%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 35 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (1634)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (30. 05. 2006)Tj ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 67.761 m 534.95 67.761 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm -0.25 Tw [( Die)-313.2( Antwort)-313.4( wur)37(de)-313.3( namens)-313.3( der)-313.3( Bundesr)36.9(egierung)-313.4( mit)-313.3( Schr)37(eiben)-313.3( des)-313.3( Bundesministeriums)-313.6( der)-313.3( Finanzen)-313.4( vom)-313.3( 26.)-313.2( Mai)-313.3( 2006)]TJ 0 -1.1111 TD [( bermittelt.)]TJ 0 -1.3333 TD 0 Tw [( )250(Die Drucksache enthlt zustzlich in kleiner)36.2(er Schrifttype den Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 587.051 Tm ( )Tj T* [(auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten)-256.9( )]TJ 19.7049 0 TD (Ulla Jelpke, Sevim Dagdelen,)Tj -19.7049 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Dr)55.1(. Norman Paech und der Fraktion DIE LINKE.)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 16/1478 )Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 508.036 Tm ( )Tj T* (Fehlende Entschdigung fr griechische NS-Opfer)Tj ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 460.698 Tm 0.1499 Tc [( )399.9(V)127.9(orbemerkung der Fragesteller)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 445.7491 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Zahlreiche)-233( Kriegsverbrechen)-234.2( deutscher)-236( W)80.9(ehrmachts-,)-235( SS-)-239.9( und)-239.8( Polizeieinheiten)]TJ 0 -1.111 TD [( sind)-306.2( bis)-306.2( heute)-304.3( weder)-305.3( politisch)-302.3( noch)-306.3( juristisch)-302.3( aufgearbeitet.)-299.5( Dazu)-305.2( gehrt)-305.3( auch)]TJ T* [( das)-303( Massaker)-301( vom)-302.9( 10.)-304( Juni)-302.9( 1944)-304.1( in)-302.9( der)-302.9( griechischen)-298.2( Ortschaft)-300( Distomo.)-301.1( Eine)]TJ T* [( SS-Einheit)-421.2( berfiel)-422.1( damals)-422.1( als)-423.9( V)110.9(er)19(geltung)-422.2( fr)-425.9( einen)-423.1( Partisanenangrif)24.6(f)-425.9( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dorf)-443.4( und)-443.4( brachte)-439.4( 218)-443.4( Bewohnerinnen)-438.7( und)-443.3( Bewohner)-440.6( ungeachtet)-437.5( ihres)-441.4( Ge-)]TJ T* 0 Tw [( )245(schlechts und ihres Alters auf bestialische W)98.9(eise um.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 376.345 Tm -0.245 Tw [( berlebende)-233.1( und)-237.8( Angehrige)-235.1( dieses)-234.9( vlkerrechtswidrigen)-230.3( T)70(errorakts)-235( haben)-235.9( bis)]TJ T* [( heute)-238.2( keinerlei)-235.3( Entschdigung)-236.4( durch)-240.2( die)-239.1( Bundesrepublik)-236.4( Deutschland)-236.4( erhalten.)]TJ 0 -1.111 TD [( Entschdigungsforderungen)-247.9( wurde)-253.4( jahrzehntelang)-246.7( das)-253.3( Moratorium)-250.5( des)-253.3( Londo-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ner)-322.5( Schuldenabkommens)-317( von)-323.6( 1953)-323.6( entgegengehalten,)-315( welches)-319.7( eine)-320.6( Regelung)]TJ T* [( der)-305.3( deutschen)-302.4( Zahlungen)-302.4( auf)-305.2( die)-304.3( Zeit)-302.2( nach)-304.3( Abschluss)-304.3( eines)-303.3( Friedensvertrages)]TJ 0 -1.111 TD [( verschob.)-268.9( Im)-269.6( Abkommen)-267.9( hatte)-266.7( es)-269.6( geheien:)-265.8( Eine)-266.7( Prfung)-270.8( der)-269.6( aus)-269.7( dem)-268.7( Zwei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-236.3( W)81(eltkrieg)-233.5( herrhrenden)-235.6( Forderungen)-236.5( von)-238.4( Staaten,)-233.5( die)-236.3( sich)-236.3( mit)-235.4( Deutschland)]TJ T* [( im)-241.7( Kriegszustand)-239.1( befanden)-240.9( oder)-242.8( deren)-241.9( Gebiet)-239.9( von)-243.8( Deutschland)-239.1( besetzt)-238.9( worden)]TJ T* [( war)41(,)-292.3( und)-292.2( von)-292.3( Staatsangehrigen)-284.6( dieser)-289.2( Staaten)-287.3( gegen)-290.3( das)-291.3( Deutsche)-288.3( Reich)-288.4( und)]TJ T* [( im)-298.9( Auftrage)-298( des)-300( Deutschen)-297.1( Reichs)-297( handelnden)-297.1( Stellen)-295.9( oder)-300( Personen)-299( )-300.8( wird)]TJ T* 0 Tw [( )245(bis zu der endgltigen Regelung der Reparationsfrage zurckgestellt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 253.552 Tm -0.245 Tw [( Im)-231.5( Jahr)-231.6( 1960)-232.7( vereinbarte)-226.7( die)-230.6( Bundesrepublik)-227.8( Deutschland)-227.7( mit)-229.7( der)-231.5( griechischen)]TJ T* [( Regierung)-371.8( die)-373.7( Zahlung)-372.8( einer)-372.7( Summe)-372.7( von)-375.7( 1)37(1)0(5)-375.7( Mio.)-374.7( DM,)-375.6( mit)-372.7( der)-374.7( Entschdi-)]TJ T* [( gungszahlungen)-414.1( an)-416.7( eine)-414.8( begrenzte)-412.9( Gruppe)-416.8( von)-417.8( NS-Opfern)-417( geleistet)-410.9( werden)]TJ T* [( sollten,)-273.6( konkret)-275.5( an)-276.4( solche,)-274.6( die)-275.5( aus)-275.4( Grnden)-276.5( der)-276.4( Rasse,)-274.5( des)-276.5( Glaubens)-274.5( oder)-276.5( der)]TJ T* [( W)81(eltanschauung)-381.1( verfolgt)-382.1( worden)-384( waren.)-382.9( Der)-383.9( V)109.9(ertrag)-382( sollte)-380.9( primr)-382( die)-382.8( Ent-)]TJ T* [( schdigung)-352.4( der)-354.2( griechischen)-349.4( Jdinnen)-353.4( und)-355.2( Juden)-354.2( regeln,)-352.3( er)-354.2( diente)-351.4( aber)-353.2( nicht)]TJ T* [( der)-301.5( Entschdigung)-297.8( aller)-298.5( anderen)-299.6( Kriegsopfer)57.7(.)-302.4( Deren)-300.5( sowie)-300.6( andere)-299.6( Ansprche,)]TJ T* [( die)-277.7( ber)-278.7( den)-278.8( V)110(ertrag)-276.9( hinausgingen,)-275.9( standen)-276.8( weiterhin)-274.9( unter)-277.7( dem)-277.8( V)128(orbehalt)-275.9( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Londoner)-502.4( Schuldenabkommens,)-497.5( demzufolge)-499.4( sie)-502.2( erst)-502.2( nach)-502.1( Abschluss)-502.4( eines)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0051 Tc 0.0001 Tw [( )245(Friedensvertrages geregelt werden sollten.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 141.4371 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( Aber)-377.2( auch)-376.1( nachdem)-374.3( der)-377.1( Zwei-plus-V)63.8(ier)22(-V)110(ertrag,)-375.2( der)-377.2( die)-376.1( Funktion)-376.2( eines)-375.1( Frie-)]TJ T* [( densvertrages)-397.5( erfllt,)-398.3( 1990)-402.3( unterzeichnet)-394.5( wurde,)-401.3( weigerte)-397.3( sich)-400.3( die)-400.2( Bundesre-)]TJ T* [( publik)-322.6( Deutschland)-319.6( weiterhin,)-319.6( Entschdigungszahlungen)-315.9( zu)-323.5( leisten.)-319.6( Begrndet)]TJ 0 -1.111 TD [( wurde)-368.4( dies)-367.3( nunmehr)-367.4( damit,)-365.4( dass)-368.3( Reparationen)-361.5( 50)-369.3( Jahre)-367.3( nach)-367.4( Ende)-367.4( kriegeri-)]TJ ET EMC endstream endobj 36 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 44 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 66 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (1634)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [(scher)-236( Auseinandersetzungen)-230.4( in)-236.9( der)-237( vlkerrechtlichen)-229.3( Praxis)-236( ein)-236( Sonderfall)-234.2( ohne)]TJ 0 -1.1111 TD [( jede)-326.8( Przedenz)-324.9( seien)-326.8( \(Antwort)-327.9( der)-328.8( Bundesregierung)-325( auf)-328.8( eine)-326.8( Kleine)-325.8( Anfrage)]TJ T* [( der)-277.1( Gruppe)-277( der)-277( PDS)-278.1( vom)-277( 7.)-278( November)-275.1( 1995,)-278.1( Bundestagsdrucksache)-270.3( 13/2878\).)]TJ 0 -1.111 TD [( Allerdings)-341.3( sieht)-342.3( das)-344.2( Vlkerrecht)-340.4( nach)-343.2( Kenntnis)-342.4( der)-344.2( Fragesteller)-338.4( keine)-342.2( V)110(erjh-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.2399 Tw [( rungsfrist)-438.2( fr)-440.1( Reparationsansprche)-435.3( vor;)-439.1( bei)-438.1( der)-439.1( Prfung)-440.2( solcher)-437.2( Ansprche)]TJ T* -0.24 Tw [( muss)-332.5( nach)-331.6( Ansicht)-330.5( der)-332.4( Fragesteller)-326.6( auerdem)-329.5( bercksichtigt)-326.7( werden,)-331.6( dass)-332.4( das)]TJ 0 -1.111 TD [( vorangegangene)-338.8( V)110(e)0(rbrechen)-340.6( )-343.5( der)-342.5( von)-343.5( deutscher)-339.6( Seite)-339.6( gefhrte)-340.6( V)110(ernichtungs-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )240(krieg gleichermaen ohne Przedenz war)71.3(.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 644.3541 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Um)-537.1( ihre)-536.1( Ansprche)-536.3( durchzusetzen,)-532.5( legten)-534.2( berlebende)-533.5( des)-537.1( Massakers)-535.3( in)]TJ T* [( Distomo)-300( Klage)-300( vor)-302.9( griechischen)-297.2( Gerichten)-298( ein.)-300.9( Das)-301.9( Landgericht)-297.1( Levadia)-298( ver-)]TJ T* [( urteilte)-285.3( die)-289.1( Bundesrepublik)-286.4( Deutschland)-286.3( im)-289.1( Jahr)-290.2( 1997)-291.2( zur)-290.1( Zahlung)-288.2( von)-291.1( insge-)]TJ 0 -1.111 TD [( samt)-350.3( ca.)-351.3( 28)-353.3( Mio.)-352.3( Euro,)-352.4( diese)-350.3( Entscheidung)-348.6( wurde)-352.3( vom)-352.4( obersten)-350.4( Gerichtshof)]TJ 0 -1.1111 TD [( Griechenlands)-313.8( im)-317.5( Mai)-317.6( 2000)-319.7( besttigt.)-313.7( V)127.9(ollstreckungsmanahmen)-310.1( gegen)-317.5( deut-)]TJ T* [( sche)-219( Liegenschaften)-213.3( in)-219.9( Griechenland)-215.2( wurden)-220.1( auf)-220( Intervention)-216.2( der)-220( Bundesregie-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-234.8( gestoppt.)-232( Das)-233.8( rechtskrftige)-228( Urteil)-230.9( des)-233.8( Landgerichts)-229.1( Levadia)-230( wird)-233.8( von)-234.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(Bundesregierung bis heute nicht erfllt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 553.5941 Tm -0.245 Tw [( Eine)-287.9( weitere)-286.1( Klage)-288( von)-290.9( vier)-288.9( berlebenden)-286.2( vor)-290.9( deutschen)-287.1( Gerichten)-286.1( wurde)-290( im)]TJ T* [( Februar)-393( 2006)-394.9( vom)-393.8( Bundesverfassungsgericht)-387.5( abgewiesen.)-390.1( In)-394.8( seiner)-392( Begrn-)]TJ T* [( dung)-347.4( fhrte)-345.4( das)-346.4( Gericht)-343.5( unter)-345.4( anderem)-343.4( aus,)-346.4( bisherige)-343.5( Entschdigungszahlun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-290.3( )-291.4( die)-289.3( allerdings)-286.5( nicht)-288.4( an)-290.3( die)-289.4( Opfer)-290.4( von)-291.3( Distomo)-288.4( gegangen)-288.5( waren)-289.4( )-291.3( htten)]TJ T* [( zum)-420.2( Ziel)-418.3( gehabt,)-419.4( einen)-418.2( Zustand)-419.4( nher)-420.2( am)-420.3( Vlkerrecht)-417.4( herzustellen.)-414.5( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlaggebend)-225.8( fr)-230.6( die)-228.5( rechtliche)-223.7( Beurteilung)-224.8( sei)-228.5( die)-228.5( Rechtsauf)22.7(fassung)-229.7( des)-229.5( natio-)]TJ 0 -1.111 TD [( nalsozialistischen)-383.8( Deutschen)-390.6( Reichs)-390.5( von)-394.5( 1944,)-394.6( auerdem)-390.6( handle)-391.5( es)-393.5( sich)-392.4( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-256.2( SS-Massaker)-255.5( nicht)-255.3( um)-257.2( NS-typisches)-252.5( V)109.9(erbrechen,)-254.4( sondern)-257.4( um)-257.2( ein)-256.2( allge-)]TJ 0 -1.111 TD [( meines,)-278.4( wenngleich)-277.5( hartes)-279.4( Kriegsschicksal.)-275.5( Diese)-279.3( Bewertungen)-277.5( haben)-280.3( bei)-280.2( den)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(berlebenden fr erhebliche V)120.2(erbitterung gesor)23.7(gt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 441.4781 Tm -0.245 Tw [( Die)-443.3( berlebenden)-440.5( bemhen)-442.4( sich)-443.3( mittlerweile)-435.5( vor)-445.2( internationalen)-436.6( bzw)65(.)-445.2( aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( lndischen)-279.1( Gerichten)-279( um)-282.9( die)-281.9( Durchsetzung)-280.2( ihrer)-281.9( Ansprche,)-282.1( unter)-282( anderem)-280.1( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Italien.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 404.1071 Tm [( V)128(o)0(n)-445.1( grundstzlicher)-438.5( Bedeutung)-441.2( ist)-443.2( hierbei)-441.2( eine)-442.1( Entscheidung,)-440.5( die)-443.1( im)-443.1( Mrz)]TJ T* [( 2004)-408.3( der)-407.1( Kassationsgerichtshof)-400.7( in)-407.3( Rom)-406.3( getrof)19.9(fen)-407.2( hat.)-406.2( In)-408.2( der)-407.3( Angelegenheit)]TJ T* [( eines)-514.7( ehemaligen)-511( italienischen)-508.9( Zwangsarbeiters)-511.1( entschied)-512.8( das)-516.7( Gericht,)-513.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( deutsche)-423.3( Staat)-423.2( knne)-426.2( auch)-425.1( in)-426.1( Italien)-422.2( auf)-426.2( Entschdigungszahlungen)-418.6( verklagt)]TJ T* [( werden.)-384.7( Im)-385.5( Fall)-383.6( von)-386.5( Kriegs-)-384.6( und)-386.6( Menschenrechtsverbrechen)-377.1( knne)-385.7( sich)-384.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesrepublik)-309.7( Deutschland)-309.6( nicht)-311.5( auf)-313.5( den)-313.4( Grundsatz)-311.6( der)-313.4( Staatenimmunitt)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(berufen \(DER SPIEGEL 41/2004\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 324.024 Tm -0.245 Tw [( Die)-234.4( Frage,)-234.5( ob)-236.5( deutsches)-232.6( Staatseigentum)-227.8( in)-235.3( Italien)-231.5( als)-234.5( Entschdigungsmasse)-228.9( be-)]TJ T* [( schlagnahmt)-307.2( werden)-311.1( knne,)-312.1( hat)-311.1( der)-312( Appellationsgerichtshof)-303.5( Florenz)-310.1( in)-311.9( einem)]TJ 0 -1.1111 TD [( anderen)-237.8( V)110(erfahren)-237.8( im)-238.5( Mai)-238.6( 2005)-240.7( bejaht.)-236.7( Das)-239.7( Gericht)-236.8( erteilte)-233.7( eine)-237.6( entsprechende)]TJ T* [( V)128(ollstreckbarkeitserklrung,)-329.6( gegen)-339.1( die)-338.9( die)-339( Bundesregierung)-336.3( Rechtsmittel)-331.2( ein-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(gelegt hat \(die tageszeitung, 13. Oktober 2005\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 265.2971 Tm -0.245 Tw [( W)81(enn)-289.8( diese)-287.7( Entscheidung)-286( rechtskrftig)-285( wird,)-289.8( knnen)-289.8( griechische)-284.9( berlebende)]TJ T* [( und)-294.7( Angehrige)-291.8( von)-294.7( Opfern)-293.8( deutscher)-290.8( Kriegsverbrechen)-288.9( ihre)-292.7( in)-293.5( Griechenland)]TJ T* 0 Tw [( )245(hchstrichterlich besttigten Entschdigungsansprche in Italien durchsetzen.)]TJ ET EMC /_Vorbemerkung <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 209.062 Tm 0.1501 Tc -0.0001 Tw [( )400(V)128.1(orbemerkung der Bundesregierung)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 191.978 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Im)-379.9( Zweiten)-375.7( W)81(eltkrieg)-375.7( ist)-378.9( von)-380.9( Deutschen)-376.6( vielfltig)-373.6( groes)-379.7( Unrecht)-377.7( begangen)]TJ 0 -1.1 TD [( worden.)-275.2( Zu)-275.4( den)-275.5( besonders)-274( schrecklichen)-269( Ereignissen)-271.1( zhlen)-272.2( die)-274.4( Geiselerschie-)]TJ T* [( ungen)-304.7( von)-305.9( Distomo)-302.7( im)-303.9( Jahre)-303.8( 1944,)-305.8( die)-303.9( von)-305.9( einer)-302.8( den)-304.9( deutschen)-301.7( Besatzungs-)]TJ T* [( truppen)-288.2( eingegliederten)-281( SS-Einheit)-285.1( als)-288.5( V)111.1(er)19(geltungsmanahme)-280.7( fr)-290.5( einen)-287.3( Par-)]TJ T* [( tisanenberfall)-346.5( verbt)-353( wurde.)-353.8( Die)-353( Bundesregierung)-349.4( bedauert)-350.9( dieses)-351.9( Massaker)]TJ T* [( zutiefst.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 116.166 Tm [( Das)-383( Humanitre)-377.8( Vlkerrecht)-378.7( sieht)-381.1( als)-382.1( Ausgleich)-379.9( fr)-384( Kriegsschden)-378.7( nur)-384.1( zwi-)]TJ T* [( schenstaatliche)-336.3( Ansprche)-344.6( vor)40.1(,)-346.9( nicht)-343.9( dagegen)-343.7( individuelle)-339.5( Entschdigungsan-)]TJ T* [( sprche.)-326.2( Kodifiziert)-322.1( ist)-326.4( dies)-326.4( seit)-325.4( der)-327.4( Haager)-325.2( Landkriegsordnung)-323.7( von)-328.4( 1907.)-328.4( Es)]TJ T* [( obliegt)-224.4( dann)-227.6( dem)-226.5( einzelnen)-222.4( Staat,)-224.5( das)-227.5( Erlangte)-223.4( seinen)-225.4( Br)19.1(gern)-227.5( in)-227.7( angemessener)]TJ ET EMC endstream endobj 67 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 69 0 obj<> endobj 45 0 obj<
> endobj 71 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 85 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (1634)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(W)81.1(eise)-406.1( weiterzugeben.)-401.7( Die)-407( Grnde)-407.9( fr)-409.1( diese)-406( Regelung)-404.8( bestehen)-404.9( fort.)-408( Nur)-409.1( so)]TJ 0 -1.1 TD [( kann)-231.2( eine)-229.3( gleichmige)-224( und)-232.3( gerechte)-227.2( Entschdigung)-226.8( fr)-232.3( die)-230.4( Betrof)21.2(fenen)-230.3( geleis-)]TJ T* [( tet)-229.7( werden.)-230.5( Ausgleich)-228.3( fr)-232.7( Kriegsschden)-227.2( wird)-231.6( grundstzlich)-226.3( nach)-230.6( Magabe)-229.4( von)]TJ T* [( Reparationsvereinbarungen)-253.5( geleistet.)-258.3( Dies)-263.5( gilt)-262.5( unabhngig)-262.2( davon,)-264.4( ob)-265.6( die)-263.5( Sch-)]TJ T* [( den)-234.4( in)-234.6( bereinstimmung)-227.9( oder)-234.4( im)-233.5( W)41(iderspruch)-232.2( zum)-233.5( Kriegsvlkerrecht)-227.9( zugefgt)]TJ T* [( wurden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 658.5911 Tm [( Zu)-497.1( solchen)-494.9( Reparationsvereinbarungen)-486.2( ist)-496.1( es)-497.2( nach)-496.1( dem)-496.1( Zweiten)-492.9( W)81(eltkrieg)]TJ T* [( nicht)-279.8( gekommen.)-278.5( Die)-280.9( Alliierten)-275.7( haben)-280.7( sich)-280.9( vielmehr)-277.7( untereinander)-276.4( darauf)-280.7( ver-)]TJ T* [( stndigt,)-409.6( zu)-412.9( Reparationszwecken)-403.3( deutsches)-409.6( Auslandsvermgen)-408.2( und)-413.9( deutsche)]TJ T* [( Urheberrechte)-265.1( einzuziehen)-264.2( bzw)65.1(.)-271.6( zu)-270.6( beschlagnahmen)-264( und)-271.6( in)-270.6( den)-270.5( jeweiligen)-264.4( Be-)]TJ T* [( satzungszonen)-401.4( Demontagen,)-401.4( Lieferungen)-401.6( aus)-405.8( der)-405.8( laufenden)-402.6( Produktion)-404.6( usw)64.1(.)]TJ T* [( vorzunehmen.)-440.5( Der)-444( Umfang)-442.8( dieser)-441.9( Manahmen)-440.6( geht)-442.9( weit)-442( ber)-443.9( die)-443( 10)-445( Mrd.)]TJ T* [( Reichsmark)-225.4( hinaus,)-229.6( die)-229.8( die)-229.8( Alliierten)-224.6( im)-229.8( Rahmen)-227.6( der)-230.8( V)110.1(erhandlungen)-227.4( zum)-229.8( Pots-)]TJ T* -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( damer)-248.2( Abkommen)-248.1( von)-251.4( 1945)-251.5( in)-250.5( Aussicht)-248.2( genommen)-247( hatten.)-247.2( ber)-250.4( die)-249.5( internatio-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( nale)-307( Reparationsagentur)-300.5( hat)-308.2( auch)-308( Griechenland)-303.8( einen)-307( T)70(eil)-307.1( der)-309.1( Reparationsent-)]TJ T* [( nahmen)-261.3( erhalten.)-259.4( Es)-263.7( war)-263.5( Sache)-261.5( der)-263.6( griechischen)-258.2( Regierung,)-260.3( ihre)-262.6( Br)19.2(ger)-263.6( hieran)]TJ T* [( zu )-250(beteiligen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 524.053 Tm [( Zu)-405.4( Beginn)-403.3( der)-405.6( 60er)-405.4( Jahre)-404.4( hat)-404.5( die)-404.5( Bundesrepublik)-401( Deutschland)-401.1( berdies)-403.3( mit)]TJ T* [( zwlf)-240.9( westlichen)-236.7( Staaten)-237.9( Globalentschdigungsabkommen)-229.9( zum)-241( Ausgleich)-238.7( spe-)]TJ T* [( zifischen)-326.3( NS-Unrechts)-328.2( abgeschlossen.)-326.1( Griechenland)-325.2( erhielt)-326.5( in)-330.7( diesem)-327.5( Zusam-)]TJ T* [( menhang)-450.7( Zahlungen)-449.8( in)-453( Hhe)-452.9( von)-454( 1)37(1)0(5)-454( Mio.)-452.9( DM.)-453.9( Mehrere)-450.8( Jahrzehnte)-448.7( nach)]TJ T* [( Kriegsende)-279( kommen)-280.2( heute)-280.3( neue)-281.3( Reparationsleistungen)-271.6( nicht)-280.3( mehr)-281.4( in)-282.4( Betracht.)]TJ T* [( Deutschland)-272.4( ist)-275.8( vielmehr)-272.6( bemht,)-274.6( zur)-276.8( Bewltigung)-271.4( der)-276.8( Folgen)-275.7( aus)-276.8( der)-276.8( V)110.1(e)0(r)19(gan-)]TJ T* [( genheit)-349.9( die)-352.1( Zusammenarbeit)-344.6( mit)-351.1( den)-353.1( damals)-349.9( kriegsbeteiligten)-343.6( Staaten)-349( zu)-353.1( fr-)]TJ T* [( dern.)-253( Griechenland)-247.6( hat)-252.1( auf)-253.1( dieser)-251( Grundlage)-250.7( in)-253.2( groem)-251.9( Umfang)-251.8( deutsche)-249.9( Leis-)]TJ T* [( tungen)-495.2( erhalten.)-492.3( Der)-496.4( Bundesregierung)-491.9( war)-496.3( und)-497.5( ist)-495.4( die)-495.5( Frderung)-496.1( deutsch-)]TJ T* 0 Tw [( )250(griechischer Ausshnung ein wichtiges Anliegen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 383.82 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 1.)-593.3( T)70(eilt)-372.2( die)-374.2( Bundesregierung)-371.5( die)-374.2( Auf)17.9(fassung)-375.3( der)-375.2( Fragesteller)46.7(,)-376.1( die)-374.2( V)110(erweige-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( rung)-443.4( von)-443.3( Entschdigungszahlungen)-434.9( an)-442.2( berlebende)-438.6( eines)-440.2( SS-Massakers)]TJ 0 -1.111 TD [( unter)-244.3( Rekurs)-244.4( auf)-245.2( die)-244.2( nationalsozialistische)-232.6( Rechtsauf)22.7(fassung)-245.3( des)-245.2( Deutschen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Reichs)-273.5( von)-277.4( 1944)-277.4( sei)-275.4( einer)-274.4( Demokratie)-271.7( unwrdig)-276.5( und)-277.4( schade)-274.5( der)-276.3( Glaubhaf-)]TJ T* [( tigkeit)-378.2( einer)-380.2( menschenrechtsorientierten)-369.7( Politik,)-379.2( wie)-381.1( sie)-381( die)-381.1( Bundesregie-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-441.9( nach)-439.9( eigenen)-438( Angaben)-439.9( ansonsten)-439.1( verfolgt,)-439.1( und)-441.8( wenn)-441( nein,)-439.9( warum)]TJ T* [( nicht?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 296.619 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-252.4( Bundesregierung)-249( teilt)-249.4( die)-252.6( Auf)18.2(fassung)-253.3( der)-253.5( Fragesteller)47.4(,)-254.6( jeder)-251.4( Rekurs)-252.3( auf)-253.5( die)]TJ 0 -1.0999 TD [( nationalsozialistische)-386.6( Rechtsauf)23.4(fassung)-400.2( des)-400.3( Deutschen)-397( Reiches)-396.1( von)-401.3( 1944)-401.2( sei)]TJ T* [( einer)-380.5( Demokratie)-377.2( unwrdig)-382.4( und)-383.6( schade)-380.6( der)-382.6( Glaubhaftigkeit)-375.2( einer)-380.6( menschen-)]TJ T* [( rechtsorientierten)-425.1( Politik.)-431.5( Die)-433.7( Rechtsauf)23.4(fassung)-434.5( der)-434.8( Bundesregierung)-430.1( nimmt)]TJ T* [( daher)-335.8( keinen)-334.9( solchen)-334.8( Rckgrif)21.3(f.)-338( W)41(i)0(e)-336( sich)-335.9( aus)-337( der)-337( V)128.1(orbemerkung)-334.7( er)19.1(gibt,)-336( kann)]TJ T* [( keine)-533.7( Rede)-533.9( davon)-535.7( sein,)-534.8( dass)-535.8( Entschdigungszahlungen)-526.9( verweigert)-531.6( worden)]TJ T* -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( wren)-250.8( oder)-251.9( dass)-251.9( die)-251( Rechtsauf)23.7(fassung)-251.7( der)-252( Bundesregierung)-247.1( etwas)-249.9( mit)-249.9( der)-252( natio-)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(nalsozialistischen Rechtsauf)35.1(fassung zu tun htte.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 179.877 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 2.)-593.3( T)70(eilt)-262.9( die)-264.8( Bundesregierung)-262.3( die)-264.8( Auf)18(fassung)-266( der)-265.8( Fragesteller)46.6(,)-266.8( dass)-265.9( das)-265.8( Massa-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( ker)-413.7( von)-414.6( Distomo)-411.8( keineswegs)-410.9( als)-412.7( allgemeines)-406.9( Kriegsschicksal)-408( bezeichnet)]TJ T* [( werden)-293.1( kann,)-294.1( sondern)-294.1( dass)-294( es)-294( sich)-293( um)-293.9( eine)-291.9( T)70(erroraktion)-291.2( gehandelt)-290.2( hat,)-293( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegen)-282.2( einen)-281.1( bestimmten)-277.3( Personenkreis)-280.4( innerhalb)-280.2( eines)-281.1( abgegrenzten)-278.4( T)70(erri-)]TJ 0 -1.111 TD [( toriums)-437.7( innerhalb)-436.7( einer)-437.6( bestimmten)-433.8( Zeit)-436.7( durchgefhrt)-437.8( wurde,)-439.7( und)-440.5( wenn)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(nein, warum nicht?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 103.3541 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-279.3( Erinnerung)-278( an)-280.4( Distomo)-278.2( steht)-278.2( fr)-281.4( ein)-279.3( besonders)-279.1( brutales)-277.2( V)128(o)0(r)18.1(gehen)-279.2( von)-281.4( An-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gehrigen)-368.8( der)-371( W)81(a)0(f)19(fen-SS)-370.9( im)-370.1( Zweiten)-366.9( W)81(eltkrieg,)-366.8( das)-371.1( den)-371.1( auch)-370( im)-370.2( damaligen)]TJ T* [( Kriegsvlkerrecht)-468.2( geltenden)-470.6( V)110.1(erhltnismigkeitsgrundsatz)-460.9( verletzt)-469.7( hat.)-473.8( Die)]TJ ET EMC endstream endobj 86 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 88 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 108 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (1634)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Bundesregierung)-297.9( bedauert)-299.3( die)-301.5( groe)-302.5( Zahl)-300.5( von)-303.5( Schden)-300.4( an)-302.5( Leben,)-300.4( Gesundheit,)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Freiheit und V)115.6(ermgen zutiefst.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 688.1321 Tm -0.005 Tc [( )245(3.)-593.3( )245(T)70(eilt die Bundesregierung die Auf)30.1(fassung der Fragesteller)48.4(,)]TJ ET EMC /_9dd_48_60 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 672.116 Tm -0.245 Tw [( a\))-566.3( dass)-447.5( den)-447.4( V)110(erbrechen)-444.6( der)-447.4( W)80.9(ehrmacht)-443.5( und)-448.5( anderer)-445.6( deutscher)-444.6( T)36.1(ruppen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( whrend)-228( des)-228.8( Zweiten)-224.9( W)81(eltkrieges)-224( die)-227.7( nationalsozialistische)-216.3( Ideologie)-225.8( zu)]TJ T* 0 Tw [( )245(Grunde lag, und wenn nein, warum nicht,)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 627.625 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( V)110.1(erbrechen,)-296( die)-298.3( von)-300.2( Angehrigen)-296.9( deutscher)-296( Streitkrfte)-292.9( im)-298.4( Zweiten)-295( W)81(eltkrieg)]TJ 0 -1.0999 TD [( begangen)-303.3( wurden,)-305.4( entsprangen)-302.2( nicht)-303.5( in)-305.7( jedem)-302.5( Falle)-302.5( der)-305.6( NS-Ideologie.)-302.2( In)-306.6( wel-)]TJ T* [( chem)-352.2( V)110(erhltnis)-350.1( sich)-353.2( ideologische,)-348.9( allgemein)-348.1( kriegsbedingte)-348.9( und)-355.3( individuelle)]TJ T* [( Faktoren)-353.5( zueinander)-351.5( verhalten)-351.6( haben,)-354.6( ist)-354.8( in)-355.8( der)-355.8( Forschung)-355.5( nach)-354.7( wie)-354.8( vor)-356.9( um-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stritten und immer auf den Einzelfall bezogen zu prfen.)]TJ ET EMC /_9dd_48_60 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 557.8651 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( b\))-510.3( dass)-395.9( die)-394.7( Methoden)-393.9( der)-395.8( Partisanenbekmpfung)-389.3( \(im)-394.7( Nazi-Jar)21.8(gon)-396.7( Ban-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( denbekmpfung\),)-542.1( die)-544.8( von)-546.7( deutschen)-542.9( T)36(ruppen)-545.8( angewendet)-541.9( wurden,)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-329.2( mit)-329( dem)-330.1( Kriegsvlkerrecht)-325.4( vereinbar)-328.2( waren,)-330.2( und)-332.1( wenn)-331.1( nein,)-330.1( wa-)]TJ T* [( rum )-245(nicht?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 502.6971 Tm -0.2451 Tw [( Die)-614.1( von)-616.3( Angehrigen)-612.6( der)-615.2( deutschen)-611.9( Streitkrfte)-608.7( angewendeten)-609.5( Methoden)]TJ 0 -1.0999 TD [( widersprachen)-231( in)-235.9( vielen)-232.5( Fllen)-232.6( eindeutig)-231.4( dem)-234.8( geltenden)-231.4( Kriegsvlkerrecht.)-228.7( Dies)]TJ T* [( gilt)-220.7( insbesondere)-219.2( auch)-221.8( fr)-223.9( das)-222.9( Massaker)-220.4( von)-223.9( Distomo.)-220.5( Im)-222.9( Zuge)-221.8( der)-222.9( Bekmpfung)]TJ T* [( des)-276( einheimischen)-268.3( W)41.1(iderstandes)-271.4( sind)-276( von)-277( W)81.2(ehrmacht)-271.7( und)-277( W)81.2(a)0(f)19.2(fen-SS)-275.8( bei)-275( ande-)]TJ T* [( ren)-284( Gelegenheiten)-276.5( aber)-283( auch)-283( Manahmen)-280.7( er)19.2(grif)19.3(fen)-284.1( worden,)-283.8( die)-283.1( dem)-283.1( damaligen)]TJ T* [( Kriegsvlkerrecht)-436.6( durchaus)-442.2( entsprachen.)-439( Alliierte)-437.3( und)-444.5( bundesrepublikanische)]TJ T* [( Gerichte)-241.3( sind)-245.6( in)-245.8( der)-245.6( Nachkriegszeit)-237.9( bei)-244.7( der)-245.6( Bewertung)-242.2( solcher)-243.4( Flle)-242.6( zu)-245.7( dif)19.3(feren-)]TJ T* 0 Tw [( )245.1(zierten Urteilen gekommen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 385.955 Tm -0.245 Tw [( 4.)-593.3( T)36(rif)19(ft)-222.9( es)-222.9( nach)-222.1( Auf)18(fassung)-223.1( der)-223( Bundesregierung)-219.3( zu,)-223( dass)-222.9( der)-223( deutsch-griechi-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sche)-287.4( V)109.9(ertrag)-286.4( von)-289.4( 1960)-289.4( nicht)-286.5( der)-288.4( Entschdigung)-284.7( aller)-285.4( Opfer)-288.4( von)-289.4( Kriegsver-)]TJ 0 -1.111 TD [( brechen)-331.8( diente,)-330.8( sondern)-333.9( nur)-334.7( jener)42.9(,)-334.7( die)-332.7( aus)-332.7( Grnden)-333.9( der)-333.8( Rasse,)-331.7( des)-333.8( Glau-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bens)-490.9( oder)-490.9( der)-490.8( W)81(eltanschauung)-485.2( verfolgt)-489( worden)-491( waren,)-489.9( so)-491.9( dass)-490.9( dieser)]TJ 0 -1.111 TD [( V)109.9(ertrag)-251.9( keine)-252( Entschdigung)-250.1( fr)-255( die)-252.9( Opfer)-254( von)-254.9( Distomo)-252( nach)-252.9( sich)-253( zog,)-254( und)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(wenn nein, warum nicht?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 309.432 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( Der)-353( deutsch-griechische)-344.9( V)110(ertrag)-351.1( vom)-353.1( 18.)-354.1( Mrz)-352( 1960)-354.1( diente)-350.1( der)-353.1( Entschdigung)]TJ 0 -1.0999 TD [( von)-222.6( griechischen)-216.6( Staatsangehrigen,)-214.5( die)-220.7( von)-222.7( nationalsozialistischen)-208.5( V)110(erfolgungs-)]TJ T* [( manahmen)-258.7( betrof)20.1(fen)-262.9( waren.)-261.9( Das)-262.8( Massaker)-260.8( von)-263.8( Distomo)-260.8( ist)-262( ein)-261.9( dem)-261.8( Kriegsvl-)]TJ T* [( kerrecht)-340.7( unterliegender)-337.7( Sachverhalt,)-338.7( dem)-342.9( kein)-342.8( spezifisch)-339.9( nationalsozialistisches)]TJ T* [( Unrecht)-215.8( eigen)-215.9( und)-219( der)-217.9( deshalb)-215.8( nicht)-215.9( dem)-216.9( getrennt)-214.9( geregelten)-212.8( Bereich)-213.8( der)-218( W)41(ieder-)]TJ T* 0 Tw [( )240(gutmachung von NS-Unrecht zuzuordnen ist.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 216.1811 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 5.)-593.3( Bleibt)-236.9( die)-239.8( Bundesregierung)-237.1( bei)-239.8( ihrer)-239.8( Auf)17.9(fassung,)-240.9( der)-240.9( V)110(ertrag)-238.9( vom)-240.7( 18.)-241.8( Mrz)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( 1960)-523.2( habe)-521( der)-522.1( abschlieenden)-515.4( Regelung)-518.3( griechischer)-517.4( Ansprche)-521.2( ge-)]TJ T* [( golten)-248.4( \(Antwort)-249.5( der)-250.3( Bundesregierung)-246.7( auf)-250.3( Frage)-249.4( 6)-251.2( in)-250.3( Bundestagsdrucksache)]TJ 0 -1.111 TD [( 14/3992\),)-267.9( und)-268.6( wenn)-267.7( ja,)-266.7( wie)-266.7( interpretiert)-260.9( sie)-266.7( dann)-267.7( die)-266.7( oben)-267.7( unter)-266.8( Nummer)-265.7( 4)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(zitierte Einschrnkung dieses V)123.2(ertrages?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 150.3351 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-239.8( Bundesregierung)-236.2( hat)-239.8( in)-240.9( ihrer)-239.7( Antwort)-239.6( auf)-240.8( Frage)-239.6( 6)-241.9( der)-240.8( zitierten)-234.6( Kleinen)-237.6( An-)]TJ 0 -1.0999 TD [( frage)-378.8( der)-380( Fraktion)-377.8( der)-380( PDS)-380.9( festgestellt,)-372.7( dass)-379.9( der)-380( deutsch-griechische)-371.4( V)110.1(ertrag)]TJ T* [( vom)-329.7( 18.)-330.8( Mrz)-328.7( 1960)-330.7( der)-329.8( abschlieenden)-323.3( Regelung)-326.5( von)-330.7( Ansprchen)-328.4( Griechen-)]TJ T* [( lands)-360.8( infolge)-359.7( von)-362.9( nationalsozialistischen)-348.1( V)110(erfolgungsmanahmen)-355.1( gegen)-360.8( grie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(chische Staatsangehrige diente.)]TJ ET EMC endstream endobj 109 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 111 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 133 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (1634)Tj ET /_9dd_36_54_Blind <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 104.059 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(6.)-765( Ist)-329.4( die)-328.4( Bundesregierung)-325.8( der)-329.4( Auf)17.9(fassung,)-329.5( die)-328.4( Zahlung)-327.5( von)-330.4( 1)36.9(1)0(5)-330.4( Mio.)-329.4( DM)]TJ 1.505 -1.1111 TD [( aufgrund)-271.5( des)-271.4( deutsch-griechischen)-263.8( V)110(ertrages)-268.5( von)-272.4( 1960)-272.4( habe)-270.4( bereits)-268.5( einen)]TJ T* [( Zustand)-234.4( her)18.9(gestellt,)-231.4( der)-236.3( so)-237.3( nah)-236.4( am)-235.3( Vlkerrecht)-232.5( ist)-235.3( wie)-235.4( erstrebenswert,)-231.7( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(wenn nein, welche Konsequenzen zieht die Bundesregierung hieraus?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 679.946 Tm 0 Tc [( )250(Es wird auf die Antwort zu Frage 5 verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.059 645.421 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 7.)-765( Beabsichtigt)-359.6( die)-365.5( Bundesregierung,)-362.8( einen)-364.5( Zustand)-364.6( herzustellen,)-360.7( der)-366.5( noch)]TJ 1.505 -1.111 TD [( nher)-272.9( am)-273.8( Vlkerrecht)-270.1( liegt)-271.8( als)-273.9( der)-274.9( bisherige,)-272( und)-275.8( zu)-274.9( diesem)-271.8( Zweck)-273( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-372( berlebenden)-368.2( von)-373( Distomo)-370.2( in)-372( V)110(erhandlungen)-369.3( ber)-372( eine)-370.1( Entschdi-)]TJ T* 0 Tw [( )245(gung zu treten, und wenn nein, warum nicht?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 590.254 Tm 0 Tc [( )250(Es wird auf die Antwort zu Frage 5 verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.059 555.729 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 8.)-765( Sieht)-288.3( die)-289.3( Bundesregierung)-286.6( einen)-288.3( W)41(iderspruch)-288.4( zwischen)-287.4( der)-290.3( Bestimmung)]TJ 1.505 -1.111 TD [( des)-435.1( Londoner)-434.4( Schuldenabkommens)-429.6( mit)-433.1( seiner)-433.3( Bestimmung,)-430.4( Zahlungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ansprche)-404.6( auf)-406.4( die)-405.5( Zeit)-403.4( nach)-405.4( Abschluss)-405.7( eines)-404.5( Friedensvertrages)-400.8( zu)-406.4( ver-)]TJ T* [( schieben,)-221.7( und)-225.6( dem)-223.4( Hinweis,)-222.7( dass)-224.5( nach)-223.6( Ablauf)-222.6( von)-225.6( 50)-225.4( Jahren)-223.7( [])-225.6( die)-223.5( Re-)]TJ 0 -1.111 TD [( parationsfrage)-354.4( ihre)-358.2( Berechtigung)-354.5( verloren)-356.3( habe)-358.2( \(Bundestagsdrucksache)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(13/2878\), und wenn nein, warum nicht?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 479.2061 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-389.3( Bundesregierung)-385.9( sieht)-388.3( hierin)-388.3( keinen)-388.3( W)41(iderspruch.)-388.1( Das)-390.3( Londoner)-389.2( Schul-)]TJ 0 -1.0999 TD [( denabkommen)-282.6( hatte)-284( die)-286.1( Prfung)-287.9( der)-287.1( aus)-287.1( dem)-286.1( Zweiten)-282.9( W)81(eltkrieg)-282.9( herrhrenden)]TJ T* [( Forderungen)-227.1( von)-229.6( Staaten,)-224.3( die)-227.6( sich)-227.6( mit)-226.5( Deutschland)-224.2( im)-227.6( Kriegszustand)-224.2( befanden,)]TJ T* [( und)-377.7( von)-377.7( Staatsangehrigen)-369.2( dieser)-374.6( Staaten)-372.7( bis)-376.8( zu)-376.8( einer)-374.6( endgltigen)-372.5( Regelung)]TJ T* [( der)-275.2( Reparationsfrage)-267.7( zurckgestellt.)-267.7( Dieses)-273.2( Moratorium)-271.9( ist)-274.3( durch)-275.2( den)-275.2( V)111.1(ertrag)]TJ T* [( ber)-280.7( die)-279.8( abschlieende)-274.3( Regelung)-277.5( in)-280.9( Bezug)-278.6( auf)-280.8( Deutschland)-275.3( vom)-280.8( 12.)-281.9( Septem-)]TJ T* -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( ber)-234.4( 1990)-235.5( \(BGBl.)-232.2( 1990)-235.4( II)-235.5( S.)-235.6( 1318)-235.4( f)18.1(f)0(.)-235.6( )-235.6( Zwei-plus-V)65.8(ier)22.2(-V)110.2(ertrag\))-231.2( gegenstandslos)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( geworden.)-268.3( Dieser)-267.5( V)110(ertrag)-267.6( enthlt)-265.5( die)-268.7( endgltige)-265.5( Regelung)-266.4( der)-269.7( durch)-269.6( den)-269.6( Krieg)]TJ T* [( entstandenen)-441( Rechtsfragen.)-440.9( Er)-446.5( hatte)-443.3( erklrtermaen)-438.9( das)-446.4( Ziel,)-443.4( eine)-444.3( abschlie-)]TJ T* [( ende)-268.3( Regelung)-266.1( in)-269.4( Bezug)-267.3( auf)-269.4( Deutschland)-265( herbeizufhren,)-265( und)-270.3( es)-269.4( wurde)-269.3( deut-)]TJ T* [( lich,)-315.5( dass)-317.6( es)-317.7( weitere)-313.4( \(friedensvertragliche\))-307.9( Regelungen)-313.4( ber)-317.6( rechtliche)-311.3( Fragen)]TJ T* [( im)-681.6( Zusammenhang)-677.1( mit)-680.6( dem)-681.6( Zwei-plus-V)64.5(ier)22.1(-V)110.1(ertrag)-680.5( nicht)-680.5( geben)-681.5( werde.)]TJ T* [( Hieraus)-324.2( er)19(gab)-326.4( sich)-325.4( auch,)-325.4( dass)-326.3( die)-325.4( Reparationsfrage)-318.9( nach)-325.4( dem)-325.4( W)41(illen)-323.3( der)-326.4( V)110(er-)]TJ T* [( tragspartner)-338( nicht)-340.3( mehr)-341.3( geregelt)-338.2( werden)-341.3( sollte.)-339.3( Diesem)-339.2( V)110(ertrag)-340.3( haben)-341.2( die)-341.4( der)]TJ T* [( KSZE)-339.3( angehrenden)-337( Staaten)-336.3( in)-340.5( der)-340.5( Charta)-337.2( von)-341.5( Paris)-339.3( am)-339.5( 21.)-341.4( November)-338.1( 1990)]TJ T* [( zugestimmt;)-329.5( zu)-336.9( diesen)-334.8( Staaten)-332.7( gehrt)-335.7( auch)-335.8( Griechenland.)-331.5( Auch)-336.8( damit)-333.8( hat)-335.9( die)]TJ T* [( Reparationsfrage)-241.7( nach)-248.3( Auf)18.1(fassung)-249.1( der)-249.3( Bundesregierung)-244.7( ihre)-248.3( Berechtigung)-243.9( ver-)]TJ T* [( loren.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.059 245.01 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 9.)-765( W)41(ieso)-424.6( ist)-424.7( die)-424.7( Bundesregierung)-421.9( seit)-423.7( 1990)-426.6( der)-425.7( Auf)17.9(fassung,)-425.7( Reparations-)]TJ 1.505 -1.111 TD [( ansprche)-287.3( htten)-286.3( ihre)-288.3( Berechtigung)-284.5( verloren,)-287.3( wenn)-289.4( sie)-288.2( davor)-289.2( damit)-286.3( ar)19(gu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mentiert)-264( hat,)-267.9( solche)-267( Forderungen)-268.1( knnten)-268( erst)-267.9( nach)-268( Abschluss)-268( eines)-267( Frie-)]TJ T* 0 Tw [( )245(densvertrages verhandelt werden?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 189.8431 Tm 0 Tc [( )250(Es wird auf die Antwort zu Frage 8 verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 155.318 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 10.)-765.1( Sind)-307.6( der)-307.7( Bundesregierung)-304( verfassungs-)-306.9( oder)-307.7( vlkerrechtliche)-300( Przedenz-)]TJ 2 -1.111 TD [( flle)-363.2( bekannt,)-364.2( die)-365.2( eine)-364.2( Befristung)-363.4( von)-367.1( Reparationsansprchen)-358.7( vorsehen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wenn)-260.5( ja,)-259.5( welche;)-256.7( wenn)-260.5( nein,)-259.5( worauf)-260.7( sttzt)-257.6( die)-259.4( Bundesregierung)-256.9( dann)-260.6( ihre)]TJ T* [( Einschtzung,)-401.9( die)-405.6( Reparationsfrage)-400( habe)-405.6( nach)-405.7( einer)-404.6( gewissen)-404.8( Zeit)-403.7( ihre)]TJ 0 -1.111 TD [( Berechtigung )-245(verloren?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 89.473 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Es wird auf die Antwort zu Frage 8 verwiesen.)]TJ ET EMC endstream endobj 134 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 136 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 162 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (1634)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(1)36.9(1)0(.)-802( Inwiefern)-351.4( hat)-352.3( die)-352.4( Bundesregierung)-349.6( bei)-352.3( ihrer)-352.4( Ausfhrung,)-354.5( Reparationen)]TJ 2 -1.1111 TD [( ber)-312.4( 50)-313.4( Jahre)-311.4( nach)-311.4( Ende)-311.5( der)-312.3( kriegerischen)-307.6( Auseinandersetzungen)-304.9( seien)]TJ T* [( in)-275.6( der)-276.5( vlkerrechtlichen)-268.9( Praxis)-275.7( ein)-275.6( Sonderfall)-273.7( ohne)-276.6( jede)-274.6( Przedenz,)-271.8( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( rcksichtigt,)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 685.996 Tm [( a\))-566.3( dass)-274.1( auch)-273.1( Art)-274.2( und)-275.1( Umfang)-273.1( der)-274.2( deutschen)-271.3( Kriegsverbrechen)-269.4( ohne)-274.1( jede)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )245(Przedenz gewesen sind,)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 658.235 Tm -0.245 Tw [( b\))-510.3( dass)-399.9( Opfer)-400.1( von)-400.9( deutschen)-397.2( Kriegsverbrechen)-395.3( oder)-400( deren)-399( Angehrige)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( erst)-302( nach)-302( dem)-301.9( Abschluss)-302.1( des)-303( Zwei-plus-V)63.7(ier)22(-V)109.9(ertrages)-300( eine)-301( Mglich-)]TJ T* -0.015 Tc -0.235 Tw [( keit)-257.4( zur)-259.3( Geltendmachung)-253.5( von)-260.3( Entschdigungsforderungen)-253.7( wahrnehmen)]TJ 0 -1.111 TD [( konnten?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 603.067 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Mit)-252.7( Abschluss)-252.5( des)-253.7( Zwei-plus-V)64.5(ier)22.1(-V)110.1(ertrages)-250.6( hat)-252.7( die)-252.8( Reparationsfrage)-246.2( ihre)-252.8( end-)]TJ 0 -1.1 TD [( gltige)-360.3( Erledigung)-360.2( gefunden)-362.2( \(siehe)-361.4( Antwort)-362.2( zu)-363.5( Frage)-362.4( 8\).)-364.5( Daher)-362.3( knnen)-363.3( Ent-)]TJ T* [( schdigungsforderungen)-273.2( aufgrund)-277.8( kriegsbedingter)-272.6( Schden)-275.8( nicht)-276( mehr)-277( geltend)]TJ T* [( gemacht )-250(werden.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 533.306 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 12.)-765.1( W)41(urde)-240.8( nach)-239.8( Ansicht)-238.8( der)-240.8( Bundesregierung)-237.1( mit)-238.8( der)-240.8( griechischen)-236( Regierung)]TJ 2 -1.111 TD [( jemals)-300.7( ein)-303.7( endgltiger)-300.8( V)109.9(erzicht)-300.7( auf)-304.6( Entschdigungszahlungen)-297.2( vereinbart,)]TJ T* [( und)-336.2( wenn)-335.4( ja,)-334.2( auf)-335.2( welchen)-332.4( Passus)-335.2( in)-335.2( welcher)-332.4( vertraglichen)-329.4( V)109.9(ereinbarung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(sttzt die Bundesregierung ihre Ansicht?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 478.138 Tm 0 Tc [( )250(Es wird auf die Antwort zu Frage 8 verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 443.614 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 13.)-765.1( a\))-566.3( W)41(i)0(e)-281.7( viele)-279.8( Opfer)-282.8( von)-283.7( NS-V)109.9(erbrechen)-280( in)-282.7( Griechenland)-278( bzw)65(.)-283.7( deren)-281.8( Hin-)]TJ 3.3333 -1.1111 TD [( terbliebenen)-236.3( sind)-242.1( nach)-241.1( Angaben)-241.2( der)-242.1( griechischen)-237.3( Regierung)-239.2( oder)-242.1( grie-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(chischer Opferverbnde bislang ohne Entschdigung geblieben?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 405.581 Tm -0.245 Tw [( b\))-510.3( W)41(i)0(e)-458.3( viele)-456.3( von)-460.3( diesen)-457.4( haben)-458.4( auf)-459.3( dem)-458.3( Rechtsweg)-455.5( vor)-460.3( griechischen,)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( deutschen)-232.2( und/oder)-234.3( internationalen)-227.4( Gerichten)-231.3( bislang)-233.2( Entschdigungs-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(zahlungen durchzusetzen versucht?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 367.548 Tm -0.245 Tw [( c\))-566.3( W)41(i)0(e)-241.4( viele)-239.5( Entschdigungsklagen)-235.9( vor)-243.4( griechischen,)-237.7( deutschen)-239.5( und/oder)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( internationalen)-299.8( Gerichten)-303.7( werden)-306.6( derzeit)-303.6( von)-308.5( Opfern)-307.7( von)-308.5( NS-V)109.9(erbre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chen)-291.3( bzw)65(.)-293.2( deren)-291.3( Hinterbliebenen)-285.5( erhoben)-291.4( und)-293.2( um)-292.2( welche)-289.4( NS-V)109.9(erbre-)]TJ T* [( chen)-264.3( handelt)-262.3( es)-265.3( sich)-264.3( dabei)-263.3( \(bitte)-262.4( nach)-264.3( Art)-265.2( und)-266.4( Datum)-263.3( des)-265.3( V)110(erbrechens)]TJ T* [( aufgliedern\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 301.703 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Zu den erbetenen Angaben liegen der Bundesregierung keine Zahlen vor)83.9(.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 267.1781 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 14.)-765.1( Beabsichtigt)-449.5( die)-455.3( Bundesregierung,)-452.7( Initiativen)-450.4( zu)-456.2( er)19(greifen,)-454.4( um)-456.3( bislang)]TJ 2 -1.111 TD [( nicht)-351.8( entschdigten)-348.1( Opfern)-354( deutscher)-351( Kriegsverbrechen)-349.1( in)-353.8( Griechenland)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-282.5( Kompensation)-280.7( zukommen)-281.5( zu)-284.4( lassen,)-282.5( wenn)-284.5( ja,)-283.4( was)-284.4( plant)-282.4( sie)-283.4( konkret,)]TJ T* 0 Tw [( )245(wenn nein, warum nicht?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 212.011 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Mit)-252.7( Abschluss)-252.5( des)-253.7( Zwei-plus-V)64.5(ier)22.1(-V)110.1(ertrages)-250.6( hat)-252.7( die)-252.8( Reparationsfrage)-246.2( ihre)-252.8( end-)]TJ 0 -1.1 TD [( gltige)-352.5( Erledigung)-352.4( gefunden)-354.5( \(siehe)-353.6( Antwort)-354.5( zu)-355.7( Frage)-354.6( 8\).)-356.7( Im)-355.7( brigen)-354.5( hat)-354.7( die)]TJ T* [( Reparationsfrage)-273.9( heute,)-279.5( 61)-282.6( Jahre)-280.4( nach)-280.5( Kriegsende)-278.3( und)-282.6( nach)-280.5( Jahrzehnten)-277.2( fried-)]TJ T* -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( licher)44.5(,)-347.1( vertrauensvoller)-339( und)-346.9( fruchtbarer)-342.5( Zusammenarbeit)-337( Deutschlands)-341.3( mit)-343.9( der)]TJ T* [( internationalen)-382.8( Staatengemeinschaft,)-379.4( ihre)-390.6( Berechtigung)-385.9( verloren.)-389.2( Die)-390.6( W)41.1(ieder-)]TJ T* [( gutmachung)-227.8( fr)-232.4( spezifisches)-225.8( NS-Unrecht)-228.8( wurde)-231.2( durch)-231.2( den)-231.3( deutsch-griechischen)]TJ T* [( V)110.2(ertrag)-295.1( vom)-297.3( 18.)-298.3( Mrz)-296.2( 1960)-298.2( geregelt.)-292.9( Darber)-295.9( hinausgehende)-292.6( Entschdigungen)]TJ T* 0 Tw [( )245.1(sind von der Bundesregierung nicht beabsichtigt.)]TJ ET EMC endstream endobj 163 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 165 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 193 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (1634)Tj ET /_9dd_36_54 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(15.)-765.1( W)41(i)0(e)-440( hat)-440.2( sich)-440.2( der)-441.1( Rechtskonflikt)-435.5( um)-441.1( Entschdigungszahlungen)-433.7( griechi-)]TJ 2 -1.1111 TD [( scher)-301.4( Opfer)-302.5( von)-303.3( W)80.9(ehrmachts-)-298.5( oder)-302.4( SS-Massakern)-300.7( aus)-302.3( Sicht)-300.4( der)-302.4( Bundes-)]TJ T* [( regierung)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 697.0811 Tm 0 Tw [( )245(a\))-566.3( )245(vor den Gerichten in Florenz und Rom,)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 680.403 Tm [( )245(b\))-510.3( )245(vor weiteren italienischen Gerichten entwickelt?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 663.725 Tm [( )245(c\))-566.3( )245(W)81(elche Position vertritt die Bundesregierung in diesen Prozessen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 640.59 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( Der)-245.3( Rechtskonflikt)-239.2( um)-245.5( Entschdigungszahlungen)-237( an)-245.5( griechische)-240.2( Opfer)-245.4( war)-245.3( nicht)]TJ 0 -1.0999 TD [( Gegenstand)-364.1( der)-367.2( Entscheidungen)-362.1( italienischer)-359.1( Gerichte.)-363.2( Anhngig)-366.1( ist)-366.3( in)-367.3( diesem)]TJ T* [( Zusammenhang)-230.3( einzig)-232.7( ein)-234.7( Antrag)-234.5( auf)-235.7( Zulassung)-233.6( der)-235.7( Zwangsvollstreckung)-229.3( gegen)]TJ T* [( Deutschland)-300.3( vor)-305.4( dem)-303.5( Oberlandesgericht)-297.2( Florenz)-302.5( aus)-304.4( einem)-301.4( Kostenfestsetzungs-)]TJ T* 0 Tw [( )240(beschluss des Landgerichts Livadeia in Hhe von ca. 3)-219.3( )240(000 Euro.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 559.085 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 16.)-765.1( Hlt)-398.3( die)-399.4( Bundesregierung)-396.6( entgegen)-397.5( zweier)-397.4( rechtskrftiger)-394.7( Entscheidun-)]TJ 2 -1.1111 TD [( gen)-241.1( der)-241.2( jeweiligen)-235.3( obersten)-239.2( Gerichte)-237.2( von)-242.1( Staaten)-237.2( der)-241.2( Europischen)-237.3( Union)]TJ T* [( \(Griechenland,)-216.6( Italien\))-217.5( an)-221.3( ihrer)-220.4( Rechtsauf)22.8(fassung)-221.4( fest,)-220.4( dass)-221.4( sie)-220.4( sich)-220.3( gegen-)]TJ T* [( ber)-468.8( Individualklagen)-463.2( im)-467.8( Ausland)-467.9( auch)-467.9( im)-467.7( Fall)-466.8( von)-469.8( Kriegs-,)-468( Vlker-)]TJ T* [( rechts-)-276.5( und)-279.5( Menschenrechtsverbrechen)-270( auf)-278.4( den)-278.4( Grundsatz)-276.6( der)-278.4( Staatenim-)]TJ T* 0 Tw [( )245(munitt berufen knne, und wenn ja, warum?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 482.562 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Das)-388.1( Oberste)-385.9( Sonder)19.2(gericht)-384.9( Griechenlands)-382.7( hat)-387.1( mit)-386.1( Urteil)-385( vom)-388.1( 17.)-389.1( September)]TJ 0 -1.1 TD [( 2002)-286.9( die)-285( Staatenimmunitt)-274.4( Deutschlands)-281.6( in)-286( einem)-282.9( gleich)-283( gelagerten)-280.7( V)110.1(erfahren)]TJ T* [( besttigt)-351.9( und)-358.1( damit)-354.1( die)-356.1( Rechtsauf)23.3(fassung)-357( des)-357.1( Areopags)-355.9( in)-357.3( diesem)-354( Punkt)-357.1( ver-)]TJ T* [( worfen.)-321( In)-322.3( gleicher)-317( W)81(eise)-319.2( hat)-320.2( der)-321.3( Kassationsgerichtshof)-313.4( als)-320.2( oberstes)-319( franzsi-)]TJ T* [( sches)-474.8( Gericht)-472.8( die)-475( Geltung)-473.8( des)-476( Grundsatzes)-472.6( der)-476( Staatenimmunitt)-464.4( in)-476.1( einem)]TJ T* [( Urteil)-333.7( vom)-336.8( 16.)-337.9( Dezember)-332.6( 2003)-337.8( und)-337.9( mehreren)-333.6( nachfolgenden)-332.4( Entscheidungen)]TJ T* [( bekrftigt.)-301.9( Auch)-306.2( der)-306.2( Europische)-301.9( Gerichtshof)-302.9( fr)-307.2( Menschenrechte)-299.7( hat)-305.2( mit)-304.3( Be-)]TJ T* [( schluss)-334.7( vom)-335.9( 12.)-336.8( Dezember)-331.7( 2002)-336.8( die)-334.9( Geltung)-333.7( des)-335.9( Grundsatzes)-332.5( der)-335.9( Staatenim-)]TJ T* 0 Tw [( )250(munitt insoweit besttigt.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 371.514 Tm [( )250(Die Bundesregierung hlt daher an ihrer Rechtsauf)40(fassung fest.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 336.99 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 17.)-765.1( W)41(ird)-244.2( die)-243.2( Bundesregierung)-240.6( im)-243.2( Falle)-241.3( eines)-242.3( Unterliegens)-239.5( im)-243.2( V)128(ollstreckungs-)]TJ 2 -1.1111 TD [( verfahren)-305.5( vor)-308.4( italienischen)-299.6( Gerichten)-303.5( im)-306.4( Fall)-305.4( Distomo)-305.5( ihre)-306.5( V)110(erpflichtun-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(gen aus dem Urteil des Landgerichts Levadia von 1997 erfllen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 292.5 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Ein)-231.2( Unterliegen)-226.9( Deutschlands)-227.8( in)-232.4( dem)-231.2( in)-232.3( Frage)-231.2( 15)-233.2( genannten)-229( V)110(erfahren)-230.1( vor)-233.2( dem)]TJ 0 -1.1 TD [( Oberlandesgericht)-246.6( Florenz)-252.2( ist)-253.4( nicht)-252.2( zu)-254.4( befrchten.)-251( V)128.1(oraussetzung)-251( fr)-255.4( eine)-252.3( V)128(oll-)]TJ T* [( streckung)-464.7( aus)-467.1( dem)-466( Kostenfestsetzungsbeschluss)-457.1( wre)-466( eine)-465( V)128.1(ollstreckbarkeit)]TJ T* [( des)-261.2( T)36.1(itels)-258.2( auch)-260.1( in)-261.2( Griechenland)-255.8( selbst,)-259( die)-260.2( jedoch)-259( aufgrund)-260.9( der)-261.1( fehlenden,)-257.9( aber)]TJ T* 0 Tw [( )250(erforderlichen Erlaubnis des griechischen Justizministers nicht gegeben ist.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 228.434 Tm -0.25 Tw [( Die)-280.7( Bundesregierung)-277.2( sieht)-279.6( auch)-280.8( weiterhin)-277.5( keine)-279.7( V)110(eranlassung,)-278.4( Zahlungen)-278.5( auf-)]TJ T* [( grund)-269.9( des)-268.9( V)110(ersumnisurteils)-261.5( des)-268.9( Landgerichts)-263.6( Livadeia)-263.9( zu)-269( leisten.)-264.8( Auch)-268.9( dieses)]TJ T* [( Urteil)-241.9( ist)-243.9( in)-245.1( Griechenland)-239.6( wegen)-243.9( Fehlens)-242.8( der)-244.9( Erlaubnis)-241.7( des)-245( griechischen)-239.6( Justiz-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ministers nicht vollstreckbar)70.1(.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 158.674 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 18.)-765.1( Hlt)-338( die)-338.9( Bundesregierung)-336.4( die)-339( Nichtbeachtung)-334.4( von)-341( Urteilen)-336.1( oberster)-338.2( Ge-)]TJ 2 -1.1111 TD [( richte)-258.2( von)-262.1( Staaten)-257.2( der)-261.2( Europischen)-257.3( Union)-261.2( fr)-262.1( vereinbar)-258.4( mit)-259.1( den)-261.1( gltigen)]TJ T* 0 Tw [( )245(Rechtsnormen der Europischen Union?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 114.183 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-249.6( geltendem)-245.4( Vlkerrecht)-246.4( kann)-250.6( ein)-249.7( Staat)-247.7( die)-249.7( Befreiung)-247.4( von)-251.7( der)-250.7( Gerichtsbar-)]TJ 0 -1.0999 TD [( keit)-236.7( eines)-236.6( anderen)-236.6( Staates)-234.5( beanspruchen,)-235.2( wenn)-238.6( es)-238.8( )-239.7( wie)-237.7( im)-237.8( Falle)-235.7( des)-238.7( Massakers)]TJ T* 0 Tw [( )250(von Distomo um die Beurteilung seines hoheitlichen V)134.2(erhaltens geht.)]TJ ET EMC endstream endobj 194 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 196 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 222 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (1634)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.834 54.643 Tm [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.1(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2846 -1.1429 TD [(V)55.9(ertrieb:)-254.3(Bundesanzeiger)-255.5(V)56.1(erlagsgesellschaft)-254.5(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.4(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.3(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.3(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.5(\(02)-256.3(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Der)-325.4( Bundesgerichtshof)-319.8( und)-326.5( das)-325.4( Bundesverfassungsgericht)-317.6( haben)-324.3( deshalb)-323.4( eine)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Bindung an das Urteil des griechischen Landgerichts Livadeia abgelehnt.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 688.1321 Tm -0.012 Tc -0.238 Tw [( 19.)-786( Hat)-221.6( die)-221.5( Bundesregierung)-218.5( mittlerweile)-213.5( Erkenntnisse)-218.4( darber)42(,)-223.6( welche)-219.5( vlker-)]TJ 2 -1.1111 TD [( rechtswidrigen)-308.3( Massaker)-311.4( durch)-313.4( deutsche)-310.4( T)36(ruppen)-313.4( in)-313.4( Griechenland)-308.4( began-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-379.9( wurden)-380( \(vgl.)-379.9( Bundestagsdrucksache)-373( 14/3992,)-379.9( Antwort)-379( auf)-379.9( Frage)-379( 5\),)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )238(wenn ja, welche, wenn nein:)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 639.421 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( a\))-566.3( Hat)-304.5( die)-304.5( Bundesregierung)-301.8( Initiativen)-299.6( er)19(grif)19(fen,)-305.6( um)-305.4( sich)-304.5( dahin)-304.5( gehende)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )245(Erkenntnisse zu verschaf)26.3(fen, und wenn nein, warum nicht?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 612.066 Tm -0.245 Tw [( b\))-510.3( Beabsichtigt)-244.6( die)-250.5( Bundesregierung,)-247.8( entsprechende)-246.7( Initiativen)-245.5( zu)-251.5( er)19(grei-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )245(fen, wenn ja, welche, wenn nein, warum nicht?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 578.254 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-239.9( Bundesregierung)-235.5( liegen)-236.8( keine)-238( Erkenntnisse)-235.5( vor)40.1(,)-241.1( die)-239( ber)-239.9( den)-240( Stand)-238.9( hinaus-)]TJ 0 -1.1 TD [( gehen,)-243.7( den)-244.9( die)-243.9( Bundesregierung)-240.3( auf)-244.9( die)-243.9( Kleine)-241.7( Anfrage)-243.8( vom)-244.9( 20.)-245.8( Juli)-243.9( 2000)-245.8( dem)]TJ T* [( Deutschen)-279.3( Bundestag)-279.3( \(Bundestagsdrucksache)-274.8( 14/3992\))-282.4( mitgeteilt)-274.4( hat.)-281.5( Die)-281.6( Ge-)]TJ T* [( winnung)-261.8( weiterer)-257.9( Erkenntnis)-258.8( ist)-261.2( Aufgabe)-260.9( der)-262.2( historischen)-257.7( Forschung,)-261.8( nicht)-260( der)]TJ T* [( Bundesregierung.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 496.748 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 20.)-765.1( Sind)-452.5( der)-452.4( Bundesregierung)-448.8( mittlerweile)-443.7( Urteile)-448.5( gegen)-451.5( deutsche)-449.6( V)110(erant-)]TJ 2 -1.1111 TD [( wortliche)-248( an)-251.9( Massakern)-249.9( in)-251.9( Griechenland,)-247.1( Straf-)-250.9( und)-252.8( Ermittlungsverfahren)]TJ T* [( und)-221.2( deren)-219.3( V)109.9(erlufe)-217.3( bekannt,)-218.3( die)-219.3( ber)-220.3( die)-219.2( bisherigen)-217.4( geringen)-218.4( Erkenntnisse)]TJ 0 -1.111 TD [( \(wie)-360.3( in)-361.4( Antwort)-360.4( auf)-361.4( Frage)-360.4( 8)-362.3( in)-361.3( Bundestagsdrucksache)-354.8( 14/3992)-361.5( angege-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(ben\) hinausgehen, und wenn ja, zu welchen Erkenntnissen ist sie gelangt?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 437.36 Tm -0.245 Tw [( a\))-566.3( Beabsichtigt)-528.3( die)-534.1( Bundesregierung,)-531.5( ihre)-534.2( Erkenntnisse)-531.3( zu)-535.1( erweitern,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(wenn nein, warum nicht?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 410.004 Tm -0.245 Tw [( b\))-510.3( Hat)-269.4( die)-269.4( Bundesregierung)-266.9( mittlerweile)-261.6( eine)-268.5( Durchsicht)-267.6( der)-270.4( in)-270.3( den)-270.4( Lan-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( desarchiven)-340.9( aufbewahrten)-341( V)110(erfahrensakten)-340.1( vor)17.9(genommen)-341.9( oder)-344.7( beab-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(sichtigt sie dies zu tun, und wenn nein, warum nicht?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 365.514 Tm 0 Tc [( )250(Es wird auf die Antwort zu Frage 19 verwiesen.)]TJ ET EMC endstream endobj 223 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 41 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 225 0 obj<>stream HTT{PSg!ܛ ר$xoPZeEguEpID$