%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 33 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 398.06 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 469.058 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD [(1)55(1997)]TJ 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (16. 02. 2009)Tj ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 67.761 m 534.95 67.761 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm [( )250(Die Antwort wur)43.7(de namens der Bundesr)41.6(egierung mit Schr)42.7(eiben des Auswrtigen Amts vom 12. Februar 2009 bermittelt.)]TJ 0 -1.3333 TD [( )250(Die Drucksache enthlt zustzlich in kleiner)56.1(er Schrifttype den Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 649.32 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 589.371 Tm ( )Tj T* [(auf die Kleine Anfrage)-265.9( )]TJ 10.8239 0 TD (der Abgeordneten Sevim Dag)Tj /F4 1 Tf 13.9344 0 TD ()Tj /F1 1 Tf 0.04 0 TD [(delen, W)24(olfgang Neskovic,)]TJ -24.7983 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Ulla Jelpke,)-271.1( )]TJ 5.7741 0 TD [(weiterer Abgeordneter)-268.9( )]TJ 10.9379 0 TD (und der Fraktion DIE LINKE.)Tj -16.712 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [( Drucksache 16/1)60(181)55(1 )]TJ ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 510.356 Tm ( )Tj T* (Auswirkungen der neuen Sprachanforderungen beim Ehegattennachzug )Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (Bilanz zum 31. Dezember 2008)Tj ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 448.07 Tm 0.1499 Tc [( )399.9(V)127.9(orbemerkung der Fragesteller)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 433.121 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Im)-342( Jahr)-342.1( 2008)-343.2( galten)-339.1( die)-341.1( Einschrnkungen)-338.3( des)-342.1( Ehegattennachzugs)-334.4( durch)-342.2( den)]TJ 0 -1.111 TD [( geforderten)-222.9( Nachweis)-222.8( von)-226.7( Deutschkenntnissen)-220( vor)-226.7( der)-225.8( Einreise)-221.7( erstmalig)-220.9( ber)]TJ 0 -1.1111 TD [( ein)-227.2( ganzes)-226.2( Jahr)-228.2( hinweg.)-227.2( Ein)-227.2( V)110(e)0(r)19(gleich)-225.2( der)-228.2( ersten)-226.2( drei)-227.2( Quartale)-224.2( des)-228.1( Jahres)-227.3( 2008)]TJ T* [( mit)-386.5( den)-388.4( ersten)-386.4( drei)-387.4( Quartalen)-384.6( des)-388.4( Jahres)-387.5( 2006)-389.4( \(d.)-250( h.)-389.5( vor)-389.4( der)-388.4( Gesetzesnde-)]TJ T* [( rung\))-432.7( er)19(gibt)-430.7( einen)-429.6( Rckgang)-429.8( der)-431.6( zum)-430.6( Ehegattennachzug)-423.9( erteilten)-425.8( V)60.1(isa)-430.7( um)]TJ T* [( 22)-250( Prozent)-401.7( \(Rckgang)-401.6( von)-404.5( gut)-403.4( 29)-250.1( 000)-404.4( V)60(isa)-402.5( auf)-403.5( 22)-250.1( 674\).)-404.5( Dieser)-401.6( statistische)]TJ T* [( Befund)-229.3( widerspricht)-226.4( eklatant)-225.3( den)-230.3( Darstellungen)-225.4( der)-230.2( Bundesregierung,)-226.5( wonach)]TJ 0 -1.111 TD [( es)-252.4( sich)-251.4( bei)-251.3( den)-252.3( Sprachanforderungen)-248.8( nicht)-250.4( um)-252.3( eine)-250.4( Einschrnkung)-249.5( des)-252.4( Rechts)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-421.4( Ehegattennachzug)-413.7( handele,)-418.5( sondern)-421.4( um)-421.4( eine)-419.3( prventive)-415.6( Integrations-)]TJ T* [( manahme,)-320.6( die)-323.2( allenfalls)-318.5( mit)-322.3( kurzfristigen)-320.6( T)36.1(rennungen)-323.5( der)-324.3( Eheleute)-319.5( verbun-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-308.2( sei)-307.1( \(vgl.)-308.2( nur)-309.2( die)-307.1( Aussagen)-307.3( von)-309.1( Staatsministerin)-299.4( Prof.)-309.2( Dr)55(.)-309.1( Maria)-306.2( Bhmer)42.8(,)]TJ 0 -1.1111 TD [( z.)-249( B.:)-239( Plenarprotokoll)-235.2( 16/144,)-240( S.)-250( 15188\).)-241( T)70(atschlich)-234.1( ist)-238.9( vielmehr)-236.1( die)-238.9( ef)19(fektive)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erhinderung)-273.8( des)-275.6( Ehelebens)-271.6( in)-275.6( tausenden)-272.7( Fllen)-272.6( feststellbar)46.7(,)-276.5( wobei)-274.6( insbeson-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dere)-264.3( sozial-)-262.4( und)-266.3( bildungsschwache)-260.5( und)-266.2( ltere)-261.4( Menschen,)-263.4( denen)-264.4( der)-265.3( Spracher-)]TJ T* 0 Tw [( )250(werb zumeist schwerer fllt, betrof)32.3(fen sind.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 267.618 Tm -0.25 Tw [( Ein)-337.2( weit)-336.3( berdurchschnittlicher)-329.5( Rckgang)-336.4( der)-338.2( erteilten)-332.3( V)60(isa)-337.1( zum)-337.2( Ehegatten-)]TJ T* [( nachzug)-420.6( ist)-421.4( feststellbar)-416.7( fr)-423.4( die)-421.5( Lnder:)-419.6( Dominikanische)-416.8( Republik)-419.6( \(63)-423.6( Pro-)]TJ T* [( zent\),)-562.7( Nigeria)-561.6( \(53)-250( Prozent\),)-562.7( Kasachstan)-560.7( \(50)-250.1( Prozent\),)-562.6( Kenia)-562.7( \(44)-250( Prozent\),)]TJ 0 -1.111 TD [( Thailand)-327.8( \(42)-250.1( Prozent\),)-329.9( Kuba)-331.8( \(42)-250( Prozent\),)-329.9( Kosovo)-332.9( \(41,5)-250.1( Prozent\),)-329.9( Russische)]TJ T* [( Fderation)-266.9( \(38)-250( Prozent\),)-267.9( Trkei)-267.9( \(35)-250.1( Prozent\))-267.9( und)-270.8( T)36.1(unesien)-267.9( \(35)-250.1( Prozent\))-267.9( \(V)110(er-)]TJ T* [( gleich)-284.2( der)-287.3( ersten)-285.2( Halbjahre)-283.3( 2007)-288.2( und)-288.2( 2008,)-288.2( Bundestagsdrucksache)-280.6( 16/10732,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anlage)-324.3( 4\).)-327.4( Der)-326.3( Spracherwerb)-323.5( bzw)64.9(.)-327.2( -nachweis)-323.4( ist)-325.3( hier)-325.2( of)17.9(fenkundig)-325.4( besonders)]TJ T* [( schwierig)-297.4( )-301.4( jedenfalls)-295.5( ist)-299.4( nicht)-298.4( ersichtlich,)-294.5( weshalb)-298.5( gerade)-298.4( in)-300.3( diesen)-298.4( Lndern)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-287.6( Integrationsbereitschaft,)-276.1( die)-287.6( sich)-287.7( nach)-287.6( Auf)18(fassung)-288.8( der)-288.6( Bundesregierung)]TJ T* [( in)-293.1( dem)-292( erfolgreichen)-287.4( Nachweis)-290.2( einfacher)-289.2( Deutschkenntnisse)-286.4( widerspiegeln)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(knnen soll \(ebd., Frage 17\), eklatant niedriger sein sollte als anderswo.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 144.825 Tm -0.25 Tw [( ber)-389.6( 40)-250( Prozent)-387.6( aller)-386.5( Deutschtest-Prfungsteilnehmerinnen)-376.2( und)-390.4( -teilnehmer)]TJ T* [( in)-322.4( den)-322.5( Hauptherkunftslndern)-316.8( bestehen)-319.6( die)-321.4( Sprachprfung)-321.7( Start)-319.5( Deutsch)-320.5( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-439.7( \(ebd.,)-441.8( Anlage)-439.7( 6\))-442.6( )-442.6( so)-442.7( dass)-441.7( die)-440.6( Ehegatten)-436.8( in)-441.6( diesen)-439.7( Fllen)-438.6( weiterhin)]TJ T* [( zwangsweise)-260.5( getrennt)-261.4( leben)-262.4( mssen.)-263.4( Finanzielle)-257.5( Belastungen)-259.4( in)-264.4( Hhe)-264.3( mehre-)]TJ ET EMC endstream endobj 34 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 43 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 55 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(rer)-352.7( T)70(ausend)-351.8( Euro)-352.7( aufgrund)-352.8( von)-353.7( sich)-351.7( hinziehenden)-347.9( V)60(isumsverfahren)-348.9( erachtet)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die Bundesregierung fr zumutbar \(ebd., Frage 1)50.1(1)0( und 15\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 708.4191 Tm -0.25 Tw [( Die)-428.9( Praxis)-428.9( der)-429.9( Sprachprfungen)-428.1( in)-429.8( den)-429.8( Botschaften)-425( hat)-428.8( sich)-428.9( berdies)-427.9( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( schrft:)-234.3( Der)-237.2( Anteil)-234.2( der)-237.1( Flle,)-234.2( in)-237.2( denen)-236.2( im)-236.1( V)60(isumsverfahren)-233.4( aufgrund)-237.2( von)-238.1( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nahmeregelungen)-222.5( oder)-228.2( wegen)-227.3( der)-228.3( Of)18(fenkundigkeit)-224.4( von)-229.2( Sprachkenntnissen)-223.5( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-230.4( Nachweis)-227.5( eines)-228.4( Deutsch-Zertifikats)-221.6( verzichtet)-224.5( wurde,)-230.5( halbierte)-225.5( sich)-229.2( inner-)]TJ T* 0 Tw [( )250(halb eines Jahres von knapp 32)-242.6( )250(Prozent auf 16,6)-246.3( )250(Prozent \(ebd., Anlage 5\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 649.692 Tm -0.25 Tw [( Das)-361.8( von)-362.8( staatlichem)-353.9( Handeln)-359.8( grundstzlich)-357.1( zu)-361.8( beachtende)-356.9( V)110(erhltnismig-)]TJ T* [( keitsgebot)-325.7( verlangt,)-326.6( dass)-329.6( die)-328.4( den)-329.5( Einzelnen)-324.6( tref)19.9(fenden)-328.6( Belastungen)-324.7( in)-329.4( einem)]TJ T* [( vernnftigen)-480.1( V)110(erhltnis)-479.1( zu)-482.9( den)-482.9( der)-483( Allgemeinheit)-475.1( erwachsenden)-479.1( V)127.9(orteilen)]TJ T* [( stehen)-467( mssen.)-468.1( Dies)-467.9( ist)-467.9( bei)-468( der)-469( Neuregelung)-466.2( des)-468.9( Ehegattennachzugs)-461.2( aber)]TJ 0 -1.1111 TD [( schon)-235.9( deshalb)-233.8( fraglich,)-233( weil)-233.8( deutsche)-232.9( Sprachkenntnisse)-231.1( in)-235.9( der)-235.8( Bundesrepublik)]TJ T* [( Deutschland)-284.9( ungleich)-285.8( schneller)-284.8( und)-289.7( unter)-287.8( fr)-289.7( alle)-285.6( Staatsangehrigen)-282.1( gleichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Bedingungen)-314.2( erworben)-316.2( werden)-316.2( knnten.)-316.2( Auch)-317( bei)-316( besonders)-316.2( benachteiligten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gruppen)-226.5( wie)-225.4( Analphabetinnen)-220.6( und)-227.3( Analphabeten)-221.6( fllt)-223.4( die)-225.3( Unverhltnismig-)]TJ T* [( keit)-302.9( der)-304.9( Regelung)-302( ins)-304.9( Auge,)-305( denn)-304.9( die)-303.9( Gewhrleistung)-300.1( eines)-302.9( Grundrechts)-303.1( von)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-265.4( individuellen)-259.6( Fhigkeit)-261.6( und)-266.3( Geschwindigkeit,)-259.7( die)-264.4( deutsche)-262.5( Sprache)-263.5( zu)-265.4( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lernen,)-256.8( abhngig)-256.9( zu)-258.7( machen,)-255.8( ist)-257.8( grundrechtswidrig.)-255( Das)-258.8( von)-259.7( der)-258.8( Bundesregie-)]TJ T* [( rung)-303.9( mit)-301( Bezug)-301( auf)-302.9( Analphabeten)-298.1( vor)18(gebrachte)-299.1( Ar)17.9(gument,)-301( der)-303( grundrechts-)]TJ 0 -1.111 TD [( gebundenen)-272.7( deutschen)-271.6( Hoheitsgewalt)-268.6( [seien])-272.5( von)-275.5( ihr)-274.4( nicht)-272.5( beeinflussbare)-269.6( tat-)]TJ T* [( schliche)-391.2( Umstnde,)-393.3( die)-395( die)-395.1( Erlangung)-394.2( einfacher)-392.2( Deutschkenntnisse)-390.3( in)-396.1( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Herkunftslndern)-389.7( erschweren)-390.6( knnen,)-393.5( nicht)-391.5( zurechenbar)-388.6( \(vgl.)-393.4( Bundestags-)]TJ 0 -1.111 TD [( drucksache)-351.3( 16/9137,)-354.1( Antwort)-353.2( zu)-354.1( Frage)-353.2( 5f,)-355( auf)-354.1( die)-353( in)-354.1( Bundestagsdrucksache)]TJ 0 -1.1111 TD [( 16/10732)-455.8( zur)-455.7( Beantwortung)-451.9( der)-455.7( Frage)-454.9( 16)-456.6( verwiesen)-452.9( wurde\),)-455.9( verkennt)-453.9( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Pflicht)-293.5( des)-296.4( deutschen)-293.5( Staates,)-292.4( bestehende)-292.6( eheliche)-291.5( Bindungen)-294.5( an)-296.4( im)-295.3( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gebiet)-324.5( lebende)-324.4( Personen)-326.5( im)-326.4( Aufenthaltsrecht)-320.6( in)-327.3( einer)-325.5( W)80.9(eise)-325.4( zu)-327.3( bercksichti-)]TJ T* [( gen,)-533.5( die)-532.4( der)-533.4( groen)-533.5( Bedeutung)-530.6( entspricht,)-529.5( welche)-530.5( das)-533.5( Grundgesetz)-530.6( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Schutz)-336.8( von)-339.7( Ehe)-337.7( und)-339.8( Familie)-333.8( beimisst)-334.9( \(vgl.)-338.8( Urteil)-335.7( des)-338.8( Bundesverfassungsge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( richts)-246.6( vom)-248.5( 12.)-249.5( Mai)-247.5( 1987,)-249.6( 2)-249.4( BvR)-247.6( 1226/83\).)-248.7( Der)-248.5( Hinweis)-246.6( der)-248.6( Bundesregierung,)]TJ T* [( dass)-398.6( im)-396.4( brigen)-396.7( auch)-397.5( bei)-397.5( Analphabeten)-393.7( der)-398.5( nicht)-396.6( erfolgreiche)-393.6( Nachweis)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-263.1( Deutschkenntnissen)-256.4( ihre)-261.1( m)]TJ 12.612 0 TD -0.0006 Tc -0.2494 Tw [(angelnde)-258.8( Integrationsbereit)9(schaft)]TJ 14.4228 0 TD -0.003 Tc -0.247 Tw [( widerspie-)]TJ -27.0348 -1.1111 TD -0.0026 Tc -0.2474 Tw [( gele,)-385.8( ist)-386.7( schlicht)-384( zynisch)-385.9( \(vgl.)-387.8( Bundestagsdrucksache)-381.6( 16/10732,)-388( Antwort)-394.5( zu)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(Frage 16 mit V)114.7(erweis zu der Antwort zu Frage 17\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 366.735 Tm -0.25 Tw [( Die)-240.9( Europische)-238( Kommission)-239.1( hat)-240.9( am)-240.9( 14.)-242.8( Oktober)-241( 2008)-243( einen)-239.9( Bericht)-238( ber)-241.8( die)]TJ T* [( Anwendung)-301.2( der)-300.9( Richtlinie)-294( betref)20.8(fend)-300.9( das)-300.9( Recht)-298( auf)-300.9( Familienzusammenleben)]TJ T* [( vor)18(gelegt)-285( \(Ratsdokument)-283( 14189/08\).)-288.1( Auch)-287.8( darin)-286.9( heit)-285.9( es,)-287.8( dass)-287.9( die)-286.9( Forderung)]TJ T* [( von)-316.6( Integrationsmanahmen)-307( im)-314.5( Rahmen)-312.7( des)-315.7( Familiennachzugs)-307.8( nur)-316.6( dann)-315.6( zu-)]TJ T* [( lssig)-255.1( ist,)-256.1( wenn)-257.1( dem)-255.1( Grundsatz)-255.3( der)-257( V)109.9(erhltnismigkeit)-247.3( Rechnung)-254.2( getragen)]TJ 0 -1.111 TD [( wird.)-280.1( Dies)-279( hnge)-279( unter)-279( anderem)-277.1( davon)-280( ab,)-280( inwieweit)-274.1( der)-280( Zugang)-279.1( zu)-279.9( solchen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kursen)-295.9( oder)-295.9( T)70(ests)-295( gewhrleistet)-289( ist)-293.9( \(ebd.,)-296( S.)-296.8( 9\).)-296.9( Angesichts)-293.1( der)-295.9( zum)-294.8( T)70(eil)-293.9( er-)]TJ T* [( heblichen)-289.7( Kosten)-292.7( und)-294.7( langen)-291.8( W)81(ege)-292.7( zu)-293.6( Sprachkursen)-291.9( und/oder)-292.8( -tests)-291.7( fr)-294.6( viele)]TJ 0 -1.111 TD [( Betrof)20.9(fene)-273.5( verstt)-272.5( das)-274.3( Fehlen)-272.4( einer)-272.4( Hrtefallregelung)-266.6( bzw)64.9(.)-275.3( V)110(erhltnismig-)]TJ 0 -1.1111 TD [( keitsprfung)-542.6( im)-543.4( Aufenthaltsgesetz)-536.7( damit)-541.5( of)18(fenkundig)-543.6( gegen)-543.4( europisches)]TJ T* [( Recht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 243.942 Tm [( Die)-410.6( Bundesregierung)-408( hat)-410.6( keine)-409.7( Kenntnisse)-408.7( darber)41.9(,)-412.6( dass)-411.6( noch)-411.7( ein)-410.6( weiterer)]TJ T* [( EU-Mitgliedstaat)-217.8( \(neben)-225.6( Frankreich)-223.6( und)-227.5( den)-226.5( Niederlanden\))-221.8( den)-226.5( Spracherwerb)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-254.5( Einreisevoraussetzung)-246.9( beim)-252.5( Ehegattennachzug)-246.9( machen)-251.6( will)-252.5( \(vgl.)-254.5( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( tagsdrucksache)-233.4( 16/10732,)-238.3( Antwort)-237.2( zu)-238.1( Frage)-237.2( 12\).)-239.2( Die)-237.1( Bundesrepublik)-234.4( Deutsch-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( land)-274.2( geht)-274.1( damit)-272.3( im)-274.1( Aufenthaltsrecht)-268.5( wieder)-273.2( einmal)-271.3( einen)-273.1( restriktiven)-270.3( Sonder-)]TJ 0 -1.111 TD [( weg)-269( in)-269.1( Europa,)-268.2( wobei)-268.1( darauf)-268.1( hinzuweisen)-265.2( ist,)-268.1( dass)-269( die)-268.1( franzsische)-265.2( Regelung)]TJ T* [( bei)-836.4( unzureichenden)-832.6( Sprachkenntnissen)-832.7( den)-837.4( Besuch)-835.5( eines)-835.4( kostenlosen)]TJ T* 0 Tw [( )250(zweimonatigen Sprachkurses im Ausland vorsieht.)]TJ ET EMC endstream endobj 56 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 58 0 obj<> endobj 44 0 obj<
> endobj 60 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 82 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ ET /_p_klein_Num1 <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(1.)-583.3( W)41(i)0(e)-386.7( viele)-384.8( V)60.1(isa)-386.8( zum)-386.7( Ehegattennachzug)-380.1( wurden)-387.9( im)-386.7( 4.)-388.6( Quartal)-384.8( des)-387.8( Jahres)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( 2008)-232( und)-232.1( insgesamt)-227.1( im)-230.1( Jahr)-231( 2008)-232( erteilt)-226.1( \(bitte)-228( auch)-230.1( die)-230( V)109.9(e)0(r)19(gleichswerte)-225.2( fr)]TJ T* [( das)-299.9( 4.)-249.9( Quartal)-297( 2007,)-300.9( das)-299.9( 3.)-300.8( Quartal)-296.9( 2008)-300.9( und)-300.9( das)-299.8( Jahr)-300( 2007)-300.9( sowie)-298.9( den)-299.9( je-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(weiligen prozentualen Rckgang oder Anstieg benennen\)?)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 688.1321 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( W)41(i)0(e)-240.7( lauten)-238.6( die)-240.7( entsprechenden)-236.9( Angaben)-240.8( zu)-241.7( den)-241.6( 15)-242.7( strksten)-238.7( Herkunfts-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lndern,)-253.9( dif)19(ferenziert)-250.9( nach)-254.8( Lndern)-253.9( \(bitte)-252.8( jeweils)-251.9( auch)-254.8( die)-254.7( Summe)-253.8( aller)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(15 Lnder nennen\)?)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 651.8281 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( W)41(i)0(e)-240.7( lauten)-238.6( die)-240.7( entsprechenden)-236.9( Angaben)-240.8( zu)-241.7( den)-241.6( 15)-242.7( strksten)-238.7( Herkunfts-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lndern,)-314.2( dif)19(ferenziert)-311.1( nach)-315( Zuzug)-315( zu)-316( Deutschen/Nicht-Deutschen/Ehe-)]TJ 0 -1.111 TD [( frauen/Ehemnnern?)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 615.524 Tm [( c\))-556.3( W)41(i)0(e)-319( viele)-317( V)60(isa)-318.9( zum)-319.1( Ehegattennachzug)-312.2( wurden)-320.1( 2006)-321( bzw)65(.)-321( 2008)-321( insge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( samt)-380.7( erteilt,)-377.7( und)-383.7( wie)-381.7( lauten)-379.6( die)-381.7( jeweiligen)-376.8( V)110(ernderungen)-379.9( in)-382.6( Prozent)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(\(bitte nach allen Lndern bzw)77.4(. V)59.9(isumsstellen dif)25.7(ferenziert angeben\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 571.0341 Tm [( )250(Die Angaben sind in der Anlage dar)30.4(gestellt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 536.509 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( W)41(i)0(e)-370.6( lautet)-367.7( die)-370.8( gesonderte)-368.8( Statistik)-366.9( des)-371.6( Auswrtigen)-368.9( Amtes)-369.8( zum)-370.7( Sprach-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( nachweis)-283.1( beim)-283.8( Ehegattennachzug)-278.2( fr)-286.9( die)-284.8( zehn)-284.9( Hauptherkunftslnder)-280.2( \(vgl.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anlage)-374.6( 2)-377.5( zu)-376.5( Bundestagsdrucksache)-369.9( 16/9137\))-376.6( fr)-377.6( das)-376.5( 4.)-377.5( Quartal)-373.6( und)-377.5( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesamtjahr)-371.3( 2008)-377.2( \(bitte)-373.1( in)-376.1( absoluten)-373.3( und)-377.2( relativen)-371.2( Zahlen)-373.2( angeben\),)-374.3( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( was)-349( sind)-349.1( die)-348( Grnde)-349.1( dafr)40.9(,)-349.9( dass)-349.1( Flle,)-346.2( in)-349( denen)-348( im)-348( V)60(isumsverfahren)-345.3( auf)]TJ T* [( einen)-564.3( Sprachnachweis)-561.4( wegen)-565.3( eines)-564.3( Ausnahmetatbestands)-558.5( bzw)65(.)-567.2( wegen)]TJ 0 -1.111 TD [( Of)17.9(fenkundigkeit)-407.7( der)-411.4( Sprachkenntnisse)-406.7( \(bitte)-408.5( zu)-411.5( beiden)-409.5( Kriterien)-407.6( jeweils)]TJ T* [( dif)19(ferenziert)-360( antworten\))-362( verzichtet)-359( wurde,)-365( drastisch)-362( zurckgegangen)-361.1( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(bei)-500( einem)-498.1( V)110(e)0(r)19(gleich)-498.1( der)-501( Zahlen)-498.2( des)-501( 3.)-502.1( Quartals)-498( 2008)-502.1( mit)-499.1( denen)-500.1( des)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(4.)-250( )250(Quartals 2007 er)22.6(gibt sich fast eine Halbierung des Anteils\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 417.276 Tm -0.25 Tw [( Die)-228.5( Angaben)-228.3( sind)-229.6( in)-229.6( der)-229.6( Anlage)-227.5( dar)19.1(gestellt.)-224.5( Die)-228.5( W)81(eisungslage)-225.3( der)-229.6( Auswrtigen)]TJ 0 -1.1 TD [( Amts)-228.6( zur)-229.8( Anwendung)-229.4( der)-229.7( gesetzlichen)-222.5( Ausnahmetatbestnde)-220( und)-230.8( zum)-228.8( V)110.1(erzicht)]TJ T* [( auf)-241.3( einen)-239.2( gesonderten)-238( Sprachnachweis)-235.8( im)-240.4( Fall)-239.3( of)18.1(fenkundiger)-239( Sprachkenntnisse)]TJ T* [( hat)-380.8( sich)-380.8( in)-381.8( dem)-380.8( genannten)-378.5( Zeitraum)-376.6( nicht)-379.6( gendert.)-378.6( Fr)-382.8( die)-380.8( statistische)-374.5( Ent-)]TJ T* [( wicklung)-366.9( sind)-369.3( andere)-367.2( Grnde)-369.1( als)-368.3( eine)-367.3( jeweils)-365.1( unterschiedliche)-360.7( Antragsteller-)]TJ T* 0 Tw [( )250(struktur nicht ersichtlich.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 324.025 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( W)41(i)0(e)-421.4( erklrt)-419.5( sich)-421.5( die)-421.4( Bundesregierung)-418.7( den)-422.5( berdurchschnittlichen)-413.8( Rck-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gang)-300.1( der)-300( erteilten)-294.1( V)60(isa)-299( zum)-299( Ehegattennachzug)-292.3( in)-300( den)-300.1( Lndern)-298( Dominika-)]TJ T* [( nische)-449.8( Republik,)-448.9( Nigeria,)-448.8( Kasachstan,)-447.9( Kenia,)-449.9( Thailand,)-447.9( Kuba,)-451.8( Kosovo,)]TJ T* [( Russische)-239.8( Fderation,)-239.9( Trkei)-240.7( und)-243.7( T)36(unesien)-240.7( \(bitte)-239.7( dif)19(ferenzierte)-236.8( und)-243.7( soweit)]TJ T* [( mglich)-239.6( lnderbezogene)-236.7( Angaben)-241.6( machen;)-238.5( ausgewhlt)-238.6( wurden)-242.5( Lnder)-240.6( mit)]TJ T* [( einem)-280.5( Rckgang)-281.4( von)-284.4( ber)-283.4( 33)-250( Prozent)-281.5( und)-284.4( zugleich)-279.4( einer)-281.4( mindestens)-279.5( drei-)]TJ T* [( stelligen)-361.9( Zahl)-447.7( von)-450.7( im)-448.7( 1.)-367.6( Halbjahr)-446.9( 2007)-450.8( erteilten)-360.7( V)60(isa;)-364.8( vgl.)-366.8( Bundestags-)]TJ T* [( drucksache)-506.8( 16/10732,)-509.8( Anlage)-507.7( 4\),)-510.7( und)-510.6( wie)-508.7( lauten)-506.7( die)-508.6( Quartalsangaben)]TJ T* [( entsprechend)-399.8( der)-403.6( Frage)-402.6( 1)-404.6( zu)-403.5( diesen)-401.6( Lndern,)-401.7( sofern)-403.6( sie)-402.6( nicht)-401.7( bereits)-400.7( in)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Frage 1a enthalten sind?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 204.791 Tm -0.25 Tw [( Es)-342.3( trif)20.1(ft)-342.3( nicht)-340.2( zu,)-342.4( dass)-342.3( durchgehend)-339.9( ein)-341.3( Rckgang)-340.1( der)-342.2( Zahl)-340.2( der)-342.3( erteilten)-336.1( V)60.1(isa)]TJ 0 -1.0999 TD [( festzustellen)-292.2( ist.)-298.7( So)-300.6( lag)-298.6( die)-298.7( Zahl)-297.5( der)-299.6( erteilten)-293.4( V)60(isa)-298.6( an)-299.7( der)-299.6( Deutschen)-296.3( Botschaft)]TJ T* [( Ankara)-232.7( im)-232.9( vierten)-230.7( Quartal)-230.7( des)-233.9( Jahres)-232.7( 2008)-234.9( um)-233.9( 25)-234.9( Prozent)-231.8( hher)-233.7( als)-232.9( die)-232.9( Zahl)-231.8( im)]TJ T* 0 Tw [( )250(ersten Quartal des Jahres 2007.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 152.471 Tm -0.25 Tw [( Sofern)-280.6( ein)-279.8( Rckgang)-278.5( erfolgte,)-277.6( sind)-280.8( hierfr)-279.6( vielfltige)-273.5( Grnde)-280.7( unabhngig)-278.5( vom)]TJ T* [( Sprachnachweis)-428.9( denkbar)57.3(.)-435.6( So)-435.5( ist)-433.6( in)-434.6( einzelnen)-429.3( Herkunftsstaaten)-427.9( der)-434.5( bisherige)]TJ T* [( Rckgang)-392.3( der)-394.5( Antrge)-392.4( auch)-393.5( auf)-394.6( die)-393.6( Einfhrung)-393.2( der)-394.6( Altersgrenze)-389.2( beim)-392.6( Ehe-)]TJ T* [( gattennachzug)-326.9( nach)-332.4( )-334.5( 30)-334.5( Absatz)-331.3( 1)-334.5( Satz)-331.4( 1)-334.5( Nummer)-331.2( 1)-334.5( des)-333.4( Aufenthaltsgesetzes)]TJ T* [( zurckzufhren.)-682.6( Ehegatten)-680.9( mit)-684.2( nur)-687.2( geringem)-682.9( Bildungsstand)-681.7( und)-687.1( hohem)]TJ T* [( Lebensalter)-224.5( bentigen)-227.6( hufig)-229.8( eine)-228.8( lngere)-227.7( Sprachvorbereitung.)-225.3( In)-231.9( T)36(unesien)-228.7( und)]TJ T* [( in)-382.9( Kosovo)-383.8( weitet)-378.8( das)-382.8( Goethe-Institut)-376.4( derzeit)-378.8( sein)-381.8( Sprachkursangebot)-378.2( fr)-383.9( ler-)]TJ ET EMC endstream endobj 83 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 85 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 99 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(nungewohnte)-293.1( Personen)-294.3( aus,)-295.4( um)-295.6( die)-294.5( rtliche)-291.3( Nachfrage)-292.2( vollstndig)-291.2( befriedigen)]TJ 0 -1.1 TD [( zu)-234.8( knnen.)-234.7( In)-235.9( Nigeria)-231.8( ist)-233.9( die)-233.8( seit)-233( 2006)-235.8( rcklufige)-230.5( Entwicklung)-230.5( mageblich)-229.6( auf)]TJ T* [( V)60.1(isumversagungen)-441.2( wegen)-444.6( des)-445.7( fehlenden)-442.4( Nachweises)-441.4( einer)-443.7( wirksamen)-442.4( Ehe-)]TJ T* [( schlieung)-492.6( zurckzufhren.)-492.3( Thailndische)-488.5( Antragsteller)-489.5( bentigen)-492.7( aufgrund)]TJ T* 0 Tw [( )250(phonetischer Schwierigkeiten regelmig eine lngere Sprachausbildung.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 670.3361 Tm [( )250(Im brigen wird auf die Antwort zu Frage 4 verwiesen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 653.252 Tm -0.25 Tw [( Die)-569( er)19(gnzenden)-566.7( Quartalsangaben)-563.5( und)-570.9( V)110(e)0(r)19(gleichswerte)-563.6( zu)-570.1( einzelnen)-564.8( Her-)]TJ T* 0 Tw [( )250(kunftsstaaten sind in der Anlage dar)32.5(gestellt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 606.9821 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( Geht)-322( die)-321.9( Bundesregierung)-319.2( angesichts)-319.1( der)-322.9( ihr)-323( vorliegenden)-319.1( aktuellen)-318( Zah-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( len)-433.2( zur)-434.1( V)60(isumsstatistik)-427.4( und)-435.1( angesichts)-430.3( eines)-432.2( Rckgangs)-432.3( des)-434.1( Ehegatten-)]TJ 0 -1.111 TD [( nachzugs)-474.6( um)-476.5( 22)-250( Prozent)-474.5( \(V)109.9(er)19(gleich)-473.5( der)-476.4( ersten)-474.6( drei)-475.5( Quartale)-472.6( 2006)-477.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2008,)-252.5( d.)-250( h.)-252.4( vor)-252.4( und)-252.4( nach)-250.5( der)-251.5( Einfhrung)-250.6( von)-252.4( Sprachnachweisen)-245.8( als)-250.3( Einrei-)]TJ 0 -1.111 TD [( sevoraussetzung\))-289.8( immer)-290.6( noch)-293.6( davon)-293.6( aus,)-293.6( dass)-293.6( es)-293.5( sich)-292.5( um)-293.5( einen)-291.5( vorber-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gehenden)-256.7( Rckgang)-257.7( handelt,)-256.7( und)-260.6( wenn)-259.6( ja,)-258.5( wie)-258.6( begrndet)-257.8( sie)-258.6( ihre)-258.6( mit)-257.5( den)]TJ T* [( statistischen)-250.3( W)80.9(erten)-255.1( nicht)-255.2( in)-257.2( Einklang)-254.2( zu)-257.1( bringende)-255.2( Auf)17.9(fassung,)-257.2( und)-258.1( wenn)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nein, welche Schlussfolgerungen zieht sie hieraus?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 509.104 Tm -0.25 Tw [( Die)-258.8( Bundesregierung)-255.2( geht)-258.7( weiterhin)-255.6( davon)-259.7( aus,)-259.8( dass)-259.7( es)-259.9( sich)-258.8( um)-259.9( einen)-257.7( vorber-)]TJ 0 -1.1 TD [( gehenden)-340.2( Rckgang)-340.2( handelt,)-339.2( soweit)-340.2( er)-342.6( auf)-342.4( die)-341.4( Einfhrung)-341.1( des)-342.4( Erfordernisses)]TJ T* [( des)-351.2( Sprachnachweises)-344.6( zurckzufhren)-347.8( ist.)-350.3( Allerdings)-348( ist)-350.2( bei)-350.3( einer)-349.2( Bewertung)]TJ T* [( der)-275.1( Zahlen)-272( 2006)-276.1( und)-276.1( 2008)-276.1( zu)-275.1( bercksichtigen,)-268.7( dass)-275( bereits)-272( vorher)-275( die)-274.1( Zahl)-273.1( der)]TJ T* [( zum)-327.6( Ehegattennachzug)-320( erteilten)-322.5( V)60.1(isa)-327.6( von)-329.7( insgesamt)-324.3( 64)-329.7( 000)-329.6( im)-327.7( Jahr)-328.6( 2002)-329.6( auf)]TJ T* 0 Tw [( )250(39 585 im Jahr 2006 kontinuierlich zurckgegangen ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 415.8521 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( Stimmt)-459.3( die)-462.1( Bundesregierung)-459.5( der)-463.1( Einschtzung)-458.3( zu,)-463.2( dass)-463.2( das)-463.1( Ar)18(gument,)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Zwangsverheiratete)-289.2( htten)-294.9( in)-297.9( der)-297.9( Bundesrepublik)-294.1( Deutschland)-294.1( keinen)-295.9( Zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gang)-388.7( zu)-388.7( Integrationskursen)-383.9( \(etwa,)-386.8( weil)-386.6( sie)-387.6( an)-388.7( einem)-385.7( Integrationskursbe-)]TJ T* [( such)-478.3( gewaltsam)-473.4( oder)-478.3( unter)-477.3( Druck)-478.3( gehindert)-475.4( wrden\),)-478.5( insbesondere)-475.5( im)]TJ T* [( Hinblick)-267.5( auf)-270.3( die)-269.4( besonders)-269.5( hohe)-270.4( tatschliche)-262.5( T)70(eilnahmequote)-263.5( bei)-269.4( zur)-270.3( Inte-)]TJ T* [( grationskursteilnahme)-387.9( verpflichteten)-389.7( Neuzuwanderinnen)-391.9( und)-397.6( Neuzuwan-)]TJ 0 -1.111 TD [( derern)-449.4( aus)-450.3( der)-450.2( Trkei)-448.4( \(vgl.)-450.2( Bundestagsdrucksache)-443.7( 16/9137,)-450.4( Anlage)-448.4( 3\),)]TJ 0 -1.1111 TD [( aber)-376.5( auch)-376.5( angesichts)-373.6( des)-377.5( vorhandenen)-375.7( aufenthalts-)-372.6( und)-378.4( sozialrechtlichen)]TJ T* [( Sanktionsinstrumentariums)-540( in)-549.4( solchen)-547.6( Fllen)-546.5( nicht)-547.5( zutref)20.9(fend)-549.5( ist,)-548.5( und)]TJ 0 -1.111 TD [( wenn)-269.1( nein,)-268.1( warum)-268.1( nicht)-267( \(W)41(iederholung)-266.3( der)-269( Frage)-268.1( 6)-270( auf)-269.1( Bundestagsdruck-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sache)-348( 16/10564)-350( unter)-349( Hinweis)-347.9( auf)-349.9( die)-348.9( vom)-349.8( Bundestagsprsidenten)-342.3( ange-)]TJ T* [( mahnte)-714.7( angemessene)-712.8( Beantwortung)-713.8( parlamentarischer)-709( Anfragen;)-715.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Frage)-366.5( zielt)-363.5( ersichtlich)-361.6( nicht)-365.6( auf,)-367.5( wie)-366.5( es)-367.4( die)-366.4( Bundesregierung)-363.8( ausdrckte,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Erkenntnisse)-387.7( ber)-392.4( einen)-390.5( Zusammenhang)-387.7( zwischen)-389.6( Fllen)-389.5( von)-393.4( Zwangs-)]TJ T* [( verheiratung)-238.1( und)-242.9( der)-241.9( T)70(eilnahme)-237.1( an)-241.9( Integrationskursen)-236.2( ab,)-242( sondern)-242( auf)-241.9( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Bewertung)-578.6( der)-581.4( Stichhaltigkeit)-572.7( eines)-579.4( Ar)17.9(guments,)-579.5( das)-581.4( den)-581.5( zwingenden)]TJ T* [( Spracherwerb)-272.8( vor)-274.8( der)-273.7( Einreise)-269.9( zur)-273.7( angeblichen)-268.9( Bekmpfung)-271( von)-274.8( Zwangs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(verheiratungen rechtfertigen knnen soll\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 211.198 Tm -0.25 Tw [( Die)-323.5( Bundesregierung)-320( geht)-323.6( davon)-324.5( aus,)-324.6( dass)-324.6( eine)-322.5( gewisse)-322.4( Anzahl)-322.5( von)-325.6( Zwangs-)]TJ 0 -1.1 TD [( verheirateten)-327.4( in)-334.9( Deutschland)-330.5( tatschlich)-327.6( keinen)-332.7( Zugang)-333.7( zu)-335( Integrationskursen)]TJ T* [( haben.)-336.1( Zwar)-336.2( ist)-336.3( zu)-337.3( vermuten)-334( und)-338.2( zu)-337.4( begren,)-335.9( dass)-337.3( unter)-336.2( anderem)-334.1( die)-336.2( in)-337.4( der)]TJ T* [( Frage)-254.3( angesprochenen)-250.9( aufenthalts-)-250.1( und)-256.4( sozialrechtlichen)-244.9( Manahmen)-252.1( in)-255.5( vielen)]TJ T* [( Fllen)-238.6( zu)-241.9( einer)-239.7( T)70(eilnahme)-236.5( beitragen.)-237.5( Die)-240.8( hohe)-241.7( T)70.1(eilnahmequote)-234.3( von)-242.8( Neuzuwan-)]TJ T* [( derern)-356.3( erlaubt)-354.3( aber)-356.4( keinen)-355.3( sicheren)-354.4( Rckschluss)-354.1( auf)-357.5( die)-356.4( T)70(eilnahme)-352.2( auch)-356.4( von)]TJ T* [( Zwangsverheirateten,)-376.1( weil)-383.8( die)-384.9( statistischen)-378.5( Erhebungen)-383.6( zur)-385.9( Integrationskurs-)]TJ T* [( teilnahme)-424.8( nicht)-429( zwischen)-428( Ehegatten)-425.8( und)-432.1( Auslndern)-428.8( mit)-429.1( sonstigem)-427.9( Aufent-)]TJ T* [( haltszweck )-250(unterscheiden.)]TJ ET EMC endstream endobj 100 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 102 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 118 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ ET /_p_klein_Num1 <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(6.)-583.3( W)41(ird)-255( die)-254( Bundesregierung)-251.3( die)-254( deutschen)-252.1( Auslandsvertretungen)-249.4( und)-256.1( poten-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tiell)-269.9( Betrof)20.9(fene)-272.8( darauf)-272.9( hinweisen,)-271( dass)-273.8( auch)-272.9( Ehegatten)-269( von)-274.9( in)-273.7( der)-273.8( Bundes-)]TJ T* [( republik)-263.9( Deutschland)-262( lebenden)-262.8( Personen)-264.8( ein)-264.7( befristetes)-260.9( Sprachvisum)-263( nach)]TJ 0 -1.111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( )-245.1( 16)-273.8( Absatz)-270.9( 5)-273.8( des)-272.9( Aufenthaltsgesetzes)-264.3( \(AufenthG\))-272.1( erteilt)-267.9( werden)-271.9( kann,)-272.9( da-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0003 Tc -0.2497 Tw [( mit)-259.7( diese)-270.2( hier)-271.1( )-273( zusammen)-268.3( mit)-270( ihren)-271.2( Ehegatten)-267.2( und)-273.1( mit)-270.1( Untersttzung)-268.2( des)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( hiesigen)-311.9( Sprachkursangebots)-311.1( )-315.7( Kenntnisse)-311.9( des)-314.7( Niveaus)-312.9( A1)-315.8( erwerben)-312.9( und)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-395.6( bescheinigen)-391.8( lassen)-394.6( knnen,)-396.7( sofern)-396.7( eine)-394.6( Rckkehrabsicht)-390.9( glaubhaft)]TJ 0 -1.1111 TD [( gemacht)-262( werden)-265( kann,)-266( etwa)-263.9( durch)-266( V)128(orlage)-264( entsprechender)-261.1( Flugtickets)-261.1( und)]TJ T* [( V)110(ersicherungen,)-456.8( nach)-459.4( der)-460.4( Rckkehr)-458.6( das)-460.4( regulre)-457.6( V)60(isumsverfahren)-456.7( zum)]TJ 0 -1.111 TD [( Ehegattennachzug)-433.1( zu)-440.7( betreiben)-437( \(und)-441.8( wenn)-440.9( nein,)-439.9( warum)-439.8( nicht,)-438.9( und)-441.8( wie)]TJ T* [( werden)-471.3( und)-473.1( sollen)-470.2( die)-471.2( Auslandsvertretungen)-466.5( solche)-470.3( V)60.1(isumsantrge)-467.4( be-)]TJ T* [( scheiden;)-597.2( Nachfrage)-598.2( zu)-601( Bundestagsdrucksache)-594.4( 16/10732,)-601.2( Antwort)-600.1( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( Frage )-250(8\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 583.847 Tm [( Den)-321.8( Auslandsvertretungen)-315.1( ist)-320.9( die)-320.8( in)-322( der)-321.8( Antwort)-320.7( der)-321.9( Bundesregierung)-317.3( zu)-321.9( den)]TJ 0 -1.0999 TD [( Fragen)-406.2( 8)-408.5( und)-408.4( 8a)-407.4( bis)-407.4( 8c)-407.5( der)-407.4( Kleinen)-404.2( Anfrage)-406.2( der)-407.4( Fraktion)-405.2( DIE)-407.4( LINKE.)-406.3( auf)]TJ T* [( Bundestagsdrucksache)-403.2( 16/10732)-410.9( vom)-410.9( 29.)-412( Oktober)-409.8( 2008)-412( dar)19.1(gestellte)-404.8( Rechts-)]TJ T* [( lage)-226( bekannt.)-225.9( Sie)-227.2( prfen)-227.9( die)-227.2( V)128.1(oraussetzungen)-223.7( und)-229.1( die)-227.1( Ermessensgesichtspunkte)]TJ T* [( einer)-342.5( V)60(isumerteilung)-338.3( zum)-343.7( Zweck)-342.5( des)-344.7( Sprachkursbesuchs)-341( nach)-343.7( )-345.8( 16)-345.7( Absatz)-342.5( 5)]TJ T* 0 Tw [( )250(AufenthG anhand jedes Einzelfalls.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 490.596 Tm -0.25 Tw [( 7.)-583.3( W)80.9(elches)-364.4( waren)-366.5( die)-366.4( jeweils)-363.5( 10)-368.4( Lnder)42.9(,)-368.4( in)-367.4( denen)-366.4( die)-366.5( Bestehensquoten)-361.7( fr)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( die)-304.4( Prfung)-306.5( Start)-302.4( Deutsch)-303.4( 1)-305.4( an)-305.4( Goethe-Instituten)-298.6( weltweit)-300.5( am)-304.3( hchsten)]TJ T* [( bzw)64.9(.)-298( am)-295.9( niedrigsten)-293.2( waren,)-296.1( wenn)-297.1( nur)-298.1( Lnder)-295.1( mit)-295( mindestens)-293.2( 100)-298.1( Prfun-)]TJ T* [( gen)-328.3( im)-327.2( Jahr)-328.3( bercksichtigt)-322.5( werden)-327.3( \(W)41(iederholung)-325.4( der)-328.3( Frage)-327.3( 10)-329.2( auf)-328.3( Bun-)]TJ T* [( destagsdrucksache)-395.8( 16/10564\),)-401.7( und)-402.6( wie)-400.5( lauten)-398.6( die)-400.5( Prfungsdaten)-399.7( fr)-402.5( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Jahr)-279.8( 2008)-280.7( \(soweit)-277.7( vorliegend\))-276.9( fr)-280.8( die)-278.7( 15)-280.7( Hauptherkunftslnder)-274( \(in)-279.7( absolu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-283.5( und)-285.4( relativen)-279.4( Zahlen,)-281.5( entsprechend)-280.6( der)-284.5( Antwort)-283.4( auf)-284.5( Bundestagsdruck-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sache 16/10732, Anlage 6\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 392.717 Tm -0.25 Tw [( Die)-432.3( Angaben)-432.1( zu)-433.5( den)-433.3( zehn)-432.4( Herkunftsstaaten)-426.8( mit)-431.3( den)-433.4( weltweit)-428.1( hchsten)-431.1( und)]TJ 0 -1.0999 TD [( niedrigsten)-333.6( Bestehensquoten)-331.5( und)-339( die)-337( Prfungsdaten)-335.6( fr)-339( das)-337.9( Jahr)-337.9( 2008)-338.9( sind)-338( in)]TJ T* [( der)-224.7( Anlage)-222.6( dar)19.1(gestellt.)-219.6( Darin)-223.6( sind)-224.8( nur)-225.7( Herkunftsstaaten)-218.2( bercksichtigt,)-218.3( in)-224.9( denen)]TJ T* [( im)-298.3( Jahr)-299.3( 2008)-300.2( mindestens)-295( 100)-300.3( Prfungen)-298.9( Start)-296.2( Deutsch)-297.1( 1)-299.4( abgenommen)-294.9( wur-)]TJ T* [( den.)-336.2( Die)-335.2( Angaben)-335( zu)-336.3( den)-336.1( Bestehensquoten)-329.7( fr)-337.2( die)-335.2( Hauptherkunftslnder)-329.5( sind)]TJ T* [( ebenfalls)-331.8( in)-336.1( der)-336( Anlage)-334( dar)19.1(gestellt;)-329.9( derzeit)-331.9( liegen)-332.9( die)-335.1( Daten)-334( fr)-337( den)-336( Zeitraum)]TJ T* [( September)-233.7( bis)-238( Dezember)-233.7( 2008)-238.9( noch)-238( nicht)-236( vor)55.1(.)-239( Eine)-235.9( statistische)-230.7( Unterscheidung)]TJ T* 0 Tw [( )250(zwischen erstmaliger und wiederholter Prfungsteilnahme findet nicht statt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 293.416 Tm -0.25 Tw [( Bei)-365.6( den)-367.7( aufgefhrten)-364.3( Bestehensquoten)-361.1( ist)-366.7( zu)-367.7( bercksichtigen,)-361.1( dass)-367.6( sich)-366.6( nach)]TJ T* [( wie)-416.1( vor)-418.1( viele)-414( Prfungsteilnehmer)-410.5( entgegen)-413.9( den)-417.1( Empfehlungen)-412.6( der)-417.2( rtlichen)]TJ T* [( Goethe-Institute)-293( bzw)65.1(.)-301.6( Lizenznehmer)-293( zu)-300.6( den)-300.5( Prfungen)-300.2( anmelden,)-296.2( obgleich)-297.3( sie)]TJ T* 0 Tw [( )250(noch nicht ber eine ausreichende V)143.4(orbereitung verfgen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1_a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 223.655 Tm -0.25 Tw [( 8.)-583.3( a\))-556.3( W)41(i)0(e)-198( begrndet)-197.1( es)-199( die)-198( Bundesregierung,)-195.2( im)-197.9( Zusammenhang)-194.3( der)-199( enormen)]TJ 2.6666 -1.1111 TD [( und)-368.8( unter)-366.9( Umstnden)-365( unberwindlichen)-363.1( Schwierigkeiten)-361.1( fr)-368.8( im)-366.8( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( land)-637.5( lebende)-635.5( Analphabetinnen)-632.7( und)-639.5( Analphabeten,)-633.7( einen)-636.5( Deutsch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sprachnachweis)-266.4( ber)-271.2( das)-271.1( Niveau)-269.2( A1)-272( zu)-271.1( erlangen,)-268.2( diesen)-269.2( zumindest)-267.3( in-)]TJ T* [( direkt)-315.9( vorzuhalten,)-314( ein)-316.9( fehlender)-315( Sprachnachweis)-313.1( spiegele)-313.9( ihre)-316.8( angeb-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich)-196.7( nicht)-196.8( vorhandene)-196.8( Integrationsbereitschaft)-186.1( wider)-197.8( \(vgl.)-198.7( die)-197.6( Antwort)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-296.3( Bundesregierung)-292.6( auf)-296.2( Bundestagsdrucksache)-289.7( 16/10732)-296.4( zu)-296.2( Frage)-295.3( 16)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(mit V)112.9(erweis auf Frage 17\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 125.7771 Tm -0.25 Tw [( Die)-284.3( Bundesregierung)-280.8( hlt)-283.4( grundlegende)-282( Lese-)-283.3( und)-286.3( Schreibfertigkeiten)-275.8( in)-285.5( deut-)]TJ 0 -1.1 TD [( scher)-279.6( Sprache)-278.4( fr)-281.7( eine)-278.7( entscheidende)-274.2( V)128(oraussetzung)-277.3( fr)-281.7( eine)-278.6( erfolgreiche)-275.4( Inte-)]TJ T* [( gration)-268.9( in)-271.1( Deutschland.)-266.7( V)128(o)0(n)-272.1( Ehegatten,)-265.8( die)-270.2( einen)-269( dauerhaften)-266.8( Nachzug)-268.9( planen,)]TJ 0 -1.0999 TD [( kann)-239.9( im)-239.2( Allgemeinen)-233.7( erwartet)-235.8( werden,)-238.9( dass)-240( sie)-239.1( sich)-239( in)-240.2( V)128.1(orbereitung)-236.8( auf)-240( ihr)-240.1( Le-)]TJ T* [( ben)-253.3( in)-253.4( Deutschland)-249( schon)-253.2( im)-252.4( Herkunftsland)-249.9( einfache)-249.1( Kenntnisse)-250.1( der)-253.3( deutschen)]TJ ET EMC endstream endobj 119 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 121 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 129 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Sprache)-261.2( einschlielich)-255( der)-263.5( grundlegenden)-260( Lese-)-261.4( und)-264.4( Schreibfertigkeiten)-253.8( aneig-)]TJ 0 -1.1 TD [( nen.)-245( Der)-245.1( Gesetzgeber)-239.7( fordert)-243.9( die)-244.1( darin)-244.1( liegende)-240.9( Integrationsbereitschaft)-233.3( der)-245.1( zu-)]TJ T* [( ziehenden)-288.7( Ehegatten)-287.7( daher)-291.9( )-294.2( abgesehen)-289.7( von)-294( den)-293( gesetzlichen)-285.7( Ausnahmetatbe-)]TJ T* [( stnden)-239.1( )-242.4( auch)-240.2( dann,)-241.3( wenn)-241.2( die)-240.3( persnlichen)-237( Ausgangsbedingungen)-237.4( wie)-240.3( im)-240.3( Fall)]TJ T* [( des)-301.2( Analphabetismus)-294.7( zu)-301.3( einem)-298.2( ver)19.1(gleichsweise)-294.9( hohen)-301.1( Aufwand)-301.1( beim)-299.1( Sprach-)]TJ T* [( erwerb)-294( fhren.)-295.1( Die)-294.2( bisherigen)-292( Erkenntnisse)-290.8( enthalten)-290( keine)-293.1( Belege)-291.1( dafr)41.2(,)-296.3( dass)]TJ T* [( fr)-351( Analphabeten)-344.6( die)-349( Erfllung)-347.8( der)-350( Nachzugsvoraussetzungen)-342.1( tatschlich)-342.7( un-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(mglich oder unzumutbar wre; auf die Antwort zu Frage 8e wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 629.405 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Ist)-314.1( es)-314.2( zutref)20.9(fend,)-314.1( dass)-314.2( nach)-313.1( dem)-313.1( Urteil)-311.2( des)-314.1( Bundesverfassungsgerichts)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( vom)-254.2( 12.)-255.3( Mai)-253.2( 1987)-255.2( \(2)-255.2( BvR)-253.2( 1226/83\))-254.4( bestehende)-250.3( eheliche)-249.4( Bindungen)-252.3( an)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-297.4( Bundesgebiet)-293.6( lebende)-295.4( Personen)-297.5( im)-297.3( Aufenthaltsrecht)-291.7( in)-298.3( einer)-296.4( W)81(eise)]TJ T* [( bercksichtigt)-410.1( werden)-414.9( mssen,)-414.9( die)-414.9( der)-415.8( groen)-415.9( Bedeutung)-413( entspricht,)]TJ 0 -1.111 TD [( welche)-410( das)-412.8( Grundgesetz)-410.1( dem)-411.9( Schutz)-410.9( von)-413.9( Ehe)-411.9( und)-413.9( Familie)-408( beimisst,)]TJ T* [( und)-318.3( wenn)-317.4( ja,)-316.3( wie)-316.2( ist)-316.2( hiermit)-313.4( die)-316.3( Antwort)-316.3( der)-317.3( Bundesregierung)-313.5( im)-316.2( Zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sammenhang)-501.8( der)-505.6( mglichen)-501.7( Unverhltnismigkeit)-496( des)-505.6( Nachweises)]TJ 0 -1.111 TD [( deutscher)-371.7( Sprachkenntnisse)-369.7( fr)-375.5( im)-373.5( Ausland)-373.5( lebende)-371.6( Analphabetinnen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-630.3( Analphabeten)-624.6( vereinbar)43.8(,)-630.3( wonach)-628.5( der)-629.3( grundrechtsgebundenen)]TJ T* [( deutschen)-287( Hoheitsgewalt)-284.1( [])-290.8( von)-290.9( ihr)-289.8( nicht)-287.9( beeinflussbare)-285( tatschliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Umstnde,)-295.5( die)-297.2( die)-297.2( Erlangung)-296.4( einfacher)-294.4( Deutschkenntnisse)-292.6( in)-298.2( den)-298.2( Her-)]TJ T* [( kunftslndern)-294.4( erschweren)-294.3( knnen,)-297.2( nicht)-295.1( zurechenbar)-292.4( seien)-295.1( \(vgl.)-297.2( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0011 Tc -0.2489 Tw [( destagsdrucksache)-379.1( 16/9137,)-379.8( Antwort)-378.7( zu)-379.7( Frage)]TJ 19.3779 0 TD -0.002 Tc -0.248 Tw [( 5f,)-381.6( auf)-380.5( die)-379.6( in)-380.5( Bundes-)]TJ -19.3779 -1.111 TD -0.0008 Tc -0.2492 Tw [( tagsdrucksache)-444.2( 16/10732)-452.9( zur)-454.9( Beantwortung)-451.1( der)-454.9( Frage)-453.9( 16)-455.9( verwiesen)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( wurde\))-333.8( )-334.5( mssen,)-332.8( in)-333.6( anderen)-331.7( W)81(orten,)-332.8( nach)-332.6( Auf)17.9(fassung)-333.7( der)-333.7( Bundesre-)]TJ T* [( gierung)-224.1( bei)-224( der)-225( vom)-225( Bundesverfassungsgericht)-218.4( in)-225( dem)-224( genannten)-222.1( Urteil)]TJ 0 -1.1111 TD [( festgestellten)-392.2( Pflicht)-397.1( des)-399.9( Staates,)-396.1( Ehe)-399.1( und)-401( Familie)-395.1( auch)-399( bei)-399( der)-400.1( Ent-)]TJ T* [( scheidung)-386.5( ber)-388.4( ein)-387.4( Aufenthaltsbegehren)-381.8( zu)-388.4( schtzen,)-385.5( die)-387.4( besonderen)]TJ 0 -1.111 TD [( Umstnde,)-448.7( die)-450.6( der)-451.5( V)109.9(erwirklichung)-447.7( des)-451.6( Grundrechts)-449.8( auf)-451.5( Familienzu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sammenleben)-342.2( entgegenstehen)-342.2( knnen)-348( )-348.9( etwa)-346( persnliche)-344.1( Benachteili-)]TJ T* [( gungen)-462.4( \(z.)-249( B.)-462.3( Analphabetismus\))-456.6( oder)-462.3( Benachteiligungen)-453.6( infolge)-460.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( V)109.9(erhltnisse)-272.1( vor)-278( Ort)-277.1( \(z.)-249( B.)-276.9( mangelhaftes)-271.2( Sprachkursangebot\))-273.3( )-277.9( berck-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sichtigt)-370.5( werden)-373.5( oder)-374.4( nicht,)-372.4( und)-375.3( welche)-371.5( Konsequenzen)-371.6( folgen)-373.3( hieraus)]TJ T* 0 Tw [( )250(\(bitte ausfhrlich begrnden\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 360.6841 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-272.5( 6)-276.8( Absatz)-273.5( 1)-276.7( des)-275.7( Grundgesetzes)-271.3( verpflichtet)-269.4( den)-275.6( Gesetzgeber)-270.3( nicht)-273.6( dazu,)]TJ 0 -1.0999 TD [( auslndischen)-288.9( Ehegatten)-289( einen)-292.2( voraussetzungslosen)-288.6( Anspruch)-294.1( auf)-294.3( Nachzug)-292.1( zu)]TJ T* [( ihren)-281.7( in)-282.8( Deutschland)-278.5( lebenden)-279.5( Ehegatten)-277.5( einzurumen.)-277.4( Die)-281.7( staatlichen)-275.5( Institu-)]TJ T* [( tionen)-264.1( haben)-265.2( die)-265.3( Pflicht,)-263.1( die)-265.3( ehelichen)-261.1( und)-267.2( familiren)-260.1( Bindungen)-264( des)-266.3( Betrof)21.2(fe-)]TJ T* [( nen)-319.5( an)-319.5( in)-319.6( Deutschland)-315.1( lebende)-316.3( Personen)-318.2( zu)-319.6( bercksichtigen.)-312.9( Der)-319.5( Umfang)-318.2( der)]TJ T* [( aufenthaltsrechtlichen)-261.8( Schutzwirkung)-271.2( des)-274.6( Artikels)-271.4( 6)-275.7( Abs.)-275.6( 1)-275.7( des)-274.6( Grundgesetzes)]TJ T* [( bestimmt)-519( sich)-523.2( in)-524.4( Abwgung)-524( mit)-522.4( kollidierenden)-517.8( Gemeinwohlinteressen)-514.5( der)]TJ T* [( staatlichen)-400.7( Gemeinschaft.)-401.6( Den)-407.9( zustndigen)-403.7( staatlichen)-400.7( Stellen)-403.8( steht)-406( auf)-408( dem)]TJ T* [( Gebiet)-426.6( des)-429.8( Auslnderrechts)-424.2( ein)-428.7( weiter)-426.7( Gestaltungsspielraum)-420( zu,)-429.8( der)-429.7( bei)-428.8( der)]TJ T* [( Beurteilung)-468.1( der)-473.5( Geeignetheit,)-466( der)-473.5( Erforderlichkeit)-465.9( und)-474.4( der)-473.4( Angemessenheit)]TJ T* [( auslnderrechtlicher)-449( Manahmen)-456.3( zu)-459.8( bercksichtigen)-453.2( ist)-458.7( \(vgl.)-459.6( Bundesverfas-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sungsgericht, Urteil vom 12. Mai 1987, 2 BvR 1226/83\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 214.401 Tm -0.25 Tw [( Es)-231.1( ist)-230.1( verhltnismig,)-223.5( von)-232.1( den)-231.1( Nachziehenden)-224.6( im)-230.1( Interesse)-227.9( der)-231.1( vom)-231.1( Gesetzge-)]TJ T* [( ber)-333.6( in)-333.6( die)-332.6( Abwgung)-333.4( eingestellten)-325.2( Gemeinwohlbelange)-325( der)-333.6( V)110.1(erhinderung)-331.3( des)]TJ T* [( Zuzugs)-259.7( in)-260.9( Zwangsehen)-257.5( und)-261.9( der)-261( Frderung)-260.5( der)-261( Integration)-256.5( von)-261.9( dauerhaft)-257.7( zuzie-)]TJ T* [( henden)-238.4( Ehegatten)-234.4( den)-239.6( Erwerb)-238.4( einfacher)-235.3( Sprachkenntnisse)-234( bereits)-236.6( grundstzlich)]TJ T* [( vor)-264.2( dem)-262.3( Zuzug)-262.2( zu)-263.4( verlangen.)-260( Art)-263.3( und)-264.2( W)81(eise)-261.3( des)-263.3( Spracherwerbs)-259.8( sind)-263.3( dem)-262.3( Ehe-)]TJ T* [( gatten)-410.8( dabei)-412( freigestellt.)-406.6( Soweit)-411.9( kein)-413( Sprachkursangebot)-409.3( vor)-415( Ort)-414( besteht,)-410.7( ist)]TJ T* [( dem)-509.6( V)110(erhltnismigkeitsgrundsatz)-496.6( unter)-509.7( anderem)-507.5( durch)-510.7( die)-509.7( Bereitstellung)]TJ T* [( von)-470( Fernlernangeboten)-462.4( Rechnung)-466.7( getragen;)-464.8( es)-469( wird)-468.9( auf)-469( die)-468( Antworten)-466.7( der)]TJ T* [( Bundesregierung)-270( zu)-274.6( den)-274.7( Fragen)-273.4( 10b,)-275.7( 13)-275.7( und)-275.5( 14)-275.7( der)-274.6( Kleinen)-271.5( Anfrage)-273.4( der)-274.6( Frak-)]TJ T* [( tion)-257.3( DIE)-258.3( LINKE.)-257.2( auf)-258.3( Bundestagsdrucksache)-250.5( 16/7288)-258.2( vom)-258.3( 27.)-259.4( November)-256( 2007)]TJ T* [( verwiesen.)-261.4( Auch)-264.7( persnliche)-260.5( Erschwernisse)-260.3( beim)-262.7( Spracherwerb,)-261.3( wie)-263.7( etwa)-262.7( auf-)]TJ T* [( grund)-246.9( von)-247( Analphabetismus,)-239.4( die)-245.1( jedoch)-243.9( durch)-245.9( eigene)-242.9( Anstrengungen)-243.5( berwun-)]TJ T* [( den)-314.1( werden)-313.1( knnen,)-314( hat)-313.1( der)-314.2( Gesetzgeber)-308.8( in)-314.2( zulssiger)-309.9( Nutzung)-313( seines)-312.1( Gestal-)]TJ ET EMC endstream endobj 130 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 132 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 142 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ ET /_p <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(tungsspielraums)-302.4( angesichts)-303.6( der)-307.9( betrof)20.3(fenen)-306.8( f)18(fentlichen)-302.6( Belange)-303.6( fr)-308.9( zumutbar)]TJ 0 -1.1 TD [( erachtet.)-281.9( Fr)-288.2( Erschwernisse)-282.8( aufgrund)-287( Krankheit)-284( oder)-287.1( Behinderung)-283.9( hat)-286.2( der)-287.2( Ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(setzgeber Ausnahmetatbestnde geschaf)37.7(fen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 688.1321 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( Ist)-314.1( es)-314.2( zutref)20.9(fend,)-314.1( dass)-314.2( nach)-313.1( dem)-313.1( Urteil)-311.2( des)-314.1( Bundesverfassungsgerichts)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( vom)-290.6( 12.)-291.6( Mai)-289.7( 1987)-291.6( auch)-289.7( bei)-289.6( Entscheidungen)-285.9( ber)-290.6( Aufenthaltsbegehren)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-302.3( Ehegatten)-296.3( von)-302.2( im)-300.2( Bundesgebiet)-296.5( lebenden)-298.3( Personen)-300.4( der)-301.2( Grundsatz)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-287( V)110(erhltnismigkeit)-277.2( staatlichen)-280.1( Handelns)-285( gilt,)-284.9( und)-287.9( wenn)-286.9( ja,)-285.9( wie)-285.8( ist)]TJ T* [( hiermit)-249.8( vereinbar)43.8(,)-254.5( dass)-253.6( die)-252.6( Bundesregierung)-249.9( auf)-253.7( die)-252.6( Frage)-252.7( nach)-252.6( der)-253.7( Zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( mutbarkeit)-583.2( und)-588.9( V)110(erhltnismigkeit)-578.3( der)-587.9( Sprachanforderungen)-584.3( \(vgl.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundestagsdrucksache)-249.2( 16/10732,)-255.8( Antwort)-254.9( zu)-255.7( Frage)-254.7( 18\))-256.8( mit)-253.7( einem)-252.8( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( weis)-298.6( auf)-299.5( einen)-297.6( V)110(erweis)-297.6( auf)-299.5( die)-298.6( Antwort)-298.6( zu)-299.5( Frage)-298.6( 23b)-300.6( auf)-299.5( Bundestags-)]TJ 0 -1.1111 TD [( drucksache)-288.8( 16/7288)-291.7( reagiert,)-287.7( in)-291.5( der)-291.6( es)-291.6( letztlich)-284.6( heit,)-289.7( dass)-291.6( nicht)-289.6( ma-)]TJ T* [( gebend)-335( sei,)-335.8( wie)-335.9( belastend)-331( der)-336.9( geforderte)-416.9( Spracherwerb)-334.1( und)-337.8( -nach-)]TJ 0 -1.111 TD [( weis)-350.2( im)-350.2( Ausland)-350.3( im)-350.2( V)110(e)0(r)19(gleich)-348.3( zum)-350.2( Spracherwerb)-348.4( im)-350.2( Inland)-350.2( sei,)-350.2( weil)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-614.4( Integrationskursteilnahme)-605.8( in)-616.3( der)-616.3( Bundesrepublik)-612.6( Deutschland)]TJ T* [( keinen)-344.5( erfolgreichen)-342.6( Abschluss)-345.5( sicherstelle)-340.6( )-348.3( heit)-345.4( dies,)-346.4( in)-347.3( anderen)]TJ 0 -1.111 TD [( W)80.9(orten,)-262.8( V)110(erhltnismigkeitsberlegungen)-250.4( gelten)-260.8( nach)-262.8( Auf)18(fassung)-263.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesregierung)-261.9( in)-265.5( diesem)-262.7( Zusammenhang)-260.8( nicht)-263.6( \(bitte)-262.6( ausfhrlich)-262.8( be-)]TJ T* [( grnden\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 504.833 Tm [( Die)-360.3( V)110(erpflichtung)-357.1( zum)-360.3( Sprachnachweis)-355.9( im)-360.4( Ausland)-360.1( unterliegt)-356.1( und)-362.5( entspricht)]TJ 0 -1.1 TD [( dem)-578.8( Gebot)-578.7( der)-579.9( V)110.1(erhltnismigkeit.)-569.2( Die)-578.9( verfassungsrechtliche)-571.2( V)110(erhltnis-)]TJ T* [( migkeitsprfung)-283( umfasst)-286.5( die)-287.6( Erforderlichkeit)-281.2( der)-288.6( Manahme.)-285.4( In)-289.7( diesem)-285.5( Zu-)]TJ T* [( sammenhang)-279.9( hat)-283.4( die)-283.3( Bundesregierung)-279.8( in)-284.4( den)-284.3( zitierten)-278.2( Antworten)-282( auf)-284.4( vorange-)]TJ T* [( gangene)-342.3( Kleine)-341.3( Anfragen)-343.3( darauf)-343.4( hingewiesen,)-340.1( dass)-344.4( das)-344.6( gesetzgeberische)-335.9( An-)]TJ T* [( liegen,)-450.4( den)-453.6( Erwerb)-452.4( von)-454.6( Sprachkenntnissen)-448( tatschlich)-446.3( sicherzustellen,)-445( nicht)]TJ T* [( durch)-291( mildere)-286.9( Mittel)-287( wie)-290.1( etwa)-289.1( eine)-289.1( Sprachkursverpflichtung)-284.2( nach)-290.1( der)-291.1( Einreise)]TJ T* [( im)-313.6( Inland)-313.5( erreicht)-310.4( werden)-313.4( kann,)-314.5( da)-314.5( letztere)-308.5( den)-314.6( erfolgreichen)-309.2( Abschluss)-313.3( nicht)]TJ T* [( sicherstellt.)-345.8( Eine)-351.2( derartige)-349( Manahme)-349.9( ist)-352.3( daher)-352.1( zwar)-352.2( weniger)-351( belastend,)-348.9( aber)]TJ T* 0 Tw [( )250(zur V)111.2(erwirklichung des gesetzgeberischen Ziels nicht gleichermaen geeignet.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 376.345 Tm -0.25 Tw [( d\))-500.3( W)41(i)0(e)-333.5( begrndet)-332.8( die)-333.5( Bundesregierung)-330.8( die)-333.5( Zumutbarkeit)-328.8( und)-335.5( V)110(erhltnis-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( migkeit)-518( der)-522.8( Anforderung)-523( des)-522.7( Sprachnachweises)-517.1( beim)-520.8( Ehegatten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nachzug)-253.9( konkret)-254.9( in)-255.7( Bezug)-253.8( auf)-255.8( im)-254.7( Ausland)-254.8( lebende)-252.8( primre)-252.9( Analphabe-)]TJ T* [( ten)-435.6( und)-437.6( Analphabetinnen)-431( angesichts)-432.7( des)-436.7( Umstandes,)-433.8( dass)-436.6( nach)-435.7( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128.9(orlufigen)-288.7( Konzept)-289.6( fr)-292.5( einen)-289.7( bundesweiten)-287.7( Integrationskurs)-287.9( mit)-289.5( Al-)]TJ 0 -1.1111 TD [( phabetisierung)-362.2( des)-368( Bundesamtes)-363.2( fr)-369( Migration)-365.1( und)-369.1( Flchtlinge)-363.1( vom)]TJ T* [( Mrz)-331.4( 2007)-333.4( bei)-331.3( primren)-329.5( Analphabeten)-327.5( davon)-332.5( ausgegangen)-329.5( wird,)-332.4( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( selbst)-223.2( nach)-224.2( dem)-224.1( Besuch)-223.2( eines)-223.2( spezialisierten)-216.4( Kurses)-225.1( in)-225( der)-225.1( Bundesrepu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( blik)-400.2( Deutschland)-397.3( mit)-399.1( 630)-402.1( Unterrichtseinheiten)-391.4( nur)-402.1( einige)-396.3( der)-401.1( T)70.1(eil-)]TJ T* [( nehmerinnen)-352.4( und)-357.1( T)70(eilnehmer)-351.2( das)-356.1( Niveau)-354.2( A1)-357( erreichen)-352.2( werden)-355.2( )-357.1( hlt)]TJ 0 -1.111 TD [( sie)-443.6( es,)-444.5( in)-444.5( anderen)-442.7( W)81(orten,)-443.6( fr)-445.5( verhltnismig)-437.9( und)-445.5( zumutbar)43.9(,)-445.5( wenn)]TJ 0 -1.1111 TD [( Menschen)-285.7( zum)-286.5( Besuch)-285.6( eines)-285.5( vielleicht)-280.6( 1)-249.9( 000-stndigen,)-285.7( zeit-)-284.6( und)-288.4( kos-)]TJ T* [( tenaufwndigen)-268.2( Sprachunterrichts)-267.2( im)-272( Ausland)-272.1( verpflichtet)-267.1( werden)-272( \(so-)]TJ 0 -1.111 TD [( fern)-363.1( solche)-361.2( Angebote)-361.2( berhaupt)-361.3( vorhanden)-362.2( sind\),)-363.2( bevor)-363.1( sie)-362.1( mit)-361.1( ihren)]TJ T* [( Ehegatten)-300.4( in)-305.3( der)-305.3( Bundesrepublik)-301.5( Deutschland)-301.4( zusammen)-301.4( leben)-303.3( drfen)]TJ T* [( \(bitte )-250(begrnden\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 193.046 Tm 0 Tw [( )250(Es wird auf die Antwort zu den Fragen 8a und 8b verwiesen.)]TJ ET EMC endstream endobj 143 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 145 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 157 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Buch1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 735.114 Tm -0.25 Tw [(e\))-556.3( Ist)-386.6( es)-386.5( nach)-385.6( Auf)18(fassung)-386.7( der)-386.5( Bundesregierung)-382.8( fr)-387.5( im)-385.5( Ausland)-385.6( lebende)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( primre)-243.3( Analphabetinnen)-240.6( und)-247.2( Analphabeten)-241.5( im)-245.2( Regelfall)-240.4( mglich,)-243.4( sich)]TJ T* [( Deutschkenntnisse)-507.5( des)-513.2( Niveaus)-511.2( A1)-514( im)-512.2( Selbststudium)-506.3( anzueignen)]TJ 0 -1.111 TD [( \(bitte)-221.5( begrnden\),)-223.7( und)-225.5( wenn)-224.4( ja,)-223.5( welches)-221.5( Zeitpensum)-219.6( muss)-224.4( hierfr)-223.6( unge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fhr)-301.8( veranschlagt)-296.9( werden,)-300.8( und)-302.8( wenn)-301.7( nein,)-300.7( welche)-298.9( Konsequenzen)-298.9( zieht)]TJ T* [( sie)-320.4( hieraus)-319.4( angesichts)-317.5( des)-321.4( Umstandes,)-318.6( dass)-321.4( Betrof)20.9(fene)-320.4( im)-320.3( Zusammen-)]TJ 0 -1.111 TD [( hang)-384.3( der)-384.4( Sprachanforderungen)-380.6( beim)-382.3( Ehegattennachzug)-376.5( auf)-384.3( die)-383.2( Mg-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichkeit)-515.3( des)-520.1( Selbststudiums)-513.4( verwiesen)-517.2( werden)-519.2( fr)-521.1( den)-520.1( Fall,)-518.1( dass)]TJ T* [( keine)-386.8( Sprachkursangebote)-384( in)-388.7( zumutbarer)-384.9( W)81(eise)-386.7( erreichbar)-384.8( sind)-388.7( \(bitte)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-266.8( den)-266.7( blichen)-263.8( V)110(erweis)-264.8( auf)-266.8( ltere)-262.7( Drucksachen)-264( verzichten,)-261.9( da)-266.6( es)-266.6( sich)]TJ T* [( bei)-316.1( den)-317( vorliegenden)-313.3( Fragen)-316.2( 8a)-317( bis)-317.1( 8e)-317.1( nicht)-315.1( um)-317( W)41(iederholungen)-313.3( han-)]TJ T* [( delt,)-265.2( wie)-266.2( dadurch)-266.2( suggeriert)-264.2( wrde,)-267.2( sondern)-267.3( um)-267.1( przisierte)-261.3( Nachfragen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zu konkreten T)73.7(eilaspekten\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 583.847 Tm -0.25 Tw [( Aufgrund)-366.1( der)-365.5( erforderlichen)-360( Umsetzungen)-361( von)-366.5( gesprochener)-362.1( in)-365.5( geschriebene)]TJ 0 -1.0999 TD [( Sprache)-230.2( und)-233.4( der)-232.4( dafr)-232.4( zu)-232.5( erlernenden)-228.1( motorischen)-228( Fhigkeiten)-227.1( im)-231.5( Zuge)-231.4( der)-232.4( Al-)]TJ T* [( phabetisierung)-363.7( knnen)-368.9( primre)-366( Analphabeten)-363.7( die)-368.1( lateinische)-361.8( Schrift)-367( nicht)-367( im)]TJ T* [( W)81.1(ege)-226.7( des)-227.6( Selbststudiums)-222.1( erlernen.)-224.4( In)-228.7( der)-227.6( Regel)-224.5( wird)-227.6( dazu)-226.5( eine)-225.7( fachliche)-222.3( Anlei-)]TJ T* [( tung)-380.9( an)-381.1( den)-381( zustndigen)-376.7( Bildungseinrichtungen)-372.2( der)-381( Herkunftslnder)-376.5( angebo-)]TJ T* [( ten,)-356.4( beispielsweise)-350( in)-357.5( der)-357.5( Trkei)-355.4( an)-357.5( den)-357.4( rtlichen)-353.3( V)128(olkshochschulen.)-352.9( Je)-357.6( nach)]TJ T* [( methodischer)-378.5( Fhigkeit)-379.6( der)-383.9( Lehrkraft)-380.6( und)-384.8( den)-383.9( persnlichen)-379.5( V)128.1(oraussetzungen)]TJ T* [( der)-474.9( einzelnen)-469.6( T)70(eilnehmer)-469.6( kann)-474.8( nach)-473.9( Erfahrungen)-472.5( des)-474.9( Goethe-Instituts)-468.4( eine)]TJ T* [( Alphabetisierung)-265.3( in)-272( der)-271.9( lateinischen)-264.5( Schriftsprache)-266.4( in)-272( 200)-272.8( bis)-271.9( 300)-272.9( Unterrichts-)]TJ T* [( einheiten)-570.7( von)-577( jeweils)-571.9( 45)-577( Minuten)-573.8( erfolgen.)-573.8( Ausgewhlte)-571.6( Goethe-Institute)]TJ T* [( fhren)-521.2( zustzlich)-515.1( zu)-521.4( Deutschkursen)-517.9( auch)-520.4( vorbereitende)-515.9( Kurse)-521.3( fr)-522.4( primre)]TJ T* [( Analphabeten)-418.2( durch.)-423.5( So)-424.7( werden)-422.5( etwa)-421.6( am)-422.7( Goethe-Institut)-417.2( in)-423.7( Accra)-421.5( spezielle)]TJ T* [( V)128.1(orkurse)-302.6( fr)-303.8( diese)-300.8( Personengruppe)-300.2( angeboten.)-299.5( Die)-301.8( T)70(eilnehmer)-297.4( an)-302.8( diesen)-300.6( Kur-)]TJ T* [( sen)-353.9( bentigen)-350.6( in)-353.9( der)-353.9( Regel)-350.8( circa)-350.9( 6)-354.9( Monate)-351.7( Unterricht)-349.6( \(etwa)-351.7( 500)-354.9( Unterrichts-)]TJ T* [( einheiten)-280.1( zu)-285.5( je)-284.4( 45)-286.5( Minuten\),)-283.1( um)-285.5( die)-284.4( Start)-282.3( Deutsch)-283.2( 1-Prfung)-285.1( erfolgreich)-281.1( ab-)]TJ T* [( legen)-364.9( zu)-367( knnen.)-366.9( Allerdings)-363.6( bentigt)-363.9( diese)-364.9( Personengruppe)-364.4( meistens)-362.8( fr)-368( den)]TJ T* [( anschlieenden)-398.9( Deutschkurs)-403( mehr)-404.2( Zeit)-402.4( als)-404.4( diejenigen)-400.1( Deutschlerner)46.5(,)-406.5( die)-404.4( das)]TJ T* 0 Tw [( )250(lateinische Alphabet bereits vorab beherrschen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 367.091 Tm -0.25 Tw [( In)-282.4( Thailand)-277.3( besteht)-278.2( fr)-282.4( primre)-278.2( Analphabeten)-276( die)-280.4( Mglichkeit,)-276( zuerst)-279.2( an)-281.5( staat-)]TJ T* [( lichen)-313.2( Einrichtungen)-311( einen)-314.3( Alphabetisierungskurs)-309.6( zu)-316.4( besuchen,)-314.1( bevor)-316.3( sie)-315.3( sich)]TJ T* [( zu)-275.3( einem)-272.3( Deutschkurs)-272.9( am)-274.3( Goethe-Institut)-268.8( anmelden.)-271.1( Darber)-274.1( hinaus)-274.2( bietet)-271.2( das)]TJ T* [( Goethe-Institut)-538.1( Bangkok)-543.3( fr)-545.6( funktionale)-540.3( Analphabeten,)-539( die)-543.6( die)-543.6( lateinische)]TJ T* [( Schrift)-248.9( noch)-251.1( nicht)-249( auf)-251.1( dem)-250.1( erforderlichen)-245.7( Niveau)-248.9( beherrschen,)-247.8( einen)-249( speziellen)]TJ T* [( Kurs)-277.6( zur)-276.6( V)128.1(orbereitung)-273.3( des)-276.7( regulren)-273.3( Sprachkurses)-274.2( an.)-276.6( Andere)-275.5( Goethe-Institute)]TJ T* [( im)-288.1( Ausland)-287.9( bieten)-285.9( zustzliche)-281.8( Untersttzungsangebote)-280.2( fr)-290.1( lese-/schreibschwa-)]TJ T* 0 Tw [( )250(che T)72.2(eilnehmer an Deutschkursen an.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 250.349 Tm -0.25 Tw [( 9.)-583.3( W)80.9(elche)-237.8( Rechtsprechung)-235( zur)-240.8( vor)18(geburtlichen)-235.9( Einreise)-236.8( und)-241.8( zum)-239.7( Aufenthalt)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( von)-290.7( schwangeren)-286.9( Frauen,)-288.8( deren)-288.8( Kind)-289.7( bei)-288.7( Geburt)-288.8( die)-288.7( deutsche)-286.8( Staatsange-)]TJ T* [( hrigkeit)-311( erwerben)-312( wrde)-312.9( \(Bundestagsdrucksache)-307.2( 16/10732,)-314.1( Antwort)-313( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( Frage)-292.7( 23\))-294.7( liegt)-290.7( der)-293.7( Bundesregierung)-290( inzwischen)-289.9( vor)40(,)-294.6( und)-294.8( welche)-290.7( Schluss-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(folgerungen zieht sie hieraus?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 184.5041 Tm -0.25 Tw [( Der)-266.8( Bundesregierung)-262.4( ist)-266( zu)-266.9( dieser)-264.8( Thematik)-261.6( bislang)-264.7( ein)-266( Beschluss)-263.6( des)-266.9( V)110(erwal-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tungsgerichts)-348.7( Berlin)-349.9( vom)-353.1( 10.)-354.2( August)-352.9( 2006)-354.1( bekannt.)-351( Schlussfolgerungen)-348.4( wer-)]TJ T* [( den)-303( zurzeit)-299( zwischen)-299.8( Bund)-303( und)-304.1( Lndern)-300.8( im)-302.2( Rahmen)-299.8( der)-303.1( Beratungen)-298.8( ber)-303( den)]TJ T* 0 Tw [( )250(Entwurf einer Allgemeinen V)123.2(erwaltungsvorschrift errtert.)]TJ ET EMC endstream endobj 158 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 160 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 184 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(10.)-638.9( W)81(elche)-488.4( konkreten)-489.5( Konsequenzen)-488.6( zieht)-488.5( die)-490.3( Bundesregierung)-487.7( aus)-491.4( dem)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Brief)-253.9( des)-255.9( Prsidenten)-252( des)-255.9( Deutschen)-252.9( Roten)-254( Kreuzes)-254( \(DRK\))-255.9( und)-256.8( ehemali-)]TJ T* [( gen)-495.7( Bundesministers)-490( des)-495.7( Innern,)-495.7( Rudolf)-494.8( Seiters,)-492.8( an)-495.7( den)-495.7( amtierenden)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Bundesminister des Innern, Dr)63.4(.)-250( )250(W)81(olfgang Schuble, in dem dieser)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 688.1321 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( aufgrund)-254.9( der)-254.8( Erfahrungen)-253.1( des)-254.8( DRK)-254.9( mit)-252.9( der)-254.8( Neuregelung)-251.9( von)-255.8( Sprach-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( nachweisen)-291.5( vor)-296.3( der)-295.3( Einreise)-291.4( im)-294.2( Rahmen)-292.5( des)-295.3( Ehegattennachzugs)-287.5( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausnahme-)-477.3( bzw)65(.)-480( Hrtefallregelung)-471.4( bzw)65(.)-480.1( sogar)-479.1( die)-477.9( Rckgngigma-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(chung dieser Regelung)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 641.15 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( vor)-313.1( dem)-311( Hinter)20.9(grund)-313.1( eines)-310( Grundsatzurteils)-306.3( des)-312.1( Bundesverwaltungs-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gerichts)-335.8( zur)-338.7( Bemessung)-335.9( des)-338.7( Lebensunterhalts)-332( nach)-337.8( )-250( 2)-339.6( Absatz)-336.8( 3)-339.6( des)]TJ T* [( Aufenthaltsgesetzes)-463.6( \(AufenthG\),)-471.4( mit)-470.2( dem)-471.2( der)-472.3( Familiennachzug)-464.4( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Er)19(gebnis)-390.6( ebenfalls)-387.6( erschwert)-388.6( wird,)-391.5( dringend)-390.6( eine)-389.4( gesetzliche)-384.6( nde-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-318.2( des)-317.2( )-318.1( 2)-318( Absatz)-315.2( 3)-318.1( AufenthG)-316.3( zur)-317.1( aufenthaltsunschdlichen)-304.6( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rcksichtigung)-269.5( der)-273.2( Freibetragsregelungen)-265.6( im)-272.1( Zweiten)-269.3( Buch)-272.3( Sozialge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(setzbuch \(SGB II\) fordert \(bitte a und b getrennt beantworten\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 553.95 Tm [( )250(Die Bundesregierung beabsichtigt insoweit keine Rechtsnderungen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 519.425 Tm -0.25 Tw [( 1)37(1)0(.)-675.9( W)81(elche)-266.6( genaueren)-266.7( Kenntnisse)-266.7( hat)-268.5( die)-268.5( Bundesregierung)-265.8( zu)-269.6( Informationen)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( des)-288.1( V)110(erbandes)-286.3( binationaler)-282.3( Familien)-283.1( und)-289.1( Partnerschaften)-282.3( e.)-249( V)128(.)-289( \(iaf-infor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mationen)-359.2( Heft)-362.1( 3/2008,)-363.2( S.)-364.1( 26f\),)-364( wonach)-362.2( es)-363.1( an)-363( der)-363.1( trkisch-bulgarischen)]TJ T* [( Grenze)-256.7( hufiger)-256.5( dazu)-257.6( kommen)-256.6( soll,)-257.6( dass)-258.5( in)-258.4( der)-258.5( Bundesrepublik)-254.8( Deutsch-)]TJ 0 -1.111 TD [( land)-297.9( lebende)-296( Ehegatten)-293.9( bei)-297.8( dem)-297.8( V)109.9(ersuch)-297.8( festgenommen)-294.1( \(und)-299.9( ihre)-297.8( Autos)]TJ 0 -1.1111 TD [( beschlagnahmt\))-319.4( werden,)-324.2( ihre)-324.2( trkischen)-322.2( Ehegatten)-320.3( unter)-324.1( Umgehung)-324.2( des)]TJ T* [( V)60(isumsverfahren)-267.7( in)-271.5( die)-270.5( Europische)-267.7( Union)-271.6( \(d.)-250( h.)-272.5( letztlich)-264.5( in)-271.5( die)-270.5( Bundes-)]TJ T* [( republik)-231.1( Deutschland\))-229.1( einzuschleusen,)-225.3( weil)-231( den)-233( Betrof)20.9(fenen)-232( die)-232( Anfor-)]TJ T* [( derung)-263.2( des)-263.2( Spracherwerbs)-260.4( aus)-263.1( welchen)-260.3( Grnden)-263.3( auch)-262.1( immer)-260.3( als)-262.1( zu)-263.2( hoch)]TJ T* [( und)-345.1( die)-343.1( damit)-341.1( verbundene)-342.2( T)36(rennungszeit)-340.3( als)-343.1( unzumutbar)-341.3( erscheint,)-340.2( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wie bewertet sie diese V)139.6(o)0(r)18(gnge?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 389.514 Tm [( )250(Der Bundesregierung liegen hierzu keine Erkenntnisse vor)78.4(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 366.735 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( W)80.9(elche)-342( konkreten)-343.2( strafrechtlichen)-337.3( und)-346.1( aufenthaltsrechtlichen)-333.4( Folgen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sind)-291.7( fr)-292.5( die)-290.6( betrof)19.9(fenen)-290.7( Eheleute)-286.6( \(bitte)-288.7( jeweils)-287.7( dif)19(ferenzieren\))-286.7( mit)-289.6( ei-)]TJ T* [( nem)-273( solchen)-272( V)110(ersuch)-273.1( verbunden)-273( )-274.9( mssen)-273( die)-273( in)-273.9( der)-273.9( Trkei)-271.9( lebenden)]TJ T* [( Eheleute)-368( insbesondere)-370.2( mit)-370.9( einem)-369.9( Einreiseverbot)-367.1( rechnen,)-371.1( und)-373.8( wenn)]TJ T* 0 Tw [( )250(ja, fr welche Dauer?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 300.89 Tm -0.25 Tw [( Eine)-249.4( Einreise)-247.3( in)-251.6( das)-251.5( Bundesgebiet)-246.1( entgegen)-248.3( )-252.7( 14)-252.5( Absatz)-249.4( 1)-252.7( Nr)55.1(.)-252.6( 1)-252.7( oder)-251.5( 2)-252.6( Aufent-)]TJ 0 -1.1 TD [( haltsgesetz)-256( \(AufenthG\))-261( ohne)-262.3( Pass)-262.3( oder)-262.3( Passersatz)-258( nach)-261.3( )-263.4( 3)-263.4( Absatz)-260.2( 1)-263.4( AufenthG)]TJ T* [( bzw)65.2(.)-416.1( ohne)-414.9( einen)-412.9( nach)-413.9( )-416.1( 4)-416.1( AufenthG)-413.7( erforderlichen)-409.5( Aufenthaltstitel)-405.4( ist)-414( nach)]TJ T* [( Magabe)-318.3( von)-321.6( )-321.7( 95)-321.7( Absatz)-318.4( 1)-321.7( Nr)55(.)-321.7( 3)-321.7( AufenthG)-319.3( strafbar)58.3(.)-321.7( Gleiches)-316.4( gilt)-318.6( nach)-319.5( )-321.7( 95)]TJ T* [( Absatz)-246.7( 3)-359.2( AufenthG)-356.9( fr)-359.2( den)-358.1( V)110(ersuch)-357( einer)-356.1( derartigen)-354( Einreise)-353.9( in)-358.2( das)-358.3( Bundes-)]TJ T* [( gebiet.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 225.078 Tm [( Ein)-367.5( Einreise-)-364.3( und)-369.6( Aufenthaltsverbot)-362( wird)-368.5( durch)-368.5( die)-367.6( in)-368.6( der)-368.7( Frage)-367.5( dar)19.1(gelegten)]TJ T* [( Umstnde)-302.9( nicht)-304.1( begrndet.)-303.8( Die)-305.2( V)110.1(erbotswirkungen)-302.7( entstehen)-301.9( ausschlielich)-298.8( im)]TJ T* [( Falle)-236( der)-239.1( Ausweisung,)-237.8( Zurckschiebung)-234.6( oder)-239( Abschiebung)-236.8( aus)-239.1( dem)-238( Bundesge-)]TJ T* [( biet.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 167.063 Tm [( b\))-500.3( Hlt)-231.8( die)-232.8( Bundesregierung)-230( diese)-231.8( Folgen)-232.9( fr)-234.7( verhltnismig)-227( angesichts)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( des)-493.1( V)110(erzweiflungscharakters)-484.4( der)-493.1( genannten)-490.1( Schleusungsversuche)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-380.6( des)-379.6( nachvollziehbaren)-371.8( W)41.1(unsches,)-378.7( mit)-377.5( dem)-378.6( Ehepartner)-375.7( oder)-379.6( der)]TJ T* [( - partnerin)-286.9( zusammen)-285.8( leben)-287.8( zu)-289.6( wollen,)-287.8( worauf)-289.8( im)-288.7( Grundsatz)-287.8( auch)-288.7( ein)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(grundgesetzrechtlich geschtzter Anspruch besteht \(bitte begrnden\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 101.218 Tm -0.25 Tw [( Die)-332.3( Frage)-332.4( der)-333.4( V)110(erhltnismigkeit)-322.7( der)-333.4( Folgen)-332.3( stellt)-329.3( sich)-332.4( nach)-332.4( der)-333.4( in)-333.5( der)-333.4( Ant-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(wort zu Frage 1)41.6(1a dar)20.3(gestellten Rechtslage nicht.)]TJ ET EMC endstream endobj 185 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 187 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 205 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 735.114 Tm -0.25 Tw [(c\))-556.3( Erwgt)-326.8( die)-327.8( Bundesregierung)-325( eine)-326.8( Rcknahme)-324.9( der)-328.7( Beschrnkung)-326( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Ehegattennachzugs)-366.8( durch)-374.6( Sprachanforderungen)-370.9( vor)-375.6( der)-374.5( Einreise)-370.6( an-)]TJ T* [( gesichts)-399.2( dessen,)-401.1( dass)-402( sich)-401( Betrof)20.9(fene)-401.1( aufgrund)-402.1( ihrer)-401.1( Nte)-401.2( und)-403( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( zweiflung)-262.4( zu)-265.2( formal)-263.4( illegalen)-259.3( Handlungen,)-263.5( die)-264.3( fr)-266.2( sie)-264.3( mit)-263.3( schwerwie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( genden)-351.6( Nachteilen)-346.6( verbunden)-351.6( sind,)-352.5( gezwungen)-350.6( sehen,)-351.5( um)-352.5( miteinan-)]TJ T* 0 Tw [( )250(der leben zu knnen \(bitte begrnden\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 659.3361 Tm [( )250(Nein. Es wird auf die Antwort zu Frage 1)50.7(1)0( verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 628.302 Tm -0.25 Tw [( 12.)-638.9( Erwartet)-602.6( die)-605.4( Bundesregierung)-602.6( nach)-605.4( der)-606.5( Metock-Entscheidung)-597.8( des)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Europischen)-389.2( Gerichtshofs)-390.1( \(vgl.)-392.9( Bundestagsdrucksache)-386.4( 16/10732,)-393.1( Ant-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wort)-297.8( zu)-297.7( Frage)-296.7( 13\))-298.8( V)128(orschlge)-294.9( der)-297.7( diesbezglich)-292( allein)-293.7( initiativberechtig-)]TJ T* -0.0018 Tc -0.2482 Tw [( ten)-303.6( Europischen)-297.1( Kommission)-297.2( zur)-300.1( nderung)-300.1( der)-300.1( Freizgigkeitsrichtlinie)]TJ 0 -1.111 TD -0.0003 Tc -0.2497 Tw [( im)-384.9( von)-386.8( der)-385.9( Bundesregierung)-387.3( angestrebten)-386.2( Sinne,)-390.1( obwohl)-391.1( die)-390( Kommis-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( sion)-433( laut)-431( Nachbericht)-428.2( des)-432.9( Bundesministeriums)-425.3( des)-432.9( Innern)-433( \(BMI\))-433.1( vom)]TJ T* [( 29.)-250.1( September)-429.1( 2008)-434( zur)-432.9( Ratssitzung)-428.1( der)-432.9( Justiz-)-431.1( und)-434( Innenminister)-428.2( am)]TJ 0 -1.111 TD [( 25.)-250.1( September)-434.7( 2008)]TJ 8.651 0 TD -0.0061 Tc -0.2439 Tw [( bereits)-425.5( die)-427.2( Frage)-427.3( gestellt)-423.5( hat,)-427.3( ob)-429.1( eine)-426.2( solche)-426.5( vom)]TJ -8.651 -1.1111 TD -0.0056 Tc -0.2444 Tw [( Bundesminister)-322.4( des)-327.7( Innern,)-328( Dr)49.4(.)-342.7( )]TJ 12.892 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [(W)81(olfgang)-335.2( Schuble,)-333.2( befrwortete)-332.3( nde-)]TJ -12.892 -1.111 TD [( rung)-395.6( berhaupt)-392.6( notwendig)-392.7( sei,)-393.5( weil)-392.6( die)-393.4( Richtlinie)-387.7( nur)-395.6( die)-393.5( bestehenden)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ertrge)-277.7( ausgestalte)-274.8( )-281.6( und)-281.6( wie)-279.6( bewertet)-276.8( die)-279.6( Bundesregierung)-276.9( diese)-278.6( Posi-)]TJ T* [( tion)-265.2( der)-266.2( Kommission,)-263.4( d.)-250( h.)-267.2( knnte)-265.2( die)-265.3( Metock-Entscheidung)-257.6( des)-266.2( Euro-)]TJ 0 -1.111 TD [( pischen)-294.6( Gerichtshofs)-294.7( berhaupt)-295.7( durch)-297.5( eine)-295.6( Richtliniennderung)-288.8( auf)-297.5( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Grundlage der geltenden V)118.5(ertrge korrigiert werden \(bitte begrnden\)?)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 474.544 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( W)41(i)0(e)-271.3( bewertet)-268.3( die)-271.3( Bundesregierung)-268.5( das)-272.3( von)-273.2( der)-272.3( Kommission)-269.5( laut)-270.3( dem)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Nachbericht)-414.6( des)-419.2( BMI)-419.3( zur)-419.3( Ratssitzung)-414.4( der)-419.3( Justiz)-417.3( und)-420.4( Innenminister)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(JI\))-290.6( vom)-289.6( 25.)-290.5( September)-285.8( 2008)-290.6( vor)18(gebrachte)-285.8( Ar)18(gument,)-287.8( der)-289.6( von)-290.6( Dne-)]TJ T* [( mark)-411.3( befrchtete)-407.4( Rechtsmissbrauch)-405.5( infolge)-410.2( des)-412.2( EuGH-Urteils)-408.4( liee)]TJ T* [( sich)-464.5( bereits)-462.6( aufgrund)-465.5( des)-465.5( geltenden)-461.7( Artikels)-462.6( 35)-466.4( der)-465.5( Richtlinie)-458.6( be-)]TJ T* [( kmpfen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 406.207 Tm [( b\))-500.3( W)80.9(a)0(s)-345.5( meinte)-341.6( der)-345.5( Bundesminister)-339.8( des)-345.5( Innern,)-345.7( Dr)55(.)-346.5( W)81(olfgang)-344.7( Schuble,)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( konkret)-285.1( mit)-284.1( seiner)-284.1( Aussage)-285.1( im)-284.9( JI-Rat)-284.1( vom)-286.1( 25.)-250.1( September)-282.2( 2008:)-286.1( Der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Familiennachzug)-270( sei)-276.6( ein)-276.6( groes)-277.6( Einfallstor)-272.8( fr)-278.6( Rechtsmissbrauch,)-270.9( da-)]TJ T* [( her)-415.7( seien)-413.7( in)-415.7( der)-415.7( Bundesrepublik)-411.9( Deutschland)-411.8( u.)-250( a.)-415.7( gewisse)-413.7( Sprach-)]TJ 0 -1.111 TD [( kenntnisse)-462.2( V)128(oraussetzung)-462.2( fr)-466( den)-465.1( Familiennachzug)-456.3( \(vgl.)-465.1( Nachbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( richt)-253.3( vom)-255.1( 29.)-250.1( September)-251.4( 2008\))-256.2( )-256.1( und)-256.2( inwieweit)-250.3( besteht)-252.2( berhaupt)-253.4( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( Zusammenhang)-489.3( zwischen)-491.2( Rechtsmissbrauch)-485.5( beim)-492( Familiennach-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zug und gewissen Sprachkenntnissen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 316.515 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( W)80.9(a)0(s)-275.9( meinte)-271.9( Bundesminister)-270.3( des)-275.9( Innern,)-276( Dr)55(.)-276.8( W)80.9(olfgang)-274.9( Schuble,)-273.1( kon-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( kret)-458( mit)-456.9( seiner)-457( Aussage)-458.1( im)-457.9( JI-Rat)-457( vom)-458.9( 25.)-250.1( September)-455.1( 2008:)-459( Die)]TJ 0 -1.1111 TD [( EuGH-Rechtsprechung)-621.9( drfe)-627.5( die)-626.4( im)-626.3( Migrationspaket)-621.8( enthaltenen)]TJ T* [( Mglichkeiten)-343.1( zur)-349( Steuerung)-347( der)-348.9( legalen)-345( Migration)-346( nicht)-346.9( aushebeln,)]TJ 0 -1.111 TD [( daher)-320.3( sei)-320.3( es)-321.2( ihm)-320.2( wichtig,)-318.4( die)-320.3( vorige)-320.3( Rechtslage)-315.5( wieder)-319.3( herzustellen)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(vgl.)-313.5( Nachbericht)-308.7( vom)-313.4( 29.)-250.1( September)-309.6( 2008\),)-314.6( welche)-310.5( rechtliche)-307.6( Rele-)]TJ T* [( vanz)-231.5( hat)-231.4( das)-232.4( Migrationspaket)-224.7( )-233.4( auch)-231.4( gegenber)-230.6( der)-232.4( Rechtsprechung)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-252.6( EuGH)-252.6( ,)-253.7( und)-253.6( inwieweit)-247.7( erfordert)-250.7( das)-252.6( Migrationspaket)-245( eine)-250.6( Ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schrnkung)-271.2( des)-272.1( Freizgigkeitsrechts)-263.3( \(die)-271.1( Metock-Entscheidung)-263.4( des)]TJ T* [( EuGH)-372.5( beinhaltet)-366.6( ja)-371.5( lediglich,)-367.6( dass)-372.5( Familienangehrige)-363.8( von)-373.4( Unions-)]TJ 0 -1.111 TD [( br)17.9(gerinnen)-324.7( und)-327.5( Unionsbr)18.8(gern)-326.5( aus)-326.6( Drittstaaten)-319.7( mit)-324.5( diesen)-324.5( in)-326.5( einem)]TJ T* [( anderen)-327.6( Mitgliedstaat)-321.7( der)-329.4( Union)-329.6( ein)-328.4( Aufenthaltsrecht)-322.7( nach)-328.5( Magabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-305.1( Freizgigkeitsrichtlinie)-292.4( erhalten,)-301.1( und)-306.1( zwar)-304( unabhngig)-303.3( davon,)-305.1( ob)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-345.2( Eheschlieung)-341.4( vor)-347.1( oder)-346.2( nach)-345.2( der)-346.2( Zuwanderung)-344.3( in)-346.1( die)-345.2( Union)-346.1( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( folgte\)?)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 152.079 Tm [( d\))-500.3( Gibt)-333.1( es)-333.9( bereits)-331.1( erste)-332.1( Er)19(gebnisse)-332.2( der)-334.1( am)-333( 22.)-335.1( September)-330.1( 2008)-335.1( von)-335.1( der)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Kommission)-242.4( eingerichteten)-237.4( Expertengruppe)-241.5( zur)-245.2( Evaluierung)-241.4( der)-245.1( Frei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zgigkeitsrichtlinie,)-354( und)-365.6( wenn)-364.6( ja,)-363.6( welche,)-361.7( und)-365.6( welche)-361.7( Schlussfolge-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungen)-372.4( zieht)-369.3( die)-371.2( Bundesregierung)-368.5( hieraus,)-370.4( und)-373.2( wenn)-372.3( nein,)-371.4( wann)-372.3( ist)]TJ T* 0 Tw [( )250(mit Er)21.8(gebnissen zu rechnen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 86.979 Tm -0.25 Tw [( Mit)-294.2( seinem)-292.1( Urteil)-292.2( vom)-295.3( 25.)-296.2( Juli)-294.2( 2008)-296.2( in)-295.3( der)-295.2( Rechtssache)-288.9( Metock)-291( \(C-127/08\))]TJ 0 -1.0999 TD [( hat)-350.3( der)-351.4( Europische)-347( Gerichtshof)-348( entschieden,)-346( dass)-351.3( die)-350.4( Richtlinie)-344.2( 2004/38/EG)]TJ ET EMC endstream endobj 206 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 208 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 218 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4865.9( 1)37.1(1)0( )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ ET /_p <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(des)-335.6( Europischen)-331.3( Parlamentes)-329.3( und)-336.7( des)-335.7( Rates)-332.6( vom)-335.6( 29.)-336.7( April)-334.6( 2004)-336.6( \(Freizgig-)]TJ 0 -1.1 TD [( keitsrichtlinie\))-261.4( drittstaats)7.4(angehrigen)-267.6( Familienangehrigen)-261.1( von)-271.9( Unionsbr)19.4(gern)]TJ T* [( das)-364.6( Recht,)-361.6( sich)-363.6( mit)-362.7( diesem)-361.6( in)-364.7( einem)-361.6( anderen)-362.5( Mitgliedstaat)-356.2( der)-364.7( Europischen)]TJ T* [( Union)-376.2( \(EU\))-376.4( aufzuhalten,)-371.1( unabhngig)-374.1( davon)-376.3( gewhrt,)-374.2( ob)-377.5( sich)-375.4( der)-376.4( Drittstaats-)]TJ T* [( angehrige)-380.2( bereits)-380.4( in)-383.6( einem)-380.5( EU-Mitgliedstaat)-374( rechtmig)-378.2( aufhlt)-380.4( und)-384.6( ob)-384.6( die)]TJ T* [( Eheschlieung)-360.2( mit)-363.6( dem)-364.7( Unionsbr)19.4(ger)-365.7( vor)-366.7( oder)-365.5( nach)-364.7( dessen)-364.5( Zuwanderung)-363.3( in)]TJ T* [( die)-454.5( EU)-455.5( erfolgt)-453.3( ist.)-454.6( Fr)-456.4( alle)-452.5( drittstaatsangehrigen)-444.7( Familienangehrigen)-445.8( von)]TJ 0 -1.0999 TD [( Unionsbr)19.4(gern)-455.1( gilt)-453.2( damit)-452.1( unabhngig)-452.8( von)-456.2( ihrer)-454.1( bisherigen)-451.8( aufenthaltsrecht-)]TJ T* [( lichen)-426.2( Situation,)-425.1( dass)-429.3( ein)-428.4( Einreise-)-425.1( und)-430.4( Aufenthaltsrecht)-421.8( auf)-429.3( Grundlage)-427( des)]TJ T* [( Freizgigkeitsrechts)-384.7( besitzt,)-390.3( wer)-394.4( seinen)-392.3( Status)-392.4( als)-393.4( Familienangehriger)-384.7( eines)]TJ T* [( Unionsbr)19.4(gers)-376.5( nachweist)-372.4( und)-377.5( die)-375.6( in)-376.7( der)-376.5( Freizgigkeitsrichtlinie)-362.8( aufgestellten)]TJ T* [( V)128.1(oraussetzungen )-250(erfllt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 588.118 Tm [( Aus)-247.5( der)-246.6( Entscheidung)-242.2( er)19(gibt)-245.6( sich,)-245.6( dass)-246.5( sich)-245.5( der)-246.6( Familiennachzug)-238.1( zu)-246.6( nicht)-244.5( deut-)]TJ T* [( schen)-258.3( Unionsbr)19.4(gern)-259.3( ausschlielich)-251.9( nach)-258.4( dem)-258.4( Freizgigkeitsgesetz/EU)-246.5( richtet.)]TJ T* [( Danach)-564.7( brauchen)-564.6( Drittstaatsangehrige)-556.2( beim)-564.8( Ehegattennachzug)-558.3( zum)-565.8( nicht)]TJ 0 -1.1 TD [( deutschen)-562.8( Unionsbr)19.4(ger)-566.1( keine)-564( einfachen)-561.8( Deutschkenntnisse)-559.5( nachzuweisen,)]TJ T* [( wohingegen)-325.7( sie)-327.1( beim)-326.1( Nachzug)-325.8( zu)-328.1( einem)-325( Deutschen)-324.7( oder)-328.1( zu)-328.1( einem)-325( Auslnder)]TJ T* [( ohne)-280.8( Unionsbr)19.4(gerschaft)-277.6( diesen)-278.8( Nachweis)-277.6( nach)-279.8( dem)-279.9( Aufenthaltsgesetz)-272.3( grund-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stzlich weiterhin erbringen mssen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 500.562 Tm -0.25 Tw [( Die)-241.3( Bundesregierung)-237.7( ist)-241.3( sich)-241.2( mit)-240.3( einer)-240.2( Mehrheit)-239.1( der)-242.2( Mitgliedstaaten)-232.9( einig,)-240.1( dass)]TJ T* [( die)-486.1( vor)18.1(genannte)-483.9( Auslegung)-485.9( der)-487.1( Freizgigkeitsrichtlinie)-473.4( durch)-487.1( den)-487.2( Europi-)]TJ T* [( schen)-467.9( Gerichtshof)-465.7( mglicherweise)-461.5( zu)-469.1( einem)-466( verstrkten)-464.7( Missbrauch)-466.7( fhren)]TJ T* [( kann,)-387.6( z.)-248.9( B.)-387.8( zu)-387.8( Scheineheschlieungen)-378( mit)-385.7( Unionsbr)19.4(gern,)-387.7( um)-387.8( die)-386.8( nationalen)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)128.1(orschriften zum Familiennachzug zu umgehen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 436.496 Tm -0.25 Tw [( Das)-458.8( durch)-458.8( diese)-456.9( Auslegung)-457.5( der)-458.9( Richtlinie)-451.6( mglicherweise)-451.4( entstehende)-453.6( Un-)]TJ T* [( gleichgewicht)-353.4( im)-359.9( Hinblick)-357.7( auf)-360.9( weiter)22.3(gehende)-358.7( Zuzugsanforderungen)-356.2( nach)-359.8( na-)]TJ T* [( tionalen)-324.2( V)128(orschriften)-325.2( zur)-328.4( Steuerung)-326.2( von)-329.4( Migration)-325.2( und)-329.4( Strkung)-327.3( von)-329.4( Integra-)]TJ T* [( tion)-359.5( berhrt)-359.3( auch)-359.5( den)-360.5( Europischen)-356.1( Pakt)-359.5( zu)-360.6( Einwanderung)-357( und)-361.5( Asyl,)-360.4( der)-360.5( im)]TJ T* [( September)-298.5( letzten)-297.8( Jahres)-301.8( unter)-301.8( franzsischer)-298.5( Prsidentschaft)-296.4( geschlossen)-299.5( wor-)]TJ T* [( den)-250.4( ist.)-249.6( Die)-249.5( Mitgliedstaaten)-241( haben)-249.4( sich)-249.5( darin)-249.4( zu)-250.6( der)-250.5( Entwicklung)-246.2( einer)-248.5( gemein-)]TJ T* [( samen)-278.3( Migrations-)-277( und)-281.4( Asylpolitik)-276( bekannt,)-278.2( die)-279.4( neben)-279.3( der)-280.3( Steuerung)-278.2( der)-280.3( lega-)]TJ T* [( len)-499.3( Migration)-497.1( und)-501.3( Integration)-496.1( auch)-499.3( Manahmen)-497.1( zur)-500.3( Bekmpfung)-497( illegaler)]TJ T* [( Migration)-323.4( beinhaltet.)-320.4( Ein)-325.8( verstrkter)-322.4( Nachzug)-324.5( von)-327.7( Drittstaatsangehrigen,)-315.9( die)]TJ T* [( infolge)-314.1( einer)-314.1( missbruchlichen)-308.6( Inanspruchnahme)-311.7( des)-316.2( Freizgigkeitsrechts)-306.5( den)]TJ T* [( nationalen)-613.1( V)128(orschriften)-615.1( nicht)-616.4( mehr)-617.3( unterfallen,)-613.2( knnte)-617.3( den)-618.4( gemeinsamen)]TJ 0 -1.0999 TD [( Ansatz )-250(beeintrchtigen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 290.213 Tm [( Die)-375.2( Mitgliedstaaten)-366.8( errtern)-374.1( derzeit)-372.1( in)-376.3( der)-376.2( Expertengruppe)-371.8( der)-376.2( Europischen)]TJ T* [( Kommission,)-354.3( ob)-358.8( Artikel)-354.6( 35)-358.7( der)-357.8( Freizgigkeitsrichtlinie)-344( ber)-357.7( Manahmen)-354.4( der)]TJ 0 -1.1 TD [( Mitgliedstaaten)-293.4( gegen)-301.8( Rechtsmissbrauch)-295.3( und)-303.8( Betrug)-300.8( ausreicht,)-298.6( um)-302.9( diesen)-300.8( Ge-)]TJ T* [( fahren)-249.7( zu)-250.8( begegnen.)-248.5( Die)-249.8( Bundesregierung)-246.2( wird)-250.7( das)-250.8( weitere)-246.7( V)128.1(o)0(r)18(gehen)-249.6( nach)-249.8( Ab-)]TJ T* [( schluss)-405.9( dieser)-405( Beratungen)-402.8( auf)-407.2( europischer)-402.8( Ebene)-405( prfen,)-407( einschlielich)-398.7( der)]TJ T* [( Mglichkeit)-242( einer)-245.3( nderung)-247.1( der)-247.4( Freizgigkeitsrichtlinie,)-233.6( soweit)-245.3( dies)-246.3( zur)-247.4( besse-)]TJ T* [( ren)-269.8( Steuerung)-267.5( der)-269.8( legalen)-265.7( Migration)-266.5( erforderlich)-265.5( ist.)-268.8( Eine)-267.7( nderung)-269.5( der)-269.8( Richt-)]TJ T* [( linie)-262.9( unterliegt)-260.7( dem)-265( Initiativrecht)-257.6( der)-265.9( Europischen)-261.6( Kommission)-262.7( und)-266.9( dem)-265( Mit-)]TJ 0 -1.0999 TD [( entscheidungsverfahren)-259( zwischen)-263.7( Rat)-264.8( und)-267.9( Europischem)-261.5( Parlament.)-261.6( Die)-265.8( Euro-)]TJ T* [( pische)-253.2( Kommission)-253.1( hat)-255.4( darber)-255.3( hinaus)-255.3( angekndigt,)-253( in)-256.4( der)-256.5( ersten)-254.3( Jahreshlfte)]TJ T* [( 2009)-574( Anwendungshinweise)-568.4( zur)-573( Freizgigkeitsrichtlinie)-559.3( herauszugeben,)-568.6( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(auch auf den Er)23.7(gebnissen der Expertengruppe beruhen sollen.)]TJ ET EMC endstream endobj 219 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 223 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 233 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 12 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01_a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(13.)-638.9( a\))-556.3( Inwieweit)-184.8( ist)-187.5( das)-188.6( Fehlen)-186.7( einer)-186.6( Hrtefallklausel)-179.9( bei)-187.6( der)-188.5( Neuregelung)-185.9( der)]TJ 3.2222 -1.1111 TD [( Sprachanforderungen)-213.5( beim)-215.3( Ehegattennachzug)-209.5( und)-218.2( das)-217.2( fehlende)-214.3( Ange-)]TJ T* [( bot)-470.2( von)-471.1( kostenlosen)-467.4( oder)-470.2( kostengnstigen)-466.4( Sprachkursen)-468.5( durch)-470.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesrepublik)-186.5( Deutschland)-186.5( im)-189.3( Ausland)-189.4( \(zu)-190.3( beiden)-188.4( Aspekten)-188.5( bitte)-187.2( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( trennt)-255.5( antworten\))-254.5( damit)-254.4( vereinbar)43.8(,)-258.3( dass)-257.4( nach)-256.4( dem)-256.4( Bericht)-253.5( der)-257.3( Europ-)]TJ T* [( ischen)-317( Kommission)-316.1( vom)-318.9( 14.)-319.9( Oktober)-318.1( 2008)-320( ber)-318.9( die)-317.9( Anwendung)-319( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Richtlinie)-427.7( betref)20.8(fend)-434.5( das)-434.6( Recht)-431.5( auf)-434.5( Familienzusammenleben)-422( \(Rats-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dokument)-380.4( 14189/08\))-382.4( die)-381.2( Forderung)-382.3( von)-383.2( Integrationsmanahmen)-373.7( im)]TJ T* [( Rahmen)-503.2( des)-506( Familiennachzugs)-498.4( nur)-507( dann)-506( zulssig)-503.2( ist,)-505.1( wenn)-506( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundsatz)-235.6( der)-237.5( V)110(erhltnismigkeit)-227.7( Rechnung)-234.7( getragen)-234.6( wird,)-237.5( was)-237.5( un-)]TJ T* [( ter)-208.5( anderem)-206.5( davon)-209.6( abhnge,)-207.6( inwieweit)-203.6( der)-209.4( Zugang)-208.6( zu)-209.4( solchen)-207.6( Kursen)]TJ T* 0 Tw [( )250(oder T)70.9(ests gewhrleistet ist \(ebd., S. 9\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 594.525 Tm -0.25 Tw [( Die)-271( Bundesregierung)-267.4( hlt)-270( die)-271( deutsche)-268.7( Regelung)-268.8( fr)-273( verhltnismig)-264.5( im)-271( Sinne)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(des Berichts der Europischen Kommission.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 560 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Plant)-368.3( die)-369.1( Kommission)-367.4( nach)-369.2( Kenntnis)-368.2( der)-370.2( Bundesregierung)-366.4( vor)-371.2( dem)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Hinter)20.8(grund)-332.6( der)-331.7( Frage)-330.6( zu)-331.6( 13a)-331.6( V)109.9(erfahrensschritte)-324.9( wegen)-330.6( Nichteinhal-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tung der Richtlinie gegen die Bundesrepublik Deutschland?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 515.51 Tm -0.25 Tw [( Nein)]TJ ET EMC endstream endobj 234 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 236 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 240 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 13 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ ET q 478.079956 0 0 324.720001 58.597992 425.600067 cm /Im1 Do Q endstream endobj 241 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 244 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 248 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 14 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET q 478.079956 0 0 594.479004 52.197998 158.241028 cm /Im2 Do Q endstream endobj 249 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 252 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 256 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 15 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ ET q 478.080017 0 0 305.759003 53.797989 445.360992 cm /Im3 Do Q endstream endobj 257 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 260 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 264 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 16 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET q 321.282013 0 0 688.692078 52.862976 62.427917 cm /Im4 Do Q endstream endobj 265 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 268 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 272 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 17 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ ET q 322.279999 0 0 690.830017 50.462982 60.290039 cm /Im5 Do Q endstream endobj 273 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 276 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 280 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 18 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET q 447.303009 0 0 688.426025 52.062988 60.294067 cm /Im6 Do Q endstream endobj 281 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 284 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 288 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 19 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ ET q 363.623962 0 0 685.492981 53.662994 62.427063 cm /Im7 Do Q endstream endobj 289 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 292 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 296 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 20 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET q 358.263 0 0 685.221008 56.862991 63.499084 cm /Im8 Do Q endstream endobj 297 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 300 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 304 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 21 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ ET q 437.179932 0 0 680.825928 56.062988 67.093994 cm /Im9 Do Q endstream endobj 305 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 309 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 313 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 22 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_Anlage <>BDC BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 60.863 734.854 Tm (Anlage zu Frage 2)Tj ET q 454.455658 -1.982967 2.97068 680.819519 69.192841 41.788818 cm /Im10 Do Q EMC endstream endobj 314 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 317 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 321 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 23 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ ET q 432.702026 0 0 682.205017 81.554993 64.915039 cm /Im11 Do Q endstream endobj 322 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 325 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 329 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 24 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET q 460.522003 0 0 682.821045 52.862976 63.499023 cm /Im12 Do Q endstream endobj 330 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 333 0 obj<> endobj 326 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 337 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 25 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ ET q 467.136932 0 0 687.195984 52.862976 59.124084 cm /Im13 Do Q endstream endobj 338 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 341 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 345 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 26 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET q 326.338013 0 0 683.897888 54.462997 62.422058 cm /Im14 Do Q endstream endobj 346 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 349 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 353 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 27 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ ET q 456.459961 0 0 681.521973 52.862976 64.797974 cm /Im15 Do Q endstream endobj 354 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 357 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 361 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 28 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET q 454.439026 0 0 679.630066 53.662994 63.490051 cm /Im16 Do Q endstream endobj 362 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 365 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 369 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 29 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ ET q 370.044006 0 0 683.630066 52.862976 60.290039 cm /Im17 Do Q endstream endobj 370 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 373 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 377 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1997)]TJ /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 30 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET q 299.518982 0 0 687.598999 56.062988 57.921082 cm /Im18 Do Q endstream endobj 378 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 381 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 383 0 obj<>stream endstream endobj 384 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 388 0 obj<> endobj 389 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 391 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-243.4(Bundesanzeiger)-244.1(V)55.9(erlagsgesellschaft)-243.2(mbH,)-244.3(Amsterdamer)-243.2(Str)57(.)-244.3(192,)-244.2(50735)-245.3(Kln,)-243.2(T)111(elefon)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(40,)-244.3(T)110.9(elefax)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 392 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 242 0 obj<>>>stream @B#,j$h4NSIvxOM9ljDiwa{UMdcj$!j8r7yj6&MtG cAAh?UxTY3쩒wii,桰SJ_ Lhel @:x靌y4Ao_36D``=v6k-{]YC3L!a8°xA_/]m{tvga5N;Tr1H~fpCODXmIFDw#_&*ՠf|NvT9܋ #̏1 `< @ uq\Tz?8^}0H] r#GE0MStZ___+ ?nȖA78I=~ ^[Y ? J?]?鯮_x_ίԎ7T쏂o뮗{^K W ~|1_a^p֟%_C#W^[__{uh)f٠|_a%}n$--m[_K>l4O s2D3ئ8GA 9!9ڤV_߶mX+L'^;CN! mX[دzzd\L8 jMBp_𢲀/ϝ? Pq00C!%5N{A_ Gd%y+J6e+kd d(04#[*"ۑf 3֚ E ~<^ ޙ3dXdXAQ\T7ck/AXE\@B8aͻ$"=NB39]x=iGP7^>0FW_OOO{"?zxdGaGj|__/Bpt.*vӴB",S_FDvD}դxkgW]jpjg^:W!D;D5&}BiiDGN,0FASRWja5-PHC5$$ZJ:=SM4AMSXA[꾝ݢ;uޞ8[:S֗ziK]v߯}$Wӥu%H_T>_xK _]ZV~_}{WDLV!~ӧkU `Oh4.MPDDz妄Vk3]