%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 37 0 obj<> endobj 40 0 obj<> endobj 41 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (8788)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (09. 04. 2008)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (nderungsantrag)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* [(der Abgeordneten Jerzy Montag, V)89.8(olker Beck \(Kln\), Kai Gehring, Monika Lazar)77.6(,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (Irmingard Schewe-Gerigk, Silke Stokar von Neuforn, Hans-Christian Strbele,)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD -0.005 Tc [(W)19(olfgang)-207.1( )]TJ 4.7033 0 TD [(W)9(ieland,)-207.1( )]TJ 4.2704 0 TD [(Josef)-211.2( )]TJ 2.7984 0 TD [(Philip)-206.2( )]TJ 2.8993 0 TD [(W)9(inkler)-209.1( )]TJ 3.7773 0 TD [(und)-209.2( )]TJ 2.0273 0 TD [(der)-211.2( )]TJ 1.7523 0 TD [(Fraktion)-208.1( )]TJ 4.1134 0 TD [(BNDNIS)-210.1( )]TJ 4.7304 0 TD [(90/DIE)-209.2( )]TJ 3.2363 0 TD (GRNEN)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 557.135 Tm 0 Tc ( )Tj T* (zu der zweiten Beratung des Gesetzentwurfs der Bundesregierung)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 16/5048, 16/8783 )Tj ET EMC /_Thema_Fortsetzung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 505.373 Tm ( )Tj T* [(Entwurf eines Gesetzes zur V)67.8(erbesserung der Durchsetzung von Rechten des)]TJ 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (geistigen Eigentums)Tj ET EMC /_p_Anfang <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 444.51 Tm [( )250(Der Bundestag wolle beschlieen:)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 427.765 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( In)-249.7( Artikel)-245.4( 2)-249.7( [nderungen)-247.2( des)-248.6( Patentgesetzes])-240( werden)-247.4( in)-248.7( )-250( 140b)-249.6( Abs.)-249.8( 3)-249.7( Nr)55(.)-250( 1)]TJ 1.1999 -1.0937 TD 0 Tw [( )250(die Wrter oder der Nutzer der Dienstleistungen gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 399.41 Tm -0.25 Tw [( 2.)-449.9( In)-391.2( Artikel)-387( 3)-391.2( [nderungen)-388.8( des)-390.1( Gebrauchsmuster)24.7(gesetzes])-385.8( werden)-389( in)-390.2( )-250( 24b)]TJ 1.1999 -1.0936 TD 0 Tw [( )250(Abs.)-249.8( )250(3 Nr)55.1(.)-250( )250(1 die Wrter oder der Nutzer der Dienstleistungen gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 371.054 Tm -0.25 Tw [( 3.)-449.9( In)-333.5( Artikel)-329.3( 6)-333.5( [nderungen)-331( des)-332.5( Urheberrechtsgesetzes])-322.6( wird)-332.4( )-250( 101)-333.4( wie)-331.5( folgt)]TJ 1.1999 -1.0936 TD [( gendert:)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Buch1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 342.36 Tm 0 Tw [( )250(a\))-422.9( )250(Absatz 1 Satz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Buch1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.489 325.276 Tm -0.25 Tw [( W)82.1(er)-323( in)-323.1( gewerblichem)-316.6( Ausma)-321.7( das)-323.1( Urheberrecht)-318.6( oder)-322.9( ein)-322( anderes)-320.9( nach)]TJ 0 -1.0999 TD [( diesem)-326.6( Gesetz)-326.6( geschtztes)-324.4( Recht)-326.6( widerrechtlich)-322.3( verletzt,)-324.6( kann)-329.7( von)-330.7( dem)]TJ T* [( V)110(erletzten)-362.4( auf)-368.7( unverzgliche)-363.2( Auskunft)-368.4( ber)-368.6( die)-367.7( Herkunft)-367.4( und)-369.7( den)-368.6( V)110(er-)]TJ T* [( triebsweg)-329.4( der)-332.7( rechtsverletzenden)-323.1( V)110.1(ervielfltigungsstcke)-322( oder)-332.7( sonstigen)]TJ T* [( Erzeugnisse)-342.6( in)-346.9( Anspruch)-346.7( genommen)-343.5( werden,)-345.7( es)-347( sei)-345.9( denn)-346.9( die)-345.8( Handlung)]TJ T* 0 Tw [( )250(erfolgte in gutem Glauben.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Buch1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 249.4651 Tm -0.25 Tw [( b\))-366.9( In)-256.3( Absatz)-253.1( 3)-256.4( Nr)55.1(.)-256.4( 1)-256.4( werden)-254.1( die)-254.3( Wrter)-253.1( )-255.4( ,)-256.4( der)-255.3( Nutzer)-253.1( der)-255.3( Dienstleistungen)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( gestrichen.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 204.619 Tm 0 Tw [( )250(Berlin, den 9. April 2008)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 181.8741 Tm [( )250(Renate Knast, Fritz Kuhn und Fraktion)]TJ ET EMC endstream endobj 42 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 50 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 72 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8788)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_h_Begr <>BDC BT /F1 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm (Begrndung)Tj ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 714.656 Tm [( )250(Zu den Nummern 1, 2 und 3 Buchstabe b)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 697.64 Tm -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( Der)-620.1( Gesetzentwurf)-614.4( dient)-618( der)-620.2( Umsetzung)-616.6( der)-620.1( Richtlinie)-612.8( 2004/48/EG)-617.6( vom)]TJ 0 -1.0999 TD [( 29.)-244.7( April)-268.1( 2004)-270.2( zur)-269.3( Durchsetzung)-265.6( der)-269.2( Rechte)-265( des)-269.3( geistigen)-264.9( Eigentums,)-264.7( die)-268.3( soge-)]TJ T* [( nannte)-235( Enforcement-Richtlinie.)-222.8( Sie)-236.3( bestimmt)-231.8( in)-237.4( Artikel)-233.9( 8,)-238.3( dass)-237.2( unbeschadet)-232.6( gel-)]TJ T* [( tender)-787.4( gesetzlicher)-782.1( Bestimmungen)-783( zum)-788.6( Schutz)-787.4( der)-789.6( V)110.2(ertraulichkeit)-780.9( von)]TJ T* [( Informationsquellen)-330.6( oder)-338.8( der)-338.7( V)110.1(erarbeitung)-334.2( personenbezogener)-332.8( Daten,)-336.6( die)-337.7( Mit-)]TJ T* [( gliedstaaten)-361.6( sicherzustellen)-360.6( haben,)-368.1( dass)-369.2( Gerichte)-364.9( anordnen)-368( knnen,)-369( dass)-369.2( Aus-)]TJ T* [( knfte)-518.6( ber)-519.8( den)-519.9( Ursprung)-520.5( und)-520.8( die)-518.8( V)110.1(ertriebswege)-514.2( von)-520.9( W)81.1(aren)-518.8( oder)-519.8( Dienst-)]TJ T* [( leistungen)-516.9( erteilt)-516.2( werden,)-520.1( welche)-518.2( Rechte)-517.1( am)-520.5( geistigen)-517( Eigentum)-517.1( verletzen.)]TJ T* [( Auskunftsverpflichtet)-226.8( sind)-235( neben)-233.9( V)110.1(erletzern)-229.7( u.)-244.8( a.)-235.1( Personen,)-233.6( die)-234.2( Dienstleistungen)]TJ T* 0 Tw [( )245.1(erbringen, welche fr rechtsverletzende Ttigkeiten genutzt werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 574.848 Tm -0.2451 Tw [( Der)-284.3( Gesetzentwurf)-278.6( setzt)-281.3( die)-283.4( Enforcement-Richtlinie)-270( in)-284.4( Bezug)-282.2( auf)-284.4( den)-284.4( Artikel)-281.1( 8)]TJ T* [( so)-521.1( um,)-520( dass)-519.9( in)-520.1( Fllen)-516.8( of)18.1(fensichtlicher)-512.3( Rechtsverletzung)-511.1( ein)-519( Drittauskunfts-)]TJ T* [( anspruch)-458.5( u.)-244.8( a.)-460( gegen)-458.8( Personen)-458.6( besteht,)-456.5( die)-458.9( fr)-461( rechtsverletzende)-450( Ttigkeiten)]TJ T* [( genutzte)-529.8( Dienstleistungen)-526.4( erbringen)-531.8( \()-244.8( 140b)-535.1( Abs.)-244.7( 2)-535.3( Nr)55.2(.)-244.9( 3)-535.4( PatentG-E,)-529.6( )-244.9( 24b)]TJ T* [( Abs.)-244.7( 2)-220.8( Nr)55.2(.)-244.9( 3,)-220.8( )-244.9( 101)-220.6( Abs.)-244.7( 2)-220.9( Nr)55.2(.)-244.9( 3)-220.9( UrheberG-E\).)-217( Diese)-217.6( zur)-219.7( Auskunft)-219.3( verpflichteten)]TJ T* [( Personen)-360.8( haben)-361( Angaben)-360.9( zu)-362.2( machen)-359( ber)-362.1( Namen)-360( und)-363.1( Anschrift)-359.8( von)-363.1( Nutzern)]TJ T* [( dieser)-562.8( Dienstleistungen)-557.2( \()-244.8( 140b)-566( Abs.)-244.7( 3)-566.1( Nr)55.2(.)-245( 1)-244.8( )-244.9( 24b)-566.1( Abs.)-244.7( 3)-566.2( Nr)55.2(.1)-566.1( PatentG-E,)]TJ T* [( )-244.8( 101 )-245.1(Abs.)-244.4( 3 )-245.1(Nr)55.3(.)-244.9( 1 )-245.1(UrhG-E\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 475.5461 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Dieser)-268.8( weitreichende)-263.4( Anspruch)-270.7( gegen)-269.8( Dienstleistungserbringer)51(,)-272( personenbezo-)]TJ T* [( gene)-460( Daten)-458.9( ihrer)-460( V)110(ertragspartner)-455.6( )-462.2( die)-460.1( Nutzerinnen)-456.7( und)-462.1( Nutzer)-458.9( sind)-461( ihnen)]TJ T* [( meistens)-230.7( gar)-234.9( nicht)-233( bekannt)-232.8( )-236.1( herauszugeben,)-230.4( ist)-234( ein)-233.9( Novum)-234.9( im)-234( deutschen)-231.7( Zivil-)]TJ T* [( recht.)-277.9( Einen)-277.9( solchen)-277.9( Auskunftsanspruch)-277.4( gibt)-279( es)-280.1( bisher)-278.9( weder)-279( im)-279.2( Recht)-276.9( der)-280.1( un-)]TJ T* 0 Tw [( )250(erlaubten Handlungen noch im allgemeinen Schadensersatzrecht.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 411.48 Tm -0.25 Tw [( Der)-324.1( Gesetzentwurf)-318.7( behauptet,)-319.8( die)-323.2( Enforcement-Richtlinie)-310.3( wrde)-324( in)-324.2( ihrem)-322.1( Ar-)]TJ T* [( tikel)-367.2( 8)-371.3( einen)-368.1( solchen)-368( neuen)-369.1( Anspruch)-370( erzwingen,)-366.9( was)-370.2( nicht)-368.1( der)-370.3( Fall)-368.1( ist.)-369.3( Der)]TJ T* [( Europische)-514( Gerichtshof)-515.1( hat)-517.5( in)-518.5( der)-518.4( Rechtssache)-512.1( C)-518.5( 275/06)-518.3( Productores)-516.1( de)]TJ T* [( Msica)-403.7( de)-406.1( Espaa)-403.8( \(Promusicae\)/T)76.7(elefnica)-400.8( de)-406( Espaa)-403.8( vom)-406( 29.)-407( Januar)-404.8( 2008)]TJ T* [( entschieden:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 347.415 Tm [( Zwar)-324.9( stellen)-322.8( die)-326( Mitgliedstaaten)-317.4( gem)-324.9( Art.)-327( 8)-328.1( der)-327( Richtlinie)-319.7( 2004/48)-326.8( sicher)43.2(,)]TJ T* [( dass)-309.3( die)-308.3( zustndigen)-305( Gerichte)-305.1( im)-308.4( Zusammenhang)-303.9( mit)-307.3( einem)-306.2( V)110(erfahren)-307.1( wegen)]TJ T* [( V)110.1(erletzung)-224( eines)-226.1( Rechts)-225( des)-228.2( geistigen)-224( Eigentums)-223.9( auf)-228.2( einen)-226.1( begrndeten)-224.8( und)-229.2( die)]TJ T* [( V)110.1(erhltnismigkeit)-256.7( wahrenden)-264.9( Antrag)-266.1( des)-267.2( Klgers)-265.1( hin)-267.3( anordnen)-266( knnen,)-267.1( dass)]TJ T* [( Ausknfte)-328.1( ber)-329.5( den)-329.5( Ursprung)-330.2( und)-330.5( die)-328.4( V)110(ertriebswege)-324.1( von)-330.4( W)81(aren)-328.5( oder)-329.5( Dienst-)]TJ T* [( leistungen,)-487.7( die)-491( ein)-491( Recht)-488.8( am)-491( geistigen)-487.8( Eigentum)-487.7( verletzen,)-486.7( erteilt)-487( werden.)]TJ T* [( Jedoch)-391.9( geht)-392( aus)-393.1( diesen)-390.9( Bestimmungen,)-386.5( die)-392.1( in)-393.2( V)110.1(erbindung)-391.9( mit)-391.1( Art.)-393( 8)-394.1( Abs.)-249.9( 3)]TJ T* [( Buchst.)-281.9( e)-284.3( zu)-284.2( verstehen)-280.9( sind,)-284( nicht)-282.1( hervor)41.3(,)-285.3( dass)-284.1( die)-283.2( Mitgliedstaaten)-274.6( danach)-282( ver-)]TJ T* [( pflichtet)-358.9( wren,)-362.9( im)-363.2( Hinblick)-360.9( auf)-364.1( die)-363.2( Sicherstellung)-357.6( eines)-362( ef)19(fektiven)-360.9( Schutzes)]TJ T* [( des)-466.1( Urheberrechts)-461.7( eine)-464.1( Pflicht)-463( zur)-466.2( Mitteilung)-460.9( personenbezogener)-460.4( Daten)-464( im)]TJ T* 0 Tw [( )250(Rahmen eines zivilrechtlichen V)129.4(erfahrens vorzusehen \(Anmerkung 58\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 212.877 Tm -0.25 Tw [( Nach)-289.3( dem)-289.5( Gesetzentwurf)-284.9( richtet)-286.3( sich)-289.5( der)-290.5( Auskunftsanspruch)-287.8( zuerst)-288.3( gegen)-289.3( sol-)]TJ T* [( che)-449( Personen,)-448.8( die)-449( rechtsverletzende)-440.4( V)110(ervielfltigungsstcke)-439.2( in)-450.1( ihrem)-447.9( Besitz)]TJ T* [( haben)-281( oder)-282.1( die)-281.1( rechtsverletzende)-272.6( Dienstleistungen)-274.6( in)-282.2( Anspruch)-281.8( nehmen.)-280( Diese)]TJ T* [( Personen)-231.6( knnen)-232.7( gezwungen)-230.5( werden,)-231.7( Namen)-230.8( und)-233.9( Anschrift)-230.6( der)-232.9( Hersteller)46.3(,)-234( Lie-)]TJ T* [( feranten)-228.8( und)-233( anderer)-229.9( V)128.1(orbesitzer)-227.8( der)-232( V)110.1(ervielfltigungsstcke)-221.3( oder)-232( sonstigen)-229.7( Er-)]TJ T* [( zeugnissen)-344.2( sowie)-346.4( der)-347.5( gewerblichen)-342.1( Abnehmer)-345.2( und)-348.5( V)110.1(erkaufsstellen)-341.1( zu)-347.5( benen-)]TJ T* [( nen.)-607.6( Sollte)-604.5( dies)-606.7( im)-606.7( Einzelfall)-600.3( nur)-608.7( unter)-606.5( V)110(erwendung)-606.4( von)-608.7( V)110.1(erkehrsdaten)]TJ T* 0 Tw [( )250(mglich sein, ist eine vorherige richterliche Anordnung erforderlich.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 113.575 Tm -0.25 Tw [( Der)-410.6( Auskunftsanspruch)-407.9( richtet)-406.5( sich)-409.6( aber)-409.6( auch)-409.6( gegen)-409.6( Personen,)-409.4( die)-409.6( lediglich)]TJ T* [( vllig)-272.6( legale)-270.7( Dienstleistungen)-267.2( erbringen,)-272.5( wie)-273.8( z.)-248.9( B.)-274.8( Provider)57.3(.)-275.8( Sie)-273.8( mssen)-273.6( Anga-)]TJ T* [( ben)-277.9( ber)-278( Namen)-275.8( und)-279( Anschrift)-275.7( der)-278( Nutzer)-275.8( \(soweit)-275.8( bekannt;)-274.7( jedenfalls)-272.7( aber)-276.9( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)110.1(ertragspartner\) dieser Dienstleistungen machen.)]TJ ET EMC endstream endobj 73 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 75 0 obj<> endobj 51 0 obj<
> endobj 77 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 93 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8788)Tj ET /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Ein)-408( solch)-408( umfnglicher)-403.6( Drittauskunftsanspruch)-402.2( fhrt)-409( im)-408.1( Patent-,)-405.9( Gebrauchs-)]TJ 0 -1.1 TD [( muster)23.3(-)-226.3( und)-226.1( Urheberrecht)-220.6( zu)-225.2( einer)-223( Privilegierung)-219.7( von)-226.1( Rechteinhabern)-217.6( an)-225.1( geisti-)]TJ T* [( gem)-343.2( Eigentum)-340.1( gegenber)-342( den)-344.3( Inhabern)-343( sonstiger)-342.1( Eigentumsrechte,)-335.6( denen)-343.2( ein)]TJ T* [( solches)-443( Mittel)-441.1( zur)-445.2( Durchsetzung)-441.7( von)-446.2( Schadensersatzansprchen)-435.1( nicht)-443.1( zuge-)]TJ T* [( standen)-471.4( wird.)-473.4( Dies)-472.6( wird,)-473.5( wie)-472.6( der)-473.6( EuGH)-473.4( klar)20.2(gestellt)-468.5( hat,)-472.6( von)-474.6( der)-473.6( Enforce-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ment-Richtlinie nicht verlangt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 658.5911 Tm -0.25 Tw [( Die)-231.1( Regelung)-228.9( stellt)-228.1( einen)-230( tiefen)-229.1( Eingrif)21.3(f)-233.2( in)-232.2( datenschutzrechtlich)-220.4( geschtzte)-226.8( per-)]TJ T* [( sonenbezogene)-267.8( Daten)-270.2( dar)56(.)-273.5( Der)-272.3( Europische)-268.1( Gerichtshof)-269( hat)-271.4( in)-272.5( seiner)-270.3( o.)-249.9( g.)-273.5( Ent-)]TJ T* [( scheidung)-400.2( festgestellt,)-395.1( dass)-401.4( die)-401.5( Mitgliedstaaten)-392.9( gem)-400.3( dem)-401.5( Gemeinschafts-)]TJ T* [( recht)-248.7( dazu)-249.8( verpflichtet)-244.5( sind,)-250.7( sich)-249.8( bei)-249.8( der)-250.8( Umsetzung)-247.5( der)-250.7( Richtlinien)-243.5( im)-249.8( Bereich)]TJ T* [( des)-339.8( geistigen)-335.7( Eigentums)-335.5( und)-340.9( des)-339.9( Schutzes)-336.6( personenbezogener)-334.3( Daten)-337.8( auf)-339.9( eine)]TJ T* [( Auslegung)-232.6( derselben)-230.6( zu)-233.9( sttzen,)-230.7( die)-232.9( es)-233.9( ihnen)-232.8( erlaubt,)-230.6( ein)-233( angemessenes)-228.4( Gleich-)]TJ T* [( gewicht)-414.6( zwischen)-414.7( den)-417.9( verschiedenen)-412.5( durch)-417.8( die)-416.9( Gemeinschaftsrechtsordnung)]TJ T* 0 Tw [( )250(geschtzten Grundrechten sicherzustellen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 559.2891 Tm -0.25 Tw [( Dieses)-276.8( angemessene)-273.6( Gleichgewicht)-271.6( wird)-278.9( durch)-279( den)-279( im)-278( Gesetzentwurf)-273.6( geregel-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ten Drittauskunftsanspruch nicht erreicht.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 530.4601 Tm -0.25 Tw [( BNDNIS)-288.1( 90/DIE)-287.3( GRNEN)-287.2( machen)-285.2( deshalb)-286.3( den)-288.5( V)128.1(orschlag,)-286.2( durch)-288.4( die)-287.4( Strei-)]TJ T* [( chung)-418.9( der)-418.9( Wrter)-416.9( der)-418( Nutzer)-416.8( der)-418.9( Dienstleistungen)-410.4( in)-419( den)-419( )-249.9( 140b)-419.9( Abs.)-249.8( 3)]TJ T* [( Nr)55.1(.)-250( 1)-254.8( PatG,)-252.6( 24b)-254.7( Abs.)-249.8( 3)-254.8( Nr)55.1(.)-250( 1)-254.8( GebrauchsmusterG,)-248( 101)-254.7( Abs.)-249.8( 3)-254.8( Nr)55(.)-249.9( 1)-254.8( UrhG)-254.6( dieses)]TJ T* [( Gleichgewicht)-276.5( wieder)-281.9( herzustellen.)-277.7( Dadurch)-282.9( sollen)-281.9( Drittauskunftsansprche)-276.2( in)]TJ T* [( ihrem)-322.4( Umfang)-323.4( auf)-324.5( die)-323.6( europarechtlich)-317( zwingenden)-321.2( V)128.1(o)0(r)18(gaben)-323.3( beschrnkt)-321.2( wer-)]TJ T* [( den.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 447.987 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 3 Buchstabe a)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 430.971 Tm -0.25 Tw [( Der)-375.1( Kreis)-374.2( der)-375.3( Auskunftspflichtigen)-368.5( wird)-375.3( in)-375.3( )-250( 101)-376.2( Abs.)-249.9( 1)-376.3( Satz)-373.3( 1)-376.3( UrhG-E)-375.1( auf)]TJ T* [( diejenigen)-531.8( beschrnkt,)-533.8( die)-536.2( in)-536.1( gewerblichem)-530.8( Ausmaߍ)-534.9( Urheberrechte)-531.7( ver-)]TJ 10.7848 0 0 10.678 60.863 407.48 Tm 0.0148 Tc -0.2648 Tw [( letzen.)-417.3( Dies)-420.3( wird)-421.3( damit)-418.3( begrndet,)-419.3( dass)-421.3( auch)-420.4( die)-420.3( Enforcement-Richtlinie)]TJ 10.678 0 0 10.678 60.863 395.735 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( von)-323.7( gewerblichem)-315.4( Ausmaߍ)-320.5( spricht.)-320.6( Ausdrcklich)-319.4( wird)-322.7( auf)-322.8( den)-322.7( Erwgungs-)]TJ T* [( grund)-552.9( 14)-553.1( der)-551.9( Richtlinie)-544.7( Bezug)-549.9( genommen,)-548.6( wonach)-550.8( lediglich)-546.8( Handlungen)]TJ T* [( erfasst)-298.3( werden)-299.3( sollen,)-298.3( die)-299.5( zwecks)-297.2( Erlangung)-298.2( eines)-298.3( unmittelbaren)-293( oder)-300.4( mittel-)]TJ T* [( baren)-561.9( wirtschaftlichen)-554.5( oder)-563( kommerziellen)-554.6( V)128.1(orteils)-560( wegen)-560.8( vor)18.1(genommen)]TJ T* [( werden,)-280.1( whrend)-280.3( Handlungen)-277.9( von)-282.4( Endverbrauchern)-276.8( in)-281.5( gutem)-279.2( Glauben)-278.2( nicht)]TJ T* 0 Tw [( )250(erfasst werden sollen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 319.9241 Tm -0.25 Tw [( Damit)-312.1( wird)-315.2( eine)-313.2( Ungereimtheit)-307.7( des)-315.3( Erwgungsgrundes)-312.5( 14)-316.3( der)-315.2( Richtlinie)-308( ganz)]TJ T* [( ausdrcklich)-373.7( ins)-378.1( deutsche)-374.8( Recht)-375( bertragen.)-374.7( Es)-378.1( steht)-376( zu)-378.2( befrchten,)-374.7( dass)-378( die)]TJ T* [( sehr)-231.3( weite)-228.2( Fassung)-231.1( jedes)-229.3( auch)-230.3( mittelbaren)-224( wirtschaftlichen)-222.8( V)128.1(orteils)-228.3( dazu)-230.3( fhren)]TJ T* [( wird,)-533.6( dass)-533.6( die)-532.7( Einschrnkung)-530.1( der)-533.7( Handlungen)-531.4( im)-531.6( guten)-532.6( Glauben)-530.4( keine)]TJ T* [( W)41.1(irkung)-376.1( mehr)-375.1( entfalten)-371( wird.)-376.1( Um)-376.2( dem)-375.2( entgegenzuwirken,)-369.5( schlagen)-373( wir)-376.2( vor)40.1(,)]TJ T* [( diejenigen)-396( von)-402.3( der)-401.3( Auskunftspflicht)-396.7( herauszunehmen,)-395.7( die)-400.4( gutglubig)-398( Rechte)]TJ T* [( verletzt)-402.8( haben.)-406.9( Dabei)-405.8( kann)-407.9( sich)-407( die)-407( Gutglubigkeit)-401.6( sowohl)-407.8( darauf)-406.9( beziehen,)]TJ T* [( nicht)-453.3( in)-455.5( gewerblichem)-449.1( Ausma)-454.2( zu)-455.6( handeln,)-453.2( als)-454.5( auch)-454.4( darauf,)-454.3( zur)-455.6( Handlung)]TJ T* 0 Tw [( )250(berechtigt zu sein.)]TJ ET EMC endstream endobj 94 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 96 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 100 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 101 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 47 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 103 0 obj<>stream HTST>q<'=gNjkӈ5DB DT/ޯg;7@F7]`Y]1ՀEE2!8Y]gCtޙo{{{^@\twIw2Vod| ^_#`g*v5i[͂Y hm?ب8\>+:( \CAqWq4b\Rʸp4sh2 ..#joTޖ_P˻vdJPQ*jJ H y l~ A 솀l @ # N ?_t? ڟh61r-mJټ?{bÊJʅ|]AƟWx5kyko]uf)VF5|fM7틴4>ό1͍9AL y.:oov"^85q