%PDF-1.3 %âãÏÓ 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 39 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-219.6( )]TJ 5.1097 0 TD (Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.972 771.418 Tm ( )Tj T* (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (2494)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16.)-220.7( )]TJ 1.6106 0 TD [(W)38(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 488.437 750.774 Tm ( )Tj T* [(04.)-220.5( )]TJ 1.6105 0 TD [(09.)-220.7( )]TJ 1.6106 0 TD (2006)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Gesetzentwurf)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.3571 Tm ( )Tj T* [(der)-220.6( )]TJ 1.7766 0 TD (Bundesregierung)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 585.7841 Tm ( )Tj T* [(Entwurf)-217.6( )]TJ 3.9397 0 TD [(eines)-219.6( )]TJ 2.7766 0 TD [(Gesetzes)-220.8( )]TJ 4.6118 0 TD [(über)-219.6( )]TJ 2.3866 0 TD [(die)-219.6( )]TJ 1.6646 0 TD [(Öffentlichkeitsbeteiligung)-207.9( )]TJ 12.4879 0 TD (in)Tj -27.8672 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD [(Umweltangelegenheiten)-211.8( )]TJ 11.6588 0 TD [(nach)-219.6( )]TJ 2.5536 0 TD [(der)-220.6( )]TJ 1.7766 0 TD [(EG-Richtlinie)-213.8( )]TJ 6.4928 0 TD (2003/35/EG)Tj -22.4819 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (\(Öffentlichkeitsbeteiligungsgesetz\))Tj ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 498.297 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD [(Problem)-217.7( )]TJ 4.2185 0 TD [(und)-218.7( )]TJ 2.0516 0 TD (Ziel)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 482.013 Tm -0.25 Tw [( Der)-216.8( vorliegende)-212.6( Gesetzentwurf)-211.4( dient)-214.8( in)-216.9( erster)-214.8( Linie)-213.8( der)-216.9( Anpassung)-216.5( des)-216.9( Bundes-)]TJ 0 -1.0999 TD [( rechts)-181.2( an)-183.4( die)-182.3( zwingenden)-180( V)128.1(o)0(r)18(gaben)-182.2( der)-183.3( Richtlinie)-176( 2003/35/EG)-181.1( des)-183.3( Europäischen)]TJ T* [( Parlaments)-178.9( und)-185.2( des)-184.3( Rates)-181.1( vom)-184.2( 26.)-185.2( Mai)-183.2( 2003)-185.1( über)-184.2( die)-183.3( Beteiligung)-177.8( der)-184.3( Öf)18.1(fentlich-)]TJ T* [( keit)-290.3( bei)-291.4( der)-292.3( Ausarbeitung)-289( bestimmter)-286( umweltbezogener)-284.8( Pläne)-290.2( und)-293.4( Programme)]TJ T* [( und)-247.9( zur)-247( Änderung)-246.7( der)-247( Richtlinien)-239.6( 85/337/EWG)-243.6( und)-248( 96/61/EG)-244.7( des)-247( Rates)-243.9( in)-247.1( Be-)]TJ T* [( zug)-282.6( auf)-282.6( die)-281.6( Öf)18.1(fentlichkeitsbeteiligung)-268.7( und)-283.6( den)-282.6( Zugang)-281.4( zu)-282.7( Gerichten)-278.3( \(ABl.)-281.5( EU)]TJ T* [( Nr)55.1(.)-237.1( L)-236.1( 156)-236.9( S.)-237( 17\).)-236.9( Die)-235( Richtlinie)-228.7( 2003/35/EG)-233.6( war)-235.9( bis)-236( zum)-234.9( 25.)-237( Juni)-235.9( 2005)-236.9( in)-236( deut-)]TJ T* [( sches)-197.7( Recht)-195.8( umzusetzen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 382.087 Tm [( Die)-197.8( Richtlinie)-191.6( 2003/35/EG)-196.5( verpflichtet)-192.6( unter)-197.7( anderem)-195.7( zur)]TJ ET EMC /_p_Liste <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 364.3791 Tm [( …)-699.9( Einführung)-235.1( einer)-234.4( Öf)18.1(fentlichkeitsbeteiligung)-222.6( bei)-235.5( bestimmten)-230.1( Plänen)-234.4( und)-237.4( Pro-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( grammen)-296.5( des)-299.8( EG-Rechts,)-295.4( die)-298.8( nicht)-297.7( bereits)-296.7( nach)-298.7( der)-299.7( SUP-Richtlinie)-292.3( der)-299.8( EG)]TJ T* [( einer)-196.8( Strategischen)-192.5( Umweltprüfung)-195.3( mit)-196.9( Öf)18.2(fentlichkeitsbeteiligung)-185.1( bedürfen,)]TJ ET EMC /_p_Liste <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 323.1811 Tm [( …)-699.9( Er)19.1(gänzung)-287.8( der)-289.1( nationalen)-283.8( Bestimmungen)-282.6( zur)-289.1( Öf)18.1(fentlichkeitsbeteiligung)-275.2( bei)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( Zulassungsverfahren)-199.4( für)-206.1( Industrieanlagen)-198.5( und)-206.1( Infrastrukturmaßnahmen)-197.3( nach)]TJ T* [( der)-198.9( UVP-Richtlinie)-191.4( und)-199.9( der)-198.9( IVU-Richtlinie)-191.4( der)-198.9( EG.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 281.982 Tm [( Durch)-485.3( die)-484.4( Richtlinie)-478.2( 2003/35/EG)-483.1( werden)-484.3( unter)-484.3( anderem)-482.3( die)-484.4( V)128(o)0(r)18.1(gaben)-484.3( des)]TJ T* [( ŒUN)-248.8( ECE)-302.2( …)-305.4( Übereinkommens)-298.8( über)-304.3( den)-304.3( Zugang)-303.1( zu)-304.4( Informationen,)-299.8( die)-303.3( Öf)18.1(fent-)]TJ T* [( lichkeitsbeteiligung)-183.5( an)-195.1( Entscheidungsverfahren)-187.3( und)-196.1( den)-195.1( Zugang)-194( zu)-195.1( Gerichten)-190.9( in)]TJ T* [( Umweltangelegenheiten)-360.5( \(sogenannte)-371.1( Aarhus-Konvention\),)-370.7( welches)-371.3( alle)-371.4( EG-)]TJ T* [( Mitgliedstaaten)-363.3( und)-373.9( die)-372( Europäische)-368.5( Gemeinschaft)-366.4( gezeichnet)-366.6( haben,)-371.7( für)-373.9( die)]TJ T* [( Öf)18.2(fentlichkeitsbeteiligung)-181.1( in)-195( Entscheidungsverfahren)-187( im)-194( europäischen)-190.5( Gemein-)]TJ T* [( schaftsrecht)-257.6( umgesetzt.)-257.7( Die)-262( Umsetzung)-259.7( der)-263( Richtlinie)-255.7( 2003/35/EG)-260.7( in)-263.1( das)-263( deut-)]TJ T* [( sche)-201.5( Recht)-199.4( durch)-202.5( dieses)-200.4( Gesetz)-199.4( bewirkt)-200.3( daher)-201.4( zugleich)-198.3( eine)-200.5( Anpassung)-202.2( des)-202.5( nati-)]TJ 0 -1.0999 TD [( onalen)-388.9( Rechts)-388.1( an)-391.1( die)-390.1( Anforderungen)-389.7( der)-391.1( Aarhus-Konvention)-387.5( zur)-391.1( Öf)18.1(fentlich-)]TJ T* [( keitsbeteiligung)-190.3( in)-198.9( umweltrechtlichen)-188.2( Entscheidungsverfahren.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 141.6161 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lösung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 125.332 Tm -0.25 Tw [( Umsetzung)-191.4( der)-194.7( Richtlinie)-187.5( 2003/35/EG)-192.5( durch)-194.7( die)-193.8( Änderung)-194.5( bestehender)-190.4( Fachge-)]TJ 0 -1.0999 TD [( setze)-160.8( und)-164.9( V)110.1(erordnungen,)-162.5( insbesondere)-160.5( des)-163.9( Gesetzes)-159.6( über)-163.9( die)-162.9( Umweltverträglich-)]TJ T* [( keitsprüfung)-437.3( und)-440.7( des)-439.7( Bundes-Immissionsschutzgesetzes,)-425.3( zur)-439.7( Umsetzung)-436.4( der)]TJ T* [( V)128.1(o)0(r)18.1(gaben)-197.8( zur)-199( Beteiligung)-192.4( der)-199( Öf)18.1(fentlichkeit.)]TJ ET EMC endstream endobj 40 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 47 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 77 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2494)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.763 770.7061 Tm [(…)-199.9(2)-199.9(…)-5353(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 719.015 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 684.5441 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD [(Finanzielle)-214.8( )]TJ 5.3275 0 TD [(Auswirkungen)-215( )]TJ 7.1046 0 TD [(auf)-220.6( )]TJ 1.7205 0 TD [(die)-219.7( )]TJ 1.6646 0 TD [(öffentlichen)-215.8( )]TJ 5.8825 0 TD (Haushalte)Tj ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 668.445 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( Haushaltsausgaben)-192.2( ohne)-198.8( V)128(ollzugsaufwand)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 650.923 Tm [( Für)-267.6( Bund,)-266.4( Länder)-264.5( und)-267.6( Gemeinden)-262.3( entstehen)-262.4( durch)-266.5( das)-266.6( Gesetz)-263.5( über)-266.5( die)-265.7( Öf)18.2(fent-)]TJ 0 -1.0999 TD [( lichkeitsbeteiligung)-157.3( in)-169.2( Umweltangelegenheiten)-156.1( nach)-168.1( der)-169( EG-Richtlinie)-160.6( 2003/35/)]TJ T* [( EG)-198.9( keine)-196.8( zusätzlichen)-191.5( Kosten.)]TJ ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 609.911 Tm [( 2.)-449.9( V)128.1(ollzugsaufwand)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 592.3881 Tm [( Die)-269.5( präzisierenden)-264( und)-271.4( klarstellenden)-263( Änderungen)-269.1( in)-270.5( den)-270.5( V)110(erfahrensvorschrif-)]TJ T* [( ten)-373.8( zur)-374.7( Öf)18.1(fentlichkeitsbeteiligung)-360.9( bei)-373.7( Industrieanlagen)-368.2( und)-375.7( Infrastrukturmaß-)]TJ T* [( nahmen)-245.1( verursachen)-244.1( grundsätzlich)-241.9( keine)-245.3( zusätzlichen)-240.1( Kosten)-246.2( für)-248.4( Bund,)-247.3( Länder)]TJ T* [( und)-199.8( Gemeinden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 539.63 Tm [( Durch)-481.8( die)-480.9( vor)18.1(gesehenen)-478.6( Änderungen)-480.6( des)-481.9( Bundes-Immissionsschutzgesetzes)]TJ T* [( wird)-266.6( für)-267.6( die)-265.7( V)128(ollzugsbehörden)-262( der)-266.7( Länder)-264.5( allerdings)-262.4( zusätzlicher)-259.3( V)110.1(erwaltungs-)]TJ T* [( aufwand)-237( entstehen,)-233.9( der)-238.2( jedoch)-236.1( nicht)-236.2( abschätzbar)-232.9( und)-239.2( aufgrund)-238( der)-238.2( europarecht-)]TJ T* [( lichen)-195.7( V)128(o)0(r)18.1(gaben)-197.8( unvermeidbar)-194.5( ist.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 486.872 Tm [( Der)-310.8( zusätzliche)-303.6( V)110(erwaltungsaufwand)-305.1( hat)-310( letztlich)-303.7( jedoch)-308.8( keine)-308.8( Auswirkungen)]TJ T* [( auf)-165( die)-164( öf)18.1(fentlichen)-159.7( Haushalte)-160.7( der)-165( Länder)43.3(,)-166.1( weil)-163( die)-164( Kosten)-163.8( aufgrund)-164.8( der)-165( einschlä-)]TJ T* [( gigen)-197.7( Gebührenregelungen)-193.2( von)-199.9( den)-198.8( Antragstellern)-192.4( zu)-198.9( tragen)-196.8( sind.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 445.859 Tm [( Mit)-278.1( einer)-277( Erhöhung)-278.8( des)-279.1( V)110(erwaltungs-)-275.7( und)-280.1( V)128.1(ollzugsaufwandes)-273.5( ist)-278.2( zudem)-276.9( durch)]TJ T* [( die)-383.9( Einführung)-383.6( einer)-382.8( Öf)18.1(fentlichkeitsbeteiligung)-371( bei)-383.9( vier)-383.9( verschiedenen)-379.4( Arten)]TJ T* [( von)-174.8( Plänen)-171.7( und)-174.8( Programmen)-170.4( zu)-173.9( rechnen.)-171.6( Dem)-172.7( Bund)-173.8( können)-173.7( bei)-172.8( bestimmten)-167.5( Plä-)]TJ T* [( nen)-486.4( und)-487.4( Programmen)-483( nach)-485.3( der)-486.5( Richtlinie)-479.1( 91/157/EWG)-483( \(sogenannte)-483( Batte-)]TJ T* [( rie-Richtlinie\))-293.7( und)-304.2( nach)-302.1( der)-303.2( Richtlinie)-295.9( 91/676/EWG)-299.8( \(sogenannte)-299.9( Nitrat-Richt-)]TJ T* [( linie\),)-241.8( die)-244( er)-245.1( punktuell)-241.7( und)-246( in)-245( größeren)-243.8( Abständen)-242.7( selbständig)-240.6( aufstellt)-239.8( oder)-244.9( än-)]TJ T* [( dert,)-246.5( in)-247.5( geringfügigem)-243.1( Umfang)-246.3( zusätzliche)-240.3( Kosten)-246.4( erwachsen.)-244.3( Die)-246.5( Höhe)-247.5( dieser)]TJ T* [( etwaigen)-343.2( Kosten)-346.4( auf)-347.5( Grund)-348.3( der)-347.5( gemeinschaftsrechtlich)-334.6( vor)18.1(gegebenen)-344.2( Öf)18.1(fent-)]TJ T* [( lichkeitsbeteiligung)-229.5( ist)-240.3( derzeit)-237.2( nicht)-239.2( abschätzbar)61.5(.)-242.3( Die)-240.3( dem)-240.2( Bund)-241.2( gegebenenfalls)]TJ T* [( entstehenden)-252.4( Mehrausgaben)-254.2( sowie)-256.7( ein)-256.8( etwaiger)-253.6( Mehrbedarf)-255.4( an)-257.9( Planstellen)-251.4( und)]TJ T* [( Stellen)-343.1( werden)-346( innerhalb)-344.1( des)-347.2( jeweils)-343.2( betrof)20.3(fenen)-346.2( Einzelplans)-340.9( eingespart.)-342.9( Den)]TJ T* [( Behörden)-232.2( der)-234.5( Länder)43.3(,)-235.6( die)-233.6( für)-235.5( die)-233.5( Aufstellung)-231.2( oder)-234.4( Änderung)-234.2( von)-235.5( Luftreinhalte-)]TJ T* [( plänen)-314.9( zuständig)-313.9( sind,)-317.1( werden)-316( keine)-315.1( wesentlichen)-310.7( zusätzlichen)-309.7( Kosten)-316( entste-)]TJ T* [( hen,)-211.5( da)-211.6( für)-212.7( diese)-209.5( Pläne)-209.5( bereits)-208.5( nach)-210.5( geltendem)-206.4( Recht)-208.4( eine)-209.6( Öf)18.1(fentlichkeitsbeteili-)]TJ 0 -1.1 TD [( gung)-404.5( durchzuführen)-401.1( ist.)-402.5( Soweit)-401.4( den)-403.6( Behörden)-401.3( der)-403.5( Länder)-401.4( durch)-403.4( Einführung)]TJ T* [( einer)-230.1( Öf)18.2(fentlichkeitsbeteiligung)-218.5( bei)-231.2( denjenigen)-228( Abfallwirtschaftsplänen,)-221.3( für)-233.3( die)]TJ 0 -1.0999 TD [( nicht)-376.4( bereits)-375.3( eine)-376.4( Strategische)-372.1( Umweltprüfung)-375( durchzuführen)-376( ist,)-377.5( zusätzliche)]TJ T* [( Kosten)-370.9( entstehen)-367.9( sollten,)-368.9( sind)-372.2( diese)-370.1( durch)-372.1( das)-372.1( Gemeinschaftsrecht)-362.4( bedingten)]TJ T* [( Kosten)-197.7( derzeit)-194.7( nicht)-196.8( abschätzbar)61.6(.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 199.971 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD [(E.)-832.8( )]TJ 1.7777 0 TD [(Sonstige)-216.8( )]TJ 4.4395 0 TD (Kosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 183.873 Tm -0.25 Tw [( Durch)-321.5( die)-320.7( Regelungen)-317.3( dieses)-319.6( Gesetzes)-317.4( werden)-320.6( keine)-319.6( wesentlichen)-315.3( Kosten)-320.5( für)]TJ 0 -1.0999 TD [( Unternehmen)-194.4( und)-199.9( W)41.1(irtschaft)-194.7( erwartet.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 154.606 Tm [( Soweit)-263.4( das)-265.6( Gesetz)-262.5( Regelungen)-261.2( zur)-265.6( Öf)18.1(fentlichkeitsbeteiligung)-251.7( bei)-264.6( Planungsver-)]TJ T* [( fahren)-246.1( von)-248.3( Behörden)-244.9( enthält,)-243.1( werden)-246.1( Unternehmen)-242.8( hierdurch)-245( nicht)-245.2( unmittelbar)]TJ T* [( betrof)20.3(fen.)-216.1( Die)-215.2( Änderungen)-214.8( in)-216.3( den)-216.2( V)110(erfahrensvorschriften)-209.4( zur)-216.2( Öf)18.1(fentlichkeitsbe-)]TJ T* [( teiligung)-172.8( bei)-176.1( Industrieanlagen)-170.5( und)-178.1( Infrastrukturmaßnahmen)-169.1( haben)-176( grundsätzlich)]TJ T* [( keine)-241.1( zusätzlichen)-235.9( Auswirkungen)-241.8( auf)-243.2( die)-242.3( W)41(irtschaft,)-238.9( soweit)-241.2( sie)-242.2( lediglich)-238( Präzi-)]TJ T* [( sierungen)-271( des)-273.2( geltenden)-269( Rechts)-270.2( enthalten)-268( bzw)65.2(.)-274.4( klarstellenden)-265.8( Charakter)-269.1( haben.)]TJ T* [( Die)-314.7( vor)18.1(gesehenen)-312.4( verfahrensrechtlichen)-305.9( Änderungen)-314.3( des)-315.8( Bundes-Immissions-)]TJ T* [( schutzgesetzes)-296.3( können)-303.6( zu)-303.8( Kosten)-302.6( für)-304.8( Unternehmen)-299.3( und)-304.8( W)41(irtschaft)-299.6( führen,)-303.6( so-)]TJ ET EMC endstream endobj 78 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 80 0 obj<> endobj 48 0 obj<
> endobj 82 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 86 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5347.6(…)-199.9(3)-199.9(…)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2494)Tj ET /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(weit)-187.7( die)-188.8( Länder)-187.7( hierfür)-188.7( Gebühren)-188.5( erheben.)-187.5( Diese)-187.7( Kosten)-188.7( sind)-189.8( derzeit)-185.7( nicht)-187.6( quan-)]TJ 0 -1.1 TD [( tifizierbar)47.5(,)-333.6( dürften)-331.4( aber)-331.4( eher)-331.4( gering)-331.4( sein.)-331.4( Sie)-331.4( beruhen)-331.4( zudem)-330.3( auf)-332.5( europarecht-)]TJ T* [( lichen)-195.7( V)128(o)0(r)18.1(gaben)-197.8( und)-199.9( sind)-198.8( damit)-195.8( unvermeidbar)60.6(.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 693.827 Tm [( Geringfügige)-187.4( kosteninduzierte)-183.4( Erhöhungen)-189.5( von)-191.8( Einzelpreisen)-183.5( können)-190.8( nicht)-188.8( aus-)]TJ T* [( geschlossen)-308.8( werden.)-310.9( Auswirkungen)-310.6( auf)-312.2( das)-312.1( Preisniveau,)-307.8( insbesondere)-308.7( auf)-312.1( das)]TJ T* [( V)110.1(erbraucherpreisniveau,)-190( sind)-198.9( aber)-197.8( nicht)-196.7( zu)-199( erwarten.)]TJ ET EMC endstream endobj 87 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 89 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 91 0 obj<>stream endstream endobj 92 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 102 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5347.6(…)-199.9(5)-199.9(…)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2494)Tj ET q 1 i 60.863 141.436 474.087 600.084 re W n q 423.243042 0 0 573.567017 86.285004 169.037964 cm /Im1 Do Q Q endstream endobj 103 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 106 0 obj<> endobj 107 0 obj<>stream endstream endobj 108 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 193 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5347.6(…)-199.9(7)-199.9(…)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2494)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 671.048 m 297.906 69.896 l S /_g_h_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm [(Entwurf)-217.6( )]TJ 3.9397 0 TD [(eines)-219.7( )]TJ 2.7767 0 TD [(Gesetzes)-220.7( )]TJ 4.6117 0 TD [(über)-219.6( )]TJ 2.3866 0 TD [(die)-219.6( )]TJ 1.6646 0 TD [(Öffentlichkeitsbeteiligung)-207.9( )]TJ 12.4879 0 TD [(in)-219.6( )]TJ 1.1086 0 TD (Umweltangelegen-)Tj -28.9758 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD [(heiten)-218.6( )]TJ 3.1636 0 TD [(nach)-219.6( )]TJ 2.5536 0 TD [(der)-220.7( )]TJ 1.7767 0 TD [(EG-Richtlinie)-213.7( )]TJ 6.4927 0 TD (2003/35/EG)Tj -13.9866 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (\(Öffentlichkeitsbeteiligungsgesetz\))Tj ET EMC /Lbl <>BDC BT 8.595 0 0 8.595 264.686 708.642 Tm (*)Tj ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 664.6411 Tm -0.25 Tw [( Der)-280.2( Bundestag)-277.3( hat)-279.2( mit)-278.1( Zustimmung)-276.4( des)-280.2( Bundesrates)-276.3( das)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( folgende)-197.1( Gesetz)-196.1( beschlossen:)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 156.155 622.3071 Tm [( Artikel)-195.7( 1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 123.968 605.244 Tm [( Änderung)-197.5( des)-198.9( Gesetzes)]TJ -3.7184 -1.1 TD [( über)-197.8( die)-197.9( Umweltverträglichkeitsprüfung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 577.147 Tm [( Das)-166.2( Gesetz)-163.2( über)-166.3( die)-165.1( Umweltverträglichkeitsprüfung)-154.7( in)-166.1( d)10(e)10(r)]TJ -1.111 -1.1111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( Fassung)-369.6( der)-369.7( Bekanntmachung)-363.9( vom)-369.6( 25.)-370.6( Juni)-369.6( 2005)-370.7( \(BGBl.)-367.8( I)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( S.)-250( 1757,)-301.2( 2797\),)-301.2( geändert)-297.3( durch)-300.2( Artikel)-297.2( 2)-301( des)-300.3( Gesetzes)-296.3( vom)]TJ T* [( 24.)-200( Juni)-199.1( 2005)-200.1( \(BGBl.)-197.1( I)-200( S.)-200( 1794\),)-200.1( wird)-199.1( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 529.118 Tm [( 1.)-583.3( Die)-198( Inhaltsübersicht)-193.4( wird)-199( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 513.1221 Tm [( a\))-556.3( Die)-198( Angabe)-198.2( zu)-199( §)-249.9( 9)-200( wird)-199( wie)-198.1( folgt)-198( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 497.126 Tm [( Œ§)-249( 9)-200( Beteiligung)-193.2( der)-199( Öf)17.9(fentlichkeit.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 481.13 Tm [( b\))-500.3( Die)-198( Angabe)-198.2( zu)-199( §)-249.9( 19)-200( wie)-198( folgt)-198.1( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 465.134 Tm [( Œ§)-249( 19)-200( \(weggefallen\).)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 449.139 Tm [( 2.)-583.3( In)-221.1( §)-250.1( 2)-221.1( Abs.)-221.2( 1)-221.1( Satz)-218.3( 3)-221.1( wird)-220.3( das)-220.2( W)81(ort)-220.2( ŒEinbeziehung)-213.5( durch)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( das)-199( W)81(ort)-199( ŒBeteiligung)-191.3( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 422.4651 Tm [( 3.)-583.3( §)-249.9( 3)-200( Abs.)-200.1( 2)-200( wird)-199( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 406.4691 Tm [( a\))-556.3( Satz)-197( 1)-200( wird)-199( wie)-198.1( folgt)-198( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 390.4731 Tm [( ŒDas)-446.6( Bundesministerium)-439.8( für)-448.4( V)109.9(erteidigung)-443.6( wird)-447.5( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( mächtigt,)-271.7( im)-275.4( Einvernehmen)-271.7( mit)-274.6( dem)-275.5( Bundesministe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rium)-286.3( für)-288.3( Umwelt,)-284.4( Naturschutz)-283.6( und)-288.3( Reaktorsicherheit)]TJ T* [( durch)-268.9( Rechtsverordnung)-265.2( ohne)-269( Zustimmung)-265.1( des)-268.8( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desrates)-167.8( zu)-170.6( bestimmen,)-166( dass)-170.7( für)-171.7( V)128(orhaben,)-169.8( die)-169.7( der)-170.7( V)110(er-)]TJ T* [( teidigung)-506( dienen,)-507.1( die)-507.8( Anwendung)-509.2( dieses)-506.9( Gesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausgeschlossen)-409.5( oder)-413.3( Ausnahmen)-411.5( von)-414.3( den)-413.3( Anforde-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungen)-420.3( dieses)-418.4( Gesetzes)-416.4( zugelassen)-416.4( werden)-419.4( können,)]TJ 0 -1.1111 TD [( soweit)-324.6( zwingende)-323.7( Gründe)-326.8( der)-326.6( V)110(erteidigung)-322.8( oder)-326.5( die)]TJ T* [( Erfüllung)-323.5( zwischenstaatlicher)-314.6( V)109.9(erpflichtungen)-320.6( es)-325.3( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( fordern.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 267.701 Tm [( b\))-500.3( Satz)-197( 4)-200( wird)-199( wie)-198.1( folgt)-198( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 251.705 Tm [( ŒDas)-281.6( Bundesministerium)-274.9( der)-282.7( V)110(erteidigung)-278.8( unterrich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tet)-340.7( das)-342.6( Bundesministerium)-335( für)-343.7( Umwelt,)-339.9( Naturschutz)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-371.3( Reaktorsicherheit)-361.5( jährlich)-366.4( über)-370.3( die)-369.3( Anwendung)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-382.9( auf)-383( Grund)-383.9( von)-383.9( Satz)-381( 1)-383.9( erlassenen)-379.2( Rechtsverord-)]TJ T* [( nung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 192.999 Tm [( 4.)-583.3( §)-249.9( 3a)-199( wird)-199( wie)-198.1( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 177.003 Tm [( a\))-556.3( In)-400.3( Satz)-397.4( 2)-400.3( werden)-398.4( die)-398.4( Wörter)-397.4( Œdes)-398.4( Umweltinforma-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tionsgesetzes)-241.7( durch)-248.6( die)-247.5( Wörter)-246.6( Œdes)-247.5( Bundes)-247.6( und)-249.5( der)]TJ T* [( Länder)-390.7( über)-392.8( den)-392.7( Zugang)-391.8( zu)-392.7( Umweltinformationen)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 664.6411 Tm [( b\))-500.3( Nach)-198.1( Satz)-197( 3)-200( wird)-199( folgender)-197.2( Satz)-197.1( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 649.944 Tm [( ŒBeruht)-245.5( die)-247.5( Feststellung,)-243.6( dass)-248.5( eine)-246.4( UVP)-249.5( unterbleiben)]TJ T* [( soll,)-173.4( auf)-174.4( einer)-172.4( V)128(orprüfung)-175.4( des)-174.3( Einzelfalls)-167.5( nach)-173.4( §)-249.9( 3c,)-174.3( ist)]TJ T* [( die)-345( Einschätzung)-341.1( der)-345.9( zuständigen)-342.1( Behörde)-344( in)-346( einem)]TJ T* [( gerichtlichen)-350.8( V)109.9(erfahren)-355.7( betref)20.8(fend)-357.6( die)-356.6( Entscheidung)]TJ T* [( über)-441( die)-440( Zulässigkeit)-435.1( des)-440.9( V)128(orhabens)-440.1( nur)-442( darauf)-440( zu)]TJ T* [( überprüfen,)-233.4( ob)-235.3( die)-233.2( V)128(orprüfung)-235.5( entsprechend)-230.5( den)-234.2( V)127.9(or-)]TJ T* [( gaben)-169.6( von)-171.6( §)-250( 3c)-170.5( durchgeführt)-168.7( worden)-170.7( ist)-169.5( und)-171.4( ob)-171.5( das)-170.5( Er-)]TJ T* [( gebnis)-198.1( nachvollziehbar)-192.4( ist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 560.5031 Tm [( 5.)-583.3( Dem)-198( §)-250.1( 3c)-199( wird)-199( folgender)-197.2( Satz)-197( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 545.8051 Tm [( ŒDie)-170.9( Durchführung)-173( und)-174( das)-172.8( Er)19(gebnis)-172( der)-172.8( V)128(orprüfung)-174.1( sind)]TJ T* [( zu)-199( dokumentieren.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 520.4301 Tm [( 6.)-583.3( In)-242.6( §)-250.1( 3e)-241.6( Abs.)-242.6( 1)-242.6( Nr)55(.)-242.6( 2)-242.6( wird)-241.7( die)-240.6( Angabe)-240.7( Œ§)-249( 3c)-241.7( Abs.)-242.6( 1)-242.6( Satz)-239.7( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( und)-200.1( 3)-199( durch)-199.1( die)-198( Angabe)-198.1( §)-250( 3c)-199( Satz)-197( 1)-200( und)-200.1( 3)-199( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 495.0551 Tm [( 7.)-583.3( §)-250( 3f)-200( wird)-199.1( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 480.358 Tm [( a\))-556.3( In)-390.8( Absatz)-387.9( 1)-390.7( wird)-389.8( die)-388.8( Angabe)-388.8( Œ§)-249.1( 3c)-389.7( Abs.)-390.7( 1)-390.7( Satz)-387.8( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( durch)-199.1( die)-198( Angabe)-198.2( Œ§)-249( 3c)-199( Satz)-197.1( 1)-199( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 454.983 Tm [( b\))-500.3( In)-263.1( Absatz)-260.1( 2)-263.1( wird)-262.1( die)-261.1( Angabe)-261.1( Œ§)-249( 3c)-262.1( Abs.)-263.1( 1)-262.1( durch)-262.1( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Angabe)-198.2( Œ§)-249( 3c)-198( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 429.6071 Tm [( 8.)-583.3( §)-250( 8)-200( wird)-199.1( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 414.91 Tm [( a\))-556.3( In)-181.9( Absatz)-179( 1)-182( Satz)-178.9( 3)-181.9( werden)-180.1( nach)-180( den)-180.9( Wörtern)-179.1( ŒUnterla-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gen)-179.4( nach)-178.4( §)-249.9( 6)-179.3( die)-178.3( Wörter)-177.4( Œsowie)-177.5( aufgrund)-179.4( weiterer)-175.5( In-)]TJ T* [( formationen)-296.1( entsprechend)-296( §)-249.9( 9)-300.8( Abs.)-300.8( 1a)-299.8( und)-300.8( 1b)-300.9( Satz)-297.9( 1)]TJ T* [( Nr)55(.)-199.9( 2)-199.1( eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 368.1801 Tm [( b\))-500.3( In)-379.2( Absatz)-376.2( 3)-379.2( Satz)-376.1( 1)-379.2( werden)-377.2( nach)-377.2( den)-378.2( Wörtern)-376.2( Œein-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( schließlich)-386.3( der)-392.1( Begründung)-390.3( die)-391.2( Wörter)-390.1( Œund)-392.1( einer)]TJ T* [( Rechtsbehelfsbelehrung)-189.5( eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 332.127 Tm [( 9.)-583.3( §)-250( 9)-200( wird)-199.1( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 317.43 Tm [( a\))-556.3( Die)-198.1( Überschrift)-196.1( wird)-199.1( wie)-198( folgt)-198.1( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.903 302.732 Tm [( Œ§)-249.1( 9)]TJ -5.4599 -1.1111 TD [( Beteiligung)-193.2( der)-199( Öf)17.9(fentlichkeit.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 277.357 Tm [( b\))-500.3( Absatz)-197.1( 1)-200( wird)-199( wie)-198( folgt)-198.1( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Alpha_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 339.549 262.66 Tm [( Œ\(1\))-265.9( Die)-264.9( zuständige)-262.1( Behörde)-264.1( hat)-264.8( die)-264.9( Öf)17.9(fentlichkeit)]TJ -1 -1.1111 TD [( zu)-227.7( den)-227.8( Umweltauswirkungen)-222.1( des)-227.8( V)128(orhabens)-226.9( zu)-227.7( betei-)]TJ T* [( ligen.)-197.5( Der)-199.5( betrof)19.9(fenen)-198.5( Öf)18(fentlichkeit)-192.6( wird)-199.5( im)-198.4( Rahmen)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-342.9( Beteiligung)-337( Gelegenheit)-337.1( zur)-342.9( Äußerung)-343.1( gegeben.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Das)-323.4( Beteiligungsverfahren)-314.7( muss)-323.4( den)-323.4( Anforderungen)]TJ T* [( des)-247.5( §)-250( 73)-248.5( Abs.)-248.5( 3)-248.5( Satz)-245.5( 1,)-248.6( Abs.)-248.6( 4)-248.4( bis)-247.5( 7)-248.5( des)-247.5( V)109.9(erwaltungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( verfahrensgesetzes)-515( entsprechen.)-517.8( Ändert)-520.7( der)-521.7( T)36.1(räger)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-223.6( V)127.9(orhabens)-222.7( die)-222.6( nach)-222.6( §)-250( 6)-224.5( erforderlichen)-218.9( Unterlagen)]TJ T* [( im)-282.1( Laufe)-281.1( des)-283( V)109.9(erfahrens,)-281.2( so)-284( kann)-283.1( von)-284( einer)-281.1( erneuten)]TJ 0 -1.111 TD [( Beteiligung)-241.1( der)-246.9( Öf)17.9(fentlichkeit)-240.1( abgesehen)-244.1( werden,)-246( so-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weit)-178.3( keine)-178.3( zusätzlichen)-173.4( oder)-180.3( anderen)-178.4( erheblichen)-175.3( Um-)]TJ T* [( weltauswirkungen)-194.4( zu)-199( besor)18.8(gen)-199( sind.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 130.508 Tm [( c\))-556.3( Nach)-354.8( Absatz)-354( 1)-356.8( werden)-354.9( folgende)-354( Absätze)-352.9( 1a)-355.8( und)-356.9( 1b)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Alpha_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 339.549 105.133 Tm [( Œ\(1a\))-287.3( Bei)-286.2( der)-288.2( Bekanntmachung)-282.5( zu)-288.3( Beginn)-286.3( des)-288.2( Be-)]TJ -1 -1.1111 TD [( teiligungsverfahrens)-209.8( nach)-215.4( Absatz)-214.5( 1)-217.4( hat)-215.4( die)-215.4( zuständige)]TJ T* [( Behörde)-319.1( die)-319.9( Öf)17.9(fentlichkeit)-314.1( über)-321( Folgendes)-319( zu)-321( unter-)]TJ T* [( richten:)]TJ ET q 60.863 127.555 230.637 14.211 re W n 60.863 133.224 m 114.251 133.224 l S EMC /_Footnote <>BDC Q BT 5.606 0 0 5.606 60.863 124.219 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( *)Tj 8.008 0 0 8.008 70.472 122.2171 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Das)-199( Gesetz)-196.1( dient)-197.1( der)-198.9( Umsetzung)-196.3( der)-199( Richtlinie)-192.2( 2003/35/EG)-197.3( des)-198.9( Euro-)]TJ 0 -1.2001 TD [( päischen)-177.5( Parlaments)-175.7( und)-181.3( des)-180.2( Rates)-177.3( vom)-180.3( 26.)-181.3( Mai)-179.2( 2003)-181.3( über)-180.3( die)-179.2( Beteili-)]TJ T* [( gung)-297( der)-295.9( Öffentlichkeit)-289.4( bei)-294.8( der)-295.9( Ausarbeitung)-293.4( bestimmter)-290.2( umweltbe-)]TJ T* [( zogener)-252.2( Pläne)-252( und)-255( Programme)-251.4( und)-254.8( zur)-253.9( Änderung)-254.2( der)-253.9( Richtlinien)-247.3( 85/)]TJ T* [( 337/EWG)-166.4( und)-169.1( 96/61/EG)-166.4( des)-168( Rates)-165.2( in)-168( Bezug)-166.1( auf)-168( die)-167.1( Öffentlichkeitsbe-)]TJ T* [( teiligung)-195.4( und)-200.1( den)-199.1( Zugang)-198.4( zu)-199( Gerichten)-195.5( \(ABl.)-198.3( EU)-199.2( Nr.)-200.1( L)-198.9( 156)-200.2( S.)-200.2( 17\).)]TJ ET EMC endstream endobj 194 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 197 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 281 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2494)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.763 770.7061 Tm [(…)-199.9(8)-199.9(…)-5353(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Alpha1_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 735.114 Tm -0.25 Tw [(1.)-583.3( den)-197.2( Antrag)-196.3( auf)-197.3( Entscheidung)-193.4( über)-197.3( die)-196.2( Zulässigkeit)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( des)-362.2( V)127.9(orhabens,)-361.4( den)-362.2( eingereichten)-355.4( Plan)-361.2( oder)-362.2( eine)]TJ T* [( sonstige)-268( Handlung)-269( des)-269.9( T)36(rägers)-268.9( des)-269.9( V)128(orhabens)-269( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Einleitung)-317.5( eines)-320.4( V)110(erfahrens,)-320.5( in)-322.4( dem)-321.4( die)-321.3( Umwelt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verträglichkeit)-191.3( geprüft)-198.1( wird,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 676.01 Tm [( 2.)-583.3( die)-427.3( Feststellung)-423.4( der)-428.2( UVP-Pflicht)-425.5( des)-428.2( V)128(orhabens)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( nach)-741.4( §)-250.1( 3a)-742.4( sowie)-741.4( erforderlichenfalls)-734.7( über)-742.4( die)]TJ T* [( Durchführung)-285.3( einer)-283.1( grenzüberschreitenden)-277.4( Betei-)]TJ 0 -1.111 TD [( ligung)-198.1( nach)-198( den)-199( §§)-250( 8)-200( und)-200.1( 9a,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 627.583 Tm [( 3.)-583.3( die)-429( für)-431( das)-430( V)110(erfahren)-428.2( und)-431.1( für)-431( die)-428.9( Entscheidung)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( über)-413.1( die)-412( Zulässigkeit)-407.2( des)-413.1( V)128(orhabens)-412.2( jeweils)-409.1( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ständigen)-173.4( Behörden,)-174.4( bei)-175.3( denen)-175.3( weitere)-172.4( Informatio-)]TJ T* [( nen)-240.7( erhältlich)-234.7( sind)-240.7( und)-241.6( denen)-239.7( innerhalb)-237.7( einer)-238.7( fest-)]TJ 0 -1.111 TD [( gelegten)-177.5( Frist)-180.5( Äußerungen)-180.6( oder)-181.5( Fragen)-180.6( übermittelt)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden)-198.2( können,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 557.802 Tm [( 4.)-583.3( die)-191.9( Art)-192.9( einer)-191( möglichen)-189( Entscheidung)-189.1( über)-192.9( die)-191.9( Zu-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lässigkeit)-194.1( des)-199.1( V)128(orhabens,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 530.7311 Tm [( 5.)-583.3( die)-208.9( Angabe,)-209( welche)-207( Unterlagen)-206.1( nach)-208.9( §)-249.9( 6)-210.8( vor)18(gelegt)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( wurden,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 503.66 Tm [( 6.)-583.3( die)-233.4( Angabe,)-233.5( wo)-235.4( und)-235.4( in)-234.4( welchem)-230.5( Zeitraum)-229.5( die)-233.4( Un-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( terlagen)-195.1( nach)-198.1( §)-249.9( 6)-200( zur)-199( Einsicht)-195.1( ausgelegt)-195.1( werden,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 476.5891 Tm [( 7.)-583.3( weitere)-423.6( Einzelheiten)-419.6( des)-427.4( V)110(erfahrens)-425.6( der)-427.4( Beteili-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gung)-200.1( der)-199( Öf)18(fentlichkeit.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Alpha_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 96.099 449.518 Tm [( \(1b\))-348.9( Im)-347.9( Rahmen)-345( des)-347.9( Beteiligungsverfahrens)-339.3( nach)]TJ -1 -1.1111 TD [( Absatz)-341.9( 1)-344.7( hat)-342.8( die)-342.8( zuständige)-340( Behörde)-341.8( zumindest)-339.9( fol-)]TJ T* [( gende)-329.8( Unterlagen)-326.9( zur)-330.8( Einsicht)-326.9( für)-331.8( die)-329.8( Öf)18(fentlichkeit)]TJ T* [( auszulegen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 401.092 Tm [( 1.)-583.3( die)-198( Unterlagen)-195.2( nach)-198( §)-250( 6,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 384.699 Tm [( 2.)-583.3( die)-424.9( wichtigsten)-421( Berichte)-420.9( und)-426.8( Empfehlungen)-422( be-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tref)20(fend)-235.5( das)-235.3( V)128(orhaben,)-234.5( die)-234.3( der)-235.4( zuständigen)-231.5( Behör-)]TJ T* [( de)-354.4( zum)-353.4( Zeitpunkt)-350.5( des)-354.4( Beginns)-352.5( des)-354.4( Beteiligungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( verfahrens)-197.2( vor)18(gelegen)-196.1( haben.)]TJ ET EMC /_V-g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 336.272 Tm [( W)81(eitere)-239.7( Informationen,)-239.8( die)-242.7( für)-244.6( die)-242.6( Entscheidung)-239.8( über)]TJ T* [( die)-353.4( Zulässigkeit)-348.7( des)-354.4( V)109.9(erfahrens)-352.5( von)-355.4( Bedeutung)-351.5( sein)]TJ 0 -1.1111 TD [( können,)-379( und)-380( die)-377.9( der)-378.9( zuständigen)-375.1( Behörde)-377( erst)-377.9( nach)]TJ T* [( Beginn)-174( des)-175.9( Beteiligungsverfahrens)-167.2( vorliegen,)-173.1( sind)-175.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Öf)18(fentlichkeit)-400.5( nach)-406.3( den)-407.4( Bestimmungen)-401.5( des)-407.3( Bundes)]TJ T* [( und)-257.1( der)-256( Länder)-254.2( über)-256.1( den)-256.1( Zugang)-255.3( zu)-256( Umweltinforma-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tionen)-197.1( zugänglich)-195.2( zu)-199( machen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 255.813 Tm [( d\))-500.3( In)-322.3( Absatz)-319.4( 2)-322.3( werden)-320.4( nach)-320.3( den)-321.3( Wörtern)-319.5( Œmit)-318.3( Begrün-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( dung)-171.1( die)-170.1( Wörter)-169.2( Œund)-171.1( einer)-169.2( Rechtsbehelfsbelehrung)]TJ T* [( eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 218.064 Tm [( e\))-556.3( Absatz)-197.1( 3)-200( wird)-199( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 201.671 Tm [( aa\))-556.8( Satz)-197( 1)-200( wird)-199.1( wie)-198( folgt)-198.1( neu)-199( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 103.573 185.278 Tm [( ŒAbweichend)-268.3( von)-273.1( den)-272.2( Absätzen)-269.2( 1)-273.1( bis)-272.1( 2)-273( wird)-272.1( die)]TJ T* [( Öf)17.9(fentlichkeit)-549( im)-554.9( vor)18(gelagerten)-551.1( V)110(erfahren)-554( da-)]TJ T* [( durch)-199.1( beteiligt,)-193.1( dass)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 103.573 147.529 Tm [( 1.)-583.3( das)-541.5( V)128(orhaben)-540.5( mit)-539.4( den)-541.4( Angaben)-540.6( nach)-540.4( Ab-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( satz)-197.1( 1a)-199( öf)18(fentlich)-195.1( bekannt)-197.1( gemacht)-195.1( wird,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 103.573 120.458 Tm [( 2.)-583.3( die)-247.4( nach)-247.3( Absatz)-246.4( 1b)-249.3( erforderlichen)-243.5( Unterlagen)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( während)-226.7( eines)-225.6( angemessenen)-222.8( Zeitraumes)-221.8( ein-)]TJ T* [( gesehen)-197.2( werden)-198.1( können,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 103.573 82.7101 Tm [( 3.)-583.3( der)-167.6( betrof)19.8(fenen)-166.6( Öf)18(fentlichkeit)-160.8( Gelegenheit)-161.7( zur)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Äußerung)-199.3( gegeben)-197.1( wird,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 353.43 735.114 Tm [( 4.)-583.3( die)-194.8( Öf)18(fentlichkeit)-188.9( über)-195.8( die)-194.7( Entscheidung)-192( un-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( terrichtet)-419.5( und)-426.4( der)-425.4( Inhalt)-423.4( der)-425.4( Entscheidung)]TJ T* [( mit)-244.5( Begründung)-245.8( und)-247.5( einer)-244.6( Information)-243.8( über)]TJ 0 -1.111 TD [( Rechtsbehelfe)-210.8( der)-217.5( Öf)17.9(fentlichkeit)-210.7( zugänglich)]TJ 0 -1.1111 TD [( gemacht)-195.1( wird.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.346 677.098 Tm [( bb\))-444.8( Satz)-197( 2)-200( wird)-199( aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 661.7941 Tm [( 10.)-750.1( §)-250( 9a)-199( Abs.)-200.1( 1)-200( wird)-199( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 646.489 Tm [( a\))-556.3( In)-169.2( Satz)-166.2( 1)-169.2( werden)-167.3( die)-167.2( Wörter)-166.3( Œkönnen)-167.3( sich)-167.2( dort)-168.3( ansäs-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( sige)-551.2( Personen)-551.3( am)-551.1( Anhörungsverfahren)-550.6( nach)-551.1( §)-250( 9)]TJ T* [( Abs.)-210.3( 1)-210.3( und)-210.3( 3)-209.3( durch)-209.4( die)-208.2( Wörter)-207.4( Œkann)-208.4( sich)-208.3( die)-208.3( dorti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ge)-288.6( Öf)18(fentlichkeit)-281.8( am)-287.6( V)110(erfahren)-286.8( nach)-287.6( §)-249.9( 9)-289.6( Abs.)-289.7( 1)-289.5( bis)]TJ T* [( 1b)-200( und)-200( 3)-199( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 588.4741 Tm [( b\))-500.3( Satz)-197( 2)-200( wird)-199( wie)-198.1( folgt)-198( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.346 573.1691 Tm [( aa\))-556.8( Nummer)-197.1( 2)-200( wird)-199( wie)-198.1( folgt)-198( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 353.43 557.8651 Tm [( Œ2.)-361.6( dabei)-207.2( angegeben)-206.2( wird,)-209.1( welcher)-206.3( Behörde)-207.2( die)]TJ 1.5556 -1.1111 TD [( betrof)19.9(fene)-193.6( Öf)18(fentlichkeit)-187.8( im)-193.6( V)110(erfahren)-192.8( nach)]TJ T* [( §)-249.9( 9)-316.9( Abs.)-316.9( 1)-317( oder)-315.9( 3)-316.9( Äußerungen)-315.1( übermitteln)]TJ 0 -1.111 TD [( kann,.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.346 510.527 Tm [( bb\))-444.8( In)-256.8( Nummer)-254( 3)-256.8( werden)-255( das)-255.8( W)81(ort)-255.9( ŒEinwendungs-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( frist)-228.3( durch)-230.2( die)-229.1( Wörter)-228.3( Œfestgelegten)-223.4( Frist,)-228.2( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(ort)-301.6( ŒEinwendungen)-296.9( durch)-301.7( das)-301.6( W)81(ort)-301.6( ŒÄuße-)]TJ T* [( rungen)-215.1( und)-217( der)-216.1( Punkt)-216.1( am)-215( Ende)-215( von)-217( Nummer)-214.2( 3)]TJ T* [( durch)-199.1( ein)-198( Komma)-197.1( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.346 452.5121 Tm [( cc\))-556.8( Nach)-294.2( Nummer)-293.3( 3)-296.2( wird)-295.2( folgende)-293.3( Nummer)-293.3( 4)-296( an-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( gefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 353.43 426.5301 Tm [( Œ4.)-361.6( die)-334.8( nach)-334.8( §)-249.9( 8)-336.7( Abs.)-336.8( 3)-336.7( übermittelte)-327.8( Entschei-)]TJ 1.5556 -1.1111 TD [( dung)-247.5( über)-246.5( die)-245.5( Zulässigkeit)-240.6( oder)-246.6( Ablehnung)]TJ T* [( des)-378.1( V)128(orhabens)-377.3( der)-378.1( betrof)19.9(fenen)-377.1( Öf)17.9(fentlich-)]TJ 0 -1.111 TD [( keit)-163.2( in)-165.2( dem)-164.2( anderen)-163.3( Staat)-162.3( auf)-165.2( geeignete)-160.3( W)80.9(ei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( se)-251.8( bekannt)-250.1( und)-252.9( der)-251.9( Inhalt)-250( der)-252( Entscheidung)]TJ T* [( mit)-168.4( Begründung)-169.5( und)-171.4( einer)-168.4( Rechtsbehelfsbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( lehrung)-198.1( zugänglich)-195.2( gemacht)-195.1( wird.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 347.159 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( 1)37(1)0(.)-817.1( In)-148.9( §)-240( 9b)-149.1( Abs.)-149( 3)-149( werden)-147.1( nach)-147.1( der)-147.9( Angabe)-147.1( Œ§)-239.1( 8)-148.9( Abs.)-149.1( 2)-148.9( und)-149.1( 4)]TJ 2 -1.1111 TD [( ein)-190( Komma)-189.1( sowie)-190( die)-190( Angabe)-190.2( Œ§)-239( 9)-192( Abs.)-192.1( 2)-191( eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 321.177 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 12.)-750.1( In)-420( §)-250( 1)36.9(1)-420( Satz)-417( 3)-420( wird)-419.1( das)-419( W)81(ort)-419( ŒAnhörungsverfahren)]TJ 2 -1.1111 TD [( durch)-199.1( das)-199( W)81(ort)-199( ŒBeteiligungsverfahren)-188.5( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 295.195 Tm [( 13.)-750.1( Dem)-198( §)-250( 14b)-200.1( Abs.)-200.1( 4)-200( wird)-199( folgender)-197.1( Satz)-197.1( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 279.8901 Tm [( ŒDie)-366.3( Durchführung)-368.6( und)-369.4( das)-368.4( Er)19(gebnis)-367.4( der)-368.4( V)128(orprüfung)]TJ T* [( sind)-199( zu)-199( dokumentieren.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 253.9081 Tm [( 14.)-750.1( In)-238.7( §)-249.9( 14i)-237.8( Abs.)-238.8( 1)-238.7( wird)-237.8( die)-236.7( Angabe)-236.8( Œ§)-249.1( 9)-238.7( Abs.)-238.8( 1)-237.7( durch)-237.8( die)]TJ 2 -1.1111 TD [( Angabe)-198.1( Œ§)-249.1( 9)-200( Abs.)-200( 1)-200( bis)-199( 1b)-199( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 227.9261 Tm [( 15.)-750.1( §)-250( 15)-200( wird)-199( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 212.621 Tm [( a\))-556.3( Absatz)-197( 2)-200( wird)-199.1( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.346 197.316 Tm [( aa\))-556.8( In)-292.1( Satz)-289.2( 1)-292.1( wird)-291.2( das)-291.1( W)80.9(ort)-291.1( ŒEinbeziehung)-284.5( durch)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( das)-199( W)80.9(ort)-198.9( ŒBeteiligung)-191.3( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.346 171.334 Tm [( bb\))-444.8( Satz)-197( 4)-200( wird)-199( gestrichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 156.0301 Tm [( b\))-500.3( In)-179.4( Absatz)-176.6( 3)-179.4( wird)-178.5( das)-178.5( W)81(ort)-178.5( ŒEinbeziehung)-171.8( durch)-178.5( das)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( W)81(ort)-199( ŒBeteiligung)-191.2( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 130.047 Tm [( c\))-556.3( Folgender)-197.2( Absatz)-197.1( 5)-200( wird)-199( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Alpha_Einz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 345.956 114.743 Tm [( Œ\(5\))-247.5( Die)-246.6( Linienbestimmung)-239.9( nach)-246.5( §)-250.1( 16)-248.5( Abs.)-248.6( 1)-248.6( des)]TJ -1 -1.1111 TD [( Bundesfernstraßengesetzes)-159.3( und)-169.8( nach)-167.9( §)-250( 13)-169.8( Abs.)-169.9( 1)-169.7( des)]TJ T* [( Bundeswasserstraßengesetzes)-258.2( kann)-268.8( nur)-269.7( im)-267.6( Rahmen)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-283.2( Rechtsbehelfsverfahrens)-274.7( gegen)-282.3( die)-282.1( nachfolgen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( de)-199( Zulassungsentscheidung)-192.5( überprüft)-198.2( werden.)]TJ ET EMC endstream endobj 282 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 284 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 326 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 338 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 349 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 373 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 388 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 398 0 obj<> endobj 401 0 obj<> endobj 404 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 411 0 obj<> endobj 414 0 obj<> endobj 415 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5347.6(…)-199.9(9)-199.9(…)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2494)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(16.)-750( Dem)-198.1( §)-249.9( 16)-200( wird)-199( folgender)-197.2( Absatz)-197.1( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 719.631 Tm [( Œ\(3\))-660.5( Das)-660.6( Er)19(gebnis)-659.6( des)-660.6( Raumordnungsverfahrens)]TJ -1 -1.1111 TD [( nach)-187.4( §)-249.9( 15)-189.3( des)-188.3( Raumordnungsgesetzes)-181.7( kann)-188.4( nur)-189.3( im)-187.3( Rah-)]TJ T* [( men)-436.7( des)-437.6( Rechtsbehelfsverfahrens)-429.1( gegen)-436.7( die)-436.6( nachfol-)]TJ T* [( gende)-305.6( Zulassungsentscheidung)-299.8( für)-307.5( ein)-305.4( V)128(orhaben)-305.5( über-)]TJ T* [( prüft)-199.1( werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 661.438 Tm [( 17.)-750( §)-250.1( 19)-200( wird)-199( aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 645.955 Tm [( 18.)-750( In)-339.8( §)-249.9( 20)-339.8( Abs.)-339.8( 2)-339.6( Satz)-336.9( 3)-339.6( wird)-338.8( die)-337.8( Angabe)-337.8( Œ§)-249.1( 3c)-338.8( Abs.)-339.7( 1)]TJ 1.9999 -1.111 TD [( durch)-199.1( die)-198( Angabe)-198.2( Œ§)-249( 3c)-198.1( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 619.795 Tm [( 19.)-750( §)-250.1( 21)-200( wird)-199( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 604.313 Tm [( a\))-556.3( In)-185.3( Absatz)-182.4( 4)-185.2( Satz)-182.4( 1)-185.2( werden)-183.4( nach)-183.4( Nummer)-182.5( 4)-185.2( der)-184.3( Punkt)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( durch)-256.1( ein)-254.9( Komma)-254.1( ersetzt)-252.1( und)-257( folgende)-254.1( Nummern)-254.2( 5)]TJ T* [( und)-200.1( 6)-200( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 567.475 Tm [( Œ5.)-583.9( die)-463.7( Anzeige)-461.7( von)-465.7( Änderungen,)-463.8( die)-463.7( nach)-463.7( §)-250( 20)]TJ 1.7778 -1.1111 TD [( weder)-402.6( einer)-401.7( Planfeststellung)-396.8( noch)-403.6( einer)-401.6( Plan-)]TJ 0 -1.111 TD [( genehmigung)-350.2( bedürfen,)-352.2( an)-352.9( die)-352( zuständige)-349.2( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hörde,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 519.959 Tm [( 6.)-1027.9( die)-323.4( Befugnis)-322.5( für)-325.4( behördliche)-320.6( Anordnungen)-324.6( im)]TJ 1.7778 -1.111 TD [( Einzelfall.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 493.799 Tm [( b\))-500.3( Folgender)-197.3( Absatz)-197( 5)-200( wird)-199.1( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Alpha_Einz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.505 478.317 Tm [( Œ\(5\))-231.2( Die)-230.3( Bundesregierung)-227.4( wird)-231.2( ermächtigt,)-225.3( durch)]TJ -1 -1.1111 TD [( Rechtsverordnung)-167.1( mit)-168.7( Zustimmung)-166.9( des)-170.8( Bundesrates)]TJ T* [( zu)-349.4( bestimmen,)-344.5( dass)-349.5( der)-349.4( V)128(ollzug)-347.4( des)-349.4( T)70(eils)-347.4( 5)-350.4( dieses)]TJ T* [( Gesetzes)-192.3( und)-197.1( der)-196.1( auf)-196.1( Grund)-197.2( von)-197.2( Absatz)-194.2( 4)-197( erlassenen)]TJ T* [( Rechtsverordnungen)-304.6( bei)-308.1( Anlagen,)-307.3( die)-308.1( der)-309.2( V)110(erteidi-)]TJ T* [( gung)-200.1( dienen,)-197.2( Bundesbehörden)-196.3( obliegt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 409.446 Tm [( 20.)-750( §)-250.1( 23)-200( Abs.)-200( 1)-200( Nr)55(.)-200.1( 3)-200( wird)-199( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 393.963 Tm [( a\))-556.3( In)-204.7( Buchstabe)-199.9( a)-203.7( wird)-203.7( die)-202.7( Angabe)-202.8( Œ§)-249.1( 21)-204.6( Abs.)-204.8( 4)-204.7( Satz)-201.7( 1,)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( 3)-200( oder)-199.1( 4)-199.1( durch)-199.1( die)-198( Angabe)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 367.803 Tm [( Œ§)-249.1( 21)-200( Abs.)-200.1( 4)-200( Satz)-197( 1)-200( Nr)55(.)-199.9( 1,)-200.1( 3,)-200( 4)-200( oder)-199.1( 6)-199( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 352.321 Tm [( b\))-500.3( In)-279.7( Buchstabe)-274.8( b)-279.6( wird)-278.6( nach)-277.8( der)-278.6( Angabe)-277.8( Œ§)-249( 21)-279.6( Abs.)-279.8( 4)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Satz)-197.1( 1)-200( Nr)55(.)-199.9( 2)-199( die)-198( Angabe)-198.1( Œoder)-198.2( 5)-199( angefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 326.161 Tm [( 21.)-750( §)-250.1( 25)-200( wird)-199( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 310.6781 Tm [( a\))-556.3( In)-196.7( Absatz)-193.7( 4)-196.7( wird)-195.7( die)-194.6( Angabe)-194.9( Œ§)-249( 245c)-194.7( durch)-195.7( die)-194.6( An-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gabe)-198.2( Œ§)-249( 244)-199.1( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 284.518 Tm [( b\))-500.3( In)-239.5( Absatz)-236.6( 5)-239.4( Satz)-236.5( 1)-239.4( werden)-237.6( die)-237.5( Wörter)-236.6( ŒInkrafttreten)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( dieses)-258.4( Gesetzes)-255.4( durch)-260.3( die)-259.3( Angabe)-259.4( Œdem)-258.2( 3.)-261.3( August)]TJ T* [( 2001)-199.1( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 247.68 Tm [( c\))-556.3( Folgender)-197.3( Absatz)-197( 1)36.9(1)-200( wird)-199( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Alpha_Einz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.505 232.198 Tm [( Œ\(1)37.9(1\))-182.7( V)109.9(erfahren)-179.9( nach)-180.8( §)-250.1( 2)-182.7( Abs.)-182.8( 1)-182.8( Satz)-179.7( 1)-182.8( und)-182.8( Abs.)-182.8( 3,)]TJ -1 -1.1111 TD [( die)-225.7( der)-226.7( Entscheidung)-222.9( über)-226.7( die)-225.7( Zulässigkeit)-220.9( von)-227.8( V)128(or-)]TJ T* [( haben)-237.3( dienen)-236.3( und)-239.2( die)-237.3( vor)-239.2( dem)-237.3( 25.)-239.1( Juni)-238.3( 2005)-239.2( begon-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-277.9( worden)-278( sind,)-277.8( sind)-277.9( nach)-276.8( den)-277.9( V)128(orschriften)-275( dieses)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes)-373.4( in)-377.3( der)-377.3( ab)-377.2( dem)-376.3( ƒ)-378.1( [einsetzen:)-371.4( Datum)-375.3( des)]TJ T* [( T)70(ages)-308.8( nach)-308.9( der)-309.8( V)110(erkündung])-310( geltenden)-305.9( Fassung)-309.9( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( Ende)-240.2( zu)-241( führen.)-241.2( Satz)-239.2( 1)-242( findet)-239.2( keine)-239.1( Anwendung)-241.3( auf)]TJ T* [( V)109.9(erfahren,)-216.7( bei)-217.6( denen)-217.7( das)-218.6( V)128(orhaben)-217.8( vor)-219.6( dem)-217.6( 25.)-219.6( Juni)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2005)-233.9( bereits)-229.9( öf)18(fentlich)-228.9( bekannt)-230.9( gemacht)-229( worden)-232.9( ist.)]TJ 0 -1.111 TD [( Abweichend)-325.6( von)-329.3( Satz)-326.4( 1)-329.3( findet)-326.3( für)-329.4( in)-328.3( der)-328.4( Anlage)-326.4( 1)]TJ T* [( aufgeführte)-281.8( V)128(orhaben,)-283.7( die)-283.6( der)-284.6( V)110(erteidigung)-280.7( dienen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( bis)-204.7( zum)-203.7( Inkrafttreten)-199.8( einer)-202.8( auf)-204.6( Grund)-205.7( von)-205.7( §)-250( 3)-205.6( Abs.)-205.7( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( erlassenen)-266.9( Rechtsverordnung)-266.9( §)-250.1( 3)-271.6( Abs.)-271.7( 2)-271.6( dieses)-268.7( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes)-471.2( in)-474( der)-474.2( vor)-475.1( dem)-473.2( ƒ)-475( [einsetzen:)-468.3( Datum)-472.2( des)]TJ T* [( T)70(ages)-170.2( nach)-170.2( der)-171.1( V)110(erkündung])-171.3( geltenden)-167.3( Fassung)-171.3( wei-)]TJ 0 -1.111 TD [( terhin)-197.1( Anwendung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( 22.)-750.1( Die)-198( Einleitung)-194.2( von)-200( Anlage)-197.2( 1)-200( wird)-199( wie)-198( folgt)-198.1( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 323.533 719.3621 Tm [( ‘Anlage)-198.1( 1)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 362.349 703.611 Tm [( Liste)-196( ŒUVP-pflichtige)-193.3( V)128(orhaben)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 687.86 Tm [( Nachstehende)-196.2( V)128(orhaben)-200.2( fallen)-198( nach)-200( §)-250.1( 3)-202( Abs.)-202.1( 1)-202( Satz)-199.1( 1)-202( in)]TJ T* [( den)-220.6( Anwendungsbereich)-217( dieses)-218.7( Gesetzes.)-216.8( Soweit)-218.6( nach-)]TJ T* [( stehend)-217.3( eine)-217.2( allgemeine)-212.4( V)128(orprüfung)-220.4( oder)-219.2( eine)-217.1( standort-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bezogene)-457.7( V)128(orprüfung)-461.8( des)-460.6( Einzelfalls)-453.8( vor)18(gesehen)-458.7( ist,)]TJ T* [( nimmt)-298.1( dies)-300.2( Bezug)-299.1( auf)-301.2( die)-300.1( Regelungen)-297.4( des)-301.1( §)-250( 3c)-301.1( Satz)-299.2( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-270.2( 2.)-270.3( Soweit)-267.3( nachstehend)-265.5( auf)-269.3( eine)-267.4( Maßgabe)-267.3( des)-269.4( Lan-)]TJ T* [( desrechts)-176.6( verwiesen)-176.7( wird,)-179.6( nimmt)-176.6( dies)-178.6( Bezug)-177.6( auf)-179.6( die)-178.5( Re-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gelung)-198( des)-199.1( §)-250( 3d.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 323.533 597.3651 Tm [( Legende:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 450.565 Tm [( 23.)-750.1( In)-283.1( der)-282.3( Einleitung)-277.5( von)-283.2( Anlage)-280.3( 2)-283.2( wird)-282.3( die)-281.3( Angabe)-281.3( Œ§)-249( 3c)]TJ 2 -1.111 TD [( Abs.)-365.3( 1)-365.2( Satz)-362.3( 1)-365.3( und)-365.3( 2)-364.3( durch)-364.3( die)-363.4( Angabe)-363.3( Œ§)-249.1( 3c)-364.3( Satz)-362.4( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-250( 2)-199( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.606 397.798 Tm [( Artikel)-195.6( 2)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 309.898 380.98 Tm [( Änderung)-197.6( des)-198.9( Bundes-Immissionsschutzgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 364.872 Tm [( Das)-347.7( Bundes-Immissionsschutzgesetz)-336.3( in)-347.5( der)-347.6( Fassung)-347.8( der)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Bekanntmachung)-737( vom)-742.7( 26.)-743.7( September)-738.9( 2002)-743.7( \(BGBl.)-740.8( I)]TJ T* [( S.)-250( 3830\),)-249.9( zuletzt)-244( geändert)-246.1( durch)-248.9( Artikel)-245.9( 1)-249.9( des)-248.9( Gesetzes)-245.1( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( 25.)-200( Juni)-199.1( 2005)-200.1( \(BGBl.)-197.1( I)-200( S.)-200( 1865\))-200.1( wird)-199.1( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 317.0881 Tm [( 1.)-583.3( §)-250( 10)-200( wird)-199( wie)-198.1( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 301.3371 Tm [( a\))-556.3( Absatz)-197.1( 3)-200( wird)-199( wie)-198( folgt)-198.1( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Alpha_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 339.549 285.586 Tm [( Œ\(3\))-400.9( Sind)-400.9( die)-400( Unterlagen)-397( des)-401( Antragstellers)-395.1( voll-)]TJ -1 -1.1111 TD [( ständig,)-292.3( so)-295.2( hat)-293.3( die)-293.3( zuständige)-290.4( Behörde)-292.3( das)-294.2( V)128(orhaben)]TJ T* [( in)-263.3( ihrem)-261.3( amtlichen)-257.5( V)110(eröf)19(fentlichungsblatt)-255.6( und)-264.3( außer-)]TJ T* [( dem)-301.8( in)-302.8( örtlichen)-298.9( T)70(ageszeitungen,)-297.1( die)-301.8( im)-301.8( Bereich)-298.8( des)]TJ T* [( Standortes)-341.4( der)-344.3( Anlage)-342.3( verbreitet)-339.4( sind,)-344.3( öf)18(fentlich)-340.4( be-)]TJ T* [( kannt)-191.9( zu)-192.9( machen.)-189.9( Der)-192.9( Antrag)-191.8( und)-193.9( die)-191.8( vom)-192.8( Antragstel-)]TJ T* [( ler)-232.2( vor)17.9(gelegten)-229.4( Unterlagen,)-229.5( mit)-231.3( Ausnahme)-231.4( der)-233.3( Unter-)]TJ T* [( lagen)-231.5( nach)-232.4( Absatz)-231.5( 2)-234.3( Satz)-231.5( 1,)-234.4( sowie)-232.5( die)-232.4( wichtigsten)-228.6( der)]TJ T* [( Genehmigungsbehörde)-464.7( bis)-469.3( zum)-468.3( Beginn)-467.5( der)-469.3( Ausle-)]TJ T* [( gung)-360.1( vorliegenden)-355.3( behördlichen)-355.4( Unterlagen)-355.3( zu)-359.1( dem)]TJ T* [( V)128(orhaben)-300.7( sind)-301.7( nach)-300.5( der)-301.6( Bekanntmachung)-295.9( einen)-299.6( Mo-)]TJ T* [( nat)-358.7( zur)-359.6( Einsicht)-355.8( auszulegen.)-355.9( Bis)-358.6( zwei)-357.7( W)80.9(ochen)-358.6( nach)]TJ T* [( Ablauf)-501.9( der)-502.9( Auslegungsfrist)-500.2( können)-503( Einwendungen)]TJ T* [( gegen)-314.8( das)-315.8( V)128(orhaben)-314.9( schriftlich)-310.9( erhoben)-314.9( werden.)-314.9( Mit)]TJ T* [( Ablauf)-224.4( der)-225.3( Einwendungsfrist)-221.6( sind)-225.3( alle)-222.3( Einwendungen)]TJ T* [( ausgeschlossen,)-250.4( die)-253.1( nicht)-252.1( auf)-254.2( besonderen)-252.2( privatrecht-)]TJ T* [( lichen)-270.2( T)36(iteln)-270.1( beruhen.)-272.2( W)80.9(eitere)-269.1( Informationen,)-269.3( die)-272.1( für)]TJ T* [( die)-208.4( Entscheidung)-205.6( über)-209.5( die)-208.4( Zulässigkeit)-203.6( des)-209.4( V)128(orhabens)]TJ T* [( von)-312.1( Bedeutung)-308.3( sein)-310.1( können)-311.1( und)-312.1( die)-310.1( der)-311( zuständigen)]TJ T* [( Behörde)-347.9( erst)-348.8( nach)-348.7( Beginn)-347.9( der)-349.7( Auslegung)-348.9( vorliegen,)]TJ T* [( sind)-348.6( der)-348.7( Öf)18(fentlichkeit)-341.7( nach)-347.7( den)-348.6( Bestimmungen)-342.8( des)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 584.755 Tm [( Nr)55(.)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 373.717 584.755 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( =)Tj ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 382.26 584.755 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nummer)-197.1( des)-199.1( V)128(orhabens)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 573.145 Tm [( V)128(orhaben)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 373.717 573.145 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( =)Tj ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 382.26 573.145 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Art)-166( des)-165.9( V)127.9(orhabens)-165.1( mit)-164( ggf.)-167( Größen-)-166.2( oder)]TJ 0 -1 TD [( Leistungswerten)-171.7( nach)-176.3( §)-250( 3b)-178.3( Abs.)-178.4( 1)-178.2( Satz)-175.4( 2)]TJ T* [( sowie)-323.2( Prüfwerten)-322.4( für)-325.2( Größe)-324.2( oder)-324.2( Leis-)]TJ T* [( tung)-199.1( nach)-198( §)-249.9( 3c)-199.1( Satz)-197( 5)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 532.705 Tm [( X)-200( in)-199( Spalte)-196.1( 1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 373.717 532.705 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( =)Tj ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 382.26 532.705 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( V)128(orhaben)-198.1( ist)-198.1( UVP-pflichtig)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 521.095 Tm [( A)-200( in)-199( Spalte)-196.1( 2)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 373.717 521.095 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( =)Tj ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 382.26 521.095 Tm ( a)Tj /F3 1 Tf 0.5 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [(llgemeine)-320.1( V)128(orprüfung)-327.1( des)-326( Einzelfalls:)]TJ -0.5 -1 TD [( siehe)-197( §)-250.1( 3c)-199( Satz)-197( 1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 499.875 Tm [( S)-200( in)-199( Spalte)-196.1( 2)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 373.717 499.875 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( =)Tj ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 382.26 499.875 Tm ( s)Tj /F3 1 Tf 0.389 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [(tandortbezogene)-411( V)128(orprüfung)-417.8( des)-416.7( Ein-)]TJ -0.389 -1 TD [( zelfalls:)-193.1( siehe)-197.1( §)-250( 3c)-199( Satz)-197( 2)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 478.656 Tm [( L)-199( in)-199( Spalte)-196.1( 2)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 373.717 478.656 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( =)Tj ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 382.26 478.656 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( UVP-Pflicht)-166.9( nach)-168.8( Maßgabe)-167.9( des)]TJ /F4 1 Tf 12.6147 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( L)Tj /F3 1 Tf 0.666 0 TD 0 Tc (andes-)Tj -13.2806 -1 TD -0.25 Tw [( rechts:)-196.1( siehe)-197.1( §)-250( 3d.)]TJ ET EMC endstream endobj 416 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 418 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 421 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 423 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 425 0 obj<> endobj 424 0 obj<> endobj 427 0 obj<> endobj 426 0 obj<> endobj 429 0 obj<> endobj 428 0 obj<> endobj 431 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 435 0 obj<> endobj 434 0 obj<> endobj 437 0 obj<> endobj 436 0 obj<> endobj 439 0 obj<> endobj 438 0 obj<> endobj 441 0 obj<> endobj 440 0 obj<> endobj 443 0 obj<> endobj 442 0 obj<> endobj 445 0 obj<> endobj 444 0 obj<> endobj 447 0 obj<> endobj 446 0 obj<> endobj 449 0 obj<> endobj 448 0 obj<> endobj 451 0 obj<> endobj 450 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 455 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 457 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 459 0 obj<> endobj 458 0 obj<> endobj 461 0 obj<> endobj 460 0 obj<> endobj 463 0 obj<> endobj 462 0 obj<> endobj 465 0 obj<> endobj 464 0 obj<> endobj 467 0 obj<> endobj 466 0 obj<> endobj 469 0 obj<> endobj 468 0 obj<> endobj 471 0 obj<> endobj 470 0 obj<> endobj 473 0 obj<> endobj 472 0 obj<> endobj 475 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 477 0 obj<> endobj 476 0 obj<> endobj 479 0 obj<> endobj 480 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2494)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [(…)-199.9(1)0(0)-199.9(…)-5103(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Zitat_Alpha_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 735.114 Tm -0.25 Tw [(Bundes)-243.7( und)-245.5( der)-244.6( Länder)-242.7( über)-244.6( den)-244.6( Zugang)-243.6( zu)-244.6( Umwelt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( informationen)-194.3( zugänglich)-195.2( zu)-199( machen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 709.381 Tm [( b\))-500.3( In)-263.6( Absatz)-260.6( 7)-263.5( werden)-261.7( nach)-261.6( dem)-261.5( W)81(ort)-262.6( Œzuzustellen)-254.7( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Wörter)-251( Œsowie)-251( im)-251.8( Übrigen)-252( unbeschadet)-249.2( der)-252.9( Anforde-)]TJ T* [( rungen)-267.3( nach)-266.3( Absatz)-265.3( 8)-268.2( öf)18(fentlich)-263.3( bekannt)-265.4( zu)-267.2( machen)]TJ 0 -1.111 TD [( eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 662.292 Tm [( 2.)-583.3( In)-188.4( §)-249.9( 16)-188.4( Abs.)-188.4( 1)-188.2( Satz)-185.5( 1)-188.2( werden)-186.5( der)-187.4( Punkt)-187.5( durch)-187.3( ein)-186.4( Semiko-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( lon)-199( ersetzt)-195.1( und)-200.1( folgender)-197.2( Halbsatz)-195.2( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 636.559 Tm [( Œeine)-186.5( Genehmigung)-186.6( ist)-188.5( stets)-187.4( erforderlich,)-185.6( wenn)-189.5( die)-188.5( Ände-)]TJ T* [( rung)-216.9( oder)-216( Erweiterung)-212.2( des)-216( Betriebs)-212( einer)-214( genehmigungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bedürftigen)-416.6( Anlage)-417.6( für)-420.5( sich)-418.4( genommen)-416.7( die)-418.4( Leistungs-)]TJ T* [( grenzen)-389.1( oder)-390.9( Anlagengrößen)-388.2( des)-391( Anhangs)-391.1( zur)-391( V)110(erord-)]TJ 0 -1.111 TD [( nung)-200( über)-199.2( genehmigungsbedürftige)-192.5( Anlagen)-197.1( erreichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 578.793 Tm [( 3.)-583.3( In)-166.2( §)-249.9( 17)-166.2( wird)-165.2( nach)-164.3( Absatz)-163.2( 1)-166.2( folgender)-163.4( Absatz)-163.2( 1a)-165.2( eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 563.738 Tm [( Œ\(1a\))-169.8( Bei)-168.8( Anlagen,)-168.9( die)-169.8( in)-170.7( Spalte)-167.9( 1)-171.8( des)-170.8( Anhangs)-170.9( der)-170.8( V)110(er-)]TJ -1 -1.1111 TD [( ordnung)-268.7( über)-267.7( genehmigungsbedürftige)-261.2( Anlagen)-265.8( genannt)]TJ T* [( sind,)-268.1( ist)-267.1( vor)-269.1( dem)-267.1( Erlass)-266.2( einer)-266.1( nachträglichen)-261.3( Anordnung)]TJ T* [( nach)-189.4( Absatz)-188.6( 1)-191.4( Satz)-188.5( 2,)-191.3( durch)-190.5( welche)-187.5( Grenzwerte)-186.6( für)-191.4( Emis-)]TJ T* [( sionen)-219.7( neu)-220.8( festgelegt)-215.9( werden)-219.8( sollen,)-218.9( der)-220.7( Entwurf)-219.9( der)-220.8( An-)]TJ T* [( ordnung)-210.8( öf)18(fentlich)-205.7( bekannt)-207.8( zu)-209.6( machen.)-206.8( §)-250.1( 10)-210.6( Abs.)-210.7( 3)-210.6( und)-210.7( 4)]TJ T* [( Nr)55(.)-335.7( 1)-335.9( und)-335.9( 2)-335.8( gilt)-332.9( für)-335.8( die)-333.9( Bekanntmachung)-329.1( entsprechend.)]TJ T* [( Einwendungsbefugt)-260.5( sind)-264.2( Personen,)-263.3( deren)-263.2( Belange)-260.2( durch)]TJ T* [( die)-228.6( nachträgliche)-222.9( Anordnung)-230.8( berührt)-228.7( werden,)-228.7( sowie)-228.7( V)110(er-)]TJ T* [( einigungen,)-383.4( welche)-383.3( die)-385.3( Anforderungen)-385.4( von)-387.4( §)-249.9( 3)-387.2( Abs.)-387.3( 1)]TJ T* [( oder)-207( §)-250.1( 2)-207.9( Abs.)-208( 2)-207.9( des)-207( Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes)-192.5( erfül-)]TJ T* [( len.)-303.1( Für)-305.1( die)-303.1( Entscheidung)-300.3( über)-304.2( den)-304( Erlass)-302.2( der)-304.1( nachträg-)]TJ T* [( lichen)-196.1( Anordnung)-200.2( gilt)-197( §)-250( 10)-200( Abs.)-250( 7)-200( und)-200.1( 8)-200( entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 420.551 Tm [( 4.)-583.3( §)-249.9( 47)-200( wird)-199( wie)-198.1( folgt)-198( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 405.4951 Tm [( a\))-556.3( Dem)-198( Absatz)-197.1( 5)-200( wird)-199( folgender)-197.2( Satz)-197.1( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 390.44 Tm [( ŒDie)-356.7( Beteiligung)-352.9( der)-358.8( Öf)17.9(fentlichkeit)-351.9( bei)-357.8( der)-358.8( Aufstel-)]TJ T* [( lung)-410.7( von)-411.8( Luftreinhalteplänen)-401.1( nach)-409.7( Absatz)-408.9( 1)-411.6( richtet)]TJ T* [( sich)-198( nach)-198( Absatz)-197.1( 5a.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 354.0291 Tm [( b\))-500.3( Nach)-198( Absatz)-197.1( 5)-200( wird)-199( folgender)-197.2( Absatz)-197.1( 5a)-199( eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Alpha_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 96.099 338.9741 Tm [( Œ\(5a\))-223( Bei)-221.9( der)-224( Aufstellung)-221( oder)-224( Änderung)-224( von)-224.9( Luft-)]TJ -1 -1.1111 TD [( reinhalteplänen)-369.7( nach)-376.4( Absatz)-375.5( 1)-378.4( ist)-376.5( die)-376.4( Öf)18(fentlichkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-244.9( die)-243.8( zuständige)-240.9( Behörde)-242.9( zu)-244.8( beteiligen.)-238.9( Die)-243.8( Auf-)]TJ T* [( stellung)-267.6( oder)-270.5( Änderung)-270.6( eines)-268.5( Luftreinhalteplanes)-260.8( so-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wie)-545.7( Informationen)-542.8( über)-546.6( das)-546.7( Beteiligungsverfahren)]TJ 0 -1.111 TD [( sind)-418.5( in)-418.5( einem)-415.5( amtlichen)-412.6( V)110(eröf)18.9(fentlichungsblatt)-410.8( und)]TJ T* [( auf)-231.9( andere)-230( geeignete)-227( W)80.9(eise)-229.9( öf)17.9(fentlich)-228( bekannt)-230( zu)-231.9( ma-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chen.)-354.5( Der)-355.6( Entwurf)-354.6( des)-355.5( neuen)-354.5( oder)-355.6( geänderten)-351.7( Luft-)]TJ 0 -1.111 TD [( reinhalteplanes)-274( ist)-280.7( einen)-279.8( Monat)-280.8( zur)-281.8( Einsicht)-277.9( auszule-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen;)-329.9( bis)-331( zwei)-329( W)81(ochen)-330( nach)-330( Ablauf)-330( der)-331( Auslegungs-)]TJ T* [( frist)-214.9( kann)-216( gegenüber)-214( der)-216( zuständigen)-212( Behörde)-214.1( schrift-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich)-389.8( Stellung)-388.9( genommen)-388.9( werden;)-389.8( der)-391.7( Zeitpunkt)-387.9( des)]TJ T* [( Fristablaufs)-292.4( ist)-295.2( bei)-295.2( der)-296.2( Bekanntmachung)-290.5( nach)-295.2( Satz)-294.3( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( mitzuteilen.)-491( Fristgemäß)-495( eingegangene)-494.1( Stellungnah-)]TJ 0 -1.111 TD [( men)-188.5( werden)-188.5( von)-190.5( der)-189.5( zuständigen)-185.6( Behörde)-187.5( bei)-188.5( der)-189.4( Ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( scheidung)-343.3( über)-345( die)-344.1( Annahme)-343.2( des)-345.1( Plans)-344.1( angemessen)]TJ T* [( berücksichtigt.)-358( Der)-363.8( aufgestellte)-357( Plan)-362.8( ist)-362.8( von)-364.8( der)-363.7( zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( ständigen)-460.7( Behörde)-461.5( in)-463.5( einem)-460.5( amtlichen)-457.7( V)110(eröf)19(fentli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chungsblatt)-192.4( und)-197.3( auf)-196.3( andere)-194.4( geeignete)-191.3( W)80.9(eise)-194.2( öf)18(fentlich)]TJ T* [( bekannt)-342.5( zu)-344.4( machen.)-341.6( In)-345.4( der)-344.5( öf)18(fentlichen)-339.5( Bekanntma-)]TJ T* [( chung)-280.2( sind)-280.1( das)-280.1( überplante)-276.2( Gebiet)-277.1( und)-281.1( eine)-278.1( Übersicht)]TJ 0 -1.111 TD [( über)-243.7( die)-242.8( wesentlichen)-237.9( Maßnahmen)-240.8( darzustellen.)-237.9( Eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausfertigung)-307.9( des)-309.7( Plans,)-308.7( einschließlich)-301.9( einer)-307.8( Darstel-)]TJ T* [( lung)-280.1( des)-280.1( Ablaufs)-279.1( des)-280.2( Beteiligungsverfahrens)-271.5( und)-281( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Gründe)-426.7( und)-427.6( Erwägungen,)-424.7( auf)-426.6( denen)-425.7( die)-425.6( getrof)19.9(fene)]TJ 0 -1.1111 TD [( Entscheidung)-258( beruht,)-260.8( wird)-261.8( zwei)-259.8( W)80.9(ochen)-260.8( zur)-261.7( Einsicht)]TJ 25.333 68.9992 TD [( ausgelegt.)-455.2( Dieser)-457.2( Absatz)-457.2( findet)-457.1( keine)-457.2( Anwendung,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wenn)-210.9( es)-210.8( sich)-209.8( bei)-209.8( dem)-209.9( Luftreinhalteplan)-202.1( nach)-209.9( Absatz)-208.9( 1)]TJ T* [( um)-245.7( einen)-243.7( Plan)-244.6( handelt,)-242.8( für)-246.5( den)-245.7( nach)-244.7( dem)-244.7( Gesetz)-242.6( über)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-322.5( Umweltverträglichkeitsprüfung)-312.1( eine)-321.5( Strategische)]TJ 0 -1.1111 TD [( Umweltprüfung)-196.4( durchzuführen)-197.2( ist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 677.241 Tm [( 5.)-583.3( Dem)-198( §)-250.1( 67)-200( wird)-199( folgender)-197.2( Absatz)-197.1( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 328.493 662.0781 Tm [( Œ\(10\))-181.9( §)-249.9( 47)-182.9( Abs.)-182.9( 5)-182.8( Satz)-179.9( 4)-182.8( und)-182.8( Abs.)-182.9( 5a)-181.8( gelten)-178.9( für)-182.9( die)-180.9( V)110(er-)]TJ -1.1828 -1.111 TD [( fahren)-214.9( zur)-215.8( Aufstellung)-212.9( oder)-215.9( Änderung)-215.9( von)-216.8( Luftreinhalte-)]TJ 0 -1.1111 TD [( plänen)-243.6( nach)-244.6( §)-250( 47,)-246.5( die)-244.5( nach)-244.6( dem)-244.6( 25.)-246.6( Juni)-245.6( 2005)-246.5( eingeleitet)]TJ T* [( worden)-199.1( sind.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.606 599.223 Tm [( Artikel)-195.6( 3)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 359.09 582.993 Tm [( Änderung)-197.5( der)-197.9( V)91.1(e)0(r)20.1(ordnung)]TJ -1.544 -1.0999 TD [( über)-197.9( das)-199.8( Genehmigungsverfahr)26(en)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 555.729 Tm [( Die)-279.1( V)110(erordnung)-280.2( über)-280( das)-280( Genehmigungsverfahren)-274.6( in)-280( der)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Fassung)-320.6( der)-320.6( Bekanntmachung)-314.9( vom)-320.5( 29.)-321.5( Mai)-319.6( 1992)-321.5( \(BGBl.)-318.7( I)]TJ 0 -1.1111 TD [( S.)-250( 1001\),)-249.9( zuletzt)-244( geändert)-246.1( durch)-248.9( Artikel)-245.9( 5)-249.9( des)-248.9( Gesetzes)-245.1( vom)]TJ T* [( 21.)-200( Juni)-199.1( 2005)-200.1( \(BGBl.)-197.1( I)-200( S.)-200( 1666\),)-200.2( wird)-199( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 508.534 Tm [( 1.)-583.3( §)-250( 1)-200( Abs.)-200.1( 1)-200( wird)-199( wie)-198.1( folgt)-198( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 493.372 Tm [( a\))-556.3( In)-215( Nummer)-212( 2)-215( wird)-213.9( das)-214( W)81(ort)-214( Œoder)-212( durch)-214( ein)-212.9( Komma)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ersetzt,)-182.4( in)-186.2( Nummer)-184.4( 3)-187.3( wird)-186.2( das)-186.3( Komma)-184.4( durch)-186.4( das)-186.3( W)81(ort)]TJ 0 -1.111 TD [( Œoder)-197.2( ersetzt)-195( und)-200.1( folgende)-197.1( Nummer)-197.1( 4)-200( eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 456.854 Tm [( Œ4.)-583.8( einer)-869.5( nachträglichen)-864.6( Anordnung)-872.6( nach)-870.5( §)-250( 17)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Abs.)-250.1( 1a)-199( des)-199( Bundes-Immissionsschutzgesetzes.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 431.015 Tm [( b\))-500.3( Die)-173.9( Angabe)-173.8( Œin)-173.8( den)-174.8( §§)-250( 8)-175.8( bis)-174.8( 16)-175.8( und)-175.8( 19)-174.8( wird)-174.8( durch)-174.8( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Angabe)-198.2( Œin)-198( den)-199( §§)-250( 8)-200( bis)-199( 17)-200( und)-200( 19)-199( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 405.175 Tm [( 2.)-583.3( In)-347.6( §)-250( 1a)-346.6( werden)-345.7( die)-345.6( Wörter)-344.7( ŒMenschen,)-343.8( T)36(ier)-345.6( und)-347.6( Pflan-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zen)-478.8( durch)-480.9( die)-479.8( Wörter)-478.9( ŒMenschen,)-478( einschließlich)-473.1( der)]TJ T* [( menschlichen)-235( Gesundheit,)-238( T)36(iere,)-238.8( Pflanzen)-237.9( und)-241.8( die)-239.9( biolo-)]TJ 0 -1.111 TD [( gische)-197.1( V)60(ielfalt)-193.1( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 357.979 Tm [( 3.)-583.3( §)-250( 4a)-199( Abs.)-200.1( 1)-200( wird)-199.1( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 342.817 Tm [( a\))-556.3( In)-245.6( Nummer)-242.8( 5)-245.6( wird)-244.6( das)-244.6( W)80.9(ort)-244.6( Œund)-243.7( durch)-244.6( ein)-243.6( Komma)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 316.977 Tm [( b\))-500.3( In)-193.1( Nummer)-190.3( 6)-193.1( wird)-192.3( der)-192.2( Punkt)-192.3( durch)-192.2( das)-192.1( W)81(ort)-192.2( Œund)-191.2( er-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( setzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 291.138 Tm [( c\))-556.3( Folgende)-197.2( Nummer)-197.1( 7)-200( wird)-199.1( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 331.861 275.975 Tm [( Œ7.)-383.8( die)-185.2( wichtigsten)-181.4( vom)-186.2( Antragsteller)-180.4( gegebenenfalls)]TJ 1.5777 -1.111 TD [( geprüften)-197.3( Alternativen)-193.2( in)-199( einer)-197.1( Übersicht.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 250.135 Tm [( 4.)-583.3( Dem)-198( §)-250.1( 9)-200( Abs.)-200.1( 1)-199.9( wird)-199.1( folgender)-197.2( Satz)-197( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 234.973 Tm [( ŒAuf)-340.9( die)-339.8( zuständige)-337( Genehmigungsbehörde,)-336.3( die)-339.8( für)-341.9( die)]TJ T* [( Beteiligung)-162.1( der)-168( Öf)18(fentlichkeit)-161.1( maßgebenden)-164.2( V)128(orschriften)]TJ 0 -1.1111 TD [( sowie)-295.8( eine)-294.7( grenzüberschreitende)-289.2( Behörden-)-294.9( und)-297.8( Öf)17.9(fent-)]TJ T* [( lichkeitsbeteiligung)-188.4( nach)-198( §)-250( 1)36.9(1)0(a)-199( ist)-198( hinzuweisen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 187.778 Tm [( 5.)-583.3( §)-250( 10)-200( Abs.)-200.1( 1)-200( wird)-199( wie)-198.1( folgt)-198( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 172.616 Tm [( a\))-556.3( Nach)-198.1( Satz)-197( 1)-200( werden)-198.2( folgende)-197.1( Sätze)-196( eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 157.4541 Tm [( ŒDarüber)-176.6( hinaus)-177.5( sind,)-178.4( soweit)-176.6( vorhanden,)-177.6( die)-177.4( wichtigs-)]TJ T* [( ten)-419.7( sonstigen)-418.7( der)-420.7( Genehmigungsbehörde)-416( vorliegen-)]TJ T* [( den)-191.1( behördlichen)-187.3( Unterlagen)-187.2( zu)-191.1( dem)-190( V)128(orhaben)-190.2( auszu-)]TJ 0 -1.111 TD [( legen,)-234.2( die)-235.1( Angaben)-235.2( über)-236.1( die)-235.1( Auswirkungen)-235.4( der)-236.1( Anla-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ge)-272.8( auf)-272.8( die)-271.8( Nachbarschaft)-268( und)-273.8( die)-271.8( Allgemeinheit)-265( oder)]TJ T* [( Empfehlungen)-264.2( zur)-267.8( Begrenzung)-265.1( dieser)-265.9( Auswirkungen)]TJ 0 -1.111 TD [( enthalten.)-292.9( V)110(erfügt)-296.7( die)-296.8( Genehmigungsbehörde)-293( bis)-297.8( zur)]TJ T* [( Entscheidung)-210.5( über)-214.4( den)-214.2( Genehmigungsantrag)-208.7( über)-214.3( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sätzliche)-442.4( behördliche)-444.5( Stellungnahmen)-442.5( oder)-448.4( von)-449.3( ihr)]TJ ET EMC endstream endobj 481 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 483 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 486 0 obj<> endobj 485 0 obj<> endobj 488 0 obj<> endobj 487 0 obj<> endobj 490 0 obj<> endobj 489 0 obj<> endobj 492 0 obj<> endobj 491 0 obj<> endobj 494 0 obj<> endobj 493 0 obj<> endobj 496 0 obj<> endobj 495 0 obj<> endobj 498 0 obj<> endobj 497 0 obj<> endobj 500 0 obj<> endobj 499 0 obj<> endobj 502 0 obj<> endobj 501 0 obj<> endobj 504 0 obj<> endobj 503 0 obj<> endobj 506 0 obj<> endobj 505 0 obj<> endobj 508 0 obj<> endobj 507 0 obj<> endobj 510 0 obj<> endobj 509 0 obj<> endobj 512 0 obj<> endobj 511 0 obj<> endobj 514 0 obj<> endobj 513 0 obj<> endobj 516 0 obj<> endobj 515 0 obj<> endobj 518 0 obj<> endobj 517 0 obj<> endobj 520 0 obj<> endobj 519 0 obj<> endobj 522 0 obj<> endobj 521 0 obj<> endobj 524 0 obj<> endobj 523 0 obj<> endobj 526 0 obj<> endobj 525 0 obj<> endobj 528 0 obj<> endobj 527 0 obj<> endobj 530 0 obj<> endobj 529 0 obj<> endobj 532 0 obj<> endobj 531 0 obj<> endobj 534 0 obj<> endobj 533 0 obj<> endobj 536 0 obj<> endobj 535 0 obj<> endobj 538 0 obj<> endobj 537 0 obj<> endobj 540 0 obj<> endobj 539 0 obj<> endobj 542 0 obj<> endobj 541 0 obj<> endobj 544 0 obj<> endobj 543 0 obj<> endobj 546 0 obj<> endobj 545 0 obj<> endobj 548 0 obj<> endobj 549 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5116.1(…)-199.9(1)37(1)-199.9(…)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2494)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 86.489 735.114 Tm -0.25 Tw [(angeforderte)-300.1( Unterlagen,)-300.1( die)-302.9( Angaben)-303.1( über)-303.9( die)-302.9( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wirkungen)-271.3( der)-272.3( Anlage)-270.3( auf)-272.2( die)-271.3( Nachbarschaft)-267.4( und)-273.2( die)]TJ T* [( Allgemeinheit)-455.6( oder)-463.5( Empfehlungen)-459.6( zur)-463.3( Begrenzung)]TJ 0 -1.111 TD [( dieser)-203( Auswirkungen)-204.1( enthalten,)-200.1( sind)-205( diese)-203( der)-205( Öf)18(fent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichkeit)-259.2( nach)-263.1( den)-264.1( Bestimmungen)-258.3( des)-264.1( Bundes)-263.1( und)-265.1( der)]TJ T* [( Länder)-186.4( über)-188.2( den)-188.3( Zugang)-187.3( zu)-188.2( Umweltinformationen)-179.7( zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( gänglich)-196.1( zu)-199( machen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 655.087 Tm [( b\))-500.3( Die)-198( bisherigen)-196.3( Sätze)-196( 2)-200( bis)-199( 4)-200( werden)-198.1( die)-198( Sätze)-196.1( 4)-200( bis)-199( 6.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 639.127 Tm [( c\))-556.3( Im)-340( neuen)-339.2( Satz)-338( 6)-341( wird)-340.1( die)-339( Angabe)-339.2( ŒSätzen)-336.2( 1)-341( und)-341.1( 2)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( durch)-199.1( die)-198( Angabe)-198.1( ŒSätzen)-195.2( 1,)-200( 2)-200( und)-200.1( 4)-199( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 612.489 Tm [( 6.)-583.3( §)-249.9( 1)36.9(1)0(a)-199( wird)-199( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 596.5291 Tm [( a\))-556.3( In)-185.8( Absatz)-182.8( 1)-185.7( Satz)-182.8( 1)-185.7( werden)-183.9( nach)-183.8( den)-184.8( Wörtern)-182.9( Œüber)-183.8( das)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( V)128(orhaben)-320.6( ein)-321.5( Komma)-320.5( und)-323.6( die)-321.4( Wörter)-320.6( Œ)-322.5( einschließ-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-269.5( V)109.9(erfahren)-269.6( nach)-270.5( §)-250.1( 17)-272.5( Abs.)-272.6( 1a)-271.4( des)-271.5( Bundes-Immis-)]TJ T* [( sionsschutzgesetzes,)-190.4( eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 548.536 Tm [( b\))-500.3( Absatz)-197.1( 3)-200( Satz)-197( 1)-200( wird)-199( wie)-198( folgt)-198.1( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 532.576 Tm [( ŒDie)-239.6( unterrichtende)-235.7( Behörde)-239.7( leitet)-236.5( den)-241.5( nach)-240.5( Absatz)-239.6( 1)]TJ T* [( zu)-271.1( beteiligenden)-264.2( Behörden)-269.2( jeweils)-267.2( eine)-269.1( Ausfertigung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-316.4( nach)-315.4( §)-250.1( 10)-317.4( Abs.)-317.5( 3)-317.4( des)-316.4( Bundes-Immissionsschutz-)]TJ T* [( gesetzes)-204.8( öf)18(fentlich)-204.8( bekannt)-206.8( zu)-208.7( machenden)-204.8( Unterlagen)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-315( und)-316.1( teilt)-311.1( den)-315.1( geplanten)-311.2( zeitlichen)-308.3( Ablauf)-314.1( des)-315.1( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( nehmigungsverfahrens)-225.9( oder)-230.5( des)-230.5( V)110(erfahrens)-228.7( nach)-229.5( §)-250( 17)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-200.1( 1a)-199( des)-199( Bundes-Immissionsschutzgesetzes)-186.7( mit.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 452.55 Tm [( c\))-556.3( Folgender)-197.2( Absatz)-197.1( 7)-200( wird)-199( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 96.099 436.5901 Tm [( Œ\(7\))-487.2( Genehmigungsbescheide)-479.6( und)-488.1( Aktualisierun-)]TJ -1 -1.1111 TD [( gen)-224.5( von)-225.7( Genehmigungen)-220.9( von)-225.6( Behörden)-222.7( anderer)-222.7( Staa-)]TJ T* [( ten)-198( sind)-199.1( zugänglich)-195.2( zu)-199( machen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 399.274 Tm [( 7.)-583.3( §)-249.9( 21)-200( wird)-199( wie)-198.1( folgt)-198( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 383.3141 Tm [( a\))-556.3( Absatz)-197.1( 1)-200( wird)-199( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 367.354 Tm [( aa\))-556.8( In)-314.4( Nummer)-311.5( 5)-314.3( wird)-313.4( der)-313.4( Punkt)-313.4( durch)-313.4( ein)-312.3( Komma)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 340.7161 Tm [( bb\))-444.8( Folgende)-197.2( Nummer)-197.1( 6)-200( wird)-199.1( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 103.573 324.756 Tm [( Œ6.)-583.8( Angaben)-235.4( über)-236.2( das)-236.2( V)109.9(erfahren)-234.2( zur)-236.2( Beteiligung)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( der)-218.1( Öf)18(fentlichkeit)-211.1( und)-219( eine)-216( Rechtsbehelfsbe-)]TJ T* [( lehrung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 287.44 Tm [( b\))-500.3( Absatz)-197.1( 2)-200( wird)-199( wie)-198( folgt)-198.1( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Alpha_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 96.099 271.48 Tm [( Œ\(2\))-291.9( Der)-291.9( Genehmigungsbescheid)-285.4( soll)-290.9( den)-292( Hinweis)]TJ -1 -1.1111 TD [( enthalten,)-201.5( dass)-206.4( der)-206.4( Genehmigungsbescheid)-199.8( unbescha-)]TJ 0 -1.111 TD [( det)-232.3( der)-233.3( behördlichen)-229.5( Entscheidungen)-228.5( er)19(geht,)-232.3( die)-232.3( nach)]TJ T* [( §)-249.9( 13)-234.2( des)-233.1( Bundes-Immissionsschutzgesetzes)-220.7( nicht)-231.2( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-199( Genehmigung)-196.3( eingeschlossen)-194.3( werden.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 156.155 197.149 Tm [( Artikel)-195.7( 4)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 105.101 180.1211 Tm [( Änderung)-197.5( der)-197.9( Atomr)19.3(echtlichen)]TJ 1.7799 -1.1 TD [( V)91.1(erfahr)21.2(ensver)21.3(ordnung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 152.0591 Tm [( Die)-191.4( Atomrechtliche)-184.7( V)110(erfahrensverordnung)-189.8( in)-192.4( der)-192.5( Fassung)]TJ -1.111 -1.111 TD [( der)-195.1( Bekanntmachung)-189.5( vom)-195.1( 3.)-196.1( Februar)-194.2( 1995)-196.1( \()-196.1( BGBl.)-193.3( I)-196( S.)-196.1( 180\),)]TJ T* [( zuletzt)-358.2( geändert)-360.2( durch)-363.2( Artikel)-360.3( 3)-364.1( Abs.)-364.2( 3)-364.1( des)-363.1( Gesetzes)-359.2( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( 25.)-250( März)-198.1( 2002)-200.1( \(BGBl.)-197.1( I)-200( S.)-200( 1)36.9(193\),)-200.1( wird)-199( wie)-198.1( folgt)-198( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 104.0661 Tm [( 1.)-583.3( In)-292.2( §)-250( 1a)-291.2( werden)-290.4( die)-290.2( Wörter)-289.4( ŒMenschen,)-288.4( T)36(iere)-289.2( und)-292.3( Pflan-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( zen)-478.8( durch)-480.9( die)-479.8( Wörter)-478.9( ŒMenschen,)-478( einschließlich)-473( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( menschlichen)-235( Gesundheit,)-238( T)36(iere,)-238.8( Pflanzen)-237.9( und)-241.8( die)-239.9( biolo-)]TJ T* [( gische)-197.1( V)60(ielfalt)-193.1( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( 2.)-583.3( Dem)-198( §)-250.1( 5)-200( wird)-199( folgender)-197.2( Absatz)-197.1( 4)-200( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 719.631 Tm [( Œ\(4\))-208( Betrif)21.9(ft)-208( der)-208.1( Antrag)-207( ein)-207( UVP-pflichtiges)-203.3( V)128(orhaben,)]TJ -1 -1.111 TD [( muss)-272.2( die)-271.1( Bekanntmachung)-266.5( zusätzlich)-266.3( einen)-270.2( Hinweis)-270.3( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-270.4( UVP-Pflicht)-268.6( des)-271.4( V)128(orhabens,)-270.5( auf)-271.3( die)-270.4( Art)-271.4( einer)-269.4( mögli-)]TJ T* [( chen)-357.4( Entscheidung)-354.7( zum)-357.4( Abschluss)-357.5( des)-358.3( Genehmigungs-)]TJ T* [( verfahrens)-279.7( und)-282.6( erforderlichenfalls)-273.9( auf)-281.5( die)-280.6( Durchführung)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-208.6( grenzüberschreitenden)-203( Beteiligung)-204.8( nach)-209.6( §)-249.9( 7a)-210.6( sowie)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-290( Angabe,)-290( welche)-288.1( Unterlagen)-287.1( nach)-290( §)-249.9( 3)-292( vor)17.9(gelegt)-288( wur-)]TJ T* [( den,)-227.7( enthalten.)-222.7( Ferner)-226.8( ist)-226.6( die)-226.6( Behörde,)-225.8( bei)-226.7( der)-227.7( weitere)-223.8( In-)]TJ 0 -1.111 TD [( formationen)-418.9( über)-422.9( das)-422.8( V)128(orhaben)-422( erhältlich)-416.9( sein)-421.9( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-200.1( der)-199( Fragen)-198.1( übermittelt)-192.2( werden)-198.2( können,)-199.1( anzugeben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 608.05 Tm [( 3.)-583.3( §)-250( 6)-200( Abs.)-200.1( 2)-200( wird)-199( wie)-198.1( folgt)-198( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 592.567 Tm [( Œ\(2\))-208( Betrif)21.9(ft)-208( der)-208.1( Antrag)-207( ein)-207( UVP-pflichtiges)-203.3( V)128(orhaben,)]TJ -1 -1.111 TD [( sind)-190.3( zusätzlich)-184.4( die)-189.3( Unterlagen)-186.5( nach)-189.3( §)-249.9( 3)-191.3( Abs.)-191.2( 1)-191.3( Nr)55(.)-191.2( 8)-191.3( und)-191.3( 9)]TJ T* [( und)-284( Abs.)-284( 2)-284( sowie)-282.1( die)-281.9( wichtigsten)-278.2( Berichte)-278.1( und)-284( Empfeh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungen)-262.2( betref)20.9(fend)-263.3( das)-263.1( V)128(orhaben,)-262.3( die)-262.1( der)-263.1( Genehmigungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( behörde)-205.9( zum)-205.8( Zeitpunkt)-202.9( des)-206.8( Beginns)-204.9( des)-206.8( Beteiligungsver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fahrens)-268.1( vor)17.9(gelegen)-266( haben,)-268.1( auszulegen.)-265.1( W)81(eitere)-265( Informa-)]TJ T* [( tionen,)-205.2( die)-206.1( für)-208( die)-206.1( Entscheidung)-203.4( über)-207.2( die)-206( Zulässigkeit)-201.3( des)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orhabens)-318.4( von)-320.2( Bedeutung)-316.4( sein)-318.3( können,)-319.3( und)-320.3( die)-318.2( der)-319.2( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ständigen)-204.3( Behörde)-205.2( erst)-206.2( nach)-206.2( Beginn)-205.2( des)-207.1( Beteiligungsver-)]TJ T* [( fahrens)-341.8( vorliegen,)-339.8( sind)-342.8( der)-342.7( Öf)18(fentlichkeit)-335.9( nach)-341.8( den)-342.6( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( stimmungen)-185.2( des)-189( Bundes)-188.1( und)-190( der)-189( Länder)-187.1( über)-189( den)-189( Zugang)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-199( Umweltinformationen)-190.4( zugänglich)-195.3( zu)-199( machen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 459.631 Tm [( 4.)-583.3( §)-250( 7a)-199( wird)-199.1( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 444.148 Tm [( a\))-556.3( In)-243.5( Absatz)-240.6( 1)-243.4( Satz)-240.6( 6)-243.4( werden)-241.7( die)-241.5( Wörter)-240.6( Œdort)-241.6( ansässige)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Personen)-310.9( sind)-310.9( durch)-311.9( die)-310.7( Wörter)-309.9( Œdie)-309.8( dort)-311.9( ansässige)]TJ 0 -1.111 TD [( Öf)17.9(fentlichkeit)-184.6( ist)-189.5( und)-192.6( das)-191.5( W)81(ort)-191.6( ŒInländern)-187.7( durch)-191.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Wörter)-197.1( Œder)-198.1( inländischen)-194.2( Öf)18(fentlichkeit)-191.3( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 396.633 Tm [( b\))-500.3( Absatz)-197.1( 4)-200( wird)-199( wie)-198( folgt)-198.1( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Alpha_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 339.549 381.1501 Tm [( Œ\(4\))-181.6( Die)-180.5( Genehmigungsbehörde)-176.9( übermittelt)-174.6( den)-181.6( be-)]TJ -1 -1.111 TD [( teiligten)-303.7( Behörden)-307.7( des)-309.6( anderen)-307.7( Staates)-305.7( die)-308.5( Entschei-)]TJ T* [( dung)-262.6( über)-261.6( den)-261.6( Antrag)-260.7( einschließlich)-253.8( der)-261.7( Begründung)]TJ T* [( und)-202.4( einer)-199.3( Rechtsbehelfsbelehrung.)-192.7( Sofern)-201.4( die)-200.3( V)128(oraus-)]TJ T* [( setzungen)-445( der)-447.9( Grundsätze)-445( von)-449( Gegenseitigkeit)-440.1( und)]TJ T* [( Gleichwertigkeit)-342.3( erfüllt)-347.9( sind,)-351( kann)-351( sie)-349.9( eine)-349( Überset-)]TJ T* [( zung)-286.6( des)-286.4( Genehmigungsbescheids)-280( beifügen.)-284.6( Die)-285.5( Ge-)]TJ T* [( nehmigungsbehörde)-249.5( hat)-252( darauf)-252.2( hinzuwirken,)-250.4( dass)-253.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Entscheidung)-243.1( über)-247( den)-246.9( Antrag)-246( der)-246.9( beteiligten)-240.1( Öf)17.9(fent-)]TJ T* [( lichkeit)-230.6( in)-235.4( dem)-234.5( anderen)-233.5( Staat)-232.5( auf)-235.4( geeignete)-230.7( W)81(eise)-233.4( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( kannt)-381.9( und)-383.8( der)-382.8( Inhalt)-380.9( der)-382.8( Entscheidung)-379( mit)-380.7( Begrün-)]TJ T* [( dung)-463.9( und)-464( einer)-460.8( Rechtsbehelfsbelehrung)-454.3( zugänglich)]TJ 0 -1.1111 TD [( gemacht)-195.1( wird.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 237.536 Tm [( 5.)-583.3( In)-257.7( §)-250.1( 15)-257.7( Abs.)-257.7( 3)-257.6( Satz)-254.7( 1)-257.6( werden)-255.8( nach)-255.7( den)-256.7( Wörtern)-254.9( Œschrift-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lich)-197.8( zu)-199.7( begründen)-198( ein)-198.8( Komma)-197.8( und)-200.8( die)-198.8( Wörter)-197.8( Œmit)-196.8( einer)]TJ T* [( Rechtsbehelfsbelehrung)-190.4( zu)-199( versehen)-196.2( eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.606 185.038 Tm [( Artikel)-195.6( 5)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 308.665 168.488 Tm [( Gesetz)-195.7( über)-197.9( die)-197.9( Beteiligung)-193.4( der)-197.9( Öffentlichkeit)-192.4( bei)]TJ 1.6089 -1.1 TD [( der)-197.8( Aufstellung)-196.5( von)-199.9( Batteriepr)24.5(ogrammen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 420.032 140.904 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)]TJ -7.7204 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Zweck)-197( des)-199.1( Gesetzes;)-194.1( Anwendungsbereich)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 114.744 Tm [( \(1\))-249.2( Zweck)-246.2( dieses)-246.3( Gesetzes)-244.2( ist)-247.1( die)-247.2( Beteiligung)-242.3( der)-248.1( Öf)17.9(fent-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( lichkeit)-187.8( bei)-191.8( der)-192.8( Aufstellung)-189.9( oder)-192.7( Änderung)-192.9( von)-193.7( Programmen)]TJ T* [( nach)-362.6( Artikel)-360.6( 6)-364.5( der)-363.5( Richtlinie)-356.6( 91/157/EWG)-360.7( des)-363.5( Rates)-360.6( vom)]TJ T* [( 18.)-250.1( März)-237.7( 1991)-239.7( über)-238.8( gefährliche)-233.8( Stof)18.9(fe)-238.7( enthaltende)-232.8( Batterien)]TJ T* [( und)-252( Akkumulatoren)-247.3( \(ABl.)-250.1( EG)-251( Nr)55(.)-252( L)-251( 78)-252( S.)-252( 38\),)-252( zuletzt)-246.1( geän-)]TJ ET EMC endstream endobj 550 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 554 0 obj<> endobj 484 0 obj<> endobj 557 0 obj<> endobj 556 0 obj<> endobj 559 0 obj<> endobj 558 0 obj<> endobj 561 0 obj<> endobj 560 0 obj<> endobj 563 0 obj<> endobj 562 0 obj<> endobj 565 0 obj<> endobj 564 0 obj<> endobj 567 0 obj<> endobj 566 0 obj<> endobj 569 0 obj<> endobj 568 0 obj<> endobj 571 0 obj<> endobj 570 0 obj<> endobj 573 0 obj<> endobj 572 0 obj<> endobj 575 0 obj<> endobj 574 0 obj<> endobj 577 0 obj<> endobj 576 0 obj<> endobj 579 0 obj<> endobj 578 0 obj<> endobj 581 0 obj<> endobj 580 0 obj<> endobj 583 0 obj<> endobj 582 0 obj<> endobj 585 0 obj<> endobj 584 0 obj<> endobj 587 0 obj<> endobj 586 0 obj<> endobj 589 0 obj<> endobj 588 0 obj<> endobj 591 0 obj<> endobj 590 0 obj<> endobj 593 0 obj<> endobj 592 0 obj<> endobj 595 0 obj<> endobj 594 0 obj<> endobj 597 0 obj<> endobj 596 0 obj<> endobj 599 0 obj<> endobj 598 0 obj<> endobj 601 0 obj<> endobj 600 0 obj<> endobj 603 0 obj<> endobj 602 0 obj<> endobj 605 0 obj<> endobj 606 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2494)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [(…)-199.9(1)0(2)-199.9(…)-5103(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(dert)-350.4( durch)-351.5( die)-350.5( Richtlinie)-344.6( 98/101/EG)-349.6( der)-351.5( Kommission)-348.7( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( 22.)-200( Dezember)-195.2( 1998)-200( \(ABl.)-198.1( EG)-199.1( Nr)55(.)-199.9( L)-199( 1)-200( S.)-200( 1\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 708.42 Tm [( \(2\))-180( Dieses)-177.1( Gesetz)-176( findet)-177.1( keine)-177.1( Anwendung,)-179.2( wenn)-179.1( die)-178( Auf-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( stellung)-234.8( oder)-237.8( Änderung)-238( von)-238.8( Programmen)-235( nach)-236.8( Artikel)-234.9( 6)-238.7( der)]TJ T* [( Richtlinie)-402.2( 91/157/EWG)-406.2( durch)-409.1( einen)-407.1( Abfallwirtschaftsplan)]TJ T* [( nach)-349.9( §)-249.9( 29)-351.9( des)-350.9( Kreislaufwirtschafts-)-343.2( und)-351.9( Abfallgesetzes)-344.1( er-)]TJ T* [( folgt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 176.582 649.6931 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 2)]TJ -4.6085 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Öf)17.9(fentlichkeitsbeteiligung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 622.999 Tm [( Bei)-285.5( der)-287.5( Aufstellung)-284.6( oder)-287.5( Änderung)-287.5( von)-288.5( Programmen)-284.7( im)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Sinne)-166.6( von)-168.5( §)-249.9( 1)-168.6( ist)-166.5( die)-166.5( Öf)17.9(fentlichkeit)-160.7( durch)-167.5( das)-167.6( Bundesministe-)]TJ T* [( rium)-267.9( für)-269.8( Umwelt,)-266( Naturschutz)-265.1( und)-270( Reaktorsicherheit)-260.2( zu)-268.8( be-)]TJ T* [( teiligen.)-326.8( Der)-331.7( Entwurf)-330.8( des)-331.8( Programms)-329.9( sowie)-330.7( Informationen)]TJ T* [( über)-327.7( das)-327.7( Beteiligungsverfahren)-319.1( sind)-327.8( im)-326.6( Bundesanzeiger)-321.9( zu)]TJ T* [( veröf)18.9(fentlichen.)-364.4( Natürliche)-364.4( und)-370.3( juristische)-364.4( Personen)-368.3( sowie)]TJ T* [( sonstige)-578.6( V)110(ereinigungen,)-576.8( insbesondere)-577.8( V)110(ereinigungen)-576.7( zur)]TJ T* [( Förderung)-276.5( des)-276.3( Umweltschutzes,)-269.7( haben)-275.5( innerhalb)-273.5( einer)-274.4( Frist)]TJ T* [( von)-388.5( sechs)-386.6( W)81(ochen)-386.6( Gelegenheit)-381.7( zur)-387.6( schriftlichen)-381.7( Stellung-)]TJ T* [( nahme)-596.3( gegenüber)-596.3( dem)-597.3( Bundesministerium)-590.5( für)-599.3( Umwelt,)]TJ T* [( Naturschutz)-277.6( und)-282.6( Reaktorsicherheit;)-271.9( der)-281.5( Zeitpunkt)-277.6( des)-281.5( Frist-)]TJ T* [( ablaufs)-256.7( ist)-257.6( bei)-257.7( der)-258.6( V)110(eröf)18.9(fentlichung)-254.8( nach)-257.7( Satz)-256.6( 2)-259.6( mitzuteilen.)]TJ T* [( Fristgemäß)-160.2( eingegangene)-159.2( Stellungnahmen)-158.2( der)-164.1( Öf)17.9(fentlichkeit)]TJ T* [( werden)-247.4( von)-249.3( der)-248.3( Bundesregierung)-244.6( bei)-247.4( der)-248.3( Entscheidung)-244.5( über)]TJ T* [( die)-341.3( Annahme)-340.6( des)-342.4( Programms)-340.6( nach)-341.4( Satz)-340.4( 1)-343.4( angemessen)-338.5( be-)]TJ T* [( rücksichtigt.)-335.2( Das)-340.1( angenommene)-335.3( Programm)-338.2( nach)-339( Satz)-338( 1)-341( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-174.3( Bundesministerium)-166.7( für)-175.4( Umwelt,)-171.5( Naturschutz)-170.6( und)-175.4( Reak-)]TJ 0 -1.1111 TD [( torsicherheit)-187.2( im)-192( Bundesanzeiger)-187.4( zu)-193( veröf)18.9(fentlichen;)-187.3( dabei)-191( ist)]TJ T* [( in)-494.7( zusammengefasster)-487.1( Form)-494.8( über)-494.8( den)-494.8( Ablauf)-493.8( des)-494.7( Betei-)]TJ T* [( ligungsverfahrens)-176.5( und)-181.3( über)-180.4( die)-179.3( Gründe)-180.4( und)-181.3( Erwägungen,)-178.5( auf)]TJ T* [( denen)-198.1( die)-198( getrof)19.9(fene)-198( Entscheidung)-195.2( beruht,)-198.2( zu)-199( unterrichten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 176.582 393.429 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 3)]TJ -2.7035 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Außerkrafttreten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 366.735 Tm [( Dieses)-343.2( Gesetz)-342.2( tritt)-342.2( an)-345.1( dem)-344( T)70(a)0(g)-345.1( außer)-344.3( Kraft,)-344.2( an)-345( dem)-344.1( die)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Pflicht)-234.7( zur)-237.6( Aufstellung)-234.9( von)-238.7( Programmen)-234.8( im)-236.6( Sinne)-236.7( von)-238.7( Arti-)]TJ T* [( kel)-302.2( 6)-304.3( der)-303.2( Richtlinie)-296.4( 91/157/EWG)-300.4( außer)-302.3( Kraft)-302.3( tritt.)-300.3( Der)-303.3( T)70(a)0(g)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-374.3( Außerkrafttretens)-368.7( ist)-373.4( im)-373.4( Bundesgesetzblatt)-365.6( bekannt)-372.5( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( geben.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 156.155 292.347 Tm [( Artikel)-195.7( 6)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 97.295 275.263 Tm [( Änderung)-197.6( des)-198.9( Düngemittelgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 258.891 Tm [( Dem)-390.8( §)-250.1( 1a)-391.8( des)-391.8( Düngemittelgesetzes)-381.2( vom)-391.9( 15.)-392.8( November)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 1977)-373.9( \(BGBl.)-247.2( I)-373.9( S.)-250( 2134\),)-374( das)-372.9( zuletzt)-368( durch)-373( Artikel)-370.1( 183)-373.8( der)]TJ T* [( V)110(erordnung)-401.3( vom)-401.3( 29.)-402.2( Oktober)-400.2( 2001)-402.3( \(BGBl.)-247.1( I)-402.2( S.)-250( 2785\))-402.2( ge-)]TJ T* [( ändert)-197.1( worden)-199.1( ist,)-198.1( wird)-199( folgender)-197.2( Absatz)-197.1( angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 210.8421 Tm [( Œ\(4\))-267.9( W)81(erden)-266.9( mit)-265.9( Rechtsverordnungen)-263.3( nach)-266.8( Absatz)-266( 3)-268.8( Ak-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tionsprogramme)-160.6( im)-164.3( Sinne)-164.5( des)-165.4( Artikels)-162.5( 5)-166.3( Abs.)-166.4( 1)-166.4( der)-165.3( Richtlinie)]TJ T* [( 91/676/EWG)-190.1( des)-192.9( Rates)-190( vom)-192.9( 12.)-193.9( Dezember)-189.1( 1991)-194( zum)-191.9( Schutz)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-192.9( Gewässer)-191( vor)-193.9( V)109.9(erunreinigung)-190( durch)-192.9( Nitrat)-190( aus)-192.9( Landwirt-)]TJ T* [( schaftlichen)-170.8( Quellen)-173.7( \(ABl.)-175.7( EG)-176.6( Nr)55(.)-177.6( L)-176.5( 375)-177.7( S.)-177.6( 1\))-177.6( festgelegt)-171.8( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( fortgeschrieben,)-200.1( ist)-203.8( die)-204( Öf)18(fentlichkeit)-198( zu)-204.9( beteiligen.)-199.1( Der)-204.8( Ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( wurf)-392.3( der)-391.4( Rechtsverordnung)-387.7( sowie)-390.3( Informationen)-387.7( über)-391.4( das)]TJ T* [( Beteiligungsverfahren)-210.9( sind)-219.7( im)-218.6( Bundesanzeiger)-213.9( zu)-219.6( veröf)18.9(fent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen.)-366.1( Natürliche)-364.2( und)-370( juristische)-364.3( Personen)-368.1( sowie)-368.1( sonstige)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ereinigungen,)-275.4( insbesondere)-276.4( V)109.9(ereinigungen)-275.4( des)-279.2( Agrar)20.8(-)-280.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Umweltbereichs,)-347.3( die)-353( durch)-354.1( den)-354( Entwurf)-353.2( fachlich)-350.1( betrof)19.9(fen)]TJ T* [( sein)-356.2( können)-357.3( \(fachlich)-353.3( betrof)19.9(fene)-356.2( Öf)17.9(fentlichkeit\),)-350.4( haben)-356.2( in-)]TJ 0 -1.111 TD [( nerhalb)-591.6( einer)-591.7( Frist)-592.6( von)-594.6( sechs)-592.7( W)81(ochen)-592.7( Gelegenheit)-587.8( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( schriftlichen)-208.7( Stellungnahme)-208.8( gegenüber)-212.7( dem)-213.5( Bundesministe-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( rium;)-315.2( der)-317.1( Zeitpunkt)-313.3( des)-317.1( Fristablaufs)-313.3( ist)-316.2( bei)-316.2( der)-317.1( V)110(eröf)18.9(fentli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chung)-453.1( nach)-452( Satz)-451( 2)-454( mitzuteilen.)-445.2( Fristgemäß)-449.2( eingegangene)]TJ T* [( Stellungnahmen)-195.9( der)-201.6( fachlich)-197.7( betrof)19.9(fenen)-200.8( Öf)18(fentlichkeit)-194.8( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-262.5( vom)-262.5( Bundesministerium)-254.9( beim)-260.5( Erlass)-260.6( der)-262.5( Rechtsverord-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nung)-434.5( angemessen)-429.7( berücksichtigt.)-427.9( Die)-432.5( Fundstelle)-429.6( der)-433.6( vom)]TJ T* [( Bundesministerium)-539.8( erlassenen)-543.7( und)-548.6( im)-546.5( Bundesgesetzblatt)]TJ 0 -1.111 TD [( verkündeten)-479( Rechtsverordnung)-478.1( ist)-480.8( im)-480.8( Bundesanzeiger)-476.1( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( veröf)18.9(fentlichen;)-325.2( dabei)-329( ist)-330.1( in)-331( zusammengefasster)-323.4( Form)-331.1( über)]TJ T* [( den)-240.5( Ablauf)-239.5( des)-240.5( Beteiligungsverfahrens)-231.9( und)-241.5( über)-240.5( die)-239.4( Gründe)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-216.4( Erwägungen,)-213.7( auf)-215.5( denen)-214.5( die)-214.5( getrof)19.9(fene)-214.6( Entscheidung)-211.7( be-)]TJ T* [( ruht,)-199( zu)-199( unterrichten.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.606 597.394 Tm [( Artikel)-195.6( 7)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 329.582 581.0441 Tm [( Änderung)-197.6( des)-198.9( Flurber)23.4(einigungsgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 565.406 Tm [( Das)-289.7( Flurbereinigungsgesetz)-282.1( in)-289.7( der)-289.7( Fassung)-289.8( der)-289.7( Bekannt-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( machung)-215.8( vom)-217.8( 16.)-218.7( März)-216.7( 1976)-218.8( \(BGBl.)-215.7( I)-218.7( S.)-218.7( 546\),)-218.8( zuletzt)-212.8( geän-)]TJ T* [( dert)-316.6( durch)-317.5( Artikel)-314.6( 2)-318.5( Abs.)-318.6( 23)-318.5( des)-317.5( Gesetzes)-313.7( vom)-317.5( 12.)-318.5( August)]TJ T* [( 2005)-200.1( \(BGBl.)-197.1( I)-200( S.)-200( 2354\),)-200.1( wird)-199.1( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 518.0901 Tm [( 1.)-583.3( §)-250( 41)-200( wird)-199( wie)-198.1( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 502.808 Tm [( a\))-556.3( Dem)-198( Absatz)-197.1( 4)-200( wird)-199( folgender)-197.3( Satz)-197( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 487.526 Tm [( ŒAbweichend)-549.6( von)-554.3( den)-553.4( Sätzen)-467.4( 1)-554.2( und)-554.4( 2)-554.2( bedarf)-552.4( es)]TJ T* [( der)-367.2( Durchführung)-367.4( eines)-365.2( Planfeststellungsverfahrens,)]TJ T* [( wenn)-211.7( für)-212.6( den)-211.6( Plan)-210.6( nach)-210.6( dem)-210.6( Gesetz)-208.7( über)-211.7( die)-210.6( Umwelt-)]TJ 0 -1.111 TD [( verträglichkeitsprüfung)-256.1( eine)-261.8( Umweltverträglichkeits-)]TJ 0 -1.1111 TD [( prüfung)-200.1( durchzuführen)-197.2( ist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 429.5331 Tm [( b\))-500.3( Folgender)-197.2( Absatz)-197.1( 7)-200( wird)-199( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Alpha_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 339.549 414.251 Tm [( Œ\(7\))-218( Ist)-217.9( für)-219( den)-218( Plan)-217( nach)-217.1( dem)-217( Gesetz)-214.9( über)-218.1( die)-216.9( Um-)]TJ -1 -1.1111 TD [( weltverträglichkeitsprüfung)-336.7( eine)-345.2( Umweltverträglich-)]TJ T* [( keitsprüfung)-633.9( durchzuführen,)-633.8( sind)-635.7( im)-634.6( Planfeststel-)]TJ T* [( lungsverfahren)-252.5( die)-254.2( V)109.9(erfahrensschritte)-248.5( des)-255.3( T)70(eils)-253.2( 2)-256.2( Ab-)]TJ T* [( schnitt)-398.8( 2)-402.7( des)-401.8( Gesetzes)-397.8( über)-401.9( die)-400.7( Umweltverträglich-)]TJ T* [( keitsprüfung)-197.2( durchzuführen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 345.58 Tm [( 2.)-583.3( In)-200.4( §)-250( 86)-200.5( Abs.)-200.4( 2)-200.4( Nr)55(.)-200.4( 5)-200.4( Satz)-197.4( 1)-200.3( werden)-198.6( nach)-198.5( dem)-198.4( W)80.9(ort)-199.4( Œkann)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ein)-209.8( Komma)-208.8( und)-211.8( die)-209.7( Wörter)-208.8( Œsofern)-209.8( für)-211.8( die)-209.7( gemeinschaft-)]TJ T* [( lichen)-312.3( und)-316.3( öf)18(fentlichen)-310.4( Anlagen)-313.4( nicht)-313.3( nach)-314.3( dem)-314.3( Gesetz)]TJ T* [( über)-464.2( die)-463.3( Umweltverträglichkeitsprüfung)-452.8( eine)-462.2( Umwelt-)]TJ T* [( verträglichkeitsprüfung)-191.4( durchzuführen)-197.3( ist,)-197( eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.606 271.9261 Tm [( Artikel)-195.6( 8)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 350.798 255.576 Tm [( Änderung)-197.6( des)-198.9( Baugesetzbuchs)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 239.938 Tm [( Das)-280.8( Baugesetzbuch)-274.9( in)-280.7( der)-280.7( Fassung)-280.8( der)-280.6( Bekanntmachung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( vom)-217.5( 23.)-218.4( September)-213.7( 2004)-218.5( \(BGBl.)-215.5( I)-218.4( S.)-218.5( 2414\),)-218.6( zuletzt)-212.5( geändert)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-306.5( Artikel)-303.5( 21)-307.4( des)-306.5( Gesetzes)-302.5( vom)-306.5( 21.)-307.4( Juni)-306.6( 2005)-307.4( \(BGBl.)-304.6( I)]TJ T* [( S.)-250( 1818\),)-200.1( wird)-199( wie)-198.1( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 192.623 Tm [( 1.)-583.3( Dem)-198( §)-250.1( 4a)-199( Abs.)-200.1( 5)-200( wird)-199( folgender)-197.2( Satz)-197( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 177.34 Tm [( ŒIst)-249.9( bei)-250.1( Bauleitplänen)-243.1( eine)-249( grenzüberschreitende)-243.3( Beteili-)]TJ T* [( gung)-185.2( nach)-183.3( Satz)-182.3( 2)-185.2( erforderlich,)-180.4( ist)-183.3( hierauf)-182.3( bei)-183.3( der)-184.1( Bekannt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( machung)-197.2( nach)-198.1( §)-250( 3)-199.9( Abs.)-200.1( 2)-200( Satz)-197.1( 2)-199.9( hinzuweisen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 140.703 Tm [( 2.)-583.3( §)-250( 214)-315.7( Abs.)-250( 1)-315.6( Satz)-247.1( 1)-315.5( Nr)55(.)-315.6( 2)-315.5( Halbsatz)-310.8( 1)-315.5( wird)-314.6( wie)-313.6( folgt)-313.7( ge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( fasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 114.743 Tm [( Œdie)-174( V)128(orschriften)-173.1( über)-176( die)-175( Öf)18(fentlichkeits-)-169.2( und)-177( Behörden-)]TJ T* [( beteiligung)-203.4( nach)-207.3( §)-250( 3)-209.2( Abs.)-209.4( 2,)-209.2( §)-249.9( 4)-209.3( Abs.)-209.2( 2,)-209.2( §)-250.1( 4a)-208.2( Abs.)-209.3( 3)-209.2( und)-209.3( 5)]TJ T* [( Satz)-265.4( 2,)-268.4( §)-249.9( 13)-268.4( Abs.)-268.3( 2)-268.4( Nr)55(.)-268.3( 2)-268.4( und)-268.3( 3,)-268.3( §)-250( 22)-268.4( Abs.)-268.3( 9)-268.4( Satz)-265.4( 2,)-268.3( §)-249.9( 34)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-312.4( 6)-312.2( Satz)-309.3( 1)-312.3( sowie)-310.3( §)-249.9( 35)-312.3( Abs.)-312.3( 6)-312.3( Satz)-309.3( 5)-312.2( verletzt)-306.4( worden)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind;.)]TJ ET EMC endstream endobj 607 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 609 0 obj<> endobj 555 0 obj<> endobj 610 0 obj<> endobj 613 0 obj<> endobj 612 0 obj<> endobj 615 0 obj<> endobj 614 0 obj<> endobj 617 0 obj<> endobj 616 0 obj<> endobj 619 0 obj<> endobj 618 0 obj<> endobj 621 0 obj<> endobj 620 0 obj<> endobj 623 0 obj<> endobj 622 0 obj<> endobj 625 0 obj<> endobj 624 0 obj<> endobj 627 0 obj<> endobj 626 0 obj<> endobj 629 0 obj<> endobj 628 0 obj<> endobj 631 0 obj<> endobj 630 0 obj<> endobj 633 0 obj<> endobj 632 0 obj<> endobj 635 0 obj<> endobj 634 0 obj<> endobj 637 0 obj<> endobj 636 0 obj<> endobj 639 0 obj<> endobj 638 0 obj<> endobj 641 0 obj<> endobj 640 0 obj<> endobj 643 0 obj<> endobj 642 0 obj<> endobj 645 0 obj<> endobj 644 0 obj<> endobj 647 0 obj<> endobj 646 0 obj<> endobj 649 0 obj<> endobj 648 0 obj<> endobj 651 0 obj<> endobj 650 0 obj<> endobj 653 0 obj<> endobj 652 0 obj<> endobj 655 0 obj<> endobj 654 0 obj<> endobj 657 0 obj<> endobj 656 0 obj<> endobj 659 0 obj<> endobj 660 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5097.5(…)-199.9(1)0(3)-199.9(…)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2494)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 156.155 734.402 Tm -0.25 Tw [(Artikel)-195.7( 9)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 95.309 713.256 Tm [( Änderung)-197.6( des)-198.9( Kr)20.1(eislaufwirtschafts-)]TJ 3.6158 -1.0999 TD [( und)-199.9( Abfallgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 679.348 Tm [( Das)-248.4( Kreislaufwirtschafts-)-240.7( und)-249.3( Abfallgesetz)-242.6( vom)-248.4( 27.)-249.3( Sep-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( tember)-248.8( 1994)-252.8( \(BGBl.)-249.8( I)-252.6( S.)-252.7( 2705\),)-252.7( zuletzt)-246.9( geändert)-248.8( durch)-251.7( Arti-)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( kel)-183.2( 2)-185.1( §)-240( 3)-185.1( Abs.)-185.2( 3)-185.1( des)-184.2( Gesetzes)-180.2( vom)-184.2( 1.)-185.1( September)-180.3( 2005)-185.2( \(BGBl.)-182.2( I)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( S.)-200( 2618\),)-200.1( wird)-199.1( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 625.5081 Tm [( 1.)-583.3( In)-223.7( §)-249.9( 29)-223.9( Abs.)-223.8( 8)-223.7( werden)-221.9( der)-222.9( Punkt)-222.8( durch)-222.8( ein)-221.9( Semikolon)-219.9( er-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( setzt)-196( und)-200.1( die)-198( Wörter)-197.1( Œ§)-249.1( 29a)-199( bleibt)-196.1( unberührt.)-197.1( angefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 593.024 Tm [( 2.)-583.3( Nach)-198( §)-250.1( 29)-200( wird)-199( folgender)-197.2( §)-249.9( 29a)-199( eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.922 571.217 Tm [( Œ§)-249( 29a)]TJ -9.5244 -1.111 TD [( Öf)18(fentlichkeitsbeteiligung)-186.4( bei)-198( Abfallwirtschaftsplänen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 538.733 Tm [( Bei)-416.8( der)-418.8( Aufstellung)-415.9( oder)-418.9( Änderung)-418.9( von)-419.8( Abfallwirt-)]TJ -1 -1.1111 TD [( schaftplänen)-234.4( nach)-238.4( §)-249.9( 29)-240.3( Abs.)-240.4( 1,)-240.3( einschließlich)-231.6( besonderer)]TJ T* [( Kapitel)-224.5( oder)-228.5( gesonderter)-225.7( T)70(eilpläne)-223.6( insbesondere)-225.6( über)-228.5( die)]TJ T* [( Entsor)19.9(gung)-314( von)-313.9( gefährlichen)-308.2( Abfällen,)-310( Altbatterien)-306.2( und)]TJ T* [( Akkumulatoren)-236( oder)-239.6( V)109.9(erpackungen)-236.9( und)-240.7( V)109.9(erpackungsab-)]TJ T* [( fällen,)-205.2( ist)-207.1( die)-207.2( Öf)18(fentlichkeit)-201.4( von)-209.1( der)-208.1( zuständigen)-204.3( Behörde)]TJ T* [( zu)-173.2( beteiligen.)-167.4( Der)-173.3( Entwurf)-172.4( des)-173.3( Plans)-172.2( sowie)-172.3( Informationen)]TJ T* [( über)-309.4( das)-309.3( Beteiligungsverfahren)-300.6( sind)-309.4( in)-309.3( einem)-306.3( amtlichen)]TJ T* [( V)110(eröf)19(fentlichungsblatt)-597.3( öf)18(fentlich)-601( bekannt)-603.1( zu)-604.9( machen.)]TJ T* [( Natürliche)-183.4( und)-189.3( juristische)-183.4( Personen)-187.5( sowie)-187.4( sonstige)-186.4( V)110(erei-)]TJ T* [( nigungen,)-173.9( insbesondere)-171.9( V)110(ereinigungen)-171( zur)-174.8( Förderung)-174.9( des)]TJ T* [( Umweltschutzes,)-352.9( haben)-358.7( innerhalb)-356.7( einer)-357.7( Frist)-358.6( von)-360.7( sechs)]TJ T* [( W)81(ochen)-581( Gelegenheit)-576.1( zur)-582( schriftlichen)-576.2( Stellungnahme)]TJ T* [( gegenüber)-380.9( der)-382.8( zuständigen)-379.1( Behörde;)-379.9( der)-382.8( Zeitpunkt)-379( des)]TJ T* [( Fristablaufs)-213.9( ist)-216.8( bei)-216.8( der)-217.8( Bekanntmachung)-212( nach)-216.8( Satz)-215.8( 2)-218.7( mit-)]TJ 0 -1.111 TD [( zuteilen.)-369.3( Fristgemäß)-370.3( eingegangene)-369.4( Stellungnahmen)-368.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Öf)18(fentlichkeit)-323.6( werden)-329.6( von)-331.5( der)-330.5( zuständigen)-326.7( Behörde)-328.5( bei)]TJ T* [( der)-248.3( Entscheidung)-244.7( über)-248.5( die)-247.4( Annahme)-246.6( des)-248.4( Plans)-247.5( angemes-)]TJ 0 -1.111 TD [( sen)-165.4( berücksichtigt.)-159.6( Der)-165.4( angenommene)-160.5( Plan)-164.4( ist)-164.3( von)-166.5( der)-165.3( zu-)]TJ T* [( ständigen)-838.1( Behörde)-839( in)-841( einem)-838( amtlichen)-835.1( V)110(eröf)19(fent-)]TJ T* [( lichungsblatt)-174.7( öf)18(fentlich)-176.7( bekannt)-178.6( zu)-180.6( machen;)-176.6( dabei)-178.7( ist)-179.5( über)]TJ T* [( den)-558.1( Ablauf)-557.2( des)-558.1( Beteiligungsverfahrens)-549.7( und)-559.1( über)-558.2( die)]TJ T* [( Gründe)-310.3( und)-311.3( Erwägungen,)-308.5( auf)-310.3( denen)-309.3( die)-309.3( getrof)19.9(fene)-309.3( Ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( scheidung)-218.8( beruht,)-219.8( zu)-220.7( unterrichten.)-215.9( §)-249.9( 29a)-220.8( findet)-218.7( keine)-218.7( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( wendung,)-424.3( wenn)-424.1( es)-424.2( sich)-423.1( bei)-423.2( dem)-423.1( Abfallwirtschaftsplan)]TJ T* [( nach)-184.3( §)-249.9( 29)-186.3( Abs.)-186.3( 1)-186.2( um)-185.3( einen)-183.3( Plan)-184.3( handelt,)-182.4( für)-186.3( den)-185.3( nach)-184.3( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetz)-669.8( über)-672.7( die)-671.6( Umweltverträglichkeitsprüfung)-661.3( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Strategische)-164.5( Umweltprüfung)-167.6( durchzuführen)-168.6( ist.)-169.4( §)-249.9( 29a)-170.4( gilt)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-201.1( V)109.9(erfahren)-198.2( zur)-200.1( Aufstellung)-197.3( oder)-200.2( Änderung)-200.3( von)-201.1( Abfall-)]TJ T* [( wirtschaftsplänen,)-202.6( die)-208.2( nach)-208.3( dem)-208.2( 25.)-210.3( Juni)-209.3( 2005)-210.3( eingeleitet)]TJ 0 -1.111 TD [( worden)-199.1( sind.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 396.936 734.402 Tm [( Artikel)-195.7( 10)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 311.452 718.291 Tm [( Änderung)-197.5( der)-197.9( V)91.1(e)0(r)20.1(ordnung)-198.7( über)-197.8( die)-197.9( Umweltver-)]TJ 0.4289 -1.1 TD [( träglichkeitsprüfung)-192.1( bergbaulicher)-192.4( V)91.1(orhaben)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 691.9171 Tm [( Die)-281.6( V)110(erordnung)-282.6( über)-282.6( die)-281.5( Umweltverträglichkeitsprüfung)]TJ -1.111 -1.111 TD [( ber)19(gbaulicher)-173.7( V)128(orhaben)-176.8( vom)-177.5( 13.)-178.6( Juli)-176.6( 1990)-178.7( \(BGBl.)-175.7( I)-178.5( S.)-178.6( 1420\),)]TJ T* [( zuletzt)-184.8( geändert)-187( durch)-189.9( Artikel)-186.8( 5)-190.7( der)-189.9( V)110(erordnung)-190( vom)-189.8( 10.)-190.7( Au-)]TJ T* [( gust)-199.1( 2005)-200.1( \(BGBl.)-197.1( I)-200( S.)-200( 2452\),)-200.1( wird)-199.1( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 645.6121 Tm [( 1.)-583.3( In)-185.3( §)-250.1( 1)-185.3( Nr)55(.)-185.4( 1)-185.3( Buchstabe)-180.5( b)-185.3( Doppelbuchstabe)-179.7( cc)-183.4( wird)-184.5( das)-184.3( Se-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( mikolon)-448.4( durch)-450.3( das)-450.3( W)81(ort)-450.3( Œoder)-448.3( ersetzt)-446.3( und)-451.4( folgender)]TJ T* [( Doppelbuchstabe)-194.4( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 609.985 Tm [( Œdd\))-223.1( Größe)-225( der)-225( beanspruchten)-221.2( Abbaufläche)-221.2( von)-226( mehr)-224( als)]TJ 2 -1.1111 TD [( 10)-212.5( ha)-211.5( bis)-211.6( weniger)-209.6( als)-210.6( 25)-212.5( ha)-211.6( aufgrund)-211.6( einer)-209.5( allgemei-)]TJ T* [( nen)-215( V)128(orprüfung)-216.2( des)-214.9( Einzelfalls)-208.2( nach)-214( §)-250( 3c)-214.9( des)-215( Geset-)]TJ T* [( zes)-198( über)-199.1( die)-198( Umweltverträglichkeitsprüfung;.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 563.6791 Tm [( 2.)-583.3( Dem)-198( §)-250.1( 3)-200( Abs.)-200.1( 3)-199.9( wird)-199.1( folgender)-197.2( Satz)-197( 2)-200( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 549.407 Tm [( ŒGleichzeitig)-194.6( ist)-202.5( darauf)-202.5( hinzuwirken,)-200.7( dass)-203.5( die)-202.5( übermittel-)]TJ T* [( te)-400( Entscheidung)-397.1( über)-401( die)-400( Zulässigkeit)-395.2( oder)-401( Ablehnung)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-272.3( V)128(orhabens)-271.5( der)-272.3( betrof)19.9(fenen)-271.3( Öf)18(fentlichkeit)-265.5( in)-272.3( dem)-271.2( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( deren)-331.2( Staat)-329.4( auf)-332.2( geeignete)-327.3( W)80.9(eise)-330.2( bekannt)-330.3( und)-333.3( der)-332.3( Inhalt)]TJ T* [( der)-363.9( Entscheidung)-360( mit)-361.8( Begründung)-363.1( und)-364.8( einer)-361.9( Rechtsbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( helfsbelehrung)-195.2( zugänglich)-195.2( gemacht)-195.2( wird.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 481.746 Tm [( 3.)-583.3( §)-250( 4)-200( wird)-199.1( wie)-198( folgt)-198.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 467.4741 Tm [( a\))-556.3( Der)-199.1( bisherige)-196.1( W)81(ortlaut)-196.1( wird)-199( Absatz)-197.1( 1.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 453.2021 Tm [( b\))-500.3( Nach)-198.1( Absatz)-197( 1)-200( wird)-199.1( folgender)-197.2( Absatz)-197( 2)-200( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 339.549 438.9301 Tm [( Œ\(2\))-309.6( Die)-308.5( am)-308.6( ƒ)-310.5( [einsetzen:)-303.7( Datum)-307.6( des)-309.6( T)70(ages)-308.5( nach)]TJ -1 -1.1111 TD [( der)-424.9( V)110(erkündung])-425.1( bereits)-422( begonnenen)-423( V)110(erfahren)-423.1( be-)]TJ T* [( tref)20(fend)-200.2( betriebsplanpflichtige)-189.4( V)127.9(orhaben)-199.2( im)-199.1( Sinne)-199.1( des)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250.1( 1)-413.9( sind)-413.1( nach)-412.2( den)-413.1( bisher)-412.1( geltenden)-409.2( V)128(orschriften)-410.3( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ende)-198.1( zu)-199( führen.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 397.23 365.515 Tm [( Artikel)-195.7( 1)55.1(1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 343.073 349.4041 Tm [( Bekanntmachung)-196.2( der)-197.9( Neufassung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 334.005 Tm [( Das)-183.6( Bundesministerium)-175.8( für)-184.5( Umwelt,)-180.7( Naturschutz)-179.7( und)-184.4( Re-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( aktorsicherheit)-179.7( kann)-186.6( den)-186.6( W)81(ortlaut)-183.6( des)-186.5( Gesetzes)-182.7( über)-186.6( die)-185.5( Um-)]TJ T* [( weltverträglichkeitsprüfung,)-237( des)-247.6( Bundes-Immissionsschutz-)]TJ T* [( gesetzes)-183.8( und)-188.7( der)-187.7( V)110(erordnung)-187.8( über)-187.7( das)-187.8( Genehmigungsverfah-)]TJ T* [( ren)-218.4( in)-218.3( der)-218.4( vom)-218.4( Inkrafttreten)-213.5( dieses)-216.5( Gesetzes)-214.5( an)-218.4( gültigen)-215.4( Fas-)]TJ T* [( sung)-200.1( im)-198( Bundesgesetzblatt)-190.3( bekannt)-197.1( machen.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 396.936 249.913 Tm [( Artikel)-195.7( 12)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 389.505 233.802 Tm [( Inkrafttr)20.5(eten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 218.4031 Tm [( Dieses)-197.1( Gesetz)-196.1( tritt)-196.1( am)-198( T)70(a)0(g)-199( nach)-198( der)-199( V)109.9(erkündung)-199.2( in)-198.9( Kraft.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 215.199 -474.087 -146.371 re 60.863 215.199 m f EMC endstream endobj 661 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 663 0 obj<> endobj 611 0 obj<> endobj 664 0 obj<> endobj 666 0 obj<> endobj 667 0 obj<> endobj 669 0 obj<> endobj 668 0 obj<> endobj 671 0 obj<> endobj 670 0 obj<> endobj 673 0 obj<> endobj 672 0 obj<> endobj 675 0 obj<> endobj 674 0 obj<> endobj 677 0 obj<> endobj 676 0 obj<> endobj 679 0 obj<> endobj 678 0 obj<> endobj 681 0 obj<> endobj 680 0 obj<> endobj 683 0 obj<> endobj 682 0 obj<> endobj 685 0 obj<> endobj 684 0 obj<> endobj 687 0 obj<> endobj 686 0 obj<> endobj 689 0 obj<> endobj 688 0 obj<> endobj 691 0 obj<> endobj 690 0 obj<> endobj 693 0 obj<> endobj 692 0 obj<> endobj 695 0 obj<> endobj 694 0 obj<> endobj 697 0 obj<> endobj 696 0 obj<> endobj 699 0 obj<> endobj 698 0 obj<> endobj 701 0 obj<> endobj 700 0 obj<> endobj 703 0 obj<> endobj 702 0 obj<> endobj 705 0 obj<> endobj 706 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2494)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [(…)-199.9(1)0(4)-199.9(…)-5103(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Begründung)Tj ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 142.376 691.691 Tm -0.25 Tw [( A.)-199.9( Allgemeines)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 674.6071 Tm [( I.)-560.9( Zielsetzung)-193.5( und)-199.8( wesentlicher)-192.5( Inhalt)-198.8( des)-198.9( Gesetz-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( entwurfs)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 646.4901 Tm [( Dieser)-389.9( Gesetzentwurf)-387.2( dient)-389.9( in)-391.8( erster)-389.9( Linie)-388.9( der)-391.9( Anpassung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-401.6( geltenden)-397.9( deutschen)-398.8( Bundesrechts)-398( an)-401.6( die)-400.7( zwingenden)]TJ T* [( V)128(o)0(r)18(gaben)-276.5( der)-277.6( Richtlinie)-270.6( 2003/35/EG)-275.8( des)-277.5( Europäischen)-273.8( Par-)]TJ 0 -1.111 TD [( laments)-372.4( und)-377.3( des)-376.3( Rates)-373.4( vom)-376.3( 26.)-377.4( Mai)-375.4( 2003)-377.3( über)-376.4( die)-375.3( Betei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ligung)-366.9( der)-367.8( Öf)17.9(fentlichkeit)-361( bei)-366.9( der)-367.8( Ausarbeitung)-365.1( bestimmter)]TJ T* [( umweltbezogener)-283( Pläne)-287.7( und)-290.7( Programme)-286.9( und)-290.7( zur)-289.7( Änderung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-462.6( Richtlinien)-455.7( 85/337/EWG)-459.8( und)-463.6( 96/61/EG)-460.7( des)-462.6( Rates)-459.7( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bezug)-411.8( auf)-413.9( die)-412.9( Öf)18(fentlichkeitsbeteiligung)-401.3( und)-414.8( den)-413.8( Zugang)]TJ T* [( zu)-539.7( Gerichten)-452.9( \(ABl.)-455.7( EU)-456.7( Nr)55(.)-374.7( L)-456.7( 156)-457.7( S.)-291.7( 17\).)-457.8( Die)-455.6( Richtlinie)]TJ 0 -1.111 TD [( 2003/35/EG)-311( war)-312.8( bis)-312.8( zum)-311.8( 25.)-313.9( Juni)-312.9( 2005)-313.8( in)-312.8( deutsches)-309.9( Recht)]TJ 0 -1.1111 TD [( umzusetzen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 523.697 Tm [( Durch)-257( die)-256.1( Richtlinie)-250.1( 2003/35/EG)-255.2( werden)-256.1( unter)-256.1( anderem)-254.1( die)]TJ T* [( V)128(o)0(r)18(gaben)-316( von)-318( den)-316.9( Artikeln)-314( 6)-317.9( und)-318( 7)-317.9( des)-317( ŒUN)-316.9( ECE)-315( …)-317.9( Über-)]TJ T* [( einkommens)-219.5( über)-223.3( den)-223.4( Zugang)-222.4( zu)-223.4( Informationen,)-219.5( die)-222.4( Öf)18(fent-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichkeitsbeteiligung)-633.5( an)-644.3( Entscheidungsverfahren)-637.7( und)-645.2( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zugang)-526.2( zu)-527.2( Gerichten)-523.4( in)-527.2( Umweltangelegenheiten)-514.7( \(soge-)]TJ T* [( nannte)-378.6( Aarhus-Konvention\))-377.9( im)-379.5( Gemeinschaftsrecht)-371.9( umge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzt.)-392.6( Durch)-395.7( die)-394.6( Umsetzung)-392.8( der)-395.6( Richtlinie)-388.7( 2003/35/EG)-393.8( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-225.6( deutsche)-222.7( Recht)-222.7( wird)-225.7( das)-225.7( nationale)-220.7( Recht)-222.8( zugleich)-221.8( weiter)]TJ T* [( an)-475.2( die)-474.2( Anforderungen)-474.5( der)-475.2( Aarhus-Konvention)-472.6( angepasst.)]TJ 0 -1.111 TD [( Deutschland)-325( hat)-327.9( wie)-327.9( auch)-327.9( alle)-325.8( anderen)-327.1( EU-Mitgliedstaaten)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-624.6( die)-622.7( Europäische)-619.9( Gemeinschaft)-617.9( selbst)-621.7( dieses)-621.8( Über-)]TJ T* [( einkommen,)-269.3( welches)-270.2( im)-272.1( Oktober)-272.3( 2001)-274.2( in)-273.1( Kraft)-272.2( getreten)-269.3( ist,)]TJ T* [( im)-197.9( Jahre)-198.1( 1998)-200.1( gezeichnet.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 371.006 Tm [( 1.)-583.3( Zielsetzung)-194.2( und)-200( wesentlicher)-193.2( Inhalt)-199.2( der)-198( Richtlinie)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( 2003/35/EG)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 344.312 Tm [( Die)-319.4( Richtlinie)-313.6( 2003/35/EG)-318.7( verfolgt)-318.5( gemäß)-318.5( ihrem)-318.5( Artikel)-317.5( 1)]TJ T* [( das)-186.1( Ziel,)-183.2( zur)-186.1( Erfüllung)-184.3( der)-186.2( Pflichten)-182.2( aus)-186.2( der)-186.1( Aarhus-Konven-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tion)-354.4( im)-354.4( europäischen)-351.7( Gemeinschaftsrecht)-346.7( beizutragen.)-350.7( Da-)]TJ T* [( mit)-197( verpflichtet)-193.2( die)-198( Richtlinie)-192.2( zur)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 296.263 Tm [( …)-833.3( Einführung)-786.9( einer)-785.7( Öf)18(fentlichkeitsbeteiligung)-775.1( bei)-786.7( be-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( stimmten)-391.4( Plänen)-394.4( und)-397.4( Programmen)-393.5( des)-396.3( EG-Rechts,)-392.5( die)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-163.3( bereits)-162.3( nach)-164.2( der)-165.2( Richtlinie)-158.5( 2001/42/EG)-163.4( vom)-165.3( 27.)-166.2( Juni)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2001)-512( über)-511( die)-510( Prüfung)-512.1( der)-511( Umweltauswirkungen)-505.3( be-)]TJ T* [( stimmter)-343.6( Plänen)-346.5( und)-349.6( Programmen)-345.6( \(ABl.)-347.5( EG)-348.5( Nr)55(.)-349.4( L)-348.5( 197)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 30,)-512.9( sogenannte)-509.2( SUP-Richtlinie\))-505.1( einer)-510.1( Strategischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Umweltprüfung)-196.3( mit)-197.1( Öf)18(fentlichkeitsbeteiligung)-186.4( bedürfen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 216.1811 Tm [( …)-833.3( Er)19(gänzung)-233.1( der)-233.9( nationalen)-229.1( Bestimmungen)-228.2( zur)-234( Öf)18(fentlich-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( keitsbeteiligung)-178.2( bei)-184.9( Zulassungsverfahren)-181.4( für)-186.9( Industriean-)]TJ T* [( lagen)-391.1( und)-394.2( Infrastrukturmaßnahmen)-386.6( nach)-392.2( der)-393.1( Richtlinie)]TJ 0 -1.111 TD [( 85/337/EWG)-177.4( vom)-180.3( 27.)-181.3( Juni)-180.3( 1985)-181.3( über)-180.3( die)-179.3( Umweltverträg-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichkeitsprüfung)-303( bei)-306.8( bestimmten)-301.8( öf)17.9(fentlichen)-302.9( und)-308.7( priva-)]TJ T* [( ten)-456.5( Projekten)-454.7( \(ABl.)-456.6( EG)-457.5( Nr)55(.)-458.5( L)-457.5( 175)-458.5( S.)-458.6( 40,)-458.6( sogenannte)]TJ 0 -1.111 TD [( UVP-Richtlinie,)-277.4( geändert)-281.3( durch)-284.2( die)-283.1( Richtlinie)-277.3( 97/1)38(1/EG)]TJ T* [( vom)-205.2( 3.)-206.2( März)-204.3( 1997)-206.3( \(ABl.)-204.2( EG)-205.2( Nr)55(.)-206.2( L)-205.2( 73)-206.2( S.)-206.2( 5\))-206.3( und)-206.2( der)-205.3( Richt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( linie)-356.2( 96/61/EG)-357.4( vom)-359.2( 24.)-360.3( September)-355.4( 1996)-360.2( über)-359.3( die)-358.2( inte-)]TJ 0 -1.111 TD [( grierte)-367( V)110(ermeidung)-367.1( und)-371( V)110(erminderung)-367.2( der)-370( Umweltver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schmutzung)-539.5( \(ABl.)-541.5( EG)-542.3( Nr)55(.)-543.3( L)-542.3( 257)-543.4( S.)-543.4( 26,)-543.4( sogenannte)]TJ T* [( IVU-Richtlinie\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm [( …)-833.3( Er)19(gänzung)-202.5( bzw)64.9(.)-204.4( Schaf)20(fung)-204.4( von)-204.5( Rechtsschutzmöglichkei-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ten,)-335.7( insbesondere)-333.8( auch)-335.6( für)-337.7( Umweltverbände,)-331( bei)-335.6( Zulas-)]TJ 25.333 64.5547 TD [( sungsentscheidungen)-638( für)-643.7( Industrieanlagen)-637( und)-643.7( Infra-)]TJ 0 -1.1111 TD [( strukturmaßnahmen)-486.7( nach)-491.4( der)-492.4( UVP-Richtlinie)-485.7( und)-493.4( der)]TJ T* [( IVU-Richtlinie)-192.3( der)-199( EG.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 646.489 Tm [( 2.)-583.3( Stand)-200.1( der)-198.1( Umsetzung)-198.2( in)-199( ander)20(en)-199( EU-Staaten)-198.2( sowie)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Stand)-172.2( des)-171.2( von)-172.2( der)-170.1( Eur)19.9(opäischen)-169.2( Kommission)-169.3( eingelei-)]TJ T* [( teten)-198.1( V)91.1(ertragsverletzungsverfahr)28.4(ens)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 609.118 Tm [( a\))-556.3( Nach)-326( Mitteilung)-322.1( der)-327( Europäischen)-323.2( Kommission)-324.2( im)-325.9( De-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zember)-531.3( 2005)-535.2( hatten)-531.2( zu)-534.1( diesem)-531.2( Zeitpunkt)-530.3( noch)-534.1( neun)]TJ T* [( EU-Mitgliedstaaten)-462.9( \(einschließlich)-464.8( Deutschland\))-468.8( keine)]TJ T* [( vollständige)-243.5( Umsetzung)-245.6( der)-248.3( Richtlinie)-241.5( 2003/35/EG)-246.5( noti-)]TJ T* [( fiziert.)-207.2( Die)-210.2( bestehenden)-207.4( Umsetzungsdefizite)-202.4( betrafen)-208.3( Ar-)]TJ T* [( tikel)-401.4( 2)-405.2( \(Öf)17.9(fentlichkeitsbeteiligung)-391.7( bei)-403.3( Plänen)-402.4( und)-405.4( Pro-)]TJ T* [( grammen\))-241.4( sowie)-243.3( in)-244.3( Einzelfällen)-236.4( auch)-243.3( Details)-240.3( der)-244.3( Öf)17.9(fent-)]TJ T* [( lichkeitsbeteiligung)-373.1( bei)-382.6( UVP-V)127.9(orhaben)-382.8( und)-384.8( IVU-Anla-)]TJ T* [( gen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 507.68 Tm [( b\))-500.3( Die)-311( Europäische)-308.2( Kommission)-309.1( hat)-311.1( wegen)-311( der)-311.9( nicht)-310.1( voll-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ständigen)-567.5( Umsetzung)-567.5( der)-570.3( Richtlinie)-563.6( 2003/35/EG)-568.5( mit)]TJ 0 -1.111 TD [( Auf)18(forderungsschreiben)-163.6( vom)-167.1( 28.)-168.2( Juli)-166.2( 2005)-168.2( gemäß)-165.3( Artikel)]TJ 0 -1.1111 TD [( 226)-212( Abs.)-211.9( 1)-212( des)-211( EG-V)110.9(ertrages)-208( ein)-210( V)110(ertragsverletzungsver-)]TJ T* [( fahren)-176( gegen)-176( Deutschland)-173.2( eingeleitet.)-169.2( Nach)-176( Übersendung)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-562.8( Mitteilungen)-556( der)-561.9( Bundesregierung)-558( vom)-561.8( 26.)-562.9( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( 28.)-250.1( September)-174.8( 2005)-179.7( hat)-177.6( die)-177.6( Europäische)-174.9( Kommission)-175.8( mit)]TJ T* [( Schreiben)-176.2( vom)-179( 19.)-180( Dezember)-175.1( 2005)-180( eine)-177( mit)-177.1( Gründen)-179( ver-)]TJ T* [( sehene)-464.4( Stellungnahme)-460.5( gemäß)-464.3( Artikel)-463.3( 226)-467.3( Abs.)-467.3( 1)-467.2( des)]TJ T* [( EG-V)110.9(ertrages)-207.4( übermittelt.)-203.6( Diese)-208.3( hat)-209.4( die)-209.4( Bundesregierung)]TJ T* [( durch)-272( eine)-270( Mitteilung)-267.1( vom)-272( 6.)-272.9( Februar)-271.1( 2006)-273( beantwortet.)]TJ 0 -1.111 TD [( Im)-168.2( Juni)-168.3( 2006)-169.3( hat)-167.2( die)-167.2( Europäische)-164.5( Kommission)-165.4( gemäß)-166.3( Ar-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tikel)-166.8( 226)-170.8( des)-169.8( EG-V)110.9(ertrages)-166.9( den)-169.8( Europäischen)-166.1( Gerichtshof)]TJ T* [( angerufen.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 344.312 Tm [( 3.)-583.3( W)55(esentlicher)-193.2( Inhalt)-199.2( des)-199( Gesetzentwurfs)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 328.2961 Tm [( a\))-556.3( Die)-177.5( erforderliche)-173.6( Einführung)-177.6( einer)-176.6( Öf)18(fentlichkeitsbeteili-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gung)-679( bei)-677( bestimmten)-672.1( Plänen)-676.1( und)-679( Programmen)-675.1( des)]TJ T* [( EG-Rechts,)-476.7( die)-479.5( nicht)-478.5( bereits)-477.5( nach)-479.5( der)-480.5( SUP-Richtlinie)]TJ 0 -1.111 TD [( 2001/42/EG)-257.4( einer)-257.2( Strategischen)-253.3( Umweltprüfung)-256.5( mit)-257.1( Öf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fentlichkeitsbeteiligung)-230.6( bedürfen,)-242.3( löst)-242.2( bei)-242.2( vier)-242.2( Planungs-)]TJ T* [( komplexen)-196.2( Änderungsbedarf)-197.3( aus:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 258.891 Tm [( …)-833.3( Erforderlich)-209.1( ist)-211.9( die)-212( Schaf)20(fung)-214( von)-213.9( er)19(gänzenden)-210.1( Rege-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lungen)-320.5( zur)-321.4( bereits)-318.5( nach)-320.4( geltendem)-316.6( Recht)-318.4( vor)18(gesehe-)]TJ T* [( nen)-330.5( Öf)17.9(fentlichkeitsbeteiligung)-317.9( bei)-329.5( Luftreinehalteplä-)]TJ T* [( nen)-552.4( in)-552.3( §)-250( 47)-553.4( des)-552.4( Bundes-Immissionsschutzgesetzes)]TJ T* [( \(Artikel)-196.2( 2)-199.9( Nr)55(.)-200.1( 4\).)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 200.164 Tm [( …)-833.3( Erforderlich)-281.9( ist)-284.7( die)-284.7( Einführung)-284.9( einer)-283.7( Öf)18(fentlichkeits-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( beteiligung)-299.5( für)-305.2( das)-304.3( ŒBatterieprogramm)-293.7( der)-304.2( Bundes-)]TJ T* [( regierung)-326.1( in)-327.9( einem)-325( eigenständigen)-322.2( Gesetz)-325( für)-328.8( Batte-)]TJ T* [( rieprogramme)-194.2( \(Artikel)-196.2( 5\).)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 152.115 Tm [( …)-833.3( Erforderlich)-400.5( ist)-403.2( ferner)-403.4( die)-403.2( Einführung)-403.4( einer)-402.3( Öf)18(fent-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lichkeitsbeteiligung)-271.6( bei)-281.3( Programmen)-279.6( nach)-281.3( der)-282.4( Richt-)]TJ T* [( linie)-196.1( 91/676/EWG)-196.2( im)-198( Düngemittelgesetz)-189.3( \(Artikel)-196.2( 6\).)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 114.743 Tm [( …)-833.3( Erforderlich)-234.1( ist)-236.9( auch)-237( die)-237( Einführung)-237( einer)-236( Öf)17.9(fentlich-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( keitsbeteiligung)-741( bei)-747.9( Abfallwirtschaftsplänen)-739.3( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250.1( 29)-193.5( des)-192.5( Kreislaufwirtschafts-)-184.9( und)-193.5( Abfallgesetzes,)-185.8( so-)]TJ T* [( weit)-213.6( diese)-213.5( Pläne)-213.6( keiner)-213.5( Strategischen)-209.7( Umweltprüfung)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-284.2( Öf)18(fentlichkeitsbeteiligung)-273.5( nach)-285.1( dem)-285( Gesetz)-283.2( vom)]TJ ET EMC endstream endobj 707 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 709 0 obj<> endobj 665 0 obj<> endobj 712 0 obj<> endobj 711 0 obj<> endobj 714 0 obj<> endobj 713 0 obj<> endobj 716 0 obj<> endobj 715 0 obj<> endobj 718 0 obj<> endobj 717 0 obj<> endobj 720 0 obj<> endobj 719 0 obj<> endobj 722 0 obj<> endobj 721 0 obj<> endobj 724 0 obj<> endobj 723 0 obj<> endobj 726 0 obj<> endobj 725 0 obj<> endobj 728 0 obj<> endobj 727 0 obj<> endobj 730 0 obj<> endobj 729 0 obj<> endobj 732 0 obj<> endobj 731 0 obj<> endobj 734 0 obj<> endobj 733 0 obj<> endobj 736 0 obj<> endobj 735 0 obj<> endobj 738 0 obj<> endobj 737 0 obj<> endobj 740 0 obj<> endobj 739 0 obj<> endobj 742 0 obj<> endobj 741 0 obj<> endobj 744 0 obj<> endobj 743 0 obj<> endobj 746 0 obj<> endobj 747 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5097.5(…)-199.9(1)0(5)-199.9(…)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2494)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 86.489 735.114 Tm -0.25 Tw [(25.)-197.1( Juni)-196( 2005)-197.2( zur)-196.1( Einführung)-195.2( einer)-194.1( Strategischen)-190.3( Um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weltprüfung)-269.1( und)-272( zur)-270.9( Umsetzung)-268.1( der)-270.9( Richtlinie)-264.1( 2001/)]TJ T* [( 42/EG)-198.1( \(SUPG,)-200.1( BGBl.)-197.1( I)-200( S.)-200.1( 1746\))-200.1( bedürfen)-198.1( \(Artikel)-196.1( 9\).)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 697.608 Tm [( b\))-500.3( Die)-248.6( Umsetzung)-246.8( der)-249.7( V)128(o)0(r)18(gaben)-248.8( der)-249.6( Richtlinie)-242.8( 2003/35/EG)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( für)-483.4( die)-481.5( Öf)18(fentlichkeitsbeteiligung)-469.9( bei)-481.5( UVP-pflichtigen)]TJ T* [( Industrieanlagen)-207.7( und)-214.4( Infrastrukturmaßnahmen)-206.9( erfolgt)-211.6( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(esentlichen)-362.9( durch)-368.7( Änderungen)-367.8( des)-368.6( Gesetzes)-364.7( über)-368.7( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Umweltverträglichkeitsprüfung)-236.5( \(UVPG\))-249( in)-247.9( Artikel)-245.1( 1)-248.9( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzentwurfs.)-220.1( W)81(eitgehend)-221( handelt)-221.9( es)-224.9( sich)-223.8( hier)-223.9( um)-224.8( Prä-)]TJ T* [( zisierungen)-203.5( oder)-207.3( Klarstellungen)-201.6( im)-206.2( geltenden)-203.5( Recht.)-204.4( W)81(e)0(-)]TJ 0 -1.111 TD [( sentlich)-195.1( sind)-199( folgende)-197.1( Anpassungen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 606.715 Tm [( …)-833.3( Für)-275.1( V)128(orhaben,)-273.2( die)-273.1( der)-274.2( V)110(erteidigung)-270.2( dienen,)-272.2( kann)-274.1( wie)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( bereits)-199.4( im)-201.4( geltenden)-198.5( deutschen)-199.6( Recht)-199.4( im)-201.4( Einzelfall)-195.5( ei-)]TJ T* [( ne)-316.6( Anwendung)-316.8( des)-316.6( UVPG)-317.7( ausgeschlossen)-312.8( oder)-316.5( eine)]TJ T* [( Ausnahme)-286.5( von)-289.5( den)-288.4( Anforderungen)-287.7( des)-288.4( UVPG)-289.5( zuge-)]TJ T* [( lassen)-237( werden,)-238( wenn)-239( zwingende)-236.1( Gründe)-239( der)-238.9( V)110(erteidi-)]TJ T* [( gung)-593.5( oder)-592.5( die)-591.5( Erfüllung)-590.6( zwischenstaatlicher)-581.9( V)110(er-)]TJ T* [( pflichtungen)-372.5( es)-376.3( erfordern.)-375.5( Die)-375.3( genauen)-374.3( Modalitäten)]TJ T* [( eines)-290( solchen)-289.9( Ausschlusses)-290.2( oder)-291.9( solcher)-290( Ausnahmen)]TJ T* [( richteten)-255.6( sich)-259.5( bisher)-259.6( nach)-259.5( einer)-258.5( V)110(erwaltungsrichtlinie)]TJ T* [( des)-242.5( Bundesministeriums)-234.8( der)-242.5( V)110(erteidigung,)-238.7( welche)-239.6( im)]TJ T* [( Einvernehmen)-320.9( mit)-323.7( dem)-324.7( Bundesministerium)-318.1( für)-326.7( Um-)]TJ T* [( welt,)-174.7( Naturschutz)-172.9( und)-177.7( Reaktorsicherheit)-168.1( erlassen)-173.8( wor-)]TJ T* [( den)-395.3( ist,)-394.2( und)-396.2( sollen)-393.3( zukünftig)-393.3( zur)-395.3( ordnungsgemäßen)]TJ T* [( Umsetzung)-566.3( der)-569.1( europarechtlichen)-561.4( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-568.1( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-370.8( Rechtsverordnung)-369.1( geregelt)-368.8( werden)-371.8( \(§)-250.1( 3)-373.7( Abs.)-373.9( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( UVPG\).)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 430.4001 Tm [( …)-833.3( Die)-181( Kernbestimmung)-177.4( über)-182.1( die)-181.1( Beteiligung)-176.4( der)-182.1( Öf)18(fent-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( lichkeit)-419.3( \(§)-250.1( 9)-425.2( UVPG\))-425.3( wird)-424.3( an)-424.2( die)-423.3( europarechtlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anforderungen)-246.7( angepasst)-244.7( und)-248.5( enthält)-243.6( zukünftig)-245.6( unter)]TJ T* [( anderem)-263.2( einen)-264.1( detaillierten)-257.3( Katalog,)-263.2( der)-266.1( Mindestvor-)]TJ 0 -1.111 TD [( gaben)-217.9( zu)-219( den)-218.9( bei)-217.9( der)-219( Bekanntmachung)-213.2( des)-219( V)128(orhabens)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-242.1( Beginn)-240.2( des)-242.1( Beteiligungsverfahrens)-233.6( mitzuteilenden)]TJ T* [( Informationen)-195.3( enthält.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 350.1841 Tm [( …)-833.3( Die)-170.3( Bestimmungen)-165.5( über)-171.4( die)-170.2( grenzüberschreitende)-163.7( Be-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( hörden-)-295.4( und)-296.3( Öf)18(fentlichkeitsbeteiligung)-282.8( \(§§)-250( 8,)-296.3( 9a)-295.3( und)]TJ T* [( 9b)-344( UVPG\))-344.1( werden)-342.2( an)-343.1( die)-342( neu)-343.1( gefasste)-340.3( Bestimmung)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-278.1( Öf)17.9(fentlichkeitsbeteiligung)-265.5( entsprechend)-274.3( den)-278.1( V)128(or-)]TJ 0 -1.111 TD [( gaben)-198.1( des)-199( Europarechts)-195.3( angepasst.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 291.324 Tm [( Diese)-333.3( Änderungen)-334.5( des)-335.3( UVPG)-336.4( führen)-335.3( zu)-335.3( Folgeänderun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-267( bei)-266( den)-267( speziellen)-261.1( UVP-V)127.8(orschriften)-264.1( in)-267( der)-267( Neunten)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erordnung)-349.5( zur)-349.5( Durchführung)-349.7( des)-349.5( Bundes-Immissions-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schutzgesetzes)-233.6( \(V)110(erordnung)-240.6( über)-240.6( das)-240.4( Genehmigungsver-)]TJ T* [( fahren)-316.7( …)-318.5( 9.)-318.6( BImSchV\))-315.8( und)-318.7( in)-317.5( der)-317.6( Atomrechtlichen)-309.9( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( fahrensverordnung)-197.3( \(AtVfV\).)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 221.786 Tm [( Die)-1079.7( Umsetzung)-1077.9( der)-1080.8( Richtlinie)-1073.9( 2003/35/EG)-1078.9( für)]TJ T* [( UVP-pflichtige)-577( Bauvorhaben)-578.9( erfolgte)-578.8( bereits)-578.9( in)-581.8( dem)]TJ T* [( Gesetz)-222.5( zur)-225.5( Anpassung)-225.7( des)-225.4( Baugesetzbuchs)-219.8( an)-225.4( EU-Richt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( linien)-323.2( \(Europarechtsanpassungsgesetz)-316.8( Bau)-325.2( …)-327.2( EAG)-326.1( Bau\))]TJ T* [( vom)-199( 24.)-200.1( Juni)-199.1( 2004)-200( \(BGBl.)-197.2( I)-200( S.)-200( 1359\).)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 162.925 Tm [( Erforderliche)-229.5( Änderungen)-233.6( im)-233.2( UVPG)-235.5( zur)-234.3( Übernahme)-231.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( europarechtlichen)-475.2( Definition)-479( von)-484( ŒÖf)19(fentlichkeit)-475.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( ŒBetrof)21.9(fene)-453.5( Öf)17.9(fentlichkeit)-446.7( sind)-454.5( mit)-452.4( dem)-453.5( Gesetz)-451.6( vom)]TJ T* [( 25.)-250.1( Juni)-409.5( 2005)-410.5( zur)-409.4( Einführung)-408.7( einer)-407.5( Strategischen)-403.7( Um-)]TJ 0 -1.111 TD [( weltprüfung)-278.5( und)-281.3( zur)-280.3( Umsetzung)-277.5( der)-280.3( Richtlinie)-273.4( 2001/42/)]TJ 0 -1.1111 TD [( EG)-228.7( \(SUPG,)-229.8( BGBl.)-226.9( I)-229.6( S.)-229.7( 1746\))-229.9( bereits)-225.8( vor)17.9(genommen)-225.9( wor-)]TJ T* [( den.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 82.7101 Tm [( Für)-254.6( UVP-pflichtige)-248.8( V)128(orhaben)-252.6( des)-253.5( Ber)19.9(grechts)-251.6( ist)-252.5( eine)-251.6( ge-)]TJ T* [( sonderte)-166.9( Anpassung)-169( der)-168.8( V)110(erordnung)-169( über)-168.8( die)-167.9( Umweltver-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( träglichkeitsprüfung)-864.3( ber)19(gbaulicher)-867.1( V)128(orhaben)-870( bereits)]TJ 0 -1.1111 TD [( weitgehend)-295( durch)-298.9( die)-297.8( Zweite)-294.8( V)109.9(erordnung)-298.9( zur)-298.8( Änderung)]TJ T* [( ber)19(grechtlicher)-605.4( V)110(erordnungen)-610.4( vom)-611.1( 10.)-612.2( August)-611.3( 2005)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.2( I)-229.4( S.)-250( 2452\))-229.7( erfolgt.)-226.6( Hier)-227.6( besteht)-225.7( lediglich)-223.7( noch)-228.6( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( geringfügiger)-196.3( er)19(gänzender)-196.2( Regelungsbedarf.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 676.932 Tm [( c\))-556.3( Die)-175.3( in)-176.2( den)-176.3( Artikeln)-173.3( 2)-177.3( \(Änderung)-176.4( des)-176.3( Bundes-Immissions-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( schutzgesetzes\))-375.3( und)-382.9( 3)-382.9( \(V)109.9(erordnung)-382.1( über)-382( das)-381.9( Genehmi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gungsverfahren)-309.8( …)-312.5( 9.)-312.6( BImSchV\))-309.7( vor)17.9(gesehenen)-308.7( Änderun-)]TJ T* [( gen)-172.1( dienen)-170.2( der)-172.1( Umsetzung)-169.3( der)-172.1( V)128(o)0(r)18(gaben)-171.2( von)-173.1( Artikel)-169.1( 4)-173.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Richtlinie)-239.8( 2003/35/EG)-244.9( für)-247.7( die)-245.7( Öf)17.9(fentlichkeitsbeteiligung)]TJ T* [( bei)-286.8( Industrieanlagen)-282( nach)-286.8( der)-287.8( IVU-Richtlinie)-281( 96/61/EG.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Das)-567.3( immissionsschutzrechtliche)-553.9( Genehmigungsverfah-)]TJ 0 -1.111 TD [( ren)-187.6( entspricht)-183.7( bereits)-184.6( in)-187.5( weiten)-184.7( T)70(eilen)-184.5( den)-187.6( Anforderungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-292( Artikels)-289( 4)-292.9( der)-292( Richtlinie)-285.1( 2003/35/EG.)-290.2( Deshalb)-290.1( kann)]TJ T* [( sich)-369.5( die)-369.5( Umsetzung)-367.6( in)-370.4( deutsches)-367.7( Recht)-367.5( auf)-370.5( die)-369.4( Schlie-)]TJ 0 -1.111 TD [( ßung)-200.1( von)-200( ŒLücken)-195.2( beschränken.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 554.6851 Tm [( d\))-500.3( Die)-248.7( Umsetzung)-246.8( der)-249.6( V)128(o)0(r)17.9(gaben)-248.6( der)-249.7( Richtlinie)-242.7( 2003/35/EG)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zum)-292( Rechtsschutz)-287.1( in)-293( Bezug)-291( auf)-293( Zulassungsentscheidun-)]TJ T* [( gen)-490.4( für)-491.5( Industrieanlagen)-484.7( und)-491.4( Infrastrukturmaßnahmen)]TJ T* [( nach)-289.5( der)-290.5( UVP-Richtlinie)-283.8( und)-291.4( der)-290.5( IVU-Richtlinie)-283.8( erfolgt)]TJ T* [( durch)-182.2( das)-182.1( separate)-178.3( Gesetzgebungsverfahren)-175.6( zum)-181.1( Entwurf)]TJ 0 -1.111 TD [( eines)-304.3( Gesetzes)-302.5( über)-306.3( er)19(gänzende)-303.4( V)127.9(orschriften)-303.4( zu)-306.3( Rechts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( behelfen)-280.3( in)-283.1( Umweltangelegenheiten)-271.7( nach)-282.1( der)-283.2( EG-Richt-)]TJ T* [( linie)-196.1( 2003/35/EG.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 464.471 Tm [( e\))-556.3( Im)-355.4( Zusammenhang)-350.8( mit)-353.5( dem)-354.4( Recht)-352.6( der)-355.5( Umweltverträg-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lichkeitsprüfung)-554.5( sind)-559.2( einige)-556.2( weitere)-555.2( Änderungen)-558.3( des)]TJ T* [( UVPG)-592.6( \(Artikel)-588.7( 1\))-592.5( und)-592.6( des)-591.5( Flurbereinigungsgesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Artikel)-282.4( 7\))-286.2( vor)17.9(gesehen,)-283.4( die)-284.2( fachlich)-281.4( sinnvoll)-283.3( sind)-285.2( und)-286.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-199( Praxis)-198.2( aufgetretene)-193.2( Fragen)-198.2( beantworten.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 399.849 Tm [( II.)-171.9( Gesetzgebungskompetenzen)-189.8( des)-198.9( Bundes)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 384.294 Tm [( 1.)-583.3( Gesetzgebungskompetenz)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 368.823 Tm [( a\))-556.3( Allgemeines)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 353.352 Tm [( Der)-348.6( Bund)-348.7( besitzt)-344.6( keine)-346.7( umfassende)-345.9( Gesetzgebungskompe-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenz)-191.8( für)-194.9( das)-193.8( Umweltrecht.)-188.1( Die)-192.9( Gesetzgebungskompetenz)-185.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundes)-334.6( richtet)-331.6( sich)-334.5( …)-336.4( wie)-334.6( auch)-334.5( bei)-334.6( bisherigen)-332.7( Änderungen)]TJ T* [( des)-272.9( UVPG)-274( …)-273.9( nach)-272( dem)-271.9( jeweiligen)-267( V)128(orhaben)-272.1( bzw)65(.)-273.8( Plan)-272( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( Programm,)-260.5( für)-263.4( das)-262.4( die)-261.3( V)110(erfahrensregelegungen,)-255.9( unter)-261.3( ande-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rem)-365( bei)-365.1( der)-366( Umweltverträglichkeitsprüfung,)-354.6( geändert)-363.1( wer-)]TJ T* [( den)-199( sollen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 273.816 Tm [( Die)-196.3( Gesetzgebungskompetenz)-188.8( des)-197.4( Bundes)-196.4( zur)-197.4( Änderung)-197.5( des)]TJ T* [( UVPG)-225.7( und)-225.6( der)-224.6( weiteren)-220.7( oben)-224.7( genannten)-221.8( Bundesgesetze)-218.9( und)]TJ T* [( -verordnungen)-226.1( er)19(gibt)-225.8( sich)-225.8( in)-226.8( erster)-224.8( Linie)-223.9( aus)-226.8( den)-226.7( Kompeten-)]TJ T* [( zen)-319.6( des)-320.7( Bundes)-319.7( im)-319.6( Bereich)-316.7( der)-320.6( konkurrierenden)-317.9( Gesetzge-)]TJ T* [( bung)-258( \(Artikel)-254( 74)-257.9( Abs.)-257.9( 1)-257.9( Nr)55.1(.)-257.9( 1,)-257.8( 1)36.9(1)0(,)-257.8( 1)37(1a,)-256.9( 17,)-257.9( 18,)-257.9( 21)-257.9( bis)-256.9( 24)-257.9( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundgesetzes\).)-365.9( Er)19(gänzend)-367.8( wird)-369.7( auf)-369.6( die)-368.7( Rahmengesetzge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bungskompetenz)-214.1( gemäß)-215.8( Artikel)-214.8( 75)-218.8( Abs.)-218.8( 1)-218.7( Satz)-215.8( 1)-218.7( Nr)55(.)-218.7( 3)-218.7( und)-218.8( 4)]TJ T* [( des)-223.6( Grundgesetzes)-219.9( zurückgegrif)21.8(fen.)-223.7( Soweit)-221.6( die)-222.7( in)-223.6( Artikel)-220.7( 73)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)54.9(.)-221.7( 6)-221.6( und)-221.8( 6a)-220.6( des)-220.8( Grundgesetzes)-217( genannten)-217.9( V)110(erkehrsbereiche)]TJ T* [( und)-228.7( Angelegenheiten)-220.9( der)-227.7( V)110(erteidigung)-223.8( nach)-226.7( Artikel)-224.7( 73)-228.6( Nr)54.9(.)-228.7( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-372.4( Grundgesetzes)-368.6( betrof)19.9(fen)-372.4( sind,)-372.4( besteht)-369.5( eine)-370.4( ausschließ-)]TJ T* [( liche)-196.1( Gesetzgebungskompetenz)-190.5( des)-199( Bundes.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 140.891 Tm [( b\))-500.3( Ausschließliche)-166.5( und)-174.3( konkurrierende)-170.6( Gesetzgebungskom-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( petenz)-196.1( des)-199.1( Bundes)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 114.743 Tm [( Soweit)-587( die)-587.8( Regelungen)-585.1( nach)-587.9( Artikel)-586( 1,)-589.9( mit)-587( denen)-587.9( das)]TJ T* [( UVP-V)109.9(erfahren)-275.8( an)-277.7( die)-276.7( V)128(o)0(r)18(gaben)-276.7( des)-277.7( geänderten)-273.9( EG-Rechts)]TJ T* [( angepasst)-195.6( werden)-197.5( sollen,)-196.4( Industrieanlagen)-192.7( und)-199.4( Infrastruktur-)]TJ 0 -1.111 TD [( maßnahmen)-268.5( betref)20.9(fen,)-272.4( können)-272.4( sie)-271.2( …)-273.3( wie)-271.3( bereits)-269.3( beim)-270.3( Erlass)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-273.5( der)-272.6( bisherigen)-269.8( Änderungen)-271.8( des)-272.6( UVPG)-273.7( …)-273.6( auf)-272.6( Artikel)-269.7( 73)]TJ ET EMC endstream endobj 748 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 750 0 obj<> endobj 710 0 obj<> endobj 753 0 obj<> endobj 752 0 obj<> endobj 755 0 obj<> endobj 754 0 obj<> endobj 757 0 obj<> endobj 756 0 obj<> endobj 759 0 obj<> endobj 758 0 obj<> endobj 761 0 obj<> endobj 760 0 obj<> endobj 763 0 obj<> endobj 762 0 obj<> endobj 765 0 obj<> endobj 764 0 obj<> endobj 767 0 obj<> endobj 766 0 obj<> endobj 769 0 obj<> endobj 768 0 obj<> endobj 771 0 obj<> endobj 770 0 obj<> endobj 773 0 obj<> endobj 772 0 obj<> endobj 775 0 obj<> endobj 774 0 obj<> endobj 777 0 obj<> endobj 776 0 obj<> endobj 779 0 obj<> endobj 780 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2494)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [(…)-199.9(1)0(6)-199.9(…)-5103(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Nr)55.1(.)-339.1( 6)-339.1( und)-339.1( 6a)-338( und)-339.2( Artikel)-252.2( 74)-339.1( Abs.)-256.2( 1)-339( Nr)55(.)-256( 1)36.9(1)0(,)-339( 1)36.9(1a,)-338.1( 17,)-339.1( 18,)-339( 21)]TJ 0 -1.1111 TD [( bis)-411.5( 24)-412.6( des)-411.6( Grundgesetzes)-407.8( gestützt)-407.7( werden.)-410.7( Die)-410.6( Gesetzge-)]TJ T* [( bungskompetenz)-539.6( für)-544.4( die)-542.4( Rechtsverordnungsermächtigung)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-491( Durchführung)-491.2( der)-491( Umweltverträglichkeitsprüfung)-479.6( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orhaben,)-269.5( die)-269.4( der)-270.4( V)109.9(erteidigung)-266.5( dienen,)-268.6( er)19(gibt)-269.5( sich)-269.4( aus)-270.4( Arti-)]TJ T* [( kel)-198( 73)-199.9( Nr)55(.)-200.1( 1)-200( des)-199( Grundgesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 665.9031 Tm [( Soweit)-384.3( Regelungen)-382.4( zum)-385.2( gerichtlichen)-379.4( V)109.9(erfahren)-384.3( getrof)19.9(fen)]TJ T* [( werden,)-189.2( beruhen)-189.3( diese)-188.1( auf)-190.2( Artikel)-187.3( 74)-191.1( Abs.)-191.1( 1)-191.1( Nr)55(.)-191.1( 1)-191( des)-190.2( Grund-)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 628.7261 Tm [( Die)-285.5( Regelungen)-282.7( in)-286.5( Artikel)-283.6( 2)-287.5( zur)-286.5( Änderung)-286.7( des)-286.5( Bundes-Im-)]TJ 0 -1.1111 TD [( missionsschutzgesetzes)-225.2( und)-235.8( in)-234.8( Artikel)-231.8( 3,)-235.8( mit)-232.9( der)-234.7( die)-233.8( V)110(erord-)]TJ T* [( nung)-230.2( über)-229.2( das)-229.2( Genehmigungsverfahren)-223.7( \(9.)-230.3( BImSchV\))-227.3( geän-)]TJ T* [( dert)-472.9( werden)-473( soll,)-472.9( beruhen,)-473( soweit)-472( sie)-472.9( die)-473( Zulassung)-472( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Industrieanlagen)-279.5( betref)20.9(fen,)-285.3( auf)-285.3( Artikel)-282.4( 74)-286.2( Abs.)-286.3( 1)-286.2( Nr)55(.)-286.2( 1)36.9(1)0(,)-286.2( 18)]TJ T* [( und)-200( 24)-200( des)-199( Grundgesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 559.515 Tm [( Die)-383( Regelungen)-380.2( in)-384( Artikel)-381.1( 4)-384.9( zur)-384( Atomrechtlichen)-376.4( V)110(erfah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rensordnung)-170.9( können)-170.8( auf)-170.7( Artikel)-167.8( 74)-171.7( Abs.)-171.8( 1)-171.7( Nr)54.9(.)-171.6( 1)37(1)0(a)-170.8( des)-170.7( Grund-)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzes)-195.1( gestützt)-195.1( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 522.337 Tm [( Die)-224.8( Regelungskompetenz)-218.2( des)-225.9( Bundesgesetzgebers)-219.3( für)-226.9( die)-224.9( in)]TJ T* [( Artikel)-191( 2,)-194.9( 5)-194.9( und)-194.9( 9)-194.9( vor)17.9(gesehenen)-191.1( Regelungen)-190.1( über)-194( die)-192.9( Öf)18(fent-)]TJ T* [( lichkeitsbeteiligung)-523.3( bei)-533( der)-534.1( Aufstellung)-531.1( beziehungsweise)]TJ 0 -1.1111 TD [( Änderung)-702.8( von)-703.7( Luftreinhalteplänen,)-693.1( Batterieprogrammen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-182.4( Abfallwirtschaftsplänen)-171.8( er)19(gibt)-180.5( sich)-180.4( aus)-181.4( Artikel)-178.4( 74)-182.4( Abs.)-182.4( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)55.1(.)-200.1( 24)-200( des)-199( Grundgesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 453.127 Tm [( Die)-251.6( Gesetzgebungskompetenz)-244.1( des)-252.6( Bundes)-251.7( für)-253.6( Artikel)-249.7( 6,)-253.6( der)]TJ T* [( die)-232( Öf)17.9(fentlichkeitsbeteiligung)-220.5( bei)-232( Aktionsprogrammen)-228.4( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-355.5( Düngemittelgesetz)-346.8( regelt,)-353.6( folgt)-355.6( aus)-356.6( Artikel)-353.5( 74)-357.6( Abs.)-357.5( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)55.1(.)-250( 1)36.9(1)-200( und)-200( 17)-200( des)-199.1( Grundgesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 405.272 Tm [( Die)-250.8( Regelungen)-248( in)-251.8( Artikel)-248.9( 7,)-252.8( die)-250.8( eine)-249.8( Änderung)-252( des)-251.8( Flurbe-)]TJ T* [( reinigungsgesetzes)-305.1( vorsehen,)-310.9( werden)-310.9( auf)-311.7( Artikel)-308.8( 74)-312.7( Abs.)-312.9( 1)]TJ T* [( Nr)55.1(.)-187.7( 17)-187.8( und)-187.7( 18)-187.7( des)-186.7( Grundgesetzes)-183( gestützt.)-182.8( Die)-185.7( Regelungen)-182.9( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Artikel)-255.3( 8)-259.1( werden)-257.3( auf)-258.2( Artikel)-255.3( 74)-259.2( Abs.)-259.3( 1)-259.1( Nr)55(.)-259.2( 18)-259.2( des)-258.2( Grundge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes)-182.6( und)-186.6( die)-184.5( Regelungen)-181.8( in)-185.6( Artikel)-182.7( 10)-186.5( auf)-185.6( Artikel)-182.7( 74)-186.6( Abs.)-186.6( 1)]TJ T* [( Nr)55.1(.)-200.1( 1)37(1)-200( des)-199( Grundgesetzes)-195.4( gestützt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 336.061 Tm [( c\))-556.3( Rahmengesetzgebungskompetenz)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 320.2391 Tm [( Soweit)-197( die)-197.9( Regelungen)-195.1( zur)-198.9( Änderung)-199( des)-198.9( UVPG)-200( in)-198.9( Artikel)-196( 1)]TJ T* [( mittelbar)-369.5( auch)-374.4( wasserwirtschaftliche)-365.8( und)-376.4( forstliche)-371.6( V)128(orha-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben)-213.9( betref)20.9(fen)-214( \(Nummer)-212( 13)-214.9( und)-214.9( 17)-214.9( der)-213.9( Anlage)-212.1( 1)-214.9( zum)-212.9( UVPG\))]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-284.4( damit)-280.5( für)-284.4( den)-283.4( Bereich)-279.5( W)81(asserhaushalt)-278.6( und)-284.5( den)-283.4( Bereich)]TJ T* [( Naturschutz)-516.2( und)-521.1( Landschaftspflege)-513.4( von)-521( Bedeutung)-517.2( sind,)]TJ 0 -1.111 TD [( können)-174.6( sie)-173.6( …)-175.5( wie)-173.5( bereits)-171.7( beim)-172.6( Erlass)-172.6( und)-175.6( bisheriger)-171.8( Änderun-)]TJ T* [( gen)-327( des)-327( UVPG)-328.1( …)-328( auf)-327( die)-326( Rahmengesetzgebungskompetenz)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-269.5( Bundes)-268.5( gemäß)-267.6( Artikel)-266.5( 75)-270.5( Abs.)-270.5( 1)-270.4( Satz)-267.5( 1)-270.4( Nr)55(.)-270.5( 3)-270.4( und)-270.5( 4)-270.4( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundgesetzes)-195.3( gestützt)-195.1( werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 210.453 Tm [( 2.)-583.3( Erforderlichkeit)-190.3( der)-198( Bundesr)20.8(egelungen)-196.2( nach)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Artikel)-196.1( 72)-200( Abs.)-200.1( 2)-200( des)-199( Grundgesetzes)-194.4( bzw)56(.)-199.9( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( Artikel)-196.1( 75)-200( Abs.)-250.1( 1)-200( Satz)-199( 1)-200( i.)-82(V)128(.)-165.9( m.)-200.1( Artikel)-196.1( 72)-200( Abs.)-200.1( 2)]TJ T* [( des)-199( Grundgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 162.598 Tm [( Die)-606.9( W)80.9(ahrnehmung)-606.2( der)-608.1( konkurrierenden)-605.2( Gesetzgebungs-)]TJ T* [( kompetenz)-222.6( durch)-226.6( den)-226.5( Bund)-226.6( ist)-225.4( zur)-226.5( W)80.9(ahrung)-226.5( der)-226.5( Rechts-)-223.6( und)]TJ 0 -1.111 TD [( W)41.1(irtschaftseinheit)-356.8( im)-364.5( gesamtstaatlichen)-354.8( Interesse)-362.6( erforder-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-176.9( \(Artikel)-175.9( 72)-179.8( Abs.)-179.9( 2,)-179.9( Artikel)-176( 75)-179.8( Abs.)-179.9( 1)-179.8( Satz)-176.8( 2)-179.9( des)-178.8( Grundge-)]TJ T* [( setzes\).)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 104.065 Tm [( a\))-556.3( Die)-176.3( in)-177.2( Artikel)-174.3( 1)-178.2( vor)18(gesehenen)-174.5( Änderungen)-176.4( des)-177.3( UVPG)-178.2( so-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( wie)-186.8( die)-186.9( weiteren)-183.9( Änderungen)-186.9( in)-187.8( den)-187.9( Artikeln)-184.9( 2,)-188.8( 3,)-188.7( 4)-188.8( und)-188.8( 7)]TJ T* [( dienen)-270.5( der)-272.4( Umsetzung)-269.6( der)-272.4( durch)-272.5( die)-271.4( Richtlinie)-265.5( 2003/35/)]TJ 0 -1.1111 TD [( EG)-222.4( geänderten)-218.6( UVP-Richtlinie)-215.6( bzw)64.9(.)-223.4( der)-222.4( durch)-222.5( die)-221.3( Richt-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( linie)-439.8( 2003/35/EG)-440.9( geänderten)-439( IVU-Richtlinie,)-436( also)-441.8( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gemeinschaftsrecht)-370.2( der)-378.8( EG.)-378.8( Zu)-378.8( diesem)-375.9( Zweck)-376.9( werden)]TJ T* [( die)-289.6( bestehenden)-286.7( V)128(orschriften)-287.7( für)-291.5( das)-290.6( V)109.9(erfahren)-288.6( der)-290.5( Um-)]TJ 0 -1.111 TD [( weltverträglichkeitsprüfung)-157.2( an)-167.7( die)-166.6( geänderten)-163.9( EG-V)129(or)17.9(ga-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ben)-256.2( angepasst)-253.2( und)-257.1( dadurch)-255.2( in)-256.2( geringem)-253.2( Umfang)-255.2( fortent-)]TJ T* [( wickelt.)-694.6( Die)-697.6( Grundstrukturen)-696.8( des)-698.6( derzeit)-694.7( geltenden)]TJ 0 -1.111 TD [( UVP-V)109.9(erfahrens)-264.4( sowie)-265.4( des)-266.2( immissionsschutzrechtlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Genehmigungsverfahrens)-193.5( bleiben)-196.1( unberührt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 642.218 Tm [( Die)-472.6( vor)18(gesehenen)-470.7( Änderungen)-472.7( und)-474.6( Klarstellungen)-467.8( im)]TJ 0 -1.111 TD [( vorliegenden)-312.2( Gesetz)-313( bauen)-315( auf)-316( bestehende)-312.2( V)110(erfahrenre-)]TJ T* [( gelungen)-163.9( auf,)-165.7( denen)-164.8( nach)-164.7( der)-165.6( UVP-Richtlinie)-159( ein)-164.7( medien-)]TJ T* [( über)18.9(greifender)-253.1( Ansatz)-253.8( zu)-255.8( Grunde)-256( liegt,)-252.9( der)-255.8( alle)-252.8( Umwelt-)]TJ T* [( aspekte)-263.7( umfasst)-264.7( und)-267.7( die)-265.7( Beachtung)-262.8( der)-266.7( W)81(echselwirkung)]TJ 0 -1.1111 TD [( zwischen)-440.1( den)-443( verschiedenen)-438.2( Schutzgütern)-439.1( vorschreibt.)]TJ T* [( Gegenstand)-585.8( dieser)-586.7( Regelungen)-584.9( sind)-588.7( raumbedeutsame)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orhaben)-640.4( mit)-639.1( erheblichen)-636.4( Umweltauswirkungen,)-635.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( häufig)-430.4( auch)-430.3( die)-430.2( Grenzen)-429.4( eines)-429.3( Bundeslandes)-427.5( oder)-431.3( die)]TJ T* [( Grenzen)-258.7( eines)-258.6( EG-Mitgliedstaates)-250.9( überschreiten)-255.8( und)-261.6( da-)]TJ 0 -1.111 TD [( mit)-215.2( nicht)-215.1( primär)-215.2( von)-218.2( regionalen)-213.3( oder)-217.2( örtlichen)-213.3( Besonder-)]TJ T* [( heiten)-252.5( geprägt)-253.5( sind.)-255.4( Daher)-254.4( können)-255.5( auch)-254.4( die)-254.4( er)19(gänzenden)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regelungen)-390.1( für)-395( die)-392.9( Umweltverträglichkeitsprüfung)-382.5( nur)]TJ 0 -1.111 TD [( aus)-394.5( über)18.8(geordneter)-391.7( Perspektive)-390.8( getrof)19.9(fen)-394.5( werden.)-393.7( Dies)]TJ 0 -1.1111 TD [( erfordert)-197.1( eine)-197.1( bundesgesetzliche)-191.3( Regelung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 474.58 Tm [( Die)-175.9( bundesgesetzlichen)-169.3( Regelungen,)-173.2( insbesondere)-174.1( die)-176( er-)]TJ T* [( gänzenden)-437.9( Regelungen)-437( zur)-440.7( Behörden-)-438.9( und)-441.8( Öf)17.9(fentlich-)]TJ T* [( keitsbeteiligung)-320( in)-327.7( den)-327.7( §§)-250.1( 8)-328.7( bis)-327.7( 9a)-327.7( des)-327.7( UVPG,)-328.8( gewähr-)]TJ T* [( leisten)-428.5( einen)-430.4( einheitlichen)-424.5( UVP-Standard.)-430.7( Würden)-431.5( die)]TJ T* [( Regelungen)-233.5( auf)-237.2( Landesebene)-232.6( erlassen,)-234.3( wäre)-236.4( mit)-235.3( sehr)-237.3( un-)]TJ T* [( terschiedlichen)-223.1( Ausgestaltungen)-226.1( zu)-230.8( rechnen,)-228.9( die)-229.8( den)-230.9( län-)]TJ 0 -1.111 TD [( derüber)19.9(greifenden)-218.7( Auswirkungen)-220.9( der)-221.5( V)128(orhaben)-220.7( nicht)-219.7( ge-)]TJ T* [( recht)-269.1( werden)-270.1( würden.)-271.1( Eine)-269( qualitativ)-265.1( ver)18.9(gleichbare)-266( Um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weltverträglichkeitsprüfung)-287( im)-296.4( Bundesgebiet)-292.7( wäre)-296.5( dann)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-230.4( möglich.)-229.6( Zudem)-230.4( würden)-232.5( verschiedene)-227.6( Landesrege-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungen)-681.3( zu)-682.1( erheblichen)-677.3( Rechtsunsicherheiten)-672.5( für)-683.2( die)]TJ T* [( Rechtsanwender)-252.3( führen.)-258.1( Diese)-256( könnten)-257.1( sich)-257( nicht)-256( darauf)]TJ 0 -1.111 TD [( verlassen,)-315( dass)-317.9( im)-316.9( UVPG)-318.9( als)-316.8( Stammgesetz)-311( für)-318.9( die)-316.9( Um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weltverträglichkeitsprüfung)-282.8( sämtliche)-287.5( europarechtlichen)]TJ T* [( Anforderungen)-263.6( umgesetzt)-259.6( sind,)-264.4( sondern)-264.5( müssten)-262.5( zusätz-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich)-214.3( auf)-216.4( die)-215.4( verschiedenen)-211.6( Länderregelungen)-210.7( zurückgrei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fen,)-364.1( sofern)-364.2( hier)-363.2( bereits)-361.2( eine)-362.1( Umsetzung)-361.3( der)-364.2( geänderten)]TJ T* [( Richtlinienbestimmungen)-180.8( erfolgt)-191.4( ist.)-192.4( Dies)-192.3( würde)-193.4( eine)-191.3( un-)]TJ 0 -1.111 TD [( zumutbare)-195.2( Zersplitterung)-193.2( des)-199.1( Rechts)-196.1( darstellen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 264.23 Tm [( Bei)-307.5( unterschiedlichen)-301.7( Regelungen)-305.7( durch)-309.6( die)-308.4( Länder)-307.6( zur)]TJ T* [( Umsetzung)-279.3( der)-282.2( geänderten)-278.4( UVP-Richtlinie)-275.5( bestünde)-280.3( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gefahr)-396.9( einer)-395.8( ungleichen)-393.9( Beteiligung)-391.9( der)-397.8( Öf)17.9(fentlichkeit)]TJ T* [( aufgrund)-456.1( einer)-454( ungleichen)-452.1( Informationsbasis.)-451.3( Dadurch)]TJ 0 -1.111 TD [( wäre)-173.3( eine)-172.4( bundesweit)-171.5( ver)19(gleichbare)-169.5( Qualität)-169.4( der)-174.3( Umwelt-)]TJ T* [( verträglichkeitsprüfung)-657.9( nicht)-663.5( mehr)-664.5( gewährleistet.)-658.6( Es)]TJ 0 -1.1111 TD [( wäre)-354( mit)-353.1( unzumutbaren)-351.1( Behinderungen)-351.2( für)-356( den)-354.9( länder-)]TJ T* [( über)18.9(greifenden)-188.6( Rechtsverkehr)-186.6( zu)-191.3( rechnen.)-189.6( Die)-190.3( bundesge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzlichen)-410.3( Regelungen)-412.4( sichern)-414.2( die)-415.2( notwendige)-413.4( einheit-)]TJ T* [( liche)-285.8( T)36(ransparenz)-285.9( des)-288.8( Genehmigungsverfahrens)-283.2( und)-289.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Umweltverträglichkeitsprüfung)-687.8( für)-700.2( die)-698.2( Öf)17.9(fentlichkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-246( ermöglichen)-240.2( eine)-243( gleichartige)-238.1( Beteiligung)-239.2( über)-245.1( Lan-)]TJ T* [( desgrenzen)-281.4( hinweg.)-283.4( Insbesondere)-282.5( gilt)-282.2( dies)-283.4( für)-285.3( die)-283.3( Rege-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungen)-287.8( über)-288.6( die)-287.7( grenzüberschreitende)-281.1( Öf)18(fentlichkeitsbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( teiligung.)-572.5( Eine)-574.4( unterschiedliche)-568.7( Handhabung)-575.5( bei)-575.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( grenzüberschreitenden)-1019.1( Umweltverträglichkeitsprüfung)]TJ T* [( könnte)-343.2( zu)-344.2( Konflikten)-341.2( mit)-342.1( Relevanz)-339.3( für)-345.1( die)-343.2( auswärtigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Belange)-494.1( der)-498( Bundesrepublik)-494.2( Deutschland)-494.1( führen.)-498.1( Zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ermeidung)-334.4( entsprechender)-332.4( Konflikte)-334.3( ist)-336.1( die)-336.1( Sicherung)]TJ ET EMC endstream endobj 781 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 783 0 obj<> endobj 751 0 obj<> endobj 786 0 obj<> endobj 785 0 obj<> endobj 788 0 obj<> endobj 787 0 obj<> endobj 790 0 obj<> endobj 789 0 obj<> endobj 792 0 obj<> endobj 791 0 obj<> endobj 794 0 obj<> endobj 793 0 obj<> endobj 796 0 obj<> endobj 795 0 obj<> endobj 798 0 obj<> endobj 797 0 obj<> endobj 800 0 obj<> endobj 799 0 obj<> endobj 802 0 obj<> endobj 801 0 obj<> endobj 804 0 obj<> endobj 803 0 obj<> endobj 806 0 obj<> endobj 807 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5097.5(…)-199.9(1)0(7)-199.9(…)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2494)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(eines)-403.2( einheitlichen)-397.4( Auftretens)-402.3( Deutschlands)-401.4( hierbei)-402.2( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesamtstaatlichen)-188.3( Interesse)-196( unentbehrlich.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 708.2421 Tm [( Die)-560.6( Er)19(gänzungen)-559.8( im)-560.6( Bundesrecht)-557.8( sind)-561.7( daher)-560.7( bereits)]TJ T* [( zwingend)-191.4( erforderlich,)-189.5( um)-193.3( eine)-191.3( Rechtssplitterung)-185.6( und)-194.2( die)]TJ T* [( damit)-211.7( verbundenen)-212.9( erheblichen)-209.9( Rechtsunsicherheiten)-205( für)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-198( Rechtsanwender)-193.3( zu)-199( verhindern.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 660.015 Tm [( Die)-532.1( bestehenden)-529.4( UVP-Regelungen)-529.6( beinhalten)-528.3( verfah-)]TJ T* [( rensrechtliche)-607.8( Anforderungen)-613.8( an)-614.5( die)-613.5( Zulassung)-612.8( um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weltrelevanter)-206.4( V)128(orhaben.)-213.3( Sie)-213.2( bilden)-212.2( wichtige)-210.3( Rahmenbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( dingungen)-258.7( für)-260.6( wirtschaftliche)-251.8( und)-260.5( infrastrukturelle)-252.8( Akti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( vitäten.)-295.6( Die)-298.6( bundeseinheitliche)-290.8( Geltung)-297.7( dieser)-297.6( Regelun-)]TJ T* [( gen)-545.1( ist)-544.1( damit)-542.1( auch)-544.2( zur)-545.1( Schaf)20(fung)-546.2( eines)-543.1( allgemeinen)]TJ 0 -1.111 TD [( Handlungsrahmens)-209.1( für)-213.9( Bür)19(ger)-212.9( und)-213.9( W)41.1(irtschaft,)-209( der)-212.9( im)-211.8( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( samten)-329.5( Bundesgebiet)-327.7( im)-331.4( W)80.9(esentlichen)-326.6( der)-332.4( Gleiche)-328.6( sein)]TJ T* [( muss,)-448( unerlässlich.)-443.1( Um)-448( diese)-445.9( Einheitlichkeit)-438.3( der)-447.9( Rah-)]TJ 0 -1.111 TD [( menbedingungen)-212.6( für)-217.3( das)-216.3( gesamte)-212.5( Bundesgebiet)-211.5( zu)-216.3( erhal-)]TJ T* [( ten,)-282.1( muss)-283.1( auch)-282.2( die)-282.1( Anpassung)-283.2( dieser)-281.2( Regelungen)-279.3( an)-283.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( geänderten)-316.6( europäischen)-316.6( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-319.5( bundesgesetzlich)-313.7( er-)]TJ T* [( folgen.)-182.6( Würden)-182.5( die)-182.5( Regelungen)-179.7( den)-183.4( Bundesländern)-179.7( über-)]TJ 0 -1.111 TD [( lassen)-228.6( bleiben,)-227.5( könnten)-229.6( die)-229.5( einzelnen)-225.7( Klarstellungen)-224.7( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Präzisierungen)-338.4( sehr)-343.2( unterschiedlich)-336.5( vor)18(genommen)-340.3( wer-)]TJ T* [( den.)-168.9( Die)-168( Öf)18(fentlichkeitsbeteiligung)-156.5( in)-168.9( den)-169( einzelnen)-164.1( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desländern)-168.2( würde)-171.3( dadurch)-170.2( sehr)-171.2( unterschiedlich)-164.5( ausgestal-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tet)-229.1( sein.)-230.2( Dies)-230.2( könnte)-230.2( zur)-231.2( Folge)-230.1( haben,)-230.2( dass)-231.2( Bundesländer)]TJ T* [( mit)-211.5( weitreichenderen)-205.9( Er)19(gänzungen)-211.7( des)-213.6( UVP-Rechts,)-210.7( ins-)]TJ 0 -1.111 TD [( besondere)-522.7( bei)-523.5( der)-524.5( Öf)17.9(fentlichkeitsbeteiligung,)-512( im)-523.5( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gleich)-567.4( zu)-570.4( anderen)-568.5( Bundesländern)-566.6( von)-571.3( Unternehmern)]TJ T* [( nicht)-385.8( als)-386.7( Standort)-385.8( in)-387.7( Betracht)-382.8( gezogen)-385.9( werden.)-386.8( Umge-)]TJ T* [( kehrt)-263.1( könnten)-263.3( Unternehmer)-260.3( sich)-263.2( auch)-263.1( bevorzugt)-262.3( in)-264.1( Bun-)]TJ T* [( desländern)-218.8( ansiedeln,)-217.8( die)-220.6( klarere)-218.7( Regelungen)-217.8( zur)-221.7( Umset-)]TJ T* [( zung)-249( der)-249( geänderten)-245.1( UVP-Richtlinie)-242.3( erlassen)-246.1( haben.)-248( Zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-246.7( könnten)-247( sich)-246.8( für)-248.8( ortsgebundene)-245( Unternehmen)-244( W)81(ett-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bewerbsnachteile)-981.8( gegenüber)-987.8( anderen)-987.6( Unternehmen)]TJ T* [( er)19(geben,)-239.3( die)-239( sich)-239.2( in)-240( Ländern)-238.2( mit)-238.2( weniger)-238.3( weitreichenden)]TJ 0 -1.111 TD [( Er)19(gänzungen)-383.5( beziehungsweise)-379.8( klareren)-382.6( Regelungen)-381.7( im)]TJ T* [( UVP-Recht)-258.8( niederlassen.)-257( Hierdurch)-259.9( können)-261.8( Hindernisse)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-241.3( Schranken)-238.5( für)-241.2( den)-240.2( wirtschaftlichen)-232.5( V)109.9(erkehr)-239.3( im)-239.2( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desgebiet)-231.8( errichtet)-230.7( werden,)-234.8( die)-234.7( zu)-235.6( einer)-233.7( W)81(ettbewerbsver-)]TJ T* [( zerrung)-248.4( führen)-249.3( und)-250.2( erhebliche)-244.4( Nachteile)-243.5( für)-250.3( die)-248.3( Gesamt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wirtschaft)-286.4( mit)-288.2( sich)-289.3( bringen)-289.3( können.)-290.4( Um)-290.3( dies)-289.3( zu)-290.2( vermei-)]TJ 0 -1.111 TD [( den,)-350.1( ist)-349.2( eine)-348.1( Änderung)-350.2( des)-350.2( Bundesgesetzes)-344.4( unvermeid-)]TJ T* [( lich.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 270.102 Tm [( Die)-513.9( Regelungen)-511.2( zur)-514.9( Klarstellung)-510.2( und)-516( Er)19(gänzung)-514.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( UVP-V)109.9(erfahrens)-264.7( sind)-266.7( somit)-264.7( erforderlich,)-262.8( um)-266.7( die)-265.7( Rechts-)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-424.5( W)41(irtschaftseinheit)-414.8( in)-423.6( den)-423.6( verschiedenen)-418.7( Regionen)]TJ T* [( des)-199( Bundesgebietes)-193.3( zu)-199( wahren.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 221.875 Tm [( Diese)-269.3( Ausführungen)-271.5( gelten)-268.4( entsprechend)-267.5( für)-272.3( das)-271.3( immis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sionsschutzrechtliche)-189.4( Genehmigungsverfahren.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 195.003 Tm [( Soweit)-399.9( der)-401.8( Bund)-401.9( mit)-399.9( den)-401.8( er)19(gänzenden)-399( Regelungen)-398.1( im)]TJ T* [( UVPG)-255.8( von)-255.6( seiner)-252.8( Rahmengesetzgebungskompetenz)-242.3( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( brauch)-201.9( macht)-200( \(Artikel)-200.1( 75)-203.9( Abs.)-203.9( 1)-203.9( Satz)-200.9( 1)-204( i.)-248.9( V)127.9(.)-250( m.)-202.9( Artikel)-199.9( 72)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-383.9( 2)-383.8( des)-382.9( Grundgesetzes\),)-379.1( sind)-382.9( diese)-380.8( Regelungen)-379.1( aus)]TJ T* [( den)-287.1( selben)-285.2( Gründen)-287.3( wie)-286.1( die)-286.1( Regelungen)-283.3( im)-286.1( Bereich)-283.2( der)]TJ T* [( konkurrierenden)-228.2( Gesetzgebung)-227.2( zur)-231( W)81(ahrung)-231.1( der)-231( Rechts-)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-214.9( W)41(irtschaftseinheit)-205.2( im)-212.9( gesamtstaatlichen)-203.3( Interesse)-211( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( forderlich.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 104.065 Tm [( b\))-500.3( Die)-273.7( bundesgesetzliche)-267( Einführung)-273.9( einer)-272.8( Öf)18(fentlichkeits-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( beteiligung)-189.6( bei)-193.5( Luftreinhalteplänen)-184.9( nach)-193.5( Artikel)-191.6( 2,)-195.4( Batte-)]TJ 0 -1.111 TD [( rieprogrammen)-304.6( nach)-308.4( Artikel)-306.4( 5,)-310.4( bei)-308.3( Aktionsprogrammen)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-230.7( dem)-230.8( Düngemittelgesetz)-222.1( in)-231.7( Artikel)-228.8( 6)-232.8( und)-232.7( bei)-230.7( Abfall-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( wirtschaftsplänen)-309.4( in)-316.2( Artikel)-313.2( 9,)-317.1( die)-315.1( nach)-315.1( der)-316.2( SUP-Richt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( linie)-172.1( keiner)-173.3( Strategischen)-169.4( Umweltprüfung)-172.4( mit)-173.2( Öf)17.9(fentlich-)]TJ T* [( keitsbeteiligung)-167( bedürfen,)-173.8( ist)-173.7( zur)-174.6( Herstellung)-170.9( der)-174.6( notwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( digen)-198.1( Rechtseinheit)-191.2( erforderlich.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 683.22 Tm [( In)-318.4( den)-317.5( umweltbezogenen)-310.8( Plänen)-315.6( und)-318.5( Programmen)-314.6( wer-)]TJ T* [( den)-336.2( Entscheidungen)-331.4( getrof)19.9(fen,)-336.2( die)-335.1( vielfach)-332.2( überörtliche)]TJ T* [( oder)-192.8( überregionale)-188.1( Auswirkungen)-192.1( auf)-192.8( die)-191.8( Umwelt)-189.9( haben.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Der)-342.2( Öf)18(fentlichkeit)-335.4( soll)-341.1( bundesweit)-339.3( einheitlich)-335.4( Gelegen-)]TJ 0 -1.111 TD [( heit)-233( gegeben)-233.1( werden,)-234.1( sich)-234( an)-234.9( dem)-234( V)110(erfahren)-233.1( zur)-235( Aufstel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lung)-265.4( oder)-265.4( Änderung)-265.4( dieser)-263.4( Pläne)-263.4( und)-266.3( Programme)-262.6( zu)-265.3( be-)]TJ T* [( teiligen.)-386.9( Die)-390.7( bundesgesetzlichen)-384.1( V)128(orschriften)-389( zu)-391.7( dieser)]TJ 0 -1.111 TD [( Beteiligung)-287.7( sollen)-291.7( sicherstellen,)-286.8( dass)-293.6( Informationen,)-289.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-373.5( die)-371.5( Planung)-371.6( von)-373.4( Bedeutung)-369.6( sein)-371.6( können,)-372.6( auf)-372.5( mög-)]TJ T* [( lichst)-293.9( breiter)-293.9( Basis)-294.9( in)-296.8( das)-296.8( V)110(erfahren)-295( eingebracht)-292( werden)]TJ 0 -1.111 TD [( können.)-341.3( Für)-342.2( die)-340.1( Qualität)-336.3( der)-341.2( planerischen)-336.3( Entscheidun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-275.6( mit)-273.7( Blick)-272.8( auf)-275.6( die)-274.7( …)-276.6( auch)-274.7( länderüber)21.8(greifende)-272.8( …)-276.6( Um-)]TJ T* [( weltbezogenheit)-507.2( kommt)-513( der)-514.9( Öf)17.9(fentlichkeitsbeteiligung)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-302.2( hohe)-304.3( Bedeutung)-301.4( zu.)-304.3( Bliebe)-300.3( die)-303.2( Regelung)-301.3( den)-304.3( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desländern)-162.3( überlassen,)-162.4( würden)-165.3( sich)-164.2( voraussichtlich)-159.4( unter-)]TJ T* [( schiedliche)-391.4( Beteiligungsstandards)-388.6( er)19(geben.)-396.3( Die)-396.2( Öf)17.9(fent-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichkeit)-198.7( wäre)-202.7( hinsichtlich)-197.8( des)-203.6( Umfangs)-202.8( sowie)-202.6( der)-203.7( Art)-203.6( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Intensität)-224.7( der)-229.7( Mitwirkung)-227.8( am)-228.6( V)110(erfahren)-227.8( davon)-229.7( abhängig,)]TJ T* [( in)-196.3( welchem)-192.5( Bundesland)-193.6( der)-196.3( Plan)-195.4( oder)-196.4( das)-196.4( Programm)-194.5( auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( gestellt)-254( wird.)-259.1( Damit)-256.1( wäre)-257.9( die)-258.1( W)41.1(irksamkeit)-254.2( dieses)-257( Instru-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ments)-288.9( bundesweit)-288.1( nicht)-288.8( in)-290.8( gleicher)-287( W)81(eise)-288.8( gewährleistet.)]TJ T* [( Um)-332.3( zu)-332.4( vermeiden,)-328.5( dass)-332.4( gravierende)-328.6( Rechtsunsicherhei-)]TJ T* [( ten)-263.6( bei)-263.5( der)-264.6( Beteiligung)-258.8( an)-264.6( Planaufstellungs-)-258.8( und)-265.5( Planän-)]TJ T* [( derungsverfahren)-328( entstehen,)-326.8( müssen)-329.8( die)-329.7( Anforderungen)]TJ T* [( der)-552.3( Öf)18(fentlichkeitsbeteiligung)-539.7( bundesgesetzlich)-545.5( fixiert)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 396.419 Tm [( Die)-271.7( Regelungen)-269( für)-273.7( Batterieprogramme)-263( in)-272.7( Artikel)-269.8( 5)-273.7( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-371.7( Aktionsprogramme)-366.1( nach)-369.8( dem)-369.7( Düngemittelgesetz)-361.1( in)]TJ T* [( Artikel)-213.9( 6)-217.8( müssen)-216( zudem)-214.9( zwingend)-215( im)-215.8( Bundesrecht)-213( erfol-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen,)-267.2( da)-267.2( diese)-265.2( Programme)-264.2( lediglich)-262.3( in)-267.1( Bundesregelungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)17.9(gesehen)-241( sind)-242.9( und)-243.9( nicht)-240.9( von)-243.9( den)-242.9( Ländern,)-241( sondern)-243( nur)]TJ T* [( durch)-353( die)-351.9( Bundesregierung)-349.3( aufgestellt)-347.2( beziehungsweise)]TJ T* [( geändert)-283.5( werden)-285.4( können.)-286.5( Ohne)-286.5( Bundesregelung)-282.6( würden)]TJ 0 -1.111 TD [( Regelungslücken)-438.2( entstehen.)-440.2( Eine)-441.9( rechtssichere)-438.2( Umset-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zung)-300.4( der)-300.4( Richtlinie)-293.4( 2003/35/EG)-298.6( ist)-299.4( daher)-299.4( nur)-301.4( durch)-300.4( den)]TJ T* [( Bund)-199.1( möglich.)-196.1( Die)-198( Bundesregelungen)-194.4( sind)-199.1( erforderlich.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 306.235 271.917 Tm [( 3.)-383.3( Anforderungen)-196.3( nach)-199( Artikel)-196.2( 75)-200( Abs.)-200.1( 2)-200( des)-199( Grund-)]TJ 1.1333 -1.111 TD [( gesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 241.38 Tm [( Der)-190.6( Gesetzentwurf)-185.7( ändert)-188.7( in)-190.5( Artikel)-187.7( 1)-191.5( die)-189.5( bestehenden)-186.7( Rege-)]TJ T* [( lungen)-187.8( in)-188.7( den)-188.7( §)-249.9( 2)-189.7( Abs.)-189.9( 1)-189.7( Satz)-186.7( 3,)-189.8( §)-250( 3a)-188.7( Satz)-186.8( 2,)-189.7( §)-250( 3c)-188.7( Satz)-186.7( 6,)-189.8( §§)-250( 8,)]TJ 0 -1.1111 TD [( 9)-191.2( Abs.)-191.2( 1)-191.1( bis)-190.3( 2,)-191.1( §§)-250( 9a,)-190.3( 9b,)-191.2( 1)37(1)-191.2( Satz)-188.3( 3)-191.1( UVPG)-191.3( und)-191.1( trif)20(ft)-190.2( hierdurch)]TJ T* [( in)-275.2( Bezug)-273.2( auf)-275.2( wasserwirtschaftliche)-265.6( und)-276.2( forstliche)-271.3( V)128(orhaben)]TJ 0 -1.111 TD [( unmittelbar)-239.6( geltende)-241.6( oder)-245.6( in)-245.5( Einzelheiten)-237.7( gehende)-243.6( Regelun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen,)-221.9( die)-220.9( in)-221.9( qualitativer)-215( und)-223( quantitativer)-215.1( Hinsicht)-219( jeweils)-218( die)]TJ T* [( Anforderungen)-184.9( eines)-183.7( nach)-184.6( Artikel)-182.8( 75)-186.6( Abs.)-186.8( 2)-186.6( des)-185.7( Grundgeset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zes)-198( gerechtfertigten)-191.3( Ausnahmefalls)-194.3( erfüllen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 146.776 Tm [( W)41(i)0(e)-443.8( dar)19(gestellt,)-440( werden)-444( mit)-443( dem)-443.8( Gesetzentwurf)-440.1( lediglich)]TJ T* [( Klarstellungen)-464.7( und)-471.3( Anpassungen)-469.7( der)-470.5( bereits)-467.4( bestehenden)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erfahrensregelungen)-404.4( zur)-410.1( UVP)-411( im)-409.1( UVPG)-411( an)-410( europäische)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(o)0(r)18(gaben)-385.4( vor)17.9(genommen.)-383.4( Der)-386.3( Rahmengesetzgebung)-378.7( unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liegen)-211.9( diese)-213( Regelungen)-211.1( nur)-216( insoweit,)-212( wie)-213.9( sie)-213.9( mittelbar)-209( auch)]TJ T* [( wasserwirtschaftliche)-595.6( und)-606.3( forstliche)-601.4( V)128(orhaben)-604.5( betref)20.9(fen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Ihnen)-549.9( kommt)-548( insofern)-549( jedoch)-548( eine)-547.8( unmittelbar)-544.1( geltende)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)41(irkung)-199( zu.)]TJ ET EMC endstream endobj 808 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 810 0 obj<> endobj 784 0 obj<> endobj 813 0 obj<> endobj 812 0 obj<> endobj 815 0 obj<> endobj 814 0 obj<> endobj 817 0 obj<> endobj 816 0 obj<> endobj 819 0 obj<> endobj 818 0 obj<> endobj 821 0 obj<> endobj 820 0 obj<> endobj 823 0 obj<> endobj 822 0 obj<> endobj 825 0 obj<> endobj 824 0 obj<> endobj 827 0 obj<> endobj 826 0 obj<> endobj 829 0 obj<> endobj 828 0 obj<> endobj 831 0 obj<> endobj 830 0 obj<> endobj 833 0 obj<> endobj 832 0 obj<> endobj 835 0 obj<> endobj 834 0 obj<> endobj 837 0 obj<> endobj 836 0 obj<> endobj 839 0 obj<> endobj 838 0 obj<> endobj 841 0 obj<> endobj 842 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2494)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [(…)-199.9(1)0(8)-199.9(…)-5103(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Die)-200.6( Regelungen)-197.8( haben)-200.7( im)-200.5( Rahmen)-198.7( sowohl)-201.7( dieses)-199.6( Gesetzent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wurfs)-180.3( als)-178.3( auch)-178.3( des)-179.3( UVPG)-180.3( Ausnahmecharakter)62.6(.)-180.2( Sie)-178.3( ändern)-178.3( le-)]TJ T* [( diglich)-292.4( wenige)-293.4( Einzelregelungen)-287.6( des)-295.5( UVPG.)-296.4( Die)-294.4( bestehen-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-448.8( Regelungsmöglichkeiten)-438.3( der)-448.9( Bundesländer)-445( nach)-447.9( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( UVPG)-293( werden)-291.2( durch)-292( die)-291.1( vor)17.9(gesehenen)-289.1( Änderungen)-291.3( grund-)]TJ T* [( sätzlich)-194.1( nicht)-197.1( berührt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 666.319 Tm [( In)-321.5( qualitativer)-313.7( Hinsicht)-317.8( ist)-319.6( in)-320.6( diesem)-317.7( Zusammenhang)-315.8( maß-)]TJ T* [( geblich,)-272.1( dass)-275.1( die)-274.1( Bestimmungen)-269.2( wegen)-274.1( der)-275( über)18.8(greifenden,)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-334.1( auf)-336.2( ein)-335.2( Bundesland)-333.4( beschränkten)-332.3( Bedeutung)-333.3( der)-336.2( ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlägigen)-385.7( V)127.9(orhaben)-388.6( unerlässlich)-384.8( sind.)-389.7( Mit)-388.6( ihnen)-388.7( wird)-389.6( si-)]TJ T* [( cher)20(gestellt,)-210.3( dass)-215.2( in)-215.2( einem)-212.3( Kernbereich)-211.4( des)-215.2( UVP-V)109.9(erfahrens)]TJ 0 -1.111 TD [( bundesweit)-196.2( inhaltsgleiches)-191.3( Recht)-196.1( existiert.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 597.525 Tm [( Die)-288.3( Änderungen)-288.6( im)-288.2( UVP-V)109.8(erfahren)-287.4( lassen)-287.5( die)-288.4( Grundstruk-)]TJ T* [( turen)-269.7( des)-270.7( derzeit)-266.8( vor)18(gesehenen)-267.9( V)110(erfahrens)-268.8( unverändert.)-268( Die)]TJ T* [( vor)18(gesehenen)-534.6( Regelungen)-533.7( sind)-537.6( geringfügig,)-535.8( so)-538.5( dass)-537.5( aus)]TJ T* [( quantitativer)-320.2( Sicht)-325.1( der)-327( Regelungsspielraum)-319.4( der)-327( Bundeslän-)]TJ T* [( der)-165.1( im)-164.1( V)110(e)0(r)18.9(gleich)-162.2( zur)-165.2( jetzigen)-160.2( Rechtslage)-159.3( nur)-166.2( in)-165.1( sehr)-165.1( geringem)]TJ T* [( Maße)-343.2( eingeschränkt)-339.5( wird.)-344.2( Mit)-343.2( den)-344.2( vor)18(gesehenen)-341.4( Regelun-)]TJ T* [( gen)-186.3( zur)-186.4( Klarstellung,)-181.7( die)-185.3( einen)-184.5( Großteil)-183.5( der)-186.4( Änderungen)-185.6( aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( machen,)-218.3( ist)-220.4( hingegen)-219.4( keine)-219.3( inhaltliche)-214.5( Ausweitung)-219.5( der)-221.3( Bun-)]TJ T* [( desregelungen)-216.9( verbunden.)-219.9( Die)-219.7( Bestimmungen)-214.9( sind)-220.7( nicht)-218.7( ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( schließend,)-228.1( sondern)-232.2( ermöglichen)-227.2( den)-232( Bundesländern)-228.3( abwei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chende)-666.4( und)-669.4( er)19(gänzende)-665.5( Regelungen.)-664.6( Sie)-667.3( belassen)-665.5( den)]TJ T* [( Landesgesetzgebern)-175.9( insgesamt)-179.7( weiterhin)-179.8( einen)-181.7( weiten)-180.7( Spiel-)]TJ 0 -1.111 TD [( raum)-267.8( für)-269.7( eine)-266.9( prägende)-266.8( Ausfüllung.)-268( So)-269.8( können)-268.9( die)-267.7( Bundes-)]TJ T* [( länder)-281.6( für)-284.6( V)127.9(orhaben)-282.6( aus)-283.6( dem)-282.6( Bereich)-279.7( der)-283.6( Rahmengesetzge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bung)-471.6( unter)-469.7( anderem)-467.7( weiterhin)-466.7( durch)-470.7( Größen-)-470.7( oder)-470.7( Leis-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungswerte,)-452.2( durch)-455.1( eine)-453( allgemeine)-448.3( oder)-455( standortbezogene)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orprüfung)-180.8( des)-179.8( Einzelfalls)-173( oder)-179.7( durch)-179.8( eine)-177.8( Kombination)-175.9( die-)]TJ T* [( ser)-390.8( V)109.9(erfahren)-389( regeln,)-388.9( unter)-389.9( welchen)-388.1( V)128(oraussetzungen)-387.1( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Umweltverträglichkeitsprüfung)-264.9( durchzuführen)-274.5( ist.)-275.4( Daneben)]TJ 0 -1.1111 TD [( können)-283.5( die)-282.6( Bundesländer)-279.7( spezifische)-278.7( V)110(erfahrensregelungen)]TJ T* [( wie)-198( beispielsweise)-192.2( die)-198( Zuständigkeit)-193.3( der)-199( Behörden)-197.2( regeln.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 368.565 Tm [( Zu)-404.4( den)-404.6( auf)-404.5( wasserwirtschaftliche)-394.9( und)-405.6( forstliche)-400.6( V)128(orhaben)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Nummer)-283.2( 13)-286.2( und)-286.1( 17)-286.1( der)-285.2( Anlage)-283.2( 1)-286.1( zum)-284.2( UVPG\))-286.3( unmittelbar)]TJ 0 -1.1111 TD [( anwendbaren)-200.8( Änderungen)-202.8( in)-203.6( den)-203.6( V)109.9(erfahrensvorschriften)-198( des)]TJ T* [( UVP-Gesetzes)-195.3( im)-198( Einzelnen:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 321.126 Tm [( Bei)-248.8( der)-250.8( Änderung)-251.1( in)-250.7( §)-250.1( 2)-251.8( Abs.)-251.9( 1)-251.8( Satz)-248.8( 3)-251.8( handelt)-248( es)-250.9( sich)-249.8( ledig-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich)-181.2( um)-183.3( eine)-181.2( redaktionelle)-176.5( Angleichung)-180.5( an)-183.3( die)-182.3( künftigen)-181.4( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendung)-479( der)-478.8( Begrif)20.9(flichkeit)-474( ŒBeteiligung)-472( der)-478.8( Öf)18(fentlich-)]TJ T* [( keit.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 273.687 Tm [( In)-381.5( §)-250.1( 3a)-380.5( Satz)-378.7( 2)-381.5( wird)-380.6( lediglich)-375.7( klar)20(gestellt,)-375.7( dass)-380.6( neben)-379.7( dem)]TJ T* [( Umweltinformationsgesetz)-300.2( des)-311.8( Bundes)-310.9( auch)-310.8( entsprechende)]TJ 0 -1.111 TD [( landesgesetzlich)-310.5( V)128(orschriften)-316.3( den)-319.3( Zugang)-318.3( zu)-319.2( Umweltinfor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mationen)-195.1( regeln)-197.2( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 226.248 Tm [( §)-249.9( 3c)-403.5( Satz)-401.5( 6)-404.4( dient)-401.6( lediglich)-398.6( der)-403.4( Klarstellung,)-398.7( indem)-401.6( er)-403.4( die)]TJ T* [( Rechtsprechung)-365.4( des)-370.3( Europäischen)-366.5( Gerichtshofs)-367.4( zur)-370.2( Doku-)]TJ 0 -1.111 TD [( mentation)-276.1( der)-281( von)-282.1( der)-281( zuständigen)-277.3( Behörde)-279.1( durchgeführten)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orprüfung)-239.3( des)-238.2( Einzelfalls)-231.4( ausdrücklich)-234.3( in)-238.3( den)-238.2( Gesetzestext)]TJ T* [( aufnimmt.)-375.2( Dies)-378( entspricht)-375.2( bereits)-376.1( der)-379( geltenden)-375.2( deutschen)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(ollzugspraxis)-312.9( und)-317.6( ist)-315.6( daher)-315.8( für)-317.6( die)-315.7( Behörden)-314.7( keine)-314.8( Neue-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rung.)-263.9( Der)-262.9( Regelung)-260( kommt)-261( vor)-263.9( allem)-258.9( bezüglich)-259( einer)-260.9( nach-)]TJ T* [( folgend)-214.7( möglichen)-211.8( gerichtlichen)-208.9( Kontrolle)-212.8( große)-215.6( Bedeutung)]TJ 0 -1.111 TD [( zu.)-337.6( Um)-337.6( bundesweit)-334.9( sicherzustellen,)-329.9( dass)-337.6( Dokumentationen)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-261.5( Hinblick)-259.6( auf)-262.5( ein)-261.6( mögliches)-258.6( Gerichtsverfahren)-256.8( ordnungs-)]TJ T* [( gemäß)-197.1( erfolgen,)-197.1( ist)-198( die)-198( Regelung)-196.1( unerlässlich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 104.065 Tm [( In)-293.6( §)-249.9( 8)-293.5( werden)-291.7( die)-291.6( Regelungen)-288.8( für)-293.6( die)-291.6( grenzüberschreitende)]TJ 0 -1.111 TD [( Behördenbeteiligung)-163( geringfügig)-168.9( im)-169.6( Hinblick)-167.8( auf)-170.7( eine)-168.7( Betei-)]TJ T* [( ligung)-341.4( der)-342.3( inländischen)-337.6( Öf)18(fentlichkeit)-335.6( und)-343.4( in)-342.3( V)128(orbereitung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-170.6( gerichtlichen)-163.8( V)109.9(erfahrens)-168.7( er)18.9(gänzt.)-168.6( Eine)-168.8( bundesgesetzliche)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Er)19(gänzung)-188.1( der)-189( grenzüberschreitenden)-181.4( Öf)18(fentlichkeitsbeteili-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gung)-472.8( gewährleistet)-465.1( eine)-469.8( bundesweit)-469.1( einheitliche)-463.9( Handha-)]TJ T* [( bung)-174.6( bei)-172.4( der)-173.6( grenzüberschreitenden)-165.9( Umweltverträglichkeits-)]TJ 0 -1.111 TD [( prüfung)-263.9( und)-263.9( damit)-260( ein)-261.8( einheitliches)-255.1( Auftreten)-260( Deutschlands)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegenüber)-348.2( den)-350( Nachbarstaaten.)-343.3( Zur)-350( V)109.9(ermeidung)-347.2( von)-350.9( Kon-)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( flikten)-217.9( mit)-218.9( Relevanz)-216( für)-221.9( die)-219.8( auswärtigen)-217.1( Belange)-216.9( der)-220.8( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( republik)-215.9( Deutschland)-213.9( ist)-216.7( eine)-215.8( einheitliche)-209.9( Regelung)-214.9( im)-216.8( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desgebiet)-195.1( im)-198( gesamtstaatlichen)-188.3( Interesse)-196.2( unerlässlich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 644.4091 Tm [( Mit)-196.8( den)-197.7( Änderungen)-197( des)-197.8( §)-250( 9)-198.8( Abs.)-198.7( 1)-198.8( wird)-197.8( die)-196.8( Regelung)-194.9( an)-197.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( neue)-323.7( Begrif)20.9(flichkeit)-319.7( ŒBeteiligung)-317.9( der)-324.6( Öf)18(fentlichkeit)-316.8( ange-)]TJ 0 -1.1111 TD [( passt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 607.094 Tm [( Bei)-288.4( den)-290.4( Er)19(gänzungen)-288.5( in)-290.4( §)-250.1( 9)-291.3( Abs.)-291.5( 1a)-290.4( und)-291.4( 1b)-291.4( handelt)-287.5( es)-290.3( sich)]TJ T* [( um)-270.1( die)-269.2( notwendige)-267.3( Umsetzung)-267.3( der)-270.2( V)128(o)0(r)18(gaben)-269.2( des)-270.2( Artikels)-267.3( 6)]TJ T* [( Abs.)-294.7( 2)-294.6( und)-294.7( 3)-294.7( der)-293.6( geänderten)-289.8( UVP-Richtlinie.)-287( Die)-292.6( Regelun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-172.5( beschränken)-169.7( sich)-171.6( auf)-172.5( Mindestvor)20.7(gaben)-171.5( für)-173.5( Informations-)]TJ 0 -1.1111 TD [( möglichkeiten)-361.6( der)-368.3( Öf)17.9(fentlichkeit)-361.5( im)-367.3( Rahmen)-365.5( der)-368.3( Umwelt-)]TJ T* [( verträglichkeitsprüfung,)-346.9( die)-353.4( für)-355.5( den)-354.4( notwendigen)-351.7( einheitli-)]TJ T* [( chen)-453.1( Mindeststandard)-449.3( im)-453( Bundesgebiet)-449.3( unerlässlich)-449.2( sind.)]TJ T* [( Die)-345.7( Regelungen)-342.9( bedeuten)-343.8( gegenüber)-344.8( dem)-345.7( geltenden)-342.8( Recht)]TJ T* [( größtenteils)-169( keinen)-172( praktischen)-170.1( Unterschied,)-170( da)-173.9( die)-172.9( Praxis)-173( im)]TJ T* [( Rahmen)-265.5( einer)-266.5( ef)19(fektiven)-265.6( Öf)18(fentlichkeitsbeteiligung)-255.9( die)-267.4( not-)]TJ T* [( wendigen)-222.3( Informationen)-220.5( ohnehin)-223.2( veröf)18.8(fentlicht.)-219.3( Im)-224.2( Übrigen)]TJ T* [( sind)-314.5( die)-313.4( Mindestvor)20.7(gaben)-313.5( im)-313.4( Hinblick)-311.5( auf)-314.5( bundesweit)-311.6( ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( heitliche)-324.9( Informationsmöglichkeiten)-320.3( der)-330.8( Öf)17.9(fentlichkeit)-323.9( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( damit)-376.2( einheitliche)-371.4( T)36(ransparenz)-376.3( im)-378.3( UVP-pflichtigen)-374.5( Zulas-)]TJ T* [( sungsverfahren)-493.2( unverzichtbar)60.7(.)-496( W)81(eiter)21.9(gehende)-493.1( Regelungen)]TJ T* [( der)-199( Bundesländer)-195.3( bleiben)-196.1( unverändert)-196.2( möglich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 430.968 Tm [( Die)-249.9( Änderung)-251.1( des)-250.9( §)-250.1( 9)-251.8( Abs.)-252( 2)-251.9( dient)-248.9( der)-251( Umsetzung)-248.1( des)-250.9( Arti-)]TJ T* [( kels)-319.5( 10a)-320.5( Unterabsatz)-315.6( 7)-321.4( der)-320.5( geänderten)-316.6( UVP-Richtlinie)-313.7( und)]TJ T* [( dient)-401.4( dem)-402.4( Rechtsschutz)-397.6( der)-403.3( Öf)17.9(fentlichkeit.)-396.5( Der)-403.4( V)128(orschrift)]TJ T* [( kommt)-290.1( daher)-291.1( vor)-293.1( allem)-288( Bedeutung)-289.2( im)-291.1( Hinblick)-289.2( auf)-292( das)-292( ge-)]TJ T* [( richtliche)-193.1( V)110(erfahren)-197.2( zu.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 372.2971 Tm [( Die)-209( Änderungen)-209.2( in)-210.1( den)-210( V)127.9(orschriften)-207.2( zur)-210( grenzüberschreiten-)]TJ T* [( den)-167.8( Behörden-)-166( und)-169( Öf)18(fentlichkeitsbeteiligung)-155.3( \(§§)-250( 9a)-167.9( und)-168.8( 9b\))]TJ T* [( betref)20.9(fen)-384.8( nur)-385.8( solche)-382.9( UVP-pflichtigen)-380.1( Zulassungsverfahren)]TJ T* [( für)-179( wasserwirtschaftliche)-168.4( und)-179( forstliche)-174.2( V)128(orhaben,)-177.2( die)-177( grenz-)]TJ T* [( überschreitende)-170.4( Umweltauswirkungen)-170.7( haben)-175.3( können.)-176.3( In)-177.2( die-)]TJ T* [( sen)-185.7( Fällen)-182.9( wird)-185.8( das)-185.7( V)109.9(erfahren)-183.8( der)-185.8( grenzüberschreitenden)-178.1( Be-)]TJ T* [( teiligung)-271.8( der)-275.6( Behörden)-273.8( und)-276.7( der)-275.7( Öf)18(fentlichkeit)-268.8( an)-275.7( die)-274.6( redak-)]TJ T* [( tionellen)-230.5( und)-236.4( präzisierenden)-229.6( Änderungen)-234.5( bei)-234.4( den)-235.5( nationalen)]TJ T* [( Beteiligungsmöglichkeiten)-228.2( angepasst.)-238.8( Eine)-239.7( unterschiedliche)]TJ T* [( Handhabung)-241.5( bei)-241.2( der)-242.3( grenzüberschreitenden)-234.7( Umweltverträg-)]TJ T* [( lichkeitsprüfung)-263( aufgrund)-267.8( unterschiedlicher)-259.9( Länderregelun-)]TJ T* [( gen)-287.3( könnte)-286.4( zu)-287.2( Konflikten)-284.4( mit)-285.3( Relevanz)-282.4( für)-288.3( die)-286.3( auswärtigen)]TJ T* [( Belange)-346.3( der)-350.2( Bundesrepublik)-346.5( Deutschland)-346.4( führen.)-350.3( Zur)-350.2( V)110(er-)]TJ T* [( meidung)-424.8( entsprechender)-421.9( Konflikte)-423.7( ist)-425.7( die)-425.6( Gewährleistung)]TJ T* [( eines)-270.6( einheitlichen)-264.7( Auftretens)-269.7( Deutschlands)-268.7( in)-272.5( solchen)-270.7( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( fahren)-198.1( im)-198( gesamtstaatlichen)-188.4( Interesse)-196.2( unerlässlich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 196.1711 Tm [( Die)-242.5( redaktionelle)-236.9( Anpassung)-243.8( von)-244.6( §)-249.9( 1)37(1)-244.5( Satz)-241.7( 3)-244.5( stellt)-239.6( eine)-241.6( Fol-)]TJ T* [( geänderung)-227.1( zur)-228.9( einheitlichen)-221( V)109.9(erwendung)-228( des)-228.9( Begrif)20.9(fs)-229.9( ŒBe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( teiligung)-194.2( in)-198.9( §)-250.1( 9)-200( dar)56(.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 152.4151 Tm [( III.)-499.9( Alternativen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 136.0981 Tm [( Der)-250.2( Gesetzentwurf)-245.4( dient)-248.3( der)-250.2( Umsetzung)-247.3( zwingender)-247.4( V)128(o)0(r)18(ga-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben)-318.5( des)-318.6( Gemeinschaftsrechts)-309.9( durch)-318.5( die)-317.6( Richtlinie)-311.6( 2003/35/)]TJ 0 -1.1111 TD [( EG.)-218( Eine)-216.1( Nichtumsetzung)-212.3( dieser)-216.1( V)128(o)0(r)18(gaben)-217.1( würde)-218.1( zu)-218( Sankti-)]TJ T* [( onen)-197.9( der)-197.9( Kommission)-195.1( der)-197.9( Europäischen)-194.1( Gemeinschaften)-191.2( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-577.8( Deutschland)-573.9( gemäß)-575.9( den)-577.7( Artikeln)-574.9( 226)-578.8( bis)-577.8( 228)-578.7( des)]TJ T* [( EG-V)110.9(ertrags)-357.6( führen.)-359.6( Andere)-358.6( Umsetzungsmöglichkeiten)-349( als)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-272.4( hier)-272.4( gewählte)-269.6( Konzeption)-270.7( standen)-271.5( angesichts)-269.6( der)-273.5( detail-)]TJ ET EMC endstream endobj 843 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 845 0 obj<> endobj 811 0 obj<> endobj 848 0 obj<> endobj 847 0 obj<> endobj 850 0 obj<> endobj 849 0 obj<> endobj 852 0 obj<> endobj 851 0 obj<> endobj 854 0 obj<> endobj 853 0 obj<> endobj 856 0 obj<> endobj 855 0 obj<> endobj 858 0 obj<> endobj 857 0 obj<> endobj 860 0 obj<> endobj 859 0 obj<> endobj 862 0 obj<> endobj 861 0 obj<> endobj 864 0 obj<> endobj 863 0 obj<> endobj 866 0 obj<> endobj 865 0 obj<> endobj 868 0 obj<> endobj 867 0 obj<> endobj 870 0 obj<> endobj 869 0 obj<> endobj 872 0 obj<> endobj 871 0 obj<> endobj 874 0 obj<> endobj 875 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5097.5(…)-199.9(1)0(9)-199.9(…)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2494)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(lierten)-242( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-245( der)-246.1( Richtlinie)-239.2( 2003/35/EG)-244.2( nicht)-244.1( zur)-246.1( V)110(erfü-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gung.)-372.5( Auf)-372.4( Grund)-372.5( des)-371.5( Rechtscharakters)-363.7( der)-371.5( Richtlinie)-364.6( sind)]TJ T* [( rechtliche)-208.1( Selbstverpflichtungen)-206.5( zur)-214( ordnungsgemäßen)-211.3( Um-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzung)-204.1( in)-206( nationales)-201.2( Recht)-203.1( ungeeignet,)-202.1( zumal)-203.2( die)-205( V)110(erpflich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungen)-198( sich)-198.1( weitgehend)-195.2( an)-199( staatliche)-192.2( Stellen)-195.1( wenden.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 666.348 Tm [( IV)128.1(.)-500( Gender)41.3(-Mainstr)21.4(eaming)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 646.3781 Tm [( Die)-503.7( gleichstellungspolitischen)-492.3( Auswirkungen)-504( wurden)-504.8( ge-)]TJ T* [( mäß)-419.6( §)-249.9( 2)-421.6( des)-420.7( Bundesgleichstellungsgesetzes)-407.2( \(BGleiG\))-417.8( und)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-249.9( 2)-188.1( der)-187.3( Gemeinsamen)-181.5( Geschäftsordnung)-184.5( der)-187.3( Bundesministe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rien)-336.3( \(GGO\))-338.5( anhand)-336.4( der)-337.4( Arbeitshilfe)-332.5( der)-337.3( Interministeriellen)]TJ T* [( Arbeitsgruppe)-227.2( ŒGender)-228.2( Mainstreaming)-224.2( bei)-229( der)-230( V)128(orbereitung)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-272.5( Rechtsvorschriften)-263.9( und)-272.6( anhand)-270.5( des)-271.5( im)-270.6( federführenden)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesministerium)-201.9( für)-210.6( Umwelt,)-206.7( Naturschutz)-205.9( und)-210.7( Reaktorsi-)]TJ T* [( cherheit)-261.7( intern)-263.6( erarbeiteten)-258.8( Prüfschemas)-262.7( für)-266.6( ein)-264.6( Gender)-264.7( Im-)]TJ 0 -1.111 TD [( pact)-185.8( Assessment)-185.1( \(Prüfung)-189( der)-187.9( Auswirkungen)-187.1( auf)-187.9( Geschlech-)]TJ T* [( ter\))-330.4( geprüft.)-330.5( Personen)-330.5( werden)-330.4( von)-332.4( den)-331.4( Regelungsvorschlä-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-392( überwiegend)-389.3( lediglich)-387.1( mittelbar)-386.2( betrof)19.9(fen.)-392( Adressaten)]TJ 0 -1.111 TD [( sind)-338.3( primär)-336.4( die)-337.3( Behörden)-336.5( der)-338.4( öf)18(fentlichen)-333.4( V)109.9(erwaltung)-335.5( und)]TJ T* [( dabei)-235.4( überwiegend)-234.5( die)-236.3( Länder)57.9(.)-238.2( Soweit)-235.4( durch)-237.4( den)-237.3( Gesetzent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wurf)-298.7( die)-296.7( Beteiligungsrechte)-288( der)-297.8( Öf)18(fentlichkeit)-290.9( er)18.9(gänzt)-295.7( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den,)-395.3( besteht)-392.5( kein)-394.3( Unterschied)-391.5( zwischen)-392.4( Frauen)-394.4( und)-396.3( Män-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nern.)-230.7( Die)-229.7( Relevanzprüfung)-226( in)-230.7( Bezug)-228.8( auf)-230.7( Gleichstellungsfra-)]TJ T* [( gen)-199( fällt)-196.1( somit)-197( negativ)-196.1( aus.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 455.921 Tm [( Die)-210.5( Regelungen)-207.6( sind)-211.5( entsprechend)-207.7( §)-250( 1)-212.4( Abs.)-212.6( 2)-212.4( Satz)-209.5( 1)-212.5( BGleiG)]TJ T* [( geschlechter)24.9(gerecht)-196.2( formuliert)-195.2( worden.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 419.1891 Tm [( V)128.1(.)-500( Gesetzesfolgen)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 399.4901 Tm [( 1.)-583.3( Kosten)-198.1( für)-199( die)-198( öffentlichen)-195.2( Haushalte)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 379.9431 Tm [( Durch)-209.1( die)-208.2( Umsetzung)-206.3( der)-209.2( Richtlinie)-202.3( 2003/35/EG)-207.3( werden)-208.3( die)]TJ 0 -1.111 TD [( bereits)-446.8( bestehenden)-445.9( V)110(erfahrensvorschriften)-444.2( zur)-449.8( Durchfüh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rung)-409.6( von)-409.6( Umweltverträglichkeitsprüfungen)-396.2( im)-407.6( UVPG,)-409.8( im)]TJ T* [( Bundesimmissionsschutzgesetz,)-240.8( in)-253.2( der)-253.2( V)110(erordnung)-253.4( über)-253.3( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Genehmigungsverfahren)-417.7( \(9.)-424.4( BImSchV\))-421.5( und)-424.4( in)-423.3( der)-423.4( Atom-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechtlichen)-333.4( V)110(erfahrensverordnung)-336.7( \(AtVfV\))-339.3( lediglich)-334.4( präzi-)]TJ T* [( siert)-310.4( und)-313.3( klarer)-310.4( gefasst.)-310.4( Für)-313.4( den)-312.4( Bund,)-312.4( die)-311.3( Länder)-310.4( und)-313.4( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( meinden)-402.5( entstehen)-401.6( hierdurch)-403.6( grundsätzlich)-400.6( keine)-403.5( zusätzli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chen)-269( Kosten)-269.1( und)-271( kein)-269( zusätzlicher)-263.2( V)127.9(ollzugsaufwand.)-266.3( Durch)]TJ T* [( die)-687.7( vor)17.9(gesehenen)-685.9( Änderungen)-688( des)-688.8( Bundes-Immissions-)]TJ 0 -1.111 TD [( schutzgesetzes)-281.8( auf)-288.6( Grund)-289.7( der)-288.6( durch)-288.6( die)-287.6( Richtlinie)-281.8( 2003/35/)]TJ T* [( EG)-320.9( geänderten)-317.2( IVU-Richtlinie)-314.3( wird)-321.1( für)-322.1( die)-320( V)128(ollzugsbehör-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-260.6( der)-260.6( Länder)-258.7( allerdings)-256.8( zusätzlicher)-253.8( V)110(erwaltungsaufwand)]TJ 0 -1.111 TD [( entstehen,)-335.3( der)-339.2( jedoch)-337.2( nicht)-337.3( abschätzbar)-334.3( und)-340.2( auf)-339.1( Grund)-340.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( europarechtlichen)-276.9( V)128(o)0(r)18(gaben)-283.7( unvermeidbar)-280.9( ist.)-283.6( Der)-284.6( zusätzli-)]TJ T* [( che)-271.5( V)110(erwaltungsaufwand)-267.9( hat)-271.5( letztlich)-265.7( jedoch)-270.6( keine)-270.6( Auswir-)]TJ 0 -1.111 TD [( kungen)-312.2( auf)-312.1( die)-311.1( öf)18(fentlichen)-307.3( Haushalte)-308.3( der)-312.1( Länder)42.9(,)-313.2( weil)-310.1( die)]TJ T* [( Kosten)-180.5( aufgrund)-181.6( der)-181.4( einschlägigen)-175.6( Gebührenregelungen)-176.8( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-199( Antragstellern)-193.2( zu)-199( tragen)-197.2( sind.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 168.1311 Tm [( Soweit)-209.2( durch)-211.3( das)-211.2( Gesetz)-208.2( gegenüber)-209.3( dem)-210.2( geltenden)-207.2( Recht)-208.2( als)]TJ T* [( zusätzliches)-176.8( V)110(erfahrenserfordernis)-179.1( eine)-181.7( Öf)18(fentlichkeitsbetei-)]TJ 0 -1.111 TD [( ligung)-250.6( bei)-250.5( der)-251.6( Aufstellung)-248.7( und)-252.5( Änderung)-251.7( von)-252.5( vier)-250.6( verschie-)]TJ T* [( denen)-163.9( Arten)-163.9( von)-165.9( Plänen)-163( und)-165.8( Programmen)-162.1( eingeführt)-162.1( werden,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-210.5( bei)-209.6( Bund)-210.5( und)-211.6( Ländern)-208.6( gegebenenfalls)-204.9( ein)-209.5( erhöhter)-208.7( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( waltungs-)-432.5( und)-435.4( V)128(ollzugsaufwand)-430.7( anfallen.)-430.6( Die)-433.5( Einführung)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-762( Öf)17.9(fentlichkeitsbeteiligung)-751.4( kann)-764.1( jedoch)-762.1( auch)-763( die)]TJ T* [( Akzeptanz)-300.9( dieser)-302.9( planerischen)-300.1( Entscheidungen)-300( stärken)-303( und)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-597.6( V)110(ermeidung)-594.8( von)-598.6( Fehlplanungen)-593.9( beitragen.)-593.8( Dadurch)]TJ 0 -1.1111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( er)19(geben)-134.7( sich)-134.8( Entlastungsef)23.8(fekte)-133.8( für)-136.8( die)-134.8( öf)18(fentlichen)-130.8( Haushalte.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Dem)-349.8( Bund)-351( können)-351( insofern)-350( in)-350.8( geringfügigem)-347.1( Umfang)-350( zu-)]TJ T* [( sätzliche)-176.9( Kosten)-181.9( bei)-181.8( der)-182.8( Aufstellung)-179.9( oder)-182.8( Änderung)-182.9( von)-183.7( Bat-)]TJ T* [( terieprogrammen)-330.1( und)-337.8( Aktionsprogrammen)-332.2( nach)-335.8( dem)-335.9( Dün-)]TJ 0 -1.111 TD [( gemittelgesetz)-267.8( entstehen.)-273.7( Diese)-275.6( Pläne)-275.6( und)-278.5( Programme)-274.7( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-256.9( Richtlinie)-250( 91/157/EWG)-254.1( und)-257.9( nach)-255.9( der)-256.9( Richtlinie)-250( 91/676/)]TJ T* [( EWG)-186.3( stellt)-183.3( er)-187.2( jedoch)-185.3( lediglich)-182.4( punktuell)-184.3( und)-188.3( in)-187.2( größeren)-186.4( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( ständen)-259.4( auf.)-261.3( Die)-260.3( daraus)-260.4( resultierenden)-255.5( etwaigen)-257.4( Kosten)-260.4( las-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen)-308.9( sich)-307.9( gegenwärtig)-305( allerdings)-305( noch)-309( nicht)-306.9( abschätzen.)-304.1( Die)]TJ T* [( dem)-358.6( Bund)-359.6( gegebenenfalls)-354( entstehenden)-354.7( Mehrausgaben)-357( so-)]TJ 0 -1.111 TD [( wie)-217.3( ein)-217.3( etwaiger)-214.4( Mehrbedarf)-216.5( an)-218.3( Planstellen)-212.4( und)-219.3( Stellen)-214.3( wer-)]TJ T* [( den)-169.5( innerhalb)-166.7( des)-169.6( jeweils)-165.6( betrof)19.9(fenen)-168.6( Einzelplans)-163.7( eingespart.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 608.228 Tm [( Den)-169.8( Behörden)-168( der)-169.8( Länder)42.9(,)-170.8( die)-168.8( für)-170.8( die)-168.8( Aufstellung)-167( oder)-169.8( Ände-)]TJ T* [( rung)-323.7( von)-323.7( Luftreinhalteplänen)-313.1( zuständig)-319.9( sind,)-322.8( werden)-321.8( keine)]TJ 0 -1.1111 TD [( wesentlichen)-392( zusätzlichen)-391.1( Kosten)-396.9( erwachsen,)-395.1( da)-397.8( für)-398.9( diese)]TJ T* [( Pläne)-302.4( bereits)-301.5( nach)-303.3( geltendem)-299.6( Recht)-301.4( eine)-302.4( Öf)18(fentlichkeitsbe-)]TJ T* [( teiligung)-267.3( vor)18(geschrieben)-267.4( ist.)-270.1( Soweit)-269.3( den)-271.1( Behörden)-269.3( der)-271.1( Län-)]TJ T* [( der)-164.4( durch)-164.4( die)-163.4( Einführung)-163.5( einer)-162.4( Öf)17.9(fentlichkeitsbeteiligung)-151.8( bei)]TJ T* [( denjenigen)-351.4( Abfallwirtschaftsplänen,)-345.7( für)-356.2( die)-354.2( keine)-353.3( Strategi-)]TJ 0 -1.111 TD [( sche)-308.8( Umweltprüfung)-307.1( durchzuführen)-308.1( ist,)-308.9( zusätzliche)-302.9( Kosten)]TJ T* [( entstehen)-338( sollten,)-338.9( sind)-341.9( diese)-339.9( durch)-341.8( das)-341.9( Gemeinschaftsrecht)]TJ 0 -1.1111 TD [( bedingten)-196.2( Kosten)-198.1( derzeit)-195.2( nicht)-197( abschätzbar)60.7(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 492.019 Tm [( Die)-280.7( aufgrund)-281.8( der)-281.7( Regelungen)-277.8( dieses)-279.8( Gesetzes)-277.8( entstehenden)]TJ 0 -1.111 TD [( Kosten)-210.4( können)-211.5( nicht)-209.5( vermieden)-207.6( werden,)-210.5( da)-211.4( sie)-210.4( auf)-211.4( V)128(o)0(r)18(gaben)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-199( Richtlinie)-192.2( 2003/35/EG)-197.2( beruhen.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 442.0121 Tm [( 2.)-583.3( Kosten)-198.1( für)-199.1( die)-198( W)18(irtschaft)-197.1( und)-200( Pr)19.9(eiswirkungen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 421.903 Tm [( Der)-215.7( W)41.1(irtschaft)-211.7( werden)-214.7( durch)-215.6( die)-214.7( Regelungen)-211.7( des)-215.7( Gesetzent-)]TJ T* [( wurfs)-200( keine)-197.2( wesentlichen)-193.1( zusätzlichen)-192.3( Kosten)-198.2( entstehen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 391.1161 Tm [( Die)-338.2( Änderungen)-338.5( in)-339.1( den)-339.2( V)109.9(erfahrensvorschriften)-333.5( zur)-339.2( Öf)18(fent-)]TJ T* [( lichkeitsbeteiligung)-328.7( bei)-338.2( Industrieanlagen)-333.6( und)-340.2( Infrastruktur-)]TJ 0 -1.111 TD [( maßnahmen)-279( sind)-282.8( klarstellender)-276.1( Natur)-281.9( beziehungsweise)-277.2( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( halten)-362.9( Präzisierungen,)-361.1( die)-364.8( grundsätzlich)-361( keine)-363.9( Mehrkosten)]TJ T* [( für)-176.3( W)41(irtschaftsunternehmen)-166.8( zur)-175.3( Folge)-174.5( haben.)-174.4( Die)-174.4( vor)18(gesehe-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-352.5( verfahrensrechtlichen)-343.9( Änderungen)-351.8( des)-352.5( Bundes-Immis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sionsschutzgesetzes)-198.9( können)-206.5( zu)-206.6( Kosten)-205.6( für)-207.5( Unternehmen)-202.8( und)]TJ T* [( W)41(irtschaft)-223.2( führen,)-227.3( soweit)-225.3( die)-226.2( Länder)-225.3( hierfür)-226.2( Gebühren)-226.3( erhe-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben.)-263( Diese)-261.1( Kosten)-262.2( sind)-263( derzeit)-259.1( nicht)-261.1( quantifizierbar)47.7(,)-264( dürften)]TJ 0 -1.1111 TD [( aber)-262.3( eher)-262.2( gering)-262.4( sein.)-262.3( Sie)-262.2( beruhen)-262.4( zudem)-261.4( auf)-263.2( europarechtli-)]TJ T* [( chen)-210.2( V)128(o)0(r)18(gaben)-210.3( und)-212.1( sind)-211.1( damit)-208.3( unvermeidbar)59.8(.)-212.1( Durch)-211.2( die)-210.2( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( führung)-176.5( einer)-173.4( Öf)17.9(fentlichkeitsbeteiligung)-162.8( bei)-174.4( bestimmten)-169.6( Pla-)]TJ T* [( nungsverfahren)-197.1( von)-199.9( Behörden)-197( ist)-197.9( die)-197.9( W)41.1(irtschaft)-195.1( nicht)-196.9( unmit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( telbar)-196.1( betrof)19.9(fen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 232.197 Tm [( Ob)-264.2( bei)-262.1( den)-263.2( Regelungsadressaten)-255.6( infolge)-261.3( dessen)-262.2( einzelpreis-)]TJ T* [( wirksame)-407.3( Kostenschwellen)-404.5( überschritten)-405.4( werden,)-409.4( die)-409.3( sich)]TJ 0 -1.111 TD [( erhöhend)-354.2( auf)-355.2( deren)-354.2( Angebotspreise)-351.4( auswirken,)-353.4( und)-356.2( ob)-356.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regelungsadressaten)-421.8( ihre)-428.6( Kostenüberwälzungsmöglichkei-)]TJ T* [( ten)-191.7( in)-192.7( Abhängigkeit)-188.9( von)-193.7( der)-192.7( konkreten)-190.9( W)81(ettbewerbssituation)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-169.3( ihren)-168.2( T)70(eilmärkten)-163.4( einzelpreiserhöhend)-161.5( ausschöpfen,)-167.5( lässt)]TJ T* [( sich)-407.5( zwar)-407.5( nicht)-406.5( abschätzen,)-403.7( aber)-407.5( auch)-407.5( nicht)-406.5( ausschließen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gleichwohl)-500.6( dürften)-503.5( die)-503.4( möglichen)-500.6( geringfügigen)-501.6( Einzel-)]TJ 0 -1.111 TD [( preisänderungen)-322.5( aufgrund)-326.3( ihrer)-325.3( Gewichtung)-323.4( \(geringer)-324.3( Wä-)]TJ T* [( gungsanteil)-213.7( in)-217.6( den)-217.6( jeweiligen)-211.8( Preisindices\))-212.8( jedoch)-215.7( nicht)-215.6( aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( reichen,)-317.1( um)-320( unmittelbare)-313.3( Ef)19(fekte)-318.1( auf)-320( das)-320( allgemeine)-313.2( Preis-)]TJ 0 -1.111 TD [( bzw)65(.)-263( V)110(erbraucherpreisniveau)-254.5( zu)-262( induzieren.)-258.3( Die)-261( Maßnahme)]TJ 0 -1.1111 TD [( entfaltet)-406.8( be-)-412.7( und)-413.6( entlastende)-406.8( W)41(irkungen)-411.8( \(V)110(erwaltungsauf-)]TJ T* [( wand,)-297.1( Gebühreneinnahmen\))-291.5( für)-298.1( die)-295.9( öf)18(fentlichen)-292.2( Haushalte,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-214.5( aber)-214.5( per)-215.5( Saldo)-214.5( zu)-215.6( gering)-214.5( ausfallen)-211.5( dürften,)-214.6( um)-215.4( mittelbare)]TJ 0 -1.1111 TD [( Preiswirkungen)-196.3( zu)-199( induzieren.)]TJ ET EMC endstream endobj 876 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 878 0 obj<> endobj 846 0 obj<> endobj 881 0 obj<> endobj 880 0 obj<> endobj 883 0 obj<> endobj 882 0 obj<> endobj 885 0 obj<> endobj 884 0 obj<> endobj 887 0 obj<> endobj 886 0 obj<> endobj 889 0 obj<> endobj 888 0 obj<> endobj 891 0 obj<> endobj 890 0 obj<> endobj 893 0 obj<> endobj 892 0 obj<> endobj 895 0 obj<> endobj 894 0 obj<> endobj 897 0 obj<> endobj 896 0 obj<> endobj 899 0 obj<> endobj 898 0 obj<> endobj 901 0 obj<> endobj 900 0 obj<> endobj 903 0 obj<> endobj 902 0 obj<> endobj 905 0 obj<> endobj 904 0 obj<> endobj 907 0 obj<> endobj 906 0 obj<> endobj 909 0 obj<> endobj 908 0 obj<> endobj 911 0 obj<> endobj 910 0 obj<> endobj 913 0 obj<> endobj 912 0 obj<> endobj 915 0 obj<> endobj 916 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2494)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [(…)-199.9(2)0(0)-199.9(…)-5103(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(VI.)-499.9( Befristung)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 717.416 Tm [( Eine)-213.5( Befristung)-212.6( des)-215.4( Gesetzes)-211.7( ist)-214.5( nicht)-213.5( möglich,)-212.6( da)-215.5( die)-214.5( Richt-)]TJ 0 -1.111 TD [( linie)-282.1( 2003/35/EG,)-283.4( die)-284.2( mit)-283.2( diesem)-282.2( Gesetz)-282.3( umgesetzt)-280.3( werden)]TJ T* [( soll,)-198( eine)-197( solche)-197.1( Möglichkeit)-194.2( nicht)-197.1( vorsieht.)]TJ ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 111.614 663.7711 Tm [( B.)-198.9( Zu)-198.9( den)-198.9( einzelnen)-193.6( Artikeln)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 638.5991 Tm [( Zu)-198.8( Artikel)-195.7( 1)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( \(Änderung)-210.6( des)-210.9( Gesetzes)-206.7( über)-210.8( die)-209.9( Um-)]TJ 0 -1.0999 TD [( weltverträglichkeitsprüfung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 609.14 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 1)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(Inhaltsübersicht\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 592.51 Tm [( Die)-391.1( Inhaltsübersicht)-386.5( wird)-392.2( redaktionell)-386.4( an)-392.1( die)-391.2( neu)-392.3( gefasste)]TJ 0 -1.1111 TD [( Überschrift)-272.8( von)-276.6( §)-250.1( 9)-276.6( UVPG)-276.7( \(vgl.)-275.7( Artikel)-272.8( 1)-276.6( Nr)55(.)-276.6( 9\))-276.7( und)-276.7( an)-275.6( die)]TJ T* [( Aufhebung)-195.1( des)-195.1( bisherigen)-192.2( §)-249.9( 19)-196.1( UVPG)-196( \(vgl.)-195.1( Artikel)-192.1( 1)-196( Nr)55(.)-196( 17\))]TJ T* [( angepasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 536.373 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 2)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 2)-200( UVPG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 519.743 Tm [( Die)-314.6( redaktionelle)-308.9( Anpassung)-315.9( von)-316.7( §)-250.1( 2)-316.6( Abs.)-316.7( 1)-316.7( Satz)-313.7( 3)-316.7( UVPG)]TJ 0 -1.111 TD [( stellt)-398( eine)-400.1( Folgeänderung)-399.3( zur)-402( zukünftig)-400.2( einheitlichen)-394.2( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendung)-269.5( des)-269.4( Begrif)20.9(fes)-269.4( ŒBeteiligung)-262.6( der)-269.4( Öf)18(fentlichkeit)-261.5( dar)]TJ T* [( \(vgl.)-199( Artikel)-196.1( 1)-200( Nr)55(.)-199.9( 9\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 463.6071 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 3)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 3)-200( UVPG\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 446.9771 Tm [( a\))-556.3( Die)-186.1( Änderung)-187.4( von)-188.2( §)-249.9( 3)-188.1( Abs.)-188.2( 2)-188.1( Satz)-185.3( 1)-188.1( UVPG)-188.2( dient)-185.2( der)-187.2( Um-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( setzung)-238.6( des)-240.5( durch)-240.7( die)-239.5( Richtlinie)-233.7( 2003/35/EG)-238.7( neu)-240.6( gefass-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-198( Artikels)-196.1( 1)-200( Abs.)-200.1( 4)-200( der)-199( UVP-Richtlinie.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 408.992 Tm [( Der)-366.3( bisherige)-363.6( Artikel)-363.4( 1)-367.3( Abs.)-367.4( 4)-367.3( der)-366.4( UVP-Richtlinie)-359.6( sah)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-306.8( generelle)-304( Ausnahme)-307( für)-309.8( Projekte,)-306( die)-307.8( Zwecken)-306( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Landesverteidigung)-546( dienen,)-550.8( aus)-552.7( dem)-551.7( Anwendungsbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( reich)-560( der)-562( UVP-Richtlinie)-555.3( vor)55(.)-563( Dem)-561( ist)-561( der)-562( deutsche)]TJ T* [( Gesetzgeber)-386.3( bei)-390.1( der)-391.1( V)110(erabschiedung)-387.4( des)-391.1( UVPG)-392.2( in)-391.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( 1)37(1)0(.)-250( Legislaturperiode)-448.3( nicht)-454( gefolgt)-454.1( und)-456.9( hat)-455.1( stattdessen)]TJ T* [( auch)-591.7( V)128(orhaben)-591.9( der)-592.7( Landesverteidigung)-586( grundsätzlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-274.6( Umweltverträglichkeitsprüfung)-265.3( unterworfen.)-274.8( Hier-)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-233.2( konnte)-231.3( nach)-231.1( §)-250.1( 3)-233.1( Abs.)-233.3( 2)-233.1( Satz)-230.2( 1)-233.2( UVPG)-233.2( a.)-249( F)79.9(.)-233.1( in)-232.1( V)110(erbin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dung)-227.4( mit)-224.4( einer)-224.3( V)109.9(erwaltungsrichtlinie)-216.7( des)-226.4( Bundesministe-)]TJ T* [( riums)-362.6( der)-363.5( V)110(erteidigung,)-359.8( die)-362.5( im)-362.5( Einvernehmen)-358.8( mit)-361.6( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesministerium)-290.5( für)-299.1( Umwelt,)-295.3( Naturschutz)-294.4( und)-299.1( Reak-)]TJ 0 -1.1111 TD [( torsicherheit)-202.9( festzulegen)-203.8( war)41(,)-209.6( die)-207.6( Anwendung)-208.8( des)-208.6( UVPG)]TJ T* [( ausgeschlossen)-187.6( oder)-191.5( Ausnahmen)-189.6( von)-192.4( den)-191.3( Anforderungen)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-192.5( UVPG)-193.5( zugelassen)-188.6( werden,)-191.6( soweit)-190.6( zwingende)-189.6( Gründe)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-315.8( V)110(erteidigung)-312( oder)-315.8( die)-314.7( Erfüllung)-313.9( zwischenstaatlicher)]TJ T* [( V)110(erpflichtungen)-442.2( es)-446.9( erforderten.)-444.1( Diese)-445.1( gesetzliche)-440.1( V)128(or-)]TJ 0 -1.111 TD [( gabe)-338.3( des)-339.3( §)-250.1( 3)-340.2( Abs.)-340.4( 2)-340.3( UVPG)-340.4( a.)-249( F)80(.)-340.3( wird)-339.3( derzeit)-335.4( durch)-339.3( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( ŒRichtlinie)-246.2( für)-255.2( die)-253.1( Durchführung)-254.3( von)-255.1( §)-250.1( 3)-255( Abs.)-255.1( 2)-255( des)-254.2( Ge-)]TJ T* [( setzes)-321.7( über)-324.8( die)-323.7( Umweltverträglichkeitsprüfung)-313.2( \(UVPG\))]TJ 0 -1.111 TD [( …)-404.1( Neufassung)-402.3( …)-403.1( vom)-403.1( 28.)-404.2( Februar)-402.1( 2003)-404.2( \(VMBl.)-402.2( 2003)]TJ 0 -1.1111 TD [( S.)-250( 81,)-200( berichtigt)-194.2( VMBl.)-198.1( 2003)-200.1( S.)-200( 96\))-200.1( umgesetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 168.1311 Tm [( Diesem)-322.9( Ansatz)-323.9( des)-325.8( geltenden)-322( deutschen)-323( Rechts,)-322.9( V)128(orha-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben)-337.1( der)-337.2( Landesverteidigung)-330.5( grundsätzlich)-332.3( dem)-336.2( Anwen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungsbereich)-297( des)-299.8( Rechts)-296.9( der)-299.9( UVP)-300.9( zu)-299.8( unterwerfen,)-297( folgt)]TJ T* [( nun)-541.8( auch)-539.8( die)-539.8( Neufassung)-539.9( von)-541.8( Artikel)-537.8( 1)-541.7( Abs.)-541.8( 4)-541.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( UVP-Richtlinie.)-275( Diese)-279.8( Neufassung)-280.9( war)-281.8( erforderlich,)-278( um)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-174.6( Ebene)-172.6( des)-174.6( Gemeinschaftsrechts)-165.9( der)-174.6( V)128(o)0(r)17.9(gabe)-173.6( von)-175.5( Arti-)]TJ T* [( kel)-250.3( 6)-252.3( Abs.)-252.3( 1)-252.3( Buchstabe)-247.5( c)-251.2( der)-251.4( Aarhus-Konvention)-248.6( zu)-251.3( ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( sprechen,)-220.9( welche)-219.9( ebenfalls)-218.8( Tätigkeiten)-215.9( der)-222.9( Landesvertei-)]TJ T* [( digung)-485.4( grundsätzlich)-480.6( einem)-482.4( V)110(erfahren)-483.4( der)-485.4( Öf)18(fentlich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( keitsbeteiligung)-379.2( unterwirft,)-384( hiervon)-386.1( jedoch)-385( Ausnahmen)]TJ 25.333 68.9992 TD [( im)-248.8( Einzelfall)-243( zulässt,)-246.9( wenn)-249.9( damit)-247( Nachteile)-244( für)-250.8( die)-248.9( Zwe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( cke)-198( der)-199( Landesverteidigung)-192.4( verbunden)-198.2( wären.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 705.928 Tm [( Damit)-270.5( entspricht)-269.6( das)-273.4( geltende)-269.5( deutsche)-270.5( Recht)-270.5( bereits)-270.6( in-)]TJ 0 -1.111 TD [( haltlich)-287.3( der)-292.2( V)128(o)0(r)18(gabe)-291.2( der)-292.2( geänderten)-288.3( UVP-Richtlinie.)-285.4( Da)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-434.7( ordnungsgemäßen)-432( Umsetzung)-431.8( von)-435.8( Gemeinschafts-)]TJ T* [( recht)-453.6( in)-455.5( das)-455.6( nationale)-450.7( Recht)-452.7( nur)-456.6( nationale)-450.6( Rechtsvor-)]TJ 0 -1.111 TD [( schriften)-250.6( in)-253.4( Gesetzen)-249.6( oder)-253.5( in)-253.4( Rechtsverordnungen)-248.9( zuläs-)]TJ T* [( sig)-386.6( sind,)-386.7( bedarf)-385.7( es)-386.7( einer)-384.7( Umgestaltung)-381.8( von)-387.7( §)-250.1( 3)-387.6( Abs.)-387.7( 2)]TJ T* [( Satz)-247.1( 1)-525.5( UVPG)-525.6( in)-524.6( eine)-522.5( V)110(erordnungsermächtigung.)-519( Auf)]TJ T* [( dieser)-371.9( Grundlage)-372( ist)-372.8( dann)-373.8( nachfolgend)-371( eine)-371.8( Rechtsver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ordnung)-291.9( zu)-290.9( erlassen,)-288( die)-289.8( die)-289.9( geltende)-286.9( ŒRichtlinie)-283.1( für)-291.9( die)]TJ T* [( Durchführung)-241.8( von)-242.5( §)-250.1( 3)-242.5( Abs.)-242.6( 2)-242.5( des)-241.6( Gesetzes)-237.7( über)-241.6( die)-240.5( Um-)]TJ 0 -1.111 TD [( weltverträglichkeitsprüfung)-237.1( \(UVPG\))-248.7( …)-248.5( Neufassung)-246.7( …)-247.6( in)]TJ T* [( die)-198( Form)-199.1( einer)-197.1( Rechtsverordnung)-195.4( überführt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 569.966 Tm [( Die)-216.2( Neufassung)-216.4( von)-218.2( §)-249.9( 3)-218.2( Abs.)-218.2( 2)-218.2( Satz)-215.2( 1)-218.1( UVPG)-218.3( bewirkt)-215.3( die)]TJ T* [( Umgestaltung)-427.2( der)-432( bislang)-430( geltenden)-428.1( V)128(orschrift)-430.1( in)-432( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erordnungsermächtigung,)-200.2( ohne)-205.7( den)-205.7( Regelungsgehalt)-199( zu)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( verändern.)-231.3( Die)-232.1( Bezeichnung)-228.2( der)-233.2( ermächtigten)-226.2( Ministerien)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( wird)-382.7( entsprechend)-378.8( der)-382.6( im)-381.7( Bundesrecht)-378.8( üblichen)-379.7( Praxis)]TJ 0 -1.1111 TD [( versachlicht.)-294.8( Zudem)-298.6( wird)-300.6( nun)-301.5( wie)-299.6( bei)-299.6( der)-300.6( Strategischen)]TJ T* [( Umweltprüfung)-276.4( in)-279( §)-250( 2)-280( Abs.)-280.2( 5)-280( UVPG)-280.2( einheitlich)-272.3( der)-279( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( grif)18.9(f)-200( ŒV)110.9(erteidigung)-194.2( verwendet.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 476.7151 Tm [( Für)-251.1( die)-249.2( auf)-250.2( Grund)-251.2( von)-251.2( §)-250( 3)-251.1( Abs.)-251.2( 2)-251.2( Satz)-248.2( 1)-251.1( UVPG)-251.2( zu)-250.2( erlas-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sende)-434( Rechtsverordnung)-431.2( besteht)-432.1( kein)-434( Zustimmungsbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( dürfnis)-299.3( durch)-299.4( den)-299.2( Bundesrat.)-296.4( Ein)-298.3( solcher)-297.4( Ausschluss)-298.5( ist)]TJ 0 -1.1111 TD [( gemäß)-230.6( Artikel)-229.7( 80)-233.5( Abs.)-233.6( 2)-233.5( des)-232.5( Grundgesetzes)-228.9( erforderlich,)]TJ T* [( weil)-482.2( für)-485.1( die)-483.1( Rechtsverordnung)-480.5( ansonsten)-482.2( ein)-483.1( Zustim-)]TJ 0 -1.111 TD [( mungsbedürfnis)-170.9( bestände,)-169.6( da)-172.6( sie)-171.6( auf)-172.6( Grund)-173.5( eines)-170.6( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzes,)-225( das)-228.9( selbst)-226.9( der)-228.8( Zustimmung)-225( des)-228.9( Bundesrates)-225( be-)]TJ T* [( durfte,)-270.4( erlassen)-268.5( werden)-270.4( wird.)-271.3( Ein)-270.4( solches)-269.4( Zustimmungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( bedürfnis)-300( wäre)-299.9( jedoch)-298.9( nicht)-298.9( sachgerecht,)-296.1( da)-300.9( die)-299.8( Rechts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verordnung)-691.3( nach)-690.1( §)-250( 3)-692.1( Abs.)-692.2( 2)-692.1( UVPG)-692.2( lediglich)-686.2( von)]TJ T* [( Bundesbehörden)-196.4( vollzogen)-196.1( werden)-198.2( wird.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 351.431 Tm [( b\))-500.3( In)-203.8( §)-249.9( 3)-203.6( Abs.)-203.8( 2)-203.6( Satz)-200.8( 4)-203.7( UVPG)-203.7( erfolgt)-200.9( die)-201.7( Umstellung)-198.9( auf)-202.8( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sächliche)-256.3( Bezeichnung)-256.3( der)-261.2( beteiligten)-254.3( Ministerien)-256.3( sowie)]TJ T* [( eine)-518.5( redaktionelle)-513.7( Konkretisierung)-516.7( der)-520.5( Berichtspflicht)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-400.5( die)-399.5( Anwendung)-400.6( der)-400.5( neuen)-399.5( Rechtsverordnung)-396.8( nach)]TJ T* [( Satz)-197( 1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 282.7381 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 4)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 3a)-199( UVPG\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 264.23 Tm [( a\))-556.3( Die)-317.9( Anpassung)-319.1( des)-318.9( V)110(erweises)-316( in)-318.9( §)-250( 3a)-318.9( Satz)-316.9( 2)-319.9( UVPG)-319.9( er-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( folgt)-157.6( zur)-158.6( Klarstellung,)-153.9( weil)-156.7( die)-157.6( Umsetzung)-155.8( der)-158.6( neu)-158.7( gefass-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-285.5( Umweltinformationsrichtlinie)-272.1( \(Richtlinie)-279.8( 2003/4/EG)]TJ T* [( des)-276.1( Europäischen)-272.3( Parlaments)-271.4( und)-277.1( des)-276.1( Rates)-273.2( vom)-276.1( 28.)-277.1( Ja-)]TJ 0 -1.111 TD [( nuar)-372( 2003)-373( über)-372( den)-372( Zugang)-371.1( der)-372.1( Öf)18(fentlichkeit)-365.2( zu)-372( Um-)]TJ T* [( weltinformationen)-245.3( und)-254( zur)-252.9( Aufhebung)-253.2( der)-253( Richtlinie)-246.1( 90/)]TJ 0 -1.1111 TD [( 313/EWG)-226.2( des)-227.9( Rates,)-225.1( ABl.)-227( EU)-228( Nr)55(.)-229( L)-227.9( 41)-229( S.)-229( 26\))-229( nicht)-226.1( mehr)]TJ 0 -1.111 TD [( allein)-356.1( durch)-360( ein)-359( Umweltinformationsgesetz)-348.5( des)-359.9( Bundes)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)17.9(genommen)-355.3( wird)-358.1( \(vgl.)-358.2( hierzu)-356.2( Artikel)-355.2( 1)-359.1( des)-358.1( Gesetzes)]TJ T* [( vom)-228.4( 22.)-229.5( Dezember)-224.5( 2004)-229.4( zur)-228.4( Neugestaltung)-223.7( des)-228.5( Umwelt-)]TJ 0 -1.111 TD [( informationsgesetzes)-150.3( und)-160( zur)-159( Änderung)-159.1( der)-159( Rechtsgrund-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lagen)-324.8( zum)-325.9( Emissionshandel,)-321.1( BGBl.)-324.9( I)-327.8( S.)-327.9( 3704\),)-327.9( sondern)]TJ T* [( für)-207.9( die)-206( Tätigkeit)-201.1( von)-208( Landesbehörden)-203.3( eigenständig)-202.2( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( landesgesetzliche)-282.2( V)128(orschriften)-289.2( zu)-291.9( regeln)-290.1( ist.)-290.9( Demgegen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( über)-316.4( stellen)-312.3( allgemeine)-309.6( Akteneinsichtsrechte)-306.7( \(z.)-249( B.)-316.3( §)-250.1( 29)]TJ T* [( VwVfG,)-494.3( §)-250( 25)-494.1( SGB)-249.1( X\))-494.2( bzw)64.9(.)-494.1( allgemeine)-486.4( Informations-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechte)-212.8( \(z.B.)-214.8( Informationsfreiheitsgesetze)-203.4( des)-215.8( Bundes)-214.8( und)]TJ T* [( der)-399.2( Länder\))-397.4( keine)-397.3( Bestimmungen)-393.6( über)-399.3( den)-399.2( Zugang)-398.4( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( Umweltinformationen)-190.4( dar)55.9(.)]TJ ET EMC endstream endobj 917 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 919 0 obj<> endobj 879 0 obj<> endobj 922 0 obj<> endobj 921 0 obj<> endobj 924 0 obj<> endobj 923 0 obj<> endobj 926 0 obj<> endobj 925 0 obj<> endobj 928 0 obj<> endobj 927 0 obj<> endobj 930 0 obj<> endobj 929 0 obj<> endobj 932 0 obj<> endobj 931 0 obj<> endobj 934 0 obj<> endobj 933 0 obj<> endobj 936 0 obj<> endobj 935 0 obj<> endobj 938 0 obj<> endobj 937 0 obj<> endobj 940 0 obj<> endobj 939 0 obj<> endobj 942 0 obj<> endobj 941 0 obj<> endobj 944 0 obj<> endobj 943 0 obj<> endobj 946 0 obj<> endobj 945 0 obj<> endobj 948 0 obj<> endobj 947 0 obj<> endobj 950 0 obj<> endobj 949 0 obj<> endobj 952 0 obj<> endobj 953 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5097.5(…)-199.9(2)0(1)-199.9(…)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2494)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(b\))-500.3( Mit)-174.9( der)-175.9( Anfügung)-177.1( eines)-173.9( neuen)-175( Satzes)-172.9( 4)-176.9( in)-175.8( §)-250.1( 3a)-175.9( UVPG)-176.9( soll)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( klar)20(gestellt)-256( werden,)-260( in)-260.9( welchem)-257.1( Umfang)-260.1( V)128(orprüfungser-)]TJ T* [( gebnisse)-468.9( im)-469.7( gerichtlichen)-463.9( V)110(erfahren)-468.9( überprüft)-470( werden)]TJ 0 -1.111 TD [( können.)-377.7( Mit)-376.7( der)-377.6( Formulierung)-374.9( Œnach)-375.6( Einschätzung)-372.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( zuständigen)-333.9( Behörde)-335.8( aufgrund)-337.8( überschlägiger)-332.9( Prüfung)]TJ T* [( räumt)-171.3( §)-250.1( 3c)-173.2( UVPG)-174.4( der)-173.2( zuständigen)-169.5( Behörde)-171.4( einen)-171.3( gericht-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich)-323( nur)-326( eingeschränkt)-320.1( überprüfbaren)-323.2( Beurteilungsspiel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( raum)-212.2( ein.)-212.3( Die)-212.3( behördliche)-209.5( Prognose)-213.4( nach)-212.2( §)-250.1( 3c)-213.3( UVPG,)-214.3( ob)]TJ T* [( das)-316( V)128(orhaben)-315.1( erhebliche)-311.1( nachteilige)-309( Umweltauswirkun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-192.4( haben)-191.4( kann,)-192.4( soll)-191.4( nur)-193.4( daraufhin)-190.5( überprüft)-191.5( werden)-191.4( kön-)]TJ T* [( nen,)-329.8( ob)-330.7( die)-328.7( V)127.9(orprüfung)-330.9( in)-329.7( einem)-326.8( nach)-328.8( §)-249.9( 3c)-329.8( UVPG)-330.8( ord-)]TJ T* [( nungsgemäßen)-184.4( V)110(erfahren)-185.2( durchgeführt)-185.4( worden)-187.2( ist)-186.2( und)-188.1( ob)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-281.8( Er)19(gebnis)-280.8( dieser)-279.9( V)128(orprüfung)-283( nachvollziehbar)-275.1( ist.)-280.8( Das)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-196( mit)-194( dem)-195( neu)-196( angefügten)-193.2( Satz)-194( klar)20(gestellt.)-191( Diese)-194.1( aus-)]TJ T* [( drückliche)-393.3( Regelung)-394.3( erscheint)-393.2( geboten,)-395.2( weil)-395.3( die)-396.1( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-187.1( Gesetz)-184.2( zur)-187.2( Umsetzung)-184.4( der)-187.2( UVP-Änderungsrichtlinie,)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-549.2( IVU-Richtlinie)-542.3( und)-550.2( weiterer)-545.2( EG-Richtlinien)-541.5( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( Umweltschutz)-273( vom)-278.7( 27.)-279.8( Juli)-277.8( 2001)-279.7( \(BGBl.)-276.8( I)-279.7( S.)-250( 1950\))-279.8( ein-)]TJ T* [( geführte)-229( V)128(orprüfung)-232( des)-230.7( Einzelfalls)-224.1( nach)-229.9( §)-249.9( 3c)-230.9( UVPG)-231.8( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( relativ)-378( neues)-381.1( V)128(ollzugsinstrument)-375.3( ist,)-381( zu)-381.9( dem)-381( sich)-381.1( noch)]TJ T* [( keine)-198.2( gefestigte)-195.3( gerichtliche)-193.3( Spruchpraxis)-198.5( entwickelt)-194.3( hat.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rückschlüsse)-356.5( auf)-360.4( die)-359.3( Überprüfbarkeit)-356.6( gesetzlich)-354.5( einge-)]TJ 0 -1.111 TD [( räumter)-433.8( Beurteilungsspielräume)-426.1( in)-436.6( anderen)-434.9( Rechtsvor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schriften)-395.2( lässt)-396.2( die)-397.1( V)127.9(orschrift)-396.2( daher)-397.2( nicht)-396.2( zu.)-398.2( Nachvoll-)]TJ T* [( ziehbarkeit)-257.6( im)-262.3( Sinne)-262.5( dieser)-261.5( V)128(orschrift)-261.6( bedeutet,)-259.5( dass)-263.4( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Er)19(gebnis)-290.5( durch)-291.5( das)-291.4( Gericht)-288.5( lediglich)-286.6( auf)-291.4( Plausibilität)-283.5( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( überprüfen)-277.5( ist.)-277.4( Die)-277.4( Regelung)-275.5( gilt)-276.4( für)-279.3( die)-277.3( Er)18.9(gebnisse)-276.5( von)]TJ T* [( allen)-255.9( V)128(orprüfungen)-259.1( des)-258.8( Einzelfalls)-252( nach)-257.9( §)-249.9( 3c)-258.8( UVPG,)-259.9( die)]TJ 0 -1.111 TD [( aufgrund)-184.8( der)-184.7( Anlage)-182.8( 1)-185.6( oder)-184.8( von)-185.7( anderen)-182.7( Rechtsvorschrif-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten,)-363.9( beispielsweise)-358.1( §)-250.1( 3e)-364.8( Abs.)-366( 1)-365.9( Nr)55(.)-365.8( 2)-365.9( oder)-364.9( §)-250( 3f)-365.9( UVPG,)]TJ T* [( vor)17.9(geschrieben)-247.6( sind.)-251.6( W)41(urde)-251.5( eine)-249.5( V)128(orprüfung)-252.6( des)-251.4( Einzel-)]TJ T* [( falls)-359.7( nach)-360.8( §)-249.9( 3c)-361.7( UVPG)-362.8( durchgeführt,)-359.8( ist)-360.8( deren)-360.7( Er)19(gebnis)]TJ T* [( nach)-278.2( §)-249.9( 3a)-279.1( Satz)-277( 3)-280.1( UVPG)-280.2( nicht)-277.1( selbstständig,)-274.4( sondern)-279.1( nur)]TJ T* [( mit)-169.7( der)-171.7( Entscheidung)-168( über)-171.7( die)-170.7( Zulässigkeit)-165.9( des)-171.7( V)128(orhabens)]TJ 0 -1.111 TD [( am)-275.7( Ende)-275.8( des)-276.7( Zulassungsverfahrens)-272.2( anfechtbar)59.8(.)-277.7( Relevant)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-322.4( die)-321.3( Frage)-321.5( der)-322.4( Überprüfbarkeit)-318.8( des)-322.4( Er)19(gebnisses)-320.5( der)]TJ T* [( V)128(orprüfung)-294.7( nur)-294.4( in)-293.5( den)-293.5( Fällen,)-290.5( in)-293.5( denen)-292.5( eine)-291.5( V)127.9(orprüfung)]TJ 0 -1.111 TD [( zum)-380.8( Er)18.9(gebnis)-380.8( geführt)-381( hat,)-380.9( dass)-381.8( eine)-379.9( UVP)-382.8( unterbleiben)]TJ 0 -1.1111 TD [( soll.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 303.737 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 5)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 3c)-199( UVPG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 285.585 Tm [( Die)-252.9( Anfügung)-255( eines)-252( neuen)-253( Satzes)-251( 6)-254.9( in)-253.9( §)-250( 3c)-253.9( UVPG)-255( dient)-251.9( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Klarstellung)-165( und)-170.9( trägt)-167.9( dem)-168.9( Urteil)-166.9( des)-169.9( Europäischen)-166.2( Gerichts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hofes)-176.1( vom)-176.1( 10.)-177( Juni)-176.1( 2004)-177.1( \(Rechtssache)-170.2( C-87/02,)-175.1( Kommission)]TJ T* [( gegen)-303.8( Italien\))-300.8( Rechnung.)-303( In)-305.7( diesem)-301.9( Urteil)-301.9( hat)-303.8( der)-304.8( Europäi-)]TJ 0 -1.111 TD [( sche)-331.5( Gerichtshof)-329.8( entschieden,)-327.7( dass)-332.5( Œeine)-329.5( Entscheidung)-328.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( zuständigen)-407.9( nationalen)-406.9( Behörde,)-409.9( nach)-410.8( der)-411.7( ein)-410.7( Projekt)-409.8( auf)]TJ T* [( Grund)-340.8( seiner)-337.9( Merkmale)-335.9( keiner)-337.8( Umweltverträglichkeitsprü-)]TJ 0 -1.111 TD [( fung)-270( unterzogen)-266.2( zu)-269( werden)-268.1( braucht,)-267.1( alle)-266.1( Angaben)-268.1( enthalten)]TJ 0 -1.1111 TD [( muss,)-192.8( die)-191.8( erforderlich)-189( sind,)-192.8( um)-192.8( kontrollieren)-188( zu)-192.8( können,)-192.9( dass)]TJ T* [( sie)-236.4( auf)-237.5( eine)-235.4( angemessene,)-232.7( den)-237.4( Anforderungen)-236.7( der)-237.4( Richtlinie)]TJ 0 -1.111 TD [( 85/337)-297.7( entsprechende)-292.9( V)127.9(orprüfung)-298.8( gestützt)-293.8( ist.)-295.7( Eine)-295.7( solche)]TJ T* [( vom)-373.3( Europäischen)-369.5( Gerichtshof)-370.4( geforderte)-370.4( Dokumentation,)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-241.3( von)-242.3( der)-241.3( zuständigen)-237.4( Behörde)-239.4( nach)-240.4( §)-250( 3c)-241.3( UVPG)-242.3( durchzu-)]TJ 0 -1.111 TD [( führenden)-819.3( V)128(orprüfung)-821.4( des)-820.1( Einzelfalls)-813.4( zur)-820.3( Frage)-819.2( der)]TJ T* [( UVP-Pflicht)-221( eines)-221.9( V)128(orhabens,)-223.1( entspricht)-220( der)-223.9( geltenden)-219.9( deut-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-324.9( V)128(ollzugspraxis.)-322.1( Eine)-323.9( derartige)-322( Dokumentation)-321.1( ist)-324.9( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Sinne)-216.1( des)-217( Urteils)-214.1( des)-217.1( Europäischen)-213.2( Gerichtshofes)-213.2( primär)-215.1( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orprüfungen)-393.4( erforderlich,)-389.4( nach)-392.2( deren)-392.2( Er)19(gebnis)-392.3( eine)-391.2( Um-)]TJ T* [( weltverträglichkeitsprüfung)-211.1( unterbleiben)-216.8( soll.)-220.6( Aber)-221.7( auch)-220.6( bei)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orprüfungen,)-343.5( mit)-341.4( denen)-342.4( die)-342.4( Durchführung)-343.7( einer)-341.4( Umwelt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verträglichkeitsprüfung)-280.2( bejaht)-285( wird,)-287.9( hat)-286.8( die)-286.9( Dokumentation)]TJ 25.333 68.9992 TD [( im)-191.2( Hinblick)-189.4( auf)-192.3( daraus)-191.4( resultierenden,)-186.5( in)-192.2( der)-192.4( Regel)-189.3( vom)-192.2( V)127.9(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( habenträger)-384.6( zu)-388.5( tragenden)-385.5( V)110(erfahrenskosten)-384.7( Relevanz,)-383.7( bei-)]TJ T* [( spielsweise)-346.8( bei)-350.7( einer)-349.8( späteren,)-348.8( separaten)-347.8( Anfechtung)-349.8( eines)]TJ 0 -1.111 TD [( Kostenbescheids.)-151.8( Die)-155.5( Aufnahme)-154.7( einer)-154.6( solchen)-154.6( Regelung)-153.7( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( spricht)-320.9( einem)-320( Bedürfnis)-321( der)-323( V)128(ollzugspraxis)-319.1( nach)-321.9( einer)-321( ein-)]TJ T* [( deutigen)-374.3( gesetzlichen)-370.4( Fixierung.)-375.4( Danach)-375.4( dokumentiert)-372.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( zuständige)-254.8( Behörde)-256.6( die)-257.7( Durchführung)-258.9( und)-259.6( das)-258.6( Er)19(gebnis)-257.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orprüfung)-221.2( des)-220( Einzelfalls)-213.2( in)-220( einem)-217.1( allgemein)-214.2( zugänglichen)]TJ T* [( Protokoll)-458.2( in)-460( begründeter)-457.2( und)-461( inhaltlich)-454.2( nachvollziehbarer)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(eise.)-183.8( Dabei)-183.8( sollte)-182.8( …)-186.7( beispielsweise)-179( entsprechend)-182( einem)-182.7( von)]TJ T* [( Fachleuten)-213( des)-217.7( Bundes)-216.9( und)-218.9( der)-217.8( Länder)-215.9( im)-216.8( Jahre)-216.9( 2003)-218.8( entwi-)]TJ T* [( ckelten)-137.2( ŒLeitfaden)-135.4( zur)-141.2( V)128(orprüfung)-142.3( des)-141.2( Einzelfalls)-134.4( im)-140.2( Rahmen)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-201( Feststellung)-196.3( der)-201( UVP-Pflicht)-198.2( von)-202( Projekten)-197.2( \(siehe)-199.1( unter)]TJ 0 -1.111 TD [( http://www)68.9(.bmu.de/de/1024/js/download/vorpr_uvp/)-238.2( \))-249.3( …)-249.3( un-)]TJ T* [( ter)-210.9( Heranziehung)-208.1( der)-211.9( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-211( von)-212.9( §)-250( 3c)-211.9( UVPG)-213( und)-212.9( der)-211.9( Kri-)]TJ 0 -1.1111 TD [( terien)-196.1( in)-199( Anlage)-197.1( 2)-200( zum)-198( UVPG)-200.1( insbesondere)-196.3( auf)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 559.343 Tm [( …)-833.3( die)-198( Unterlagen,)-195.2( die)-198( der)-199( V)128(orprüfung)-200.2( zu)-199( Grunde)-199.2( lagen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 543.737 Tm [( …)-833.3( die)-429.4( Zuordnung)-430.5( des)-430.3( V)128(orhabens)-429.4( zu)-430.2( Anlage)-247.1( 1)-250.1( des)-430.3( UVPG)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( bzw)65(.)-311.3( zu)-310.3( den)-310.3( entsprechenden)-305.6( Rechtsvorschriften,)-303.7( die)-309.3( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Erfordernis)-197.2( der)-199.1( V)128(orprüfung)-200.2( des)-199( Einzelfalls)-192.2( begründen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 506.776 Tm [( …)-833.3( die)-171( überschlägige)-167.1( Beschreibung)-168.2( der)-172( relevanten)-167.1( Merkmale)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( des)-321.7( V)128(orhabens)-320.9( und)-322.6( des)-321.7( Standortes)-318.9( sowie)-320.7( der)-321.7( möglichen)]TJ T* [( nachteiligen)-192.2( Umweltauswirkungen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 469.815 Tm [( …)-833.3( die)-164.9( Einschätzung,)-161.2( ob)-166.9( möglichen)-162.1( nachteiligen)-159.2( Umweltaus-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( wirkungen)-198.2( erheblich)-195.1( sein)-198.1( können,)-199.1( sowie)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 443.532 Tm [( …)-833.3( das)-342.2( abschließende)-336.3( Er)18.9(gebnis)-341.2( der)-342.1( V)127.9(orprüfung)-343.3( des)-342.1( Einzel-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( falls)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 417.248 Tm [( eingegangen)-195.2( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 401.643 Tm [( Der)-503.6( ordnungsgemäßen)-500.8( Dokumentation)-498.8( der)-503.5( Durchführung)]TJ T* [( und)-222.2( des)-221.4( Er)19(gebnisses)-219.4( der)-221.3( V)127.9(orprüfung)-222.4( des)-221.3( Einzelfalls)-214.5( wird)-221.3( vor)]TJ T* [( allem)-277.6( im)-280.6( Hinblick)-278.7( auf)-281.6( eine)-279.7( nachfolgend)-278.7( mögliche)-277.8( gerichtli-)]TJ 0 -1.111 TD [( che)-307.1( Kontrolle)-305.1( große)-308.1( Bedeutung)-305.1( zukommen.)-305.3( Aus)-309.1( den)-308( allge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( meinen)-254.3( Regeln)-254.4( ordnungsgemäßer)-254.5( Aktenführung)-256.5( er)19(gibt)-256.3( sich,)]TJ T* [( dass)-298.8( die)-297.7( zuständige)-294.8( Behörde)-296.9( diese)-296.8( Dokumentation)-294( der)-298.7( V)127.9(or-)]TJ 0 -1.111 TD [( prüfung)-200.1( aktenkundig)-196.1( zu)-199( machen)-196.2( hat.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 314.497 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 6)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 3e)-199( UVPG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 298.891 Tm [( Die)-264( Änderung)-265.2( beseitigt)-260.1( ein)-264.1( redaktionelles)-258.2( V)109.9(ersehen)-263( des)-265.1( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzgebers)-320.7( beim)-322.6( Gesetz)-321.6( vom)-324.5( 25.)-325.6( Juni)-324.6( 2005)-325.6( zur)-324.5( Einführung)]TJ T* [( einer)-269.7( Strategischen)-265.9( Umweltprüfung)-269( und)-272.7( zur)-271.8( Umsetzung)-268.9( der)]TJ T* [( Richtlinie)-244.3( 2001/42/EG)-249.4( \(SUPG,)-252.2( BGBl.)-249.2( I)-252.1( S.)-252.1( 1746\).)-252.2( Durch)-251.3( die)]TJ T* [( Streichung)-287.9( des)-290.7( bis)-290.7( dahin)-289.8( geltenden)-286.8( §)-249.9( 3c)-290.7( Abs.)-291.8( 2)-291.7( UVPG)-291.8( a.)-249( F)80(.)]TJ T* [( wurde)-341.5( der)-341.5( bisherige)-338.6( Absatz)-339.6( 1)-342.5( des)-341.5( §)-249.9( 3c)-341.5( der)-341.5( einzige)-337.6( Absatz.)]TJ T* [( Die)-198( geänderte)-195.2( V)110(erweisung)-197.2( stellt)-195.1( dies)-198( klar)56.9(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 211.745 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 7)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 3f)-200( UVPG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 196.1391 Tm [( Die)-289.9( Änderungen)-290.1( beseitigen)-285.9( ein)-289.9( redaktionelles)-284.1( V)110(ersehen)-288.9( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetzgebers)-174.1( beim)-176.9( Gesetz)-176( vom)-178.9( 25.)-179.9( Juni)-179( 2005)-179.9( zur)-179( Einführung)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-269.7( Strategischen)-265.9( Umweltprüfung)-269( und)-272.7( zur)-271.8( Umsetzung)-268.9( der)]TJ T* [( Richtlinie)-244.3( 2001/42/EG)-249.4( \(SUPG,)-252.2( BGBl.)-249.2( I)-252.1( S.)-252.1( 1746\).)-252.2( Durch)-251.3( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Streichung)-287.9( des)-290.7( bis)-290.7( dahin)-289.8( geltenden)-286.8( §)-249.9( 3c)-290.7( Abs.)-291.8( 2)-291.7( UVPG)-291.8( a.)-249( F)80(.)]TJ 0 -1.1111 TD [( wurde)-341.5( der)-341.5( bisherige)-338.6( Absatz)-339.6( 1)-342.5( des)-341.5( §)-249.9( 3c)-341.5( der)-341.5( einzige)-337.6( Absatz.)]TJ T* [( Die)-198( geänderte)-195.2( V)110(erweisung)-197.2( stellt)-195.1( dies)-198( klar)56.9(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 108.993 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 8)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 8)-200( UVPG\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.387 Tm [( a\))-556.3( Die)-356.9( Er)19(gänzung)-357( von)-358.9( §)-250.1( 8)-358.8( Abs.)-359( 1)-358.9( Satz)-355.9( 3)-358.8( UVPG)-359( dient)-355.9( der)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Umsetzung)-242.5( von)-246.4( Artikel)-242.4( 7)-246.3( Abs.)-246.4( 2)-246.3( der)-245.3( durch)-245.4( die)-244.3( Richtlinie)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2003/35/EG)-634.9( geänderten)-632.8( UVP-Richtlinie.)-630( Damit)-633.8( wird)]TJ ET EMC endstream endobj 954 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 957 0 obj<> endobj 920 0 obj<> endobj 960 0 obj<> endobj 959 0 obj<> endobj 962 0 obj<> endobj 961 0 obj<> endobj 964 0 obj<> endobj 963 0 obj<> endobj 966 0 obj<> endobj 965 0 obj<> endobj 968 0 obj<> endobj 967 0 obj<> endobj 970 0 obj<> endobj 969 0 obj<> endobj 972 0 obj<> endobj 971 0 obj<> endobj 974 0 obj<> endobj 973 0 obj<> endobj 976 0 obj<> endobj 975 0 obj<> endobj 978 0 obj<> endobj 977 0 obj<> endobj 980 0 obj<> endobj 979 0 obj<> endobj 982 0 obj<> endobj 981 0 obj<> endobj 984 0 obj<> endobj 985 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2494)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [(…)-199.9(2)0(2)-199.9(…)-5103(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(klar)20(gestellt,)-386( dass)-390.8( der)-390.8( zuständigen)-387( Behörde)-389( des)-390.8( anderen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Staates)-195( auch)-198( die)-198( Informationen)-195.2( gemäß)-197.1( §)-249.9( 9)-200( Abs.)-200( 1a)-199( und)-200.1( 1b)]TJ T* [( Satz)-322.4( 1)-325.4( Nr)55(.)-325.4( 2)-325.4( UVPG)-325.5( n.)-250( F)80(.)-325.4( zur)-324.4( V)110(erfügung)-324.5( gestellt)-319.6( werden)]TJ 0 -1.111 TD [( müssen,)-307.3( damit)-305.4( diese)-306.3( Behörde)-306.4( weitere)-304.4( Behörden)-306.4( und)-309.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Öf)18(fentlichkeit)-323.9( im)-329.8( anderen)-328.8( Staat)-327.8( ordnungsgemäß)-329( beteili-)]TJ T* [( gen)-199( kann.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 664.9971 Tm [( b\))-500.3( In)-378.5( §)-249.9( 8)-378.5( Abs.)-378.5( 3)-378.5( Satz)-375.5( 1)-378.5( UVPG)-378.5( wird)-377.6( klar)20(gestellt,)-372.5( dass)-377.6( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( einem)-524( anderen)-525.1( Staat)-524( zu)-526.9( übermittelnden)-520.2( Entscheidung)]TJ 0 -1.111 TD [( über)-486.2( die)-485.1( Zulassung)-484.2( neben)-485.2( der)-486.1( Begründung)-485.3( auch)-485.1( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechtbehelfsbelehrung)-300.3( beizufügen)-306.1( ist.)-308( Diese)-307( Er)19(gänzung)]TJ T* [( dient)-215.4( durch)-217.5( die)-216.4( Mitteilung)-212.5( der)-217.4( in)-217.3( der)-217.4( Rechtsbehelfsbeleh-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-207.7( enthaltenen)-200.8( Informationen)-202.9( der)-206.7( Umsetzung)-203.7( von)-207.7( Arti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kel)-306.9( 10a)-307.9( Unterabsatz)-303( 7)-308.8( der)-307.9( durch)-307.9( die)-306.9( Richtlinie)-301( 2003/35/)]TJ T* [( EG)-316.4( geänderten)-312.6( UVP-Richtlinie.)-309.7( Im)-316.4( Hinblick)-313.5( auf)-316.4( die)-315.4( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( weiterten)-194.7( Rechtsschutzmöglichkeiten)-186.1( bei)-198.6( UVP-V)127.9(orhaben)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(vgl.)-264( Entwurf)-263.2( eines)-262( Gesetzes)-260.2( über)-264( er)19(gänzende)-261.2( V)128(orschrif-)]TJ T* [( ten)-393.3( zu)-394.3( Rechtsbehelfen)-387.6( in)-394.3( Umweltangelegenheiten)-382.8( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-299.8( EG-Richtlinie)-292( 2003/35/EG\))-298.1( wird)-299.8( zugleich)-296( der)-299.9( damit)]TJ 0 -1.1111 TD [( verbundenen)-324.8( Begrenzung)-323.9( durch)-326.7( Fristen)-324.8( für)-327.7( den)-326.6( Rechts-)]TJ T* [( schutz)-162.9( Bedeutung)-162( zukommen.)-162( Für)-165.9( den)-164.9( Beginn)-163( der)-164.8( Frist)-163.9( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( jedoch)-291.9( nicht)-291.9( auf)-293.9( den)-293.8( Zeitpunkt)-290( der)-293.9( Übermittlung)-289.1( an)-293.8( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( anderen)-385.3( Staat,)-384.4( sondern)-387.5( auf)-387.3( die)-386.4( Bekanntmachung)-381.5( durch)]TJ T* [( den)-167.2( anderen)-165.3( Staat)-164.3( an)-167.2( die)-166.3( dort)-167.2( betrof)19.8(fene)-166.2( Öf)17.9(fentlichkeit)-160.4( ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( zustellen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 466.7491 Tm [( Der)-227.9( vor)18(gesehenen)-225.1( Regelung)-225.2( wird)-228( in)-228( der)-228( V)109.9(erwaltungspra-)]TJ 0 -1.1111 TD [( xis)-289.7( bei)-288.6( der)-289.7( Inkraftsetzung)-285.8( von)-290.7( Bebauungsplänen)-284.9( genüge)]TJ T* [( getan.)-322.5( Nach)-323.5( §)-250.1( 215)-325.5( Abs.)-325.6( 2)-325.4( BauGB)-322.6( ist)-323.4( bei)-323.5( Inkraftsetzung)]TJ 0 -1.111 TD [( eines)-401.8( Bebauungsplans)-400.1( auf)-403.8( die)-402.8( V)128(oraussetzungen)-400.1( für)-404.7( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Geltendmachung)-290.3( der)-295.9( V)109.9(erletzung)-292( von)-297( V)128(orschriften)-293.1( sowie)]TJ T* [( auf)-395.3( die)-394.3( Rechtsfolgen)-390.4( hinzuweisen.)-391.5( Im)-395.3( Übrigen)-394.4( gilt)-393.2( für)]TJ 0 -1.111 TD [( Normenkontrollverfahren)-200.1( gegen)-205.8( Bebauungspläne,)-202( die)-205.6( er-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( hebliche)-215.2( Umweltauswirkungen)-213.4( auf)-219.1( Nachbarstaaten)-212.3( haben,)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( nach)-346.2( §)-250.1( 47)-348.2( Abs.)-348.4( 2)-348.2( VwGO)-348.4( eine)-345.3( zweijährige)-341.4( Antragsfrist.)]TJ 0 -1.111 TD [( Eine)-173.1( Rechtsbehelfsbelehrung,)-166.6( die)-174.2( in)-175.1( sonstigen)-173.3( Fällen)-172.1( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( kürzere)-413.1( Frist)-414( für)-415.9( die)-414.1( Einlegung)-412.1( des)-414.9( Rechtsbehelfs)-409.3( von)]TJ T* [( einem)-212.9( Monat)-215( statt)-212.9( von)-216.9( einem)-212.9( Jahr)-216( nach)-214.9( sich)-214.9( zieht,)-213( ist)-214.9( hier)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-178.4( erforderlich.)-176.5( Die)-179.4( Frist)-179.3( des)-180.4( §)-249.9( 47)-181.3( VwGO)-181.4( ist)-179.3( doppelt)-178.4( so)]TJ 0 -1.1111 TD [( lang)-221.8( wie)-221.8( die)-221.9( Frist)-221.9( des)-222.8( §)-250( 58)-223.8( Abs.)-223.9( 2)-223.7( VwGO)-223.9( für)-223.9( die)-221.9( Anfech-)]TJ T* [( tung)-364.1( von)-365.2( V)110(erwaltungsakten)-358.4( bei)-363.2( fehlerhafter)-359.3( oder)-364.2( unter-)]TJ 0 -1.111 TD [( bliebener)-195.1( Rechtsbehelfsbelehrung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 282.381 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 9)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 9)-200( UVPG\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 265.6531 Tm [( a\))-556.3( Aus)-401.7( Anlass)-399.7( der)-400.7( Umsetzung)-397.8( der)-400.6( Richtlinie)-393.8( 2003/35/EG)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( wird)-179.7( zukünftig)-177.7( im)-178.7( UVPG)-180.6( einheitlich)-172.8( der)-179.7( europarechtliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Begrif)20.9(f)-297( ŒBeteiligung)-289.1( der)-296( Öf)17.9(fentlichkeit)-288.1( verwendet.)-293.2( Da-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-225.6( wird)-227.5( die)-226.5( Harmonisierung)-223.9( der)-227.5( Begrif)20.9(flichkeit)-222.7( im)-226.5( Bun-)]TJ T* [( desrecht)-394.4( insgesamt)-393.5( \(vgl.)-397.3( beispielsweise)-390.6( das)-397.3( Gesetz)-394.3( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Anpassung)-243.8( des)-243.7( Baugesetzbuchs)-237.9( an)-243.6( EU-Richtlinien)-235.9( …)-244.5( Eu-)]TJ T* [( roparechtsanpassungsgesetz)-391.5( Bau)-399( …)-400.9( vom)-400( 24.)-401( Juni)-400( 2004,)]TJ 0 -1.1111 TD [( BGBl.)-255.6( I)-258.6( S.)-258.4( 1359\))-258.7( fortgesetzt.)-252.7( Dem)-256.6( dienen)-255.6( neben)-256.7( der)-257.5( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( passung)-226.7( der)-226.5( Überschrift)-223.8( weitere)-222.6( redaktionellen)-219.8( Änderun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-199( von)-200.1( §)-249.9( 9)-200( UVPG.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 152.826 Tm [( b\))-500.3( In)-237.5( §)-249.9( 9)-237.5( Abs.)-237.5( 1)-237.5( Satz)-234.6( 1)-237.5( UVPG)-237.5( kann)-236.5( der)-236.5( V)110(erweis)-234.6( auf)-236.5( die)-235.5( we-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sentlichen)-264.5( Unterlagen,)-265.7( die)-268.4( die)-268.5( Grundlage)-267.5( für)-270.5( die)-268.4( Beteili-)]TJ T* [( gung)-360.1( der)-359.2( Öf)18(fentlichkeit)-352.4( darstellen,)-354.3( entfallen,)-354.2( weil)-357.2( diese)]TJ T* [( Dokumente)-221.9( im)-223.6( neuen)-223.8( Absatz)-222.7( 1b)-225.7( im)-223.6( Zusammenhang)-220( fest-)]TJ T* [( gelegt)-196.1( werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 93.387 Tm [( Die)-341( redaktionellen)-335.2( Anpassungen)-341.2( in)-341.9( den)-342( Sätzen)-339( 2)-343( und)-343( 4)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-181.3( §)-250( 9)-181.3( Abs.)-181.5( 1)-181.3( UVPG)-181.4( haben)-179.3( ebenfalls)-176.5( den)-180.3( Zweck)-178.4( einheit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-306.3( die)-307.3( Begrif)20.9(flichkeit)-303.4( ŒBeteiligung)-300.6( zu)-308.3( verwenden.)-306.5( Im)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Übrigen)-204.5( bleibt)-202.4( §)-250.1( 9)-206.2( Abs.)-206.3( 1)-206.3( Satz)-203.4( 4)-206.2( UVPG)-206.4( als)-204.2( spezialgesetz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liche)-177( Ausprägung)-180.2( von)-181( §)-249.9( 73)-181( Abs.)-181( 8)-181( VwVfG)-181( für)-181( die)-179( Beteili-)]TJ T* [( gung)-275.6( der)-274.6( Öf)18(fentlichkeit)-267.8( unverändert;)-270.8( die)-273.6( Anwendbarkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-193.1( §)-250.1( 73)-193.1( Abs.)-193.2( 8)-193( VwVfG)-193.2( in)-192.2( entsprechenden)-187.3( Fallkonstella-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tionen)-226.4( auf)-228.3( die)-227.3( Behördenbeteiligung)-220.6( nach)-227.3( §)-250.1( 7)-229.1( UVPG)-229.3( wird)]TJ T* [( dadurch)-198.1( nicht)-197.1( berührt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 666.319 Tm [( Die)-186.2( Änderung)-187.3( von)-188.2( §)-249.9( 9)-188.1( Abs.)-188.2( 1)-188.1( Satz)-185.3( 3)-188.1( UVPG)-188.2( dient)-185.2( der)-187.2( Um-)]TJ T* [( setzung)-207.3( von)-210.2( Artikel)-206.3( 6)-210.2( Abs.)-210.3( 2)-210.1( und)-210.3( 3)-210.1( der)-209.2( UVP-Richtlinie)-202.5( in)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-382.8( durch)-382.8( die)-381.8( Richtlinie)-376( 2003/35/EG)-381( erfolgten)-379.9( Neufas-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sung.)-477.7( Durch)-476.7( die)-475.7( geänderte)-472.7( V)110(erweisung)-474.7( in)-476.5( §)-250.1( 9)-477.5( Abs.)-477.7( 1)]TJ T* [( Satz)-247.1( 3)-220.9( UVPG)-221.1( wird)-219.9( klar)20(gestellt,)-215.2( dass)-220( ein)-218.9( V)110(erzicht)-216.1( auf)-220( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Auslegung)-215.4( der)-216.3( Unterlagen)-212.4( entsprechend)-212.5( §)-250( 73)-217.2( Abs.)-217.4( 3)-217.2( Satz)]TJ T* [( 2)-346.4( VwVfG)-346.6( bei)-344.4( einem)-342.6( Zulassungsverfahren)-340.8( mit)-343.5( Umwelt-)]TJ T* [( verträglichkeitsprüfung)-269.3( nicht)-274.8( möglich)-273.9( ist,)-275.8( da)-276.8( eine)-274.8( solche)]TJ T* [( Einschränkung)-675( durch)-677.7( Artikel)-674.9( 6)-678.7( Abs.)-678.8( 2)-678.7( und)-678.7( 3)-678.8( der)]TJ T* [( UVP-Richtlinie)-174.7( nicht)-179.4( zugelassen)-177.6( wird.)-181.4( Die)-180.4( übrigen)-180.5( in)-181.3( Be-)]TJ T* [( zug)-275.5( genommenen)-271.6( Bestimmungen)-269.8( des)-275.5( §)-250( 73)-276.5( VwVfG)-276.6( blei-)]TJ T* [( ben)-228.2( maßgeblich)-223.2( für)-229.2( die)-227.2( Beteiligung)-222.2( der)-228.2( Öf)18(fentlichkeit)-221.3( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sinne)-289.9( von)-291.7( §)-250( 2)-291.8( Abs.)-291.9( 6)-291.7( UVPG;)-290.9( dies)-289.8( schließt)-286.8( die)-289.8( Anwend-)]TJ T* [( barkeit)-242.4( von)-246.3( §)-250.1( 73)-246.2( Abs.)-246.4( 4)-246.2( Satz)-243.3( 3)-246.2( VwVfG)-246.5( auch)-244.2( auf)-245.3( V)110(ereini-)]TJ 0 -1.111 TD [( gungen)-199.1( im)-198( Sinne)-198.1( von)-200( §)-250( 2)-200( Abs.)-200.1( 6)-199.9( UVPG)-200.2( ein.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 501.4261 Tm [( c\))-556.3( Die)-208.4( in)-209.3( §)-250( 9)-210.3( UVPG)-210.5( neu)-209.4( eingefügten)-205.5( Absätze)-206.5( 1a)-209.4( und)-210.4( 1b)-210.4( die-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( nen)-256.4( der)-256.5( Umsetzung)-253.6( der)-256.4( durch)-256.5( die)-255.4( Richtlinie)-249.6( 2003/35/EG)]TJ T* [( neu)-711( gefassten)-708.1( Absätze)-708.1( 2)-711.9( und)-712( 3)-712( in)-711( Artikel)-708.1( 6)-712( der)]TJ 0 -1.111 TD [( UVP-Richtlinie.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 453.987 Tm [( §)-250( 9)-175.2( Abs.)-175.3( 1a)-174.3( Nr)55.1(.)-175.3( 1)-175.2( bis)-174.3( 7)-175.2( UVPG)-175.3( übernimmt)-170.5( …)-175.2( bei)-173.3( Anpassung)]TJ 0 -1.1111 TD [( an)-301.1( die)-300.1( deutsche)-298.3( Rechtssprache)-295.3( …)-302.1( den)-301.1( Katalog)-298.2( des)-301.1( neuen)]TJ T* [( Artikels)-513.9( 6)-517.7( Abs.)-517.9( 2)-517.7( Buchstabe)-512.9( a)-516.8( bis)-516.7( g)-517.7( der)-516.8( geänderten)]TJ T* [( UVP-Richtlinie,)-321.5( der)-328.3( wiederum)-325.4( auf)-328.3( Artikel)-325.3( 6)-329.1( Abs.)-329.3( 2)-329.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Aarhus-Konvention)-300( aufbaut.)-300.8( Dabei)-300.8( werden)-301.7( Mindestvor-)]TJ T* [( gaben)-246.8( gemacht,)-243.9( welche)-244.9( Informationen)-244.1( der)-247.7( Öf)17.9(fentlichkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( aktiv)66.9(,)-170.7( d.)-250( h.)-170.8( im)-168.8( Rahmen)-166.9( der)-169.9( öf)18(fentlichen)-164.9( Bekanntmachung,)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-199.1( die)-198( zuständige)-195.2( Behörde)-197.2( mitgeteilt)-191.1( werden)-198.2( müssen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 363.837 Tm [( Gemäß)-174.9( Nummer)-175( 1)-177.8( ist)-175.9( über)-176.8( den)-176.9( Genehmigungsantrag)-171.3( oder)]TJ T* [( eine)-354( sonstige)-354( V)109.9(erfahrenshandlung)-352.2( des)-355.9( V)127.9(orhabensträgers)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-224.1( informieren,)-220.4( also)-223.1( über)-224.1( den)-224.1( Akt,)-224.2( mit)-222.1( dem)-223.1( das)-224.1( Entschei-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungsverfahren)-244.8( über)-246.5( die)-245.5( Zulässigkeit)-240.6( des)-246.5( V)128(orhabens)-245.7( ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geleitet)-264.2( worden)-270.3( ist.)-269.1( Dabei)-268.2( wird)-270.1( die)-269.1( geltende)-266.3( präzise)-267.2( For-)]TJ T* [( mulierung)-330.4( von)-334.3( §)-250( 6)-334.2( Abs.)-334.3( 1)-334.2( Satz)-331.3( 2)-334.2( UVPG)-334.3( in)-333.3( §)-250.1( 9)-334.1( Abs.)-334.3( 1a)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)55(.)-250( 1)-200( UVPG)-200.1( n.)-250( F)80(.)-199.9( spiegelbildlich)-191.3( übernommen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 284.3651 Tm [( Nach)-337.8( Nummer)-336.9( 2)-339.6( ist)-337.8( über)-338.8( den)-338.7( Umstand)-336.9( zu)-338.8( unterrichten,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dass)-609.6( eine)-607.6( Umweltverträglichkeitsprüfung,)-598.1( gegebenen-)]TJ T* [( falls)-394( einschließlich)-388.1( einer)-394( grenzüberschreitenden)-388.3( Behör-)]TJ 0 -1.111 TD [( den-)-199.1( und)-200.1( Öf)18(fentlichkeitsbeteiligung,)-186.5( durchgeführt)-197.2( wird.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 236.925 Tm [( Nummer)-310.1( 3)-312.9( schreibt)-309.1( die)-310.9( Benennung)-310.2( der)-312( zuständigen)-308.1( Be-)]TJ T* [( hörden)-260.5( vor)55(.)-261.4( Diese)-258.4( Behörden)-258.5( sollen)-258.5( zugleich)-256.5( als)-259.5( Adressat)]TJ T* [( für)-268( Äußerungen)-266.1( der)-267( betrof)19.9(fenen)-266( Öf)17.9(fentlichkeit)-260.2( innerhalb)]TJ T* [( einer)-192.4( konkret)-193.4( mitgeteilten)-185.6( Frist)-193.4( bezeichnet)-188.5( werden.)-193.5( Eben-)]TJ T* [( so)-309.6( sollen)-306.8( diese)-306.7( zuständigen)-304.8( Behörden)-306.8( als)-307.7( Ansprechpart-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ner)-232.8( für)-233.8( Anfragen)-232( in)-232.7( Bezug)-231( auf)-232.8( das)-232.8( Beteiligungsverfahren)]TJ T* [( im)-196.5( Rahmen)-194.6( ihrer)-196.5( allgemeinen)-190.7( Beratungs-)-194.6( und)-198.5( Auskunfts-)]TJ 0 -1.111 TD [( pflichten)-256.1( nach)-258.9( dem)-259( V)110(erwaltungsverfahrensrecht)-251.4( zur)-260( V)110(er-)]TJ T* [( fügung)-165.9( stehen.)-162.9( In)-165.9( einigen)-161.9( Bundesländern)-161.1( bestehen)-162( für)-165.9( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erfahrensabschnitt)-476.3( der)-482.9( Beteiligung)-477.2( der)-482.9( Öf)17.9(fentlichkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-178.6( für)-178.6( die)-176.6( Entscheidung)-173.9( über)-177.6( die)-176.6( Zulässigkeit)-171.9( des)-177.6( V)128(orha-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bens)-209.8( Zuständigkeiten)-203.1( verschiedener)-205( Behörden.)-207.9( Dies)-208.7( wird)]TJ T* [( durch)-199.1( die)-198( gesetzliche)-192.2( Formulierung)-196.3( abgebildet.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 93.387 Tm [( Nach)-365( Nummer)-364.2( 4)-366.9( ist)-365( über)-366( die)-365( Art)-366( einer)-364( möglichen)-362.2( Ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( scheidung)-256( durch)-257.9( die)-256.8( zuständige)-253.9( Behörde)-255.9( zu)-257.8( informieren.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Diese)-310.5( V)128(o)0(r)18(gabe)-311.6( bezieht)-308.6( sich)-311.4( auf)-312.6( die)-311.5( im)-311.4( konkreten)-310.6( Zulas-)]TJ ET EMC endstream endobj 986 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 988 0 obj<> endobj 958 0 obj<> endobj 991 0 obj<> endobj 990 0 obj<> endobj 993 0 obj<> endobj 992 0 obj<> endobj 995 0 obj<> endobj 994 0 obj<> endobj 997 0 obj<> endobj 996 0 obj<> endobj 999 0 obj<> endobj 998 0 obj<> endobj 1001 0 obj<> endobj 1000 0 obj<> endobj 1003 0 obj<> endobj 1002 0 obj<> endobj 1005 0 obj<> endobj 1004 0 obj<> endobj 1007 0 obj<> endobj 1006 0 obj<> endobj 1009 0 obj<> endobj 1008 0 obj<> endobj 1011 0 obj<> endobj 1010 0 obj<> endobj 1013 0 obj<> endobj 1012 0 obj<> endobj 1015 0 obj<> endobj 1014 0 obj<> endobj 1017 0 obj<> endobj 1016 0 obj<> endobj 1019 0 obj<> endobj 1018 0 obj<> endobj 1021 0 obj<> endobj 1022 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5097.5(…)-199.9(2)0(3)-199.9(…)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2494)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(sungsverfahren)-617.4( zulässigen)-615.4( T)70(ypen)-619.2( einer)-617.2( Entscheidung)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(beispielsweise)-161.4( Ablehnung)-167.4( des)-168.2( V)128(orhabens,)-167.3( Genehmigung)]TJ T* [( oder)-317.3( Planfeststellungsbeschluss\).)-307.9( Nach)-316.4( Artikel)-314.3( 6)-318.3( Abs.)-318.4( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( Buchstabe)-308.2( d)-313.1( der)-312.1( durch)-312.2( die)-311.1( Richtlinie)-305.3( 2003/35/EG)-310.2( geän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derten)-271.1( UVP-Richtlinie)-266.2( kann)-273.1( dies)-272( in)-272.9( seltenen)-269.1( Fällen)-270.1( auch)]TJ T* [( durch)-448.2( die)-447.1( Unterrichtung)-444.4( über)-448.2( einen)-446.2( Entscheidungsent-)]TJ 0 -1.111 TD [( wurf)-200( erfolgen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 655.6411 Tm [( Nummer)-276( 5)-278.8( nimmt)-275( Bezug)-275.9( auf)-277.9( die)-276.8( nach)-276.9( §)-250.1( 6)-278.8( UVPG)-279( vor)18(ge-)]TJ T* [( legten)-439.7( Unterlagen)-438.8( des)-442.6( T)36(rägers)-441.6( des)-442.7( V)128(orhabens.)-441.8( Hierbei)]TJ 0 -1.1111 TD [( reicht)-426.5( die)-428.5( Bezugnahme)-424.7( auf)-429.5( die)-428.4( Antragsunterlagen)-423.9( und)]TJ T* [( weitere)-405( für)-409.9( die)-407.9( Umweltverträglichkeitsprüfung)-397.6( wesent-)]TJ 0 -1.111 TD [( liche)-234.7( Unterlagen)-233.9( aus.)-237.7( Nicht)-235.8( erforderlich)-233.9( ist)-236.7( eine)-235.6( vollstän-)]TJ T* [( dige)-308.2( Auflistung)-307.3( unter)-308.2( genauer)-307.3( Bezeichnung)-304.3( aller)-306.2( Unter-)]TJ T* [( lagen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 576.1691 Tm [( Nach)-183.8( Nummer)-182.8( 6)-185.6( sind)-184.8( der)-184.7( Ort)-184.7( und)-185.8( der)-184.7( Zeitraum)-179.8( der)-184.8( Ausle-)]TJ T* [( gung)-200( zur)-199.1( Einsicht)-195.1( mitzuteilen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 550.0861 Tm [( Nummer)-285.4( 7)-288.1( verweist)-284.4( in)-287.2( allgemeiner)-280.4( Form)-287.3( auf)-287.3( die)-286.2( Mittei-)]TJ T* [( lung)-171.1( weiterer)-167.3( Einzelheiten)-163.4( zum)-170( V)109.9(erfahren)-169.2( der)-171.2( Beteiligung)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-299.9( Öf)17.9(fentlichkeit.)-293( Artikel)-297( 6)-300.8( Abs.)-300.9( 2)-300.8( Buchstabe)-296.1( g)-300.8( in)-299.9( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( bindung)-367.8( mit)-365.8( Absatz)-365.7( 5)-368.7( der)-367.7( jetzt)-363.7( geänderten)-363.8( UVP-Richt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( linie)-238.2( enthält)-237.4( entsprechend)-237.5( der)-241.3( früheren)-240.3( Regelung)-238.4( in)-241.3( Arti-)]TJ T* [( kel)-413.3( 6)-415.3( Abs.)-415.5( 3)-415.3( der)-414.3( UVP-Richtlinie)-407.6( a.)-249.1( F)80(.)-415.3( einen)-412.4( Konkreti-)]TJ 0 -1.111 TD [( sierungsauftrag)-268.8( an)-272.6( den)-272.6( EG-Mitgliedstaat.)-263.8( Diese)-270.7( V)128(o)0(r)18(gabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-327( im)-325.9( deutschen)-324.1( Recht)-324.1( durch)-327( das)-327( V)110(erwaltungsverfah-)]TJ T* [( rensgesetz)-324.2( und)-329.2( das)-328.1( geltende)-324.3( maßgebliche)-322.4( Fachrecht)-324.2( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( reits)-200.6( ausreichend)-198.8( ausgefüllt.)-198.7( V)127.9(o)0(n)-203.5( wesentlicher)-196.8( Bedeutung)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-214.5( praktischen)-211.6( V)127.9(ollzug)-213.6( von)-216.5( §)-250( 9)-216.4( Abs.)-216.5( 1a)-215.6( Nr)55(.)-216.4( 7)-216.4( UVPG)-216.6( n.)-250( F)80(.)]TJ T* [( wird)-287.8( die)-286.9( Unterrichtung)-284.1( über)-287.8( die)-286.9( Durchführung)-288( eines)-285.9( Er-)]TJ T* [( örterungstermins)-194.3( sein.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 406.547 Tm [( §)-249.9( 9)-339.5( Abs.)-339.7( 1b)-339.6( UVPG)-339.6( übernimmt)-334.8( die)-337.7( V)128(o)0(r)18(gaben)-337.7( des)-338.6( neuen)]TJ 0 -1.111 TD [( Artikels)-174.4( 6)-178.5( Abs.)-178.4( 3)-178.4( der)-177.4( geänderten)-173.6( UVP-Richtlinie,)-170.7( welcher)]TJ 0 -1.1111 TD [( wiederum)-315.1( soweit)-316.1( erforderlich)-314.2( Artikel)-315( 6)-318.9( Abs.)-319( 6)-318.9( der)-318.1( Aar-)]TJ T* [( hus-Konvention)-319( umsetzt.)-316.8( Auch)-320.8( dieser)-318.9( Absatz)-318.8( beinhaltet)]TJ 0 -1.111 TD [( Mindestvor)20.8(gaben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 348.431 Tm [( §)-249.9( 9)-268.6( Abs.)-268.7( 1b)-268.6( Satz)-265.6( 1)-268.6( UVPG)-268.7( schreibt)-264.7( zum)-266.6( einen)-265.6( die)-266.6( Ausle-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gung)-402.4( der)-401.3( Unterlagen)-397.5( des)-401.4( T)36(rägers)-400.4( nach)-400.3( §)-250.1( 6)-402.3( UVPG)-402.5( vor)55(.)]TJ T* [( Zum)-287.6( anderen)-286.7( müssen)-287.6( auch)-287.6( die)-287.5( wichtigsten)-283.8( Berichte)-283.7( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Empfehlungen)-180.4( ausgelegt)-180.3( werden,)-183.3( die)-183.1( der)-184.1( zuständigen)-180.3( Be-)]TJ T* [( hörde)-209.3( bereits)-206.4( zum)-208.2( Zeitpunkt)-205.4( der)-209.3( Bekanntmachung)-203.6( zu)-209.2( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ginn)-263.4( des)-263.3( Beteiligungsverfahrens)-254.9( vor)18(gelegen)-260.4( haben;)-261.4( hier-)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-188.1( können)-188.2( insbesondere)-185.3( wichtige)-184.3( Gutachten)-184.3( oder)-188.1( behörd-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liche)-196.1( Stellungnahmen)-193.3( gehören.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 258.281 Tm [( Satz)-237.9( 2)-240.8( des)-239.9( neuen)-239( §)-250.1( 9)-240.8( Abs.)-241( 1b)-240.8( UVPG)-241( verweist)-237.1( für)-240.9( weitere)]TJ T* [( relevante)-420.1( Informationen)-421.2( und)-426( Unterlagen,)-421.1( die)-424( erst)-423.9( nach)]TJ T* [( Beginn)-228.5( des)-230.5( Beteiligungsverfahrens)-221.9( eingehen,)-227.6( auf)-230.5( die)-229.5( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( stimmungen)-275.9( des)-279.7( Bundes)-278.8( und)-280.7( der)-279.7( Länder)-277.8( zur)-279.7( Umsetzung)]TJ T* [( der)-199( neuen)-198.1( Umweltinformationsrichtlinie)-184.5( 2003/4/EG.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 200.164 Tm [( Nach)-418.1( Artikel)-416.3( 6)-420.1( Abs.)-420.2( 2)-420.1( der)-419.1( geänderten)-415.2( UVP-Richtlinie)]TJ T* [( können)-321.4( im)-320.3( V)110(erfahren)-319.3( der)-321.4( Beteiligung)-315.5( der)-321.3( Öf)18(fentlichkeit)]TJ T* [( auch)-397.5( Mittel)-394.7( der)-398.6( elektronischen)-392.8( Kommunikation,)-393.8( insbe-)]TJ T* [( sondere)-288.9( die)-288.8( Einstellung)-285( von)-290.8( Informationen)-286.1( und)-290.8( Unterla-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-447.3( auf)-447.3( Internet-Seiten)-440.5( und)-448.3( in)-447.3( elektronischen)-441.5( V)110(erkün-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungsblättern)-205.8( der)-209.5( zuständigen)-205.8( Behörden,)-207.7( verwendet)-206.7( wer-)]TJ T* [( den,)-319.4( soweit)-317.5( diese)-317.5( zur)-319.4( V)110(erfügung)-319.5( stehen.)-317.5( Angesichts)-316.5( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( heutigen,)-357.2( partiell)-355.3( noch)-360.2( begrenzten)-356.3( Standes)-358.2( der)-360.2( V)110(erbrei-)]TJ 0 -1.111 TD [( tung)-463.2( elektronischer)-457.4( Kommunikationsmittel)-452.7( sowohl)-463.3( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( Behörden)-183.6( als)-184.5( auch)-184.5( bei)-184.5( der)-185.5( Öf)17.9(fentlichkeit)-178.7( kann)-185.4( dadurch)-184.6( je-)]TJ T* [( doch)-317.8( die)-316.9( traditionelle)-309.9( Beteiligung)-311.9( durch)-317.9( Auslegung)-317( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Unterlagen)-523.4( sowie)-526.3( die)-526.3( Anhörung)-528.5( in)-527.2( schriftlicher)-521.6( bzw)65(.)]TJ 0 -1.1111 TD [( mündlicher)-195.2( Form)-199.1( nicht)-197( ersetzt)-195.1( werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( d\))-500.3( Ebenso)-340.3( wie)-340.2( in)-341.3( §)-250.1( 8)-342.1( Abs.)-342.3( 3)-342.2( Satz)-339.3( 1)-342.2( UVPG)-342.3( \(vgl.)-341.3( Artikel)-338.4( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Nr)55(.)-250( 8)-180.6( Buchstabe)-175.8( b\))-180.7( wird)-179.7( in)-179.7( §)-249.9( 9)-180.7( Abs.)-180.6( 2)-180.6( UVPG)-180.7( ausdrücklich)]TJ T* [( klar)20(gestellt,)-298.5( dass)-303.5( der)-303.4( Bescheid)-299.6( über)-303.4( die)-302.4( Zulässigkeit)-297.6( des)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orhabens)-384.5( neben)-384.3( der)-385.3( Begründung)-384.5( auch)-384.4( eine)-383.3( Rechtsbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( helfsbelehrung)-377.7( enthalten)-376.7( muss)-381.5( \(spezialgesetzliche)-369.7( Aus-)]TJ T* [( prägung)-191.1( von)-191.9( §)-250.1( 25)-191.9( Satz)-189( 2)-192( VwVfG\).)-192.1( Diese)-189.1( Er)19(gänzung)-190.1( dient)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)-281( allem)-276( der)-280( Umsetzung)-277.2( von)-280.9( Artikel)-277.2( 10a)-280( Unterabsatz)-275.2( 7)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-937( durch)-937( die)-935.9( Richtlinie)-930.2( 2003/35/EG)-935.1( geänderten)]TJ T* [( UVP-Richtlinie.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 634.4771 Tm [( Für)-308.2( die)-306.1( Aufstellung)-304.3( von)-308.1( Bebauungsplänen)-302.5( ist)-306.1( nach)-306.2( §)-250( 17)]TJ T* [( Abs.)-258.2( 1)-258.2( Satz)-255.1( 1)-258.2( UVPG)-258.2( die)-256.2( Umweltverträglichkeitsprüfung)]TJ T* [( nach)-350.6( den)-351.6( V)128(orschriften)-348.7( des)-351.7( Baugesetzbuchs)-345.7( durchzufüh-)]TJ 0 -1.111 TD [( ren.)-435.4( Nach)-434.3( §)-250( 215)-436.4( Abs.)-436.4( 2)-436.3( BauGB)-433.5( ist)-434.3( bei)-434.4( Inkraftsetzung)]TJ 0 -1.1111 TD [( eines)-401.8( Bebauungsplans)-400.1( auf)-403.8( die)-402.8( V)128(oraussetzungen)-400.1( für)-404.8( die)]TJ T* [( Geltendmachung)-290.3( der)-296( V)110(erletzung)-292.1( von)-296.9( V)128(orschriften)-293.1( sowie)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-378.5( die)-377.4( Rechtsfolgen)-373.7( hinzuweisen.)-374.7( Diese)-376.5( Regelung)-375.6( ge-)]TJ T* [( nügt)-306.6( den)-306.5( Anforderungen)-305.8( des)-306.6( Artikels)-303.6( 3)-307.5( Nr)55(.)-307.5( 7)-307.5( der)-306.6( Richt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( linie)-310.5( 2003/35/EG.)-311.7( Im)-313.5( Übrigen)-312.6( ist)-312.5( eine)-311.5( Rechtsbehelfsbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( lehrung,)-244.7( die)-244.8( in)-245.6( sonstigen)-243.8( Fällen)-242.7( eine)-243.7( kürzere)-243.8( Frist)-244.7( für)-246.7( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einlegung)-269.5( des)-272.3( Rechtsbehelfs)-266.4( von)-273.3( einem)-269.3( Monat)-271.4( statt)-269.3( von)]TJ T* [( einem)-273.9( Jahr)-276.9( nach)-276( sich)-275.9( zieht,)-273.9( bei)-275.9( der)-276.9( Normenkontrolle)-272.1( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-174.7( Bebauungspläne)-169.9( nicht)-172.6( erforderlich,)-170.9( da)-174.7( insoweit)-171.8( ohne-)]TJ T* [( hin)-199.1( die)-198( zweijährige)-193.1( Antragsfrist)-196.2( des)-199.1( §)-250( 47)-200( VwGO)-200.1( gilt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 480.452 Tm [( e\))-556.3( Die)-217.1( Neufassung)-217.3( von)-219.1( Satz)-216.1( 1)-219.1( des)-218( Absatzes)-215.3( 3)-219( ist)-217.1( eine)-216.1( redak-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tionelle)-274.7( Folge)-278.5( der)-279.6( neu)-279.6( eingefügten)-275.7( Absätze)-276.7( 1a)-279.6( und)-280.5( 1b)-280.6( in)]TJ T* [( §)-250( 9)-174.9( UVPG,)-174.9( die)-173( zu)-173.8( Anpassungen)-173.1( in)-173.8( der)-173.9( Einleitung)-169( sowie)-172.9( in)]TJ T* [( den)-169.7( Nummern)-167.9( 1)-170.6( und)-170.8( 2)-170.7( führt.)-169.8( In)-170.7( Nummer)-167.9( 4)-170.7( wird)-169.8( wegen)-168.8( der)]TJ T* [( vor)17.9(gesehenen)-209.4( Regelungen)-208.6( in)-212.2( §)-250.1( 15)-213.2( Abs.)-213.4( 5)-213.3( und)-213.3( §)-250.1( 16)-213.2( Abs.)-213.4( 4)]TJ T* [( UVPG)-345( anstelle)-339( des)-344( Begrif)20.9(fes)-343.9( ŒRechtsbehelfsbelehrung)]TJ T* [( eine)-197( allgemeiner)-192.2( gefasste)-196.1( Formulierung)-196.3( verwendet.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 401.17 Tm [( Die)-199.8( bisherige)-198( Regelung)-197.9( des)-200.8( §)-250( 9)-201.8( Abs.)-201.9( 3)-201.8( Satz)-198.8( 2)-201.8( UVPG)-201.9( wird)]TJ T* [( durch)-210.2( die)-209.1( spezielleren)-203.3( Bestimmungen)-204.4( in)-210( §)-250.1( 15)-211.1( Abs.)-211.2( 5)-211( UV-)]TJ T* [( PG)-200( bzw)64.9(.)-199.9( §)-250.1( 16)-199.9( Abs.)-200.1( 3)-200( UVPG)-200.1( abgelöst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 357.125 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 10)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 9a)-199( UVPG\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 341.909 Tm [( a\))-556.3( Die)-247.3( Bezugnahme)-243.4( in)-248.2( §)-250.1( 9a)-248.2( Abs.)-249.3( 1)-249.2( Satz)-246.3( 1)-249.2( UVPG)-249.3( auf)-248.2( den)-248.4( in)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( §)-250( 2)-325.8( Abs.)-325.9( 6)-325.8( UVPG)-325.9( definierten)-320.1( Begrif)20.9(f)-325.8( der)-324.8( Öf)17.9(fentlichkeit)]TJ T* [( stellt)-319.2( entsprechend)-319.4( der)-323.3( V)128(o)0(r)18(gabe)-322.3( von)-324.2( Artikel)-320.3( 7)-324.1( Abs.)-324.3( 3)-324.1( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erbindung)-250.6( mit)-249.4( Artikel)-248.5( 1)-252.3( Abs.)-252.5( 2)-252.4( der)-251.4( durch)-251.5( die)-250.5( Richtlinie)]TJ 0 -1.111 TD [( 2003/35/EG)-404.3( geänderten)-402.3( UVP-Richtlinie)-399.5( klar)42(,)-407.1( dass)-406.2( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-335.9( V)110(ereinigungen)-333( in)-336.8( einem)-334( anderen)-335( Staat)-333.8( am)-335.9( Beteili-)]TJ T* [( gungsverfahren)-1246.1( bei)-1246.9( einem)-1245( grenzüberschreitenden)]TJ 0 -1.111 TD [( UVP-V)109.9(erfahren)-197.2( beteiligen)-193.2( können.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 251.95 Tm [( Entsprechend)-322.9( den)-326.7( Änderungen)-325.9( in)-326.7( §)-250.1( 9)-327.6( UVPG)-327.8( \(vgl.)-326.7( Arti-)]TJ T* [( kel)-219.5( 1)-221.4( Nr)55(.)-221.4( 9\))-221.5( wird)-220.5( in)-220.5( §)-250( 9a)-220.4( Abs.)-221.5( 1)-221.4( Satz)-218.5( 1)-221.4( UVPG)-221.5( anstelle)-215.5( des)]TJ T* [( bisherigen)-227.3( Begrif)20.8(fs)-231.1( ŒAnhörungsverfahren)-226.6( auf)-230.1( die)-229.1( Betei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ligung)-184.7( in)-185.6( einem)-182.6( V)110(erfahren)-183.8( nach)-184.6( §)-249.9( 9)-186.6( UVPG)-186.7( Bezug)-183.7( genom-)]TJ 0 -1.111 TD [( men.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 194.024 Tm [( Die)-169.1( Er)18.9(gänzung)-169.2( der)-170.1( V)110(erweisungskette)-164.4( in)-170.1( §)-250( 9a)-170.2( Abs.)-171.2( 1)-171( Satz)-168.2( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( UVPG)-368.7( dient)-365.8( der)-367.6( rechtlichen)-361.8( Gleichstellung)-360.9( der)-367.6( Öf)18(fent-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichkeit)-295( eines)-297.9( anderen)-297.9( Staates)-295.9( mit)-297.9( der)-299.9( deutschen)-297( Öf)18(fent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichkeit,)-358.8( da)-363.6( entsprechend)-359.9( dem)-362.8( Grundsatz)-361.8( von)-364.7( Artikel)-360.8( 2)]TJ T* [( Abs.)-295.8( 6)-295.8( zweiter)-290.9( Halbsatz)-290.9( des)-294.8( UN)-295.8( ECE-Übereinkommens)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-294.5( 25.)-295.4( Februar)-293.6( 1991)-295.5( über)-294.5( die)-293.6( Umweltverträglichkeits-)]TJ 0 -1.1111 TD [( prüfung)-311.8( im)-309.7( grenzüberschreitenden)-303.1( Rahmen)-307.8( \(sogenannte)]TJ T* [( Espoo-Konvention\))-224.6( die)-226.2( Beteilungsmöglichkeiten)-214.6( der)-227.2( Öf-)]TJ 0 -1.111 TD [( fentlichkeit)-314.5( im)-320.3( Ursprungsstaat)-318.5( und)-322.3( im)-320.3( betrof)19.9(fenen)-320.3( Staat)]TJ 0 -1.1111 TD [( gleichwertig)-193.2( sein)-198.1( müssen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm [( b\))-500.3( Die)-167.2( redaktionellen)-161.5( Anpassungen)-167.5( in)-168.1( den)-168.3( Nummern)-166.4( 2)-169.2( und)-169.3( 3)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( von)-179.7( §)-250( 9a)-178.6( Abs.)-179.8( 1)-179.6( Satz)-176.7( 2)-179.7( UVPG)-179.8( dienen)-176.7( ohne)-178.8( inhaltliche)-171.8( Än-)]TJ ET EMC endstream endobj 1023 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1025 0 obj<> endobj 989 0 obj<> endobj 1028 0 obj<> endobj 1027 0 obj<> endobj 1030 0 obj<> endobj 1029 0 obj<> endobj 1032 0 obj<> endobj 1031 0 obj<> endobj 1034 0 obj<> endobj 1033 0 obj<> endobj 1036 0 obj<> endobj 1035 0 obj<> endobj 1038 0 obj<> endobj 1037 0 obj<> endobj 1040 0 obj<> endobj 1039 0 obj<> endobj 1042 0 obj<> endobj 1041 0 obj<> endobj 1044 0 obj<> endobj 1043 0 obj<> endobj 1046 0 obj<> endobj 1045 0 obj<> endobj 1048 0 obj<> endobj 1047 0 obj<> endobj 1050 0 obj<> endobj 1049 0 obj<> endobj 1052 0 obj<> endobj 1053 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2494)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [(…)-199.9(2)0(4)-199.9(…)-5103(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(derung)-173.5( der)-173.5( Übernahme)-170.7( der)-173.4( Begrif)20.8(flichkeiten)-167.6( des)-173.5( geänder-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-198( §)-250( 9)-200( UVPG.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 708.153 Tm [( Die)-345.9( Er)19(gänzung)-346( von)-347.9( §)-249.9( 9a)-347( Abs.)-347.8( 1)-347.9( Satz)-345( 2)-347.9( UVPG)-348( um)-346.8( eine)]TJ T* [( neue)-290.8( Nummer)-290( 4)-292.7( ist)-290.7( zur)-291.7( Umsetzung)-289( des)-291.8( durch)-291.8( die)-290.7( Richt-)]TJ 0 -1.111 TD [( linie)-459.1( 2003/35/EG)-460.3( neu)-462.1( gefassten)-459.3( Artikels)-459.1( 9)-463.2( Abs.)-250( 2)-463.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( UVP-Richtlinie)-192.3( erforderlich.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 659.837 Tm [( Der)-408.7( neue)-407.7( Unterabsatz)-403.8( 2)-409.7( in)-408.6( Artikel)-405.8( 9)-409.6( Abs.)-250.1( 2)-409.6( der)-408.7( UVP-)]TJ T* [( Richtlinie)-302.5( sieht)-307.4( vor)39.9(,)-310.4( dass)-309.4( der)-309.3( im)-308.3( V)110(erfahren)-307.5( der)-309.4( Umwelt-)]TJ 0 -1.111 TD [( verträglichkeitsprüfung)-478.7( grenzüberschreitend)-479.8( beteiligten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Öf)18(fentlichkeit)-352.7( eines)-357.5( anderen)-357.6( Staates)-355.5( auch)-358.5( die)-358.5( Entschei-)]TJ T* [( dung)-331( über)-330.1( die)-328.9( Zulässigkeit)-324.2( des)-330( V)128(orhabens)-329.1( oder)-330( der)-330( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( lehnungsbescheid)-320.8( nebst)-324.6( Begründung)-324.8( zugänglich)-321.7( zu)-325.5( ma-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chen)-276( ist.)-276( Diese)-275( V)110(erpflichtung)-273.2( obliegt)-274.1( nach)-276( der)-277.1( Richtlinie)]TJ T* [( beiden)-284.7( beteiligten)-279.8( Staaten.)-282.7( Diese)-284.7( Bestimmung)-281.9( der)-286.6( geän-)]TJ 0 -1.111 TD [( derten)-275.1( UVP-Richtlinie)-270.5( folgt)-276.1( den)-277.2( V)128(o)0(r)18(gaben)-276.2( von)-278.1( Artikel)-274.2( 6)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-174.5( 9)-174.4( der)-173.4( Aarhus-Konvention)-170.8( sowie)-172.4( von)-174.5( Artikel)-170.5( 2)-174.4( Abs.)-174.5( 6)]TJ T* [( der)-191.6( Espoo-Konvention.)-189.1( Artikel)-188.7( 6)-192.7( Abs.)-192.7( 9)-192.7( der)-191.6( Aarhus-Kon-)]TJ 0 -1.111 TD [( vention)-372.1( sieht)-372( vor)39.9(,)-375( dass)-374( die)-372.9( Öf)18(fentlichkeit)-367.2( über)-374( die)-372.9( Ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( scheidung)-308.8( zu)-310.8( unterrichten)-306( und)-311.7( ihr)-310.7( der)-310.8( W)81(ortlaut)-307.9( der)-310.7( Ent-)]TJ T* [( scheidung)-306.4( nebst)-307.3( der)-308.4( Begründung)-307.5( zugänglich)-304.4( zu)-308.3( machen)]TJ 0 -1.111 TD [( ist.)-195.5( Artikel)-193.7( 2)-197.5( Abs.)-197.6( 6)-197.5( der)-196.6( Espoo-Konvention)-193.8( gewährleistet,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dass)-264.1( die)-263.2( Beteiligungsmöglichkeiten)-250.7( der)-264.2( Öf)17.9(fentlichkeit)-257.3( in)]TJ T* [( den)-282.1( beteiligten)-275.3( Staaten)-278.2( gleichwertig)-276.3( sein)-281.2( müssen;)-280.3( hierzu)]TJ T* [( gehört)-315.5( auch)-315.5( die)-315.5( Information)-313.7( über)-316.5( das)-316.5( Er)19(gebnis)-315.6( des)-316.5( V)110(er-)]TJ T* [( fahrens.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 451.356 Tm [( W)81(enn)-223.4( bei)-222.5( einem)-220.4( in)-223.4( Deutschland)-219.6( geplanten)-219.6( V)128(orhaben)-222.5( eine)]TJ T* [( grenzüberschreitende)-199.8( Beteiligung)-201.6( durchzuführen)-205.7( ist,)-206.4( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( pflichtet)-313.1( der)-318( geltende)-314.2( §)-249.9( 9a)-318.1( Abs.)-319( 1)-318.9( Satz)-316.1( 2)-318.9( UVPG)-319( die)-317( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ständige)-477.2( deutsche)-477.3( Behörde)-478.3( dazu,)-479.2( bei)-479.2( den)-480.1( zuständigen)]TJ T* [( Stellen)-173.6( des)-177.6( anderen)-175.7( Staates)-173.7( auf)-177.5( eine)-175.6( ordnungsgemäße)-174.9( Un-)]TJ 0 -1.111 TD [( terrichtung)-382.8( der)-386.6( Öf)18(fentlichkeit)-379.8( des)-386.6( anderen)-384.8( Staates)-382.7( über)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-296.1( V)127.9(orhaben)-295.2( und)-297.3( die)-295.1( Beteiligungsmöglichkeiten)-282.6( hinzu-)]TJ T* [( wirken.)-341.7( Diese)-340.6( V)110(erpflichtung)-338.8( beinhaltet)-336.7( die)-341.5( ordnungsge-)]TJ 0 -1.111 TD [( mäße)-261( Zuleitung)-259.2( der)-262.9( erforderlichen)-258.2( Informationen)-259.3( an)-262.9( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( anderen)-213.3( Staat)-212.3( verbunden)-214.5( mit)-213.2( der)-215.3( Auf)17.9(forderung,)-215.4( die)-214.4( dorti-)]TJ T* [( ge)-208.3( Öf)18(fentlichkeit)-201.5( darüber)-207.4( zu)-208.3( unterrichten.)-203.4( Durch)-208.3( die)-207.3( neue)]TJ 0 -1.111 TD [( Nummer)-291.5( 4)-294.3( in)-293.3( §)-250.1( 9a)-293.3( Abs.)-294.5( 1)-294.3( Satz)-291.4( 2)-294.3( UVPG)-294.5( wird)-293.4( diese)-291.4( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflichtung)-351.3( dahingehend)-351.4( erweitert,)-349.3( ebenso)-353.2( darauf)-353.3( hinzu-)]TJ T* [( wirken,)-482.9( dass)-483.9( die)-482.7( beteiligte)-477( Öf)18(fentlichkeit)-477( des)-483.8( anderen)]TJ 0 -1.111 TD [( Staates)-189( auch)-191.9( über)-192.9( die)-191.9( nach)-192( §)-249.9( 8)-193.9( Abs.)-193.9( 3)-193.9( UVPG)-194( an)-192.9( den)-192.9( ande-)]TJ T* [( ren)-367.5( Staat)-364.5( übermittelte)-359.6( Entscheidung)-363.7( über)-367.5( das)-367.5( V)128(orhaben)]TJ 0 -1.1111 TD [( unterrichtet)-290.4( und)-297.4( der)-296.2( Inhalt)-294.4( dieser)-294.3( Entscheidung)-292.4( und)-297.3( ihre)]TJ 0 -1.111 TD [( Begründung)-196.6( der)-197.4( beteiligten)-190.5( Öf)18(fentlichkeit)-190.5( zugänglich)-193.5( ge-)]TJ T* [( macht)-197.5( wird.)-200.5( Damit)-197.5( werden)-199.4( die)-199.5( Öf)18(fentlichkeit)-193.7( des)-200.4( anderen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Staates)-195( und)-200.1( die)-198( deutsche)-196.2( Öf)18(fentlichkeit)-192.2( gleichgestellt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 232.197 Tm [( Ebenso)-340.3( wie)-340.2( in)-341.3( §)-249.9( 8)-342.2( Abs.)-342.3( 3)-342.3( Satz)-339.3( 1)-342.2( UVPG)-342.3( \(vgl.)-341.3( Artikel)-338.3( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)55(.)-250( 8)-352.1( Buchstabe)-347.5( b\))-352.2( wird)-351.3( in)-351.3( Nummer)-349.4( 4)-352.1( zugleich)-347.4( klar)20(ge-)]TJ T* [( stellt,)-288.6( dass)-292.6( der)-292.6( zu)-292.6( übermittelnden)-285.8( Entscheidung)-288.7( über)-292.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zulässigkeit)-286.6( des)-292.5( V)127.9(orhabens)-291.6( neben)-291.5( der)-292.5( Begründung)-291.7( auch)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-441.6( Rechtsbehelfsbelehrung)-435( beizufügen)-440.7( ist.)-442.6( Diese)-441.5( Er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gänzung)-279.1( dient)-278.1( durch)-280( die)-279( Mitteilung)-275.1( der)-280.1( in)-279.9( der)-280.1( Rechtsbe-)]TJ T* [( helfsbelehrung)-543.4( enthaltenen)-541.4( Informationen)-543.4( der)-547.2( Umset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zung)-267.2( von)-268.2( Artikel)-264.4( 10a)-267.2( Unterabsatz)-262.4( 7)-268.2( der)-267.3( durch)-267.2( die)-266.2( Richt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( linie)-428.5( 2003/35/EG)-429.8( geänderten)-427.7( UVP-Richtlinie.)-424.9( Im)-431.5( Hin-)]TJ T* [( blick)-292.8( auf)-294.8( die)-293.8( erweiterten)-288.9( Rechtsschutzmöglichkeiten)-281.3( bei)]TJ 0 -1.111 TD [( UVP-V)127.9(orhaben)-243.9( \(vgl.)-244.8( Entwurf)-243.9( eines)-242.9( Gesetzes)-240.9( über)-244.8( er)19(gän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zende)-273.4( V)128(orschriften)-272.5( zu)-275.4( Rechtsbehelfen)-268.6( in)-275.4( Umweltangele-)]TJ T* [( genheiten)-249.6( nach)-252.5( der)-253.5( EG-Richtlinie)-245.6( 2003/35/EG\))-251.8( wird)-253.5( fer-)]TJ T* [( ner)-232.4( der)-232.4( damit)-229.4( verbundenen)-230.6( Begrenzung)-229.6( durch)-232.5( Fristen)-230.5( für)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-368.4( Rechtsschutz)-362.6( Bedeutung)-365.7( zukommen.)-365.6( Für)-369.5( den)-368.4( Lauf)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-342.2( Frist)-341.3( ist)-341.2( jedoch)-340.3( auf)-342.2( die)-341.3( Bekanntmachung)-336.5( durch)-342.3( den)]TJ 25.333 68.9992 TD [( anderen)-260.8( Staat)-259.7( an)-262.7( die)-261.7( dort)-262.8( betrof)19.9(fene)-261.7( Öf)18(fentlichkeit)-255.9( abzu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellen.)-275.1( Der)-279( vor)18(gesehenen)-276.1( Regelung)-276.1( wird)-279.1( in)-278.9( der)-279( V)110(erwal-)]TJ T* [( tungspraxis)-234.8( bei)-235.6( der)-236.5( Inkraftsetzung)-232.9( von)-237.5( Bebauungsplänen)]TJ 0 -1.111 TD [( genüge)-268.9( getan.)-267.8( Nach)-268.9( §)-250( 215)-270.8( Abs.)-270.8( 2)-270.7( BauGB)-267.9( ist)-268.8( bei)-268.7( Inkraft-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzung)-349.6( eines)-349.6( Bebauungsplans)-347.9( auf)-351.6( die)-350.6( V)128(oraussetzungen)]TJ T* [( für)-238.3( die)-236.3( Geltendmachung)-231.6( der)-237.3( V)110(erletzung)-233.4( von)-238.4( V)128(orschriften)]TJ 0 -1.111 TD [( sowie)-227.9( auf)-228.9( die)-227.8( Rechtsfolgen)-224( hinzuweisen.)-225.1( Im)-228.8( Übrigen)-228( gilt)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-193.5( Normenkontrollverfahren)-185.9( gegen)-191.5( Bebauungspläne,)-187.8( die)]TJ T* [( erhebliche)-237.8( Umweltauswirkungen)-237.1( auf)-242.7( Nachbarstaaten)-236( ha-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben,)-282.9( nach)-281.9( §)-250( 47)-283.9( Abs.)-283.9( 2)-283.9( VwGO)-283.9( eine)-280.9( zweijährige)-277( Antrags-)]TJ T* [( frist.)-289.4( Eine)-288.3( Rechtsbehelfsbelehrung,)-281.8( die)-289.3( in)-290.3( sonstigen)-288.5( Fäl-)]TJ T* [( len)-189.1( eine)-188.2( kürzere)-188.2( Frist)-189.1( für)-191.2( die)-189.1( Einlegung)-187.3( des)-190.1( Rechtsbehelfs)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-222.2( einem)-218.2( Monat)-220.3( statt)-218.2( von)-222.2( einem)-218.2( Jahr)-221.2( nach)-220.3( sich)-220.2( zieht,)-218.2( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( hier)-234.9( nicht)-233.9( erforderlich.)-232.1( Die)-234.9( Frist)-234.9( des)-235.9( §)-249.9( 47)-236.9( VwGO)-237( ist)-234.9( dop-)]TJ T* [( pelt)-276.1( so)-279.2( lang)-277.2( wie)-277.1( die)-277.2( Frist)-277.2( des)-278.1( §)-250.1( 58)-279.1( Abs.)-279.3( 2)-279.1( VwGO)-279.3( für)-279.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anfechtung)-324.3( von)-327.2( V)110(erwaltungsakten)-320.4( bei)-325.2( fehlerhafter)-321.4( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( unterbliebener)-193.2( Rechtsbehelfsbelehrung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 541.017 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 1)55(1)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 9b)-200( UVPG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 525.238 Tm [( Die)-196( Er)19(gänzung)-196.2( in)-197( §)-249.9( 9b)-198.1( Abs.)-198( 3)-198( UVPG)-198.1( dient)-195( wie)-196.1( die)-195.9( Änderung)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-252.6( §)-249.9( 9a)-252.6( Abs.)-253.7( 1)-253.6( Satz)-250.6( 2)-253.6( Nr)55(.)-253.5( 4)-253.6( UVPG)-253.7( der)-252.6( Umsetzung)-249.7( des)-252.6( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-350.6( Richtlinie)-344.7( 2003/35/EG)-349.8( neu)-351.6( gefassten)-348.7( Artikels)-348.7( 9)-352.5( Abs.)-250.1( 2)]TJ T* [( der)-199( UVP-Richtlinie)-192.3( \(vgl.)-199( Artikel)-196.1( 1)-200( Nr)55(.)-200.1( 9)-199.9( Buchstabe)-195.2( b\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 477.4261 Tm [( Der)-231( in)-231( §)-250( 9b)-232( Abs.)-232( 3)-232.1( UVPG)-232( eingefügte)-227.2( V)110(erweis)-229.2( auf)-231( §)-250( 9)-231.9( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( UVPG)-292.7( stellt)-287.7( dazu)-290.7( klar)41.9(,)-292.6( dass)-291.6( es)-291.6( im)-290.6( Fall)-289.7( von)-292.7( Deutschland)-287.8( als)]TJ 0 -1.1111 TD [( betrof)19.9(fenem)-202.4( Staat)-201.5( bei)-203.3( einem)-201.5( ausländischen)-199.6( V)128(orhaben)-203.4( Aufga-)]TJ T* [( be)-167.9( der)-167.9( nach)-166.9( §)-250.1( 9b)-168.9( Abs.)-169( 1)-168.9( UVPG)-169( zuständigen)-164.1( deutschen)-165( Behör-)]TJ 0 -1.111 TD [( de)-184.8( ist,)-183.7( die)-183.8( Entscheidung)-180.9( der)-184.8( beteiligten)-177.9( deutschen)-181.9( Öf)17.9(fentlich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( keit)-201.5( bekannt)-201.6( zu)-203.6( machen)-200.6( und)-204.5( den)-203.5( Bescheid)-199.7( nebst)-202.6( Begründung)]TJ T* [( zur)-184.8( Einsicht)-180.9( auszulegen.)-180.9( Damit)-181.8( wird)-184.8( die)-183.8( deutsche)-181.9( Öf)17.9(fentlich-)]TJ 0 -1.111 TD [( keit)-229.6( in)-231.6( den)-231.6( V)109.9(erfahren)-229.7( nach)-230.6( den)-231.6( §§)-250.1( 9)-232.6( und)-232.6( 9b)-232.6( UVPG)-232.7( gleichge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 368.752 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 12)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 1)37(1)-200( UVPG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 352.9731 Tm [( Die)-210.3( redaktionelle)-204.5( Anpassung)-211.4( von)-212.3( §)-250( 1)36.9(1)-212.2( UVPG)-212.4( stellt)-207.3( eine)-209.3( Fol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geänderung)-561.4( zur)-563.2( einheitlichen)-555.4( V)110(erwendung)-562.5( des)-563.2( Begrif)20.9(fes)]TJ T* [( ŒBeteiligung)-191.2( in)-199( §)-250( 9)-200( UVPG)-200.1( dar)-199( \(vgl.)-199.2( Artikel)-196.1( 1)-200( Nr)55(.)-199.9( 9\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 308.364 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 13)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 14b)-200.1( UVPG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 292.585 Tm [( Die)-390.7( Er)19(gänzung)-390.8( von)-392.8( §)-249.9( 14b)-392.7( Abs.)-392.8( 4)-392.6( UVPG)-392.8( vollzieht)-386.8( für)-392.7( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Strategische)-221.6( Umweltprüfung)-224.8( die)-226.4( bei)-226.4( der)-227.4( Umweltverträglich-)]TJ T* [( keitsprüfung)-249.4( in)-251.2( §)-250( 3c)-251.1( Satz)-249.2( 6)-252.1( UVPG)-252.2( n.F)79.9(.)-252.1( erfolgte)-248.2( Klarstellung)]TJ T* [( zur)-329.2( Dokumentation)-324.5( der)-329.2( Durchführung)-329.4( und)-330.2( des)-329.2( Er)19(gebnisses)]TJ T* [( der)-326.9( V)128(orprüfung)-328.1( nach)-325.9( \(vgl.)-327( Artikel)-324( 1)-327.9( Nr)55(.)-327.8( 5\).)-328( Angesichts)-324( des)]TJ T* [( engen)-449.3( Sachzusammenhangs)-443.7( zwischen)-447.4( der)-450.3( UVP-Richtlinie)]TJ T* [( und)-169.6( der)-168.5( Richtlinie)-161.6( 2001/42/EG)-166.7( über)-168.6( die)-167.5( Prüfung)-169.6( der)-168.5( Umwelt-)]TJ T* [( auswirkungen)-601.1( bestimmter)-596.9( Pläne)-600.9( und)-603.8( Programme)-600( \(SUP-)]TJ T* [( Richtlinie\))-469.2( ist)-475( die)-475( Rechtsprechung)-471.3( des)-476( Europäischen)-472.2( Ge-)]TJ T* [( richtshofes)-290( zur)-292.9( Dokumentationspflicht)-284.3( auch)-291.9( für)-293.9( die)-291.8( V)127.9(orprü-)]TJ T* [( fung)-384.3( des)-383.2( Einzelfalls)-376.3( bei)-382.2( der)-383.2( Strategischen)-377.3( Umweltprüfung)]TJ T* [( maßgeblich.)-218.9( Die)-222.8( Dokumentation)-219( der)-223.7( V)128(orprüfung)-224.8( des)-223.7( Einzel-)]TJ T* [( falls)-249.5( dient)-249.5( insbesondere)-248.6( auch)-250.5( der)-251.5( V)128(orbereitung)-248.6( der)-251.5( Bekannt-)]TJ T* [( gabe)-167.3( der)-168.2( wesentlichen)-162.5( Gründe)-168.3( nach)-167.4( §)-249.9( 14a)-168.2( Abs.)-169.3( 2)-169.2( Satz)-166.2( 1)-169.2( Halb-)]TJ T* [( satz)-234.7( 2)-237.7( UVPG,)-237.9( wenn)-236.7( nach)-235.7( dem)-235.7( Er)19(gebnis)-235.8( der)-236.7( V)127.9(orprüfung)-237.8( eine)]TJ T* [( Strategische)-193.3( Umweltprüfung)-196.3( unterbleiben)-194.2( soll.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 109.167 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 14)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 14i)-199.1( UVPG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.388 Tm [( Die)-168.8( Anpassung)-169.9( der)-169.7( V)109.9(erweisung)-167.9( in)-169.7( §)-250( 14i)-169.8( Abs.)-170.7( 1)-170.7( UVPG)-170.8( auf)-169.7( §)-250( 9)]TJ 0 -1.1111 TD [( UVPG)-280.9( dient)-277.9( der)-279.9( Übernahme)-277.1( der)-280( Präzisierungen)-275.1( bei)-278.9( der)-279.9( Öf-)]TJ T* [( fentlichkeitsbeteiligung)-176.2( im)-187.6( UVP-V)109.9(erfahren)-186.8( auch)-187.7( für)-189.7( das)-188.7( V)110(er-)]TJ ET EMC endstream endobj 1054 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1056 0 obj<> endobj 1026 0 obj<> endobj 1059 0 obj<> endobj 1058 0 obj<> endobj 1061 0 obj<> endobj 1060 0 obj<> endobj 1063 0 obj<> endobj 1062 0 obj<> endobj 1065 0 obj<> endobj 1064 0 obj<> endobj 1067 0 obj<> endobj 1066 0 obj<> endobj 1069 0 obj<> endobj 1068 0 obj<> endobj 1071 0 obj<> endobj 1070 0 obj<> endobj 1073 0 obj<> endobj 1072 0 obj<> endobj 1075 0 obj<> endobj 1074 0 obj<> endobj 1077 0 obj<> endobj 1076 0 obj<> endobj 1079 0 obj<> endobj 1078 0 obj<> endobj 1081 0 obj<> endobj 1080 0 obj<> endobj 1083 0 obj<> endobj 1082 0 obj<> endobj 1085 0 obj<> endobj 1084 0 obj<> endobj 1087 0 obj<> endobj 1088 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5097.5(…)-199.9(2)0(5)-199.9(…)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2494)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(fahren)-433.9( der)-434.9( Beteiligung)-429.1( der)-434.8( Öf)17.9(fentlichkeit)-428( an)-434.9( einer)-432.9( Strate-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gischen)-211.6( Umweltprüfung.)-210.8( Dies)-212.6( ist)-212.6( auf)-213.5( Grund)-214.6( des)-213.5( engen)-212.6( Sach-)]TJ T* [( zusammenhanges)-358( zwischen)-360.8( der)-363.7( UVP-)-364.7( und)-364.7( der)-363.7( SUP-Richt-)]TJ 0 -1.111 TD [( linie)-412.8( erforderlich,)-412.1( insbesondere)-413( im)-414.9( Hinblick)-413( auf)-415.9( mögliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abschichtungen)-467.3( zwischen)-468.2( den)-471( verschiedenen)-466.2( Ebenen)-469.1( der)]TJ T* [( Umweltprüfungen.)-226.8( Zugleich)-226.7( wird)-230.6( damit)-227.6( im)-229.5( deutschen)-227.7( Recht)]TJ 0 -1.111 TD [( klar)20(gestellt,)-317.3( dass)-322.2( die)-321.1( Information)-319.3( der)-322.2( Öf)18(fentlichkeit)-315.4( bei)-321.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Strategischen)-354.6( Umweltprüfung)-357.5( den)-360.4( V)128(o)0(r)18(gaben)-359.5( von)-361.4( Artikel)-357.5( 8)]TJ T* [( Abs.)-176.5( 5)-176.4( in)-175.4( V)110(erbindung)-174.6( mit)-173.5( Anhang)-175.5( V)-176.4( des)-175.4( von)-176.4( der)-175.5( Bundesrepu-)]TJ 0 -1.111 TD [( blik)-211.6( Deutschland)-208.8( gezeichneten)-205.8( Protokolls)-210.7( vom)-212.6( 21.)-213.6( Mai)-211.7( 2003)]TJ T* [( über)-259.8( die)-258.8( Strategische)-254( Umweltprüfung)-257.1( zum)-258.8( Übereinkommen)]TJ T* [( über)-755.6( die)-754.4( Umweltverträglichkeitsprüfung)-744.1( im)-754.5( grenzüber-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schreitenden)-194.2( Rahmen)-196.1( zu)-199( entsprechen)-195.2( hat.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 583.4911 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 15)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 15)-200( UVPG\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 567.475 Tm [( a\))-556.3( Die)-194.1( bisherige)-192.4( Regelungen)-191.3( in)-195.2( §)-250.1( 9)-196.2( Abs.)-196.2( 3)-196.1( Satz)-193.2( 2)-196.1( UVPG)-196.2( und)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( §)-249.9( 15)-323.3( Abs.)-323.4( 2)-323.2( Satz)-320.4( 4)-323.2( UVPG)-323.4( werden)-321.5( durch)-322.4( die)-321.3( speziellere)]TJ T* [( Bestimmung)-194.2( in)-199( §)-249.9( 15)-200( Abs.)-200.1( 5)-200( UVPG)-200.1( abgelöst.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 530.103 Tm [( b\))-500.3( Die)-285( redaktionellen)-279.2( Anpassungen)-285.2( von)-287.1( §)-249.9( 15)-286.9( Abs.)-287.1( 2)-287( Satz)-284( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( und)-204.9( Abs.)-204.9( 3)-204.8( UVPG)-204.9( stellen)-200( Folgeänderungen)-200.1( zur)-203.9( zukünftig)]TJ 0 -1.111 TD [( einheitlichen)-200.5( V)109.9(erwendung)-207.5( des)-208.4( Begrif)20.9(fes)-208.3( ŒBeteiligung)-201.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Öf)18(fentlichkeit)-191.2( dar)-199.1( \(vgl.)-199( Artikel)-196.1( 1)-200( Nr)55(.)-199.9( 9\).)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 482.054 Tm [( c\))-556.3( Die)-238.7( Regelung)-236.9( des)-239.7( Absatzes)-236.9( 5)-240.7( sieht)-237.7( vor)39.9(,)-240.6( dass)-239.8( eigenständi-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ge)-226.1( Rechtsbehelfe)-219.4( gegen)-225.1( Entscheidungen)-221.4( über)-226.2( die)-225.1( Linien-)]TJ 0 -1.111 TD [( bestimmung)-467.7( nicht)-469.5( zulässig)-468.5( sind.)-471.6( V)60(ielmehr)-467.5( besteht)-468.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Möglichkeit)-183.8( der)-188.6( Einlegung)-185.8( von)-189.7( Rechtsbehelfen)-181.9( gegen)-187.7( die)]TJ T* [( nachfolgende)-513.8( Zulassungsentscheidung)-511.2( über)-517.7( das)-517.7( UVP-)]TJ T* [( pflichtige)-216.2( V)128(orhaben.)-220.4( W)41.1(ird)-221.2( gegen)-220.1( eine)-219.2( solche)-219.2( Zulassungs-)]TJ T* [( entscheidung)-395.9( ein)-398.8( Rechtsbehelf)-394( eingelegt,)-395( unterliegt)-394.9( die)]TJ T* [( vorangegangene)-670.2( Linienbestimmung)-666.2( entsprechend)-670.1( der)]TJ T* [( ständigen)-212.1( höchstrichterlichen)-206.2( Rechtsprechung)-210.2( einer)-213( Inzi-)]TJ T* [( dentkontrolle)-194.2( im)-198( Rahmen)-196.1( dieses)-197.1( Rechtsbehelfs.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 362.464 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 16)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 16)-200( UVPG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 346.4481 Tm [( Die)-287.2( Regelung)-285.4( des)-288.2( Absatzes)-285.3( 3)-289.3( in)-288.2( §)-249.9( 16)-289.2( UVPG)-289.3( sieht)-286.3( vor)40(,)-289.2( dass)]TJ 0 -1.1111 TD [( eigenständige)-669( Rechtsbehelfe)-668.1( gegen)-673.8( die)-673.9( Er)19(gebnisse)-672.9( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Raumordnungsverfahren)-383.5( nicht)-386.1( zulässig)-385.1( sind.)-388( V)60(ielmehr)-384.1( be-)]TJ T* [( steht)-239.2( die)-240.2( Möglichkeit)-236.4( der)-241.2( Einlegung)-238.4( von)-242.1( Rechtsbehelfen)-234.4( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-614.5( die)-613.6( nachfolgende)-610.8( Zulassungsentscheidung)-608.1( über)-614.7( das)]TJ 0 -1.111 TD [( UVP-pflichtige)-429.4( V)127.9(orhaben.)-433.3( W)41(ird)-434.2( gegen)-433.2( eine)-432.2( solche)-432.2( Zulas-)]TJ T* [( sungsentscheidung)-184.7( ein)-187.4( Rechtsbehelf)-182.6( eingelegt,)-183.6( unterliegt)-183.6( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( vorangegangene)-318.3( Raumordnungsverfahren)-317.5( entsprechend)-318.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( ständigen)-545.4( höchstrichterlichen)-539.6( Rechtsprechung)-543.5( einer)-546.3( Inzi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dentkontrolle)-194.2( im)-198( Rahmen)-196.1( dieses)-197.1( Rechtsbehelfs.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 226.8581 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 17)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 19)-200( UVPG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 210.8421 Tm [( Die)-194.4( im)-194.4( Jahre)-194.5( 1990)-196.5( geschaf)20.9(fene)-194.5( Regelung)-192.5( des)-195.5( bisherigen)-192.5( §)-250( 19)]TJ 0 -1.1111 TD [( UVPG)-369.6( sah)-368.5( bei)-367.6( Planfeststellungsverfahren)-359( für)-369.5( einen)-366.6( W)81(ege-)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-202.5( Gewässerplan)-197.8( mit)-199.6( landschaftspflegerischem)-190.9( Begleitplan)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-211.9( §)-249.9( 41)-213.9( des)-212.8( Flurbereinigungsgesetzes)-204.3( eine)-210.9( erleichterte)-205.1( Be-)]TJ T* [( teiligung)-174.3( der)-178.1( Öf)17.9(fentlichkeit)-171.3( gemäß)-176.2( dem)-177.2( bisherigen)-175.2( §)-250.1( 9)-179.1( Abs.)-179.2( 3)]TJ 0 -1.111 TD [( UVPG)-282.7( vor)55(.)-282.7( Seit)-279.8( der)-281.6( Änderung)-281.9( des)-281.7( UVPG)-282.7( durch)-281.8( das)-281.6( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-586.4( Umsetzung)-583.6( der)-586.4( UVP-Änderungsrichtlinie,)-580( der)-586.4( IVU-)]TJ T* [( Richtlinie)-332.1( und)-340( weiterer)-335.1( EG-Richtlinien)-331.3( zum)-338.1( Umweltschutz)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-575.4( 27.)-576.6( Juli)-574.5( 2001)-576.6( \(BGBl.)-573.6( I)-576.5( S.)-576.6( 1950\))-576.6( richtet)-571.6( sich)-574.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( UVP-Pflicht)-412.2( von)-416.1( Flurbereinigungsverfahren)-408.5( im)-414.1( Einzelfall,)]TJ T* [( die)-306( durch)-307.2( Anhang)-307.3( II)-308.1( Nr)55(.)-308.1( 1)-308.1( Buchstabe)-303.2( a)-307.1( der)-307.1( UVP-Richtlinie)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)18(gegeben)-310.7( ist,)-311.6( nach)-311.7( §)-250.1( 3c)-312.6( in)-312.5( V)109.9(erbindung)-311.7( mit)-310.7( Nummer)-310.8( 16.1)]TJ T* [( der)-414.8( Anlage)-413( 1)-415.9( zum)-413.9( UVPG.)-416( Anlässlich)-411.1( der)-414.8( Umsetzung)-412.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-204.8( die)-203.9( Richtlinie)-198( 2003/35/EG)-202.9( geänderten)-201.1( UVP-Richtlinie)]TJ 25.333 68.9992 TD [( durch)-328.7( das)-328.7( vorliegende)-324.7( Gesetz)-325.8( wird)-328.7( an)-328.7( dieser)-326.7( bislang)-326.8( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250( 19)-361( UVPG)-361.1( im)-359( V)109.9(e)0(r)19(gleich)-357.1( zu)-360( anderen)-358.2( UVP-V)127.9(orhaben)-359.1( nach)]TJ T* [( Anhang)-337.1( II)-338.1( der)-337( UVP-Richtlinie)-330.3( bestehenden)-333.3( Sonderstellung)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-293.8( Flurbereinigungsverfahren)-286.3( nicht)-290.9( mehr)-291.9( festgehalten)-287( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-298.5( daher)-298.5( nicht)-297.5( mehr)-298.5( gebotene)-296.7( V)128(orschrift)-297.5( zur)-299.6( Rechtsverein-)]TJ T* [( fachung)-198.1( aufgehoben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 657.9301 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 18)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 20)-200( UVPG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 641.608 Tm [( Die)-264( Änderung)-265.2( beseitigt)-260.1( ein)-264.1( redaktionelles)-258.2( V)109.9(ersehen)-263( des)-265.1( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzgebers)-320.7( beim)-322.6( Gesetz)-321.6( vom)-324.5( 25.)-325.6( Juni)-324.6( 2005)-325.6( zur)-324.5( Einführung)]TJ T* [( einer)-269.7( Strategischen)-265.9( Umweltprüfung)-269( und)-272.7( zur)-271.8( Umsetzung)-268.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richtlinie)-244.3( 2001/42/EG)-249.4( \(SUPG,)-252.2( BGBl.)-249.2( I)-252.1( S.)-252.1( 1746\).)-252.2( Durch)-251.3( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Streichung)-287.9( des)-290.7( bis)-290.7( dahin)-289.8( geltenden)-286.8( §)-249.9( 3c)-290.7( Abs.)-291.8( 2)-291.7( UVPG)-291.8( a.)-249( F)80(.)]TJ T* [( wurde)-341.5( der)-341.5( bisherige)-338.6( Absatz)-339.6( 1)-342.5( des)-341.5( §)-249.9( 3c)-341.5( der)-341.5( einzige)-337.6( Absatz.)]TJ T* [( Die)-198( geänderte)-195.2( V)110(erweisung)-197.2( stellt)-195.1( dies)-198( klar)56.9(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 553.747 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 19)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 21)-200( UVPG\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 537.425 Tm [( a\))-556.3( Die)-306.9( bestehende)-304.2( Ermächtigungsgrundlage)-300.4( in)-308( §)-250( 21)-309( Abs.)-309( 4)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Satz)-421.9( 1)-424.8( UVPG)-425( wird)-423.9( er)19(gänzt,)-421.9( um)-423.9( Erfahrungen)-422.1( aus)-423.9( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechtsetzungsverfahren)-196.8( zur)-205.4( Rohrfernleitungsverordnung)]TJ T* [( vom)-219.8( 27.)-220.8( September)-215.9( 2002)-220.8( \(BGBl.)-217.9( I)-220.7( S.)-220.8( 3809\))-220.8( Rechnung)-217.9( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( tragen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 478.393 Tm [( Die)-231.8( neue)-231.9( Nummer)-231( 5)-233.8( in)-232.7( §)-250( 21)-233.8( Abs.)-233.9( 4)-233.7( Satz)-230.8( 1)-233.8( UVPG)-233.9( ermög-)]TJ T* [( licht)-255.3( die)-257.3( Regelung)-255.5( einer)-256.4( Anzeigepflicht)-251.5( für)-259.3( Änderungen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-428.1( weder)-428.2( der)-429.2( Planfeststellung)-422.4( noch)-429.1( der)-429.2( Plangenehmi-)]TJ T* [( gung)-296.4( nach)-294.3( §)-250( 20)-296.3( UVPG)-296.2( bedürfen,)-294.5( in)-295.3( einer)-293.3( Rechtsverord-)]TJ 0 -1.111 TD [( nung.)-438.1( Die)-436( Anzeigepflicht)-430.2( betrif)20.9(ft)-437( alle)-433.9( Änderungen)-436.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Lage,)-297.4( der)-299.4( Beschaf)21.9(fenheit)-296.5( und)-300.4( des)-299.4( Betriebs,)-295.6( nicht)-297.5( jedoch)]TJ T* [( Maßnahmen)-173.4( der)-176.1( Instandsetzung,)-172.4( Reparatur)-172.3( und)-177.2( Unterhal-)]TJ 0 -1.111 TD [( tung,)-316.1( sofern)-316.2( mit)-314.1( ihnen)-315.2( der)-316.2( genehmigte)-311.3( Zustand)-314.2( erhalten)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-363.2( wiederher)21.8(gestellt)-358.2( werden)-362.3( soll.)-362.2( Damit)-360.2( soll)-362.1( gewähr-)]TJ T* [( leistet)-462( werden,)-466.1( dass)-467.1( die)-466( zuständige)-463.1( Behörde)-465.2( über)-467( den)]TJ 0 -1.111 TD [( aktuellen)-288.1( Zustand)-291.1( einer)-291( Anlage)-291.1( stets)-291( informiert)-289.2( ist.)-292( Dies)]TJ T* [( kann)-199.1( beispielsweise)-192.2( bei)-198( Unfällen)-196.2( von)-200( Bedeutung)-196.3( sein.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 344.618 Tm [( Mit)-332.6( der)-333.7( neuen)-332.7( Nummer)-331.8( 6)-334.5( in)-333.6( §)-250.1( 21)-334.6( Abs.)-334.7( 4)-334.5( Satz)-331.7( 1)-334.5( UVPG)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-183.7( klar)20(gestellt,)-178.9( dass)-183.8( in)-183.7( einer)-181.8( auf)-183.7( Grund)-184.8( dieser)-181.9( V)128(orschrift)]TJ T* [( erlassenen)-347.8( Rechtsverordnung)-348( auch)-350.7( eine)-349.7( Anordnungsbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( fugnis)-225.5( der)-225.4( zuständigen)-221.6( Behörde)-223.5( im)-224.4( Einzelfall)-218.6( zur)-225.4( Einhal-)]TJ T* [( tung)-170.4( bestimmter)-164.6( Anforderungen)-169.6( an)-170.3( Anlagen)-168.5( ausdrücklich)]TJ 0 -1.1111 TD [( geregelt)-195.5( werden)-198.5( kann.)-199.5( Damit)-196.5( kann)-199.5( für)-200.3( die)-198.5( V)128(ollzugsbehör-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-317.7( Rechtssicherheit)-308.9( beim)-315.7( Erlass)-315.7( von)-318.7( Anordnungen)-317.9( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schaf)19.9(fen)-199( werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 253.553 Tm [( b\))-500.3( Die)-425( er)18.9(gänzende)-423.1( Ermächtigung)-421.2( im)-425( neuen)-425( Absatz)-424.1( 5)-426.8( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( §)-250( 21)-489.3( UVPG)-489.4( ermöglicht)-483.5( es)-488.3( in)-488.3( einer)-486.3( Rechtsverordnung)]TJ T* [( konkret)-255.8( bezeichnete)-249.8( Zuständigkeiten)-249.9( für)-257.6( den)-256.7( V)128(ollzug)-254.8( bei)]TJ 0 -1.111 TD [( Anlagen,)-260.1( die)-261( der)-262( V)110(erteidigung)-258.2( dienen,)-260( auf)-262( Bundesbehör-)]TJ T* [( den)-270( zu)-270( übertragen.)-267.1( Die)-269( V)127.9(orschrift)-268.1( übernimmt)-266.1( beschränkt)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-170.7( den)-170.6( Regelungsbereich)-163.9( der)-170.7( §§)-250( 20)-171.6( bis)-170.7( 23)-171.6( des)-170.6( UVPG)-171.8( und)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-632.3( auf)-632.4( Grund)-633.4( von)-633.4( §)-250( 21)-633.3( Abs.)-633.4( 4)-633.3( UVPG)-633.5( erlassenen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rohrfernleitungsverordnung)-490.5( vom)-495.9( 27.)-496.9( September)-492.1( 2002)]TJ T* [( \(BGBl.)-932.2( I)-935.1( S.)-935.1( 3809\))-935.2( das)-934.1( Modell)-932.2( von)-935.1( §)-249.9( 59)-935.1( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundes- Immissionsschutzgesetzes.)-302.4( Mit)-312( dieser)-311( Regelung)]TJ 0 -1.1111 TD [( sollen)-206.5( die)-207.5( V)128(oraussetzungen)-204.7( geschaf)20.8(fen)-208.5( werden,)-207.6( damit)-205.5( be-)]TJ T* [( stehende)-389.4( Zuständigkeiten)-385.6( von)-393.4( Bundesbehörden)-389.6( im)-391.4( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( schäftsbereich)-263.2( des)-268.9( Bundesministeriums)-261.4( für)-270( V)110(erteidigung)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-189.3( Rohrleitungsanlagen,)-180.7( die)-187.3( der)-188.3( V)110(erteidigung)-184.5( dienen,)-186.5( zu-)]TJ T* [( künftig)-175.7( einfacher)-172.7( und)-177.7( klarer)-174.7( geregelt)-172.7( und)-177.6( die)-175.7( derzeit)-172.6( parti-)]TJ 0 -1.111 TD [( ell)-468( noch)-469.9( fortgeltenden)-465.2( Bestimmungen)-464.2( der)-470( V)110(erordnung)]TJ T* [( über)-265.7( brennbare)-263.7( Flüssigkeiten)-260.8( \(vgl.)-265.7( hierzu)-263.7( Artikel)-262.7( 8)-266.6( Nr)55(.)-266.5( 6)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-253.3( V)110(erordnung)-253.5( zur)-253.2( Rechtsvereinfachung)-245.7( im)-252.2( Bereich)-249.5( der)]TJ ET EMC endstream endobj 1089 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1091 0 obj<> endobj 1057 0 obj<> endobj 1094 0 obj<> endobj 1093 0 obj<> endobj 1096 0 obj<> endobj 1095 0 obj<> endobj 1098 0 obj<> endobj 1097 0 obj<> endobj 1100 0 obj<> endobj 1099 0 obj<> endobj 1102 0 obj<> endobj 1101 0 obj<> endobj 1104 0 obj<> endobj 1103 0 obj<> endobj 1106 0 obj<> endobj 1105 0 obj<> endobj 1108 0 obj<> endobj 1107 0 obj<> endobj 1110 0 obj<> endobj 1109 0 obj<> endobj 1112 0 obj<> endobj 1111 0 obj<> endobj 1114 0 obj<> endobj 1113 0 obj<> endobj 1116 0 obj<> endobj 1115 0 obj<> endobj 1118 0 obj<> endobj 1117 0 obj<> endobj 1120 0 obj<> endobj 1119 0 obj<> endobj 1122 0 obj<> endobj 1121 0 obj<> endobj 1124 0 obj<> endobj 1123 0 obj<> endobj 1126 0 obj<> endobj 1125 0 obj<> endobj 1128 0 obj<> endobj 1127 0 obj<> endobj 1130 0 obj<> endobj 1131 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2494)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [(…)-199.9(2)0(6)-199.9(…)-5103(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(Sicherheit)-359.8( und)-365.6( des)-364.7( Gesundheitsschutzes)-358( bei)-363.6( der)-364.7( Bereit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellung)-237.6( von)-241.6( Arbeitsmitteln)-232.7( und)-241.6( deren)-239.6( Benutzung)-237.7( bei)-239.6( der)]TJ T* [( Arbeit,)-174.9( der)-176.8( Sicherheit)-171.9( beim)-174.8( Betrieb)-172.8( überwachungsbedürf-)]TJ 0 -1.111 TD [( tiger)-495( Anlagen)-495.1( und)-498( der)-496.9( Or)18(ganisation)-493.2( des)-496.9( betrieblichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Arbeitsschutzes)-511.7( vom)-517.4( 27.)-518.4( September)-513.6( 2002)-518.4( …)-518.4( BGBl.)-515.4( I)]TJ T* [( S.)-250( 3777,)-216.9( 3815\))-216.9( abgelöst)-213( werden)-214.9( können.)-216( Zu)-215.8( diesen)-213.9( beste-)]TJ 0 -1.111 TD [( henden)-299.4( Zuständigkeiten,)-293.5( die)-299.3( gestützt)-296.4( auf)-300.3( den)-300.3( neuen)-299.3( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( satz)-353.3( 5)-356.3( erneut)-353.4( Bundesbehörden)-352.6( im)-354.3( Geschäftsbereich)-348.5( des)]TJ T* [( Bundesministeriums)-191.8( der)-199.4( V)109.9(erteidigung)-195.6( übertragen)-196.6( werden)]TJ 0 -1.111 TD [( können,)-404.9( gehört)-403.9( unter)-403.8( anderem)-402( die)-403.8( Zulassung)-403.1( von)-405.8( V)128(or-)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( haben)-207.5( nach)-207.5( §)-240( 20)-209.4( UVPG)-209.6( und)-209.4( die)-207.4( Aufsicht)-206.6( über)-208.5( zugelassene)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( V)128(orhaben.)-232.7( Das)-233.7( inhaltliche)-226.7( Festhalten)-228.8( an)-233.7( diesen)-231.7( bestehen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-437.5( Zuständigkeiten)-430.8( im)-436.6( Geschäftsbereich)-430.8( des)-437.6( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( ministeriums)-242.8( der)-248.6( V)110(erteidigung)-244.7( ist)-247.5( weiterhin)-244.8( unabweisbar)]TJ T* [( notwendig)-213.4( und)-216.3( für)-216.4( eine)-213.3( wirksame)-212.5( Aufgabenerfüllung)-211.5( un-)]TJ 0 -1.1111 TD [( erlässlich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 551.153 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 20)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 23)-200( UVPG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 534.832 Tm [( §)-249.9( 23)-328.8( Abs.)-328.8( 1)-328.7( Nr)55(.)-328.7( 3)-328.7( UVPG)-328.8( wird)-327.8( an)-327.7( die)-326.9( Er)19(gänzungen)-325.9( der)-327.7( Er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mächtigungsgrundlage)-348.6( in)-355.3( §)-249.9( 21)-356.2( Abs.)-356.4( 4)-356.2( Satz)-353.3( 1)-356.2( UVPG)-356.4( ange-)]TJ T* [( passt)-174.4( \(vgl.)-175.4( Artikel)-172.5( 1)-176.4( Nr)55(.)-176.3( 19\).)-176.4( V)109.9(erstöße)-173.4( gegen)-174.5( eine)-173.4( in)-175.3( einer)-173.5( V)110(er-)]TJ T* [( ordnung)-206( nach)-204( §)-249.9( 21)-206( Abs.)-206( 4)-205.8( Satz)-203( 1)-205.9( Nr)55(.)-205.9( 5)-205.9( UVPG)-206( geregelten)-200.1( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeigepflicht)-257( haben)-262.9( einen)-261.9( geringeren)-261.1( Unrechtsgehalt)-258( als)-262.9( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stöße)-276.8( gegen)-276.8( materielle)-270( Kernpflichten)-273.1( in)-277.8( Rechtsvorschriften.)]TJ T* [( Dies)-246.9( wird)-247.9( beim)-245.9( Bußgeldrahmen)-243.2( …)-248.9( siehe)-245.9( hierzu)-246( die)-246.9( Dif)19(feren-)]TJ 0 -1.111 TD [( zierung)-182.2( in)-184( §)-250.1( 23)-185( Abs.)-185.2( 2)-185.1( UVPG)-185.1( …)-185.1( durch)-184.2( Festlegung)-181.3( einer)-182.2( gerin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geren)-198.1( Bußgelddrohung)-197.3( berücksichtigt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 425.614 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 21)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 25)-200( UVPG\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 409.293 Tm [( a\))-556.3( Mit)-298.3( der)-299.3( redaktionellen)-292.6( Anpassung)-299.4( wird)-299.3( eine)-297.3( Folgeände-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( rung)-281( zum)-278.9( Gesetz)-277.1( zur)-280.1( Anpassung)-280.1( des)-280( Baugesetzbuchs)-274.3( an)]TJ 0 -1.111 TD [( EU-Richtlinien)-426.9( vom)-434.8( 24.)-435.8( Juni)-434.8( 2004)-435.8( \(BGBl.)-432.8( I)-435.7( S.)-435.8( 1359\))]TJ 0 -1.1111 TD [( nachgeholt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 360.939 Tm [( b\))-500.3( Die)-604.3( redaktionelle)-598.7( Anpassung)-605.6( in)-605.4( Absatz)-603.5( 5)-606.3( dient)-603.4( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Rechtsbereinigung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 333.94 Tm [( c\))-556.3( Der)-301.9( neu)-301.8( eingefügte)-298.1( Absatz)-299.9( 1)36.9(1)-302.8( Satz)-299.9( 1)-302.8( in)-301.9( §)-250( 25)-302.9( UVPG)-302.9( be-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( stimmt)-277.9( entsprechend)-277.9( einem)-278.8( Grundsatz)-279.9( des)-281.8( V)110(erwaltungs-)]TJ T* [( verfahrensrechts)-322( \(vgl.)-326.7( §)-249.9( 96)-327.7( Abs.)-327.8( 1)-327.7( VwVfG\),)-327.8( dass)-326.8( neues)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erfahrensrecht)-466( auch)-469.8( für)-471.7( bereits)-467.9( begonnene)-469( V)110(erfahren)]TJ 0 -1.1111 TD [( gilt.)-188.3( Dieser)-188.4( Rechtsgedanke,)-184.5( der)-190.4( auch)-189.3( in)-190.3( §)-249.9( 25)-191.3( Abs.)-191.3( 1)-191.3( Satz)-188.3( 1)]TJ T* [( UVPG)-279.9( für)-279.8( die)-277.8( Änderungen)-278.1( des)-278.8( UVPG)-280( durch)-278.9( das)-278.8( Gesetz)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-927.4( Umsetzung)-924.6( der)-927.5( UVP-Änderungsrichtlinie,)-920.9( der)]TJ T* [( IVU-Richtlinie)-431.2( und)-439( weiterer)-434.1( EG-Richtlinien)-430.2( zum)-437( Um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weltschutz)-227.4( vom)-232.4( 27.)-233.3( Juli)-231.3( 2001)-233.4( \(BGBl.)-230.4( I)-233.3( S.)-233.4( 1950\))-233.3( normiert)]TJ 0 -1.111 TD [( ist,)-251.1( wird)-252.1( durch)-252.1( Absatz)-250.2( 1)36.9(1)-253( Satz)-250.2( 1)-253.1( auf)-252.1( das)-252.1( vorliegende)-248.3( Än-)]TJ T* [( derungsgesetz)-293.3( zum)-296.2( UVPG)-298.2( übertragen.)-294.3( Absatz)-295.2( 1)36.9(1)-298( Satz)-295.2( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( beschränkt)-242.6( die)-244.3( Regelung)-242.5( des)-245.4( Satzes)-242.4( 1)-246.3( allerdings)-241.6( auf)-245.3( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( fahren,)-231.3( bei)-231.2( denen)-231.4( zum)-231.2( Stichtag)-228.4( eine)-230.2( öf)18(fentliche)-227.4( Bekannt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( machung)-197.2( des)-199( V)128(orhabens)-198.2( noch)-199.1( nicht)-197( erfolgt)-197.1( ist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 178.809 Tm [( Abweichend)-237( von)-241( Satz)-237.9( 1)-240.8( ordnet)-239( Absatz)-238( 1)37(1)-240.9( Satz)-237.9( 3)-240.8( bei)-238.9( V)128(or-)]TJ T* [( haben,)-186.9( die)-186.8( der)-187.9( V)110(erteidigung)-184.1( dienen,)-185.9( für)-188.8( die)-186.9( Über)19(gangszeit)]TJ T* [( bis)-318( zum)-317( Inkrafttreten)-313.1( der)-318( neuen)-317.1( Rechtsverordnung)-314.2( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-249.9( 3)-244( Abs.)-244( 2)-244( UVPG)-244( \(vgl.)-243.1( Artikel)-240.1( 1)-243.9( Nr)54.9(.)-244( 3\))-244( an,)-243( dass)-243( der)-243( Aus-)]TJ T* [( schluss)-349.4( der)-350.2( Anwendung)-350.5( des)-350.3( UVPG)-351.3( oder)-350.4( die)-349.2( Zulassung)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-216.3( Ausnahmen)-213.4( von)-216.3( den)-215.3( Anforderungen)-214.6( des)-215.2( UVPG)-216.3( wei-)]TJ 0 -1.111 TD [( terhin)-203.1( auf)-205.2( der)-205.1( Grundlage)-203.3( des)-205.1( bislang)-203.1( geltenden)-201.3( §)-250( 3)-206( Abs.)-206.2( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( UVPG)-287.4( in)-286.3( V)110(erbindung)-285.5( mit)-284.4( der)-286.4( ŒRichtlinie)-278.5( für)-287.4( die)-285.3( Durch-)]TJ T* [( führung)-187.5( von)-187.3( §)-250.1( 3)-187.2( Abs.)-187.4( 2)-187.3( des)-186.3( Gesetzes)-182.5( über)-186.4( die)-185.3( Umweltver-)]TJ 0 -1.111 TD [( träglichkeitsprüfung)-329.5( \(UVPG\))-337.3( …)-337.1( Neufassung)-335.3( …)-336.2( erfolgen)]TJ 0 -1.1111 TD [( kann.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 22)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(Anlage)-197.2( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 717.2531 Tm [( Die)-289.9( Änderungen)-290.1( beseitigen)-285.9( ein)-289.9( redaktionelles)-284.1( V)110(ersehen)-288.9( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzgebers)-174.1( beim)-176.9( Gesetz)-176( vom)-178.9( 25.)-179.9( Juni)-179( 2005)-179.9( zur)-179( Einführung)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-269.7( Strategischen)-265.9( Umweltprüfung)-269( und)-272.7( zur)-271.8( Umsetzung)-268.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richtlinie)-244.3( 2001/42/EG)-249.4( \(SUPG,)-252.2( BGBl.)-249.2( I)-252.1( S.)-252.1( 1746\).)-252.2( Durch)-251.3( die)]TJ T* [( Streichung)-287.9( des)-290.7( bis)-290.7( dahin)-289.8( geltenden)-286.8( §)-249.9( 3c)-290.7( Abs.)-291.8( 2)-291.7( UVPG)-291.8( a.)-249( F)80(.)]TJ 0 -1.111 TD [( wurde)-341.5( der)-341.5( bisherige)-338.6( Absatz)-339.6( 1)-342.5( des)-341.5( §)-249.9( 3c)-341.5( der)-341.5( einzige)-337.6( Absatz.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Die)-198( geänderte)-195.2( V)110(erweisung)-197.2( stellt)-195.1( dies)-198( klar)56.9(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 627.8521 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 23)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(Anlage)-197.2( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 609.991 Tm [( Die)-264( Änderung)-265.2( beseitigt)-260.1( ein)-264.1( redaktionelles)-258.2( V)109.9(ersehen)-263( des)-265.1( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzgebers)-320.7( beim)-322.6( Gesetz)-321.6( vom)-324.5( 25.)-325.6( Juni)-324.6( 2005)-325.6( zur)-324.5( Einführung)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-269.7( Strategischen)-265.9( Umweltprüfung)-269( und)-272.7( zur)-271.8( Umsetzung)-268.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richtlinie)-244.3( 2001/42/EG)-249.4( \(SUPG,)-252.2( BGBl.)-249.2( I)-252.1( S.)-252.1( 1746\).)-252.2( Durch)-251.3( die)]TJ T* [( Streichung)-287.9( des)-290.7( bis)-290.7( dahin)-289.8( geltenden)-286.8( §)-249.9( 3c)-290.7( Abs.)-291.8( 2)-291.7( UVPG)-291.8( a.)-249( F)80(.)]TJ 0 -1.111 TD [( wurde)-341.5( der)-341.5( bisherige)-338.6( Absatz)-339.6( 1)-342.5( des)-341.5( §)-249.9( 3c)-341.5( der)-341.5( einzige)-337.6( Absatz.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Die)-198( geänderte)-195.2( V)110(erweisung)-197.2( stellt)-195.1( dies)-198( klar)56.9(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 519.8781 Tm [( Zu)-198.9( Artikel)-195.7( 2)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( \(Änderung)-581.1( des)-581.4( Bundes-Immissions-)]TJ 0 -1.0999 TD [( schutzgesetzes\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 482.442 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 1)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 10)-200( BImSchG\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 464.5811 Tm [( a\))-556.3( Die)-215.9( Neufassung)-216( des)-216.9( §)-250( 10)-217.8( Abs.)-218( 3)-217.8( BImSchG)-215( dient)-215( der)-216.8( Um-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( setzung)-354.7( von)-357.7( Artikel)-353.7( 4)-357.5( Nr)55(.)-357.7( 3)-357.5( Buchstabe)-352.9( a)-356.6( der)-356.7( Richtlinie)]TJ T* [( 2003/35/EG.)-184.3( Die)-185.2( V)128(orschrift)-184.3( setzt)-183.1( insbesondere)-183.4( die)-185.1( Anfor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derungen)-216.6( in)-217.4( deutsches)-214.5( Recht)-214.6( um,)-217.4( welche)-214.5( Anhang)-217.5( V)-218.5( Nr)55.1(.)-218.5( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-364.7( durch)-364.6( die)-363.7( Richtlinie)-357.7( 2003/35/EG)-362.9( geänderten)-360.7( Richt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( linie)-378.4( 96/61/EG)-379.4( hinsichtlich)-375.5( der)-381.3( Unterlagen)-377.4( vor)18(gibt,)-380.4( die)]TJ T* [( der)-216.3( Öf)18(fentlichkeit)-209.5( zugänglich)-212.5( zumachen)-212.4( sind.)-216.3( Die)-215.3( bei)-215.2( der)]TJ T* [( Entscheidung)-216.4( über)-220.2( einen)-218.3( Genehmigungsantrag)-214.5( nach)-219.2( §)-250.1( 10)]TJ T* [( Abs.)-277.2( 6a)-276.1( BImSchG)-274.2( zu)-276.1( beachtenden)-271.3( Fristen)-274.3( bleiben)-273.2( unbe-)]TJ T* [( rührt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 350.622 Tm [( b\))-500.3( Die)-277( Er)19(gänzung)-277.1( dient)-276.1( der)-278( Umsetzung)-275.1( von)-279( Artikel)-275.1( 4)-279( Nr)55(.)-278.9( 3)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Buchstabe)-195.2( b)-200( der)-199( Richtlinie)-192.2( 2003/35/EG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 314.609 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 2)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 16)-200( BImSchG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 296.748 Tm [( Die)-169.5( Änderung)-170.7( dient)-168.6( der)-170.5( Umsetzung)-167.7( von)-171.4( Artikel)-167.7( 4)-171.5( Nr)55(.)-171.4( 1)-171.5( Buch-)]TJ 0 -1.111 TD [( stabe)-197( a)-199( der)-199( Richtlinie)-192.2( 2003/35/EG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 260.7361 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 3)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 17)-200( BImSchG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 242.875 Tm [( Der)-271.6( neue)-270.6( Absatz)-269.7( 1a)-271.5( in)-271.5( §)-250( 17)-272.6( BImSchG)-269.7( Satz)-269.7( 1)-272.5( setzt)-268.6( Artikel)-268.7( 4)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)54.9(.)-360.7( 3)-360.8( Buchstabe)-355.9( a)-359.7( der)-359.8( Richtlinie)-352.9( 2003/35/EG)-357.9( in)-359.8( deutsches)]TJ 0 -1.111 TD [( Recht)-320.6( um.)-323.5( Danach)-321.6( ist)-322.6( u.a.)-323.5( die)-322.6( betrof)19.9(fene)-322.6( Öf)18(fentlichkeit)-316.8( bei)]TJ T* [( Anlagen,)-223.3( welche)-222.3( von)-226.2( der)-225.1( IVU-Richtlinie)-218.4( erfasst)-223.2( werden,)-224.4( vor)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-460.4( ŒAktualisierung)-453.7( der)-460.4( Emissionswerte)-454.7( einer)-458.4( Genehmi-)]TJ 0 -1.111 TD [( gung)-444.8( zu)-443.8( beteiligen.)-437.9( Immissionsschutzrechtliche)-431.3( Genehmi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gungen)-220.3( werden)-219.3( durch)-220.3( nachträgliche)-213.3( Anordnungen)-220.5( nach)-219.3( §)-250( 17)]TJ T* [( Abs.)-186.7( 1)-186.6( Satz)-183.6( 2)-186.6( BImSchG)-183.7( entsprechend)-181.9( Œaktualisiert.)-176.8( Deshalb)]TJ T* [( regelt)-280.9( Satz)-281.9( 1)-284.9( die)-282.8( öf)18(fentliche)-279( Bekanntmachung)-278.2( der)-283.8( Entwürfe)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-233.6( solchen)-230.7( Anordnungen.)-232.8( Satz)-230.6( 2)-233.5( und)-233.6( Satz)-230.6( 4)-233.5( verweisen)-229.8( hin-)]TJ T* [( sichtlich)-258.3( der)-263.1( Bekanntmachung)-257.5( des)-263.2( Entwurfs)-262.3( einer)-261.3( nachträg-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-419.6( Anordnung)-423.8( sowie)-421.7( des)-422.6( Inhalts)-420.6( und)-423.7( der)-422.5( Bekanntma-)]TJ 0 -1.111 TD [( chung)-210.4( der)-210.4( behördlichen)-206.7( Entscheidung)-206.6( auf)-210.5( die)-209.4( für)-211.4( das)-210.5( Geneh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( migungsverfahren)-298.5( maßgebenden)-298.5( V)128(orschriften.)-299.4( Satz)-300.2( 3)-303.2( regelt)]TJ T* [( die)-188.8( Einwendungsbefugnis)-186.3( für)-190.8( die)-188.9( Œbetrof)20.9(fene)-188.9( Öf)17.9(fentlichkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-244.8( Sinne)-244.8( von)-246.8( Artikel)-242.8( 4)-246.7( Nr)55(.)-246.7( 3)-246.7( Buchstabe)-241.9( a)-245.7( in)-245.7( V)110(erbindung)-244.9( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)54.9(.)-199.9( 1)-200( Buchstabe)-195.2( b)-200( der)-199( Richtlinie)-192.2( 2003/35/EG.)]TJ ET EMC endstream endobj 1132 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1134 0 obj<> endobj 1092 0 obj<> endobj 1137 0 obj<> endobj 1136 0 obj<> endobj 1139 0 obj<> endobj 1138 0 obj<> endobj 1141 0 obj<> endobj 1140 0 obj<> endobj 1143 0 obj<> endobj 1142 0 obj<> endobj 1145 0 obj<> endobj 1144 0 obj<> endobj 1147 0 obj<> endobj 1146 0 obj<> endobj 1149 0 obj<> endobj 1148 0 obj<> endobj 1151 0 obj<> endobj 1150 0 obj<> endobj 1153 0 obj<> endobj 1152 0 obj<> endobj 1155 0 obj<> endobj 1154 0 obj<> endobj 1157 0 obj<> endobj 1156 0 obj<> endobj 1159 0 obj<> endobj 1158 0 obj<> endobj 1161 0 obj<> endobj 1160 0 obj<> endobj 1163 0 obj<> endobj 1162 0 obj<> endobj 1165 0 obj<> endobj 1164 0 obj<> endobj 1167 0 obj<> endobj 1166 0 obj<> endobj 1169 0 obj<> endobj 1168 0 obj<> endobj 1171 0 obj<> endobj 1170 0 obj<> endobj 1173 0 obj<> endobj 1172 0 obj<> endobj 1175 0 obj<> endobj 1174 0 obj<> endobj 1177 0 obj<> endobj 1178 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5097.5(…)-199.9(2)0(7)-199.9(…)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2494)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Zu)-199( Nummer)-198.2( 4)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 47)-200( BImSchG\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 719.097 Tm [( a\))-556.3( Die)-253.6( Er)19(gänzung)-253.8( von)-255.5( Absatz)-252.7( 5)-255.6( ist)-253.7( eine)-252.6( redaktionelle)-247.8( Folge)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( der)-155.6( Einfügung)-154.8( eines)-153.7( neuen)-154.7( Absatzes)-152.8( 5a)-155.7( in)-155.6( §)-250( 47)-156.6( BImSchG.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 692.403 Tm [( b\))-500.3( Der)-252.3( neue)-251.2( eingefügte)-248.4( Absatz)-250.3( 5a)-252.2( dient)-250.3( der)-252.3( Umsetzung)-249.4( von)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Artikel)-362.4( 2)-366.3( in)-365.3( V)110(erbindung)-364.5( mit)-363.4( Anhang)-365.4( I)-366.3( Buchstabe)-361.5( f)-366.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richtlinie)-235.9( 2003/35/EG.)-241( Danach)-241( ist)-241.8( die)-241.7( Öf)17.9(fentlichkeit)-236( vor)]TJ T* [( dem)-181.4( Erlass)-180.4( von)-183.4( Luftreinhalteplänen)-172.7( \(Neuaufstellung)-177.6( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( Änderung\))-352.2( zu)-352.2( beteiligen.)-346.2( Dies)-351.2( ist)-351.2( erforderlich,)-348.3( da)-352.1( diese)]TJ 0 -1.1111 TD [( Luftreinhaltepläne)-416.6( zugleich)-422.5( die)-425.3( V)128(o)0(r)18(gabe)-425.3( von)-427.3( Artikel)-423.5( 8)]TJ T* [( Abs.)-310.9( 3)-310.8( der)-309.9( Richtlinie)-303( 96/62/EG)-308( des)-309.9( Rates)-306.9( vom)-309.9( 27.)-310.8( Sep-)]TJ 0 -1.111 TD [( tember)-290.7( 1996)-294.6( über)-293.7( die)-292.5( Beurteilung)-288.9( und)-294.6( die)-292.6( Kontrolle)-290.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Luftqualität)-358.6( \(ABl.)-364.5( EG)-365.4( Nr)55(.)-366.4( L)-365.4( 296)-366.5( S.)-366.5( 55\))-366.4( umsetzen.)-361.6( Das)]TJ T* [( V)110(erfahren)-412.1( zur)-414( Beteiligung)-408.1( der)-414( Öf)17.9(fentlichkeit)-407.1( nach)-413( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( satz)-218.1( 5a)-220( lehnt)-218.1( sich)-219.1( an)-220.1( die)-219( Struktur)-219.3( der)-220( V)128(orschriften)-217.3( zur)-220.2( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( teiligung)-395.1( der)-398.9( Öf)18(fentlichkeit)-392.2( in)-398.9( Genehmigungsverfahren)]TJ T* [( für)-459.5( Anlagen)-456.6( an.)-458.6( Berechtigt)-452.7( zur)-458.5( Abgabe)-457.7( von)-459.5( Stellung-)]TJ 0 -1.111 TD [( nahmen)-287.8( ist)-288.8( wie)-288.7( bei)-288.8( der)-289.8( Beteiligung)-283.8( der)-289.8( Öf)17.9(fentlichkeit)-282.8( in)]TJ 0 -1.1111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( immissionsschutzrechtlichen)-281.1( Genehmigungsverfahren)-289.1( für)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( Anlagen)-445.9( jede)-445.8( natürliche)-443( oder)-447.8( juristische)-443( Person)-447.9( sowie)]TJ 0 -1.111 TD [( sonstige)-245.3( V)110(ereinigungen,)-243.5( insbesondere)-244.3( V)110(ereinigungen)-243.4( zur)]TJ T* [( Förderung)-199.2( des)-199( Umweltschutzes.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 494.867 Tm [( Der)-175.8( letzte)-170.8( Satz)-173.7( des)-175.8( Absatzes)-172.9( 5a)-175.7( regelt)-172.9( die)-174.8( Subsidiarität)-169.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orschrift)-322.3( im)-323.1( V)110(erhältnis)-320.3( zur)-324.1( Beteiligung)-318.3( der)-324.2( Öf)18(fentlich-)]TJ T* [( keit)-305.8( bei)-306.9( der)-307.9( Strategischen)-302( Umweltprüfung.)-305.2( Für)-308.8( die)-306.9( Auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( stellung)-361.2( oder)-364.2( Änderung)-364.3( von)-365.2( Luftreinhalteplänen)-354.5( ist)-363.1( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orliegen)-478.2( der)-481.1( V)127.9(oraussetzungen)-477.3( des)-481.2( Gesetzes)-477.2( über)-481.2( die)]TJ T* [( Umweltverträglichkeitsprüfung)-384.5( die)-394.9( Durchführung)-396.1( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( Strategischen)-257.2( Umweltprüfung)-260.1( erforderlich.)-259.2( Die)-261.9( Strategi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sche)-163.5( Umweltprüfung)-161.7( beinhaltet)-158.6( eine)-162.5( Öf)18(fentlichkeitsbetei-)]TJ T* [( ligung.)-197.7( Daher)-197.6( findet)-196.7( §)-250.1( 47)-199.6( Abs.)-199.7( 5a)-198.6( BImSchG)-196.7( n.)-250( F)80(.)-199.6( entspre-)]TJ 0 -1.111 TD [( chend)-306.1( der)-307.1( Regelung)-304.3( von)-308.1( Artikel)-304.2( 2)-308.1( Abs.)-308.1( 5)-308( der)-307.1( Richtlinie)]TJ T* [( 2003/35/EG)-267.6( für)-270.5( SUP-pflichtige)-264.7( Luftreinhaltepläne)-259.8( keine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anwendung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 353.9221 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 5)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 67)-200( BImSchG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 337.9051 Tm [( Die)-243.1( Er)18.9(gänzung)-243.2( des)-244.2( §)-250( 67)-245.2( Abs.)-245.1( 10)-245.2( BImSchG)-242.3( dient)-242.2( einer)-242.2( sach-)]TJ 0 -1.111 TD [( gerechten)-206.5( Über)18.9(gangsregelung)-207.6( im)-209.3( Hinblick)-207.5( auf)-210.4( V)109.9(erfahren)-208.4( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Aufstellung)-196.2( von)-200.1( Luftreinhalteplänen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 292.347 Tm [( Zu)-198.8( Artikel)-195.7( 3)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( \(Änderung)-198.6( der)-198.9( V)110(erordnung)-198.6( über)]TJ 0 -1.0999 TD [( das)-198.9( Genehmigungsverfahren)]TJ T* [( …)-200( 9.)-199.9( BImSchV)-196.6( …\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 245.01 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 1)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 1)-200( Abs.)-200.1( 1)-199.9( der)-199.1( 9.)-200( BImSchV\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 228.994 Tm [( Die)-813.6( Änderung)-814.8( erweitert)-809.7( den)-814.6( Anwendungsbereich)-811( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( 9.)-249.9( BImSchV)-640( auf)-641.9( nachträgliche)-635( Anordnungen)-642.1( nach)-640.8( §)-250( 17)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 1a)-497.6( des)-497.6( Bundes-Immissionsschutzgesetzes,)-485.2( vor)-498.5( deren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Erlass)-311.5( die)-312.4( Öf)17.9(fentlichkeit)-306.7( in)-313.4( Anlehnung)-312.7( an)-313.4( die)-312.5( V)128(orschriften,)]TJ T* [( die)-198( für)-200( Genehmigungen)-195.3( maßgebend)-196.2( sind,)-199( zu)-199( beteiligen)-193.2( ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 162.7931 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 2)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 1a)-199( der)-199( 9.)-200( BImSchV\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 146.776 Tm [( Die)-327.3( Änderung)-328.5( von)-329.4( §)-249.9( 1a)-328.4( der)-328.4( 9.)-329.3( BImSchV)-326.5( passt)-327.4( die)-327.4( Bestim-)]TJ 0 -1.111 TD [( mung)-383.5( der)-383.4( Schutzgüter)-379.7( an)-383.5( die)-382.4( Änderungen)-382.7( von)-384.5( §)-250.1( 2)-384.4( Abs.)-384.5( 1)]TJ T* [( Satz)-247( 2)-279.5( UVPG)-279.6( durch)-278.6( das)-278.6( Gesetz)-275.6( vom)-278.5( 25.)-279.6( Juni)-278.6( 2005)-279.5( zur)-278.6( Ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( führung)-226.1( einer)-223.1( Strategischen)-219.3( Umweltprüfung)-222.3( und)-226.1( zur)-225( Umset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zung)-393.3( der)-393.5( Richtlinie)-386.4( 2001/42/SUPG)-392.7( an)-393.4( \(BGBl.)-391.5( I)-394.4( S.)-394.4( 1746\).)]TJ 0 -1.1111 TD [( Danach)-199.3( erfolgte)-198.4( eine)-199.4( Anpassung)-201.4( des)-201.3( Katalogs)-198.5( der)-201.3( UVP-rele-)]TJ T* [( vanten)-511( Schutzgüter)-509.2( ohne)-513( inhaltliche)-506.2( Erweiterung)-509.2( an)-513.1( den)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(ortlaut)-515.9( internationaler)-511( V)127.9(orschriften.)-516( Die)-517.9( Aufnahme)-516.9( der)]TJ 25.333 68.9991 TD [( Œmenschlichen)-330.7( Gesundheit)-333.8( diente)-334.6( unter)-336.6( anderem)-334.6( der)-337.6( Um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzung)-297.9( des)-299.7( Artikels)-296.9( 1)-300.8( Zif)20(fer)-299.8( vii\))-298.8( der)-299.9( UN)-300.8( ECE)-297.8( Espoo-Kon-)]TJ T* [( vention)-318.8( …)-321.8( in)-320.7( der)-320.8( durch)-320.8( die)-319.7( zweite)-316.9( V)110(ertragsstaatenkonferenz)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-188.5( Februar)-188.6( 2001)-190.6( geänderten)-185.7( und)-190.6( durch)-189.5( Deutschland)-185.8( im)-188.5( Jahre)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2002)-253.5( ratifizierten)-244.5( Fassung)-252.5( …;)-252.4( sie)-251.4( hat)-251.4( gegenüber)-250.6( dem)-251.4( bisheri-)]TJ T* [( gen)-193( Recht)-190.1( lediglich)-188.1( klarstellenden)-186.3( Charakter)59.8(.)-194( Der)-193.1( Begrif)20.9(f)-194.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Œmenschlichen)-441.2( Gesundheit)-444.3( erfasst)-446.1( daher)-447.1( nur)-449.1( die)-446.9( voraus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sichtlichen)-432.4( erheblichen)-433.4( Umweltauswirkungen)-432.6( auf)-438.3( die)-437.2( Ge-)]TJ T* [( sundheit)-357.1( des)-359.1( Menschen,)-357.2( nicht)-357( hingegen)-357.2( ökonomische)-356.3( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( soziale)-360.1( Folgen)-363.1( für)-365( die)-363.1( menschliche)-358.2( Gesundheit.)-361.2( Durch)-364.2( die)]TJ T* [( ausdrückliche)-542.5( Einbeziehung)-542.5( des)-547.3( Schutzguts)-544.5( Œbiologische)]TJ T* [( V)60(ielfalt)-386.6( wird)-392.6( unter)-391.7( anderem)-389.6( Artikel)-389.7( 14)-393.6( des)-392.6( Übereinkom-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mens)-615.7( vom)-616.7( 5.)-617.7( Juni)-616.6( 1992)-617.7( über)-616.8( die)-615.6( Biologische)-611.9( V)60.1(ielfalt)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( II)-185( 1993)-185.1( S.)-185( 1741\))-185.1( Rechnung)-182.2( getragen.)-181.2( Dieses)-182.1( Abkom-)]TJ T* [( men,)-276.2( das)-277.2( Deutschland)-273.4( am)-276.2( 21.)-250.1( Dezember)-273.3( 1993)-278.1( ratifiziert)-270.4( hat)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-170.1( das)-169.1( am)-168.1( 29.)-170.1( Dezember)-165.2( 1993)-170.1( in)-169.2( Kraft)-168.2( getreten)-165.2( ist,)-168.1( sieht)-167.2( vor)40(,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-191.2( bei)-190.2( V)128(orhaben)-190.3( mit)-189.2( möglichen)-187.4( erheblichen)-186.4( Auswirkungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-229( die)-228.1( biologische)-225.2( V)60(ielfalt)-224.1( eine)-227.1( Umweltverträglichkeitsprü-)]TJ T* [( fung)-170.7( durchgeführt)-167.9( und)-170.7( die)-168.7( Umweltfolgen)-165( berücksichtigt)-163.9( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den.)-296.5( Der)-296.4( Begrif)20.8(f)-297.4( der)-296.5( Œbiologischen)-291.6( V)60(ielfalt)-290.5( wird)-296.5( inhaltlich)]TJ T* [( durch)-226.7( §)-250( 2)-227.6( Abs.)-227.7( 1)-227.5( Nr)55(.)-227.5( 8)-227.6( des)-226.6( Bundesnaturschutzgesetzes)-216.1( in)-226.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fassung)-349.1( vom)-349( 25.)-250.1( März)-348.1( 2002)-350( \(BGBl.)-347.2( I)-349.9( S.)-350( 1)36.9(193\))-350( ausgefüllt.)]TJ 0 -1.111 TD [( Auch)-347.3( die)-346.3( Aufnahme)-345.5( des)-347.3( Begrif)20.9(fs)-348.4( der)-347.3( biologischen)-343.5( V)60(ielfalt)]TJ 0 -1.1111 TD [( hat)-345.5( lediglich)-341.5( klarstellenden)-339.7( Charakter)44.7(,)-347.4( ohne)-346.5( dass)-346.5( damit)-343.5( für)]TJ T* [( die)-415.7( Umweltverträglichkeitsprüfung)-405.2( materielle)-408.8( Änderungen)]TJ 0 -1.111 TD [( verbunden)-198.2( sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 443.2931 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 3)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 4a)-199( der)-199( 9.)-200.1( BImSchV\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 425.889 Tm [( Die)-279.1( Er)19(gänzung)-279.1( des)-280.1( §)-249.9( 4a)-280.1( Abs.)-281( 1)-281( Nr)55(.)-281( 7)-281( der)-280.1( 9.)-281( BImSchV)-278.1( dient)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-313.2( Umsetzung)-310.3( von)-314.1( Artikel)-310.2( 4)-314( Nr)55(.)-314.1( 2)-314.2( der)-313.2( Richtlinie)-306.2( 2003/35/)]TJ T* [( EG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 379.6551 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 4)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 9)-200( der)-199( 9.)-200( BImSchV\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 362.25 Tm [( Die)-195.8( Er)19(gänzung)-196( des)-196.9( §)-250( 9)-197.8( Abs.)-197.9( 1)-197.8( der)-196.8( 9.)-197.9( BImSchV)-194.9( dient)-194.9( der)-196.8( Um-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzung)-224.6( von)-227.5( Artikel)-223.7( 4)-227.5( Nr)55(.)-227.5( 3)-227.5( Buchstabe)-222.7( a)-226.4( der)-226.5( Richtlinie)-219.7( 2003/)]TJ 0 -1.1111 TD [( 35/EG.)-198( Der)-199( neue)-197.9( Satz)-196.9( 2)-199.9( er)19(gänzt)-197( die)-197.9( Hinweispflichten)-192.2( der)-198.9( Be-)]TJ T* [( hörden)-209( zur)-208.9( Umsetzung)-206.1( von)-210( Anhang)-209( V)-209.8( Nr)55(.)-209.9( 1)-209.9( Buchstabe)-205.1( b)-209.9( und)]TJ 0 -1.111 TD [( g)-226.5( der)-225.7( durch)-225.6( die)-224.6( Richtlinie)-218.8( 2003/35/EG)-223.8( geänderten)-221.8( Richtlinie)]TJ 0 -1.1111 TD [( 96/61/EG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 283.9831 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 5)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 10)-200( der)-199( 9.)-200( BImSchV\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 266.5791 Tm [( a\))-556.3( Die)-215.5( Er)19(gänzung)-215.6( des)-216.5( §)-250.1( 10)-217.5( Abs.)-217.5( 1)-217.5( der)-216.5( 9.)-217.5( BImSchV)-214.7( dient)-214.5( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Umsetzung)-187.3( von)-191.1( Artikel)-187.1( 4)-191.1( Nr)54.9(.)-191.1( 3)-191.1( Buchstabe)-186.3( a)-190( der)-190.2( Richtlinie)]TJ T* [( 2003/35/EG.)-260.6( Der)-262.4( neue)-261.4( Satz)-260.4( 2)-263.3( setzt)-259.4( insbesondere)-259.6( die)-261.3( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( forderungen)-362.5( in)-363.2( deutsches)-360.4( Recht)-360.3( um,)-363.3( welche)-360.3( Anhang)-363.3( V)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)55(.)-419.9( 2)-420( der)-419( durch)-419( die)-418( Richtlinie)-412.1( 2003/35/EG)-417.1( geänderten)]TJ T* [( Richtlinie)-262.3( 96/61/EG)-267.3( hinsichtlich)-263.3( der)-269.2( Unterlagen)-265.4( vor)18(gibt,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-198( der)-199( Öf)17.9(fentlichkeit)-192.2( zugänglich)-195.2( zumachen)-195.1( sind.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 185.108 Tm [( b\))-500.3( Der)-348.1( Änderungsbefehl)-345.5( ist)-347.1( Folge)-347.2( der)-348( Er)18.9(gänzung)-347.1( der)-348.1( V)127.9(or-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( schrift.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 157.026 Tm [( c\))-556.3( Im)-240.3( neuen)-239.4( Satz)-238.4( 6)-241.3( von)-241.4( §)-250.1( 10)-241.3( Abs.)-241.4( 1)-241.3( der)-240.3( 9.)-241.4( BImSchV)-238.5( erfolgt)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( eine)-197( redaktionelle)-192.2( Folgeänderung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 121.4701 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 6)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 1)37(1)0(a)-199( der)-199.1( 9.)-200( BImSchV\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 104.0661 Tm [( a\))-556.3( Die)-192.3( Änderung)-193.4( setzt)-190.4( Artikel)-190.4( 4)-194.3( Nr)55(.)-194.2( 5)-194.3( Buchstabe)-189.4( a)-193.3( der)-193.4( Richt-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( linie)-347.6( 2003/35/EG,)-348.7( insbesondere)-347.8( Anhang)-350.6( V)-351.6( Nr)55(.)-351.5( 1)-351.5( Buch-)]TJ T* [( stabe)-310.6( e)-312.5( der)-312.7( durch)-312.5( die)-311.6( Richtlinie)-305.7( 2003/35/EG)-310.7( geänderten)]TJ 0 -1.111 TD [( Richtlinie)-192.2( 96/61/EG,)-197.2( in)-199( deutsches)-196.2( Recht)-196.1( um.)]TJ ET EMC endstream endobj 1179 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1181 0 obj<> endobj 1135 0 obj<> endobj 1184 0 obj<> endobj 1183 0 obj<> endobj 1186 0 obj<> endobj 1185 0 obj<> endobj 1188 0 obj<> endobj 1187 0 obj<> endobj 1190 0 obj<> endobj 1189 0 obj<> endobj 1192 0 obj<> endobj 1191 0 obj<> endobj 1194 0 obj<> endobj 1193 0 obj<> endobj 1196 0 obj<> endobj 1195 0 obj<> endobj 1198 0 obj<> endobj 1197 0 obj<> endobj 1200 0 obj<> endobj 1199 0 obj<> endobj 1202 0 obj<> endobj 1201 0 obj<> endobj 1204 0 obj<> endobj 1203 0 obj<> endobj 1206 0 obj<> endobj 1205 0 obj<> endobj 1208 0 obj<> endobj 1207 0 obj<> endobj 1210 0 obj<> endobj 1209 0 obj<> endobj 1212 0 obj<> endobj 1211 0 obj<> endobj 1214 0 obj<> endobj 1213 0 obj<> endobj 1216 0 obj<> endobj 1215 0 obj<> endobj 1218 0 obj<> endobj 1217 0 obj<> endobj 1220 0 obj<> endobj 1219 0 obj<> endobj 1222 0 obj<> endobj 1221 0 obj<> endobj 1224 0 obj<> endobj 1223 0 obj<> endobj 1226 0 obj<> endobj 1227 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2494)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [(…)-199.9(2)0(8)-199.9(…)-5103(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(b\))-500.3( Die)-192.3( Änderung)-193.4( setzt)-190.4( Artikel)-190.4( 4)-194.3( Nr)55.1(.)-194.3( 5)-194.3( Buchstabe)-189.4( a)-193.3( der)-193.3( Richt-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( linie)-347.6( 2003/35/EG,)-348.7( insbesondere)-347.8( Anhang)-350.6( V)-351.6( Nr)55(.)-351.5( 1)-351.5( Buch-)]TJ T* [( stabe)-310.6( e)-312.5( der)-312.5( durch)-312.6( die)-311.6( Richtlinie)-305.7( 2003/35/EG)-310.8( geänderten)]TJ 0 -1.111 TD [( Richtlinie)-192.2( 96/61/EG,)-197.2( in)-199( deutsches)-196.2( Recht)-196.1( um.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 687.976 Tm [( c\))-556.3( Die)-450.1( Er)19(gänzung)-450.2( setzt)-448.2( Artikel)-448.2( 4)-452( Nr)55(.)-452.1( 5)-452( Buchstabe)-447.3( b)-452( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Richtlinie)-356.6( 2003/35/EG,)-361.7( insbesondere)-360.7( Artikel)-360.5( 17)-364.4( Abs.)-364.6( 4)]TJ T* [( der)-364.6( durch)-364.7( die)-363.6( Richtlinie)-357.8( 2003/35/EG)-362.8( geänderten)-360.8( Richt-)]TJ 0 -1.111 TD [( linie)-196.1( 96/61/EG,)-197.2( in)-199( deutsches)-196.1( Recht)-196.2( um.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 633.364 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 7)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 21)-200( der)-199( 9.)-200( BImSchV\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 618.259 Tm [( a\))-556.3( Die)-277( Er)19(gänzung)-277.1( dient)-276.1( der)-278( Umsetzung)-275.1( von)-279( Artikel)-275.1( 4)-278.9( Nr)55(.)-278.9( 3)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Buchstabe)-483( b)-487.9( der)-487.1( Richtlinie)-480.1( 2003/35/EG,)-485.1( insbesondere)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-304.7( Artikel)-300.9( 15)-304.8( Abs.)-304.9( 5)-304.7( Buchstabe)-300( b)-304.7( der)-303.8( durch)-303.9( die)-302.8( Richt-)]TJ T* [( linie)-240.2( 2003/35/EG)-241.3( geänderten)-239.3( Richtlinie)-236.3( 96/61/EG,)-241.4( sowie)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-200.1( Artikel)-196.1( 4)-200( Nr)55(.)-200( 4)-200( der)-199( Richtlinie)-192.2( 2003/35/EG.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 560.4431 Tm [( b\))-500.3( Die)-545.7( Neufassung)-545.9( des)-546.7( verbleibenden)-542( Regelungsinhaltes)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( von)-231.3( Absatz)-228.4( ist)-229.3( eine)-228.3( Folge)-229.4( der)-230.3( Er)19(gänzung)-229.4( von)-231.3( §)-250.1( 21)-231.3( Abs.)-231.4( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-199( 9.)-200( BImSchV)-197.2( um)-199( eine)-197( neue)-198( Nummer)-197.1( 6.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 515.7971 Tm [( Zu)-198.8( Artikel)-195.7( 4)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( \(Änderung)-352( der)-352.3( Atomrechtlichen)-343.6( V)110(er-)]TJ 0 -1.0999 TD [( fahrensverordnung)-196.2( …)-200( AtVfV)-198.7( …\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 487.862 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 1)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 1a)-199( AtVfV\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 472.757 Tm [( Mit)-175.9( der)-177( Änderung)-177.1( von)-177.9( §)-249.9( 1a)-176.9( der)-176.9( AtVfV)-177( werden)-176( die)-176( Anpassun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-173( des)-173( Schutzgutkatalogs)-166.4( des)-173( §)-250.1( 2)-174( Abs.)-174.1( 1)-174( Satz)-171( 2)-174( UVPG)-174.1( durch)]TJ T* [( das)-220.5( Gesetz)-217.6( vom)-220.6( 25.)-221.6( Juni)-220.7( 2005)-221.5( zur)-220.7( Einführung)-219.8( einer)-218.6( Strategi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-464.8( Umweltprüfung)-463.2( und)-466.9( zur)-465.8( Umsetzung)-463.1( der)-465.8( Richtlinie)]TJ 0 -1.111 TD [( 2001/42/SUPG)-394.4( nachvollzogen)-390.4( \(BGBl.)-393.4( I)-396.1( S.)-396.1( 1746\).)-396.3( Danach)]TJ 0 -1.1111 TD [( wurde)-209.1( der)-209.2( Katalog)-206.3( der)-209.2( UVP-relevanten)-204.4( Schutzgüter)-205.4( ohne)-209.2( in-)]TJ T* [( haltliche)-357.4( Erweiterung)-359.6( an)-363.3( den)-363.3( W)80.9(ortlaut)-360.4( internationaler)-355.6( V)128(or-)]TJ 0 -1.111 TD [( schriften)-329.8( angepasst.)-329.8( Die)-331.7( Aufnahme)-330.9( der)-332.7( Œmenschlichen)-325.9( Ge-)]TJ T* [( sundheit)-166.4( diente)-166.3( unter)-168.3( anderem)-166.4( der)-169.3( Umsetzung)-166.5( des)-169.2( Artikels)-166.4( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zif)20(fer)-208.6( vii\))-207.6( der)-208.7( UN)-209.6( ECE)-206.6( Espoo-Konvention)-205.9( …)-209.7( in)-208.6( der)-208.6( durch)-208.7( die)]TJ 0 -1.111 TD [( zweite)-323.2( V)110(ertragsstaatenkonferenz)-317.7( im)-326.2( Februar)-326.3( 2001)-328.3( geänder-)]TJ T* [( ten)-306.9( und)-308.9( durch)-307.9( Deutschland)-304.1( im)-306.9( Jahre)-307( 2002)-308.9( ratifizierten)-300.1( Fas-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sung)-392.3( …;)-391.2( sie)-390.3( hat)-390.3( gegenüber)-389.5( dem)-390.2( bisherigen)-388.5( Recht)-388.4( lediglich)]TJ 0 -1.111 TD [( klarstellenden)-190.7( Charakter)59.8(.)-198.5( Der)-197.5( Begrif)20.9(f)-198.5( der)-197.6( Œmenschlichen)-190.8( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sundheit)-186.5( erfasst)-187.4( daher)-188.4( nur)-190.4( die)-188.4( voraussichtlichen)-182.7( erheblichen)]TJ T* [( Umweltauswirkungen)-481.1( auf)-486.9( die)-485.9( Gesundheit)-484( des)-486.8( Menschen,)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-468.6( hingegen)-468.8( ökonomische)-467.8( oder)-470.6( soziale)-466.6( Folgen)-469.7( für)-471.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( menschliche)-216.2( Gesundheit.)-219.2( Durch)-222.2( die)-221( ausdrückliche)-217.2( Einbezie-)]TJ T* [( hung)-242.6( des)-241.7( Schutzguts)-238.7( Œbiologische)-236.8( V)60(ielfalt)-235.7( wird)-241.6( unter)-240.6( ande-)]TJ 0 -1.111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( rem)-244( Artikel)-242.1( 14)-246( des)-245( Übereinkommens)-243.2( vom)-245( 5.)-246.1( Juni)-245.1( 1992)-246( über)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( die)-279( Biologische)-275.2( V)60.1(ielfalt)-275.1( \(BGBl.)-278.1( II)-281.1( 1993)-281.1( S.)-281( 1741\))-281.1( Rechnung)]TJ T* [( getragen.)-336.9( Dieses)-337.8( Abkommen,)-338( das)-339.7( Deutschland)-335.9( am)-338.7( 21.)-340.8( De-)]TJ 0 -1.111 TD [( zember)-190.6( 1993)-194.6( ratifiziert)-186.7( hat)-192.5( und)-194.5( das)-193.5( am)-192.5( 29.)-194.6( Dezember)-189.7( 1993)-194.6( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kraft)-192.7( getreten)-189.8( ist,)-192.7( sieht)-191.8( vor)39.9(,)-194.6( dass)-193.7( bei)-192.7( V)128(orhaben)-192.8( mit)-191.7( möglichen)]TJ T* [( erheblichen)-277.6( Auswirkungen)-281.9( auf)-282.5( die)-281.6( biologische)-278.7( V)60(ielfalt)-277.5( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Umweltverträglichkeitsprüfung)-410.1( durchgeführt)-419.7( wird)-421.5( und)-422.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Umweltfolgen)-275.1( berücksichtigt)-274.1( werden.)-279( Der)-279.8( Begrif)20.8(f)-280.8( der)-279.9( Œbio-)]TJ T* [( logischen)-212.8( V)60(ielfalt)-209.8( wird)-215.7( inhaltlich)-209.9( durch)-215.7( §)-250( 2)-216.7( Abs.)-216.7( 1)-216.8( Nr)55(.)-216.7( 8)-216.6( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesnaturschutzgesetzes)-422.7( in)-433.2( der)-433.2( Fassung)-433.3( vom)-433.2( 25.)-434.2( März)]TJ T* [( 2002)-280.8( \(BGBl.)-277.9( I)-280.7( S.)-280.8( 1)37(193\))-280.9( ausgefüllt.)-276( Auch)-279.8( die)-278.9( Aufnahme)-277.9( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Begrif)20.9(fs)-176.1( der)-175.2( biologischen)-171.4( V)60(ielfalt)-170.3( hat)-174.2( lediglich)-170.3( klarstellenden)]TJ 0 -1.111 TD [( Charakter)44.8(,)-294.1( ohne)-293.2( dass)-293.3( damit)-290.2( für)-294.2( die)-292.2( Umweltverträglichkeits-)]TJ T* [( prüfung)-200( materielle)-191.2( Änderungen)-198.2( verbunden)-198.2( sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 108.4931 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 2)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 5)-200( AtVfV\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.388 Tm [( Mit)-211( der)-212.1( Einfügung)-211.1( des)-212( Absatzes)-209.1( 4)-213( in)-212( §)-249.9( 5)-213( AtVfV)-212.1( wird,)-212.1( soweit)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-487( neuen)-487( Anforderungen)-487.3( an)-488( die)-487.1( öf)18(fentliche)-483.1( Bekanntma-)]TJ T* [( chung)-240.4( noch)-240.5( nicht)-238.5( enthalten)-235.6( waren,)-239.5( der)-240.4( neue)-239.5( Artikel)-237.5( 6)-241.4( Abs.)-241.4( 2)]TJ 25.333 68.9991 TD [( der)-198( durch)-198.1( die)-197( Richtlinie)-191.2( 2003/35/EG)-196.2( geänderten)-194.2( UVP-Richt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( linie)-512( umgesetzt.)-510.2( Dies)-514( erfolgt)-513.1( parallel)-510.1( zur)-515.1( Einfügung)-514.1( des)]TJ T* [( neuen)-264.9( Absatzes)-262.9( 1a)-265.8( in)-265.8( §)-250.1( 9)-266.8( UVPG)-266.9( \(vgl.)-265.8( Artikel)-263( 1)-266.8( Nr)55(.)-266.8( 9)-266.8( Buch-)]TJ 0 -1.111 TD [( stabe)-197( c\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 680.213 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 3)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 6)-200( AtVfV\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 664.819 Tm [( Die)-333.4( Änderungen)-333.6( des)-334.3( §)-250.1( 6)-335.3( Abs.)-335.5( 2)-335.3( AtVfV)-334.5( dienen)-332.4( der)-334.4( Umset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zung)-354.1( des)-354.2( neuen)-353.2( Artikels)-351.2( 6)-355( Abs.)-355.2( 3)-355( der)-354.2( durch)-354.1( die)-353.2( Richtlinie)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2003/35/EG)-396.8( geänderten)-394.7( UVP-Richtlinie,)-392( soweit)-396.7( die)-397.7( neuen)]TJ T* [( Anforderungen)-215.5( an)-216.4( die)-215.3( Auslegung)-215.4( von)-217.3( Unterlagen)-212.5( noch)-216.3( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-502.1( §)-250( 6)-503.1( AtVfV)-502.2( enthalten)-497.4( waren.)-501.2( Die)-501.1( Änderungen)-501.4( werden)]TJ T* [( parallel)-265( zur)-270( Einfügung)-269.1( des)-269.9( neuen)-268.9( Absatzes)-267.1( 1b)-270.9( in)-269.9( §)-249.9( 9)-270.9( UVPG)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(vgl.)-199( Artikel)-196.1( 1)-200( Nr)55(.)-200.1( 9)-199.9( Buchstabe)-195.2( c\))-199( vor)18(genommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 577.885 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 4)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 7a)-199( AtVfV\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 562.492 Tm [( a\))-556.3( Die)-242.3( Bezugnahme)-238.6( in)-243.4( §)-249.9( 7a)-243.3( Abs.)-244.4( 1)-244.3( Satz)-241.4( 6)-244.3( AtVfV)-243.4( auf)-243.5( den)-243.4( in)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( §)-250( 2)-325.8( Abs.)-325.9( 6)-325.8( UVPG)-325.9( definierten)-320.1( Begrif)20.9(f)-325.8( der)-324.8( Öf)17.9(fentlichkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( stellt,)-365.4( wie)-368.4( in)-369.3( §)-250.1( 9a)-369.4( Abs.)-370.4( 1)-370.2( Satz)-367.4( 1)-370.3( UVPG)-370.4( \(vgl.)-369.4( Artikel)-366.5( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)55(.)-250( 10)-242.3( Buchstabe)-237.4( a\),)-241.3( entsprechend)-237.4( der)-241.3( V)127.9(o)0(r)18(gabe)-240.3( von)-242.2( Arti-)]TJ T* [( kel)-212.3( 7)-214.2( Abs.)-214.3( 3)-214.2( in)-213.3( V)110(erbindung)-212.5( mit)-211.2( Artikel)-210.4( 1)-214.3( Abs.)-214.2( 2)-214.3( der)-213.3( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-491( Richtlinie)-485.1( 2003/35/EG)-490.2( geänderten)-488.1( UVP-Richtlinie)]TJ 0 -1.1111 TD [( klar)41.9(,)-185.6( dass)-184.7( sich)-183.6( auch)-183.7( V)110(ereinigungen)-180.9( in)-184.6( einem)-181.6( anderen)-182.7( Staat)]TJ T* [( am)-242.1( Beteiligungsverfahren)-234.7( bei)-242.2( einem)-240.3( grenzüberschreiten-)]TJ T* [( den)-199( UVP-V)109.9(erfahren)-197.2( beteiligen)-193.2( können.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 461.677 Tm [( b\))-500.3( Mit)-172.2( der)-173.2( Neufassung)-172.3( des)-173.2( §)-250.1( 7a)-173.2( Abs.)-174.2( 4)-174.2( AtVfV)-173.3( wird)-173.1( …)-174.2( parallel)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zu)-203.7( den)-203.6( Änderungen)-202.9( von)-204.6( §)-250.1( 8)-204.6( Abs.)-204.8( 3)-204.6( Satz)-201.7( 1)-204.7( und)-204.6( §)-250( 9a)-203.7( Abs.)-204.8( 1)]TJ T* [( Satz)-296.5( 2)-299.4( des)-298.5( UVPG)-299.5( \(vgl.)-298.5( Artikel)-295.6( 1)-299.4( Nr)54.9(.)-299.4( 8)-299.4( Buchstabe)-294.7( b)-299.4( und)]TJ T* [( Nr)55(.)-250( 10)-232.5( Buchstabe)-227.6( b\))-232.5( …)-232.5( der)-231.5( geänderte)-227.7( Artikel)-228.6( 9)-232.5( Abs.)-232.6( 2)-232.5( und)]TJ T* [( der)-298.4( neue)-297.5( Artikel)-295.6( 10a)-298.4( Unterabsatz)-293.6( 7)-299.4( der)-298.5( durch)-298.5( die)-297.5( Richt-)]TJ 0 -1.111 TD [( linie)-196.1( 2003/35/EG)-197.2( geänderten)-195.1( UVP-Richtlinie)-192.3( umgesetzt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 385.421 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 5)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 15)-200( AtVfV\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 370.028 Tm [( Durch)-248( die)-246.9( Änderung)-248.2( des)-247.9( §)-250( 15)-248.9( Abs.)-249( 3)-248.9( Satz)-245.9( 1)-248.9( AtVfV)-248( wird)-247.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( neue)-174.2( Artikel)-172.4( 10a)-175.3( Unterabsatz)-170.4( 7)-176.3( der)-175.2( durch)-175.4( die)-174.2( Richtlinie)-168.4( 2003/)]TJ T* [( 35/EG)-198.1( geänderten)-195.1( UVP-Richtlinie)-192.3( umgesetzt.)-194.2( Die)-198( Änderung)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-242.4( parallel)-237.5( zur)-242.5( Änderung)-242.5( des)-242.4( §)-250.1( 9)-243.4( Abs.)-243.5( 2)-243.4( UVPG)-243.5( \(vgl.)-242.4( Arti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kel)-198( 1)-200( Nr)55(.)-200( 9)-200( Buchstabe)-195.1( d\))-200( vor)18(genommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 303.737 Tm [( Zu)-198.9( Artikel)-195.7( 5)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( \(Gesetz)-775.2( über)-778.3( die)-777.4( Beteiligung)-772( der)]TJ 0 -1.0999 TD [( Öf)18.1(fentlichkeit)-192( bei)-198.4( der)-199.3( Aufstellung)-196.1( von)]TJ T* [( Batterieprogrammen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 264.497 Tm [( Dieser)-234.4( Artikel)-233.6( dient)-234.3( der)-236.4( Umsetzung)-233.5( von)-237.4( Artikel)-233.5( 2)-237.4( in)-236.3( V)110(erbin-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung)-270.1( mit)-267.2( Anhang)-269.2( I)-270.1( Buchstabe)-265.4( b)-270( der)-269.2( Richtlinie)-262.3( 2003/35/EG,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wonach)-384.3( die)-384.3( Durchführung)-385.5( einer)-383.3( Öf)17.9(fentlichkeitsbeteiligung)]TJ T* [( bei)-426.9( der)-427.8( Aufstellung)-425.1( und)-428.8( Fortschreibung)-425.2( von)-428.9( Programmen)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-362.6( Artikel)-360.6( 6)-364.5( der)-363.5( Richtlinie)-356.6( 91/157/EWG)-360.7( des)-363.5( Rates)-360.6( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( 18.)-250.1( März)-237.7( 1991)-239.7( über)-238.8( gefährliche)-233.8( Stof)18.9(fe)-238.7( enthaltende)-232.8( Batterien)]TJ T* [( und)-252( Akkumulatoren)-247.3( \(ABl.)-250.1( EG)-251( Nr)55(.)-252( L)-251( 78)-252( S.)-252( 38\),)-252( zuletzt)-246.1( geän-)]TJ T* [( dert)-612.5( durch)-613.6( Richtlinie)-606.6( 98/101/EG)-611.7( der)-613.5( Kommission)-610.8( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( 22.)-250.1( Dezember)-270.9( 1998)-275.7( \(ABl.)-273.8( EG)-274.6( Nr)55(.)-275.7( L)-274.6( 1)-275.7( S.)-275.6( 1\),)-275.7( vor)17.9(geschrieben)]TJ T* [( ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 145.5301 Tm [( Zu)-199( §)-249.9( 1)]TJ /F3 1 Tf 6.2222 0 TD [( \(Zweck)-197.1( des)-199.1( Gesetzes;)-194.1( Anwendungsbereich\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 130.137 Tm [( §)-250( 1)-200( Abs.)-200.1( 1)-200( enthält)-195.1( die)-198( Zweckbestimmung)-192.3( des)-199.1( Gesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 114.743 Tm [( Absatz)-259.6( 2)-262.3( regelt)-258.5( die)-260.5( Nichtanwendbarkeit)-253.8( des)-261.5( Gesetzes,)-257.5( wenn)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-254.9( Aufstellung)-253.1( oder)-255.9( Änderung)-256.1( von)-256.9( Programmen)-253.1( nach)-254.9( Arti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kel)-398.8( 6)-400.6( der)-399.8( Richtlinie)-392.9( 91/157/EWG)-397( durch)-399.8( einen)-397.8( Abfallwirt-)]TJ T* [( schaftsplan)-281.8( nach)-284.7( §)-250.1( 29)-286.7( des)-285.7( Kreislaufwirtschafts-)-278.1( und)-286.6( Abfall-)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzes)-360.3( erfolgt.)-279.3( Soweit)-279.2( nämlich)-277.3( die)-280.1( Programme)-278.4( nach)-280.1( Arti-)]TJ ET EMC endstream endobj 1228 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1230 0 obj<> endobj 1182 0 obj<> endobj 1233 0 obj<> endobj 1232 0 obj<> endobj 1235 0 obj<> endobj 1234 0 obj<> endobj 1237 0 obj<> endobj 1236 0 obj<> endobj 1239 0 obj<> endobj 1238 0 obj<> endobj 1241 0 obj<> endobj 1240 0 obj<> endobj 1243 0 obj<> endobj 1242 0 obj<> endobj 1245 0 obj<> endobj 1244 0 obj<> endobj 1247 0 obj<> endobj 1246 0 obj<> endobj 1249 0 obj<> endobj 1248 0 obj<> endobj 1251 0 obj<> endobj 1250 0 obj<> endobj 1253 0 obj<> endobj 1252 0 obj<> endobj 1255 0 obj<> endobj 1254 0 obj<> endobj 1257 0 obj<> endobj 1258 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5097.5(…)-199.9(2)0(9)-199.9(…)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2494)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(kel)-350.7( 6)-352.8( der)-351.8( Richtlinie)-344.9( 91/157/EWG)-349( im)-350.8( deutschen)-348.9( Recht)-348.8( T)70(eil)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-455( Abfallwirtschaftsplänen)-444.5( nach)-453.1( §)-249.9( 29)-455( des)-454.1( Kreislaufwirt-)]TJ T* [( schafts-)-266.8( und)-269.8( Abfallgesetzes)-262( sind,)-268.9( erfolgt)-266.8( die)-267.7( Umsetzung)-265.9( der)]TJ 0 -1.111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Richtlinie)-435.6( 2003/35/EG)-436.9( durch)-438.6( eine)-436.7( separate)-434.7( Änderung)-438.8( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Kreislaufwirtschafts-)-191.4( und)-200( Abfallgesetzes)-192.3( \(vgl.)-199( Artikel)-196.1( 9\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 666.421 Tm [( Zu)-199( §)-249.9( 2)]TJ /F3 1 Tf 6.2221 0 TD [( \(Öf)17.9(fentlichkeitsbeteiligung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 647.913 Tm [( §)-249.9( 2)-350.2( Satz)-347.3( 1)-350.2( schreibt)-346.4( vor)39.9(,)-350.1( dass)-349.3( für)-350.3( die)-348.2( Aufstellung)-346.4( und)-350.2( Fort-)]TJ 0 -1.111 TD [( schreibung)-357.8( von)-360.8( Programmen)-356.9( nach)-358.8( Artikel)-356.8( 6)-360.8( der)-359.7( Richtlinie)]TJ T* [( 91/157/EWG)-198( eine)-198.9( Öf)18(fentlichkeitsbeteiligung)-188.3( …)-201.9( im)-199.8( Sinne)-200( von)]TJ T* [( Artikel)-196.1( 2)-200( der)-199( Richtlinie)-192.2( 2003/35/EG)-197.2( …)-200( durchzuführen)-197.2( ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 597.373 Tm [( Dazu)-171.9( wird)-173( die)-171.9( Öf)18(fentlichkeit)-166.2( nach)-171.9( Satz)-170.9( 2)-173.9( des)-173( §)-249.9( 2)-173.9( durch)-173.1( V)110(eröf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fentlichung)-264.3( im)-267.2( Bundesanzeiger)-262.4( unterrichtet.)-262.5( Damit)-265.2( wird)-268.2( die)]TJ T* [( V)128(o)0(r)18(gabe)-409( von)-410.9( Artikel)-407( 2)-410.9( Abs.)-410.9( 2)-410.9( Buchstabe)-406( a)-409.9( der)-409.8( Richtlinie)]TJ 0 -1.111 TD [( 2003/35/EG)-440.3( umgesetzt.)-437.4( Auf)-443.2( Grund)-443.3( des)-442.2( heutigen)-439.3( V)110(erbrei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungsstandes)-671.2( elektronischer)-668.2( Kommunikationsmittel)-663.5( kann)]TJ T* [( eine)-162.6( V)110(eröf)18.9(fentlichung)-160.8( nicht)-162.7( ausschließlich)-157.9( elektronisch)-159.8( erfol-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-260.2( und)-261.3( kommt)-258.4( nur)-261.2( er)19(gänzend)-258.4( in)-260.2( Betracht.)-255.4( Zugleich)-256.4( ist)-259.2( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sprechend)-673.6( der)-675.6( V)128(o)0(r)18(gabe)-674.5( der)-675.5( Richtlinie)-668.7( 2003/35/EG)-673.7( die)]TJ T* [( Öf)18(fentlichkeit)-540.2( bei)-546.1( der)-547( V)110(eröf)18.9(fentlichung)-543.2( über)-547( ihr)-547( Beteili-)]TJ 0 -1.111 TD [( gungsrecht)-205.2( und)-208( über)-207.1( das)-207( Beteiligungsverfahren)-198.5( zu)-207( unterrich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten;)-390.3( dies)-391.4( beinhaltet)-386.4( unter)-391.4( anderem)-389.3( Informationen)-388.6( über)-392.3( die)]TJ T* [( Frist)-202.4( zur)-203.4( Stellungnahme)-197.7( und)-204.4( über)-203.4( die)-202.4( Anschrift)-201.6( des)-203.4( zuständi-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-428.5( Bundesministeriums,)-420.9( gegenüber)-426.7( dem)-427.6( Stellungnahmen)]TJ T* [( abgegeben)-196.1( werden)-198.2( können.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 440.0551 Tm [( Mit)-270.6( Satz)-269.7( 3)-272.5( wird)-271.7( das)-271.6( durch)-271.7( Artikel)-268.6( 2)-272.6( Abs.)-272.6( 2)-272.6( Buchstabe)-267.7( b)-272.5( der)]TJ T* [( Richtlinie)-416.1( 2003/35/EG)-421.3( vor)17.9(geschriebene)-418.2( Recht)-420.1( der)-423.1( Öf)18(fent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichkeit,)-376.1( zum)-380( Plan)-380( Stellung)-378.2( zu)-381( nehmen,)-379.1( umgesetzt.)-376.2( Satz)-379.1( 3)]TJ T* [( sieht)-163.3( entsprechend)-161.6( Artikel)-162.4( 2)-166.3( Abs.)-166.4( 1)-166.3( und)-166.4( 3)-166.3( der)-165.4( Richtlinie)-158.5( 2003/)]TJ 0 -1.111 TD [( 35/EG)-179.4( eine)-178.5( Definition)-176.6( der)-180.4( Öf)17.9(fentlichkeit)-173.6( für)-181.5( die)-179.4( Bestimmung)]TJ T* [( der)-340.2( im)-339.3( V)110(erfahren)-338.5( zur)-340.3( Stellungnahme)-334.5( Berechtigten)-333.6( vor)55(.)-341.3( Die)]TJ T* [( Öf)18(fentlichkeit)-272( kann)-279( innerhalb)-276( einer)-277( Frist)-278( von)-279.9( sechs)-277.9( W)81(ochen)]TJ T* [( zum)-367.4( Entwurf)-367.7( der)-368.5( Rechtsverordnung)-364.8( Stellung)-365.7( nehmen.)-366.6( Die)]TJ T* [( Frist)-191.7( von)-193.6( sechs)-191.7( W)80.9(ochen)-191.7( entspricht)-188.8( dem)-191.6( Standard)-190.8( des)-192.7( V)109.9(erwal-)]TJ T* [( tungsverfahrensgesetzes)-445( für)-453.7( ein)-451.6( V)110(erfahren)-450.8( der)-452.6( Öf)18(fentlich-)]TJ T* [( keitsbeteiligung)-283.4( \(§)-250( 73)-292.1( Abs.)-292.2( 3)-292.1( Satz)-289.2( 1)-292.1( in)-291.1( V)110(erbindung)-290.3( mit)-289.2( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( satz)-257.5( 4)-260.6( Satz)-257.5( 1)-260.6( VwVfG\).)-260.6( Die)-258.6( Bemessung)-256.7( der)-259.5( Frist)-258.6( genügt)-258.6( den)]TJ T* [( V)128(o)0(r)18(gaben)-262.7( von)-264.7( Artikel)-260.7( 2)-264.6( Abs.)-264.7( 2)-264.5( Satz)-261.7( 1)-264.6( und)-264.6( Abs.)-264.7( 3)-264.6( Satz)-261.6( 3)-264.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Richtlinie)-472.6( 2003/35/EG.)-477.8( Für)-480.6( die)-478.5( Form)-479.6( der)-479.6( Stellungnahme)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-386.9( Schriftform)-383.9( angeordnet.)-384.1( Stellungnahmen)-381.1( sind)-386.8( gegen-)]TJ T* [( über)-285.3( dem)-284.4( Bundesministerium)-277.7( für)-286.4( Umwelt,)-282.4( Naturschutz)-281.6( und)]TJ T* [( Reaktorsicherheit)-301.3( abzugeben.)-307.3( Zur)-310( V)109.9(ermeidung)-307.1( von)-311.1( Rechts-)]TJ 0 -1.111 TD [( unsicherheiten)-219( ist)-223.7( der)-224.8( Zeitpunkt)-220.9( des)-224.8( Fristablaufs)-220.9( bei)-223.7( der)-224.8( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( öf)18(fentlichung)-195.2( im)-197.9( Bundesanzeiger)-193.3( anzugeben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 229.3501 Tm [( Satz)-251.6( 4)-254.6( von)-254.6( §)-250.1( 2)-254.5( setzt)-250.7( die)-252.6( V)127.9(o)0(r)18(gabe)-252.7( von)-254.6( Artikel)-250.7( 2)-254.5( Abs.)-254.7( 2)-254.5( Buch-)]TJ T* [( stabe)-191.3( c)-193.3( der)-193.4( Richtlinie)-186.4( 2003/35/EG)-191.5( um.)-193.3( Die)-192.3( Bundesregierung,)]TJ T* [( der)-187( der)-187.1( Entwurf)-186.1( des)-187( Programms)-185.2( zur)-187.1( Beschlussfassung)-183.3( vor)18(ge-)]TJ T* [( legt)-371.8( wird,)-373.8( hat)-372.8( jedoch)-371.9( bei)-372.8( der)-373.7( Entscheidung)-370.1( nur)-374.8( fristgemäß)]TJ 0 -1.111 TD [( eingegangene)-226.2( Stellungnahmen)-225.4( der)-231.1( Öf)18(fentlichkeit)-224.3( zu)-231( berück-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sichtigen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 157.4541 Tm [( Satz)-180.1( 5)-182.9( folgt)-181( der)-182.1( V)127.9(o)0(r)18(gabe)-181( von)-183.1( Artikel)-179.1( 2)-182.9( Abs.)-183.1( 2)-182.9( Buchstabe)-178.3( d)-182.9( der)]TJ T* [( Richtlinie)-384.3( 2003/35/EG.)-389.4( Danach)-389.4( ist)-390.1( die)-390.2( Öf)17.9(fentlichkeit)-384.3( über)]TJ T* [( das)-165.5( beschlossene)-161.7( Programm)-163.7( in)-165.5( derselben)-162.7( W)81(eise)-163.6( wie)-164.5( beim)-163.6( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( ginn)-165.5( des)-165.6( Beteiligungsverfahrens)-156.9( zu)-165.5( unterrichten.)-160.8( Ferner)-164.6( müs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen)-281( Informationen)-277.3( über)-281.1( den)-281( Ablauf)-280.1( des)-281.1( Beteiligungsverfah-)]TJ T* [( rens)-346( \(beispielsweise)-339.3( Angaben)-345.1( zur)-346.1( Anzahl)-344.1( der)-346( Stellungnah-)]TJ T* [( men\))-188.2( und)-190.2( über)-189.2( die)-188.1( Gründe)-189.2( für)-190.1( die)-188.1( Entscheidung)-185.5( \(insbesonde-)]TJ 0 -1.111 TD [( re)-313.2( Aussagen)-312.5( zu)-313.4( wesentlichen)-307.6( Punkten)-312.4( der)-313.4( Stellungnahmen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( denen)-228( nicht)-227.1( gefolgt)-227.1( wurde\))-229.1( gegeben)-227.2( werden.)-228.1( Diese)-227.1( Informa-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( tionen)-228.4( können)-230.4( in)-230.3( einem)-227.4( separaten)-226.5( Dokument)-228.5( oder)-230.4( in)-230.3( der)-230.3( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gründung)-200.1( des)-199.1( angenommenen)-194.3( Plans)-198.1( enthalten)-194.1( sein.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 700.793 Tm [( Zu)-199( §)-249.9( 3)]TJ /F3 1 Tf 6.2222 0 TD [( \(Außerkrafttreten\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 684.624 Tm [( Die)-370( Europäische)-367.3( Kommission)-368.2( hat)-370.1( am)-369.9( 21.)-372.1( November)-369.2( 2003)]TJ 0 -1.1111 TD [( einen)-376.7( V)128(orschlag)-376.7( für)-379.6( eine)-376.5( Richtlinie)-371.8( des)-378.6( Europäischen)-374.8( Par-)]TJ T* [( laments)-371.8( und)-376.8( des)-375.8( Rates)-372.8( über)-375.7( Batterien)-369.8( und)-376.8( Akkumulatoren)]TJ T* [( sowie)-892.8( Altbatterien)-887( und)-894.8( Altakkumulatoren)-887.1( \(Dokument)]TJ T* [( KOM\(2003\))-568.6( 723)-568.4( endgültig\))-564.6( vor)18(gelegt.)-564.5( Diese)-565.5( zukünftige)]TJ T* [( Richtlinie)-499.5( soll)-505.4( nach)-505.3( den)-506.4( V)128(orstellungen)-502.6( der)-506.3( Europäischen)]TJ T* [( Kommission)-379.2( die)-381( bestehende)-378.2( Richtlinie)-375.2( 91/157/EWG)-379.3( ablö-)]TJ T* [( sen;)-265.6( zugleich)-262.7( sind)-266.5( mit)-264.6( Artikel)-263.6( 6)-267.4( der)-266.6( Richtlinie)-259.7( 91/157/EWG)]TJ T* [( ver)19(gleichbare)-224.3( nationale)-224.3( Programme)-226.4( für)-230.2( Batterien)-223.4( und)-230.1( Akku-)]TJ T* [( mulatoren)-194.7( nach)-197.5( diesem)-195.6( Richtlinienvorschlag)-188.8( nicht)-196.7( mehr)-197.6( vor-)]TJ T* [( gesehen.)-242.7( In)-245.6( Abhängigkeit)-240.8( vom)-244.5( weiteren)-240.8( Fortgang)-243.7( dieses)-242.7( eu-)]TJ T* [( ropäischen)-379.8( Rechtsetzungsverfahrens)-374.1( ist)-381.6( daher)-381.7( nicht)-380.6( auszu-)]TJ T* [( schließen,)-406.6( dass)-410.5( mittelfristig)-402.7( die)-409.4( europäische)-406.6( V)109.9(erpflichtung)]TJ T* [( für)-357.5( den)-356.6( Fortbestand)-353.7( des)-356.6( Gesetzes)-352.7( über)-356.5( die)-355.6( Beteiligung)-350.7( der)]TJ T* [( Öf)18(fentlichkeit)-279.6( bei)-285.5( der)-286.4( Aufstellung)-283.6( von)-287.5( Batterieprogrammen)]TJ T* [( entfallen)-257.4( wird.)-262.3( Daher)-261.3( ist)-261.3( es)-262.2( geboten,)-260.4( bereits)-259.3( jetzt)-258.2( eine)-260.3( Rege-)]TJ T* [( lung)-438.7( vorzusehen,)-436.9( die)-437.7( beim)-436.7( W)81(egfall)-435.8( der)-438.7( europarechtlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erpflichtungen)-387.4( aus)-392.2( Artikel)-389.3( 6)-393.1( der)-392.2( Richtlinie)-385.4( 91/157/EWG)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-174.4( zugleich)-169.4( aus)-173.3( Artikel)-170.4( 2)-174.3( in)-173.3( V)110(erbindung)-172.5( mit)-171.4( Anhang)-173.4( I)-174.3( Buch-)]TJ T* [( stabe)-279( b)-282( der)-281( Richtlinie)-274.2( 2003/35/EG)-279.2( ein)-280( vereinfachtes)-275.2( Außer-)]TJ 0 -1.111 TD [( krafttreten)-201.2( ermöglicht.)-201.2( Daher)-205.1( sieht)-204.1( Satz)-204( 1)-207( des)-206.1( §)-250( 3)-207.1( ein)-205( beding-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tes)-167.4( Außerkrafttreten)-162.7( vor)55(.)-169.5( Nach)-167.4( Satz)-166.5( 2)-169.3( des)-168.5( §)-250( 3)-169.4( ist)-167.4( der)-168.4( Zeitpunkt)]TJ T* [( des)-232.8( Eintritts)-228.1( der)-232.8( Bedingung)-231.1( und)-233.9( damit)-229.9( des)-232.9( Außerkrafttretens)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-198( Bundesgesetzblatt)-190.3( bekannt)-197.1( zu)-199( geben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 414.683 Tm [( Zu)-198.9( Artikel)-195.7( 6)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( \(Änderung)-198.7( des)-198.9( Düngemittelgesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 398.158 Tm [( Der)-215.3( neue)-214.4( Absatz)-213.5( 4)-216.3( in)-215.4( §)-249.9( 1a)-215.4( des)-215.3( Düngemittelgesetzes)-204.8( dient)-213.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Umsetzung)-208.1( von)-211.9( Artikel)-208( 2)-211.9( in)-210.9( V)109.9(erbindung)-210.1( mit)-208.9( Anhang)-211( I)-211.8( Buch-)]TJ 0 -1.111 TD [( stabe)-197( c)-199( der)-199( Richtlinie)-192.2( 2003/35/EG.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 360.634 Tm [( Satz)-182.1( 1)-185.1( schreibt)-181.3( vor)40(,)-185.2( dass)-184.1( für)-185.1( solche)-182.3( Rechtsverordnungen)-179.6( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatz)-204.5( 3,)-207.5( die)-205.5( zugleich)-202.5( der)-206.5( Erfüllung)-204.6( der)-206.5( V)128(o)0(r)18(gabe)-205.5( von)-207.5( Artikel)]TJ 0 -1.111 TD [( 5)-252.1( Abs.)-252.3( 1)-252.1( der)-251.3( Richtlinie)-244.4( 91/676/EWG)-248.4( des)-251.2( Rates)-248.4( vom)-251.2( 12.)-252.3( De-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zember)-269.1( 1991)-273( zum)-271( Schutz)-270.1( der)-272.1( Gewässer)-270.2( vor)-273.1( V)110(erunreinigung)]TJ T* [( durch)-225.3( Nitrat)-222.4( aus)-225.3( Landwirtschaftlichen)-215.7( Quellen)-222.4( \(ABl.)-224.3( EG)-225.3( Nr)55(.)]TJ T* [( L)-195( 375)-196.2( S.)-196.1( 1\))-196.2( zur)-195.1( Festlegung)-192.3( oder)-195.2( Fortschreibung)-192.4( von)-196.1( Aktions-)]TJ 0 -1.111 TD [( programmen)-455.7( dienen,)-456.5( eine)-456.5( Öf)18(fentlichkeitsbeteiligung)-445.9( …)-459.4( im)]TJ T* [( Sinne)-174.5( von)-176.4( Artikel)-172.5( 2)-176.4( der)-175.4( Richtlinie)-168.5( 2003/35/EG)-173.6( …)-176.3( durchzufüh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-199( ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 259.044 Tm [( Dazu)-315( wird)-315.9( die)-315( Öf)18(fentlichkeit)-309.1( nach)-315( Satz)-230.9( 2)-316.9( des)-316( neuen)-314.9( Absat-)]TJ T* [( zes)-361.4( 4)-363.3( durch)-362.3( V)110(eröf)19(fentlichung)-358.5( im)-361.3( Bundesanzeiger)-356.7( über)-362.3( den)]TJ T* [( Entwurf)-285( der)-285.8( Rechtsverordnung)-282.2( unterrichtet.)-280.1( Damit)-283( wird)-285.9( die)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(o)0(r)18(gabe)-429.1( von)-431.1( Artikel)-427.1( 2)-431( Abs.)-250( 2)-431( Buchstabe)-426.2( a)-430( der)-430( Richtlinie)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2003/35/EG)-178.8( umgesetzt.)-175.9( Zugleich)-176.8( ist)-179.7( entsprechend)-176.9( der)-180.7( V)128(o)0(r)18(ga-)]TJ T* [( be)-315.5( der)-315.5( Richtlinie)-308.6( 2003/35/EG)-313.6( die)-314.5( Öf)17.9(fentlichkeit)-308.7( dabei)-313.5( über)]TJ 0 -1.111 TD [( ihr)-235.2( Beteiligungsrecht)-226.5( und)-236.3( über)-235.2( das)-235.2( Beteiligungsverfahren)-226.7( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( unterrichten;)-421.8( dies)-426.6( beinhaltet)-421.8( unter)-426.7( anderem)-424.7( Informationen)]TJ T* [( über)-189.6( den)-189.7( Kreis)-188.6( der)-189.6( Stellungnahmeberechtigten,)-177.2( über)-189.6( die)-188.6( Frist)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-335.8( Stellungnahme)-330( und)-336.7( über)-335.8( die)-334.8( Anschrift)-333.8( des)-335.7( zuständigen)]TJ T* [( Bundesministeriums)-180.7( nach)-187.3( §)-250.1( 1a)-188.3( Abs.)-189.5( 3)-189.3( des)-188.4( Düngemittelgeset-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zes,)-173.7( gegenüber)-172.8( dem)-173.7( Stellungnahmen)-169.1( abgegeben)-171.8( werden)-173.8( kön-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 114.743 Tm [( Mit)-270.6( Satz)-269.7( 3)-272.6( wird)-271.6( das)-271.6( durch)-271.7( Artikel)-268.7( 2)-272.5( Abs.)-272.6( 2)-272.6( Buchstabe)-267.7( b)-272.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richtlinie)-416.1( 2003/35/EG)-421.3( vor)18(geschriebene)-418.2( Recht)-420.1( der)-423.1( Öf)17.9(fent-)]TJ T* [( lichkeit,)-191.9( zum)-195.7( Plan)-195.9( Stellung)-194( zu)-196.7( nehmen,)-195( umgesetzt.)-191.9( Satz)-194.8( 3)-197.7( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( stimmt)-170.7( auf)-174.6( der)-174.7( Basis)-172.7( von)-175.6( Artikel)-171.7( 2)-175.5( Abs.)-175.6( 1)-175.6( und)-175.6( 3)-175.5( der)-174.7( Richtlinie)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2003/35/EG)-309.7( den)-311.5( Kreis)-310.6( der)-311.5( am)-310.5( V)110(erfahren)-309.7( T)70(eilnahmeberech-)]TJ ET EMC endstream endobj 1259 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1261 0 obj<> endobj 1231 0 obj<> endobj 1264 0 obj<> endobj 1263 0 obj<> endobj 1266 0 obj<> endobj 1265 0 obj<> endobj 1268 0 obj<> endobj 1267 0 obj<> endobj 1270 0 obj<> endobj 1269 0 obj<> endobj 1272 0 obj<> endobj 1271 0 obj<> endobj 1274 0 obj<> endobj 1273 0 obj<> endobj 1276 0 obj<> endobj 1275 0 obj<> endobj 1278 0 obj<> endobj 1277 0 obj<> endobj 1280 0 obj<> endobj 1279 0 obj<> endobj 1282 0 obj<> endobj 1281 0 obj<> endobj 1284 0 obj<> endobj 1283 0 obj<> endobj 1286 0 obj<> endobj 1285 0 obj<> endobj 1288 0 obj<> endobj 1287 0 obj<> endobj 1290 0 obj<> endobj 1289 0 obj<> endobj 1292 0 obj<> endobj 1291 0 obj<> endobj 1294 0 obj<> endobj 1293 0 obj<> endobj 1296 0 obj<> endobj 1297 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2494)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [(…)-199.9(3)0(0)-199.9(…)-5103(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(tigten)-241.7( ausschließlich)-238( für)-245.7( die)-243.6( Zwecke)-241.8( der)-244.7( Aktionsprogramme)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-244.8( der)-245.7( Richtlinie)-238.9( 91/676/EWG.)-242.9( Durch)-245.8( die)-244.8( gesetzliche)-238.9( Re-)]TJ T* [( gelung)-312.6( wird)-313.5( bestimmt,)-308.7( dass)-313.6( nur)-314.5( die)-312.5( fachlich)-309.7( betrof)19.9(fene)-312.6( Öf-)]TJ 0 -1.111 TD [( fentlichkeit)-224.9( zur)-231.7( Stellungnahme)-225.9( berechtigt)-226.9( ist.)-230.7( Zur)-231.7( fachlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( betrof)19.9(fenen)-435.7( Öf)17.9(fentlichkeit)-429.9( gehören)-435.9( vor)-437.7( allem)-432.8( die)-435.7( von)-437.7( der)]TJ T* [( Richtlinienumsetzung)-286.3( im)-296( Bereich)-293.1( der)-297( Düngung)-298.2( betrof)19.9(fenen)]TJ 0 -1.111 TD [( Fachverbände.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 652.3621 Tm [( Diese)-331.4( T)70(eile)-330.5( der)-333.5( Öf)17.9(fentlichkeit)-326.6( können)-333.6( innerhalb)-330.6( einer)-331.5( Frist)]TJ T* [( von)-229( sechs)-227( W)80.9(ochen)-227.1( zum)-227( Entwurf)-227.1( der)-228.1( Rechtsverordnung)-224.3( Stel-)]TJ T* [( lung)-369.5( nehmen.)-367.7( Die)-368.6( Frist)-368.5( von)-370.6( sechs)-368.6( W)81(ochen)-368.6( entspricht)-365.6( dem)]TJ T* [( Standard)-468.9( des)-470.8( V)110(erwaltungsverfahrensgesetzes)-460.4( für)-471.8( eine)-468.8( Öf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fentlichkeitsbeteiligung)-338.6( \(§)-250( 73)-352.2( Abs.)-352.2( 3)-352.1( Satz)-349.3( 1)-352( in)-351.2( V)109.9(erbindung)]TJ 0 -1.111 TD [( mit)-290.9( Absatz)-291( 4)-293.9( Satz)-291( 1)-293.9( VwVfG\).)-294( Die)-292( Bemessung)-290.1( der)-293( Frist)-291.9( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nügt)-308.6( den)-308.6( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-307.7( von)-309.6( Artikel)-305.7( 2)-309.6( Abs.)-309.7( 2)-309.6( Satz)-306.7( 1)-309.6( und)-309.6( Abs.)-309.7( 3)]TJ T* [( Satz)-187.9( 3)-190.9( der)-189.9( Richtlinie)-183.1( 2003/35/EG.)-188.1( Für)-191( die)-188.9( Form)-190( der)-189.9( Stellung-)]TJ 0 -1.111 TD [( nahme)-396.1( wird)-398.1( Schriftform)-395.1( angeordnet.)-395.2( Stellungnahmen)-392.3( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegenüber)-357.6( dem)-358.6( Bundesministerium)-351.8( für)-360.6( V)110(erbraucherschutz,)]TJ T* [( Ernährung)-275( und)-276.8( Landwirtschaft)-270.1( abzugeben.)-273( Zur)-275.8( V)109.9(ermeidung)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-300.8( Rechtsunsicherheiten)-290.3( ist)-298.9( der)-299.9( Zeitpunkt)-296( des)-299.8( Fristablaufs)]TJ 0 -1.1111 TD [( bei)-198( der)-199( V)110(eröf)19(fentlichung)-195.2( im)-198( Bundesanzeiger)-193.3( anzugeben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 505.544 Tm [( Satz)-250.1( 4)-253.1( des)-252.2( neuen)-251.1( Absatzes)-249.2( 4)-253.1( setzt)-249.2( die)-251.1( V)128(o)0(r)17.9(gabe)-251.1( von)-253.1( Artikel)-249.2( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-206.2( 2)-206.2( Buchstabe)-201.4( c)-205.2( der)-205.3( Richtlinie)-198.4( 2003/35/EG)-203.5( um.)-205.3( Das)-205.2( Bun-)]TJ T* [( desministerium)-564.5( hat)-570.2( jedoch)-569.3( nur)-572.3( fristgemäß)-567.4( eingegangene)]TJ T* [( Stellungnahmen)-373.4( der)-379.3( fachlich)-375.3( betrof)19.9(fenen)-378.3( Öf)17.9(fentlichkeit)-372.3( zu)]TJ T* [( berücksichtigen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 444.148 Tm [( Satz)-180.1( 5)-182.9( folgt)-181( der)-182.1( V)127.9(o)0(r)18(gabe)-181( von)-183.1( Artikel)-179.1( 2)-182.9( Abs.)-183.1( 2)-182.9( Buchstabe)-178.3( d)-182.9( der)]TJ T* [( Richtlinie)-384.3( 2003/35/EG.)-389.4( Danach)-389.4( ist)-390.1( die)-390.2( Öf)17.9(fentlichkeit)-384.3( über)]TJ T* [( die)-188.6( erlassene)-185.7( Rechtsverordnung)-185.9( in)-189.7( derselben)-186.7( W)81(eise)-187.6( wie)-188.6( beim)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beginn)-247.3( des)-249.3( Beteiligungsverfahrens)-240.6( zu)-249.3( unterrichten;)-243.4( dadurch)]TJ T* [( wird)-359.4( die)-358.5( rechtsverbindliche)-351.7( V)110(erkündung)-359.6( im)-358.4( Bundesgesetz-)]TJ 0 -1.111 TD [( blatt)-400.8( nicht)-401.8( ersetzt.)-399.8( Ferner)-402.8( müssen)-402.9( Informationen)-399.9( über)-403.7( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ablauf)-227.3( des)-228.3( Beteiligungsverfahrens)-219.8( \(beispielsweise)-221.5( Angaben)]TJ T* [( zur)-205.4( Anzahl)-203.4( der)-205.4( Stellungnahmen\))-199.7( und)-206.3( über)-205.4( die)-204.4( Gründe)-205.4( für)-206.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Entscheidung)-737.2( \(insbesondere)-738.3( Aussagen)-740.1( zu)-741( wesentlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Punkten)-196( der)-196.8( Stellungnahmen,)-191.2( denen)-196( nicht)-194.9( gefolgt)-195( wurde\))-197( ge-)]TJ T* [( geben)-314.9( werden.)-315( Diese)-314( Informationen)-312.1( können)-315.9( in)-315.9( die)-314.9( Begrün-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung)-338( der)-337.1( erlassenen)-333.2( Rechtsverordnung)-333.4( aufgenommen)-333.2( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 289.144 Tm [( Zu)-198.8( Artikel)-195.7( 7)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( \(Änderung)-665.1( des)-665.4( Flurbereinigungsge-)]TJ 0 -1.0999 TD [( setzes\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 250.883 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 1)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 41)-200( des)-199( Flurbereinigungsgesetzes\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 232.197 Tm [( a\))-556.3( Die)-264.7( Er)19(gänzung)-264.8( von)-266.7( §)-250( 41)-266.7( Abs.)-266.7( 4)-266.7( des)-265.7( Flurbereinigungsge-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( setzes)-424.4( dient)-425.4( der)-427.3( europarechtlich)-420.6( notwendigen)-424.6( Klarstel-)]TJ T* [( lung,)-211.9( dass)-211.8( ein)-210.8( V)110(erzicht)-207.9( auf)-211.8( ein)-210.8( Planfeststellungsverfahren)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-166.3( einen)-163.4( W)81(ege-)-164.3( und)-166.4( Gewässerplan)-161.6( mit)-163.3( landschaftspflege-)]TJ 0 -1.111 TD [( rischem)-172.2( Begleitplan)-168.2( unzulässig)-172.3( ist,)-174.2( wenn)-175.2( das)-175.2( Planfeststel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsverfahren)-431.6( als)-433.4( T)36.1(rägerverfahren)-430.6( für)-435.4( eine)-432.3( eventuelle)]TJ T* [( Umweltverträglichkeitsprüfung)-306.3( dienen)-315.7( soll.)-316.8( Nach)-316.7( Num-)]TJ 0 -1.111 TD [( mer)-268.1( 16.1)-270.2( der)-269.2( Anlage)-267.2( 1)-270( zum)-268.1( UVPG)-270.2( besteht)-266.2( entsprechend)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-313.8( V)128(o)0(r)18(gabe)-312.8( von)-314.7( Anhang)-313.9( II)-314.8( Nummer)-311.9( 1)-314.7( Buchstabe)-310( a)-313.6( der)]TJ T* [( UVP-Richtlinie)-367.7( das)-374.7( Erfordernis)-372.7( einer)-372.6( allgemeinen)-367.8( V)128(or-)]TJ 0 -1.111 TD [( prüfung)-296.2( der)-295.2( UVP-Pflichtigkeit)-288.4( im)-294.2( Einzelfall.)-288.3( Danach)-293.3( ist)]TJ 0 -1.1111 TD [( ein)-580.9( Planfeststellungsverfahren)-572.4( in)-582( richtlinienkonformer)]TJ T* [( W)81(eise)-259.3( nur)-262.4( in)-261.2( den)-261.4( Fällen)-258.4( entbehrlich,)-256.5( in)-261.4( denen)-260.3( eine)-259.4( allge-)]TJ 0 -1.111 TD [( meine)-484.6( V)127.9(orprüfung)-488.7( im)-486.6( Einzelfall)-480.8( durch)-487.7( die)-486.6( zuständige)]TJ T* [( Behörde)-426.3( er)18.9(geben)-427.3( hat,)-427.4( dass)-428.3( erhebliche)-423.5( nachteilige)-421.4( Um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weltauswirkungen)-279.4( des)-284.1( Plans)-283.3( nicht)-282.1( zu)-284.1( erwarten)-281.3( sind.)-284.2( Da-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( her)-190.9( bedarf)-190( es)-190.9( dieser)-188.9( auch)-189.9( in)-190.9( anderen)-189( Fachgesetzen,)-185.1( die)-189.9( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( Planfeststellungsverfahren)-240.9( als)-249.5( T)36(rägerverfahren)-246.7( für)-251.4( UVP-)]TJ T* [( pflichtige)-194.2( V)128(orhaben)-198.1( vorsehen,)-198.2( üblichen)-196.2( Einschränkung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 696.418 Tm [( b\))-500.3( Die)-220( Aufnahme)-219.2( eines)-219( neuen)-220.1( Absatzes)-218.1( 7)-222( ist)-220( geboten,)-219.1( da)-221.1( für)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Planfeststellungsverfahren)-273.2( zu)-282.8( einem)-279.8( im)-281.7( Einzelfall)-275.9( UVP-)]TJ T* [( pflichtigen)-182.8( W)81(ege-)-186.6( und)-188.6( Gewässerplan)-183.7( mit)-185.6( landschaftspfle-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gerischem)-632.1( Begleitplan)-629.1( er)19(gänzende)-633.1( V)110(erfahrensschritte,)]TJ 0 -1.111 TD [( insbesondere)-206.1( im)-207.8( Hinblick)-205.9( auf)-208.9( die)-207.8( Beteiligung)-203( von)-209.8( Behör-)]TJ T* [( den,)-308.6( Öf)17.9(fentlichkeit)-301.7( und)-309.6( gegebenenfalls)-302.8( anderen)-306.7( Staaten,)]TJ 0 -1.1111 TD [( erforderlich)-379.8( sind,)-383.7( die)-382.5( über)-383.7( das)-383.6( in)-383.6( §)-250.1( 41)-384.5( des)-383.6( Flurbereini-)]TJ 0 -1.111 TD [( gungsgesetzes)-272.8( geregelte)-271.7( V)110(erfahren)-274.7( hinausgehen.)-273.8( Mit)-275.6( der)]TJ T* [( Er)19(gänzung)-405.2( der)-406.2( V)128(orschrift)-404.2( wird)-406.2( das)-406.1( V)109.9(erhältnis)-402.2( der)-406.1( V)127.9(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schriften)-422.3( des)-425.1( Flurbereinigungsgesetzes)-416.6( und)-426.2( des)-425.2( UVPG)]TJ 0 -1.111 TD [( für)-455.7( solche)-452.7( Planfeststellungsverfahren)-445.2( eindeutig)-450.7( klar)19.9(ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellt)-195.1( und)-200.1( dadurch)-198.1( Rechtssicherheit)-190.3( her)19(gestellt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 554.15 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 2)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 86)-191.3( Abs.)-191.5( 2)-191.3( Nr)55(.)-191.2( 5)-191.4( des)-190.3( Flurbereinigungsge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 526.132 Tm [( Die)-264.9( Er)19(gänzung)-265( der)-265.9( V)128(orschrift)-264( dient)-263.9( ebenso)-265( wie)-264.9( die)-264.9( vor)17.9(gese-)]TJ 0 -1.111 TD [( hene)-278.1( Änderung)-279.2( von)-280( §)-250.1( 41)-279.9( Abs.)-280.1( 4)-280( des)-279( Flurbereinigungsgeset-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zes)-262.2( \(vgl.)-263.1( Nummer)-261.3( 1)-264.1( Buchstabe)-259.3( a\))-263.1( der)-263.2( europarechtlich)-256.3( erfor-)]TJ T* [( derlichen)-662.5( Sicherstellung,)-660.6( dass)-666.4( bei)-665.4( einem)-663.4( im)-665.2( Einzelfall)]TJ 0 -1.111 TD [( UVP-pflichtigen)-293.5( W)81(ege-)-297.3( und)-299.2( Gewässerplan)-294.5( mit)-296.2( landschafts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflegerischem)-206.6( Begleitplan,)-205.5( nicht)-210.4( auf)-212.4( die)-211.3( Durchführung)-212.5( eines)]TJ T* [( Planfeststellungsverfahren)-644.5( als)-653( T)36.1(rägerverfahren)-650.3( für)-655( diese)]TJ 0 -1.111 TD [( UVP)-200.1( verzichtet)-193.1( werden)-198.2( kann.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 425.863 Tm [( Zu)-198.9( Artikel)-195.7( 8)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( \(Änderung)-198.7( des)-198.9( Baugesetzbuchs\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 407.438 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 1)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 4a)-199( des)-199( BauGB\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 390.0981 Tm [( Die)-185.1( Änderung)-186.4( von)-187.2( §)-249.9( 4a)-186.2( BauGB)-184.2( dient)-184.2( klarstellend)-180.4( der)-186.1( Umset-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zung)-264.2( des)-264.3( Artikels)-178.4( 3)-265.1( Nr)55(.)-182.2( 4)-265.2( der)-264.2( Richtlinie)-257.4( 2003/35/EG)-179.4( \(=)-181.2( Arti-)]TJ 0 -1.111 TD [( kel)-341.4( 6)-343.3( Abs.)-343.5( 2)-343.4( Buchstabe)-338.5( b)-343.4( der)-342.4( geänderten)-338.5( UVP-Richtlinie\).)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nach)-200.9( dieser)-200( V)128(orschrift)-200( ist)-200.9( die)-200.9( Öf)18(fentlichkeit)-195.1( bei)-200.9( der)-201.9( Bekannt-)]TJ T* [( machung)-231( unter)-232( anderem)-229.9( über)-233( die)-231.8( Durchführung)-233.2( einer)-230.9( grenz-)]TJ 0 -1.111 TD [( überschreitenden)-193.3( Beteiligung)-193.2( zu)-199( informieren.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 311.895 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 2)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 214)-200.1( BauGB\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 294.5561 Tm [( Die)-405.8( Änderung)-407.1( von)-407.9( §)-249.9( 214)-407.9( Abs.)-407.9( 1)-407.8( Satz)-404.8( 1)-407.8( Nr)55(.)-407.9( 2)-407.8( Halbsatz)-403( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( BauGB)-358.1( dient)-358.1( der)-360( Klarstellung,)-355.2( dass)-360.1( das)-360.1( Fehlen)-358.1( einer)-358( nach)]TJ T* [( §)-250( 4a)-215.2( Abs.)-250( 5)-216.2( Satz)-247.1( 2)-216.1( BauGB)-213.4( gebotenen)-212.4( grenzüberschreitenden)]TJ 0 -1.111 TD [( Beteiligung)-569.9( eine)-573.8( V)110(erletzung)-571.9( wesentlicher)-570( V)110(erfahrensvor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schriften)-409.3( darstellt,)-407.3( die)-411.1( für)-413.1( die)-411.3( Rechtswirksamkeit)-403.5( der)-412.1( Flä-)]TJ T* [( chennutzungspläne)-292.1( und)-298.8( Satzungen)-294.9( grundsätzlich)-293.1( beachtlich)]TJ 0 -1.111 TD [( ist.)-521.7( Ein)-521.8( unterbliebener)-517( oder)-522.8( unrichtiger)-518.9( Hinweis)-520.9( auf)-522.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Durchführung)-171.5( der)-171.2( grenzüberschreitenden)-163.6( Beteiligung)-165.4( bei)-170.3( der)]TJ T* [( Bekanntmachung)-182.8( soll)-187.5( hingegen)-186.7( nicht)-186.6( zur)-188.5( Unwirksamkeit)-183.8( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Flächennutzungsplans)-192.4( oder)-199.2( der)-199( Satzung)-197.1( führen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 172.931 Tm [( Zu)-198.9( Artikel)-195.7( 9)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( \(Änderung)-500.7( des)-500.9( Kreislaufwirtschafts-)]TJ 0 -1.1 TD [( und)-199.9( Abfallgesetzes\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 142.761 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 1)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 29)-200( Abs.)-200.1( 8)-200( KrW)56(-/AbfG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 125.4211 Tm [( Die)-287.4( Er)19(gänzung)-287.5( von)-289.4( §)-249.9( 29)-289.4( Abs.)-289.5( 8)-289.3( KrW)56(-/AbfG)-288.5( dient)-286.5( lediglich)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-260.4( rechtssicheren)-254.6( Umsetzung)-257.6( des)-260.4( Gemeinschaftsrechts)-251.8( und)]TJ T* [( stellt)-289.8( klar)42(,)-294.8( dass)-293.7( der)-293.7( Regelungsauftrag)-287.9( des)-293.7( Absatzes)-290.8( 8)-294.7( an)-293.7( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Länder)-316.2( im)-317.2( Hinblick)-315.3( auf)-318.2( die)-317.2( W)81(ahrung)-318.3( der)-318.2( Mindestvor)20.7(gaben)]TJ T* [( des)-208.2( V)110(erfahrens)-206.3( der)-208.2( Beteiligung)-202.4( der)-208.2( Öf)18(fentlichkeit)-201.4( nach)-207.2( §)-250.1( 29a)]TJ 0 -1.1111 TD [( beschränkt)-196.2( ist.)]TJ ET EMC endstream endobj 1298 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1300 0 obj<> endobj 1262 0 obj<> endobj 1303 0 obj<> endobj 1302 0 obj<> endobj 1305 0 obj<> endobj 1304 0 obj<> endobj 1307 0 obj<> endobj 1306 0 obj<> endobj 1309 0 obj<> endobj 1308 0 obj<> endobj 1311 0 obj<> endobj 1310 0 obj<> endobj 1313 0 obj<> endobj 1312 0 obj<> endobj 1315 0 obj<> endobj 1314 0 obj<> endobj 1317 0 obj<> endobj 1316 0 obj<> endobj 1319 0 obj<> endobj 1318 0 obj<> endobj 1321 0 obj<> endobj 1320 0 obj<> endobj 1323 0 obj<> endobj 1322 0 obj<> endobj 1325 0 obj<> endobj 1324 0 obj<> endobj 1327 0 obj<> endobj 1326 0 obj<> endobj 1329 0 obj<> endobj 1328 0 obj<> endobj 1331 0 obj<> endobj 1330 0 obj<> endobj 1333 0 obj<> endobj 1332 0 obj<> endobj 1335 0 obj<> endobj 1334 0 obj<> endobj 1337 0 obj<> endobj 1336 0 obj<> endobj 1339 0 obj<> endobj 1340 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5097.5(…)-199.9(3)0(1)-199.9(…)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2494)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Zu)-199( Nummer)-198.2( 2)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 29a)-199( KrW)56(-/AbfG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 719.572 Tm [( Der)-362.9( nach)-361.9( §)-249.9( 29)-363.9( KrW)56(-/AbfG)-363( neu)-362.8( eingefügte)-359.1( §)-250.1( 29a)-362.9( dient)-360.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Umsetzung)-208( von)-211.9( Artikel)-208.1( 2)-211.9( in)-210.9( V)110(erbindung)-210.1( mit)-208.9( Anhang)-211.1( I)-211.9( Buch-)]TJ T* [( stabe)-254.3( a,)-256.3( d)-257.3( und)-257.3( e)-256.2( sowie)-255.4( von)-257.3( Buchstabe)-252.5( b)-257.3( der)-256.3( Richtlinie)-249.5( 2003/)]TJ T* [( 35/EG)-198.1( \(vgl.)-199( hierzu)-197.1( im)-198( Übrigen)-198.1( Artikel)-196.1( 5\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 671.9971 Tm [( Satz)-306.5( 1)-309.4( von)-309.5( §)-249.9( 29a)-308.5( schreibt)-305.6( vor)39.9(,)-309.4( dass)-308.5( die)-307.5( zuständige)-304.6( Behörde)]TJ T* [( bei)-214.7( der)-215.7( Aufstellung)-212.8( und)-216.7( Änderung)-215.9( von)-216.7( Abfallwirtschaftsplä-)]TJ T* [( nen)-178.6( nach)-177.6( Absatz)-176.7( 1)-179.6( eine)-176.6( Öf)17.9(fentlichkeitsbeteiligung)-166( …)-179.6( im)-177.6( Sinne)]TJ T* [( von)-391.9( Artikel)-388.2( 2)-392( der)-391( Richtlinie)-384.2( 2003/35/EG)-389.2( …)-392( durchzuführen)]TJ T* [( hat.)-201.1( Dies)-201.2( ist)-201.1( erforderlich,)-198.5( da)-202.1( diese)-200.3( Abfallwirtschaftspläne)-192.5( zu-)]TJ T* [( gleich)-196.1( die)-198( V)128(o)0(r)18(gaben)-198.1( von)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 603.067 Tm [( …)-833.3( Artikel)-356.7( 7)-360.6( Abs.)-360.6( 1)-360.7( der)-359.6( Richtlinie)-352.7( 75/442/EWG)-356.8( des)-359.7( Rates)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( vom)-201.5( 15.)-202.5( Juli)-200.6( 1975)-202.5( über)-201.6( Abfälle)-198.7( \(ABl.)-200.5( EG)-201.5( Nr)55(.)-202.4( L)-201.5( 194)-202.6( S.)-202.5( 39,)]TJ 0 -1.111 TD [( zuletzt)-322.5( geändert)-324.6( durch)-327.5( die)-326.5( Entscheidung)-323.7( 96/350/EG)-325.6( der)]TJ T* [( Kommission,)-196.2( ABl.)-198.1( EG)-199.1( Nr)55.1(.)-200.1( L)-199( 135)-200.1( S.)-200( 32\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 555.4921 Tm [( …)-833.3( Artikel)-356.7( 6)-360.6( Abs.)-360.6( 1)-360.7( der)-359.6( Richtlinie)-352.7( 91/676/EWG)-356.8( des)-359.7( Rates)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( vom)-288.2( 12.)-289.3( Dezember)-284.4( 1991)-289.4( über)-288.2( gefährliche)-283.4( Abfälle)-285.5( \(ABl.)]TJ T* [( EG)-237.7( Nr)55(.)-238.7( L)-237.6( 377)-238.8( S.)-238.7( 20,)-238.7( zuletzt)-232.7( geändert)-234.8( durch)-237.8( die)-236.6( Richtlinie)]TJ T* [( 94/31/EG,)-197.2( ABl.)-198.1( EG)-199( Nr)55(.)-200.1( L)-199( 168)-200( S.)-200.1( 28\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 507.9171 Tm [( …)-833.3( Artikel)-182.4( 14)-186.2( der)-185.3( Richtlinie)-178.4( 94/62/EG)-183.4( des)-185.3( Europäischen)-181.5( Par-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( laments)-204.3( und)-209.2( des)-208.3( Rates)-205.3( vom)-208.2( 20.)-209.2( Dezember)-204.4( 1994)-209.3( über)-208.3( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( packungen)-285.5( und)-288.4( V)109.9(erpackungsabfälle)-280.7( \(ABl.)-286.4( EG)-287.4( Nr)55(.)-288.3( L)-287.4( 365)]TJ T* [( S.)-200( 10\),)-200.1( und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 460.343 Tm [( …)-833.3( teilweise)-338.2( von)-345.1( Artikel)-341.3( 6)-345.1( der)-344.1( Richtlinie)-337.3( 91/157/EWG)-341.3( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Rates)-227.1( vom)-230.2( 18.)-231.1( März)-229.1( 1991)-231.1( über)-230.2( gefährliche)-225.3( Stof)18.9(fe)-230.1( enthal-)]TJ T* [( tende)-326.1( Batterien)-322.2( und)-329.2( Akkumulatoren)-324.3( \(ABl.)-327.2( EG)-328( Nr)55(.)-329.1( L)-328.1( 78)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 38,)-397.8( zuletzt)-391.9( geändert)-393.8( durch)-396.9( Richtlinie)-390( 98/101/EG)-394.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kommission,)-196.2( ABl.)-198.1( EG)-199.1( Nr)55.1(.)-200.1( L)-199( 1)-200( S.)-200( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 402.0901 Tm [( umsetzen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 386.549 Tm [( Nach)-326.6( Satz)-325.5( 2)-328.6( des)-327.5( neuen)-326.7( §)-249.9( 29a)-327.7( KrW)56(-/AbfG)-327.6( wird)-327.5( die)-326.6( Öf)18(fent-)]TJ T* [( lichkeit)-239.6( über)-244.5( den)-244.5( Beginn)-242.7( des)-244.5( Beteiligungsverfahrens)-236( zumin-)]TJ T* [( dest)-258.8( durch)-260( V)110(eröf)18.9(fentlichung)-256( in)-259.9( einem)-256.8( amtlichen)-254( V)110(eröf)18.9(fentli-)]TJ 0 -1.111 TD [( chungsblatt)-180.5( von)-185.4( der)-184.4( zuständigen)-180.5( Behörde)-182.5( unterrichtet.)-178.5( Damit)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-188.7( die)-187.7( V)127.9(o)0(r)18(gabe)-187.7( von)-189.8( Artikel)-185.9( 2)-189.7( Abs.)-189.8( 2)-189.7( Buchstabe)-184.9( a)-188.8( der)-188.7( Richt-)]TJ T* [( linie)-344.3( 2003/35/EG)-345.5( umgesetzt.)-342.5( Auf)-348.3( Grund)-348.5( des)-347.3( heutigen)-344.4( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( breitungsstandes)-1201.7( elektronischer)-1200.8( Kommunikationsmittel)]TJ 0 -1.1111 TD [( kann)-219.8( eine)-217.8( V)109.9(eröf)19(fentlichung)-216( nicht)-217.9( ausschließlich)-213( elektronisch)]TJ T* [( erfolgen)-249.3( und)-252.3( kommt)-249.3( nur)-252.3( er)18.9(gänzend)-249.3( in)-251.3( Betracht.)-246.4( Zugleich)-247.4( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( entsprechend)-352( der)-355.9( V)128(o)0(r)18(gabe)-354.9( der)-355.9( Richtlinie)-349( die)-354.8( Öf)17.9(fentlichkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( dabei)-270.8( über)-272.8( ihr)-272.7( Beteiligungsrecht)-264.1( und)-273.7( über)-272.7( das)-272.8( Beteiligungs-)]TJ T* [( verfahren)-271.7( zu)-273.5( unterrichten;)-267.8( dies)-272.6( beinhaltet)-267.8( unter)-272.6( anderem)-270.7( In-)]TJ T* [( formationen)-310.6( über)-314.7( die)-313.4( Frist)-313.7( zur)-314.5( Stellungnahme)-308.8( und)-315.5( über)-314.6( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Anschrift)-237.5( der)-239.4( zuständigen)-235.5( Behörde,)-237.6( gegenüber)-237.5( der)-239.4( Stellung-)]TJ T* [( nahmen)-197.1( abgegeben)-196.2( werden)-198.2( können.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 221.5191 Tm [( Mit)-270.6( Satz)-269.7( 3)-272.5( wird)-271.7( das)-271.6( durch)-271.7( Artikel)-268.6( 2)-272.6( Abs.)-272.6( 2)-272.6( Buchstabe)-267.7( b)-272.5( der)]TJ T* [( Richtlinie)-416.1( 2003/35/EG)-421.3( vor)17.9(geschriebene)-418.2( Recht)-420.1( der)-423.1( Öf)18(fent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichkeit,)-376.1( zum)-380( Plan)-380( Stellung)-378.2( zu)-381( nehmen,)-379.1( umgesetzt.)-376.2( Satz)-379.1( 3)]TJ T* [( sieht)-163.3( entsprechend)-161.6( Artikel)-162.4( 2)-166.3( Abs.)-166.4( 1)-166.3( und)-166.4( 3)-166.3( der)-165.4( Richtlinie)-158.5( 2003/)]TJ 0 -1.111 TD [( 35/EG)-179.4( eine)-178.5( Definition)-176.6( der)-180.4( Öf)17.9(fentlichkeit)-173.6( für)-181.5( die)-179.4( Bestimmung)]TJ T* [( der)-340.2( im)-339.3( V)110(erfahren)-338.5( zur)-340.3( Stellungnahme)-334.5( Berechtigten)-333.6( vor)55(.)-341.3( Die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Öf)18(fentlichkeit)-272( kann)-279( innerhalb)-276( einer)-277( Frist)-278( von)-279.9( sechs)-277.9( W)81(ochen)]TJ 0 -1.111 TD [( zum)-201( Entwurf)-201.2( des)-202( Plans)-201.1( Stellung)-199.1( nehmen.)-200.2( Die)-201( Frist)-201.1( von)-203.1( sechs)]TJ T* [( W)81(ochen)-463.4( entspricht)-460.6( dem)-463.5( Standard)-462.5( des)-464.5( V)110(erwaltungsverfah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rensgesetzes)-205.5( für)-211.4( eine)-208.4( Öf)18(fentlichkeitsbeteiligung)-197.8( \(§)-250.1( 73)-211.4( Abs.)-211.4( 3)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-254( 1)-256.9( in)-256( V)110(erbindung)-255.2( mit)-254( Absatz)-254.2( 4)-256.9( Satz)-254.2( 1)-256.9( VwVfG\).)-257.2( Die)-255( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( messung)-222.7( der)-223.7( Frist)-222.6( genügt)-222.8( den)-223.6( V)128(o)0(r)18(gaben)-222.7( von)-224.6( Artikel)-220.8( 2)-224.6( Abs.)-224.6( 2)]TJ T* [( Satz)-246.3( 1)-249.4( und)-249.4( Abs.)-249.4( 3)-249.3( Satz)-246.4( 3)-249.3( der)-248.5( Richtlinie)-241.5( 2003/35/EG.)-246.6( Für)-249.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Form)-248.4( der)-248.3( Stellungnahme)-242.6( wird)-248.4( Schriftform)-245.6( angeordnet.)-245.5( Stel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungnahmen)-259.5( sind)-262.4( gegenüber)-260.5( der)-262.3( zuständigen)-258.6( Behörde)-260.5( abzu-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( geben.)-460.4( Zur)-461.4( V)109.9(ermeidung)-458.5( von)-462.4( Rechtsunsicherheiten)-451.7( ist)-460.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zeitpunkt)-271.5( des)-275.3( Fristablaufs)-271.5( bei)-274.3( der)-275.3( V)109.9(eröf)19(fentlichung)-271.5( im)-274.3( amt-)]TJ T* [( lichen)-383.1( V)110(eröf)18.9(fentlichungsblatt)-378.3( der)-386( zuständigen)-382.2( Behörde)-384.2( an-)]TJ 0 -1.111 TD [( zugeben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 688.0131 Tm [( Satz)-209.8( 4)-212.8( des)-211.9( neuen)-210.9( Absatzes)-209( 5a)-211.8( setzt)-208.8( die)-210.9( V)128(o)0(r)18(gabe)-210.8( von)-212.9( Artikel)-209( 2)]TJ T* [( Abs.)-299( 2)-299( Buchstabe)-294.2( c)-298( der)-298.1( Richtlinie)-291.1( 2003/35/EG)-296.2( um.)-298.1( Die)-297.1( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ständige)-270.2( Behörde)-271.3( hat)-272.1( jedoch)-271.3( bei)-272.1( der)-273.2( Entscheidung)-269.3( nur)-274.1( frist-)]TJ T* [( gemäß)-306.9( eingegangene)-304.1( Stellungnahmen)-303.1( der)-308.8( Öf)17.9(fentlichkeit)-302( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( berücksichtigen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 630.235 Tm [( Satz)-180.1( 5)-182.9( folgt)-181.1( der)-182.1( V)128(o)0(r)18(gabe)-181.1( von)-183( Artikel)-179.1( 2)-183( Abs.)-183( 2)-183( Buchstabe)-178.2( d)-183( der)]TJ T* [( Richtlinie)-384.4( 2003/35/EG.)-389.4( Danach)-389.3( ist)-390.2( die)-390.1( Öf)17.9(fentlichkeit)-384.4( über)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-214( beschlossenen)-210.2( Plan)-213( in)-214( derselben)-211.2( W)81(eise)-212.1( wie)-213.1( beim)-212.1( Beginn)]TJ T* [( des)-354.5( Beteiligungsverfahrens)-345.8( zu)-354.4( unterrichten.)-349.6( Ferner)-353.5( müssen)]TJ 0 -1.111 TD [( Informationen)-333.7( über)-337.5( den)-337.4( Ablauf)-336.5( des)-337.5( Beteiligungsverfahrens)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(beispielsweise)-397.7( Angaben)-403.5( zur)-404.4( Anzahl)-402.6( der)-404.4( Stellungnahmen\))]TJ T* [( und)-447.3( über)-446.3( die)-445.4( Gründe)-446.4( für)-447.3( die)-445.4( Entscheidung)-442.5( \(insbesondere)]TJ 0 -1.111 TD [( Aussagen)-229.2( zu)-230( wesentlichen)-224.2( Punkten)-229.1( der)-230( Stellungnahmen,)-224.4( de-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-213.2( nicht)-211.2( gefolgt)-211.2( wurde\))-213.3( gegeben)-211.3( werden.)-212.3( Diese)-211.3( Informatio-)]TJ T* [( nen)-347.4( können)-347.6( in)-347.4( einem)-344.6( separaten)-343.6( Dokument)-345.7( oder)-347.4( in)-347.5( der)-347.4( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( gründung)-200.1( des)-199.1( angenommenen)-194.3( Plans)-198.1( enthalten)-194.1( sein.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 508.3911 Tm [( §)-250( 29a)-396.5( Satz)-394.5( 6)-397.5( KrW)56(-/AbfG)-396.6( regelt)-393.6( die)-395.5( Subsidiarität)-390.7( der)-396.5( V)127.9(or-)]TJ T* [( schrift)-329.5( im)-330.4( V)110(erhältnis)-327.6( zur)-331.5( Beteiligung)-325.7( der)-331.5( Öf)18(fentlichkeit)-324.7( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-266.7( Strategischen)-260.9( Umweltprüfung.)-264( Für)-267.8( die)-265.7( Aufstellung)-263.9( oder)]TJ T* [( Änderung)-265.5( von)-266.3( Abfallwirtschaftsplänen)-255.8( ist)-264.3( bei)-264.4( V)128(orliegen)-262.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(oraussetzungen)-293.7( des)-297.3( Gesetzes)-293.6( über)-297.5( die)-296.5( Umweltverträglich-)]TJ T* [( keitsprüfung)-224.4( die)-225.3( Durchführung)-226.4( einer)-224.3( Strategischen)-220.4( Umwelt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( prüfung)-221.9( erforderlich.)-217.1( Die)-219.9( Strategische)-215( Umweltprüfung)-218.1( bein-)]TJ 0 -1.111 TD [( haltet)-482.9( eine)-484.8( Öf)17.9(fentlichkeitsbeteiligung.)-474.3( Daher)-486( findet)-484.8( §)-250.1( 29a)]TJ 0 -1.1111 TD [( KrW)56(-/AbfG)-199.6( entsprechend)-195.8( der)-199.5( Regelung)-196.7( von)-200.5( Artikel)-196.6( 2)-200.5( Abs.)-200.6( 5)]TJ T* [( der)-448.5( Richtlinie)-441.5( 2003/35/EG)-446.7( für)-449.4( SUP-pflichtige)-443.7( Abfallwirt-)]TJ 0 -1.111 TD [( schaftspläne)-194.2( keine)-197.1( Anwendung.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 386.548 Tm [( Satz)-338.8( 7)-341.6( beinhaltet)-334.8( eine)-338.8( sachgerechte)-334.9( Über)18.9(gangsregelung)-338( für)]TJ T* [( V)110(erfahren)-380.1( zur)-382.1( Aufstellung)-379.2( oder)-382.1( Änderung)-382.2( von)-383( Abfallwirt-)]TJ T* [( schaftsplänen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 341.939 Tm [( Zu)-198.9( Artikel)-195.7( 10)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( \(Änderung)-442.6( der)-442.9( V)110(erordnung)-442.6( über)-442.8( die)]TJ 0 -1.1 TD [( Umweltverträglichkeitsprüfung)-398.8( ber)19.1(g-)]TJ T* [( baulicher)-194.7( V)128.1(orhaben\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 295.5511 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 1)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 1)-200( UVP-V)-200.1( Ber)20(gbau\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 280.4831 Tm [( Auf)-440.2( W)41(unsch)-439.3( des)-439.2( Bundesrates)-435.4( \(vgl.)-439.3( Bundesratsdrucksache)]TJ 0 -1.111 TD [( 251/05)-232.4( …)-233.3( Beschluss\))-229.5( wurde)-232.4( der)-232.3( Schwellenwert)-226.6( für)-233.3( zwingend)]TJ 0 -1.1111 TD [( UVP-pflichtige)-301.1( T)70(agebauprojekte)-300.2( in)-305.8( §)-250( 1)-306.9( Abs.)-306.8( 1)-306.9( Buchstabe)-302.1( b)]TJ T* [( Doppelbuchstabe)-310.2( aa)-313.9( der)-314.8( UVP-V)-316( Ber)20(gbau)-314.9( durch)-315( die)-313.8( Zweite)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erordnung)-577.6( zur)-577.6( Änderung)-577.6( ber)18.9(grechtlicher)-571.6( V)109.9(erordnungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-232.7( 10.)-233.6( August)-232.7( 2005)-233.7( \(BGBl.)-230.7( I)-233.6( S.)-233.7( 2452\))-233.7( von)-233.6( 10)-233.6( ha)-232.6( auf)-232.7( 25)-233.5( ha)]TJ T* [( erhöht.)-317.4( Mit)-317.3( der)-318.3( im)-317.3( neuen)-317.4( Doppelbuchstaben)-313.6( dd)-319.3( vor)18(gesehe-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-385.7( Einführung)-384.8( einer)-383.7( allgemeinen)-378.9( V)127.9(orprüfung)-386.8( des)-385.8( Einzel-)]TJ T* [( falls)-318.3( nach)-319.4( §)-250( 3c)-320.2( UVPG)-321.4( für)-321.3( T)70(agebaue)-317.3( mit)-318.3( einer)-318.4( Abbaufläche)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-196.3( mehr)-194.4( als)-194.4( 10)-196.4( ha)-195.4( bis)-195.3( weniger)-193.5( als)-194.4( 25)-196.3( ha)-195.4( wird)-195.4( die)-194.4( Umsetzung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-178.8( V)128(o)0(r)18(gaben)-178( von)-179.9( Anhang)-178.9( I)-179.8( Nr)55(.)-179.9( 19)-179.8( und)-179.9( Anhang)-178.9( II)-179.9( Nr)55.1(.)-179.9( 2)-179.8( Buch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stabe)-500.2( a)-502.2( der)-502.1( UVP-Richtlinie)-495.4( 85/337/EWG)-499.3( in)-502.1( der)-502.3( UVP-V)]TJ T* [( Ber)20(gbau)-168.7( er)19(gänzt.)-166.7( Angesichts)-165.8( der)-168.5( übrigen)-167.7( T)70(atbestände)-163.7( von)-169.6( §)-250( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)54.9(.)-328.1( 1)-328.2( Buchstabe)-323.4( b)-328.2( der)-327.3( UVP-V)-328.3( Ber)19.9(gbau)-327.3( kommt)-325.3( dem)-326.3( neuen)]TJ T* [( Doppelbuchstaben)-371.3( dd)-377( nur)-377.1( eine)-374( Funktion)-375.2( als)-375( Auf)18(fangtatbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stand)-198.1( zu.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 97.777 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 2)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 3)-200( Abs.)-200.1( 3)-200( UVP-V)-200.1( Ber)20(gbau\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm [( Die)-367.9( Er)19(gänzung)-368.1( von)-369.9( §)-250( 3)-369.9( Abs.)-369.9( 3)-369.9( der)-369( UVP-V)-369.9( Ber)19.9(gbau)-368.9( über-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nimmt)-302.3( für)-306.2( ber)19(grechtliche)-299.4( UVP-V)127.9(orhaben)-304.3( die)-304.2( Regelung)-302.4( von)]TJ ET EMC endstream endobj 1341 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1344 0 obj<> endobj 1345 0 obj<> endobj 1301 0 obj<> endobj 1347 0 obj<> endobj 1348 0 obj<> endobj 1350 0 obj<> endobj 1349 0 obj<> endobj 1352 0 obj<> endobj 1351 0 obj<> endobj 1354 0 obj<> endobj 1353 0 obj<> endobj 1356 0 obj<> endobj 1355 0 obj<> endobj 1358 0 obj<> endobj 1357 0 obj<> endobj 1360 0 obj<> endobj 1361 0 obj<> endobj 1362 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2494)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [(…)-199.9(3)0(2)-199.9(…)-5103(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6(…)-199.9(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 735.114 Tm -0.25 Tw [(§)-249.9( 9a)-259.4( Abs.)-260.4( 1)-260.2( Nr)55(.)-260.3( 4)-260.4( UVPG)-260.4( \(vgl.)-259.4( Artikel)-256.5( 1)-260.3( Nr)55(.)-260.3( 10)-260.3( Buchstabe)-255.6( b,)]TJ 0 -1.1111 TD [( insbesondere)-196.2( auch)-198.1( zur)-199( detaillierten)-190.2( Begründung\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 702.0131 Tm [( Zu)-199( Nummer)-198.2( 3)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( \(§)-250.1( 4)-200( UVP-V)-200.1( Ber)20(gbau\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 687.064 Tm [( Die)-163.5( V)128(orschrift)-162.6( enthält)-160.5( die)-163.5( erforderliche)-159.6( Überleitungsregelung)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-256.6( begonnene)-253.8( V)110(erfahren,)-253.9( die)-254.6( vor)-256.7( dem)-254.7( Inkrafttreten)-250.9( der)-255.6( V)110(er-)]TJ T* [( ordnungsermächtigung)-183.2( eingeleitet)-180( worden)-187.8( sind.)-187.9( Die)-186.9( Überlei-)]TJ T* [( tungsvorschrift)-364.2( erfasst)-365.2( nicht)-365( die)-366.1( Fälle,)-364.1( in)-367( denen)-366.1( ein)-366( Zulas-)]TJ T* [( sungsverfahren)-571.5( bereits)-570.3( abgeschlossen)-569.5( und)-574.3( das)-573.2( V)128(orhaben)]TJ T* [( …)-357.7( ganz)-355.7( oder)-356.7( teilweise)-350.8( …)-357.6( schon)-356.8( zugelassen)-352.8( bzw)65(.)-357.7( schon)-356.7( z.)-249( T)75(.)]TJ T* [( ausgeführt)-620.7( worden)-622.6( ist.)-621.5( Frühere)-621.7( Überleitungsvorschriften)]TJ T* [( \(z.)-249( B.)-199( §)-250( 4)-200( Abs.)-200.1( 1)-200( UVP-V)-200.1( Ber)20(gbau\))-199.1( bleiben)-196.1( unberührt\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 182.588 589.1851 Tm [( Zu)-198.9( Artikel)-195.7( 1)55.1(1)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( \(Bekanntmachung)-192.3( der)-198.9( Neufassung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 573.881 Tm [( Artikel)-219.9( 1)36.9(1)-223.8( regelt)-219.9( die)-221.9( Neubekanntmachung)-217.3( des)-222.9( Gesetzes)-218.9( über)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-404.4( Umweltverträglichkeitsprüfung,)-394( des)-405.4( Bundes-Immissio-)]TJ T* [( nsschutzgesetzes)-366.1( und)-373.8( der)-372.9( Neunten)-371( V)110(erordnung)-373( zur)-372.9( Durch-)]TJ 0 -1.111 TD [( führung)-370.9( des)-369.9( Bundes-Immissionsschutzgesetzes)-357.4( in)-369.8( der)-369.9( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( Inkrafttreten)-194.2( dieses)-197.1( Gesetzes)-195.1( an)-199( geltenden)-195.2( Fassung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 182.588 508.035 Tm [( Zu)-198.9( Artikel)-195.7( 12)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( \(Inkrafttreten\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 492.731 Tm [( Artikel)-196.1( 12)-200( regelt)-196.1( das)-199( Inkrafttreten)-194.3( dieses)-197( Gesetzes.)]TJ ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S EMC Q BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 110.32 54.643 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(Gesamtherstellung:)-217.5( )]TJ 8.8879 0 TD [(H.)-220.6( )]TJ 1.2206 0 TD [(Heenemann)-221.6( )]TJ 5.6689 0 TD [(GmbH)-220.6( )]TJ 3.1097 0 TD 0.2206 Tc (& )Tj 0.8876 0 TD 0 Tc [(Co.,)-219.6( )]TJ 2.0536 0 TD [(Buch-)-220.6( )]TJ 2.8327 0 TD [(und)-221.6( )]TJ 1.8896 0 TD [(Of)20.1(fsetdruckerei,)-218.6( )]TJ 7.2569 0 TD [(Bessemerstraße)-218.5( )]TJ 7.5538 0 TD [(83…91,)-220.7( )]TJ 3.2788 0 TD [(12103)-221.5( )]TJ 3.0016 0 TD (Berlin)Tj -53.8761 -1.1429 TD ( )Tj 0 0 TD [(V)55.9(ertrieb:)-219.5( )]TJ 3.9427 0 TD [(Bundesanzeiger)-220.5( )]TJ 7.4469 0 TD [(V)55.9(erlagsgesellschaft)-219.5( )]TJ 8.834 0 TD [(mbH,)-220.6( )]TJ 2.6097 0 TD [(Amsterdamer)-219.5( )]TJ 6.2208 0 TD [(Str)57(.)-220.7( )]TJ 1.7197 0 TD [(192,)-220.6( )]TJ 2.1667 0 TD [(50735)-221.6( )]TJ 3.0017 0 TD [(Köln,)-219.6( )]TJ 2.4987 0 TD [(T)111(elefon)-220.6( )]TJ 3.4447 0 TD [(\(02)-221.5( )]TJ 1.6666 0 TD [(21\))-221.7( )]TJ 1.6667 0 TD [(97)-221.5( )]TJ 1.3336 0 TD [(66)-221.7( )]TJ 1.3337 0 TD [(83)-221.7( )]TJ 1.3337 0 TD [(40,)-220.6( )]TJ 1.6106 0 TD [(T)111(elefax)-220.6( )]TJ 3.3887 0 TD [(\(02)-221.5( )]TJ 1.6666 0 TD [(21\))-221.7( )]TJ 1.6667 0 TD [(97)-221.7( )]TJ 1.3337 0 TD [(66)-221.5( )]TJ 1.3336 0 TD [(83)-221.7( )]TJ 1.3337 0 TD (44)Tj -33.8875 -1.1429 TD ( )Tj 0 0 TD [(ISSN)-218.5( )]TJ 2.5526 0 TD (0722-8333)Tj ET endstream endobj 1363 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 104 0 obj<>>>stream ÿÿÿ 4‘Ó¬€Ðä°úkºëZëþ”›tµZ¾±Òý$¿þ•/¥ÿô©}}uõ®«ë_ê¾µõõUÿ®µõRšƒ; Ê=iØAõ†¶¾ïÔì”×X {þ‚yýPerAö½3°)=ðÂôÓÎÖD o¾+¦¸ `ˆSA"f_ü‡ö¸A„ d˜'I4øM0ƒ?‘#_ôôÂi§óP9OE¹