%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 37 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 397.18 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 468.177 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (13596)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (30. 06. 2009)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Gesetzentwurf)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.939 Tm ( )Tj T* [(der Abgeordneten V)83.9(olker Beck \(Kln\), Monika Lazar)68.7(, Claudia Roth \(Augsburg\),)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Irmingard Schewe-Gerigk, Dr)68.8(. Gerhard Schick, Silke Stokar von Neuforn,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Hans-Christian Strbele, Josef Philip W)29.7(inkler und der Fraktion BNDNIS 90/)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (DIE GRNEN)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 546.1021 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur Einfhrung des Rechts auf Eheschlieung)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (fr Personen gleichen Geschlechts)Tj ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 477.078 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 461.375 Tm -0.25 Tw [( Angesichts)-326.7( des)-330( gesellschaftlichen)-319.4( W)81(andels)-327.9( und)-331( der)-330.1( damit)-326.9( verbundenen)-327.7( nde-)]TJ 0 -1.0999 TD [( rung)-275.6( des)-274.6( Eheverstndnisses)-268.1( gibt)-273.7( es)-274.7( keine)-272.6( haltbaren)-270.5( Grnde,)-274.5( homo-)-274.5( und)-275.7( hetero-)]TJ T* [( sexuelle)-477.7( Paare)-479.9( unterschiedlich)-474.5( zu)-482.1( behandeln)-478.6( und)-483( an)-482.1( dem)-481( Ehehindernis)-477.6( der)]TJ T* [( Gleichgeschlechtlichkeit)-315.7( festzuhalten.)-325.2( Dieser)-329.5( Zustand)-329.4( stellt)-327.5( eine)-329.6( konkrete)-329.3( und)]TJ T* [( symbolische)-257.6( Diskriminierung)-256.5( von)-263.1( Minderheiten)-256.6( aufgrund)-261.9( ihrer)-261( sexuellen)-257.8( Iden-)]TJ T* [( titt)-283.9( dar)56.1(.)-289( Darber)-286.7( hinaus)-286.7( sind)-287.9( gleichgeschlechtliche)-274.1( Paare)-285.8( trotz)-285.8( Einfhrung)-286.6( des)]TJ T* [( Instituts)-337.1( der)-340.3( Eingetragenen)-333.9( Lebenspartnerschaft)-331.6( im)-339.4( Jahre)-339.2( 2001)-341.4( in)-340.4( einer)-338.2( Reihe)]TJ T* [( von)-229.4( Rechtsbereichen)-220( noch)-228.3( immer)-225.3( gegenber)-226.2( der)-228.4( Ehe)-227.5( benachteiligt.)-220( Dies)-227.4( betrif)21.2(ft)]TJ T* [( das)-237.5( Dienstrecht)-232.1( des)-237.6( Bundes)-236.3( und)-238.5( der)-237.5( meisten)-233.3( Bundeslnder)45.6(,)-238.7( das)-237.5( Steuerrecht,)-232.1( das)]TJ T* [( Adoptionsrecht,)-482.7( das)-487.3( Ausbildungs-,)-485.9( Ausbildungsfrderungs-)-484.4( und)-488.2( Berufsrecht)]TJ T* [( sowie)-423.3( einzelne)-419.2( Punkte)-423.2( des)-424.4( sozialen)-420.2( Leistungsrechts)-417.9( und)-425.4( des)-424.4( Sozialversiche-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rungsrechts sowie in klarstellender W)96.6(eise das Asylverfahrensrecht.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 300.101 Tm ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lsung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 284.398 Tm -0.25 Tw [( Es)-413.8( wird)-413.7( durch)-413.7( Er)19.1(gnzung)-412.6( von)-414.7( )-250( 1353)-414.7( des)-413.8( Br)19.2(gerlichen)-409.5( Gesetzbuchs)-409.4( \(BGB\))]TJ 0 -1.0999 TD [( klar)20.2(gestellt,)-307.5( dass)-312.7( auch)-311.8( gleichgeschlechtliche)-299( Personen)-311.5( eine)-310.8( Ehe)-311.8( eingehen)-309.5( kn-)]TJ T* [( nen.)-318.5( Die)-317.6( Rechte)-314.3( der)-318.6( Kirchen)-316.4( und)-319.6( Religionsgemeinschaften)-305.6( bleiben)-315.4( von)-319.6( dieser)]TJ T* 0 Tw [( )250(gesetzlichen Neuregelung unberhrt.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 217.086 Tm ( )Tj 0 0 TD [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 201.384 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 170.3081 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Kosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 154.606 Tm -0.25 Tw [( Die)-376.7( fr)-378.8( gleichgeschlechtliche)-364( Paare)-375.6( vor)18.1(geschlagenen)-372.4( Regelungen)-373.4( im)-376.8( Bereich)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-505.5( Einkommensteuer)48.8(,)-506.6( Grunderwerbsteuer)45.8(,)-506.6( Erbschaft-)-502.2( und)-506.5( Schenkungsteuer)]TJ T* [( und)-323.5( der)-322.5( beamtenrechtlichen)-310.9( Regelungen)-318.1( werden)-321.3( zu)-322.6( Mehrausgaben)-319( der)-322.5( f)18(fent-)]TJ T* [( lichen)-277.2( Haushalte)-276.1( fhren.)-280.2( Diese)-278.2( sind)-280.3( jedoch)-278.2( nur)-281.3( in)-280.4( geringem)-277.1( Umfang)-279.2( zu)-280.4( erwar-)]TJ T* [( ten,)-206.6( da)-207.7( bereits)-204.6( von)-208.6( der)-207.7( Institution)-203.5( der)-207.7( eingetragenen)-201.2( Lebenspartnerschaft)-198.9( bislang)]TJ T* [( eher)-399.1( zurckhaltend)-394.7( Gebrauch)-397.8( gemacht)-395.9( wird.)-400( Sichere)-397( Schtzungen)-395.8( sind)-400.1( nicht)]TJ T* [( mglich,)-292.8( da)-296.3( ber)-296( die)-295.2( Sozialstruktur)-290.7( der)-296.2( knftigen)-293.9( gleichgeschlechtlichen)-282.3( Ehen)]TJ T* 0 Tw [( )250(zu wenig bekannt ist.)]TJ ET EMC endstream endobj 38 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 45 0 obj<> endobj 46 0 obj<
> endobj 47 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 113 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13596)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 684.929 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Entwurf eines Gesetzes zur Einfhrung des Rechts auf Eheschlieung)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (fr Personen gleichen Geschlechts)Tj ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 678.522 Tm [( )250(Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 647.136 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-245.7( 1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 83.281 630.343 Tm 0 Tw [( )250(nderung des Brgerlichen Gesetzbuchs)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 614.262 Tm -0.25 Tw [( )-250.1( 1353)-326.2( Absatz)-247.1( 1)-326.1( Satz)-247.1( 1)-326.1( des)-325.2( Br)19(gerlichen)-238.3( Gesetzbuchs)-238.4( in)]TJ -1.111 -1.111 TD [( der)-631.3( Fassung)-631.5( der)-631.3( Bekanntmachung)-625.7( vom)-631.4( 2.)-250( Januar)-630.4( 2002)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-692.4( S.)-250( 42,)-609.5( 2909;)-608.6( 2003)-609.5( I)-609.4( S.)-250( 738\),)-609.5( zuletzt)-603.6( gendert)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 566.504 Tm -0.25 Tw [( Die)-292.1( Ehe)-293.2( wird)-294.1( von)-295.2( zwei)-292.2( Personen)-293.2( verschiedenen)-289.4( oder)-294.2( glei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(chen Geschlechts auf Lebenszeit geschlossen.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 524.441 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-245.7( 2)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 106.222 507.648 Tm 0 Tw [( )250(nderung von Bundesgesetzen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 70.472 491.567 Tm -0.25 Tw [( \(1\) )-250(Lebenspartnerschaftsgesetz)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 475.842 Tm [( 1.)-583.3( In)-226.8( das)-225.7( Lebenspartnerschaftsgesetz)-214.3( vom)-225.7( 16.)-250.1( Februar)-224.9( 2001)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-332.2( S.)-250( 266\),)-332.3( das)-331.3( zuletzt)-326.4( durch)-331.3( )-332.3( gendert)-328.4( worden)]TJ T* 0 Tw [( )250(ist, wird folgender Abschnitt 5 eingefgt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 158.188 438.761 Tm -0.25 Tw [( Abschnitt )-250(5)]TJ -7.8504 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Umwandlung einer Lebenspartnerschaft in eine Ehe)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.05 412.358 Tm -0.25 Tw [( )-250.1( 20a)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1_ohne <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 396.633 Tm [( Eine)-279.5( Lebenspartnerschaft)-273.9( wird)-281.4( in)-281.4( eine)-279.6( Ehe)-280.5( umgewan-)]TJ -1 -1.1111 TD [( delt,)-286.2( wenn)-288.2( zwei)-286.2( Lebenspartnerinnen)-281.5( oder)-288.2( Lebenspartner)]TJ 0 -1.111 TD [( gegenseitig)-344.3( persnlich)-346.3( und)-350.1( bei)-348.2( gleichzeitiger)-340.4( Anwesen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( heit)-204.5( erklren,)-203.5( miteinander)-200.6( eine)-204.5( Ehe)-205.4( auf)-206.4( Lebenszeit)-200.5( fhren)]TJ T* [( zu)-241.8( wollen.)-240( Die)-240.9( Erklrungen)-239.1( knnen)-241.9( nicht)-239.9( unter)-241( einer)-239.9( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( dingung)-431.4( oder)-431.4( Zeitbestimmung)-423.6( abgegeben)-428.5( werden.)-430.5( Die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Erklrungen)-185.9( werden)-187.8( wirksam,)-186.9( wenn)-188.7( sie)-187.7( vor)-189.6( dem)-187.7( Standes-)]TJ T* 0 Tw [( )250(beamten abgegeben werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 678.522 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(Der bisherige Abschnitt 5 wird Abschnitt 6.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 663.334 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(Der bisherige Abschnitt 6 wird Abschnitt 7.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 313.923 643.417 Tm -0.25 Tw [( \(2\) )-250(Personenstandsgesetz)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 628.228 Tm [( Das)-380.5( Personenstandsgesetz)-373.8( vom)-380.4( 19.)-250( Februar)-379.6( 2007)-381.5( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 122\),)-298.8( das)-297.9( zuletzt)-292.8( durch)-297.9( )-298.8( gendert)-294.9( worden)-297.9( ist,)-296.8( wird)-297.8( wie)]TJ T* [( folgt )-250(gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 591.6851 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(Kapitel 4 erhlt folgende berschrift:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 576.496 Tm -0.25 Tw [( Begrndung)-238.6( der)-240.4( Lebenspartnerschaft)-232.9( und)-241.4( Umwandlung)]TJ T* 0 Tw [( )250(einer Lebenspartnerschaft in eine Ehe.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 550.63 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(Nach )-248.1( )250(17 wird folgender )-246.5( )250(17a eingefgt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 412.171 535.442 Tm -0.25 Tw [( )-249( 17 )-250(a)]TJ -8.9464 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Umwandlung einer Lebenspartnerschaft in eine Ehe)]TJ 5.8919 -1.111 TD [( )250(und ihre Beurkundung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 498.898 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-503.7( Die)-501.6( Lebenspartner)-497.8( haben)-501.7( bei)-501.7( der)-502.6( Umwandlung)]TJ -1 -1.111 TD [( ihrer)-343.7( Lebenspartnerschaft)-337( in)-344.7( eine)-342.7( Ehe)-343.7( das)-344.7( Bestehen)-340.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Lebenspartnerschaft)-197.3( durch)-205( f)18(fentliche)-200.1( Urkunden)-205.1( nachzu-)]TJ T* [( weisen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 451.677 Tm [( \(2\))-263.1( Fr)-263.2( die)-261.2( Umwandlung)-260.3( einer)-260.2( Lebenspartnerschaft)-254.5( in)]TJ -1 -1.1111 TD [( eine)-385.6( Ehe)-386.6( gelten)-301.7( die)-303.6( )-250.1( 1)37(1)-305.6( und)-305.6( 12)-305.5( Absatz)-247.1( 1)-305.6( und)-305.6( 2)-305.5( Num-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(mer 1 bis 3 sowie die )-243.5( )250(14 bis 16 entsprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 313.923 410.404 Tm -0.25 Tw [( \(3\) )-250(T)36(ranssexuellengesetz)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 395.216 Tm [( )-250( 7)-495.2( Absatz)-247.1( 1)-495.2( Nummer)-247.2( 3)-495.2( des)-494.2( T)36.1(ranssexuellengesetzes)-484.6( vom)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(10.)-250.1( )250(September 1980 \(BGBl. I S. 1654\) wird gestrichen.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 353.6891 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-245.6( 3)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 389.505 337.433 Tm [( Inkrafttr)20.5(eten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 321.8891 Tm 0 Tw [( )250(Dieses Gesetz tritt am 1. Januar 2010 in Kraft.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 317.618 -474.087 -248.789 re 60.863 317.618 m f EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 270.7541 Tm 0 0 0 1 k [( )250(Berlin, den 30.)-244.3( )250(Juni 2009)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 238.009 Tm [( )250(Renate Knast, Fritz Kuhn und Fraktion)]TJ ET 0 0 0 0 K 0 J 1 w 60.863 317.618 474.087 -248.789 re S EMC endstream endobj 114 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 117 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 146 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13596)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Begrndung)Tj ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 140.774 691.691 Tm -0.25 Tw [( A.)-499.9( Allgemeines)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 675.319 Tm [( Artikel)-246( 6)-263.9( Absatz)-247.1( 1)-263.8( des)-262.9( Grundgesetzes)-259.1( \(GG\))-263.9( bestimmt:)-257( Ehe)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-246.8( Familie)-240.8( stehen)-243.9( unter)-244.8( dem)-244.8( besonderen)-244( Schutze)-242.9( der)-245.7( staat-)]TJ T* [( lichen)-254.7( Ordnung.)-257.9( Nach)-256.7( der)-257.7( Rechtsprechung)-253( des)-257.7( Bundesver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fassungsgerichts)-205.4( wird)-209.2( durch)-209.2( diese)-207.2( V)128(orschrift)-207.3( u.)-250( a.)-209( die)-208.2( Ehe)-208.1( als)]TJ 0 -1.111 TD [( Institut)-401( garantiert.)-399.2( Der)-404.1( Gesetzgeber)-399.2( muss)-404( deshalb)-402.2( die)-403( we-)]TJ T* [( sentlichen,)-271.6( das)-276.5( Institut)-273.7( der)-276.5( Ehe)-275.6( bestimmenden)-270.8( Strukturprin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zipien)-375.7( beachten.)-374.9( Diese)-376.7( Strukturprinzipien)-373( hat)-377.8( das)-378.7( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( verfassungsgericht)-316.8( aus)-321.5( den)-321.6( vor)17.9(gefundenen,)-319.7( berkommenen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Lebensformen)-194.3( in)-198( V)110(erbindung)-197.2( mit)-196( dem)-197.1( Freiheitscharakter)-189.3( des)]TJ T* [( Artikels)-457.4( 6)-461.4( Absatz)-247.1( 1)-461.3( GG)-461.4( und)-461.4( anderen)-458.5( V)110(erfassungsnormen)]TJ T* [( her)19(geleitet.)-193.5( Allerdings)-196.6( wird)-199.4( die)-198.4( Ehe)-198.4( durch)-199.5( Artikel)-196.5( 6)-200.3( Absatz)-247.2( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( GG)-221.8( nicht)-218.9( abstrakt)-218.1( gewhrleistet,)-214.1( sondern)-221( in)-220.9( der)-220.9( verfassungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geleiteten)-353.4( Ausgestaltung,)-356.6( wie)-359.3( sie)-359.3( den)-360.3( herrschenden,)-357.6( in)-360.2( der)]TJ T* [( gesetzlichen)-198.2( Regelung)-202.2( mageblich)-200.1( zum)-204.1( Ausdruck)-205.1( gelangen-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(den Anschauungen entspricht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 509.816 Tm -0.25 Tw [( Nach)-706.3( dem)-706.4( traditionellen)-699.6( Eheverstndnis)-702.7( kam)-706.4( der)-707.4( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlechtsverschiedenheit)-190.2( der)-201.8( Ehegatten)-197( prgende)-199.8( Bedeutung)]TJ T* [( zu.)-237.4( Ebenso)-236.5( galt)-235.5( sie)-236.4( lange)-235.5( Zeit)-234.4( als)-236.4( notwendige)-234.6( V)127.9(oraussetzung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-193( Ehe)-192.1( im)-192( Sinne)-192( des)-193.1( Artikels)-246.1( 6)-194( Absatz)-247.1( 1)-194( GG,)-194.1( so)-194( dass)-193.1( gleich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geschlechtlichen)-613.5( Partnerschaften)-616.5( vom)-622.3( Ehebegrif)21.7(f)-623.2( ausge-)]TJ T* [( schlossen)-316.6( waren)-317.7( \(BV)110.9(erfG)-318.5( NJW)-318.6( 1993,)-319.6( 3058;)-318.7( BV)111(erfGE)-317.7( 105,)]TJ T* [( 313,)-360.2( 345f)-360.3( =)-359.1( NJW)-359.3( 2002,)-360.2( 2543;)-359.3( BV)110.9(erwGE)-358.3( 100,)-360.3( 287,)-360.3( 294)-360.2( =)]TJ T* [( NVwZ)-223.9( 1997,)-224.9( 189\).)-225( Bei)-221.9( der)-223.9( V)110(erabschiedung)-220.1( des)-224( Grundgeset-)]TJ T* [( zes)-354.7( galt)-353.7( Homosexualitt)-349( grundstzlich)-350.9( als)-354.7( sittenwidrig)-350.9( und)]TJ 0 -1.111 TD [( wurde)-302.6( in)-302.6( )-250.1( 175)-250( f)18(f)0(.)-303.6( des)-302.6( Strafgesetzbuches)-295.8( \(StGB\))-301.7( mit)-300.6( einem)]TJ 0 -1.1111 TD [( strafrechtlichen)-502.4( V)110(erbot)-592.4( belegt.)-590.2( Selbst)-591.4( eine)-591.2( Anerkennung)]TJ T* [( von)-201.5( Homosexuellen)-195.8( als)-199.5( verfassungsrechtlich)-193.9( schtzenswerte)]TJ 0 -1.111 TD [( Minderheit)-303.6( war)-307.4( zu)-307.4( dieser)-305.6( Zeit)-304.5( jenseits)-303.5( der)-307.6( V)128(orstellungswelt)]TJ 0 -1.1111 TD [( ber)-200.4( alle)-197.4( Parteigrenzen)-194.6( hinweg.)-199.5( Erst)-199.5( im)-199.4( Zuge)-199.4( der)-200.4( Aufhebung)]TJ T* [( des)-529.4( strafrechtlichen)-521.7( T)70(otalverbots)-525.6( von)-530.4( mnnlicher)-524.6( Homo-)]TJ 0 -1.111 TD -0.007 Tc -0.243 Tw [( sexualitt)-180.5( im)-185.5( Jahre)-185.6( 1969)-187.5( nderte)-183.5( sich)-185.5( die)-185.5( rechtliche)-180.6( Praxis)-185.5( und)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(nahm schrittweise die gesellschaftliche Stigmatisierung ab.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 322.957 Tm -0.25 Tw [( Seit)-250.5( einiger)-249.6( Zeit)-249.5( gibt)-251.6( es)-252.5( nun)-253.6( hinreichende)-247.8( Anhaltspunkte)-248.7( fr)]TJ T* [( einen)-186( grundlegenden)-185.2( W)80.9(andel)-186( des)-188.1( traditionellen)-180.2( Eheverstnd-)]TJ T* [( nisses,)-294.9( die)-294.9( angesichts)-292( der)-295.9( Gestaltungsfreiheit)-287.1( des)-295.9( Gesetzge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bers)-203.3( die)-202.3( Einfhrung)-202.4( des)-203.3( Rechts)-200.4( auf)-203.3( Eheschlieung)-198.5( fr)-204.3( Perso-)]TJ T* [( nen)-211( gleichen)-207.1( Geschlechts)-206.3( verfassungsrechtlich)-204.4( zulassen.)-208.1( Die)]TJ T* [( Rechtsprechung)-347.7( des)-352.6( Bundesverfassungsgerichts)-346( lsst)-350.5( einen)]TJ 0 -1.111 TD [( Bedeutungswandel)-227.3( zu,)-233( wenn)-233.1( entweder)-230.2( neue,)-232.1( von)-234.1( der)-233.1( gesetz-)]TJ T* [( lichen)-291.1( Regelung)-291.2( nicht)-292( erfasste)-291.1( T)70(atbestnde)-289.2( auftauchen)-290.2( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( sich)-347.3( T)70(atbestnde)-343.5( durch)-348.5( Einordnung)-347.5( in)-348.3( die)-347.4( Gesamtentwick-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung)-348.5( verndert)-345.8( haben)-347.6( \(BV)110.9(erfGE)-347.7( 2,)-349.5( 380,)-349.7( 401)-349.6( =)-348.5( NJW)-348.6( 1953,)]TJ 0 -1.1111 TD [( 1)37(137;)-293.8( BV)111(erfGE)-292.8( 45,)-294.7( 1,)-294.8( 33)-294.6( =)-293.8( NJW)-293.7( 1977,)-294.9( 1387\).)-294.8( Im)-293.7( Er)19(gebnis)]TJ T* [( kann)-271.4( sich)-270.3( die)-270.4( Bedeutung)-268.5( einer)-269.5( V)110(erfassungsrechtsnorm)-266.7( ohne)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ernderung)-190.1( ihres)-190.9( T)70(extes)-190( ndern.)-191( Die)-190.9( Grenze)-190( liegt)-188.9( allerdings)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-306.6( Sinn)-306.8( und)-307.7( Zweck)-304.7( der)-306.7( V)110(erfassungsnorm,)-305.1( was)-306.7( im)-305.6( Falle)-303.7( des)]TJ T* [( Artikels)-246.1( 6)-287( Absatz)-247.1( 1)-287( GG)-287( einen)-284.2( erheblichen)-281.2( W)81(ertewandel)-281.2( zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( lsst.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 146.776 Tm [( Erstens)-265.2( erfolgte)-264.4( der)-267.2( grundlegende)-264.4( W)81(andel)-265.2( des)-267.3( Eheverstnd-)]TJ T* [( nisses)-437.9( infolge)-437( der)-438.9( Einfhrung)-438.1( des)-438.9( Rechtsinstituts)-431.2( der)-438.9( Le-)]TJ 0 -1.1111 TD [( benspartnerschaft.)-191.6( In)-198.2( der)-197.4( Bevlkerung)-194.6( wird)-197.3( heute)-195.4( nicht)-195.3( mehr)]TJ 0 -1.111 TD [( zwischen)-374.3( Ehe)-376.3( und)-378.2( Lebenspartnerschaft)-369.6( unterschieden.)-372.4( Die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Eingehung)-238.8( einer)-238.8( Ehe)-239.8( und)-241.8( die)-239.8( Begrndung)-240( einer)-238.8( Lebenspart-)]TJ T* [( nerschaft)-297.8( werden)-299.7( unterschiedslos)-295.9( als)-299.7( heiraten)-294.8( bezeichnet.)]TJ 0 -1.111 TD [( Man)-360.4( macht)-357.5( auch)-359.5( keinen)-358.5( Unterschied)-356.7( mehr)-359.5( zwischen)-357.6( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( heiratet)-293.5( und)-300.4( verpartnert,)-293.8( sondern)-299.5( spricht)-297.5( unterschiedslos)]TJ 25.333 64.5547 TD [( bei)-282.7( Ehegatten)-279( und)-284.8( bei)-282.9( Lebenspartnern)-279( davon,)-283.9( dass)-283.8( sie)-282.7( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( heiratet)-326.7( sind.)-332.6( Die)-331.6( Bevlkerung)-329.8( geht)-331.6( zudem)-330.7( wie)-331.6( selbstver-)]TJ T* [( stndlich)-264.9( davon)-268.8( aus,)-268.8( dass)-268.7( Ehegatten)-263.9( und)-269.8( Lebenspartner)-264( die-)]TJ T* [( selben)-330.5( Pflichten)-328.6( und)-333.5( Rechte)-328.6( haben,)-331.5( obwohl)-332.6( das)-332.4( tatschlich)]TJ T* 0 Tw [( )250(nur fr die Pflichten zutrif)27.5(ft.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 633.142 Tm -0.25 Tw [( Zu)-403.6( diesem)-400.6( W)81(andel)-401.7( des)-403.6( Eheverstndnisses)-398( hat)-402.6( der)-403.6( Gesetz-)]TJ T* [( geber)-355.9( durch)-356.9( das)-356.9( Gesetz)-354( zur)-357( nderung)-357( des)-356.9( T)36(ranssexuellen-)]TJ T* [( gesetzes)-226.9( vom)-230.8( 19.)-250.1( Juni)-230.8( 2009)-231.8( \(BGBl.)-247.1( I)-231.7( S.)-231.8( \))-231.8( mit)-228.8( beigetragen.)]TJ T* [( Durch)-197.6( dieses)-195.6( Gesetz)-194.7( ist)-196.5( )-250.1( 8)-198.4( Absatz)-247.1( 1)-198.5( Nummer)-247.2( 2)-198.4( des)-197.5( T)36(ransse-)]TJ T* [( xuellengesetzes)-297.3( ersatzlos)-301.1( gestrichen)-301.2( worden,)-305.2( weil)-303.1( das)-305( Bun-)]TJ T* [( desverfassungsgericht)-241.9( die)-246.6( V)128(orschrift)-245.6( fr)-248.5( nichtig)-244.6( erklrt)-244.7( hatte)]TJ T* [( \(BV)111(erfGE)-355.1( 121,)-357.1( 175\).)-357.1( Sie)-355( lie)-354( die)-355.1( rechtliche)-350.2( nderung)-356.2( des)]TJ T* [( Personenstands)-320.4( bei)-322.3( einem)-320.3( verheirateten)-316.4( T)36.1(ranssexuellen)-319.4( nur)]TJ 0 -1.111 TD [( zu,)-196.1( wenn)-196.2( dieser)-194.2( sich)-195.1( zuvor)-196.2( hatte)-193.1( scheiden)-193.3( lassen.)-194.2( Auf)-197.2( das)-196.1( Ur-)]TJ 0 -1.1111 TD [( teil)-468.6( des)-471.6( Bundesverfassungsgerichts)-465.2( htte)-468.7( der)-471.6( Gesetzgeber)]TJ T* [( auch)-408.2( anders)-408.2( reagieren)-405.4( knnen.)-409.3( Das)-409.3( Bundesverfassungsge-)]TJ 0 -1.111 TD [( richt)-287.3( hatte)-286.4( ihm)-288.4( ausdrcklich)-285.5( die)-288.2( Mglichkeit)-284.6( eingerumt)-284.5( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( bestimmen,)-272.5( dass)-277.4( das)-277.4( als)-276.5( Ehe)-274.4( begrndete)-274.5( Rechtsverhltnis)]TJ T* [( zwar)-186.4( mit)-185.2( gleichen)-183.5( Rechten)-183.3( und)-188.3( Pflichten,)-183.5( aber)-186.3( unter)-186.3( anderem)]TJ 0 -1.111 TD [( Etikett)-243.7( weiter)21.9(gefhrt)-247.7( wird.)-248.6( Damit)-245.7( sollte)-245.6( es)-248.6( dem)-247.6( Gesetzgeber)]TJ 0 -1.1111 TD [( ermglicht)-453.7( werden,)-457.6( die)-457.6( strikte)-455.6( V)110(erschiedengeschlechtlich-)]TJ T* [( keit)-337.5( der)-339.5( Ehe)-338.6( zu)-339.5( verteidigen.)-334.8( Diesem)-336.6( Gesichtspunkt)-335.7( hat)-338.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetzgeber)-446.8( keine)-449.5( entscheidende)-445.7( Bedeutung)-450.6( beigemessen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-353.9( durch)-353( die)-351.9( Streichung)-350.1( des)-352.9( )-250( 8)-353.8( Absatz)-247.2( 1)-353.8( Nummer)-351( 2)-353.9( des)]TJ T* -0.0002 Tc -0.2498 Tw [( T)35.8(ranssexuellengesetzes)-217.9( gleichgeschlechtliche)-224.7( Ehen)-226.6( zugelas-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( sen.)-270.1( Es)-270( gibt)-269.1( infolgedessen)-266.3( in)-270.1( Deutschland)-266.1( schon)-270.1( jetzt)-266( legale)]TJ 0 -1.1111 TD [( gleichgeschlechtliche )-250(Ehen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 392.3611 Tm [( Schlielich)-202.1( bieten)-205.1( die)-207( Rechtsordnungen)-204.3( anderer)-206.1( Lnder)-206.1( wei-)]TJ T* [( tere)-209( Anhaltspunkte)-207.3( dafr)40.9(,)-212( dass)-211.1( das)-211( Konzept)-209.2( der)-211( Geschlechts-)]TJ 0 -1.111 TD [( verschiedenheit)-263( der)-269.8( Ehegatten)-265( berholt)-267.8( ist.)-268.9( So)-270.8( wurde)-269.8( in)-269.8( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Niederlanden,)-234.7( in)-239.5( Belgien,)-235.7( Kanada,)-237.6( Spanien,)-237.7( Sdafrika,)-237.7( Nor-)]TJ T* [( wegen)-189( und)-190.9( Schweden)-188( die)-188.9( Zivilehe)-185( fr)-191( Personen)-189( gleichen)-186( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( schlechts)-393( eingefhrt.)-394( Darber)-396( hinaus)-395.9( haben)-396( die)-395.8( Hchstge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( richte)-196.3( der)-199.2( US-Bundesstaaten)-193.5( Hawaii,)-196.4( Massachussetts)-194.4( ebenso)]TJ T* [( wie)-618( jene)-617.1( der)-619( kanadischen)-615.3( Provinzen)-617.1( British)-616.1( Columbia,)]TJ T* [( Ontario)-222.7( und)-225.6( Quebec)-222.8( sowie)-223.6( Sdafrikas)-222.7( die)-223.6( Beschrnkung)-221.9( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Zivilehe)-479.4( auf)-484.2( verschiedengeschlechtliche)-470.7( Paare)-482.2( als)-483.2( V)110(erlet-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zung des Gleichbehandlungsgrundsatzes erkannt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 269.0341 Tm -0.25 Tw [( Mit)-441.3( der)-442.3( f)18(fnung)-443.4( der)-442.3( Ehe)-441.3( fr)-443.3( gleichgeschlechtliche)-429.7( Paare)]TJ T* [( stellt)-469.9( sich)-472.8( die)-472.9( Frage,)-472.8( ob)-474.8( es)-473.8( einen)-471.9( Bedarf)-471.9( dafr)-473.9( gibt,)-472.9( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Rechtsinstitut)-208.5( der)-216.3( Eingetragenen)-210.5( Lebenspartnerschaft)-208.6( weiter)]TJ T* [( fr)-283.4( Neueintragungen)-277.7( of)18(fen)-282.4( zu)-282.5( halten)-279.4( )-283.3( auch)-281.5( angesichts)-278.5( des-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen,)-260.5( dass)-260.4( es)-260.5( bislang)-258.5( zwar)-259.4( die)-259.5( gleichen)-256.5( Pflichten)-256.5( wie)-259.4( die)-259.4( Ehe)]TJ 0 -1.111 TD [( beinhaltet,)-427.8( nicht)-431.7( aber)-432.7( die)-432.6( vollen)-431.8( Rechte)-429.7( \(z.)-249( B.)-433.7( im)-432.6( Steuer-)]TJ T* [( recht\).)-188.5( Binnen)-188.6( einen)-188.5( Jahres)-189.5( nach)-189.5( Inkraftteten)-185.6( dieses)-188.5( Gesetzes)]TJ T* [( soll)-359.9( diese)-358.9( Frage)-360( evaluiert)-356( und)-361.9( etwaiger)-357( gesetzlicher)-354.1( Hand-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lungsbedarf geprft werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 369.981 151.402 Tm -0.25 Tw [( B.)-498.9( Einzelbegrndung)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 304.313 132.716 Tm [( Zu )-250(Artikel)-244.5( 1)]TJ /F3 1 Tf 5.6998 0 TD 0 Tw [( )250(\(nderung des Br)21.7(gerlichen Gesetz-)]TJ 0 -1.0999 TD -0.25 Tw [( buchs\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 104.065 Tm [( Es)-376.4( wird)-376.3( durch)-376.5( Einfgung)-375.5( der)-376.4( Wrter)-374.5( ,,von)-377.4( zwei)-374.4( Personen)]TJ 0 -1.1111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( verschiedenen)-182.4( oder)-187.1( gleichen)-183.3( Geschlechts)-181.3( in)-187.2( )-188( 1353)-188.1( Absatz)-242.2( 1)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Satz)-247.1( 1)-521.3( BGB)-519.4( klar)19.9(gestellt,)-515.5( dass)-520.4( auch)-519.5( gleichgeschlechtliche)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Personen eine Ehe eingehen knnen.)]TJ ET EMC endstream endobj 147 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 149 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 175 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13596)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 182.588 734.402 Tm [(Zu Artikel)-244.5( )250(2)]TJ /F3 1 Tf 5.6998 0 TD [( )250(\(nderung von Bundesgesetzen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 719.097 Tm [( )250(Zu Absatz 1 \(Lebenspartnerschaftsgesetz\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 704.148 Tm -0.25 Tw [( Durch)-383.2( Einfhrung)-382.3( eines)-381.2( neuen)-382.3( Abschnitts)-380.3( soll)-382.1( den)-383.2( bereits)]TJ 0 -1.111 TD [( eingetragenen)-403.5( Lebenspartnerinnen)-402.6( und)-410.3( Lebenspartnern)-404.5( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mglicht)-282.2( werden,)-285.3( eine)-284.1( Ehe)-285.1( zu)-286.1( schlieen,)-282.3( ohne)-286.2( dass)-286.2( sie)-285.2( zum)]TJ T* [( einjhrigen)-433.6( Getrenntleben)-432.8( und)-439.5( zur)-438.6( darauf)-437.6( folgenden)-436.6( Auf-)]TJ T* [( hebung)-221.3( der)-221.2( Lebenspartnerschaft)-213.5( gezwungen)-219.4( werden,)-220.3( was)-221.1( ei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ne unbillige Hrte darstellen wrde.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 631.082 Tm [( )250(Zu Absatz 2 \(Personenstandsgesetz\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 616.134 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Der)-210.7( neue)-209.6( berschrift)-207.8( des)-210.7( Kapitels)-206.7( 4)-211.5( entspricht)-206.8( dessen)-209.7( um)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( den)-475.9( )-250.1( 17a)-475.9( \(Umwandlung)-474.2( einer)-473.9( Lebenspartnerschaft)-468.4( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(eine Ehe und ihre Beurkundung\) er)27.3(gnzten Inhalt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 579.829 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Absatz)-247.1( 1)-560.1( bestimmt,)-554.3( dass)-559.2( die)-558.2( Lebenspartnerinnen)-552.6( und)]TJ 1.3333 -1.111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Lebenspartner)-490.9( das)-492.8( Bestehen)-488.9( ihrer)-491.8( Lebenspartnerschaft)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( durch)-279( f)18(fentliche)-274.1( Urkunden)-279.1( nachweisen)-275.1( mssen,)-278.1( um)-279( die)]TJ T* [( Umwandlung)-325.8( ihrer)-326.7( Lebenspartnerschaft)-320.1( in)-327.5( eine)-325.7( Ehe)-326.7( an-)]TJ 0 -1.111 TD [( zumelden.)-242.6( Absatz)-247.2( 2)-247.4( schreibt)-243.6( ferner)-245.6( vor)40(,)-247.5( dass)-246.5( fr)-247.5( das)-246.6( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fahren)-504.2( die)-504.3( Bestimmungen)-499.4( des)-505.2( Personenstandsgesetzes)]TJ T* [( zur)-359.6( Eheschlieung)-354.8( \(Kapitel)-245.1( 3)-360.5( Abschnitt)-246.2( 1\))-360.6( mit)-357.5( wenigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausnahmen)-518.2( entsprechend)-516.1( gelten.)-517.1( Zu)-519.9( den)-520( Ausnahmen)]TJ 0 -1.1111 TD [( zhlen)-190.3( der)-193.3( V)110(erzicht)-189.4( auf)-193.3( die)-192.2( Prfung)-194.4( der)-193.3( Ehevoraussetzun-)]TJ T* [( gen)-301.1( nach)-300.1( )-249.9( 13)-302.1( sowie)-300.1( der)-301.2( V)110(erzicht)-297.2( auf)-301.1( den)-301.1( Nachweis)-298.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Auflsung)-400.6( bisheriger)-397.6( Ehen)-399.4( und)-401.5( Lebenspartnerschaften,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-307.8( bereits)-305.8( vor)-309.8( der)-308.8( Begrndung)-308( der)-308.8( Lebenspartnerschaft)]TJ T* [( erfolgten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 432.02 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3 \(T)39.7(ranssexuellengesetz\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 417.071 Tm -0.25 Tw [( In)-432.9( )-249.9( 7)-432.9( Absatz)-247.1( 1)-432.9( Nummer)-247.2( 3)-432.8( TSG)-432( wird)-431.9( bestimmt,)-427( dass)-431.9( bei)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( T)36(ranssexuellen,)-264.6( die)-264.5( nach)-264.5( erfolgter)-262.7( V)127.9(ornamensnderung)-261.8( eine)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( Ehe)-234.5( eingehen,)-232.5( die)-234.4( V)128(ornamensnderung)-231.7( automatisch)-229.6( unwirk-)]TJ T* [( sam)-428.4( wird.)-429.4( Mit)-428.4( dieser)-427.5( Regelung)-426.5( sollte)-426.5( der)-429.4( Anschein)-427.5( einer)]TJ T* [( gleichgeschlechtlichen)-258.6( Ehe)-270.3( verhindert)-268.3( werden.)-270.4( Mit)-270.2( der)-271.2( f)18(f-)]TJ 0 -1.111 TD [( nung)-268.2( der)-267.2( Ehe)-266.2( fr)-268.1( gleichgeschlechtliche)-254.6( Paare)-265.2( ist)-266.2( der)-267.2( gesetz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geberische)-233( Grund)-236.2( fr)-236( diese)-233( Regelung)-232.1( entfallen,)-230.2( so)-236( dass)-235( auch)]TJ T* 0 Tw [( )250()-250( )250(7 Absatz)-247.2( )250(1 Nummer)-247.2( )250(3 TSG ersatzlos zu streichen ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 182.588 319.192 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Artikel)-244.5( 3)]TJ /F3 1 Tf 5.2728 0 TD 0 Tw ( \(Inkrafttreten\))Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 303.888 Tm -0.25 Tw [( Die)-236.6( V)127.9(orschrift)-235.7( regelt)-234.7( das)-237.7( Inkrafttreten)-232.9( des)-237.6( Gesetzes.)-233.8( Im)-237.6( Hin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( blick)-343.1( auf)-345( ntige)-343.1( V)128(orarbeiten)-341.1( bei)-344( den)-345.1( Standesmtern)-339.2( soll)-344.1( es)]TJ T* 0 Tw [( )250(fr den 1.)-249.2( )250(Januar 2010 bestimmt werden.)]TJ ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S EMC Q BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm ( )Tj 0 0 TD [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD ( )Tj 0 0 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5( )]TJ 3.9775 0 TD [(Bundesanzeiger)-255.3( )]TJ 7.4817 0 TD [(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3( )]TJ 8.8687 0 TD [(mbH,)-255.4( )]TJ 2.6445 0 TD [(Amsterdamer)-254.4( )]TJ 6.2557 0 TD [(Str)57(.)-255.5( )]TJ 1.7545 0 TD [(192,)-255.4( )]TJ 2.2015 0 TD [(50735)-256.4( )]TJ 3.0365 0 TD [(Kln,)-254.4( )]TJ 2.5334 0 TD [(T)111(elefon)-255.4( )]TJ 3.4795 0 TD [(\(02)-256.5( )]TJ 1.7015 0 TD [(21\))-256.4( )]TJ 1.7015 0 TD [(97)-256.4( )]TJ 1.3685 0 TD [(66)-256.5( )]TJ 1.3685 0 TD [(83)-256.5( )]TJ 1.3685 0 TD [(40,)-255.4( )]TJ 1.6454 0 TD [(T)111(elefax)-255.4( )]TJ 3.4235 0 TD [(\(02)-256.5( )]TJ 1.7015 0 TD [(21\))-256.4( )]TJ 1.7015 0 TD [(97)-256.4( )]TJ 1.3685 0 TD [(66)-256.4( )]TJ 1.3685 0 TD [(83)-256.5( )]TJ 1.3685 0 TD (44)Tj -34.2984 -1.1429 TD ( )Tj 0 0 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 176 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 42 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 178 0 obj<>stream HTST>q<'=gNjkӈ5D6 v,{uӈ{߳,²:0H&ڡ=L{H;||~=Y +vGKTbl x'鷲oQQertYzv7,jP.aYp N\UW2{] ڸD:˴K[{U!4jV_W] r V0uYOw`#> 78H R- :OW)8:K{'M9sws@{?{lݲr7l=!ƟWxeUVWyo]=k8Rf͌*2n$.[hi|c_r"$\r.l[%FEf par}xFЈ84IŘDgú5ڣl.Bvs 7NgvÃP4ZkzO~u8;jt`Nֵ7XQkJBd~:^&\R% F° N`p21>@#.}Yt,"7ݱB{p^p^zYbE1e)ovnCʼn]_Q$"ɧH&o'fyxj U̖R#6q(d+,+3f6dPFEE۵-M-Mf/.΅ËsjypI)g|ҟ/Ҟ,.v):}iMgXcm36\(GG Rv"Ee9xub!*C!#G&\zntP@.s<Ш5$xmep&ϴMCyXEbwǔ#d t^KnEQV/H6~Tm u8a7s7"ʄ瘙ngAE4r9uxý:KkInsAJ7XPS3㽱` 1dtȢ`uBKL"%U *zAjBSzWqL,u ,cw7ql"|`kPrݮ v`@Cm|xH& K'獅IǠy(2L4뼘GףuF\f>r6㜎s'r2m:c TǫXEA~$G'{!I<~4;Qera\?WJ~2J &.7C ߘ݃뮲Sh]1y(e=5}.m cέ+*MlD$08trZxt^=g^եР^~ALJ-C$9¢P?GR5NMU{ b&9&kWg;:Gqo$䆜^9[T~ԣC*s(AD#Wx6^5\eSQy(@P7xd&6^x$_k8x%ǺtYJ?;=u+mtv{Ѓ%iR; &qjN2kZeVqx2YrRu_#S=$|yNYAT3(c`__ rC%CC!D|L 4]>RMP3f'^_ra\RXfPVi#"ǣŴ^k( ḡ-JP(jO a.WJAS,~k%ΐ3?̣iW*< O!'6$@+|_?'1yl w6ƮvW$(;qQw uE"3~ۅ"Ed:Qozuw1})|r"KtǴuYTmWWۺRNɴlR&i$$!^6o_ᑇ/llc01$YҀ!# PQvnd::c\|w:H[%ab _SA*@fl0F#h,B[e!6]F}~֖ǯ u.LַPgY)aX+NoXv5DW]Kțw?u2;wҏp_n2]0M`@~Ck@"eS$^ hH]fz̙SnbE!"- :CujAj*a;M}ZeópgfbԇZ!Z*̨4ZENm{ czI=غ!) 4DU@0]G& 2a?NXL'{wx3'pqn^4VTUpG!{0d=$ojoFgѡko6 Z+MJI}lXBXrH]*MhqŹnAX6d7ٮdo>9V`uzkхޫrR/[THCD:[b.DhDc"n(r5_C9|,/[ٙ.>L ̤H*T0mP`(kQ #5t^(7ϳ/0Agc S̀?cPHY)xsVz˃uYz{k!WOަe|J1#Ii7Iov-(8zlN sM荫dpAp,io;y~OlS , KcxL8.<|L--J7EM%S$WPwXZ?3'}U(㗍љDsu=ZbHsDz_Sd- wv8~$dݘ?fG Bzg1}LE}4%]rLMUxZ$EWv hˢ*6tG3wB֪Vu@d- )ZhEMMmR5[<뢨U`'[? gm0RǷ*]]Ð~D3ʥӅ.2c_C֥d\&w{NϮ KgHґ:7^,G+[tKT* MO66W