%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 37 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 397.18 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 468.177 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (13217)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (27. 05. 2009)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Beschlussempfehlung und Bericht)Tj ET EMC /_Zusatz_Beschlussempfehlung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 645.941 Tm ( )Tj T* (des Innenausschusses \(4. Ausschuss\))Tj ET EMC /_Zusatz_Alpha <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 581.2841 Tm ( )Tj T* [(a\))-502.3( )]TJ 1.3913 0 TD (zu dem Gesetzentwurf der Bundesregierung)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 16/13105 )Tj ET EMC /_Thema_Alpha <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 77.947 532.144 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur nderung des Grundgesetzes \(Artikel 87d\))Tj ET EMC /_Zusatz_Alpha <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 467.885 Tm ( )Tj T* [(b\))-447.3( )]TJ 1.3913 0 TD (zu dem Gesetzentwurf der Fraktionen der CDU/CSU und SPD)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 16/12280 )Tj ET EMC /_Thema_Alpha <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 77.947 418.7451 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur nderung des Grundgesetzes \(Artikel 87d\))Tj ET EMC /_h_Alpha_Anfang <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 356.265 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 337.227 Tm -0.25 Tw [( Mit)-432.3( dem)-432.4( Gesetz)-430.3( sollen)-431.3( die)-432.4( verfassungsrechtlichen)-424.6( V)128(oraussetzungen)-428.8( fr)-434.4( eine)]TJ 0 -1.1 TD [( europarechtskonforme)-414.1( Ausgestaltung)-414.2( der)-418.7( Luftverkehrsverwaltung)-410.9( einschlie-)]TJ T* [( lich)-449.5( der)-451.6( deutschen)-448.2( Beteiligung)-445.2( an)-451.6( der)-451.5( Herstellung)-447.2( eines)-449.5( einheitlichen)-443.1( euro-)]TJ T* [( pischen)-248( Luftraums)-248.1( geschaf)21.3(fen)-251.4( und)-252.3( die)-250.3( W)81(ahrnehmung)-249( von)-252.3( Aufgaben)-250.1( der)-251.3( Flug-)]TJ T* [( sicherung)-446.8( auch)-448.1( durch)-449( auslndische)-443.7( Flugsicherungsor)22.7(ganisationen)-443.8( ermglicht)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 241.088 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lsung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 222.0491 Tm -0.25 Tw [( Die)-214.8( Neuausrichtung)-211.3( der)-215.7( Flugsicherung)-212.4( erfordert)-213.5( eine)-213.8( nderung)-215.5( von)-216.7( Artikel)-212.6( 87d)]TJ 0 -1.0999 TD [( des)-329.7( Grundgesetzes.)-325.2( Die)-328.6( bisher)-328.7( umfassend)-327.4( hoheitliche)-323.4( Luftverkehrsverwaltung)]TJ T* [( wird)-421.5( fr)-422.6( abweichende)-416.2( V)128(o)0(r)18.1(gaben)-420.5( des)-421.7( Rechts)-418.4( der)-421.7( Europischen)-417.2( Gemeinschaft)]TJ T* [( \(EG\))-231.4( gef)19.1(fnet,)-230.4( wie)-230.6( sie)-230.5( sich)-230.6( insbesondere)-228.1( im)-230.6( Bereich)-227.3( der)-231.6( Flugsicherung)-228( aus)-231.6( dem)]TJ T* [( System)-373.1( der)-375.3( Single-European-Sky-\(SES-\)V)118.2(erordnungen)-374( er)19(geben.)-374.1( Darber)-374.1( hin-)]TJ T* [( aus)-317( wird)-316.9( die)-316.1( Mglichkeit)-311.6( zur)-317.1( W)81.1(ahrnehmung)-314.6( von)-318.1( Aufgaben)-315.7( der)-317( Flugsicherung)]TJ T* [( durch)-338.5( nach)-337.7( EG-Recht)-334.4( zugelassene)-333.3( auslndische)-333.3( Flugsicherungsor)22.6(ganisationen)]TJ T* [( erf)19.2(fnet.)-201.6( Die)-201.8( nhere)-200.6( Ausgestaltung)-198.3( der)-202.8( Luftverkehrsverwaltung)-194.9( anhand)-201.6( der)-202.8( V)128(or-)]TJ T* [( gaben)-214.8( des)-215.8( europischen)-211.5( Rechts)-212.8( und)-216.9( der)-215.8( Ttigkeit)-209.7( auslndischer)-210.4( Flugsicherungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(or)18.1(ganisationen wird einer bundesgesetzlichen Regelung vorbehalten.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 95.8791 Tm -0.25 Tw [( Annahme)-449( in)-449.5( genderter)-444.9( Fassung)-449.1( mit)-449.4( den)-449.3( Stimmen)-448.1( der)-448.3( Fraktionen)-446( der)]TJ T* [( CDU/CSU,)-200.3( SPD)-200.6( und)-201.7( FDP)-199.7( gegen)-199.6( die)-199.7( Stimmen)-199.5( der)-199.7( Fraktion)-198.5( DIE)-200.7( LINKE.)-198.4( bei)]TJ T* 0 Tw [( )250(Stimmenthaltung der Fraktion BNDNIS 90/DIE GRNEN)]TJ ET EMC endstream endobj 38 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 46 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 72 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13217)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 719.453 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 685.42 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Finanzielle Auswirkungen auf die ffentlichen Haushalte)Tj ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 669.759 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( Haushaltsausgaben )-250(ohne )-250(V)137.2(ollzugsaufwand)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 652.675 Tm [( Keine)]TJ ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 629.9301 Tm [( 2.)-449.9( V)128.1(ollzugsaufwand)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 612.845 Tm [( Keiner)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 578.812 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(E.)-832.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Sonstige Kosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 563.151 Tm -0.25 Tw [( Der)-237.1( W)41(irtschaft)-233( und)-238.2( insbesondere)-233.7( den)-237.2( mittelstndischen)-226.7( Unternehmen)-232.7( entstehen)]TJ 0 -1.0999 TD [( durch)-278( dieses)-276.1( Gesetz)-275( keine)-276.1( Kosten.)-277( Auswirkungen)-276.8( auf)-278.2( die)-277.2( Einzelpreise,)-270.7( das)-278.2( all-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gemeine Preisniveau und das V)122.3(erbraucherpreisniveau sind nicht zu erwarten.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 505.627 Tm ( )Tj 0 0 TD -0.111 Tc [(F.)-1110.7( )]TJ 1.7777 0 TD 0 Tc (Brokratiekosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 489.967 Tm -0.25 Tw [( Durch)-403.2( das)-403.4( Gesetz)-400.3( werden)-402.2( keine)-401.2( Informationspflichten)-394.7( eingefhrt)-400( oder)-403.4( abge-)]TJ 0 -1.1 TD [( schaf)20.2(ft.)]TJ ET EMC endstream endobj 73 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 75 0 obj<> endobj 47 0 obj<
> endobj 77 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 134 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13217)Tj ET /_h_Beschluss <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Beschlussempfehlung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 694.521 Tm [( )250(Der Bundestag wolle beschlieen,)]TJ ET EMC /_p_Liste_Vorschub <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 671.03 Tm -0.25 Tw [( den)-416.2( Gesetzentwurf)-410.8( auf)-416.2( Drucksache)-412.9( 16/13105)-416( und)-417.2( Drucksache)-413( 16/12280)-416( mit)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(folgender Magabe, im brigen unverndert anzunehmen:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 642.201 Tm -0.25 Tw [( In)-194.9( Artikel)-190.7( 1)-195( werden)-192.7( in)-194( Absatz)-191.8( 1)-195( Satz)-191.9( 1)-195( nach)-192.8( dem)-192.9( W)81.1(ort)-194( gefhrt)-190.6( das)-193.9( Komma)-191.7( und)]TJ T* [( die)-257.6( Wrter)-256.5( soweit)-255.5( Recht)-255.5( der)-258.7( Europischen)-254.2( Gemeinschaft)-252.2( nicht)-256.6( entgegensteht)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( gestrichen.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 581.338 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Berlin, den 27. Mai 2009)]TJ ET EMC /_h_Ausschuss <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 550.593 Tm -0.25 Tw [( Der )-250(Innenausschuss)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 525.415 Tm [( Sebastian )-250(Edathy)]TJ /F3 1 Tf T* [( V)128.1(orsitzender)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 178.317 525.415 Tm [( Clemens )-250(Binninger)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatter)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 303.245 525.415 Tm 0 Tw [( )250(Klaus Uwe Benneter)]TJ /F3 1 Tf T* -0.25 Tw [( Berichterstatter)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 434.58 525.415 Tm [( Gisela )-250(Piltz)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatterin)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 178.317 489.315 Tm [( Petra )-250(Pau)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatterin)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 303.245 489.315 Tm [( W)55.1(olfgang )-250(W)19.4(ieland)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatter)]TJ ET EMC endstream endobj 135 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 137 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 203 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13217)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 684.929 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm [(Bericht der Abgeordneten Clemens Binninger)76.2(, Klaus Uwe Benneter)64(, Gisela Piltz,)]TJ 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD [(Petra Pau und W)28(olfgang W)15(ieland)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 677.8101 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( berweisung)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 664.398 Tm [( Der)-448.4( Gesetzentwurf)-443.7( der)-448.5( Bundesregierung)-444.7( auf)]TJ /F4 1 Tf 18.9487 0 TD [( Drucksache)]TJ -18.9487 -1.1111 TD [( 16/13105)]TJ /F3 1 Tf 4.0255 0 TD [( wurde)-247.8( in)-247.6( der)-247.7( 223.)-248.6( Sitzung)-245.7( des)-247.7( Deutschen)-244.8( Bundes-)]TJ -4.0255 -1.1111 TD [( tages)-261.9( am)-262.8( 27.)-250.1( Mai)-263( 2009)-264.9( an)-263.8( den)-263.9( Innenausschuss)-262.2( federfhrend)]TJ 0 -1.111 TD [( sowie)-223.5( an)-224.5( den)-224.5( Auswrtigen)-221.7( Ausschuss,)-224.7( den)-224.5( Rechtsausschuss,)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-319( Haushaltsausschuss,)-314.3( den)-319.1( Ausschuss)-319.1( fr)-320( W)41(irtschaft)-315.2( und)]TJ T* [( T)70(echnologie,)-489.1( den)-493.1( V)110(erteidigungsausschuss,)-487.4( den)-493( Ausschuss)]TJ 0 -1.111 TD [( fr)-325.5( V)109.9(erkehr)41.9(,)-325.5( Bau)-323.6( und)-325.6( Stadtentwicklung,)-318( den)-324.5( Ausschuss)-324.8( fr)]TJ T* [( T)70(ourismus)-312.4( und)-314.3( den)-313.3( Ausschuss)-313.5( fr)-314.3( die)-312.3( Angelegenheiten)-306.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Europischen Union zur Mitberatung berwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 565.92 Tm -0.25 Tw [( Der)-303.5( Gesetzentwurf)-298.7( der)-303.4( Fraktionen)-300.6( der)-303.5( CDU/CSU)-301.6( und)-304.4( SPD)]TJ T* [( auf)]TJ /F4 1 Tf 1.7041 0 TD [( Drucksache)-424.4( 16/12280)]TJ /F3 1 Tf 9.6842 0 TD [( wurde)-427.3( in)-427.1( der)-427.1( 21)36.9(1.)-250( Sitzung)-425.2( des)]TJ -11.3882 -1.1111 TD [( Deutschen)-411.8( Bundestages)-411( am)-413.7( 19.)-250.1( Mrz)-413.8( 2009)-415.7( an)-414.7( den)-414.7( Innen-)]TJ 0 -1.111 TD [( ausschuss)-519.8( federfhrend)-518.9( sowie)-519.7( an)-520.6( den)-520.8( Auswrtigen)-517.9( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schuss,)-352.9( den)-352.8( Rechtsausschuss,)-348.1( den)-352.8( Haushaltsausschuss,)-348.3( den)]TJ T* [( Ausschuss)-470.1( fr)-471( W)41(irtschaft)-466.2( und)-471( T)70(echnologie,)-466.2( den)-470( V)110(erteidi-)]TJ 0 -1.111 TD [( gungsausschuss,)-243.9( den)-244.8( Ausschuss)-244.8( fr)-245.8( V)110(erkehr)41.9(,)-245.7( Bau)-243.7( und)-245.8( Stadt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( entwicklung,)-407.8( den)-411.6( Ausschuss)-411.8( fr)-412.6( T)70(ourismus)-410.7( und)-412.6( den)-411.6( Aus-)]TJ T* [( schuss)-248.7( fr)-249.6( die)-247.6( Angelegenheiten)-241.9( der)-248.7( Europischen)-244.8( Union)-248.6( zur)]TJ T* [( Mitberatung )-250(berwiesen.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 447.3231 Tm 0 Tw [( )250(2.)-449.9( )250(V)91.1(oten der mitberatenden Ausschsse)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 433.911 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.9369 0 TD [( Auswrtige)-436.2( Ausschuss)]TJ /F3 1 Tf 10.1518 0 TD [( hat)-437.1( in)-438( seiner)-436.1( 90.)-250.1( Sitzung)-436( am)]TJ -12.0888 -1.1111 TD [( 27.)-250( Mai)-403.3( 2009)-405.3( mit)-402.3( den)-404.3( Stimmen)-400.4( der)-404.3( Fraktionen)-401.4( der)-404.3( CDU/)]TJ T* [( CSU,)-552.6( SPD)-553.7( und)-553.6( FDP)-553.6( bei)-551.6( Stimmenthaltung)-544.9( der)-552.6( Fraktion)]TJ 0 -1.111 TD [( BNDNIS)-298.5( 90/DIE)-297.5( GRNEN)-297.5( in)-298.3( Abwesenheit)-294.6( der)-298.3( Fraktion)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(DIE LINKE. die Annahme des Gesetzentwurfs empfohlen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 378.143 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.7407 0 TD [( Rechtsausschuss)]TJ /F3 1 Tf 7.2957 0 TD [( hat)-240.8( in)-241.8( seiner)-239.8( 144.)-242.9( Sitzung)-239.8( am)-240.9( 27.)-242.8( Mai)]TJ -9.0364 -1.111 TD [( 2009)-290.4( mit)-287.4( den)-289.4( Stimmen)-285.6( der)-289.3( Fraktionen)-286.6( der)-289.5( CDU/CSU,)-287.6( SPD)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-301.1( FDP)-301.2( gegen)-299.2( die)-299.2( Stimmen)-296.3( der)-300.2( Fraktion)-298.2( DIE)-249.1( LINKE.)-299.3( bei)]TJ T* [( Stimmenthaltung)-172.9( der)-180.7( Fraktion)-178.7( BNDNIS)-180.8( 90/DIE)-179.7( GRNEN)]TJ 0 -1.111 TD [( sowie)-279.9( zwei)-278.9( Stimmenthaltungen)-272.2( der)-280.8( Fraktion)-279( der)-280.8( CDU/CSU)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(empfohlen, den Gesetzentwurf anzunehmen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 311.6991 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 2.0651 0 TD [( Haushaltsausschuss)]TJ /F3 1 Tf 9.011 0 TD [( hat)-565.2( in)-566.1( seiner)-564.3( 100.)-250.1( Sitzung)-564.3( am)]TJ -11.0762 -1.1111 TD [( 27.)-250( Mai)-403.3( 2009)-405.3( mit)-402.3( den)-404.3( Stimmen)-400.4( der)-404.3( Fraktionen)-401.4( der)-404.3( CDU/)]TJ T* [( CSU,)-343.3( SPD)-344.2( und)-344.3( FDP)-344.2( gegen)-342.3( die)-342.3( Stimmen)-339.4( der)-343.2( Fraktion)-341.4( DIE)]TJ T* [( LINKE.)-376.5( bei)-376.3( Stimmenthaltung)-369.7( der)-377.3( Fraktion)-375.5( BNDNIS)-377.6( 90/)]TJ 0 -1.111 TD -0.003 Tc -0.247 Tw [( DIE)-160.9( GRNEN)-160.1( die)-159.8( Annahme)-159.1( des)-160.9( Gesetzentwurfs)-156.5( empfohlen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 255.9311 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.7498 0 TD [( Ausschuss)-251.1( fr)-250.9( W)18(irtschaft)-249( und)-251.9( T)92.1(echnologie)]TJ /F3 1 Tf 18.3071 0 TD [( hat)-250( in)-250.8( sei-)]TJ -20.0569 -1.111 TD [( ner)-300.2( 95.)-250( Sitzung)-298.3( am)-299.2( 27.)-250.1( Mai)-299.2( 2009)-301.1( mit)-298.2( Stimmen)-296.2( der)-300.2( Fraktio-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-337.1( der)-337.1( CDU/CSU,)-335.3( SPD)-338.2( und)-338.1( FDP)-338.2( gegen)-336.2( die)-336.1( Stimmen)-333.3( der)]TJ T* [( Fraktionen)-281.1( DIE)-284.1( LINKE.)-283.1( und)-285( BNDNIS)-284.2( 90/DIE)-283.1( GRNEN)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(empfohlen, den Gesetzentwurf anzunehmen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 200.164 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 2.0473 0 TD [( V)91(erteidigungsausschuss)]TJ /F3 1 Tf 10.7032 0 TD [( hat)-630.4( in)-631.5( seiner)-546.5( 107.)-250.1( Sitzung)]TJ -12.7506 -1.1111 TD [( am)-747.1( 27.)-250( Mai)-580.2( 2009)-582.2( mit)-496.1( den)-498.1( Stimmen)-494.3( der)-498.1( Fraktionen)-495.3( der)]TJ T* [( CDU/CSU,)-498.7( SPD)-501.6( und)-501.5( FDP)-418.5( gegen)-416.6( die)-416.6( Stimmen)-413.6( der)-417.5( Frak-)]TJ T* [( tion)-793.2( DIE)-794.2( LINKE.)-793.2( bei)-793.3( Stimmenthaltung)-786.5( der)-794.1( Fraktion)]TJ T* [( BNDNIS)-493.2( 90/DIE)-492.1( GRNEN)-492.2( die)-492( Annahme)-491.2( des)-493( Gesetz-)]TJ 0 -1.111 TD [( entwurfs )-250(empfohlen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 678.522 Tm [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.868 0 TD [( Ausschuss)-369.2( fr)-369( V)91(erkehr)94.8(,)-370( Bau)-369.1( und)-369.9( Stadtentwicklung)]TJ /F3 1 Tf -1.868 -1.1111 TD [( hat)-278.3( in)-279.2( seiner)-277.4( 90.)-250.1( Sitzung)-277.4( am)-278.1( 27.)-250.1( Mai)-278.3( 2009)-280.3( mit)-277.3( Stimmen)-275.3( der)]TJ T* [( Fraktionen)-348.6( der)-351.6( CDU/CSU,)-349.7( SPD)-352.5( und)-352.6( FDP)-352.6( gegen)-350.5( die)-350.6( Stim-)]TJ T* [( men)-473.6( der)-474.6( Fraktion)-472.8( DIE)-474.5( LINKE.)-473.8( bei)-473.6( Stimmenthaltung)-466.9( der)]TJ T* [( Fraktion)-264( BNDNIS)-266( 90/DIE)-264.9( GRNEN)-265( empfohlen,)-263.1( den)-265.9( Ge-)]TJ T* [( setzentwurf )-250(anzunehmen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 608.326 Tm [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.7599 0 TD [( Ausschuss)-261.2( fr)-261( T)92(ourismus)]TJ /F3 1 Tf 11.0249 0 TD [( hat)-260.1( in)-261( seiner)-259.1( 79.)-262( Sitzung)-259.2( am)]TJ -12.7848 -1.111 TD [( 27.)-172( Mai)-170( 2009)-172.1( mit)-169( den)-171( Stimmen)-167.2( der)-171( Fraktionen)-168.2( der)-171( CDU/CSU)]TJ T* [( und)-466.9( SPD)-384( gegen)-381.9( die)-381.9( Stimmen)-379.1( der)-382.9( Fraktion)-381( BNDNIS)-300.1( 90/)]TJ 0 -1.1111 TD [( DIE)-461.8( GRNEN)-460.9( in)-461.7( Abwesenheit)-458( der)-461.8( Fraktionen)-458.9( FDP)-462.8( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(DIE)-249.1( )250(LINKE. die Annahme des Gesetzentwurfs empfohlen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 548.809 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.6893 0 TD [( Ausschuss)-190.6( fr)-190.4( die)-189.3( Angelegenheiten)-184.8( der)-189.4( Eur)20(opischen)]TJ -1.6893 -1.1111 TD [( Union)]TJ /F3 1 Tf 3.2102 0 TD [( hat)-597.3( in)-598.2( seiner)-596.4( 86.)-250( Sitzung)-596.4( am)-597.3( 27.)-250.1( Mai)-597.3( 2009)-599.3( mit)]TJ -3.2102 -1.1111 TD [( Stimmen)-532.7( der)-536.6( Fraktionen)-533.7( der)-536.6( CDU/CSU,)-534.8( SPD)-537.6( und)-537.6( FDP)]TJ 0 -1.111 TD [( gegen)-358.9( die)-358.8( Stimmen)-355.8( der)-359.8( Fraktion)-357.9( DIE)-359.8( LINKE.)-358.9( sowie)-358.8( einer)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stimme)-415.6( der)-419.5( Fraktion)-417.6( der)-419.5( CDU/CSU)-417.6( bei)-418.5( Stimmenthaltung)]TJ T* [( der)-302.9( Fraktion)-301( BNDNIS)-303( 90/DIE)-301.9( GRNEN)-302( empfohlen,)-300.1( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetzentwurf )-250(anzunehmen.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 458.4951 Tm 0 Tw [( )250(3.)-449.9( )250(Beratungen im federfhr)28.1(enden Ausschuss)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 443.332 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 2.0013 0 TD [( Innenausschuss)]TJ /F3 1 Tf 7.1702 0 TD [( hat)-501.4( die)-501.4( Gesetzentwrfe)-496.7( auf)-502.4( Druck-)]TJ -9.1715 -1.1111 TD [( sachen)-749.3( 16/13105)-751.2( und)-752.2( 16/12280)-751.4( in)-751.2( seiner)-749.3( 98.)-250.1( Sitzung)]TJ T* [( abschlieend)-376.7( beraten.)-378.7( Als)-381.5( Er)19(gebnis)-380.6( der)-381.5( Beratungen)-377.7( wurde)]TJ T* [( empfohlen,)-431.8( den)-434.6( Gesetzentwurf)-429.8( in)-434.6( der)-434.6( Fassung)-434.7( des)-434.6( nde-)]TJ T* [( rungsantrags)-445.7( der)-447.4( Koalitionsfraktionen)-439.7( der)-447.4( CDU/CSU)-445.6( und)]TJ T* [( SPD)-354.7( auf)-353.7( Ausschussdrucksache)-351.7( 16\(4\)619)-354.9( mit)-351.7( den)-353.7( Stimmen)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-469.5( Fraktionen)-466.7( der)-469.6( CDU/CSU,)-467.7( SPD)-470.5( und)-470.5( FDP)-470.6( gegen)-468.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stimmen)-193.8( der)-197.7( Fraktion)-195.8( DIE)-249.1( LINKE.)-196.9( bei)-196.7( Stimmenthaltung)-190( der)]TJ T* [( Fraktion)-261.8( BNDNIS)-263.7( 90/DIE)-262.7( GRNEN)-262.7( anzunehmen.)-259.9( Zuvor)]TJ 0 -1.111 TD [( wurde)-503.6( der)-503.7( nderungsantrag)-500.9( der)-503.6( Koalitionsfraktionen)-495.9( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausschussdrucksache)-294.9( 16\(4\)619)-299.7( mit)-296.6( den)-298.5( Stimmen)-294.7( der)-298.5( Frak-)]TJ T* [( tionen)-336.7( der)-338.6( CDU/CSU,)-336.8( SPD)-339.6( und)-339.6( FDP)-339.7( bei)-337.6( Stimmenthaltung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-765.3( Fraktionen)-762.6( DIE)-765.4( LINKE.)-764.4( und)-766.3( BNDNIS)-765.5( 90/DIE)]TJ 0 -1.1111 TD [( GRNEN )-250(angenommen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 289.7151 Tm [( Zur)-729.6( Begrndung)-728.9( wird)-729.7( allgemein)-723.9( auf)-729.7( die)-478.7( Drucksachen)]TJ T* [( 16/13105)-422.8( und)-423.7( 16/12280)-422.8( hingewiesen.)-418.9( Die)-421.7( vom)-422.7( Innenaus-)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( schuss)-577.5( auf)-577.5( Grundlage)-575.6( des)-577.5( nderungsantrags)-574.8( der)-577.5( Koali-)]TJ 0 -1.111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( tionsfraktionen)-351.1( auf)-356( Ausschussdrucksache)-352.3( 16\(4\)619)-357( empfoh-)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(lene nderung begrndet sich wie folgt:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 232.197 Tm -0.25 Tw [( Im)-372.7( Hinblick)-369.8( auf)-372.7( den)-372.7( unstreitigen)-367.9( Anwendungsvorrang)-372( des)]TJ T* [( Rechts)-260.3( der)-263.2( Europischen)-259.4( Gemeinschaft)-257.4( wird)-263.2( eine)-261.2( ausdrck-)]TJ T* [( liche)-574.5( Bezugnahme)-572.8( hierauf)-575.7( im)-576.5( V)110(erfassungstext)-573.7( nicht)-575.7( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( zwingend)-344.5( notwendig)-344.6( erachtet.)-341.5( Die)-345.4( sich)-345.4( aus)-346.5( dem)-345.4( Recht)-343.4( der)]TJ T* [( Europischen)-491.9( Gemeinschaft)-489.9( er)19(gebenden)-493.9( Einschrnkungen)]TJ 0 -1.111 TD [( hoheitlicher)-228.9( Bundesverwaltung)-230( sind)-234.7( insofern)-233.8( auch)-233.7( ohne)-234.8( die-)]TJ T* [( sen)-415.3( klarstellenden)-408.5( Zusatz)-412.3( in)-415.4( der)-415.3( V)109.9(erfassungsnorm)-413.5( bei)-414.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( einfachrechtlichen)-462.6( Ausgestaltung)-468.7( der)-472.4( Luftverkehrsverwal-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tung zu bercksichtigen.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 143.572 -474.087 -74.743 re 60.863 143.572 m f EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 124.708 Tm 0 0 0 1 k [( )250(Berlin, den 27. Mai 2009)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 101.531 Tm -0.25 Tw [( Clemens )-250(Binninger)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1 TD [( Berichterstatter)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 164.436 101.531 Tm 0 Tw [( )250(Klaus Uwe Benneter)]TJ /F3 1 Tf T* -0.25 Tw [( Berichterstatter)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 274.415 101.531 Tm [( Gisela )-250(Piltz)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatterin)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 363.04 101.531 Tm [( Petra )-250(Pau)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatterin)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 450.597 101.531 Tm [( W)55.1(olfgang)-196.7( W)18.1(ieland)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatter)]TJ ET q 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S EMC Q BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD ( )Tj 0 0 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5( )]TJ 3.9775 0 TD [(Bundesanzeiger)-255.3( )]TJ 7.4817 0 TD [(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3( )]TJ 8.8687 0 TD [(mbH,)-255.4( )]TJ 2.6445 0 TD [(Amsterdamer)-254.4( )]TJ 6.2557 0 TD [(Str)57(.)-255.5( )]TJ 1.7545 0 TD [(192,)-255.4( )]TJ 2.2015 0 TD [(50735)-256.4( )]TJ 3.0365 0 TD [(Kln,)-254.4( )]TJ 2.5334 0 TD [(T)111(elefon)-255.4( )]TJ 3.4795 0 TD [(\(02)-256.5( )]TJ 1.7015 0 TD [(21\))-256.4( )]TJ 1.7015 0 TD [(97)-256.4( )]TJ 1.3685 0 TD [(66)-256.5( )]TJ 1.3685 0 TD [(83)-256.5( )]TJ 1.3685 0 TD [(40,)-255.4( )]TJ 1.6454 0 TD [(T)111(elefax)-255.4( )]TJ 3.4235 0 TD [(\(02)-256.5( )]TJ 1.7015 0 TD [(21\))-256.4( )]TJ 1.7015 0 TD [(97)-256.4( )]TJ 1.3685 0 TD [(66)-256.4( )]TJ 1.3685 0 TD [(83)-256.5( )]TJ 1.3685 0 TD (44)Tj -34.2984 -1.1429 TD ( )Tj 0 0 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 204 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 43 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 206 0 obj<>stream HTST>q<'=gNjkӈ5D6*FT/ޯg;7@F7]`Y]1ՀEE2!8Y]gCtޙo{{{^@\]%{vD%Ȗ~#;kUF +FW+I۪o|Akz%_Y!W bUJ\шqK)pϡKdLYWPy~E-*XbHf|ߕ @`X<x 6A= fi@ Z V@6@ 4~0^YghoDO)g{^vfh74y/[\X\>W8ʟ|9,ߒ߱j*^:5o5k[{ Yb3A>̤ɵZckb7 &IF=7[VQYCn-\~3Ƥ4":!G8R1&5ٰGh