%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 15 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 37 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 397.164 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 468.161 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.39 0 TD (13174)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F3 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (27. 05. 2009)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Antrag)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* [(der Abgeordneten V)83.9(olker Beck \(Kln\), Birgitt Bender)69.8(, Dr)56.9(. Thea Dckert,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Britta Haelmann, Markus Kurth, Monika Lazar)73.7(, Elisabeth Scharfenberg,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Irmingard Schewe-Gerigk, Dr)68.8(. Gerhard Schick, Silke Stokar von Neuforn,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Hans-Christian Strbele, W)30.8(olfgang W)15(ieland, Josef Philip W)23.8(inkler und)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (der Fraktion BNDNIS 90/DIE GRNEN)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 540.069 Tm ( )Tj T* [(T)56(ransparenz schaffen V)63.9(erbindliches Register fr Interessenvertreterinnen und)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (Interessenvertreter einfhren)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 477.071 Tm [( )250(Der Bundestag wolle beschlieen:)]TJ ET EMC /_10dd_Ueb_roem <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 449.3091 Tm [( )250(I.)-616.9( )250(Der Deutsche Bundestag stellt fest:)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 432.225 Tm -0.25 Tw [( Der)-357.5( Austausch)-355.3( von)-358.6( Politik)-354.4( und)-358.6( Interessenvertreterinnen)-346.8( und)-358.5( Interessenvertre-)]TJ 0 -1.1 TD [( tern)-316.9( ist)-317.1( wichtig)-314.8( fr)-319.1( eine)-315.9( funktionierende)-312.5( Demokratie.)-312.6( Lobbyistinnen)-313.5( und)-319( Lob-)]TJ T* [( byisten)-234.9( bringen)-236( wichtige)-233( Erfahrungen)-234.8( aus)-237.2( ihrer)-236.1( Praxis)-236( in)-237.2( den)-237.2( Prozess)-236( der)-237.2( politi-)]TJ T* [( schen)-469.5( Meinungsbildung)-467.1( ein.)-469.7( Gleichwohl)-466.2( hat)-469.6( der)-470.6( Einfluss)-468.4( von)-471.7( or)18.1(ganisierten)]TJ T* [( Lobbyistinnen)-463.5( und)-469( Lobbyisten)-464.7( auf)-468( politische)-462.7( Entscheidungsprozesse)-460.3( in)-468.1( den)]TJ T* [( letzten)-381.1( Jahren)-385.2( stark)-385.2( zugenommen.)-381.8( Daher)-385.2( muss)-386.1( Lobbyistenttigkeit)-375.6( im)-385.3( politi-)]TJ T* [( schen)-306.6( Bereich)-303.5( fr)-308.8( die)-306.7( f)18.1(fentlichkeit)-300.3( transparent)-303.4( sein.)-306.6( Sie)-306.7( muss)-307.6( nach)-306.7( klar)-306.6( defi-)]TJ T* [( nierten)-238.3( Regeln)-238.3( erfolgen.)-239.3( Allen)-239.4( Interessengruppen)-236.9( sind)-241.4( )-242.6( unabhngig)-239.2( von)-242.4( der)-241.5( fi-)]TJ T* [( nanziellen)-272.6( Ausstattung)-275.5( )-280( die)-277.9( gleichen)-274.8( Zugangsmglichkeiten)-269.1( zu)-279( Abgeordneten)]TJ T* [( und)-294( zur)-293( Exekutive)-288.7( einzurumen.)-287.6( Durch)-292.9( die)-292( Herstellung)-288.7( grtmglicher)-287.5( T)36(rans-)]TJ T* [( parenz)-248.7( werden)-249.8( unlautere)-246.7( Einflsse)-247.6( neutralisiert,)-243.5( jeglicher)-245.7( bse)-250.8( Schein)-248.7( wird)-250.8( von)]TJ T* [( vornherein )-250(vermieden.)]TJ ET EMC /_10dd_Ueb_roem <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 275.2641 Tm 0 Tw [( )250(II.)-283.9( )250(Der Deutsche Bundestag fordert die Bundesregierung daher auf,)]TJ ET EMC /_10dd_Num_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 258.179 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( einen)-282.8( Gesetzentwurf)-279.4( zur)-284.9( Errichtung)-281.6( eines)-282.8( verbindlichen)-279.6( f)18.1(fentlichen)-279.6( Regis-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( ters)-228.1( fr)-230.1( Interessenvertreterinnen)-218.3( und)-230( Interessenvertreter)-220.4( \(Lobbyistenregister\))]TJ T* [( vorzulegen.)-248.6( In)-252.9( dem)-251( Register)-247.8( wird)-251.9( die)-251( Ttigkeit)-245.7( von)-253( im)-251.1( Bereich)-247.8( von)-253( Bundes-)]TJ T* [( regierung)-278.5( und)-281.7( Deutschem)-276.5( Bundestag)-277.5( ttigen)-276.5( Lobbyistinnen)-276.3( und)-281.7( Lobbyisten)]TJ T* [( erfasst.)-324( Der)-326.3( Gesetzentwurf)-320.8( soll)-325.2( Regelungen)-322( zu)-326.3( folgenden)-324( Aspekten)-324( enthal-)]TJ T* [( ten:)]TJ ET EMC /_10dd_12_24_a <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 182.3681 Tm [( a\))-422.9( Pflicht)-427.1( zur)-430.3( Registrierung)-424.9( )-431.4( Definition)-426( des)-430.4( Begrif)21.2(fs)-431.4( Interessenvertreter/)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Interessenvertreterin)]TJ ET EMC /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 153.539 Tm [( Lobbyistinnen)-221.6( und)-227.1( Lobbyisten,)-222.7( die)-225.1( die)-225.1( im)-225.1( Gesetz)-222.9( vor)18(gesehenen)-222.7( Rechte)-222( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(Anspruch nehmen wollen, mssen sich im Register registrieren lassen.)]TJ ET EMC /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 124.709 Tm -0.25 Tw [( Der)-406.5( Begrif)21.2(f)-407.7( der)-406.5( registrierungspflichtigen)-395.7( Interessenvertreterin)-396.9( bzw)65.1(.)-407.6( des)]TJ T* [( registrierungspflichtigen)-288.8( Interessenvertreters)-291( \(Lobbyisten\))-296.3( ist)-298.7( zu)-299.7( definie-)]TJ T* [( ren.)-245.7( Dabei)-243.7( sollte)-242.6( die)-244.8( Absicht,)-243.6( Entscheidungen)-240.3( und)-246.8( Ablufe)-243.5( der)-245.8( Exekutive)]TJ T* [( und)-256.2( Legislative)-247.9( im)-254.3( Sinne)-254.1( der)-255.2( Auftraggeber)-251.7( zu)-255.3( beeinflussen,)-250.9( das)-255.3( entschei-)]TJ T* [( dende)-448.6( Kriterium)-445.6( sein.)-448.7( Ausnahmen)-447.4( sollen)-447.6( vermieden)-445.5( werden.)-448.6( Es)-449.8( kann)]TJ ET EMC endstream endobj 38 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 46 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 82 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (13174)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 734.402 Tm -0.25 Tw [(vor)18.1(gesehen)-378.6( werden,)-379.8( dass)-380.8( Lobbyistinnen)-376.5( und)-381.8( Lobbyisten,)-377.5( deren)-379.7( Lobby-)]TJ 0 -1.1 TD [( ttigkeit)-477.8( einen)-481.9( bestimmten)-477.7( zeitlichen)-476.7( und)-485( finanziellen)-476.7( Aufwand)-483.7( nicht)]TJ T* [( bersteigt,)-351.7( nicht)-354( registrierungspflichtig)-346.2( sind.)-356( Diesen)-353.9( ist)-355( die)-355.1( Mglichkeit)]TJ T* 0 Tw [( )250(einer freiwilligen Registrierung einzurumen.)]TJ ET EMC /_10dd_12_24_a <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 682.0811 Tm -0.25 Tw [( b\))-366.9( Inhalt )-250(des )-250(Registers)]TJ ET EMC /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 664.9971 Tm 0 Tw [( )250(In das Register werden insbesondere aufgenommen:)]TJ ET EMC /_10dd_24_42 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 647.913 Tm -0.25 Tw [( aa\))-578.9( Daten)-377.2( zu)-379.3( den)-379.3( Arbeitgeberinnen/Arbeitgebern)-366.2( bzw)65.1(.)-380.4( Auftraggeberin-)]TJ 1.8 -1.0999 TD [( nen/Auftraggeber)-225.9( von)-232.5( Lobbyistinnen)-227( und)-232.5( Lobbyisten)-228.2( \(Unternehmen,)]TJ T* [( V)110.1(erbnde,)-330.4( V)110(ereinigungen)-328.2( etc.\),)-330.5( hierzu)-330.5( zhlen)-329.5( der)-332.6( Name)-330.5( und)-333.6( dienst-)]TJ T* [( liche)-452.6( Daten)-453.7( zu)-455.8( Sitz,)-453.7( Adresse\(n\),)-454.4( T)70.1(elefon-)-453.7( und)-456.7( T)70(elefaxnummer\(n\),)]TJ T* [( E-Mail-)-603.6( und)-607.9( Internetadresse\(n\),)-600.2( Geschftsfhrung/V)133.8(orstand,)-605.7( Mit-)]TJ T* [( gliederzahl,)-551.8( angeschlossene)-552.6( Or)18.2(ganisationen,)-552.8( Handelsregister)27.7(-)-559.2( und)]TJ T* [( Steuernummer)46.6(,)-260.5( Anzahl)-257.1( der)-259.4( Mitarbeiterinnen)-250.8( und)-260.3( Mitarbeiter)-253( und)-260.3( die)]TJ T* [( Namen)-495.5( derer)42.2(,)-498.8( die)-496.7( mit)-495.8( Interessenvertretung)-490( unmittelbar)-491.4( beauftragt)]TJ T* [( sind;)]TJ ET EMC /_10dd_24_42 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 536.866 Tm [( bb\))-466.9( Daten)-362.9( zu)-365.1( den)-365( handelnden)-361.7( Akteurinnen)-361.6( bzw)65.1(.)-366.1( Akteuren)-362.8( \(Lobbyistin-)]TJ 1.8 -1.1 TD [( nen/Lobbyisten\),)-341.3( hierzu)-344.8( zhlen)-343.8( der)-346.8( Name)-344.8( und)-347.8( dienstliche)-340.6( Daten)-344.8( zu)]TJ T* [( Adresse\(n\),)-272.1( Arbeitgeberin)-268( bzw)65.1(.)-274.6( Arbeitgeber)-269.1( \(siehe)-271.4( Doppelbuchstabe)]TJ T* 0 Tw [( )250(aa\), Ttigkeitsbereichen u.)-234.9( )250(.;)]TJ ET EMC /_10dd_24_42 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 484.545 Tm -0.25 Tw [( cc\))-578.9( Daten)-441.1( zu)-443.2( den)-443.1( finanziellen)-435.9( Aufwendungen,)-441.7( die)-442.1( Lobbyistinnen)-438.7( und)]TJ 1.8 -1.0999 TD [( Lobbyisten)-260.8( bzw)65.1(.)-265.4( hinter)-262.1( ihnen)-263.1( stehende)-261.1( Unternehmen,)-259.7( V)110(ereinigungen)]TJ T* 0 Tw [( )250(und sonstige Institutionen in die Interessenvertretung investieren;)]TJ ET EMC /_10dd_24_42 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 443.971 Tm -0.25 Tw [( dd\))-466.9( Daten)-320.4( zur)-322.6( mitgliedschaftlichen)-310( Struktur)42.3(,)-323.6( zum)-321.7( Gesamtbudget)-317.1( und)-323.6( zu)]TJ 1.8 -1.1 TD [( den)-388.7( Hauptfinanzierungsquellen)-377.7( bei)-387.7( Institutionen,)-383.2( deren)-387.6( Hauptttig-)]TJ T* 0 Tw [( )250(keit in der Einflussnahme auf politische Entscheidungen besteht.)]TJ ET EMC /_10dd_12_24_a <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 403.3961 Tm -0.25 Tw [( c\))-422.9( Konkretisierung )-250(durch )-250(V)117(erhaltenskodex)]TJ ET EMC /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 386.311 Tm [( Die)-371.4( gesetzlichen)-365.1( Regelungen)-368.1( sollten)-369.4( durch)-372.3( einen)-370.4( verbindlichen)-367( V)110.1(erhal-)]TJ T* [( tenskodex)-237.8( fr)-241( Lobbyistinnen)-235.5( und)-241.1( Lobbyisten)-236.7( konkretisiert)-234.6( werden.)-238.9( Alter-)]TJ T* [( nativ)-441.4( stnde)-442.3( eine)-441.4( Implementierung)-435.9( der)-443.5( entsprechenden)-437.9( Regelungen)-439.1( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(den Gesetzestext zur Auswahl.)]TJ ET EMC /_10dd_12_24_a <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 333.9911 Tm -0.25 Tw [( d\))-366.9( f)18.1(fentlicher )-250(Zugang)]TJ ET EMC /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 316.9071 Tm [( Das)-267.2( Lobbyistenregister)-259.6( ist)-266.3( f)18.1(fentlich.)-263( Jede)-266.2( Br)19.1(gerin)-266.1( und)-268.2( jeder)-265.1( Br)19.1(ger)-267.2( hat)]TJ T* 0 Tw [( )250(das Recht auf kostenlose Einsichtnahme in das Register)82.2(.)]TJ ET EMC /_10dd_12_24_a <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 288.0771 Tm [( )250(e\))-422.9( )250(Fhrung, Pflege und V)113.8(erf)19.1(fentlichung des Registers)]TJ ET EMC /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 270.993 Tm -0.25 Tw [( Das)-355.9( Register)-351.7( wird)-355.8( vom)-355.9( Prsidenten)-351.6( des)-355.8( Deutschen)-352.6( Bundestags)-352.6( gefhrt,)]TJ T* [( gepflegt,)-408.1( stndig)-409.2( aktualisiert)-404( und)-412.3( )-412.4( zumindest)-407( )-412.4( im)-410.4( Internet)-408.2( verf)19.3(fent-)]TJ T* [( licht.)-402.6( Es)-405.7( muss)-405.5( verstndlich)-400.3( aufgebaut)-402.3( sein)-404.6( und)-406.7( intelligente)-397.3( Recherche-)]TJ T* 0 Tw [( )250(und Filterfunktionen aufweisen.)]TJ ET EMC /_10dd_12_24_a <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 218.6731 Tm [( )250(f\))-533.9( )250(Auswirkungen der Registrierung Zugang zu den Institutionen)]TJ ET EMC /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 201.589 Tm -0.25 Tw [( Jedweder)-281.1( Zugang)-282.2( von)-284.3( Lobbyistinnen)-278.9( und)-284.3( Lobbyisten)-279.9( zu)-283.4( Bundesministe-)]TJ T* [( rien)-275.1( und)-277.1( nachgeordneten)-270.7( Bundesbehrden)-272.7( und)-277.1( jede)-274.1( Kontaktaufnahme)-269.7( zu)]TJ T* [( deren)-349.7( Personal)-348.5( ist,)-349.8( sofern)-350.7( eine)-348.7( Lobbyttigkeit)-343.3( beabsichtigt)-344.3( ist,)-349.8( nur)-351.8( nach)]TJ T* 0 Tw [( )250(einer Registrierung mglich.)]TJ ET EMC /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 149.268 Tm -0.25 Tw [( Die)-305.8( Ausgabe)-305.5( von)-307.8( Hausausweisen)-302.3( fr)-307.7( den)-306.8( Deutschen)-303.5( Bundestag)-303.5( an)-306.8( Lob-)]TJ T* [( byistinnen)-251.3( und)-255.5( Lobbyisten)-251.3( ist)-253.6( nur)-255.5( nach)-253.5( einer)-252.4( Registrierung)-249.1( mglich.)-251.3( Ein-)]TJ T* [( zelheiten)-275( regelt)-278.1( der)-281.2( Deutsche)-278( Bundestag)-277.9( in)-281.3( seiner)-279.1( Geschfts-)-277.9( bzw)65.1(.)-282.3( Haus-)]TJ T* [( ordnung.)]TJ ET EMC /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 96.948 Tm [( An)-394.6( Anhrungen)-393.2( und)-394.6( ver)19.1(gleichbaren)-388.2( V)110(eranstaltungen,)-387.1( die)-392.7( der)-393.6( Deutsche)]TJ T* [( Bundestag)-287.3( oder)-290.6( seine)-288.6( Or)18.1(gane)-289.7( und)-291.6( Hilfsor)20.2(gane)-289.6( \(z.)-248.8( B.)-290.7( Ausschsse\))-289.3( durch-)]TJ T* [( fhren,)-244.2( drfen)-244.1( nur)-245.3( registrierte)-238.1( Lobbyistinnen)-239.8( und)-245.3( Lobbyisten)-241.1( teilnehmen,)]TJ ET EMC endstream endobj 83 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 85 0 obj<> endobj 47 0 obj<
> endobj 87 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 117 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.177 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13174)Tj ET /_10dd_12_24 <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 86.489 734.402 Tm -0.25 Tw [(sofern)-307.1( sie)-306.3( in)-307.2( ihrer)-306.2( Eigenschaft)-301.8( als)-306.3( Lobbyistinnen)-302.8( und)-308.2( Lobbyisten)-303.9( auftre-)]TJ 0 -1.1 TD [( ten.)-321.5( Einzelheiten)-314.2( regelt)-319.3( der)-322.6( Deutsche)-319.2( Bundestag)-319.2( in)-322.6( seiner)-320.4( Geschftsord-)]TJ T* [( nung.)]TJ ET EMC /_10dd_12_24_a <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 693.827 Tm [( g\))-366.9( Kennzeichnung)-413.3( der)-417.7( Mitwirkung)-415.4( von)-418.7( Lobbyistinnen)-413.3( und)-418.7( Lobbyisten)-414.4( in)]TJ 1.1999 -1.1 TD 0 Tw [( )250(den fr das Parlament bestimmten V)144.4(orlagen der Exekutive)]TJ ET EMC /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 664.9971 Tm -0.25 Tw [( Die)-250.3( unmittelbare)-243.9( oder)-251.2( mittelbare)-244( Beeinflussung)-246.8( von)-252.2( V)128(orlagen)-249.1( der)-251.2( Exeku-)]TJ T* [( tive)-233.7( durch)-235.5( Lobbyistinnen)-231.2( und)-236.7( Lobbyisten,)-232.3( die)-234.7( fr)-236.6( den)-235.7( Deutschen)-232.3( Bundes-)]TJ T* [( tag)-313.4( bestimmt)-309.2( sind)-314.4( \(Gesetzentwrfe,)-307.8( Unterrichtungen)-308.9( u.)-250( .\),)-315.3( ist)-313.4( zu)-314.4( doku-)]TJ T* [( mentieren)-271.7( und)-278.1( fr)-277.9( den)-277( weiteren)-272.8( Beratungsprozess)-271.5( transparent)-272.7( zu)-277.1( machen)]TJ T* 0 Tw [( )250(\(Einfhrung eines sogenannten Footprint-Prinzips\).)]TJ ET EMC /_10dd_12_24_a <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 600.9321 Tm -0.25 Tw [( h\))-366.9( Sanktionen)-328.5( bei)-330.9( V)110.1(ersten)-329.7( gegen)-330.7( die)-331( Registerregeln)-324.4( und)-332.9( den)-331.8( V)110(erhaltens-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( kodex)]TJ ET EMC /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 572.1021 Tm [( V)110(erste)-448.2( gegen)-449.4( die)-449.4( Registerregelungen)-441.8( und)-451.4( den)-450.5( V)110(erhaltenskodex)-445( sind)]TJ T* [( sanktionsbewehrt.)-377.4( Sie)-382( fhren)-382.9( ber)-383( V)110(erwarnungen)-380.6( und)-384( einen)-380.9( befristeten)]TJ T* [( Ausschluss)-385.5( bis)-386.7( hin)-386.9( zur)-386.7( vollstndigen)-381.3( Streichung)-383.5( aus)-386.7( dem)-385.7( Register)-382.6( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(damit zum V)116.5(erlust der Zugangs- und der Einflussmglichkeiten.)]TJ ET EMC /_10dd_12_24_a <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 519.782 Tm -0.25 Tw [( i\))-588.9( T)70(estphase)]TJ ET EMC /_10dd_12_24 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 502.6971 Tm [( Um)-391.3( die)-390.3( Praktikabilitt)-381.9( des)-391.3( Registers)-387.1( in)-391.4( einer)-389.3( ersten)-389.2( Phase)-390.2( auszutesten,)]TJ T* [( kann)-250.1( vor)18.1(gesehen)-248.1( werden,)-249( dass)-250.1( die)-249.3( Angaben)-248.9( zu)-250.3( Buchstabe)-245.9( b)-251.4( Doppelbuch-)]TJ T* [( staben)-315.4( cc)-316.5( und)-318.5( dd)-318.6( erst)-316.5( ab)-317.6( einer)-315.4( bestimmten)-311.2( Grenze)-315.4( der)-317.5( Erheblichkeit)-310.1( ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(macht werden mssen.)]TJ ET EMC /_10dd_Num_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 450.377 Tm -0.25 Tw [( 2.)-449.9( V)128.1(orkehrungen)-316.8( zu)-318.3( tref)20.1(fen,)-318.2( dass)-318.2( die)-317.2( Regelungen)-313.9( des)-318.2( Gesetzes)-314( zur)-318.2( Errichtung)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( eines)-348.8( verbindlichen)-345.5( f)18.1(fentlichen)-345.6( Registers)-346.6( fr)-351.9( Interessenvertreterinnen)-340( und)]TJ T* [( Interessenvertreter)-310.3( ein)-317.8( Jahr)-318.8( nach)-317.8( dessen)-317.7( Inkrafttreten)-313.6( ef)19.1(fektiv)-316.8( evaluiert)-313.7( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(anschlieend angepasst und erweitert werden knnen und)]TJ ET EMC /_10dd_Num_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 398.057 Tm -0.25 Tw [( 3.)-449.9( die)-367.9( Regelungen)-364.6( der)-368.8( Allgemeinen)-361.5( V)110(erwaltungsvorschrift)-362.2( zum)-367.8( Einsatz)-364.7( von)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( auerhalb)-416.2( des)-419.4( f)18.1(fentlichen)-414.2( Dienstes)-416.3( Beschftigten)-412( \(externen)-416.2( Personen\))-418.2( in)]TJ T* -0.003 Tc -0.247 Tw [( der)-231( Bundesverwaltung)-225.6( vom)-231( 17.)-232( Juli)-230( 2008)-231( \(Bundesanzeiger)-224.6( 2008,)-231.9( S.)-232.1( 2722)-232( f.\))]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( entsprechend)-260.5( anzupassen)-261.5( bzw)65.1(.)-266( in)-265( den)-264.9( vorzulegenden)-260.4( Gesetzentwurf)-259.4( zu)-265( inte-)]TJ T* [( grieren.)]TJ ET EMC /_10dd_Ueb_roem <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 323.313 Tm [( III.)-550.8( Der)-302.5( Deutsche)-299.3( Bundestag)-299.2( regt)-301.5( die)-301.5( Einfhrung)-301.2( von)-303.5( verpflichtenden)-296( Lobby-)]TJ 1.7999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(istenregistern auf Landesebene durch die Landesgesetzgeber an.)]TJ ET EMC /_10dd_Ueb_roem <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 283.806 Tm [( )250(IV)128.1(.)-323( )250(Der Deutsche Bundestag bekrftigt,)]TJ ET EMC /_10dd_Num_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 266.722 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( unmittelbar)-218.9( nach)-224.2( Beschlussfassung)-220.6( des)-225.3( Gesetzes)-221( die)-224.3( geschfts-)-222( und)-226.2( hausord-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( nungsrechtlichen)-326.7( Regelungen,)-328.8( insbesondere)-329.8( die)-332.2( bisherigen)-329.9( Regelungen)-328.9( zur)]TJ T* [( f)19.1(fentlichen)-364.3( Liste)-366.6( der)-369.7( registrierten)-363.3( V)110(erbnde)-367.5( und)-370.6( deren)-368.6( V)110.1(ertreter)-364.5( an)-369.7( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(neuen gesetzlichen V)138.8(o)0(r)18.1(gaben anzupassen;)]TJ ET EMC /_10dd_Num_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 214.402 Tm -0.25 Tw [( 2.)-449.9( dafr)-389.9( Sor)18.1(ge)-390( zu)-390( tragen,)-387.8( dass)-390( der)-389.9( Kontakt)-387.8( von)-391( Interessenvertreterinnen)-379.1( und)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( Interessenvertretern)-236.3( zu)-245.1( Abgeordneten)-241.6( und)-246( Fraktionen)-241.8( uneingeschrnkt)-239.5( mg-)]TJ T* [( lich )-250(bleibt.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 157.8111 Tm 0 Tw [( )250(Berlin, den 27. Mai 2009)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 135.065 Tm [( )250(Renate Knast, Fritz Kuhn und Fraktion)]TJ ET EMC endstream endobj 118 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 121 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 147 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (13174)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_Begruendung <>BDC BT /F1 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm (Begrndung)Tj ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 718.385 Tm -0.25 Tw [( 1. )-250(Allgemein)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm [( Die)-399( Or)18.2(ganisation)-395.8( von)-400.9( Interessen)-396.7( gehrt)-398.9( zur)-400( Demokratie.)-394.6( Der)-400( Austausch)-397.7( von)]TJ 0 -1.0999 TD [( Meinungen)-391.8( ist)-393.2( Kernbestandteil)-386.6( einer)-392.1( pluralistischen)-386.7( Gesellschaft.)-387.8( Daher)-393.1( sind)]TJ T* [( auch)-224.9( der)-226.1( Lobbyismus)-223.6( und)-227.1( sein)-225( Ansinnen,)-224.8( Interessen)-222.8( in)-226.1( der)-226.1( Gesellschaft)-219.6( in)-226.1( or)18(ga-)]TJ T* [( nisierter)-406( Form)-410.3( zu)-410.3( kanalisieren)-403.9( und)-411.2( bei)-409.2( den)-410.3( politischen)-404.9( Entscheidungstrgern)]TJ T* [( und)-239.5( in)-238.7( der)-238.6( f)18.1(fentlichkeit)-231.3( fr)-239.5( deren)-237.5( Umsetzung)-235.3( zu)-238.6( werben,)-237.4( legitimer)-232.4( Bestandteil)]TJ T* [( einer)-368.7( demokratischen)-364.4( Zivilgesellschaft)-360.4( und)-371.9( nicht)-368.8( per)-370.9( se)-371( anrchig.)-368.6( W)81(enn)-370.9( aber)]TJ T* [( die)-289.6( Durchsetzung)-287.1( von)-291.6( Interessen)-287.2( gegenber)-288.3( der)-290.6( Legislative)-283.2( und)-291.6( Exekutive)-286.3( mit)]TJ 0 -1.1 TD [( illegitimen)-299.7( V)128(orteilen)-303.8( oder)-307.9( Geldzahlungen)-302.5( einher)21.2(geht,)-306.9( werden)-306.9( die)-307( Regeln)-304.9( einer)]TJ 0 -1.0999 TD [( fairen)-465.8( W)81.1(ahrnehmung)-465.6( von)-468.8( Interessen)-464.6( verletzt.)-462.7( Korruption,)-466.5( Klngelwirtschaft)]TJ T* [( und)-483.5( undurchsichtige)-477.1( Mauscheleien)-476.1( beschdigen)-478.1( die)-481.6( demokratischen)-476( Institu-)]TJ T* [( tionen)-344.7( und)-347.8( zerstren)-343.6( das)-346.7( V)110(ertrauen)-343.6( in)-346.8( die)-345.8( Politik.)-343.7( Hinzu)-345.6( kommt,)-344.6( dass)-346.7( die)-345.8( zu-)]TJ T* [( nehmende)-469.9( Professionalisierung)-466.5( der)-473.3( Lobbyttigkeit)-465.7( besonders)-471.9( solche)-471.1( Einzel-)]TJ T* [( interessen)-483.4( begnstigt,)-484.5( die)-486.8( finanzkrftig)-482.4( genug)-487.6( sind,)-487.7( um)-487.8( sich)-486.7( hoch)-487.7( bezahlte)]TJ T* 0 Tw [( )250(Spitzenkrfte leisten zu knnen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 531.527 Tm -0.25 Tw [( Die)-291.4( EU-Kommission)-287.9( hat)-291.4( im)-291.5( Juni)-292.4( 2008)-293.4( ein)-291.4( )-293.5( allerdings)-288.1( freiwilliges)-286.2( )-293.5( Lobbyis-)]TJ T* [( tenregister)-649.4( eingefhrt)-651.4( \(Register)-650.4( der)-654.8( Interessenvertreter\).)-646( Das)-654.7( Europische)]TJ T* [( Parlament)-224.5( hat)-228.8( sich)-228.7( zwischenzeitlich)-219.3( fr)-230.7( die)-228.8( Einrichtung)-225.5( eines)-227.7( verbindlichen)-224.3( Re-)]TJ T* [( gisters)-346.3( ausgesprochen,)-345.1( welches)-345.4( fr)-349.5( verschiedene)-343.2( EU-Institutionen)-342( gemeinsam)]TJ T* [( gelten)-289.8( soll)-292( \(vgl.)-292.9( Entschlieung)-287.6( des)-293( Europischen)-288.6( Parlaments)-287.6( vom)-293( 8.)-250( Mai)-291.9( 2008)]TJ T* [( zu)-321.4( dem)-320.3( Aufbau)-321.1( des)-321.4( Regelungsrahmens)-314.7( fr)-322.3( die)-320.4( Ttigkeit)-315.1( von)-322.3( Interessenvertre-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tern \(Lobbyisten\) bei den Or)28.2(ganen der Europischen Union 2007/21)48.7(15\(INI\)\).)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 443.971 Tm -0.25 Tw [( Mit)-531.2( der)-532.4( Einfhrung)-531( eines)-530.2( verbindlichen)-526.9( Lobbyistenregisters)-524.6( auf)-532.4( nationaler)]TJ T* [( Ebene)-424.7( soll)-425.9( der)-426.9( or)18.1(ganisierte)-421.6( Einfluss)-424.7( auf)-426.8( die)-425.9( staatliche)-419.6( W)41(illensbildung)-421.5( durch)]TJ T* [( Kontakte)-277.8( zu)-281( Regierung)-277.8( und)-282( Parlament)-275.7( nachvollziehbar)-273.5( und)-282( f)18.1(fentlich)-276.8( gemacht)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 385.244 Tm 0 Tw [( )250(2. Im Einzelnen)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 368.1591 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(II.1)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 351.075 Tm [( Eingefhrt)-244( werden)-246.3( soll)-246.3( ein)-246.4( einheitliches,)-239( das)-247.4( heit)-245.3( fr)-248.3( die)-246.4( Bundesregierung)-242.9( und)]TJ T* [( den)-230.9( Deutschen)-227.5( Bundestag)-227.7( gleichermaen)-223.4( gltiges)-227.7( Register)60.4(.)-232( Dieses)-228.8( V)128.1(o)0(r)18(gehen)-229.8( ist)]TJ T* [( ef)19.1(fizient)-408.6( und)-413.8( vermeidet)-407.5( doppelte)-409.5( Regelungen)-408.4( fr)-413.7( die)-411.8( einzelnen)-407.5( V)110(erfassungs-)]TJ T* [( or)18.1(gane.)-516( Auf)-518.1( eine)-515( Ausdehnung)-516.7( des)-517.1( Regelungsinhalts)-509.5( des)-517.1( Gesetzes)-512.9( auf)-517.1( den)]TJ T* [( Bundesrat)-313.8( soll)-316.1( vorerst)-315.9( verzichtet)-310.9( werden.)-315.9( Die)-316.2( magebliche)-310.7( Lobbyarbeit)-312.8( findet)]TJ T* [( im)-273.6( Bereich)-270.5( von)-275.6( Bundesregierung)-270.1( und)-275.6( Deutschem)-270.4( Bundestag)-271.4( statt,)-271.6( der)-274.6( Bundes-)]TJ T* [( rat)-285.6( spielt)-283.4( hier)-285.5( nur)-287.6( eine)-284.5( unter)20.2(geordnete)-283.3( Rolle.)-283.5( Sollte)-283.4( in)-286.6( der)-286.6( Evaluierung)-282.2( des)-286.5( Ge-)]TJ T* [( setzes)-294( \(vgl.)-297.2( II.2\))-298.1( festgestellt)-289.9( werden,)-295.9( dass)-297.2( eine)-295.1( Ausdehnung)-296.8( auf)-297.1( den)-297.2( Bundesrat)]TJ 0 -1.1 TD [( erforderlich)-361.3( ist,)-364.6( kann)-365.6( dies)-364.6( durch)-365.5( eine)-363.6( entsprechende)-360.2( Gesetzesnderung)-359.1( spter)]TJ 0 -1.0999 TD [( erfolgen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 228.283 Tm [( Das)-406.9( Register)-402.8( ist)-406.1( verbindlich.)-402.7( Lobbyttigkeiten)-398.5( im)-406( Bereich)-402.8( von)-408( Bundesregie-)]TJ T* [( rung)-340.2( und)-340.2( Deutschem)-334.9( Bundestag)-336( sind)-339.2( grundstzlich)-333.8( nur)-340.2( nach)-338.2( einer)-337.1( vorherigen)]TJ T* [( Registrierung)-230.1( mglich.)-232.3( An)-236.6( diese)-233.4( werden)-234.4( bestimmte)-229.3( Rechte,)-231.4( aber)-234.5( auch)-234.5( Pflichten)]TJ T* 0 Tw [( )250(geknpft \(vgl. insbesondere II.1 Buchstabe f und h\).)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 175.9621 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(II.1.a)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 158.878 Tm [( Mit)-286.8( dem)-286.9( Gesetz)-284.7( wird)-287.8( eine)-285.9( verpflichtende)-281.4( Registrierung)-282.4( eingefhrt,)-284.6( sofern)-287.8( eine)]TJ T* [( Lobbyttigkeit)-278.9( im)-285.5( Bereich)-282.3( von)-287.4( Bundesregierung)-281.9( oder)-286.4( Deutschem)-282.2( Bundestages)]TJ T* [( beabsichtigt )-250(ist.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 118.3031 Tm [( Aus)-459.3( diesem)-455.3( Grund)-459.3( muss)-458.4( der)-458.5( Gesetzentwurf)-453( den)-458.5( Begrif)21.2(f)-459.5( der)-458.5( registrierungs-)]TJ T* [( pflichtigen)-371.2( Lobbyistin)-373.2( bzw)65.1(.)-377.6( des)-376.4( Lobbyisten)-373.2( klren.)-374.4( Das)-376.5( entscheidende)-370.1( Krite-)]TJ 0 -1.1 TD [( rium)-351.5( sollte)-349.5( die)-351.7( Absicht)-350.4( sein,)-351.5( Entscheidungen)-347( und)-353.6( Ablufe)-350.5( der)-352.5( Exekutive)-348.3( und)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-486.7( Legislative)-479.3( zu)-486.7( beeinflussen.)-482.3( V)128.1(o)0(n)-487.7( der)-486.7( Definition)-482.4( umfasst)-484.4( werden)-485.6( sollen)]TJ ET EMC endstream endobj 148 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 150 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 176 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.177 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13174)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(neben)-305( Beratern,)-301.9( Agenturen,)-303.8( Unternehmen)-301.8( und)-307.1( V)110(erbnden)-303.9( auch)-305.1( die)-305.1( Sozialpart-)]TJ 0 -1.1 TD [( ner)41.2(,)-304.1( Nichtregierungsor)24.7(ganisationen)-297.7( und)-304( Kirchen.)-300.8( Die)-302( Materialien)-295.8( der)-303( Europi-)]TJ T* [( schen)-388( Kommission)-385.7( bzw)65.1(.)-390.3( des)-389.1( Europischen)-384.7( Parlaments)-383.8( bieten)-386.1( zur)-389.1( Begrif)21.2(fkl-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rung gute Anhaltspunkte.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 683.42 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(II.1.b)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 667.675 Tm [( Eintragungen)-324.1( in)-328.6( das)-328.5( Register)-324.3( erfolgen)-326.4( unabhngig)-326.1( von)-329.5( der)-328.6( Or)18.1(ganisationsform)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Lobbyistin bzw)70.8(. des Lobbyisten bzw)70.8(. der dahinter stehenden Institution.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 640.1841 Tm -0.25 Tw [( Erfasst)-544.7( wird)-546.8( Beides:)-542.7( Sowohl)-546.7( der)-546.9( handelnde)-543.5( Lobbyist)-544.6( bzw)65.1(.)-548( die)-545.9( handelnde)]TJ T* [( Lobbyistin)-375.7( als)-378.1( auch)-378.1( die)-378.1( Institution,)-374.8( fr)-380( die)-378.1( die)-378.2( Lobbyistin)-375.7( bzw)65.1(.)-380.2( der)-379.1( Lobbyist)]TJ T* [( ttig )-250(wird.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 600.948 Tm [( Es)-233( kann)-232.9( vor)18.1(gesehen)-230.9( werden,)-231.7( dass)-233( die)-232( Angaben)-231.8( zu)-233( Daten)-230.9( betref)21.2(fend)-232.9( die)-232( Doppel-)]TJ T* [( buchstaben)-249.6( cc)-251.9( und)-253.9( dd)-254( erst)-251.8( ab)-252.9( einer)-250.8( bestimmten)-246.6( Schwelle)-248.7( gemacht)-248.6( werden)-251.7( ms-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sen \(vgl. II.1 Buchstabe i\).)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 561.712 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(II.1.c)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 545.966 Tm [( Mit)-258.5( der)-259.6( Registrierung)-254.1( soll)-258.5( die)-258.6( verbindliche)-254.2( Anerkennung)-258.1( der)-259.6( Regelungen)-255.2( eines)]TJ 0 -1.0999 TD [( V)110.1(erhaltenskodex )-250(erfolgen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 518.4761 Tm [( Im)-356.7( V)110.1(erhaltenskodex)-351.2( sollte)-353.5( insbesondere)-353.2( vor)18.1(gesehen)-354.5( und)-357.6( im)-355.7( Einzelnen)-351.4( ausge-)]TJ 0 -1.1 TD [( fhrt)-247.2( werden,)-246( dass)-247.3( Angaben)-246( stets)-245.2( wahrheitsgem)-240.8( zu)-247.3( machen)-244.1( und)-248.3( unlautere)-243.1( In-)]TJ T* [( formationsbeschaf)25.8(fungen)-470.5( und)-471.5( Einflussnahmen)-465( zu)-470.7( unterlassen)-466.2( sind.)-470.5( Anhalts-)]TJ T* [( punkte)-690.5( fr)-692.6( die)-690.7( weitere)-687.5( inhaltliche)-684.4( Ausgestaltung)-687.2( des)-691.7( Kodex)-691.5( bietet)-687.6( der)]TJ T* [( V)110.1(erhaltenskodex)-425.8( fr)-432.2( Interessenvertreter)-422.6( der)-431.2( EU-Kommission.)-426.6( Allerdings)-428( gilt)]TJ T* [( es,)-309.6( die)-308.7( dort)-309.6( oftmals)-306.4( sehr)-309.6( unbestimmt)-304.3( formulierten)-304.2( V)110(erpflichtungen)-304.2( bestimmter)]TJ T* [( zu )-250(fassen.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 432.258 Tm 0 Tw [( )250(Zu II.1.d und II.1.e)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 416.513 Tm -0.25 Tw [( Hauptziel)-231.3( des)-236.5( Gesetzes)-232.4( ist)-235.5( die)-235.6( V)110(erf)19.1(fentlichung)-232.2( der)-236.5( Registerdaten.)-229.1( Jeder)-235.4( Br)19.1(ge-)]TJ T* [( rin)-281( und)-281.9( jedem)-277.9( Br)19.2(ger)-281( muss)-280.9( daher)-279.9( ein)-279.9( uneingeschrnkter)-274.4( Zugrif)20.2(f)-282.1( auf)-281( die)-279.9( Regis-)]TJ T* [( terdaten)-377.4( mglich)-378.6( sein.)-380.6( Doch)-381.7( dies)-380.7( allein)-377.5( reicht)-378.6( nicht)-379.6( aus:)-380.7( Notwendig)-379.4( fr)-382.7( eine)]TJ T* [( ef)19.1(fektive)-344.8( Informationsbeschaf)25.8(fung)-348.9( ist)-346.9( die)-346.9( Bereitstellung)-339.5( von)-348.9( intelligenten)-339.6( Re-)]TJ T* [( cherchefunktionen.)-437.6( Hierzu)-442.2( gehren)-443.2( unter)-443.2( anderem)-441.2( umfangreiche)-438.8( Filter)24.2(-)-445.4( und)]TJ T* [( Kombinationsfunktionen)-239.6( bei)-246.6( der)-247.5( Suche)-246.4( nach)-246.4( bestimmten)-241.2( Daten.)-245.3( Die)-246.5( Bereitstel-)]TJ T* [( lung)-529.8( entsprechender)-524.3( Funktionen)-527.5( sollte)-526.8( vor)-530.9( dem)-528.8( Hinter)21.2(grund)-530.8( des)-529.9( aktuellen)]TJ T* [( Stands)-226.1( der)-227.2( \(Internet-\)T)74.5(echnik)-225.1( kein)-226.2( Problem)-225( darstellen.)-221.9( Nur)-228.2( unter)-226.1( den)-227.2( genannten)]TJ T* [( V)128.1(oraussetzungen)-272.5( kann)-276.9( das)-277( Register)-272.8( seiner)-274.9( Funktion,)-275.7( einen)-274.9( Beitrag)-272.8( zur)-277( Herstel-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lung grtmglicher T)43.9(ransparenz zu leisten, hinreichend gerecht werden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 295.059 Tm -0.25 Tw [( Ob)-374.2( ber)-373.2( die)-372.3( Internetverf)23.5(fentlichung)-368.9( hinaus)-372.2( eine)-371.2( weitere)-369.1( V)110(erf)19.1(fentlichung)-369( in)]TJ T* [( Papierform)-233.9( mglich)-234( und)-238.3( erforderlich)-232.9( ist)-236.3( und)-238.3( wie)-236.2( diese)-235.2( unter)-236.1( den)-237.2( genannten)-234( An-)]TJ T* [( forderungen)-409.5( gestaltet)-404.7( werden)-409.7( knnte,)-409.7( sollte)-407.8( im)-409.9( Rahmen)-407.7( der)-410.9( Erarbeitung)-406.6( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(Gesetzentwurfs sor)24.8(gfltig geprft werden.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 244.077 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(II.1.f)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 228.3321 Tm [( Lobbying)-290( findet)-289.2( nicht)-289.2( nur)-292.2( bei)-290.3( Abgeordneten)-287.9( statt,)-288.2( sondern)-291.1( insbesondere)-287.9( in)-291.4( der)]TJ T* [( Ministerialbrokratie.)-393.7( Die)-403.6( Referentinnen)-398.1( und)-405.5( Referenten)-399.2( der)-404.5( Bundesministe-)]TJ T* [( rien)-500( gelten)-497.9( als)-500( wichtigste)-495.7( Gesprchspartnerinnen)-493.3( und)-502( Gesprchspartner)-495.4( der)]TJ T* [( Lobbyistinnen)-223.6( und)-229( Lobbyisten.)-224.7( Oftmals)-224.9( tragen)-225.9( Referentenentwrfe)-219.4( mageblich)]TJ T* [( die)-251( Handschrift)-248.6( einflussreichster)-244.5( Interessengruppen.)-247.3( W)41(i)0(e)-251.1( stark)-251( der)-252( Einfluss)-249.8( von)]TJ T* [( Lobbyistinnen)-313.3( und)-318.7( Lobbyisten)-314.5( in)-317.8( Bundesbehrden)-314.3( ist,)-316.7( machte)-313.7( ein)-316.7( Bericht)-313.6( des)]TJ T* [( Bundesrechnungshofes)-224.4( aus)-229.2( dem)-228.3( Jahr)-229.2( 2008)-230.2( zu)-229.3( sogenannten)-225.9( externen)-226( Mitarbeite-)]TJ T* [( rinnen)-257.1( und)-259.3( Mitarbeitern)-251.9( deutlich.)-254( Danach)-256.1( waren)-257.2( zwischen)-255.1( 2004)-259.2( und)-259.3( 2006)-259.2( etwa)]TJ T* [( 300)-519.8( Beschftigte)-511.6( aus)-518.9( W)41(irtschaft)-514.6( und)-519.9( V)110(erbnden)-516.7( in)-519( Bundesministerien)-510.2( und)]TJ 0 -1.0999 TD [( nachgeordneten)-459.5( Behrden)-462.8( beschftigt.)-459.7( Sie)-464( haben)-463.9( die)-464( Bundesregierung)-460.5( nach)]TJ 0 -1.1 TD [( auen)-233.1( vertreten,)-229.9( Leitungsvorlagen)-227.7( erstellt,)-229( an)-234.2( V)110(e)0(r)19(gabeverfahren)-229.7( mitgewirkt)-228.8( und)]TJ T* [( an)-372.5( Gesetzen)-368.3( und)-373.5( V)110.1(erordnungen)-371.1( mitgeschrieben,)-365( die)-371.5( teilweise)-366.3( unmittelbar)-366.1( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Unernehmen betrafen, bei denen sie beschftigt waren.)]TJ ET EMC endstream endobj 177 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 179 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 199 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (13174)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Aus)-351.6( diesen)-348.5( Grnden)-350.5( ist)-349.6( sicherzustellen,)-342.2( dass)-350.6( Lobbyarbeit)-346.3( in)-350.7( Bundesbehrden)]TJ 0 -1.1 TD [( nur)-263.5( nach)-261.6( einer)-260.4( entsprechenden)-257.1( Registrierung)-257.1( stattfinden)-257.2( kann.)-262.5( Der)-262.5( Zugang)-261.4( von)]TJ T* [( Lobbyistinnen)-242.2( und)-247.6( Lobbyisten)-243.4( zu)-246.6( Bundesbehrden)-243.2( wird)-246.6( erst)-245.7( nach)-245.6( einer)-244.6( Regist-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rierung im Lobbyistenregister ermglicht.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 682.0811 Tm -0.25 Tw [( Die)-332.2( Ausgabe)-332( von)-334.3( Hausausweisen,)-328.7( die)-332.3( den)-333.2( selbststndigen,)-326.7( ungehinderten)-328.8( Zu-)]TJ T* [( gang)-305.8( zu)-305.9( den)-305.9( Rumlichkeiten)-296.4( des)-305.8( Deutschen)-302.6( Bundestages)-301.5( ermglichen,)-300.5( ist)-304.9( von)]TJ T* [( einer)-342.5( vorherigen)-342.4( Registrierung)-339.2( abhngig.)-342.4( Gleiches)-340.4( gilt)-342.6( fr)-345.7( die)-343.6( T)70(eilnahme)-339.4( von)]TJ T* [( Lobbyistinnen)-268.7( und)-274.2( Lobbyisten)-269.8( an)-273.2( Anhrungen)-272.8( und)-274.1( hnlichen)-268.9( V)110(eranstaltungen,)]TJ T* [( die)-474.9( der)-475.8( Deutsche)-472.6( Bundestag,)-472.6( insbesondere)-472.5( dessen)-474.7( Ausschsse)-474.6( durchfhren.)]TJ T* [( Nicht)-423.4( von)-426.4( der)-425.5( Regelung)-422.3( betrof)20.2(fen)-425.5( sind)-425.4( Zusammenknfte)-419( von)-426.4( Abgeordneten)]TJ T* [( und)-244.1( Fraktionen)-239.9( mit)-241.2( Interessenvertreterinnen)-232.3( und)-244.1( Interessenvertretern)-234.6( \(vgl.)-243.1( auch)]TJ T* [( IV)128.1(.2\).)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 582.78 Tm [( Zu )-250(II.1.g)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 565.695 Tm [( Die)-374.6( Einfhrung)-374.3( des)-375.6( Footprint-Prinzips)-370( dient)-373.6( der)-375.6( T)36(ransparenz.)-372.3( Jede)-374.6( Abgeord-)]TJ T* [( nete)-244.4( und)-247.4( jeder)-244.4( Abgeordneter)-243( soll)-245.4( bei)-245.4( V)128(orlagen)-244.2( der)-246.4( Bundesregierung,)-241.9( die)-245.5( fr)-247.4( das)]TJ T* [( Parlament)-248( bestimmt)-248.1( sind,)-253.2( leicht)-249.2( erkennen)-251.1( knnen,)-253.2( ob)-254.4( sich)-252.3( die)-252.3( Bundesregierung)]TJ T* [( bei)-288.7( der)-289.6( Erstellung)-285.5( der)-289.7( V)128.1(orlage)-287.6( externen)-286.5( Sachverstands)-285.2( bedient)-286.6( hat)-288.7( und)-290.6( wer)-289.7( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(entsprechend handelnden Personen waren.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 501.63 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(II.2)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 484.545 Tm [( Da)-373( mit)-370.9( den)-373( Regelungen)-368.6( ber)-372.9( die)-372( Errichtung)-369.7( eines)-371( verbindlichen)-367.5( f)18(fentlichen)]TJ 0 -1.0999 TD [( Lobbyistenregisters)-310.9( Neuland)-316.3( betreten)-314.3( wird,)-318.5( ist)-317.6( eine)-316.5( Evaluierung)-314.2( ein)-317.6( Jahr)-318.6( nach)]TJ T* [( Inkrafttreten)-411.9( des)-417.2( Gesetzes)-413.1( unbedingt)-414.9( notwendig.)-415( Es)-417.3( gilt,)-415.3( die)-416.3( entsprechenden)]TJ T* [( V)128.1(orkehrungen)-358.7( bereits)-357( im)-359.1( V)128.1(orfeld)-359( zu)-360.2( tref)20.1(fen,)-360.1( um)-360.1( die)-359( sptere)-356.9( Evaluierung)-355.8( ef)19(fi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zient vorbereiten, durchfhren und nachbereiten zu knnen.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 420.48 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(IV)129.3(.1)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 403.3961 Tm [( Der)-404.9( Deutsche)-401.8( Bundestag)-401.7( wird)-405( seine)-402.9( geschfts-)-401.7( und)-406( hausordnungsrechtlichen)]TJ 0 -1.1 TD [( Regelungen)-273.9( ber)-278.3( den)-278.4( Umgang)-277.1( von)-279.3( Interessenvertreterinnen)-267.5( und)-279.3( Interessenver-)]TJ T* [( tretern)-306.6( unverzglich)-305.4( nach)-308.8( Inkrafttreten)-304.4( des)-309.8( Gesetzes)-305.6( an)-309.8( die)-308.9( neuen)-308.6( Regelungen)]TJ T* [( anpassen.)]TJ ET EMC endstream endobj 200 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 202 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 204 0 obj<>stream endstream endobj 205 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 211 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 212 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 43 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 214 0 obj<>stream HTST>qR<'=g3M#S%U1"x]~={_.{:NTn{uae!5ՈdBL3u:gCyg}{rs W]Ysdˉ3InWzt%Yt~Z@Z6*ϊR)\W2[-\ڸ:t w nSYY鯨X2J,i5*y V ? kx C\ @ t# xЁ@? iӴ*6IUX~Y*& /dFVqEd_^|Uū\FQyjj|_}s m55?ݰlAV5e6H[$]eyfDL$Шg9]ƷJZݒw1cLA#2(r,cY z4h#PeRM:U7Ek5_##:Ql9BيL!7n;z큽Npw͝ h4&Ȣ5fJǛf\٪BZ#awP08Z欀y,=B[7ўϝq[809zC,;^(;--2t,J R E9(:f5**(]8{묬dK7dKQF%%w;tͭfKC_]6d_Sݤ R&[??[=+^ZZOgXf2Oc"m36LCkG/k!S);ŢDp5}ywq:ZLpCXU8!BGM*nabXL:GRh?ExmB8[`ڦ<\l"\;c# fZ*(SIB[CgM=n|̍`yf9tP\Jݾ4$"p/aaGC!E\^ixxo,mhX@ӫHGm{jL%kZPAgt9%i3[<4cS {q,]',q 9C.b lhMaOₜa:,c|cɹc灼pw&Z^̣QJz\n@>rvsgNjfelzc Tǫ4ަXEA~$.ȇx!A>zJI-08K3J &.5AOD;]v M{cuF9!lܧ-6wk[gH:fskj#G!E a3{|jL3?%wπԋwd̶+p wV!a5{odQ8[{;]JT>@#ݞ!,E{k,3\$d}g?"lcfF/=3y9{#!7pآcuWi{