%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 37 0 obj<> endobj 40 0 obj<> endobj 39 0 obj<> endobj 42 0 obj<> endobj 41 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 45 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 397.18 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 468.177 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (12585)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (08. 04. 2009)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Gesetzentwurf)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 647.8101 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 584.691 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur Umsetzung des Beschlusses des Rates 2008/615/JI)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD [(vom 23. Juni 2008 zur V)66.8(ertiefung der grenzberschreitenden Zusammenarbeit,)]TJ 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD [(insbesondere zur Bekmpfung des T)90.7(errorismus und der grenzberschreitenden)]TJ 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (Kriminalitt)Tj ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 482.777 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem und Ziel)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 465.946 Tm -0.25 Tw [( Der)-400.8( am)-399.9( 23.)-401.9( Juni)-400.8( 2008)-401.9( vom)-400.9( Rat)-398.8( der)-400.9( Europischen)-396.5( Union)-400.7( angenommene)-395.4( Be-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(schluss \(Ratsbeschluss Prm\) soll in das deutsche Recht umgesetzt werden.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 418.996 Tm ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lsung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 402.166 Tm -0.25 Tw [( Erforderlich)-421.2( hierfr)-424.4( ist)-424.7( ein)-424.6( Gesetz,)-422.3( das)-425.6( den)-425.6( Beschluss)-422.3( in)-425.7( das)-425.6( innerstaatliche)]TJ 0 -1.1 TD [( Recht )-250(umsetzt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 372.166 Tm [( Insbesondere)-227.6( werden)-228.8( dadurch)-228.9( die)-229( innerstaatlichen)-220.5( Befugnisse)-226.7( fr)-231( den)-229.9( automati-)]TJ T* [( sierten)-249.4( Abruf)-253.5( und)-253.5( Abgleich)-249.3( von)-253.5( DNA-Identifizierungsmustern)-242.4( \(Artikel)-249.3( 3)-253.7( und)-253.5( 4)]TJ T* [( des)-321.3( Ratsbeschlusses)-314.8( Prm\),)-321.1( den)-321.3( automatisierten)-311.8( Abruf)-322.3( von)-322.3( daktyloskopischen)]TJ T* [( Daten)-236.5( \(Artikel)-235.5( 9)-239.8( des)-238.7( Ratsbeschlusses)-232.1( Prm\))-238.6( und)-239.7( den)-238.7( automatisierten)-229.2( Abruf)-239.5( von)]TJ T* [( Daten)-401.3( aus)-403.4( den)-403.4( nationalen)-398.1( Fahrzeugregistern)-396.7( \(Artikel)-400.2( 12)-404.4( des)-403.4( Ratsbeschlusses)]TJ T* [( Prm\))-304.2( geschaf)21.3(fen.)-304.3( Fr)-305.4( den)-304.4( Abruf)-305.3( aus)-304.4( den)-304.4( nationalen)-299( Fahrzeugregistern)-297.8( ist)-303.4( zu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dem eine Er)24.6(gnzung des Straenverkehrsgesetzes erforderlich.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 266.49 Tm ( )Tj 0 0 TD [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 249.659 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 214.455 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Finanzielle Auswirkungen auf die ffentlichen Haushalte)Tj ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 197.6241 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( Haushaltsausgaben )-250(ohne )-250(V)137.2(ollzugsaufwand)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 179.369 Tm [( Keine)]TJ ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 161.115 Tm [( 2.)-449.9( V)128.1(ollzugsaufwand)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 142.86 Tm [( Im)-357.8( Zusammenhang)-352.2( mit)-355.8( den)-357.8( Datenbermittlungen)-347.9( werden)-356.6( beim)-355.7( Bundeskrimi-)]TJ 0 -1.0999 TD [( nalamt)-271.1( fr)-276.3( die)-274.4( Bereiche)-270( der)-275.3( DNA-Daten,)-272.9( der)-275.3( daktyloskopischen)-269.7( Daten)-273.1( und)-276.3( der)]TJ T* [( Daten)-225.3( aus)-227.5( Kraftfahrzeugregistern)-218.6( Kosten)-226.3( entstehen.)-223.3( Diese)-225.3( werden)-226.3( insbesondere)]TJ T* [( fr)-270.2( die)-268.3( technische)-263.9( Realisierung,)-262.8( Pflege)-267.1( und)-270.2( laufende)-266( Unterhaltung)-264.8( des)-269.2( automa-)]TJ T* [( tisierten)-371( Datenaustauschs)-369.7( bei)-375.2( DNA-)-377.1( und)-377.2( Fingerabdruckdatenbanken)-367.2( anfallen.)]TJ T* [( Sie)-222.2( werden)-222( entscheidend)-217.8( von)-224.2( den)-223.2( tatschlich)-215.9( zwischen)-220( den)-223.3( Mitgliedstaaten)-213.7( aus-)]TJ T* [( zutauschenden)-462.7( Datenmengen)-462.8( abhngen.)-465.9( Fr)-469.2( das)-468.2( Bundeskriminalamt)-458.6( \(BKA\))]TJ ET EMC endstream endobj 46 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 53 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 75 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (12585)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(wird)-290.8( sich)-289.8( aus)-290.9( seiner)-288.8( Aufgabe)-289.6( als)-290( nationale)-285.7( Kontaktstelle)-283.5( erhhter)-288.7( Personalauf-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(wand er)20.3(geben, der derzeit noch nicht abschtzbar ist.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 705.572 Tm -0.25 Tw [( Im)-199.1( Haushaltsjahr)-193.6( 2009)-200( werden)-198( zur)-199.1( Anpassung)-198.8( des)-199.1( INPOL-Systems)-195.6( und)-200.1( zur)-199.1( Ein-)]TJ T* [( richtung)-329.2( von)-332.5( entsprechenden)-326( T)70.1(estumgebungen)-326.9( voraussichtlich)-325( Kosten)-330.3( von)-332.5( ca.)]TJ T* 0 Tw [( )250(600)-249.8( )250(000 anfallen, die im Haushalt des BKA erwirtschaftet werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 664.9971 Tm -0.25 Tw [( Darber)-295.5( hinaus)-295.7( werden)-295.6( beim)-294.7( Bundeskriminalamt)-287.1( fr)-297.8( die)-295.7( Erweiterung)-292.4( der)-296.8( zen-)]TJ T* [( tralen)-220.5( Server)-222.6( sowie)-222.6( der)-223.7( T)70.1(estsysteme)-218.4( fr)-224.7( den)-223.8( DNA-Datenaustausch)-216.9( im)-222.8( Jahr)-223.7( 2010)]TJ T* [( voraussichtlich)-240.5( Einmalkosten)-240.5( in)-247( Hhe)-247( von)-247.9( ca.)-246( 550)-249.9( 000)-247.9( Euro)-247( sowie)-245.9( ab)-247( dem)-245.9( Jahr)]TJ T* [( 201)37.2(1)-228.3( jhrliche)-222( W)81(artungs-)-226.1( und)-228.3( Pflegekosten)-222.8( in)-227.3( Hhe)-227.2( von)-228.2( ca.)-226.3( 82)-249.9( 500)-228.3( Euro)-227.2( entste-)]TJ T* [( hen.)-280.8( Fr)-281.9( Anpassungen)-279.4( des)-280.9( AFIS-Zentralsystems)-273.2( zum)-279.8( Austausch)-278.7( daktyloskopi-)]TJ T* [( scher)-187.8( Daten)-186.8( sowie)-187.8( fr)-189.9( die)-188( Erweiterung)-184.4( der)-188.9( hierfr)-187.7( bentigten)-184.6( Rechner)24.3(-)-189.9( und)-190( Spei-)]TJ T* [( chersysteme)-214.6( werden)-218.9( in)-220( den)-220( Jahren)-218.9( 2010)-220.9( und)-220.9( 201)37.1(1)-221.1( voraussichtlich)-213.5( Einmalkosten)]TJ T* [( in)-208.3( Hhe)-208.1( von)-209.2( insgesamt)-203.9( ca.)-207.3( 2,6)-209.2( Mio.)-208.2( Euro)-208.2( sowie)-207.1( ab)-208.3( dem)-207.2( Jahr)-208.1( 201)37.1(1)-209.3( jhrliche)-203( W)81(ar-)]TJ T* [( tungs-)-281.3( und)-282.5( Pflegekosten)-277( in)-281.5( Hhe)-281.4( von)-282.5( 225)-249.8( 500)-282.5( Euro)-281.4( entstehen,)-277.2( die)-280.5( sich)-280.4( ab)-281.6( dem)]TJ T* [( Jahr)-199.7( 201)37.2(1)-201( voraussichtlich)-193.3( auf)-199.8( jhrlich)-195.6( 390)-249.9( 000)-200.7( Euro)-199.8( erhhen)-198.7( werden.)-198.5( Fr)-200.8( die)-198.8( Er-)]TJ T* [( weiterung)-222( der)-225.3( zentralen)-220( Server)-224.2( sowie)-224.2( der)-225.3( T)70.1(estsysteme)-220( beim)-223.2( Bundeskriminalamt)]TJ T* [( fr)-307( den)-306.1( Kfz-Registerdatenaustausch)-292.9( werden)-304.8( im)-305.1( Jahr)-306( 2010)-307( voraussichtlich)-299.5( Ein-)]TJ T* [( malkosten)-243.5( in)-247.8( Hhe)-247.7( von)-248.9( ca.)-246.8( 50)-249.9( 000)-248.9( Euro)-247.7( sowie)-246.8( ab)-247.9( dem)-246.8( Jahr)-247.8( 201)37.1(1)-248.8( jhrliche)-242.6( W)81(ar-)]TJ T* [( tungs-)-258.8( und)-260( Pflegekosten)-254.6( in)-259.1( Hhe)-258.9( von)-260( ca.)-258( 7)-250( 500)-260( Euro)-258.9( entstehen.)-254.6( Zur)-259( Anpassung)]TJ T* [( des)-216.1( INPOL-Systems)-212.5( sind)-216.1( fr)-217.1( das)-216.1( Jahr)-216.1( 2010)-217.1( voraussichtlich)-209.7( zustzlich)-209.8( einmalige)]TJ T* [( Kosten)-296.6( in)-297.8( Hhe)-297.7( von)-298.8( 570)-249.9( 000)-298.8( Euro)-297.7( fr)-298.8( Leistungen)-293.5( von)-298.8( externen)-294.6( Krften)-295.6( zu)-297.9( er-)]TJ T* [( warten.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 459.987 Tm [( Die)-361.7( voraussichtlichen)-355.1( Kosten)-361.5( beim)-360.8( Kraftfahrt-Bundesamt)-353.9( unter)-361.7( Bercksichti-)]TJ T* [( gung)-307.4( der)-306.4( T)70(atsache,)-302.2( dass)-306.4( es)-306.4( sich)-305.5( bei)-305.4( den)-306.5( Anfragen)-305.2( nach)-305.4( Artikel)-303.2( 12)-307.5( des)-306.4( Ratsbe-)]TJ T* [( schlusses)-269.7( Prm)-271.9( um)-272( die)-271( Bearbeitung)-266.6( von)-273( Einzelanfragen)-264.5( und)-272.9( nicht)-270( um)-272( Massen-)]TJ T* [( verfahren)-205.1( handelt,)-204.3( betragen)-204.2( einmalig)-202.3( 50)-249.9( 000)-208.4( Euro)-207.4( fr)-208.5( Hardware.)-205.1( Daneben)-205.3( fallen)]TJ T* [( beim)-407( Kraftfahrt-Bundesamt)-400.2( voraussichtlich)-402.6( jhrliche)-403.9( Betriebskosten)-402.5( in)-409.2( Hhe)]TJ T* 0 Tw [( )250(von 15)-249.7( )250(000 Euro an.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 384.176 Tm -0.25 Tw [( Die)-405.8( Bundesregierung)-402.4( wird)-406.8( bercksichtigen,)-400.3( dass)-406.8( sich)-405.9( der)-407( finanzielle)-399.6( Umset-)]TJ T* [( zungs-)-263( und)-264.3( V)110(erwaltungsaufwand)-257.6( auf)-263.2( das)-263.3( unbedingt)-260.9( notwendige)-259.9( Ma)-263.3( beschrn-)]TJ T* [( ken)-262.8( soll)-261.9( und)-263.9( erforderliche)-257.4( Sachmittelbedarfe)-252.3( ab)-262.9( dem)-261.9( Jahr)-262.8( 2010)-263.8( im)-261.9( Rahmen)-259.7( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(jeweils betrof)25.6(fenen Einzelplne grundstzlich erwirtschaftet werden mssen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 331.856 Tm -0.25 Tw [( Auf)-321.6( Lnderebene)-315.3( ist)-319.6( fr)-321.7( die)-319.7( Landeskriminalmter)-308.8( und)-321.6( rtlichen)-316.4( Polizeidienst-)]TJ T* [( stellen)-436.4( mit)-438.6( einem)-437.5( nicht)-438.5( nher)-439.6( bezif)21.2(ferbaren)-438.4( hheren)-439.4( Ermittlungsaufkommen)]TJ T* [( aufgrund)-231.4( des)-231.7( Zuwachses)-228.3( an)-231.8( neuen)-230.5( Erkenntnissen,)-227.2( die)-230.7( aus)-231.7( dem)-230.6( grenzberschrei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tenden automatisierten Datenabgleich resultieren, zu rechnen.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 262.5871 Tm ( )Tj 0 0 TD [(E.)-832.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Sonstige Kosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 246.926 Tm -0.25 Tw [( Sonstige)-289.2( Kosten,)-290.2( insbesondere)-288( fr)-292.5( die)-290.5( W)41(irtschaft)-287.2( und)-292.4( die)-290.5( sozialen)-287.2( Sicherungs-)]TJ 0 -1.0999 TD [( systeme,)-324.1( entstehen)-323.1( nicht.)-325.2( Auswirkungen)-325.9( auf)-327.3( die)-326.4( Einzelpreise)-320( und)-328.4( das)-327.4( Preisni-)]TJ T* [( veau,)-298.7( insbesondere)-296.4( auf)-299.7( das)-299.8( V)110(erbraucherpreisniveau,)-290.9( sind)-299.8( nicht)-297.7( zu)-299.8( erwarten,)-296.5( da)]TJ T* [( sich)-214.5( fr)-216.5( die)-214.5( private)-212.4( W)41(irtschaft)-211.3( und)-216.5( private)-212.4( V)110(erbraucher)-212.2( keine)-213.4( Aufwendungen)-214( er-)]TJ T* [( geben.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 165.911 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD -0.111 Tc [(F.)-1110.7( )]TJ 1.7777 0 TD 0 Tc (Brokratiekosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 150.2511 Tm -0.25 Tw [( Informationspflichten)-182.9( fr)-192.8( Unternehmen)-187.3( und)-192.8( fr)-192.8( Br)19.1(gerinnen)-189.5( und)-192.8( Br)19.1(ger)-191.7( werden)]TJ 0 -1.1 TD [( nicht)-337.5( geschaf)21.3(fen.)-339.6( Fr)-340.7( die)-338.6( V)110(erwaltung)-336.3( werden)-338.5( acht)-337.6( neue)-338.6( Informationspflichten)]TJ T* [( geschaf)21.3(fen.)]TJ ET EMC endstream endobj 76 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 78 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 85 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12585)Tj ET q 419.837006 0 0 626.27002 87.718994 119.253052 cm /Im1 Do Q endstream endobj 86 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 89 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 91 0 obj<>stream endstream endobj 92 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 54 0 obj<
> endobj 95 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 170 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12585)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 617.66 m 297.906 70.964 l S /_Anlage_Rechts <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 494.93 734.402 Tm (Anlage 1)Tj ET EMC /_g_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur Umsetzung des Beschlusses des Rates 2008/615/JI)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD [(vom 23. Juni 2008 zur V)66.8(ertiefung der grenzberschreitenden Zusammenarbeit,)]TJ 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD [(insbesondere zur Bekmpfung des T)90.7(errorismus und der grenzberschreitenden)]TJ 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (Kriminalitt)Tj ET EMC /_Zusatz_Vom#2320... <>BDC BT /F2 1 Tf 9.61 0 0 9.61 282.16 642.218 Tm ( )Tj T* -0.056 Tc 0.056 Tw [(Vo)-56(m)-55.9( )]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 611.2531 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-280.2( Bundestag)-277.3( hat)-279.2( mit)-278.1( Zustimmung)-276.4( des)-280.2( Bundesrates)-276.3( das)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 568.1151 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 95.25 550.248 Tm 0 Tw [( )250(nderung des Ausfhrungsgesetzes)]TJ 3.1029 -1.0999 TD [( )250(zum Prmer V)96.6(ertrag)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 521.348 Tm -0.25 Tw [( Das)-227.8( Ausfhrungsgesetz)-225.1( zum)-226.7( Prmer)-226.8( V)109.9(ertrag)-225.8( vom)-227.7( 10.)-228.7( Juli)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(2006 \(BGBl.)-247.2( )250(I S.)-250.1( )250(1458\) wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 493.8701 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-305.1( der)-304.1( berschrift)-301.2( werden)-303.3( nach)-303.1( dem)-303( W)80.9(ort)-304.1( V)111(ertrag)-301.2( die)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Wrter und zum Ratsbeschluss Prm angefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 466.393 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(Dem )-248.1( )250(1 wird folgender )-246.3( )250(1 vorangestellt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.453 449.5941 Tm -0.25 Tw [( )-249.1( 1)]TJ -4.9929 -1.1111 TD [( Unmittelbare )-250(Anwendbarkeit)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 422.117 Tm [( Die)-362.7( Bestimmungen)-358.1( des)-363.8( Beschlusses)-360( des)-363.8( Rates)-360.8( 2008/)]TJ -1 -1.1111 TD [( 615/JI)-296.2( vom)-296( 23.)-297.2( Juni)-296.2( 2008)-297.1( zur)-296.1( V)109.9(ertiefung)-293.2( der)-296.1( grenzber-)]TJ T* [( schreitenden)-674.6( Zusammenarbeit,)-671.8( insbesondere)-676.6( zur)-679.5( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( kmpfung)-349.7( des)-350.5( T)70(errorismus)-348.7( und)-351.6( der)-350.5( grenzberschreiten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-311.5( Kriminalitt)-303.8( \(Ratsbeschluss)-306.7( Prm,)-311.7( ABl.)-310.6( L)-311.6( 210)-312.6( vom)]TJ T* [( 6.)-251.9( August)-251.1( 2008)-252( S.)-250( 1\))-252.1( sind)-251( bei)-250( der)-251.1( polizeilichen)-243.1( und)-252( justi-)]TJ 0 -1.111 TD [( ziellen)-212.5( Zusammenarbeit)-209.8( in)-217.4( Strafsachen)-213.6( mit)-215.5( den)-217.5( Mitglied-)]TJ T* 0 Tw [( )250(staaten der Europischen Union anwendbar)69.2(.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 330.574 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(Der bisherige )-245.3( )250(1 wird )-249.2( )250(2 und wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 313.774 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Nach Absatz 1 Satz 1 wird folgender Satz eingefgt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 296.975 Tm -0.25 Tw [( Zustndige)-444.4( nationale)-444.4( Kontaktstelle)-442.5( nach)-448.3( Artikel)-446.5( 6)]TJ T* [( Abs.)-178.9( 1,)-178.8( Artikel)-174.9( 1)37(1)-178.8( Abs.)-178.9( 1)-178.8( sowie)-176.8( den)-177.8( Artikeln)-174.9( 15)-178.8( und)-178.8( 16)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-331.7( 3)-331.5( des)-330.7( Ratsbeschlusses)-324.9( Prm)-330.7( ist)-329.7( das)-330.6( Bundeskri-)]TJ 0 -1.111 TD [( minalamt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 248.142 Tm [( b\))-500.3( Der)-334.6( bisherige)-331.7( Absatz)-332.6( 1)-335.5( Satz)-332.6( 2)-335.5( wird)-334.6( Absatz)-332.6( 2)-335.6( Satz)-332.6( 1)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 220.6651 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( Nach)-519.2( dem)-519.1( W)80.9(ort)-520.1( V)110.9(ertragsstaaten)-512.4( werden)-519.2( die)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Wrter)-454( des)-455( Prmer)-455( V)110(ertrags)-454.1( und)-457( der)-455.9( anderen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Mitgliedstaaten)-288.2( der)-296.9( Europischen)-293.1( Union)-296( einge-)]TJ T* [( fgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 171.833 Tm [( bb\))-444.8( Nach)-219.1( den)-220.2( Wrtern)-218.1( Artikel)-216.2( 12)-221.2( Abs.)-221.1( 1)-221( des)-220.1( Prmer)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( V)110(ertrags)-453.6( werden)-455.5( die)-455.5( Wrter)-454.5( oder)-455.5( Artikel)-453.6( 12)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Abs. 1 des Ratsbeschlusses Prm eingefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 133.6781 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( Der)-334.6( bisherige)-331.7( Absatz)-332.6( 1)-335.5( Satz)-332.6( 3)-335.5( wird)-334.6( Absatz)-332.6( 2)-335.6( Satz)-332.6( 2)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 106.201 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( Nach)-519.2( dem)-519.1( W)80.9(ort)-520.1( V)110.9(ertragsstaaten)-512.4( werden)-519.2( die)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Wrter)-454( des)-455( Prmer)-455( V)110(ertrags)-454.1( und)-457( der)-455.9( anderen)]TJ T* [( Mitgliedstaaten)-288.2( der)-296.9( Europischen)-293.1( Union)-296( einge-)]TJ T* [( fgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 611.2531 Tm [( bb\))-444.8( Nach)-219.1( den)-220.2( Wrtern)-218.2( Artikel)-216.2( 12)-221.1( Abs.)-221.1( 1)-221.1( des)-220.1( Prmer)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( V)109.9(ertrags)-453.5( werden)-455.6( die)-455.5( Wrter)-454.5( oder)-455.5( Artikel)-453.5( 12)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs. 1 des Ratsbeschlusses Prm eingefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 571.8881 Tm -0.25 Tw [( d\))-500.3( Der)-297.6( bisherige)-294.8( Absatz)-295.7( 2)-298.7( wird)-297.6( Absatz)-295.7( 3)-298.6( und)-298.6( nach)-296.7( dem)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( W)81(ort)-470.7( Die)-467.8( wird)-470.7( das)-470.7( W)81(ort)-470.6( datenschutzrechtliche)]TJ T* [( eingefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 532.523 Tm [( 4.)-583.3( Der)-207.9( bisherige)-205( )-250( 2)-208.8( wird)-208( )-249.9( 3)-208.8( und)-208.9( nach)-206.9( dem)-206.9( W)80.9(ort)-207.9( V)111(ertrags)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( werden)-294.9( die)-294.7( Wrter)-294( oder)-294.8( nach)-294.8( den)-295.8( Artikeln)-292.9( 3)-296.8( und)-296.7( 4)-296.8( des)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Ratsbeschlusses Prm eingefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 493.1581 Tm [( )250(5.)-583.3( )250(Der bisherige )-245.3( )250(3 wird )-249.2( )250(4 und wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 475.149 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 457.139 Tm [( )250(aa\))-556.8( )250(Satz 1 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_aa_aaa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 347.023 439.13 Tm -0.25 Tw [( aaa\))-557.4( Nach)-237.2( dem)-237.3( W)81(ort)-238.3( V)110.9(ertrag)-235.3( werden)-237.4( die)-237.2( Wr-)]TJ 2.2223 -1.1111 TD [( ter)-413.1( oder)-413.1( der)-414.1( Ratsbeschluss)-409.3( Prm)-413.2( einge-)]TJ T* [( fgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_aa_aaa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 347.023 399.765 Tm [( bbb\))-389.4( Das)-463.9( W)81(ort)-464( zulsst)-459( wird)-464( durch)-464( das)-463.9( W)81(ort)]TJ 2.2223 -1.1111 TD [( zulassen )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_aa_aaa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 347.023 371.078 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( ccc\))-577.3( Nach)-396.7( den)-397.6( Wrtern)-395.8( Artikel)-393.8( 36)-398.6( Satz)-395.7( 2)-398.6( des)]TJ 2.2223 -1.1111 TD [( Prmer)-315( V)110(ertrags)-312.9( werden)-315( die)-314.8( Wrter)-314( oder)]TJ T* [( Artikel)-464.9( 26)-468.8( Abs.)-468.8( 1)-468.8( Satz)-465.8( 2)-468.8( und)-468.7( Artikel)-465( 27)]TJ T* [( Satz)-242.1( 2)-164.4( des)-163.5( Ratsbeschlusses)-158( Prm)-162.6( eingefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 321.0351 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( bb\))-444.8( In)-200.1( Satz)-197.1( 2)-200( werden)-198.3( nach)-198( den)-199.1( Wrtern)-197.2( Artikel)-195.2( 7)-200( des)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Prmer)-271.3( V)110(ertrags)-269.2( die)-271.1( Wrter)-270.2( oder)-271.2( Artikel)-269.1( 7)-273( des)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Ratsbeschlusses Prm eingefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 281.6701 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-535.2( Absatz)-532.3( 2)-535.2( werden)-533.3( die)-533.2( Wrter)-532.4( nach)-532.2( Magabe)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( durch)-216.2( die)-215.1( Wrter)-214.2( in)-215.1( entsprechender)-211.4( Anwendung)-215.3( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 242.305 Tm [( 6.)-583.3( Der)-315.9( bisherige)-313.1( )-250( 4)-316.9( wird)-315.9( )-249.9( 5)-316.9( und)-316.9( nach)-314.9( den)-315.9( Wrtern)-314( Pr-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( mer)-213.8( V)109.9(ertrags)-211.9( werden)-213.9( die)-213.8( Wrter)-212.8( oder)-213.9( Artikel)-211.8( 28)-215.9( Abs.)-215.8( 2)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des Ratsbeschlusses Prm eingefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 202.94 Tm -0.25 Tw [( 7.)-583.3( Der)-273.5( bisherige)-270.5( )-250.1( 5)-274.4( wird)-273.4( )-250( 6)-274.4( und)-274.5( Satz)-271.4( 1)-274.4( wird)-273.5( wie)-272.4( folgt)-272.5( ge-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( ndert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 174.253 Tm [( a\))-556.3( Nach)-374.4( den)-375.4( Wrtern)-373.5( Artikel)-371.5( 2)-376.3( des)-375.4( Prmer)-374.5( V)110(ertrags)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( werden)-271.6( die)-271.5( Wrter)-270.6( oder)-271.6( Artikel)-269.6( 2)-273.5( des)-272.6( Ratsbeschlus-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ses Prm eingefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 134.888 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Nach)-374.4( den)-375.4( Wrtern)-373.5( Artikel)-371.5( 8)-376.3( des)-375.4( Prmer)-374.5( V)110(ertrags)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( werden)-271.6( die)-271.5( Wrter)-270.6( oder)-271.6( Artikel)-269.6( 8)-273.5( des)-272.6( Ratsbeschlus-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ses Prm eingefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 95.523 Tm -0.25 Tw [( 8.)-583.3( Der)-218( bisherige)-215.1( )-250.1( 6)-218.9( wird)-218.1( )-249.9( 7)-218.9( und)-219( in)-218( Satz)-216.1( 1)-218.9( werden)-217.1( nach)-217( den)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Wrtern)-294.6( Prmer)-294.7( V)110(ertrags)-293.7( die)-295.5( Wrter)-294.7( oder)-295.6( Artikel)-293.7( 30)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Abs. 5 des Ratsbeschlusses Prm eingefgt.)]TJ ET EMC endstream endobj 171 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 174 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 219 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (12585)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(9.)-583.3( )250(Der bisherige )-245.3( )250(7 wird )-249.2( )250(8 und wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.453 717.4401 Tm -0.25 Tw [( )-249.1( 8)]TJ -2.01 -1.1111 TD [( Schadenersatz)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 689.088 Tm [( \(1\))-337.1( Die)-335.1( Bundesrepublik)-332.4( Deutschland)-332.3( haftet)-333.2( fr)-337.2( Sch-)]TJ -1 -1.1111 TD [( den,)-213.3( die)-212.3( durch)-213.3( die)-212.3( V)110(erletzung)-209.4( von)-214.3( Datenschutzrechten)-204.6( im)]TJ T* [( Sinne)-263.7( des)-264.7( Artikels)-261.8( 40)-265.7( Abs.)-265.7( 1)-265.7( Satz)-262.7( 3)-265.7( des)-264.7( Prmer)-263.9( V)110(ertrags)]TJ T* [( oder)-331.4( des)-331.5( Artikels)-328.6( 31)-332.4( Abs.)-332.6( 1)-332.4( Satz)-329.5( 3)-332.4( des)-331.5( Ratsbeschlusses)]TJ T* [( Prm)-581.2( entstanden)-577.3( sind,)-581.2( vorbehaltlich)-575.3( des)-581.1( Artikels)-578.3( 40)]TJ T* [( Abs.)-250( 2)-323( Satz)-320( 1)-322.9( des)-322( Prmer)-321.1( V)110(ertrags)-320.2( oder)-322( des)-322( Artikels)-319.2( 31)]TJ T* [( Abs.)-318.5( 2)-318.4( Satz)-315.5( 1)-318.4( des)-317.5( Ratsbeschlusses)-311.8( Prm)-317.5( nach)-316.6( Magabe)]TJ T* 0 Tw [( )250(ihres nationalen Rechts.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 596.671 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-232.9( Bei)-230( Ansprchen)-231.2( infolge)-230( von)-232.9( Manahmen)-229.2( nach)-231( den)]TJ -1 -1.1111 TD [( Artikeln)-210.9( 3,)-214.8( 4,)-214.8( 5,)-214.8( 8,)-214.8( 9,)-214.8( 10,)-214.8( 14)-214.7( und)-214.8( 16)-214.7( sowie)-212.9( nach)-212.7( Artikel)-210.9( 12)]TJ T* [( des)-260.7( Prmer)-259.8( V)110(ertrags)-258.9( oder)-260.8( nach)-259.7( den)-260.7( Artikeln)-257.8( 3,)-261.7( 4,)-261.7( 5,)-261.8( 8,)-261.7( 9,)]TJ T* [( 10,)-233.5( 14)-233.5( und)-233.6( 16)-233.5( sowie)-231.6( nach)-231.5( Artikel)-229.6( 12)-233.5( des)-232.6( Ratsbeschlusses)]TJ T* [( Prm,)-366.4( soweit)-364.5( es)-366.3( sich)-365.3( um)-366.4( Ersuchen)-364.5( an)-366.3( andere)-364.5( V)110(ertrags-)]TJ T* [( staaten)-268.5( des)-272.5( Prmer)-271.6( V)110(ertrags)-270.6( oder)-272.5( andere)-270.5( Mitgliedstaaten)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-349.8( Europischen)-346( Union)-349.9( handelt,)-347( wird)-349.8( die)-348.8( Bundesrepu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( blik)-391.9( Deutschland)-389.1( durch)-393( das)-393( Bundeskriminalamt)-384.3( vertre-)]TJ T* [( ten.)-354.4( Bei)-353.4( Ansprchen)-354.7( infolge)-353.4( von)-356.5( Ersuchen)-353.5( der)-355.4( anderen)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ertragsstaaten)-265.6( des)-272.5( Prmer)-271.5( V)110(ertrags)-270.5( nach)-271.5( Artikel)-269.5( 12)-273.4( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Prmer)-446.9( V)110(ertrags)-445.9( oder)-447.9( der)-447.8( anderen)-445.9( Mitgliedstaaten)-439( der)]TJ T* [( Europischen)-202.8( Union)-206.8( nach)-205.6( Artikel)-203.7( 12)-207.6( des)-206.7( Ratsbeschlusses)]TJ T* [( Prm)-418.8( wird)-418.8( die)-417.8( Bundesrepublik)-415( Deutschland)-415( durch)-418.9( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Kraftfahrt-Bundesamt )-250(vertreten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 440.187 Tm [( \(3\))-201.8( Ist)-200.9( die)-199.8( Bundesrepublik)-197.1( Deutschland)-197( zum)-199.8( Ersatz)-197.9( des)]TJ -1 -1.1111 TD [( Schadens)-358.5( verpflichtet)-354.5( oder)-360.5( erstattet)-354.5( die)-359.3( Bundesrepublik)]TJ T* [( Deutschland)-393.8( Schadenersatzleistungen)-387( anderer)-395.7( V)110(ertrags-)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( staaten)-241.6( des)-245.6( Prmer)-244.6( V)110(ertrags)-243.7( nach)-244.6( Artikel)-242.6( 40)-246.6( Abs.)-246.6( 2)-246.5( Satz)-243.5( 2)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( des)-466.3( Prmer)-465.3( V)109.9(ertrags)-464.4( oder)-466.3( anderer)-464.4( Mitgliedstaaten)-457.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Europischen)-339.9( Union)-343.8( nach)-342.8( Artikel)-340.8( 31)-344.8( Abs.)-344.8( 2)-344.7( Satz)-341.8( 2)-344.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ratsbeschlusses)-448.7( Prm)-454.4( und)-455.4( ist)-453.4( der)-454.4( Schaden)-452.6( der)-454.4( daten-)]TJ T* [( schutzrechtlichen)-262.5( V)110(erantwortlichkeit)-262.5( eines)-269.3( Landes)-269.3( zuzu-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechnen,)-255.9( ist)-256.8( dieses)-255.9( der)-257.8( Bundesrepublik)-254.1( Deutschland)-254.1( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausgleich)-196.1( verpflichtet.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 310.7541 Tm [( Artikel )-250(2)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 93.206 292.012 Tm 0 Tw [( )250(nderung des Bundespolizeigesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 273.982 Tm -0.25 Tw [( Das)-224.2( Bundespolizeigesetz)-214.6( vom)-224.1( 19.)-225.2( Oktober)-223.3( 1994)-225.2( \(BGBl.)-222.2( I)]TJ -1.111 -1.111 TD [( S.)-197.3( 2978,)-197.5( 2979\),)-197.5( zuletzt)-191.4( gendert)-193.5( durch)-196.4( Artikel)-193.5( 1)-197.3( des)-196.4( Gesetzes)]TJ 25.333 49.0956 TD [( vom)-235.3( 26.)-236.3( Februar)-234.4( 2008)-236.3( \(BGBl.)-233.4( I)-236.3( S.)-236.3( 215\))-236.3( wird)-235.3( wie)-234.3( folgt)-234.3( gen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 709.321 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250()-250( )250(64 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 694.2061 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz)-247.1( )250(4 Satz 3 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 679.092 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Folgender Absatz 5 wird angefgt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Alpha_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 339.549 663.9771 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-468.6( V)128(ollzugsbeamte)-461.8( anderer)-466.8( Mitgliedstaaten)-459.8( der)]TJ -1 -1.1111 TD [( Europischen)-443.7( Union)-447.6( knnen)-447.6( im)-446.4( Einvernehmen)-442.7( mit)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-521.9( zustndigen)-518.1( Stellen)-518( des)-522( anderen)-520( Staates)-517.9( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( Magabe)-362.3( der)-364.1( fr)-365.1( die)-363.2( Bestellung)-359.2( von)-365.1( Hilfspolizeibe-)]TJ T* [( amten)-179.2( geltenden)-178.3( V)127.9(orschriften)-179.3( des)-182.3( )-250( 63)-183.2( Abs.)-183.2( 2)-183.1( bis)-182.2( 4)-183.1( mit)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufgaben)-317.1( des)-317.9( V)128(ollzugsdienstes)-312.2( in)-317.9( der)-317.9( Bundespolizei)]TJ 0 -1.1111 TD [( betraut)-211.2( werden.)-213.2( Beteiligen)-207.2( sich)-213.1( V)128(ollzugsbeamte)-207.3( ande-)]TJ T* [( rer)-354.8( Mitgliedstaaten)-346( der)-354.7( Europischen)-351( Union)-354.9( an)-354.7( For-)]TJ 0 -1.111 TD [( men)-303.4( der)-304.4( Zusammenarbeit)-296.6( im)-303.3( Rahmen)-301.5( der)-304.3( Artikel)-301.5( 17)]TJ T* [( bis)-413.9( 18)-415( des)-413.9( Beschlusses)-410.2( des)-413.9( Rates)-411( 2008/615/JI)-413.1( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( 23.)-250.1( Juni)-249.6( 2008)-250.7( \(ABl.)-248.7( L)-249.6( 210)-250.6( vom)-249.6( 6.)-250.7( August)-249.7( 2008)-250.7( S.)-250( 1\),)]TJ T* [( gilt)-227.3( unter)-228.3( den)-229.2( V)128(oraussetzungen)-225.5( des)-229.2( Artikels)-226.3( 19)-230.2( Abs.)-230.3( 2)]TJ T* [( Satz)-347.1( 2)-350.1( dieses)-347.2( Beschlusses)-345.2( in)-349.1( Bezug)-347.1( auf)-349.1( die)-348.1( Anwen-)]TJ T* [( dung)-356.8( von)-356.8( Schusswaf)19.8(fen)-355.7( das)-355.8( V)110(erbot)-354.8( der)-355.7( Anwendung)]TJ 0 -1.111 TD [( unmittelbaren)-192.3( Zwangs)-198.2( nach)-198( )-250( 63)-200( Abs.)-200.1( 3)-200( Satz)-197( 2)-200( nicht.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 499.375 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(Dem )-248.1( )250(65 Abs. 2 wird folgender Satz angefgt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 484.26 Tm -0.25 Tw [( Bei)-326.6( einer)-327.5( Ttigkeit)-323.8( in)-329.5( einem)-326.6( anderen)-327.7( Mitgliedstaat)-321.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Europischen)-559.8( Union)-563.7( sind)-563.6( die)-562.6( Artikel)-560.7( 17)-564.5( bis)-563.7( 23)-564.5( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Beschlusses)-398( des)-401.9( Rates)-398.8( 2008/615/JI)-401.1( vom)-401.9( 23.)-402.8( Juni)-401.9( 2008)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(\(ABl. L 210 vom 6. August 2008 S.)-245.7( )250(1\) zu beachten.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 421.4521 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(3)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 330.137 405.269 Tm 0 Tw [( )250(nderung des Straenverkehrsgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 389.799 Tm -0.25 Tw [( In)-322.1( )-249.9( 37)-322( Abs.)-322( 1a)-321.1( des)-321( Straenverkehrsgesetzes)-312.5( in)-321.1( der)-321( Fas-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sung)-495.2( der)-494.1( Bekanntmachung)-488.5( vom)-494.1( 5.)-495.2( Mrz)-493.2( 2003)-495.1( \(BGBl.)-492.3( I)]TJ T* [( S.)-250( 310,)-317.4( 919\),)-317.4( das)-316.3( zuletzt)-311.5( durch)-316.5( Artikel)-313.5( 5)-317.3( des)-316.4( Gesetzes)-312.5( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( 8.)-250( April)-268.5( 2008)-270.5( \(BGBl.)-267.6( I)-270.4( S.)-270.4( 706\))-270.5( gendert)-266.6( worden)-269.6( ist,)-268.4( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-244.7( dem)-244.8( W)81(ort)-245.8( bedrfen)-242.9( die)-244.6( Angaben)-244.8( )-82(,)-246.7( sowie)-244.8( nach)-244.7( Arti-)]TJ T* [( kel)-287( 12)-289( des)-288.1( Beschlusses)-284.2( des)-288.1( Rates)-285.1( 2008/615/JI)-287.2( vom)-288( 23.)-289.1( Juni)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(2008 \(ABl. L 210 vom 6. August 2008 S. 1\) eingefgt.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 294.958 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(4)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 389.505 278.7751 Tm [( Inkrafttr)20.5(eten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 263.304 Tm [( Dieses)-239.2( Gesetz)-238.3( tritt)-238.1( am)-240( T)70(a)0(g)-241.1( nach)-240.2( der)-241.1( V)109.9(erkndung)-241.2( in)-241.2( Kraft.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 260.101 -474.087 -191.273 re 60.863 260.101 m f EMC endstream endobj 220 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 222 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 257 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12585)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Begrndung)Tj ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 132.093 691.691 Tm [( )250(A. Allgemeiner T)99.7(eil)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 675.374 Tm -0.25 Tw [( Der)-226( am)-225( 23.)-227.1( Juni)-226( 2008)-227( vom)-226.1( Rat)-224( der)-226.1( Innen-)-226.2( und)-227( Justizminister)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-536.6( Europischen)-532.9( Union)-536.7( angenommene)-531.8( Beschluss)-533.8( 2008/)]TJ T* [( 615/JI)-188.7( \(Ratsbeschluss)-183.9( Prm,)-188.8( ABl.)-187.8( L)-188.7( 210)-189.7( vom)-188.8( 6.)-189.7( August)-188.8( 2008)]TJ T* [( S.)-250( 1\))-347( hat)-345.1( die)-345.1( V)110(ertiefung)-343.2( der)-346( grenzberschreitenden)-338.5( Zusam-)]TJ T* [( menarbeit,)-396.3( insbesondere)-398.5( die)-400.2( Bekmpfung)-398.5( des)-401.2( T)70(errorismus)]TJ T* 0 Tw [( )250(und der grenzberschreitenden Kriminalitt zum Ziel.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 606.024 Tm -0.25 Tw [( Mit)-234.2( dem)-234.3( Beschluss)-232.3( werden)-234.3( die)-234.2( wesentlichen)-229.4( Bestimmungen)]TJ T* [( des)-290.6( am)-289.7( 27.)-291.7( Mai)-289.7( 2005)-291.7( in)-290.6( Prm/Eifel)-285.9( unterzeichneten)-282.9( V)110(ertra-)]TJ T* [( ges)-294.9( zwischen)-292.2( dem)-294( Knigreich)-292.2( Belgien,)-291.1( der)-295.1( Bundesrepublik)]TJ T* [( Deutschland,)-411.2( dem)-414.1( Knigreich)-412.2( Spanien,)-413.2( der)-415( Franzsischen)]TJ T* [( Republik,)-514.6( dem)-516.4( Groherzogtum)-514.8( Luxembur)20.8(g,)-518.4( dem)-516.4( Knig-)]TJ T* [( reich)-278.4( der)-280.4( Niederlande)-275.6( und)-281.3( der)-280.5( Republik)-277.5( sterreich)-276.5( zur)-280.4( V)110(er-)]TJ T* [( tiefung)-594.5( der)-596.5( grenzberschreitenden)-589( Zusammenarbeit,)-588.7( ins-)]TJ T* [( besondere)-544.8( zur)-546.7( Bekmpfung)-544( des)-546.7( T)70(errorismus,)-544.9( der)-546.7( grenz-)]TJ T* [( berschreitenden)-410.7( Kriminalitt)-408.6( und)-417.4( der)-416.4( illegalen)-410.5( Migration)]TJ T* [( \(Prmer)-240.3( V)110(ertrag\))-239.3( inhaltsgleich)-234.4( in)-241.1( den)-241.2( Rechtsrahmen)-235.4( der)-241.2( Eu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ropischen Union berfhrt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 483.286 Tm -0.25 Tw [( Der)-312.3( Prmer)-311.4( V)110(ertrag)-310.4( war)-312.3( nach)-311.4( seiner)-310.4( Unterzeichnung)-307.6( durch)]TJ T* [( ein)-307.1( V)110(ertragsgesetz)-302.4( \(BGBl.)-306.3( 2006)-309.2( II)-309.1( S.)-309.1( 626\))]TJ ET EMC /Lbl <>BDC BT 6.727 0 0 6.727 225.371 475.011 Tm 0 Tw (1)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 231.705 472.609 Tm -0.25 Tw [( in)-308.1( das)-308.2( deutsche)]TJ -17.7775 -1.1111 TD [( Recht)-640.5( transformiert)-638.6( worden.)-643.5( Dieses)-641.5( V)110(ertragsgesetz)-637.6( war)]TJ T* [( durch)-205( ein)-204.1( Ausfhrungsgesetz)-202.4( \(BGBl.)-203.2( I)-205.9( S.)-206( 1458\))-206.2( er)19(gnzt)-203.1( wor-)]TJ 0 -1.111 TD [( den.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 424.614 Tm [( Der)-233.5( Ratsbeschluss)-228.7( 2008/615/JI)-232.8( zur)-233.5( berfhrung)-233.7( des)-233.6( Prmer)]TJ T* [( V)110(ertrages)-242.3( entspricht)-241.4( im)-244.1( W)81(esentlichen)-239.3( dem)-244.2( Inhalt)-243.2( des)-245.2( V)110(ertra-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ges)-276.9( selbst.)-275.2( Er)-277.1( sieht)-275( den)-277.1( automatisierten)-268.3( Datenaustausch)-271.3( von)]TJ T* [( DNA-Daten,)-318.8( Fingerabdruckdaten)-315( und)-321.7( Daten)-318.7( aus)-320.5( Kraftfahr-)]TJ T* [( zeugregistern)-389.8( zwischen)-391.8( allen)-391.6( Mitgliedstaaten)-385.9( der)-394.7( Europi-)]TJ T* [( schen)-339.1( Union)-340.3( vor)55(.)-341.2( Whrend)-338.3( im)-339.1( Falle)-337.1( der)-340.2( Kfz-Registerdaten)]TJ T* [( der)-287.6( volle)-285.6( lesende)-284.7( Onlinezugrif)22.8(f)-288.5( ermglicht)-282.8( wird,)-287.7( erfolgt)-285.7( bei)]TJ 0 -1.111 TD [( DNA-)-219.8( und)-219.6( Fingerabdruckdaten)-213.1( der)-218.7( Zugrif)19.9(f)-219.7( auf)-218.7( anonymisier-)]TJ 0 -1.1111 TD [( te)-220( Indexdatenbanken)-216.4( im)-220( so)-222.1( genannten)-218.1( Hit-/no-hit-V)114.8(erfahren,)]TJ T* [( bei)-254.3( dem)-254.4( im)-254.4( T)36.1(ref)18.9(ferfall)-252.5( eine)-253.4( Kennzif)20.9(fer)-255.4( fr)-256.4( weitere)-251.5( Anfragen)]TJ 0 -1.111 TD [( bermittelt)-183.8( wird,)-190.8( die)-189.7( im)-189.6( W)80.9(ege)-189.7( der)-190.7( Rechtshilfe)-184.9( zu)-190.7( stellen)-186.7( sind.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Daneben)-373.8( regeln)-373.9( der)-375.7( Ratsbeschluss)-371( ebenso)-374.8( wie)-374.8( der)-375.7( Prmer)]TJ T* [( V)110(ertrag)-398.9( den)-400.8( Austausch)-399.1( von)-401.8( Informationen)-397.1( im)-399.8( Zusammen-)]TJ 0 -1.111 TD [( hang)-200.2( mit)-198.1( Groveranstaltungen)-194.6( und)-201.2( den)-200.2( Austausch)-198.3( von)-201.1( Infor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mationen)-217.5( ber)-221.5( terroristische)-215.6( Gefhrder)57.9(.)-222.4( Er)-221.5( sieht)-219.5( darber)-220.5( hin-)]TJ T* [( aus)-455.3( wie)-454.3( der)-455.3( V)110(ertrag)-453.3( verschiedene)-450.6( Formen)-454.4( der)-455.3( operativen)]TJ 0 -1.111 TD [( polizeilichen)-195( Zusammenarbeit)-195( wie)-201.9( beispielsweise)-196( gemeinsa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( me)-299.5( Streifen)-297.7( und)-301.5( polizeiliche)-292.7( Hilfeleistung)-294.7( bei)-299.6( Unglcksfl-)]TJ T* 0 Tw [( )250(len und Groereignissen vor)61.5(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 216.455 Tm -0.25 Tw [( Die)-217.4( jederzeitige)-210.6( Beitrittsmglichkeit)-205.9( fr)-219.4( alle)-215.5( Mitgliedstaaten)]TJ T* [( der)-343.5( Europischen)-339.6( Union)-343.5( war)-343.5( im)-342.4( Prmer)-342.5( V)109.9(ertrag)-341.5( ausdrck-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich)-233.6( geregelt)-231.8( worden.)-235.8( Zudem)-233.6( enthlt)-231.7( der)-235.8( V)110(ertrag)-233.7( die)-234.7( Bestim-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mung,)-298.2( dass)-298.2( nach)-297.2( seinem)-295.2( Inkrafttreten)-293.3( eine)-296.2( Initiative)-292.2( zu)-298.2( sei-)]TJ T* [( ner)-484.4( berfhrung)-484.5( in)-484.3( den)-484.4( Rechtsrahmen)-478.6( der)-484.4( Europischen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Union zu unterbreiten sei.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 147.1051 Tm -0.25 Tw [( Nach)-280.2( Unterzeichnung)-276.4( des)-281.2( Prmer)-280.3( V)110(ertrages)-278.3( durch)-281.3( zunchst)]TJ T* [( sieben)-393.7( EU-Mitgliedstaaten)-386.2( am)-394.7( 27.)-396.8( Mai)-394.7( 2005)-396.8( erklrten)-391.9( bis)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anfang)-549.9( des)-549.9( Jahres)-549( 2007)-550.9( weitere)-545.9( elf)-548.9( EU-Mitgliedstaaten)]TJ T* [( frmlich)-315.9( ihre)-317.9( Beitrittsabsicht)-309.2( zum)-317.8( V)109.9(ertrag.)-316.9( V)127.9(o)0(n)-319.8( diesen)-317( sind)]TJ 25.333 60.0761 TD [( inzwischen)-217.7( vier)-220.7( Staaten)-217.7( beigetreten.)-215.8( Im)-221.5( Februar)-220.8( 2007)-222.6( brach-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-220( 15)-222.1( Unterzeichner)26.8(-)-222( und)-222( Beitrittsstaaten)-210.2( des)-221.1( V)110(ertrages)-218.1( eine)]TJ T* [( Initiative)-218.8( fr)-225.6( einen)-222.8( Beschluss)-221.8( des)-224.7( Rates)-221.6( zur)-224.7( berfhrung)-224.9( der)]TJ T* [( V)110(ertragsbestimmungen)-407.6( in)-415.3( den)-415.2( Rechtsrahmen)-409.5( der)-415.3( Europi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schen Union ein.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 633.4091 Tm -0.25 Tw [( Mit)-374.3( dem)-374.3( Ratsbeschluss)-370.5( 2008/615/JI)-374.5( einigten)-371.4( sich)-374.3( die)-374.4( Mit-)]TJ T* [( gliedstaaten)-323.6( auf)-330.4( die)-329.5( berfhrung)-330.7( derjenigen)-326.6( T)70(eile)-327.4( des)-330.5( Pr-)]TJ T* [( mer)-186.3( V)110(ertrages,)-184.4( die)-186.3( der)-187.3( Dritten)-184.3( Sule)-185.3( der)-187.3( EU)-187.2( zuzuordnen)-185.4( sind.)]TJ T* [( Es)-300.3( handelt)-297.3( sich)-299.3( dabei)-298.3( um)-300.3( den)-300.2( wesentlichen)-294.5( T)70(eil)-298.3( des)-300.3( V)110(ertra-)]TJ T* [( ges.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 574.416 Tm [( Ausgenommen)-364.1( wurden)-367( hiervon)-366( die)-365.9( Artikel)-363.9( 25)-367.9( des)-366.9( Prmer)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( V)100(e)-10(r)-9(trages)-267.9( \(Manahmen)-194( bei)-195.8( gegenwrtiger)-192( Gefahr\))-195.9( und)-197.9( 27)-206( d)-10(e)-10(s)]TJ T* -0.003 Tc -0.247 Tw [( Prmer)-163.1( V)109.9(ertrages)-161.3( \(Zusammenarbeit)-156.6( auf)-164( Ersuchen\).)-162.3( Artikel)-161.2( 25)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( des)-210.6( Prmer)-209.6( V)109.9(ertrages)-207.6( betrif)20.9(ft)-210.6( Manahmen)-207.6( bei)-209.6( gegenwrtiger)]TJ T* [( Gefahr)-196.3( fr)-198.2( Leib)-195.2( oder)-197.2( Leben)-195.2( und)-198.2( erlaubt)-194.2( in)-197.1( Extremsituationen)]TJ T* [( den)-262.8( Grenzbertritt)-257.1( und)-264( die)-261.8( Gefahrenabwehr)-259.2( durch)-262.9( auslndi-)]TJ T* [( sche)-280.7( Beamte)-276.8( ohne)-281.7( vorherige)-279.9( Zustimmung)-277.9( des)-281.6( Nachbarstaa-)]TJ T* [( tes.)-167.1( Artikel)-165.1( 27)-169( des)-168( Prmer)-167.2( V)110(ertrages)-165.1( trif)20(ft)-168( nhere)-166.2( Bestimmun-)]TJ T* [( gen)-503.3( zur)-503.4( Zusammenarbeit)-495.6( auf)-503.4( Ersuchen)-501.5( und)-504.4( konkretisiert)]TJ T* [( insbesondere)-258.7( Artikel)-258.6( 39)-262.5( des)-261.6( bereinkommens)-256.8( vom)-261.6( 19.)-250.1( Juni)]TJ T* [( 1990)-206.6( zur)-205.6( Durchfhrung)-205.7( des)-205.6( bereinkommens)-200.8( von)-206.5( Schengen)]TJ T* [( vom)-319.8( 14.)-320.8( Juni)-319.8( 1985)-320.8( betref)20.8(fend)-319.8( den)-319.7( schrittweisen)-314( Abbau)-319.8( der)]TJ T* [( Kontrollen)-467.7( an)-470.5( den)-470.5( gemeinsamen)-464.8( Grenzen)-468.7( \(SD\))-471.6( \(BGBl.)]TJ T* [( 1993)-421.6( II)-421.5( S.)-421.6( 1010\).)-421.6( Diese)-418.6( Bestimmung)-415.8( wird)-420.6( durch)-420.7( den)-420.6( am)]TJ T* [( 18.)-250.1( Dezember)-965.4( 2006)-970.4( angenommenen)-964.6( Rahmenbeschluss)]TJ 0 -1.111 TD [( 2006/960/JI)-370( \(ABl.)-369.9( L)-370.8( 386)-371.8( vom)-370.9( 29.)-371.8( Dezember)-367( 2006,)-371.8( S.)-371.9( 89\))]TJ 0 -1.1111 TD [( abgedeckt)-195.2( und)-200.1( ist)-198( daher)-198.1( nicht)-197.1( mehr)-198.1( erforderlich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 387.29 Tm [( Die)-188.2( ebenfalls)-185.3( nicht)-187.2( in)-189.2( den)-189.2( EU-Rechtsrahmen)-182.5( bernommenen)]TJ T* [( Bestimmungen)-334.3( des)-340( Prmer)-339.1( V)109.9(ertrages,)-337.1( die)-339( der)-340( Ersten)-338.1( Sule)]TJ T* [( der)-263.1( Europischen)-259.4( Union)-263.3( zuzuordnen)-261.3( sind,)-263.2( betref)20.8(fen)-263.1( zum)-262.2( ei-)]TJ T* [( nen)-238.2( den)-238.2( Einsatz)-234.2( von)-239.2( Dokumentenberatern)-231.6( \(Artikel)-235.2( 20)-239.2( bis)-238.2( 22)]TJ T* [( des)-359.9( Prmer)-359( V)110(ertrages\))-357( und)-360.8( die)-358.9( Zusammenarbeit)-352.2( bei)-358.9( Rck-)]TJ T* [( fhrungen)-236.8( \(Artikel)-233.7( 23)-237.6( des)-236.7( Prmer)-235.7( V)110(ertrages\).)-233.8( Diese)-234.6( Bestim-)]TJ T* [( mungen)-226.6( enthalten)-222.5( lediglich)-222.5( Konkretisierungen)-222.8( bereits)-224.5( beste-)]TJ T* [( hender)-378.1( europarechtlicher)-371.3( Regelungen.)-375.3( Die)-378( dem)-378.1( Artikel)-376.1( 26)]TJ T* [( des)-476.2( Prmer)-475.3( V)110(ertrages)-473.4( \(Hilfeleistung)-470.4( bei)-475.3( Groereignissen,)]TJ 0 -1.111 TD [( Katastrophen)-307.4( und)-312.3( schweren)-309.4( Unglcksfllen\))-306.5( entsprechende)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orschrift)-621.5( ist)-622.3( im)-622.3( Zuge)-622.4( der)-623.3( EU-berfhrung)-622.6( durch)-623.4( ein)]TJ T* [( Rechtsinstrument)-224.5( der)-232.1( Dritten)-229.3( Sule)-230.1( auf)-232.2( die)-231.1( zur)-232.2( Dritten)-229.2( Sule)]TJ 0 -1.111 TD [( zhlenden)-329.6( Elemente,)-327.6( das)-333.5( heit)-331.4( die)-332.5( der)-333.5( polizeilichen)-325.7( Unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sttzung,)-412.9( beschrnkt)-412( worden.)-415( Daneben)-413( wurden)-414.9( diejenigen)]TJ T* [( V)110(ertragsbestimmungen)-207.8( nicht)-213.5( in)-215.4( den)-215.5( EU-Rechtsrahmen)-208.8( ber-)]TJ 0 -1.111 TD [( nommen,)-293.4( die)-294.3( Festlegungen)-291.5( ausschlielich)-288.5( or)18(ganisatorischer)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einzelheiten)-335.7( fr)-344.7( den)-343.6( Fall)-341.7( tref)20(fen,)-343.6( dass)-343.6( Mitgliedstaaten)-334.9( sich)]TJ T* [( auf)-232( einer)-230( anderen)-230.2( rechtlichen)-226.1( Grundlage)-230.2( fr)-233( den)-232( Einsatz)-228.2( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Flugsicherheitsbegleitern)-647.4( entschieden)-654.2( haben)-658.1( \(Artikel)-656.2( 17)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bis)-249( )250(19 des Prmer V)112.6(ertrages\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 168.1311 Tm -0.25 Tw [( Fr)-360.9( die)-358.9( V)110(ertragsparteien)-353.2( des)-359.9( Prmer)-359( V)110(ertrages)-356.9( werden)-359( mit)]TJ T* [( Umsetzung)-371.5( des)-374.5( Ratsbeschlusses)-368.6( in)-374.4( das)-374.3( jeweilige)-368.5( nationale)]TJ 0 -1.111 TD [( Recht)-255.6( diejenigen)-253.7( V)110(ertragsbestimmungen,)-251( die)-257.5( in)-258.4( den)-258.6( Rechts-)]TJ T* [( rahmen)-305.9( der)-307.8( Europischen)-303.9( Union)-307.8( berfhrt)-306.8( wurden,)-307.9( in)-307.8( ihrer)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anwendung)-392.8( hinter)-390.6( die)-391.7( entsprechenden)-387.9( Bestimmungen)-386.8( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Ratsbeschlusses)-246.7( zurcktreten)-247.7( \(Artikel)-249.6( 47)-253.4( Abs.)-253.5( 1)-253.5( des)-252.5( Prmer)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ertrages,)-252.4( Artikel)-252.4( 35)-256.2( Abs.)-256.4( 1)-256.2( des)-255.3( Ratsbeschlusses\).)-249.6( Die)-254.3( oben)]TJ T* [( erluterten)-509.6( brigen)-514.5( Bestimmungen)-509.7( des)-515.4( Prmer)-514.6( V)110(ertrages)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-448.5( zwischen)-446.5( den)-449.4( V)110(ertragsparteien)-442.7( daneben)-447.5( weiterhin)]TJ 0 -1.1111 TD [( anwendbar )-250(sein.)]TJ ET q 60.863 97.658 230.637 14.211 re W n 60.863 103.327 m 114.251 103.327 l S EMC /_Footnote <>BDC Q BT 5.606 0 0 5.606 60.863 94.3221 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj 8.008 0 0 8.008 70.472 92.319 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-558.2( Denkschrift)-556.5( zum)-558.2( Vertragsgesetz)-553.8( mit)-557.1( einer)-557.4( Einzelerluterung)]TJ 0 -1.1999 TD [( der)-247.6( Vertragsbestimmungen)-240.6( ist)-246.5( abgedruckt)-245( auf)-247.6( Bundestagsdrucksache)]TJ 0 -1.2001 TD [( 16/1108)-199.4( vom)-199.1( 31.)-250.1( Mrz)-198.2( 2006.)]TJ ET EMC endstream endobj 258 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 260 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 304 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (12585)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Entsprechend)-323.5( wird)-327.4( das)-327.3( V)109.9(ertragsgesetz)-321.5( zum)-326.3( Prmer)-326.5( V)110(ertrag)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-436.9( II)-439.7( 2006)-439.7( S.)-439.8( 626\))-439.8( neben)-437.8( dem)-437.8( vorliegenden)-435( Umset-)]TJ T* [( zungsgesetz)-532.2( weiter)-533.1( gelten.)-533.1( Auch)-536.1( die)-535( Bestimmungen)-530.3( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausfhrungsgesetzes)-212.2( zum)-214.9( Prmer)-215( V)109.9(ertrag)-213.9( \(BGBl.)-214( I)-216.8( S.)-216.8( 1458\))]TJ 0 -1.1111 TD [( werden)-516.6( bestehen)-514.6( bleiben.)-514.6( Durch)-517.6( das)-517.6( vorliegende)-513.6( Gesetz)]TJ T* [( werden)-255.5( die)-255.5( zur)-256.5( Umsetzung)-253.6( des)-256.6( Ratsbeschlusses)-250.7( Prm)-256.5( erfor-)]TJ 0 -1.111 TD [( derlichen)-338.2( Bestimmungen)-336.5( so)-343.1( weit)-340.2( wie)-341.2( ntig)-341.2( in)-342.1( das)-342.2( Ausfh-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(rungsgesetz zum Prmer V)117.5(ertrag integriert.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 644.22 Tm -0.25 Tw [( Der)-325.9( Rat)-323.9( der)-326( Europischen)-322.2( Union)-325.9( hat)-324.9( ebenfalls)-322.1( am)-325( 23.)-327( Juni)]TJ T* [( 2008)-675.9( mit)-672.8( einem)-671.8( er)19(gnzenden)-672( Ratsbeschluss)-670.1( technische)]TJ 0 -1.111 TD [( Durchfhrungsmanahmen)-667.8( angenommen)-668.6( \(Beschluss)-669.4( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rates)-293.5( 2008/616/JI,)-295.6( ABl.)-295.6( L)-296.4( 210)-297.5( vom)-296.5( 6.)-297.5( August)-296.6( 2008)-297.5( S.)-250( 12\).)]TJ T* [( Einer)-368.2( Umsetzung)-367.4( dieser)-368.2( Durchfhrungsmanahmen)-365.8( in)-370.2( das)]TJ 0 -1.111 TD [( deutsche)-255.1( Recht)-255.1( bedarf)-257.2( es)-258( nicht.)-256.1( Die)-257.1( Durchfhrungsmanah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men)-304.4( enthalten)-300.6( Bestimmungen)-299.6( zur)-305.5( technischen)-300.6( Realisierung)]TJ T* [( des)-533.6( Ratsbeschlusses)-527.9( Prm)-533.6( und)-534.6( gehen)-532.6( nicht)-531.7( ber)-533.6( dessen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(rechtlichen Rahmen hinaus.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 542.649 Tm -0.25 Tw [( Die)-403( Umsetzung)-401.1( der)-404.1( im)-402.9( Ratsbeschluss)-399.3( Prm)-404.1( vor)17.9(gesehenen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Formen)-321.3( der)-322.3( Zusammenarbeit)-314.6( ist)-321.2( im)-321.2( deutschen)-319.4( Recht)-319.4( zu)-322.2( ei-)]TJ T* [( nem)-226.1( groen)-227.3( T)70(eil)-225.1( durch)-227.3( Umsetzungsbestimmungen)-218.8( ohne)-227.2( An-)]TJ T* 0 Tw [( )250(passung von Fachgesetzen mglich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 494.466 Tm -0.25 Tw [( In)-345.7( Bezug)-342.8( auf)-344.8( die)-343.8( Regelungen)-341( zum)-343.7( Onlinezugrif)22.7(f)-345.7( auf)-344.8( Fahr-)]TJ T* [( zeugregister)-291.8( \(Artikel)-293.7( 12)-297.6( des)-296.6( Ratsbeschlusses)-290.8( Prm\))-296.7( ist)-295.5( eine)]TJ T* 0 Tw [( )250(nderung des Straenverkehrsgesetzes erforderlich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 456.9611 Tm -0.25 Tw [( Hinsichtlich)-222( der)-227.8( Bestimmungen)-222.1( zur)-227.7( operativen)-224( polizeilichen)]TJ T* [( Zusammenarbeit)-317.9( \(Artikel)-322.8( 17)-326.7( f)18(f)0(.)-326.7( des)-325.6( Ratsbeschlusses)-320( Prm\))]TJ T* [( bedarf)-210.8( es)-211.8( auf)-211.7( Bundesebene)-208( einer)-209.7( Er)19(gnzung)-210.9( des)-211.7( Bundespoli-)]TJ T* [( zeigesetzes.)-187.8( Auf)-195.8( Ebene)-192.7( der)-194.7( Lnder)-192.7( ist)-193.7( insoweit)-191.8( teilweise)-188.7( eine)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Er)19(gnzung des jeweiligen Polizeirechts erforderlich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 398.101 Tm -0.25 Tw [( Die)-391( Bestimmungen)-386.3( des)-392( Ratsbeschlusses)-386.3( Prm)-392.1( sind)-392( detail-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liert)-427.2( gefasst)-428.3( und)-431.3( enthalten)-425.3( insbesondere)-427.4( przise)-427.3( Beschrei-)]TJ 0 -1.111 TD [( bungen)-337.7( der)-337.8( V)128(oraussetzungen)-334( und)-338.7( des)-337.8( V)110(erfahrens)-335.9( beim)-335.8( Da-)]TJ T* [( tenaustausch.)-419.8( Daher)-423.8( wird)-424.7( die)-423.6( Umsetzung)-421.9( der)-424.7( Regelungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-365.5( das)-365.4( vorliegende)-361.6( Umsetzungsgesetz)-358.8( im)-364.4( W)81(esentlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-581.4( eine)-579.4( Anwendbarkeitsbestimmung)-573( fr)-582.4( den)-581.5( Ratsbe-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schluss Prm erreicht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 317.8851 Tm -0.25 Tw [( Kein)-255.9( Umsetzungsbedarf)-252.2( er)19(gibt)-255.8( sich)-255.9( hinsichtlich)-251.1( der)-256.9( Bestim-)]TJ T* [( mungen)-215.7( zur)-216.7( bermittlung)-211.9( weiterer)-212.7( zu)-216.7( den)-216.7( Fundstellendaten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stzen)-256.8( vorhandener)-258.1( personenbezogener)-255.2( Daten)-257.9( und)-260.8( sonstiger)]TJ T* [( Informationen)-186.3( im)-189.2( Fall)-188.2( eines)-188.2( T)36.1(ref)18.9(fers)-190.1( im)-189.1( Rahmen)-187.3( der)-190.2( automa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tisierten)-358.7( Abfrage)-362.8( von)-364.8( DNA-)-364.7( und)-364.7( daktyloskopischen)-359.1( Daten)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-302.6( den)-303.5( Artikeln)-300.7( 5)-304.6( und)-304.5( 10)-304.6( sowie)-302.6( zur)-303.6( Gewinnung)-302.8( moleku-)]TJ T* [( lar)20(genetischen)-247.2( Materials)-247.2( und)-253( bermittlung)-247.2( von)-253( DNA-Profi-)]TJ 0 -1.111 TD [( len)-298.4( nach)-298.6( Artikel)-296.6( 7.)-300.6( In)-300.4( diesen)-297.6( Fllen)-296.6( richtet)-295.6( sich)-298.5( das)-299.5( weitere)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erfahren)-307.6( nach)-308.6( den)-309.5( innerstaatlichen)-300.8( Regelungen)-305.7( zur)-309.5( Amts-)]TJ T* [( und)-200.5( Rechtshilfe)-193.8( \()-250( 59)-200.6( f)18(f)0(.)-200.5( des)-199.5( Gesetzes)-195.7( ber)-199.5( die)-198.5( internationale)]TJ 0 -1.111 TD [( Hilfe)-348.1( in)-350.1( Strafsachen)-346.3( )-351.1( IRG)-350.2( ,)-351.1( )-250( 14)-351.1( f.)-351.2( des)-350.1( Bundeskriminal-)]TJ T* 0 Tw [( )250(amtgesetzes BKAG\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 184.2811 Tm -0.25 Tw [( Kosten)-261.5( fr)-263.4( die)-261.5( W)41(irtschaft)-258.5( und)-263.5( die)-261.4( sozialen)-258.6( Sicherungssyste-)]TJ 0 -1.1111 TD [( me)-275.7( entstehen)-273( nicht.)-274.8( Auswirkungen)-275.9( auf)-276.8( die)-275.8( Einzelpreise)-270( und)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-398.4( Preisniveau,)-394.6( insbesondere)-395.7( auf)-398.5( das)-398.4( V)110(erbraucherpreisni-)]TJ 0 -1.1111 TD [( veau,)-288.1( sind)-289.2( nicht)-287.2( zu)-289.1( erwarten,)-286.3( da)-289.1( sich)-288.1( fr)-290.1( die)-288.1( W)41.1(irtschaft)-285.3( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(private V)113.9(erbraucher keine Auswirkungen er)27.2(geben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 125.4211 Tm -0.25 Tw [( Informationspflichten)-199.6( fr)-208.1( Unternehmen)-203.5( und)-208.2( fr)-208.3( Br)19(gerinnen)]TJ T* [( und)-432.8( Br)19(ger)-431.9( werden)-430.9( nicht)-430( geschaf)20.8(fen.)-431.9( Fr)-432.9( die)-430.9( V)110(erwaltung)]TJ T* [( werden)-216.6( durch)-217.5( Artikel)-214.6( 35)-218.4( Abs.)-218.5( 4)-218.4( und)-500.1( 5)-218.4( und)-218.5( Artikel)-214.6( 36)-218.5( Abs.)-218.5( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-239.9( 4)-239.9( des)-239( Ratsbeschlusses)-233.2( Prm)-238.9( sowie)-238( durch)-238.9( die)-237.9( Artikel)-236.1( 17,)]TJ T* [( 18)-195.6( und)-195.6( 19)-195.6( sowie)-193.6( 20)-195.6( in)-194.5( V)109.9(erbindung)-193.7( mit)-192.5( den)-194.7( Nummern)-192.7( 1)-195.5( und)-250( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-289.3( Kapitels)-285.5( 4)-290.3( des)-289.3( Anhangs)-289.5( der)-289.3( Durchfhrungsmanahmen)]TJ 25.333 68.9992 TD [( \(Beschluss)-244.6( des)-247.4( Rates)-244.5( 2008/616/JI)-246.5( vom)-247.5( 23.)-248.4( Juni)-247.4( 2008\))-248.5( Infor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mationspflichten)-395.1( geschaf)20.8(fen.)-402.8( Es)-402.9( handelt)-399.9( sich)-401.9( berwiegend)]TJ T* [( um)-225.2( einmalige)-219.3( Pflichten)-221.3( zur)-225.3( Mitteilung)-220.3( von)-226.2( Kontaktdaten)-220.3( so-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wie um die jhrliche bermittlung einer Statistik.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 687.3311 Tm -0.25 Tw [( Der)-519.1( Gesetzentwurf)-514.2( ist)-518( mit)-517.1( dem)-518( Recht)-516.1( der)-519( Europischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Union )-250(vereinbar)59.7(.)]TJ ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 377.711 645.244 Tm 0 Tw [( )250(B. Besonder)23.5(er T)94.2(eil)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 304.313 620.952 Tm [( )250(Zu Artikel 1)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Subtitel <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 604.847 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 589.097 Tm -0.25 Tw [( Durch)-295.4( Nummer)-293.4( 1)-296.2( wird)-295.4( die)-294.3( berschrift)-292.5( des)-295.4( Ausfhrungsge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzes)-379.4( zum)-381.3( Prmer)-381.5( V)110(ertrag)-380.4( dahingehend)-379.5( er)18.9(gnzt,)-380.4( dass)-382.2( das)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Ausfhrungsgesetz auch fr den Ratsbeschluss Prm gilt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 544.518 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 528.769 Tm -0.25 Tw [( Nummer)-378.9( 2)-381.7( bestimmt,)-375.9( dass)-380.8( bei)-379.8( der)-380.7( polizeilichen)-373( und)-381.8( justi-)]TJ T* [( ziellen)-434.8( Zusammenarbeit)-432( in)-439.7( Strafsachen)-435.8( mit)-437.8( den)-439.7( Mitglied-)]TJ 0 -1.111 TD [( staaten)-236.8( der)-240.8( Europischen)-237( Union)-240.8( der)-240.8( Ratsbeschluss)-236( Prm)-240.8( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendbar)-414.6( ist.)-414.5( In)-416.6( Bezug)-413.5( auf)-415.6( Datenbermittlungen)-406.9( zwischen)]TJ T* [( den)-360( Mitgliedstaaten)-351.3( der)-360( Europischen)-356.3( Union)-360.1( ist)-359( neben)-359.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Anwendung)-514.2( des)-514.1( Ratsbeschlusses)-508.3( Prm)-514.1( die)-513( bermittlung)]TJ 0 -1.1111 TD [( personenbezogener)-466.6( Daten)-469.2( auch)-470.3( aufgrund)-471.4( anderer)-469.3( Rechts-)]TJ T* 0 Tw [( )250(grundlagen oder auf anderen Geschftswegen mglich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 430.802 Tm [( )250(Zu Nummer 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 415.052 Tm -0.25 Tw [( Durch)-230.5( die)-229.6( Buchstaben)-226.6( a)-230.5( bis)-230.4( c)-230.4( werden)-229.6( die)-229.5( Bestimmungen)-224.7( zur)]TJ T* [( nationalen)-221.8( Kontaktstelle)-219.9( im)-225.6( Ausfhrungsgesetz)-223.9( zum)-225.7( Prmer)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ertrag)-297.9( dahingehend)-297( er)19(gnzt,)-297.9( dass)-299.8( sie)-298.7( auch)-298.8( fr)-300.9( den)-299.8( Ratsbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schluss)-322.9( Prm)-323.9( gelten.)-321( Dadurch)-323( wird)-323.9( innerstaatlich)-316.1( das)-324( Bun-)]TJ T* [( deskriminalamt)-385.3( zur)-393.1( nationalen)-388.1( Kontaktstelle)-386.3( im)-392( Sinne)-392( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Artikels)-192.9( 6)-196.8( Abs.)-196.8( 1,)-196.9( des)-195.8( Artikels)-192.9( 1)37(1)-196.8( Abs.)-196.9( 1)-196.7( sowie)-194.9( der)-195.7( Artikel)-192.9( 15)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-370.4( 16)-370.4( Abs.)-370.4( 3)-370.3( des)-369.5( Ratsbeschlusses)-363.7( Prm)-369.4( bestimmt.)-364.6( Diese)]TJ T* [( Artikel)-183.1( betref)20.8(fen)-186( die)-185( Durchfhrung)-186.2( der)-186( Datenbermittlungen)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-750( Bereich)-747.1( der)-751.1( DNA-Identifizierungsmuster)49.4(,)-752( der)-751.1( dak-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tyloskopischen)-538.7( Daten,)-540.5( der)-542.4( personenbezogenen)-537.8( und)-543.5( nicht)]TJ T* [( personenbezogenen)-255.2( Daten)-257.9( im)-258.8( Zusammenhang)-255( mit)-257.9( Grover-)]TJ 0 -1.111 TD [( anstaltungen)-422.4( mit)-425.3( grenzberschreitendem)-418.6( Bezug)-425.3( sowie)-426.3( der)]TJ T* [( personenbezogenen)-193.4( Daten)-196.1( zum)-197( Zweck)-196.1( der)-198.1( V)110(erhinderung)-196.3( ter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( roristischer)-232.9( Straftaten.)-231.8( Im)-236.7( Fall)-234.7( des)-236.8( Artikels)-233.7( 12,)-237.7( der)-236.8( den)-236.7( auto-)]TJ 0 -1.111 TD [( matisierten)-218.3( Abruf)-226.3( von)-226.2( Daten)-223.3( aus)-225.1( den)-225.3( Fahrzeugregistern)-219.5( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gegenstand)-194.4( hat,)-196.2( erfolgt)-195.2( eine)-195.3( Dif)19(ferenzierung)-193.4( hinsichtlich)-191.4( der)]TJ T* [( Benennung)-447.6( einer)-447.5( nationalen)-444.5( Kontaktstelle)-442.7( fr)-450.4( eingehende)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-249.5( ausgehende)-245.8( Ersuchen.)-246.6( Das)-248.6( Bundeskriminalamt)-239.9( wird)-248.6( als)]TJ 0 -1.1111 TD [( nationale)-202.8( Kontaktstelle)-200.9( fr)-208.7( ausgehende)-204.9( Ersuchen)-205.8( \(Abrufe)-207.8( im)]TJ T* [( Ausland\))-280( und)-281.9( das)-280.9( Kraftfahrt-Bundesamt)-273.2( fr)-281.9( eingehende)-277( Er-)]TJ 0 -1.111 TD [( suchen)-198.1( \(Abrufe)-199.2( aus)-199( dem)-198( Ausland\))-198.2( benannt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 185.7491 Tm [( Durch)-264.1( Buchstabe)-260.2( d)-265( wird)-264.1( eine)-262( Klarstellung)-259.3( im)-263( Ausfhrungs-)]TJ T* [( gesetz)-500.3( vor)18(genommen.)-500.4( Innerstaatlich)-496.4( trgt)-501.3( die)-502.2( ersuchende)]TJ T* [( Stelle)-342.9( die)-345.8( datenschutzrechtliche)-335.3( V)110(erantwortung)-344.1( fr)-347.9( die)-345.9( Zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lssigkeit)-221.3( eines)-224.3( vom)-226.1( Bundeskriminalamt)-217.6( als)-225.2( nationaler)-221.3( Kon-)]TJ 0 -1.111 TD [( taktstelle)-260.6( durchgefhrten)-264.8( Abrufs)-268.6( oder)-267.5( Abgleichs.)-264.7( Die)-266.6( Rege-)]TJ T* [( lung)-568.6( betrif)20.9(ft)-568.6( nicht)-566.6( das)-568.6( Auenverhltnis)-563.9( zu)-568.6( den)-568.6( anderen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Mitgliedstaaten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 98.4601 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Durch)-241( Nummer)-239( 4)-241.8( werden)-240( die)-239.9( Bestimmungen)-235.2( zum)-239.9( automati-)]TJ T* [( sierten)-289.1( Abruf)-293.1( und)-293.1( Abgleich)-289.1( von)-293( DNA-Identifizierungsmus-)]TJ ET EMC endstream endobj 305 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 307 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 326 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 335 0 obj<> endobj 338 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 352 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12585)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(tern)-436.8( im)-436.8( Ausfhrungsgesetz)-435.2( zum)-436.9( Prmer)-437( V)110(ertrag)-435.9( dahinge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hend)-472.7( er)18.9(gnzt,)-470.8( dass)-472.8( sie)-471.8( auch)-471.8( fr)-473.8( den)-472.8( Ratsbeschluss)-468( Prm)]TJ T* [( gelten.)-375( Damit)-375.2( wird)-378( die)-377( V)110(erwendung)-377.2( von)-379( DNA-Identifizie-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungsmustern)-207.1( auch)-207.8( fr)-209.9( einen)-206.9( automatisierten)-200.1( Abruf)-209.9( oder)-208.9( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gleich,)-323.4( wie)-325.5( er)-326.5( in)-326.4( den)-326.4( Artikeln)-323.6( 3)-327.4( und)-327.4( 4)-327.4( des)-326.5( Ratsbeschlusses)]TJ T* [( Prm)-337( vor)17.9(gesehen)-335.1( ist,)-336.1( erlaubt,)-334.2( und)-338( es)-337( wird)-337.1( damit)-334.1( die)-336( Rege-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung)-244.4( zur)-244.5( V)110(erwendung)-243.5( von)-245.4( DNA-Daten)-242.6( nach)-243.4( dem)-243.4( BKAG)-244.5( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gnzt,)-252.4( auf)-254.5( das)-254.4( )-249.9( 81g)-255.4( Abs.)-255.4( 5)-255.4( der)-254.5( Strafprozessordnung)-251.8( \(StPO\))]TJ T* [( verweist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 626.9641 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 611.7111 Tm -0.25 Tw [( Durch)-320.4( Buchstabe)-316.4( a)-320.2( werden)-319.5( die)-319.3( Bestimmungen)-314.6( zur)-320.2( Zustim-)]TJ T* [( mung)-714( zur)-714( Zwecknderung)-710.3( im)-713( Ausfhrungsgesetz)-711.3( zum)]TJ T* [( Prmer)-312.5( V)110(ertrag)-311.5( dahingehend)-310.6( er)19(gnzt,)-311.5( dass)-313.4( sie)-312.5( auch)-312.4( fr)-314.4( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Ratsbeschluss)-193.6( Prm)-198.4( gelten.)-195.4( W)41(i)0(e)-197.4( der)-198.4( Prmer)-197.5( V)109.9(ertrag)-196.4( sieht)-196.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ratsbeschluss)-333.3( Prm)-338( fr)-339.1( personenbezogene)-333.4( Daten)-336.1( vor)39.9(,)-339( dass)]TJ T* [( diese)-199.4( Daten)-199.5( mit)-199.5( vorheriger)-199.7( Zustimmung)-197.7( des)-201.4( Datei)-198.5( fhrenden)]TJ 0 -1.111 TD [( Mitgliedstaats)-348.8( auch)-355.8( zu)-356.7( anderen)-354.8( Zwecken)-353.7( verarbeitet)-350.9( \(Arti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kel)-264.9( 26)-267( Abs.)-267.1( 1)-267( Satz)-264( 2)-267( des)-266( Ratsbeschlusses)-260.2( Prm\))-266.1( oder)-266.1( an)-266( an-)]TJ T* [( dere)-219.4( Stellen)-216.5( weiter)22(gegeben)-218.5( werden)-219.5( drfen)-220.5( \(Artikel)-217.5( 27)-221.4( Satz)-218.5( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-442.4( Ratsbeschlusses)-436.7( Prm\).)-442.5( Das)-442.5( Bundeskriminalamt)-433.8( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-323( zustndigen)-319.2( Stelle)-319.1( fr)-324.1( solche)-321.1( Zustimmungen)-318.2( bestimmt,)]TJ T* [( soweit)-353.6( nach)-354.5( dem)-354.5( Ratsbeschluss)-350.7( Prm)-355.6( eine)-353.5( zweckndernde)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erwendung)-284.6( zulssig)-282.5( ist)-284.5( und)-286.4( soweit)-283.6( es)-285.4( sich)-284.5( nicht)-283.5( um)-285.5( Daten)]TJ 0 -1.1111 TD [( handelt,)-287.5( die)-289.4( nach)-289.5( Artikel)-287.5( 7)-291.4( des)-290.4( Ratsbeschlusses)-284.7( Prm)-290.4( ber-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mittelt worden sind.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 446.97 Tm -0.25 Tw [( Buchstabe)-312.8( b)-317.8( enthlt)-312.8( eine)-314.7( rein)-315.8( sprachliche)-311.8( Korrektur)56.8(.)-317.7( Durch)]TJ T* [( den)-327.9( V)110(erweis)-326( auf)-328( )-249.9( 14)-329( Abs.)-328.9( 1)-328.9( BKAG)-327.9( wird)-328( die)-327( Zustimmung)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-329.6( Zwecknderung)-326( von)-330.7( den)-329.7( dort)-329.7( genannten)-326.9( V)127.9(oraussetzun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-271.1( fr)-272.2( die)-270.2( grenzberschreitende)-263.6( bermittlung)-266.5( personenbe-)]TJ T* [( zogener)-268.5( Daten)-268.4( abhngig)-268.5( gemacht.)-266.6( Satz)-268.4( 2)-271.4( wahrt)-269.4( die)-269.4( Belange)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-285.3( innerstaatlichen)-276.6( Stellen,)-281.3( die)-284.4( Daten)-283.3( an)-285.4( das)-285.3( Bundeskrimi-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nalamt bermittelt haben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 360.176 Tm [( )250(Zu Nummer 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 344.923 Tm -0.25 Tw [( Durch)-193.3( Nummer)-191.4( 6)-194.3( werden)-192.4( die)-192.3( Bestimmungen)-187.5( zur)-193.3( Kennzeich-)]TJ T* [( nung)-522.2( von)-522.2( personenbezogenen)-516.6( Daten)-519.2( in)-521.2( Datenbanken)-517.4( im)]TJ T* [( Ausfhrungsgesetz)-500.5( zum)-502.2( Prmer)-502.4( V)110(ertrag)-501.3( dahingehend)-500.4( er-)]TJ T* [( gnzt,)-259.2( dass)-261.1( sie)-260.2( auch)-260.2( fr)-262.1( den)-261.2( Ratsbeschluss)-256.4( Prm)-261.2( gelten.)-258.2( Die)]TJ T* [( in)-428.8( Artikel)-426.1( 28)-429.9( Abs.)-429.9( 2)-429.9( des)-428.9( Ratsbeschlusses)-423.2( Prm)-428.9( geregelte)]TJ T* [( Kennzeichnungspflicht)-241( von)-249.7( Daten)-246.7( fr)-249.7( den)-248.7( Fall,)-246.7( dass)-248.7( der)-248.7( Be-)]TJ T* [( trof)19(fene)-289.2( die)-289.1( Richtigkeit)-283.4( der)-290.2( Daten)-288.2( bestreitet)-284.3( und)-291.2( sich)-289.2( weder)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-207( Richtigkeit)-201.3( noch)-208( die)-207( Unrichtigkeit)-202.3( feststellen)-202.2( lsst,)-206.1( ist)-207( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( Daten)-289.1( in)-291.1( Akten)-290.2( in)-291.1( )-249.9( 33)-292.1( Abs.)-292.2( 1)-292.1( Satz)-289.1( 2)-292.1( BKAG)-291.2( normiert.)-288.2( Das)]TJ T* 0 Tw [( )250(Ausfhrungsgesetz enthlt eine entsprechende Regelung fr)]TJ T* [( )250(Daten in Datenbanken.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 215.4181 Tm [( )250(Zu Nummer 7)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 200.164 Tm -0.25 Tw [( Durch)-327.5( Nummer)-325.6( 7)-328.4( werden)-326.5( die)-326.5( Bestimmungen)-321.7( zur)-327.4( Kennung)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-242.5( Ausfhrungsgesetz)-240.9( zum)-242.5( Prmer)-242.6( V)109.9(ertrag)-241.6( dahingehend)-240.7( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gnzt,)-252.9( dass)-255( sie)-253.9( auch)-254( fr)-255.9( den)-254.9( Ratsbeschluss)-250.1( Prm)-254.9( gelten.)-252.1( Da-)]TJ T* [( durch)-204.5( wird)-204.7( bestimmt,)-199.7( dass)-204.5( die)-203.5( in)-204.5( Artikel)-201.6( 30)-205.4( Abs.)-205.6( 2)-205.5( Satz)-202.5( 3)-205.5( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Ratsbeschlusses)-446.6( Prm)-452.6( vorausgesetzte)-446.7( V)110(e)0(r)19(gabe)-451.5( einer)-450.4( Ken-)]TJ 25.333 60.1103 TD [( nung)-370( an)-369( und)-370( Nutzung)-368.2( der)-369.1( Kennung)-369.2( durch)-369( den)-369.1( abrufenden)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-326.4( bermittelnden)-319.7( Beamten)-321.6( in)-326.4( der)-326.5( Errichtungsanordnung)]TJ T* [( der)-352.7( beim)-350.9( Bundeskriminalamt)-344.2( gefhrten)-350.8( DNA-Analyse-Da-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenbank)-447.1( sowie)-448.1( des)-449.1( daktyloskopischen)-444.4( Identifizierungssys-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tems geregelt werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 669.651 Tm [( )250(Zu Nummer 8)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 654.374 Tm -0.25 Tw [( Durch)-462.8( Nummer)-460.8( 8)-463.7( werden)-461.8( die)-461.7( Bestimmungen)-457.1( zur)-462.7( Daten-)]TJ 0 -1.111 TD [( schutzkontrolle)-297.9( im)-302.6( Ausfhrungsgesetz)-301( zum)-302.6( Prmer)-302.7( V)110(ertrag)]TJ 0 -1.1111 TD [( dahingehend)-395.2( er)19(gnzt,)-396.1( dass)-398.1( sie)-397.1( auch)-397( fr)-399.1( den)-398( Ratsbeschluss)]TJ T* 0 Tw [( )250(Prm gelten. Es wird geregelt, dass die fr die Datenschutz-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( kontrolle)-500.7( zustndige)-499.6( unabhngige)-500.8( Stelle)-499.5( nach)-502.5( Artikel)-500.7( 30)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-253.2( 5)-253.2( des)-252.2( Ratsbeschlusses)-246.4( Prm)-252.2( der)-252.2( Bundesbeauftragte)-245.5( fr)]TJ T* [( den)-395.7( Datenschutz)-391( und)-396.7( die)-394.7( Informationsfreiheit)-388.1( ist.)-394.8( Die)-394.8( Zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( stndigkeiten)-359.1( fr)-365.8( die)-363.9( Datenschutzkontrolle)-356.2( in)-364.9( den)-364.8( Lndern)]TJ 0 -1.1111 TD [( bleiben )-250(unberhrt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 546.201 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 9)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 530.924 Tm -0.25 Tw [( Durch)-256.5( Nummer)-254.6( 9)-257.4( werden)-255.6( die)-255.4( Bestimmungen)-250.7( zum)-255.5( Schaden-)]TJ 0 -1.111 TD [( ersatz)-305.7( im)-307.7( Ausfhrungsgesetz)-306( zum)-307.7( Prmer)-307.8( V)110(ertrag)-306.8( dahinge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hend)-247.6( er)18.9(gnzt,)-245.6( dass)-247.6( sie)-246.6( auch)-246.6( fr)-248.5( den)-247.6( Ratsbeschluss)-242.8( Prm)-247.7( gel-)]TJ T* [( ten.)-886.3( Damit)-884.2( ist)-886.2( die)-886.2( Bundesrepublik)-883.5( Deutschland)-883.4( bei)]TJ 0 -1.111 TD [( Schadenersatzansprchen)-254.1( nach)-261.7( Artikel)-259.7( 31)-263.7( Abs.)-263.7( 1)-263.6( Satz)-260.7( 3)-263.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ratsbeschlusses)-340.5( Prm)-346.2( im)-345.2( internationalen)-338.4( V)109.9(erkehr)-345.2( die)-345.3( rich-)]TJ T* [( tige)-479.7( Klagegegnerin.)-476.8( Das)-481.7( Ausfhrungsgesetz)-479( bestimmt,)-476.8( in)]TJ 0 -1.111 TD [( welchen)-967.6( Fllen)-967.5( die)-969.4( Bundesrepublik)-966.7( Deutschland)-966.6( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Schadenersatzverfahren)-270.7( durch)-279.3( das)-279.3( Bundeskriminalamt)-270.6( bzw)65(.)]TJ T* [( das)-378.8( Kraftfahrt-Bundesamt)-371.3( vertreten)-374.9( wird,)-378.9( und)-379.9( regelt)-376( einen)]TJ T* [( mglichen)-445.5( Regressanspruch)-445.5( der)-449.3( Bundesrepublik)-445.5( Deutsch-)]TJ T* 0 Tw [( )250(land im V)113.8(erhltnis zu einem Land.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 390.007 Tm [( )250(Zu Artikel 2)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Subtitel <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 374.374 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 359.096 Tm -0.25 Tw [( Durch)-591.8( Nummer)-589.9( 1)-592.7( werden)-590.9( die)-590.7( V)128(oraussetzungen)-588( fr)-592.7( die)]TJ T* [( Durchfhrung)-292.9( gemeinsamer)-286.8( Streifen)-289.6( und)-293.7( sonstiger)-290.8( gemein-)]TJ T* [( samer)-388.5( Einsatzformen)-384.7( im)-389.5( Sinne)-389.6( der)-390.5( Artikel)-387.6( 17)-391.4( und)-391.5( 18)-391.5( des)]TJ T* [( Ratsbeschlusses)-442.7( Prm)-448.5( im)-447.3( Zustndigkeitsbereich)-438.9( der)-448.5( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( despolizei )-250(geschaf)26.7(fen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 293.634 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 278.357 Tm -0.25 Tw [( Nummer)-255.3( 2)-258.1( ermglicht)-252.4( die)-256.2( Beteiligung)-251.3( der)-257.2( Bundespolizei)-251.4( an)]TJ T* [( solchen)-233.8( Einsatzformen)-229.8( in)-235.8( anderen)-233.7( Mitgliedstaaten)-227( der)-235.8( Euro-)]TJ T* [( pischen )-250(Union.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 233.539 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 217.906 Tm -0.25 Tw [( Durch)-321.2( Artikel)-318.3( 3)-322.1( wird)-321.2( Artikel)-318.3( 12)-322.1( des)-321.2( Ratsbeschlusses)-315.5( Prm)]TJ T* [( umgesetzt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 183.765 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 168.132 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-218( 4)-221.7( trgt)-218.9( dem)-219.9( Erfordernis)-219( des)-220.9( Artikels)-217.9( 82)-221.8( Abs.)-221.9( 2)-221.8( Satz)-218.9( 1)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Grundgesetzes Rechnung.)]TJ ET 0 0 0 0 k 299.64 131.827 -3.203 -67.269 re 296.437 131.827 m f 304.847 153.25 -13.881 -24.559 re 290.966 153.25 m f EMC endstream endobj 353 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 355 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 371 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (12585)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 671.048 m 297.906 68.829 l S /_Anlage_Links <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm (Anlage 2)Tj ET EMC /_g_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm ( )Tj T* (Stellungnahme des Nationalen Normenkontrollrates)Tj ET 0 0 0 0 k 413.225 671.048 -230.637 -603.287 re 182.588 671.048 m f EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 664.6411 Tm 0 0 0 1 k -0.25 Tw [( Der)-226.4( Nationale)-221.5( Normenkontrollrat)-220.7( hat)-225.4( den)-226.3( Gesetzentwurf)-221.6( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Brokratiekosten,)-381.3( die)-386.1( durch)-387.1( Informationspflichten)-379.4( begrn-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(det werden, geprft.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 628.337 Tm -0.25 Tw [( Mit)-248.3( dem)-248.3( Gesetz)-246.4( werden)-248.4( acht)-247.4( neue)-248.3( Informationspflichten)-241.8( fr)]TJ T* [( die)-705.7( V)110(erwaltung)-703.9( eingefhrt.)-704( Diese)-704.8( Informationspflichten)]TJ T* [( beruhen)-398.8( auf)-399.8( einem)-396.8( Beschluss)-396.9( des)-399.7( Rates)-396.7( der)-399.7( Europischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Union,)-300.1( sind)-300( europarechtlich)-293.4( bedingt)-298.1( und)-301( dienen)-298.1( dem)-299( inner-)]TJ T* [( europischen)-473.4( Informationsaustausch)-470.7( zur)-477.3( Bekmpfung)-474.5( des)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(errorismus)-556.1( und)-559.1( der)-558( grenzberschreitenden)-550.4( Kriminalitt.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fr)-371.1( W)41(irtschaft)-366.3( und)-371.2( Br)19(gerinnen)-368.3( und)-371.1( Br)19(ger)-370.2( werden)-369.2( keine)]TJ T* [( Informationspflichten)-152.4( eingefhrt,)-157.2( gendert)-157.1( oder)-160.1( aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 538.645 Tm [( Der)-257.3( Nationale)-252.5( Normenkontrollrat)-251.6( hat)-256.3( im)-256.3( Rahmen)-254.5( seines)-255.3( ge-)]TJ T* [( setzlichen)-387.2( Prfauftrages)-390.2( keine)-391( Bedenken)-390.2( gegen)-392.1( das)-393( Rege-)]TJ T* [( lungsvorhaben.)]TJ ET EMC endstream endobj 372 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 374 0 obj<> endobj 375 0 obj<>stream endstream endobj 376 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 384 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 385 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 87 0 obj<>>>stream @H tк a"\Pn߽]/ igffv DXB)X%454 `Ah0Ok 4M=&iD;=d;CKc@ Ȟ<'I~t6"nw>>n djȱAYGg`N`r0{ZߠBaV zkaMhZk5ucI_aaz_HpA Al_Ꞿ}nfl/FuX2 [5{̍AKIM;IYU@ċZBÐjjA{ :oK.l,=K0hN~ۆZIPD$)HoGI 0"sRr oЌ' rz 2QRm"<he Pti"0S$!;A%_a!9| |8{ [maC3 dTE K?a $mUު>_$v.mtuMݷvۧx[l"ASR\A2 En}J :m0ҵtA}{AmNzVMk_~Iӿn¶CI_f/?1?A~;V?0A\}LTa.4?O~E_[o_/TNۮk!__5eXFaڰm/_mNo 4z[`z_ M?MHiaaw6WǢo0 -j#Fqp2n>{ w,#ߩh7R{/o Wx_@{{ޕ Gno7_kx~~db{zk^UzK[}}1~S3]VuwoK_{Q0B>t[״v{$ X[-]k-]{'W0`鄔$4VV am.}*LBM &ÊL1HR[pdp]0VIa [L>hJ \!+jH$4ӰaA0JvAX`]iVA8%M Nt!I;F2$U-ꩦ,##aAApв HX( 8z>2KXRS t@ЇA5h @5#VGeav$@c'pr h+!|7d=>M;pMpw >P?m4 tRPm d8m6 Mn +nUm~}A-%wA w~6K}%`okA'xo+pntۯKXuI=}_oKKǃaaƋwaai7{|B=&Ɨ]>ừKw