%PDF-1.3 %âãÏÓ 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 31 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 397.18 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 468.177 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (13669)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (01. 07. 2009)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Beschlussempfehlung und Bericht)Tj ET EMC /_Zusatz_Beschlussempfehlung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.624 Tm ( )Tj T* (des Rechtsausschusses \(6. Ausschuss\))Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 587.649 Tm ( )Tj T* (zu dem Gesetzentwurf der Bundesregierung)Tj 0 -1.163 TD ( )Tj 0 0 TD 0.277 Tc (… )Tj 0.833 0 TD 0 Tc [(Drucksache 16/1)58.8(1643)-277.1( )]TJ 10.3353 0 TD (…)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 524.226 Tm ( )Tj T* [(Entwurf eines Gesetzes zur Umsetzung der V)73.6(erbraucherkreditrichtlinie,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(des zivilrechtlichen T)85.9(eils der Zahlungsdiensterichtlinie sowie zur Neuordnung)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(der V)77(orschriften über das W)18.8(iderrufs- und Rückgaberecht)]TJ ET EMC /_h_Alpha_Anfang <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 433.4641 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 417.108 Tm -0.25 Tw [( Die)-375.7( Richtlinie)-369.3( 2007/64/EG)-374.4( des)-376.6( Europäischen)-372.3( Parlaments)-371.3( und)-377.6( des)-376.7( Rates)-373.6( vom)]TJ 0 -1.1 TD [( 13.)-249.8( November)-320( 2007)-323.4( über)-322.4( Zahlungsdienste)-315.8( im)-321.5( Binnenmarkt,)-316.9( zur)-322.4( Änderung)-322.1( der)]TJ 0 -1.0999 TD [( Richtlinien)-207( 97/7/EG,)-212.2( 2002/65/EG,)-212( 2005/60/EG)-212.1( und)-215.4( 2006/48/EG)-212( sowie)-213.3( zur)-214.3( Auf-)]TJ T* [( hebung)-256.1( der)-256.2( Richtlinie)-249( 97/5/EG)-254( \(Zahlungsdiensterichtlinie)-242.2( …)-257.4( ABl.)-255.1( EU)-256.3( Nr)55.1(.)-250( L)-256.3( 319)]TJ 0 -1.1 TD [( S.)-249.9( 1\))-210( ist)-208( bis)-209( zum)-208( 31.)-209.9( Oktober)-207.7( 2009)-210( in)-209.1( deutsches)-205.7( Recht)-205.8( umzusetzen.)-203.5( Ferner)-207.9( ist)-208( die)]TJ T* [( Richtlinie)-596.8( 2008/48/EG)-601.8( des)-604.1( Europäischen)-599.7( Parlaments)-598.8( und)-605.2( des)-604.1( Rates)-601.1( vom)]TJ T* [( 23.)-249.8( April)-276.6( 2008)-278.5( über)-277.6( V)110(erbraucherkreditverträge)-266.7( und)-278.6( zur)-277.7( Aufhebung)-277.3( der)-277.6( Richtli-)]TJ T* [( nie)-341.6( 87/102/EWG)-339.3( des)-342.6( Rates)-339.6( \(V)110.1(erbraucherkreditrichtlinie)-328.8( …)-343.8( ABl.)-341.6( EU)-342.7( Nr)55.1(.)-250( L)-342.7( 133)]TJ T* [( S.)-249.9( 66\))-230.3( bis)-229.3( zum)-228.3( 1)37(1)0(.)-230.3( Juni)-229.3( 2010)-230.2( in)-229.4( deutsches)-226( Recht)-226.2( umzusetzen.)-223.9( Darüber)-228.1( hinaus)-228.2( ist)]TJ T* [( die)-236( im)-236( Zusammenhang)-231.5( mit)-234.9( den)-237( Musterbelehrungen)-231.3( \(Anlagen)-234.8( 2)-238.1( und)-238( 3)-238.1( zur)-237( BGB-)]TJ T* [( Informationspflichten-V)120(erordnung\))-411.8( nach)-411( wie)-411.2( vor)-413.1( bestehende)-407.8( Rechtsunsicher-)]TJ T* 0 Tw [( )250(heit durch eine formell-gesetzliche Regelung zu beseitigen.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 253.179 Tm ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lösung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 236.823 Tm -0.25 Tw [( Annahme)-192.6( des)-194.9( Gesetzentwurfs)-189.3( mit)-192.9( den)-194.9( in)-194.9( der)-194.9( Beschlussempfehlung)-187.1( aufgeführten)]TJ 0 -1.0999 TD [( Änderungen.)-215.6( Diese)-215( betref)21.2(fen)-217.1( neben)-216( der)-217.1( Übernahme)-213.7( der)-217.1( V)128(orschläge)-213.9( des)-217.1( Bundes-)]TJ T* [( rates,)-304.3( denen)-305.3( die)-305.4( Bundesregierung)-301.9( zugestimmt)-300( hat,)-305.3( insbesondere)-303( ein)-305.4( getrenntes)]TJ T* [( Inkrafttreten)-244.2( der)-249.6( V)128(orschriften)-246.2( zur)-249.6( Umsetzung)-246.3( der)-249.6( Zahlungsdiensterichtlinie)-235.7( und)]TJ T* [( der)-261.4( V)110(erbraucherkreditrichtlinie.)-247.5( Die)-260.5( V)128.1(orschriften)-258.2( zur)-261.4( Umsetzung)-258.2( der)-261.4( Zahlungs-)]TJ T* [( diensterichtlinie)-287.2( sollen,)-295.6( wie)-296.8( im)-296.9( Regierungsentwurf)-292.1( vor)18.1(gesehen,)-295.5( zum)-296.8( 31.)-298.7( Okto-)]TJ T* [( ber)-271.4( 2009)-272.3( in)-271.4( Kraft)-270.3( treten,)-268.3( die)-270.4( V)128(orschriften)-268( zum)-270.4( V)110(erbraucherkreditrecht)-261.6( und)-272.4( zum)]TJ T* [( Allgemeinen)-282.7( Schuldrecht)-284.8( aber)-288.2( erst)-288.2( zum)-288.1( Ende)-288.1( der)-289.2( Umsetzungsfrist)-283.6( für)-290.2( die)-288.2( V)110(er-)]TJ T* [( braucherkreditrichtlinie)-328.9( zum)-340.7( 1)37(1)0(.)-342.8( Juni)-341.7( 2010.)-342.7( Die)-340.7( vor)18.1(gesehenen)-338.5( Neuregelungen)]TJ T* [( zum)-260.1( V)110.1(erbraucherkreditrecht)-251.3( erfordern)-259.8( im)-260.1( Bankenbereich)-254.6( erhebliche)-255.7( Anpassun-)]TJ T* [( gen,)-287.7( für)-288.7( die)-286.8( bei)-286.7( dem)-286.8( im)-286.8( Regierungsentwurf)-282.1( geplanten)-283.5( vorzeitigen)-282.4( Inkrafttreten)]TJ T* [( nur)-224.7( noch)-223.7( wenige)-221.6( Monate)-221.7( zur)-223.8( V)110(erfügung)-223.5( stünden.)-222.6( W)81(eitere)-219.7( Änderungen)-222.4( betref)21.2(fen)]TJ T* [( im)-453.9( V)110(erbraucherkreditbereich)-444( insbesondere)-451.5( eine)-452.9( Ausweitung)-452.5( der)-454.9( Regelungen)]TJ T* [( über)-475.9( Darlehensvermittler)51.8(,)-477.1( eine)-474( V)110.1(erbesserung)-473.8( der)-476( T)36(ransparenz)-472.7( bei)-475( Umschul-)]TJ T* [( dungskrediten)-267.6( durch)-271.1( eine)-269.1( Pflicht)-267.9( zur)-271.2( vorvertraglichen)-264.6( Information)-267.8( über)-271( Kosten)]TJ ET EMC endstream endobj 32 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 39 0 obj<> endobj 41 0 obj<> endobj 42 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 43 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 55 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 2 …)-5102.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(bei)-335.5( Umschuldungskrediten)-329.7( und)-337.5( Klarstellungen)-330.1( bei)-335.5( den)-336.6( Über)19.2(gangsvorschriften)]TJ 0 -1.1 TD [( sowie)-304.2( zur)-305.3( Berechnung)-301.9( des)-305.3( ef)19.1(fektiven)-302.1( Jahreszinses)-300.8( bei)-304.3( Immobiliardarlehen.)-295.5( Im)]TJ T* [( Bereich)-240.2( der)-244.4( Zahlungsdienste)-237.9( soll)-243.3( die)-243.4( durch)-244.3( die)-243.4( Zahlungsdiensterichtlinie)-230.4( einge-)]TJ T* [( räumte)-283.2( Mitgliedstaaten-Option)-274.7( zur)-286.4( Erhebung)-285.2( von)-287.4( Preisaufschlägen)-280( durch)-286.4( Zah-)]TJ T* [( lungsempfänger)-300.1( \(ŒSurchar)21.4(ging\))-303.5( ausgeübt)-302.4( werden,)-303.4( um)-304.7( insoweit)-301.5( an)-304.6( der)-304.7( gelten-)]TJ T* [( den)-201.7( Rechtslage)-195.5( festzuhalten.)-195.3( Schließlich)-195.4( soll)-200.7( im)-200.8( Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz)]TJ T* [( eine)-402.9( V)110(erpflichtung)-400.6( zur)-405.1( Bonitätsprüfung)-400.5( für)-406.1( solche)-402.9( Zahlungsdienstleister)-394.3( vor-)]TJ T* [( gesehen)-343.8( werden,)-344.9( für)-347.1( die)-345.1( §)-250( 18)-347.1( des)-346.1( Kreditwesengesetzes)-336.3( nicht)-344( gilt,)-344.1( um)-346.1( eine)-344( in-)]TJ T* 0 Tw [( )250(soweit bestehende Lücke zu schließen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 624.694 Tm -0.25 Tw [( Annahme)-251.7( des)-252.2( Gesetzentwurfs)-246.6( in)-252.1( geänderter)-247.8( Fassung)-251.8( mit)-252.1( den)-252.1( Stimmen)-250.9( der)]TJ 0 -1 TD [( Fraktionen)-289.7( der)-292( CDU/CSU)-292.8( und)-294.1( SPD)-293.1( gegen)-292( die)-292.1( Stimmen)-291.8( der)-292.1( Fraktion)-290.8( DIE)]TJ T* [( LINKE.)-263.3( bei)-264.5( Stimmenthaltung)-262.8( der)-264.6( Fraktionen)-262.1( FDP)-264.5( und)-266.6( BÜNDNIS)-265.1( 90/DIE)]TJ T* [( GRÜNEN)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 577.983 Tm [( Annahme)-189.3( einer)-186.6( Entschließung)-185.2( mit)-189.7( den)-189.6( Stimmen)-188.4( der)-188.6( Fraktionen)-186.3( CDU/CSU,)]TJ T* [( SPD)-482.4( und)-483.5( DIE)-482.6( LINKE.)-480.3( bei)-481.5( Stimmenthaltung)-479.9( der)-481.6( Fraktionen)-479.2( FDP)-481.5( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 523.662 Tm ( )Tj 0 0 TD [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 508.002 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 473.968 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Kosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 458.308 Tm [( )250(W)41.1(urden im Ausschuss nicht erörtert.)]TJ ET EMC endstream endobj 56 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 59 0 obj<> endobj 40 0 obj<
> endobj 61 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 77 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5(… 3 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /_h_Beschluss <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Beschlussempfehlung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 693.281 Tm [( )250(Der Bundestag wolle beschließen,)]TJ ET EMC /_p_Liste_Alpha_Vorschub <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 668.549 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( den)-222.4( Gesetzentwurf)-217( der)-222.5( Bundesregierung)-217.9( auf)-222.5( Drucksache)-219( 16/1)38.2(1643)-223.4( in)-222.5( der)-222.5( aus)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(der nachstehenden Zusammenstellung ersichtlichen Fassung anzunehmen,)]TJ ET EMC /_p_Liste_Alpha_Vorschub <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 632.073 Tm -0.25 Tw [( 2.)-449.9( folgende )-250(Entschließung )-250(anzunehmen:)]TJ ET EMC /_p_Liste_Alpha_Vorschub <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 602.342 Tm 0 Tw [( )250(ŒI. Der Deutsche Bundestag stellt fest:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 584.018 Tm -0.25 Tw [( Sowohl)-237( in)-237.3( der)-237.3( Stellungnahme)-230.8( des)-237.2( Bundesrats)-233.9( als)-236.3( auch)-236.2( im)-236.4( Rahmen)-234.1( der)-237.3( Sachver-)]TJ T* [( ständigenanhörung)-356.6( zum)-360.3( Entwurf)-360.1( eines)-359.1( Gesetzes)-357.1( zur)-361.3( Umsetzung)-357.9( der)-361.3( V)110(erbrau-)]TJ T* [( cherkreditrichtlinie,)-266.8( des)-278.6( zivilrechtlichen)-268( T)70(eils)-276.5( der)-278.6( Zahlungsdiensterichtlinie)-264.7( so-)]TJ T* [( wie)-313.8( zur)-314.7( Neuordnung)-314.4( der)-314.8( V)128.1(orschriften)-311.5( über)-314.8( das)-314.7( W)41(iderrufs-)-313.6( und)-315.7( Rückgaberecht)]TJ T* [( wurde)-325.5( der)-325.7( W)41.1(unsch)-325.6( nach)-324.6( einer)-323.6( gesetzlichen)-318.3( Musterbelehrung)-321.2( für)-326.6( den)-325.6( V)110(erbrau-)]TJ T* [( cherkreditvertrag)-317.4( geäußert.)-321.8( Ein)-324( solches)-322.8( Muster)-323.9( im)-324( Range)-322.9( eines)-322.9( formellen)-320.8( Ge-)]TJ T* [( setzes)-259.8( ist)-262( im)-262( Entwurf)-261.9( für)-264( andere)-260.9( V)110.1(erbraucherverträge,)-255.3( bei)-262( denen)-261.8( ein)-262( W)41(iderrufs-)]TJ T* [( oder)-304.8( Rückgaberecht)-298.4( besteht,)-301.6( sowie)-303.8( für)-305.9( V)110(ersicherungsverträge)-297.1( vor)18.1(gesehen.)-302.7( Der)]TJ T* [( Entwurf)-260.7( sieht)-259.9( vor)40(,)-263( dass)-262( bei)-261( V)110(erwendung)-260.6( des)-262( Musters)-260.9( die)-261( gesetzlichen)-254.6( Anforde-)]TJ T* [( rungen)-341.1( an)-341.4( die)-340.3( W)41(iderrufsbelehrung)-336.7( als)-340.3( erfüllt)-338.2( gelten.)-338.2( Der)-341.3( Deutsche)-338.2( Bundestag)]TJ T* [( hält)-245.9( …)-249( in)-248.1( Übereinstimmung)-241.3( mit)-246( dem)-246.9( Bundesrat)-244.7( und)-249( einer)-246( V)60.1(ielzahl)-242.8( von)-248.9( Sachver-)]TJ T* [( ständigen)-253.9( …)-258.3( die)-256.2( Schaf)20.2(fung)-258.1( eines)-255.2( entsprechenden)-251.7( Musters)-256( auch)-256.1( für)-258.2( den)-257.2( V)110(erbrau-)]TJ T* [( cherkreditvertrag)-303.7( für)-312.3( wünschenswert.)-307.9( Die)-310.3( V)128.1(o)0(r)18(gabe)-310.3( einer)-309.3( Musterinformation)-304.6( in)]TJ T* [( diesem)-283.7( Bereich)-282.7( wird)-286.9( zwar)-285.8( von)-287.9( der)-286.9( Richtlinie)-279.6( nicht)-284.8( gefordert.)-284.6( Ein)-285.9( entsprechen-)]TJ T* [( des)-416.7( Muster)-415.7( für)-417.8( den)-416.8( V)110(erbraucherkredit)-410.2( dient)-414.8( aber)-415.7( der)-416.8( Rechtsklarheit)-408.2( und)-417.8( der)]TJ T* [( Rechtssicherheit)-202.2( und)-212.8( sollte)-208.7( daher)-210.7( auch)-210.7( für)-212.9( diesen)-209.6( Bereich)-207.6( zur)-211.8( V)110(erfügung)-211.6( gestellt)]TJ T* [( werden)-328.7( und)-330.9( mit)-327.9( Gesetzesrang)-324.5( sowie)-328.7( der)-330( o.)-249.9( g.)-331( Fiktion)-327.7( der)-330( Ordnungsgemäßheit)]TJ T* [( ausgestattet)-330.5( werden.)-336.7( Dies)-336.8( dürfte)-336.8( den)-337.9( Rechtsverkehr)-332.4( vereinfachen)-332.5( und)-338.9( Rechts-)]TJ T* [( streitigkeiten)-405.8( vermeiden.)-410( Ein)-413.2( Muster)-413.1( für)-415.2( den)-414.2( V)110(erbraucherkredit)-407.7( bedarf)-413.2( aller-)]TJ T* [( dings)-385.7( …)-386.9( auch)-384.7( aufgrund)-385.6( der)-385.8( V)60(ielzahl)-380.7( der)-385.8( in)-385.9( der)-385.8( Praxis)-384.7( betrof)20.3(fenen)-384.7( V)110(erträge)-382.7( …)]TJ T* [( einer)-235.6( ausführlichen)-233.2( Prüfung)-238.5( und)-238.6( Ausarbeitung.)-234.2( Insbesondere)-235.3( ist)-236.7( auch)-236.6( die)-236.7( Betei-)]TJ 0 -1.1 TD [( ligung)-234.6( und)-236.8( Einbeziehung)-230.4( der)-235.8( Länder)-233.6( und)-236.8( V)110(erbände)-233.6( dringend)-234.6( geboten.)-233.5( Eine)-233.7( der-)]TJ T* [( artig)-215.7( sor)18.1(gfältige)-213.6( und)-218.8( umfassende)-214.4( Prüfung)-218.6( kann)-217.7( aus)-217.8( Zeitgründen)-213.4( vor)-218.7( V)110(erabschie-)]TJ T* [( dung)-674( des)-673( o.)-250( g.)-674.1( Entwurfs)-671.9( nicht)-671( mehr)-672( erfolgen.)-670.8( Da)-673.1( die)-672.1( V)128(orschriften)-669.7( zur)]TJ 0 -1.0999 TD [( Umsetzung)-236.6( der)-240( V)110(erbraucherkreditrichtlinie)-226( aber)-238.9( erst)-239( zum)-239( 1)37.1(1)0(.)-241.1( Juni)-240( 2010)-240.9( in)-240.1( Kraft)]TJ T* [( treten)-375.5( sollen,)-376.5( erscheint)-374.4( es)-378.6( ausreichend,)-374.2( wenn)-378.6( ein)-377.7( entsprechender)-373.1( er)19(gänzender)]TJ 0 -1.1 TD [( Gesetzentwurf)-211.3( mit)-214.9( einer)-214.9( solchen)-214.6( Musterinformation)-210.3( zu)-217( Beginn)-214.7( der)-216.9( nächsten)-213.7( Le-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(gislaturperiode vor)25.8(gelegt wird.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 248.568 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 655a)-330.5( BGB-E)-328.4( des)-330.5( Entwurfs)-329.4( bestimmt)-325.3( für)-331.5( Darlehensvermittler)-319.9( die)-329.6( Pflicht)-327.4( zur)]TJ T* [( Information)-314( des)-317.5( V)110.1(erbrauchers)-314.2( vor)-318.5( Abschluss)-316.2( eines)-315.4( V)110(ermittlungsvertrages)-307.7( über)]TJ T* [( die)-243( in)-244( Artikel)-240.9( 247)-245( §)-250( 13)-245.1( EGBGB-E)-240.6( genannten)-240.8( Details)-239.8( des)-244( V)110(ermittlungsvertrages)]TJ T* [( \(z.)-248.8( B.)-187.6( Höhe)-187.4( der)-187.4( V)110(e)0(r)19(gütung,)-187.3( Umfang)-186.3( der)-187.4( Befugnisse)-184.2( des)-187.4( V)110(ermittlers\).)-181.1( Ferner)-186.4( wird)]TJ T* [( eine)-253.6( Pflicht)-252.4( zur)-255.6( vorvertraglichen)-249.1( Information)-252.3( bezüglich)-251.3( des)-255.6( Darlehensvertrages)]TJ T* [( begründet.)-198.9( Letzteres)-195.1( gilt)-199.3( gemäß)-199.2( §)-250( 655a)-201.2( Abs.)-202.3( 2)-202.4( Satz)-246.8( 3)-202.4( BGB-E)-199.2( nicht,)-199.2( wenn)-201.2( es)-201.3( sich)]TJ T* [( bei)-292.4( den)-293.4( Darlehensvermittlern)-282.6( um)-293.4( W)81(arenlieferanten)-284.9( oder)-293.4( Dienstleistungserbrin-)]TJ T* [( ger)-340.1( handelt,)-337( die)-339.1( in)-340.3( lediglich)-334.9( unter)20.2(geordneter)-336.8( Funktion)-339( als)-339.1( Darlehensvermittler)]TJ T* [( tätig)-266.6( werden,)-268.5( etwa)-267.6( indem)-267.5( sie)-268.8( als)-268.7( Nebenleistung)-264.2( den)-269.7( Abschluss)-268.4( eines)-267.6( verbunde-)]TJ T* [( nen)-385.9( V)110(erbraucherdarlehensvertrags)-374.8( vermitteln.)-379.6( Im)-386( Rahmen)-382.7( der)-385.9( Sachverständi-)]TJ T* [( genanhörung)-209.8( sprach)-210( sich)-210.1( der)-211.2( Deutsche)-207.9( Richterbund)-206.9( für)-212.2( eine)-209.2( Erweiterung)-206.8( der)-211.2( In-)]TJ T* [( formationspflicht)-344.4( über)-352( die)-351.1( Darlehensvermittler)-341.3( hinaus)-350.9( auf)-352( alle)-349.1( V)110.1(ermittler)-345.8( aus,)]TJ T* [( die)-287.8( nicht)-286.7( der)-288.8( Ausnahme)-286.5( des)-288.8( o.)-250( g.)-289.9( §)-250( 655a)-288.7( Abs.)-289.8( 2)-289.9( Satz)-246.8( 3)-289.8( BGB-E)-286.7( unterfallen.)-283.4( Er-)]TJ T* [( wähnt)-229.5( wurden)-230.4( insbesondere)-227.3( V)110.1(ermittler)-224.5( von)-231.5( Finanzgeschäften)-223.1( oder)-230.6( V)110.1(ersicherun-)]TJ T* [( gen.)-222.4( Der)-222.4( Bundestag)-219.1( sieht)-220.4( insoweit)-219.2( Bedarf)-220.2( nach)-221.4( einer)-220.4( vertieften)-217.1( Prüfung,)-223.2( ob)-223.5( eine)]TJ T* [( Erweiterung)-413.6( der)-418.1( vorvertraglichen)-411.5( Informationspflicht)-410.4( auf)-418.1( sonstige)-415.9( V)110(ermittler)]TJ ET EMC endstream endobj 78 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 80 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 86 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 4 …)-5102.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(sachgerecht)-352.8( und)-359.2( notwendig)-356( ist.)-357.2( Eine)-356.1( solche)-356.1( Prüfung)-359( kann)-358.1( zeitlich)-352.1( vor)-359.1( V)110(erab-)]TJ 0 -1.1 TD [( schiedung)-192.7( des)-195( Umsetzungsgesetzes)-186.3( nicht)-192.9( mehr)-193.9( erfolgen.)-192.8( Eine)-192.9( Regelung)-191.7( im)-194.1( Rah-)]TJ T* [( men)-290.3( dieses)-289.2( Gesetzes)-287( erscheint)-287.1( aber)-290.2( auch)-290.3( nicht)-289.3( zwingend,)-289.1( da)-291.4( eine)-289.2( derartige)-287.1( Er-)]TJ T* [( weiterung)-307.8( nicht)-308.9( im)-310.1( inhaltlichen)-303.8( Zusammenhang)-305.5( mit)-309( der)-311.1( Richtlinienumsetzung)]TJ T* [( stünde.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 667.665 Tm [( In)-335.8( jüngster)-332.5( Zeit)-331.8( bieten)-331.7( Unternehmen)-330.3( verstärkt)-331.6( einen)-332.7( Online-Bezahlservice)-323( für)]TJ T* [( den)-263.7( Einkauf)-261.6( von)-264.8( V)110(erbrauchern)-260.4( in)-263.8( Internetshops)-260.4( an.)-263.8( Dieser)-261.6( baut)-262.7( sein)-262.8( Geschäfts-)]TJ T* [( modell)-377.7( darauf)-379.7( auf,)-380.9( das)-380.9( er)-381( von)-381.8( V)110(erbrauchern)-377.6( geheim)-377.7( zu)-380.9( haltende)-376.7( Sicherheits-)]TJ T* [( merkmale)-248.9( wie)-253.2( PIN)-255.2( und)-255.2( T)81(A)0(N)-255.2( abfragt,)-252.1( um)-254.3( mit)-252.2( diesen)-252.1( Daten)-252.1( für)-255.3( den)-254.2( V)110(erbraucher)]TJ 0 -1.0999 TD [( Zahlungsdienste)-246.6( im)-252.2( Netz)-251.2( zu)-253.3( ermöglichen.)-247.8( Kommt)-251( es)-253.2( zu)-253.2( einem)-250.1( Missbrauch)-250.8( die-)]TJ T* [( ser)-258.5( Sicherheitsmerkmale,)-246.6( besteht)-255.3( die)-257.4( Gefahr)42.3(,)-259.6( dass)-258.4( der)-258.4( V)110(erbraucher)-255.2( den)-258.4( entstan-)]TJ T* [( denen)-318.5( Schaden)-317.5( wegen)-318.5( vertragswidrigen)-314.1( Umgangs)-318.3( mit)-317.6( seinen)-317.6( persönlichen)-315.2( Si-)]TJ T* [( cherheitsmerkmalen)-487( selbst)-495.6( tragen)-495.6( muss.)-497.7( Ein)-496.8( solcher)-495.6( Bezahlservice)-489.3( ist)-496.8( kein)]TJ T* [( Zahlungsdienst)-197.4( im)-201.9( Sinne)-201.8( der)-202.9( Zahlungsdiensterichtlinie)-188.9( 2007/64/EG.)-200.5( Der)-202.8( Anbie-)]TJ T* [( ter)-333.2( einer)-332.1( solchen)-332.1( Serviceleistung)-326.7( ist)-333.3( auch)-333.1( kein)-333.3( Zahlungsdienstleister)-323.4( im)-333.3( Sinne)]TJ T* [( dieser)-341.6( Richtlinie,)-336.5( weil)-341.8( er)-343.8( nur)-344.8( Daten\(sätze\))-337.4( übermittelt.)-336.5( Soweit)-341.6( gefordert)-341.5( wird,)]TJ T* [( den)-259.4( Pflichtenkatalog)-251( des)-259.6( §)-250( 675m)-259.5( BGB-E)-257.4( mit)-257.5( dem)-258.5( Ziel)-256.5( zu)-259.6( er)19(gänzen,)-257.3( solche)-257.5( Ge-)]TJ T* [( schäftsmodelle)-248.5( zu)-256.2( verhindern,)-253.7( läuft)-254( eine)-254( solche)-254( Forderung)-255.8( daher)-255( ins)-256.1( Leere.)-252.9( Der)]TJ T* [( Deutsche)-221.4( Bundestag)-221.4( betrachtet)-218.4( diese)-222.6( Entwicklung)-220.3( dennoch)-223.4( mit)-222.7( Sor)18.1(ge.)-224.6( Die)-223.8( W)81.1(ei-)]TJ T* [( ter)20.1(gabe)-286.9( von)-289( persönlichen)-283.6( Sicherheitsmerkmalen)-276.2( in)-288.1( eine)-286( bankfremde)-284.7( Sphäre)-286.9( ist)]TJ T* [( immer)-327.2( mit)-328.4( Risiken)-327.1( verbunden.)-329.1( Mit)-329.4( den)-330.4( Sicherheitsmerkmalen)-318.6( könnten)-329.1( Mitar-)]TJ T* [( beiter)-332.2( eines)-333.3( solchen)-333.2( Bezahlservices)-326.8( beispielsweise)-327.9( Kontoumsätze)-329.8( des)-335.4( Nutzers)]TJ T* [( ausforschen)-298.4( oder)-300.9( T)36.1(ransaktionen)-296.5( manipulieren.)-294.4( Je)-301( nachdem,)-297.6( wie)-299.9( sicher)-298.8( der)-300.9( Be-)]TJ T* [( zahlservice)-341.7( nach)-347.1( außen)-347( hin)-348.1( ausgestaltet)-340.7( ist,)-347.1( könnten)-346.8( auch)-347.1( Externe)-344.9( die)-347.2( Sicher-)]TJ T* [( heitsmerkmale)-386.8( missbrauchen.)-390.7( Der)-395.3( Deutsche)-392( Bundestag)-391.9( ist)-394.3( daher)-394.2( der)-395.3( Auf)18.1(fas-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sung, dass diese Entwicklung weiter beobachtet werden sollte.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 413.0031 Tm -0.25 Tw [( Mit)-326.2( der)-327.4( Umsetzung)-324( der)-327.4( Zahlungsdiensterichtlinie)-313.4( wird)-327.2( es)-327.4( erstmals)-323.1( sowohl)-327.2( für)]TJ T* [( inländische)-367.4( als)-371.7( auch)-371.7( für)-373.7( grenzüberschreitende)-364( Zahlungsverfahren)-367( einheitliche)]TJ T* [( Regelungen)-284.6( geben.)-287.9( Ein)-288( wesentliches)-282.6( Anliegen)-285.7( des)-289.1( Deutschen)-285.7( Bundestages)-284.6( bei)]TJ T* [( den)-225.1( V)110.1(erhandlungen)-221.7( über)-225( die)-224.1( Richtlinie)-217.8( war)-225.1( es,)-225.1( V)110(erfahren)-222.8( für)-226.1( rein)-224.1( nationale)-219.8( Zah-)]TJ T* [( lungsvor)19.4(gänge,)-309.9( die)-310.1( sich)-310( grundsätzlich)-305.6( bewährt)-308.8( haben)-309.9( und)-312( kostengünstig)-307.6( ange-)]TJ T* [( boten)-518.4( werden,)-518.2( erhalten)-515.3( zu)-519.5( können)-519.3( \(Bundestagsentschließung)-509.4( 16/1646)-519.3( vom)]TJ T* [( 1.)-249.9( Juni)-298.3( 2006\).)-299.1( Der)-298.3( Deutsche)-295.1( Bundestag)-295( begrüßt)-297.1( daher)42.3(,)-299.4( dass)-298.2( diese)-296.2( Richtlinie)-291( es)]TJ T* [( den)-774( deutschen)-770.8( Zahlungsdienstleistern)-763.2( auch)-773( in)-774( Zukunft)-772.8( ermöglicht,)-768.7( das)]TJ T* [( Einzugsermächtigungslastschriftverfahren)-617( weiter)-632.5( anzubieten.)-630.3( Der)-635.6( Deutsche)]TJ T* [( Bundestag)-382.1( begrüßt)-384.1( darüber)-384.2( hinaus)-384.3( den)-385.4( für)-386.4( den)-385.4( 1.)-386.4( November)-383.1( 2009)-386.3( geplanten)]TJ T* [( Start)-443.6( der)-445.8( SEP)92.2(A-Lastschrift,)-440.3( die)-444.8( …)-446.8( anders)-444.6( als)-444.9( das)-445.7( deutsche)-442.5( Einzugsermächti-)]TJ T* [( gungslastschriftverfahren)-312.1( …)-322.2( auch)-320( grenzüberschreitend)-313.3( eingesetzt)-314.9( werden)-319.9( kann.)]TJ T* [( Ob)-341.3( und)-341.2( inwieweit)-335( die)-339.3( SEP)92.2(A-Lastschrift)-334.8( auch)-339.2( für)-341.3( nationale)-335( Zahlungsvor)21.5(gänge)]TJ T* [( eine)-360.7( echte)-359.6( Konkurrenz)-361.4( für)-363.7( das)-362.8( Einzugsermächtigungslastschriftverfahren)-344( sein)]TJ 0 -1.1 TD [( wird,)-234.4( wird)-234.6( davon)-234.5( abhängen,)-232.3( wie)-233.7( die)-233.6( Nutzer)-232.5( dieses)-232.5( Produkt)-234.5( annehmen.)-231.2( Die)-233.7( Zah-)]TJ T* [( lungsdienstleister)-243.2( sind)-251.9( gefordert,)-249.6( ihre)-250.9( Nutzer)-249.7( von)-252.9( den)-252( V)128.1(orteilen)-247.7( dieses)-249.8( Produkts)]TJ T* [( zu)-231.2( überzeugen,)-227.7( soll)-230.1( die)-230.2( SEP)92.2(A-Lastschrift)-225.7( langfristig)-226.8( als)-230.2( einziges)-226.9( Lastschriftpro-)]TJ T* [( dukt)-486.2( auf)-486.3( dem)-485.3( Markt)-485.1( bestehen)-483.1( bleiben.)-483.1( Seitens)-483.1( der)-486.3( Kreditwirtschaft)-478.7( ist)-485.3( der)]TJ T* [( W)41.1(unsch)-192.7( an)-192.8( den)-192.9( Deutschen)-189.4( Bundestag)-189.5( herangetragen)-187.3( worden,)-192.5( die)-191.8( Migration)-189.6( vom)]TJ T* [( Einzugsermächtigungslastschriftverfahren)-460.2( auf)-479( das)-478.9( SEP)92.1(A-Lastschriftverfahren)]TJ T* [( durch)-362.9( eine)-361( gesetzliche)-355.8( Umstellungserleichterung)-351.1( zu)-363.1( unterstützen.)-357.6( Eine)-361( solche)]TJ T* [( Unterstützung)-276.8( sei)-280.4( notwendig,)-279( um)-281.3( den)-281.4( Umstellungsaufwand)-274.5( von)-282.4( Zahlungsemp-)]TJ T* [( fängern)-287.2( wie)-287.3( z.)-248.9( B.)-288.4( großen)-288.3( V)110.1(ersicherungen)-284( im)-287.5( Bestandskundengeschäft)-279.4( zu)-288.4( mini-)]TJ T* [( mieren,)-206.4( die)-208.6( sonst)-209.6( in)-209.6( jedem)-206.5( Einzelfall)-202.3( ein)-208.7( neues)-208.5( SEP)92.2(A-Mandat)-207.3( einholen)-206.4( müssten.)]TJ T* [( Der)-252.9( Deutsche)-249.8( Bundestag)-249.7( ist)-252.1( jedoch)-250.8( nicht)-251( von)-254( der)-252.9( Notwendigkeit)-247.5( überzeugt,)-249.7( die)]TJ T* [( Einführung)-205.5( der)-206.9( SEP)92.2(A-Lastschrift)-201.5( durch)-206.8( eine)-204.9( gesetzliche)-199.6( Über)19.1(gangsregelung)-203.4( be-)]TJ 0 -1.0999 TD [( reits)-345( zum)-345.9( jetzigen)-341.9( Zeitpunkt)-342.6( zu)-347.1( unterstützen.)-341.5( Die)-346( Einführung)-345.7( der)-346.9( SEP)92.1(A-Last-)]TJ T* [( schrift)-196.6( auf)-198.8( dem)-197.8( Markt)-197.7( sollte)-195.7( primär)-196.6( dem)-197.8( bereits)-195.6( beschriebenen)-193.3( marktgetriebenen)]TJ 0 -1.1 TD [( Prozess)-449.8( folgen.)-449.8( Derzeit)-446.9( ist)-450( aber)-450( die)-450.1( Akzeptanz)-446.6( wichtiger)-446.8( Endnutzer)22.4(gruppen)]TJ T* [( fraglich.)-274.8( Außerdem)-275.9( sind)-278.1( diverse)-276( technische)-272.9( Migrationslösungen)-272.4( am)-277.2( Markt,)-277( die)]TJ ET EMC endstream endobj 87 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 89 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 150 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5(… 5 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(eine)-252.3( Migration)-251.2( ohne)-254.4( Umstellungsaufwand)-247.7( und)-255.5( ohne)-254.3( gesetzgeberische)-245.9( Maßnah-)]TJ 0 -1.1 TD [( men)-201( befördern.)-200.7( Der)-202.1( Deutsche)-198.8( Bundestag)-198.8( hält)-200.1( es)-202.1( daher)-201( für)-203.1( ausreichend,)-197.7( den)-202( Fort-)]TJ T* [( schritt)-383.3( der)-386.5( Einführung)-385.2( der)-386.4( SEP)92.1(A-Lastschrift)-381( nach)-385.4( deren)-385.4( Einführung)-385.1( auf)-386.5( dem)]TJ T* [( Markt)-237.3( im)-237.5( Hinblick)-235.2( darauf)-237.4( zu)-238.5( evaluieren,)-233.1( ob)-239.5( noch)-238.3( gesetzlicher)-231.1( Migrationsbedarf)]TJ T* [( besteht.)]TJ ET EMC /_p_Abst_11dd_oben <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 658.9301 Tm 0 Tw [( )250(II. Der Deutsche Bundestag fordert die Bundesregierung daher auf,)]TJ ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 641.846 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( zu)-277.8( Beginn)-275.6( der)-277.8( 17.)-278.8( Legislaturperiode)-269.1( einen)-275.7( Gesetzentwurf)-272.3( mit)-275.8( einem)-274.7( Muster)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( für)-225.3( eine)-222.3( Information)-220.9( über)-224.3( das)-224.3( W)41(iderrufsrecht)-219.9( bei)-223.3( V)110(erbraucherkreditverträgen)]TJ T* 0 Tw [( )250(mit Gesetzlichkeitsfiktion in das Gesetzgebungsverfahren einzubringen;)]TJ ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 601.271 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( zu)-206.7( prüfen,)-206.5( ob)-207.7( eine)-204.6( Erstreckung)-203.3( der)-206.6( V)128.1(orschrift)-204.4( des)-206.6( §)-250( 655a)-206.6( E-BGB)-204.5( auf)-206.6( alle)-203.6( V)110(er-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(mittler von Finanzdienstleistungen sachgerecht erscheint;)]TJ ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 572.441 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( die)-210( weitere)-206.9( Entwicklung)-206.5( bei)-210( Bezahldiensten)-202.5( zu)-211.1( beobachten)-206.6( und)-212( zu)-211.1( prüfen,)-210.8( ob)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Bezahldienste,)-482.7( deren)-490.2( Inanspruchnahme)-486.6( einen)-489.2( V)110.1(erstoß)-490.1( gegen)-490.1( vertragliche)]TJ T* [( V)110.1(erpflichtungen)-355.9( des)-361.4( Nutzers)-359.1( mit)-359.3( seinem)-358.2( eigenen)-358.2( Zahlungsdienstleister)-350.5( be-)]TJ T* [( gründen)-332.9( können,)-332.8( angesichts)-328.8( der)-333( geschilderten)-326.6( Risiken)-330( gesetzlich)-326.8( unterbun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(den werden sollen;)]TJ ET EMC /_p_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 508.376 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( bis)-396.6( spätestens)-392.3( Ende)-395.6( 201)37.2(1)-397.7( eine)-394.6( rechtstatsächliche)-385( Untersuchung)-394.2( zum)-395.6( Fort-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( schritt)-379.6( der)-382.8( Einführung)-381.4( der)-382.8( SEP)92.1(A-Lastschrift)-377.3( auf)-382.8( dem)-381.7( deutschen)-379.5( Markt)-381.7( im)]TJ T* [( Hinblick)-231.8( auf)-235.1( verbleibenden)-229.6( Bedarf)-232.9( nach)-234( einer)-233( gesetzlichen)-227.6( Umstellungshilfe)]TJ T* [( vorzulegen.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 435.768 Tm 0 Tw [( )250(Berlin, den 1. Juli 2009)]TJ ET EMC /_h_Ausschuss <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 405.023 Tm -0.25 Tw [( Der )-250(Rechtsausschuss)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 379.845 Tm 0 Tw [( )250(Andr)19.3(eas Schmidt \(Mülheim\))]TJ /F3 1 Tf T* -0.25 Tw [( V)128.1(orsitzender)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 210.432 379.845 Tm [( Mar)20.1(co )-250(W)56.1(anderwitz)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatter)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 326.331 379.845 Tm [( Dirk )-250(Manzewski)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatter)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 430.641 379.845 Tm [( Mechthild )-250(Dyckmans)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatterin)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 210.432 343.7451 Tm [( W)55(olfgang )-250(Neskovic)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatter)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 326.331 343.7451 Tm [( Jerzy )-250(Montag)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatter)]TJ ET EMC endstream endobj 151 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 153 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 156 0 obj<>/F 157 0 R>> endobj 158 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 240 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 6 …)-5102.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 604.846 Tm 0.1499 Tc (Entwurf)Tj 1.5874 -1.1666 TD 0 Tc („)Tj 17.5713 1.1666 TD 0.1499 Tc (Beschlüsse des 6. Ausschusses)Tj 7.7618 -1.1666 TD 0 Tc („)Tj ET /_g_h_Thema <>BDC BT /F2 1 Tf 15.483 0 0 15.483 60.863 731.198 Tm (Zusammenstellung)Tj ET EMC /_g_Zusatz <>BDC BT 12.813 0 0 12.813 60.863 704.682 Tm ( )Tj 0 0 TD [(des Entwurfs eines Gesetzes zur Umsetzung der V)70(erbraucherkreditrichtlinie,)]TJ 0 -1.0834 TD ( )Tj 0 0 TD [(des zivilrechtlichen T)114.4(eils der Zahlungsdiensterichtlinie sowie zur Neuordnung)]TJ 0 -1.0834 TD ( )Tj 0 0 TD [(der V)57.1(orschriften über das Widerrufs- und Rückgaberecht)]TJ 0 -1.0834 TD ( )Tj 0 0 TD [(… Bundestagsdrucksache 16/1)79.6(1643 …)]TJ 0 -1.0833 TD ( )Tj 0 0 TD (mit den Beschlüssen des Rechtsausschusses \(6. Ausschuss\))Tj ET EMC /_g_h_Entwurf <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 366.9 565.695 Tm [( )250(Entwurf eines Gesetzes)]TJ -5.3553 -1.0999 TD [( )250(zur Umsetzung der V)97.8(erbraucherkr)25.7(editrichtlinie,)]TJ 0.4705 -1.1 TD [( )250(des zivilr)24.4(echtlichen T)98.5(eils der Zahlungsdienste-)]TJ -0.7175 -1.0999 TD [( )250(richtlinie sowie zur Neuordnung der V)107.7(orschriften)]TJ 1.6949 -1.0999 TD [( )250(über das W)20.4(iderrufs- und Rückgaber)26.2(echt)]TJ 7.474 0 0 7.474 510.348 521.3831 Tm (*)Tj ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 503.075 Tm [( )250(Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 472.132 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 326.731 455.782 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 440.144 Tm -0.25 Tw [( Das)-243.4( Bür)19(gerliche)-239.4( Gesetzbuch)-239.4( in)-243.3( der)-243.4( Fassung)-243.4( der)-243.3( Bekannt-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( machung)-354.9( vom)-356.8( 2.)-250( Januar)-248.1( 2002)-357.9( \(BGBl.)-247.2( I)-357.7( S.)-250( 42,)-250.1( 2909;)-356.9( 2003)-250.2( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 738\),)-249.9( zuletzt)-244( geändert)-246.1( durch)-248.9( Artikel)-245.9( ƒ)-249.9( des)-248.9( Gesetzes)-245.1( vom)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ƒ \(BGBl.)-247.2( )250(I S.)-250( )250(ƒ\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 392.829 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 377.546 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( Nach)-205.5( der)-206.4( Angabe)-205.6( zu)-206.4( §)]TJ /F4 1 Tf 10.3479 0 TD [( 359)]TJ /F3 1 Tf 1.7074 0 TD [( wird)-206.4( folgende)-204.6( Angabe)-205.5( ein-)]TJ -10.722 -1.111 TD [( gefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 351.5861 Tm [( Œ§)]TJ /F4 1 Tf 1.193 0 TD [( 359a)-1695.9( Anwendungsber)20.7(eich)]TJ /F3 1 Tf 12.3947 0 TD 0 Tw (.)Tj ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 336.3041 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( b)149.9(\))-350.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 279.779 Tm [( c)149.9(\))-406.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 238.537 Tm [( d)149.9(\))-350.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 186.617 Tm [( e)149.9(\))-406.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_h_Entwurf <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 123.45 565.695 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Entwurf eines Gesetzes)]TJ -5.3553 -1.0999 TD [( )250(zur Umsetzung der V)97.9(erbraucherkr)25.6(editrichtlinie,)]TJ 0.4705 -1.1 TD [( )250(des zivilr)24.4(echtlichen T)98.5(eils der Zahlungsdienste-)]TJ -0.7175 -1.0999 TD [( )250(richtlinie sowie zur Neuordnung der V)107.7(orschriften)]TJ 1.6949 -1.0999 TD [( )250(über das W)20.5(iderrufs- und Rückgaber)26.1(echt)]TJ 7.474 0 0 7.474 266.898 521.3831 Tm (*)Tj ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 503.075 Tm [( )250(Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 472.132 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 83.281 455.782 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 440.144 Tm -0.25 Tw [( Das)-243.3( Bür)18.9(gerliche)-239.3( Gesetzbuch)-239.5( in)-243.2( der)-243.4( Fassung)-243.4( der)-243.2( Bekannt-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( machung)-354.9( vom)-356.8( 2.)-250( Januar)-248.1( 2002)-357.9( \(BGBl.)-247.2( I)-357.7( S.)-250( 42,)-250.1( 2909;)-356.9( 2003)-250( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 738\),)-249.9( zuletzt)-244( geändert)-246( durch)-249( Artikel)-245.9( ƒ)-249.8( des)-249( Gesetzes)-245.1( vom)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ƒ \(BGBl.)-247.2( )250(I S.)-250( )250(ƒ\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 392.829 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 377.546 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( Nach)-205.5( der)-206.4( Angabe)-205.6( zu)-206.4( §)]TJ /F5 1 Tf 10.3479 0 TD [( 358)]TJ /F3 1 Tf 1.7074 0 TD [( wird)-206.4( folgende)-204.5( Angabe)-205.6( ein-)]TJ -10.722 -1.111 TD [( gefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 351.5861 Tm [( Œ§)]TJ /F5 1 Tf 1.1929 0 TD [( 358a)-1696( Ähnliche )-250(Geschäfte)]TJ /F3 1 Tf 11.4898 0 TD 0 Tw (.)Tj ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 336.3041 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Die)-296.5( Angabe)-296.5( Œ§§)-249.1( 360,)-250.1( 361)-298.5( \(weggefallen\))-291.7( wird)-297.6( durch)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die folgenden Angaben ersetzt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 310.3441 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 360)-2196( W)41.1(iderrufs- )-250(und )-250(Rückgabebelehrung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 295.061 Tm [( §)-249.9( 361)-2639( \(weggefallen\).)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 279.779 Tm [( c\))-556.3( V)128(o)0(r)-292.5( der)-291.6( Angabe)-290.7( zu)-291.5( §)-249.9( 488)-292.6( wird)-291.6( folgende)-289.6( Angabe)-290.7( ein-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 253.8191 Tm [( ŒKapitel )-250(1)-751.1( Allgemeine )-250(V)134.8(orschriften.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 238.537 Tm [( d\))-500.3( V)128(o)0(r)-292.5( der)-291.6( Angabe)-290.7( zu)-291.5( §)-249.9( 491)-292.6( wird)-291.6( folgende)-289.6( Angabe)-290.7( ein-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 212.577 Tm [( ŒKapitel )-250(2)-751.1( Besondere)-303.9( V)127.9(orschriften)-303.9( für)-307.8( V)109.9(erbraucher-)]TJ 4.8889 -1.1111 TD [( darlehensverträge.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 186.617 Tm [( e\))-556.3( Nach)-205.5( der)-206.4( Angabe)-205.6( zu)-206.4( §)-250.1( 491)-207.5( wird)-206.4( folgende)-204.5( Angabe)-205.6( ein-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 160.656 Tm [( Œ§)-249( 491a)-1752( V)128(orvertragliche)-1529.6( Informationspflichten)]TJ 4.8889 -1.111 TD [( bei )-250(V)112(erbraucherdarlehensverträgen.)]TJ ET EMC q 1 i 60.863 119.751 474.087 14.211 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 125.42 m 114.251 125.42 l S Q BT 5.606 0 0 5.606 60.863 116.4151 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( *)Tj 8.008 0 0 8.008 70.472 114.413 Tm 0 Tc [( )250(Dieses Gesetz dient der Umsetzung folgender Richtlinien:)]TJ 0 -1.2 TD -0.25 Tw [( 1.)-450.1( Richtlinie)-219.3( 2007/64/EG)-224.4( des)-225.9( Europäischen)-222.5( Parlaments)-221.4( und)-227( des)-225.9( Rates)-223.1( vom)-226( 13.)-227( November)-224.3( 2007)-227( über)-226( Zahlungsdienste)-220.7( im)-224.9( Binnenmarkt,)-221.5( )]TJ 54.0007 0 TD [(zur)-226( Ände-)]TJ -52.8007 -1.2001 TD [( rung)-247.6( der)-246.4( Richtlinien)-239.8( 97/7/EG,)-244.7( 2002/65/EG,)-244.9( 2005/60/EG)-244.9( und)-247.4( 2006/48/EG)-244.9( sowie)-245.5( zur)-246.4( Aufhebung)-246.9( der)-246.4( Richtlinie)-239.7( 97/5/EG)-244.6( \(Zahlungsdienst)]TJ 54.2007 0 TD 0 Tw (ericht-)Tj -54.2007 -1.2 TD [( )250(linie … ABl. EU Nr)61(.)-250( )250(L 319 S.)-249.4( )250(1\),)]TJ -1.2001 -1.2001 TD -0.25 Tw [( 2.)-450.1( Richtlinie)-214.4( 2008/48/EG)-219.4( des)-220.9( Europäischen)-217.6( Parlaments)-216.4( und)-222.1( des)-221( Rates)-218.1( vom)-221( 23.)-222.1( April)-220.1( 2008)-222( über)-221.1( V)110(erbraucherkreditverträge)-212.1( und)-222( zur)-221( A)]TJ 52.7275 0 TD [(ufhebung)-221.4( der)]TJ -51.5275 -1.2 TD 0 Tw [( )250(Richtlinie 87/102/EWG des Rates \(V)125.2(erbraucherkreditrichtlinie … ABl. EU Nr)70.1(.)-250.1( )250(L 133 S.)-249.4( )250(66\).)]TJ ET endstream endobj 241 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 244 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 326 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 335 0 obj<> endobj 338 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 349 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 355 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5(… 7 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 711.623 Tm -0.3999 Tw [(f)149.9(\))-517.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 663.3651 Tm [( g)149.9(\))-350.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 141.646 Tm [( h)149.9(\))-350.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 82.711 Tm [( i)149.9(\))-572.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 711.623 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(f\))-667.3( )250(Die Angabe zu §)-245.3( )250(493 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 693.833 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 493)-2196( Informationen)-334.1( während)-336.9( des)-337.8( V)109.9(ertragsver-)]TJ 4.8889 -1.1111 TD [( hältnisses.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 664.3651 Tm [( g\))-500.3( Die)-225.2( Angaben)-225.3( zu)-226.2( den)-226.2( §§)-250.1( 497)-227.1( bis)-226.2( 515)-227.2( werden)-225.2( durch)-226.2( die)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(folgenden Angaben ersetzt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 634.898 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 497)-2196( V)110(erzug )-250(des )-250(Darlehensnehmers)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 616.108 Tm [( §)-249.9( 498)-2639( Gesamtfälligstellung)-728.6( bei)-738.2( T)70(eilzahlungs-)]TJ 4.8889 -1.1111 TD [( darlehen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 586.6411 Tm [( §)-249.9( 499)-2639( Kündigungsrecht)-643( des)-645.7( Darlehensgebers;)]TJ 4.8889 -1.1111 TD [( Leistungsverweigerung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 557.173 Tm [( §)-249.9( 500)-2639( Kündigungsrecht)-254.5( des)-257.3( Darlehensnehmers;)]TJ 4.8889 -1.1111 TD [( vorzeitige )-250(Rückzahlung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 527.705 Tm [( §)-249.9( 501)-2639( Kostenermäßigung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 508.916 Tm [( §)-249.9( 502)-2639( V)128(orfälligkeitsentschädigung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 490.126 Tm [( §)-249.9( 503)-2639( Immobiliardarlehensverträge)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 471.3361 Tm [( §)-249.9( 504)-2639( Eingeräumte )-250(Überziehungsmöglichkeit)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 452.546 Tm [( §)-249.9( 505)-2639( Geduldete )-250(Überziehung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.007 433.756 Tm [( Untertitel )-250(2)]TJ -5.0359 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Finanzierungshilfen zwischen einem)]TJ -0.098 -1.1111 TD [( )250(Unternehmer und einem V)118.5(erbraucher)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 393.611 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 506)-2639( Zahlungsaufschub,)-905.6( sonstige)-907.3( Finanzie-)]TJ 4.8889 -1.1111 TD [( rungshilfe)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 364.143 Tm [( §)-249.9( 507)-2639( T)70.1(eilzahlungsgeschäfte)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 345.354 Tm [( §)-249.9( 508)-2639( Rückgaberecht,)-718.8( Rücktritt)-719.6( bei)-723.5( T)70(eilzah-)]TJ 4.8889 -1.1111 TD [( lungsgeschäften)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 315.886 Tm [( §)-249.9( 509)-2639( Prüfung )-250(der )-250(Kreditwürdigkeit)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.007 297.096 Tm [( Untertitel )-250(3)]TJ -7.9889 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Ratenlieferungsverträge zwischen einem Unterneh-)]TJ 4.7139 -1.1111 TD [( )250(mer und einem V)115.8(erbraucher)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 256.951 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 510)-2639( Ratenlieferungsverträge)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.007 238.161 Tm [( Untertitel )-250(4)]TJ -1.1945 -1.111 TD [( Unabdingbarkeit,)]TJ -3.123 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Anwendung auf Existenzgründer)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 198.016 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 51)36.9(1)-2675.9( Abweichende )-250(V)114.8(ereinbarungen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 179.226 Tm [( §)-249.9( 512)-2639( Anwendung )-250(auf )-250(Existenzgründer)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 160.4361 Tm 0 Tw [( )250(§§)-250( )250(513 bis 515 \(weggefallen\).)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 141.646 Tm [( )250(h\))-500.3( )250(Die Angabe zu T)40.7(itel 12 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.975 122.857 Tm -0.25 Tw [( ŒT)37(itel)-246( 12)]TJ -5.6849 -1.1111 TD [( Auftrag, )-250(Geschäftsbesor)24.5(gungsvertrag)]TJ 2.9605 -1.1111 TD [( und )-250(Zahlungsdienste.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 82.711 Tm [( i\))-722.3( V)128(o)0(r)-254.8( der)-253.7( Angabe)-252.8( zu)-253.6( §)-250.1( 675)-254.7( wird)-253.7( die)-252.8( Angabe)-252.8( ŒKapitel)-244.1( 1)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Allgemeines )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC endstream endobj 356 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 358 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 372 0 obj<> endobj 371 0 obj<> endobj 374 0 obj<> endobj 373 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 375 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 377 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 386 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 388 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 389 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 396 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 398 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 399 0 obj<> endobj 402 0 obj<> endobj 401 0 obj<> endobj 404 0 obj<> endobj 403 0 obj<> endobj 406 0 obj<> endobj 405 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 407 0 obj<> endobj 410 0 obj<> endobj 409 0 obj<> endobj 412 0 obj<> endobj 411 0 obj<> endobj 414 0 obj<> endobj 413 0 obj<> endobj 416 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 421 0 obj<> endobj 424 0 obj<> endobj 423 0 obj<> endobj 426 0 obj<> endobj 425 0 obj<> endobj 428 0 obj<> endobj 427 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 429 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 431 0 obj<> endobj 434 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 436 0 obj<> endobj 435 0 obj<> endobj 438 0 obj<> endobj 437 0 obj<> endobj 440 0 obj<> endobj 439 0 obj<> endobj 442 0 obj<> endobj 441 0 obj<> endobj 444 0 obj<> endobj 443 0 obj<> endobj 446 0 obj<> endobj 445 0 obj<> endobj 448 0 obj<> endobj 447 0 obj<> endobj 450 0 obj<> endobj 449 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 451 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 455 0 obj<> endobj 458 0 obj<> endobj 457 0 obj<> endobj 460 0 obj<> endobj 459 0 obj<> endobj 462 0 obj<> endobj 461 0 obj<> endobj 464 0 obj<> endobj 463 0 obj<> endobj 466 0 obj<> endobj 465 0 obj<> endobj 468 0 obj<> endobj 467 0 obj<> endobj 470 0 obj<> endobj 469 0 obj<> endobj 472 0 obj<> endobj 473 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 8 …)-5102.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 711.623 Tm -0.3999 Tw [(j)149.9(\))-572.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( j\))-722.3( Die)-293.9( Angaben)-294.1( zu)-294.9( den)-294.9( §§)-250.1( 675a)-294.9( bis)-249.1( 676h)-295.9( werden)-294( durch)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die folgenden Angaben ersetzt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 684.1481 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 675a)-1752( Informationspflichten)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 667.3521 Tm [( §)-249.9( 675b)-2139( Aufträge)-465.7( zur)-467.7( Übertragung)-465.9( von)-468.6( W)81(ertpa-)]TJ 4.8889 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(pieren in Systemen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.007 639.877 Tm -0.25 Tw [( Untertitel )-250(3)]TJ -0.986 -1.111 TD [( Zahlungsdienste)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.269 612.403 Tm [( Kapitel )-250(1)]TJ -3.071 -1.1111 TD [( Allgemeine )-250(V)134.8(orschriften)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 584.9291 Tm [( §)-249.9( 675c)-2195( Zahlungsdienste)-240.1( und)-246.9( elektronisches)-240( Geld)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 568.132 Tm [( §)-249.9( 675d)-2139( Unterrichtung )-250(bei )-250(Zahlungsdiensten)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 551.335 Tm [( §)-249.9( 675e)-2195( Abweichende )-250(V)114.8(ereinbarungen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.269 534.539 Tm [( Kapitel )-250(2)]TJ -2.844 -1.1111 TD [( Zahlungsdienstevertrag)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 507.064 Tm [( §)-249.9( 675f)-2306( Zahlungsdienstevertrag)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 490.268 Tm [( §)-249.9( 675g)-2139( Änderung)-617.9( des)-617.7( Zahlungsdiensterahmen-)]TJ 4.8889 -1.1111 TD [( vertrags)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 462.7931 Tm [( §)-249.9( 675h)-2139( Ordentliche)-369.6( Kündigung)-374.8( eines)-372.5( Zahlungs-)]TJ 4.8889 -1.111 TD [( diensterahmenvertrags)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 435.319 Tm [( §)-249.9( 675i)-2361( Ausnahmen)-339.4( für)-342.3( Kleinbetragsinstrumente)]TJ 4.8889 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und elektronisches Geld)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.269 407.845 Tm -0.25 Tw [( Kapitel )-250(3)]TJ -7.6769 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Erbringung und Nutzung von Zahlungsdiensten)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 161.404 380.3701 Tm -0.25 Tw [( Unterkapitel )-250(1)]TJ -5.0029 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Autorisierung von Zahlungsvor)24.4(gängen;)]TJ 0.0505 -1.1111 TD -0.25 Tw [( Zahlungsauthentifizierungsinstrumente)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 342.218 Tm [( §)-249.9( 675j)-2361( Zustimmung)-439.3( und)-444.2( W)41.1(iderruf)-442.3( der)-443.1( Zustim-)]TJ 4.8889 -1.111 TD [( mung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 314.744 Tm [( §)-249.9( 675k)-2139( Nutzungsbegrenzung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 297.9471 Tm [( §)-249.9( 675l)-2361( Pflichten)-776.4( des)-780.3( Zahlers)-777.4( in)-780.3( Bezug)-778.3( auf)]TJ 4.8889 -1.111 TD [( Zahlungsauthentifizierungsinstrumente)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 270.473 Tm [( §)-249.9( 675m)-1861( Pflichten)-593.9( des)-597.9( Zahlungsdienstleisters)-588.3( in)]TJ 4.8889 -1.1111 TD [( Bezug)-284.8( auf)-286.7( Zahlungsauthentifizierungsin-)]TJ T* 0 Tw [( )250(strumente; Risiko der V)119.6(ersendung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 161.404 232.3211 Tm -0.25 Tw [( Unterkapitel )-250(2)]TJ -4.4774 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Ausführung von Zahlungsvor)20.4(gängen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 204.847 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 675n)-2139( Zugang )-250(von )-250(Zahlungsaufträgen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 188.05 Tm [( §)-249.9( 675o)-2139( Ablehnung )-250(von )-250(Zahlungsaufträgen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 171.253 Tm [( §)-249.9( 675p)-2139( Unwiderruflichkeit)-696( eines)-700.8( Zahlungsauf-)]TJ 4.8889 -1.111 TD [( trags)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 143.779 Tm [( §)-249.9( 675q)-2139( Entgelte )-250(bei )-250(Zahlungsvor)28.5(gängen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 126.982 Tm [( §)-249.9( 675r)-2306( Ausführung)-324.6( eines)-321.6( Zahlungsvor)20.8(gangs)-323.5( an-)]TJ 4.8889 -1.111 TD 0 Tw [( )250(hand von Kundenkennungen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 99.508 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 675s)-2250( Ausführungsfrist )-250(für )-250(Zahlungsvor)22.3(gänge)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 82.711 Tm [( §)-249.9( 675t)-2361( W)81(ertstellungsdatum)-734.1( und)-742.7( V)110(erfügbarkeit)]TJ 4.8889 -1.111 TD [( von )-250(Geldbeträgen)]TJ ET EMC endstream endobj 474 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 476 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 480 0 obj<> endobj 479 0 obj<> endobj 482 0 obj<> endobj 481 0 obj<> endobj 484 0 obj<> endobj 483 0 obj<> endobj 486 0 obj<> endobj 485 0 obj<> endobj 488 0 obj<> endobj 487 0 obj<> endobj 490 0 obj<> endobj 489 0 obj<> endobj 492 0 obj<> endobj 491 0 obj<> endobj 494 0 obj<> endobj 493 0 obj<> endobj 496 0 obj<> endobj 495 0 obj<> endobj 498 0 obj<> endobj 497 0 obj<> endobj 500 0 obj<> endobj 499 0 obj<> endobj 502 0 obj<> endobj 501 0 obj<> endobj 504 0 obj<> endobj 503 0 obj<> endobj 506 0 obj<> endobj 505 0 obj<> endobj 508 0 obj<> endobj 507 0 obj<> endobj 510 0 obj<> endobj 509 0 obj<> endobj 512 0 obj<> endobj 511 0 obj<> endobj 514 0 obj<> endobj 513 0 obj<> endobj 516 0 obj<> endobj 515 0 obj<> endobj 518 0 obj<> endobj 520 0 obj<> endobj 519 0 obj<> endobj 522 0 obj<> endobj 521 0 obj<> endobj 524 0 obj<> endobj 523 0 obj<> endobj 526 0 obj<> endobj 525 0 obj<> endobj 528 0 obj<> endobj 527 0 obj<> endobj 530 0 obj<> endobj 529 0 obj<> endobj 532 0 obj<> endobj 531 0 obj<> endobj 534 0 obj<> endobj 533 0 obj<> endobj 536 0 obj<> endobj 535 0 obj<> endobj 538 0 obj<> endobj 537 0 obj<> endobj 540 0 obj<> endobj 539 0 obj<> endobj 542 0 obj<> endobj 541 0 obj<> endobj 544 0 obj<> endobj 543 0 obj<> endobj 546 0 obj<> endobj 545 0 obj<> endobj 548 0 obj<> endobj 547 0 obj<> endobj 550 0 obj<> endobj 549 0 obj<> endobj 552 0 obj<> endobj 551 0 obj<> endobj 554 0 obj<> endobj 553 0 obj<> endobj 556 0 obj<> endobj 555 0 obj<> endobj 558 0 obj<> endobj 559 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5(… 9 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 397.083 Tm -0.3999 Tw [(2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 371.4001 Tm [( 3)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 290.1381 Tm [( 4)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 185.3291 Tm [( 5)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 161.404 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Unterkapitel )-250(3)]TJ 1.2335 -1.1111 TD [( Haftung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 685.9401 Tm [( §)-249.9( 675u)-2139( Haftung)-577.6( des)-578.5( Zahlungsdienstleisters)-568.8( für)]TJ 4.8889 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nicht autorisierte Zahlungsvor)30.4(gänge)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 660.2581 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 675v)-2139( Haftung)-197.7( des)-198.7( Zahlers)-195.8( bei)-197.6( missbräuchlicher)]TJ 4.8889 -1.1111 TD [( Nutzung)-952.3( eines)-951.2( Zahlungsauthentifizie-)]TJ T* [( rungsinstruments)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 623.898 Tm [( §)-249.9( 675w)-1917( Nachweis )-250(der )-250(Authentifizierung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 608.8931 Tm [( §)-249.9( 675x)-2139( Erstattungsanspruch)-275.4( bei)-280.1( einem)-278.3( vom)-281.1( oder)]TJ 4.8889 -1.1111 TD [( über)-190.2( den)-190.2( Zahlungsempfänger)-184.5( ausgelösten)]TJ 0 -1.111 TD [( autorisierten )-250(Zahlungsvor)27.5(gang)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 572.533 Tm [( §)-249.9( 675y)-2139( Haftung)-707.9( der)-708.9( Zahlungsdienstleister)-699.2( bei)]TJ 4.8889 -1.1111 TD [( nicht)-321.4( erfolgter)-320.5( oder)-323.4( fehlerhafter)-318.6( Ausfüh-)]TJ T* [( rung)-579.5( eines)-576.5( Zahlungsauftrags;)-572.9( Nachfor-)]TJ 0 -1.111 TD [( schungspflicht)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 525.4951 Tm [( §)-249.9( 675z)-2195( Sonstige)-501.2( Ansprüche)-502.3( bei)-502.2( nicht)-501.2( erfolgter)]TJ 4.8889 -1.1111 TD [( oder)-322.9( fehlerhafter)-318.1( Ausführung)-324.1( eines)-320.9( Zah-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungsauftrags)-189.1( oder)-191.9( bei)-191( einem)-189( nicht)-189.9( autori-)]TJ T* [( sierten )-250(Zahlungsvor)24.6(gang)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 478.457 Tm [( §)-249.9( 676)-2639( Nachweis)-221.2( der)-224.2( Ausführung)-225.3( von)-225.1( Zahlungs-)]TJ 4.8889 -1.1111 TD [( vor)17.9(gängen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 452.7751 Tm [( §)-249.9( 676a)-2195( Ausgleichsanspruch)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 437.7701 Tm [( §)-249.9( 676b)-2139( Anzeige)-460.2( nicht)-461.2( autorisierter)-457.4( oder)-463.2( fehler-)]TJ 4.8889 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(haft ausgeführter Zahlungsvor)26.5(gänge)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Para <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 412.087 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 676c)-2195( Haftungsausschluss.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 397.083 Tm [( 2.)-583.3( In)-428.3( §)-249.9( 308)-428.4( Nr)55(.)-250( 1)-428.3( wird)-427.4( die)-426.3( Angabe)-426.5( Œ§)-249( 355)-428.4( Abs.)-250.1( 1)-428.3( und)-250( 2)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch die Angabe Œ§)-244.3( )250(355 Abs.)-250.2( )250(1 bis)-249.1( )250(3 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 371.4001 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(312 Abs.)-250.2( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 358.531 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-193.4( Der)-193.6( Unternehmer)-189.7( ist)-192.5( verpflichtet,)-187.6( den)-193.4( V)109.9(erbraucher)]TJ -1 -1.1111 TD [( gemäß)-184.9( §)-249.9( 360)-187.9( über)-186.9( sein)-185.8( W)41(iderrufs-)-185.9( oder)-186.9( Rückgaberecht)-181( zu)]TJ T* [( belehren.)-313.3( Die)-315.1( Belehrung)-313.3( muss)-316.1( auf)-316.2( die)-315.1( Rechtsfolgen)-311.3( des)]TJ T* [( §)-249.9( 357)-297.3( Abs.)-250.1( 1)-297.2( und)-250( 3)-297.2( hinweisen.)-293.4( Der)-296.3( Hinweis)-294.4( ist)-295.2( nicht)-294.3( er-)]TJ T* [( forderlich,)-452.3( soweit)-453.3( diese)-453.2( Rechtsfolgen)-450.4( tatsächlich)-448.3( nicht)]TJ T* [( eintreten )-250(können.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 290.1381 Tm 0 Tw [( )250(4.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(312c Abs.)-249.2( )250(1 und)-250.1( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 277.269 Tm -0.25 Tw [( Œ\(1\))-201.1( Der)-201.2( Unternehmer)-197.3( hat)-200.2( den)-201.1( V)110(erbraucher)-198.3( bei)-200.1( Fernab-)]TJ -1 -1.1111 TD [( satzverträgen)-233( nach)-237.8( Maßgabe)-237( des)-238.9( Artikels)-246.1( 246)-239.8( §§)-250( 1)-239.7( und)-250.1( 2)]TJ T* [( des)-260.4( Einführungsgesetzes)-254.9( zum)-259.4( Bür)19(gerlichen)-256.5( Gesetzbuche)]TJ 0 -1.111 TD [( zu )-250(unterrichten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 232.3661 Tm [( \(2\))-248( Der)-247( Unternehmer)-243.2( hat)-246( bei)-246( von)-248( ihm)-245.9( veranlassten)-242.2( T)70(e)0(-)]TJ -1 -1.111 TD [( lefongesprächen)-400.3( seine)-403( Identität)-400.1( und)-406( den)-405( geschäftlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zweck)-347.6( des)-349.7( Kontakts)-347.7( bereits)-346.7( zu)-349.6( Beginn)-347.7( eines)-347.7( jeden)-347.6( Ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sprächs ausdrücklich of)24.5(fenzulegen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 185.3291 Tm [( )250(5.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(312d wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 170.3241 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz)-247.1( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 96.099 157.455 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-477.9( Die)-476.9( W)41(iderrufsfrist)-475.1( beginnt)-475.9( abweichend)-474.1( von)]TJ -1 -1.1111 TD [( §)-249.9( 355)-288( Abs.)-250( 3)-287.9( Satz)-247.1( 1)-287.8( nicht)-285( vor)-288( Erfüllung)-285( der)-287( Informa-)]TJ T* [( tionspflichten)-374.5( gemäß)-378.4( Artikel)-246.1( 246)-381.2( §)-250.1( 2)-381.3( in)-380.2( V)109.9(erbindung)]TJ 0 -1.111 TD [( mit)-425.4( §)-250.1( 1)-428.3( Abs.)-250.1( 1)-428.4( und)-250( 2)-428.4( des)-427.4( Einführungsgesetzes)-421.7( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bür)19(gerlichen)-196.7( Gesetzbuche,)-195.9( bei)-199.6( der)-200.6( Lieferung)-197.7( von)-201.6( W)81(a)0(-)]TJ T* [( ren)-253.5( nicht)-251.6( vor)-254.6( deren)-252.7( Eingang)-251.7( beim)-251.6( Empfänger)43.8(,)-254.5( bei)-252.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( wiederkehrenden)-216.6( Lieferung)-218.5( gleichartiger)-214.6( W)80.9(aren)-220.4( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)-314.9( Eingang)-312( der)-314( ersten)-311.9( T)70(eillieferung)-308.2( und)-314.9( bei)-312.9( Dienst-)]TJ T* 0 Tw [( )250(leistungen nicht vor V)117.5(ertragsschluss.)]TJ ET EMC endstream endobj 560 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 562 0 obj<> endobj 477 0 obj<> endobj 478 0 obj<> endobj 566 0 obj<> endobj 565 0 obj<> endobj 568 0 obj<> endobj 567 0 obj<> endobj 570 0 obj<> endobj 569 0 obj<> endobj 572 0 obj<> endobj 571 0 obj<> endobj 574 0 obj<> endobj 573 0 obj<> endobj 576 0 obj<> endobj 575 0 obj<> endobj 578 0 obj<> endobj 577 0 obj<> endobj 580 0 obj<> endobj 579 0 obj<> endobj 582 0 obj<> endobj 581 0 obj<> endobj 584 0 obj<> endobj 583 0 obj<> endobj 586 0 obj<> endobj 585 0 obj<> endobj 588 0 obj<> endobj 590 0 obj<> endobj 589 0 obj<> endobj 592 0 obj<> endobj 591 0 obj<> endobj 594 0 obj<> endobj 593 0 obj<> endobj 596 0 obj<> endobj 595 0 obj<> endobj 598 0 obj<> endobj 597 0 obj<> endobj 600 0 obj<> endobj 599 0 obj<> endobj 602 0 obj<> endobj 601 0 obj<> endobj 604 0 obj<> endobj 603 0 obj<> endobj 606 0 obj<> endobj 605 0 obj<> endobj 608 0 obj<> endobj 607 0 obj<> endobj 610 0 obj<> endobj 609 0 obj<> endobj 612 0 obj<> endobj 613 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 10 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 645.131 Tm -0.3999 Tw [(6)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 567.9611 Tm [( 7)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 711.623 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz)-247.1( )250(5 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 696.577 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-256.9( Satz)-247.1( 1)-256.9( wird)-256( die)-254.9( Angabe)-255.1( Œ§§)-249( 495,)-250.1( 499)-257( bis)-249( 507)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch die Angabe Œ§§)-244.5( )250(495,)-250.1( )250(506 bis)-249( )250(512 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 670.8541 Tm -0.015 Tc -0.235 Tw [( bb\))-489.8( In)-342.8( Satz)-232( 2)-342.7( werden)-340.8( die)-340.7( Wörter)-339.9( Œsolchen)-338.8( V)110(erträgen)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( durch)-205.9( das)-205.8( W)81(ort)-205.8( ŒRatenlieferungsverträgen)-193( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 645.131 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(6.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(312e wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 630.0851 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-542.6( Absatz)-247.2( 1)-542.6( Satz)-247.1( 1)-542.6( Nr)55(.)-250( 2)-542.7( werden)-540.7( die)-540.6( Wörter)-539.8( Œder)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Rechtsverordnung)-216.2( nach)-219( Artikel)-246( 241)-220( durch)-219.9( die)-218.9( Anga-)]TJ 0 -1.111 TD [( be )-250(ŒArtikel)-244.2( 246 )-250(§)-250.1( 3 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 593.684 Tm -0.015 Tc -0.235 Tw [( b)-15(\))-515.3( In)-522.6( Absatz)-232( 3)-522.6( Satz)-232( 2)-522.6( wird)-521.6( die)-520.6( Angabe)-520.7( Œ§)-234( 355)-522.7( Abs.)-235.1( 2)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Satz)-232( 1)-205.8( durch)-205.9( die)-204.8( Angabe)-204.9( Œ§)-234( 355)-206.8( Abs.)-235.1( 3)-206.8( Satz)-232( 1)-205.8( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 567.9611 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(7.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(355 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 552.915 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-249.1( Absatz)-247.2( 1)-249.1( Satz)-247.1( 2)-249.1( werden)-247.3( die)-247.2( Wörter)-246.3( Œvon)-248.2( zwei)-246.2( W)81(o)0(-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(chen durch die Wörter Œder W)51.4(iderrufsfrist ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 527.192 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Die)-538.3( Absätze)-246.1( 2)-540.3( und)-250( 3)-540.2( werden)-538.3( durch)-539.3( die)-538.2( folgenden)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Absätze)-246.1( 2 )-250(bis)-249.1( 4 )-250(ersetzt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 96.099 503.604 Tm -0.0061 Tc -0.2439 Tw [( Œ\(2\))-317.5( Die)-316.4( W)40.8(iderrufsfrist)-314.9( beträgt)-240.5( 14)-244.2( T)69.9(age,)-316.5( wenn)-317.5( dem)]TJ -1 -1.1111 TD [( V)109.9(erbraucher)-423.2( spätestens)-422.3( bei)-424.8( V)110(ertragsschluss)-422.6( eine)-423.8( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Anforderungen)-411.7( des)-412( §)-244.2( 360)-413( Abs.)-244.3( 1)-413( entsprechende)-407.7( W)40.9(i)0(-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derrufsbelehrung)-596.2( in)-598.4( T)69.8(extform)-596.7( mitgeteilt)-590.9( wird.)-598.6( Bei)]TJ T* [( Fernabsatzverträgen)-222.2( steht)-227.4( eine)-227.3( unverzüglich)-225.8( nach)-228.3( V)109.9(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( tragsschluss)-380.8( in)-383.2( T)69.9(extform)-381.6( mitgeteilte)-374.7( W)40.9(iderrufsbeleh-)]TJ T* [( rung)-405.3( einer)-402.3( solchen)-402.5( bei)-403.3( V)110(ertragsschluss)-400.9( gleich,)-401.5( wenn)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-286.9( Unternehmer)-283.4( den)-286.9( V)109.9(erbraucher)-284.3( gemäß)-285.1( Artikel)-284.2( 246)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-244.1( 1)-347.3( Abs.)-244.3( 1)-347.3( Nr)54.8(.)-244( 10)-347.3( des)-346.4( Einführungsgesetzes)-341.4( zum)-345.5( Bür-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gerlichen)-324.1( Gesetzbuche)-323.2( unterrichtet)-322.3( hat.)-326.8( W)40.9(ird)-327.7( die)-326.8( W)40.9(i)0(-)]TJ T* [( derrufsbelehrung)-374.3( dem)-375.4( V)109.9(erbraucher)-373.8( nach)-375.5( dem)-375.5( gemäß)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-241.3( 1)-269.1( oder)-268.3( Satz)-241.3( 2)-269.2( maßgeblichen)-262.8( Zeitpunkt)-264.6( mitgeteilt,)]TJ 0 -1.1111 TD [( beträgt)-272.4( die)-274.3( W)40.9(iderrufsfrist)-272.8( einen)-273.4( Monat.)-274.4( Dies)-274.3( gilt)-273.3( auch)]TJ T* [( dann,)-179( wenn)-179.1( der)-178.9( Unternehmer)-175.5( den)-179( V)110(erbraucher)-176.4( über)-179( das)]TJ 0 -1.111 TD [( W)40.9(iderrufsrecht)-400.6( gemäß)-402.2( Artikel)-240.5( 246)-405.1( §)-244.1( 2)-404.9( Abs.)-244.4( 1)-404.9( Satz)-241.3( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)54.8(.)-244( 2)-317.6( des)-316.7( Einführungsgesetzes)-311.7( zum)-315.6( Bür)18.7(gerlichen)-313( Ge-)]TJ T* [( setzbuche)-381.2( zu)-384.8( einem)-382( späteren)-382.2( als)-383.8( dem)-383.9( in)-384.8( Satz)-241.2( 1)-385.8( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-241.3( 2)-214.7( genannten)-211.3( Zeitpunkt)-210.4( unterrichten)-209.4( darf.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 96.099 309.174 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(3\))-246( Die)-244.1( W)41(iderrufsfrist)-242.2( beginnt,)-243.2( wenn)-245.1( dem)-244.1( V)110(erbrau-)]TJ -1 -1.1111 TD [( cher)-377.4( eine)-376.3( den)-378.3( Anforderungen)-377.6( des)-378.4( §)-249.9( 360)-379.5( Abs.)-250( 1)-379.3( ent-)]TJ T* [( sprechende)-497.9( Belehrung)-497.8( über)-500.7( sein)-499.7( W)41(iderrufsrecht)-496.9( in)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(extform)-213.1( mitgeteilt)-207.2( worden)-215.2( ist.)-214( Ist)-215.1( der)-215( V)109.9(ertrag)-213.1( schrift-)]TJ T* [( lich)-349.5( abzuschließen,)-345.7( so)-352.5( beginnt)-349.6( die)-350.5( Frist)-350.6( nicht,)-349.5( bevor)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-607.9( V)110(erbraucher)-606( auch)-607.9( eine)-606.9( V)110(ertragsurkunde,)-606.2( der)]TJ T* [( schriftliche)-404.6( Antrag)-409.5( des)-410.3( V)109.9(erbrauchers)-407.6( oder)-410.5( eine)-408.4( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( schrift)-230( der)-232( V)110(ertragsurkunde)-229.2( oder)-231.9( des)-232( Antrags)-231( zur)-232( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fügung)-399.6( gestellt)-393.6( wird.)-398.5( Ist)-398.6( der)-398.5( Fristbeginn)-395.7( streitig,)-394.6( so)]TJ T* 0 Tw [( )250(trif)20(ft die Beweislast den Unternehmer)70.3(.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 96.099 200.164 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-490.7( Das)-489.7( W)41(iderrufsrecht)-485.9( erlischt)-485.8( spätestens)-485.8( sechs)]TJ -1 -1.111 TD [( Monate)-264.6( nach)-265.7( V)110(ertragsschluss.)-262.8( Diese)-264.6( Frist)-265.6( beginnt)-264.7( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-450.1( Lieferung)-447.1( von)-451.2( W)81(aren)-449.1( nicht)-448.1( vor)-451.1( deren)-449.1( Eingang)]TJ T* [( beim)-232.4( Empfänger)58.8(.)-235.3( Abweichend)-231.6( von)-235.4( Satz)-247.1( 1)-235.4( erlischt)-230.5( das)]TJ 0 -1.111 TD [( W)41(iderrufsrecht)-196.1( nicht,)-198( wenn)-200( der)-199.9( V)109.9(erbraucher)-197.1( nicht)-197.9( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sprechend)-291.1( den)-292.9( Anforderungen)-292.2( des)-292.9( §)-250( 360)-293.9( Abs.)-250( 1)-293.9( über)]TJ T* [( sein)-376.8( W)41.1(iderrufsrecht)-374( in)-377.7( T)70(extform)-375.8( belehrt)-374.9( worden)-377.9( ist,)]TJ 0 -1.111 TD [( bei)-340.5( Fernabsatzverträgen)-333.8( über)-341.5( Finanzdienstleistungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( ferner)-525.5( nicht,)-524.4( wenn)-526.5( der)-526.4( Unternehmer)-522.7( seine)-524.4( Mittei-)]TJ T* [( lungspflichten)-403.3( gemäß)-406.2( Artikel)-246.1( 246)-409.1( §)-249.9( 2)-409.1( Abs.)-250.1( 1)-409.1( Satz)-247.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)55(.)-250( 1)-307.8( und)-308( Satz)-247.1( 2)-307.9( Nr)55.1(.)-250( 1)-307.9( bis)-249.1( 3)-307.8( des)-306.9( Einführungsgesetzes)]TJ T* [( zum)-230.8( Bür)18.9(gerlichen)-227.9( Gesetzbuche)-227.1( nicht)-229.9( ordnungsgemäß)]TJ 0 -1.1111 TD [( erfüllt )-250(hat.)]TJ ET EMC endstream endobj 614 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 616 0 obj<> endobj 563 0 obj<> endobj 564 0 obj<> endobj 620 0 obj<> endobj 619 0 obj<> endobj 622 0 obj<> endobj 621 0 obj<> endobj 624 0 obj<> endobj 623 0 obj<> endobj 626 0 obj<> endobj 625 0 obj<> endobj 628 0 obj<> endobj 627 0 obj<> endobj 630 0 obj<> endobj 629 0 obj<> endobj 632 0 obj<> endobj 631 0 obj<> endobj 634 0 obj<> endobj 633 0 obj<> endobj 636 0 obj<> endobj 635 0 obj<> endobj 638 0 obj<> endobj 637 0 obj<> endobj 640 0 obj<> endobj 639 0 obj<> endobj 642 0 obj<> endobj 641 0 obj<> endobj 644 0 obj<> endobj 643 0 obj<> endobj 646 0 obj<> endobj 645 0 obj<> endobj 648 0 obj<> endobj 647 0 obj<> endobj 650 0 obj<> endobj 649 0 obj<> endobj 652 0 obj<> endobj 651 0 obj<> endobj 654 0 obj<> endobj 653 0 obj<> endobj 656 0 obj<> endobj 655 0 obj<> endobj 658 0 obj<> endobj 657 0 obj<> endobj 660 0 obj<> endobj 659 0 obj<> endobj 662 0 obj<> endobj 664 0 obj<> endobj 663 0 obj<> endobj 666 0 obj<> endobj 665 0 obj<> endobj 668 0 obj<> endobj 667 0 obj<> endobj 670 0 obj<> endobj 669 0 obj<> endobj 672 0 obj<> endobj 671 0 obj<> endobj 674 0 obj<> endobj 673 0 obj<> endobj 676 0 obj<> endobj 675 0 obj<> endobj 678 0 obj<> endobj 677 0 obj<> endobj 680 0 obj<> endobj 679 0 obj<> endobj 682 0 obj<> endobj 681 0 obj<> endobj 684 0 obj<> endobj 683 0 obj<> endobj 686 0 obj<> endobj 685 0 obj<> endobj 688 0 obj<> endobj 687 0 obj<> endobj 690 0 obj<> endobj 689 0 obj<> endobj 692 0 obj<> endobj 691 0 obj<> endobj 694 0 obj<> endobj 693 0 obj<> endobj 696 0 obj<> endobj 695 0 obj<> endobj 698 0 obj<> endobj 697 0 obj<> endobj 700 0 obj<> endobj 699 0 obj<> endobj 702 0 obj<> endobj 701 0 obj<> endobj 704 0 obj<> endobj 703 0 obj<> endobj 706 0 obj<> endobj 707 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4866(… 1)37.1(1)0( …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 309.118 711.623 Tm -0.3999 Tw [(8)149.9(.)-600.1( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 309.118 531.8831 Tm [( 9)149.9(.)-600.1( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 375.786 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 10.)-750.1( entfällt)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 326.5671 Tm [( 1)55(1)0(.)-805.1( entfällt)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 178.961 Tm [( 12.)-750.1( In)-259( §)-249.9( 359)-259.1( Satz)-247.1( 2)-258.9( werden)-257.2( die)-257( Wörter)-256.1( Œ)]TJ /F4 1 Tf 16.7048 0 TD [( ,)-250( wenn)-258( das)-259( finan-)]TJ -14.7048 -1.111 TD [( zierte)-222.1( Entgelt)]TJ /F3 1 Tf 5.9439 0 TD [( 200)-250( Euro)-226( nicht)-224.1( überschreitet,)]TJ /F4 1 Tf 11.7788 0 TD [( sowie)]TJ /F3 1 Tf 2.331 0 TD 0 Tw ()Tj /F4 1 Tf 0.67 0 TD -0.25 Tw [( ge-)]TJ -20.7237 -1.1111 TD [( strichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 131.929 Tm 0 Tw [( )250(12a.)-250.1( )250(Nach §)-249.1( )250(359 wird folgender §)-244.4( )250(359a eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 116.929 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-250.1( 359a)]TJ -2.7244 -1.111 TD [( Anwendungsber)20.7(eich)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 93.388 Tm [( \(1\))-240.3( Liegen)-236.2( die)-238.2( V)91(oraussetzungen)-236.4( für)-239.3( ein)-238.2( verbunde-)]TJ -0.9999 -1.1111 TD [( nes)-356.2( Geschäft)-354.3( nicht)-355.3( vor)91.9(,)-357.2( ist)-356.2( §)-250( 358)-357.3( Abs.)-357.2( 1)-357.2( und)-357.3( 4)-357.1( ent-)]TJ T* [( spr)19(echend)-491.8( anzuwenden,)-491.9( wenn)-493.7( die)-492.7( W)54.9(a)0(r)19(e)-493.7( oder)-492.7( die)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 65.668 711.623 Tm 0 Tw [( )250(8.)-749.9( )250(§)-250.1( )250(356 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 696.623 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz)-247.2( )250(1 Satz)-247.1( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 681.624 Tm [( )250(ŒV)128.9(oraussetzung ist, dass)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 666.624 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.4( im)-515.8( V)110(erkaufsprospekt)-514.1( eine)-514.9( den)-516.8( Anforderungen)]TJ 1.3334 -1.111 TD [( des)-296.7( §)-249.9( 360)-297.7( Abs.)-250.1( 2)-297.6( entsprechende)-292( Belehrung)-293.8( über)]TJ T* 0 Tw [( )250(das Rückgaberecht enthalten ist und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 630.269 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.4( der)-246.9( V)110(erbraucher)-244.1( den)-246.9( V)110(erkaufsprospekt)-244.2( in)-246.9( Abwe-)]TJ 1.3334 -1.111 TD [( senheit)-267.2( des)-270.1( Unternehmers)-266.4( eingehend)-267.2( zur)-270.1( Kennt-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nis nehmen konnte.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 593.915 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Absatz)-247.2( 2)-296.9( Satz)-247.1( 2)-297( wird)-296( durch)-296( die)-295( folgenden)-294.2( Sätze)-293( er-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( setzt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 568.238 Tm [( ŒIm)-302.9( Übrigen)-302.9( sind)-303.9( die)-302.8( V)128(orschriften)-301( über)-303.8( das)-303.9( W)41.1(ider-)]TJ T* [( rufsrecht)-374.3( entsprechend)-372.4( anzuwenden.)-373.4( An)-377.1( die)-375.1( Stelle)]TJ T* 0 Tw [( )250(von §)-250.1( )250(360 Abs.)-250.2( )250(1 tritt §)-246.1( )250(360 Abs.)-250.2( )250(2.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 531.8831 Tm [( )250(9.)-749.9( )250(§)-250.1( )250(357 Abs.)-250.1( )250(3 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 516.8831 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Nach Satz)-245.2( )250(1 wird folgender Satz)-243.4( )250(eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 501.884 Tm -0.25 Tw [( ŒBei)-600.3( Fernabsatzverträgen)-595.5( steht)-601.2( ein)-602.2( unverzüglich)]TJ T* [( nach)-328( V)109.9(ertragsschluss)-325.2( in)-328.9( T)70(extform)-327.1( mitgeteilter)-320.1( Hin-)]TJ T* [( weis)-641.5( einem)-639.4( solchen)-640.5( bei)-641.3( V)110(ertragsschluss)-638.6( gleich,)]TJ T* [( wenn)-282.3( der)-282.2( Unternehmer)-278.3( den)-282.2( V)110(erbraucher)-279.4( rechtzeitig)]TJ T* [( vor)-355( Abgabe)-353.1( von)-355( dessen)-353( V)109.9(ertragserklärung)-349.2( in)-354( einer)]TJ T* [( dem)-525.3( eingesetzten)-519.4( Fernkommunikationsmittel)-514.7( ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( sprechenden)-378.4( W)80.9(eise)-379.2( über)-381.2( die)-380.1( W)80.9(ertersatzpflicht)-372.4( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-357.8( Möglichkeit)-355( zu)-359.8( ihrer)-358.7( V)109.9(ermeidung)-356.9( unterrichtet)]TJ T* [( hat.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 401.463 Tm [( b\))-500.3( In)-518.4( dem)-516.5( bisherigen)-514.5( Satz)-247.1( 2)-518.4( wird)-517.5( das)-517.4( W)81(ort)-517.4( ŒDies)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch die Angabe ŒSatz)-241.6( )250(1 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 375.786 Tm [( )250(10.)-750( )250(Dem §)-249.1( )250(358 wir)38.9(d folgender Absatz)-244.4( )250(6 angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 362.9221 Tm -0.25 Tw [( Œ\(6\))-354.1( Die)-352.1( Absätze)-247.1( 2,)-249.9( 4)-354( und)-250.1( 5)-353.9( sind)-353.1( nicht)-351.1( anzuwenden)]TJ -1 -1.1111 TD [( auf)-451.1( V)111(erbraucher)39.8(darlehensverträge,)-445.4( die)-450( der)-451( Finanzie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rung des Erwerbs von Finanzinstrumenten dienen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 326.5671 Tm [( )250(1)74.1(1)0(.)-824( )250(Nach §)-248.1( )250(358 wir)38.8(d folgender §)-246.2( )250(358a eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.906 311.5671 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-250( 358a)]TJ -2.244 -1.111 TD [( Ähnliche )-250(Geschäfte)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 288.026 Tm [( Auch)-241.9( wenn)-242( die)-241.8( V)111(oraussetzungen)-241.1( für)-242.8( ein)-241.9( verbundenes)]TJ -1 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Geschäft nicht vorliegen, ist)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 262.349 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( §)-250.1( 358)-225.5( Abs.)-224.4( 1)-225.4( und)-225.5( 4)-225.3( entspr)38.9(echend)-222.5( anzuwenden,)-222.7( wenn)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( die)-273.1( W)91.1(a)0(r)36.9(e)-273.9( oder)-274.1( Leistung)-272.1( des)-274( Unternehmers)-271.2( in)-273.9( einem)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)111(erbraucher)39.7(darlehensvertrag genau angegeben ist;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 225.994 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( §)-250.1( 358)-291( Abs.)-290( 2)-290.9( und)-291( 4)-290.9( entspr)38.9(echend)-288.1( auf)-289.9( V)111(erträge)-288.1( über)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Zusatzleistungen)-297.1( anzuwenden,)-299.9( die)-300.7( der)-301.7( V)111(erbraucher)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-253.5( unmittelbar)41.7(em)-253.6( Zusammenhang)-253.7( mit)-252.7( dem)-253.5( V)111(erbrau-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(cher)38.9(darlehensvertrag abgeschlossen hat.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 178.961 Tm -0.25 Tw [( 12.)-750( In)-446.9( §)-249.9( 359)-446.9( Satz)-247.1( 2)-446.9( werden)-445( die)-444.9( Wörter)-444( Œ200)-445.9( Euro)-445.9( nicht)]TJ 1.9999 -1.111 TD [( überschreitet,)]TJ /F5 1 Tf 6.0511 0 TD [( dur)36.9(ch)-199.1( die)-198.1( Wörter)-198.3( Œweniger)-196.3( als)-199.2( 200)-200.2( Eur)37.9(o)]TJ -6.0511 -1.1111 TD [( beträgt,)-374.8( das)-377.8( Darlehen)-374.8( der)-376.6( Finanzierung)-374( des)-376.7( Erwerbs)]TJ T* 0 Tw [( )250(von Finanzinstrumenten dient ersetzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 708 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 712 0 obj<> endobj 617 0 obj<> endobj 618 0 obj<> endobj 716 0 obj<> endobj 715 0 obj<> endobj 718 0 obj<> endobj 717 0 obj<> endobj 720 0 obj<> endobj 719 0 obj<> endobj 722 0 obj<> endobj 721 0 obj<> endobj 724 0 obj<> endobj 723 0 obj<> endobj 726 0 obj<> endobj 725 0 obj<> endobj 728 0 obj<> endobj 727 0 obj<> endobj 730 0 obj<> endobj 729 0 obj<> endobj 732 0 obj<> endobj 731 0 obj<> endobj 734 0 obj<> endobj 733 0 obj<> endobj 736 0 obj<> endobj 735 0 obj<> endobj 738 0 obj<> endobj 737 0 obj<> endobj 740 0 obj<> endobj 739 0 obj<> endobj 742 0 obj<> endobj 741 0 obj<> endobj 744 0 obj<> endobj 743 0 obj<> endobj 746 0 obj<> endobj 745 0 obj<> endobj 748 0 obj<> endobj 750 0 obj<> endobj 749 0 obj<> endobj 752 0 obj<> endobj 751 0 obj<> endobj 754 0 obj<> endobj 753 0 obj<> endobj 756 0 obj<> endobj 755 0 obj<> endobj 758 0 obj<> endobj 757 0 obj<> endobj 760 0 obj<> endobj 759 0 obj<> endobj 762 0 obj<> endobj 761 0 obj<> endobj 764 0 obj<> endobj 763 0 obj<> endobj 766 0 obj<> endobj 765 0 obj<> endobj 768 0 obj<> endobj 767 0 obj<> endobj 770 0 obj<> endobj 769 0 obj<> endobj 772 0 obj<> endobj 771 0 obj<> endobj 774 0 obj<> endobj 773 0 obj<> endobj 776 0 obj<> endobj 775 0 obj<> endobj 778 0 obj<> endobj 777 0 obj<> endobj 780 0 obj<> endobj 779 0 obj<> endobj 782 0 obj<> endobj 783 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 12 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 323.533 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(Leistung)-333.9( des)-335.8( Unternehmers)-332( aus)-336.9( dem)-335.8( widerrufenen)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)91.1(ertrag)-313.2( in)-314.9( einem)-313.1( V)91(erbraucherdarlehensvertrag)-303.7( ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nau angegeben ist.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 677.266 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-198.6( §)-250( 358)-198.5( Abs.)-198.5( 2)-198.4( und)-198.5( 4)-198.4( ist)-197.4( entspr)19.9(echend)-195.6( auf)-198.5( V)91(erträ-)]TJ -0.9999 -1.1111 TD [( ge)-281.1( über)-280.2( Zusatzleistungen)-276.5( anzuwenden,)-279.5( die)-280.1( der)-280.2( V)91(er-)]TJ T* [( braucher)-628.9( in)-631.8( unmittelbar)21.8(em)-631.8( Zusammenhang)-631.1( mit)]TJ T* [( dem)-721.5( V)91(erbraucherdarlehensvertrag)-710.1( abgeschlossen)]TJ T* [( hat.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 621.554 Tm [( \(3\))-212.4( §)-250.1( 358)-212.3( Abs.)-212.5( 2,)-212.4( 4)-212.4( und)-212.4( 5)-212.4( sowie)-210.4( §)-250.1( 359)-212.3( sind)-211.4( nicht)-210.4( an-)]TJ -0.9999 -1.1111 TD [( zuwenden)-525.5( auf)-528.3( V)91(erbraucherdarlehensverträge,)-515( die)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-479.2( Finanzierung)-475.5( des)-480.3( Erwerbs)-477.4( von)-481.2( Finanzinstru-)]TJ 0 -1.1111 TD [( menten )-250(dienen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 576.519 Tm [( \(4\))-366.1( §)-249.9( 359)-366( ist)-365.1( nicht)-364( anzuwenden,)-363.3( wenn)-365.1( das)-366( finan-)]TJ -0.9999 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zierte Entgelt weniger als 200 Eur)32.4(o beträgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 550.7051 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 1)149.9(3)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 550.7051 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(13.)-750( )250(§)-250.1( )250(360 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.851 535.5681 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 360)]TJ -5.8209 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(W)41(iderrufs- und Rückgabebelehrung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 511.889 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-357.5( Die)-355.4( W)41(iderrufsbelehrung)-352.7( muss)-356.5( deutlich)-352.5( gestaltet)]TJ -1 -1.1111 TD [( sein)-307.4( und)-309.4( dem)-307.3( V)109.9(erbraucher)-305.5( entsprechend)-304.5( den)-308.4( Erforder-)]TJ T* [( nissen)-379.8( des)-380.8( eingesetzten)-374( Kommunikationsmittels)-370.2( seine)]TJ T* [( wesentlichen)-400.6( Rechte)-402.4( deutlich)-402.4( machen.)-403.5( Sie)-405.4( muss)-406.3( Fol-)]TJ T* [( gendes )-250(enthalten:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 454.041 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(einen Hinweis auf das Recht zum W)54.2(iderruf,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 438.904 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( einen)-256.4( Hinweis)-256.4( darauf,)-257.4( dass)-258.3( der)-258.2( W)41(iderruf)-257.3( keiner)-256.4( Be-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gründung)-258.3( bedarf)-256.2( und)-258.1( in)-257.1( T)70(extform)-255.2( oder)-257.2( durch)-257.1( Rück-)]TJ 0 -1.111 TD [( sendung)-315.2( der)-314.9( Sache)-313.1( innerhalb)-312.1( der)-315( W)41.1(iderrufsfrist)-312.2( er-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(klärt werden kann,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 391.734 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( den)-308.2( Namen)-306.2( und)-309.1( die)-307.2( ladungsfähige)-304.4( Anschrift)-306.3( desje-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( nigen,)-285.1( gegenüber)-284.2( dem)-285( der)-286( W)41.1(iderruf)-285.1( zu)-286( erklären)-283.1( ist,)]TJ 0 -1.111 TD [( und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 355.242 Tm [( 4.)-583.3( einen)-204.3( Hinweis)-204.4( auf)-206.2( Dauer)-205.4( und)-207.2( Beginn)-204.4( der)-206.2( W)41(iderrufs-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( frist)-290.8( sowie)-290.7( darauf,)-290.9( dass)-291.7( zur)-291.6( Fristwahrung)-290( die)-290.6( recht-)]TJ T* [( zeitige)-251.1( Absendung)-256.1( der)-256.1( W)41.1(iderrufserklärung)-252.3( oder)-256( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Sache )-250(genügt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 310.207 Tm [( \(2\))-355.4( Auf)-355.4( die)-353.4( Rückgabebelehrung)-348.7( ist)-353.4( Absatz)-247.1( 1)-355.4( Satz)-247( 1)]TJ -1 -1.111 TD [( entsprechend)-249.9( anzuwenden.)-250.9( Sie)-252.5( muss)-253.7( Folgendes)-251.8( enthal-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 273.715 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(einen Hinweis auf das Recht zur Rückgabe,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 258.578 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( einen)-218( Hinweis)-217.9( darauf,)-219( dass)-219.9( die)-218.8( Ausübung)-221( des)-219.8( Rück-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gaberechts keiner Begründung bedarf,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 232.763 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( einen)-329.5( Hinweis)-329.6( darauf,)-330.6( dass)-331.5( das)-331.5( Rückgaberecht)-325.8( nur)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( durch)-218.1( Rücksendung)-216.2( der)-218( Sache)-216.1( oder)40.9(,)-218.9( wenn)-218.1( die)-217( Sache)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-297.8( als)-298.6( Paket)-297.8( versandt)-297.8( werden)-298.8( kann,)-299.8( durch)-299.7( Rück-)]TJ T* [( nahmeverlangen)-223.3( in)-228.9( T)70(extform)-227.1( innerhalb)-226( der)-229( Rückga-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(befrist ausgeübt werden kann,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 174.9161 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( den)-308.2( Namen)-306.2( und)-309.1( die)-307.2( ladungsfähige)-304.4( Anschrift)-306.3( desje-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( nigen,)-226.2( an)-226.9( den)-227( die)-226( Rückgabe)-224.1( zu)-227( erfolgen)-225.1( hat)-225.9( oder)-227( ge-)]TJ T* [( genüber)-292.1( dem)-292( das)-293( Rücknahmeverlangen)-285.3( zu)-293( erklären)]TJ 0 -1.111 TD [( ist, )-250(und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 127.746 Tm [( 5.)-583.3( einen)-206.6( Hinweis)-206.6( auf)-208.6( Dauer)-207.6( und)-209.6( Beginn)-206.6( der)-208.6( Rückgabe-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( frist)-290.8( sowie)-290.7( darauf,)-290.9( dass)-291.7( zur)-291.6( Fristwahrung)-290( die)-290.6( recht-)]TJ T* [( zeitige)-257.2( Absendung)-262.3( der)-262.2( Sache)-260.2( oder)-262.1( des)-262.2( Rücknahme-)]TJ 0 -1.111 TD [( verlangens )-250(genügt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 82.711 Tm [( \(3\))-256.6( Die)-254.6( dem)-254.6( V)110(erbraucher)-252.7( gemäß)-253.7( §)-249.9( 355)-256.7( Abs.)-250( 3)-256.6( Satz)-247.1( 1)]TJ -1 -1.1111 TD [( mitzuteilende)-409( W)41(iderrufsbelehrung)-414.1( genügt)-416.9( den)-417.8( Anfor-)]TJ ET EMC endstream endobj 784 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 786 0 obj<> endobj 713 0 obj<> endobj 714 0 obj<> endobj 790 0 obj<> endobj 789 0 obj<> endobj 792 0 obj<> endobj 791 0 obj<> endobj 794 0 obj<> endobj 793 0 obj<> endobj 796 0 obj<> endobj 795 0 obj<> endobj 798 0 obj<> endobj 797 0 obj<> endobj 800 0 obj<> endobj 799 0 obj<> endobj 802 0 obj<> endobj 801 0 obj<> endobj 804 0 obj<> endobj 803 0 obj<> endobj 806 0 obj<> endobj 805 0 obj<> endobj 808 0 obj<> endobj 807 0 obj<> endobj 810 0 obj<> endobj 809 0 obj<> endobj 812 0 obj<> endobj 811 0 obj<> endobj 814 0 obj<> endobj 816 0 obj<> endobj 815 0 obj<> endobj 818 0 obj<> endobj 817 0 obj<> endobj 820 0 obj<> endobj 819 0 obj<> endobj 822 0 obj<> endobj 821 0 obj<> endobj 824 0 obj<> endobj 823 0 obj<> endobj 826 0 obj<> endobj 825 0 obj<> endobj 828 0 obj<> endobj 827 0 obj<> endobj 830 0 obj<> endobj 829 0 obj<> endobj 832 0 obj<> endobj 831 0 obj<> endobj 834 0 obj<> endobj 833 0 obj<> endobj 836 0 obj<> endobj 835 0 obj<> endobj 838 0 obj<> endobj 837 0 obj<> endobj 840 0 obj<> endobj 841 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 13 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 557.125 Tm -0.3999 Tw [(1)149.9(4)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 530.76 Tm [( 1)149.9(5)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 488.707 Tm [( 1)149.9(6)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 361.889 Tm [( 1)149.9(7)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( derungen)-342.9( des)-343.6( Absatzes)-246.2( 1)-344.6( und)-344.7( den)-343.7( diesen)-341.8( er)19(gänzenden)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)127.9(orschriften)-535.2( dieses)-536.1( Gesetzes,)-534.2( wenn)-538.1( das)-538( Muster)-537.1( der)]TJ T* [( Anlage)-247.1( 1)-572.7( zum)-570.8( Einführungsgesetz)-567.1( zum)-570.8( Bür)19(gerlichen)]TJ T* [( Gesetzbuche)-496.1( in)-500.8( T)70(extform)-499( verwendet)-498( wird.)-500.9( Die)-499.9( dem)]TJ T* [( V)109.9(erbraucher)-276.5( gemäß)-277.4( §)-250.1( 356)-280.4( Abs.)-250( 2)-280.3( Satz)-247.1( 2)-280.3( in)-279.2( V)109.9(erbindung)]TJ T* [( mit)-279.9( §)-249.9( 355)-282.9( Abs.)-250( 3)-282.8( Satz)-247( 1)-282.8( mitzuteilende)-273.1( Rückgabebeleh-)]TJ T* [( rung)-451.6( genügt)-449.6( den)-450.5( Anforderungen)-449.7( des)-450.5( Absatzes)-246.2( 2)-451.5( und)]TJ T* [( den)-361.7( diesen)-359.7( er)19(gänzenden)-358.8( V)128(orschriften)-358.8( dieses)-359.8( Gesetzes,)]TJ T* [( wenn)-266.5( das)-266.3( Muster)-265.5( der)-266.4( Anlage)-247.1( 2)-267.3( zum)-265.4( Einführungsgesetz)]TJ T* [( zum)-265.7( Bür)19(gerlichen)-262.8( Gesetzbuche)-261.9( in)-266.6( T)70(extform)-264.7( verwendet)]TJ T* [( wird.)-618.3( Der)-618.2( Unternehmer)-614.4( darf)-618.2( unter)-617.2( Beachtung)-614.4( von)]TJ T* [( Absatz)-247.2( 1)-415.1( Satz)-247.1( 1)-415.1( in)-414.2( Format)-412.2( und)-415.2( Schriftgröße)-411.4( von)-415.2( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Mustern)-216.8( abweichen)-213.7( und)-218.7( Zusätze)-213.8( wie)-216.6( die)-216.7( Firma)-215.7( oder)-217.7( ein)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Kennzeichen des Unternehmers anbringen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 557.125 Tm -0.25 Tw [( 14.)-750( In)-241.3( §)-249.9( 485)-241.3( Abs.)-250.1( 3)-241.2( wird)-240.3( die)-239.2( Angabe)-239.4( Œ§)-249.1( 355)-241.3( Abs.)-250( 1)-241.3( Satz)-247( 2)]TJ 1.9999 -1.111 TD 0 Tw [( )250(durch die Angabe Œ§)-244.4( )250(355 Abs.)-250.2( )250(2 Satz)-247.1( )250(1 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 530.76 Tm [( )250(15.)-750( )250(V)127.9(or §)-250.1( )250(488 wird folgende Überschrift eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.937 515.072 Tm -0.25 Tw [( ŒKapitel )-250(1)]TJ -3.1959 -1.1111 TD [( Allgemeine )-250(V)134.8(orschriften.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 488.707 Tm 0 Tw [( )250(16.)-750( )250(§)-250.1( )250(488 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 473.019 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-350.7( Absatz)-247.1( 1)-350.6( Satz)-247.1( 2)-350.6( wird)-349.7( das)-349.7( W)81(ort)-349.6( Œzurückzuerstat-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ten durch das W)85.6(ort Œzurückzuzahlen ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 446.653 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-648.6( Absatz)-247.1( 2)-648.5( wird)-647.6( das)-647.6( W)81(ort)-647.5( Œzurückzuerstatten)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( durch)-520.2( das)-520.2( W)81(ort)-520.2( Œzurückzuzahlen)-512.5( und)-521.1( das)-520.1( W)80.9(ort)]TJ 0 -1.1111 TD [( ŒRückerstattung)-489.8( durch)-497.5( das)-497.4( W)81(ort)-497.5( ŒRückzahlung)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 398.933 Tm [( c\))-556.3( In)-518( Absatz)-247.1( 3)-518( Satz)-247( 1)-518( und)-250( 3)-518( wird)-516.9( jeweils)-513.1( das)-517( W)80.9(ort)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ŒRückerstattung)-489.8( durch)-497.5( das)-497.4( W)81(ort)-497.5( ŒRückzahlung)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 361.889 Tm 0 Tw [( )250(17.)-750( )250(§)-250.1( )250(489 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 346.2021 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz)-247.2( )250(1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.505 332.649 Tm -0.25 Tw [( Œ\(1\))-204( Der)-204( Darlehensnehmer)-198.3( kann)-204( einen)-202.1( Darlehens-)]TJ -1 -1.111 TD [( vertrag)-223.9( mit)-223.8( gebundenem)-223( Sollzinssatz)-220( ganz)-224.9( oder)-225.8( teil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weise )-250(kündigen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 295.606 Tm [( 1.)-583.4( wenn)-287( die)-285.9( Sollzinsbindung)-283.3( vor)-288( der)-287( für)-287.9( die)-286( Rück-)]TJ 1.3334 -1.111 TD [( zahlung)-362.3( bestimmten)-358.5( Zeit)-361.3( endet)-362.3( und)-365.2( keine)-362.3( neue)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ereinbarung)-220.6( über)-223.6( den)-223.5( Sollzinssatz)-217.6( getrof)19.8(fen)-223.5( ist,)]TJ T* [( unter)-368.1( Einhaltung)-365.3( einer)-367.2( Kündigungsfrist)-367.3( von)-370.1( ei-)]TJ 0 -1.111 TD [( nem)-228.7( Monat)-228.9( frühestens)-227.9( für)-230.8( den)-229.7( Ablauf)-228.9( des)-229.8( T)70(ages,)]TJ 0 -1.1111 TD [( an)-335.2( dem)-334.1( die)-334.2( Sollzinsbindung)-331.5( endet;)-332.2( ist)-334.2( eine)-333.2( An-)]TJ T* [( passung)-359.1( des)-359.2( Sollzinssatzes)-352.3( in)-359.1( bestimmten)-353.3( Zeit-)]TJ 0 -1.111 TD [( räumen)-211.7( bis)-213.5( zu)-213.6( einem)-210.6( Jahr)-213.6( vereinbart,)-209.8( so)-214.5( kann)-213.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Darlehensnehmer)-228.4( jeweils)-230.1( nur)-235.1( für)-235.1( den)-234.1( Ablauf)-233.1( des)]TJ T* [( T)70(ages,)-225.6( an)-226.6( dem)-225.6( die)-225.6( Sollzinsbindung)-222.8( endet,)-224.7( kündi-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 173.142 Tm [( 2.)-583.4( in)-251.8( jedem)-248.8( Fall)-249.9( nach)-250.8( Ablauf)-250.9( von)-252.8( zehn)-250.8( Jahren)-250.9( nach)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( dem)-213.4( vollständigen)-209.8( Empfang)-212.6( unter)-213.6( Einhaltung)-210.6( ei-)]TJ T* [( ner)-446.1( Kündigungsfrist)-444.4( von)-447.1( sechs)-445.1( Monaten;)-443.2( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-199.8( dem)-199.8( Empfang)-198.9( des)-200.8( Darlehens)-198( eine)-198.8( neue)-199.8( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( einbarung)-398.8( über)-400.8( die)-399.7( Zeit)-397.8( der)-400.8( Rückzahlung)-396.9( oder)]TJ T* [( den)-288.2( Sollzinssatz)-282.4( getrof)19.9(fen,)-288.3( so)-289.3( tritt)-285.3( der)-288.3( Zeitpunkt)]TJ 0 -1.111 TD [( dieser)-250.9( V)110(ereinbarung)-250.1( an)-252.9( die)-251.9( Stelle)-249( des)-252.9( Zeitpunkts)]TJ 0 -1.1111 TD [( des )-250(Empfangs.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 82.7101 Tm [( b\))-500.3( In)-241.6( Absatz)-247.1( 3)-241.5( werden)-239.6( die)-239.5( Wörter)-238.7( Œnach)-238.6( Absatz)-247.1( 1)-241.5( oder)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Absatz)-247.2( 2 )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC endstream endobj 842 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 844 0 obj<> endobj 787 0 obj<> endobj 788 0 obj<> endobj 848 0 obj<> endobj 847 0 obj<> endobj 850 0 obj<> endobj 849 0 obj<> endobj 852 0 obj<> endobj 851 0 obj<> endobj 854 0 obj<> endobj 853 0 obj<> endobj 856 0 obj<> endobj 855 0 obj<> endobj 858 0 obj<> endobj 857 0 obj<> endobj 860 0 obj<> endobj 859 0 obj<> endobj 862 0 obj<> endobj 861 0 obj<> endobj 864 0 obj<> endobj 863 0 obj<> endobj 866 0 obj<> endobj 865 0 obj<> endobj 868 0 obj<> endobj 867 0 obj<> endobj 870 0 obj<> endobj 869 0 obj<> endobj 872 0 obj<> endobj 871 0 obj<> endobj 874 0 obj<> endobj 873 0 obj<> endobj 876 0 obj<> endobj 875 0 obj<> endobj 878 0 obj<> endobj 880 0 obj<> endobj 879 0 obj<> endobj 882 0 obj<> endobj 881 0 obj<> endobj 884 0 obj<> endobj 883 0 obj<> endobj 886 0 obj<> endobj 885 0 obj<> endobj 888 0 obj<> endobj 887 0 obj<> endobj 890 0 obj<> endobj 889 0 obj<> endobj 892 0 obj<> endobj 891 0 obj<> endobj 894 0 obj<> endobj 893 0 obj<> endobj 896 0 obj<> endobj 895 0 obj<> endobj 898 0 obj<> endobj 897 0 obj<> endobj 900 0 obj<> endobj 899 0 obj<> endobj 902 0 obj<> endobj 901 0 obj<> endobj 904 0 obj<> endobj 903 0 obj<> endobj 906 0 obj<> endobj 905 0 obj<> endobj 908 0 obj<> endobj 907 0 obj<> endobj 910 0 obj<> endobj 911 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 14 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 576.373 Tm -0.3999 Tw [(1)149.9(8)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 445.038 Tm [( 1)149.9(9)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 393.0731 Tm [( 2)149.9(0)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( c\))-556.3( Folgender )-250(Absatz)-244.3( 5 )-250(wird )-250(angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.505 698.454 Tm [( Œ\(5\))-188.2( Sollzinssatz)-182.3( ist)-187.1( der)-188.2( gebundene)-186.3( oder)-188.2( veränder-)]TJ -1 -1.1111 TD [( liche)-197.2( periodische)-196.3( Prozentsatz,)-195.3( der)-200.1( pro)-201.2( Jahr)-200.1( auf)-200.2( das)-200.1( in)]TJ T* [( Anspruch)-344.9( genommene)-340.9( Darlehen)-341.8( angewendet)-340.9( wird.)]TJ T* [( Der)-212.7( Sollzinssatz)-206.9( ist)-211.8( gebunden,)-211.8( wenn)-212.8( für)-213.8( die)-211.7( gesamte)]TJ T* [( V)109.9(ertragslaufzeit)-263.6( ein)-270.3( Sollzinssatz)-265.6( oder)-271.4( mehrere)-268.5( Soll-)]TJ T* [( zinssätze)-345.8( vereinbart)-346.9( sind,)-350.6( die)-349.6( als)-349.6( feststehende)-345.8( Pro-)]TJ T* [( zentzahl)-438.3( ausgedrückt)-440.3( werden.)-442.3( Ist)-443.1( für)-444.1( die)-442.2( gesamte)]TJ T* [( V)109.9(ertragslaufzeit)-453.1( keine)-459( Sollzinsbindung)-457.2( vereinbart,)]TJ T* [( gilt)-199.6( der)-201.6( Sollzinssatz)-195.7( nur)-202.6( für)-202.5( diejenigen)-196.7( Zeiträume)-195.8( als)]TJ T* [( gebunden,)-192.4( für)-194.3( die)-192.2( er)-193.3( durch)-193.3( eine)-191.2( feste)-191.3( Prozentzahl)-188.4( be-)]TJ T* [( stimmt )-250(ist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 576.373 Tm 0 Tw [( )250(18.)-750( )250(§)-250.1( )250(490 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 561.0681 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-327.2( Absatz)-247.1( 1)-327.2( wird)-326.1( das)-326.2( W)80.9(ort)-326.1( ŒRückerstattung)-318.4( durch)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(das W)81.8(ort ŒRückzahlung ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 535.0861 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-225.4( Absatz)-247.1( 2)-225.4( Satz)-247( 1)-225.4( werden)-223.4( die)-223.3( Wörter)-222.5( Œfür)-224.4( einen)-222.4( be-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( stimmten)-400.5( Zeitraum)-400.5( ein)-404.4( fester)-403.4( Zinssatz)-401.5( vereinbart)]TJ T* [( durch)-336.2( die)-335.2( Wörter)-334.2( Œder)-335.2( Sollzinssatz)-330.3( gebunden)-334.3( und)]TJ T* [( die)-282( Angabe)-282.1( Œ§)-249.1( 489)-284( Abs.)-250( 1)-284( Nr)55(.)-250( 2)-282.9( durch)-283.1( die)-282( Angabe)]TJ T* [( Œ§)-249.1( 488)-276.6( Abs.)-250.1( 3)-276.5( Satz)-247.1( 2)-275.5( ersetzt)-271.6( sowie)-274.6( nach)-274.6( dem)-274.5( W)80.9(ort)]TJ T* [( Œgebieten)-312.7( die)-317.5( Wörter)-316.6( Œund)-318.5( seit)-316.5( dem)-317.4( vollständigen)]TJ T* [( Empfang)-401.9( des)-403.8( Darlehens)-400.9( sechs)-402.8( Monate)-401.9( abgelaufen)]TJ T* [( sind )-250(eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 445.038 Tm 0 Tw [( )250(19.)-750( )250(V)127.9(or §)-250.1( )250(491 wird folgende Überschrift eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.937 429.733 Tm -0.25 Tw [( ŒKapitel )-250(2)]TJ -2.6285 -1.1111 TD [( Besondere )-250(V)131.7(orschriften)]TJ -2.3514 -1.111 TD [( für )-250(V)109.9(erbraucherdarlehensverträge.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 393.0731 Tm 0 Tw [( )250(20.)-750( )250(§)-250.1( )250(491 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.851 377.769 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 491)]TJ -4.4234 -1.1111 TD [( V)110(erbraucherdarlehensvertrag)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 353.9221 Tm [( \(1\))-363.2( Die)-361.2( V)127.9(orschriften)-359.3( dieses)-360.2( Kapitels)-358.3( gelten)-359.3( für)-363.1( ent-)]TJ -1 -1.1111 TD [( geltliche)-251.4( Darlehensverträge)-250.6( zwischen)-254.4( einem)-254.3( Unterneh-)]TJ 0 -1.111 TD [( mer)-520.9( als)-520.9( Darlehensgeber)-517.1( und)-522.9( einem)-519( V)110(erbraucher)-519( als)]TJ T* [( Darlehensnehmer)-631.4( \(V)110(erbraucherdarlehensvertrag\),)-627.5( so-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weit)-537.3( in)-539.3( den)-539.3( Absätzen)-246.1( 2)-540.3( oder)-249( 3)-540.3( oder)-539.3( in)-539.3( den)-539.2( §§)-250.1( 503)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(bis)-249.1( )250(505 nichts anderes bestimmt ist.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 287.3651 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-256.5( Keine)-253.6( V)110(erbraucherdarlehensverträge)-245.1( sind)-255.6( V)110(erträ-)]TJ -1 -1.1111 TD [( ge,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 261.382 Tm [( 1.)-583.3( bei)-214.1( denen)-214( der)-214.9( Nettodarlehensbetrag)-206.3( \(Artikel)-246.2( 247)-216( §)-250.1( 3)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Abs.)-250.1( 2)-384.4( des)-383.5( Einführungsgesetzes)-377.8( zum)-382.4( Bür)19(gerlichen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Gesetzbuche\))-244.3( )250(weniger als 200 Euro beträgt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 224.723 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( bei)-363.1( denen)-363( sich)-363( die)-363( Haftung)-363.1( des)-363.9( Darlehensnehmers)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( auf)-284( eine)-281.9( dem)-283.1( Darlehensgeber)-279.2( zum)-283( Pfand)-284.1( über)18.9(gebe-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ne Sache beschränkt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 188.063 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( bei)-354( denen)-354.1( der)-355( Darlehensnehmer)-349.2( das)-355( Darlehen)-352.2( bin-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( nen)-200.8( drei)-199.7( Monaten)-198.8( zurückzuzahlen)-195( hat)-199.7( und)-201.6( nur)-201.7( gerin-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ge Kosten vereinbart sind,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 151.403 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( die)-353.8( von)-355.8( Arbeitgebern)-351.1( mit)-352.9( ihren)-353.8( Arbeitnehmern)-350( als)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Nebenleistung)-266.2( zum)-270.1( Arbeitsvertrag)-266.2( zu)-270.9( einem)-268.1( niedri-)]TJ T* [( geren)-340.5( als)-340.3( dem)-340.3( marktüblichen)-335.6( ef)18.9(fektiven)-338.4( Jahreszins)]TJ 0 -1.111 TD [( \(§)-250.1( 6)-607.5( der)-606.6( Preisangabenverordnung\))-602( abgeschlossen)]TJ T* [( werden)-242.5( und)-244.3( anderen)-241.4( Personen)-242.4( nicht)-241.3( angeboten)-240.5( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 82.7101 Tm [( 5.)-583.3( die)-511.1( nur)-513.2( mit)-510.2( einem)-509.2( begrenzten)-508.3( Personenkreis)-509.4( auf)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Grund)-263.7( von)-263.6( Rechtsvorschriften)-255.8( in)-262.6( öf)18(fentlichem)-256.6( Inte-)]TJ ET EMC endstream endobj 912 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 914 0 obj<> endobj 845 0 obj<> endobj 846 0 obj<> endobj 918 0 obj<> endobj 917 0 obj<> endobj 920 0 obj<> endobj 919 0 obj<> endobj 922 0 obj<> endobj 921 0 obj<> endobj 924 0 obj<> endobj 923 0 obj<> endobj 926 0 obj<> endobj 925 0 obj<> endobj 928 0 obj<> endobj 927 0 obj<> endobj 930 0 obj<> endobj 929 0 obj<> endobj 932 0 obj<> endobj 931 0 obj<> endobj 934 0 obj<> endobj 933 0 obj<> endobj 936 0 obj<> endobj 935 0 obj<> endobj 938 0 obj<> endobj 940 0 obj<> endobj 939 0 obj<> endobj 942 0 obj<> endobj 941 0 obj<> endobj 944 0 obj<> endobj 943 0 obj<> endobj 946 0 obj<> endobj 945 0 obj<> endobj 948 0 obj<> endobj 947 0 obj<> endobj 950 0 obj<> endobj 949 0 obj<> endobj 952 0 obj<> endobj 951 0 obj<> endobj 954 0 obj<> endobj 953 0 obj<> endobj 956 0 obj<> endobj 955 0 obj<> endobj 958 0 obj<> endobj 957 0 obj<> endobj 960 0 obj<> endobj 961 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 15 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 531.0731 Tm -0.3999 Tw [(2)149.9(1)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 240.9331 Tm [( 2)149.9(2)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( resse)-404.2( abgeschlossen)-401.4( werden,)-404.3( wenn)-405.2( im)-404.1( V)110(ertrag)-403.2( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-408.3( Darlehensnehmer)-402.5( günstigere)-405.3( als)-407.3( marktübliche)]TJ T* [( Bedingungen)-277.8( und)-281.5( höchstens)-278.7( der)-280.6( marktübliche)-274.8( Soll-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zinssatz vereinbart sind.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 665.1271 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-294.7( §)-250.1( 358)-294.8( Abs.)-250( 2,)-250( 4)-294.7( und)-250.1( 5)-294.7( sowie)-292.7( die)-292.8( §§)-250( 491a)-293.8( bis)-249.1( 495)]TJ -1 -1.1111 TD [( sind)-415.4( nicht)-413.4( auf)-415.4( Darlehensverträge)-408.7( anzuwenden,)-412.6( die)-414.4( in)]TJ T* [( ein)-310.2( nach)-310.2( den)-311.2( V)128(orschriften)-308.4( der)-311.2( Zivilprozessordnung)-306.5( er-)]TJ T* [( richtetes)-570.2( gerichtliches)-568.2( Protokoll)-573.2( aufgenommen)-571.2( oder)]TJ T* [( durch)-207.3( einen)-205.2( gerichtlichen)-200.4( Beschluss)-204.4( über)-207.2( das)-207.2( Zustande-)]TJ T* [( kommen)-389.5( und)-392.4( den)-391.2( Inhalt)-389.4( eines)-389.3( zwischen)-388.5( den)-391.3( Parteien)]TJ 0 -1.111 TD [( geschlossenen)-257( V)110(e)0(r)19(gleichs)-257.8( festgestellt)-253.9( sind,)-260.7( wenn)-260.7( in)-260.6( das)]TJ T* [( Protokoll)-329.8( oder)-331.6( den)-331.6( Beschluss)-328.7( der)-331.6( Sollzinssatz,)-325.8( die)-330.7( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abschluss)-288.7( des)-289.5( V)110(ertrags)-287.7( in)-289.4( Rechnung)-287.7( gestellten)-283.7( Kosten)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-395.9( Darlehens)-393( sowie)-394.9( die)-394.8( V)128(oraussetzungen)-392.1( aufgenom-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men)-233.5( worden)-234.7( sind,)-234.6( unter)-233.6( denen)-233.6( der)-234.5( Sollzinssatz)-228.7( oder)-234.6( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Kosten angepasst werden können.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 531.0731 Tm [( )250(21.)-750( )250(Nach §)-248.2( )250(491 wird folgender §)-246.4( )250(491a eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.723 514.475 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 491a)]TJ -6.0109 -1.1111 TD [( V)128(orvertragliche )-250(Informationspflichten)]TJ 0.6025 -1.1111 TD [( bei )-250(V)112(erbraucherdarlehensverträgen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 478.656 Tm [( \(1\))-189.7( Der)-188.7( Darlehensgeber)-184( hat)-187.7( den)-188.7( Darlehensnehmer)-183( bei)]TJ -1 -1.111 TD [( einem)-412.7( V)110(erbraucherdarlehensvertrag)-406.1( über)-415.7( die)-414.6( sich)-414.7( aus)]TJ T* [( Artikel)-246.1( 247)-225.8( des)-224.8( Einführungsgesetzes)-219.2( zum)-223.7( Bür)19(gerlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzbuche)-326.1( er)18.9(gebenden)-329( Einzelheiten)-323( in)-330.9( der)-330.9( dort)-330.8( vor-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gesehenen Form zu unterrichten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 421.4821 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-260.3( Der)-259.2( Darlehensnehmer)-253.5( kann)-259.3( vom)-259.2( Darlehensgeber)]TJ -1 -1.111 TD [( einen)-420.1( Entwurf)-421.2( des)-422( V)110(erbraucherdarlehensvertrags)-412.6( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( langen.)-191.6( Dies)-192.5( gilt)-191.6( nicht,)-191.4( solange)-191.6( der)-193.5( Darlehensgeber)-188.7( zum)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)109.9(ertragsabschluss nicht bereit ist.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 374.9861 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-333.4( Der)-332.3( Darlehensgeber)-327.7( ist)-331.3( verpflichtet,)-326.6( dem)-331.4( Darle-)]TJ -1 -1.111 TD [( hensnehmer)-612.7( vor)-616.6( Abschluss)-614.6( eines)-613.6( V)110(erbraucherdarle-)]TJ T* [( hensvertrags)-606.8( angemessene)-604.8( Erläuterungen)-604.7( zu)-609.5( geben,)]TJ T* [( damit)-313.8( der)-316.8( Darlehensnehmer)-311( in)-316.7( die)-315.7( Lage)-314.8( versetzt)-312.9( wird,)]TJ T* [( zu)-338.7( beurteilen,)-333.9( ob)-339.6( der)-338.7( V)110(ertrag)-336.7( dem)-337.7( von)-339.7( ihm)-337.6( verfolgten)]TJ T* [( Zweck)-627.8( und)-630.9( seinen)-627.8( V)109.9(ermögensverhältnissen)-622.1( gerecht)]TJ T* [( wird.)-343.3( Hierzu)-341.3( sind)-343.3( gegebenenfalls)-337.4( die)-342.3( vorvertraglichen)]TJ T* [( Informationen)-189.6( gemäß)-191.4( Absatz)-191.5( 1,)-194.4( die)-192.3( Hauptmerkmale)-186.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-326.4( Darlehensgeber)-321.7( angebotenen)-322.7( V)110(erträge)-323.5( sowie)-325.5( ihre)]TJ T* [( vertragstypischen)-484.6( Auswirkungen)-489.6( auf)-490.3( den)-490.2( Darlehens-)]TJ 0 -1.111 TD [( nehmer)42.8(,)-257.6( einschließlich)-248.9( der)-256.7( Folgen)-255.7( bei)-255.7( Zahlungsverzug,)]TJ T* [( zu )-250(erläutern.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 240.9331 Tm 0 Tw [( )250(22.)-750( )250(§)-250.1( )250(492 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 224.334 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( Absatz)-247.2( 1 )-250(Satz)-247.1( 2 )-250(und)-250.1( 5 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 207.7361 Tm [( b\))-500.3( Die)-409( Absätze)-246.1( 1a)-410( bis)-249( 3)-410.9( werden)-409.1( durch)-410( die)-409( folgenden)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Absätze 2 und 3 ersetzt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.505 182.5951 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-414.4( Der)-414.5( V)110(ertrag)-412.4( muss)-414.5( die)-413.4( Angaben)-413.5( nach)-413.4( Arti-)]TJ -1 -1.1111 TD [( kel)-248.1( 247)-442( §§)-250( 6)-441.9( bis)-249.1( 13)-441.9( des)-441( Einführungsgesetzes)-435.3( zum)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Bür)18.9(gerlichen Gesetzbuche enthalten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.505 146.776 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-326.8( Nach)-324.9( V)110(ertragsschluss)-322( stellt)-321.8( der)-325.8( Darlehensge-)]TJ -1 -1.111 TD [( ber)-354.9( dem)-353.8( Darlehensnehmer)-349.1( eine)-352.8( Abschrift)-353( des)-354.8( V)110(er-)]TJ T* [( trags)-253.9( zur)-254.9( V)110(erfügung.)-255( Ist)-254.9( ein)-253.9( Zeitpunkt)-251( für)-255.9( die)-253.8( Rück-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zahlung)-984.3( des)-986.1( Darlehens)-983.4( bestimmt,)-981.3( kann)-986.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Darlehensnehmer)-706.2( vom)-712( Darlehensgeber)-707.2( jederzeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( einen)-330.3( T)36.1(ilgungsplan)-329.4( nach)-331.1( Artikel)-246.1( 247)-333.2( §)-249.9( 14)-333.1( des)-332.2( Ein-)]TJ T* [( führungsgesetzes)-583.6( zum)-586.3( Bür)19(gerlichen)-583.4( Gesetzbuche)]TJ 0 -1.111 TD [( verlangen.)]TJ ET EMC endstream endobj 962 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 964 0 obj<> endobj 915 0 obj<> endobj 916 0 obj<> endobj 968 0 obj<> endobj 967 0 obj<> endobj 970 0 obj<> endobj 969 0 obj<> endobj 972 0 obj<> endobj 971 0 obj<> endobj 974 0 obj<> endobj 973 0 obj<> endobj 976 0 obj<> endobj 975 0 obj<> endobj 978 0 obj<> endobj 977 0 obj<> endobj 980 0 obj<> endobj 979 0 obj<> endobj 982 0 obj<> endobj 981 0 obj<> endobj 984 0 obj<> endobj 983 0 obj<> endobj 986 0 obj<> endobj 985 0 obj<> endobj 988 0 obj<> endobj 987 0 obj<> endobj 990 0 obj<> endobj 989 0 obj<> endobj 992 0 obj<> endobj 994 0 obj<> endobj 993 0 obj<> endobj 996 0 obj<> endobj 995 0 obj<> endobj 998 0 obj<> endobj 997 0 obj<> endobj 1000 0 obj<> endobj 999 0 obj<> endobj 1002 0 obj<> endobj 1001 0 obj<> endobj 1004 0 obj<> endobj 1003 0 obj<> endobj 1006 0 obj<> endobj 1005 0 obj<> endobj 1008 0 obj<> endobj 1007 0 obj<> endobj 1010 0 obj<> endobj 1009 0 obj<> endobj 1012 0 obj<> endobj 1011 0 obj<> endobj 1014 0 obj<> endobj 1013 0 obj<> endobj 1016 0 obj<> endobj 1015 0 obj<> endobj 1018 0 obj<> endobj 1019 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 16 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 661.972 Tm -0.3999 Tw [(2)149.9(3)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 248.213 Tm [( 2)149.9(4)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( c\))-556.3( Folgender )-250(Absatz)-244.3( 5 )-250(wird )-250(angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.505 698.543 Tm [( Œ\(5\))-386.9( Erklärungen)-383.9( des)-386.7( Darlehensgebers,)-382.1( die)-385.9( dem)]TJ -1 -1.1111 TD [( Darlehensnehmer)-982.3( gegenüber)-986( nach)-986.9( V)109.9(ertragsab-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schluss abzugeben sind, bedürfen der T)79.2(extform.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 661.972 Tm -0.25 Tw [( 23.)-750( Die)-218.5( §§)-250( 492a)-219.6( und)-250( 493)-220.5( werden)-218.5( durch)-219.5( folgenden)-217.7( §)-249.9( 493)-220.5( er-)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( setzt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.851 636.079 Tm [( Œ§)-249.1( 493)]TJ -8.5179 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Informationen während des V)117.4(ertragsverhältnisses)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 612.321 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-560.5( Ist)-559.4( in)-559.4( einem)-556.5( V)110(erbraucherdarlehensvertrag)-549.9( der)]TJ -1 -1.1111 TD [( Sollzinssatz)-386.1( gebunden)-390.9( und)-392.9( endet)-389.9( die)-390.9( Sollzinsbindung)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)-404.3( der)-403.4( für)-404.3( die)-402.3( Rückzahlung)-399.6( bestimmten)-397.5( Zeit,)-400.3( unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( richtet)-345.4( der)-349.2( Darlehensgeber)-344.5( den)-349.3( Darlehensnehmer)-343.5( spä-)]TJ T* [( testens)-316.6( drei)-318.6( Monate)-317.5( vor)-320.4( Ende)-318.6( der)-319.4( Sollzinsbindung)-315.7( da-)]TJ 0 -1.111 TD [( rüber)40.9(,)-505.5( ob)-505.5( er)-504.5( zu)-504.5( einer)-502.6( neuen)-503.6( Sollzinsbindungsabrede)]TJ 0 -1.1111 TD [( bereit)-223( ist.)-224.8( Erklärt)-223( sich)-225( der)-225.9( Darlehensgeber)-221.1( hierzu)-224( bereit,)]TJ T* [( muss)-311.9( die)-310.7( Unterrichtung)-307.9( den)-311.8( zum)-310.7( Zeitpunkt)-307.9( der)-311.7( Unter-)]TJ 0 -1.111 TD [( richtung)-198.2( vom)-200( Darlehensgeber)-195.3( angebotenen)-196.2( Sollzinssatz)]TJ 0 -1.1111 TD [( enthalten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 503.1421 Tm [( \(2\))-327.6( Der)-326.7( Darlehensgeber)-322( unterrichtet)-320.8( den)-326.6( Darlehens-)]TJ -1 -1.1111 TD [( nehmer)-353( spätestens)-351( drei)-353.9( Monate)-353( vor)-355.8( Beendigung)-352.1( eines)]TJ 0 -1.111 TD [( V)109.9(erbraucherdarlehensvertrags)-341.1( darüber)41.9(,)-351.7( ob)-351.5( er)-350.6( zur)-350.6( Fort-)]TJ 0 -1.1111 TD [( führung)-410.8( des)-409.6( Darlehensverhältnisses)-401.1( bereit)-406.7( ist.)-408.6( Erklärt)]TJ T* [( sich)-358.1( der)-359.1( Darlehensgeber)-354.3( zur)-359.1( Fortführung)-359.2( bereit,)-356.1( muss)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-243.1( Unterrichtung)-240.3( die)-243( zum)-243( Zeitpunkt)-240.3( der)-244( Unterrichtung)]TJ 0 -1.1111 TD [( gültigen)-394.9( Pflichtangaben)-392.1( gemäß)-396( §)-249.9( 491a)-397.9( Abs.)-250( 1)-398.8( enthal-)]TJ T* [( ten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 415.3181 Tm [( \(3\))-244.3( Die)-242.2( Anpassung)-243.4( des)-243.1( Sollzinssatzes)-236.5( eines)-241.3( V)110(erbrau-)]TJ -1 -1.111 TD [( cherdarlehensvertrags)-298.5( mit)-304.1( veränderlichem)-299.3( Sollzinssatz)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-405.9( erst)-404.9( wirksam,)-404( nachdem)-403( der)-405.9( Darlehensgeber)-401( den)]TJ T* [( Darlehensnehmer)-584.6( über)-590.3( die)-589.3( Einzelheiten)-582.5( unterrichtet)]TJ 0 -1.111 TD [( hat,)-195.4( die)-195.3( sich)-195.3( aus)-196.3( Artikel)-246.1( 247)-197.4( §)-250( 15)-197.3( des)-196.3( Einführungsgeset-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zes)-460.8( zum)-460.9( Bür)19(gerlichen)-458( Gesetzbuche)-457( er)18.9(geben.)-460.9( Abwei-)]TJ T* [( chende)-331.9( V)109.9(ereinbarungen)-330.1( über)-333.9( die)-332.8( W)41(irksamkeit)-329( sind)-333.9( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Rahmen)-230( des)-232.8( Artikels)-246.1( 247)-233.9( §)-249.9( 15)-233.9( Abs.)-250.1( 2)-233.8( des)-232.8( Einführungs-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gesetzes zum Bür)25.6(gerlichen Gesetzbuche zulässig.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 316.8171 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-323.2( W)41(urden)-322.3( Forderungen)-321.4( aus)-322.2( dem)-321.2( Darlehensvertrag)]TJ -1 -1.1111 TD [( abgetreten,)-474( tref)19.9(fen)-478.8( die)-477.8( Pflichten)-474.9( aus)-478.9( den)-478.9( Absätzen)-246.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( bis)-249.1( 3)-285.4( auch)-283.6( den)-284.6( neuen)-283.6( Gläubiger)43.8(,)-285.5( wenn)-284.6( nicht)-282.5( der)-284.6( bishe-)]TJ T* [( rige)-317.6( Darlehensgeber)-313.7( mit)-316.6( dem)-317.5( neuen)-317.5( Gläubiger)-315.7( verein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bart)-228.1( hat,)-228( dass)-229.1( im)-228( V)109.9(erhältnis)-225.1( zum)-228( Darlehensnehmer)-223.4( wei-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(terhin allein der bisherige Darlehensgeber auftritt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 248.213 Tm [( )250(24.)-750( )250(§)-250.1( )250(494 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 232.998 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-669.3( Absatz)-247.1( 1)-669.3( werden)-667.4( die)-667.3( Wörter)-666.4( Œ§)-249.1( 492)-669.3( Abs.)-250.1( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Satz)-247.1( 5)-500( Nr)55(.)-250( 1)-398.3( bis)-249( 6)-397.3( durch)-397.4( die)-396.4( Wörter)-395.5( ŒArtikel)-245.2( 247)]TJ T* [( §§)-250.1( 6)-585.8( und)-250.1( 9)-585.9( bis)-249.1( 13)-586( des)-585( Einführungsgesetzes)-579.2( zum)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bür)18.9(gerlichen Gesetzbuche ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 185.7491 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz)-247.2( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.505 172.6691 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-520.5( Ungeachtet)-515.5( eines)-518.5( Mangels)-518.4( nach)-519.4( Absatz)-247.2( 1)]TJ -1 -1.1111 TD [( wird)-206.5( der)-206.4( V)109.9(erbraucherdarlehensvertrag)-197( gültig,)-204.5( soweit)]TJ T* [( der)-359.6( Darlehensnehmer)-353.9( das)-359.6( Darlehen)-356.7( empfängt)-356.6( oder)]TJ T* [( in)-315.5( Anspruch)-315.5( nimmt.)-312.5( Jedoch)-314.5( ermäßigt)-311.5( sich)-314.5( der)-315.4( dem)]TJ T* [( V)109.9(erbraucherdarlehensvertrag)-183.4( zugrunde)-192( gelegte)-189.1( Soll-)]TJ 0 -1.111 TD [( zinssatz)-185.7( auf)-189.6( den)-189.6( gesetzlichen)-182.8( Zinssatz,)-185.7( wenn)-189.6( die)-188.6( An-)]TJ T* [( gabe)-257( des)-258( Sollzinssatzes,)-251.2( des)-257.9( ef)18.9(fektiven)-255( Jahreszinses)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(oder des Gesamtbetrags fehlt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 82.7101 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( In)-396.2( Absatz)-247.1( 3)-396.1( werden)-394.2( die)-394.1( Wörter)-393.2( Œoder)-394.2( der)-395.1( anfäng-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( liche)-383.8( ef)19(fektive)-382.7( und)-387.7( die)-385.6( Wörter)-384.7( Œoder)-385.7( anfängliche)]TJ ET EMC endstream endobj 1020 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1022 0 obj<> endobj 965 0 obj<> endobj 966 0 obj<> endobj 1026 0 obj<> endobj 1025 0 obj<> endobj 1028 0 obj<> endobj 1027 0 obj<> endobj 1030 0 obj<> endobj 1029 0 obj<> endobj 1032 0 obj<> endobj 1031 0 obj<> endobj 1034 0 obj<> endobj 1033 0 obj<> endobj 1036 0 obj<> endobj 1035 0 obj<> endobj 1038 0 obj<> endobj 1037 0 obj<> endobj 1040 0 obj<> endobj 1039 0 obj<> endobj 1042 0 obj<> endobj 1041 0 obj<> endobj 1044 0 obj<> endobj 1043 0 obj<> endobj 1046 0 obj<> endobj 1045 0 obj<> endobj 1048 0 obj<> endobj 1047 0 obj<> endobj 1050 0 obj<> endobj 1049 0 obj<> endobj 1052 0 obj<> endobj 1051 0 obj<> endobj 1054 0 obj<> endobj 1053 0 obj<> endobj 1056 0 obj<> endobj 1058 0 obj<> endobj 1057 0 obj<> endobj 1060 0 obj<> endobj 1059 0 obj<> endobj 1062 0 obj<> endobj 1061 0 obj<> endobj 1064 0 obj<> endobj 1063 0 obj<> endobj 1066 0 obj<> endobj 1065 0 obj<> endobj 1068 0 obj<> endobj 1067 0 obj<> endobj 1070 0 obj<> endobj 1069 0 obj<> endobj 1072 0 obj<> endobj 1071 0 obj<> endobj 1074 0 obj<> endobj 1073 0 obj<> endobj 1076 0 obj<> endobj 1075 0 obj<> endobj 1078 0 obj<> endobj 1077 0 obj<> endobj 1080 0 obj<> endobj 1079 0 obj<> endobj 1082 0 obj<> endobj 1081 0 obj<> endobj 1084 0 obj<> endobj 1083 0 obj<> endobj 1086 0 obj<> endobj 1085 0 obj<> endobj 1088 0 obj<> endobj 1089 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 17 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 456.828 Tm 0 Tc [(25.)-750.1( )250(§)-250( )250(495 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 441.412 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz)-247.1( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 345.956 428.132 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-203.9( Die)-203( §§)-250.1( 355)-205( bis)]TJ /F4 1 Tf 7.8317 0 TD [( 359a)]TJ /F3 1 Tf 2.2049 0 TD [( gelten)-201.1( mit)-202( der)-204( Maßgabe,)]TJ -11.0366 -1.1111 TD [( dass)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.346 402.0381 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 1)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.346 354.5901 Tm [( 2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.346 328.496 Tm [( 3)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 249.0141 Tm [( b)149.9(\))-350.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( ef)18.9(fektive)-284.6( gestrichen)-284.6( und)-289.4( wird)-288.5( das)-288.5( W)81(ort)-288.5( ŒZinssatz)]TJ T* 0 Tw [( )250(durch das W)82.8(ort ŒSollzinssatz ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 685.5291 Tm -0.25 Tw [( d\))-500.3( Folgende )-250(Absätze)-243.4( 4 )-250(bis)-249.1( 7 )-250(werden )-250(angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.505 672.249 Tm [( Œ\(4\))-289.7( Nicht)-287.7( angegebene)-285.9( Kosten)-288.7( werden)-288.7( vom)-289.7( Dar-)]TJ -1 -1.1111 TD [( lehensnehmer)-262.5( nicht)-265.1( geschuldet.)-263.3( Ist)-267.2( im)-266.1( V)109.9(ertrag)-265.2( nicht)]TJ T* [( angegeben,)-290.9( unter)-292.8( welchen)-290.8( V)127.9(oraussetzungen)-289.9( Kosten)]TJ T* [( oder)-405.4( Zinsen)-403.3( angepasst)-402.5( werden)-404.4( können,)-405.5( so)-406.2( entfällt)]TJ T* [( die)-238.8( Möglichkeit,)-235.1( diese)-237.8( zum)-238.8( Nachteil)-234.9( des)-239.8( Darlehens-)]TJ T* [( nehmers )-250(anzupassen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.505 605.5811 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( \(5\))-183.6( W)41(urden)-182.6( T)70(eilzahlungen)-176.8( vereinbart,)-178.7( ist)-181.6( deren)-181.6( Hö-)]TJ -1 -1.1111 TD [( he)-345.1( vom)-345.2( Darlehensgeber)-340.3( unter)-344.2( Berücksichtigung)-339.3( der)]TJ T* [( verminderten)-210.3( Zinsen)-213.1( oder)-215.1( Kosten)-214.1( neu)-215( zu)-215( berechnen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.505 570.945 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(6\))-257.3( Fehlen)-254.4( im)-255.3( V)110(ertrag)-254.3( Angaben)-255.4( zur)-256.3( Laufzeit)-251.3( oder)]TJ -1 -1.1111 TD [( zum)-297( Kündigungsrecht,)-295.3( ist)-297( der)-297.9( Darlehensnehmer)-292.3( je-)]TJ 0 -1.111 TD [( derzeit)-316.3( zur)-320.1( Kündigung)-320.3( berechtigt.)-315.4( Fehlen)-318.2( Angaben)]TJ T* [( zu)-262.4( Sicherheiten,)-256.5( können)-262.4( sie)-261.3( nicht)-260.4( gefordert)-260.4( werden.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-247.1( 2)-527.2( gilt)-524.1( nicht,)-524.2( wenn)-526.2( der)-526.2( Nettodarlehensbetrag)]TJ 0 -1.111 TD [( 75)-250.1( 000 )-250(Euro )-250(übersteigt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.505 504.277 Tm [( \(7\))-249.6( Der)-248.6( Darlehensgeber)-243.8( stellt)-244.6( dem)-247.6( Darlehensneh-)]TJ -1 -1.1111 TD [( mer)-353.9( eine)-352.8( Abschrift)-353( des)-354.9( V)110(ertrags)-352.9( zur)-354.9( V)110(erfügung,)-355( in)]TJ T* [( der)-275.8( die)-274.7( V)109.9(ertragsänderungen)-271.1( berücksichtigt)-270( sind,)-275.8( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(sich aus den Absätzen)-242.5( )250(2 bis)-249.1( )250(6 er)18.9(geben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 456.828 Tm [( )250(25.)-750( )250(§)-250.1( )250(495 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 441.412 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz)-247.2( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.505 428.132 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-275.5( Die)-274.4( §§)-250( 355)-276.4( bis)]TJ /F5 1 Tf 8.0461 0 TD [( 359)]TJ /F3 1 Tf 1.7764 0 TD [( gelten)-272.5( mit)-273.4( der)-275.4( Maßgabe,)]TJ -10.8225 -1.1111 TD [( dass)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 402.0381 Tm [( 1.)-583.4( an)-877.9( die)-876.8( Stelle)-873.9( der)-877.9( W)41(iderrufsbelehrung)-874.3( die)]TJ 1.3334 -1.111 TD [( Pflichtangabe)-429.8( nach)-434.8( Artikel)-246.1( 247)-436.7( §)-249.9( 6)-436.6( Abs.)-250.1( 2)-436.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einführungsgesetzes)-359.2( zum)-363.8( Bür)19(gerlichen)-360.9( Gesetz-)]TJ T* [( buche )-250(tritt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 354.5901 Tm [( 2.)-583.4( die)-210.1( W)41.1(iderrufsfrist)-208.3( auch)-210.1( nicht)-209.2( vor)-212.1( V)110(ertragsschluss)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( beginnt )-250(und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 328.496 Tm [( 3.)-583.4( der)-621.6( Darlehensnehmer)-615.9( abweichend)-617.8( von)-622.5( §)-250( 346)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 1)-414.9( dem)-412.9( Darlehensgeber)-409.2( auch)-412.9( die)-412.9( Aufwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungen)-322.7( zu)-322.5( ersetzen)-318.8( hat,)-321.5( die)-321.7( der)-322.5( Darlehensgeber)]TJ T* [( an)-291( öf)18(fentliche)-286.2( Stellen)-287.2( erbracht)-288.2( hat)-290( und)-292.2( nicht)-289.1( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rückverlangen)-226.6( kann.)-230.6( §)-250.1( 346)-231.5( Abs.)-250( 2)-231.5( Satz)-247( 2)-231.5( zweiter)]TJ 0 -1.111 TD [( Halbsatz)-188.7( ist)-191.6( nur)-193.6( anzuwenden,)-189.8( wenn)-192.6( das)-192.7( Darlehen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch ein Grundpfandrecht gesichert ist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 249.0141 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Folgender )-250(Absatz)-244.3( 3 )-250(wird )-250(angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.505 235.734 Tm [( Œ\(3\))-343.6( Ein)-342.5( W)41.1(iderrufsrecht)-339.7( besteht)-340.6( nicht)-341.5( bei)-342.5( Darle-)]TJ -1 -1.1111 TD [( hensverträgen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 209.641 Tm [( 1.)-583.4( die)-474.4( einen)-473.5( Darlehensvertrag,)-469.9( zu)-475.5( dessen)-474.5( Kündi-)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( gung)-463.2( der)-462.1( Darlehensgeber)-457.3( wegen)-461.2( Zahlungsver-)]TJ T* [( zugs)-253.5( des)-253.5( Darlehensnehmers)-247.8( berechtigt)-248.7( ist,)-252.4( durch)]TJ T* [( Rückzahlungsvereinbarungen)-319( er)19(gänzen)-325.6( oder)-327.5( er-)]TJ T* [( setzen,)-184.6( wenn)-187.5( dadurch)-186.7( ein)-186.5( gerichtliches)-180.7( V)110(erfahren)]TJ T* [( vermieden)-554.6( wird)-558.6( und)-559.5( wenn)-558.6( der)-558.4( Gesamtbetrag)]TJ T* [( \(Artikel)-246.2( 247)-462.6( §)-249.9( 3)-462.5( des)-461.7( Einführungsgesetzes)-456( zum)]TJ T* [( Bür)19(gerlichen)-415( Gesetzbuche\))-414.1( geringer)-417( ist)-417.9( als)-418( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Restschuld des ursprünglichen V)119.4(ertrags,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 108.803 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.4( die)-211.1( notariell)-207.4( zu)-212.2( beurkunden)-211.4( sind,)-212.2( wenn)-212.3( der)-212.2( Notar)]TJ 1.3334 -1.111 TD [( bestätigt,)-238.2( dass)-243.1( die)-242( Rechte)-239.2( des)-243.1( Darlehensnehmers)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(aus den §§)-248.1( )250(491a und)-249.2( )250(492 gewahrt sind, oder)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 72.032 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.4( die )-250(§)-248.1( 504 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(oder )-250(§)-249.2( 505 )-250(entsprechen.)]TJ ET EMC endstream endobj 1090 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1092 0 obj<> endobj 1023 0 obj<> endobj 1024 0 obj<> endobj 1096 0 obj<> endobj 1095 0 obj<> endobj 1098 0 obj<> endobj 1097 0 obj<> endobj 1100 0 obj<> endobj 1099 0 obj<> endobj 1102 0 obj<> endobj 1101 0 obj<> endobj 1104 0 obj<> endobj 1103 0 obj<> endobj 1106 0 obj<> endobj 1105 0 obj<> endobj 1108 0 obj<> endobj 1107 0 obj<> endobj 1110 0 obj<> endobj 1109 0 obj<> endobj 1112 0 obj<> endobj 1111 0 obj<> endobj 1114 0 obj<> endobj 1113 0 obj<> endobj 1116 0 obj<> endobj 1115 0 obj<> endobj 1118 0 obj<> endobj 1117 0 obj<> endobj 1120 0 obj<> endobj 1119 0 obj<> endobj 1122 0 obj<> endobj 1121 0 obj<> endobj 1124 0 obj<> endobj 1123 0 obj<> endobj 1126 0 obj<> endobj 1125 0 obj<> endobj 1128 0 obj<> endobj 1130 0 obj<> endobj 1129 0 obj<> endobj 1132 0 obj<> endobj 1131 0 obj<> endobj 1134 0 obj<> endobj 1133 0 obj<> endobj 1136 0 obj<> endobj 1135 0 obj<> endobj 1138 0 obj<> endobj 1137 0 obj<> endobj 1140 0 obj<> endobj 1139 0 obj<> endobj 1142 0 obj<> endobj 1141 0 obj<> endobj 1144 0 obj<> endobj 1143 0 obj<> endobj 1146 0 obj<> endobj 1145 0 obj<> endobj 1148 0 obj<> endobj 1147 0 obj<> endobj 1150 0 obj<> endobj 1149 0 obj<> endobj 1152 0 obj<> endobj 1151 0 obj<> endobj 1154 0 obj<> endobj 1153 0 obj<> endobj 1156 0 obj<> endobj 1155 0 obj<> endobj 1158 0 obj<> endobj 1157 0 obj<> endobj 1160 0 obj<> endobj 1159 0 obj<> endobj 1162 0 obj<> endobj 1163 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 18 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 711.623 Tm -0.3999 Tw [(2)149.9(6)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 653.229 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(27.)-750.1( )250(§)-250( )250(497 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 637.547 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( a)149.9(\))-406.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 595.504 Tm [( b)149.9(\))-350.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 323.533 569.1431 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( c\))-556.3( In)-410.1( Absatz)-409.2( 3)-410.1( Satz)-249( 3)-410.1( wird)-408.2( das)-410.1( W)55(ort)-409.2( ŒDarlehens-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( rückerstattung)-601( dur)19(ch)-603.7( das)-604.7( W)54.9(ort)-603.7( ŒDarlehens-)]TJ T* [( rückzahlung )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 532.105 Tm [( d\))]TJ /F3 1 Tf 1.3333 0 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 516.423 Tm [( 2)149.9(8)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 264.297 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 29.)-750.1( V)128(o)0(r)-517.2( dem)-515.1( Untertitel)-510.3( 2)-517.2( werden)-515.2( die)-515.2( folgenden)-514.2( §§)-250.1( 499)]TJ 2 -1.111 TD [( bis)-249( 505 )-250(eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.302 237.937 Tm [( Œ§)-249( 499)]TJ -1.8645 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 26.)-750( In)-311.5( §)-249.9( 496)-311.4( Abs.)-250.1( 2)-311.3( Satz)-247.1( 1)-311.3( werden)-309.5( die)-309.4( Wörter)-308.5( Œgemäß)-307.4( §)-250.1( 1)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( Abs.)-250.1( 1)-261( Nr)55(.)-250( 1)-261( bis)-249( 3)-261( der)-260.1( BGB-Informationspflichten-V)120.4(er-)]TJ T* [( ordnung)-622.7( durch)-622.6( die)-621.5( Wörter)-620.6( Œnach)-620.6( Artikel)-246.1( 246)-623.5( §)-249.9( 1)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 1)-386.7( Nr)55.1(.)-250( 1)-386.7( bis)-249.1( 3)-386.6( des)-385.8( Einführungsgesetzes)-380( zum)-384.7( Bür-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gerlichen Gesetzbuche ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 653.229 Tm [( )250(27.)-750( )250(§)-250.1( )250(497 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 637.547 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Die Überschrift wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.258 621.864 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 497)]TJ -5.0489 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)110(erzug des Darlehensnehmers.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 595.504 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Absatz)-247.2( 1)-406.8( Satz)-247.1( 1)-406.8( zweiter)-401.8( Halbsatz)-401.9( und)-406.8( Satz)-247.1( 2)-406.8( wird)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 80.082 532.105 Tm [( c\))]TJ /F3 1 Tf 1.3333 0 TD [( Absatz)-247.2( 4 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 516.423 Tm 0 Tw [( )250(28.)-750( )250(§)-250.1( )250(498 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.851 500.7401 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 498)]TJ -7.9384 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Gesamtfälligstellung bei T)83.4(eilzahlungsdarlehen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 476.515 Tm -0.25 Tw [( W)80.9(egen)-883.7( Zahlungsverzugs)-881( des)-884.7( Darlehensnehmers)]TJ -1 -1.111 TD [( kann)-505.3( der)-505.3( Darlehensgeber)-500.6( den)-505.3( V)110(erbraucherdarlehens-)]TJ 0 -1.1111 TD [( vertrag)-214.7( bei)-215.5( einem)-213.5( Darlehen,)-213.6( das)-216.6( in)-216.5( T)70(eilzahlungen)-210.7( zu)-216.5( til-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen ist, nur kündigen, wenn)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 428.8 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( der)-360( Darlehensnehmer)-354.3( mit)-358( mindestens)-356.1( zwei)-358( aufein-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ander)-317.6( folgenden)-316.7( T)70(eilzahlungen)-312.8( ganz)-317.6( oder)-318.6( teilweise)]TJ T* [( und)-399.4( mit)-396.3( mindestens)-245.2( 10)-250( Prozent,)-396.6( bei)-397.3( einer)-396.4( Laufzeit)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-237.2( V)109.9(erbraucherdarlehensvertrags)-227.7( von)-238.1( mehr)-236.3( als)-236.1( drei)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jahren)-447.8( mit)-446.7( mindestens)-245.2( 5)-249.9( Prozent)-446.8( des)-448.7( Nennbetrags)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Darlehens in V)115.6(erzug ist und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 359.729 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( der)-200( Darlehensgeber)-195.3( dem)-198.9( Darlehensnehmer)-194.3( erfolglos)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( eine)-241.9( zweiwöchige)-239( Frist)-242.9( zur)-243.8( Zahlung)-242( des)-243.8( rückständi-)]TJ T* [( gen)-352.9( Betrags)-350( mit)-350.9( der)-352.8( Erklärung)-351.1( gesetzt)-348.9( hat,)-351.9( dass)-352.9( er)]TJ T* [( bei)-446.7( Nichtzahlung)-442.8( innerhalb)-444.8( der)-447.7( Frist)-446.6( die)-446.6( gesamte)]TJ T* [( Restschuld )-250(verlange.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 301.335 Tm 0 Tw [( )250(Der Darlehensgeber soll dem Darlehensnehmer spätes-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( tens)-334.2( mit)-333.2( der)-335.1( Fristsetzung)-331.4( ein)-334.1( Gespräch)-333.3( über)-335.2( die)-334.1( Mög-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lichkeiten einer einverständlichen Regelung anbieten.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 264.297 Tm -0.25 Tw [( 29.)-750( V)127.9(o)0(r)-517.1( dem)-515.2( Untertitel)-510.3( 2)-517.1( werden)-515.3( die)-515.1( folgenden)-514.3( §§)-250.1( 499)]TJ 1.9999 -1.111 TD [( bis)-249.1( 505 )-250(eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.851 237.937 Tm [( Œ§)-249.1( 499)]TJ -6.4789 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Kündigungsrecht des Darlehensgebers;)]TJ 3.1359 -1.111 TD -0.25 Tw [( Leistungsverweigerung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 203.035 Tm [( \(1\))-483.1( In)-482.9( einem)-479.1( V)110(erbraucherdarlehensvertrag)-472.6( ist)-481( eine)]TJ -1 -1.1111 TD [( V)109.9(ereinbarung)-200.3( über)-203.3( ein)-202.2( Kündigungsrecht)-200.6( des)-203.2( Darlehens-)]TJ T* [( gebers)-297.5( unwirksam,)-296.6( wenn)-298.5( eine)-296.4( bestimmte)-292.6( V)109.9(ertragslauf-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeit)-435.3( vereinbart)-434.4( wurde)-438.2( oder)-438.3( die)-437.2( Kündigungsfrist)-436.5( zwei)]TJ 0 -1.1111 TD [( Monate )-250(unterschreitet.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 146.7771 Tm [( \(2\))-356( Der)-355.1( Darlehensgeber)-350.4( ist)-354( bei)-354( entsprechender)-350.3( V)110(er-)]TJ -1 -1.1111 TD [( einbarung)-280.2( berechtigt,)-277.2( die)-281.1( Auszahlung)-280.2( eines)-280.1( Darlehens,)]TJ 0 -1.111 TD [( bei)-300.3( dem)-300.3( eine)-299.2( Zeit)-298.4( für)-302.3( die)-300.2( Rückzahlung)-297.5( nicht)-299.4( bestimmt)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist,)-311.3( aus)-312.3( einem)-309.4( sachlichen)-307.4( Grund)-313.4( zu)-312.3( verweigern.)-309.5( Beab-)]TJ T* [( sichtigt)-450.6( der)-454.4( Darlehensgeber)-449.7( dieses)-452.5( Recht)-451.4( auszuüben,)]TJ 0 -1.111 TD [( hat)-299.1( er)-300( dies)-299.1( dem)-299( Darlehensnehmer)-294.4( unverzüglich)-296.3( mitzu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( teilen)-339.5( und)-344.4( ihn)-343.4( über)-343.5( die)-342.4( Gründe)-343.5( möglichst)-339.5( vor)39.9(,)-344.4( spätes-)]TJ T* [( tens)-307.6( jedoch)-306.6( unverzüglich)-304.8( nach)-307.5( der)-308.5( Rechtsausübung)-304.8( zu)]TJ ET EMC endstream endobj 1164 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1166 0 obj<> endobj 1093 0 obj<> endobj 1094 0 obj<> endobj 1170 0 obj<> endobj 1169 0 obj<> endobj 1172 0 obj<> endobj 1171 0 obj<> endobj 1174 0 obj<> endobj 1173 0 obj<> endobj 1176 0 obj<> endobj 1175 0 obj<> endobj 1178 0 obj<> endobj 1177 0 obj<> endobj 1180 0 obj<> endobj 1179 0 obj<> endobj 1182 0 obj<> endobj 1181 0 obj<> endobj 1184 0 obj<> endobj 1183 0 obj<> endobj 1186 0 obj<> endobj 1185 0 obj<> endobj 1188 0 obj<> endobj 1187 0 obj<> endobj 1190 0 obj<> endobj 1189 0 obj<> endobj 1192 0 obj<> endobj 1191 0 obj<> endobj 1194 0 obj<> endobj 1193 0 obj<> endobj 1196 0 obj<> endobj 1198 0 obj<> endobj 1197 0 obj<> endobj 1200 0 obj<> endobj 1199 0 obj<> endobj 1202 0 obj<> endobj 1201 0 obj<> endobj 1204 0 obj<> endobj 1203 0 obj<> endobj 1206 0 obj<> endobj 1205 0 obj<> endobj 1208 0 obj<> endobj 1207 0 obj<> endobj 1210 0 obj<> endobj 1209 0 obj<> endobj 1212 0 obj<> endobj 1211 0 obj<> endobj 1214 0 obj<> endobj 1213 0 obj<> endobj 1216 0 obj<> endobj 1215 0 obj<> endobj 1218 0 obj<> endobj 1217 0 obj<> endobj 1220 0 obj<> endobj 1219 0 obj<> endobj 1222 0 obj<> endobj 1221 0 obj<> endobj 1224 0 obj<> endobj 1225 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 19 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 418.43 674.938 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(§)-250.1( 500)]TJ -2.086 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 418.43 537.1201 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-250.1( 501)]TJ -2.086 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 418.43 433.8521 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-250.1( 502)]TJ -2.086 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 418.43 106.583 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-250.1( 503)]TJ -2.086 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( unterrichten.)-243.8( Die)-247.5( Unterrichtung)-244.8( über)-248.6( die)-247.5( Gründe)-248.6( unter-)]TJ T* [( bleibt,)-277.1( soweit)-278.1( hierdurch)-278.1( die)-279.1( öf)18(fentliche)-275.2( Sicherheit)-275.1( oder)]TJ T* 0 Tw [( )250(Ordnung gefährdet würde.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.98 674.938 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 500)]TJ -7.089 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Kündigungsrecht des Darlehensnehmers;)]TJ 3.4565 -1.1111 TD -0.25 Tw [( vorzeitige )-250(Rückzahlung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 640.3881 Tm [( \(1\))-393.7( Der)-392.6( Darlehensnehmer)-386.9( kann)-392.7( einen)-390.6( V)109.9(erbraucher-)]TJ -1 -1.1111 TD [( darlehensvertrag,)-374.7( bei)-379.3( dem)-379.3( eine)-378.3( Zeit)-377.4( für)-381.3( die)-379.3( Rückzah-)]TJ T* [( lung)-304.2( nicht)-302.3( bestimmt)-299.3( ist,)-303.2( ganz)-303.1( oder)-304.3( teilweise)-298.3( kündigen,)]TJ T* [( ohne)-452.2( eine)-450.2( Frist)-451.2( einzuhalten.)-446.4( Eine)-450.2( V)110(ereinbarung)-449.4( über)]TJ T* [( eine)-228.7( Kündigungsfrist)-229( von)-231.6( mehr)-229.7( als)-229.7( einem)-227.7( Monat)-229.7( ist)-229.7( un-)]TJ T* [( wirksam.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 573.8051 Tm [( \(2\))-216.1( Der)-215( Darlehensnehmer)-209.3( kann)-215.1( seine)-213.1( V)110(erbindlichkei-)]TJ -1 -1.111 TD [( ten)-506( aus)-507( einem)-504.1( V)110(erbraucherdarlehensvertrag)-497.6( jederzeit)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ganz oder teilweise vorzeitig erfüllen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.98 537.1201 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 501)]TJ -2.677 -1.1111 TD [( Kostenermäßigung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 513.248 Tm [( Soweit)-406.1( der)-408.1( Darlehensnehmer)-402.3( seine)-406.1( V)110(erbindlichkei-)]TJ -1 -1.1111 TD [( ten)-244.5( vorzeitig)-241.7( erfüllt)-242.6( oder)-245.6( die)-244.5( Restschuld)-241.6( vor)-246.6( der)-245.5( verein-)]TJ 0 -1.111 TD [( barten)-385( Zeit)-383.9( durch)-386.9( Kündigung)-387( fällig)-383.9( wird,)-386.8( vermindern)]TJ T* [( sich)-191.7( die)-191.6( Gesamtkosten)-187.8( \(§)-250.1( 6)-193.5( Abs.)-193.6( 3)-193.6( der)-192.6( Preisangabenver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ordnung\))-225.9( um)-224.6( die)-223.7( Zinsen)-222.8( und)-225.7( sonstigen)-222.8( laufzeitabhängi-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-203.1( Kosten,)-202.1( die)-202.1( bei)-202( gestaf)20.9(felter)-200( Berechnung)-200.2( auf)-203.1( die)-202( Zeit)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nach der Fälligkeit oder Erfüllung entfallen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.98 433.8521 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 502)]TJ -4.471 -1.1111 TD [( V)128(orfälligkeitsentschädigung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 409.98 Tm [( \(1\))-345.1( Der)-344.1( Darlehensgeber)-339.2( kann)-344.1( im)-343( Falle)-341.1( der)-344( vorzeiti-)]TJ -1 -1.1111 TD [( gen)-343.8( Rückzahlung)-340.1( eine)-341.8( angemessene)-339( V)128(orfälligkeitsent-)]TJ 0 -1.111 TD [( schädigung)-519.8( für)-522.5( den)-521.5( unmittelbar)-515.7( mit)-519.6( der)-521.5( vorzeitigen)]TJ T* [( Rückzahlung)-632.9( zusammenhängenden)-630.1( Schaden)-634.8( verlan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen,)-489.1( wenn)-489.1( der)-489( Darlehensnehmer)-483.3( zum)-488( Zeitpunkt)-485.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Rückzahlung)-444.4( Zinsen)-446.3( zu)-448.2( einem)-445.3( bei)-447.3( V)110(ertragsabschluss)]TJ 0 -1.1111 TD [( vereinbarten,)-528.5( gebundenen)-531.6( Sollzinssatz)-527.4( schuldet.)-530.4( Die)]TJ T* [( V)127.9(orfälligkeitsentschädigung)-374.7( darf)-385.3( folgende)-383.4( Beträge)-381.3( je-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(weils nicht überschreiten:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 309.229 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( 1)-203.3( Prozent)-200.4( beziehungsweise,)-196.6( wenn)-202.4( der)-202.2( Zeitraum)-197.5( zwi-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( schen)-400.2( der)-401.2( vorzeitigen)-396.3( und)-402.1( der)-401.2( vereinbarten)-396.3( Rück-)]TJ T* [( zahlung)-186.3( weniger)-186.3( als)-187.1( ein)-187.2( Jahr)-188.1( beträgt,)-246.2( 0,5)-249.9( Prozent)-186.3( des)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(vorzeitig zurückgezahlten Betrags,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 261.866 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( den)-387.2( Betrag)-384.2( der)-387.2( Sollzinsen,)-383.4( den)-387.2( der)-387.1( Darlehensneh-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( mer)-279.6( in)-280.5( dem)-279.6( Zeitraum)-275.6( zwischen)-277.8( der)-280.5( vorzeitigen)-275.8( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(der vereinbarten Rückzahlung entrichtet hätte.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 227.316 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-207.6( Der)-206.7( Anspruch)-206.8( auf)-206.6( V)128(orfälligkeitsentschädigung)-196.1( ist)]TJ -1 -1.111 TD [( ausgeschlossen, )-250(wenn)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 201.309 Tm [( 1.)-583.3( die)-196.6( Rückzahlung)-193.7( aus)-197.4( den)-197.5( Mitteln)-193.6( einer)-195.6( V)110(ersicherung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( bewirkt)-375.8( wird,)-377.7( die)-376.7( auf)-377.6( Grund)-378.7( einer)-375.7( entsprechenden)]TJ T* [( V)109.9(erpflichtung)-502.7( im)-505.6( Darlehensvertrag)-500.9( abgeschlossen)]TJ T* 0 Tw [( )250(wurde, um die Rückzahlung zu sichern, oder)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 153.9461 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( im)-306.7( V)110(ertrag)-305.7( die)-306.6( Angaben)-306.7( über)-307.7( die)-306.6( Laufzeit)-302.7( des)-307.6( V)110(er-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( trags,)-371.1( das)-372( Kündigungsrecht)-369.2( des)-372( Darlehensnehmers)]TJ T* [( oder)-509.6( die)-508.4( Berechnung)-506.6( der)-509.5( V)128(orfälligkeitsentschädi-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gung unzureichend sind.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.98 106.583 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 503)]TJ -4.6719 -1.1111 TD [( Immobiliardarlehensverträge)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 82.711 Tm [( \(1\))-350.5( §)-249.9( 497)-350.5( Abs.)-250( 2)-350.5( und)-250( 3)-350.4( Satz)-247.1( 1,)-250( 2,)-250( 4)-350.4( und)-250.1( 5)-350.4( sowie)-348.5( die)]TJ -1 -1.1111 TD [( §§)-250.1( 499,)-250( 500)-215.6( und)-250( 502)-215.6( sind)-214.6( nicht)-212.6( anzuwenden)-211.8( auf)-214.5( V)110(erträ-)]TJ ET EMC endstream endobj 1226 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1228 0 obj<> endobj 1167 0 obj<> endobj 1168 0 obj<> endobj 1232 0 obj<> endobj 1231 0 obj<> endobj 1234 0 obj<> endobj 1233 0 obj<> endobj 1236 0 obj<> endobj 1235 0 obj<> endobj 1238 0 obj<> endobj 1237 0 obj<> endobj 1240 0 obj<> endobj 1239 0 obj<> endobj 1242 0 obj<> endobj 1241 0 obj<> endobj 1244 0 obj<> endobj 1246 0 obj<> endobj 1245 0 obj<> endobj 1248 0 obj<> endobj 1247 0 obj<> endobj 1250 0 obj<> endobj 1249 0 obj<> endobj 1252 0 obj<> endobj 1251 0 obj<> endobj 1254 0 obj<> endobj 1253 0 obj<> endobj 1256 0 obj<> endobj 1255 0 obj<> endobj 1258 0 obj<> endobj 1259 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 20 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 418.43 527.205 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(§)-250.1( 504)]TJ -6.7119 -1.1111 TD [( Eingeräumte )-250(Überziehungsmöglichkeit)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 502.037 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()149.9(1)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 348.7361 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(2\))]TJ /F4 1 Tf 1.3876 0 TD [( Ist)-221.6( in)-220.6( einer)]TJ /F3 1 Tf 4.7708 0 TD [( Überziehungsmöglichkeit)-211.1( vereinbart,)]TJ -7.1583 -1.1111 TD [( dass)-328( nach)-327.1( der)-328( Auszahlung)-326.3( die)-327( Laufzeit)-323.1( höchstens)-326.3( drei)]TJ 0 -1.111 TD [( Monate)-623.8( beträgt)-623( oder)-625.9( der)-625.8( Darlehensgeber)-621.1( kündigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( kann,)-327( ohne)-327.1( eine)-325( Frist)-326.1( einzuhalten,)-321.2( sind)-327( §)-250( 491a)-327.1( Abs.)-250( 3,)]TJ T* [( §§)-250( 495,)-250.1( 499)-227.5( Abs.)-250.1( 2)-227.6( und)-227.5( §)-250.1( 500)-227.6( Abs.)-250( 1)-227.6( Satz)-247.1( 2)-227.6( nicht)-224.6( anzu-)]TJ 0 -1.111 TD [( wenden.)-298.9( §)-249.9( 492)-300.8( Abs.)-300.8( 1)-300.7( ist)-298.9( nicht)-297.8( anzuwenden,)-297( wenn)-299.8( au-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ßer)-457( den)-457( Sollzinsen)-453.2( keine)-455.1( weiteren)-453.1( laufenden)-454.1( Kosten)]TJ T* [( vereinbart)-344.3( sind,)-348.2( die)-347.1( Sollzinsen)-344.4( nicht)-346.2( in)-348.1( kürzeren)-346.3( Zeit-)]TJ 0 -1.111 TD [( räumen)-299( als)-299.9( drei)-299.9( Monaten)-299( fällig)-298( werden)-300( und)-301.9( der)-300.9( Darle-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hensgeber)-531.2( dem)-532.1( Darlehensnehmer)-527.2( den)-533.1( V)110(ertragsinhalt)]TJ T* [( spätestens)-722.9( unverzüglich)-723( nach)-725.8( V)110(ertragsabschluss)-722( in)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(extform )-250(mitteilt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 418.43 214.655 Tm [( §)-250.1( 505)]TJ -2.086 -1.111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( ge,)-313( bei)-312.1( denen)-312.1( die)-312( Zurverfügungstellung)-308.5( des)-313.1( Darlehens)]TJ T* [( von)-197.8( der)-196.6( Sicherung)-194.9( durch)-196.8( ein)-195.6( Grundpfandrecht)-194( abhängig)]TJ 0 -1.1111 TD [( gemacht)-525.7( wird)-529.6( und)-530.7( zu)-529.6( Bedingungen)-526.7( erfolgt,)-527.8( die)-528.5( für)]TJ 0 -1.111 TD [( grundpfandrechtlich)-444.5( abgesicherte)-444.2( V)110(erträge)-447( und)-451.1( deren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zwischenfinanzierung)-196.1( üblich)-201.7( sind;)-202.7( der)-203.6( Sicherung)-201.7( durch)]TJ T* [( ein)-410.1( Grundpfandrecht)-408.3( steht)-409( es)-411( gleich,)-408( wenn)-411.1( von)-412( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( solchen)-333.2( Sicherung)-333.2( nach)-334( §)-249.9( 7)-336( Abs.)-250.1( 3)-335.9( bis)-249.1( 5)-336( des)-335( Gesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(über Bausparkassen abgesehen wird.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 622.3881 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-582.2( Der)-581.3( V)110(erzugszinssatz)-575.4( beträgt)-578.3( abweichend)-577.4( von)]TJ -1 -1.111 TD [( §)-250.1( 497)-326.4( Abs.)-250( 1)-326.3( für)-326.4( das)-325.3( Jahr)-249.1( 2,5)-250( Prozentpunkte)-321.6( über)-325.5( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Basiszinssatz.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 586.5421 Tm [( \(3\))-245.8( §)-250.1( 498)-245.7( Satz)-247.1( 1)-245.8( Nr)55(.)-250( 1)-245.8( gilt)-242.8( mit)-242.9( der)-244.8( Maßgabe,)-243( dass)-244.8( der)]TJ -1 -1.1111 TD [( Darlehensnehmer)-210.4( mit)-214( mindestens)-212.2( zwei)-214.1( aufeinander)-212.1( fol-)]TJ 0 -1.111 TD [( genden)-569.6( T)70(eilzahlungen)-564.8( ganz)-569.5( oder)-570.5( teilweise)-564.7( und)-571.6( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( mindestens)-245.2( 2,5)-250( Prozent)-231.9( des)-233.8( Nennbetrags)-231( des)-233.8( Darlehens)]TJ T* 0 Tw [( )250(in V)110.9(erzug sein muss.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.98 527.205 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 504)]TJ -6.712 -1.1111 TD [( Eingeräumte )-250(Überziehungsmöglichkeit)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 502.037 Tm [( \(1\))-193.9( Ist)-192.9( ein)-191.9( V)109.9(erbraucherdarlehen)-186.2( in)-192.8( der)-193( W)81(eise)-190.9( gewährt,)]TJ -1 -1.1111 TD [( dass)-448.6( der)-448.7( Darlehensgeber)-443.9( in)-448.7( einem)-445.6( V)109.9(ertragsverhältnis)]TJ T* [( über)-428.9( ein)-427.9( laufendes)-426( Konto)-429( dem)-427.8( Darlehensnehmer)-423.2( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Recht)-479.7( einräumt,)-478.7( sein)-481.7( Konto)-482.6( in)-482.6( bestimmter)-476.8( Höhe)-482.6( zu)]TJ T* [( überziehen)-328.8( \(Überziehungsmöglichkeit\),)-323.1( hat)-331.6( der)-332.5( Darle-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hensgeber)-258.6( den)-260.4( Darlehensnehmer)-254.7( in)-260.4( regelmäßigen)-254.6( Zeit-)]TJ 0 -1.111 TD [( abständen)-361( über)-363.8( die)-362.6( Angaben)-362.9( zu)-363.7( unterrichten,)-358.9( die)-362.7( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( aus)-196.7( Artikel)-246.1( 247)-197.7( §)-250.1( 16)-197.6( des)-196.7( Einführungsgesetzes)-191.1( zum)-195.6( Bür-)]TJ T* [( gerlichen)-241.3( Gesetzbuche)-240.4( er)19(geben.)-244.4( Ein)-244.1( Anspruch)-245.3( auf)-245.2( V)128(or-)]TJ 0 -1.111 TD [( fälligkeitsentschädigung)-327.2( aus)-337.8( §)-249.9( 502)-338.8( ist)-336.8( ausgeschlossen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250.1( 493)-213.9( Abs.)-250( 3)-213.9( ist)-211.9( nur)-213.9( bei)-212( einer)-210.9( Erhöhung)-213( des)-213( Sollzinssat-)]TJ T* [( zes)-303.4( anzuwenden)-301.5( und)-305.4( gilt)-302.3( entsprechend)-300.5( bei)-303.3( einer)-302.4( Erhö-)]TJ 0 -1.111 TD [( hung)-323.7( der)-322.5( vereinbarten)-317.8( sonstigen)-320.8( Kosten.)-321.7( §)-250.1( 499)-323.6( Abs.)-323.7( 1)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ist nicht anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 348.7361 Tm -0.25 Tw [( \(2\))]TJ /F5 1 Tf 1.504 0 TD [( Haben)-337.2( die)-336( Parteien)-333.2( eine)]TJ /F3 1 Tf 10.3389 0 TD [( Überziehungsmöglich-)]TJ -12.8429 -1.1111 TD [( keit)-282.9( vereinbart,)-281.1( dass)-285( nach)-283.9( der)-284.9( Auszahlung)-283.1( die)-283.9( Laufzeit)]TJ 0 -1.111 TD [( höchstens)-223.9( drei)-224.7( Monate)-223.8( beträgt)-222.7( oder)-225.8( der)-225.7( Darlehensgeber)]TJ 0 -1.1111 TD [( kündigen)-203.5( kann,)-204.4( ohne)-204.4( eine)-202.3( Frist)-203.4( einzuhalten,)-198.5( sind)-204.4( §)-250( 491a)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 3,)-491.3( §§)-250( 495,)-250.1( 499)-491.3( Abs.)-250.1( 2)-491.3( und)-491.4( §)-249.9( 500)-491.4( Abs.)-250( 1)-491.4( Satz)-247.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-277.6( anzuwenden.)-276.9( §)-249.9( 492)-280.6( Abs.)-280.7( 1)-280.5( ist)-278.6( nicht)-277.6( anzuwenden,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wenn)-410.9( außer)-409.9( den)-410.9( Sollzinsen)-407( keine)-408.9( weiteren)-406.9( laufenden)]TJ T* [( Kosten)-220( vereinbart)-217( sind,)-221( die)-219.9( Sollzinsen)-217( nicht)-218.9( in)-220.9( kürzeren)]TJ 0 -1.111 TD [( Zeiträumen)-184.2( als)-189( drei)-189( Monaten)-188.2( fällig)-187.1( werden)-189.1( und)-191( der)-190.1( Dar-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lehensgeber)-349.3( dem)-352( Darlehensnehmer)-347.3( den)-353( V)110(ertragsinhalt)]TJ T* [( spätestens)-723( unverzüglich)-723( nach)-725.7( V)109.9(ertragsabschluss)-722( in)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(extform )-250(mitteilt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.98 214.655 Tm [( §)-249.9( 505)]TJ -3.633 -1.111 TD [( Geduldete )-250(Überziehung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 189.487 Tm [( \(1\))-242( V)110(ereinbart)-236.9( ein)-240( Unternehmer)-237( in)-241( einem)-237.9( V)110(ertrag)-239( mit)]TJ -1 -1.1111 TD [( einem)-261.5( V)110(erbraucher)-261.7( über)-264.5( ein)-263.4( laufendes)-261.7( Konto)-264.5( ohne)-264.4( ein-)]TJ T* 0 Tw [( )250(geräumte Überziehungsmöglichkeit ein Entgelt für den)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( Fall,)-235.8( dass)-237.8( er)-237.8( eine)-235.7( Überziehung)-235( des)-237.8( Kontos)-237.9( duldet,)-235.8( müs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen)-403.1( in)-403( diesem)-400.1( V)110(ertrag)-401.1( die)-402( Angaben)-402.2( nach)-402.1( Artikel)-246.1( 247)]TJ T* [( §)-250.1( 17)-224.2( Abs.)-250.1( 1)-224.1( des)-223.3( Einführungsgesetzes)-217.5( zum)-222.3( Bür)19(gerlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetzbuche)-309.4( in)-314.1( T)70(extform)-312.3( enthalten)-309.2( sein)-313.2( und)-315.2( dem)-313.2( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( braucher)-438.9( in)-440.9( regelmäßigen)-435.1( Zeitabständen)-434( in)-440.9( T)70.1(extform)]TJ T* [( mitgeteilt)-370.9( werden.)-377.7( Satz)-247.1( 1)-379.7( gilt)-376.7( entsprechend,)-374.9( wenn)-378.8( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( Darlehensgeber)-333.7( mit)-336.5( einem)-335.4( Darlehensnehmer)-332.8( in)-338.5( einem)]TJ T* [( V)109.9(ertrag)-519.7( über)-521.7( ein)-520.6( laufendes)-518.9( Konto)-521.8( mit)-519.7( eingeräumter)]TJ 0 -1.1111 TD [( Überziehungsmöglichkeit)-290.2( ein)-298.8( Entgelt)-295.8( für)-300.7( den)-299.8( Fall)-297.7( ver-)]TJ ET EMC endstream endobj 1260 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1262 0 obj<> endobj 1229 0 obj<> endobj 1230 0 obj<> endobj 1266 0 obj<> endobj 1265 0 obj<> endobj 1268 0 obj<> endobj 1267 0 obj<> endobj 1270 0 obj<> endobj 1269 0 obj<> endobj 1272 0 obj<> endobj 1271 0 obj<> endobj 1274 0 obj<> endobj 1273 0 obj<> endobj 1276 0 obj<> endobj 1275 0 obj<> endobj 1278 0 obj<> endobj 1277 0 obj<> endobj 1280 0 obj<> endobj 1279 0 obj<> endobj 1282 0 obj<> endobj 1281 0 obj<> endobj 1284 0 obj<> endobj 1283 0 obj<> endobj 1286 0 obj<> endobj 1285 0 obj<> endobj 1288 0 obj<> endobj 1287 0 obj<> endobj 1290 0 obj<> endobj 1289 0 obj<> endobj 1292 0 obj<> endobj 1294 0 obj<> endobj 1293 0 obj<> endobj 1296 0 obj<> endobj 1295 0 obj<> endobj 1298 0 obj<> endobj 1297 0 obj<> endobj 1300 0 obj<> endobj 1299 0 obj<> endobj 1302 0 obj<> endobj 1301 0 obj<> endobj 1304 0 obj<> endobj 1303 0 obj<> endobj 1306 0 obj<> endobj 1305 0 obj<> endobj 1308 0 obj<> endobj 1307 0 obj<> endobj 1310 0 obj<> endobj 1309 0 obj<> endobj 1312 0 obj<> endobj 1311 0 obj<> endobj 1314 0 obj<> endobj 1313 0 obj<> endobj 1316 0 obj<> endobj 1315 0 obj<> endobj 1318 0 obj<> endobj 1317 0 obj<> endobj 1320 0 obj<> endobj 1321 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 21 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 518.815 Tm 0 Tc [(30.)-750.1( )250(Der bisherige §)-245.3( )250(499 wird §)-249.1( )250(506 und wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.302 501.045 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 506)]TJ -8.0749 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zahlungsaufschub, sonstige Finanzierungshilfe)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 474.732 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-389.2( Die)-387.3( V)128(orschriften)-385.3( der)-388.2( §§)-250.1( 358)-389.1( bis)]TJ /F4 1 Tf 14.9177 0 TD [( 359a)]TJ /F3 1 Tf 2.3891 0 TD [( und)-250.1( 491a)]TJ -18.3067 -1.111 TD [( bis)-249( 502)-306.8( sind)-305.8( mit)-303.7( Ausnahme)-304( des)-305.8( §)-250( 492)-306.8( Abs.)-250( 4)-306.8( und)-306.8( vor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( behaltlich)-441.8( der)-447.7( Absätze)-246.1( 3)-448.7( und)-250( 4)-448.7( auf)-447.7( V)110(erträge)-444.8( entspre-)]TJ T* [( chend)-321.9( anzuwenden,)-320.1( durch)-322.9( die)-321.9( ein)-321.9( Unternehmer)-319.1( einem)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erbraucher)-819.5( einen)-820.4( entgeltlichen)-814.5( Zahlungsaufschub)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-371.4( eine)-369.5( sonstige)-369.5( entgeltliche)-363.6( Finanzierungshilfe)-364.8( ge-)]TJ T* [( währt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 395.031 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()149.9(2)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 222.893 Tm [( \()149.9(3)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 153.87 Tm [( \()149.9(4)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 72.0331 Tm [( 3)149.9(1)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( einbart,)-301.2( dass)-304.1( er)-304( eine)-302( Überziehung)-301.3( des)-304( Kontos)-304.1( über)-304.1( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(vertraglich bestimmte Höhe hinaus duldet.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 685.3101 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-191.2( Kommt)-188.2( es)-190.1( im)-189.2( Falle)-187.1( des)-190.2( Absatzes)-246.2( 1)-191( zu)-190.2( einer)-188.2( erheb-)]TJ -1 -1.1111 TD [( lichen)-289.2( Überziehung)-289.4( von)-293.2( mehr)-291.2( als)-291.1( einem)-289.3( Monat,)-291.2( unter-)]TJ T* [( richtet)-411.7( der)-415.7( Darlehensgeber)-410.8( den)-415.7( Darlehensnehmer)-410( un-)]TJ T* [( verzüglich)-393.4( in)-397.1( T)70(extform)-395.2( über)-397.2( die)-396.2( sich)-396.2( aus)-397.2( Artikel)-246.1( 247)]TJ T* [( §)-250.1( 17)-224.2( Abs.)-250.1( 2)-224.1( des)-223.3( Einführungsgesetzes)-217.5( zum)-222.3( Bür)19(gerlichen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Gesetzbuche er)24.7(gebenden Einzelheiten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 616.287 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-378.4( V)110(erstößt)-375.5( der)-377.4( Unternehmer)-373.5( gegen)-376.4( Absatz)-247.2( 1)-378.3( oder)]TJ -1 -1.1111 TD [( Absatz)-247.2( 2,)-319( kann)-318( der)-318.1( Darlehensgeber)-313.3( über)-318( die)-317.1( Rückzah-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung)-196.1( des)-196.1( Darlehens)-193.2( hinaus)-195.1( Kosten)-195.1( und)-197( Zinsen)-194.1( nicht)-194.1( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( langen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 568.619 Tm [( \(4\))-453.6( Die)-451.6( §§)-250.1( 491a)-452.6( bis)-249.1( 496)-453.6( und)-250.1( 499)-453.6( bis)-249.1( 502)-453.6( sind)-452.6( auf)]TJ -1 -1.1111 TD [( V)109.9(erbraucherdarlehensverträge,)-532.4( die)-541.8( unter)-541.9( den)-542.9( in)-542.7( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( satz)-247.1( 1)-399.1( genannten)-395.1( V)128(oraussetzungen)-394.3( zustande)-395.2( kommen,)]TJ T* [( nicht )-250(anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 518.815 Tm 0 Tw [( )250(30.)-750( )250(Der bisherige §)-245.4( )250(499 wird §)-249.1( )250(506 und wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.851 501.045 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 506)]TJ -8.0748 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zahlungsaufschub, sonstige Finanzierungshilfe)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 474.732 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-472.6( Die)-470.5( V)128(orschriften)-468.7( der)-471.6( §§)-250.1( 358)-472.5( bis)]TJ /F5 1 Tf 15.3343 0 TD [( 359)]TJ /F3 1 Tf 1.9724 0 TD [( und)-250( 491a)]TJ -18.3068 -1.111 TD [( bis)-249.1( 502)-306.8( sind)-305.7( mit)-303.8( Ausnahme)-303.9( des)-305.9( §)-249.9( 492)-306.8( Abs.)-250( 4)-306.8( und)-306.7( vor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( behaltlich)-441.9( der)-447.7( Absätze)-246.1( 3)-448.7( und)-250( 4)-448.7( auf)-447.6( V)109.9(erträge)-444.8( entspre-)]TJ T* [( chend)-321.9( anzuwenden,)-320.2( durch)-322.9( die)-321.9( ein)-321.9( Unternehmer)-319( einem)]TJ 0 -1.111 TD [( V)109.9(erbraucher)-819.4( einen)-820.5( entgeltlichen)-814.5( Zahlungsaufschub)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-371.5( eine)-369.5( sonstige)-369.5( entgeltliche)-363.6( Finanzierungshilfe)-364.7( ge-)]TJ T* [( währt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 395.031 Tm [( \(2\))-704.4( V)109.9(erträge)-700.4( zwischen)-700.6( einem)-700.4( Unternehmer)-699.7( und)]TJ -1 -1.111 TD [( einem)-251.1( V)110(erbraucher)-251.2( über)-254.1( die)-253.1( entgeltliche)-246.1( Nutzung)-253.2( eines)]TJ T* [( Gegenstandes)-294.5( gelten)-295.4( als)-297.3( entgeltliche)-290.5( Finanzierungshil-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(fe, wenn vereinbart ist, dass)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 345.2281 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( der)-225.2( V)110(erbraucher)-222.2( zum)-224.2( Erwerb)-224.3( des)-225.1( Gegenstandes)-221.4( ver-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( pflichtet )-250(ist,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 316.78 Tm [( 2.)-583.3( der)-289.7( Unternehmer)-285.9( vom)-289.6( V)110(erbraucher)-286.9( den)-289.7( Erwerb)-288.7( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Gegenstandes verlangen kann, oder)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 288.331 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( der)-437.5( V)110(erbraucher)-434.6( bei)-436.5( Beendigung)-434.6( des)-437.5( V)110(ertrags)-435.5( für)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( einen)-285.4( bestimmten)-281.6( W)80.9(ert)-286.4( des)-287.4( Gegenstandes)-283.6( einzuste-)]TJ T* [( hen )-250(hat.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 249.206 Tm [( Auf)-239.1( V)109.9(erträge)-235.2( gemäß)-236.2( Satz)-247.1( 1)-239.1( Nr)55.1(.)-250( 3)-239.1( sind)-238.2( §)-249.9( 500)-239.2( Abs.)-239.2( 2)-239.1( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250.1( 502 )-250(nicht )-250(anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 222.893 Tm [( \(3\))-253.7( Für)-253.8( V)110(erträge,)-249.8( die)-251.7( die)-251.7( Lieferung)-249.9( einer)-250.7( bestimmten)]TJ -1 -1.1111 TD [( Sache)-371.8( oder)-373.8( die)-372.6( Erbringung)-372.9( einer)-371.8( bestimmten)-367.8( anderen)]TJ 0 -1.111 TD [( Leistung)-326.4( gegen)-328.3( T)70(eilzahlungen)-323.4( zum)-328.2( Gegenstand)-326.4( haben)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(T)70(eilzahlungsgeschäfte\),)-395.9( gelten)-402.6( vorbehaltlich)-399.7( des)-405.6( Ab-)]TJ T* [( satzes)-246.2( 4)-308.8( zusätzlich)-302( die)-306.9( in)-307.9( den)-308( §§)-250( 507)-308.9( und)-250( 508)-308.9( geregel-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten )-250(Besonderheiten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 153.87 Tm [( \(4\))-234.3( Die)-232.3( V)128(orschriften)-230.5( dieses)-231.4( Untertitels)-227.4( sind)-233.4( in)-233.2( dem)-232.4( in)]TJ -1 -1.1111 TD [( §)-250.1( 491)-456.4( Abs.)-250( 2)-456.4( und)-250( 3)-456.3( bestimmten)-449.5( Umfang)-454.5( nicht)-453.4( anzu-)]TJ T* [( wenden.)-423.9( Soweit)-422.8( nach)-423.7( der)-424.7( V)110(ertragsart)-420.8( ein)-423.7( Nettodarle-)]TJ T* [( hensbetrag)-189.4( \(§)-250( 491)-193.2( Abs.)-193.2( 2)-193.1( Nr)55(.)-249.9( 1\))-193.2( nicht)-190.2( vorhanden)-191.3( ist,)-191.2( tritt)]TJ T* [( an)-191.3( seine)-189.3( Stelle)-187.4( der)-191.2( Barzahlungspreis)-185.6( oder)40.9(,)-192.2( wenn)-191.2( der)-191.3( Un-)]TJ T* [( ternehmer)-267.7( den)-271.6( Gegenstand)-268.8( für)-272.5( den)-271.6( V)110(erbraucher)-268.7( erwor-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ben hat, der Anschaf)23.6(fungspreis.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 72.0331 Tm [( )250(31.)-750( )250(Die bisherigen §§)-244.3( )250(500 und)-250.2( )250(501 werden aufgehoben.)]TJ ET EMC endstream endobj 1322 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1325 0 obj<> endobj 1263 0 obj<> endobj 1264 0 obj<> endobj 1329 0 obj<> endobj 1328 0 obj<> endobj 1331 0 obj<> endobj 1330 0 obj<> endobj 1333 0 obj<> endobj 1332 0 obj<> endobj 1335 0 obj<> endobj 1334 0 obj<> endobj 1337 0 obj<> endobj 1336 0 obj<> endobj 1339 0 obj<> endobj 1338 0 obj<> endobj 1341 0 obj<> endobj 1340 0 obj<> endobj 1343 0 obj<> endobj 1342 0 obj<> endobj 1345 0 obj<> endobj 1344 0 obj<> endobj 1347 0 obj<> endobj 1346 0 obj<> endobj 1349 0 obj<> endobj 1348 0 obj<> endobj 1351 0 obj<> endobj 1350 0 obj<> endobj 1353 0 obj<> endobj 1355 0 obj<> endobj 1354 0 obj<> endobj 1357 0 obj<> endobj 1356 0 obj<> endobj 1359 0 obj<> endobj 1358 0 obj<> endobj 1361 0 obj<> endobj 1360 0 obj<> endobj 1363 0 obj<> endobj 1362 0 obj<> endobj 1365 0 obj<> endobj 1364 0 obj<> endobj 1367 0 obj<> endobj 1366 0 obj<> endobj 1369 0 obj<> endobj 1368 0 obj<> endobj 1371 0 obj<> endobj 1370 0 obj<> endobj 1373 0 obj<> endobj 1372 0 obj<> endobj 1375 0 obj<> endobj 1374 0 obj<> endobj 1377 0 obj<> endobj 1376 0 obj<> endobj 1379 0 obj<> endobj 1380 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 22 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 711.623 Tm 0 Tc [(32.)-750.1( )250(Der bisherige §)-245.3( )250(502 wird §)-249.1( )250(507 und wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.302 695.162 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 507)]TJ -3.084 -1.1111 TD [( T)70(eilzahlungsgeschäfte)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 670.1581 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()149.9(1)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 538.3781 Tm 0.0069 Tc -0.2569 Tw [( \(2\))-367.3( Das)-366.3( T)69.9(e)0(ilzahlungsgeschäft)-357.8( ist)-365.2( nichtig,)-363.5( wenn)-366.2( die)]TJ -0.9999 -1.111 TD [( vor)17.9(geschriebene)-455.4( Schriftform)-457.3( des)-460.1( §)-257.1( 492)-461( Abs.)-257.3( 1)-460.9( nicht)]TJ T* [( eingehalten)-250.8( ist)-255.6( oder)-256.7( im)-255.5( V)110(e)0(rtrag)-254.8( eine)-254.5( der)-256.6( in)-256.5( Artikel)-253.3( 247)]TJ 0 -1.1111 TD [( §§)-257( 6,)-257.2( 12)-253.6( und)-257.2( 13)-253.6( des)-252.7( Einführungsgesetzes)-247.3( zum)-251.7( Bür)18.8(ger-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichen)-350.9( Gesetzbuche)-349( vor)17.8(geschriebenen)-349.2( Angaben)-352.9( fehlt.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ungeachtet)-317.5( eines)-320.2( Mangels)-320.5( nach)-321.2( Satz)-254.2( 1)-323.2( wird)-322.2( das)-322.3( T)69.9(e)0(il-)]TJ T* [( zahlungsgeschäft)-442.3( gültig,)-446( wenn)-447.9( dem)-446.9( V)110(e)0(rbraucher)-445.1( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Sache)-303.7( über)18.8(geben)-304.8( oder)-305.7( die)-304.7( Leistung)-302.8( erbracht)-302.9( wird.)-305.7( Je-)]TJ 0 -1.1111 TD [( doch)-331.5( ist)-330.6( der)-331.5( Barzahlungspreis)-326.1( höchstens)-329.8( mit)-329.5( dem)-330.5( ge-)]TJ T* [( setzlichen)-470.9( Zinssatz)-473( zu)-476.7( verzinsen,)-474( wenn)-476.7( die)-475.7( Angabe)]TJ T* [( des)-467.2( Gesamtbetrags)-461.6( oder)-467.4( des)-467.2( ef)18.8(fektiven)-464.4( Jahreszinses)]TJ 0 -1.111 TD [( fehlt.)-398.2( Ist)-400.1( ein)-399( Barzahlungspreis)-394.6( nicht)-398.1( genannt,)-398.3( so)-401( gilt)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-426.8( Zweifel)-424.1( der)-427.9( Marktpreis)-425.1( als)-427( Barzahlungspreis.)-422.4( Ist)]TJ T* [( der)-280( ef)18.9(fektive)-277.1( Jahreszins)-277.2( zu)-279.9( niedrig)-278( angegeben,)-277.3( so)-280.9( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( mindert)-427.3( sich)-429.3( der)-430.2( Gesamtbetrag)-424.7( um)-430.1( den)-430.3( Prozentsatz,)]TJ 0 -1.1111 TD [( um)-285.9( den)-285.9( der)-286( ef)18.8(fektive)-283.1( Jahreszins)-283.1( zu)-286( niedrig)-284.1( angegeben)]TJ T* 0.007 Tc [( ist.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 353.2101 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(3\))-464.6( Abweichend)-460.8( von)-464.6( den)-463.5( §§)-250.1( 491a)-463.5( und)-250.1( 492)-464.5( Abs.)-250.1( 2)]TJ -0.9999 -1.1111 TD [( dieses)-230.2( Gesetzes)-228.4( und)-233.3( von)-233.3( Artikel)-246.1( 247)-233.3( §§)-250( 3,)-233.3( 6)-233.2( und)-233.3( 12)-233.2( des)]TJ T* [( Einführungsgesetzes)-563.6( zum)-568.4( Bür)19(gerlichen)-565.6( Gesetzbuche)]TJ 0 -1.111 TD [( müssen)-501.4( in)-502.4( der)-502.4( vorvertraglichen)-496.6( Information)-499.5( und)-503.4( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ertrag)-282.1( der)-284( Barzahlungspreis)-278.3( und)-285.1( der)-284( ef)19(fektive)-281.1( Jahres-)]TJ T* [( zins)-330.4( nicht)]TJ /F4 1 Tf 4.2706 0 TD [( angegeben)]TJ /F3 1 Tf 4.8292 0 TD [( werden,)-330.5( wenn)-331.4( der)-331.4( Unternehmer)]TJ -9.0998 -1.111 TD [( nur)-192.4( gegen)-190.4( T)70(eilzahlungen)-185.6( Sachen)-189.5( liefert)-187.4( oder)-191.5( Leistungen)]TJ T* [( erbringt.)-444.1( Im)-445.9( Falle)-443.1( des)-446( §)-249.9( 501)-447.1( ist)-445.1( der)-446( Berechnung)-443.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kostenermäßigung)-227.3( der)-232( gesetzliche)-225.2( Zinssatz)-228.2( \(§)-250.1( 246\))-233.1( zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( grunde)-389.9( zu)-389.8( legen.)-388( Ein)-388.9( Anspruch)-390( auf)-389.9( V)128(orfälligkeitsent-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(schädigung ist ausgeschlossen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 229.972 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 3)149.9(3)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 711.623 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(32.)-750( )250(Der bisherige §)-245.4( )250(502 wird §)-249.1( )250(507 und wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.851 695.162 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 507)]TJ -3.084 -1.1111 TD [( T)70(eilzahlungsgeschäfte)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 670.1581 Tm [( \(1\))-357.8( §)-250.1( 494)-357.7( Abs.)-250.1( 1)-357.8( bis)-249( 3)-357.8( und)-250.1( 6)-357.7( Satz)-247.1( 3)-357.8( ist)-355.8( auf)-356.8( T)70(eilzah-)]TJ -1 -1.111 TD [( lungsgeschäfte)-448.9( nicht)-451.6( anzuwenden.)-450.9( Gibt)-452.7( der)-453.7( V)110(erbrau-)]TJ 0 -1.1111 TD [( cher)-362.8( sein)-362.7( Angebot)-362.8( zum)-362.8( V)110(ertragsabschluss)-359( im)-362.6( Fernab-)]TJ T* [( satz)-555.9( auf)-557.9( Grund)-558.9( eines)-555.9( V)110(erkaufsprospekts)-555.2( oder)-557.8( eines)]TJ 0 -1.111 TD [( ver)18.9(gleichbaren)-441.7( elektronischen)-440.9( Mediums)-444.8( ab,)-446.6( aus)-446.7( dem)]TJ T* [( der)-485.9( Barzahlungspreis,)-480.1( der)-485.9( Sollzinssatz,)-480( der)-485.8( ef)19(fektive)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jahreszins,)-269.6( ein)-271.5( T)36.1(ilgungsplan)-269.6( anhand)-271.6( beispielhafter)-265.7( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( samtbeträge)-349.9( sowie)-354.8( die)-354.6( zu)-355.7( stellenden)-350.9( Sicherheiten)-349.9( und)]TJ T* [( V)109.9(ersicherungen)-319.3( ersichtlich)-317.4( sind,)-323.2( ist)-322.2( auch)-322.2( §)-250.1( 492)-324.2( Abs.)-324.2( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-431.4( anzuwenden,)-430.6( wenn)-433.4( der)-433.4( Unternehmer)-429.6( dem)-432.4( V)110(er-)]TJ T* [( braucher)-545.2( den)-547( V)109.9(ertragsinhalt)-541.2( spätestens)-543.2( unverzüglich)]TJ T* 0 Tw [( )250(nach V)111.9(ertragsabschluss in T)76.6(extform mitteilt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 538.3781 Tm 0.0069 Tc -0.2569 Tw [( \(2\))-367.2( Das)-366.3( T)69.9(e)0(ilzahlungsgeschäft)-357.9( ist)-365.2( nichtig,)-363.4( wenn)-366.3( die)]TJ -1 -1.111 TD [( vor)17.8(geschriebene)-455.4( Schriftform)-457.3( des)-460.1( §)-257.1( 492)-461( Abs.)-257.2( 1)-461( nicht)]TJ T* [( eingehalten)-250.9( ist)-255.6( oder)-256.7( im)-255.5( V)110(ertrag)-254.7( eine)-254.7( der)-256.6( in)-256.5( Artikel)-253.3( 247)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( §§)-250.1( 6)]TJ /F5 1 Tf 2.2358 0 TD 0.0069 Tc -0.2569 Tw [( bis)-256.2( 8,)]TJ /F3 1 Tf 2.4649 0 TD [( 12)-499.5( und)-257.2( 13)-499.6( des)-498.6( Einführungsgesetzes)-493.2( zum)]TJ -4.7007 -1.111 TD [( Bür)18.8(gerlichen)-242.5( Gesetzbuche)-241.6( vor)17.8(geschriebenen)-241.7( Angaben)]TJ 0 -1.1111 TD [( fehlt.)-289.5( Ungeachtet)-286.6( eines)-289.5( Mangels)-289.6( nach)-290.4( Satz)-254.1( 1)-292.4( wird)-291.4( das)]TJ T* [( T)69.9(e)0(ilzahlungsgeschäft)-470.5( gültig,)-476.9( wenn)-478.8( dem)-477.8( V)110(erbraucher)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-296.9( Sache)-295.9( über)18.8(geben)-296.9( oder)-297.9( die)-296.7( Leistung)-295( erbracht)-295( wird.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jedoch)-461.2( ist)-461( der)-462.2( Barzahlungspreis)-456.6( höchstens)-460.3( mit)-460.1( dem)]TJ T* [( gesetzlichen)-310.6( Zinssatz)-313.4( zu)-317.3( verzinsen,)-314.5( wenn)-317.3( die)-316.2( Angabe)]TJ T* [( des)-467.3( Gesamtbetrags)-461.6( oder)-467.3( des)-467.3( ef)18.9(fektiven)-464.5( Jahreszinses)]TJ 0 -1.111 TD [( fehlt.)-398.3( Ist)-400( ein)-399.1( Barzahlungspreis)-394.5( nicht)-398.2( genannt,)-398.3( so)-401( gilt)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-426.9( Zweifel)-424.1( der)-427.9( Marktpreis)-425.1( als)-426.9( Barzahlungspreis.)-422.5( Ist)]TJ T* [( der)-279.9( ef)18.8(fektive)-277.1( Jahreszins)-277.2( zu)-279.9( niedrig)-278( angegeben,)-277.3( so)-280.9( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( mindert)-427.4( sich)-429.3( der)-430.2( Gesamtbetrag)-424.5( um)-430.2( den)-430.2( Prozentsatz,)]TJ 0 -1.1111 TD [( um)-285.9( den)-286( der)-286( ef)18.9(fektive)-283.2( Jahreszins)-283.1( zu)-286( niedrig)-284.1( angegeben)]TJ T* 0.007 Tc [( ist.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 353.2101 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(3\))-464.5( Abweichend)-460.8( von)-464.5( den)-463.6( §§)-250( 491a)-463.6( und)-250.1( 492)-464.5( Abs.)-250.1( 2)]TJ -1 -1.1111 TD [( dieses)-230.3( Gesetzes)-228.4( und)-233.3( von)-233.3( Artikel)-246.1( 247)-233.3( §§)-250( 3,)-233.3( 6)-233.2( und)-233.3( 12)-233.2( des)]TJ T* [( Einführungsgesetzes)-563.7( zum)-568.4( Bür)19(gerlichen)-565.5( Gesetzbuche)]TJ 0 -1.111 TD [( müssen)-501.5( in)-502.4( der)-502.4( vorvertraglichen)-496.6( Information)-499.5( und)-503.4( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)109.9(ertrag)-282.1( der)-284( Barzahlungspreis)-278.3( und)-285( der)-284( ef)18.9(fektive)-281.1( Jahres-)]TJ T* [( zins)-251.2( nicht)]TJ /F5 1 Tf 4.1123 0 TD [( angeben)]TJ /F3 1 Tf 3.639 0 TD [( werden,)-251.3( wenn)-252.2( der)-252.2( Unternehmer)-248.4( nur)]TJ -7.7513 -1.111 TD [( gegen)-495.5( T)70(eilzahlungen)-490.7( Sachen)-494.5( liefert)-492.5( oder)-496.5( Leistungen)]TJ T* [( erbringt.)-444.1( Im)-446( Falle)-443.1( des)-446( §)-249.9( 501)-447.1( ist)-444.9( der)-446.1( Berechnung)-443.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kostenermäßigung)-227.4( der)-232( gesetzliche)-225.2( Zinssatz)-228.2( \(§)-250( 246\))-233.1( zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( grunde)-390( zu)-389.8( legen.)-388( Ein)-388.8( Anspruch)-390.1( auf)-389.9( V)128(orfälligkeitsent-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(schädigung ist ausgeschlossen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 229.972 Tm -0.25 Tw [( 33.)-750( Der)-244.5( bisherige)-241.5( §)-250.1( 503)-245.3( wird)-244.5( §)-249.9( 508)-245.4( und)-245.4( wie)-243.4( folgt)-243.5( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 213.511 Tm 0 Tw [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz)-247.2( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 197.049 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.9( Nach)-513.4( den)-514.4( Wörtern)-512.5( Œkann)-513.5( dem)-513.3( V)109.9(erbraucher)]TJ 1.7778 -1.111 TD [( werden)-239.9( die)-240( Wörter)-238.9( Œbei)-238.9( V)110(erträgen)-238( über)-240.9( die)-239.9( Lie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ferung einer bestimmten Sache eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 159.233 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.9( Folgender )-250(Satz)-244.2( wird )-250(angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_Alpha_0aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 109.98 142.7721 Tm [( Œ§)-249( 495)-368.7( Abs.)-250( 2)-368.7( gilt)-365.7( für)-368.7( das)-367.7( Rückgaberecht)-361.9( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 115.633 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz)-247.2( )250(2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 99.172 Tm [( )250(aa\))-556.9( )250(Nach Satz)-245.2( )250(1 wird folgender Satz)-243.3( )250(eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_Alpha_0aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 109.98 82.7101 Tm -0.25 Tw [( ŒDem)-572.3( Nennbetrag)-571.5( entspricht)-570.4( der)-574.3( Gesamtbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( trag.)]TJ ET EMC endstream endobj 1381 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1383 0 obj<> endobj 1326 0 obj<> endobj 1327 0 obj<> endobj 1387 0 obj<> endobj 1386 0 obj<> endobj 1389 0 obj<> endobj 1388 0 obj<> endobj 1391 0 obj<> endobj 1390 0 obj<> endobj 1393 0 obj<> endobj 1392 0 obj<> endobj 1395 0 obj<> endobj 1394 0 obj<> endobj 1397 0 obj<> endobj 1396 0 obj<> endobj 1399 0 obj<> endobj 1398 0 obj<> endobj 1401 0 obj<> endobj 1400 0 obj<> endobj 1403 0 obj<> endobj 1402 0 obj<> endobj 1405 0 obj<> endobj 1404 0 obj<> endobj 1407 0 obj<> endobj 1406 0 obj<> endobj 1409 0 obj<> endobj 1408 0 obj<> endobj 1411 0 obj<> endobj 1410 0 obj<> endobj 1413 0 obj<> endobj 1412 0 obj<> endobj 1415 0 obj<> endobj 1417 0 obj<> endobj 1416 0 obj<> endobj 1419 0 obj<> endobj 1418 0 obj<> endobj 1421 0 obj<> endobj 1420 0 obj<> endobj 1423 0 obj<> endobj 1422 0 obj<> endobj 1425 0 obj<> endobj 1424 0 obj<> endobj 1427 0 obj<> endobj 1426 0 obj<> endobj 1429 0 obj<> endobj 1428 0 obj<> endobj 1431 0 obj<> endobj 1430 0 obj<> endobj 1433 0 obj<> endobj 1432 0 obj<> endobj 1435 0 obj<> endobj 1434 0 obj<> endobj 1437 0 obj<> endobj 1436 0 obj<> endobj 1439 0 obj<> endobj 1438 0 obj<> endobj 1441 0 obj<> endobj 1440 0 obj<> endobj 1443 0 obj<> endobj 1442 0 obj<> endobj 1445 0 obj<> endobj 1446 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 23 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 664.1071 Tm -0.3999 Tw [(3)149.9(4)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 648.625 Tm [( 3)149.9(5)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 486.859 Tm [( 3)149.9(6)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 471.376 Tm [( 3)149.9(7)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 423.8611 Tm [( 3)149.9(8)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 387.023 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(39.)-750.1( )250(§)-250( )250(655a wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 371.541 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( Der)-275.4( bisherige)-272.6( W)81(ortlaut)-272.5( wird)-275.4( Absatz)-247.1( 1)-276.4( und)-276.4( in)-275.4( Satz)-247.1( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( werden)-353.9( nach)-353.8( dem)-353.8( W)80.9(ort)]TJ /F4 1 Tf 9.9431 0 TD [( Œgegen)-353.9( die)-353.9( Wörter)-353( Œein)]TJ -9.9431 -1.1111 TD [( vom)-287.7( V)91.1(erbraucher)-281.9( oder)-285.6( einem)-284.7( Dritten)-284.8( zu)-286.6( leisten-)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-308( eingefügt,)-306.1( nach)-308( dem)-308( W)55(ort)]TJ /F3 1 Tf 13.7314 0 TD [( ŒV)110.9(erbraucherdar-)]TJ -13.7314 -1.1111 TD [( lehensvertrag)-444.2( die)-449( Wörter)-448( Œoder)-449.1( eine)-448( entgeltliche)]TJ T* [( Finanzierungshilfe)-223.3( eingefügt)-228.1( sowie)-230.1( das)-231( W)81(ort)-231( ŒV)111(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( braucherdarlehensvertrags)-343.5( durch)-353( die)-351.9( Wörter)-351( Œsol-)]TJ T* 0 Tw [( )250(chen V)111.9(ertrags ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 281.315 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( b)149.9(\))-350.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 135.031 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(40.)-750.1( )250(§)-250( )250(655b wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 119.549 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( a)149.9(\))-406.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 104.0661 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-531.4( Absatz)-247.1( 2)-531.4( werden)-529.6( die)-529.5( Wörter)-528.6( Œdes)-529.4( Absatzes)-246.2( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Satz)-247.1( 1)-563.7( bis)-249.1( 3)-562.8( durch)-562.9( die)-561.8( Wörter)-560.9( Œdes)-561.8( Absatzes)-246.2( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-247.1( 1)-316.3( und)-250( 2)-315.4( ersetzt)-311.5( und)-316.4( nach)-314.5( dem)-314.4( W)81(ort)-315.5( Œgenügt)]TJ T* [( die)-207.5( Wörter)-206.7( Œoder)-207.6( vor)-209.5( dessen)-207.7( Abschluss)-207.7( die)-207.5( Pflichten)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 711.623 Tm [( bb\))-444.9( Im)-567.1( neuen)-566.2( Satz)-247.1( 6)-568.2( wird)-567.2( die)-566.2( Angabe)-566.2( ŒSatz)-246.1( 4)]TJ 1.7778 -1.1111 TD [( durch)-543.8( die)-542.9( Angabe)-542.9( ŒSatz)-246.1( 5)-543.9( und)-544.8( werden)-542.9( die)]TJ T* [( Wörter)-186.3( ŒSätzen)-245.1( 2)-189.1( und)-250.1( 3)-188.2( durch)-188.2( die)-187.2( Wörter)-186.3( ŒSät-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zen 3 und)-248.1( )250(4 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 664.1071 Tm [( )250(34.)-750( )250(Der bisherige §)-245.4( )250(504 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 648.625 Tm [( )250(35.)-750( )250(V)127.9(or dem Untertitel 3 wird folgender §)-237.7( )250(509 eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.851 633.142 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 509)]TJ -4.5929 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Prüfung der Kreditwürdigkeit)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 609.118 Tm -0.25 Tw [( V)128(o)0(r)-267.7( dem)-265.6( Abschluss)-265.7( eines)-264.7( V)110(ertrags)-264.7( über)-266.7( eine)-264.6( entgelt-)]TJ -1 -1.1111 TD [( liche)-287.9( Finanzierungshilfe)-284.2( hat)-289.8( der)-290.9( Unternehmer)-287.1( die)-289.9( Kre-)]TJ T* [( ditwürdigkeit)-182.5( des)-187.2( V)110(erbrauchers)-184.5( zu)-187.1( bewerten.)-184.4( Grundlage)]TJ T* [( für)-253.2( die)-251.2( Bewertung)-249.4( können)-252.2( Auskünfte)-251.4( des)-252.2( V)110(erbrauchers)]TJ T* [( und)-267.9( erforderlichenfalls)-259.2( Auskünfte)-266( von)-267.9( Stellen)-262.9( sein,)-266( die)]TJ T* [( geschäftsmäßig)-359.9( personenbezogene)-361( Daten,)-363.7( die)-364.6( zur)-365.6( Be-)]TJ T* [( wertung)-480( der)-480.8( Kreditwürdigkeit)-475.1( von)-481.9( V)109.9(erbrauchern)-477.9( ge-)]TJ T* [( nutzt)-282.4( werden)-283.4( dürfen,)-284.4( zum)-283.4( Zweck)-282.4( der)-284.4( Übermittlung)-279.5( er-)]TJ T* [( heben,)-402.9( speichern)-401( oder)-403.8( verändern.)-402( Die)-402.8( Bestimmungen)]TJ T* [( zum)-447.5( Schutz)-446.5( personenbezogener)-443.8( Daten)-446.5( bleiben)-445.4( unbe-)]TJ T* [( rührt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 486.859 Tm 0 Tw [( )250(36.)-750( )250(Der bisherige §)-245.4( )250(505 wird §)-249.1( )250(510.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 471.376 Tm -0.25 Tw [( 37.)-750( Der)-332.1( bisherige)-329.1( §)-250( 506)-333.1( wird)-332( §)-249.9( 51)36.9(1)-333( und)-333( darin)-331.1( die)-331( Angabe)]TJ 1.9999 -1.111 TD [( Œ505)-258.3( durch)-259.4( die)-258.3( Angabe)-258.3( Œ510)-258.3( ersetzt)-255.4( sowie)-258.3( nach)-258.4( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)80.9(ort)-282.9( Œdarf)-281( die)-281.9( Wörter)-281( Œ)-82(,)-283.9( soweit)-280.9( nicht)-281( ein)-281.9( anderes)-281( be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stimmt ist, eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 423.8611 Tm -0.25 Tw [( 38.)-750( Der)-327.5( bisherige)-324.4( §)-250.1( 507)-328.4( wird)-327.4( §)-250.1( 512)-328.4( und)-328.5( darin)-326.4( die)-326.4( Angabe)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( Œ506)-569.9( durch)-570.8( die)-569.7( Angabe)-569.8( Œ51)37.9(1)-570.7( sowie)-569.8( die)-569.7( Angabe)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Œ50)-249.1( )250(000 durch die Angabe Œ75)-243.5( )250(000 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 387.023 Tm [( )250(39.)-750( )250(§)-250.1( )250(655a wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 371.541 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( Der)-275.5( bisherige)-272.5( W)80.9(ortlaut)-272.5( wird)-275.4( Absatz)-247.1( 1)-276.4( und)-276.4( in)-275.4( Satz)-247( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( werden)-344( nach)-344( dem)-343.9( W)81(ort)-344.9( ŒV)110.9(erbraucherdarlehensver-)]TJ T* [( trag)-382.3( die)-383.1( Wörter)-382.2( Œoder)-383.2( eine)-382.2( entgeltliche)-376.3( Finanzie-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungshilfe)-217( eingefügt)-216.9( sowie)-218.8( das)-219.8( W)81(ort)-219.8( ŒV)110.9(erbraucher-)]TJ 0 -1.1111 TD [( darlehensvertrags)-831.9( durch)-838.4( die)-837.5( Wörter)-836.5( Œsolchen)]TJ T* [( V)109.9(ertrags )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 281.315 Tm [( b\))-500.3( Folgender )-250(Absatz)-244.3( 2 )-250(wird )-250(angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.505 267.968 Tm [( Œ\(2\))-204.4( Der)-204.4( Darlehensvermittler)-194.7( hat)-203.3( den)-204.4( V)110(erbraucher)]TJ -1 -1.1111 TD [( über)-255.4( die)-254.2( sich)-254.3( aus)-255.3( Artikel)-246.1( 247)-256.3( §)-249.9( 13)-256.3( des)-255.2( Einführungs-)]TJ T* [( gesetzes)-455.8( zum)-458.7( Bür)18.9(gerlichen)-455.8( Gesetzbuche)-454.9( er)19(geben-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-282.8( Einzelheiten)-274.9( in)-282.7( der)-282.7( dort)-282.7( vor)17.9(gesehenen)-279.8( Form)-282.7( zu)]TJ T* [( unterrichten.)-244.4( Der)-249.3( Darlehensvermittler)-239.5( ist)-248.2( gegenüber)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-226.2( V)110(erbraucher)-224.3( zusätzlich)-221.3( wie)-226.2( ein)-226.1( Darlehensgeber)]TJ 0 -1.111 TD [( gemäß)-262.2( §)-250.1( 491a)-264.1( verpflichtet.)-258.3( Satz)-247.1( 2)-265.1( gilt)-262.1( nicht)-262.1( für)-265.2( W)81(a)0(-)]TJ 0 -1.1111 TD [( renlieferanten)-321.4( oder)-328.3( Dienstleistungserbringer)49.5(,)-329.1( die)-327.3( in)]TJ T* [( lediglich)-435.2( unter)19.9(geordneter)-437.1( Funktion)-439.1( als)-439( Darlehens-)]TJ 0 -1.111 TD [( vermittler)-310.9( tätig)-313.8( werden,)-315.8( etwa)-314.7( indem)-314.8( sie)-315.7( als)-315.7( Neben-)]TJ T* [( leistung)-244.3( den)-247.2( Abschluss)-246.3( eines)-245.2( verbundenen)-245.4( V)110(erbrau-)]TJ 0 -1.1111 TD [( cherdarlehensvertrags )-250(vermitteln.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 135.031 Tm 0 Tw [( )250(40.)-750( )250(§)-250.1( )250(655b wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 119.549 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( Absatz)-247.2( 1 )-250(Satz)-247.1( 2 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 104.0661 Tm [( b\))-500.3( In)-531.5( Absatz)-247.1( 2)-531.4( werden)-529.6( die)-529.5( Wörter)-528.5( Œdes)-529.5( Absatzes)-246.2( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Satz)-247.1( 1)-563.8( bis)-249.1( 3)-562.8( durch)-562.9( die)-561.7( Wörter)-561( Œdes)-561.8( Absatzes)-246.2( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-247.1( 1)-316.4( und)-250( 2)-315.3( ersetzt)-311.5( und)-316.5( nach)-314.4( dem)-314.5( W)81(ort)-315.4( Œgenügt)]TJ T* [( die)-207.6( Wörter)-206.7( Œoder)-207.6( vor)-209.5( dessen)-207.6( Abschluss)-207.8( die)-207.5( Pflichten)]TJ ET EMC endstream endobj 1447 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1449 0 obj<> endobj 1384 0 obj<> endobj 1385 0 obj<> endobj 1453 0 obj<> endobj 1452 0 obj<> endobj 1455 0 obj<> endobj 1454 0 obj<> endobj 1457 0 obj<> endobj 1456 0 obj<> endobj 1459 0 obj<> endobj 1458 0 obj<> endobj 1461 0 obj<> endobj 1460 0 obj<> endobj 1463 0 obj<> endobj 1462 0 obj<> endobj 1465 0 obj<> endobj 1464 0 obj<> endobj 1467 0 obj<> endobj 1466 0 obj<> endobj 1469 0 obj<> endobj 1468 0 obj<> endobj 1471 0 obj<> endobj 1470 0 obj<> endobj 1473 0 obj<> endobj 1472 0 obj<> endobj 1475 0 obj<> endobj 1474 0 obj<> endobj 1477 0 obj<> endobj 1476 0 obj<> endobj 1479 0 obj<> endobj 1478 0 obj<> endobj 1481 0 obj<> endobj 1480 0 obj<> endobj 1483 0 obj<> endobj 1482 0 obj<> endobj 1485 0 obj<> endobj 1484 0 obj<> endobj 1487 0 obj<> endobj 1489 0 obj<> endobj 1488 0 obj<> endobj 1491 0 obj<> endobj 1490 0 obj<> endobj 1493 0 obj<> endobj 1492 0 obj<> endobj 1495 0 obj<> endobj 1494 0 obj<> endobj 1497 0 obj<> endobj 1496 0 obj<> endobj 1499 0 obj<> endobj 1498 0 obj<> endobj 1501 0 obj<> endobj 1500 0 obj<> endobj 1503 0 obj<> endobj 1502 0 obj<> endobj 1505 0 obj<> endobj 1504 0 obj<> endobj 1507 0 obj<> endobj 1506 0 obj<> endobj 1509 0 obj<> endobj 1508 0 obj<> endobj 1511 0 obj<> endobj 1510 0 obj<> endobj 1513 0 obj<> endobj 1512 0 obj<> endobj 1515 0 obj<> endobj 1514 0 obj<> endobj 1517 0 obj<> endobj 1516 0 obj<> endobj 1519 0 obj<> endobj 1518 0 obj<> endobj 1521 0 obj<> endobj 1520 0 obj<> endobj 1523 0 obj<> endobj 1524 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 24 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.346 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(aus)-346.1( Artikel)-246.1( 247)-347.1( §)-250.1( 13)-347.2( Abs.)-250( 2)-347.1( des)-346.1( Einführungsgeset-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zes)-585( zum)-584.9( Bür)19(gerlichen)-582.1( Gesetzbuche)-581.1( nicht)-584.1( erfüllt)]TJ T* 0 Tw [( )250(worden sind eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 673.8361 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 4)149.9(1)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 636.049 Tm [( 4)149.9(2)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 562.61 Tm [( 4)149.9(3)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 535.501 Tm [( 4)149.9(4)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 470.605 Tm [( 4)149.9(5)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 443.4951 Tm [( 4)149.9(6)149.9(.)-600.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 383.523 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 47.)-750.1( Die)-191( §§)-250( 676)-193.1( bis)-249( 676h)-193.1( mit)-190( Zwischenüberschriften)-184.4( werden)]TJ 2 -1.1111 TD [( durch)-390.9( die)-389.9( folgenden)-388.9( §§)-250( 675b)-392( bis)-249( 676c)-391( mit)-388.9( Zwischen-)]TJ 0 -1.111 TD [( überschriften )-250(ersetzt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.899 345.7361 Tm [( Œ§)-249.1( 675b)]TJ -1.6145 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 407.254 229.5871 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Untertitel )-250(3)]TJ -0.9861 -1.1111 TD [( Zahlungsdienste)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.516 202.477 Tm [( Kapitel )-250(1)]TJ -3.071 -1.111 TD [( Allgemeine )-250(V)134.8(orschriften)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.302 175.3681 Tm [( §)-250( 675c)]TJ -1.8645 -1.111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( aus)-255.4( Artikel)-246( 247)-256.4( §)-249.9( 13)-256.3( Abs.)]TJ /F5 1 Tf 10.5408 0 TD [( 1)-256.2( und)]TJ /F3 1 Tf 2.5062 0 TD [( 2)-256.2( des)-255.3( Einführungs-)]TJ -13.047 -1.1111 TD [( gesetzes)-437.9( zum)-440.8( Bür)19(gerlichen)-437.9( Gesetzbuche)-437( nicht)-439.8( er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(füllt worden sind eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 673.8361 Tm -0.25 Tw [( 41.)-750( In)-336.5( §)-249.9( 655c)-335.6( Satz)-247.1( 2)-336.5( werden)-334.6( jeweils)-331.6( die)-334.6( Wörter)-333.6( Œoder)-334.6( der)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( anfängliche)-243.1( ef)19(fektive)-245( Jahreszins)-244( und)-248.9( die)-246.9( Wörter)-245.9( Œoder)]TJ T* 0 Tw [( )250(des anfänglichen ef)25.6(fektiven gestrichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 636.049 Tm [( )250(42.)-750( )250(Dem §)-248.2( )250(655d wird folgender Satz)-243.4( )250(angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 621.7531 Tm -0.25 Tw [( ŒDieser)-411.7( Anspruch)-414.7( darf)-414.6( die)-413.6( Höhe)-414.5( oder)-414.7( die)-413.6( Höchst-)]TJ -1 -1.1111 TD [( beträge,)-341.2( die)-343( der)-344.1( Darlehensvermittler)-334.3( dem)-343.1( V)110(erbraucher)]TJ T* [( gemäß)-295.4( Artikel)-246.1( 247)-298.4( §)-250( 13)-298.4( Abs.)-250.1( 2)-298.2( Nr)55(.)-250( 4)-298.3( des)-297.3( Einführungs-)]TJ T* [( gesetzes)-266.7( zum)-269.6( Bür)18.9(gerlichen)-266.7( Gesetzbuche)-265.8( mitgeteilt)-262.8( hat,)]TJ T* [( nicht )-250(übersteigen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 562.61 Tm [( 43.)-750( In)-383.9( §)-250.1( 655e)-382.9( Abs.)-250( 2)-383.9( wird)-382.9( die)-381.9( Angabe)-382.1( Œ§)-249( 507)-382.9( durch)-382.9( die)]TJ 1.9999 -1.111 TD [( Angabe )-250(Œ§)-247.2( 512 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 535.501 Tm [( 44.)-750( Die)-236.5( Überschrift)-234.6( des)-237.5( Buches)-235.6( 2)-238.4( Abschnitt)-246.2( 8)-238.4( T)36.1(itel)-246.1( 12)-238.4( wird)]TJ 1.9999 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 168.772 508.3921 Tm -0.25 Tw [( ŒT)37(itel )-250(12)]TJ -5.6849 -1.1111 TD [( Auftrag, )-250(Geschäftsbesor)24.5(gungsvertrag)]TJ 2.9605 -1.1111 TD [( und )-250(Zahlungsdienste.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 470.605 Tm [( 45.)-750( V)127.9(o)0(r)-423.3( §)-249.9( 675)-423.4( wird)-422.4( die)-421.3( Überschrift)-419.5( ŒKapitel)-244.2( 1)-423.3( Allgemei-)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( nes )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 443.4951 Tm 0 Tw [( )250(46.)-750( )250(§)-250.1( )250(675a wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 427.0641 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-351.2( Absatz)-247.1( 1)-351.1( wird)-350.1( die)-349.1( Absatzbezeichnung)-343.6( Œ\(1\))-349.1( ge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(strichen und Satz)-243.4( )250(2 aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 399.955 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Absatz)-247.2( 2 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 383.523 Tm [( 47.)-750( Die)-191( §§)-250.1( 676)-193( bis)-249.1( 676h)-193( mit)-190.1( Zwischenüberschriften)-184.4( werden)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( durch)-391( die)-389.8( folgenden)-389.1( §§)-250( 675b)-391.9( bis)-249.1( 676c)-390.9( mit)-389( Zwischen-)]TJ 0 -1.111 TD [( überschriften )-250(ersetzt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.449 345.7361 Tm [( Œ§)-249( 675b)]TJ -7.2699 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Aufträge zur Übertragung von W)87.4(ertpapieren)]TJ 6.4104 -1.111 TD -0.25 Tw [( in )-250(Systemen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 310.084 Tm [( Der)-445.1( T)70(eilnehmer)-440.2( an)-445( W)81(ertpapierlieferungs-)-437.4( und)-446.1( Ab-)]TJ -1 -1.111 TD [( rechnungssystemen)-308.2( kann)-312.9( einen)-310.9( Auftrag,)-312( der)-312.9( die)-311.9( Über-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tragung)-450.2( von)-452( W)80.9(ertpapieren)-446.2( oder)-451.1( Ansprüchen)-450.2( auf)-451.1( He-)]TJ T* [( rausgabe)-361.2( von)-364.1( W)81(ertpapieren)-358.2( im)-361.9( W)80.9(ege)-362( der)-363( V)110(erbuchung)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-265.4( auf)-265.4( sonstige)-263.5( W)80.9(eise)-263.4( zum)-264.4( Gegenstand)-262.5( hat,)-264.5( von)-266.3( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-399.2( den)-399.1( Regeln)-396.3( des)-399.1( Systems)-397.3( bestimmten)-393.3( Zeitpunkt)-395.3( an)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht mehr widerrufen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 163.804 229.5871 Tm -0.25 Tw [( Untertitel )-250(3)]TJ -0.9861 -1.1111 TD [( Zahlungsdienste)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 168.066 202.477 Tm [( Kapitel )-250(1)]TJ -3.071 -1.111 TD [( Allgemeine )-250(V)134.8(orschriften)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.851 175.3681 Tm [( §)-250.1( 675c)]TJ -6.8803 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Zahlungsdienste und elektronisches Geld)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 150.394 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-413.2( Auf)-413.2( einen)-410.3( Geschäftsbesor)22.7(gungsvertrag,)-410.5( der)-412.2( die)]TJ -1 -1.111 TD [( Erbringung)-196.7( von)-198.4( Zahlungsdiensten)-191.7( zum)-196.5( Gegenstand)-194.6( hat,)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind)-343.1( die)-342( §§)-250( 663,)-250.1( 665)-344.1( bis)-249( 670)-344.1( und)-250( 672)-344.1( bis)-249( 674)-344.1( entspre-)]TJ T* [( chend)-322.1( anzuwenden,)-320.3( soweit)-321.1( in)-323.1( diesem)-320( Untertitel)-317.2( nichts)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Abweichendes bestimmt ist.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 93.388 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-283.8( Die)-281.8( V)128(orschriften)-279.9( dieses)-280.8( Untertitels)-276.9( sind)-282.8( auch)-281.7( auf)]TJ -1 -1.1111 TD [( einen)-242.7( V)110(ertrag)-242.7( über)-244.7( die)-243.6( Ausgabe)-243.8( und)-245.6( Nutzung)-243.8( von)-245.6( elek-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tronischem Geld anzuwenden.)]TJ ET EMC endstream endobj 1525 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1527 0 obj<> endobj 1450 0 obj<> endobj 1451 0 obj<> endobj 1531 0 obj<> endobj 1530 0 obj<> endobj 1533 0 obj<> endobj 1532 0 obj<> endobj 1535 0 obj<> endobj 1534 0 obj<> endobj 1537 0 obj<> endobj 1536 0 obj<> endobj 1539 0 obj<> endobj 1538 0 obj<> endobj 1541 0 obj<> endobj 1540 0 obj<> endobj 1543 0 obj<> endobj 1542 0 obj<> endobj 1545 0 obj<> endobj 1544 0 obj<> endobj 1547 0 obj<> endobj 1546 0 obj<> endobj 1549 0 obj<> endobj 1548 0 obj<> endobj 1551 0 obj<> endobj 1550 0 obj<> endobj 1553 0 obj<> endobj 1552 0 obj<> endobj 1555 0 obj<> endobj 1557 0 obj<> endobj 1556 0 obj<> endobj 1559 0 obj<> endobj 1558 0 obj<> endobj 1561 0 obj<> endobj 1560 0 obj<> endobj 1563 0 obj<> endobj 1562 0 obj<> endobj 1565 0 obj<> endobj 1564 0 obj<> endobj 1567 0 obj<> endobj 1566 0 obj<> endobj 1569 0 obj<> endobj 1568 0 obj<> endobj 1571 0 obj<> endobj 1570 0 obj<> endobj 1573 0 obj<> endobj 1572 0 obj<> endobj 1575 0 obj<> endobj 1574 0 obj<> endobj 1577 0 obj<> endobj 1576 0 obj<> endobj 1579 0 obj<> endobj 1578 0 obj<> endobj 1581 0 obj<> endobj 1582 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 25 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.028 675.052 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(§)-249.9( 675d)]TJ -1.836 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.302 258.357 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-250( 675e)]TJ -4.6884 -1.1111 TD [( Abweichende )-250(V)114.8(ereinbarungen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 234.6001 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()149.9(1)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 200.164 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(2\))-267.8( Für)-267.8( Zahlungsdienste)-261( im)-265.8( Sinne)-265.7( des)-266.8( §)-250( 675d)-267.7( Abs.)-250.1( 1)]TJ -0.9999 -1.111 TD [( Satz)-247( 2)-278.4( sind)-277.5( §)-249.9( 675q)-278.5( Abs.)-250( 1)-278.4( und)-278.4( 3,)-278.4( §)-249.9( 675s)-278.5( Abs.)-250( 1,)-278.4( §)-249.9( 675t)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 2,)-302.3( §)-250( 675x)-302.4( Abs.)-250( 1)-302.3( und)-302.2( §)-249.9( 675y)-302.4( Abs.)-250( 1)]TJ /F4 1 Tf 16.8963 0 TD [( und)-302.3( 2)]TJ /F3 1 Tf 2.7724 0 TD [( sowie)]TJ -19.6687 -1.1111 TD [( §)-250( 675z)-419.8( Satz)-247( 3)-420.7( nicht)-417.7( anzuwenden;)-415.9( soweit)-417.9( solche)-417.7( Zah-)]TJ T* [( lungsdienste)-397.5( in)-401.3( der)-401.4( Währung)-400.5( eines)-399.3( Staates)-397.4( außerhalb)]TJ T* [( des)-439.3( Europäischen)-435.5( W)41(irtschaftsraums)-433.4( erbracht)-436.5( werden,)]TJ T* [( ist)-341.8( auch)-341.9( §)-250( 675t)-342.9( Abs.)-250.1( 1)-343.8( nicht)-340.9( anzuwenden.)-340.1( Im)-342.8( Übrigen)]TJ T* [( darf)-378.1( für)-379.2( Zahlungsdienste)-372.5( im)-377.1( Sinne)-377.3( des)-378.2( §)-249.9( 675d)-379.2( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* [( Satz)-247( 2)-194.1( zum)-192( Nachteil)-188.2( des)-193( Zahlungsdienstnutzers)-185.5( von)-194( den)]TJ T* [( V)128(orschriften)-238.4( dieses)-239.3( Untertitels)-235.4( abgewichen)-237.4( werden;)-239.3( so-)]TJ T* [( weit)-243.1( solche)-243.3( Zahlungsdienste)-239.4( jedoch)-243.3( in)-245.1( Euro)-245.2( oder)-245.1( in)-245.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Währung)-269.7( eines)-268.6( Mitgliedstaats)-262.9( der)-270.6( Europäischen)-266.9( Union)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-206.7( eines)-204.7( anderen)-204.8( V)109.9(ertragsstaats)-200.9( des)-206.7( Abkommens)-204.9( über)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 711.623 Tm [( \(3\))-399.1( Die)-397( Begrif)20.8(fsbestimmungen)-393.2( des)-398.1( Kreditwesenge-)]TJ -1 -1.1111 TD [( setzes)-419.1( und)-423.1( des)-422( Zahlungsdiensteaufsichtsgesetzes)-407.7( sind)]TJ T* [( anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.577 675.052 Tm [( §)-250( 675d)]TJ -5.8113 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Unterrichtung bei Zahlungsdiensten)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 651.2941 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-396.4( Zahlungsdienstleister)-385.7( haben)-394.4( Zahlungsdienstnut-)]TJ -1 -1.111 TD [( zer)-310.6( bei)-310.6( der)-311.6( Erbringung)-310.8( von)-312.6( Zahlungsdiensten)-306( über)-311.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-191.8( Artikel)-246.1( 248)-192.9( §§)-250( 1)-192.8( bis)-249.1( 16)-192.9( des)-191.8( Einführungsgesetzes)-186.3( zum)]TJ T* [( Bür)18.9(gerlichen)-548.1( Gesetzbuche)-547.3( bestimmten)-546.2( Umstände)-549.2( in)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-326.4( dort)-326.3( vor)18(gesehenen)-323.5( Form)-326.3( zu)-326.3( unterrichten.)-321.5( Dies)-325.4( gilt)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-349( für)-351.8( die)-349.8( Erbringung)-350.1( von)-351.9( Zahlungsdiensten)-345.2( in)-350.8( der)]TJ T* [( Währung)-536.5( eines)-535.5( Staates)-533.4( außerhalb)-534.6( des)-537.4( Europäischen)]TJ 0 -1.111 TD [( W)41(irtschaftsraums)-371.9( oder)-377.7( die)-376.6( Erbringung)-376.8( von)-378.6( Zahlungs-)]TJ T* [( diensten,)-292.3( bei)-294.2( denen)-294.3( der)-295.2( Zahlungsdienstleister)-285.6( des)-295.2( Zah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lers)-251.9( oder)-252.9( des)-252.9( Zahlungsempfängers)-247.2( außerhalb)-250( des)-252.8( Euro-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(päischen W)44.8(irtschaftsraums belegen ist.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 531.438 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-211.7( Ist)-210.8( die)-209.7( ordnungsgemäße)-208( Unterrichtung)-207( streitig,)-206.7( so)]TJ -1 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(trif)20(ft die Beweislast den Zahlungsdienstleister)76.1(.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 507.68 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-382.9( Für)-382.9( die)-380.9( Unterrichtung)-378.2( darf)-381.9( der)-381.9( Zahlungsdienst-)]TJ -1 -1.1111 TD [( leister)-237( mit)-238.9( dem)-239.9( Zahlungsdienstnutzer)-233.3( nur)-241.9( dann)-240.9( ein)-239.9( Ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( gelt)-339.2( vereinbaren,)-337.5( wenn)-341.2( die)-340.2( Information)-338.5( auf)-341.2( V)110(erlangen)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-317.7( Zahlungsdienstnutzers)-310.1( erbracht)-314.8( wird)-317.8( und)-318.7( der)-317.7( Zah-)]TJ T* [( lungsdienstleister)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 449.754 Tm [( 1.)-583.3( diese)-542.4( Information)-541.5( häufiger)-542.4( erbringt,)-542.5( als)-543.3( in)-544.3( Arti-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( kel)-248.1( 248)-442( §§)-250( 1)-441.9( bis)-249.1( 16)-441.9( des)-441( Einführungsgesetzes)-435.3( zum)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bür)18.9(gerlichen Gesetzbuche vor)28.5(gesehen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 413.183 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( eine)-551.8( Information)-550.9( erbringt,)-551.8( die)-552.7( über)-553.8( die)-552.7( in)-553.7( Arti-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( kel)-248.1( 248)-442( §§)-250( 1)-441.9( bis)-249.1( 16)-441.9( des)-441( Einführungsgesetzes)-435.3( zum)]TJ T* [( Bür)18.9(gerlichen)-571( Gesetzbuche)-570.2( vor)17.9(geschriebenen)-570.1( hin-)]TJ 0 -1.111 TD [( ausgeht, )-250(oder)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 365.9341 Tm [( 3.)-583.3( diese)-334.4( Information)-333.4( mithilfe)-331.4( anderer)-334.3( als)-335.4( der)-336.3( im)-335.2( Zah-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( lungsdiensterahmenvertrag)-223.9( vereinbarten)-228.6( Kommuni-)]TJ T* [( kationsmittel )-250(erbringt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 329.363 Tm [( Das)-225.1( Entgelt)-221.2( muss)-225.1( angemessen)-221.1( und)-226.1( an)-225( den)-225.1( tatsächlichen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Kosten des Zahlungsdienstleisters ausgerichtet sein.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 305.606 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-282.4( Zahlungsempfänger)-275.8( und)-282.5( Dritte)-278.5( unterrichten)-276.6( über)]TJ -1 -1.1111 TD [( die)-292.2( in)-293.2( Artikel)-246.1( 248)-294.1( §§)-250.1( 17)-294.2( und)-250( 18)-294.2( des)-293.2( Einführungsgeset-)]TJ T* [( zes)-440.6( zum)-440.7( Bür)19(gerlichen)-437.7( Gesetzbuche)-436.9( bestimmten)-435.8( Um-)]TJ T* [( stände.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.851 258.357 Tm [( §)-250.1( 675e)]TJ -4.6884 -1.1111 TD [( Abweichende )-250(V)114.7(ereinbarungen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 234.6001 Tm [( \(1\))-270.1( Soweit)-267.1( nichts)-267.1( anderes)-267.1( bestimmt)-264.2( ist,)-268( darf)-269.1( von)-270.1( den)]TJ -1 -1.1111 TD [( V)127.9(orschriften)-328( dieses)-329( Untertitels)-325( nicht)-328.9( zum)-329.9( Nachteil)-325.9( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(Zahlungsdienstnutzers abgewichen werden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 200.164 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-267.8( Für)-267.8( Zahlungsdienste)-261( im)-265.7( Sinne)-265.8( des)-266.8( §)-250.1( 675d)-267.7( Abs.)-250( 1)]TJ -1 -1.111 TD [( Satz)-247.1( 2)-278.4( sind)-277.4( §)-250.1( 675q)-278.5( Abs.)-250( 1)-278.4( und)-278.4( 3,)-278.4( §)-249.9( 675s)-278.4( Abs.)-250.1( 1,)-278.3( §)-250.1( 675t)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250.1( 2,)-270.4( §)-249.9( 675x)-270.5( Abs.)-250( 1)-270.5( und)-270.5( §)-249.9( 675y)-270.4( Abs.)-250.1( 1)-270.4( sowie)-268.5( §)-250( 675z)]TJ T* [( Satz)-247.1( 3)-188.5( nicht)-185.4( anzuwenden;)-183.6( soweit)-185.5( solche)-185.5( Zahlungsdiens-)]TJ 0 -1.111 TD [( te)-383.1( in)-384.1( der)-384.1( Währung)-383.4( eines)-382.2( Staates)-380.3( außerhalb)-381.3( des)-384.1( Euro-)]TJ 0 -1.1111 TD [( päischen)-437.6( W)41.1(irtschaftsraums)-434.7( erbracht)-437.5( werden,)-439.6( ist)-439.4( auch)]TJ T* [( §)-250.1( 675t)-350.6( Abs.)-250( 1)-351.6( nicht)-348.6( anzuwenden.)-347.9( Im)-350.6( Übrigen)-349.7( darf)-350.5( für)]TJ T* [( Zahlungsdienste)-486.7( im)-491.3( Sinne)-491.4( des)-492.4( §)-250( 675d)-493.3( Abs.)-250.1( 1)-493.3( Satz)-247.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( zum)-310.2( Nachteil)-306.4( des)-311.2( Zahlungsdienstnutzers)-303.5( von)-312.2( den)-311.2( V)128(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schriften)-246.6( dieses)-247.5( Untertitels)-243.6( abgewichen)-245.6( werden;)-247.6( soweit)]TJ T* [( solche)-524( Zahlungsdienste)-520.1( jedoch)-523.9( in)-525.9( Euro)-525.9( oder)-525.9( in)-525.9( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Währung)-269.8( eines)-268.6( Mitgliedstaats)-262.9( der)-270.6( Europäischen)-266.8( Union)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-206.8( eines)-204.7( anderen)-204.8( V)110(ertragsstaats)-200.9( des)-206.7( Abkommens)-204.9( über)]TJ ET EMC endstream endobj 1583 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1585 0 obj<> endobj 1528 0 obj<> endobj 1529 0 obj<> endobj 1589 0 obj<> endobj 1588 0 obj<> endobj 1591 0 obj<> endobj 1590 0 obj<> endobj 1593 0 obj<> endobj 1592 0 obj<> endobj 1595 0 obj<> endobj 1594 0 obj<> endobj 1597 0 obj<> endobj 1596 0 obj<> endobj 1599 0 obj<> endobj 1598 0 obj<> endobj 1601 0 obj<> endobj 1600 0 obj<> endobj 1603 0 obj<> endobj 1602 0 obj<> endobj 1605 0 obj<> endobj 1607 0 obj<> endobj 1606 0 obj<> endobj 1609 0 obj<> endobj 1608 0 obj<> endobj 1611 0 obj<> endobj 1610 0 obj<> endobj 1613 0 obj<> endobj 1612 0 obj<> endobj 1615 0 obj<> endobj 1614 0 obj<> endobj 1617 0 obj<> endobj 1616 0 obj<> endobj 1619 0 obj<> endobj 1618 0 obj<> endobj 1621 0 obj<> endobj 1620 0 obj<> endobj 1623 0 obj<> endobj 1624 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 26 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(den)-508.7( Europäischen)-505( W)41(irtschaftsraum)-503( erbracht)-505.9( werden,)]TJ 0 -1.1111 TD [( gilt)-460.7( dies)-461.6( nicht)-460.8( für)-463.6( §)-250( 675t)-462.8( Abs.)-250( 1)-463.6( Satz)-247.1( 1)-463.6( und)-250.1( 2)-463.6( sowie)]TJ T* [( Abs.)-250( 3.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 674.251 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()149.9(3)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 615.524 Tm [( \()149.9(4)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.516 533.306 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Kapitel )-250(2)]TJ -2.844 -1.111 TD [( Zahlungsdienstevertrag)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.83 504.4771 Tm [( §)-250( 675f)]TJ -3.397 -1.1111 TD [( Zahlungsdienstevertrag)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 477.7831 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()149.9(1)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 419.056 Tm [( \()149.9(2)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 306.9411 Tm [( \()149.9(3)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 216.1811 Tm [( \()149.9(4)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 104.0661 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(5\))-603.4( In)-603.2( einem)-599.3( Zahlungsdiensterahmenvertrag)-590.8( zwi-)]TJ -0.9999 -1.1111 TD [( schen)-324.7( dem)-324.6( Zahlungsempfänger)-320( und)-326.7( seinem)-322.7( Zahlungs-)]TJ T* [( dienstleister)-380.8( darf)-387.6( das)-387.7( Recht)-384.7( des)-387.6( Zahlungsempfängers,)]TJ T* [( dem)-853.6( Zahler)-851.9( für)-855.7( die)-853.6( Nutzung)-853.8( eines)-852.8( bestimmten)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm [( den)-508.8( Europäischen)-505( W)41(irtschaftsraum)-502.9( erbracht)-505.9( werden,)]TJ T* [( gilt)-460.7( dies)-461.7( nicht)-460.7( für)-463.7( §)-249.9( 675t)-462.7( Abs.)-250.1( 1)-463.6( Satz)-247.1( 1)-463.6( und)-250.1( 2)-463.6( sowie)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 3.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 674.251 Tm [( \(3\))-374.2( Für)-374.1( Zahlungsvor)20.8(gänge,)-372.4( die)-372.1( nicht)-371.2( in)-373.2( Euro)-373.2( erfol-)]TJ -1 -1.111 TD [( gen,)-414.4( können)-414.4( der)-414.4( Zahlungsdienstnutzer)-406.8( und)-415.4( sein)-413.3( Zah-)]TJ T* [( lungsdienstleister)-787.6( vereinbaren,)-791.5( dass)-795.3( §)-250( 675t)-795.4( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-247.1( 3)-332.7( und)-332.8( Abs.)-250( 2)-332.7( ganz)-330.8( oder)-331.7( teilweise)-325.8( nicht)-329.9( anzuwen-)]TJ T* [( den )-250(ist.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 615.524 Tm [( \(4\))-448.4( Handelt)-444.5( es)-447.3( sich)-446.4( bei)-446.4( dem)-446.3( Zahlungsdienstnutzer)]TJ -1 -1.111 TD [( nicht)-446.5( um)-448.5( einen)-446.5( V)110(erbraucher)43.7(,)-449.4( so)-449.4( können)-448.6( die)-447.5( Parteien)]TJ T* [( vereinbaren,)-382( dass)-385.7( §)-250.1( 675d)-386.8( Abs.)-250( 1)-386.7( Satz)-247.1( 1,)-386.8( Abs.)-250( 2)-386.8( bis)-385.7( 4,)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250.1( 675f)-389.9( Abs.)-250.1( 4)-389.8( Satz)-247.1( 2,)-389.9( die)-387.8( §§)-250( 675g,)-390( 675h,)-390( 675j)-388.9( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-345.5( §)-250.1( 675p)-345.6( sowie)-343.6( die)-343.5( §§)-250( 675v)-345.6( bis)-249.1( 676)-345.5( ganz)-343.5( oder)-344.5( teil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weise)-236.4( nicht)-236.5( anzuwenden)-235.6( sind;)-237.4( sie)-237.4( können)-238.5( auch)-237.5( eine)-236.4( an-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dere als die in §)-243.3( )250(676b vor)17.9(gesehene Frist vereinbaren.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 168.066 533.306 Tm -0.25 Tw [( Kapitel )-250(2)]TJ -2.844 -1.111 TD [( Zahlungsdienstevertrag)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 173.38 504.4771 Tm [( §)-249.9( 675f)]TJ -3.397 -1.1111 TD [( Zahlungsdienstevertrag)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 477.7831 Tm [( \(1\))-208( Durch)-207.1( einen)-205.1( Einzelzahlungsvertrag)-197.5( wird)-207.1( der)-207( Zah-)]TJ -1 -1.1111 TD [( lungsdienstleister)-227.4( verpflichtet,)-229.2( für)-236( die)-234( Person,)-235.1( die)-234( einen)]TJ T* [( Zahlungsdienst)-279.5( als)-283.2( Zahler)43.9(,)-285.2( Zahlungsempfänger)-278.7( oder)-284.3( in)]TJ T* [( beiden)-401.6( Eigenschaften)-397.7( in)-403.4( Anspruch)-403.5( nimmt)-400.5( \(Zahlungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dienstnutzer\), einen Zahlungsvor)29.2(gang auszuführen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 419.056 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-242.1( Durch)-241.1( einen)-239.1( Zahlungsdiensterahmenvertrag)-229.5( wird)]TJ -1 -1.1111 TD [( der)-565.5( Zahlungsdienstleister)-555.7( verpflichtet,)-559.7( für)-566.4( den)-565.4( Zah-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungsdienstnutzer)-472.1( einzelne)-473( und)-478.7( aufeinander)-473.9( folgende)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zahlungsvor)20.8(gänge)-456.1( auszuführen)-455.2( sowie)-456.1( gegebenenfalls)]TJ T* [( für)-457.6( den)-456.6( Zahlungsdienstnutzer)-448.9( ein)-455.5( auf)-456.6( dessen)-455.6( Namen)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-227.2( die)-226( Namen)-225.1( mehrerer)-224.2( Zahlungsdienstnutzer)-219.4( lauten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-519.5( Zahlungskonto)-516.6( zu)-519.4( führen.)-519.6( Ein)-518.4( Zahlungsdienste-)]TJ T* [( rahmenvertrag)-399.7( kann)-404.5( auch)-403.5( Bestandteil)-397.6( eines)-402.4( sonstigen)]TJ 0 -1.111 TD [( V)109.9(ertrags)-357.9( sein)-358.9( oder)-359.9( mit)-357.8( einem)-356.9( anderen)-358( V)109.9(ertrag)-357.9( zusam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( menhängen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 306.9411 Tm [( \(3\))-413.7( Zahlungsvor)20.8(gang)-412.7( ist)-411.7( jede)-410.6( Bereitstellung,)-404.9( Über-)]TJ -1 -1.1111 TD [( mittlung)-360.3( oder)-364.3( Abhebung)-364.4( eines)-362.2( Geldbetrags,)-360.5( unabhän-)]TJ T* [( gig)-290.1( von)-291( der)-290( zugrunde)-289.2( liegenden)-286.2( Rechtsbeziehung)-283.3( zwi-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-219.4( Zahler)-217.3( und)-221.3( Zahlungsempfänger)61.6(.)-221.3( Zahlungsauftrag)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist)-505.6( jeder)-504.6( Auftrag,)-505.8( den)-506.5( ein)-505.6( Zahler)-503.7( seinem)-503.7( Zahlungs-)]TJ T* [( dienstleister)-418.3( zur)-425( Ausführung)-426.2( eines)-423( Zahlungsvor)20.8(gangs)]TJ 0 -1.111 TD [( entweder)-537.8( unmittelbar)-535( oder)-540.7( mittelbar)-534.8( über)-540.8( den)-540.7( Zah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsempfänger )-250(erteilt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 216.1811 Tm [( \(4\))-443.8( Der)-442.9( Zahlungsdienstnutzer)-435.2( ist)-441.8( verpflichtet,)-437.1( dem)]TJ -1 -1.1111 TD [( Zahlungsdienstleister)-197.3( das)-206.9( für)-207.8( die)-205.9( Erbringung)-206( eines)-204.8( Zah-)]TJ T* [( lungsdienstes)-236.1( vereinbarte)-235( Entgelt)-235.9( zu)-239.9( entrichten.)-235( Für)-240.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Erfüllung)-391.4( von)-394.2( Nebenpflichten)-387.5( nach)-392.3( diesem)-390.2( Untertitel)]TJ 0 -1.1111 TD [( hat)-270.4( der)-271.5( Zahlungsdienstleister)-261.8( nur)-272.4( dann)-271.4( einen)-269.4( Anspruch)]TJ T* [( auf)-387.5( ein)-386.5( Entgelt,)-383.6( sofern)-387.5( dies)-386.5( zugelassen)-383.7( und)-388.5( zwischen)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-503.3( Zahlungsdienstnutzer)-496.7( und)-505.3( dem)-503.2( Zahlungsdienst-)]TJ T* [( leister)-237.3( vereinbart)-237.3( worden)-241.2( ist;)-239.2( dieses)-239.3( Entgelt)-237.3( muss)-241.2( ange-)]TJ 0 -1.1111 TD [( messen)-246.6( und)-249.5( an)-248.4( den)-248.5( tatsächlichen)-240.6( Kosten)-247.6( des)-248.4( Zahlungs-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dienstleisters ausgerichtet sein.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 104.0661 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-603.3( In)-603.3( einem)-599.3( Zahlungsdiensterahmenvertrag)-590.8( zwi-)]TJ -1 -1.1111 TD [( schen)-324.7( dem)-324.7( Zahlungsempfänger)-320( und)-326.6( seinem)-322.7( Zahlungs-)]TJ T* [( dienstleister)-380.8( darf)-387.7( das)-387.7( Recht)-384.6( des)-387.7( Zahlungsempfängers,)]TJ T* [( mit)-540.4( dem)-541.3( Zahler)-539.4( für)-543.3( die)-541.3( Nutzung)-541.4( eines)-540.3( bestimmten)]TJ ET EMC endstream endobj 1625 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1627 0 obj<> endobj 1586 0 obj<> endobj 1587 0 obj<> endobj 1631 0 obj<> endobj 1630 0 obj<> endobj 1633 0 obj<> endobj 1632 0 obj<> endobj 1635 0 obj<> endobj 1634 0 obj<> endobj 1637 0 obj<> endobj 1636 0 obj<> endobj 1639 0 obj<> endobj 1638 0 obj<> endobj 1641 0 obj<> endobj 1640 0 obj<> endobj 1643 0 obj<> endobj 1642 0 obj<> endobj 1645 0 obj<> endobj 1647 0 obj<> endobj 1646 0 obj<> endobj 1649 0 obj<> endobj 1648 0 obj<> endobj 1651 0 obj<> endobj 1650 0 obj<> endobj 1653 0 obj<> endobj 1652 0 obj<> endobj 1655 0 obj<> endobj 1654 0 obj<> endobj 1657 0 obj<> endobj 1656 0 obj<> endobj 1659 0 obj<> endobj 1658 0 obj<> endobj 1661 0 obj<> endobj 1662 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 27 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(Zahlungsauthentifizierungsinstruments)-719.2( eine)-732.6( Ermäßi-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gung anzubieten, nicht ausgeschlossen werden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.028 674.118 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 675g)]TJ -1.836 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.028 206.8371 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-249.9( 675h)]TJ -1.836 -1.111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Zahlungsauthentifizierungsinstruments)]TJ /F5 1 Tf 16.0642 0 TD [( ein)-469.3( Entgelt)-466.4( zu)]TJ -16.0642 -1.1111 TD [( ver)39(einbar)38.8(en)-291.4( oder)-291.4( diesem)]TJ /F3 1 Tf 10.2361 0 TD [( eine)-289.4( Ermäßigung)-288.7( anzubieten,)]TJ -10.2361 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nicht ausgeschlossen werden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.577 674.118 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 675g)]TJ -7.9208 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Änderung des Zahlungsdiensterahmenvertrags)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 649.426 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-380.3( Eine)-377.4( Änderung)-379.4( des)-379.3( Zahlungsdiensterahmenver-)]TJ -1 -1.1111 TD [( trags)-269.9( auf)-270.8( V)110(eranlassung)-268( des)-270.8( Zahlungsdienstleisters)-261.2( setzt)]TJ T* [( voraus,)-285.5( dass)-285.4( dieser)-283.4( die)-284.4( beabsichtigte)-278.6( Änderung)-285.5( spätes-)]TJ 0 -1.111 TD [( tens)-301.6( zwei)-300.6( Monate)-300.6( vor)-303.6( dem)-301.5( vor)17.9(geschlagenen)-297.8( Zeitpunkt)]TJ 0 -1.1111 TD [( ihres)-500.1( W)41(irksamwerdens)-497.3( dem)-500( Zahlungsdienstnutzer)-493.4( in)]TJ T* [( der)-293.6( in)-293.5( Artikel)-246( 248)-294.6( §§)-250.1( 2)-294.5( und)-250( 3)-294.5( des)-293.5( Einführungsgesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( zum)-210.4( Bür)18.9(gerlichen)-207.5( Gesetzbuche)-206.6( vor)18(gesehenen)-208.6( Form)-211.4( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bietet.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 560.6681 Tm [( \(2\))-592.8( Der)-591.8( Zahlungsdienstleister)-582.3( und)-592.8( der)-591.8( Zahlungs-)]TJ -1 -1.1111 TD [( dienstnutzer)-226.7( können)-231.5( vereinbaren,)-227.7( dass)-231.5( die)-230.4( Zustimmung)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-570.1( Zahlungsdienstnutzers)-562.4( zu)-570( einer)-568.1( Änderung)-570.1( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatz)-247.2( 1)-448.1( als)-446.2( erteilt)-442.3( gilt,)-445.2( wenn)-447.1( dieser)-445.3( dem)-446.1( Zahlungs-)]TJ T* [( dienstleister)-498.9( seine)-503.7( Ablehnung)-504.9( nicht)-503.8( vor)-506.7( dem)-504.7( vor)18(ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( schlagenen)-319.3( Zeitpunkt)-319.1( des)-323( W)41(irksamwerdens)-319.2( der)-323.1( Ände-)]TJ T* [( rung)-253.8( angezeigt)-247.9( hat.)-251.8( Im)-252.7( Fall)-250.7( einer)-250.7( solchen)-250.9( V)110(ereinbarung)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist)-285( der)-286.1( Zahlungsdienstnutzer)-278.4( auch)-285( berechtigt,)-281.2( den)-286( Zah-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungsdiensterahmenvertrag)-466.5( vor)-477.1( dem)-475( vor)18(geschlagenen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zeitpunkt)-351.8( des)-355.6( W)41(irksamwerdens)-351.9( der)-355.6( Änderung)-355.8( fristlos)]TJ T* [( zu)-248.9( kündigen.)-248( Der)-248.8( Zahlungsdienstleister)-239.2( ist)-247.9( verpflichtet,)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-410.1( Zahlungsdienstnutzer)-402.4( mit)-408.1( dem)-409( Angebot)-409.2( zur)-410.1( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tragsänderung)-250( auf)-252.6( die)-251.7( Folgen)-251.8( seines)-250.7( Schweigens)-249.9( sowie)]TJ T* [( auf)-398.9( das)-398.9( Recht)-396( zur)-398.9( kostenfreien)-395.1( und)-399.9( fristlosen)-396( Kündi-)]TJ 0 -1.111 TD [( gung )-250(hinzuweisen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 397.166 Tm [( \(3\))-264.6( Änderungen)-262.8( von)-264.7( Zinssätzen)-258.7( oder)-263.7( W)80.9(echselkursen)]TJ -1 -1.111 TD [( werden)-347.8( unmittelbar)-342.8( und)-349.6( ohne)-348.7( vorherige)-346.8( Benachrichti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gung)-232.4( wirksam,)-229.3( soweit)-229.3( dies)-230.3( im)-230.2( Zahlungsdiensterahmen-)]TJ T* [( vertrag)-317.7( vereinbart)-315.8( wurde)-319.7( und)-320.7( die)-318.5( Änderungen)-318.9( auf)-319.5( den)]TJ 0 -1.111 TD [( dort)-493.4( vereinbarten)-488.5( Referenzzinssätzen)-483.7( oder)-493.2( Referenz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wechselkursen)-306.5( beruhen.)-309.3( Referenzzinssatz)-301.6( ist)-309.2( der)-310.3( Zins-)]TJ T* [( satz,)-282.4( der)-284.4( bei)-283.3( der)-284.4( Zinsberechnung)-280.6( zugrunde)-283.5( gelegt)-281.3( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-450.3( aus)-449.4( einer)-447.3( öf)18(fentlich)-445.5( zugänglichen)-444.5( und)-450.3( für)-450.3( beide)]TJ 0 -1.1111 TD [( Parteien)-411.5( eines)-413.4( Zahlungsdienstevertrags)-406.8( überprüfbaren)]TJ T* [( Quelle)-335.2( stammt.)-334.1( Referenzwechselkurs)-330.4( ist)-336.9( der)-338( W)80.9(echsel-)]TJ 0 -1.111 TD [( kurs,)-360.2( der)-359( bei)-358.1( jedem)-356( Währungsumtausch)-354.5( zugrunde)-358.1( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( legt)-601.6( und)-604.6( vom)-603.6( Zahlungsdienstleister)-594( zugänglich)-599.8( ge-)]TJ T* [( macht)-568.3( wird)-571.2( oder)-571.2( aus)-571.2( einer)-569.3( öf)18(fentlich)-567.2( zugänglichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Quelle )-250(stammt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 244.342 Tm [( \(4\))-393.3( Der)-392.2( Zahlungsdienstnutzer)-384.6( darf)-392.3( durch)-392.3( V)110(ereinba-)]TJ -1 -1.111 TD [( rungen)-258.1( zur)-258( Berechnung)-255.3( nach)-257( Absatz)-247.1( 3)-259( nicht)-256.1( benachtei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ligt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.577 206.8371 Tm [( §)-250( 675h)]TJ -3.3569 -1.111 TD [( Ordentliche )-250(Kündigung)]TJ -2.8 -1.1111 TD [( eines )-250(Zahlungsdiensterahmenvertrags)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 171.4681 Tm [( \(1\))-459.4( Der)-458.4( Zahlungsdienstnutzer)-450.9( kann)-458.4( den)-458.5( Zahlungs-)]TJ -1 -1.1111 TD [( diensterahmenvertrag,)-333( auch)-340.6( wenn)-341.5( dieser)-339.6( für)-342.6( einen)-339.5( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( stimmten)-253.9( Zeitraum)-253.8( geschlossen)-255.8( ist,)-257.7( jederzeit)-252.8( ohne)-258.7( Ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( haltung)-406.2( einer)-406( Kündigungsfrist)-406.3( kündigen,)-407.2( sofern)-408.1( nicht)]TJ T* [( eine)-340.5( Kündigungsfrist)-340.7( vereinbart)-338.5( wurde.)-342.5( Die)-341.5( V)110(ereinba-)]TJ T* [( rung)-280.5( einer)-277.5( Kündigungsfrist)-277.8( von)-280.4( mehr)-278.5( als)-278.4( einem)-276.5( Monat)]TJ 0 -1.111 TD [( ist )-250(unwirksam.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 93.388 Tm [( \(2\))-470.9( Der)-469.9( Zahlungsdienstleister)-460.2( kann)-469.8( den)-469.8( Zahlungs-)]TJ -1 -1.1111 TD [( diensterahmenvertrag)-322.7( nur)-332.2( kündigen,)-330.4( wenn)-331.2( der)-331.3( V)110(ertrag)]TJ T* [( auf)-256( unbestimmte)-250.3( Zeit)-253.1( geschlossen)-253.1( wurde)-256.2( und)-257( das)-256( Kün-)]TJ ET EMC endstream endobj 1663 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1665 0 obj<> endobj 1628 0 obj<> endobj 1629 0 obj<> endobj 1669 0 obj<> endobj 1668 0 obj<> endobj 1671 0 obj<> endobj 1670 0 obj<> endobj 1673 0 obj<> endobj 1672 0 obj<> endobj 1675 0 obj<> endobj 1674 0 obj<> endobj 1677 0 obj<> endobj 1676 0 obj<> endobj 1679 0 obj<> endobj 1678 0 obj<> endobj 1681 0 obj<> endobj 1680 0 obj<> endobj 1683 0 obj<> endobj 1682 0 obj<> endobj 1685 0 obj<> endobj 1684 0 obj<> endobj 1687 0 obj<> endobj 1686 0 obj<> endobj 1689 0 obj<> endobj 1688 0 obj<> endobj 1691 0 obj<> endobj 1690 0 obj<> endobj 1693 0 obj<> endobj 1695 0 obj<> endobj 1694 0 obj<> endobj 1697 0 obj<> endobj 1696 0 obj<> endobj 1699 0 obj<> endobj 1698 0 obj<> endobj 1701 0 obj<> endobj 1700 0 obj<> endobj 1703 0 obj<> endobj 1702 0 obj<> endobj 1705 0 obj<> endobj 1704 0 obj<> endobj 1707 0 obj<> endobj 1706 0 obj<> endobj 1709 0 obj<> endobj 1708 0 obj<> endobj 1711 0 obj<> endobj 1710 0 obj<> endobj 1713 0 obj<> endobj 1712 0 obj<> endobj 1715 0 obj<> endobj 1714 0 obj<> endobj 1717 0 obj<> endobj 1716 0 obj<> endobj 1719 0 obj<> endobj 1720 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 28 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.099 594.662 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(§)-250( 675i)]TJ -1.9475 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( digungsrecht)-521.7( vereinbart)-520.8( wurde.)-524.6( Die)-523.5( Kündigungsfrist)]TJ T* [( darf)-267.1( zwei)-265.1( Monate)-265.1( nicht)-265( unterschreiten.)-261.3( Die)-266.1( Kündigung)]TJ T* [( ist)-260.4( in)-261.2( der)-261.2( in)-261.2( Artikel)-246.1( 248)-262.3( §§)-250( 2)-262.2( und)-250.1( 3)-262.2( des)-261.2( Einführungsge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzes)-526.1( zum)-528.1( Bür)19(gerlichen)-525.1( Gesetzbuche)-524.3( vor)17.9(gesehenen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Form zu erklären.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 654.21 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-225.1( Im)-224( Fall)-222( der)-224( Kündigung)-224.3( sind)-224( regelmäßig)-219.2( erhobene)]TJ -1 -1.1111 TD [( Entgelte)-204.3( nur)-210.1( anteilig)-204.3( bis)-209.1( zum)-208.1( Zeitpunkt)-205.4( der)-209.1( Beendigung)]TJ T* [( des)-196.2( V)110(ertrags)-194.3( zu)-196.1( entrichten.)-191.3( Im)-196.2( V)128(oraus)-196.2( gezahlte)-191.3( Entgelte,)]TJ T* [( die)-345.2( auf)-346.2( die)-345.2( Zeit)-343.2( nach)-345.2( Beendigung)-343.3( des)-346.1( V)110(ertrags)-344.3( fallen,)]TJ T* 0 Tw [( )250(sind anteilig zu erstatten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 173.649 594.662 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 675i)]TJ -6.8664 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Ausnahmen für Kleinbetragsinstrumente)]TJ 3.302 -1.1111 TD [( )250(und elektronisches Geld)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 558.604 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-493.5( Ein)-491.4( Zahlungsdienstevertrag)-483.9( kann)-492.4( die)-491.5( Überlas-)]TJ -1 -1.1111 TD [( sung)-371.1( eines)-368( Kleinbetragsinstruments)-360.6( an)-370( den)-370( Zahlungs-)]TJ T* [( dienstnutzer)-382.5( vorsehen.)-386.4( Ein)-386.3( Kleinbetragsinstrument)-377.7( ist)]TJ T* [( ein )-250(Mittel,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 509.733 Tm [( 1.)-583.3( mit)-281.4( dem)-282.3( nur)-284.3( einzelne)-278.4( Zahlungsvor)20.8(gänge)-282.4( bis)-283.3( höchs-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tens 30)-248.2( )250(Euro ausgelöst werden können,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 482.218 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( das)-567.4( eine)-565.4( Ausgabenober)20.7(grenze)-565.4( von)-568.4( 150)-250( Euro)-567.4( hat)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( oder)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 454.703 Tm [( 3.)-583.3( das)-721.2( Geldbeträge)-716.3( speichert,)-717.3( die)-720.1( zu)-721.2( keiner)-719.1( Zeit)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( 150)-250.1( Euro )-250(übersteigen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 427.187 Tm [( In)-230.7( den)-229.7( Fällen)-226.8( der)-229.6( Nummern)-247.2( 2)-230.7( und)-250( 3)-230.7( erhöht)-228.7( sich)-228.7( die)-228.7( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( tragsgrenze)-188.7( auf)-192.4( 200)-250.1( Euro,)-192.5( wenn)-192.5( das)-192.5( Kleinbetragsinstru-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ment)-516.1( nur)-519( für)-519.1( inländische)-513.2( Zahlungsvor)20.8(gänge)-517( genutzt)]TJ T* [( werden )-250(kann.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 380.4521 Tm [( \(2\))-304.9( Im)-303.9( Fall)-301.9( des)-303.9( Absatzes)-246.2( 1)-304.8( können)-304( die)-302.9( Parteien)-300( ver-)]TJ -1 -1.111 TD [( einbaren, )-250(dass)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 352.937 Tm [( 1.)-583.3( der)-240.8( Zahlungsdienstleister)-231.1( Änderungen)-239.9( der)-240.8( V)110(ertrags-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( bedingungen)-265.1( nicht)-264.9( in)-266.9( der)-266.9( in)-266.8( §)-250.1( 675g)-267.8( Abs.)-267.9( 1)-267.8( vor)18(gese-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(henen Form anbieten muss,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 314.744 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( §)-250.1( 675l)-264.9( Satz)-247.1( 2,)-265.7( §)-249.9( 675m)-264.9( Abs.)-250.1( 1)-265.8( Satz)-247.1( 1)-265.8( Nr)55.1(.)-250( 3,)-250( 4,)-265.9( Satz)-247.1( 2)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( und)-200.4( §)-249.9( 675v)-200.3( Abs.)-250( 3)-200.3( nicht)-197.3( anzuwenden)-196.5( sind,)-199.2( wenn)-199.4( das)]TJ T* [( Kleinbetragsinstrument)-648.4( nicht)-656( gesperrt)-656.1( oder)-658( eine)]TJ T* 0 Tw [( )250(weitere Nutzung nicht verhindert werden kann,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 265.873 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( die)-370.8( §§)-250.1( 675u,)-250( 675v)-372.8( Abs.)-250.1( 1)-372.6( und)-250.1( 2,)-372.7( §§)-250( 675w)-372.8( und)-250.1( 676)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( nicht)-597.2( anzuwenden)-596.4( sind,)-599.2( wenn)-599.1( die)-598.1( Nutzung)-598.2( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kleinbetragsinstruments)-750.9( keinem)-757.4( Zahlungsdienst-)]TJ T* [( nutzer)-287.7( zugeordnet)-286.8( werden)-288.8( kann)-289.6( oder)-289.7( der)-289.7( Zahlungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( dienstleister)-182.4( aus)-189.1( anderen)-187.2( Gründen,)-189.3( die)-188.1( in)-189( dem)-188.2( Klein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( betragsinstrument)-976.8( selbst)-981.5( angelegt)-979.5( sind,)-983.5( nicht)]TJ T* [( nachweisen)-241.8( kann,)-245.6( dass)-245.6( ein)-244.5( Zahlungsvor)20.8(gang)-245.7( autori-)]TJ 0 -1.111 TD [( siert )-250(war)43.7(,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 174.292 Tm [( 4.)-583.3( der)-455.5( Zahlungsdienstleister)-445.8( abweichend)-451.5( von)-456.5( §)-250.1( 675o)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Abs.)-250.1( 1)-220.9( nicht)-218( verpflichtet)-214.1( ist,)-219( den)-220( Zahlungsdienstnut-)]TJ 0 -1.111 TD [( zer)-381( von)-383( einer)-380( Ablehnung)-381.1( des)-382( Zahlungsauftrags)-377.2( zu)]TJ T* [( unterrichten,)-481.6( wenn)-486.4( die)-485.3( Nichtausführung)-483.7( aus)-486.4( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zusammenhang )-250(hervor)24.5(geht,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 114.743 Tm [( 5.)-583.3( der)-377.2( Zahler)-374.2( abweichend)-373.4( von)-378.1( §)-249.9( 675p)-378.3( den)-377.1( Zahlungs-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( auftrag)-288.2( nach)-289.2( dessen)-289.2( Übermittlung)-285.4( oder)-290.2( nachdem)-287.2( er)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-517.3( Zahlungsempfänger)-512.5( seine)-516.3( Zustimmung)-514.4( zum)]TJ T* [( Zahlungsauftrag)-343.9( erteilt)-343.6( hat,)-347.6( nicht)-346.5( widerrufen)-346.8( kann,)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)]TJ ET EMC endstream endobj 1721 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1723 0 obj<> endobj 1666 0 obj<> endobj 1667 0 obj<> endobj 1727 0 obj<> endobj 1726 0 obj<> endobj 1729 0 obj<> endobj 1728 0 obj<> endobj 1731 0 obj<> endobj 1730 0 obj<> endobj 1733 0 obj<> endobj 1732 0 obj<> endobj 1735 0 obj<> endobj 1734 0 obj<> endobj 1737 0 obj<> endobj 1736 0 obj<> endobj 1739 0 obj<> endobj 1738 0 obj<> endobj 1741 0 obj<> endobj 1740 0 obj<> endobj 1743 0 obj<> endobj 1742 0 obj<> endobj 1745 0 obj<> endobj 1744 0 obj<> endobj 1747 0 obj<> endobj 1746 0 obj<> endobj 1749 0 obj<> endobj 1748 0 obj<> endobj 1751 0 obj<> endobj 1750 0 obj<> endobj 1753 0 obj<> endobj 1755 0 obj<> endobj 1754 0 obj<> endobj 1757 0 obj<> endobj 1756 0 obj<> endobj 1759 0 obj<> endobj 1758 0 obj<> endobj 1761 0 obj<> endobj 1760 0 obj<> endobj 1763 0 obj<> endobj 1762 0 obj<> endobj 1765 0 obj<> endobj 1764 0 obj<> endobj 1767 0 obj<> endobj 1766 0 obj<> endobj 1769 0 obj<> endobj 1768 0 obj<> endobj 1771 0 obj<> endobj 1770 0 obj<> endobj 1773 0 obj<> endobj 1772 0 obj<> endobj 1775 0 obj<> endobj 1774 0 obj<> endobj 1777 0 obj<> endobj 1776 0 obj<> endobj 1779 0 obj<> endobj 1778 0 obj<> endobj 1781 0 obj<> endobj 1782 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 29 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.516 618.645 Tm 0 Tc (Kapitel 3)Tj -7.6769 -1.111 TD [( )250(Erbringung und Nutzung von Zahlungsdiensten)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 401.651 592.444 Tm -0.25 Tw [( Unterkapitel )-250(1)]TJ -5.0029 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Autorisierung von Zahlungsvor)24.4(gängen;)]TJ 0.0505 -1.111 TD -0.25 Tw [( Zahlungsauthentifizierungsinstrumente)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.099 555.565 Tm [( §)-250( 675j)]TJ -1.9475 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.028 331.7451 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-249.9( 675k)]TJ -2.8715 -1.111 TD [( Nutzungsbegrenzung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 307.68 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()149.9(1)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 251.581 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(2\))-282.5( Zahler)-278.6( und)-282.4( Zahlungsdienstleister)-271.9( können)-281.4( verein-)]TJ -0.9999 -1.1111 TD [( baren,)-232.2( dass)-233.2( der)-233.2( Zahlungsdienstleister)-223.6( das)-233.2( Recht)-230.2( hat,)-232.2( ein)]TJ T* [( Zahlungsauthentifizierungsinstrument)-1314.7( zu)-1330( sperren,)]TJ T* [( wenn)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 204.025 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 1)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 167.146 Tm [( 2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 130.267 Tm [( 3)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 82.7101 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( In)-194.8( diesem)-191( Fall)-191.8( ist)-192.8( der)-193.9( Zahlungsdienstleister)-184.2( verpflichtet,)]TJ T* [( den)-345.5( Zahler)-342.7( über)-345.5( die)-344.5( Sperrung)-345.7( des)-345.5( Zahlungsauthentifi-)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm [( 6.)-583.3( andere)-347.2( als)-348.2( die)-348.2( in)-349.1( §)-250.1( 675s)-350.1( bestimmten)-343.4( Ausführungs-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( fristen )-250(gelten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 687.557 Tm [( \(3\))-474.4( Die)-472.3( §§)-250.1( 675u)-474.4( und)-250( 675v)-474.4( sind)-473.3( für)-474.4( elektronisches)]TJ -1 -1.1111 TD [( Geld)-308.5( nicht)-307.4( anzuwenden,)-306.6( wenn)-309.5( der)-309.4( Zahlungsdienstleis-)]TJ 0 -1.111 TD [( ter)-206.3( des)-207.2( Zahlers)-204.4( nicht)-205.3( die)-206.4( Möglichkeit)-202.5( hat,)-206.3( das)-207.2( Zahlungs-)]TJ T* [( konto)-619.9( oder)-619.9( das)-619.8( Kleinbetragsinstrument)-610.2( zu)-619.8( sperren.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-247.1( 1)-212( gilt)-209( nur)-212.1( für)-212( Zahlungskonten)-207.3( oder)-211.1( Kleinbetragsin-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(strumente mit einem W)92.6(ert von höchstens)-245.3( )250(200)-250( )250(Euro.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 168.066 618.645 Tm -0.25 Tw [( Kapitel )-250(3)]TJ -7.677 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Erbringung und Nutzung von Zahlungsdiensten)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 158.201 592.444 Tm -0.25 Tw [( Unterkapitel )-250(1)]TJ -5.0029 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Autorisierung von Zahlungsvor)24.4(gängen;)]TJ 0.0505 -1.111 TD -0.25 Tw [( Zahlungsauthentifizierungsinstrumente)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 173.649 555.565 Tm [( §)-249.9( 675j)]TJ -7.5425 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zustimmung und W)45.5(iderruf der Zustimmung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 531.5 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-339.9( Ein)-337.9( Zahlungsvor)20.8(gang)-338.9( ist)-337.8( gegenüber)-337( dem)-337.9( Zahler)]TJ -1 -1.1111 TD [( nur)-293.1( wirksam,)-290.2( wenn)-292.1( er)-292( diesem)-289.1( zugestimmt)-286.1( hat)-291.1( \(Autori-)]TJ T* [( sierung\).)-275.4( Die)-275.2( Zustimmung)-272.4( kann)-276.2( entweder)-273.3( als)-275.2( Einwilli-)]TJ 0 -1.111 TD [( gung)-482.4( oder)40.9(,)-250( sofern)-481.5( zwischen)-478.5( dem)-480.4( Zahler)-478.4( und)-482.4( seinem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zahlungsdienstleister)-433.7( zuvor)-443.4( vereinbart,)-439.5( als)-442.2( Genehmi-)]TJ T* [( gung)-407.5( erteilt)-401.6( werden.)-405.5( Art)-406.5( und)-407.5( W)80.9(eise)-404.4( der)-406.5( Zustimmung)]TJ 0 -1.111 TD [( sind)-253.1( zwischen)-250.2( dem)-252( Zahler)-250.1( und)-254.1( seinem)-250.1( Zahlungsdienst-)]TJ T* [( leister)-472.7( zu)-476.6( vereinbaren.)-472.9( Insbesondere)-474.8( kann)-476.7( vereinbart)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden,)-220.2( dass)-221.1( die)-220( Zustimmung)-217.2( mittels)-216.2( eines)-219( bestimmten)]TJ T* [( Zahlungsauthentifizierungsinstruments)-553.3( erteilt)-563.6( werden)]TJ 0 -1.111 TD [( kann.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 411.335 Tm [( \(2\))-312.5( Die)-310.5( Zustimmung)-307.7( kann)-311.5( vom)-311.5( Zahler)-308.6( durch)-311.5( Erklä-)]TJ -1 -1.1111 TD [( rung)-226.3( gegenüber)-223.3( dem)-224.3( Zahlungsdienstleister)-215.6( so)-226.2( lange)-223.2( wi-)]TJ 0 -1.111 TD [( derrufen)-242.2( werden,)-242.1( wie)-242.1( der)-243( Zahlungsauftrag)-238.3( widerruflich)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist)-472.4( \(§)-250( 675p\).)-474.5( Auch)-473.3( die)-472.4( Zustimmung)-469.6( zur)-473.3( Ausführung)]TJ T* [( mehrerer)-253( Zahlungsvor)20.8(gänge)-254.9( kann)-256( mit)-253.8( der)-255.9( Folge)-254.9( wider-)]TJ 0 -1.111 TD [( rufen)-442.3( werden,)-441.3( dass)-442.3( jeder)-440.2( nachfolgende)-438.4( Zahlungsvor-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gang nicht mehr autorisiert ist.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.577 331.7451 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 675k)]TJ -2.8714 -1.111 TD [( Nutzungsbegrenzung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 307.68 Tm [( \(1\))-249.6( In)-249.5( Fällen,)-245.6( in)-248.6( denen)-247.5( die)-247.6( Zustimmung)-244.7( mittels)-243.6( eines)]TJ -1 -1.1111 TD [( Zahlungsauthentifizierungsinstruments)-982.8( erteilt)-993.2( wird,)]TJ T* [( können)-401.3( der)-401.2( Zahler)-398.3( und)-402.3( der)-401.1( Zahlungsdienstleister)-391.6( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( tragsober)20.8(grenzen)-560.5( für)-563.5( die)-561.4( Nutzung)-561.5( dieses)-560.5( Zahlungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( authentifizierungsinstruments )-250(vereinbaren.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 251.581 Tm [( \(2\))-282.4( Zahler)-278.5( und)-282.5( Zahlungsdienstleister)-271.8( können)-281.6( verein-)]TJ -1 -1.1111 TD [( baren,)-232.3( dass)-233.2( der)-233.2( Zahlungsdienstleister)-223.6( das)-233.1( Recht)-230.3( hat,)-232.1( ein)]TJ T* [( Zahlungsauthentifizierungsinstrument)-1314.8( zu)-1329.9( sperren,)]TJ T* [( wenn)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 204.025 Tm [( 1.)-583.3( sachliche)-451.6( Gründe)-456.6( im)-455.4( Zusammenhang)-451.8( mit)-454.4( der)-456.5( Si-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( cherheit)-258.1( des)-261.9( Zahlungsauthentifizierungsinstruments)]TJ T* [( dies )-250(rechtfertigen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 167.146 Tm [( 2.)-583.3( der)-257.2( V)110(erdacht)-254.3( einer)-255.1( nicht)-255.3( autorisierten)-251.2( oder)-257.2( einer)-255.1( be-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( trügerischen)-483.5( V)110(erwendung)-486.4( des)-487.3( Zahlungsauthentifi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zierungsinstruments besteht oder)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 130.267 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( bei)-899.4( einem)-897.4( Zahlungsauthentifizierungsinstrument)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( mit)-302.1( Kreditgewährung)-300.2( ein)-302.9( wesentlich)-299.1( erhöhtes)-302.1( Risi-)]TJ T* [( ko)-379( besteht,)-375( dass)-378.1( der)-377.9( Zahler)-375.1( seiner)-376( Zahlungspflicht)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nicht nachkommen kann.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 82.7101 Tm -0.25 Tw [( In)-194.9( diesem)-190.9( Fall)-192( ist)-192.8( der)-193.9( Zahlungsdienstleister)-184.2( verpflichtet,)]TJ T* [( den)-345.6( Zahler)-342.6( über)-345.6( die)-344.5( Sperrung)-345.7( des)-345.5( Zahlungsauthentifi-)]TJ ET EMC endstream endobj 1783 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1785 0 obj<> endobj 1724 0 obj<> endobj 1725 0 obj<> endobj 1789 0 obj<> endobj 1788 0 obj<> endobj 1791 0 obj<> endobj 1790 0 obj<> endobj 1793 0 obj<> endobj 1792 0 obj<> endobj 1795 0 obj<> endobj 1794 0 obj<> endobj 1797 0 obj<> endobj 1796 0 obj<> endobj 1799 0 obj<> endobj 1798 0 obj<> endobj 1801 0 obj<> endobj 1800 0 obj<> endobj 1803 0 obj<> endobj 1802 0 obj<> endobj 1805 0 obj<> endobj 1807 0 obj<> endobj 1806 0 obj<> endobj 1809 0 obj<> endobj 1808 0 obj<> endobj 1811 0 obj<> endobj 1810 0 obj<> endobj 1813 0 obj<> endobj 1812 0 obj<> endobj 1815 0 obj<> endobj 1814 0 obj<> endobj 1817 0 obj<> endobj 1816 0 obj<> endobj 1819 0 obj<> endobj 1818 0 obj<> endobj 1821 0 obj<> endobj 1820 0 obj<> endobj 1823 0 obj<> endobj 1824 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 30 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(zierungsinstruments)-431.6( möglichst)-434.4( vor)39.9(,)-439.3( spätestens)-434.4( jedoch)]TJ 0 -1.1111 TD [( unverzüglich)-256.5( nach)-259.3( der)-260.3( Sperrung)-260.4( zu)-260.3( unterrichten.)-255.6( In)-261.3( der)]TJ T* [( Unterrichtung)-315.3( sind)-319.2( die)-318.2( Gründe)-319.3( für)-320.1( die)-318.2( Sperrung)-319.2( anzu-)]TJ T* [( geben.)-492( Die)-492.1( Angabe)-492.2( von)-494( Gründen)-493.2( darf)-493( unterbleiben,)]TJ T* [( soweit)-413.3( der)-415.3( Zahlungsdienstleister)-405.6( hierdurch)-413.4( gegen)-414.2( ge-)]TJ T* [( setzliche)-403.7( V)110(erpflichtungen)-404.9( verstoßen)-407.7( würde.)-409.7( Der)-409.6( Zah-)]TJ T* [( lungsdienstleister)-282.7( ist)-289.6( verpflichtet,)-284.7( das)-290.5( Zahlungsauthen-)]TJ T* [( tifizierungsinstrument)-305.5( zu)-315.2( entsperren)-312.5( oder)-315.2( dieses)-313.4( durch)]TJ T* [( ein)-310.2( neues)-310.3( Zahlungsauthentifizierungsinstrument)-296.1( zu)-311.2( er-)]TJ T* [( setzen,)-342.4( wenn)-345.5( die)-344.4( Gründe)-345.5( für)-346.4( die)-344.3( Sperrung)-345.6( nicht)-343.5( mehr)]TJ T* [( gegeben)-376.1( sind.)-378.1( Der)-378( Zahlungsdienstnutzer)-370.5( ist)-377( über)-378( eine)]TJ T* 0 Tw [( )250(Entsperrung unverzüglich zu unterrichten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.099 567.712 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 675l)]TJ -1.9475 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.697 420.8351 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-249.9( 675m)]TJ -1.6975 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( zierungsinstruments)]TJ /F5 1 Tf 8.2841 0 TD [( unter)-235.3( Angabe)-235.3( der)-236.3( hierfür)-234.3( maßgeb-)]TJ -8.2841 -1.1111 TD [( lichen)-279.6( Gründe)]TJ /F3 1 Tf 6.061 0 TD [( möglichst)-278.7( vor)39.9(,)-283.5( spätestens)-278.6( jedoch)-280.5( unver-)]TJ -6.061 -1.1111 TD [( züglich)-582.6( nach)-584.5( der)-585.4( Sperrung)-585.6( zu)-585.4( unterrichten.)-580.8( In)-586.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Unterrichtung)-315.4( sind)-319.2( die)-318.1( Gründe)-319.3( für)-320.2( die)-318.1( Sperrung)-319.3( anzu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geben.)-492.1( Die)-492.1( Angabe)-492.1( von)-494( Gründen)-493.1( darf)-493.1( unterbleiben,)]TJ T* [( soweit)-413.3( der)-415.3( Zahlungsdienstleister)-405.7( hierdurch)-413.3( gegen)-414.3( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzliche)-403.8( V)110(erpflichtungen)-404.9( verstoßen)-407.7( würde.)-409.7( Der)-409.6( Zah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsdienstleister)-282.8( ist)-289.6( verpflichtet,)-284.7( das)-290.5( Zahlungsauthen-)]TJ T* [( tifizierungsinstrument)-305.6( zu)-315.2( entsperren)-312.3( oder)-315.3( dieses)-313.3( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( ein)-310.3( neues)-310.3( Zahlungsauthentifizierungsinstrument)-296( zu)-311.3( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzen,)-342.5( wenn)-345.5( die)-344.4( Gründe)-345.5( für)-346.3( die)-344.4( Sperrung)-345.6( nicht)-343.4( mehr)]TJ T* [( gegeben)-376.2( sind.)-378( Der)-378.1( Zahlungsdienstnutzer)-370.5( ist)-377( über)-378( eine)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Entsperrung unverzüglich zu unterrichten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 173.649 567.712 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 675l)]TJ -4.8674 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Pflichten des Zahlers in Bezug)]TJ -2.4555 -1.1111 TD -0.25 Tw [( auf )-250(Zahlungsauthentifizierungsinstrumente)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 532.713 Tm [( Der)-360.7( Zahler)-357.8( ist)-359.7( verpflichtet,)-354.9( unmittelbar)-354.9( nach)-359.6( Erhalt)]TJ -1 -1.1111 TD [( eines)-543.4( Zahlungsauthentifizierungsinstruments)-530.1( alle)-542.3( zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( mutbaren)-463.9( V)128(orkehrungen)-465.9( zu)-466.6( tref)19.9(fen,)-466.7( um)-466.7( die)-465.7( persona-)]TJ T* [( lisierten)-338.9( Sicherheitsmerkmale)-333.1( vor)-344.8( unbefugtem)-341( Zugrif)19.9(f)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-517.2( schützen.)-514.3( Er)-517.2( hat)-516.3( dem)-516.1( Zahlungsdienstleister)-507.6( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-472.7( von)-475.6( diesem)-471.6( benannten)-471.8( Stelle)-470.6( den)-474.6( V)110(erlust,)-472.7( den)]TJ T* [( Diebstahl,)-427.7( die)-430.4( missbräuchliche)-424.7( V)110(erwendung)-430.6( oder)-431.4( die)]TJ T* [( sonstige)-535.2( nicht)-535.1( autorisierte)-531.1( Nutzung)-536.2( eines)-535( Zahlungs-)]TJ T* [( authentifizierungsinstruments)-750.6( unverzüglich)-759.2( anzuzei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen, nachdem er hiervon Kenntnis erlangt hat.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.246 420.8351 Tm -0.25 Tw [( §)-250.1( 675m)]TJ -5.6719 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Pflichten des Zahlungsdienstleisters)]TJ -3.4539 -1.111 TD [( )250(in Bezug auf Zahlungsauthentifizierungsinstrumente;)]TJ 6.0869 -1.1111 TD [( )250(Risiko der V)113.7(ersendung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 375.1591 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-606.9( Der)-605.8( Zahlungsdienstleister)50.5(,)-606.8( der)-605.8( ein)-604.8( Zahlungs-)]TJ -1 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(authentifizierungsinstrument ausgibt, ist verpflichtet,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 348.702 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( unbeschadet)-445.2( der)-449( Pflichten)-445( des)-449( Zahlungsdienstnut-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zers)-372.4( gemäß)-371.4( §)-249.9( 675l)-373.4( sicherzustellen,)-365.6( dass)-373.3( die)-372.3( perso-)]TJ 0 -1.111 TD [( nalisierten)-890.7( Sicherheitsmerkmale)-886( des)-896.5( Zahlungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( authentifizierungsinstruments)-353( nur)-366.5( der)-365.4( zur)-365.4( Nutzung)]TJ T* 0 Tw [( )250(berechtigten Person zugänglich sind,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 290.212 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( die)-766( unaufgeforderte)-763.2( Zusendung)-766.1( von)-767.9( Zahlungs-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( authentifizierungsinstrumenten)-585.9( an)-599.2( den)-599.2( Zahlungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dienstnutzer)-291.7( zu)-296.4( unterlassen,)-292.6( es)-296.4( sei)-295.4( denn,)-296.4( ein)-295.4( bereits)]TJ T* [( an)-574.2( den)-574.2( Zahlungsdienstnutzer)-566.6( ausgegebenes)-570.4( Zah-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungsauthentifizierungsinstrument)-1163.6( muss)-1176.9( ersetzt)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 221.045 Tm [( 3.)-583.3( sicherzustellen,)-952.9( dass)-960.6( der)-960.6( Zahlungsdienstnutzer)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( durch)-516.2( geeignete)-511.3( Mittel)-512.3( jederzeit)-510.3( die)-515.2( Möglichkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( hat,)-413.9( eine)-412.8( Anzeige)-411.9( gemäß)-412.9( §)-250.1( 675l)-414.8( Satz)-247.1( 2)-415.7( vorzuneh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men)-639.6( oder)-640.5( die)-639.4( Aufhebung)-640.7( der)-640.4( Sperrung)-640.6( gemäß)]TJ T* 0 Tw [( )250(§)-250.1( )250(675k Abs.)-250.2( )250(2 Satz)-247.1( )250(5 zu verlangen, und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 162.555 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( jede)-227( Nutzung)-228( des)-229( Zahlungsauthentifizierungsinstru-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( ments)-413.1( zu)-414.9( verhindern,)-413.2( sobald)-414( eine)-413.1( Anzeige)-412( gemäß)]TJ T* [( §)-250.1( 675l )-250(Satz)-246.2( 2 )-250(erfolgt )-250(ist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 125.4211 Tm [( Hat)-404.6( der)-405.6( Zahlungsdienstnutzer)-397.9( den)-405.5( V)110(erlust,)-403.7( den)-405.5( Dieb-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stahl,)-329.3( die)-330.2( missbräuchliche)-324.5( V)110(erwendung)-330.4( oder)-331.2( die)-330.2( sons-)]TJ 0 -1.111 TD [( tige)-358( nicht)-358.2( autorisierte)-354.1( Nutzung)-359.2( eines)-358( Zahlungsauthen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tifizierungsinstruments)-267.4( angezeigt,)-272.3( stellt)-273.1( sein)-276( Zahlungs-)]TJ T* [( dienstleister)-186.2( ihm)-192( auf)-193.1( Anfrage)-192.1( bis)-193( mindestens)-189.2( 18)-194( Monate)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-521.4( dieser)-520.4( Anzeige)-519.5( die)-521.3( Mittel)-518.3( zur)-522.3( V)110(erfügung,)-522.5( mit)]TJ ET EMC endstream endobj 1825 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1827 0 obj<> endobj 1786 0 obj<> endobj 1787 0 obj<> endobj 1831 0 obj<> endobj 1830 0 obj<> endobj 1833 0 obj<> endobj 1832 0 obj<> endobj 1835 0 obj<> endobj 1834 0 obj<> endobj 1837 0 obj<> endobj 1836 0 obj<> endobj 1839 0 obj<> endobj 1838 0 obj<> endobj 1841 0 obj<> endobj 1840 0 obj<> endobj 1843 0 obj<> endobj 1842 0 obj<> endobj 1845 0 obj<> endobj 1847 0 obj<> endobj 1846 0 obj<> endobj 1849 0 obj<> endobj 1848 0 obj<> endobj 1851 0 obj<> endobj 1850 0 obj<> endobj 1853 0 obj<> endobj 1852 0 obj<> endobj 1855 0 obj<> endobj 1854 0 obj<> endobj 1857 0 obj<> endobj 1856 0 obj<> endobj 1859 0 obj<> endobj 1858 0 obj<> endobj 1861 0 obj<> endobj 1862 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 31 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 401.651 627.0031 Tm 0 Tc (Unterkapitel 2)Tj -0.34 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( denen)-419.3( der)-420.3( Zahlungsdienstnutzer)-412.6( beweisen)-417.4( kann,)-420.3( dass)]TJ T* 0 Tw [( )250(eine Anzeige erfolgt ist.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 687.198 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-586.4( Die)-584.4( Gefahr)-584.4( der)-585.4( V)110(ersendung)-584.5( eines)-583.4( Zahlungs-)]TJ -1 -1.1111 TD [( authentifizierungsinstruments)-241.9( und)-255.3( der)-254.3( V)110(ersendung)-253.4( per-)]TJ T* [( sonalisierter)-206.9( Sicherheitsmerkmale)-202.2( des)-212.6( Zahlungsauthen-)]TJ T* [( tifizierungsinstruments)-456.9( an)-466.5( den)-466.6( Zahler)-463.6( trägt)-464.5( der)-466.6( Zah-)]TJ T* [( lungsdienstleister)63.7(.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 158.201 628.6041 Tm [( Unterkapitel )-250(2)]TJ -4.4774 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Ausführung von Zahlungsvor)20.4(gängen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.577 602.0441 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 675n)]TJ -4.8969 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zugang von Zahlungsaufträgen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 577.619 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-245.1( Ein)-243( Zahlungsauftrag)-239.3( wird)-244.1( wirksam,)-242.1( wenn)-244.1( er)-244.1( dem)]TJ -1 -1.1111 TD [( Zahlungsdienstleister)-184.5( des)-194( Zahlers)-191.2( zugeht.)-192.1( Fällt)-191.1( der)-194( Zeit-)]TJ T* [( punkt)-430.9( des)-430.7( Zugangs)-429.9( nicht)-428.7( auf)-430.8( einen)-428.8( Geschäftstag)-425.9( des)]TJ T* [( Zahlungsdienstleisters)-355.6( des)-365.3( Zahlers,)-362.3( gilt)-363.3( der)-365.2( Zahlungs-)]TJ T* [( auftrag)-242.7( als)-243.5( am)-243.6( darauf)-243.5( folgenden)-242.7( Geschäftstag)-239.7( zugegan-)]TJ T* [( gen.)-548.3( Der)-548.2( Zahlungsdienstleister)-538.6( kann)-548.3( festlegen,)-544.4( dass)]TJ T* [( Zahlungsaufträge,)-516( die)-520.6( nach)-520.6( einem)-518.6( bestimmten)-515.8( Zeit-)]TJ T* [( punkt)-316.1( nahe)-315.1( am)-315( Ende)-315.1( eines)-314( Geschäftstags)-311.3( zugehen,)-314.2( für)]TJ T* [( die)-268.1( Zwecke)-266.1( des)-269( §)-250.1( 675s)-270.1( Abs.)-250( 1)-270( als)-267.9( am)-268( darauf)-268.1( folgenden)]TJ T* [( Geschäftstag)-250.5( zugegangen)-252.4( gelten.)-252.4( Geschäftstag)-250.4( ist)-254.2( jeder)]TJ T* [( T)70(ag,)-235.8( an)-235.7( dem)-234.8( der)-235.9( an)-235.7( der)-235.8( Ausführung)-237( eines)-233.8( Zahlungsvor-)]TJ 0 -1.111 TD [( gangs)-271.9( beteiligte)-265( Zahlungsdienstleister)-262.3( den)-271.9( für)-272.9( die)-270.9( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( führung)-564.7( von)-564.5( Zahlungsvor)20.7(gängen)-562.6( erforderlichen)-558.7( Ge-)]TJ T* [( schäftsbetrieb )-250(unterhält.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 425.062 Tm [( \(2\))-296.3( V)110(ereinbaren)-291.4( der)-295.3( Zahlungsdienstnutzer)48.6(,)-296.2( der)-295.2( einen)]TJ -1 -1.1111 TD [( Zahlungsvor)20.8(gang)-329.2( auslöst)-327.4( oder)-329.2( über)-329.2( den)-329.1( ein)-328.2( Zahlungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)17.9(gang)-214.9( ausgelöst)-211.9( wird,)-214.9( und)-215.9( sein)-213.8( Zahlungsdienstleister)50.6(,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dass)-192.6( die)-191.5( Ausführung)-193.6( des)-192.5( Zahlungsauftrags)-187.8( an)-192.3( einem)-189.5( be-)]TJ T* [( stimmten)-436.7( T)70(a)0(g)-441.6( oder)-441.6( am)-440.7( Ende)-440.6( eines)-439.6( bestimmten)-435.8( Zeit-)]TJ T* [( raums)-321.5( oder)-322.5( an)-322.4( dem)-321.5( T)70(ag,)-322.4( an)-322.4( dem)-321.5( der)-322.4( Zahler)-319.5( dem)-321.5( Zah-)]TJ T* [( lungsdienstleister)-455.1( den)-462.8( zur)-462.8( Ausführung)-464( erforderlichen)]TJ T* [( Geldbetrag)-204.8( zur)-208.6( V)110(erfügung)-208.7( gestellt)-203.8( hat,)-207.6( beginnen)-206.7( soll,)-207.6( so)]TJ T* [( gilt)-311.1( der)-313( vereinbarte)-308.2( T)70(ermin)-311.1( für)-314( die)-312.1( Zwecke)-310.1( des)-313.1( §)-249.9( 675s)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 1)-253.4( als)-251.5( Zeitpunkt)-248.6( des)-252.5( Zugangs.)-251.6( Fällt)-249.5( der)-252.5( vereinbarte)]TJ T* [( T)70(ermin)-522.1( nicht)-522.2( auf)-524( einen)-522( Geschäftstag)-519.3( des)-524( Zahlungs-)]TJ T* [( dienstleisters)-381( des)-387.8( Zahlers,)-384.9( so)-388.8( gilt)-385.8( für)-388.8( die)-386.8( Zwecke)-384.8( des)]TJ T* [( §)-250.1( 675s)-526.4( Abs.)-250( 1)-526.3( der)-525.3( darauf)-524.5( folgende)-523.5( Geschäftstag)-520.5( als)]TJ T* 0 Tw [( )250(Zeitpunkt des Zugangs.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.577 270.37 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 675o)]TJ -5.5914 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Ablehnung von Zahlungsaufträgen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 245.9451 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(1\))-382.3( Lehnt)-379.4( der)-381.4( Zahlungsdienstleister)-371.8( die)-380.3( Ausführung)]TJ -1 -1.1111 TD [( eines)-305.9( Zahlungsauftrags)-303.2( ab,)-307.8( ist)-306.9( er)-307.8( verpflichtet,)-302.1( den)-307.8( Zah-)]TJ T* [( lungsdienstnutzer)-276.3( hierüber)-280.2( unverzüglich,)-278.1( auf)-282( jeden)-280( Fall)]TJ 0 -1.111 TD [( aber)-179.9( innerhalb)-178.1( der)-180.8( Fristen)-179( gemäß)-179( §)-245( 675s)-182( Abs.)-245( 1)-181.9( zu)-180.8( unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( richten.)-315.4( In)-319.3( der)-318.3( Unterrichtung)-314.5( sind,)-318.4( soweit)-316.3( möglich,)-315.4( die)]TJ T* [( Gründe)-248.5( für)-249.5( die)-247.4( Ablehnung)-247.6( sowie)-247.5( die)-247.5( Möglichkeiten)-242.7( an-)]TJ 0 -1.111 TD [( zugeben,)-281.1( wie)-281.8( Fehler)42.8(,)-283.7( die)-281.9( zur)-282.8( Ablehnung)-282.1( geführt)-282( haben,)]TJ 0 -1.1111 TD [( berichtigt)-444.3( werden)-448.2( können.)-449.3( Die)-448.2( Angabe)-448.2( von)-450.2( Gründen)]TJ T* [( darf)-270.8( unterbleiben,)-266.1( soweit)-268.9( sie)-269.8( gegen)-269.9( sonstige)-268.9( Rechtsvor-)]TJ 0 -1.111 TD [( schriften)-513.6( verstoßen)-514.6( würde.)-516.5( Der)-516.5( Zahlungsdienstleister)]TJ 0 -1.1111 TD [( darf)-349.8( mit)-347.8( dem)-348.7( Zahlungsdienstnutzer)-342.3( im)-348.7( Zahlungsdiens-)]TJ T* [( terahmenvertrag)-204.8( für)-212.5( die)-210.4( Unterrichtung)-207.7( über)-211.6( eine)-209.4( berech-)]TJ T* [( tigte)-216.7( Ablehnung)-218.7( ein)-218.5( Entgelt)-215.8( vereinbaren.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 104.065 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(2\))-420.8( Der)-419.9( Zahlungsdienstleister)-410.3( des)-419.9( Zahlers)-416.9( ist)-418.9( nicht)]TJ -1 -1.111 TD [( berechtigt,)-560.2( die)-564( Ausführung)-566.3( eines)-563.1( autorisierten)-559.2( Zah-)]TJ T* [( lungsauftrags)-239.7( abzulehnen,)-238.6( wenn)-242.4( die)-241.4( im)-241.4( Zahlungsdiens-)]TJ 0 -1.1111 TD [( terahmenvertrag)-697.9( festgelegten)-698.7( Ausführungsbedingun-)]TJ ET EMC endstream endobj 1863 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1866 0 obj<> endobj 1828 0 obj<> endobj 1829 0 obj<> endobj 1870 0 obj<> endobj 1869 0 obj<> endobj 1872 0 obj<> endobj 1871 0 obj<> endobj 1874 0 obj<> endobj 1873 0 obj<> endobj 1876 0 obj<> endobj 1875 0 obj<> endobj 1878 0 obj<> endobj 1877 0 obj<> endobj 1880 0 obj<> endobj 1879 0 obj<> endobj 1882 0 obj<> endobj 1881 0 obj<> endobj 1884 0 obj<> endobj 1883 0 obj<> endobj 1886 0 obj<> endobj 1885 0 obj<> endobj 1888 0 obj<> endobj 1887 0 obj<> endobj 1890 0 obj<> endobj 1892 0 obj<> endobj 1891 0 obj<> endobj 1894 0 obj<> endobj 1893 0 obj<> endobj 1896 0 obj<> endobj 1895 0 obj<> endobj 1898 0 obj<> endobj 1897 0 obj<> endobj 1900 0 obj<> endobj 1899 0 obj<> endobj 1902 0 obj<> endobj 1901 0 obj<> endobj 1904 0 obj<> endobj 1903 0 obj<> endobj 1906 0 obj<> endobj 1905 0 obj<> endobj 1908 0 obj<> endobj 1907 0 obj<> endobj 1910 0 obj<> endobj 1909 0 obj<> endobj 1912 0 obj<> endobj 1913 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 32 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(gen)-237.3( erfüllt)-234.4( sind)-237.2( und)-238.3( die)-236.3( Ausführung)-238.5( nicht)-235.3( gegen)-236.4( sonsti-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ge Rechtsvorschriften verstößt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 687.8411 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-303.7( Für)-303.6( die)-301.6( Zwecke)-299.7( der)-302.7( §§)-250( 675s,)-250.1( 675y)-303.6( und)-250.1( 675z)-302.6( gilt)]TJ -1 -1.1111 TD [( ein)-357.8( Zahlungsauftrag,)-354.2( dessen)-357.8( Ausführung)-360( berechtigter-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(weise abgelehnt wurde, als nicht zugegangen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.577 651.246 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 675p)]TJ -7.1978 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Unwiderruflichkeit eines Zahlungsauftrags)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 627.4641 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-315.4( Der)-314.5( Zahlungsdienstnutzer)-306.8( kann)-314.5( einen)-312.5( Zahlungs-)]TJ -1 -1.1111 TD [( auftrag)-362.4( vorbehaltlich)-358.6( der)-364.4( Absätze)-246.2( 2)-365.2( bis)-249.1( 4)-365.3( nach)-363.4( dessen)]TJ T* [( Zugang)-414.6( beim)-413.4( Zahlungsdienstleister)-405.9( des)-415.3( Zahlers)-412.6( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( mehr )-250(widerrufen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 582.327 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(2\))-311.6( W)41(urde)-310.6( der)-310.6( Zahlungsvor)20.8(gang)-310.6( vom)-310.6( Zahlungsemp-)]TJ -1 -1.1111 TD [( fänger)-359( oder)-359.9( über)-359.9( diesen)-357.9( ausgelöst,)-357.1( so)-360.9( kann)-359.8( der)-359.9( Zahler)]TJ T* [( den)-195.3( Zahlungsauftrag)-190.7( nicht)-193.4( mehr)-194.3( widerrufen,)-193.6( nachdem)-192.4( er)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-344.7( Zahlungsauftrag)-339.9( oder)-344.6( seine)-342.7( Zustimmung)-340.9( zur)-344.7( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( führung)-186.5( des)-185.4( Zahlungsvor)20.8(gangs)-185.4( an)-185.4( den)-185.3( Zahlungsempfän-)]TJ T* [( ger)-369( übermittelt)-362.1( hat.)-367.8( Im)-368.8( Fall)-366.9( einer)-367( Lastschrift)-364.1( kann)-368.9( der)]TJ T* [( Zahler)-326.5( den)-329.3( Zahlungsauftrag)-324.8( jedoch)-327.4( unbeschadet)-325.7( seiner)]TJ T* [( Rechte)-311( gemäß)-312.9( §)-245.1( 675x)-315.8( bis)-314.8( zum)-313.9( Ende)-313.9( des)-314.8( Geschäftstags)]TJ T* [( vor)-220.7( dem)-218.5( vereinbarten)-214.8( Fälligkeitstag)-211.8( widerrufen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 483.8011 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(3\))-309.2( Ist)-308.3( zwischen)-305.3( dem)-307.2( Zahlungsdienstnutzer)-300.5( und)-309.2( sei-)]TJ -1 -1.1111 TD [( nem)-395.2( Zahlungsdienstleister)-386.6( ein)-395.2( bestimmter)-390.4( T)70(ermin)-394.3( für)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-195.4( Ausführung)-197.7( eines)-194.4( Zahlungsauftrags)-191.8( \(§)-250( 675n)-197.5( Abs.)-250.1( 2\))]TJ 0 -1.1111 TD [( vereinbart)-283.2( worden,)-287.2( kann)-287( der)-287.1( Zahlungsdienstnutzer)-279.4( den)]TJ T* [( Zahlungsauftrag)-377.7( bis)-382.3( zum)-381.4( Ende)-381.4( des)-382.4( Geschäftstags)-377.6( vor)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dem vereinbarten T)77.6(ag widerrufen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 417.308 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-204.3( Nach)-202.3( den)-203.3( in)-203.3( den)-203.3( Absätzen)-246.1( 1)-204.3( bis)-249( 3)-204.3( genannten)-200.4( Zeit-)]TJ -1 -1.111 TD [( punkten)-242.4( kann)-243.2( der)-243.1( Zahlungsauftrag)-238.5( nur)-244.3( widerrufen)-241.4( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den,)-544.1( wenn)-544.1( der)-544.1( Zahlungsdienstnutzer)-536.3( und)-545.1( sein)-543( Zah-)]TJ T* [( lungsdienstleister)-315.2( dies)-321.9( vereinbart)-319.1( haben.)-321.9( In)-323.8( den)-322.9( Fällen)]TJ T* [( des)-450.6( Absatzes)-246.2( 2)-451.5( ist)-449.6( zudem)-448.7( die)-449.5( Zustimmung)-446.8( des)-450.6( Zah-)]TJ T* [( lungsempfängers)-291.7( zum)-294.5( W)41.1(iderruf)-294.6( erforderlich.)-291.6( Der)-295.5( Zah-)]TJ T* [( lungsdienstleister)-428.3( darf)-436.1( mit)-434( dem)-435.1( Zahlungsdienstnutzer)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-324.2( Zahlungsdiensterahmenvertrag)-313.9( für)-326.3( die)-324.3( Bearbeitung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(eines solchen W)46.7(iderrufs ein Entgelt vereinbaren.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 318.7831 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-495.3( Der)-494.2( T)70(eilnehmer)-489.5( an)-494.2( Zahlungsverkehrssystemen)]TJ -1 -1.1111 TD [( kann)-366.8( einen)-364.7( Auftrag)-365.8( zugunsten)-364.8( eines)-364.8( anderen)-364.7( T)70(eilneh-)]TJ T* [( mers)-306.4( von)-308.3( dem)-306.3( in)-307.2( den)-307.4( Regeln)-304.3( des)-307.3( Systems)-305.4( bestimmten)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Zeitpunkt an nicht mehr widerrufen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.577 271.51 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 675q)]TJ -5.1084 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Entgelte bei Zahlungsvor)28.4(gängen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 247.7281 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-626.9( Der)-625.8( Zahlungsdienstleister)-616.2( des)-625.9( Zahlers)-622.9( sowie)]TJ -1 -1.1111 TD [( sämtliche)-602.2( an)-608.1( dem)-607( Zahlungsvor)20.8(gang)-608.1( beteiligte)-601.1( zwi-)]TJ 0 -1.111 TD [( schengeschaltete)-318.9( Stellen)-323.7( sind)-327.7( verpflichtet,)-321.9( den)-327.7( Betrag,)]TJ T* [( der)-206.7( Gegenstand)-203.7( des)-206.7( Zahlungsvor)20.8(gangs)-206.7( ist)-205.6( \(Zahlungsbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( trag\),)-284.8( ungekürzt)-283.9( an)-285.7( den)-285.7( Zahlungsdienstleister)-276( des)-285.7( Zah-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lungsempfängers zu übermitteln.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 181.235 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-353.1( Der)-352( Zahlungsdienstleister)-342.4( des)-352.1( Zahlungsempfän-)]TJ -1 -1.111 TD [( gers)-439.2( darf)-439.2( ihm)-438.2( zustehende)-435.3( Entgelte)-434.3( vor)-440.2( Erteilung)-435.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gutschrift)-309.2( nur)-313.1( dann)-312.1( von)-313( dem)-311( übermittelten)-304.3( Betrag)-309.1( ab-)]TJ T* [( ziehen,)-246( wenn)-248.9( dies)-247.9( mit)-246.9( dem)-247.9( Zahlungsempfänger)-243.2( verein-)]TJ 0 -1.111 TD [( bart)-247.7( wurde.)-248.8( In)-249.6( diesem)-245.7( Fall)-246.7( sind)-248.7( der)-248.7( vollständige)-243.9( Betrag)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-211( Zahlungsvor)20.8(gangs)-210.9( und)-211.9( die)-209.8( Entgelte)-206( in)-210.9( den)-210.9( Informa-)]TJ T* [( tionen)-189.4( gemäß)-189.5( Artikel)-246.1( 248)-192.4( §§)-250( 8)-192.3( und)-250.1( 15)-192.3( des)-191.3( Einführungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzes)-354.9( zum)-357.7( Bür)19(gerlichen)-354.9( Gesetzbuche)-353.8( für)-359.8( den)-358.7( Zah-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lungsempfänger getrennt auszuweisen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 82.7101 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-208.5( Bei)-205.5( einem)-204.6( Zahlungsvor)20.8(gang,)-207.5( der)-207.5( mit)-205.5( keiner)-205.5( Wäh-)]TJ -1 -1.1111 TD [( rungsumrechnung)-272.9( verbunden)-273.7( ist,)-273.5( tragen)-272.5( Zahlungsemp-)]TJ ET EMC endstream endobj 1914 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1916 0 obj<> endobj 1867 0 obj<> endobj 1868 0 obj<> endobj 1920 0 obj<> endobj 1919 0 obj<> endobj 1922 0 obj<> endobj 1921 0 obj<> endobj 1924 0 obj<> endobj 1923 0 obj<> endobj 1926 0 obj<> endobj 1925 0 obj<> endobj 1928 0 obj<> endobj 1927 0 obj<> endobj 1930 0 obj<> endobj 1929 0 obj<> endobj 1932 0 obj<> endobj 1931 0 obj<> endobj 1934 0 obj<> endobj 1933 0 obj<> endobj 1936 0 obj<> endobj 1938 0 obj<> endobj 1937 0 obj<> endobj 1940 0 obj<> endobj 1939 0 obj<> endobj 1942 0 obj<> endobj 1941 0 obj<> endobj 1944 0 obj<> endobj 1943 0 obj<> endobj 1946 0 obj<> endobj 1945 0 obj<> endobj 1948 0 obj<> endobj 1947 0 obj<> endobj 1950 0 obj<> endobj 1949 0 obj<> endobj 1952 0 obj<> endobj 1951 0 obj<> endobj 1954 0 obj<> endobj 1955 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 33 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(fänger)-485.6( und)-487.5( Zahler)-483.5( jeweils)-482.6( die)-485.4( von)-487.5( ihrem)-484.5( Zahlungs-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dienstleister erhobenen Entgelte.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 173.38 685.4031 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 675r)]TJ -6.056 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Ausführung eines Zahlungsvor)23.4(gangs)]TJ 1.129 -1.1111 TD [( )250(anhand von Kundenkennungen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 650.642 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-194.6( Die)-192.7( beteiligten)-186.8( Zahlungsdienstleister)-184( sind)-193.6( berech-)]TJ -1 -1.1111 TD [( tigt,)-288.9( einen)-288.8( Zahlungsvor)20.8(gang)-290.8( ausschließlich)-284.1( anhand)-289.9( der)]TJ T* [( von)-366.6( dem)-364.5( Zahlungsdienstnutzer)-358( angegebenen)-361.7( Kunden-)]TJ 0 -1.111 TD [( kennung)-572.2( auszuführen.)-570.2( W)41(ird)-572( ein)-571.1( Zahlungsauftrag)-567.3( in)]TJ T* [( Übereinstimmung)-456.6( mit)-460.3( dieser)-460.3( Kundenkennung)-461.6( ausge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( führt,)-253.9( so)-254.8( gilt)-251.8( er)-253.8( im)-252.9( Hinblick)-250.9( auf)-253.9( den)-253.9( durch)-253.8( die)-252.9( Kunden-)]TJ 0 -1.111 TD [( kennung)-643.9( bezeichneten)-637( Zahlungsempfänger)-638.1( als)-642.7( ord-)]TJ T* [( nungsgemäß )-250(ausgeführt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 562.492 Tm [( \(2\))-248.7( Eine)-245.9( Kundenkennung)-247( ist)-246.7( eine)-245.7( Abfolge)-246.9( aus)-247.7( Buch-)]TJ -1 -1.1111 TD [( staben,)-556.1( Zahlen)-555.1( oder)-558.1( Symbolen,)-556.2( die)-557( dem)-557( Zahlungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( dienstnutzer)-279.3( vom)-284( Zahlungsdienstleister)-274.5( mitgeteilt)-276.1( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-249.3( die)-247.1( der)-248.2( Zahlungsdienstnutzer)-240.6( angeben)-246.2( muss,)-248.4( damit)]TJ T* [( der)-418.9( andere)-416.8( am)-417.9( Zahlungsvor)20.8(gang)-418.8( beteiligte)-411.9( Zahlungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( dienstnutzer)-486.5( oder)-491.4( dessen)-490.3( Zahlungskonto)-488.5( zweifelsfrei)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ermittelt werden kann.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 485.0201 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-244.4( Ist)-243.4( eine)-241.4( vom)-243.3( Zahler)-240.5( angegebene)-239.5( Kundenkennung)]TJ -1 -1.1111 TD [( für)-505( den)-504( Zahlungsdienstleister)-494.4( des)-504.1( Zahlers)-501.1( erkennbar)]TJ T* [( keinem)-196.4( Zahlungsempfänger)-193.7( oder)-199.3( keinem)-196.4( Zahlungskon-)]TJ 0 -1.111 TD [( to)-209.3( zuzuordnen,)-207.6( ist)-208.2( dieser)-207.5( verpflichtet,)-203.5( den)-209.3( Zahler)-206.4( unver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( züglich)-380( hierüber)-381( zu)-382.8( unterrichten)-378.1( und)-383.9( ihm)-381.8( gegebenen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(falls den Zahlungsbetrag wieder herauszugeben.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 173.111 416.0901 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 675s)]TJ -6.6109 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Ausführungsfrist für Zahlungsvor)22.3(gänge)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 392.006 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-485.6( Der)-484.5( Zahlungsdienstleister)-474.9( des)-484.5( Zahlers)-481.7( ist)-483.5( ver-)]TJ -1 -1.1111 TD [( pflichtet)-316.6( sicherzustellen,)-313.6( dass)-321.5( der)-321.4( Zahlungsbetrag)-316.7( spä-)]TJ T* [( testens)-193.8( am)-195.6( Ende)-195.7( des)-196.7( auf)-196.6( den)-196.7( Zugangszeitpunkt)-191( des)-196.6( Zah-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungsauftrags)-252.1( folgenden)-252.8( Geschäftstags)-250.1( beim)-252.7( Zahlungs-)]TJ T* [( dienstleister)-264.3( des)-271( Zahlungsempfängers)-265.4( eingeht;)-267.2( bis)-271( zum)]TJ T* [( 1.)-250( Januar)-248.1( 2012)-368.8( können)-367.8( ein)-366.6( Zahler)-364.9( und)-368.6( sein)-366.7( Zahlungs-)]TJ T* [( dienstleister)-337.4( eine)-342.2( Frist)-343.2( von)-345.1( bis)-344.2( zu)-344.2( drei)-343.2( Geschäftstagen)]TJ 0 -1.1111 TD [( vereinbaren.)-330.8( Für)-335.7( Zahlungsvor)20.8(gänge)-333.7( innerhalb)-331.7( des)-334.6( Eu-)]TJ T* [( ropäischen)-372.9( W)41.1(irtschaftsraums,)-370.1( die)-374.6( nicht)-373.8( in)-375.6( Euro)-375.8( erfol-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen,)-313.3( können)-313.3( ein)-312.2( Zahler)-310.2( und)-314.2( sein)-312.3( Zahlungsdienstleister)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-344.4( Frist)-345.4( von)-347.4( maximal)-341.5( vier)-345.4( Geschäftstagen)-340.6( vereinba-)]TJ T* [( ren.)-445.5( Für)-446.4( in)-445.3( Papierform)-442.7( ausgelöste)-441.5( Zahlungsvor)20.8(gänge)]TJ 0 -1.111 TD [( können)-290.5( die)-289.4( Fristen)-288.5( nach)-289.4( Satz)-247.1( 1)-291.4( um)-290.4( einen)-288.4( weiteren)-286.5( Ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schäftstag verlängert werden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 239.7901 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-312.6( Bei)-309.6( einem)-308.7( vom)-311.6( oder)-311.6( über)-311.6( den)-311.6( Zahlungsempfän-)]TJ -1 -1.1111 TD [( ger)-562.1( ausgelösten)-558.2( Zahlungsvor)20.8(gang)-562( ist)-561.1( der)-562( Zahlungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( dienstleister)-284( des)-290.8( Zahlungsempfängers)-285.1( verpflichtet,)-284.9( den)]TJ T* [( Zahlungsauftrag)-209.6( dem)-213.3( Zahlungsdienstleister)-204.6( des)-214.3( Zahlers)]TJ 0 -1.1111 TD [( innerhalb)-400.8( der)-403.6( zwischen)-400.8( dem)-402.6( Zahlungsempfänger)-398( und)]TJ 0 -1.111 TD [( seinem)-475.4( Zahlungsdienstleister)-468.6( vereinbarten)-473.5( Fristen)-476.4( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( übermitteln.)-271.1( Im)-276.8( Fall)-274.9( einer)-275( Lastschrift)-272.1( ist)-275.9( der)-276.9( Zahlungs-)]TJ T* [( auftrag)-267.3( so)-270.1( rechtzeitig)-262.3( zu)-269.1( übermitteln,)-263.4( dass)-269.1( die)-268.2( V)109.9(errech-)]TJ 0 -1.111 TD [( nung)-198.7( an)-197.8( dem)-196.7( vom)-197.7( Zahlungsempfänger)-192( mitgeteilten)-188.9( Fäl-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ligkeitstag ermöglicht wird.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 173.649 128.149 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 675t)]TJ -6.466 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(W)80.9(ertstellungsdatum und V)118.6(erfügbarkeit)]TJ 4.164 -1.111 TD -0.25 Tw [( von )-250(Geldbeträgen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 93.388 Tm [( \(1\))-353.1( Der)-352( Zahlungsdienstleister)-342.4( des)-352.1( Zahlungsempfän-)]TJ -1 -1.1111 TD [( gers)-249( ist)-247.9( verpflichtet,)-243( dem)-247.9( Zahlungsempfänger)-243.2( den)-248.9( Zah-)]TJ T* [( lungsbetrag)-340( unverzüglich)-339( verfügbar)-342.1( zu)-342.8( machen,)-339.9( nach-)]TJ ET EMC endstream endobj 1956 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1958 0 obj<> endobj 1917 0 obj<> endobj 1918 0 obj<> endobj 1962 0 obj<> endobj 1961 0 obj<> endobj 1964 0 obj<> endobj 1963 0 obj<> endobj 1966 0 obj<> endobj 1965 0 obj<> endobj 1968 0 obj<> endobj 1967 0 obj<> endobj 1970 0 obj<> endobj 1969 0 obj<> endobj 1972 0 obj<> endobj 1971 0 obj<> endobj 1974 0 obj<> endobj 1973 0 obj<> endobj 1976 0 obj<> endobj 1978 0 obj<> endobj 1977 0 obj<> endobj 1980 0 obj<> endobj 1979 0 obj<> endobj 1982 0 obj<> endobj 1981 0 obj<> endobj 1984 0 obj<> endobj 1983 0 obj<> endobj 1986 0 obj<> endobj 1985 0 obj<> endobj 1988 0 obj<> endobj 1987 0 obj<> endobj 1990 0 obj<> endobj 1989 0 obj<> endobj 1992 0 obj<> endobj 1993 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 34 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 401.651 411.981 Tm 0 Tc (Unterkapitel 3)Tj 1.2335 -1.111 TD -0.25 Tw [( Haftung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.028 385.421 Tm [( §)-249.9( 675u)]TJ -1.836 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.028 249.0141 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-249.9( 675v)]TJ -8.794 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Haftung des Zahlers bei missbräuchlicher Nutzung)]TJ 1.2215 -1.1111 TD -0.25 Tw [( eines )-250(Zahlungsauthentifizierungsinstruments)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 213.912 Tm [( \(1\))-252.9( Beruhen)-250( nicht)-249.9( autorisierte)-246( Zahlungsvor)20.8(gänge)-250.9( auf)]TJ -0.9999 -1.1111 TD [( der)-525.8( Nutzung)-524.9( eines)-523.8( verlorengegangenen,)-520.2( gestohlenen)]TJ /F4 1 Tf T* [( oder)-320.5( sonst)-322.6( abhanden)-321.7( gekommenen)]TJ /F3 1 Tf 15.2847 0 TD [( Zahlungsauthen-)]TJ -15.2847 -1.111 TD [( tifizierungsinstruments,)-487.7( so)-498.2( kann)-497.3( der)-497.3( Zahlungsdienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( leister)-220.8( des)-224.8( Zahlers)-221.9( von)-225.8( diesem)-221.9( den)-224.8( Ersatz)-221.8( des)-224.7( hierdurch)]TJ T* [( entstandenen)-710.8( Schadens)-713.9( bis)-715.7( zu)-715.7( einem)-712.7( Betrag)-712.8( von)]TJ 0 -1.111 TD [( 150)-250( Euro)-283.9( verlangen.)-281( Dies)-283( gilt)-281.9( auch,)-282.9( wenn)-284( der)-283.8( Schaden)]TJ 0 -1.1111 TD [( infolge)-335.8( einer)-335.8( sonstigen)-336( missbräuchlichen)-331.1( V)110(erwendung)]TJ T* [( eines)-593.5( Zahlungsauthentifizierungsinstruments)-580.3( entstan-)]TJ T* [( den)-272.8( ist)-271.9( und)-273.9( der)-272.9( Zahler)-270( die)-271.9( personalisierten)-266.1( Sicherheits-)]TJ T* 0 Tw [( )250(merkmale nicht sicher aufbewahrt hat.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 93.388 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()149.9(2)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( dem)-311( er)-312( auf)-312( dem)-311.1( Konto)-312.1( des)-312( Zahlungsdienstleisters)-302.4( ein-)]TJ T* [( gegangen)-514.8( ist.)-515.7( Sofern)-516.9( der)-516.6( Zahlungsbetrag)-511.9( auf)-516.7( einem)]TJ T* [( Zahlungskonto)-447.6( des)-450.4( Zahlungsempfängers)-444.7( gutgeschrie-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben)-230.2( werden)-229.3( soll,)-229.1( ist)-229.1( die)-229.1( Gutschrift,)-227.3( auch)-229.2( wenn)-230.3( sie)-229.1( nach-)]TJ 0 -1.1111 TD [( träglich)-383.2( erfolgt,)-385.1( so)-388( vorzunehmen,)-384.3( dass)-387( der)-387.1( Zeitpunkt,)]TJ T* [( den)-373.5( der)-373.5( Zahlungsdienstleister)-364( für)-374.5( die)-372.5( Berechnung)-370.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Zinsen)-262.9( bei)-263.8( Gutschrift)-261.9( oder)-264.7( Belastung)-260.9( eines)-262.8( Betrags)-261.8( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( einem)-313.9( Zahlungskonto)-314( zugrunde)-315.9( legt)-314.8( \(W)80.9(ertstellungsda-)]TJ T* [( tum\),)-293.2( spätestens)-290.1( der)-294( Geschäftstag)-289.3( ist,)-293( an)-294( dem)-293( der)-294( Zah-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungsbetrag)-311.8( auf)-314.6( dem)-313.7( Konto)-314.7( des)-314.6( Zahlungsdienstleisters)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-448.2( Zahlungsempfängers)-442.7( eingegangen)-444.4( ist.)-447.2( Satz)-247.1( 1)-449.2( gilt)]TJ T* [( auch)-478.6( dann,)-479.6( wenn)-479.6( der)-479.6( Zahlungsempfänger)-473.9( kein)-478.5( Zah-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungskonto )-250(unterhält.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 569.743 Tm [( \(2\))-276.1( Zahlt)-272.1( ein)-274( V)110(erbraucher)-272.3( Bar)20(geld)-274( auf)-275.1( ein)-274( Zahlungs-)]TJ -1 -1.111 TD [( konto)-290.3( bei)-289.2( einem)-287.2( Zahlungsdienstleister)-280.6( in)-290.2( der)-290.2( Währung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-427.2( betref)20.8(fenden)-426.3( Zahlungskontos)-424.4( ein,)-426.2( so)-428.2( stellt)-423.3( dieser)]TJ T* [( Zahlungsdienstleister)-255.4( sicher)42.9(,)-266( dass)-265.1( der)-265( Betrag)-262.1( dem)-264( Zah-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungsempfänger)-311.3( unverzüglich)-311.3( nach)-314.1( dem)-314.1( Zeitpunkt)-311.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Entgegennahme)-527.8( verfügbar)-532.7( gemacht)-529.7( und)-534.5( wertgestellt)]TJ T* [( wird.)-222.4( Ist)-222.4( der)-222.3( Zahlungsdienstnutzer)-214.8( kein)-221.4( V)110(erbraucher)43.7(,)-223.3( so)]TJ 0 -1.111 TD [( muss)-348.3( dem)-347.3( Zahlungsempfänger)-342.6( der)-348.2( Geldbetrag)-344.5( spätes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tens)-469.8( an)-470.7( dem)-469.7( auf)-470.7( die)-469.7( Entgegennahme)-465.1( folgenden)-468.9( Ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schäftstag verfügbar gemacht und wertgestellt werden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 459.897 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-257( Eine)-254.1( Belastung)-252.2( auf)-256.1( dem)-255.1( Zahlungskonto)-253.2( des)-256( Zah-)]TJ -1 -1.111 TD [( lers)-334.5( ist)-334.5( so)-336.5( vorzunehmen,)-332.7( dass)-335.6( das)-335.5( W)81(ertstellungsdatum)]TJ T* [( frühestens)-337.8( der)-339.6( Zeitpunkt)-335.8( ist,)-338.6( an)-339.6( dem)-338.6( dieses)-337.6( Zahlungs-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(konto mit dem Zahlungsbetrag belastet wird.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 158.201 411.981 Tm -0.25 Tw [( Unterkapitel )-250(3)]TJ 1.2335 -1.111 TD [( Haftung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.577 385.421 Tm [( §)-250( 675u)]TJ -5.6449 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Haftung des Zahlungsdienstleisters)]TJ -0.8925 -1.111 TD [( )250(für nicht autorisierte Zahlungsvor)30.3(gänge)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 350.3181 Tm -0.25 Tw [( Im)-385.1( Fall)-383( eines)-383.1( nicht)-383( autorisierten)-379.2( Zahlungsvor)20.8(gangs)]TJ -1 -1.111 TD [( hat)-280.6( der)-281.5( Zahlungsdienstleister)-272( des)-281.5( Zahlers)-278.6( gegen)-280.6( diesen)]TJ T* [( keinen)-251.1( Anspruch)-253.2( auf)-253( Erstattung)-249.2( seiner)-251.1( Aufwendungen.)]TJ T* [( Er)-276.7( ist)-275.8( verpflichtet,)-271( dem)-275.7( Zahler)-273.8( den)-276.8( Zahlungsbetrag)-272( un-)]TJ T* [( verzüglich)-399.9( zu)-403.7( erstatten)-398.9( und,)-404.7( sofern)-403.8( der)-403.8( Betrag)-400.7( einem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zahlungskonto)-450.5( belastet)-448.3( worden)-453.3( ist,)-452.3( dieses)-451.2( Zahlungs-)]TJ T* [( konto)-231.8( wieder)-229.8( auf)-231.7( den)-231.8( Stand)-230.8( zu)-231.7( bringen,)-230.9( auf)-231.7( dem)-230.7( es)-231.8( sich)]TJ 0 -1.111 TD [( ohne)-320.2( die)-319.3( Belastung)-316.3( durch)-320.2( den)-320.3( nicht)-318.2( autorisierten)-314.3( Zah-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lungsvor)18.8(gang befunden hätte.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.577 249.0141 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 675v)]TJ -8.7939 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Haftung des Zahlers bei missbräuchlicher Nutzung)]TJ 1.2215 -1.1111 TD -0.25 Tw [( eines )-250(Zahlungsauthentifizierungsinstruments)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 213.912 Tm [( \(1\))-252.9( Beruhen)-250( nicht)-249.9( autorisierte)-246( Zahlungsvor)20.8(gänge)-250.8( auf)]TJ -1 -1.1111 TD [( der)-337.3( Nutzung)-336.3( eines)-335.2( verlorengegangenen)-331.6( oder)-337.2( gestohle-)]TJ T* [( nen)-626.4( Zahlungsauthentifizierungsinstruments,)-611.1( so)-627.4( kann)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-346( Zahlungsdienstleister)-336.2( des)-345.9( Zahlers)-342.9( von)-346.9( diesem)-342.9( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ersatz)-537.1( des)-540( hierdurch)-538.1( entstandenen)-535.3( Schadens)-538.1( bis)-540( zu)]TJ T* [( einem)-324.1( Betrag)-324.2( von)-250( 150)-250.1( Euro)-327.1( verlangen.)-324.1( Dies)-326.1( gilt)-325.1( auch,)]TJ 0 -1.111 TD [( wenn)-280.6( der)-280.5( Schaden)-278.7( infolge)-278.6( einer)-278.5( sonstigen)-278.7( missbräuch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-393.2( V)110(erwendung)-395.1( eines)-394.1( Zahlungsauthentifizierungs-)]TJ T* [( instruments)-213.2( entstanden)-213.3( ist)-216( und)-218.1( der)-217( Zahler)-214.1( die)-216( personali-)]TJ T* [( sierten)-503.9( Sicherheitsmerkmale)-496.1( nicht)-504.9( sicher)-504.8( aufbewahrt)]TJ T* [( hat.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 93.388 Tm [( \(2\))-282.4( Der)-281.3( Zahler)-278.5( ist)-280.3( seinem)-278.5( Zahlungsdienstleister)-271.8( zum)]TJ -1 -1.1111 TD [( Ersatz)-274.1( des)-277.1( gesamten)-273.2( Schadens)-275.3( verpflichtet,)-271.2( der)-277.1( infolge)]TJ T* [( eines)-327.3( nicht)-327.4( autorisierten)-323.5( Zahlungsvor)20.8(gangs)-329.3( entstanden)]TJ ET EMC endstream endobj 1994 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1996 0 obj<> endobj 1959 0 obj<> endobj 1960 0 obj<> endobj 2000 0 obj<> endobj 1999 0 obj<> endobj 2002 0 obj<> endobj 2001 0 obj<> endobj 2004 0 obj<> endobj 2003 0 obj<> endobj 2006 0 obj<> endobj 2005 0 obj<> endobj 2008 0 obj<> endobj 2007 0 obj<> endobj 2010 0 obj<> endobj 2009 0 obj<> endobj 2012 0 obj<> endobj 2011 0 obj<> endobj 2014 0 obj<> endobj 2013 0 obj<> endobj 2016 0 obj<> endobj 2015 0 obj<> endobj 2018 0 obj<> endobj 2017 0 obj<> endobj 2020 0 obj<> endobj 2019 0 obj<> endobj 2022 0 obj<> endobj 2021 0 obj<> endobj 2024 0 obj<> endobj 2026 0 obj<> endobj 2025 0 obj<> endobj 2028 0 obj<> endobj 2027 0 obj<> endobj 2030 0 obj<> endobj 2029 0 obj<> endobj 2032 0 obj<> endobj 2031 0 obj<> endobj 2034 0 obj<> endobj 2033 0 obj<> endobj 2036 0 obj<> endobj 2035 0 obj<> endobj 2038 0 obj<> endobj 2037 0 obj<> endobj 2040 0 obj<> endobj 2039 0 obj<> endobj 2042 0 obj<> endobj 2041 0 obj<> endobj 2044 0 obj<> endobj 2043 0 obj<> endobj 2046 0 obj<> endobj 2045 0 obj<> endobj 2048 0 obj<> endobj 2047 0 obj<> endobj 2050 0 obj<> endobj 2051 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 35 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 602.158 Tm -0.3999 Tw [(\()149.9(3)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.961 488.837 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-249.9( 675w)]TJ -1.725 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.028 161.8631 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-249.9( 675x)]TJ -1.836 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( ist,)-378.5( wenn)-379.5( er)-379.4( ihn)-379.5( in)-379.4( betrügerischer)-374.7( Absicht)-377.6( ermöglicht)]TJ T* [( hat)-319( oder)-319.9( durch)-320( vorsätzliche)-314.1( oder)-319.9( grob)-320.9( fahrlässige)-316.1( V)110(er-)]TJ T* [( letzung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 673.045 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(einer oder mehrerer Pflichten gemäß §)-234.9( )250(675l oder)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 655.8231 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( einer)-391( oder)-393( mehrerer)-390.1( vereinbarter)-388.2( Bedingungen)-390.1( für)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( die)-357.4( Ausgabe)-357.5( und)-359.4( Nutzung)-357.4( des)-358.3( Zahlungsauthentifi-)]TJ T* [( zierungsinstruments)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 617.245 Tm [( herbeigeführt )-250(hat.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 602.158 Tm [( \(3\))-415( Abweichend)-411.2( von)-415.1( den)-414( Absätzen)-246.2( 1)-415( und)-250( 2)-415( ist)-413( der)]TJ -1 -1.1111 TD [( Zahler)-313.9( nicht)-314.8( zum)-315.7( Ersatz)-313.8( von)-317.8( Schäden)-314.9( verpflichtet,)-311( die)]TJ T* [( aus)-276.3( der)-276.2( Nutzung)-275.4( eines)-274.3( nach)-275.3( der)-276.3( Anzeige)-273.4( gemäß)-274.3( §)-250.1( 675l)]TJ T* [( Satz)-247.1( 2)-443.5( verwendeten)-438.7( Zahlungsauthentifizierungsinstru-)]TJ T* [( ments)-344.1( entstanden)-342.2( sind.)-346.1( Der)-346( Zahler)-343.1( ist)-345.1( auch)-345.1( nicht)-344( zum)]TJ T* [( Ersatz)-235.3( von)-239.2( Schäden)-236.2( im)-237.2( Sinne)-237.2( des)-238.1( Absatzes)-235.3( 1)-239.1( verpflich-)]TJ T* [( tet,)-404.4( wenn)-406.4( der)-406.4( Zahlungsdienstleister)-396.7( seiner)-404.4( Pflicht)-403.4( ge-)]TJ T* [( mäß)-238.6( §)-250.1( 675m)-239.6( Abs.)-250.1( 1)-240.5( Nr)55(.)-250( 3)-240.6( nicht)-237.7( nachgekommen)-234.9( ist.)-238.6( Die)]TJ T* [( Sätze)-246.1( 1)-269.2( und)-250( 2)-269.1( sind)-268.2( nicht)-266.2( anzuwenden,)-265.4( wenn)-268.2( der)-268.1( Zahler)]TJ T* 0 Tw [( )250(in betrügerischer Absicht gehandelt hat.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.511 488.837 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 675w)]TJ -4.9225 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Nachweis der Authentifizierung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 463.0721 Tm -0.25 Tw [( Ist)-392( die)-391.1( Autorisierung)-389.2( eines)-390.1( ausgeführten)-389.2( Zahlungs-)]TJ -1 -1.111 TD [( vor)17.9(gangs)-413.3( streitig,)-409.3( hat)-412.2( der)-413.3( Zahlungsdienstleister)-403.6( nach-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zuweisen,)-403( dass)-405.9( eine)-403.9( Authentifizierung)-399.2( erfolgt)-404( ist)-404.9( und)]TJ T* [( der)-521.4( Zahlungsvor)20.8(gang)-521.4( ordnungsgemäß)-519.6( aufgezeichnet,)]TJ 0 -1.111 TD [( verbucht)-260.7( sowie)-261.5( nicht)-260.7( durch)-262.6( eine)-260.5( Störung)-262.6( beeinträchtigt)]TJ 0 -1.1111 TD [( wurde.)-503( Eine)-500.9( Authentifizierung)-496.2( ist)-501.9( erfolgt,)-500.9( wenn)-502.9( der)]TJ T* [( Zahlungsdienstleister)-509.9( die)-518.5( Nutzung)-518.6( eines)-517.5( bestimmten)]TJ 0 -1.111 TD [( Zahlungsauthentifizierungsinstruments,)-594.8( einschließlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( seiner)-303.9( personalisierten)-299( Sicherheitsmerkmale,)-295.2( mit)-303.8( Hilfe)]TJ T* [( eines)-401( V)110(erfahrens)-400.9( überprüft)-402( hat.)-402( W)41.1(urde)-402.9( der)-402.9( Zahlungs-)]TJ T* [( vor)17.9(gang)-902.1( mittels)-897.1( eines)-900.1( Zahlungsauthentifizierungs-)]TJ T* [( instruments)-583.2( ausgelöst,)-584.2( reicht)-584.1( die)-586( Aufzeichnung)-584.2( der)]TJ T* [( Nutzung)-814.7( des)-815.6( Zahlungsauthentifizierungsinstruments)]TJ T* [( einschließlich)-485.5( der)-493.2( Authentifizierung)-486.6( durch)-493.3( den)-493.2( Zah-)]TJ T* [( lungsdienstleister)-477.3( allein)-481.1( nicht)-483( notwendigerweise)-479.4( aus,)]TJ T* 0 Tw [( )250(um nachzuweisen, dass der Zahler)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 286.685 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( den )-250(Zahlungsvor)21.6(gang )-250(autorisiert,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 270.463 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(in betrügerischer Absicht gehandelt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 254.24 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( eine)-358.2( oder)-360.1( mehrere)-357.3( Pflichten)-356.2( gemäß)-358.3( §)-249.9( 675l)-360.2( verletzt)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( oder)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 227.3401 Tm [( 4.)-583.3( vorsätzlich)-488.6( oder)-493.5( grob)-494.6( fahrlässig)-490.6( gegen)-492.6( eine)-491.4( oder)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( mehrere)-203( Bedingungen)-203( für)-206.8( die)-204.9( Ausgabe)-204.8( und)-206.8( Nutzung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-482.5( Zahlungsauthentifizierungsinstruments)-467.1( versto-)]TJ T* [( ßen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 179.0851 Tm [( hat.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.577 161.8631 Tm [( §)-250( 675x)]TJ -5.7699 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Erstattungsanspruch bei einem vom)]TJ -2.1785 -1.1111 TD [( )250(oder über den Zahlungsempfänger ausgelösten)]TJ 3.2139 -1.111 TD -0.25 Tw [( autorisierten )-250(Zahlungsvor)27.4(gang)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 114.743 Tm [( \(1\))-291.4( Der)-290.4( Zahler)-287.4( hat)-289.4( gegen)-289.4( seinen)-288.4( Zahlungsdienstleis-)]TJ -1 -1.1111 TD [( ter)-224.4( einen)-223.6( Anspruch)-225.5( auf)-225.5( Erstattung)-221.6( eines)-223.6( belasteten)-219.5( Zah-)]TJ T* [( lungsbetrags,)-481.6( der)-484.4( auf)-484.5( einem)-481.4( autorisierten,)-478.6( vom)-484.3( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( über)-518.3( den)-518.3( Zahlungsempfänger)-512.7( ausgelösten)-514.4( Zahlungs-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(vor)17.9(gang beruht, wenn)]TJ ET EMC endstream endobj 2052 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2054 0 obj<> endobj 1997 0 obj<> endobj 1998 0 obj<> endobj 2058 0 obj<> endobj 2057 0 obj<> endobj 2060 0 obj<> endobj 2059 0 obj<> endobj 2062 0 obj<> endobj 2061 0 obj<> endobj 2064 0 obj<> endobj 2063 0 obj<> endobj 2066 0 obj<> endobj 2065 0 obj<> endobj 2068 0 obj<> endobj 2067 0 obj<> endobj 2070 0 obj<> endobj 2069 0 obj<> endobj 2072 0 obj<> endobj 2071 0 obj<> endobj 2074 0 obj<> endobj 2073 0 obj<> endobj 2076 0 obj<> endobj 2078 0 obj<> endobj 2077 0 obj<> endobj 2080 0 obj<> endobj 2079 0 obj<> endobj 2082 0 obj<> endobj 2081 0 obj<> endobj 2084 0 obj<> endobj 2083 0 obj<> endobj 2086 0 obj<> endobj 2085 0 obj<> endobj 2088 0 obj<> endobj 2087 0 obj<> endobj 2090 0 obj<> endobj 2089 0 obj<> endobj 2092 0 obj<> endobj 2091 0 obj<> endobj 2094 0 obj<> endobj 2093 0 obj<> endobj 2096 0 obj<> endobj 2097 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 36 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.028 151.024 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(§)-249.9( 675y)]TJ -1.836 -1.111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1.)-583.3( bei)-231.9( der)-232.8( Autorisierung)-230.1( der)-232.8( genaue)-230.9( Betrag)-229.9( nicht)-230.9( ange-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(geben wurde und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 684.8831 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( der)-359.6( Zahlungsbetrag)-354.7( den)-359.5( Betrag)-356.5( übersteigt,)-355.6( den)-359.5( der)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Zahler)-488.3( entsprechend)-487.5( seinem)-488.3( bisherigen)-488.3( Ausgabe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verhalten,)-604.2( den)-607.9( Bedingungen)-605.2( des)-608( Zahlungsdiens-)]TJ T* [( terahmenvertrags)-512.3( und)-519.9( den)-518.9( jeweiligen)-513.1( Umständen)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-439.2( Einzelfalls)-432.3( hätte)-436.2( erwarten)-436.2( können;)-438.2( mit)-437.1( einem)]TJ 0 -1.1111 TD [( etwaigen)-507.1( Währungsumtausch)-506.2( zusammenhängende)]TJ T* [( Gründe)-285.8( bleiben)-282.8( außer)-284.6( Betracht,)-280.7( wenn)-285.7( der)-285.7( zwischen)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-409.2( Parteien)-405.3( vereinbarte)-404.5( Referenzwechselkurs)-401.5( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(grunde gelegt wurde.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 583.4 Tm -0.25 Tw [( Der)-225.9( Zahler)-222.9( ist)-224.9( auf)-225.9( V)110(erlangen)-223( seines)-224( Zahlungsdienstleis-)]TJ T* [( ters)-243.8( verpflichtet,)-238.8( die)-243.7( Sachumstände)-239.9( darzulegen,)-240.9( aus)-244.7( de-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nen er sein Erstattungsverlangen herleitet.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 547.119 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-266.5( Im)-265.5( Fall)-263.5( von)-266.6( Lastschriften)-259.7( können)-265.6( der)-265.5( Zahler)-262.7( und)]TJ -1 -1.1111 TD [( sein)-253.9( Zahlungsdienstleister)-245.2( vereinbaren,)-251( dass)-254.9( der)-254.8( Zahler)]TJ T* [( auch)-255.4( dann)-256.3( einen)-254.4( Anspruch)-256.4( auf)-256.4( Erstattung)-252.4( gegen)-255.4( seinen)]TJ T* [( Zahlungsdienstleister)-451.2( hat,)-459.8( wenn)-460.8( die)-459.7( V)127.9(oraussetzungen)]TJ T* 0 Tw [( )250(für eine Erstattung nach Absatz)-237.6( )250(1 nicht erfüllt sind.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 489.483 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-300.5( Der)-299.5( Zahler)-296.6( kann)-299.6( mit)-297.6( seinem)-296.6( Zahlungsdienstleis-)]TJ -1 -1.1111 TD [( ter)-219.9( vereinbaren,)-217.2( dass)-220.9( er)-220.8( keinen)-218.9( Anspruch)-221.1( auf)-220.9( Erstattung)]TJ T* [( hat,)-306.3( wenn)-307.4( er)-307.3( seine)-305.4( Zustimmung)-303.5( zur)-307.3( Durchführung)-307.6( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Zahlungsvor)20.8(gangs)-253.5( unmittelbar)-247.6( seinem)-250.4( Zahlungsdienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( leister)-243.5( erteilt)-242.6( hat)-246.4( und)-248.6( er)41(,)-248.4( sofern)-247.5( vereinbart,)-243.6( über)-247.6( den)-247.4( an-)]TJ T* [( stehenden)-428.9( Zahlungsvor)20.7(gang)-431.7( mindestens)-427.9( vier)-430.8( W)81(ochen)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)-450.8( dem)-448.8( Fälligkeitstermin)-440( vom)-449.9( Zahlungsdienstleister)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(oder vom Zahlungsempfänger unterrichtet wurde.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 399.813 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-280.5( Ein)-278.4( Anspruch)-279.5( des)-279.4( Zahlers)-276.4( auf)-279.5( Erstattung)-275.5( ist)-278.5( aus-)]TJ -1 -1.111 TD [( geschlossen,)-262.5( wenn)-265.3( er)-265.3( ihn)-265.3( nicht)-263.3( innerhalb)-262.4( von)-266.2( acht)-263.3( W)81(o)0(-)]TJ T* [( chen)-274.4( ab)-275.3( dem)-274.3( Zeitpunkt)-271.5( der)-275.3( Belastung)-271.4( des)-275.4( betref)20.9(fenden)]TJ T* [( Zahlungsbetrags)-188( gegenüber)-190.8( seinem)-189.8( Zahlungsdienstleis-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ter geltend macht.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 342.177 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-322.1( Der)-321.1( Zahlungsdienstleister)-311.4( ist)-320( verpflichtet,)-315.2( inner-)]TJ -1 -1.1111 TD [( halb)-358.8( von)-360.7( zehn)-358.8( Geschäftstagen)-353.9( nach)-358.8( Zugang)-358.8( eines)-357.8( Er-)]TJ 0 -1.111 TD [( stattungsverlangens)-235.2( entweder)-238.9( den)-241.8( vollständigen)-237( Betrag)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-235.5( Zahlungsvor)20.8(gangs)-235.5( zu)-235.4( erstatten)-230.6( oder)-235.5( dem)-234.5( Zahler)-232.5( die)]TJ T* [( Gründe)-341( für)-341.9( die)-339.9( Ablehnung)-340( der)-340.9( Erstattung)-337( mitzuteilen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Im)-428.9( Fall)-426.9( der)-428.8( Ablehnung)-428.1( hat)-427.9( der)-428.9( Zahlungsdienstleister)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-369.1( die)-368.1( Beschwerdemöglichkeit)-358.5( gemäß)-367( §)-250.1( 28)-370( des)-369( Zah-)]TJ T* [( lungsdiensteaufsichtsgesetzes)-236.1( und)-249.5( auf)-248.6( die)-247.6( Möglichkeit,)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-262.9( Schlichtungsstelle)-256.2( gemäß)-262.9( §)-250( 14)-265.8( des)-264.8( Unterlassungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( klagengesetzes)-253.6( anzurufen,)-258.4( hinzuweisen.)-256.4( Das)-260.3( Recht)-257.2( des)]TJ T* [( Zahlungsdienstleisters,)-466.9( eine)-474.3( innerhalb)-473.6( der)-476.4( Frist)-475.5( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( Absatz)-321.5( 4)-324.4( geltend)-320.4( gemachte)-318.6( Erstattung)-319.5( abzulehnen,)-319.5( er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(streckt sich nicht auf den Fall nach Absatz)-231.9( )250(2.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 199.119 Tm -0.25 Tw [( \(6\))-272.8( Absatz)-247.1( 1)-272.6( ist)-270.7( nicht)-269.8( anzuwenden)-268.9( auf)-271.7( Lastschriften,)]TJ -1 -1.111 TD [( sobald)-295( diese)-293.9( durch)-296( eine)-293.9( Genehmigung)-293.1( des)-295.9( Zahlers)-293.1( un-)]TJ T* [( mittelbar)-195.1( gegenüber)-199.2( seinem)-198( Zahlungsdienstleister)-191.4( auto-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(risiert worden sind.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.577 151.024 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 675y)]TJ -5.4224 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Haftung der Zahlungsdienstleister)]TJ -2.761 -1.1111 TD [( )250(bei nicht erfolgter oder fehlerhafter Ausführung)]TJ 0.1245 -1.1111 TD [( )250(eines Zahlungsauftrags; Nachforschungspflicht)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 104.0661 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-212.2( W)41(ird)-211.2( ein)-210.2( Zahlungsvor)20.8(gang)-211.2( vom)-211.1( Zahler)-208.4( ausgelöst,)]TJ -1 -1.1111 TD [( kann)-364.4( dieser)-362.4( von)-365.4( seinem)-361.4( Zahlungsdienstleister)-354.8( im)-363.3( Fall)]TJ T* [( einer)-278.9( nicht)-278.9( erfolgten)-278( oder)-280.8( fehlerhaften)-276( Ausführung)-282.1( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Zahlungsauftrags)-555.7( die)-559.2( unverzügliche)-555.5( und)-561.3( ungekürzte)]TJ ET EMC endstream endobj 2098 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2100 0 obj<> endobj 2055 0 obj<> endobj 2056 0 obj<> endobj 2104 0 obj<> endobj 2103 0 obj<> endobj 2106 0 obj<> endobj 2105 0 obj<> endobj 2108 0 obj<> endobj 2107 0 obj<> endobj 2110 0 obj<> endobj 2112 0 obj<> endobj 2111 0 obj<> endobj 2114 0 obj<> endobj 2113 0 obj<> endobj 2116 0 obj<> endobj 2115 0 obj<> endobj 2118 0 obj<> endobj 2119 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 37 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(Erstattung)-358( des)-361.9( Zahlungsbetrags)-357.1( verlangen.)-359( W)41(urde)-361.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Betrag)-384.9( einem)-384.9( Zahlungskonto)-385.2( des)-387.9( Zahlers)-384.9( belastet,)-382.9( ist)]TJ T* [( dieses)-226.3( Zahlungskonto)-225.4( wieder)-226.3( auf)-228.2( den)-228.2( Stand)-227.2( zu)-228.1( bringen,)]TJ T* [( auf)-280.1( dem)-279( es)-280( sich)-279.1( ohne)-280( den)-280( fehlerhaft)-276.2( ausgeführten)-277.2( Zah-)]TJ T* [( lungsvor)18.8(gang)-411.7( befunden)-410.8( hätte.)-408.6( Soweit)-409.8( vom)-411.6( Zahlungs-)]TJ T* [( betrag)-584.7( entgegen)-583.8( §)-250.1( 675q)-587.6( Abs.)-250.1( 1)-587.5( Entgelte)-581.8( abgezogen)]TJ T* [( wurden,)-322.9( hat)-321.7( der)-322.8( Zahlungsdienstleister)-313.1( des)-322.6( Zahlers)-319.8( den)]TJ T* [( abgezogenen)-446( Betrag)-446.9( dem)-448.7( Zahlungsempfänger)-444.1( unver-)]TJ T* [( züglich)-234.9( zu)-237.8( übermitteln.)-232( W)80.9(eist)-235.8( der)-237.8( Zahlungsdienstleister)]TJ T* [( des)-351( Zahlers)-348.2( nach,)-350.1( dass)-351( der)-351.1( Zahlungsbetrag)-346.3( rechtzeitig)]TJ T* [( und)-549.1( ungekürzt)-546.2( beim)-546.1( Zahlungsdienstleister)-538.4( des)-548( Zah-)]TJ T* [( lungsempfängers)-317.1( eingegangen)-317.1( ist,)-319.8( entfällt)-316( die)-319.8( Haftung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nach diesem Absatz.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 565.072 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-407.5( W)41.1(ird)-406.5( ein)-405.4( Zahlungsvor)20.8(gang)-406.5( vom)-406.5( oder)-406.5( über)-406.5( den)]TJ -1 -1.111 TD [( Zahlungsempfänger)-614.7( ausgelöst,)-617.3( kann)-620.3( dieser)-618.3( im)-619.2( Fall)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-278.9( nicht)-278.9( erfolgten)-278( oder)-280.8( fehlerhaften)-276( Ausführung)-282.1( des)]TJ T* [( Zahlungsauftrags)-270.9( verlangen,)-272.7( dass)-275.6( sein)-274.5( Zahlungsdienst-)]TJ T* [( leister)-453.3( diesen)-455.4( Zahlungsauftrag)-452.5( unverzüglich,)-453.5( gegebe-)]TJ 0 -1.111 TD [( nenfalls)-320.1( erneut,)-321.2( an)-322.9( den)-323.1( Zahlungsdienstleister)-313.4( des)-323( Zah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lers)-503.3( übermittelt.)-497.4( W)81(eist)-502.2( der)-504.3( Zahlungsdienstleister)-494.5( des)]TJ T* [( Zahlungsempfängers)-215.1( nach,)-219.7( dass)-220.8( er)-220.6( die)-219.7( ihm)-219.6( bei)-219.7( der)-220.7( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( führung)-411.9( des)-410.8( Zahlungsvor)20.8(gangs)-410.8( obliegenden)-407( Pflichten)]TJ 0 -1.1111 TD [( erfüllt)-450( hat,)-451.8( hat)-451.9( der)-452.8( Zahlungsdienstleister)-443.2( des)-452.9( Zahlers)]TJ T* [( dem)-192.4( Zahler)-190.6( gegebenenfalls)-187.7( unverzüglich)-189.6( den)-193.4( ungekürz-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-208.2( Zahlungsbetrag)-204.6( entsprechend)-205.4( Absatz)-247.2( 1)-210.1( Satz)-247.1( 1)-210.2( und)-250.1( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-609.4( erstatten.)-604.6( Soweit)-607.5( vom)-609.5( Zahlungsbetrag)-604.7( entgegen)]TJ T* [( §)-250.1( 675q)-387.1( Abs.)-250( 1)-387( und)-250( 2)-387( Entgelte)-381.1( abgezogen)-383.2( wurden,)-386.1( hat)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-255.3( Zahlungsdienstleister)-245.6( des)-255.3( Zahlungsempfängers)-249.6( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( abgezogenen)-446( Betrag)-446.9( dem)-448.7( Zahlungsempfänger)-444.1( unver-)]TJ T* 0 Tw [( )250(züglich verfügbar zu machen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 375.811 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-270.9( Ansprüche)-269( des)-269.8( Zahlungsdienstnutzers)-262.3( gegen)-268.8( sei-)]TJ -1 -1.1111 TD [( nen)-375.8( Zahlungsdienstleister)-366.2( nach)-374.8( Absatz)-247.2( 1)-376.8( Satz)-247( 1)-376.8( und)-250.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( sowie)-307.3( Absatz)-247.1( 2)-309.2( Satz)-247.1( 2)-309.1( bestehen)-305.4( nicht,)-306.2( soweit)-306.2( der)-308.2( Zah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsauftrag)-453.4( in)-456.2( Übereinstimmung)-450.5( mit)-454.2( der)-456.2( vom)-456.2( Zah-)]TJ T* [( lungsdienstnutzer)-464.7( angegebenen)-466.6( fehlerhaften)-465.5( Kunden-)]TJ 0 -1.111 TD [( kennung)-450.2( ausgeführt)-448.2( wurde.)-450.1( In)-451( diesem)-447.1( Fall)-448( kann)-450.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zahler)-201.9( von)-205.9( seinem)-201.9( Zahlungsdienstleister)-195.2( jedoch)-202.9( verlan-)]TJ T* [( gen,)-284.6( dass)-284.4( dieser)-282.6( sich)-283.5( im)-283.5( Rahmen)-281.5( seiner)-282.5( Möglichkeiten)]TJ 0 -1.111 TD [( darum)-296.1( bemüht,)-295.1( den)-297.1( Zahlungsbetrag)-292.3( wiederzuerlangen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Der)-648.3( Zahlungsdienstleister)-638.6( darf)-648.3( mit)-646.3( dem)-647.2( Zahlungs-)]TJ T* [( dienstnutzer)-237.3( im)-241( Zahlungsdiensterahmenvertrag)-230.6( für)-243( die-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(se W)41.9(iederbeschaf)23.8(fung ein Entgelt vereinbaren.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 239.938 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-714.8( Ein)-712.8( Zahlungsdienstnutzer)-706.3( kann)-713.8( von)-714.8( seinem)]TJ -1 -1.1111 TD [( Zahlungsdienstleister)-549.7( über)-559.2( die)-558.3( Ansprüche)-558.4( nach)-558.2( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Absätzen)-246.2( 1)-457.4( und)-250( 2)-457.5( hinaus)-455.6( die)-455.5( Erstattung)-452.7( der)-456.6( Entgelte)]TJ T* [( und)-510.5( Zinsen)-507.5( verlangen,)-506.6( die)-508.4( der)-509.4( Zahlungsdienstleister)]TJ 0 -1.1111 TD [( ihm)-430.1( im)-430( Zusammenhang)-426.2( mit)-429.1( der)-431( nicht)-429.1( erfolgten)-428.1( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( fehlerhaften)-725( Ausführung)-731( des)-729.8( Zahlungsvor)20.8(gangs)-729.9( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechnung)-294.3( gestellt)-291.3( oder)-296.1( mit)-294.3( denen)-295.2( er)-296.2( dessen)-295.2( Zahlungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(konto belastet hat.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 146.776 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-288.7( W)41(urde)-287.7( ein)-286.7( Zahlungsauftrag)-283( nicht)-285.8( oder)-287.7( fehlerhaft)]TJ -1 -1.1111 TD [( ausgeführt,)-552.3( hat)-553( der)-554.1( Zahlungsdienstleister)-544.4( desjenigen)]TJ T* [( Zahlungsdienstnutzers,)-772.8( der)-780.4( einen)-778.3( Zahlungsvor)20.7(gang)]TJ T* [( ausgelöst)-311.2( hat)-313( oder)-314( über)-314.1( den)-314( ein)-313( Zahlungsvor)20.8(gang)-314.1( aus-)]TJ T* [( gelöst)-529.1( wurde,)-531.1( auf)-531.1( V)110(erlangen)-528.2( seines)-529.1( Zahlungsdienst-)]TJ T* [( nutzers)-548.7( den)-550.5( Zahlungsvor)20.8(gang)-550.6( nachzuvollziehen)-542.8( und)]TJ 0 -1.111 TD [( seinen)-318.6( Zahlungsdienstnutzer)-312.9( über)-320.6( das)-320.5( Er)19(gebnis)-319.6( zu)-320.5( un-)]TJ 0 -1.1111 TD [( terrichten.)]TJ ET EMC endstream endobj 2120 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2122 0 obj<> endobj 2101 0 obj<> endobj 2102 0 obj<> endobj 2126 0 obj<> endobj 2125 0 obj<> endobj 2128 0 obj<> endobj 2127 0 obj<> endobj 2130 0 obj<> endobj 2129 0 obj<> endobj 2132 0 obj<> endobj 2131 0 obj<> endobj 2134 0 obj<> endobj 2133 0 obj<> endobj 2136 0 obj<> endobj 2135 0 obj<> endobj 2138 0 obj<> endobj 2137 0 obj<> endobj 2140 0 obj<> endobj 2139 0 obj<> endobj 2142 0 obj<> endobj 2144 0 obj<> endobj 2143 0 obj<> endobj 2146 0 obj<> endobj 2145 0 obj<> endobj 2148 0 obj<> endobj 2147 0 obj<> endobj 2150 0 obj<> endobj 2149 0 obj<> endobj 2152 0 obj<> endobj 2151 0 obj<> endobj 2154 0 obj<> endobj 2153 0 obj<> endobj 2156 0 obj<> endobj 2155 0 obj<> endobj 2158 0 obj<> endobj 2157 0 obj<> endobj 2160 0 obj<> endobj 2161 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 38 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.302 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(§)-249.9( 675z)]TJ -1.8645 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 418.43 436.406 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-250.1( 676)]TJ -2.086 -1.111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.302 342.7101 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-250( 676a)]TJ -1.8645 -1.111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.028 227.659 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-249.9( 676b)]TJ -1.836 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.851 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-250.1( 675z)]TJ -9.6534 -1.1111 TD [( Sonstige)-159.4( Ansprüche)-160.2( bei)-160.3( nicht)-159.2( erfolgter)-158.2( oder)-161.2( fehlerhafter)]TJ 0.774 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Ausführung eines Zahlungsauftrags oder bei einem)]TJ 2.993 -1.111 TD [( )250(nicht autorisierten Zahlungsvor)30.4(gang)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 665.843 Tm -0.25 Tw [( Die)-293.7( §§)-250.1( 675u)-295.7( und)-250.1( 675y)-295.7( sind)-294.8( hinsichtlich)-288.9( der)-294.8( dort)-294.7( ge-)]TJ -1 -1.1111 TD [( regelten)-529.1( Ansprüche)-532.2( eines)-531.1( Zahlungsdienstnutzers)-525.4( ab-)]TJ T* [( schließend.)-439.3( Die)-442( Haftung)-442.1( eines)-441.2( Zahlungsdienstleisters)]TJ T* [( gegenüber)-313.4( seinem)-312.3( Zahlungsdienstnutzer)-307.6( für)-316.3( einen)-313.3( we-)]TJ T* [( gen)-308.7( nicht)-306.8( erfolgter)-305.8( oder)-308.7( fehlerhafter)-303.9( Ausführung)-309.9( eines)]TJ T* [( Zahlungsauftrags)-327.1( entstandenen)-327.1( Schaden,)-330( der)-331.8( nicht)-329.9( be-)]TJ T* [( reits)-360.4( von)-363.3( §)-249.9( 675y)-363.4( erfasst)-360.4( ist,)-361.4( kann)-362.3( auf)-249.1( 12)-250( 500)-250( Euro)-362.3( be-)]TJ T* [( grenzt)-425.6( werden;)-425.7( dies)-426.5( gilt)-425.5( nicht)-425.6( für)-428.5( V)128(orsatz)-425.7( und)-428.5( grobe)]TJ T* [( Fahrlässigkeit,)-302.6( den)-308.4( Zinsschaden)-304.5( und)-309.4( für)-309.3( Gefahren,)-306.5( die)]TJ T* [( der)-359.1( Zahlungsdienstleister)-349.4( besonders)-358.3( übernommen)-356.2( hat.)]TJ T* [( Zahlungsdienstleister)-461.3( haben)-469.8( hierbei)-467.9( ein)-469.7( V)109.9(erschulden,)]TJ T* [( das)-206.6( einer)-204.6( zwischengeschalteten)-196( Stelle)-202.7( zur)-206.6( Last)-204.6( fällt,)-203.6( wie)]TJ T* [( eigenes)-277.1( V)110(erschulden)-277.2( zu)-280.1( vertreten,)-276.1( es)-280( sei)-279.1( denn,)-280( dass)-280.1( die)]TJ 0 -1.111 TD [( wesentliche)-529.5( Ursache)-533.3( bei)-534.3( einer)-533.4( zwischengeschalteten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stelle)-387.5( liegt,)-388.6( die)-390.4( der)-391.4( Zahlungsdienstnutzer)-383.8( vor)18(gegeben)]TJ T* [( hat.)-205.2( In)-207.1( den)-206.2( Fällen)-203.1( von)-207.2( Satz)-247( 3)-207.2( zweiter)-202.2( Halbsatz)-202.2( haftet)-203.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-260.6( dem)-258.5( Zahlungsdienstnutzer)-251.9( vor)18(gegebene)-256.7( zwischen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geschaltete)-486.7( Stelle)-489.7( anstelle)-488.6( des)-493.6( Zahlungsdienstleisters)]TJ T* [( des)-228.9( Zahlungsdienstnutzers.)-221.3( §)-250.1( 675y)-229.9( Abs.)-250.1( 3)-229.8( Satz)-247.1( 1)-229.9( ist)-227.8( auf)]TJ T* [( die)-636.2( Haftung)-636.4( eines)-635.2( Zahlungsdienstleisters)-627.6( nach)-636.2( den)]TJ T* 0 Tw [( )250(Sätzen)-246.1( )250(2 bis 4 entsprechend anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.98 436.406 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 676)]TJ -9.0809 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Nachweis der Ausführung von Zahlungsvor)25.2(gängen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 411.981 Tm -0.25 Tw [( Ist)-325.9( zwischen)-322.9( dem)-324.9( Zahlungsdienstnutzer)-318.2( und)-326.8( seinem)]TJ -1 -1.111 TD [( Zahlungsdienstleister)-284.5( streitig,)-290.1( ob)-295( der)-294( Zahlungsvor)20.8(gang)]TJ 0 -1.1111 TD [( ordnungsgemäß)-250.6( ausgeführt)-250.3( wurde,)-252.3( muss)-252.3( der)-252.2( Zahlungs-)]TJ T* [( dienstleister)-565( nachweisen,)-568( dass)-571.7( der)-571.8( Zahlungsvor)20.7(gang)]TJ 0 -1.111 TD [( ordnungsgemäß)-683( aufgezeichnet)-678( und)-685.8( verbucht)-682.9( sowie)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nicht durch eine Störung beeinträchtigt wurde.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.851 342.7101 Tm -0.25 Tw [( §)-250.1( 676a)]TJ -2.6774 -1.111 TD [( Ausgleichsanspruch)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 318.2851 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Liegt)-402.5( die)-404.4( Ursache)-403.5( für)-406.5( die)-404.4( Haftung)-404.6( eines)-403.5( Zahlungs-)]TJ -1 -1.111 TD [( dienstleisters)-321( gemäß)-325.7( den)-327.6( §§)-245.1( 675y)-328.6( und)-245.1( 675z)-327.7( im)-326.5( V)109.9(erant-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wortungsbereich)-474.6( eines)-476.2( anderen)-476.3( Zahlungsdienstleisters)]TJ T* [( oder)-341.6( einer)-339.6( zwischengeschaltete)-331( Stelle,)-337.7( so)-342.5( kann)-341.6( er)-341.5( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( anderen)-616.9( Zahlungsdienstleister)-609.1( oder)-618.7( der)-618.7( zwischenge-)]TJ T* [( schalteten)-203.3( Stelle)-205.2( den)-209.1( Ersatz)-206.2( des)-209.1( Schadens)-207.3( verlangen,)-206.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( ihm)-357.7( aus)-358.7( der)-358.7( Erfüllung)-356.9( der)-358.7( Ansprüche)-358( eines)-356.8( Zahlungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( dienstnutzers)-214.9( gemäß)-217.6( den)-219.5( §§)-245.1( 675y)-220.6( und)-245.1( 675z)-219.6( entsteht.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.577 227.659 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-250( 676b)]TJ -9.6249 -1.1111 TD [( Anzeige)-235.8( nicht)-236.6( autorisierter)-232.8( oder)-238.7( fehlerhaft)-234.8( ausgeführter)]TJ 7.2899 -1.111 TD [( Zahlungsvor)20.8(gänge)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 192.5561 Tm [( \(1\))-382.2( Der)-381.3( Zahlungsdienstnutzer)-373.6( hat)-380.2( seinen)-379.3( Zahlungs-)]TJ -1 -1.111 TD [( dienstleister)-231.5( unverzüglich)-234.4( nach)-237.3( Feststellung)-233.4( eines)-236.4( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( autorisierten)-194.2( oder)-200.1( fehlerhaft)-196.2( ausgeführten)-197.2( Zahlungsvor-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gangs zu unterrichten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 146.776 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-525( Ansprüche)-523.2( und)-525( Einwendungen)-521.3( des)-524( Zahlungs-)]TJ -1 -1.1111 TD [( dienstnutzers)-611.8( gegen)-615.6( den)-616.5( Zahlungsdienstleister)-606.9( nach)]TJ T* [( diesem)-317.7( Unterkapitel)-314.8( sind)-320.7( ausgeschlossen,)-316.9( wenn)-320.7( dieser)]TJ T* [( seinen)-424.1( Zahlungsdienstleister)-416.4( nicht)-424.2( spätestens)-422.1( 13)-427( Mo-)]TJ T* [( nate)-236.6( nach)-237.5( dem)-237.5( T)70(a)0(g)-238.4( der)-238.5( Belastung)-234.7( mit)-236.4( einem)-235.6( nicht)-236.4( auto-)]TJ T* [( risierten)-228.2( oder)-232( fehlerhaft)-228.2( ausgeführten)-229.2( Zahlungsvor)20.7(gang)]TJ T* [( hiervon)-228.4( unterrichtet)-223.5( hat.)-228.3( Der)-229.3( Lauf)-228.3( der)-229.3( Frist)-228.3( beginnt)-227.3( nur)39.9(,)]TJ T* [( wenn)-213.4( der)-213.3( Zahlungsdienstleister)-203.6( den)-213.3( Zahlungsdienstnut-)]TJ ET EMC endstream endobj 2162 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2164 0 obj<> endobj 2123 0 obj<> endobj 2124 0 obj<> endobj 2168 0 obj<> endobj 2167 0 obj<> endobj 2170 0 obj<> endobj 2169 0 obj<> endobj 2172 0 obj<> endobj 2171 0 obj<> endobj 2174 0 obj<> endobj 2173 0 obj<> endobj 2176 0 obj<> endobj 2175 0 obj<> endobj 2178 0 obj<> endobj 2177 0 obj<> endobj 2180 0 obj<> endobj 2179 0 obj<> endobj 2182 0 obj<> endobj 2181 0 obj<> endobj 2184 0 obj<> endobj 2183 0 obj<> endobj 2186 0 obj<> endobj 2185 0 obj<> endobj 2188 0 obj<> endobj 2187 0 obj<> endobj 2190 0 obj<> endobj 2189 0 obj<> endobj 2192 0 obj<> endobj 2194 0 obj<> endobj 2193 0 obj<> endobj 2196 0 obj<> endobj 2195 0 obj<> endobj 2198 0 obj<> endobj 2197 0 obj<> endobj 2200 0 obj<> endobj 2199 0 obj<> endobj 2202 0 obj<> endobj 2201 0 obj<> endobj 2204 0 obj<> endobj 2203 0 obj<> endobj 2206 0 obj<> endobj 2205 0 obj<> endobj 2208 0 obj<> endobj 2207 0 obj<> endobj 2210 0 obj<> endobj 2209 0 obj<> endobj 2212 0 obj<> endobj 2211 0 obj<> endobj 2214 0 obj<> endobj 2213 0 obj<> endobj 2216 0 obj<> endobj 2215 0 obj<> endobj 2218 0 obj<> endobj 2219 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 39 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.302 566.295 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(§)-249.9( 676c)]TJ -1.8645 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 420.007 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Artikel )-250(2)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 328.482 403.9351 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Einführungsgesetzes zum)]TJ 2.9189 -1.0999 TD -0.25 Tw [( Bürgerlichen )-250(Gesetzbuche)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 376.829 Tm [( Das)-219.3( Einführungsgesetz)-214.6( zum)-218.1( Bür)18.9(gerlichen)-215.3( Gesetzbuche)-214.4( in)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-275( Fassung)-275.1( der)-275.1( Bekanntmachung)-269.3( vom)-275( 21.)-250.1( September)-245.2( 1994)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-433.4( S.)-250( 2494,)-433.4( 1997)-250.2( I)-433.3( S.)-250( 1061\),)-433.5( zuletzt)-427.4( geändert)-429.5( durch)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Artikel ƒ des Gesetzes vom ƒ, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 330.791 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( entfällt)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 249.3941 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(Dem Artikel)-244.3( )250(229 wird folgender §)-246.4( )250([22] angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 412.301 234.3891 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( [22])]TJ -8.3009 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Über)18.9(gangsvorschrift zum Gesetz zur Umsetzung)]TJ -1.6028 -1.111 TD -0.25 Tw [( der)-169.7( V)110(erbraucherkreditrichtlinie,)-157.3( des)-169.7( zivilrechtlichen)-159.9( T)70(eils)]TJ 0.8169 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der Zahlungsdiensterichtlinie sowie zur Neuordnung)]TJ -0.8041 -1.1111 TD -0.25 Tw [( der)-215.2( V)127.9(orschriften)-212.3( über)-215.2( das)-215.1( W)41(iderrufs-)-214.2( und)-216.2( Rückgaberecht)]TJ 2.51 -1.111 TD 0 Tw [( )250(vom ƒ [einsetzen: Datum der Ausfertigung)]TJ 5.5239 -1.1111 TD -0.25 Tw [( dieses )-250(Gesetzes])]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 157.4541 Tm [( Auf)-619.2( Schuldverhältnisse,)-611.5( die)]TJ /F4 1 Tf 12.4292 0 TD [( die)-617.2( Ausführung)-618.4( von)]TJ -13.4292 -1.1111 TD [( Zahlungsvorgängen)-342.1( zum)-344.8( Gegenstand)-342.9( haben)-344.8( und)-345.7( die)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.111 TD [( vor)-458.7( dem)]TJ /F4 1 Tf 3.9702 0 TD [( 31.)-250.1( Oktober)-455.8( 2009)]TJ /F3 1 Tf 8.0253 0 TD [( entstanden)-453.8( sind)]TJ /F4 1 Tf 6.3966 0 TD [(,)-458.6( ist)-457.7( Arti-)]TJ -18.3921 -1.1111 TD [( kel)-248.1( 248)-244.6( §§)-250( 4)-244.6( und)-250( 13)-244.7( nicht)]TJ /F3 1 Tf 10.8372 0 TD [( anzuwenden)]TJ /F4 1 Tf 4.994 0 TD [(.)-244.6( Ist)-244.6( mit)-243.6( der)-242.6( Ab-)]TJ -15.8311 -1.1111 TD [( wicklung)-429.3( eines)-429.2( Zahlungsvorgangs)-429.5( vor)-431.2( dem)-431.2( 31.)-432.2( Ok-)]TJ 0 -1.111 TD [( tober)-421.7( 2009)-423.7( begonnen)-421.7( worden,)-421.8( sind)-422.7( das)-423.6( Bürgerliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzbuch)-253.8( und)-258.6( die)-256.6( BGB-Informationspflichten-V)99.4(er-)]TJ T* [( ordnung)-365.8( jeweils)-362.7( in)-365.7( der)-364.7( bis)-365.7( dahin)-365.8( geltenden)-362.8( Fassung)]TJ 0 -1.111 TD [( anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm [( zer)-304.2( über)-305.2( die)-304.3( den)-305.2( Zahlungsvor)20.8(gang)-305.2( betref)20.8(fenden)-304.2( Anga-)]TJ T* [( ben)-441.4( gemäß)-439.5( Artikel)-246.1( 248)-442.3( §§)-250.1( 7,)-250( 10)-442.3( oder)-249.1( 14)-442.3( des)-441.4( Einfüh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rungsgesetzes)-506.6( zum)-509.3( Bür)19(gerlichen)-506.4( Gesetzbuche)-505.5( unter-)]TJ 0 -1.111 TD [( richtet)-271.2( hat;)-273( anderenfalls)-270.2( ist)-274.1( für)-276( den)-275( Fristbeginn)-272.3( der)-275.1( T)70.1(a)0(g)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der Unterrichtung maßgeblich.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 656.043 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-426.1( Für)-426.2( andere)-423.3( als)-424.1( die)-424.1( in)-425.1( §)-250.1( 675z)-425.2( Satz)-247( 1)-426.1( genannten)]TJ -1 -1.1111 TD [( Ansprüche)-600.7( des)-601.5( Zahlungsdienstnutzers)-594( gegen)-600.6( seinen)]TJ 0 -1.111 TD [( Zahlungsdienstleister)-441.2( wegen)-449.9( eines)-448.9( nicht)-448.8( autorisierten)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-620.1( fehlerhaft)-616.1( ausgeführten)-617.3( Zahlungsvor)20.8(gangs)-620.1( gilt)]TJ T* [( Absatz)-247.2( 2)-198.1( mit)-195.2( der)-197.2( Maßgabe,)-195.4( dass)-197.2( der)-197.1( Zahlungsdienstnut-)]TJ 0 -1.111 TD [( zer)-223.6( diese)-222.5( Ansprüche)-223.7( auch)-223.5( nach)-223.5( Ablauf)-223.7( der)-224.5( Frist)-223.5( geltend)]TJ 0 -1.1111 TD [( machen)-210.9( kann,)-213.8( wenn)-213.9( er)-213.8( ohne)-213.7( V)110(erschulden)-211( an)-213.8( der)-213.7( Einhal-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tung der Frist verhindert war)63.4(.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.851 566.295 Tm -0.25 Tw [( §)-250.1( 676c)]TJ -2.5949 -1.1111 TD [( Haftungsausschluss)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 542.748 Tm [( Ansprüche)-197.2( nach)-197.1( diesem)-195.1( Kapitel)-194( sind)-198.1( ausgeschlossen,)]TJ -1 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(wenn die einen Anspruch begründenden Umstände)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 518.065 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 1.)-593.3( auf)-471.7( einem)-468.7( ungewöhnlichen)-467.9( und)-472.6( unvorhersehbaren)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Ereignis)-341.6( beruhen,)-343.5( auf)-344.4( das)-344.4( diejenige)-339.5( Partei,)-341.4( die)-343.4( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-327.9( dieses)-325.9( Ereignis)-324.9( beruft,)-326.9( keinen)-325.9( Einfluss)-325.9( hat,)-326.7( und)]TJ T* [( dessen)-187.8( Folgen)-187.9( trotz)-186.8( Anwendung)-189( der)-188.7( gebotenen)-186( Sor)18(g-)]TJ 0 -1.111 TD [( falt)-217.6( nicht)-217.6( hätten)-216.7( vermieden)-215.7( werden)-218.7( können,)-219.7( oder)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 461.35 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2.)-583.3( vom)-337.3( Zahlungsdienstleister)-327.5( auf)-337.1( Grund)-338.3( einer)-335.2( gesetz-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lichen V)113.8(erpflichtung herbeigeführt wurden.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 420.007 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(2)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 85.032 403.9351 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Einführungsgesetzes zum)]TJ 2.9189 -1.0999 TD -0.25 Tw [( Bürgerlichen )-250(Gesetzbuche)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 376.829 Tm [( Das)-219.3( Einführungsgesetz)-214.5( zum)-218.2( Bür)19(gerlichen)-215.4( Gesetzbuche)-214.4( in)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-275( Fassung)-275.1( der)-275( Bekanntmachung)-269.4( vom)-275( 21.)-250.1( September)-245.2( 1994)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-433.4( S.)-250( 2494,)-433.4( 1997)-250( I)-433.4( S.)-250( 1061\),)-433.4( zuletzt)-427.5( geändert)-429.4( durch)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Artikel ƒ des Gesetzes vom ƒ, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 330.791 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-197.5( Artikel)-244.1( 29a)-197.6( Abs.)-249.1( 4)-197.5( wir)38.9(d)-197.5( in)-196.5( Nummer)-248.1( 5)-197.5( der)-196.6( Punkt)-194.6( am)-197.5( En-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( de)-328.7( dur)37(ch)-328.8( ein)-327.7( Semikolon)-325.8( ersetzt)-325.8( und)-329.7( folgende)-325.8( Nummer)-248.2( 6)]TJ T* [( angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 295.4311 Tm [( Œ6.)-694( die)-398.4( Richtlinie)-392.5( 2008/48/EG)-397.5( des)-399.3( Eur)37.9(opäischen)-397.5( Par-)]TJ 1.9999 -1.111 TD [( laments)-460.7( und)-463.4( des)-462.5( Rates)-460.5( vom)-462.6( 23.)-463.5( April)-460.6( 2008)-463.5( über)]TJ T* [( V)111(erbraucherkr)40.7(editverträge)-381.9( und)-388.7( zur)-388.7( Aufhebung)-385.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Richtlinie 87/102/EWG \(ABl. EU Nr)125.3(.)-250( )250(L)-250( )250(133 S.)-250.1( )250(66\).)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 249.3941 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(Dem Artikel)-244.2( )250(229 wird folgender [§)-246.5( )250(20] angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.05 234.3891 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 20)]TJ -8.6338 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Über)19(gangsvorschrift zum Gesetz zur Umsetzung)]TJ -1.6028 -1.111 TD -0.25 Tw [( der)-169.7( V)110(erbraucherkreditrichtlinie,)-157.2( des)-169.8( zivilrechtlichen)-159.9( T)70(eils)]TJ 0.8168 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der Zahlungsdiensterichtlinie sowie zur Neuordnung)]TJ -0.804 -1.1111 TD -0.25 Tw [( der)-215.2( V)128(orschriften)-212.4( über)-215.2( das)-215.1( W)41(iderrufs-)-214.2( und)-216.2( Rückgaberecht)]TJ 2.51 -1.111 TD 0 Tw [( )250(vom ƒ [einsetzen: Datum der Ausfertigung)]TJ 5.5239 -1.1111 TD -0.25 Tw [( dieses )-250(Gesetzes])]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 83.286 157.4541 Tm [( \(1\))]TJ /F3 1 Tf 1.3792 0 TD [( Auf)-213.2( Schuldverhältnisse,)-205.7( die)-211.2( vor)-213.3( dem)-211.3( ƒ)]TJ /F5 1 Tf 15.9042 0 TD [( [einsetzen:)]TJ -18.2833 -1.1111 TD [( Datum)-522.4( des)-522.4( Inkrafttr)40.8(etens)-520.3( dieses)-520.4( Gesetzes])]TJ /F3 1 Tf 18.3944 0 TD [( entstanden)]TJ -18.3944 -1.111 TD [( sind,)]TJ /F5 1 Tf 2.2294 0 TD [( sind)-312.6( das)-313.6( Bür)37.9(gerliche)-308.6( Gesetzbuch)-309.7( und)-313.6( die)-311.6( BGB-In-)]TJ -2.2294 -1.1111 TD [( formationspflichten-V)119.6(er)38(or)36.9(dnung)-307.6( jeweils)-301.6( in)-306.6( der)-306.5( bis)-306.6( dahin)]TJ T* [( geltenden )-250(Fassung)]TJ /F3 1 Tf 7.5209 0 TD 0 Tw ( anzuwenden.)Tj ET EMC endstream endobj 2220 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2222 0 obj<> endobj 2165 0 obj<> endobj 2166 0 obj<> endobj 2226 0 obj<> endobj 2225 0 obj<> endobj 2228 0 obj<> endobj 2227 0 obj<> endobj 2230 0 obj<> endobj 2229 0 obj<> endobj 2232 0 obj<> endobj 2231 0 obj<> endobj 2234 0 obj<> endobj 2233 0 obj<> endobj 2236 0 obj<> endobj 2235 0 obj<> endobj 2238 0 obj<> endobj 2237 0 obj<> endobj 2240 0 obj<> endobj 2239 0 obj<> endobj 2242 0 obj<> endobj 2241 0 obj<> endobj 2244 0 obj<> endobj 2243 0 obj<> endobj 2246 0 obj<> endobj 2245 0 obj<> endobj 2248 0 obj<> endobj 2247 0 obj<> endobj 2250 0 obj<> endobj 2249 0 obj<> endobj 2252 0 obj<> endobj 2251 0 obj<> endobj 2254 0 obj<> endobj 2256 0 obj<> endobj 2255 0 obj<> endobj 2258 0 obj<> endobj 2257 0 obj<> endobj 2260 0 obj<> endobj 2259 0 obj<> endobj 2262 0 obj<> endobj 2261 0 obj<> endobj 2264 0 obj<> endobj 2263 0 obj<> endobj 2266 0 obj<> endobj 2265 0 obj<> endobj 2268 0 obj<> endobj 2267 0 obj<> endobj 2270 0 obj<> endobj 2269 0 obj<> endobj 2272 0 obj<> endobj 2271 0 obj<> endobj 2274 0 obj<> endobj 2273 0 obj<> endobj 2276 0 obj<> endobj 2275 0 obj<> endobj 2278 0 obj<> endobj 2277 0 obj<> endobj 2280 0 obj<> endobj 2279 0 obj<> endobj 2282 0 obj<> endobj 2281 0 obj<> endobj 2284 0 obj<> endobj 2285 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 40 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 711.623 Tm 0 Tc [(2a.)-750.1( )250(Artikel)-246.1( )250(229 §)-250( )250([22] wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 696.598 Tm [( )250(a\))-500.3( )250(Der W)57(ortlaut wird Absatz)-245.4( )250(1.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 681.573 Tm [( )250(b\))-444.3( )250(Die folgenden Absätze 2 und 3 werden angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 668.684 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-321.4( Soweit)-319.4( ander)19.8(e)-320.2( als)-320.4( die)-319.3( in)-320.2( Absatz)-249.1( 1)-321.3( ger)20(egelten)]TJ -0.9999 -1.1111 TD [( Schuldverhältnisse)-405.3( vor)-411.1( dem)-249( 1)54.9(1)0(.)-411.9( Juni)-249.1( 2010)-412.1( entstan-)]TJ T* [( den)-386.1( sind,)-386.3( sind)-386.1( auf)-387.2( sie)-385.1( das)-387.2( Bürgerliche)-379.4( Gesetzbuch)]TJ T* [( und)-207.6( die)-205.7( BGB-Informationspflichten-V)99.3(er)20(ordnung)-206.8( je-)]TJ T* [( weils)-316.2( in)-318.2( der)-317.1( bis)-318.2( dahin)-318.3( geltenden)-315.2( Fassung)-318.3( anzuwen-)]TJ T* [( den.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 602.4061 Tm [( \(3\))-403.8( Abweichend)-399.8( von)-403.7( Absatz)-249.2( 2)-403.6( sind)]TJ /F3 1 Tf 15.4851 0 TD [( §)-250.1( 492)-403.7( Abs.)-250( 5,)]TJ -16.485 -1.111 TD [( §)-250( 493)-560.2( Abs.)-250( 3,)]TJ /F4 1 Tf 6.2311 0 TD [( die)-558.2( §)]TJ /F3 1 Tf 2.3361 0 TD [(§)-250( 499,)-560.2( 500)-560.2( Abs.)-250( 1)-560.2( sowie)-558.2( §)-250( 504)]TJ /F4 1 Tf -8.5672 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 1)]TJ /F3 1 Tf 2.8938 0 TD [( und)]TJ /F4 1 Tf 1.7268 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( §)Tj /F3 1 Tf 0.7499 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 505)]TJ /F4 1 Tf 1.7269 0 TD [( Abs.)-227( 2)]TJ /F3 1 Tf 2.8708 0 TD [( des)-225.9( Bür)19(gerlichen)-222.1( Gesetzbuchs)]TJ -9.9682 -1.1111 TD [( auf)]TJ /F4 1 Tf 1.6779 0 TD [( unbefristete)]TJ /F3 1 Tf 5.5069 0 TD [( Schuldverhältnisse)-394.4( anzuwenden,)-398.3( die)]TJ -7.1848 -1.111 TD [( vor)-334.4( dem)]TJ /F4 1 Tf 3.7216 0 TD [( 1)55(1)0(.)-250( Juni)-333.5( 2010)]TJ /F3 1 Tf 6.0027 0 TD [( entstanden)-329.5( sind)]TJ /F4 1 Tf 6.2722 0 TD [(;)-334.4( §)-249.9( 505)-334.4( Abs.)-334.5( 1)]TJ -15.9966 -1.1111 TD [( ist)-399.1( auf)-400.2( solche)-397.3( Schuldverhältnisse)-393.5( in)-399.2( Ansehung)-399.3( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Mitteilungen nach V)97.7(ertragsschluss anzuwenden)]TJ /F3 1 Tf 20.3107 0 TD (.)Tj ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 333.142 504.096 Tm -0.25 Tw [( \(3\) )-250(entfällt)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 382.294 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 3)149.9(.)-1100.1( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 356.591 Tm [( 4)149.9(.)-1100.1( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 341.567 Tm [( 5)149.9(.)-1100.1( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 305.186 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 6.)-1250( Die )-250(folgenden )-250(Artikel)-241.4( 246)]TJ /F4 1 Tf 12.7668 0 TD [( und)-250.1( 247)]TJ /F3 1 Tf 3.418 0 TD 0 Tw ( werden angefügt:)Tj ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 405.111 290.162 Tm -0.25 Tw [( ŒArtikel)-245.2( 246)]TJ -0.7 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 89.692 602.4061 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(2\))]TJ /F3 1 Tf 1.4876 0 TD [( §)-249.9( 492)-321.6( Abs.)-250( 5,)-321.6( §)-250( 493)-321.7( Abs.)-250( 3,)-321.6( §)-249.9( 499,)-321.7( §)-249.9( 500)-321.6( Abs.)-250( 1)]TJ -2.4876 -1.111 TD [( sowie)]TJ /F5 1 Tf 2.8094 0 TD [( die)-476.3( §)]TJ /F3 1 Tf 2.1982 0 TD [(§)-250( 504)-478.3( und)-250.1( 505)-478.3( des)-477.4( Bür)19(gerlichen)-473.5( Gesetz-)]TJ -5.0076 -1.1111 TD [( buchs)]TJ /F5 1 Tf 2.7576 0 TD [( sind)-424.6( mit)-423.6( Ablauf)-422.7( des)-424.7( ƒ)-425.6( [einsetzen:)-420.8( Datum)-424.7( des)]TJ -2.7576 -1.1111 TD [( ersten)-189.8( T)91(ages)-191.8( des)-191.8( vierten)-187.9( auf)-191.8( das)-192.7( Inkrafttr)40.8(eten)-189.9( dieses)-189.8( Ge-)]TJ T* [( setzes)-223.3( folgenden)-222.4( Kalendermonats])-221.6( auch)]TJ /F3 1 Tf 16.1126 0 TD [( auf)-225.2( Schuldver-)]TJ -16.1126 -1.1111 TD [( hältnisse)-288( anzuwenden,)-289.2( die)-290.8( vor)-292.9( dem)-290.9( ƒ)]TJ /F5 1 Tf 15.769 0 TD [( [einsetzen:)-288( Da-)]TJ -15.769 -1.1111 TD [( tum)-217.7( des)-217.7( Inkrafttr)40.9(etens)-215.8( dieses)-215.8( Gesetzes)]TJ /F3 1 Tf 15.0415 0 TD [(])-218.6( entstanden)-213.9( sind.)]TJ /F5 1 Tf -15.0415 -1.1111 TD [( Informationspflichten)-245.8( für)-253.3( abgeschlossene)-249.6( Sachver)20.8(halte)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wer)38.9(den nicht begründet.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 504.096 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-353.1( Die)-351( §§)-250.1( 675a)-353.1( bis)-352( 676c)-352( des)-352.1( Bür)38(gerlichen)-348.2( Gesetz-)]TJ -1 -1.1111 TD [( buchs)-237.3( sowie)-235.2( Artikel)-244.1( 248)-238.2( mit)-236.1( Ausnahme)-236.3( der)-237.2( §§)-250( 4)-238.2( und)-238.2( 13)]TJ T* [( sind)-192.4( auch)-192.4( auf)-192.4( vor)-192.3( dem)-192.3( ƒ)-193.4( [einsetzen:)-188.5( Datum)-192.4( des)-192.4( Inkraft-)]TJ T* [( tr)37.9(etens)-295.1( dieses)-295.2( Gesetzes])-294.1( entstandene)-293.2( Schuldver)21.8(hältnis-)]TJ T* [( se)-339.3( anzuwenden,)-337.6( die)-338.3( die)-338.4( Ausführung)-338.6( von)-339.3( Zahlungsvor-)]TJ T* [( gängen)-235.8( zum)-236.6( Gegenstand)-233.7( haben.)-235.7( Ist)-235.6( mit)-234.6( der)-235.6( Abwicklung)]TJ 0 -1.111 TD [( eines)-255.7( Zahlungsvor)38.7(gangs)-258.8( vor)-257.7( dem)-257.7( ƒ)-258.7( [einsetzen:)-253.9( Datum)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-368.3( Inkrafttr)40.9(etens)-366.3( dieses)-366.3( Gesetzes])-365.3( begonnen)-367.4( wor)37.9(den,)]TJ T* [( sind)-378.8( das)-379.7( Bür)38(gerliche)-374.8( Gesetzbuch)-375.9( und)-379.7( die)-377.7( BGB-Infor-)]TJ 0 -1.111 TD [( mationspflichten-V)118.6(er)38.1(or)36.9(dnung)-407.5( jeweils)-401.4( in)-406.4( der)-406.5( bis)-406.4( dahin)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(geltenden Fassung anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 382.294 Tm -0.25 Tw [( 3.)-1249.9( Der)-289.9( Überschrift)-287.2( des)-289.9( Siebten)-287( T)70(eils)-288( wird)-289.9( das)-290( W)81(ort)-290( Œ)-82(,)-290.8( In-)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( formationspflichten )-250(angefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 356.591 Tm [( 4.)-1249.9( Artikel)-246.1( 239 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 341.567 Tm [( 5.)-1249.9( In)-327.8( Artikel)-246( 245)-327.8( Nr)55.1(.)-250( 1)-327.8( werden)-325.8( die)-325.7( Wörter)-324.8( Œ§)-249.1( 355)-327.7( Abs.)-250.1( 2)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( Satz)-247.1( 1,)-454.7( §)-250.1( 356)-454.7( Abs.)-250.1( 1)-454.6( Satz)-247.1( 2)-454.7( Nr)55(.)-250( 1)-453.6( durch)-453.8( die)-452.8( Wörter)]TJ T* [( Œ§)-249.1( 355 )-250(Abs.)-250.2( 3 )-250(Satz)-247.1( 1, )-250(§)-250( 356 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(Satz)-247.1( 2 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 305.186 Tm [( 6.)-1249.9( Die )-250(folgenden )-250(Artikel)-241.5( 246)]TJ /F5 1 Tf 12.7668 0 TD [( bis)-249( 248)]TJ /F3 1 Tf 2.9159 0 TD 0 Tw ( werden angefügt:)Tj ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 161.661 290.162 Tm -0.25 Tw [( ŒArtikel)-245.2( 246)]TJ -1.8451 -1.1111 TD [( Informationspflichten)]TJ -2.0259 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bei besonderen V)114.7(ertriebsformen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 253.781 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)]TJ -8.6404 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Informationspflichten bei Fernabsatzverträgen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 230.214 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-349.5( Bei)-346.5( Fernabsatzverträgen)-340.8( muss)-348.5( der)-348.5( Unternehmer)]TJ -1 -1.111 TD [( dem)-427.9( V)110(erbraucher)-426.1( rechtzeitig)-422( vor)-429.8( Abgabe)-427.9( von)-429.9( dessen)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)109.9(ertragserklärung)-221.5( folgende)-224.3( Informationen)-222.5( in)-226.2( einer)-224.3( dem)]TJ T* [( eingesetzten)-534.3( Fernkommunikationsmittel)-529.5( entsprechen-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-275.8( W)81(eise)-273.8( klar)-274.8( und)-276.8( verständlich)-271( und)-276.9( unter)-274.8( Angabe)-274.9( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(geschäftlichen Zwecks zur V)121.4(erfügung stellen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 161.801 Tm -0.25 Tw [( 1.)-527.9( seine)-305.8( Identität,)-302.9( anzugeben)-304.9( ist)-306.7( auch)-306.8( das)-307.8( öf)18(fentliche)]TJ 1.2778 -1.111 TD [( Unternehmensregister)48.7(,)-481.8( bei)-479.8( dem)-479.8( der)-480.9( Rechtsträger)]TJ 0 -1.1111 TD [( eingetragen)-348.8( ist,)-352.7( und)-354.7( die)-352.7( zugehörige)-350.8( Registernum-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mer oder gleichwertige Kennung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 114.743 Tm -0.25 Tw [( 2.)-527.9( die)-326.5( Identität)-322.7( eines)-325.6( V)110(ertreters)-323.7( des)-327.5( Unternehmers)-323.9( in)]TJ 1.2778 -1.111 TD [( dem)-293.9( Mitgliedstaat,)-287.1( in)-294.9( dem)-293.9( der)-295( V)110(erbraucher)-292.1( seinen)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(ohnsitz)-210.4( hat,)-211.3( wenn)-212.5( es)-212.3( einen)-210.4( solchen)-210.4( V)109.9(ertreter)-208.4( gibt,)]TJ T* [( oder)-263.4( die)-262.4( Identität)-258.5( einer)-261.5( anderen)-261.5( gewerblich)-259.7( tätigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Person)-439.6( als)-438.5( dem)-438.6( Anbieter)43.9(,)-440.5( wenn)-439.6( der)-439.6( V)110(erbraucher)]TJ ET EMC endstream endobj 2286 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2288 0 obj<> endobj 2223 0 obj<> endobj 2224 0 obj<> endobj 2292 0 obj<> endobj 2291 0 obj<> endobj 2294 0 obj<> endobj 2293 0 obj<> endobj 2296 0 obj<> endobj 2295 0 obj<> endobj 2298 0 obj<> endobj 2297 0 obj<> endobj 2300 0 obj<> endobj 2299 0 obj<> endobj 2302 0 obj<> endobj 2301 0 obj<> endobj 2304 0 obj<> endobj 2303 0 obj<> endobj 2306 0 obj<> endobj 2305 0 obj<> endobj 2308 0 obj<> endobj 2307 0 obj<> endobj 2310 0 obj<> endobj 2312 0 obj<> endobj 2311 0 obj<> endobj 2314 0 obj<> endobj 2313 0 obj<> endobj 2316 0 obj<> endobj 2315 0 obj<> endobj 2318 0 obj<> endobj 2317 0 obj<> endobj 2320 0 obj<> endobj 2319 0 obj<> endobj 2322 0 obj<> endobj 2321 0 obj<> endobj 2324 0 obj<> endobj 2323 0 obj<> endobj 2326 0 obj<> endobj 2325 0 obj<> endobj 2328 0 obj<> endobj 2327 0 obj<> endobj 2330 0 obj<> endobj 2331 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 41 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 97.167 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(mit)-323( dieser)-323.2( geschäftlich)-319.3( zu)-325( tun)-325.1( hat,)-324( und)-326.1( die)-324( Eigen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schaft,)-194.5( in)-196.5( der)-196.4( diese)-194.5( Person)-196.6( gegenüber)-194.7( dem)-195.5( V)110(erbrau-)]TJ T* 0 Tw [( )250(cher tätig wird,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 673.29 Tm -0.25 Tw [( 3.)-527.9( die)-224.3( ladungsfähige)-221.4( Anschrift)-223.4( des)-225.3( Unternehmers)-221.5( und)]TJ 1.2778 -1.1111 TD [( jede)-505.7( andere)-505.8( Anschrift,)-505.9( die)-506.8( für)-508.7( die)-506.8( Geschäftsbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( ziehung)-429.9( zwischen)-429.1( diesem,)-428.9( seinem)-428.9( V)110(ertreter)-427.9( oder)]TJ T* [( einer)-502( anderen)-502.2( gewerblich)-500.2( tätigen)-500.2( Person)-504.1( gemäß)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummer)-247.1( 2)-392.8( und)-392.9( dem)-391( V)110(erbraucher)-389( maßgeblich)-387( ist,)]TJ 0 -1.111 TD [( bei)-365.8( juristischen)-361.9( Personen,)-365.9( Personenvereinigungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-252.2( Personengruppen)-250.6( auch)-251.2( den)-252.2( Namen)-250.3( eines)-250.3( V)110(er-)]TJ T* [( tretungsberechtigten,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 581.569 Tm [( 4.)-527.9( die)-266( wesentlichen)-261.3( Merkmale)-263.2( der)-267.1( W)80.9(are)-266( oder)-267.1( Dienst-)]TJ 1.2778 -1.1111 TD [( leistung)-214.7( sowie)-216.6( Informationen)-213.9( darüber)41.9(,)-218.5( wie)-216.6( der)-217.5( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(trag zustande kommt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 543.236 Tm -0.25 Tw [( 5.)-527.9( die)-266.2( Mindestlaufzeit)-259.5( des)-267.3( V)110(ertrags,)-265.4( wenn)-267.2( dieser)-265.3( eine)]TJ 1.2778 -1.111 TD [( dauernde)-462( oder)-463.9( regelmäßig)-458.9( wiederkehrende)-459.1( Leis-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tung zum Inhalt hat,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 504.9041 Tm -0.25 Tw [( 6.)-527.9( einen)-284.9( V)127.9(orbehalt,)-284( eine)-284.9( in)-287( Qualität)-282( und)-287.9( Preis)-286( gleich-)]TJ 1.2778 -1.1111 TD [( wertige)-226.8( Leistung)-226.8( \(W)80.9(are)-228.7( oder)-229.8( Dienstleistung\))-224( zu)-229.7( er-)]TJ T* [( bringen,)-516.5( und)-518.5( einen)-515.5( V)127.9(orbehalt,)-514.6( die)-516.4( versprochene)]TJ 0 -1.111 TD [( Leistung)-278.1( im)-280( Fall)-279.2( ihrer)-280.1( Nichtverfügbarkeit)-274.4( nicht)-279.1( zu)]TJ T* [( erbringen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 445.216 Tm [( 7.)-527.9( den)-220.4( Gesamtpreis)-215.6( der)-220.5( W)81(are)-219.4( oder)-220.5( Dienstleistung)-214.5( ein-)]TJ 1.2778 -1.1111 TD [( schließlich)-319.2( aller)-322.2( damit)-322.1( verbundenen)-323.3( Preisbestand-)]TJ T* [( teile)-240.4( sowie)-243.4( alle)-241.4( über)-244.4( den)-244.4( Unternehmer)-240.7( abgeführten)]TJ 0 -1.111 TD [( Steuern)-308.3( oder)41(,)-311.2( wenn)-310.3( kein)-309.3( genauer)-308.3( Preis)-309.3( angegeben)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden)-586.4( kann,)-587.4( seine)-585.4( Berechnungsgrundlage,)-581.7( die)]TJ T* [( dem)-251.5( V)110(erbraucher)-249.7( eine)-250.6( Überprüfung)-252.8( des)-252.6( Preises)-250.6( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( möglicht,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 364.173 Tm [( 8.)-527.9( gegebenenfalls)-450.3( zusätzlich)-450.1( anfallende)-451.3( Liefer)23.9(-)-457.1( und)]TJ 1.2778 -1.1111 TD [( V)110(ersandkosten)-311.5( sowie)-313.3( einen)-312.4( Hinweis)-312.4( auf)-314.3( mögliche)]TJ T* [( weitere)-414.9( Steuern)-417.1( oder)-418.9( Kosten,)-418( die)-417.9( nicht)-417( über)-418.9( den)]TJ T* [( Unternehmer)-239.1( abgeführt)-241( oder)-243( von)-243.9( ihm)-242( in)-242.8( Rechnung)]TJ 0 -1.111 TD [( gestellt )-250(werden,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 304.485 Tm [( 9.)-527.9( die)-326.3( Einzelheiten)-319.6( hinsichtlich)-321.6( der)-327.3( Zahlung)-325.6( und)-328.4( der)]TJ 1.2778 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Lieferung oder Erfüllung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 276.83 Tm -0.25 Tw [( 10.)-527.9( das)-267.7( Bestehen)-263.8( oder)-267.7( Nichtbestehen)-261.9( eines)-265.7( W)41(iderrufs-)]TJ 1.7778 -1.1111 TD [( oder)-242.2( Rückgaberechts)-236.6( sowie)-241.3( die)-241.3( Bedingungen,)-239.5( Ein-)]TJ T* [( zelheiten)-280.5( der)-286.5( Ausübung,)-287.7( insbesondere)-283.7( den)-286.4( Namen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-341.4( die)-339.3( Anschrift)-338.6( desjenigen,)-336.5( gegenüber)-338.6( dem)-339.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)41.1(iderruf)-265.2( zu)-266( erklären)-263.1( ist,)-265.1( und)-267.1( die)-265( Rechtsfolgen)-261.3( des)]TJ T* [( W)41.1(iderrufs)-255.4( oder)-256.3( der)-256.3( Rückgabe)-253.5( einschließlich)-248.5( Infor-)]TJ 0 -1.111 TD [( mationen)-240.5( über)-244.5( den)-244.5( Betrag,)-241.6( den)-244.5( der)-244.5( V)110(erbraucher)-241.7( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fall)-192.2( des)-194.2( W)41(iderrufs)-193.3( oder)-194.3( der)-194.1( Rückgabe)-191.3( gemäß)-192.3( §)-250( 357)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-423( des)-422.1( Bür)19(gerlichen)-418.2( Gesetzbuchs)-418.2( für)-423.1( die)-421( er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(brachte Dienstleistung zu zahlen hat,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 163.753 Tm -0.25 Tw [( 1)36.9(1)0(.)-564.8( alle)-264.7( spezifischen)-262.9( zusätzlichen)-260.9( Kosten,)-266.8( die)-266.7( der)-267.8( V)110(er-)]TJ 1.7778 -1.111 TD [( braucher)-345.4( für)-348.2( die)-346.3( Benutzung)-344.5( des)-347.3( Fernkommunika-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tionsmittels)-417.8( zu)-424.8( tragen)-422.8( hat,)-423.7( wenn)-424.8( solche)-422.8( zusätzli-)]TJ T* [( chen)-279.1( Kosten)-279.1( durch)-280.1( den)-280( Unternehmer)-276.4( in)-280( Rechnung)]TJ T* 0 Tw [( )250(gestellt werden, und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 104.065 Tm -0.25 Tw [( 12.)-527.9( eine)-352.7( Befristung)-351.9( der)-354.7( Gültigkeitsdauer)-348( der)-354.7( zur)-354.8( V)110(er-)]TJ 1.7778 -1.111 TD [( fügung)-609.5( gestellten)-602.5( Informationen,)-604.7( beispielsweise)]TJ T* [( die)-427.8( Gültigkeitsdauer)-422.1( befristeter)-424( Angebote,)-427( insbe-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sondere hinsichtlich des Preises.)]TJ ET EMC endstream endobj 2332 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2335 0 obj<> endobj 2289 0 obj<> endobj 2290 0 obj<> endobj 2339 0 obj<> endobj 2338 0 obj<> endobj 2341 0 obj<> endobj 2340 0 obj<> endobj 2343 0 obj<> endobj 2342 0 obj<> endobj 2345 0 obj<> endobj 2344 0 obj<> endobj 2347 0 obj<> endobj 2346 0 obj<> endobj 2349 0 obj<> endobj 2348 0 obj<> endobj 2351 0 obj<> endobj 2350 0 obj<> endobj 2353 0 obj<> endobj 2352 0 obj<> endobj 2355 0 obj<> endobj 2354 0 obj<> endobj 2357 0 obj<> endobj 2359 0 obj<> endobj 2358 0 obj<> endobj 2361 0 obj<> endobj 2360 0 obj<> endobj 2363 0 obj<> endobj 2362 0 obj<> endobj 2365 0 obj<> endobj 2364 0 obj<> endobj 2367 0 obj<> endobj 2366 0 obj<> endobj 2369 0 obj<> endobj 2368 0 obj<> endobj 2371 0 obj<> endobj 2370 0 obj<> endobj 2373 0 obj<> endobj 2372 0 obj<> endobj 2375 0 obj<> endobj 2374 0 obj<> endobj 2377 0 obj<> endobj 2378 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 42 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(\(2\))-437.3( Bei)-434.3( Fernabsatzverträgen)-428.7( über)-436.3( Finanzdienstleis-)]TJ -1 -1.1111 TD [( tungen)-289.2( muss)-290( der)-290.1( Unternehmer)-286.2( dem)-289.1( V)110(erbraucher)-287.2( recht-)]TJ T* [( zeitig)-267.4( vor)-272.5( Abgabe)-270.4( von)-272.4( dessen)-270.5( V)110(ertragserklärung)-266.6( ferner)]TJ T* [( folgende)-385.2( Informationen)-383.3( in)-387( der)-387.1( in)-387( Absatz)-247.2( 1)-387.9( genannten)]TJ T* 0 Tw [( )250(Art und W)81.8(eise zur V)113.8(erfügung stellen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 652.1841 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( die)-379.3( Hauptgeschäftstätigkeit)-368.6( des)-380.2( Unternehmers)-376.4( und)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( die)-280( für)-281.9( seine)-279( Zulassung)-279.1( zuständige)-277.2( Aufsichtsbehör-)]TJ 0 -1.111 TD [( de,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 614.1011 Tm [( 2.)-583.3( gegebenenfalls)-335.1( den)-340.8( Hinweis,)-339( dass)-340.8( sich)-339.9( die)-339.8( Finanz-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( dienstleistung)-506.8( auf)-512.4( Finanzinstrumente)-504.7( bezieht,)-508.5( die)]TJ T* [( wegen)-243.1( ihrer)-243( spezifischen)-239.2( Merkmale)-240.1( oder)-244( der)-244( durch-)]TJ 0 -1.111 TD [( zuführenden)-187.2( V)128(o)0(r)18(gänge)-188.1( mit)-187( speziellen)-183.1( Risiken)-186( behaf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tet)-412.4( sind)-414.4( oder)-414.5( deren)-413.5( Preis)-413.4( Schwankungen)-412.7( auf)-414.3( dem)]TJ T* [( Finanzmarkt)-493.8( unterliegt,)-493.7( auf)-498.6( die)-497.5( der)-498.6( Unternehmer)]TJ 0 -1.111 TD [( keinen)-315.9( Einfluss)-315.9( hat,)-316.9( und)-318.8( dass)-317.8( in)-317.9( der)-317.9( V)110(e)0(r)19(gangenheit)]TJ T* [( erwirtschaftete)-374.5( Erträge)-379.2( kein)-381.2( Indikator)-380.3( für)-383.2( künftige)]TJ 0 -1.1111 TD [( Erträge )-250(sind,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 511.951 Tm [( 3.)-583.3( die)-856( vertraglichen)-851.1( Kündigungsbedingungen)-854.4( ein-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(schließlich etwaiger V)121.5(ertragsstrafen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 484.545 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( die)-308.6( Mitgliedstaaten)-300.7( der)-309.6( Europäischen)-305.7( Union,)-309.7( deren)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Recht)-361.4( der)-364.4( Unternehmer)-360.5( der)-364.3( Aufnahme)-362.5( von)-365.3( Bezie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hungen)-205.6( zum)-204.5( V)110(erbraucher)-202.7( vor)-206.5( Abschluss)-204.6( des)-205.5( Fernab-)]TJ T* 0 Tw [( )250(satzvertrags zugrunde legt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 435.784 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( eine)-390.1( V)110(ertragsklausel)-386.2( über)-392( das)-392( auf)-392( den)-392.1( Fernabsatz-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( vertrag)-251.4( anwendbare)-250.6( Recht)-250.4( oder)-253.4( über)-253.3( das)-253.3( zuständige)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gericht,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 397.701 Tm [( 6.)-583.3( die)-330.2( Sprachen,)-329.3( in)-331.2( welchen)-328.2( die)-330.2( V)110(ertragsbedingungen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( und)-342.4( die)-340.3( in)-341.3( dieser)-339.4( V)128(orschrift)-339.5( genannten)-338.4( V)128(orabinfor-)]TJ T* [( mationen)-268.1( mitgeteilt)-264.1( werden,)-271.1( sowie)-271.1( die)-271( Sprachen,)-270.1( in)]TJ 0 -1.111 TD [( welchen)-255.5( sich)-257.3( der)-258.2( Unternehmer)-254.6( verpflichtet,)-252.5( mit)-256.3( Zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stimmung)-570.1( des)-573( V)110(erbrauchers)-570.2( die)-571.9( Kommunikation)]TJ T* 0 Tw [( )250(während der Laufzeit dieses V)121.3(ertrags zu führen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 327.584 Tm -0.25 Tw [( 7.)-583.3( einen)-204.9( möglichen)-203( Zugang)-205.9( des)-206.8( V)110(erbrauchers)-204( zu)-206.7( einem)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( außer)19.8(gerichtlichen)-192.7( Beschwerde-)-195.8( und)-200.6( Rechtsbehelfs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verfahren)-340.6( und)-343.5( gegebenenfalls)-336.7( die)-341.4( V)127.9(oraussetzungen)]TJ T* 0 Tw [( )250(für diesen Zugang und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 278.823 Tm -0.25 Tw [( 8.)-583.3( das)-244.2( Bestehen)-240.3( eines)-242.1( Garantiefonds)-240.4( oder)-244.1( anderer)-242.3( Ent-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( schädigungsregelungen,)-403.7( die)-408.1( nicht)-407.3( unter)-408.2( die)-408.1( Richt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( linie)-455.8( 94/19/EG)-456.9( des)-458.8( Europäischen)-454.9( Parlaments)-454( und)]TJ T* [( des)-419( Rates)-416.1( vom)-418.9( 30.)-250.1( Mai)-418( 1994)-420( über)-419( Einlagensiche-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungssysteme)-525.9( \(ABl.)-527.7( EG)-528.6( Nr)55(.)-250( L)-248.9( 135)-529.7( S.)-250( 5\))-529.6( und)-529.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richtlinie)-526.1( 97/9/EG)-531.1( des)-533( Europäischen)-529.1( Parlaments)]TJ T* [( und)-300.7( des)-299.6( Rates)-296.6( vom)-299.6( 3.)-250( März)-298.6( 1997)-300.7( über)-299.6( Systeme)-296.7( für)]TJ T* [( die)-343.7( Entschädigung)-340.9( der)-344.7( Anleger)-342.7( \(ABl.)-343.8( EG)-344.6( Nr)55(.)-250( L)-249( 84)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250.1( 22\) )-250(fallen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 178.809 Tm [( \(3\))-238.4( Bei)-235.3( T)70(elefongesprächen)-231.7( hat)-236.3( der)-237.3( Unternehmer)-233.6( dem)]TJ -1 -1.111 TD [( V)109.9(erbraucher)-273( nur)-276.8( Informationen)-272.1( nach)-274.9( Absatz)-247.1( 1)-276.8( zur)-275.9( V)110(er-)]TJ T* [( fügung)-281.3( zu)-280.2( stellen,)-276.2( wobei)-279.2( eine)-278.2( Angabe)-279.2( gemäß)-278.3( Absatz)-247.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)55(.)-250( 3)-396( nur)-396( erforderlich)-391.2( ist,)-394( wenn)-395.1( der)-395.1( V)110(erbraucher)-392.2( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( V)127.9(orauszahlung)-280.6( zu)-283.4( leisten)-279.5( hat.)-282.4( Satz)-247.1( 1)-284.4( gilt)-281.4( nur)39.9(,)-284.3( wenn)-283.4( der)]TJ T* [( Unternehmer)-361.5( den)-365.2( V)109.9(erbraucher)-362.3( darüber)-364.4( informiert)-361.4( hat,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dass)-545.7( auf)-545.6( W)41.1(unsch)-545.7( weitere)-541.8( Informationen)-541.9( übermittelt)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-390.7( können)-391.6( und)-392.5( welcher)-388.7( Art)-391.5( diese)-389.5( Informationen)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind,)-355.2( und)-356.3( der)-355.1( V)109.9(erbraucher)-352.3( ausdrücklich)-351.4( auf)-355.1( die)-354.2( Über-)]TJ T* [( mittlung)-221.6( der)-225.6( weiteren)-221.7( Informationen)-221.7( vor)-226.6( Abgabe)-224.6( seiner)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(V)109.9(ertragserklärung verzichtet hat.)]TJ ET EMC endstream endobj 2379 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2381 0 obj<> endobj 2336 0 obj<> endobj 2337 0 obj<> endobj 2385 0 obj<> endobj 2384 0 obj<> endobj 2387 0 obj<> endobj 2386 0 obj<> endobj 2389 0 obj<> endobj 2388 0 obj<> endobj 2391 0 obj<> endobj 2390 0 obj<> endobj 2393 0 obj<> endobj 2392 0 obj<> endobj 2395 0 obj<> endobj 2394 0 obj<> endobj 2397 0 obj<> endobj 2396 0 obj<> endobj 2399 0 obj<> endobj 2398 0 obj<> endobj 2401 0 obj<> endobj 2400 0 obj<> endobj 2403 0 obj<> endobj 2402 0 obj<> endobj 2405 0 obj<> endobj 2404 0 obj<> endobj 2407 0 obj<> endobj 2406 0 obj<> endobj 2409 0 obj<> endobj 2411 0 obj<> endobj 2410 0 obj<> endobj 2413 0 obj<> endobj 2412 0 obj<> endobj 2415 0 obj<> endobj 2414 0 obj<> endobj 2417 0 obj<> endobj 2416 0 obj<> endobj 2419 0 obj<> endobj 2418 0 obj<> endobj 2421 0 obj<> endobj 2420 0 obj<> endobj 2423 0 obj<> endobj 2422 0 obj<> endobj 2425 0 obj<> endobj 2424 0 obj<> endobj 2427 0 obj<> endobj 2426 0 obj<> endobj 2429 0 obj<> endobj 2428 0 obj<> endobj 2431 0 obj<> endobj 2430 0 obj<> endobj 2433 0 obj<> endobj 2432 0 obj<> endobj 2435 0 obj<> endobj 2436 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 43 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 711.623 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw (§ 2)Tj -5.3954 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( W)81(eitere )-250(Informationspflichten)]TJ 1.236 -1.1111 TD [( bei )-250(Fernabsatzverträgen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 676.832 Tm [( \(1\))-233.9( Der)-232.9( Unternehmer)-229.1( hat)-231.9( dem)-231.9( V)110(erbraucher)-230.1( ferner)-231.9( die)]TJ -1 -1.1111 TD [( in)-214( Satz)-247.1( 2)-215( bestimmten)-208.2( Informationen)-210.3( in)-213.9( T)70(extform)-212.2( mitzu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(teilen, und zwar bei)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 639.905 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Finanzdienstleistungen)-314.9( rechtzeitig)-317.6( vor)-325.4( Abgabe)-323.6( von)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( dessen)-271.3( V)110(ertragserklärung)-267.5( oder)40.9(,)-273.1( wenn)-272.2( auf)-272.2( V)110(erlangen)]TJ T* [( des)-271.5( V)110(erbrauchers)-268.6( der)-271.6( V)110(ertrag)-269.5( telefonisch)-266.7( oder)-271.5( unter)]TJ T* [( V)109.9(erwendung)-504.1( eines)-503( anderen)-503( Fernkommunikations-)]TJ T* [( mittels)-201.9( geschlossen)-204( wird,)-206.9( das)-206.9( die)-205.8( Mitteilung)-201.9( in)-206.8( T)70(ext-)]TJ T* [( form)-308.8( vor)-309.7( V)109.9(ertragsschluss)-305( nicht)-306.8( gestattet,)-302.9( unverzüg-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lich nach Abschluss des Fernabsatzvertrags,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 560.267 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( sonstigen)-445.7( Dienstleistungen)-440.8( und)-448.6( bei)-446.6( der)-447.5( Lieferung)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( von)-271.9( W)81(aren)-269.9( alsbald,)-267.9( spätestens)-267( bis)-270.8( zur)-270.8( vollständigen)]TJ T* [( Erfüllung)-230.2( des)-232( V)110(ertrags,)-230.1( bei)-231( W)81(aren)-231( spätestens)-228.2( bis)-231.9( zur)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Lieferung an den V)115.5(erbraucher)58.8(.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 512.663 Tm -0.25 Tw [( Der)-378.4( Unternehmer)-374.6( hat)-377.4( dem)-377.3( V)110(erbraucher)-375.5( gemäß)-376.5( Satz)-247.1( 1)]TJ T* [( mitzuteilen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 486.414 Tm [( 1.)-583.3( die)-213( V)110(ertragsbestimmungen)-206.3( einschließlich)-206.2( der)-213.9( Allge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( meinen )-250(Geschäftsbedingungen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 460.165 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(die in §)-247.2( )250(1 Abs.)-250.1( )250(1 genannten Informationen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 444.593 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( bei)-413.3( Finanzdienstleistungen)-404.8( auch)-413.3( die)-413.2( in)-414.3( §)-249.9( 1)-415.3( Abs.)-250( 2)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(genannten Informationen und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 418.3441 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( bei)-274.3( der)-275.3( Lieferung)-272.4( von)-276.2( W)80.9(aren)-274.3( und)-276.2( sonstigen)-273.4( Dienst-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( leistungen )-250(ferner)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 392.095 Tm [( a\))-556.4( die)-273.6( in)-274.6( §)-249.9( 1)-275.5( Abs.)-250.1( 2)-275.5( Nr)55.1(.)-250( 3)-275.5( genannten)-271.8( Informationen)]TJ 1.3334 -1.111 TD [( bei)-252.9( V)110(erträgen,)-251( die)-253( ein)-252.9( Dauerschuldverhältnis)-246.3( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tref)20(fen)-226.2( und)-227.2( für)-227.2( eine)-224.2( längere)-223.2( Zeit)-223.2( als)-225.2( ein)-225.2( Jahr)-226.2( oder)]TJ T* 0 Tw [( )250(für unbestimmte Zeit geschlossen sind, sowie)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 344.4911 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.4( Informationen)-347.1( über)-350.9( Kundendienst)-348( und)-351.9( geltende)]TJ 1.3334 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Gewährleistungs- und Garantiebedingungen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 320.377 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-447.4( Eine)-444.3( Mitteilung)-441.4( nach)-445.4( Absatz)-247.1( 1)-447.2( Satz)-247.1( 1)-447.2( Nr)55(.)-250( 2)-447.3( in)]TJ -1 -1.111 TD [( V)109.9(erbindung)-557.3( mit)-556.2( Absatz)-247.1( 1)-559.2( Satz)-247.1( 2)-559.1( ist)-557.2( entbehrlich)-553.3( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstleistungen,)-491.8( die)-497.4( unmittelbar)-492.6( durch)-498.5( Einsatz)-494.6( von)]TJ T* [( Fernkommunikationsmitteln)-541.6( erbracht)-550.1( werden,)-552.1( sofern)]TJ 0 -1.111 TD [( diese)-326.5( Leistungen)-324.5( in)-328.5( einem)-325.4( Mal)-327.4( erfolgen)-326.6( und)-329.4( über)-328.4( den)]TJ T* [( Betreiber)-429.9( der)-434.7( Fernkommunikationsmittel)-423.2( abgerechnet)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden.)-233.9( Der)-234.8( V)110(erbraucher)-232( muss)-234.7( sich)-233.8( in)-234.8( diesem)-231.8( Fall)-232.8( aber)]TJ 0 -1.111 TD [( über)-206.8( die)-205.7( Anschrift)-204.8( der)-206.7( Niederlassung)-203( des)-206.7( Unternehmers)]TJ 0 -1.1111 TD [( informieren)-420.1( können,)-424( bei)-422.9( der)-423.8( er)-423.9( Beanstandungen)-419.1( vor-)]TJ T* [( bringen )-250(kann.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 210.8421 Tm [( \(3\))-348.8( Zur)-347.9( Erfüllung)-346( seiner)-345.9( Informationspflicht)-341.2( gemäß)]TJ -1 -1.111 TD [( Absatz)-247.2( 1)-481.8( Satz)-247.1( 2)-481.8( Nr)55(.)-250( 2)-481.9( in)-480.8( V)110(erbindung)-480.1( mit)-478.9( §)-250( 1)-481.8( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)55(.)-250( 10)-302.4( über)-301.6( das)-301.4( Bestehen)-297.6( eines)-299.5( W)41(iderrufs-)-300.6( oder)-301.5( Rück-)]TJ T* [( gaberechts)-232.9( kann)-236.8( der)-236.7( Unternehmer)-233.1( die)-235.7( in)-236.7( den)-236.8( Anlagen)-247.2( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-250.1( 2)-191.5( für)-191.5( die)-189.6( Belehrung)-187.6( über)-190.5( das)-190.6( W)41(iderrufs-)-189.7( oder)-190.5( Rück-)]TJ T* [( gaberecht)-406.4( vor)18(gesehenen)-407.5( Muster)-409.3( in)-410.2( T)70(extform)-408.4( verwen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den.)-331.4( Soweit)-329.3( die)-330.3( nach)-330.3( Absatz)-247.1( 1)-332.3( Satz)-247.1( 2)-332.3( Nr)55(.)-249.9( 2)-332.3( in)-331.3( V)110(erbin-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung)-241.2( mit)-238.2( §)-250.1( 1)-241.1( Abs.)-250( 1)-241.1( Nr)55(.)-250( 3)-241.1( und)-250( 10,)-241.2( nach)-239.1( Absatz)-247.2( 1)-241.1( Satz)-247.1( 2)]TJ T* [( Nr)55(.)-250( 3)-497.5( in)-496.5( V)110(erbindung)-495.7( mit)-494.5( §)-250.1( 1)-497.5( Abs.)-250( 2)-497.5( Nr)55(.)-250( 3)-497.4( und)-497.6( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatz)-247.2( 1)-399.2( Satz)-247.1( 2)-399.2( Nr)55(.)-250( 4)-399.2( Buchstabe)-245.2( b)-399.2( mitzuteilenden)-389.4( In-)]TJ 0 -1.111 TD [( formationen)-320.7( in)-324.5( den)-324.5( V)109.9(ertragsbestimmungen)-316.9( einschließ-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-323.6( der)-325.6( Allgemeinen)-319.7( Geschäftsbedingungen)-319.9( enthalten)]TJ T* [( sind,)-297.5( bedürfen)-296.5( sie)-296.3( einer)-295.5( hervor)18.9(gehobenen)-295.5( und)-298.4( deutlich)]TJ 0 -1.111 TD [( gestalteten )-250(Form.)]TJ ET EMC endstream endobj 2437 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2439 0 obj<> endobj 2382 0 obj<> endobj 2383 0 obj<> endobj 2443 0 obj<> endobj 2442 0 obj<> endobj 2445 0 obj<> endobj 2444 0 obj<> endobj 2447 0 obj<> endobj 2446 0 obj<> endobj 2449 0 obj<> endobj 2448 0 obj<> endobj 2451 0 obj<> endobj 2450 0 obj<> endobj 2453 0 obj<> endobj 2452 0 obj<> endobj 2455 0 obj<> endobj 2454 0 obj<> endobj 2457 0 obj<> endobj 2456 0 obj<> endobj 2459 0 obj<> endobj 2458 0 obj<> endobj 2461 0 obj<> endobj 2460 0 obj<> endobj 2463 0 obj<> endobj 2462 0 obj<> endobj 2465 0 obj<> endobj 2464 0 obj<> endobj 2467 0 obj<> endobj 2466 0 obj<> endobj 2469 0 obj<> endobj 2471 0 obj<> endobj 2470 0 obj<> endobj 2473 0 obj<> endobj 2472 0 obj<> endobj 2475 0 obj<> endobj 2474 0 obj<> endobj 2477 0 obj<> endobj 2476 0 obj<> endobj 2479 0 obj<> endobj 2478 0 obj<> endobj 2481 0 obj<> endobj 2480 0 obj<> endobj 2483 0 obj<> endobj 2482 0 obj<> endobj 2485 0 obj<> endobj 2484 0 obj<> endobj 2487 0 obj<> endobj 2486 0 obj<> endobj 2489 0 obj<> endobj 2488 0 obj<> endobj 2491 0 obj<> endobj 2490 0 obj<> endobj 2493 0 obj<> endobj 2492 0 obj<> endobj 2495 0 obj<> endobj 2494 0 obj<> endobj 2497 0 obj<> endobj 2498 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 44 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 407.239 455.606 Tm 0 Tc (Artikel 247)Tj -7.4484 -1.111 TD [( )250(Informationspflichten bei V)120.4(erbraucherdarlehens-)]TJ 0.903 -1.1111 TD [( )250(verträgen, entgeltlichen Finanzierungshilfen)]TJ 1.5239 -1.1111 TD -0.25 Tw [( und )-250(Darlehensvermittlungsverträgen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 423.235 408.05 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)]TJ -2.586 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 423.235 315.072 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 2)]TJ -2.586 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 711.623 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 3)]TJ -6.533 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Informationspflichten bei V)120.4(erträgen)]TJ -0.0269 -1.1111 TD [( )250(im elektronischen Geschäftsverkehr)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 676.879 Tm -0.25 Tw [( Bei)-462.1( V)110(erträgen)-461.1( im)-463.1( elektronischen)-458.3( Geschäftsverkehr)]TJ -1 -1.111 TD 0 Tw [( )250(muss der Unternehmer den Kunden unterrichten)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 650.678 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( über)-600.9( die)-599.8( einzelnen)-595.9( technischen)-596( Schritte,)-596.8( die)-599.8( zu)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(einem V)113.8(ertragsschluss führen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 624.4771 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( darüber)41.9(,)-505.5( ob)-505.4( der)-504.5( V)110(ertragstext)-499.7( nach)-503.5( dem)-503.6( V)110(ertrags-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( schluss)-232.9( von)-234.8( dem)-232.8( Unternehmer)-230( gespeichert)-229( wird)-233.9( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ob er dem Kunden zugänglich ist,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 587.598 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( darüber)41.9(,)-247.1( wie)-245.1( er)-246.1( mit)-244.1( den)-246.2( gemäß)-244.1( §)-250( 312e)-246.2( Abs.)-250( 1)-247.1( Satz)-247.1( 1)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Nr)55(.)-250( 1)-318.3( des)-317.4( Bür)19(gerlichen)-313.5( Gesetzbuchs)-313.5( zur)-317.3( V)109.9(erfügung)]TJ 0 -1.1111 TD [( gestellten)-555.9( technischen)-556.9( Mitteln)-557.8( Eingabefehler)-556( vor)]TJ T* [( Abgabe)-224.7( der)-225.6( V)110(ertragserklärung)-220.9( erkennen)-223.7( und)-226.6( berich-)]TJ T* [( tigen )-250(kann,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 529.364 Tm [( 4.)-583.3( über)-271.4( die)-270.2( für)-272.2( den)-271.3( V)109.9(ertragsschluss)-267.4( zur)-271.2( V)109.9(erfügung)-271.4( ste-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(henden Sprachen und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 503.163 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( über)-193.5( sämtliche)-187.6( einschlägigen)-187.6( V)109.9(erhaltenskodizes,)-186.7( de-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( nen)-212.8( sich)-211.7( der)-212.8( Unternehmer)-208.9( unterwirft,)-209.8( sowie)-211.8( über)-212.7( die)]TJ T* [( Möglichkeit)-188.2( eines)-191( elektronischen)-187.2( Zugangs)-192.1( zu)-193( diesen)]TJ 0 -1.111 TD [( Regelwerken.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 163.789 455.606 Tm [( Artikel )-250(247)]TJ -7.4484 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Informationspflichten bei V)120.5(erbraucherdarlehens-)]TJ 0.903 -1.1111 TD [( )250(verträgen, entgeltlichen Finanzierungshilfen)]TJ 1.5239 -1.1111 TD -0.25 Tw [( und )-250(Darlehensvermittlungsverträgen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 408.05 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)]TJ -3.4 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Form und Zeitpunkt)]TJ -2.5505 -1.1111 TD [( )250(der vorvertraglichen Information)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 373.306 Tm -0.25 Tw [( Die)-388.2( Unterrichtung)-385.4( nach)-388.2( §)-250.1( 491a)-389.2( Abs.)-250.1( 1)-390.1( des)-389.2( Bür)19(ger-)]TJ -1 -1.111 TD [( lichen)-601.9( Gesetzbuchs)-601.1( muss)-604.9( rechtzeitig)-598( vor)-605.9( dem)-603.9( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schluss)-563.4( eines)-562.3( V)109.9(erbraucherdarlehensvertrags)-554.8( in)-564.2( T)70(ext-)]TJ T* [( form)-494.4( erfolgen)-492.5( und)-495.4( die)-493.3( sich)-493.3( aus)-494.3( den)-494.5( §§)-250( 3)-495.3( bis)-249.1( 5)-495.3( und)]TJ 0 -1.111 TD [( 8)-250.1( bis)-249( 13 )-250(er)18.9(gebenden )-250(Einzelheiten )-250(enthalten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 315.072 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 2)]TJ -0.7905 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Muster)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 291.007 Tm [( \(1\))-248.9( Die)-246.9( Unterrichtung)-244.1( hat)-246.8( unter)-247( V)110(erwendung)-247.1( der)-247.8( Eu-)]TJ -1 -1.1111 TD [( ropäischen)-189.9( Standardinformation)-186( für)-193.7( V)109.9(erbraucherkredite)]TJ T* [( gemäß)-208.3( dem)-209.4( Muster)-209.3( in)-210.3( Anlage)-247.1( 3)-211.2( zu)-210.2( erfolgen,)-208.4( wenn)-210.3( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( ein)-221.6( V)109.9(ertrag)-220.7( gemäß)-220.7( §)-250( 495)-223.7( Abs.)-250.1( 3)-223.6( Nr)55.1(.)-250( 1,)-223.7( §)-250( 503)-223.7( oder)-222.7( §)-249.9( 504)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 2)-523.7( des)-522.7( Bür)18.9(gerlichen)-518.9( Gesetzbuchs)-519( abgeschlossen)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden )-250(soll.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 224.2301 Tm [( \(2\))-374.8( Soll)-372.8( ein)-372.8( V)110(ertrag)-371.9( der)-373.8( in)-373.7( §)-250.1( 495)-374.8( Abs.)-250( 3)-374.8( Nr)55(.)-250( 1)-374.7( oder)]TJ -1 -1.111 TD [( §)-250.1( 504)-247.2( Abs.)-250.1( 2)-247.1( des)-246.3( Bür)19(gerlichen)-242.4( Gesetzbuchs)-242.5( bezeichne-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-487.9( Art)-488.8( abgeschlossen)-485.1( werden,)-488( kann)-488.9( der)-488.9( Darlehens-)]TJ T* [( geber)-303.4( zur)-304.2( Unterrichtung)-300.4( die)-303.2( Europäische)-300.4( V)109.9(erbraucher-)]TJ 0 -1.111 TD [( kreditinformation)-657.8( gemäß)-662.4( dem)-663.4( Muster)-663.5( in)-664.5( Anlage)-247.1( 4)]TJ 0 -1.1111 TD [( verwenden.)-457.5( Bei)-457.2( V)110(erträgen)-456.3( gemäß)-457.2( §)-249.9( 503)-460.2( des)-459.3( Bür)19(ger-)]TJ T* [( lichen)-232( Gesetzbuchs)-231( kann)-235( der)-234.8( Darlehensgeber)-230.2( das)-234.8( Euro-)]TJ 0 -1.111 TD [( päische)-368.4( Standardisierte)-364.4( Merkblatt)-367.4( gemäß)-369.3( dem)-370.3( Muster)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-226.3( Anlage)-247.1( 5)-227.2( verwenden.)-224.4( V)109.9(erwendet)-223.4( der)-226.2( Darlehensgeber)]TJ T* [( die)-251.3( Muster)-251.3( nicht,)-250.3( hat)-251.2( er)-252.3( bei)-251.2( der)-252.3( Unterrichtung)-248.5( alle)-249.2( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-492.3( §§)-250( 3)-493.1( bis)-249.1( 5)-493.1( und)-250( 8)-493.1( bis)-249.1( 13)-493.2( erforderlichen)-487.4( Angaben)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gleichartig zu gestalten und hervorzuheben.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 93.388 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-239.6( Die)-237.5( V)110(erpflichtung)-234.8( zur)-238.5( Unterrichtung)-234.8( nach)-237.6( §)-250.1( 491a)]TJ -1 -1.1111 TD [( Abs.)-250.1( 1)-446.8( des)-445.8( Bür)19(gerlichen)-442.1( Gesetzbuchs)-442( gilt)-443.9( als)-444.8( erfüllt,)]TJ T* [( wenn)-437.5( der)-437.4( Darlehensgeber)-432.7( dem)-436.4( Darlehensnehmer)-431.7( das)]TJ ET EMC endstream endobj 2499 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2501 0 obj<> endobj 2440 0 obj<> endobj 2441 0 obj<> endobj 2505 0 obj<> endobj 2504 0 obj<> endobj 2507 0 obj<> endobj 2506 0 obj<> endobj 2509 0 obj<> endobj 2508 0 obj<> endobj 2511 0 obj<> endobj 2510 0 obj<> endobj 2513 0 obj<> endobj 2512 0 obj<> endobj 2515 0 obj<> endobj 2514 0 obj<> endobj 2517 0 obj<> endobj 2516 0 obj<> endobj 2519 0 obj<> endobj 2518 0 obj<> endobj 2521 0 obj<> endobj 2520 0 obj<> endobj 2523 0 obj<> endobj 2522 0 obj<> endobj 2525 0 obj<> endobj 2524 0 obj<> endobj 2527 0 obj<> endobj 2526 0 obj<> endobj 2529 0 obj<> endobj 2528 0 obj<> endobj 2531 0 obj<> endobj 2530 0 obj<> endobj 2533 0 obj<> endobj 2532 0 obj<> endobj 2535 0 obj<> endobj 2534 0 obj<> endobj 2537 0 obj<> endobj 2536 0 obj<> endobj 2539 0 obj<> endobj 2538 0 obj<> endobj 2541 0 obj<> endobj 2540 0 obj<> endobj 2543 0 obj<> endobj 2545 0 obj<> endobj 2544 0 obj<> endobj 2547 0 obj<> endobj 2546 0 obj<> endobj 2549 0 obj<> endobj 2548 0 obj<> endobj 2551 0 obj<> endobj 2550 0 obj<> endobj 2553 0 obj<> endobj 2552 0 obj<> endobj 2555 0 obj<> endobj 2554 0 obj<> endobj 2557 0 obj<> endobj 2556 0 obj<> endobj 2559 0 obj<> endobj 2558 0 obj<> endobj 2561 0 obj<> endobj 2560 0 obj<> endobj 2563 0 obj<> endobj 2562 0 obj<> endobj 2565 0 obj<> endobj 2564 0 obj<> endobj 2567 0 obj<> endobj 2566 0 obj<> endobj 2569 0 obj<> endobj 2568 0 obj<> endobj 2571 0 obj<> endobj 2570 0 obj<> endobj 2573 0 obj<> endobj 2572 0 obj<> endobj 2575 0 obj<> endobj 2574 0 obj<> endobj 2577 0 obj<> endobj 2576 0 obj<> endobj 2579 0 obj<> endobj 2578 0 obj<> endobj 2581 0 obj<> endobj 2580 0 obj<> endobj 2583 0 obj<> endobj 2584 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 45 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 423.235 653.697 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw (§ 3)Tj -2.586 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( ordnungsgemäß)-359.7( ausgefüllte)-356.6( Muster)-360.5( in)-361.5( T)70(extform)-359.4( über-)]TJ T* [( mittelt)-279.3( hat.)-284.2( Ist)-285.2( der)-285.2( Darlehensvertrag)-279.5( zugleich)-281.3( ein)-284.2( Fern-)]TJ T* [( absatzvertrag,)-234.3( gelten)-237.1( mit)-238.1( der)-240( Übermittlung)-235.3( des)-240( entspre-)]TJ T* [( chenden)-366( Musters)-366.9( auch)-366.9( die)-366.8( Anforderungen)-367.1( des)-367.9( §)-250.1( 312c)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250.1( )250(1 des Bür)19.9(gerlichen Gesetzbuchs als erfüllt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 653.697 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 3)]TJ -7.2405 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Inhalt der vorvertraglichen Information)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 629.939 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-289.9( Die)-287.8( Unterrichtung)-285.1( vor)-289.9( V)110(ertragsschluss)-285.1( muss)-288.9( fol-)]TJ -1 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gende Informationen enthalten:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 604.046 Tm -0.25 Tw [( 1.)-527.9( den)-192.4( Namen)-190.5( und)-193.4( die)-191.4( Anschrift)-190.6( des)-192.3( Darlehensgebers,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 588.83 Tm 0 Tw [( )250(2.)-527.9( )250(die Art des Darlehens,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 573.6151 Tm -0.25 Tw [( 3.)-527.9( den )-250(ef)20(fektiven )-250(Jahreszins,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 558.399 Tm [( 4.)-527.9( den )-250(Nettodarlehensbetrag,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 543.183 Tm [( 5.)-527.9( den )-250(Sollzinssatz,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 527.968 Tm [( 6.)-527.9( die )-250(V)112(ertragslaufzeit,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 512.752 Tm [( 7.)-527.9( Betrag,)-295.1( Zahl)-296.1( und)-299.1( Fälligkeit)-292.1( der)-298.1( einzelnen)-293.2( T)70(eilzah-)]TJ 1.2778 -1.111 TD [( lungen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 486.859 Tm [( 8.)-527.9( den )-250(Gesamtbetrag,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.887 471.644 Tm [( 9.)-527.9( die )-250(Auszahlungsbedingungen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 456.428 Tm [( 10.)-527.9( alle)-228.1( sonstigen)-229.2( Kosten,)-230.2( insbesondere)-228.2( in)-231.1( Zusammen-)]TJ 1.7778 -1.1111 TD [( hang)-464.5( mit)-462.6( der)-464.6( Auszahlung)-462.7( oder)-464.6( der)-464.6( V)110(erwendung)]TJ 0 -1.111 TD [( eines)-495.2( Zahlungsauthentifizierungsinstruments,)-481.9( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-238.2( sowohl)-239.4( Zahlungsvor)20.8(gänge)-238.3( als)-238.3( auch)-238.3( Abhebun-)]TJ T* [( gen)-312.6( getätigt)-307.7( werden)-311.6( können,)-312.7( sowie)-311.6( die)-311.6( Bedingun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen,)-196.3( unter)-195.4( denen)-195.5( die)-195.3( Kosten)-195.5( angepasst)-193.5( werden)-195.5( kön-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 377.147 Tm [( 1)36.9(1)0(.)-564.8( den)-291.3( V)110(erzugszinssatz)-285.5( und)-292.4( die)-290.4( Art)-291.3( und)-292.4( W)81(eise)-289.4( seiner)]TJ 1.7778 -1.1111 TD [( etwaigen)-375.9( Anpassung)-380( sowie)-378.9( gegebenenfalls)-374.1( anfal-)]TJ T* [( lende )-250(V)113(erzugskosten,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 340.576 Tm [( 12.)-527.9( einen)-417.5( W)81(arnhinweis)-416.7( zu)-419.4( den)-419.5( Folgen)-418.5( ausbleibender)]TJ 1.7778 -1.1111 TD [( Zahlungen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 314.682 Tm [( 13.)-527.9( das)-267.7( Bestehen)-263.8( oder)-267.7( Nichtbestehen)-261.9( eines)-265.7( W)41(iderrufs-)]TJ 1.7778 -1.111 TD [( rechts,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 288.789 Tm [( 14.)-527.9( das)-509.2( Recht)-506.4( des)-509.3( Darlehensnehmers,)-503.6( das)-509.3( Darlehen)]TJ 1.7778 -1.1111 TD [( vorzeitig )-250(zurückzuzahlen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 262.896 Tm [( 15.)-527.9( die)-388( sich)-388( aus)-389.1( §)-250( 491a)-389.1( Abs.)-250.1( 2)-390( des)-389( Bür)19(gerlichen)-385.2( Ge-)]TJ 1.7778 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(setzbuchs er)22.8(gebenden Rechte,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 237.003 Tm -0.25 Tw [( 16.)-527.9( die)-227.9( sich)-227.9( aus)-228.9( §)-250.1( 29)-229.9( Abs.)-250( 7)-229.9( des)-228.9( Bundesdatenschutzge-)]TJ 1.7778 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(setzes er)22.9(gebenden Rechte.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 213.245 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-226.6( Gesamtbetrag)-219.8( ist)-224.4( die)-224.6( Summe)-223.7( aus)-225.5( Nettodarlehens-)]TJ -1 -1.1111 TD [( betrag)-263.6( und)-266.5( Gesamtkosten.)-260.6( Nettodarlehensbetrag)-256.8( ist)-264.4( der)]TJ T* [( Höchstbetrag,)-349.9( auf)-353.7( den)-353.7( der)-353.7( Darlehensnehmer)-347.8( aufgrund)]TJ T* [( des)-187.3( Darlehensvertrags)-181.5( Anspruch)-187.5( hat.)-186.2( Die)-186.2( Gesamtkosten)]TJ T* [( und)-279.5( der)-278.4( ef)19(fektive)-275.5( Jahreszins)-275.6( sind)-278.4( nach)-277.4( §)-249.9( 6)-279.4( der)-278.4( Preisan-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gabenverordnung zu berechnen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 146.7771 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-396.1( Der)-395( Gesamtbetrag)-389.2( und)-396.1( der)-395( ef)18.9(fektive)-392( Jahreszins)]TJ -1 -1.1111 TD [( sind)-392.7( anhand)-391.9( eines)-390.7( repräsentativen)-386( Beispiels)-387.8( zu)-392.7( erläu-)]TJ T* [( tern.)-222.6( Dabei)-221.6( sind)-223.6( sämtliche)-217.6( in)-223.6( die)-222.5( Berechnung)-220.7( des)-223.6( ef)19(fek-)]TJ 0 -1.111 TD [( tiven)-240.1( Jahreszinses)-238.3( einfließenden)-236.3( Annahmen)-240.1( anzugeben)]TJ T* [( und)-281.8( die)-279.7( vom)-280.7( Darlehensnehmer)-275( genannten)-277.9( Wünsche)-278.8( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( einzelnen)-715.1( V)109.9(ertragsbedingungen)-715.4( zu)-720( berücksichtigen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Der)-313.6( Darlehensgeber)-308.8( hat)-312.5( darauf)-312.6( hinzuweisen,)-309.7( dass)-313.6( sich)]TJ T* [( der)-251.6( ef)19(fektive)-248.6( Jahreszins)-248.7( unter)-250.5( Umständen)-248.7( erhöht,)-250.6( wenn)]TJ ET EMC endstream endobj 2585 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2587 0 obj<> endobj 2502 0 obj<> endobj 2503 0 obj<> endobj 2591 0 obj<> endobj 2590 0 obj<> endobj 2593 0 obj<> endobj 2592 0 obj<> endobj 2595 0 obj<> endobj 2594 0 obj<> endobj 2597 0 obj<> endobj 2596 0 obj<> endobj 2599 0 obj<> endobj 2598 0 obj<> endobj 2601 0 obj<> endobj 2600 0 obj<> endobj 2603 0 obj<> endobj 2602 0 obj<> endobj 2605 0 obj<> endobj 2604 0 obj<> endobj 2607 0 obj<> endobj 2606 0 obj<> endobj 2609 0 obj<> endobj 2608 0 obj<> endobj 2611 0 obj<> endobj 2610 0 obj<> endobj 2613 0 obj<> endobj 2612 0 obj<> endobj 2615 0 obj<> endobj 2614 0 obj<> endobj 2617 0 obj<> endobj 2619 0 obj<> endobj 2618 0 obj<> endobj 2621 0 obj<> endobj 2620 0 obj<> endobj 2623 0 obj<> endobj 2622 0 obj<> endobj 2625 0 obj<> endobj 2624 0 obj<> endobj 2627 0 obj<> endobj 2626 0 obj<> endobj 2629 0 obj<> endobj 2628 0 obj<> endobj 2631 0 obj<> endobj 2630 0 obj<> endobj 2633 0 obj<> endobj 2632 0 obj<> endobj 2635 0 obj<> endobj 2634 0 obj<> endobj 2637 0 obj<> endobj 2636 0 obj<> endobj 2639 0 obj<> endobj 2638 0 obj<> endobj 2641 0 obj<> endobj 2640 0 obj<> endobj 2643 0 obj<> endobj 2642 0 obj<> endobj 2645 0 obj<> endobj 2646 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 46 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 423.235 523.239 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw (§ 4)Tj -2.586 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 423.235 293.136 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 5)]TJ -2.586 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 423.235 158.14 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 6)]TJ -2.177 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( V)109.9(ertragsinhalt)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 134.4211 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()149.9(1)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( der)-859.7( V)109.9(erbraucherdarlehensvertrag)-850.1( mehrere)-856.9( Auszah-)]TJ T* [( lungsmöglichkeiten)-275.7( mit)-281.3( unterschiedlichen)-275.6( Kosten)-282.3( oder)]TJ T* [( Sollzinssätzen)-203.3( vorsieht)-208.2( und)-211( die)-209.1( Berechnung)-207.2( des)-210( ef)19(fekti-)]TJ T* [( ven)-213.4( Jahreszinses)-209.6( auf)-213.4( der)-213.5( V)110(ermutung)-211.5( beruht,)-212.5( dass)-213.4( die)-212.4( für)]TJ T* [( die)-236.4( Art)-237.5( des)-237.4( Darlehens)-234.6( übliche)-234.5( Auszahlungsmöglichkeit)]TJ T* [( vereinbart )-250(werde.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 645.1931 Tm [( \(4\))-399.9( Die)-397.9( Angabe)-398( zum)-397.9( Sollzinssatz)-393( muss)-398.9( die)-397.8( Bedin-)]TJ -1 -1.1111 TD [( gungen)-287.5( und)-288.3( den)-287.3( Zeitraum)-282.5( für)-288.3( seine)-285.4( Anwendung)-287.5( sowie)]TJ T* [( die)-313( Art)-314.1( und)-315.1( W)81(eise)-312.1( seiner)-312( Anpassung)-314.2( enthalten.)-309.2( Ist)-314( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Sollzinssatz)-192.6( von)-199.3( einem)-195.4( Index)-198.4( oder)-198.4( Referenzzinssatz)-189.6( ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hängig,)-372.3( sind)-373.2( diese)-371.2( anzugeben.)-370.4( Sieht)-371.2( der)-373.2( V)109.9(erbraucher-)]TJ T* [( darlehensvertrag)-479( mehrere)-481.7( Sollzinssätze)-477.8( vor)39.9(,)-485.6( sind)-484.6( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Angaben)-186( für)-188( alle)-183.8( Sollzinssätze)-180.2( zu)-186.8( erteilen.)-182( Sind)-187( im)-185.8( Falle)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-294.1( Satzes)-246.1( 3)-295( T)70(eilzahlungen)-288.2( vor)18(gesehen,)-292.2( ist)-293( anzugeben,)]TJ T* [( in)-304( welcher)-301.2( Reihenfolge)-299.2( die)-303( ausstehenden)-300.3( Forderungen)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-254.5( Darlehensgebers,)-249.7( für)-255.5( die)-253.4( unterschiedliche)-246.7( Sollzins-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sätze gelten, durch die T)80.4(eilzahlungen getilgt werden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 523.239 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 4)]TJ -7.7674 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(W)81(eitere Angaben bei der vorvertraglichen)]TJ 6.0059 -1.1111 TD -0.25 Tw [( Information)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 488.841 Tm [( \(1\))-345.9( Die)-343.9( Unterrichtung)-341( muss)-344.9( folgende)-343( Angaben)-343.9( ent-)]TJ -1 -1.111 TD [( halten,)-266.6( soweit)-267.6( sie)-268.5( für)-270.6( den)-269.5( in)-269.6( Betracht)-264.6( kommenden)-266.7( V)110(er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tragsabschluss erheblich sind:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 452.3091 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( einen)-407.3( Hinweis,)-407.3( dass)-409.2( der)-409.1( Darlehensnehmer)-403.5( infolge)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des V)110.8(ertragsabschlusses Notarkosten zu tragen hat,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 426.454 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(Sicherheiten, die der Darlehensgeber verlangt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 411.276 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( den)-341.3( Anspruch)-341.3( auf)-341.3( V)128(orfälligkeitsentschädigung)-330.7( und)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( dessen)-205.3( Berechnungsmethode,)-199.6( soweit)-204.2( der)-206.2( Darlehens-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geber)-219.9( diesen)-218.9( Anspruch)-221( geltend)-218( macht,)-217.9( falls)-218.9( der)-220.9( Dar-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lehensnehmer das Darlehen vorzeitig zurückzahlt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 364.066 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( gegebenenfalls)-278.7( den)-284.4( Zeitraum,)-279.6( für)-285.5( den)-284.4( sich)-283.5( der)-284.5( Dar-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lehensgeber)-211.8( an)-215.6( die)-214.6( übermittelten)-207.8( Informationen)-211.8( bin-)]TJ 0 -1.111 TD [( det.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 329.669 Tm [( \(2\))-398.9( W)81(eitere)-393.9( Hinweise)-394.9( des)-397.9( Darlehensgebers)-393.1( müssen)]TJ -1 -1.1111 TD [( räumlich)-240.3( getrennt)-241.3( von)-245.2( den)-244.1( Angaben)-243.4( nach)-243.2( Absatz)-247.1( 1)-245.2( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(nach den §§)-247.3( )250(3 und)-250.1( )250(8 bis)-249.1( )250(13 erteilt werden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 293.136 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 5)]TJ -4.897 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Information bei besonderen)]TJ 0.6385 -1.111 TD -0.25 Tw [( Kommunikationsmitteln)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 258.7391 Tm [( Wählt)-645.3( der)-648.2( Darlehensnehmer)-642.5( für)-649.2( die)-647.1( V)109.9(ertragsan-)]TJ -1 -1.1111 TD [( bahnung)-303.4( Kommunikationsmittel,)-292.7( die)-302.3( die)-302.3( Übermittlung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-386.5( vorstehenden)-383.8( Informationen)-382.7( in)-386.5( der)-386.5( in)-386.5( §§)-250( 1)-387.5( und)-387.5( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)17.9(gesehenen)-248.9( Form)-251.7( nicht)-249.8( gestatten,)-246.8( ist)-250.7( die)-250.7( vollständige)]TJ T* [( Unterrichtung)-266.9( nach)-269.6( §)-250( 1)-271.6( unverzüglich)-266.8( nachzuholen.)-266.9( Bei)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(elefongesprächen)-256.8( muss)-262.4( die)-261.4( Beschreibung)-258.7( der)-262.5( wesent-)]TJ T* [( lichen)-260.8( Merkmale)-260( nach)-262.8( Artikel)-246.1( 246)-264.7( §)-250.1( 1)-264.6( Abs.)-250.1( 1)-264.7( Nr)55(.)-250( 4)-264.6( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mindest)-581.3( die)-583.3( Angaben)-583.2( nach)-583.3( §)-250( 3)-585.1( Abs.)-250( 1)-585.2( Nr)55.1(.)-250( 3)-585.1( bis)-249.1( 9,)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250.1( 3 )-250(und)-250( 4 )-250(enthalten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 158.14 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 6)]TJ -2.177 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( V)110(ertragsinhalt)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 134.4211 Tm [( \(1\))-337.7( Der)-336.6( V)109.9(erbraucherdarlehensvertrag)-327.1( muss)-336.6( klar)-335.7( und)]TJ -1 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(verständlich folgende Angaben enthalten:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 108.5661 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( die)-270( in)-270.9( §)-250.1( 3)-271.9( Abs.)-250.1( 1)-271.9( Nr)55(.)-250( 1)-271.9( bis)-249.1( 14)-271.9( und)-272.1( Abs.)-250( 4)-271.9( genannten)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Angaben,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 82.711 Tm [( 2.)-583.3( den)-446.9( Namen)-444.8( und)-447.8( die)-445.8( Anschrift)-445( des)-446.8( Darlehensneh-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( mers,)]TJ ET EMC endstream endobj 2647 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2649 0 obj<> endobj 2588 0 obj<> endobj 2589 0 obj<> endobj 2653 0 obj<> endobj 2652 0 obj<> endobj 2655 0 obj<> endobj 2654 0 obj<> endobj 2657 0 obj<> endobj 2656 0 obj<> endobj 2659 0 obj<> endobj 2658 0 obj<> endobj 2661 0 obj<> endobj 2660 0 obj<> endobj 2663 0 obj<> endobj 2662 0 obj<> endobj 2665 0 obj<> endobj 2664 0 obj<> endobj 2667 0 obj<> endobj 2666 0 obj<> endobj 2669 0 obj<> endobj 2668 0 obj<> endobj 2671 0 obj<> endobj 2670 0 obj<> endobj 2673 0 obj<> endobj 2672 0 obj<> endobj 2675 0 obj<> endobj 2674 0 obj<> endobj 2677 0 obj<> endobj 2676 0 obj<> endobj 2679 0 obj<> endobj 2678 0 obj<> endobj 2681 0 obj<> endobj 2683 0 obj<> endobj 2682 0 obj<> endobj 2685 0 obj<> endobj 2684 0 obj<> endobj 2687 0 obj<> endobj 2686 0 obj<> endobj 2689 0 obj<> endobj 2688 0 obj<> endobj 2691 0 obj<> endobj 2690 0 obj<> endobj 2693 0 obj<> endobj 2692 0 obj<> endobj 2695 0 obj<> endobj 2694 0 obj<> endobj 2697 0 obj<> endobj 2696 0 obj<> endobj 2699 0 obj<> endobj 2698 0 obj<> endobj 2701 0 obj<> endobj 2700 0 obj<> endobj 2703 0 obj<> endobj 2702 0 obj<> endobj 2705 0 obj<> endobj 2704 0 obj<> endobj 2707 0 obj<> endobj 2706 0 obj<> endobj 2709 0 obj<> endobj 2708 0 obj<> endobj 2711 0 obj<> endobj 2712 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 47 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 610.338 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(\(2\))-274.5( Besteht)-269.6( ein)-272.4( W)41(iderrufsrecht)]TJ /F4 1 Tf 12.4856 0 TD [( nach)-273.4( §)-250( 495)-274.5( des)-273.4( Bür-)]TJ -13.4855 -1.111 TD [( gerlichen)-370.7( Gesetzbuchs)]TJ /F3 1 Tf 9.6425 0 TD [(,)-376.5( müssen)-374.8( im)-374.6( V)110(ertrag)-373.6( Angaben)]TJ -9.6425 -1.1111 TD [( zur)-244.6( Frist)-243.7( und)-245.6( anderen)-242.8( Umständen)-241.8( für)-245.6( die)-243.7( Erklärung)-242.7( des)]TJ T* [( W)41.1(iderrufs)-253.1( sowie)-253.1( ein)-253.1( Hinweis)-252.1( auf)-254.1( die)-253.1( V)110(erpflichtung)-250.2( des)]TJ T* [( Darlehensnehmers)-504.6( enthalten)-505.3( sein,)-509.3( ein)-509.2( bereits)-507.3( ausbe-)]TJ T* [( zahltes)-252.7( Darlehen)-253.8( zurückzuzahlen)-251( und)-257.7( Zinsen)-254.7( zu)-256.7( ver)18.9(gü-)]TJ T* [( ten.)-246.3( Der)-247.3( pro)-248.3( T)70(a)0(g)-247.2( zu)-247.3( zahlende)-243.4( Zinsbetrag)-243.4( ist)-246.3( anzugeben.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 533.23 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()149.9(3)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 423.235 475.342 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 7)]TJ -2.586 -1.111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 423.235 236.9261 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 8)]TJ -2.586 -1.111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 3.)-583.3( die)-236.2( für)-238.1( den)-237.2( Darlehensgeber)-232.5( zuständige)-233.2( Aufsichtsbe-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( hörde,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 685.7681 Tm [( 4.)-583.3( einen)-232( Hinweis)-232.1( auf)-234( den)-234( Anspruch)-234.1( des)-234( Darlehensneh-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( mers)-548.2( auf)-549.2( einen)-547.2( T)36.1(ilgungsplan)-546.4( nach)-548.1( §)-250.1( 492)-550.1( Abs.)-250.1( 3)]TJ T* 0 Tw [( )250(Satz)-247.1( )250(2 des Bür)19.8(gerlichen Gesetzbuchs,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 649.235 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( das)-252.7( einzuhaltende)-245.8( V)109.9(erfahren)-250.8( bei)-251.6( der)-252.6( Kündigung)-252.8( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( V)109.9(ertrags,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 623.3801 Tm [( 6.)-583.3( sämtliche )-250(weitere )-250(V)121.6(ertragsbedingungen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 610.338 Tm [( \(2\))-394.9( Besteht)-389.9( ein)-392.9( W)41(iderrufsrecht,)-390( müssen)-393( im)-392.8( V)110(ertrag)]TJ -1 -1.111 TD [( Angaben)-299.4( zur)-300.2( Frist)-299.2( und)-301.1( anderen)-298.2( Umständen)-297.4( für)-301.2( die)-299.1( Er-)]TJ T* [( klärung)-311.5( des)-312.2( W)41(iderrufs)-311.4( sowie)-311.3( ein)-311.2( Hinweis)-310.4( auf)-312.2( die)-311.3( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflichtung)-473.6( des)-476.4( Darlehensnehmers)-470.7( enthalten)-471.6( sein,)-475.5( ein)]TJ T* [( bereits)-224.6( ausbezahltes)-221.6( Darlehen)-224.5( zurückzuzahlen)-221.7( und)-228.4( Zin-)]TJ T* [( sen)-218.6( zu)-218.4( ver)18.9(güten.)-217.5( Der)-218.5( pro)-219.5( T)70(a)0(g)-218.5( zu)-218.5( zahlende)-214.6( Zinsbetrag)-214.6( ist)]TJ T* [( anzugeben.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 533.23 Tm [( \(3\))-402.5( Die)-400.4( Angabe)-400.6( des)-401.5( Gesamtbetrags)-395.7( und)-402.5( des)-401.5( ef)19(fek-)]TJ -1 -1.111 TD [( tiven)-294.3( Jahreszinses)-292.4( hat)-295.1( unter)-295.3( Angabe)-295.3( der)-296.2( Annahmen)-294.3( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( erfolgen,)-321.7( die)-322.5( zum)-322.4( Zeitpunkt)-319.7( des)-323.5( Abschlusses)-321.6( des)-323.5( V)110(er-)]TJ T* [( trags)-218.6( bekannt)-217.7( sind)-219.5( und)-220.7( die)-218.5( in)-219.6( die)-218.5( Berechnung)-216.8( des)-219.6( ef)19(fek-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tiven Jahreszinses einfließen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 475.342 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 7)]TJ -5.0909 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(W)81(eitere Angaben im V)118.5(ertrag)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 451.623 Tm -0.25 Tw [( Der)-248.1( V)110(erbraucherdarlehensvertrag)-238.5( muss)-248.2( klar)-247.1( und)-249( ver-)]TJ -1 -1.1111 TD [( ständlich)-411.4( folgende)-413.3( Angaben)-414.3( enthalten,)-410.4( soweit)-413.3( sie)-414.1( für)]TJ T* 0 Tw [( )250(den V)110.9(ertrag bedeutsam sind:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 415.09 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( einen)-451.7( Hinweis,)-451.7( dass)-453.6( der)-453.6( Darlehensnehmer)-447.9( Notar-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(kosten zu tragen hat,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 389.235 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( die)-546.2( vom)-547.2( Darlehensgeber)-542.5( verlangten)-543.3( Sicherheiten)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( und)-304.7( V)110(ersicherungen,)-299.8( im)-302.6( Falle)-300.7( von)-304.6( entgeltlichen)-295.8( Fi-)]TJ 0 -1.111 TD [( nanzierungshilfen)-501( insbesondere)-503.8( einen)-504.7( Eigentums-)]TJ T* [( vorbehalt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 342.025 Tm [( 3.)-583.3( die)-216.7( Berechnungsmethode)-210.9( des)-217.6( Anspruchs)-217.7( auf)-217.5( V)128(orfäl-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ligkeitsentschädigung,)-507.8( soweit)-514.3( der)-516.2( Darlehensgeber)]TJ T* [( beabsichtigt,)-375.8( diesen)-379.7( Anspruch)-381.6( geltend)-378.7( zu)-381.5( machen,)]TJ 0 -1.111 TD [( falls)-413.7( der)-415.6( Darlehensnehmer)-409.9( das)-415.5( Darlehen)-412.7( vorzeitig)]TJ T* [( zurückzahlt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 284.137 Tm [( 4.)-583.3( den)-243.9( Zugang)-242.9( des)-243.9( Darlehensnehmers)-238.1( zu)-243.9( einem)-240.8( außer-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gerichtlichen)-501.2( Beschwerde-)-504.2( und)-508.9( Rechtsbehelfsver-)]TJ T* [( fahren)-294.8( und)-296.8( gegebenenfalls)-290( die)-294.8( V)128(oraussetzungen)-292( für)]TJ 0 -1.111 TD [( diesen )-250(Zugang.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 236.9261 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 8)]TJ -5.3665 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(V)109.9(erträge mit Zusatzleistungen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 213.207 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-615( V)109.9(erlangt)-611.1( der)-614( Darlehensgeber)-609.3( zum)-613( Abschluss)]TJ -1 -1.1111 TD [( eines)-552.4( V)110(erbraucherdarlehensvertrags,)-544.8( dass)-554.4( der)-554.3( Darle-)]TJ T* [( hensnehmer)-406.3( zusätzliche)-402.2( Leistungen)-405.2( des)-409( Darlehensge-)]TJ 0 -1.111 TD [( bers)-360.3( annimmt)-356.3( oder)-360.2( einen)-358.3( weiteren)-356.3( V)109.9(ertrag)-358.2( abschließt,)]TJ 0 -1.1111 TD [( insbesondere)-376.5( einen)-377.3( V)109.9(ersicherungsvertrag)-373.6( oder)-379.3( Konto-)]TJ T* [( führungsvertrag,)-418.8( hat)-419.4( der)-420.5( Darlehensgeber)-415.7( dies)-419.5( zusam-)]TJ 0 -1.111 TD [( men)-353.3( mit)-352.2( der)-354.2( vorvertraglichen)-348.5( Information)-351.5( anzugeben.)]TJ 0 -1.1111 TD [( In)-193.7( der)-192.6( vorvertraglichen)-186.8( Information)-189.9( und)-193.6( im)-191.6( V)110(ertrag)-190.6( sind)]TJ T* [( Kontoführungsgebühren)-258.5( sowie)-259.1( die)-259( Bedingungen,)-257.3( unter)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(denen sie angepasst werden können, anzugeben.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 104.0661 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-527.5( Dienen)-524.4( die)-525.5( vom)-526.4( Darlehensnehmer)-520.7( geleisteten)]TJ -1 -1.1111 TD [( Zahlungen)-440.2( nicht)-441.1( der)-443( unmittelbaren)-436.3( Darlehenstilgung,)]TJ 0 -1.111 TD [( sind)-351.4( die)-350.3( Zeiträume)-345.5( und)-352.3( Bedingungen)-348.6( für)-352.3( die)-350.4( Zahlung)]TJ T* [( der)-308.4( Sollzinsen)-304.5( und)-309.3( der)-308.4( damit)-305.5( verbundenen)-306.6( wiederkeh-)]TJ ET EMC endstream endobj 2713 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2715 0 obj<> endobj 2650 0 obj<> endobj 2651 0 obj<> endobj 2719 0 obj<> endobj 2718 0 obj<> endobj 2721 0 obj<> endobj 2720 0 obj<> endobj 2723 0 obj<> endobj 2722 0 obj<> endobj 2725 0 obj<> endobj 2724 0 obj<> endobj 2727 0 obj<> endobj 2726 0 obj<> endobj 2729 0 obj<> endobj 2728 0 obj<> endobj 2731 0 obj<> endobj 2730 0 obj<> endobj 2733 0 obj<> endobj 2732 0 obj<> endobj 2735 0 obj<> endobj 2734 0 obj<> endobj 2737 0 obj<> endobj 2736 0 obj<> endobj 2739 0 obj<> endobj 2738 0 obj<> endobj 2741 0 obj<> endobj 2740 0 obj<> endobj 2743 0 obj<> endobj 2745 0 obj<> endobj 2744 0 obj<> endobj 2747 0 obj<> endobj 2746 0 obj<> endobj 2749 0 obj<> endobj 2748 0 obj<> endobj 2751 0 obj<> endobj 2750 0 obj<> endobj 2753 0 obj<> endobj 2752 0 obj<> endobj 2755 0 obj<> endobj 2754 0 obj<> endobj 2757 0 obj<> endobj 2756 0 obj<> endobj 2759 0 obj<> endobj 2758 0 obj<> endobj 2761 0 obj<> endobj 2760 0 obj<> endobj 2763 0 obj<> endobj 2762 0 obj<> endobj 2765 0 obj<> endobj 2764 0 obj<> endobj 2767 0 obj<> endobj 2766 0 obj<> endobj 2769 0 obj<> endobj 2770 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 48 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 423.235 589.6511 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw (§ 9)Tj -2.586 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.833 345.462 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)249.9(0)]TJ -2.336 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( renden)-251.8( und)-253.8( nicht)-250.7( wiederkehrenden)-248( Kosten)-251.7( im)-251.7( V)110(erbrau-)]TJ T* [( cherdarlehensvertrag)-228.7( aufzustellen.)-230.5( V)110(erpflichtet)-230.4( sich)-235.3( der)]TJ T* [( Darlehensnehmer)-442.3( mit)-446.1( dem)-447.1( Abschluss)-447.2( eines)-446( V)110(erbrau-)]TJ 0 -1.111 TD [( cherdarlehensvertrags)-748.8( auch)-755.4( zur)-756.4( V)110(ermögensbildung,)]TJ 0 -1.1111 TD [( muss)-200.5( aus)-200.5( der)-200.5( vorvertraglichen)-194.7( Information)-197.7( und)-201.4( aus)-200.6( dem)]TJ T* [( V)109.9(erbraucherdarlehensvertrag)-218.5( klar)-227.1( und)-229( verständlich)-223.2( her-)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)17.9(gehen,)-269.3( dass)-270.2( weder)-269.3( die)-269.2( während)-269.3( der)-270.2( V)110(ertragslaufzeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( fälligen)-285.6( Zahlungsverpflichtungen)-282( noch)-289.6( die)-288.5( Ansprüche,)]TJ T* [( die)-196.4( der)-197.4( Darlehensnehmer)-191.8( aus)-197.3( der)-197.4( V)110(ermögensbildung)-193.7( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( wirbt,)-308.4( die)-308.3( T)36.1(ilgung)-308.4( des)-309.3( Darlehens)-306.5( gewährleisten,)-303.5( es)-309.3( sei)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(denn, dies wird vertraglich vereinbart.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 589.6511 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 9)]TJ -6.3245 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abweichende )-250(Mitteilungspflichten)]TJ -1.289 -1.111 TD 0 Tw [( )250(bei Immobiliardarlehensverträgen gemäß)]TJ 0.9495 -1.1111 TD [( )250(§)-249.9( )250(503 des Bür)19.8(gerlichen Gesetzbuchs)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 544.559 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-232.1( Bei)-229.1( V)110(erträgen)-228.1( gemäß)-229( §)-250.1( 503)-232( des)-231.1( Bür)19(gerlichen)-227.2( Ge-)]TJ -1 -1.1111 TD [( setzbuchs)-249.9( sind)-252.6( in)-252.7( der)-252.7( vorvertraglichen)-247( Information)-249.9( und)]TJ T* [( im)-421( V)110(erbraucherdarlehensvertrag)-412.6( abweichend)-418.2( von)-423( den)]TJ T* [( §§)-250.1( 3)-188.6( bis)-249.1( 8,)-250( 12)-188.6( und)-250.1( 13)-188.6( die)-186.7( Angaben)-186.8( nach)-186.7( §)-249.9( 3)-188.7( Abs.)-250( 1)-188.7( Nr)55(.)-249.9( 1)]TJ T* [( bis)-249.1( 7,)-250( 10)-390( und)-250( 13)-390( sowie)-388( nach)-388.1( §)-249.9( 3)-390( Abs.)-250.1( 4)-389.9( und)-390.1( nach)-388.1( §)-250.1( 8)]TJ T* [( zwingend.)-318.7( Die)-319.4( vorvertragliche)-314.7( Information)-317.6( muss)-320.5( auch)]TJ T* [( einen)-508.9( deutlich)-506.9( gestalteten)-504( Hinweis)-508.9( darauf)-509.9( enthalten,)]TJ T* [( dass)-336.3( der)-336.2( Darlehensgeber)-331.5( Forderungen)-335.4( aus)-336.3( dem)-335.2( Darle-)]TJ T* [( hensvertrag)-376.7( ohne)-379.6( Zustimmung)-375.7( des)-379.6( Darlehensnehmers)]TJ T* [( abtreten)-397.7( und)-402.5( das)-401.6( V)110(ertragsverhältnis)-394.8( auf)-401.5( einen)-399.6( Dritten)]TJ T* [( übertragen)-281.5( darf,)-284.4( soweit)-282.4( nicht)-282.3( die)-283.4( Abtretung)-282.5( im)-283.2( V)110(ertrag)]TJ T* [( ausgeschlossen)-533.1( wird)-536.8( oder)-536.9( der)-536.8( Darlehensnehmer)-531.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Übertragung)-227.6( zustimmen)-224.6( muss.)-229.4( Der)-229.4( V)110(ertrag)-227.4( muss)-229.4( ferner)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-304.5( Angaben)-304.6( zum)-304.5( W)41(iderrufsrecht)-301.6( nach)-304.5( §)-250.1( 6)-306.3( Abs.)-250.1( 2)-306.4( ent-)]TJ T* [( halten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 382.0121 Tm [( \(2\))-355.1( Die)-353( Anzahl)-352.1( der)-354( T)70(eilzahlungen)-348.3( ist)-353.1( nicht)-352( anzuge-)]TJ -1 -1.1111 TD [( ben,)-252.8( wenn)-252.8( die)-251.7( Laufzeit)-247.8( des)-252.8( Darlehensvertrags)-247( von)-253.8( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Zeitpunkt)-195( der)-198.8( Zuteilung)-195( eines)-196.9( Bausparvertrags)-194.1( abhängt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.382 345.462 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(0)]TJ -6.0744 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abweichende )-250(Mitteilungspflichten)]TJ -0.874 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bei Überziehungsmöglichkeiten gemäß)]TJ -0.8959 -1.111 TD [( )250(§)-249.9( )250(504 Abs. 2 des Bür)19.6(gerlichen Gesetzbuchs)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 300.369 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-504.5( Bei)-501.4( Überziehungsmöglichkeiten)-493( im)-502.4( Sinne)-502.5( des)]TJ -1 -1.111 TD [( §)-250.1( 504)-196.2( Abs.)-250( 2)-196.1( des)-195.3( Bür)19(gerlichen)-191.3( Gesetzbuchs)-191.5( sind)-195.2( abwei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(chend von den §§)-247.4( )250(3 und)-250.1( )250(6 nur anzugeben:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 263.8191 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(in der vorvertraglichen Information)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 248.624 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.4( die)-311.2( Angaben)-311.3( nach)-311.3( §)-250.1( 3)-313.2( Abs.)-250( 1)-313.2( Nr)55(.)-250( 1)-313.2( bis)-249.1( 6,)-249.9( 10,)-250.1( 1)36.9(1)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( und)-250( 16,)-452.9( Abs.)-250.1( 4)-452.9( sowie)-450.9( gegebenenfalls)-446.2( nach)-450.9( §)-250.1( 4)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 1 )-250(Nr)55(.)-250( 4,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 212.0741 Tm [( b\))-500.4( die)-190.8( Bedingungen)-189.2( zur)-191.8( Beendigung)-189.1( des)-191.8( Darlehens-)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( verhältnisses )-250(und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 186.201 Tm [( c\))-556.4( der)-198.7( Hinweis,)-196.8( dass)-198.7( der)-198.7( Darlehensnehmer)-193( jederzeit)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( zur)-587.8( Rückzahlung)-584.1( des)-587.9( gesamten)-584( Darlehensbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( trags)-191.8( aufgefordert)-189.9( werden)-191.8( kann,)-192.8( falls)-190.8( ein)-191.8( entspre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chendes)-321.2( Kündigungsrecht)-320.3( für)-324.2( den)-323.1( Darlehensge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ber vereinbart werden soll;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 128.2951 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( im )-250(V)111.9(ertrag)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 113.1011 Tm [( a\))-556.4( die)-186.1( Angaben)-186.1( nach)-186.2( §)-249.9( 6)-188( Abs.)-250.1( 1)-188( Nr)55.1(.)-250( 1)-188( in)-187.1( V)109.9(erbindung)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( mit )-250(§)-247( 3 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Nr)55(.)-250( 1 )-250(bis)-249.1( 6,)-250( 9 )-250(und)-250.1( 10, )-250(Abs.)-250.1( 4,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 87.2281 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.4( )250(die Angaben nach §)-244.3( )250(6 Abs.)-250.1( )250(1 Nr)55(.)-250( )250(2 und)-250.1( )250(5,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 72.0331 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.4( die )-250(Gesamtkosten )-250(sowie)]TJ ET EMC endstream endobj 2771 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2773 0 obj<> endobj 2716 0 obj<> endobj 2717 0 obj<> endobj 2777 0 obj<> endobj 2776 0 obj<> endobj 2779 0 obj<> endobj 2778 0 obj<> endobj 2781 0 obj<> endobj 2780 0 obj<> endobj 2783 0 obj<> endobj 2782 0 obj<> endobj 2785 0 obj<> endobj 2784 0 obj<> endobj 2787 0 obj<> endobj 2786 0 obj<> endobj 2789 0 obj<> endobj 2788 0 obj<> endobj 2791 0 obj<> endobj 2790 0 obj<> endobj 2793 0 obj<> endobj 2792 0 obj<> endobj 2795 0 obj<> endobj 2794 0 obj<> endobj 2797 0 obj<> endobj 2796 0 obj<> endobj 2799 0 obj<> endobj 2798 0 obj<> endobj 2801 0 obj<> endobj 2800 0 obj<> endobj 2803 0 obj<> endobj 2802 0 obj<> endobj 2805 0 obj<> endobj 2804 0 obj<> endobj 2807 0 obj<> endobj 2806 0 obj<> endobj 2809 0 obj<> endobj 2808 0 obj<> endobj 2811 0 obj<> endobj 2813 0 obj<> endobj 2812 0 obj<> endobj 2815 0 obj<> endobj 2814 0 obj<> endobj 2817 0 obj<> endobj 2816 0 obj<> endobj 2819 0 obj<> endobj 2818 0 obj<> endobj 2821 0 obj<> endobj 2820 0 obj<> endobj 2823 0 obj<> endobj 2822 0 obj<> endobj 2825 0 obj<> endobj 2824 0 obj<> endobj 2827 0 obj<> endobj 2826 0 obj<> endobj 2829 0 obj<> endobj 2828 0 obj<> endobj 2831 0 obj<> endobj 2830 0 obj<> endobj 2833 0 obj<> endobj 2832 0 obj<> endobj 2835 0 obj<> endobj 2834 0 obj<> endobj 2837 0 obj<> endobj 2836 0 obj<> endobj 2839 0 obj<> endobj 2838 0 obj<> endobj 2841 0 obj<> endobj 2840 0 obj<> endobj 2843 0 obj<> endobj 2842 0 obj<> endobj 2845 0 obj<> endobj 2844 0 obj<> endobj 2847 0 obj<> endobj 2848 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 49 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 421.01 572.499 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [(§ 1)287.1(1)]TJ -6.0929 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abweichende )-250(Mitteilungspflichten)]TJ 1.4825 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bei Umschuldungen gemäß)]TJ -4.3774 -1.1111 TD [( )250(§)-250( )250(495 Abs.)-250.2( )250(3 Nr)55(.)-250( )250(1 des Bür)19.8(gerlichen Gesetzbuchs)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 526.837 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()149.9(1)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 489.716 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(in der vorvertraglichen Information)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.346 473.951 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( die)-513.4( Angaben)-513.5( nach)-513.4( §)-250( 3)-515.4( Abs.)-250.1( 1)-515.3( Nr)55(.)-250( 1)-515.4( bis)-249.1( 7,)]TJ /F4 1 Tf 19.4163 0 TD [( 10,)]TJ /F3 1 Tf -18.083 -1.111 TD [( 1)37(1)0(,)-250( 14 )-250(und)-250.1( 16, )-250(Abs.)-250.1( 3 )-250(und)-250.1( 4,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.346 447.5081 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( b)149.9(\))-350.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.346 431.743 Tm [( c)149.9(\))-406.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.346 405.3011 Tm [( d)149.9(\))-350.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 378.858 Tm [( 2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 312.343 Tm [( \()149.9(2)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 266.6801 Tm [( \()149.9(3)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.833 208.2041 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)249.9(2)]TJ -6.6574 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(V)110(erbundene V)112.8(erträge und entgeltliche)]TJ 3.5369 -1.111 TD -0.25 Tw [( Finanzierungshilfen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 173.219 Tm [( \(1\))-423.8( Die)-421.6( §§)-250( 1)-423.6( bis)-249.1( 1)37(1)-423.6( gelten)-419.7( entsprechend)-418.9( für)-423.6( die)-421.6( in)]TJ -0.9999 -1.111 TD [( §)-250( 506)-247.2( Abs.)-250.1( 1)-247.1( des)-246.3( Bür)19(gerlichen)-242.4( Gesetzbuchs)-242.5( bezeichne-)]TJ T* [( ten)-265.1( V)109.9(erträge)-263.3( über)-266.3( entgeltliche)-258.4( Finanzierungshilfen.)-259.5( Bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( diesen)-348.7( V)109.9(erträgen)-347.8( oder)-350.7( V)109.9(erbraucherdarlehensverträgen,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-536.1( mit)-535.2( einem)]TJ /F4 1 Tf 6.6053 0 TD [( ander)19.9(en)-537.2( V)91(ertrag)-535.2( gemäß)-537.3( §)-250( 358)-538.2( des)]TJ -6.6053 -1.1111 TD [( Bürgerlichen)-373.6( Gesetzbuchs)-376.6( verbunden)-378.7( sind)-380.4( oder)-379.5( in)]TJ T* [( denen)-212.8( eine)-211.7( W)54.9(a)0(r)19(e)-213.6( oder)-212.8( Leistung)-211.9( gemäß)-213.8( §)-250.1( 359a)-214.8( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD -0.0001 Tc 0.0001 Tw [( )250(des Bürgerlichen Gesetzbuchs angegeben ist)]TJ /F3 1 Tf 18.8147 0 TD 0 Tc 0 Tw (, muss)Tj ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 82.7101 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 1)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( d\))-500.4( gegebenenfalls)-630.4( der)-636.1( Hinweis)-634.2( nach)-635.2( Nummer)-247.2( 1)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( Buchstabe)-245.2( c.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 687.316 Tm [( \(2\))-270.6( In)-270.6( den)-269.6( Fällen)-266.7( des)-269.6( §)-250( 5)-270.6( muss)-269.6( die)-268.7( Beschreibung)-265.7( der)]TJ -1 -1.1111 TD [( wesentlichen)-464.2( Merkmale)-466.2( nach)-469.1( Artikel)-246( 246)-471.1( §)-249.9( 1)-471( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* [( Nr)55(.)-250( 4)-474.2( zumindest)-469.3( die)-472.2( Angaben)-472.2( nach)-472.2( §)-249.9( 3)-474.2( Abs.)-250( 1)-474.2( Nr)55(.)-249.9( 3)]TJ 0 -1.111 TD [( bis)-249.1( 5,)-438( Abs.)-250.1( 4)-438( sowie)-436.1( nach)-436( Absatz)-247.1( 1)-438( Nr)55(.)-250( 1)-438( Buchstabe)-245.2( c)]TJ 0 -1.1111 TD [( enthalten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 630.975 Tm [( \(3\))-355.4( Die)-353.3( Angabe)-353.4( des)-354.4( ef)19(fektiven)-351.4( Jahreszinses)-350.5( ist)-353.3( ent-)]TJ -1 -1.111 TD [( behrlich,)-319.8( wenn)-322.8( der)-322.8( Darlehensgeber)-317.9( außer)-321.8( den)-322.8( Sollzin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen)-296.4( keine)-294.4( weiteren)-292.4( Kosten)-295.5( verlangt)-293.3( und)-297.4( die)-295.3( Sollzinsen)]TJ T* [( nicht)-398.1( in)-400( kürzeren)-398.1( Zeiträumen)-394.2( als)-399( drei)-399.1( Monaten)-398.2( fällig)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.56 572.499 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 1)287.1(1)]TJ -6.0929 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abweichende )-250(Mitteilungspflichten)]TJ 1.4825 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bei Umschuldungen gemäß)]TJ -4.3774 -1.1111 TD [( )250(§)-250( )250(495 Abs.)-250.2( )250(3 Nr)55(.)-250( )250(1 des Bür)19.9(gerlichen Gesetzbuchs)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 526.837 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-395.6( Bei)-392.6( Umschuldungen)-391.8( gemäß)-392.6( §)-249.9( 495)-395.6( Abs.)-250( 3)-395.5( Nr)55(.)-249.9( 1)]TJ -1 -1.1111 TD [( des)-496.1( Bür)19(gerlichen)-492.1( Gesetzbuchs)-492.3( sind)-496( abweichend)-492.2( von)]TJ T* 0 Tw [( )250(den §§)-249.1( )250(3 und)-250.1( )250(6 nur anzugeben:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 489.716 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(in der vorvertraglichen Information)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 473.951 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.4( die)-311.2( Angaben)-311.3( nach)-311.3( §)-250.1( 3)-313.2( Abs.)-250( 1)-313.2( Nr)55(.)-250( 1)-313.2( bis)-249.1( 7,)-249.9( 1)36.9(1)0(,)-250( 14)]TJ 1.3334 -1.111 TD [( und)-250( 16, )-250(Abs.)-250.1( 3 )-250(und)-250.1( 4,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 447.5081 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.4( )250(die Angaben nach §)-244.3( )250(4 Abs.)-250.1( )250(1 Nr)55(.)-250( )250(3,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 431.743 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.4( die)-217.5( Angaben)-217.6( nach)-217.5( §)-250.1( 10)-250( Abs.)-250.1( 1)-219.5( Nr)55(.)-249.9( 1)-219.5( Buchstabe)-245.3( b)]TJ 1.3334 -1.111 TD [( sowie)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 405.3011 Tm [( d\))-500.4( gegebenenfalls)-546.7( die)-551.5( Angaben)-551.6( nach)-551.5( §)-249.9( 4)-553.5( Abs.)-250.1( 1)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( Nr)55(.)-249.9( 4;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 378.858 Tm [( 2.)-583.3( im )-250(V)111.9(ertrag)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 363.093 Tm [( a\))-556.4( die)-186.1( Angaben)-186.1( nach)-186.2( §)-249.9( 6)-188( Abs.)-250.1( 1)-188( Nr)55.1(.)-250( 1)-188( in)-187.1( V)109.9(erbindung)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( mit)-522.3( §)-249.9( 3)-525.2( Abs.)-250.1( 1)-525.2( Nr)55(.)-250( 1)-525.2( bis)-249.1( 9,)-249.9( 1)36.9(1)-525.2( und)-250( 14,)-525.3( Abs.)-250( 3)]TJ T* [( und)-250( 4 )-250(sowie)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 325.972 Tm [( b\))-500.4( die )-250(Angaben )-250(nach )-250(§)-244.3( 6 )-250(Abs.)-250.1( 1)-250( Nr)55.1(.)-250( 2 )-250(bis)-249.1( 4 )-250(und)-250.1( 6.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 312.343 Tm [( \(2\))-270.6( In)-270.6( den)-269.6( Fällen)-266.7( des)-269.6( §)-250( 5)-270.6( muss)-269.6( die)-268.7( Beschreibung)-265.7( der)]TJ -1 -1.1111 TD [( wesentlichen)-464.2( Merkmale)-466.2( nach)-469.1( Artikel)-246( 246)-471.1( §)-249.9( 1)-471( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* [( Nr)55(.)-250( 4)-474.2( zumindest)-469.3( die)-472.2( Angaben)-472.2( nach)-472.2( §)-249.9( 3)-474.2( Abs.)-250( 1)-474.2( Nr)55(.)-249.9( 3)]TJ T* [( bis)-249.1( 6, )-250(Abs.)-250.1( 3 )-250(und)-250.1( 4 )-250(enthalten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 266.6801 Tm [( \(3\))-599.5( W)41(ird)-598.5( ein)-597.5( V)109.9(erbraucherdarlehensvertrag)-588.9( gemäß)]TJ -1 -1.1111 TD [( §)-250.1( 495)-408.7( Abs.)-250( 3)-408.6( Nr)55(.)-250( 1)-408.6( des)-407.7( Bür)19(gerlichen)-403.9( Gesetzbuchs)-403.9( als)]TJ 0 -1.111 TD [( Überziehungsmöglichkeit)-420.8( im)-429.1( Sinne)-429.3( des)-430.2( §)-250.1( 504)-431.2( Abs.)-250.1( 2)]TJ T* [( Satz)-247.1( 1)-496.8( des)-495.8( Bür)19(gerlichen)-491.9( Gesetzbuchs)-492( abgeschlossen,)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gilt §)-247.1( )250(10. Die Absätze)-244.3( )250(1 und)-250.1( )250(2 sind nicht anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.382 208.2041 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(2)]TJ -6.6573 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(V)110(erbundene V)112.8(erträge und entgeltliche)]TJ 3.5369 -1.111 TD -0.25 Tw [( Finanzierungshilfen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 173.219 Tm [( \(1\))-423.6( Die)-421.7( §§)-250( 1)-423.6( bis)-249( 1)36.9(1)-423.6( gelten)-419.7( entsprechend)-418.8( für)-423.6( die)-421.7( in)]TJ -1 -1.111 TD [( §)-250.1( 506)-247.2( Abs.)-250.1( 1)-247.1( des)-246.3( Bür)19(gerlichen)-242.4( Gesetzbuchs)-242.5( bezeichne-)]TJ T* [( ten)-265.2( V)110(erträge)-263.4( über)-266.3( entgeltliche)-258.3( Finanzierungshilfen.)-259.6( Bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( diesen)-348.8( V)110(erträgen)-347.8( oder)-350.8( V)110(erbraucherdarlehensverträgen,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-255.7( mit)-254.7( einem)]TJ /F5 1 Tf 5.7638 0 TD [( Kauf-)-255.7( oder)-256.7( W)91(erkvertrag)-252.8( oder)-256.7( einem)-254.7( V)111(er-)]TJ -5.7638 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(trag über eine Dienstleistung verbunden sind)]TJ /F3 1 Tf 18.0658 0 TD (, muss)Tj ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 82.7101 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( die)-284.7( vorvertragliche)-279.9( Information,)-282.8( auch)-284.7( in)-285.6( den)-285.6( Fällen)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des §)-249.2( )250(5, den Gegenstand und den Barzahlungspreis,)]TJ ET EMC endstream endobj 2849 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2851 0 obj<> endobj 2774 0 obj<> endobj 2775 0 obj<> endobj 2855 0 obj<> endobj 2854 0 obj<> endobj 2857 0 obj<> endobj 2856 0 obj<> endobj 2859 0 obj<> endobj 2858 0 obj<> endobj 2861 0 obj<> endobj 2860 0 obj<> endobj 2863 0 obj<> endobj 2862 0 obj<> endobj 2865 0 obj<> endobj 2864 0 obj<> endobj 2867 0 obj<> endobj 2866 0 obj<> endobj 2869 0 obj<> endobj 2868 0 obj<> endobj 2871 0 obj<> endobj 2870 0 obj<> endobj 2873 0 obj<> endobj 2872 0 obj<> endobj 2875 0 obj<> endobj 2874 0 obj<> endobj 2877 0 obj<> endobj 2876 0 obj<> endobj 2879 0 obj<> endobj 2878 0 obj<> endobj 2881 0 obj<> endobj 2880 0 obj<> endobj 2883 0 obj<> endobj 2882 0 obj<> endobj 2885 0 obj<> endobj 2887 0 obj<> endobj 2886 0 obj<> endobj 2889 0 obj<> endobj 2888 0 obj<> endobj 2891 0 obj<> endobj 2890 0 obj<> endobj 2893 0 obj<> endobj 2892 0 obj<> endobj 2895 0 obj<> endobj 2894 0 obj<> endobj 2897 0 obj<> endobj 2896 0 obj<> endobj 2899 0 obj<> endobj 2898 0 obj<> endobj 2901 0 obj<> endobj 2900 0 obj<> endobj 2903 0 obj<> endobj 2902 0 obj<> endobj 2905 0 obj<> endobj 2904 0 obj<> endobj 2907 0 obj<> endobj 2906 0 obj<> endobj 2909 0 obj<> endobj 2908 0 obj<> endobj 2911 0 obj<> endobj 2910 0 obj<> endobj 2913 0 obj<> endobj 2912 0 obj<> endobj 2915 0 obj<> endobj 2914 0 obj<> endobj 2917 0 obj<> endobj 2918 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 50 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 711.623 Tm -0.3999 Tw [(2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 621.6461 Tm [( \()149.9(2)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.833 542.5601 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)249.9(3)]TJ -3.1185 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Darlehensvermittler)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 518.998 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()149.9(1)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 442.048 Tm [( \()149.9(2)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 394.9951 Tm [( 1)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 379.975 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2.)-583.3( die)-304.8( T)70(atsache,)-302( ob)-306.9( er)-305.9( für)-306.8( die)-304.9( V)110(ermittlung)-301( vom)-305.9( Darle-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( hensgeber)-285.5( ein)-286.4( Entgelt)-283.5( erhält,)]TJ /F4 1 Tf 11.8311 0 TD [( sowie)-286.5( gegebenenfalls)]TJ -11.8311 -1.1111 TD [( dessen )-250(Höhe)]TJ /F3 1 Tf 5.3019 0 TD 0 Tw (,)Tj ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 343.6 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 3)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 307.225 Tm [( 4)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 262.308 Tm [( \()149.9(3)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.833 193.9 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)249.9(4)]TJ -2.336 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2.)-583.3( der )-250(V)110.9(ertrag)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 696.603 Tm [( a\))-556.4( den)-191.6( Gegenstand)-188.8( und)-192.8( den)-191.6( Barzahlungspreis)-186( sowie)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 681.583 Tm [( b\))-500.4( Informationen)-576.4( über)-580.3( die)-579.2( sich)-579.3( aus)-580.3( den)-580.2( §§)-250.1( 358)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( und)-250( 359)-257.1( des)-256.1( Bür)19(gerlichen)-252.3( Gesetzbuchs)-252.3( er)19(geben-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-414.3( Rechte)-410.5( und)-415.4( über)-414.4( die)-413.4( Bedingungen)-411.5( für)-415.4( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Ausübung dieser Rechte)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 634.53 Tm -0.25 Tw [( enthalten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 621.6461 Tm [( \(2\))-236.2( Bei)-233.3( V)110(erträgen)-232.4( gemäß)-233.3( §)-249.9( 506)-236.3( Abs.)-236.3( 2)-236.2( Nr)55(.)-250( 3)-236.2( des)-235.2( Bür-)]TJ -1 -1.1111 TD [( gerlichen)-244.3( Gesetzbuchs)-244.3( sind)-248.3( die)-247.1( Angaben)-247.3( nach)-247.2( §)-249.9( 3)-249.2( Abs.)]TJ 0 -1.111 TD [( 1)-245.4( Nr)55(.)-250( 14,)-245.4( §)-250.1( 4)-245.3( Abs.)-245.5( 1)-245.4( Nr)55(.)-250( 3)-245.4( und)-245.4( §)-249.9( 7)-245.4( Abs.)-245.5( 1)-245.3( Nr)55(.)-250( 3)-245.4( entbehr-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich.)-305( §)-250( 14)-307.9( Abs.)-307.9( 1)-307.9( Satz)-247.1( 2)-307.9( ist)-305.8( nicht)-305( anzuwenden.)-304.1( Hat)-305.9( der)]TJ T* [( Unternehmer)-323.3( den)-327( Gegenstand)-324.2( für)-328( den)-327( V)110(erbraucher)-324.2( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( worben,)-356.2( tritt)-353( an)-356( die)-355.1( Stelle)-352.1( des)-356( Barzahlungspreises)-349.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anschaf)19.8(fungspreis.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.382 542.5601 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(3)]TJ -3.1184 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Darlehensvermittler)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 518.998 Tm [( \(1\))-217.5( Ist)-216.6( bei)-215.5( der)-216.5( Anbahnung)-216.8( oder)-216.5( beim)-214.5( Abschluss)-215.7( eines)]TJ -1 -1.111 TD [( V)109.9(erbraucherdarlehensvertrags)-273.8( oder)-283.3( eines)-281.3( V)110(ertrags)-281.3( über)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-324.6( entgeltliche)-318.7( Finanzierungshilfe)-319.9( ein)-325.5( Darlehensver-)]TJ T* [( mittler)-206.5( beteiligt,)-205.4( so)-212.4( ist)-210.4( die)-210.3( Angabe)-210.5( nach)-210.4( §)-249.9( 3)-212.4( Abs.)-250( 1)-212.4( Nr)55(.)-250( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-283.6( der)-282.5( V)110(ertragsinhalt)-276.8( nach)-281.6( §)-249.9( 6)-283.6( Abs.)-250( 1)-283.5( um)-282.5( den)-282.6( Namen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-316.9( die)-314.8( Anschrift)-314( des)-315.9( beteiligten)-308.9( Darlehensvermittlers)]TJ T* [( zu )-250(er)19.9(gänzen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 442.048 Tm [( \(2\))-560.7( Der)-559.6( Darlehensvermittler)-550( hat)-558.6( den)-559.6( V)109.9(erbraucher)]TJ -1 -1.1111 TD [( rechtzeitig)-207.2( vor)-215( Abschluss)-213.2( eines)-212.1( Darlehensvermittlungs-)]TJ T* [( vertrags)-261.2( im)-262( Sinne)-262.1( des)-263( §)-250.1( 655a)-263.1( des)-263( Bür)19(gerlichen)-259.1( Gesetz-)]TJ T* 0 Tw [( )250(buchs in T)71.8(extform zu unterrichten über)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 394.9951 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(die Höhe der von ihm verlangten V)120.3(e)0(r)19(gütung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 379.975 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( die)-380.9( T)70(atsache,)-378.1( ob)-382.9( er)-381.8( für)-382.9( die)-380.9( V)110(ermittlung)]TJ /F5 1 Tf 17.897 0 TD [( auch)]TJ /F3 1 Tf 2.3258 0 TD [( vom)]TJ -18.8895 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Darlehensgeber ein Entgelt erhält,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 343.6 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( den)-270.8( Umfang)-269.9( seiner)-269( Befugnisse,)-268( insbesondere,)-268.1( ob)-271.7( er)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( ausschließlich)-486.7( für)-494.3( einen)-491.4( oder)-493.4( mehrere)-490.5( bestimmte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Darlehensgeber oder unabhängig tätig wird, und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 307.225 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( die)-224.9( einzelnen)-220.9( von)-226.9( ihm)-224.8( verlangten)-221.9( Nebenentgelte)-219( so-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( wie)-433.9( deren)-433.8( Höhe,)-434.9( soweit)-433( diese)-432.8( zum)-433.9( Zeitpunkt)-430.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Unterrichtung)-183.5( bekannt)-185.3( ist,)-186.1( andernfalls)-183.4( einen)-185.2( Höchst-)]TJ T* [( betrag.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 262.308 Tm [( \(3\))-228( Der)-227.1( Darlehensvermittler)-217.4( hat)-226( dem)-226( Darlehensgeber)]TJ -1 -1.1111 TD [( die)-193.3( Höhe)-194.5( der)-194.3( von)-195.4( ihm)-193.4( verlangten)-190.5( V)109.9(e)0(r)19(gütung)-194.5( vor)-195.4( der)-194.3( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( nahme)-442.2( des)-444.1( Auftrags)-443.1( mitzuteilen.)-436.2( Darlehensvermittler)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-240.8( Darlehensgeber)-235( haben)-238.8( sicherzustellen,)-231.9( dass)-239.7( die)-238.7( an-)]TJ T* [( dere)-425.9( Partei)-423.8( eine)-424.9( Abschrift)-424.9( des)-426.9( V)110(erbraucherdarlehens-)]TJ 0 -1.111 TD [( vertrags )-250(erhält.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.382 193.9 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(4)]TJ -1.7439 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( T)36.1(ilgungsplan)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 170.338 Tm [( \(1\))-226( V)110(erlangt)-222.1( der)-225( Darlehensnehmer)-219.3( nach)-224.1( §)-250.1( 492)-250( Abs.)-250.1( 3)]TJ -1 -1.1111 TD [( Satz)-247.1( 2)-387.8( des)-386.8( Bür)19(gerlichen)-383( Gesetzbuchs)-383( einen)-384.9( T)36(ilgungs-)]TJ T* [( plan,)-245.8( muss)-246.7( aus)-246.7( diesem)-243.8( hervor)18.9(gehen,)-245.8( welche)-243.7( Zahlungen)]TJ T* [( in)-391.8( welchen)-389( Zeitabständen)-385.1( zu)-391.9( leisten)-387.9( sind)-392( und)-392.9( welche)]TJ T* [( Bedingungen)-218.1( für)-221.9( diese)-219( Zahlungen)-218( gelten.)-218( Dabei)-218.9( ist)-219.9( auf-)]TJ T* [( zuschlüsseln,)-404.8( in)-408.5( welcher)-405.6( Höhe)-408.6( die)-407.5( T)70(eilzahlungen)-402.7( auf)]TJ T* [( das)-388.3( Darlehen,)-385.3( die)-387.1( nach)-387.3( dem)-387.1( Sollzinssatz)-382.4( berechneten)]TJ T* 0 Tw [( )250(Zinsen und die sonstigen Kosten angerechnet werden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 82.7101 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-312.3( Ist)-311.4( der)-311.3( Sollzinssatz)-305.4( nicht)-309.4( gebunden)-310.4( oder)-311.3( können)]TJ -1 -1.1111 TD [( die)-272.6( sonstigen)-271.9( Kosten)-272.7( angepasst)-270.8( werden,)-272.9( ist)-272.6( in)-273.6( dem)-272.6( T)36.1(il-)]TJ ET EMC endstream endobj 2919 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2921 0 obj<> endobj 2852 0 obj<> endobj 2853 0 obj<> endobj 2925 0 obj<> endobj 2924 0 obj<> endobj 2927 0 obj<> endobj 2926 0 obj<> endobj 2929 0 obj<> endobj 2928 0 obj<> endobj 2931 0 obj<> endobj 2930 0 obj<> endobj 2933 0 obj<> endobj 2932 0 obj<> endobj 2935 0 obj<> endobj 2934 0 obj<> endobj 2937 0 obj<> endobj 2936 0 obj<> endobj 2939 0 obj<> endobj 2938 0 obj<> endobj 2941 0 obj<> endobj 2940 0 obj<> endobj 2943 0 obj<> endobj 2942 0 obj<> endobj 2945 0 obj<> endobj 2944 0 obj<> endobj 2947 0 obj<> endobj 2946 0 obj<> endobj 2949 0 obj<> endobj 2948 0 obj<> endobj 2951 0 obj<> endobj 2950 0 obj<> endobj 2953 0 obj<> endobj 2952 0 obj<> endobj 2955 0 obj<> endobj 2954 0 obj<> endobj 2957 0 obj<> endobj 2956 0 obj<> endobj 2959 0 obj<> endobj 2958 0 obj<> endobj 2961 0 obj<> endobj 2960 0 obj<> endobj 2963 0 obj<> endobj 2962 0 obj<> endobj 2965 0 obj<> endobj 2967 0 obj<> endobj 2966 0 obj<> endobj 2969 0 obj<> endobj 2968 0 obj<> endobj 2971 0 obj<> endobj 2970 0 obj<> endobj 2973 0 obj<> endobj 2972 0 obj<> endobj 2975 0 obj<> endobj 2974 0 obj<> endobj 2977 0 obj<> endobj 2976 0 obj<> endobj 2979 0 obj<> endobj 2978 0 obj<> endobj 2981 0 obj<> endobj 2980 0 obj<> endobj 2983 0 obj<> endobj 2982 0 obj<> endobj 2985 0 obj<> endobj 2984 0 obj<> endobj 2987 0 obj<> endobj 2986 0 obj<> endobj 2989 0 obj<> endobj 2988 0 obj<> endobj 2991 0 obj<> endobj 2990 0 obj<> endobj 2993 0 obj<> endobj 2992 0 obj<> endobj 2995 0 obj<> endobj 2994 0 obj<> endobj 2997 0 obj<> endobj 2996 0 obj<> endobj 2999 0 obj<> endobj 2998 0 obj<> endobj 3001 0 obj<> endobj 3000 0 obj<> endobj 3003 0 obj<> endobj 3002 0 obj<> endobj 3005 0 obj<> endobj 3004 0 obj<> endobj 3007 0 obj<> endobj 3008 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 51 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.833 628.947 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [(§ 1)249.9(5)]TJ -2.336 -1.111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.833 373.752 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)249.9(6)]TJ -2.336 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.833 144.031 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)249.9(7)]TJ -7.1574 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Angaben bei geduldeten Überziehungen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 119.7771 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()149.9(1)149.9(\))-100.2( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( gungsplan)-381.3( in)-382.2( klarer)-380.3( und)-383.2( verständlicher)-376.4( Form)-382.2( anzuge-)]TJ T* [( ben,)-529.9( dass)-530( die)-528.8( Daten)-527.9( des)-529.9( T)36(ilgungsplans)-527.1( nur)-530.9( bis)-529.9( zur)]TJ T* [( nächsten)-231.2( Anpassung)-234.2( des)-234.1( Sollzinssatzes)-227.2( oder)-234.1( der)-234( sonsti-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen Kosten gelten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 666.014 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-435.4( Der)-434.4( T)36(ilgungsplan)-431.5( ist)-433.4( dem)-433.3( Darlehensnehmer)-428.7( in)]TJ -1 -1.1111 TD [( T)70(extform)-355.2( zur)-357( V)110(erfügung)-357.2( zu)-357( stellen.)-353.1( Der)-357.1( Anspruch)-357.2( er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lischt nicht, solange das V)120.4(ertragsverhältnis besteht.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.382 628.947 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(5)]TJ -6.7004 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Unterrichtungen bei Zinsanpassungen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 604.694 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-327.1( Eine)-324( Zinsanpassung)-323.3( in)-326.1( einem)-323( V)110(erbraucherdarle-)]TJ -1 -1.1111 TD [( hensvertrag)-343.9( oder)-346.7( einem)-343.7( V)109.9(ertrag)-344.7( über)-346.7( eine)-344.7( entgeltliche)]TJ T* [( Finanzierungshilfe)-524.8( wird)-531.5( erst)-530.4( wirksam,)-529.6( nachdem)-528.5( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Darlehensgeber den Darlehensnehmer über)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 556.95 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( den )-250(angepassten )-250(Sollzinssatz,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 541.238 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(die angepasste Höhe der T)78.4(eilzahlungen und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 525.527 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( die)-198.3( Zahl)-197.3( und)-200.3( die)-198.2( Fälligkeit)-193.5( der)-199.2( T)70(eilzahlungen,)-193.5( sofern)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sich diese ändern,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 499.138 Tm -0.25 Tw [( unterrichtet )-250(hat.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 485.562 Tm [( \(2\))-399.8( Geht)-397.7( die)-397.7( Anpassung)-398.9( des)-398.8( Sollzinssatzes)-391.9( auf)-398.8( die)]TJ -1 -1.111 TD [( Änderung)-243.4( eines)-241.3( Referenzzinssatzes)-233.6( zurück,)-242.4( können)-243.3( die)]TJ T* [( V)109.9(ertragsparteien)-630.5( einen)-635.4( von)-638.3( Absatz)-247.1( 1)-638.3( abweichenden)]TJ T* [( Zeitpunkt)-292.9( für)-297.6( die)-295.7( W)41(irksamkeit)-291.8( der)-296.7( Zinsanpassung)-293.9( ver-)]TJ T* [( einbaren.)-225.2( In)-228.9( diesen)-226.2( Fällen)-225( muss)-228.1( der)-228.1( V)109.9(ertrag)-226.1( eine)-226( Pflicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-414.8( Darlehensgebers)-410.1( vorsehen,)-413.9( den)-414.8( Darlehensnehmer)]TJ T* [( nach)-239.1( Absatz)-247.1( 1)-241( in)-239.9( regelmäßigen)-234.3( Zeitabständen)-233.2( zu)-240( unter-)]TJ 0 -1.111 TD [( richten.)-264( Außerdem)-265( muss)-266.9( der)-266.9( Darlehensnehmer)-261.2( die)-265.9( Hö-)]TJ 0 -1.1111 TD [( he)-272.6( des)-272.5( Referenzzinssatzes)-262.9( in)-272.5( den)-272.5( Geschäftsräumen)-266.8( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(Darlehensgebers einsehen können.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.382 373.752 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(6)]TJ -8.4194 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Unterrichtung bei Überziehungsmöglichkeiten)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 349.499 Tm -0.25 Tw [( Die)-222.8( Unterrichtung)-220( nach)-222.8( §)-249.9( 504)-224.7( Abs.)-250.1( 1)-224.7( Satz)-247.1( 1)-224.7( des)-223.8( Bür-)]TJ -1 -1.1111 TD [( gerlichen)-255.8( Gesetzbuchs)-255.8( muss)-259.7( folgende)-257.8( Angaben)-258.7( enthal-)]TJ T* [( ten:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 312.432 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(den genauen Zeitraum, auf den sie sich bezieht,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 296.721 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Datum)-269.9( und)-272.9( Höhe)-271.9( der)-271.9( an)-271.8( den)-271.8( Darlehensnehmer)-266.2( aus-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( bezahlten )-250(Beträge,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 270.3321 Tm [( 3.)-583.3( Saldo)-335.4( und)-337.4( Datum)-334.4( der)-336.4( vorangegangenen)-332.7( Unterrich-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 243.943 Tm [( 4.)-583.3( den )-250(neuen )-250(Saldo,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 228.231 Tm [( 5.)-583.3( Datum)-481.9( und)-484.9( Höhe)-483.9( der)-483.8( Rückzahlungen)-479.1( des)-483.8( Darle-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( hensnehmers,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 201.8421 Tm [( 6.)-583.3( den )-250(angewendeten )-250(Sollzinssatz,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 186.1311 Tm 0 Tw [( )250(7.)-583.3( )250(die erhobenen Kosten und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 170.42 Tm -0.25 Tw [( 8.)-583.3( den)-322.7( gegebenenfalls)-316.8( zurückzuzahlenden)-315.9( Mindestbe-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( trag.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.382 144.031 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(7)]TJ -7.1573 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Angaben bei geduldeten Überziehungen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 119.7771 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-231.2( Die)-229.1( Unterrichtung)-226.4( nach)-229.2( §)-250.1( 505)-231.2( Abs.)-250( 1)-231.1( des)-230.2( Bür)19(ger-)]TJ -1 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lichen Gesetzbuchs muss folgende Angaben enthalten:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 93.388 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( den)-201.7( Sollzinssatz,)-195.8( die)-200.6( Bedingungen)-198.8( für)-202.6( seine)-199.7( Anwen-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( dung)-207.1( und,)-207( soweit)-204( vorhanden,)-205.1( Indizes)-204.1( oder)-206( Referenz-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zinssätze, auf die sich der Sollzinssatz bezieht,)]TJ ET EMC endstream endobj 3009 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3012 0 obj<> endobj 2922 0 obj<> endobj 2923 0 obj<> endobj 3016 0 obj<> endobj 3015 0 obj<> endobj 3018 0 obj<> endobj 3017 0 obj<> endobj 3020 0 obj<> endobj 3019 0 obj<> endobj 3022 0 obj<> endobj 3021 0 obj<> endobj 3024 0 obj<> endobj 3023 0 obj<> endobj 3026 0 obj<> endobj 3025 0 obj<> endobj 3028 0 obj<> endobj 3027 0 obj<> endobj 3030 0 obj<> endobj 3029 0 obj<> endobj 3032 0 obj<> endobj 3031 0 obj<> endobj 3034 0 obj<> endobj 3033 0 obj<> endobj 3036 0 obj<> endobj 3035 0 obj<> endobj 3038 0 obj<> endobj 3037 0 obj<> endobj 3040 0 obj<> endobj 3039 0 obj<> endobj 3042 0 obj<> endobj 3041 0 obj<> endobj 3044 0 obj<> endobj 3043 0 obj<> endobj 3046 0 obj<> endobj 3045 0 obj<> endobj 3048 0 obj<> endobj 3047 0 obj<> endobj 3050 0 obj<> endobj 3049 0 obj<> endobj 3052 0 obj<> endobj 3051 0 obj<> endobj 3054 0 obj<> endobj 3056 0 obj<> endobj 3055 0 obj<> endobj 3058 0 obj<> endobj 3057 0 obj<> endobj 3060 0 obj<> endobj 3059 0 obj<> endobj 3062 0 obj<> endobj 3061 0 obj<> endobj 3064 0 obj<> endobj 3063 0 obj<> endobj 3066 0 obj<> endobj 3065 0 obj<> endobj 3068 0 obj<> endobj 3067 0 obj<> endobj 3070 0 obj<> endobj 3069 0 obj<> endobj 3072 0 obj<> endobj 3071 0 obj<> endobj 3074 0 obj<> endobj 3073 0 obj<> endobj 3076 0 obj<> endobj 3075 0 obj<> endobj 3078 0 obj<> endobj 3077 0 obj<> endobj 3080 0 obj<> endobj 3079 0 obj<> endobj 3082 0 obj<> endobj 3081 0 obj<> endobj 3084 0 obj<> endobj 3083 0 obj<> endobj 3086 0 obj<> endobj 3085 0 obj<> endobj 3088 0 obj<> endobj 3087 0 obj<> endobj 3090 0 obj<> endobj 3089 0 obj<> endobj 3092 0 obj<> endobj 3091 0 obj<> endobj 3094 0 obj<> endobj 3095 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 52 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 677.286 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(\(2\))-231.3( Die)-229.1( Unterrichtung)-226.4( nach)-229.2( §)-250( 505)-231.2( Abs.)-250( 2)-231.2( des)-230.1( Bür)19(ger-)]TJ -0.9999 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lichen Gesetzbuchs muss folgende Angaben enthalten:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 651.491 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 1)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 636.374 Tm [( 2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 621.256 Tm [( 3)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 606.139 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 4.)-583.3( etwaige)-535( V)110(ertragsstrafen,)-534.2( Kosten)-538.1( und)-539.9( V)110(erzugszin-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( sen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 580.3441 Tm 0 Tw [( )250(6a.)-750.1( )250(Folgender Artikel 248 wird angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 404.837 565.2271 Tm -0.25 Tc ( Œ)Tj /F3 1 Tf 0.5 0 TD 0 Tc (Artikel 248)Tj -6.2159 -1.1111 TD [( )250(Informationspflichten bei der Erbringung)]TJ 2.2749 -1.111 TD -0.25 Tw [( von )-250(Zahlungsdienstleistungen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 406.97 528.755 Tm [( Abschnitt )-250(1)]TJ -2.5979 -1.1111 TD [( Allgemeine )-250(V)134.8(orschriften)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 423.235 502.9601 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)]TJ -7.0194 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Konkurrierende )-250(Informationspflichten)]TJ 4.8289 -1.1111 TD [( im )-250(Fernabsatz)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 468.623 Tm [( Ist)-326.5( der)-326.4( Zahlungsdienstevertrag)-318( zugleich)-322.5( ein)-325.4( Fernab-)]TJ -0.9999 -1.1111 TD [( satzvertrag,)-183( so)-188.9( werden)-186.9( die)-186.8( Informationspflichten)-180.3( gemäß)]TJ /F4 1 Tf T* [( §)-250( 1)-427.5( Abs.)-427.5( 1)-427.6( und)-427.5( 2)-427.5( der)-425.6( BGB-Informationspflichten-)]TJ 0 -1.111 TD [( V)91.1(e)0(r)19.9(ordnung)]TJ /F3 1 Tf 5.6566 0 TD [( durch)-489.8( die)-488.8( Informationspflichten)-482.2( gemäß)]TJ -5.6566 -1.1111 TD [( den)-207.9( §§)-250.1( 2)-208.8( bis)-249.1( 16)-208.9( ersetzt;)-203( dies)-207( gilt)-205.9( nicht)-206( für)-209( die)-206.9( in)-208( §)-249.9( 1)-208.9( Abs.)]TJ T* [( 1)-320.1( Nr)55(.)-250( 8)-320.1( bis)-249.1( 12)-320.1( und)-320.1( Abs.)-250( 2)-320.2( Nr)54.9(.)-249.9( 2,)-250( 4)-320.2( und)-250( 8)]TJ /F4 1 Tf 16.5176 0 TD [( der)-318.2( BGB-In-)]TJ -16.5176 -1.111 TD [( formationspflichten-V)96.6(er)20(ordnung)]TJ /F3 1 Tf 14.1392 0 TD [( genannten)-198.8( Informa-)]TJ -14.1392 -1.1111 TD [( tionspflichten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 423.235 378.7621 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 2)]TJ -2.586 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 406.97 275.919 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Abschnitt )-250(2)]TJ -0.8934 -1.111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2.)-583.3( sämtliche)-334( Kosten,)-338.9( die)-338.8( ab)-339.9( dem)-338.8( Zeitpunkt)-335.9( der)-339.9( Über-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ziehung)-260.3( anfallen,)-258.2( sowie)-261.2( die)-261.2( Bedingungen,)-259.4( unter)-261.1( de-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nen die Kosten angepasst werden können.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 677.286 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-231.2( Die)-229.1( Unterrichtung)-226.4( nach)-229.2( §)-250.1( 505)-231.2( Abs.)-250( 2)-231.1( des)-230.2( Bür)19(ger-)]TJ -1 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lichen Gesetzbuchs muss folgende Angaben enthalten:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 651.491 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(das V)128.8(orliegen einer Überziehung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 636.374 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(den Betrag der Überziehung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 621.256 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( den )-250(Sollzinssatz )-250(und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 606.139 Tm [( 4.)-583.3( etwaige)-222.8( V)110(ertragsstrafen,)-222( Kosten)-225.7( und)-227.7( V)110(erzugszinsen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 163.789 565.2271 Tm [( Artikel )-250(248)]TJ -5.9659 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Informationspflichten bei der Erbringung)]TJ 2.2749 -1.111 TD -0.25 Tw [( von )-250(Zahlungsdienstleistungen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 163.52 528.755 Tm [( Abschnitt )-250(1)]TJ -2.5979 -1.1111 TD [( Allgemeine )-250(V)134.8(orschriften)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 502.9601 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)]TJ -7.0195 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Konkurrierende )-250(Informationspflichten)]TJ 4.8289 -1.1111 TD [( im )-250(Fernabsatz)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 468.623 Tm [( Ist)-326.5( der)-326.4( Zahlungsdienstevertrag)-317.8( zugleich)-322.6( ein)-325.4( Fernab-)]TJ -1 -1.1111 TD [( satzvertrag,)-183.1( so)-188.9( werden)-186.9( die)-186.8( Informationspflichten)-180.2( gemäß)]TJ /F5 1 Tf T* [( §)-250.1( 312c)-410.8( Abs.)-249.2( 1)-411.8( des)-410.9( Bür)37.9(gerlichen)-407( Gesetzbuchs)-408.1( und)-411.8( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( mäß)-470.3( Artikel)-244.1( 246)-470.2( §§)-250( 1)-470.1( und)-250.1( 2)]TJ /F3 1 Tf 12.0686 0 TD [( durch)-469.2( die)-468.2( Informations-)]TJ -12.0686 -1.1111 TD [( pflichten)-285.1( gemäß)-287( den)-288.9( §§)-250( 2)-289.9( bis)-288.9( 16)-289.8( ersetzt;)-284.1( dies)-287.9( gilt)-286.9( nicht)]TJ T* [( für)-220.4( die)-218.3( in)]TJ /F5 1 Tf 3.8239 0 TD [( Artikel)-244.1( 246)]TJ /F3 1 Tf 4.6864 0 TD [( §)-249.9( 1)-220.3( Abs.)-250.1( 1)-220.3( Nr)54.9(.)-250( 8)-220.3( bis)-249.1( 12)-220.3( und)-220.4( Abs.)-250.1( 2)]TJ -8.5103 -1.111 TD [( Nr)55(.)-250( 2,)-250( 4 )-250(und)-250.1( 8 )-250(genannten )-250(Informationspflichten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 378.7621 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 2)]TJ -2.9125 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Allgemeine )-250(Form)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 355.1021 Tm [( Die)-279.3( Informationen)-276.4( und)-281.2( V)109.9(ertragsbedingungen)-275.5( sind)-280.3( in)]TJ -1 -1.111 TD [( einer)-213.9( Amtssprache)-212.1( des)-215.8( Mitgliedstaats)-208.1( der)-215.9( Europäischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Union)-437.3( oder)-437.2( des)-437.2( V)110(ertragsstaats)-431.4( des)-437.2( Abkommens)-435.4( über)]TJ T* [( den)-431.2( Europäischen)-427.5( W)41(irtschaftsraum,)-425.4( in)-431.2( dem)-430.2( der)-431.2( Zah-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungsdienst)-249.7( angeboten)-249.5( wird,)-252.6( oder)-252.4( in)-252.4( einer)-250.5( anderen)-250.6( zwi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-303.6( den)-304.4( Parteien)-300.6( vereinbarten)-299.6( Sprache)-302.6( klar)-303.5( und)-305.5( ver-)]TJ T* [( ständlich )-250(abzufassen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 163.52 275.919 Tm [( Abschnitt )-250(2)]TJ -4.0904 -1.111 TD [( Zahlungsdiensterahmenverträge)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 250.124 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 3)]TJ -2.6915 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Besondere )-250(Form)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 226.465 Tm [( Bei)-252.3( Zahlungsdiensterahmenverträgen)-241.9( \(§)-250.1( 675f)-255.3( Abs.)-255.3( 2)]TJ -1 -1.1111 TD [( des)-230.1( Bür)19(gerlichen)-226.1( Gesetzbuchs\))-226.2( hat)-229.1( der)-230( Zahlungsdienst-)]TJ 0 -1.111 TD [( leister)-299.9( dem)-302.9( Zahlungsdienstnutzer)-296.3( die)-302.9( in)-303.8( den)-303.9( §§)-250( 4)-304.9( bis)-249( 9)]TJ 0 -1.1111 TD [( genannten)-348.2( Informationen)-347.3( und)-352( V)109.9(ertragsbedingungen)-346.4( in)]TJ T* [( T)70(extform )-250(mitzuteilen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 168.637 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 4)]TJ -5.456 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( V)127.9(orvertragliche )-250(Informationen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 144.9781 Tm [( \(1\))-519.6( Die)-517.5( folgenden)-516.7( vorvertraglichen)-512.7( Informationen)]TJ -1 -1.1111 TD [( und)-381.6( V)109.9(ertragsbedingungen)-375.9( müssen)-379.8( rechtzeitig)-373.7( vor)-381.6( Ab-)]TJ T* [( gabe)-337.4( der)-338.3( V)110(ertragserklärung)-333.6( des)-338.3( Zahlungsdienstnutzers)]TJ 0 -1.111 TD [( mitgeteilt )-250(werden:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 97.828 Tm [( 1.)-583.3( zum )-250(Zahlungsdienstleister)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 82.7101 Tm [( a\))-556.4( den)-353.3( Namen,)-351.5( die)-352.2( ladungsfähige)-349.5( Anschrift)-351.4( seiner)]TJ 1.3334 -1.111 TD [( Hauptverwaltung)-815.7( und)-821.5( gegebenenfalls)-814.7( seines)]TJ ET EMC endstream endobj 3096 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3098 0 obj<> endobj 3013 0 obj<> endobj 3014 0 obj<> endobj 3102 0 obj<> endobj 3101 0 obj<> endobj 3104 0 obj<> endobj 3103 0 obj<> endobj 3106 0 obj<> endobj 3105 0 obj<> endobj 3108 0 obj<> endobj 3107 0 obj<> endobj 3110 0 obj<> endobj 3109 0 obj<> endobj 3112 0 obj<> endobj 3111 0 obj<> endobj 3114 0 obj<> endobj 3113 0 obj<> endobj 3116 0 obj<> endobj 3115 0 obj<> endobj 3118 0 obj<> endobj 3117 0 obj<> endobj 3120 0 obj<> endobj 3119 0 obj<> endobj 3122 0 obj<> endobj 3121 0 obj<> endobj 3124 0 obj<> endobj 3123 0 obj<> endobj 3126 0 obj<> endobj 3125 0 obj<> endobj 3128 0 obj<> endobj 3130 0 obj<> endobj 3129 0 obj<> endobj 3132 0 obj<> endobj 3131 0 obj<> endobj 3134 0 obj<> endobj 3133 0 obj<> endobj 3136 0 obj<> endobj 3135 0 obj<> endobj 3138 0 obj<> endobj 3137 0 obj<> endobj 3140 0 obj<> endobj 3139 0 obj<> endobj 3142 0 obj<> endobj 3141 0 obj<> endobj 3144 0 obj<> endobj 3143 0 obj<> endobj 3146 0 obj<> endobj 3145 0 obj<> endobj 3148 0 obj<> endobj 3147 0 obj<> endobj 3150 0 obj<> endobj 3149 0 obj<> endobj 3152 0 obj<> endobj 3151 0 obj<> endobj 3154 0 obj<> endobj 3153 0 obj<> endobj 3156 0 obj<> endobj 3157 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 53 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 105.709 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(Agenten)-246( oder)-247.9( seiner)-246.1( Zweigniederlassung)-241.2( in)-247.9( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Mitgliedstaat,)-334.7( in)-342.5( dem)-341.4( der)-342.5( Zahlungsdienst)-337.8( ange-)]TJ T* [( boten)-302.8( wird,)-303.8( sowie)-302.8( alle)-300.8( anderen)-301.8( Anschriften)-300.9( ein-)]TJ T* [( schließlich)-225.4( E-Mail-Adresse,)-226.6( die)-230.3( für)-232.3( die)-230.3( Kommu-)]TJ T* [( nikation)-737.2( mit)-738.2( dem)-739( Zahlungsdienstleister)-730.5( von)]TJ T* 0 Tw [( )250(Belang sind, und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 643.057 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.4( die)-545.1( für)-547.2( den)-546.1( Zahlungsdienstleister)-536.5( zuständigen)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( Aufsichtsbehörden)-431.8( und)-436.5( das)-435.5( bei)-434.5( der)-435.6( Bundesan-)]TJ 0 -1.111 TD [( stalt)-448.2( für)-452.1( Finanzdienstleistungsaufsicht)-438.7( geführte)]TJ T* [( Register)-304.8( oder)-308.7( jedes)-306.7( andere)-306.8( relevante)-303.8( öf)18(fentliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Register)44.9(,)-246.9( in)-245.8( das)-245.9( der)-246( Zahlungsdienstleister)-236.3( als)-244.9( zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( gelassen)-406.8( eingetragen)-404.9( ist,)-408.7( sowie)-408.7( seine)-407.8( Register-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nummer)-344( oder)-346( eine)-344( gleichwertige)-339.1( in)-345.8( diesem)-343( Re-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gister verwendete Kennung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 553.136 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(zur Nutzung des Zahlungsdienstes)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 537.959 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.4( eine)-392.4( Beschreibung)-390.6( der)-394.3( wesentlichen)-388.6( Merkmale)]TJ 1.3334 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des zu erbringenden Zahlungsdienstes,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 512.104 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.4( Informationen)-408.8( oder)-412.7( Kundenkennungen,)-411( die)-411.6( für)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( die)-640.6( ordnungsgemäße)-638.9( Ausführung)-642.8( eines)-639.6( Zah-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lungsauftrags erforderlich sind,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 475.571 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.4( die)-464.2( Art)-465.2( und)-466.2( W)81(eise)-463.3( der)-465.2( Zustimmung)-461.5( zur)-465.2( Aus-)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( führung)-225.7( eines)-222.7( Zahlungsvor)20.8(gangs)-224.8( und)-225.8( des)-224.7( W)41.1(ider-)]TJ T* [( rufs)-331.2( eines)-328.4( Zahlungsauftrags)-325.6( gemäß)-328.4( den)-330.3( §§)-250.1( 675j)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und)-250( )250(675p des Bür)19.8(gerlichen Gesetzbuchs,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 428.36 Tm -0.25 Tw [( d\))-500.4( den)-664.1( Zeitpunkt,)-660.2( ab)-664.1( dem)-663.1( ein)-663.1( Zahlungsauftrag)]TJ 1.3334 -1.111 TD [( gemäß)-343.1( §)-250( 675n)-346.1( Abs.)-250.1( 1)-346( des)-345.1( Bür)18.9(gerlichen)-341.1( Gesetz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( buchs)-408.8( als)-407.7( zugegangen)-405.9( gilt,)-406.7( und)-409.7( gegebenenfalls)]TJ T* [( den)-538.1( vom)-538.1( Zahlungsdienstleister)-528.6( gemäß)-536.1( §)-250.1( 675n)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 1 )-250(Satz)-247.1( 3 )-250(festgelegten )-250(Zeitpunkt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 370.472 Tm [( e\))-556.4( die)-223.5( maximale)-218.8( Ausführungsfrist)-223.8( für)-225.6( die)-223.6( zu)-224.5( erbrin-)]TJ 1.3334 -1.111 TD 0 Tw [( )250(genden Zahlungsdienste und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 344.6171 Tm -0.25 Tw [( f\))-667.4( die)-196.3( Angabe,)-196.3( ob)-198.3( die)-196.3( Möglichkeit)-192.5( besteht,)-194.4( Betrags-)]TJ 1.3334 -1.111 TD [( ober)18.9(grenzen)-493.3( für)-496.3( die)-494.4( Nutzung)-494.4( eines)-493.3( Zahlungs-)]TJ T* [( authentifizierungsinstruments)-1009.7( gemäß)-1020.2( §)-250.1( 675k)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-274.5( des)-273.5( Bür)19(gerlichen)-269.6( Gesetzbuchs)-269.6( zu)-273.5( verein-)]TJ T* [( baren,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 286.729 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250(zu Entgelten, Zinsen und W)90.5(echselkursen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 271.5521 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.4( alle)-451.3( Entgelte,)-449.4( die)-453.4( der)-454.3( Zahlungsdienstnutzer)-446.6( an)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( den)-287.1( Zahlungsdienstleister)-277.5( zu)-287( entrichten)-282.3( hat,)-286.1( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gegebenenfalls deren Aufschlüsselung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 235.0191 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.4( gegebenenfalls)-305.6( die)-310.3( zugrunde)-310.5( gelegten)-307.5( Zinssätze)]TJ 1.3334 -1.111 TD [( und)-543.5( W)81(echselkurse)-538.7( oder)40.9(,)-543.4( bei)-541.5( Anwendung)-542.7( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Referenzzinssätzen)-183.1( und)-193.9( -wechselkursen,)-189.1( die)-191.9( Me-)]TJ T* [( thode)-680.3( für)-682.3( die)-680.2( Berechnung)-678.5( der)-681.3( tatsächlichen)]TJ T* [( Zinsen)-306.2( sowie)-307.4( der)-308.2( maßgebliche)-302.5( Stichtag)-304.4( und)-309.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Index)-391( oder)-390.9( die)-389.9( Grundlage)-389( für)-391.9( die)-389.9( Bestimmung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-192.6( Referenzzinssatzes)-183( oder)-192.6( -wechselkurses,)-189( und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 155.776 Tm [( c\))-556.4( soweit)-520.2( vereinbart,)-518.3( das)-522.1( unmittelbare)-515.2( W)41(irksam-)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( werden)-253.6( von)-255.6( Änderungen)-253.9( des)-254.6( Referenzzinssatzes)]TJ T* [( oder)-418.5( -wechselkurses)-414.7( gemäß)-416.7( §)-250( 675g)-419.6( Abs.)-250( 2)-419.5( des)]TJ T* [( Bür)19(gerlichen )-250(Gesetzbuchs,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 108.565 Tm [( 4.)-583.3( zur )-250(Kommunikation)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 93.388 Tm [( a\))-556.4( die)-316( Kommunikationsmittel,)-306.6( sofern)-317.3( sie)-316.1( zwischen)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( den)-476.4( Parteien)-472.4( für)-477.4( die)-475.3( Informationsübermittlung)]TJ T* [( und)-540.5( Anzeigepflichten)-531.9( vereinbart)-535.7( werden,)-538.7( ein-)]TJ ET EMC endstream endobj 3158 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3160 0 obj<> endobj 3099 0 obj<> endobj 3100 0 obj<> endobj 3164 0 obj<> endobj 3163 0 obj<> endobj 3166 0 obj<> endobj 3165 0 obj<> endobj 3168 0 obj<> endobj 3167 0 obj<> endobj 3170 0 obj<> endobj 3169 0 obj<> endobj 3172 0 obj<> endobj 3171 0 obj<> endobj 3174 0 obj<> endobj 3173 0 obj<> endobj 3176 0 obj<> endobj 3175 0 obj<> endobj 3178 0 obj<> endobj 3177 0 obj<> endobj 3180 0 obj<> endobj 3179 0 obj<> endobj 3182 0 obj<> endobj 3181 0 obj<> endobj 3184 0 obj<> endobj 3183 0 obj<> endobj 3186 0 obj<> endobj 3185 0 obj<> endobj 3188 0 obj<> endobj 3187 0 obj<> endobj 3190 0 obj<> endobj 3192 0 obj<> endobj 3191 0 obj<> endobj 3194 0 obj<> endobj 3193 0 obj<> endobj 3196 0 obj<> endobj 3195 0 obj<> endobj 3198 0 obj<> endobj 3197 0 obj<> endobj 3200 0 obj<> endobj 3199 0 obj<> endobj 3202 0 obj<> endobj 3201 0 obj<> endobj 3204 0 obj<> endobj 3203 0 obj<> endobj 3206 0 obj<> endobj 3205 0 obj<> endobj 3208 0 obj<> endobj 3207 0 obj<> endobj 3210 0 obj<> endobj 3209 0 obj<> endobj 3212 0 obj<> endobj 3211 0 obj<> endobj 3214 0 obj<> endobj 3213 0 obj<> endobj 3216 0 obj<> endobj 3215 0 obj<> endobj 3218 0 obj<> endobj 3219 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 54 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 105.709 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(schließlich)-408.8( ihrer)-413.8( Anforderungen)-413.9( an)-414.7( die)-413.6( techni-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sche Ausstattung des Zahlungsdienstnutzers,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 685.7681 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.4( Angaben)-268.1( dazu,)-268.2( wie)-268( und)-270.1( wie)-268.1( oft)-269.1( die)-268.1( nach)-268.1( diesem)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( Artikel)-560.2( geforderten)-560.4( Informationen)-559.4( mitzuteilen)]TJ T* 0 Tw [( )250(oder zugänglich zu machen sind,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 649.235 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.4( die)-268( Sprache)-267( oder)-269( Sprachen,)-267.1( in)-268.9( der)-269( oder)-269( in)-268.8( denen)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( der)-206.6( V)110(ertrag)-204.7( zu)-206.6( schließen)-202.8( ist)-205.7( und)-207.7( in)-206.6( der)-206.6( oder)-206.8( in)-206.6( de-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-319( die)-318.1( Kommunikation)-314.3( für)-320.1( die)-318.1( Dauer)-318.1( des)-319.1( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tragsverhältnisses erfolgen soll, und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 602.025 Tm -0.25 Tw [( d\))-500.4( einen)-185.9( Hinweis)-186( auf)-187.9( das)-188( Recht)-185( des)-187.9( Zahlungsdienst-)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( nutzers)-278.3( gemäß)-278.4( §)-250( 5,)-281.4( Informationen)-276.5( und)-281.3( V)110(ertrags-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bedingungen in einer Urkunde zu erhalten,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 565.492 Tm [( )250(5.)-583.3( )250(zu den Schutz- und Abhilfemaßnahmen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 550.315 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.4( gegebenenfalls)-259.5( eine)-263.3( Beschreibung,)-261.6( wie)-264.3( der)-265.3( Zah-)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( lungsdienstnutzer)-1005( ein)-1009.7( Zahlungsauthentifizie-)]TJ T* [( rungsinstrument)-184( sicher)-185.8( verwahrt)-186( und)-188.7( wie)-186.8( er)-187.8( seine)]TJ T* [( Anzeigepflicht)-351.6( gegenüber)-356.7( dem)-357.5( Zahlungsdienst-)]TJ T* [( leister)-196.4( gemäß)-198.6( §)-249.9( 675l)-200.5( Satz)-247.1( 2)-201.4( des)-200.5( Bür)19(gerlichen)-196.6( Ge-)]TJ T* [( setzbuchs )-250(erfüllt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 481.7491 Tm [( b\))-500.4( soweit)-234.7( vereinbart,)-232.9( die)-235.7( Bedingungen,)-233.9( unter)-235.7( denen)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( sich)-324.9( der)-325.9( Zahlungsdienstleister)-316.3( das)-326( Recht)-322.9( vorbe-)]TJ T* [( hält,)-578.2( ein)-579.2( Zahlungsauthentifizierungsinstrument)]TJ T* [( gemäß)-343.1( §)-250( 675k)-346.1( Abs.)-250.1( 2)-346( des)-345.1( Bür)18.9(gerlichen)-341.1( Gesetz-)]TJ T* 0 Tw [( )250(buchs zu sperren,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 423.8611 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.4( Informationen)-410.5( zur)-414.3( Haftung)-413.4( des)-414.3( Zahlers)-411.4( gemäß)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( §)-249.9( 675v)-863.2( des)-862.1( Bür)18.9(gerlichen)-858.2( Gesetzbuchs)-858.3( ein-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schließlich Angaben zum Höchstbetrag,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 387.328 Tm -0.25 Tw [( d\))-500.4( Angaben)-311.6( dazu,)-311.7( wie)-311.6( und)-313.6( innerhalb)-309.7( welcher)-309.7( Frist)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( der)-431.8( Zahlungsdienstnutzer)-424.2( dem)-430.8( Zahlungsdienst-)]TJ T* [( leister)-422.9( nicht)-425( autorisierte)-421( oder)-426.9( fehlerhaft)-423( ausge-)]TJ T* [( führte)-188.1( Zahlungsvor)20.8(gänge)-188.2( gemäß)-187.2( §)-249.9( 676b)-190.1( des)-189.1( Bür-)]TJ T* [( gerlichen)-591( Gesetzbuchs)-591( anzeigen)-590.9( muss,)-595( sowie)]TJ T* [( Informationen)-387.7( über)-391.6( die)-390.4( Haftung)-390.6( des)-391.5( Zahlungs-)]TJ T* [( dienstleisters)-456.8( bei)-462.7( nicht)-461.6( autorisierten)-457.8( Zahlungs-)]TJ T* [( vor)18(gängen)-336.5( gemäß)-335.6( §)-249.9( 675u)-338.6( des)-337.5( Bür)19(gerlichen)-333.6( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzbuchs,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 286.729 Tm [( e\))-556.4( Informationen)-387.7( über)-391.6( die)-390.4( Haftung)-390.6( des)-391.5( Zahlungs-)]TJ 1.3334 -1.111 TD [( dienstleisters)-251.1( bei)-256.9( der)-257.9( Ausführung)-259.1( von)-258.9( Zahlungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)18(gängen)-336.5( gemäß)-335.6( §)-249.9( 675y)-338.6( des)-337.5( Bür)19(gerlichen)-333.6( Ge-)]TJ T* [( setzbuchs )-250(und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 239.5191 Tm [( f\))-667.4( die)-229.2( Bedingungen)-227.6( für)-231.2( Erstattungen)-225.5( gemäß)-228.3( §)-250.1( 675x)]TJ 1.3334 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des Bür)19.9(gerlichen Gesetzbuchs,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 213.664 Tm -0.25 Tw [( 6.)-583.3( zu)-434.8( Änderungen)-434( der)-434.7( Bedingungen)-432( und)-435.8( Kündigung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( des )-250(Zahlungsdiensterahmenvertrags)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 187.809 Tm [( a\))-556.4( soweit)-287.8( vereinbart,)-286( die)-288.7( Angabe,)-288.9( dass)-289.8( die)-288.7( Zustim-)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( mung)-258.5( des)-258.5( Zahlungsdienstnutzers)-250.9( zu)-258.4( einer)-256.6( Ände-)]TJ T* [( rung)-386.4( der)-385.4( Bedingungen)-382.6( gemäß)-383.5( §)-250.1( 675g)-386.5( des)-385.4( Bür-)]TJ T* [( gerlichen)-430.2( Gesetzbuchs)-430.3( als)-433.1( erteilt)-429.2( gilt,)-432.1( wenn)-434.1( er)]TJ T* [( dem)-856.4( Zahlungsdienstleister)-847.8( seine)-855.5( Ablehnung)]TJ T* [( nicht)-345.7( vor)-348.6( dem)-346.6( Zeitpunkt)-343.8( angezeigt)-342.7( hat,)-346.7( zu)-347.6( dem)]TJ T* [( die)-288.9( geänderten)-286.1( Bedingungen)-287.1( in)-290( Kraft)-289( treten)-286.9( sol-)]TJ T* [( len,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 97.888 Tm [( b\))-500.4( die )-250(V)112(ertragslaufzeit )-250(und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 82.7101 Tm [( c\))-556.4( einen)-185.9( Hinweis)-186( auf)-187.9( das)-188( Recht)-185( des)-187.9( Zahlungsdienst-)]TJ 1.3334 -1.111 TD [( nutzers,)-546.2( den)-548.1( V)109.9(ertrag)-546.1( zu)-548.1( kündigen,)-547.2( sowie)-547.1( auf)]TJ ET EMC endstream endobj 3220 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3222 0 obj<> endobj 3161 0 obj<> endobj 3162 0 obj<> endobj 3226 0 obj<> endobj 3225 0 obj<> endobj 3228 0 obj<> endobj 3227 0 obj<> endobj 3230 0 obj<> endobj 3229 0 obj<> endobj 3232 0 obj<> endobj 3231 0 obj<> endobj 3234 0 obj<> endobj 3233 0 obj<> endobj 3236 0 obj<> endobj 3235 0 obj<> endobj 3238 0 obj<> endobj 3237 0 obj<> endobj 3240 0 obj<> endobj 3239 0 obj<> endobj 3242 0 obj<> endobj 3241 0 obj<> endobj 3244 0 obj<> endobj 3243 0 obj<> endobj 3246 0 obj<> endobj 3245 0 obj<> endobj 3248 0 obj<> endobj 3250 0 obj<> endobj 3249 0 obj<> endobj 3252 0 obj<> endobj 3251 0 obj<> endobj 3254 0 obj<> endobj 3253 0 obj<> endobj 3256 0 obj<> endobj 3255 0 obj<> endobj 3258 0 obj<> endobj 3257 0 obj<> endobj 3260 0 obj<> endobj 3259 0 obj<> endobj 3262 0 obj<> endobj 3261 0 obj<> endobj 3264 0 obj<> endobj 3263 0 obj<> endobj 3266 0 obj<> endobj 3265 0 obj<> endobj 3268 0 obj<> endobj 3267 0 obj<> endobj 3270 0 obj<> endobj 3269 0 obj<> endobj 3272 0 obj<> endobj 3273 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 55 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Einz_Alpha_0a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 105.709 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(sonstige)-700.2( kündigungsrelevante)-696.6( V)110(ereinbarungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( gemäß)-344.2( §)-250( 675g)-347.2( Abs.)-250.1( 2)-347.1( und)-347.3( §)-249.9( 675h)-347.3( des)-346.3( Bür)19(gerli-)]TJ T* [( chen )-250(Gesetzbuchs,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 674.34 Tm [( 7.)-583.3( die)-482.8( V)110(ertragsklauseln)-478.1( über)-483.9( das)-483.8( auf)-483.7( den)-483.8( Zahlungs-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( diensterahmenvertrag)-316.7( anwendbare)-322.4( Recht)-322.3( oder)-325.2( über)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(das zuständige Gericht und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 637.057 Tm -0.25 Tw [( 8.)-583.3( einen)-235.7( Hinweis)-235.7( auf)-237.6( das)-237.5( Beschwerdeverfahren)-230.9( gemäß)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( §)-250.1( 28)-609.2( des)-608.3( Zahlungsdiensteaufsichtsgesetzes)-593.9( sowie)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-570.3( das)-570.3( außer)19.9(gerichtliche)-563.5( Rechtsbehelfsverfahren)]TJ T* 0 Tw [( )250(nach §)-248.2( )250(14 des Unterlassungsklagengesetzes.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 591.233 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-375.9( W)81(enn)-374.8( auf)-374.9( V)110(erlangen)-372( des)-374.9( Zahlungsdienstnutzers)]TJ -1 -1.1111 TD [( der)-414.1( Zahlungsdiensterahmenvertrag)-402.6( unter)-413.1( V)110(erwendung)]TJ T* [( eines)-606.1( Fernkommunikationsmittels)-596.5( geschlossen)-605.3( wird,)]TJ T* [( das)-484.8( dem)-483.7( Zahlungsdienstleister)-475.1( die)-483.7( Mitteilung)-479.8( der)-484.8( in)]TJ T* [( Absatz)-247.2( 1)-498.4( bestimmten)-491.8( Informationen)-493.7( und)-498.5( V)109.9(ertragsbe-)]TJ T* [( dingungen)-476( in)-476.6( T)70(extform)-474.8( nicht)-474.8( gestattet,)-470.9( hat)-475.7( der)-476.8( Zah-)]TJ T* [( lungsdienstleister)-317.1( dem)-323.8( Zahlungsdienstnutzer)-317.2( diese)-322.8( un-)]TJ 0 -1.111 TD [( verzüglich)-352( nach)-354.8( Abschluss)-355( des)-355.7( V)109.9(ertrags)-353.9( in)-355.7( der)-355.7( in)-355.7( den)]TJ T* 0 Tw [( )250(§§)-250.1( )250(2 und)-250( )250(3 vor)17.8(gesehenen Form mitzuteilen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 492.019 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-190( Die)-188( Pflichten)-185.3( gemäß)-187( Absatz)-247.2( 1)-190( können)-189( auch)-188.1( erfüllt)]TJ -1 -1.111 TD [( werden,)-541.4( indem)-540.2( eine)-540.3( Abschrift)-540.4( des)-542.2( V)110(ertragsentwurfs)]TJ 0 -1.1111 TD [( übermittelt)-330.4( wird,)-337.2( die)-336.2( die)-336.2( nach)-336.2( Absatz)-247.1( 1)-338.2( erforderlichen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Informationen und V)114.6(ertragsbedingungen enthält.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 444.0591 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 5)]TJ -5.8694 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Zugang zu V)112.8(ertragsbedingungen)]TJ -0.5811 -1.111 TD [( )250(und vorvertraglicher Informationen)]TJ 1.3055 -1.1111 TD [( )250(während der V)112.7(ertragslaufzeit)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 398.234 Tm -0.25 Tw [( Während)-490.8( der)-492.7( V)110(ertragslaufzeit)-484.8( kann)-492.7( der)-492.6( Zahlungs-)]TJ -1 -1.111 TD [( dienstnutzer)-233.6( jederzeit)-232.5( die)-237.5( Übermittlung)-233.7( der)-238.4( V)109.9(ertragsbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dingungen)-219.2( sowie)-219( der)-220( in)-220( §)-249.9( 4)-221( genannten)-217.2( Informationen)-216.3( in)]TJ T* [( T)70(extform )-250(verlangen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 350.274 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 6)]TJ -7.4924 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Informationen vor Ausführung einzelner)]TJ 4.4074 -1.1111 TD -0.25 Tw [( Zahlungsvor)20.8(gänge)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 315.127 Tm [( V)128(o)0(r)-321.2( Ausführung)-321.4( eines)-318.2( einzelnen)-315.4( vom)-320.2( Zahler)-317.3( ausge-)]TJ -1 -1.1111 TD [( lösten)-216.3( Zahlungsvor)20.7(gangs)-218.3( teilt)-214.3( der)-218.3( Zahlungsdienstleister)]TJ T* [( auf)-280.7( V)109.9(erlangen)-277.8( des)-280.7( Zahlers)-277.8( die)-279.7( maximale)-274.9( Ausführungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( frist)-186.1( für)-188.1( diesen)-185.1( Zahlungsvor)20.8(gang)-187.1( sowie)-186.1( die)-186.1( in)-187( Rechnung)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-346.2( stellenden)-341.3( Entgelte)-341.3( und)-347.2( gegebenenfalls)-340.5( deren)-345.3( Auf-)]TJ T* [( schlüsselung )-250(mit.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 245.8111 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 7)]TJ -7.8769 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Informationen an den Zahler bei einzelnen)]TJ 4.5419 -1.111 TD -0.25 Tw [( Zahlungsvor)20.8(gängen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 210.664 Tm [( Nach)-469.4( Belastung)-466.4( des)-470.4( Kontos)-470.4( des)-470.3( Zahlers)-467.5( mit)-468.4( dem)]TJ -1 -1.1111 TD [( Zahlungsbetrag)-841.3( eines)-844.1( einzelnen)-841.2( Zahlungsvor)20.8(gangs)]TJ T* [( oder)40.9(,)-381( falls)-378.1( der)-380( Zahler)-377.1( kein)-379( Zahlungskonto)-377.3( verwendet,)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-316.9( Zugang)-317( des)-317.9( Zahlungsauftrags)-313.1( teilt)-313.9( der)-317.9( Zahlungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dienstleister)-348.9( des)-355.7( Zahlers)-352.8( diesem)-352.8( unverzüglich)-351.9( die)-354.6( fol-)]TJ T* 0 Tw [( )250(genden Informationen mit:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 141.3481 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( eine)-374.6( dem)-375.4( Zahlungsvor)20.7(gang)-376.5( zugeordnete)-372.6( Kennung,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( die)-265.1( dem)-265.2( Zahler)-263.3( die)-265( Identifizierung)-260.5( des)-266.1( betref)20.9(fenden)]TJ 0 -1.111 TD [( Zahlungsvor)20.7(gangs)-594.9( ermöglicht,)-590.1( sowie)-594( gegebenen-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(falls Angaben zum Zahlungsempfänger)53.1(,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 93.388 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( den)-213.5( Zahlungsbetrag)-208.8( in)-213.4( der)-213.6( Währung,)-212.6( in)-213.5( der)-213.5( das)-213.5( Zah-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lungskonto)-417.8( des)-418.6( Zahlers)-415.6( belastet)-413.7( wird,)-418.6( oder)-418.6( in)-418.5( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Währung, die im Zahlungsauftrag verwendet wird,)]TJ ET EMC endstream endobj 3274 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3276 0 obj<> endobj 3223 0 obj<> endobj 3224 0 obj<> endobj 3280 0 obj<> endobj 3279 0 obj<> endobj 3282 0 obj<> endobj 3281 0 obj<> endobj 3284 0 obj<> endobj 3283 0 obj<> endobj 3286 0 obj<> endobj 3285 0 obj<> endobj 3288 0 obj<> endobj 3287 0 obj<> endobj 3290 0 obj<> endobj 3289 0 obj<> endobj 3292 0 obj<> endobj 3291 0 obj<> endobj 3294 0 obj<> endobj 3293 0 obj<> endobj 3296 0 obj<> endobj 3295 0 obj<> endobj 3298 0 obj<> endobj 3297 0 obj<> endobj 3300 0 obj<> endobj 3299 0 obj<> endobj 3302 0 obj<> endobj 3301 0 obj<> endobj 3304 0 obj<> endobj 3303 0 obj<> endobj 3306 0 obj<> endobj 3305 0 obj<> endobj 3308 0 obj<> endobj 3307 0 obj<> endobj 3310 0 obj<> endobj 3312 0 obj<> endobj 3311 0 obj<> endobj 3314 0 obj<> endobj 3313 0 obj<> endobj 3316 0 obj<> endobj 3315 0 obj<> endobj 3318 0 obj<> endobj 3317 0 obj<> endobj 3320 0 obj<> endobj 3319 0 obj<> endobj 3322 0 obj<> endobj 3321 0 obj<> endobj 3324 0 obj<> endobj 3323 0 obj<> endobj 3326 0 obj<> endobj 3325 0 obj<> endobj 3328 0 obj<> endobj 3327 0 obj<> endobj 3330 0 obj<> endobj 3329 0 obj<> endobj 3332 0 obj<> endobj 3331 0 obj<> endobj 3334 0 obj<> endobj 3333 0 obj<> endobj 3336 0 obj<> endobj 3335 0 obj<> endobj 3338 0 obj<> endobj 3337 0 obj<> endobj 3340 0 obj<> endobj 3339 0 obj<> endobj 3342 0 obj<> endobj 3343 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 56 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(3.)-583.3( gegebenenfalls)-210.1( den)-215.9( Betrag)-212.8( der)-215.9( für)-216.8( den)-215.8( Zahlungsvor-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gang)-567.5( zu)-567.5( entrichtenden)-561.7( Entgelte)-562.6( und)-568.4( deren)-566.5( Auf-)]TJ T* [( schlüsselung)-287.2( oder)-290( der)-290( vom)-290( Zahler)-287( zu)-290( entrichtenden)]TJ T* [( Zinsen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 663.573 Tm [( 4.)-583.3( gegebenenfalls)-219.6( den)-225.4( W)80.9(echselkurs,)-222.5( den)-225.4( der)-225.4( Zahlungs-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( dienstleister)-300.6( des)-307.4( Zahlers)-304.4( dem)-306.4( Zahlungsvor)20.8(gang)-307.4( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grunde)-321.5( gelegt)-318.5( hat,)-320.4( und)-322.3( den)-321.4( Betrag,)-318.4( der)-321.4( nach)-320.4( dieser)]TJ T* [( Währungsumrechnung)-482.7( Gegenstand)-483.4( des)-486.2( Zahlungs-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(vor)17.8(gangs ist, und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 604.846 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( das)-247.9( W)81(ertstellungsdatum)-240.1( der)-247.8( Belastung)-243.9( oder)-247.9( das)-247.8( Da-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tum des Zugangs des Zahlungsauftrags.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 578.152 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 8)]TJ -7.7965 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Informationen an den Zahlungsempfänger)]TJ 1.6886 -1.1111 TD [( )250(bei einzelnen Zahlungsvor)28.5(gängen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 542.916 Tm -0.25 Tw [( Nach)-215.8( Ausführung)-218( eines)-214.8( einzelnen)-211.9( Zahlungsvor)20.8(gangs)]TJ -1 -1.111 TD [( teilt)-224.3( der)-228.4( Zahlungsdienstleister)-218.6( des)-228.3( Zahlungsempfängers)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(diesem unverzüglich die folgenden Informationen mit:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 505.544 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( eine)-374.6( dem)-375.4( Zahlungsvor)20.7(gang)-376.5( zugeordnete)-372.6( Kennung,)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( die)-247.6( dem)-247.6( Zahlungsempfänger)-243( die)-247.6( Identifizierung)-242.8( des)]TJ T* [( betref)20.8(fenden)-258( Zahlungsvor)20.8(gangs)-258.9( und)-260( gegebenenfalls)]TJ T* [( des)-221.5( Zahlers)-218.5( ermöglicht,)-216.6( sowie)-220.5( weitere)-217.4( mit)-219.5( dem)-220.4( Zah-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lungsvor)18.7(gang übermittelte Angaben,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 446.817 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( den)-363.1( Zahlungsbetrag)-358.5( in)-363( der)-363.2( Währung,)-362.2( in)-363.1( der)-363.1( dieser)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Betrag)-377.8( auf)-380.8( dem)-379.7( Zahlungskonto)-378.1( des)-380.7( Zahlungsemp-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(fängers gutgeschrieben wird,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 409.446 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( gegebenenfalls)-210.1( den)-215.9( Betrag)-212.8( der)-215.9( für)-216.8( den)-215.8( Zahlungsvor-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gang)-567.5( zu)-567.5( entrichtenden)-561.7( Entgelte)-562.6( und)-568.4( deren)-566.5( Auf-)]TJ T* [( schlüsselung)-355.6( oder)-358.5( der)-358.3( vom)-358.4( Zahlungsempfänger)-352.8( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( entrichtenden )-250(Zinsen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 361.3961 Tm [( 4.)-583.3( gegebenenfalls)-219.6( den)-225.4( W)80.9(echselkurs,)-222.5( den)-225.4( der)-225.4( Zahlungs-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( dienstleister)-623.2( des)-629.9( Zahlungsempfängers)-624.3( dem)-628.9( Zah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsvor)18.7(gang)-292.1( zugrunde)-291.3( gelegt)-289.2( hat,)-291.1( und)-293.2( den)-292.2( Betrag,)]TJ T* [( der)-462( vor)-463( dieser)-460( Währungsumrechnung)-458.4( Gegenstand)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Zahlungsvor)21.7(gangs war)41.8(, und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 302.669 Tm [( )250(5.)-583.3( )250(das W)81.8(ertstellungsdatum der Gutschrift.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.785 286.6531 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 9)]TJ -4.079 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Sonstige )-250(Informationen)]TJ -2.1774 -1.111 TD 0 Tw [( )250(während des V)112.7(ertragsverhältnisses)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 251.417 Tm -0.25 Tw [( Während)-246.1( des)-248.1( V)110(ertragsverhältnisses)-240.3( ist)-247( der)-248( Zahlungs-)]TJ -1 -1.1111 TD [( dienstleister)-228.5( verpflichtet,)-229.5( den)-235.4( Zahlungsdienstnutzer)-227.7( un-)]TJ T* 0 Tw [( )250(verzüglich zu unterrichten, wenn)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 214.0451 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( sich)-236.1( Umstände,)-234.1( über)-237( die)-236( gemäß)-235.1( §)-250( 4)-238( Abs.)-250( 1)-238( Nr)55(.)-250( 1)-238( un-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(terrichtet wurde, ändern oder)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 187.351 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( zum)-351( Nachteil)-347.1( des)-352( Zahlungsdienstnutzers)-344.3( Änderun-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gen von Zinssätzen wirksam geworden sind.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.382 160.657 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(0)]TJ -5.1599 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abweichende )-250(V)114.7(ereinbarungen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 136.099 Tm [( Für)-341.7( die)-339.7( in)-340.6( den)-340.7( §§)-250( 7,)-250( 8)-341.6( und)-250( 9)-341.6( Nr)55(.)-250( 2)-341.6( genannten)-337.8( Infor-)]TJ -1 -1.1111 TD [( mationen)-306.2( können)-310.1( Zahlungsdienstleister)-300.5( und)-311( Zahlungs-)]TJ T* [( dienstnutzer)-366.8( eine)-369.7( andere)-369.6( Häufigkeit)-367.8( und)-372.6( eine)-369.7( von)-372.6( §)-250.1( 3)]TJ 0 -1.111 TD [( abweichende)-410.5( Form)-415.2( oder)-415.3( ein)-414.3( abweichendes)-410.5( V)110(erfahren)]TJ 0 -1.1111 TD [( vereinbaren.)-285.9( Über)-289.8( die)-288.6( in)-289.7( den)-289.7( §§)-250( 7)-290.6( und)-250( 8)-290.6( genannten)-286.8( In-)]TJ T* [( formationen)-300.6( hat)-303.5( der)-304.4( Zahlungsdienstleister)-294.9( jedoch)-302.5( min-)]TJ 0 -1.111 TD [( destens)-346.2( einmal)-344.1( monatlich)-343.1( so)-349( zu)-348( unterrichten,)-343.3( dass)-348( der)]TJ ET EMC endstream endobj 3344 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3346 0 obj<> endobj 3277 0 obj<> endobj 3278 0 obj<> endobj 3350 0 obj<> endobj 3349 0 obj<> endobj 3352 0 obj<> endobj 3351 0 obj<> endobj 3354 0 obj<> endobj 3353 0 obj<> endobj 3356 0 obj<> endobj 3355 0 obj<> endobj 3358 0 obj<> endobj 3357 0 obj<> endobj 3360 0 obj<> endobj 3359 0 obj<> endobj 3362 0 obj<> endobj 3361 0 obj<> endobj 3364 0 obj<> endobj 3363 0 obj<> endobj 3366 0 obj<> endobj 3365 0 obj<> endobj 3368 0 obj<> endobj 3367 0 obj<> endobj 3370 0 obj<> endobj 3369 0 obj<> endobj 3372 0 obj<> endobj 3371 0 obj<> endobj 3374 0 obj<> endobj 3376 0 obj<> endobj 3375 0 obj<> endobj 3378 0 obj<> endobj 3377 0 obj<> endobj 3380 0 obj<> endobj 3379 0 obj<> endobj 3382 0 obj<> endobj 3381 0 obj<> endobj 3384 0 obj<> endobj 3383 0 obj<> endobj 3386 0 obj<> endobj 3385 0 obj<> endobj 3388 0 obj<> endobj 3387 0 obj<> endobj 3390 0 obj<> endobj 3389 0 obj<> endobj 3392 0 obj<> endobj 3391 0 obj<> endobj 3394 0 obj<> endobj 3393 0 obj<> endobj 3396 0 obj<> endobj 3395 0 obj<> endobj 3398 0 obj<> endobj 3397 0 obj<> endobj 3400 0 obj<> endobj 3401 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 57 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 406.97 196.714 Tm 0 Tc (Abschnitt 3)Tj -0.8934 -1.111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Zahlungsdienstnutzer)-555.2( die)-561.6( Informationen)-558.9( unverändert)]TJ T* 0 Tw [( )250(aufbewahren und wieder)24.4(geben kann.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.56 685.5861 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 1)287.1(1)]TJ -7.2734 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Ausnahmen für Kleinbetragsinstrumente)]TJ 3.302 -1.1111 TD [( )250(und elektronisches Geld)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 651.0071 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-338.4( Bei)-335.5( Zahlungsdiensteverträgen)-327.8( über)-337.5( die)-336.4( Überlas-)]TJ -1 -1.1111 TD [( sung)-298.1( eines)-295.1( Kleinbetragsinstruments)-287.5( \(§)-250.1( 675i)-297( Abs.)-250.1( 1)-297.9( des)]TJ T* [( Bür)18.9(gerlichen)-187.6( Gesetzbuchs\))-187.7( teilt)-187.6( der)-191.5( Zahlungsdienstleis-)]TJ 0 -1.111 TD [( ter)-191.8( dem)-191.7( Zahlungsdienstnutzer)-185( abweichend)-188.9( von)-193.7( den)-192.7( §§)-250.1( 4)]TJ T* 0 Tw [( )250(und)-250.1( )250(6 nur Folgendes mit:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 592.937 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( die)-400.2( wesentlichen)-395.4( Merkmale)-397.3( des)-401.2( Zahlungsdienstes,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( einschließlich)-980.5( der)-988.3( Nutzungsmöglichkeiten)-979.6( des)]TJ T* [( Kleinbetragsinstruments,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 556.222 Tm [( 2.)-583.3( Haftungshinweise,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 540.863 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250(die anfallenden Entgelte und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 525.504 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( die)-391.6( anderen)-390.7( für)-393.5( den)-392.6( Zahlungsdienstnutzer)-385( wesent-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lichen )-250(V)113.8(ertragsinformationen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 501.6021 Tm [( Ferner)-227.8( gibt)-227.8( der)-228.7( Zahlungsdienstleister)-219.1( an,)-228.9( wo)-229.7( die)-227.8( wei-)]TJ -1 -1.111 TD [( teren)-366.3( gemäß)-366.3( §)-249.9( 4)-369.2( vor)18(geschriebenen)-363.5( Informationen)-364.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)109.9(ertragsbedingungen)-376.7( in)-381.4( leicht)-377.4( zugänglicher)-376.7( Form)-381.4( zur)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)109.9(erfügung gestellt sind.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 456.346 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-189.7( Bei)-186.8( V)110(erträgen)-185.9( nach)-187.7( Absatz)-247.1( 1)-189.7( können)-188.8( die)-187.7( V)109.9(ertrags-)]TJ -1 -1.1111 TD [( parteien)-346( abweichend)-346( von)-350.8( den)-349.9( §§)-250( 7)-350.9( und)-250( 8)-350.8( vereinbaren,)]TJ T* [( dass)-255.1( der)-255( Zahlungsdienstleister)-245.4( dem)-254( Zahlungsdienstnut-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zer nach Ausführung eines Zahlungsvor)27.1(gangs)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 408.953 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( nur)-418.8( eine)-415.9( dem)-416.8( Zahlungsvor)20.8(gang)-417.8( zugeordnete)-413.9( Ken-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( nung)-245.1( mitteilen)-237.1( oder)-244( zur)-244( V)109.9(erfügung)-244.1( stellen)-240( muss,)-244.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( es)-388.5( ermöglicht,)-383.7( den)-388.4( betref)20.9(fenden)-387.6( Zahlungsvor)20.8(gang,)]TJ T* [( seinen)-199.6( Betrag)-198.4( sowie)-200.5( die)-200.3( erhobenen)-199.7( Entgelte)-196.5( zu)-201.4( iden-)]TJ 0 -1.111 TD [( tifizieren,)-354.8( und)-361.7( im)-359.6( Fall)-358.6( mehrerer)-357.8( gleichartiger)-353.8( Zah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsvor)18.7(gänge)-465.7( an)-466.6( den)-466.7( selben)-464.8( Zahlungsempfänger)]TJ T* [( eine)-274.5( Information,)-273.6( die)-275.4( den)-276.4( Gesamtbetrag)-270.7( und)-277.4( die)-275.5( er-)]TJ T* [( hobenen)-350.7( Entgelte)-346.7( für)-352.6( diese)-349.6( Zahlungsvor)20.8(gänge)-350.6( ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( hält,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 308.1731 Tm [( 2.)-583.3( die)-591.6( unter)-591.6( Buchstabe)-588.8( a)-592.5( genannten)-589.6( Informationen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( nicht)-486.8( mitteilen)-481.7( oder)-488.8( zur)-488.6( V)110(erfügung)-488.7( stellen)-484.8( muss,)]TJ T* [( wenn)-236.8( die)-235.8( Nutzung)-235.9( des)-236.8( Kleinbetragsinstruments)-227.2( kei-)]TJ 0 -1.111 TD [( nem)-253.7( Zahlungsdienstnutzer)-247.1( zugeordnet)-251.9( werden)-253.8( kann)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-592.6( wenn)-592.7( der)-592.6( Zahlungsdienstleister)-582.9( auf)-592.6( andere)]TJ T* [( W)80.9(eise)-201.6( technisch)-199.8( nicht)-201.7( in)-203.6( der)-203.6( Lage)-201.6( ist,)-202.7( diese)-201.6( Informa-)]TJ T* [( tionen)-239.3( mitzuteilen;)-232.3( in)-241.2( diesem)-238.1( Fall)-239.2( hat)-240.2( der)-241.1( Zahlungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( dienstleister)-401.2( dem)-406.9( Zahlungsdienstnutzer)-400.4( eine)-405.9( Mög-)]TJ T* [( lichkeit)-461.7( anzubieten,)-461.8( die)-465.6( gespeicherten)-460.8( Beträge)-462.6( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( überprüfen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 163.52 196.714 Tm [( Abschnitt )-250(3)]TJ -2.3695 -1.111 TD [( Einzelzahlungsverträge)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.382 170.677 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(2)]TJ -2.4414 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Besondere )-250(Form)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 146.776 Tm [( Bei)-352.9( einem)-351.8( Einzelzahlungsvertrag,)-345.2( der)-354.9( nicht)-352.9( Gegen-)]TJ -1 -1.1111 TD [( stand)-275.7( eines)-274.7( Zahlungsdiensterahmenvertrags)-265.2( ist,)-275.7( hat)-275.6( der)]TJ T* [( Zahlungsdienstleister)-273.9( dem)-282.5( Zahlungsdienstnutzer)-276( die)-282.5( in)]TJ T* [( §)-250.1( 13)-386.2( genannten)-382.4( Informationen)-381.5( und)-386.3( V)110(ertragsbedingun-)]TJ T* [( gen)-259( in)-258.9( leicht)-254.9( zugänglicher)-254.1( Form)-258.9( zur)-259( V)110(erfügung)-259.1( zu)-258.8( stel-)]TJ T* [( len.)-530.5( Auf)-532.5( V)110(erlangen)-528.6( des)-531.4( Zahlungsdienstnutzers)-523.8( stellt)]TJ 0 -1.111 TD [( ihm)-436( der)-437( Zahlungsdienstleister)-427.4( die)-436( Informationen)-433.3( und)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)109.9(ertragsbedingungen in T)76.6(extform zur V)113.8(erfügung.)]TJ ET EMC endstream endobj 3402 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3404 0 obj<> endobj 3347 0 obj<> endobj 3348 0 obj<> endobj 3408 0 obj<> endobj 3407 0 obj<> endobj 3410 0 obj<> endobj 3409 0 obj<> endobj 3412 0 obj<> endobj 3411 0 obj<> endobj 3414 0 obj<> endobj 3413 0 obj<> endobj 3416 0 obj<> endobj 3415 0 obj<> endobj 3418 0 obj<> endobj 3417 0 obj<> endobj 3420 0 obj<> endobj 3419 0 obj<> endobj 3422 0 obj<> endobj 3421 0 obj<> endobj 3424 0 obj<> endobj 3423 0 obj<> endobj 3426 0 obj<> endobj 3425 0 obj<> endobj 3428 0 obj<> endobj 3427 0 obj<> endobj 3430 0 obj<> endobj 3429 0 obj<> endobj 3432 0 obj<> endobj 3431 0 obj<> endobj 3434 0 obj<> endobj 3433 0 obj<> endobj 3436 0 obj<> endobj 3438 0 obj<> endobj 3437 0 obj<> endobj 3440 0 obj<> endobj 3439 0 obj<> endobj 3442 0 obj<> endobj 3441 0 obj<> endobj 3444 0 obj<> endobj 3443 0 obj<> endobj 3446 0 obj<> endobj 3445 0 obj<> endobj 3448 0 obj<> endobj 3447 0 obj<> endobj 3450 0 obj<> endobj 3449 0 obj<> endobj 3452 0 obj<> endobj 3451 0 obj<> endobj 3454 0 obj<> endobj 3453 0 obj<> endobj 3456 0 obj<> endobj 3455 0 obj<> endobj 3458 0 obj<> endobj 3457 0 obj<> endobj 3460 0 obj<> endobj 3459 0 obj<> endobj 3462 0 obj<> endobj 3461 0 obj<> endobj 3464 0 obj<> endobj 3463 0 obj<> endobj 3466 0 obj<> endobj 3467 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 58 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.382 711.623 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [(§ 1)250(3)]TJ -5.2059 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( V)127.9(orvertragliche )-250(Informationen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 686.53 Tm [( \(1\))-519.6( Die)-517.5( folgenden)-516.7( vorvertraglichen)-512.7( Informationen)]TJ -1 -1.111 TD [( und)-337.5( V)110(ertragsbedingungen)-331.8( sind)-336.4( rechtzeitig)-329.6( vor)-337.4( Abgabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-490.8( V)110(ertragserklärung)-486.1( des)-490.8( Zahlungsdienstnutzers)-483.1( zur)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)109.9(erfügung zu stellen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 637.947 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( die)-198.8( vom)-199.7( Zahlungsdienstnutzer)-192.1( mitzuteilenden)-190.9( Infor-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( mationen)-345.3( oder)-349.2( Kundenkennungen,)-347.5( die)-348.1( für)-350.2( die)-348.1( ord-)]TJ T* [( nungsgemäße)-464.9( Ausführung)-468.8( eines)-465.6( Zahlungsauftrags)]TJ 0 -1.1111 TD [( erforderlich )-250(sind,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 589.364 Tm [( 2.)-583.3( die)-408.6( maximale)-403.8( Ausführungsfrist)-409( für)-410.6( den)-409.7( zu)-409.6( erbrin-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( genden )-250(Zahlungsdienst,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 562.136 Tm [( 3.)-583.3( alle)-357.2( Entgelte,)-355.3( die)-359.1( der)-360.1( Zahlungsdienstnutzer)-352.6( an)-360.1( den)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Zahlungsdienstleister)-200.4( zu)-209.9( entrichten)-205.2( hat,)-208.9( und)-211( gegebe-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nenfalls ihre Aufschlüsselung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 524.231 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( gegebenenfalls)-239.2( der)-245( dem)-243.9( Zahlungsvor)20.8(gang)-245( zugrunde)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zu)-221.6( legende)-218.7( tatsächliche)-213.7( W)81(echselkurs)-218.8( oder)-221.6( Referenz-)]TJ T* [( wechselkurs.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 486.325 Tm [( Die)-487.4( anderen)-486.5( in)-488.3( §)-250.1( 4)-489.3( Abs.)-250( 1)-489.4( genannten)-485.5( Informationen)]TJ T* [( sind,)-378.3( soweit)-376.3( sie)-377.2( für)-379.2( den)-378.2( Einzelzahlungsvertrag)-368.5( erheb-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich)-274.4( sind,)-276.4( dem)-275.4( Zahlungsdienstnutzer)-268.8( ebenfalls)-272.5( zur)-276.3( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(fügung zu stellen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 439.877 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-375.9( W)81(enn)-374.8( auf)-374.9( V)110(erlangen)-372( des)-374.9( Zahlungsdienstnutzers)]TJ -1 -1.111 TD [( der)-657.8( Einzelzahlungsvertrag)-648.1( unter)-656.9( V)110(erwendung)-656.9( eines)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fernkommunikationsmittels)-194.3( geschlossen)-203( wird,)-205.8( das)-205.8( dem)]TJ T* [( Zahlungsdienstleister)-834.9( die)-843.5( Informationsunterrichtung)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-345.3( Absatz)-247.1( 1)-347.1( nicht)-344.2( gestattet,)-340.3( hat)-345.3( der)-346.2( Zahlungsdienst-)]TJ T* [( leister)-598.9( den)-602.8( Zahlungsdienstnutzer)-595.1( unverzüglich)-599( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausführung)-290.3( des)-289( Zahlungsvor)20.8(gangs)-289.1( in)-289( der)-289( Form)-289.1( zu)-288.9( un-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(terrichten, die in den §§)-240.5( )250(2 und)-250.1( )250(12 vor)17.9(gesehen ist.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 350.7191 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-190( Die)-188( Pflichten)-185.3( gemäß)-187( Absatz)-247.2( 1)-190( können)-189( auch)-188.1( erfüllt)]TJ -1 -1.1111 TD [( werden,)-541.4( indem)-540.2( eine)-540.3( Abschrift)-540.4( des)-542.2( V)110(ertragsentwurfs)]TJ 0 -1.111 TD [( übermittelt)-330.4( wird,)-337.2( die)-336.2( die)-336.2( nach)-336.2( Absatz)-247.1( 1)-338.2( erforderlichen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Informationen und V)114.6(ertragsbedingungen enthält.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.382 302.136 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(4)]TJ -7.5734 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Informationen an den Zahler nach Zugang)]TJ 4.189 -1.111 TD -0.25 Tw [( des )-250(Zahlungsauftrags)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 266.366 Tm [( Nach)-336.3( Zugang)-336.3( des)-337.2( Zahlungsauftrags)-332.6( unterrichtet)-331.4( der)]TJ -1 -1.1111 TD [( Zahlungsdienstleister)-329.7( des)-339.3( Zahlers)-336.3( diesen)-337.3( unverzüglich)]TJ 0 -1.111 TD [( über)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 228.46 Tm [( 1.)-583.3( die)-486.3( dem)-486.2( Zahlungsvor)20.8(gang)-487.2( zugeordnete)-483.4( Kennung,)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( die)-265.1( dem)-265.2( Zahler)-263.3( die)-265( Identifizierung)-260.5( des)-266.1( betref)20.9(fenden)]TJ T* [( Zahlungsvor)20.7(gangs)-594.9( ermöglicht,)-590.1( sowie)-594( gegebenen-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(falls Angaben zum Zahlungsempfänger)53.1(,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 179.877 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( den)-289.9( Zahlungsbetrag)-285.1( in)-289.8( der)-289.8( im)-288.8( Zahlungsauftrag)-285.1( ver-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( wendeten )-250(Währung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 152.649 Tm [( 3.)-583.3( die)-289.1( Höhe)-290( der)-290( vom)-290( Zahler)-287( für)-291( den)-290( Zahlungsvor)20.7(gang)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( zu)-249.2( entrichtenden)-243.4( Entgelte)-244.3( und)-250.2( gegebenenfalls)-243.4( deren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Aufschlüsselung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 114.744 Tm [( 4.)-583.3( gegebenenfalls)-219.6( den)-225.4( W)80.9(echselkurs,)-222.5( den)-225.4( der)-225.4( Zahlungs-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( dienstleister)-300.6( des)-307.4( Zahlers)-304.4( dem)-306.4( Zahlungsvor)20.8(gang)-307.4( zu-)]TJ T* [( grunde)-216.7( gelegt)-213.6( hat,)-215.6( oder)-216.6( einen)-214.5( V)110(erweis)-214.7( darauf,)-215.6( sofern)]TJ T* [( dieser)-231.4( Kurs)-234.2( von)-234.3( dem)-232.2( in)-233.3( §)-250( 13)-234.3( Abs.)-250( 1)-234.2( Nr)55(.)-250( 4)-234.1( genannten)]TJ T* [( Kurs)-495.2( abweicht,)-490.3( und)-495.1( den)-494.1( Betrag,)-491.2( der)-494.1( nach)-493.2( dieser)]TJ ET EMC endstream endobj 3468 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3470 0 obj<> endobj 3405 0 obj<> endobj 3406 0 obj<> endobj 3474 0 obj<> endobj 3473 0 obj<> endobj 3476 0 obj<> endobj 3475 0 obj<> endobj 3478 0 obj<> endobj 3477 0 obj<> endobj 3480 0 obj<> endobj 3479 0 obj<> endobj 3482 0 obj<> endobj 3481 0 obj<> endobj 3484 0 obj<> endobj 3483 0 obj<> endobj 3486 0 obj<> endobj 3485 0 obj<> endobj 3488 0 obj<> endobj 3487 0 obj<> endobj 3490 0 obj<> endobj 3489 0 obj<> endobj 3492 0 obj<> endobj 3491 0 obj<> endobj 3494 0 obj<> endobj 3493 0 obj<> endobj 3496 0 obj<> endobj 3495 0 obj<> endobj 3498 0 obj<> endobj 3497 0 obj<> endobj 3500 0 obj<> endobj 3502 0 obj<> endobj 3501 0 obj<> endobj 3504 0 obj<> endobj 3503 0 obj<> endobj 3506 0 obj<> endobj 3505 0 obj<> endobj 3508 0 obj<> endobj 3507 0 obj<> endobj 3510 0 obj<> endobj 3509 0 obj<> endobj 3512 0 obj<> endobj 3511 0 obj<> endobj 3514 0 obj<> endobj 3513 0 obj<> endobj 3516 0 obj<> endobj 3515 0 obj<> endobj 3518 0 obj<> endobj 3517 0 obj<> endobj 3520 0 obj<> endobj 3519 0 obj<> endobj 3522 0 obj<> endobj 3521 0 obj<> endobj 3524 0 obj<> endobj 3523 0 obj<> endobj 3526 0 obj<> endobj 3525 0 obj<> endobj 3528 0 obj<> endobj 3529 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 59 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 406.97 269.4021 Tm 0 Tc (Abschnitt 4)Tj -0.8934 -1.1111 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Währungsumrechnung)-482.7( Gegenstand)-483.4( des)-486.2( Zahlungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(vor)17.8(gangs ist, und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 684.561 Tm [( )250(5.)-583.3( )250(das Datum des Zugangs des Zahlungsauftrags.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.382 667.176 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(5)]TJ -7.5464 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Informationen an den Zahlungsempfänger)]TJ 0.3661 -1.1111 TD [( )250(nach Ausführung des Zahlungsvor)23.3(gangs)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 630.572 Tm -0.25 Tw [( Nach)-201.6( Ausführung)-203.7( des)-202.5( Zahlungsvor)20.7(gangs)-202.5( unterrichtet)]TJ -1 -1.111 TD [( der)-227.8( Zahlungsdienstleister)-218.2( des)-227.7( Zahlungsempfängers)-222.2( die-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sen unverzüglich über)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 591.833 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( die)-486.3( dem)-486.2( Zahlungsvor)20.8(gang)-487.2( zugeordnete)-483.4( Kennung,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( die)-247.6( dem)-247.6( Zahlungsempfänger)-243( die)-247.6( Identifizierung)-242.8( des)]TJ T* [( betref)20.8(fenden)-258( Zahlungsvor)20.8(gangs)-258.9( und)-260( gegebenenfalls)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-221.5( Zahlers)-218.5( ermöglicht,)-216.6( sowie)-220.5( weitere)-217.4( mit)-219.5( dem)-220.4( Zah-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lungsvor)18.7(gang übermittelte Angaben,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 531.738 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( den)-303.8( Zahlungsbetrag)-298.9( in)-303.7( der)-303.8( Währung,)-302.9( in)-303.7( der)-303.7( er)-303.7( dem)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zahlungsempfänger zur V)117.5(erfügung steht,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 503.6761 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( die)-247( Höhe)-248.1( der)-247.9( vom)-248( Zahlungsempfänger)-242.4( für)-249( den)-247.9( Zah-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lungsvor)18.7(gang)-362.5( zu)-362.6( entrichtenden)-356.7( Entgelte)-357.7( und)-363.5( gege-)]TJ T* 0 Tw [( )250(benenfalls deren Aufschlüsselung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 464.936 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( gegebenenfalls)-219.6( den)-225.4( W)80.9(echselkurs,)-222.5( den)-225.4( der)-225.4( Zahlungs-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( dienstleister)-623.2( des)-629.9( Zahlungsempfängers)-624.3( dem)-628.9( Zah-)]TJ T* [( lungsvor)18.7(gang)-292.1( zugrunde)-291.3( gelegt)-289.2( hat,)-291.1( und)-293.2( den)-292.2( Betrag,)]TJ T* [( der)-462( vor)-463( dieser)-460( Währungsumrechnung)-458.4( Gegenstand)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Zahlungsvor)21.7(gangs war)41.8(, und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 404.841 Tm [( )250(5.)-583.3( )250(das W)81.8(ertstellungsdatum der Gutschrift.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.382 387.457 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(6)]TJ -7.1828 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Informationen bei Einzelzahlung mittels)]TJ 2.1924 -1.1111 TD -0.25 Tw [( rahmenvertraglich )-250(geregelten)]TJ -1.9309 -1.111 TD [( Zahlungsauthentifizierungsinstruments)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 340.175 Tm [( W)41(ird)-534.4( ein)-533.4( Zahlungsauftrag)-529.7( für)-535.4( eine)-532.4( Einzelzahlung)]TJ -1 -1.1111 TD [( über)-228.8( ein)-227.8( rahmenvertraglich)-221.2( geregeltes)-223.9( Zahlungsauthen-)]TJ 0 -1.111 TD [( tifizierungsinstrument)-359.4( übermittelt,)-362.2( so)-370( ist)-368( nur)-370( der)-369.1( Zah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsdienstleister)48.6(,)-426.2( der)-425.4( Partei)-422.3( des)-425.3( Zahlungsdiensterah-)]TJ T* [( menvertrags)-238.3( ist,)-241.1( verpflichtet,)-236.2( den)-242( Zahlungsdienstnutzer)]TJ T* 0 Tw [( )250(nach Maßgabe des Abschnitts)-240.6( )250(2 zu unterrichten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 163.52 269.4021 Tm -0.25 Tw [( Abschnitt )-250(4)]TJ -7.2839 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Informationspflichten von Zahlungsempfängern)]TJ 7.3119 -1.111 TD -0.25 Tw [( und )-250(Dritten)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.382 230.662 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(7)]TJ -8.5869 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Informationspflichten des Zahlungsempfängers)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 204.7361 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-304.8( Sollen)-301.9( Zahlungen)-301.1( mittels)-298.9( eines)-301.8( Zahlungsauthen-)]TJ -1 -1.1111 TD [( tifizierungsinstruments)-394.7( in)-404.2( einer)-402.3( anderen)-402.3( Währung)-403.4( als)]TJ 0 -1.111 TD [( Euro)-410.6( erfolgen)-408.6( und)-411.6( wird)-410.6( vor)-411.5( der)-410.6( Auslösung)-410.6( des)-410.6( Zah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsvor)18.8(gangs)-633.4( vom)-633.2( Zahlungsempfänger)-627.7( eine)-631.3( Wäh-)]TJ T* [( rungsumrechnung)-328.1( angeboten,)-326.9( muss)-329.9( der)-329.7( Zahlungsemp-)]TJ 0 -1.111 TD [( fänger)-484.6( dem)-484.5( Zahler)-482.7( alle)-482.5( damit)-482.6( verbundenen)-483.7( Entgelte)]TJ T* [( sowie)-324.4( den)-325.2( der)-325.2( Währungsumrechnung)-321.6( zugrunde)-324.4( geleg-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ten W)82.9(echselkurs of)21.7(fen legen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 114.744 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-225.7( V)110(erlangt)-221.8( der)-224.7( Zahlungsempfänger)-219( für)-225.7( die)-223.6( Nutzung)]TJ -1 -1.1111 TD [( eines)-871.1( bestimmten)-867.2( Zahlungsauthentifizierungsinstru-)]TJ T* [( ments)-225.6( ein)-226.4( Entgelt)-223.6( oder)-227.6( bietet)-223.5( er)-227.5( eine)-225.4( Ermäßigung)-224.7( an,)-227.5( so)]TJ T* [( teilt)-338( er)-342.1( dies)-341( dem)-341( Zahler)-339.2( vor)-343( Auslösung)-342.2( des)-342( Zahlungs-)]TJ T* [( vor)17.9(gangs )-250(mit.)]TJ ET EMC endstream endobj 3530 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3532 0 obj<> endobj 3471 0 obj<> endobj 3472 0 obj<> endobj 3536 0 obj<> endobj 3535 0 obj<> endobj 3538 0 obj<> endobj 3537 0 obj<> endobj 3540 0 obj<> endobj 3539 0 obj<> endobj 3542 0 obj<> endobj 3541 0 obj<> endobj 3544 0 obj<> endobj 3543 0 obj<> endobj 3546 0 obj<> endobj 3545 0 obj<> endobj 3548 0 obj<> endobj 3547 0 obj<> endobj 3550 0 obj<> endobj 3549 0 obj<> endobj 3552 0 obj<> endobj 3551 0 obj<> endobj 3554 0 obj<> endobj 3553 0 obj<> endobj 3556 0 obj<> endobj 3555 0 obj<> endobj 3558 0 obj<> endobj 3557 0 obj<> endobj 3560 0 obj<> endobj 3559 0 obj<> endobj 3562 0 obj<> endobj 3561 0 obj<> endobj 3564 0 obj<> endobj 3563 0 obj<> endobj 3566 0 obj<> endobj 3565 0 obj<> endobj 3568 0 obj<> endobj 3570 0 obj<> endobj 3569 0 obj<> endobj 3572 0 obj<> endobj 3571 0 obj<> endobj 3574 0 obj<> endobj 3573 0 obj<> endobj 3576 0 obj<> endobj 3575 0 obj<> endobj 3578 0 obj<> endobj 3577 0 obj<> endobj 3580 0 obj<> endobj 3579 0 obj<> endobj 3582 0 obj<> endobj 3581 0 obj<> endobj 3584 0 obj<> endobj 3583 0 obj<> endobj 3586 0 obj<> endobj 3585 0 obj<> endobj 3588 0 obj<> endobj 3587 0 obj<> endobj 3590 0 obj<> endobj 3589 0 obj<> endobj 3592 0 obj<> endobj 3591 0 obj<> endobj 3594 0 obj<> endobj 3593 0 obj<> endobj 3596 0 obj<> endobj 3595 0 obj<> endobj 3598 0 obj<> endobj 3597 0 obj<> endobj 3600 0 obj<> endobj 3599 0 obj<> endobj 3602 0 obj<> endobj 3603 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 60 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 547.988 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(6b.)-694.1( In)-387.3( Artikel)-383.5( 248)-387.4( §)-250( 1)-387.3( werden)-384.4( die)-385.3( Wörter)-384.5( Œ§)-250( 1)-387.4( Abs.)-387.4( 1)]TJ 2 -1.1111 TD [( und)-188.7( 2)-188.7( der)-186.7( BGB-Informationspflichten-V)99.3(er)20(ordnung)]TJ 0 -1.111 TD [( dur)19(ch)-403.5( die)-402.5( Wörter)-401.6( ŒArtikel)-400.6( 246)-404.4( §)-250.1( 1)-404.4( Abs.)-404.5( 1)-404.5( und)-404.5( 2)]TJ T* [( ersetzt)-294.6( und)-298.5( die)-296.5( Wörter)-295.6( Œ§)-250( 1)-298.4( Abs.)-250( 1)-298.4( Nr)92(.)-250( 8)-298.4( bis)-297.4( 12)-298.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 2)-345.5( Nr)92(.)-250( 2,)-345.6( 4)-345.5( und)-345.5( 8)-345.6( der)-343.5( BGB-Informationspflich-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten-V)91.9(er)20(ordnung)-228( dur)18.9(ch)-227.8( die)-226.8( Wörter)-225.9( ŒArtikel)-246.2( 246)-228.8( §)-250( 1)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-213.3( Nr)92(.)-250( 8)-213.3( bis)-212.3( 12)-213.2( und)-213.3( Abs.)-250.1( 2)-213.3( Nr)92(.)-249.9( 2,)-213.4( 4)-213.2( und)-213.3( 8)-213.4( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 468.64 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 7)149.9(.)-1100.1( unverändert)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 427.019 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Artikel )-250(3)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 320.928 410.669 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Unterlassungsklagengesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 395.031 Tm -0.25 Tw [( Das)-410.2( Unterlassungsklagengesetz)-400.7( in)-410.2( der)-410.2( Fassung)-410.3( der)-410.2( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kanntmachung)-720( vom)-723.8( 27.)-250.1( August)-249.2( 2002)-724.8( \(BGBl.)-247.2( I)-724.6( S.)-250.1( 3422,)]TJ T* [( 4346\),)-369( zuletzt)-363( geändert)-365( durch)-367.9( Artikel)]TJ /F4 1 Tf 15.5122 0 TD [( 6)-368.9( des)-367.9( Gesetzes)-364( vom)]TJ -15.5122 -1.1111 TD [( 25.)-250.1( Oktober)-359.2( 2008)-362.2( \(BGBl.)-246.1( I)-362.2( S.)-250( 2074;)-362.2( 2009)-362.2( I)-362.1( S.)-250( 371\))]TJ /F3 1 Tf 21.5556 0 TD [(,)-362.1( wird)]TJ -21.5556 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 337.0381 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 1)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 279.0451 Tm [( 2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.382 711.623 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(8)]TJ -4.9369 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Informationspflichten )-250(Dritter)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 687.798 Tm [( V)110(erlangt)-520.7( ein)-522.5( Dritter)43.9(,)-524.5( über)-523.6( welchen)-520.6( ein)-522.5( Zahlungs-)]TJ -1 -1.111 TD [( dienstnutzer)-580.2( einen)-583.1( Zahlungsvor)20.8(gang)-585( auslösen)-583.1( kann,)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-855.2( diesem)-851.3( für)-855.2( die)-853.2( Nutzung)-853.3( eines)-852.3( bestimmten)]TJ T* [( Zahlungsauthentifizierungsinstruments)-371.8( ein)-386( Entgelt,)-383.1( so)]TJ 0 -1.111 TD [( teilt)-339.8( er)-343.7( dies)-342.8( dem)-342.7( Zahlungsdienstnutzer)-336.2( vor)-344.7( der)-343.8( Auslö-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sung des Zahlungsvor)21.5(gangs mit.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.382 619.1281 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(9)]TJ -5.1599 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abweichende )-250(V)114.7(ereinbarungen)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 595.303 Tm [( Handelt)-306( es)-308.9( sich)-307.9( bei)-307.8( dem)-307.9( Zahlungsdienstnutzer)-301.3( nicht)]TJ -1 -1.111 TD [( um)-194.9( einen)-193( V)110(erbraucher)43.8(,)-195.9( so)-195.8( können)-195( die)-193.9( Parteien)-191( vereinba-)]TJ T* [( ren,)-226.9( dass)-226.8( die)-225.8( §§)-250.1( 17)-227.7( und)-250.1( 18)-227.8( ganz)-225.8( oder)-226.8( teilweise)-220.9( nicht)-224.9( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zuwenden )-250(sind.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 468.64 Tm [( 7.)-1249.9( Die)-281.9( Anlagen)-247.1( 1)-283.8( bis)-249.1( 5)-283.7( aus)-282.9( dem)-281.7( Anhang)-249.2( 1)-283.8( zu)-282.8( diesem)-279.8( Ge-)]TJ 1.9999 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(setz werden angefügt.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 427.019 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(3)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 77.478 410.669 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Unterlassungsklagengesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 395.031 Tm -0.25 Tw [( Das)-410.2( Unterlassungsklagengesetz)-400.7( in)-410.2( der)-410.2( Fassung)-410.3( der)-410.2( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kanntmachung)-719.9( vom)-723.8( 27.)-250.1( August)-249.1( 2002)-724.9( \(BGBl.)-247.1( I)-724.8( S.)-250( 3422,)]TJ T* [( 4346\),)-233.9( zuletzt)-228( geändert)-229.9( durch)-233( Artikel)]TJ /F5 1 Tf 14.9722 0 TD [( 19)-233.9( Abs.)-249.1( 5)-233.8( des)-232.9( Gesetzes)]TJ -14.9722 -1.1111 TD [( vom)-399.8( 12.)-250.1( Dezember)-247.2( 2007)-400.9( \(BGBl.)-247.1( I)-400.8( S.)-250( 2840\))]TJ /F3 1 Tf 17.3863 0 TD [(,)-400.8( wird)-399.9( wie)-398.9( folgt)]TJ -17.3863 -1.1111 TD [( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 337.0381 Tm [( 1.)-583.3( In)-189.4( §)-250.1( 2)-189.4( Abs.)-250.1( 2)-189.4( Nr)55(.)-250( 1)-189.5( werden)-187.5( das)-188.5( W)80.9(ort)-188.4( ŒGesetzbuchs)-182.7( durch)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( das)-224.5( W)80.9(ort)-224.5( ŒRechts)-219.7( und)-225.6( nach)-223.6( dem)-223.5( W)81(ort)-224.5( ŒRatenlieferungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( verträge)-196.3( das)-200.3( W)81(ort)-200.3( Œund)-199.3( durch)-200.2( ein)-199.3( Komma)-198.4( ersetzt)-196.3( sowie)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-650.5( dem)-650.4( W)80.9(ort)-651.4( ŒDarlehensvermittlungsverträge)-637( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Wörter Œund Zahlungsdienste eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 279.0451 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(13 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 263.763 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz)-247.1( )250(1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 96.099 250.616 Tm -0.25 Tw [( Œ\(1\))-437.8( W)80.9(e)0(r)-437.8( geschäftsmäßig)-432.1( Post-,)-437.9( T)70(elekommunika-)]TJ -1 -1.1111 TD [( tions-,)-398.2( oder)-399.2( T)70.1(elemediendienste)-389.5( erbringt)-397.1( oder)-399.2( an)-399( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Erbringung solcher Dienste mitwirkt, hat)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 213.979 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( qualifizierten)-220.2( Einrichtungen,)-223.3( die)-227.1( nachweisen,)-224.2( dass)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sie)-269.2( in)-270.1( die)-269.1( Liste)-267.2( gemäß)-268.2( §)-250.1( 4)-271.1( oder)-270.2( in)-270.1( das)-270.1( V)109.9(erzeichnis)]TJ T* [( der)-323.8( Kommission)-321( der)-323.8( Europäischen)-320( Gemeinschaf-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-325.2( gemäß)-324.4( Artikel)-246.1( 4)-327.2( der)-326.2( Richtlinie)-242.2( 98/27/EG)-324.3( ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( getragen )-250(sind,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 155.9861 Tm [( 2.)-583.3( rechtsfähigen)-263.3( V)110(erbänden)-266.2( zur)-268( Förderung)-268.2( gewerbli-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(cher oder selbständiger beruflicher Interessen und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 130.026 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( Industrie-)-367.4( und)-370.2( Handelskammern)-363.6( oder)-369.2( den)-369.3( Hand-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( werkskammern)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 104.0661 Tm [( auf)-272.1( deren)-271.1( V)109.9(erlangen)-269.2( den)-272.1( Namen)-270.1( und)-273.1( die)-271.1( zustellungs-)]TJ T* [( fähige)-258.7( Anschrift)-258.7( eines)-258.6( Beteiligten)-252.8( an)-260.5( Post-,)-260.6( T)70(elekom-)]TJ T* [( munikations-)-518.7( oder)-522.5( T)70(elemediendiensten)-512.8( mitzuteilen,)]TJ 0 -1.111 TD [( wenn)-261( diese)-259.1( Stellen)-257( schriftlich)-256.1( versichern,)-258.1( dass)-260.9( sie)-259.9( die)]TJ ET EMC endstream endobj 3604 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3606 0 obj<> endobj 3533 0 obj<> endobj 3534 0 obj<> endobj 3610 0 obj<> endobj 3609 0 obj<> endobj 3612 0 obj<> endobj 3611 0 obj<> endobj 3614 0 obj<> endobj 3613 0 obj<> endobj 3616 0 obj<> endobj 3615 0 obj<> endobj 3618 0 obj<> endobj 3617 0 obj<> endobj 3620 0 obj<> endobj 3619 0 obj<> endobj 3622 0 obj<> endobj 3621 0 obj<> endobj 3624 0 obj<> endobj 3623 0 obj<> endobj 3626 0 obj<> endobj 3625 0 obj<> endobj 3628 0 obj<> endobj 3627 0 obj<> endobj 3630 0 obj<> endobj 3629 0 obj<> endobj 3632 0 obj<> endobj 3631 0 obj<> endobj 3634 0 obj<> endobj 3633 0 obj<> endobj 3636 0 obj<> endobj 3635 0 obj<> endobj 3638 0 obj<> endobj 3637 0 obj<> endobj 3640 0 obj<> endobj 3639 0 obj<> endobj 3642 0 obj<> endobj 3641 0 obj<> endobj 3644 0 obj<> endobj 3643 0 obj<> endobj 3646 0 obj<> endobj 3645 0 obj<> endobj 3648 0 obj<> endobj 3647 0 obj<> endobj 3650 0 obj<> endobj 3649 0 obj<> endobj 3652 0 obj<> endobj 3651 0 obj<> endobj 3654 0 obj<> endobj 3653 0 obj<> endobj 3656 0 obj<> endobj 3658 0 obj<> endobj 3657 0 obj<> endobj 3660 0 obj<> endobj 3659 0 obj<> endobj 3662 0 obj<> endobj 3661 0 obj<> endobj 3664 0 obj<> endobj 3663 0 obj<> endobj 3666 0 obj<> endobj 3665 0 obj<> endobj 3668 0 obj<> endobj 3667 0 obj<> endobj 3670 0 obj<> endobj 3669 0 obj<> endobj 3672 0 obj<> endobj 3671 0 obj<> endobj 3674 0 obj<> endobj 3673 0 obj<> endobj 3676 0 obj<> endobj 3675 0 obj<> endobj 3678 0 obj<> endobj 3677 0 obj<> endobj 3680 0 obj<> endobj 3679 0 obj<> endobj 3682 0 obj<> endobj 3681 0 obj<> endobj 3684 0 obj<> endobj 3683 0 obj<> endobj 3686 0 obj<> endobj 3685 0 obj<> endobj 3688 0 obj<> endobj 3687 0 obj<> endobj 3690 0 obj<> endobj 3689 0 obj<> endobj 3692 0 obj<> endobj 3691 0 obj<> endobj 3694 0 obj<> endobj 3693 0 obj<> endobj 3696 0 obj<> endobj 3695 0 obj<> endobj 3698 0 obj<> endobj 3697 0 obj<> endobj 3700 0 obj<> endobj 3699 0 obj<> endobj 3702 0 obj<> endobj 3701 0 obj<> endobj 3704 0 obj<> endobj 3705 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 61 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 627.803 Tm -0.3999 Tw [(3)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 559.6 Tm [( 4)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 517.69 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(5.)-583.3( )250(§)-250( )250(14 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 502.074 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( a)149.9(\))-406.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 460.165 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz)-247.1( )250(1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 339.549 446.6841 Tm [( )250(Œ\(1\) Bei Streitigkeiten aus der Anwendung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 431.0681 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( der)-188.7( V)128(orschriften)-185.7( des)-188.7( Bür)19(gerlichen)-184.7( Gesetzbuchs)-184.9( be-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( tref)19.9(fend)-218( Fernabsatzverträge)-210.4( über)-218.1( Finanzdienstleis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungen)]TJ /F4 1 Tf 2.97 0 TD [( oder)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 394.097 Tm [( 2.)-583.3( entfällt)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 367.803 Tm [( 2.)]TJ /F3 1 Tf 1.3333 0 TD [( der)-517.7( §§)-250.1( 675c)-517.6( bis)-249.1( 676c)-517.7( des)-517.6( Bür)19(gerlichen)-513.8( Gesetz-)]TJ 0 -1.111 TD [( buchs)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 341.5101 Tm [( können)-286.2( die)-285( Beteiligten)-278.3( unbeschadet)-282.3( ihres)-285.1( Rechts,)-283.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gerichte)-460.2( anzurufen,)-462.4( die)-463.1( Schlichtungsstelle)-455.4( anrufen,)]TJ T* 0 Tw [( )250(die bei der Deutschen Bundesbank einzurichten ist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 317.126 304.538 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 288.9221 Tm -0.25 Tw [( aa\))-444.8( In)-232.9( Nummer)-231( 1)-232.9( wird)-230.8( das)-232.9( W)55(ort)-231.9( Œoder)-231( dur)19(ch)-231.9( ein)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Komma )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 262.629 Tm [( bb\))-332.8( Nach)-207.7( Nummer)-206.6( 1)-208.5( wird)-206.5( folgende)-205.6( Nummer)-206.7( 2)-208.5( ein-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( gefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_0a_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 347.023 236.335 Tm [( Œ2.)-750.1( der)-367.6( §§)-250( 491)-369.6( bis)-249( 509)-369.6( des)-368.6( Bürgerlichen)-361.7( Ge-)]TJ 2 -1.1111 TD [( setzbuchs )-250(oder.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 210.041 Tm 0 Tw [( )250(cc\))-556.8( )250(Die bisherige Nummer)-241.5( )250(2 wird Nummer)-246.4( )250(3.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 194.425 Tm -0.25 Tw [( d\))]TJ /F3 1 Tf 1.3333 0 TD 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Angaben)-402.2( zur)-403.2( Durchsetzung)-400.2( ihrer)-402.2( Ansprüche)-402.2( gemäß)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-249.9( 1)-217.4( oder)-216.3( §)-250.1( 2)-217.3( benötigen)-213.6( und)-217.3( nicht)-214.5( anderweitig)-211.5( beschaf-)]TJ T* [( fen )-250(können.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 674.6511 Tm [( b\))-500.3( Absatz)-247.1( 3 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 659.035 Tm [( c\))-556.3( Absatz)-247.1( 4 )-250(wird )-250(Absatz)-246.3( 3.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 643.4191 Tm 0 Tw [( )250(d\))-500.3( )250(Absatz 5 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 627.803 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(13a wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 612.187 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-239.5( Satz)-247.1( 1)-239.5( werden)-237.7( die)-237.6( Wörter)-236.6( Œden)-237.7( Auskunftsanspruch)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( nach)-229.4( §)-249.9( 13)-231.4( Abs.)-250( 1,)-250( 2)-231.3( und)-250( 4)-230.3( durch)-230.3( die)-229.3( Wörter)-228.4( Œdie)-228.4( An-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sprüche gemäß §)-245.3( )250(13 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 575.216 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Satz)-247.1( 2 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 559.6 Tm 0 Tw [( )250(4.)-583.3( )250(Die Überschrift von Abschnitt)-240.6( )250(4 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 158.188 543.984 Tm -0.25 Tw [( ŒAbschnitt )-250(4)]TJ -3.9154 -1.1111 TD [( Außer)18.9(gerichtliche )-250(Schlichtung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 517.69 Tm 0 Tw [( )250(5.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(14 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 502.074 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Die Überschrift wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 178.457 486.458 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 14)]TJ -3.745 -1.111 TD [( Schlichtungsverfahren.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 460.165 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz)-247.1( )250(1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 96.099 446.6841 Tm [( )250(Œ\(1\) Bei Streitigkeiten aus der Anwendung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 431.0681 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( der)-188.6( V)127.9(orschriften)-185.7( des)-188.6( Bür)18.9(gerlichen)-184.7( Gesetzbuchs)-184.8( be-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( tref)20(fend)-218.1( Fernabsatzverträge)-210.4( über)-218.1( Finanzdienstleis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 86.489 394.097 Tm [( 2.)-583.3( der)-287.2( §§)-250( 491)-288.3( bis)-249( 510)-288.3( des)-287.1( Bür)37.9(gerlichen)-283.4( Gesetzbuchs)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( oder)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 367.803 Tm [( 3.)]TJ /F3 1 Tf 1.3333 0 TD [( der)-517.6( §§)-250( 675c)-517.7( bis)-249.1( 676c)-517.6( des)-517.6( Bür)18.9(gerlichen)-513.7( Gesetz-)]TJ 0 -1.111 TD [( buchs)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 341.5101 Tm [( können)-286.1( die)-285.1( Beteiligten)-278.3( unbeschadet)-282.3( ihres)-285.1( Rechts,)-283.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gerichte)-460.2( anzurufen,)-462.2( die)-463.2( Schlichtungsstelle)-455.4( anrufen,)]TJ T* 0 Tw [( )250(die bei der Deutschen Bundesbank einzurichten ist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 194.425 Tm -0.25 Tw [( c\))]TJ /F3 1 Tf 1.3333 0 TD [( Absatz)-371.5( 2)-374.4( Satz)-247.1( 1)-374.4( wird)-373.4( durch)-373.5( die)-372.4( folgenden)-371.7( Sätze)-370.4( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 168.132 Tm [( ŒDas)-680.3( Bundesministerium)-673.6( der)-681.3( Justiz)-679.4( regelt)-678.3( durch)]TJ T* [( Rechtsverordnung,)-560.2( die)-563( nicht)-561.9( der)-563.9( Zustimmung)-560.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesrates)-199.1( bedarf,)-202( die)-202( näheren)-201( Einzelheiten)-195( des)-203( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( fahrens)-279.3( der)-280.2( Schlichtungsstelle)-271.6( nach)-279.2( Absatz)-278.3( 1)-281.2( und)-281.2( die)]TJ T* [( Zusammenarbeit)-822.4( mit)-828.1( ver)18.9(gleichbaren)-825.3( Stellen)-826.1( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( außer)19.9(gerichtlichen)-531.3( Streitbeilegung)-531.4( in)-538( anderen)-536.2( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( tragsstaaten)-297.7( des)-303.5( Abkommens)-301.7( über)-303.5( den)-303.5( Europäischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)41(irtschaftsraum.)-323.3( Das)-329.1( V)110(erfahren)-327.2( ist)-328.1( auf)-329.1( die)-328.1( V)110(erwirk-)]TJ T* [( lichung)-222.4( des)-224.4( Rechts)-221.4( auszurichten)-219.6( und)-225.4( es)-224.4( muss)-224.4( gewähr-)]TJ 0 -1.111 TD [( leisten, )-250(dass)]TJ ET EMC endstream endobj 3706 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3709 0 obj<> endobj 3607 0 obj<> endobj 3608 0 obj<> endobj 3713 0 obj<> endobj 3712 0 obj<> endobj 3715 0 obj<> endobj 3714 0 obj<> endobj 3717 0 obj<> endobj 3716 0 obj<> endobj 3719 0 obj<> endobj 3718 0 obj<> endobj 3721 0 obj<> endobj 3720 0 obj<> endobj 3723 0 obj<> endobj 3722 0 obj<> endobj 3725 0 obj<> endobj 3724 0 obj<> endobj 3727 0 obj<> endobj 3726 0 obj<> endobj 3729 0 obj<> endobj 3728 0 obj<> endobj 3731 0 obj<> endobj 3730 0 obj<> endobj 3733 0 obj<> endobj 3732 0 obj<> endobj 3735 0 obj<> endobj 3734 0 obj<> endobj 3737 0 obj<> endobj 3736 0 obj<> endobj 3739 0 obj<> endobj 3738 0 obj<> endobj 3741 0 obj<> endobj 3740 0 obj<> endobj 3743 0 obj<> endobj 3742 0 obj<> endobj 3745 0 obj<> endobj 3747 0 obj<> endobj 3746 0 obj<> endobj 3749 0 obj<> endobj 3748 0 obj<> endobj 3751 0 obj<> endobj 3750 0 obj<> endobj 3753 0 obj<> endobj 3752 0 obj<> endobj 3755 0 obj<> endobj 3754 0 obj<> endobj 3757 0 obj<> endobj 3756 0 obj<> endobj 3759 0 obj<> endobj 3758 0 obj<> endobj 3761 0 obj<> endobj 3760 0 obj<> endobj 3763 0 obj<> endobj 3762 0 obj<> endobj 3765 0 obj<> endobj 3764 0 obj<> endobj 3767 0 obj<> endobj 3766 0 obj<> endobj 3769 0 obj<> endobj 3768 0 obj<> endobj 3771 0 obj<> endobj 3770 0 obj<> endobj 3773 0 obj<> endobj 3772 0 obj<> endobj 3775 0 obj<> endobj 3774 0 obj<> endobj 3777 0 obj<> endobj 3776 0 obj<> endobj 3779 0 obj<> endobj 3780 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 62 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 600.798 Tm 0 Tc (Artikel 4)Tj ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 316.299 582.246 Tm [( )250(Änderung der Schlichtungsstellenverfahr)34.9(ens-)]TJ 7.1598 -1.1 TD -0.25 Tw [( ver)20.2(ordnung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 552.66 Tm [( Die)-267.8( Schlichtungsstellenverfahrensverordnung)-256.5( in)-268.7( der)-268.7( Fas-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sung)-675.2( der)-674.3( Bekanntmachung)-668.5( vom)-674.2( 10.)-250.1( Juli)-248.1( 2002)-675.2( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ T* [( S.)-250( 2577\),)-249.9( zuletzt)-244( geändert)-246( durch)-248.9( Artikel)-246.1( 5)-249.8( des)-248.9( Gesetzes)-245.1( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( 2.)-250( Dezember)-245.1( 2004)-355( \(BGBl.)-247.2( I)-355( S.)-250( 3102\),)-355( wird)-354.1( wie)-353( folgt)-353( geän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 492.464 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 1)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 436.14 Tm [( 2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 200.965 Tm [( 3)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 157.4541 Tm [( 4)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1.)-583.3( die)-357.4( Schlichtungsstelle)-349.7( unabhängig)-356.6( ist)-357.4( und)-359.4( unpar-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( teiisch )-250(handelt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 683.46 Tm [( 2.)-583.3( ihre)-587.3( V)110(erfahrensregelungen)-582.7( für)-589.3( Interessierte)-582.4( zu-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gänglich sind und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 655.298 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( die)-338( Beteiligten)-331.2( des)-339.1( Schlichtungsverfahrens)-332.4( recht-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( liches)-198.3( Gehör)-201.2( erhalten,)-197.4( insbesondere)-198.5( T)70(atsachen)-197.4( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bewertungen vorbringen können.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 600.798 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(4)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 72.849 582.246 Tm 0 Tw [( )250(Änderung der Schlichtungsstellenverfahr)34.9(ens-)]TJ 7.1597 -1.1 TD -0.25 Tw [( ver)20.1(ordnung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 552.66 Tm [( Die)-267.8( Schlichtungsstellenverfahrensverordnung)-256.5( in)-268.7( der)-268.7( Fas-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sung)-675.2( der)-674.3( Bekanntmachung)-668.5( vom)-674.2( 10.)-250.1( Juli)-248( 2002)-675.3( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ T* [( S.)-250( 2577\),)-249.9( zuletzt)-243.9( geändert)-246.1( durch)-248.9( Artikel)-246.2( 5)-249.8( des)-248.9( Gesetzes)-245.1( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( 2.)-249.9( Dezember)-245.3( 2004)-355( \(BGBl.)-247.2( I)-354.9( S.)-250( 3102\),)-355.1( wird)-354.1( wie)-353.1( folgt)-353( geän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 492.464 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(Die Überschrift wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 474.98 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( ŒV)111(erordnung)-416.8( über)-416.6( die)-415.5( Schlichtungsstelle)-408( nach)-415.6( §)-245.1( 14)-417.5( des)]TJ T* [( Unterlassungsklagengesetzes)-253( und)-264.4( ihr)-263.4( V)110(erfahren)-261.5( \(Schlich-)]TJ T* [( tungsstellenverfahrensverordnung)-211.4( …)-220.5( SchlichtV)114.8(erfV\).)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 436.14 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 168.046 418.6551 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 1)]TJ -6.0339 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Einrichtung der Schlichtungsstelle)]TJ 2.6225 -1.1111 TD -0.25 Tw [( und )-250(Tätigkeitsbericht)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 381.951 Tm [( \(1\))-245( Die)-243( Deutsche)-241.1( Bundesbank)-242.1( macht)-241.1( im)-243( Bundesanzei-)]TJ -1 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ger die Anschrift der Schlichtungsstelle bekannt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 355.924 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-522.8( Die)-520.8( Schlichtungsstelle)-513.1( ist)-520.8( mit)-519.9( mindestens)-518( zwei)]TJ -1 -1.111 TD [( Schlichtern)-346.8( zu)-351.6( besetzen,)-347.8( die)-350.7( Bedienstete)-344.8( der)-351.7( Deutschen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesbank)-187( und)-189.9( zum)-187.8( Richteramt)-182( befähigt)-186( sind.)-188.8( Für)-189.8( jeden)]TJ T* [( Schlichter)-317.8( ist)-321.5( ein)-321.7( anderer)-320.7( Schlichter)-317.8( als)-321.6( V)110(ertreter)-318.8( zu)-322.5( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( stellen.)-208.9( Für)-213.8( die)-211.9( Schlichtungsstelle)-204.1( ist)-211.8( eine)-210.9( Geschäftsstelle)]TJ 0 -1.1111 TD [( einzurichten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 287.187 Tm [( \(3\))-770.7( Das)-769.8( Schlichtungsverfahren)-763.1( findet)-767.9( vor)-770.7( einem)]TJ -1 -1.1111 TD [( Schlichter)-520.6( statt.)-522.4( V)128(o)0(r)-526.3( jedem)-522.5( Geschäftsjahr)-520.6( ist)-524.3( die)-524.5( Ge-)]TJ T* [( schäftsverteilung)-480.8( festzulegen.)-482.8( Eine)-485.6( Änderung)-487.7( der)-487.6( Ge-)]TJ T* [( schäftsverteilung)-181.9( ist)-187.6( während)-187.8( des)-188.6( Geschäftsjahres)-182.9( nur)-189.6( aus)]TJ T* 0 Tw [( )250(besonderem Grund zulässig.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 229.1271 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-520.3( Die)-518.4( Schlichtungsstelle)-510.7( veröf)18.9(fentlicht)-514.4( einmal)-515.5( im)]TJ -1 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Jahr einen Tätigkeitsbericht.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 200.965 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(2 Abs.)-250.1( )250(4 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 185.616 Tm -0.25 Tw [( Œ\(4\))-266.8( Die)-265.7( Schlichter)-261.9( und)-267.7( die)-265.8( in)-266.7( der)-266.8( Geschäftsstelle)-259( täti-)]TJ -1 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gen Personen sind zur V)114.5(erschwiegenheit verpflichtet.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 157.4541 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( In)-234.7( §)-250.1( 5)-234.7( Abs.)-250.1( 1)-234.7( Satz)-247.1( 1)-234.7( werden)-232.8( die)-232.8( Wörter)-231.8( Œeine)-230.8( er)19(gänzende)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Stellungnahme)-256.9( oder)-262.6( Auskunft)-262.8( der)-262.6( Beteiligten)-253.9( durch)-262.7( die)]TJ T* [( Wörter)-262.9( Œdie)-262.8( Beteiligten)-256.8( zu)-264.8( er)19(gänzenden)-262( Stellungnahmen)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)19(fordern)-542.6( oder)-542.5( Auskünfte)-541.6( bei)-541.5( der)-542.4( Bundesanstalt)-536.7( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( Finanzdienstleistungsaufsicht,)-577.8( der)-590.3( Deutschen)-587.4( Bundes-)]TJ T* [( bank)-331.2( oder)-331.3( bei)-330.3( einer)-329.3( für)-332.3( die)-330.3( außer)19.9(gerichtliche)-324.4( Beilegung)]TJ 0 -1.111 TD [( ver)19(gleichbarer)-349.1( Streitigkeiten)-346.2( zuständige)-350.2( Stelle)-350( in)-353.9( einem)]TJ T* [( anderen)-398.9( V)110(ertragsstaat)-395( des)-400.9( Abkommens)-399( über)-400.8( den)-400.8( Euro-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(päischen W)44.9(irtschaftsraum ersetzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 3781 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3783 0 obj<> endobj 3710 0 obj<> endobj 3711 0 obj<> endobj 3787 0 obj<> endobj 3786 0 obj<> endobj 3789 0 obj<> endobj 3788 0 obj<> endobj 3791 0 obj<> endobj 3790 0 obj<> endobj 3793 0 obj<> endobj 3792 0 obj<> endobj 3795 0 obj<> endobj 3794 0 obj<> endobj 3797 0 obj<> endobj 3796 0 obj<> endobj 3799 0 obj<> endobj 3798 0 obj<> endobj 3801 0 obj<> endobj 3800 0 obj<> endobj 3803 0 obj<> endobj 3802 0 obj<> endobj 3805 0 obj<> endobj 3804 0 obj<> endobj 3807 0 obj<> endobj 3806 0 obj<> endobj 3809 0 obj<> endobj 3808 0 obj<> endobj 3811 0 obj<> endobj 3810 0 obj<> endobj 3813 0 obj<> endobj 3812 0 obj<> endobj 3815 0 obj<> endobj 3817 0 obj<> endobj 3816 0 obj<> endobj 3819 0 obj<> endobj 3818 0 obj<> endobj 3821 0 obj<> endobj 3820 0 obj<> endobj 3823 0 obj<> endobj 3822 0 obj<> endobj 3825 0 obj<> endobj 3824 0 obj<> endobj 3827 0 obj<> endobj 3826 0 obj<> endobj 3829 0 obj<> endobj 3828 0 obj<> endobj 3831 0 obj<> endobj 3830 0 obj<> endobj 3833 0 obj<> endobj 3832 0 obj<> endobj 3835 0 obj<> endobj 3834 0 obj<> endobj 3837 0 obj<> endobj 3836 0 obj<> endobj 3839 0 obj<> endobj 3838 0 obj<> endobj 3841 0 obj<> endobj 3840 0 obj<> endobj 3843 0 obj<> endobj 3842 0 obj<> endobj 3845 0 obj<> endobj 3846 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 63 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 711.623 Tm -0.3999 Tw [(5)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 610.948 Tm [( 6)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 486.859 Tm [( 7)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 324.2541 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(8.)-583.3( )250(§)-250( )250(9 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 421.106 307.093 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 9)]TJ -5.5259 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Über)18.9(gangsregelung zum Gesetz)]TJ -3.0874 -1.1111 TD [( )250(zur Umsetzung der V)115.7(erbraucherkreditrichtlinie,)]TJ -1.4884 -1.1111 TD [( )250(des zivilrechtlichen T)81.6(eils der Zahlungsdiensterichtlinie)]TJ 3.0469 -1.111 TD [( )250(sowie zur Neuordnung der V)132.5(orschriften)]TJ -0.07 -1.1111 TD [( )250(über das W)42.8(iderrufs- und Rückgaberecht)]TJ -2.1845 -1.1111 TD [( )250(vom ƒ [einsetzen: Datum der Ausfertigung dieses)]TJ 8.2149 -1.111 TD -0.25 Tw [( Gesetzes])]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 217.3251 Tm [( Bei)-353.4( V)110(erbänden,)-353.6( für)-356.4( die)-354.3( die)-354.4( Übertragung)-353.7( der)-355.3( Schlich-)]TJ -1 -1.1111 TD [( tungsaufgabe)-411.4( nach)-413.2( §)-250( 14)-415.2( des)-414.2( Unterlassungsklagengeset-)]TJ T* [( zes)-310.3( in)-311.3( Ansehung)-311.4( von)-312.2( Streitigkeiten)-303.5( aus)-311.2( der)-311.3( Anwendung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-315.8( §§)-250( 675a)-315.8( bis)-315.7( 676g)-316.7( und)-316.8( 676h)-316.7( Satz)-247.1( 1)-316.6( des)-315.8( Bür)19(gerlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzbuchs)-234.9( in)-238.6( der)-238.7( bis)-238.7( zum)]TJ /F4 1 Tf 11.1859 0 TD [( 30.)-250.1( Oktober)-247.2( 2009)]TJ /F3 1 Tf 7.5976 0 TD [( geltenden)]TJ -18.7835 -1.1111 TD [( Fassung)-414.7( bereits)-411.6( gemäß)-412.6( §)-250.1( 7)-415.5( wirksam)-412.7( geworden)-413.6( ist,)-413.6( gilt)]TJ T* [( dies)-302.4( auch)-302.5( für)-304.4( die)-302.4( Schlichtungsaufgabe)-296.7( in)-303.4( Ansehung)-303.6( von)]TJ T* [( Streitigkeiten)-307.5( aus)-315.2( der)-315.4( Anwendung)-315.4( der)-315.3( §§)-250.1( 675c)-315.3( bis)-315.2( 676c)]TJ T* [( des)-566( Bür)19(gerlichen)-562( Gesetzbuchs.)-562.2( Im)-566( Übrigen)-565( wird)-566.1( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Übertragung nach Maßgabe von §)-242.6( )250(7 wirksam.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm -0.25 Tw [( 9.)-583.3( In)-279.2( §)-250( 9)-279.1( werden)-276.3( vor)-278.2( der)-277.3( Angabe)-278.3( Œ§§)-250( 675c)-278.3( bis)-278.3( 676c)-278.2( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Wörter Œ§§)-247.2( )250(491 bis 509 und eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 711.623 Tm [( )250(5.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(6 Abs.)-250.1( )250(2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 694.462 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-249.5( Satz)-247.1( 1)-249.5( werden)-247.7( die)-247.6( Wörter)-246.7( ŒDeutsche)-244.7( Bundesbank)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(durch das W)82.8(ort ŒSchlichtungsstelle ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 666.624 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Satz)-247.1( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 649.4641 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-309.7( Gebühr)-311.7( kann)-311.8( auf)-311.6( Antrag)-310.8( des)-311.6( Unternehmens)-307.9( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lassen)-186.8( oder)-188.9( gemindert)-184.9( werden,)-187.9( wenn)-188.8( die)-187.8( Erhebung)-187.9( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Gebühr ganz oder teilweise unangemessen wäre.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 610.948 Tm [( )250(6.)-583.3( )250(Nach §)-248.1( )250(6 wird folgender §)-246.4( )250(6a eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.918 593.788 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 6a)]TJ -7.517 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zusammenarbeit mit ausländischen Stellen)]TJ 0.9385 -1.1111 TD [( )250(zur außer)20.8(gerichtlichen Streitbeilegung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 557.4081 Tm -0.25 Tw [( Die)-350.1( Schlichtungsstelle)-342.4( erteilt)-346.2( auf)-351.2( Antrag)-350.2( den)-351.2( Stellen,)]TJ -1 -1.1111 TD [( die)-239.9( in)-240.7( einem)-237.9( anderen)-238.9( V)110(ertragsstaat)-235( des)-240.8( Abkommens)-239.1( über)]TJ T* [( den)-294.1( Europäischen)-290.4( W)41.1(irtschaftsraum)-288.4( für)-295.2( die)-293.1( außer)19.9(gericht-)]TJ 0 -1.111 TD [( liche)-411.5( Beilegung)-410.6( ver)19(gleichbarer)-409.7( Streitigkeiten)-406.6( zuständig)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind,)-220.3( für)-221.3( deren)-219.3( V)110(erfahren)-218.4( Auskünfte)-219.4( über)-220.3( das)-220.2( in)-220.2( Deutsch-)]TJ T* 0 Tw [( )250(land geltende Recht.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 486.859 Tm [( )250(7.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(8 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 469.698 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Der bisherige W)85.7(ortlaut wird Absatz 1.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 452.538 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Folgender Absatz 2 wird angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 96.099 437.513 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-337.7( Hat)-336.7( der)-337.6( Beschwerdegegner)-332( keine)-335.8( inländische)]TJ -1 -1.111 TD [( Niederlassung,)-527.9( besteht)-528.8( aber)-530.8( eine)-529.7( Niederlassung)-527.9( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( einem)-467.3( anderen)-468.4( V)110(ertragsstaat)-464.5( des)-470.3( Abkommens)-468.5( über)]TJ T* [( den)-439.6( Europäischen)-435.8( W)41(irtschaftsraum,)-433.8( unterrichtet)-433.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Schlichtungsstelle)-565.9( den)-574.6( Beschwerdeführer)-569.9( über)-574.7( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Möglichkeit)-214.3( der)-219.1( außer)19.9(gerichtlichen)-212.4( Streitbeilegung)-212.4( in)]TJ T* [( diesem)-439.8( V)110(ertragsstaat.)-436.9( Auf)-443.7( Antrag)-441.8( des)-442.7( Beschwerde-)]TJ T* [( führers)-382.7( leitet)-377.7( die)-381.8( Schlichtungsstelle)-374( die)-381.7( Beschwerde)]TJ 0 -1.111 TD [( an)-330.8( eine)-329( für)-331.9( außer)19.9(gerichtliche)-324.1( Streitbeilegung)-324.1( zustän-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dige Stelle in dem anderen V)122.5(ertragsstaat weiter)65.6(.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 324.2541 Tm [( )250(8.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(9 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.656 307.093 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 9)]TJ -5.5259 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Über)18.9(gangsregelung zum Gesetz)]TJ -3.0874 -1.1111 TD [( )250(zur Umsetzung der V)115.7(erbraucherkreditrichtlinie,)]TJ -1.4886 -1.1111 TD [( )250(des zivilrechtlichen T)81.5(eils der Zahlungsdiensterichtlinie)]TJ 3.047 -1.111 TD [( )250(sowie zur Neuordnung der V)132.5(orschriften)]TJ -0.07 -1.1111 TD [( )250(über das W)42.8(iderrufs- und Rückgaberecht)]TJ -2.1845 -1.1111 TD [( )250(vom ƒ [einsetzen: Datum der Ausfertigung dieses)]TJ 8.2149 -1.111 TD -0.25 Tw [( Gesetzes])]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 217.3251 Tm [( Bei)-353.4( V)110(erbänden,)-353.6( für)-356.3( die)-354.4( die)-354.4( Übertragung)-353.6( der)-355.4( Schlich-)]TJ -1 -1.1111 TD [( tungsaufgabe)-411.4( nach)-413.2( §)-250( 14)-415.2( des)-414.2( Unterlassungsklagengeset-)]TJ T* [( zes)-310.3( in)-311.2( Ansehung)-311.4( von)-312.3( Streitigkeiten)-303.4( aus)-311.3( der)-311.3( Anwendung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-315.7( §§)-250.1( 675a)-315.7( bis)-315.8( 676g)-316.7( und)-316.8( 676h)-316.7( Satz)-247.1( 1)-316.6( des)-315.8( Bür)19(gerlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzbuchs)-211.2( in)-215.2( der)-215.1( bis)-215.2( zum)-214.1( ƒ)]TJ /F5 1 Tf 12.2843 0 TD [( [einsetzen:)-211.2( Datum)-215.2( des)-215.1( T)91.1(a)0(-)]TJ -12.2843 -1.1111 TD [( ges)-198.7( vor)-198.7( dem)-198.7( Inkrafttr)40.8(eten)-196.7( dieses)-196.7( Gesetzes])]TJ /F3 1 Tf 16.8627 0 TD [( geltenden)-194.8( Fas-)]TJ -16.8627 -1.111 TD [( sung)-336( bereits)-332.1( gemäß)-333.1( §)-249.9( 7)-336( wirksam)-333.1( geworden)-334.1( ist,)-334( gilt)-333( dies)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-215.3( für)-217.2( die)-215.3( Schlichtungsaufgabe)-209.6( in)-216.3( Ansehung)-216.4( von)-217.2( Strei-)]TJ T* [( tigkeiten)-439.1( aus)-444( der)-444( Anwendung)-444.1( der)]TJ /F5 1 Tf 14.4896 0 TD [( §§)-250( 491)-445( bis)-444( 51)74(1)-444.9( und)]TJ /F3 1 Tf -14.4896 -1.111 TD [( §§)-250( 675c)-266.5( bis)-266.3( 676c)-266.5( des)-266.3( Bür)18.9(gerlichen)-262.5( Gesetzbuchs.)-262.7( Im)-266.3( Üb-)]TJ T* [( rigen)-247( wird)-248( die)-246.9( Übertragung)-246.2( nach)-247.1( Maßgabe)-246.1( von)-249( §)-250.1( 7)-248.9( wirk-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sam.)]TJ ET EMC endstream endobj 3847 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3849 0 obj<> endobj 3784 0 obj<> endobj 3785 0 obj<> endobj 3853 0 obj<> endobj 3852 0 obj<> endobj 3855 0 obj<> endobj 3854 0 obj<> endobj 3857 0 obj<> endobj 3856 0 obj<> endobj 3859 0 obj<> endobj 3858 0 obj<> endobj 3861 0 obj<> endobj 3860 0 obj<> endobj 3863 0 obj<> endobj 3862 0 obj<> endobj 3865 0 obj<> endobj 3864 0 obj<> endobj 3867 0 obj<> endobj 3866 0 obj<> endobj 3869 0 obj<> endobj 3868 0 obj<> endobj 3871 0 obj<> endobj 3870 0 obj<> endobj 3873 0 obj<> endobj 3872 0 obj<> endobj 3875 0 obj<> endobj 3874 0 obj<> endobj 3877 0 obj<> endobj 3876 0 obj<> endobj 3879 0 obj<> endobj 3878 0 obj<> endobj 3881 0 obj<> endobj 3880 0 obj<> endobj 3883 0 obj<> endobj 3882 0 obj<> endobj 3885 0 obj<> endobj 3884 0 obj<> endobj 3887 0 obj<> endobj 3886 0 obj<> endobj 3889 0 obj<> endobj 3891 0 obj<> endobj 3890 0 obj<> endobj 3893 0 obj<> endobj 3892 0 obj<> endobj 3895 0 obj<> endobj 3894 0 obj<> endobj 3897 0 obj<> endobj 3896 0 obj<> endobj 3899 0 obj<> endobj 3898 0 obj<> endobj 3901 0 obj<> endobj 3900 0 obj<> endobj 3903 0 obj<> endobj 3902 0 obj<> endobj 3905 0 obj<> endobj 3904 0 obj<> endobj 3907 0 obj<> endobj 3906 0 obj<> endobj 3909 0 obj<> endobj 3908 0 obj<> endobj 3911 0 obj<> endobj 3910 0 obj<> endobj 3913 0 obj<> endobj 3912 0 obj<> endobj 3915 0 obj<> endobj 3914 0 obj<> endobj 3917 0 obj<> endobj 3916 0 obj<> endobj 3919 0 obj<> endobj 3918 0 obj<> endobj 3921 0 obj<> endobj 3920 0 obj<> endobj 3923 0 obj<> endobj 3922 0 obj<> endobj 3925 0 obj<> endobj 3924 0 obj<> endobj 3927 0 obj<> endobj 3928 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 64 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 710.911 Tm 0 Tc (Artikel 5)Tj ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 388.774 694.717 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 316.373 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Artikel )-250(6)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 328.53 300.1781 Tm 0 Tw [( )250(Änderung der Pr)24.7(eisangabenver)23.6(ordnung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 284.6961 Tm -0.25 Tw [( Die)-205.3( Preisangabenverordnung)-201.6( in)-206.1( der)-206.2( Fassung)-206.3( der)-206.2( Bekannt-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( machung)-305( vom)-306.9( 18.)-250.1( Oktober)-248.2( 2002)-307.9( \(BGBl.)-247.1( I)-307.9( S.)-250( 4197\),)-307.9( die)]TJ /F4 1 Tf 22.6676 0 TD [( zu-)]TJ -22.6676 -1.111 TD [( letzt)]TJ /F3 1 Tf 2.1646 0 TD [( durch)]TJ /F4 1 Tf 2.6118 0 TD [( die)-333.7( V)91(e)0(r)20(ordnung)]TJ /F3 1 Tf 7.1133 0 TD [( vom)]TJ /F4 1 Tf 2.1127 0 TD [( 23.)-250.1( März)-332.7( 2009)]TJ /F3 1 Tf 6.5003 0 TD [( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ -20.5027 -1.1111 TD [( S.)]TJ /F4 1 Tf 1.056 0 TD [( 653)]TJ /F3 1 Tf 1.5 0 TD 0 Tw (\) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:)Tj ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 237.536 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(§)-250( )250(6 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 222.41 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( a)149.9(\))-406.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 134.319 Tm [( b)149.9(\))-350.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 710.911 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Artikel )-250(5)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 80.74 694.717 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Bundesdatenschutzgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 679.234 Tm -0.25 Tw [( Das)-512.2( Bundesdatenschutzgesetz)-501.7( in)-512.1( der)-512.2( Fassung)-512.3( der)-512.1( Be-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( kanntmachung)-232.4( vom)-236.2( 14.)-250.1( Januar)-248.1( 2003)-237.2( \(BGBl.)-247.2( I)-237.1( S.)-250( 66\),)-237.3( zuletzt)]TJ 0 -1.1111 TD [( geändert)-431.9( durch)-435( Artikel)-246.1( ƒ)-435.8( des)-434.9( Gesetzes)-431( vom)-434.9( ƒ)-435.9( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ T* 0 Tw [( )250(S.)-250( )250(ƒ\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 632.0751 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Dem)-338.3( §)-249.9( 29)-340.3( werden)-338.3( die)-338.3( folgenden)-337.3( Absätze)-246.2( 6)-340.2( und)-250.1( 7)-340.2( ange-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( fügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 608.4061 Tm [( Œ\(6\))-299.1( Eine)-297.2( Stelle,)-295.2( die)-298.2( geschäftsmäßig)-293.4( personenbezoge-)]TJ -1 -1.1111 TD [( ne)-363.5( Daten,)-361.6( die)-362.5( zur)-363.5( Bewertung)-360.7( der)-363.5( Kreditwürdigkeit)-357.9( von)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erbrauchern)-467.8( genutzt)-467.7( werden)-469.8( dürfen,)-470.7( zum)-469.6( Zweck)-468.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Übermittlung)-322.7( erhebt,)-325.6( speichert)-323.6( oder)-327.5( verändert,)-324.7( hat)-326.5( Aus-)]TJ T* [( kunftsverlangen)-333.2( von)-337.9( Darlehensgebern)-332.3( aus)-337( anderen)-335( Mit-)]TJ 0 -1.111 TD [( gliedstaaten)-329.8( der)-336.6( Europäischen)-332.9( Union)-336.8( oder)-336.6( anderen)-334.8( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tragsstaaten)-564.3( des)-570.2( Abkommens)-568.4( über)-570.1( den)-570.2( Europäischen)]TJ T* [( W)41.1(irtschaftsraum)-361.4( genauso)-366.3( zu)-367.2( behandeln)-364.3( wie)-366.2( Auskunfts-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(verlangen inländischer Darlehensgeber)70.2(.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 509.994 Tm -0.25 Tw [( \(7\))-187.5( W)81(e)0(r)-186.6( den)-186.6( Abschluss)-185.7( eines)-184.7( V)110(erbraucherdarlehensver-)]TJ -1 -1.1111 TD [( trags)-240.7( oder)-241.7( eines)-239.8( V)110(ertrags)-239.8( über)-241.7( eine)-239.7( entgeltliche)-233.9( Finanzie-)]TJ T* [( rungshilfe)-232.7( mit)-232.7( einem)-231.7( V)109.9(erbraucher)-231.8( infolge)-232.7( einer)-232.6( Auskunft)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-197.7( Stelle)-195.7( im)-198.6( Sinne)-198.7( des)-199.7( Absatzes)-246.1( 6)-200.6( ablehnt,)-196.8( hat)-198.7( den)-199.7( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( braucher)-270.6( unverzüglich)-268.7( hierüber)-270.6( sowie)-271.5( über)-272.5( die)-271.5( erhaltene)]TJ T* [( Auskunft)-259.7( zu)-259.6( unterrichten.)-254.7( Die)-258.6( Unterrichtung)-255.8( unterbleibt,)]TJ 0 -1.111 TD [( soweit)-217.4( hierdurch)-217.4( die)-218.3( öf)18(fentliche)-214.4( Sicherheit)-214.4( oder)-219.3( Ordnung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gefährdet würde. §)-245.3( )250(6a bleibt unberührt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 420.123 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Nach)-527.9( §)-249.9( 43)-529.8( Abs.)-250.1( 1)-529.8( Nr)54.9(.)-250( 7)-529.8( werden)-527.9( die)-527.9( folgenden)-526.9( Num-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( mern)-248( 7a )-250(und)-249.1( 7b )-250(eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 394.319 Tm [( Œ7a.)-362( entgegen)-282.9( §)-250.1( 29)-286.7( Abs.)-250( 6)-286.8( ein)-284.7( Auskunftsverlangen)-282.2( nicht)]TJ 1.9999 -1.111 TD [( richtig )-250(behandelt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 368.515 Tm [( 7b.)-750( entgegen)-633.2( §)-249.9( 29)-637( Abs.)-250( 7)-636.9( Satz)-247.1( 1)-636.8( einen)-634( V)109.9(erbraucher)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( nicht,)-556.4( nicht)-556.4( richtig,)-555.4( nicht)-556.3( vollständig)-554.5( oder)-558.3( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( rechtzeitig )-250(unterrichtet,.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 316.373 Tm [( Artikel )-250(6)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 85.08 300.1781 Tm 0 Tw [( )250(Änderung der Pr)24.8(eisangabenver)23.5(ordnung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 284.6961 Tm -0.25 Tw [( Die)-205.2( Preisangabenverordnung)-201.7( in)-206.1( der)-206.2( Fassung)-206.3( der)-206.2( Bekannt-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( machung)-633( vom)-634.8( 18.)-250.1( Oktober)-248.2( 2002)-635.9( \(BGBl.)-247.1( I)-635.8( S.)-250( 4197\),)-636( die)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)]TJ /F5 1 Tf 2.6512 0 TD [( §)-250.1( 20)-375.3( Abs.)-249.1( 9)-375.2( des)-374.3( Gesetzes)]TJ /F3 1 Tf 10.577 0 TD [( vom)]TJ /F5 1 Tf 2.1522 0 TD [( 3.)-250( Juli)-247.1( 2004)]TJ /F3 1 Tf 5.1223 0 TD [( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ -20.5027 -1.1111 TD [( S.)]TJ /F5 1 Tf 1.056 0 TD [( 1414)]TJ /F3 1 Tf 1.9999 0 TD 0 Tw (\) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:)Tj ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 237.536 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(6 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 222.41 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz)-247.1( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 207.283 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-429.6( Satz)-247.1( 1)-429.4( werden)-427.6( die)-427.6( Wörter)-426.6( Œoder)42(,)-429.5( wenn)-428.6( eine)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Änderung)-603.1( des)-603( Zinssatzes)-598( oder)-603( anderer)-601( preis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bestimmender)-768.9( Faktoren)-772.8( vorbehalten)-770.8( ist)-773.7( \(§)-250.1( 1)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 5\),)-219.7( als)-217.7( Œanfänglicher)-212.9( ef)19(fektiver)-215.8( Jahreszins)-78.2()]TJ T* [( gestrichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 149.4461 Tm [( bb\))-444.8( Satz)-247.1( 2 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 134.319 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz)-247.1( )250(2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 119.193 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-190.1( Satz)-247.1( 1)-190( werden)-188.3( jeweils)-185.2( die)-188.1( Wörter)-187.1( Œim)-187.1( Anhang)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch die Wörter Œin der Anlage ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 93.3891 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( In)-190.1( Satz)-247.1( 4)-190( werden)-188.3( die)-188( Wörter)-187.2( ŒBei)-186.1( der)-189.1( Berechnung)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( des)-343.2( anfänglichen)-338.3( ef)19(fektiven)-340.4( Jahreszinses)-338.3( durch)]TJ T* [( die)-374( Wörter)-373.1( ŒIst)-374( im)-373.9( V)109.9(ertrag)-373( eine)-373( Anpassung)-375.1( des)]TJ ET EMC endstream endobj 3929 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3931 0 obj<> endobj 3850 0 obj<> endobj 3851 0 obj<> endobj 3935 0 obj<> endobj 3934 0 obj<> endobj 3937 0 obj<> endobj 3936 0 obj<> endobj 3939 0 obj<> endobj 3938 0 obj<> endobj 3941 0 obj<> endobj 3940 0 obj<> endobj 3943 0 obj<> endobj 3942 0 obj<> endobj 3945 0 obj<> endobj 3944 0 obj<> endobj 3947 0 obj<> endobj 3946 0 obj<> endobj 3949 0 obj<> endobj 3948 0 obj<> endobj 3951 0 obj<> endobj 3950 0 obj<> endobj 3953 0 obj<> endobj 3952 0 obj<> endobj 3955 0 obj<> endobj 3954 0 obj<> endobj 3957 0 obj<> endobj 3956 0 obj<> endobj 3959 0 obj<> endobj 3958 0 obj<> endobj 3961 0 obj<> endobj 3960 0 obj<> endobj 3963 0 obj<> endobj 3965 0 obj<> endobj 3964 0 obj<> endobj 3967 0 obj<> endobj 3966 0 obj<> endobj 3969 0 obj<> endobj 3968 0 obj<> endobj 3971 0 obj<> endobj 3970 0 obj<> endobj 3973 0 obj<> endobj 3972 0 obj<> endobj 3975 0 obj<> endobj 3974 0 obj<> endobj 3977 0 obj<> endobj 3976 0 obj<> endobj 3979 0 obj<> endobj 3978 0 obj<> endobj 3981 0 obj<> endobj 3980 0 obj<> endobj 3983 0 obj<> endobj 3982 0 obj<> endobj 3985 0 obj<> endobj 3984 0 obj<> endobj 3987 0 obj<> endobj 3986 0 obj<> endobj 3989 0 obj<> endobj 3988 0 obj<> endobj 3991 0 obj<> endobj 3990 0 obj<> endobj 3993 0 obj<> endobj 3994 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 65 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 685.641 Tm 0 Tc [(c\))-556.3( )250(Absatz)-247.1( )250(3 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 339.549 672.472 Tm -0.25 Tw [( Œ\(3\))-431.1( In)-432.1( die)-430.1( Berechnung)-428.3( des)-431.1( anzugebenden)-427.4( V)128(o)0(m-)]TJ -1 -1.1111 TD [( hundertsatzes)-257.5( sind)-262.2( als)-261.3( Gesamtkosten)-257.4( die)-261.3( vom)-262.2( Kredit-)]TJ T* [( nehmer)-417.8( zu)-419.8( entrichtenden)-413.9( Zinsen)-417.8( und)-420.8( alle)-416.8( sonstigen)]TJ T* [( Kosten)-497.2( einschließlich)-490.4( etwaiger)-494.2( V)110(ermittlungskosten,)]TJ T* [( die)-465.2( der)-466( Kreditnehmer)-461.3( im)-465( Zusammenhang)-461.4( mit)-464.1( dem)]TJ T* [( Kreditvertrag)-212.6( zu)-217.3( entrichten)-212.6( hat)-216.4( und)-218.4( die)-216.3( dem)-216.4( Kreditge-)]TJ 0 -1.111 TD [( ber)-451.3( bekannt)-449.4( sind,)-451.3( mit)-449.3( Ausnahme)-449.4( folgender)-449.4( Kosten)]TJ 0 -1.1111 TD [( einzubeziehen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 582.423 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 1)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 545.763 Tm [( 2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 487.748 Tm [( 3)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 344.312 Tm [( 4)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 286.2961 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 5.)-583.3( Notarkosten;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 329.939 270.992 Tm [( 6.)-583.3( Kosten)-405.9( für)-406.8( Sicherheiten)-400.9( bei)-405.8( Immobiliardarle-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( hensverträgen)-326.5( im)-330.1( Sinne)-329.3( des)-330.2( §)-250.1( 503)-331.2( des)-330.2( Bürger-)]TJ T* [( lichen )-250(Gesetzbuchs.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 143.216 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 103.573 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Sollzinssatzes)-519.1( oder)-525.9( anderer)-524( preisbestimmender)]TJ T* 0 Tw [( )250(Faktoren vorbehalten \(§)-242.5( )250(1 Abs.)-250.1( )250(5\), ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 685.641 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz)-247.1( )250(3 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 96.099 672.472 Tm -0.25 Tw [( Œ\(3\))-431.1( In)-432.1( die)-430.1( Berechnung)-428.3( des)-431.1( anzugebenden)-427.3( V)127.9(o)0(m-)]TJ -1 -1.1111 TD [( hundertsatzes)-257.4( sind)-262.3( als)-261.3( Gesamtkosten)-257.4( die)-261.3( vom)-262.2( Kredit-)]TJ T* [( nehmer)-417.8( zu)-419.7( entrichtenden)-414( Zinsen)-417.8( und)-420.8( alle)-416.7( sonstigen)]TJ T* [( Kosten)-497.2( einschließlich)-490.4( etwaiger)-494.2( V)110(ermittlungskosten,)]TJ T* [( die)-465( der)-466.1( Kreditnehmer)-461.3( im)-465( Zusammenhang)-461.4( mit)-464.1( dem)]TJ T* [( Kreditvertrag)-212.6( zu)-217.3( entrichten)-212.5( hat)-216.5( und)-218.4( die)-216.3( dem)-216.4( Kreditge-)]TJ 0 -1.111 TD [( ber)-451.3( bekannt)-449.4( sind,)-451.3( mit)-449.3( Ausnahme)-449.4( folgender)-449.4( Kosten)]TJ 0 -1.1111 TD [( einzubeziehen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 582.423 Tm [( 1.)-583.3( Kosten,)-252.6( die)-252.5( vom)-253.4( Kreditnehmer)-248.6( bei)-252.5( Nichterfüllung)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( seiner)-357.3( V)110(erpflichtungen)-354.5( aus)-359.3( dem)-358.2( Kreditvertrag)-354.4( zu)]TJ T* [( tragen )-250(sind;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 545.763 Tm [( 2.)-583.3( Kosten)-366.9( mit)-365.9( Ausnahme)-366( des)-367.9( Kaufpreises,)-365.1( die)-366.9( vom)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Kreditnehmer)-725.4( beim)-728.3( Erwerb)-729.3( von)-731.3( W)81(aren)-729.2( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstleistungen)-677.6( unabhängig)-682.4( davon)-684.3( zu)-684.2( tragen)]TJ T* [( sind,)-341( ob)-341.9( es)-340.9( sich)-340( um)-340.9( ein)-339.9( Bar)22(-)-341.9( oder)-340.9( Kreditgeschäft)]TJ T* [( handelt;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 487.748 Tm [( 3.)-583.3( Kosten)-246.3( für)-248.3( die)-246.3( Führung)-248.3( eines)-245.3( Kontos,)-247.5( auf)-247.3( dem)-246.2( so-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( wohl)-196.8( Zahlungen)-193.8( als)-195.7( auch)-195.8( in)-196.6( Anspruch)-196.8( genommene)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kreditbeträge)-514.3( verbucht)-518.2( werden,)-519.1( Kosten)-519.2( für)-521.1( die)]TJ T* [( V)110(erwendung)-425.2( eines)-424.1( Zahlungsauthentifizierungsin-)]TJ T* [( struments,)-254.5( mit)-255.5( dem)-256.3( sowohl)-257.5( Zahlungen)-254.6( getätigt)-252.4( als)]TJ T* [( auch)-335.7( Kreditbeträge)-330.8( in)-336.6( Anspruch)-336.8( genommen)-333.8( wer-)]TJ T* [( den)-283.8( können,)-284( sowie)-282.9( sonstige)-281.9( Kosten)-283( für)-284.8( Zahlungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( geschäfte,)-256.9( es)-260.8( sei)-259.7( denn,)-260.9( die)-259.7( Kontoeröf)19.8(fnung)-261.8( ist)-259.7( V)128(o)0(-)]TJ T* [( raussetzung)-475.2( für)-479( die)-477( Kreditver)21.8(gabe)-477( oder)-478.1( die)-477( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-435.9( Konto)-436.9( verbundenen)-435.1( Kosten)-435.9( sind)-436.9( weder)-435.9( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Kreditvertrag)-212.1( noch)-217( in)-216.8( einem)-214( anderen)-215( mit)-214.9( dem)-215.9( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( braucher)-301.6( geschlossenen)-299.6( V)110(ertrag)-301.5( klar)-302.4( und)-304.4( getrennt)]TJ T* [( ausgewiesen;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 344.312 Tm [( 4.)-583.3( Kosten)-334.3( für)-336.2( solche)-333.3( V)110(ersicherungen)-331.4( und)-336.3( für)-336.1( solche)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( anderen)-556.1( Zusatzleistungen,)-550.3( die)-557( keine)-556.1( V)127.9(orausset-)]TJ T* [( zung)-235.1( für)-236( die)-234( Kreditver)21.8(gabe)-234( oder)-235.1( für)-236( die)-234( Kreditver-)]TJ 0 -1.111 TD [( gabe)-437.8( zu)-438.8( den)-438.8( vor)18(gesehenen)-436( V)110(ertragsbedingungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 286.2961 Tm [( 5.)-583.3( Notarkosten.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 234.3321 Tm [( d\))-500.3( In)-255( Absatz)-252( 4)-254.9( wird)-254( das)-254( W)80.9(ort)-253.9( ŒZinssatz)-248.1( durch)-254( das)-253.9( W)81(ort)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ŒSollzinssatz )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 208.3501 Tm 0 Tw [( )250(e\))-556.3( )250(Absatz 5 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 96.099 195.1811 Tm -0.25 Tw [( Œ\(5\))-262.6( Erforderlichenfalls)-254.9( ist)-261.6( bei)-261.6( der)-262.6( Berechnung)-259.7( des)]TJ -1 -1.1111 TD [( anzugebenden)-288.5( V)128(omhundertsatzes)-286.6( von)-293.3( den)-292.2( in)-292.3( der)-292.3( An-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lage nieder)23.8(gelegten Annahmen auszugehen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 158.521 Tm [( )250(f\))-667.3( )250(Die Absätze)-244.2( )250(6 und 9 werden aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 143.216 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(Nach §)-248.1( )250(6 werden die folgenden §§)-243.5( )250(6a und 6b eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.324 127.912 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 6a)]TJ -4.4964 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(W)81(erbung für Kreditverträge)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 104.065 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-535.7( W)80.9(e)0(r)-534.8( gegenüber)-533( Letztverbrauchern)-527.1( für)-535.8( den)-534.8( Ab-)]TJ -1 -1.111 TD [( schluss)-317.2( eines)-316.2( Kreditvertrags)-313.4( mit)-316.1( Zinssätzen)-313.3( oder)-318.2( sonsti-)]TJ T* [( gen)-260( Zahlen,)-257.1( die)-259( die)-259( Kosten)-259( betref)20.8(fen,)-260( wirbt,)-259.1( muss)-260( in)-259.9( kla-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(rer)41(, verständlicher und auf)25.6(fallender W)85.7(eise angeben:)]TJ ET EMC endstream endobj 3995 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3997 0 obj<> endobj 3932 0 obj<> endobj 3933 0 obj<> endobj 4001 0 obj<> endobj 4000 0 obj<> endobj 4003 0 obj<> endobj 4002 0 obj<> endobj 4005 0 obj<> endobj 4004 0 obj<> endobj 4007 0 obj<> endobj 4006 0 obj<> endobj 4009 0 obj<> endobj 4008 0 obj<> endobj 4011 0 obj<> endobj 4010 0 obj<> endobj 4013 0 obj<> endobj 4012 0 obj<> endobj 4015 0 obj<> endobj 4014 0 obj<> endobj 4017 0 obj<> endobj 4016 0 obj<> endobj 4019 0 obj<> endobj 4018 0 obj<> endobj 4021 0 obj<> endobj 4020 0 obj<> endobj 4023 0 obj<> endobj 4022 0 obj<> endobj 4025 0 obj<> endobj 4024 0 obj<> endobj 4027 0 obj<> endobj 4026 0 obj<> endobj 4029 0 obj<> endobj 4028 0 obj<> endobj 4031 0 obj<> endobj 4030 0 obj<> endobj 4033 0 obj<> endobj 4032 0 obj<> endobj 4035 0 obj<> endobj 4034 0 obj<> endobj 4037 0 obj<> endobj 4036 0 obj<> endobj 4039 0 obj<> endobj 4038 0 obj<> endobj 4041 0 obj<> endobj 4043 0 obj<> endobj 4042 0 obj<> endobj 4045 0 obj<> endobj 4044 0 obj<> endobj 4047 0 obj<> endobj 4046 0 obj<> endobj 4049 0 obj<> endobj 4048 0 obj<> endobj 4051 0 obj<> endobj 4050 0 obj<> endobj 4053 0 obj<> endobj 4052 0 obj<> endobj 4055 0 obj<> endobj 4054 0 obj<> endobj 4057 0 obj<> endobj 4056 0 obj<> endobj 4059 0 obj<> endobj 4058 0 obj<> endobj 4061 0 obj<> endobj 4060 0 obj<> endobj 4063 0 obj<> endobj 4062 0 obj<> endobj 4065 0 obj<> endobj 4064 0 obj<> endobj 4067 0 obj<> endobj 4066 0 obj<> endobj 4069 0 obj<> endobj 4068 0 obj<> endobj 4071 0 obj<> endobj 4070 0 obj<> endobj 4073 0 obj<> endobj 4072 0 obj<> endobj 4075 0 obj<> endobj 4074 0 obj<> endobj 4077 0 obj<> endobj 4076 0 obj<> endobj 4079 0 obj<> endobj 4078 0 obj<> endobj 4081 0 obj<> endobj 4080 0 obj<> endobj 4083 0 obj<> endobj 4084 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 66 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 237.323 Tm -0.3999 Tw [(3)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.711 Tm [( 4)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1.)-583.3( den )-250(Sollzinssatz,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 696.3 Tm [( 2.)-583.3( den )-250(Nettodarlehensbetrag,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 680.978 Tm [( 3.)-583.3( den )-250(ef)19.9(fektiven )-250(Jahreszins.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 665.656 Tm [( Beim)-495.4( Sollzinssatz)-492.7( ist)-497.4( anzugeben,)-495.7( ob)-499.4( dieser)-496.5( gebunden)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-256.6( veränderlich)-251.7( oder)-256.6( kombiniert)-252.7( ist)-255.6( und)-257.6( welche)-253.6( sonsti-)]TJ T* [( gen)-407.4( Kosten)-406.5( der)-407.5( Beworbene)-404.5( im)-406.5( Falle)-404.4( eines)-405.5( V)109.9(ertragsab-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schlusses im Einzelnen zusätzlich zu entrichten hätte.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 620.436 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-237( Die)-234.9( W)80.9(erbung)-236.1( muss)-236( zusätzlich)-230.2( die)-235( folgenden)-234.1( Anga-)]TJ -1 -1.1111 TD [( ben)-298.1( enthalten,)-293.3( sofern)-298.2( diese)-296.1( vom)-298.1( W)80.9(erbenden)-296.2( zur)-298.2( V)128(oraus-)]TJ T* [( setzung)-293.5( für)-296.5( den)-295.4( Abschluss)-294.5( des)-295.4( beworbenen)-293.6( V)109.9(ertrags)-293.4( ge-)]TJ T* [( macht )-250(werden:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 573.0811 Tm [( 1.)-583.3( die )-250(V)111.9(ertragslaufzeit,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 557.759 Tm [( 2.)-583.3( bei)-206.9( T)70(eilzahlungsgeschäften)-198.3( die)-207( Sache)-205.9( oder)-208( Dienstleis-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tung,)-236.2( den)-236.3( Barzahlungspreis)-230.5( sowie)-235.3( den)-236.3( Betrag)-233.3( der)-236.2( An-)]TJ T* [( zahlung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 521.0811 Tm [( 3.)-583.3( gegebenenfalls)-238.5( den)-244.3( Gesamtbetrag)-238.4( und)-245.3( den)-244.2( Betrag)-241.3( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( T)70(eilzahlungen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 497.217 Tm [( \(3\))-323( Die)-321.1( in)-322.1( den)-322.1( Absätzen)-319.2( 1)-323.1( und)-323.1( 2)-323.1( genannten)-319.3( Angaben)]TJ -1 -1.1111 TD [( sind)-373.9( mit)-371.9( einem)-370.9( Beispiel)-368.9( zu)-373.9( versehen.)-372( Bei)-371.8( der)-373.8( Auswahl)]TJ T* [( des)-334.3( Beispiels)-329.4( muss)-334.3( der)-334.3( W)81(erbende)-332.4( von)-335.2( einem)-331.3( ef)19(fektiven)]TJ T* [( Jahreszins)-339.5( ausgehen,)-340.6( von)-343.4( dem)-341.3( er)-342.4( erwarten)-339.4( darf,)-342.4( dass)-342.4( er)]TJ 0 -1.111 TD [( mindestens)-293( zwei)-294.9( Drittel)-292.9( der)-296.9( auf)-296.8( Grund)-297.9( der)-296.9( W)81(erbung)-296.9( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stande)-353.1( kommenden)-352.3( V)109.9(erträge)-352.1( zu)-355.1( dem)-354.2( angegebenen)-351.3( oder)]TJ T* [( einem)-702.4( niedrigeren)-701.6( ef)18.9(fektiven)-702.5( Jahreszins)-702.6( abschließen)]TJ 0 -1.111 TD [( wird.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 409.286 Tm [( \(4\))-260.5( V)109.9(erlangt)-256.6( der)-259.6( W)81(erbende)-257.7( den)-259.6( Abschluss)-258.8( eines)-257.6( V)110(ersi-)]TJ -1 -1.1111 TD [( cherungsvertrags)-203.6( oder)-207.4( eines)-205.4( V)110(ertrags)-205.4( über)-207.4( andere)-205.4( Zusatz-)]TJ 0 -1.111 TD [( leistungen)-481.9( und)-486.9( können)-485.9( die)-484.8( Kosten)-484.9( für)-486.8( diesen)-483.9( V)110(ertrag)]TJ T* [( nicht)-304.4( im)-305.3( V)127.9(oraus)-306.3( bestimmt)-301.6( werden,)-305.4( ist)-305.4( auf)-306.3( die)-305.4( V)110(erpflich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tung)-192.5( zum)-191.6( Abschluss)-191.7( dieses)-190.6( V)110(ertrags)-190.7( klar)-191.6( und)-193.5( verständlich)]TJ 0 -1.111 TD [( an)-419.7( gestalterisch)-412.9( hervor)18.9(gehobener)-418( Stelle)-415.8( zusammen)-416( mit)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dem ef)21(fektiven Jahreszins hinzuweisen.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.179 329.898 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 6)249.9(b)]TJ -4.7569 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Überziehungsmöglichkeiten)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 306.0331 Tm [( Bei)-417.9( Überziehungsmöglichkeiten)-409.5( im)-418.9( Sinne)-419( des)-419.9( §)-250( 504)]TJ -1 -1.111 TD [( Abs.)-208.7( 2)-208.6( des)-207.7( Bür)19(gerlichen)-203.8( Gesetzbuchs)-204( hat)-206.7( der)-207.8( Kreditgeber)]TJ 0 -1.1111 TD [( statt)-208.9( des)-212( ef)19(fektiven)-209.1( Jahreszinses)-208.2( den)-211.9( Sollzinssatz)-206.3( pro)-212.9( Jahr)]TJ T* [( und)-443.6( die)-441.5( Zinsbelastungsperiode)-435( anzugeben,)-439.7( wenn)-442.6( diese)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-185.3( kürzer)-186.4( als)-186.3( drei)-186.3( Monate)-185.4( ist)-186.4( und)-188.3( der)-187.4( Kreditgeber)-183.5( außer)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(den Sollzinsen keine weiteren Kosten verlangt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 237.323 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(10 Abs.)-250.2( )250(2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 222 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Nummer 4 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 206.678 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Nummer 5 wird Nummer 4.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 191.3561 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Nummer 6 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 176.034 Tm -0.25 Tw [( d\))-500.3( Nummer)-264.7( 7)-267.4( wird)-266.6( Nummer)-264.6( 5)-267.5( und)-267.5( die)-265.6( Angabe)-265.6( Œoder)-265.5( 9)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(wird durch die Angabe Œoder §)-242.6( )250(6b ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 150.034 Tm -0.25 Tw [( e\))-556.3( Nach)-264.5( der)-265.4( neuen)-264.6( Nummer)-263.5( 5)-266.4( wird)-265.5( folgende)-263.5( Nummer)-263.5( 6)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( eingefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 124.034 Tm [( Œ6.)-583.8( des)-312.8( §)-250( 6a)-312.7( über)-312.9( die)-311.8( Pflichtangaben)-307( oder)-312.9( -hinweise)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(in der W)82.9(erbung,.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 98.034 Tm [( )250(f\))-667.3( )250(Die Nummern 8 bis 10 werden die Nummern 7 bis 9.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.711 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( Der)-281.3( Anhang)-281.4( zu)-281.2( §)-250.1( 6)-282.2( wird)-281.3( durch)-281.4( den)-281.2( Anhang)-281.4( 2)-282.3( zu)-281.2( diesem)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Gesetz )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 4085 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 4087 0 obj<> endobj 3998 0 obj<> endobj 3999 0 obj<> endobj 4091 0 obj<> endobj 4090 0 obj<> endobj 4093 0 obj<> endobj 4092 0 obj<> endobj 4095 0 obj<> endobj 4094 0 obj<> endobj 4097 0 obj<> endobj 4096 0 obj<> endobj 4099 0 obj<> endobj 4098 0 obj<> endobj 4101 0 obj<> endobj 4100 0 obj<> endobj 4103 0 obj<> endobj 4102 0 obj<> endobj 4105 0 obj<> endobj 4104 0 obj<> endobj 4107 0 obj<> endobj 4106 0 obj<> endobj 4109 0 obj<> endobj 4108 0 obj<> endobj 4111 0 obj<> endobj 4110 0 obj<> endobj 4113 0 obj<> endobj 4112 0 obj<> endobj 4115 0 obj<> endobj 4114 0 obj<> endobj 4117 0 obj<> endobj 4116 0 obj<> endobj 4119 0 obj<> endobj 4118 0 obj<> endobj 4121 0 obj<> endobj 4120 0 obj<> endobj 4123 0 obj<> endobj 4125 0 obj<> endobj 4124 0 obj<> endobj 4127 0 obj<> endobj 4126 0 obj<> endobj 4129 0 obj<> endobj 4128 0 obj<> endobj 4131 0 obj<> endobj 4130 0 obj<> endobj 4133 0 obj<> endobj 4132 0 obj<> endobj 4135 0 obj<> endobj 4134 0 obj<> endobj 4137 0 obj<> endobj 4136 0 obj<> endobj 4139 0 obj<> endobj 4138 0 obj<> endobj 4141 0 obj<> endobj 4140 0 obj<> endobj 4143 0 obj<> endobj 4142 0 obj<> endobj 4145 0 obj<> endobj 4144 0 obj<> endobj 4147 0 obj<> endobj 4146 0 obj<> endobj 4149 0 obj<> endobj 4148 0 obj<> endobj 4151 0 obj<> endobj 4150 0 obj<> endobj 4153 0 obj<> endobj 4152 0 obj<> endobj 4155 0 obj<> endobj 4154 0 obj<> endobj 4157 0 obj<> endobj 4158 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 67 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 710.911 Tm 0 Tc (Artikel 7)Tj ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 388.774 692.959 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 302.892 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Artikel )-250(8)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 359.607 284.9411 Tm [( Sonstige )-250(Folgeänderungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 267.701 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()154.9(1)154.9(\))-65.7( unverändert)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 114.744 Tm [( \()154.9(2)154.9(\))-65.7( unverändert)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 710.911 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Artikel )-250(7)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 96.275 692.959 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Kr)23.8(editwesengesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 675.72 Tm -0.25 Tw [( Das)-586.2( Kreditwesengesetz)-578.6( in)-586.1( der)-586.2( Fassung)-586.2( der)-586.2( Bekannt-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( machung)-245.8( vom)-247.8( 9.)-249.9( September)-244( 1998)-248.7( \(BGBl.)-247.2( I)-248.6( S.)-250( 2776\),)-248.8( zuletzt)]TJ T* [( geändert)-431.9( durch)-435( Artikel)-246.1( ƒ)-435.8( des)-434.9( Gesetzes)-431( vom)-434.9( ƒ)-435.9( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(S.)-250( )250(ƒ\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 626.803 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(18 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 609.9191 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Der bisherige W)85.7(ortlaut wird Absatz)-242.4( )250(1.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 593.035 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Folgender )-250(Absatz)-244.3( 2 )-250(wird )-250(angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 96.099 578.286 Tm [( Œ\(2\))-311.2( Die)-310.3( Institute)-307.3( prüfen)-311.3( vor)-312.2( Abschluss)-310.4( eines)-309.3( V)110(er-)]TJ -1 -1.111 TD [( braucherdarlehensvertrags)-455.1( oder)-463.7( eines)-461.7( V)110(ertrags)-461.7( über)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-851.4( entgeltliche)-845.5( Finanzierungshilfe)-846.7( die)-852.3( Kredit-)]TJ T* [( würdigkeit)-205.2( des)-208.2( V)110(erbrauchers.)-205.2( Grundlage)-206.3( können)-208.2( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( künfte)-822.9( des)-823.9( V)109.9(erbrauchers)-821( und)-824.9( erforderlichenfalls)]TJ T* [( Auskünfte)-330.6( von)-332.4( Stellen)-327.5( sein,)-330.5( die)-330.4( geschäftsmäßig)-325.7( per-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sonenbezogene)-254.1( Daten,)-256( die)-256.9( zur)-257.9( Bewertung)-255.1( der)-257.9( Kredit-)]TJ 0 -1.111 TD [( würdigkeit)-272.5( von)-276.3( V)110(erbrauchern)-272.4( genutzt)-272.4( werden)-274.4( dürfen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( zum)-201.4( Zweck)-200.6( der)-202.4( Übermittlung)-197.7( erheben,)-200.5( speichern)-199.5( oder)]TJ T* [( verändern.)-357.3( Bei)-357.2( Änderung)-359.2( des)-359.2( Nettodarlehensbetrags)]TJ T* [( sind)-192.5( die)-191.4( Auskünfte)-191.7( auf)-192.5( den)-192.4( neuesten)-189.6( Stand)-191.4( zu)-192.4( bringen.)]TJ T* [( Bei)-324.5( einer)-324.5( erheblichen)-321.7( Erhöhung)-326.6( des)-326.5( Nettodarlehens-)]TJ T* [( betrags)-235.1( ist)-235.9( die)-235.9( Kreditwürdigkeit)-231.3( neu)-236.9( zu)-237( bewerten.)-234( Die)]TJ 0 -1.111 TD [( Bestimmungen)-401.8( zum)-406.7( Schutz)-405.6( personenbezogener)-403( Da-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ten bleiben unberührt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 411.915 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( §)-249.9( 25d)-254.6( Abs.)-254.7( 1)-254.5( Satz)-247.1( 1)-254.5( Nr)55(.)-250( 2)-254.5( Buchstabe)-249.8( c)-253.6( wird)-253.6( wie)-252.6( folgt)-252.6( ge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( fasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 384.354 Tm [( Œc\))-779( V)109.9(erbraucherdarlehensvertrags)-608.1( oder)-617.6( V)109.9(ertrags)-615.6( über)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( eine)-524( entgeltliche)-518.1( Finanzierungshilfe,)-519.3( sofern)-526( Nr)55(.)-250( 3)]TJ T* 0 Tw [( )250(Buchstabe d eingehalten wird.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 346.1141 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( In)-214.6( §)-250.1( 56)-214.6( Abs.)-250.1( 3)-214.6( Nr)55(.)-250( 4)-214.6( wird)-213.7( die)-212.7( Angabe)-212.8( Œ§)-249( 18)-214.7( Satz)-247.1( 1)-213.6( durch)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(die Angabe Œ§)-245.3( )250(18 Abs.)-250.2( )250(1 Satz)-247.1( )250(1 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 302.892 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(8)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 116.157 284.9411 Tm [( Sonstige )-250(Folgeänderungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 267.701 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(1\))-442( Das)-440.9( Fernunterrichtsschutzgesetz)-429.6( in)-441( der)-441( Fassung)-441( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Bekanntmachung)-240.4( vom)-246.2( 4.)-245( Dezember)-242.3( 2000)-247.1( \(BGBl.)-242.2( I)-247.1( S.)-245( 1670\),)]TJ T* [( zuletzt)-512.3( geändert)-514.4( durch)-517.3( Artikel)-241.2( 4)-518.2( Nr)54.9(.)-245( 3)-518.2( des)-517.3( Gesetzes)-513.4( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( 23.)-245.1( März)-243.1( 2005)-220.6( \(BGBl.)-242.2( I)-220.5( S.)-245( 931\),)-220.7( wird)-219.6( wie)-218.5( folgt)-218.7( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 218.784 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-504.9( §)-250.1( 4)-504.9( Abs.)-250.1( 1)-504.9( Satz)-247.1( 2)-504.9( wird)-504( die)-503( Angabe)-503.1( Œ§)-249.1( 355)-505( Abs.)-250( 2)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Satz)-247.1( )250(1 durch die Angabe Œ§)-243.4( )250(355 Abs.)-250.2( )250(3 Satz)-247.1( )250(1 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 191.222 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-230.1( §)-249.9( 6)-230.1( Abs.)-250( 4)-230.1( Satz)-247.1( 2)-230.1( wird)-229.1( die)-228.1( Angabe)-228.3( Œ503)-229.1( Abs.)-250( 2)-229.1( durch)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(die Angabe Œ508 Abs.)-245.4( )250(2 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 163.661 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( In)-212.7( §)-250.1( 9)-212.7( werden)-211( die)-210.7( Wörter)-209.9( Œim)-209.8( Sinne)-210.9( von)-212.8( §)-250.1( 499)-212.8( Abs.)-250( 2)-212.8( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bür)19(gerlichen)-404.1( Gesetzbuchs)-403.2( gestrichen)-404.2( und)-408.9( die)-407( Angabe)]TJ T* [( Œ§)-249( 502)-300.1( Abs.)-250( 1)-299.9( Satz)-247.1( 1)-299( durch)-299( die)-298( Angabe)-298.1( Œ§)-249.1( 492)-300( Abs.)-250( 2)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 114.744 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(2\))-824.7( Das)-823.5( Reichssiedlungsgesetz)-814.2( in)-823.6( der)-823.7( im)-822.5( Bundes-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( gesetzblatt)-473.7( T)70(eil)-242( III,)-481.6( Gliederungsnummer)-238.5( 2331-1,)-481.7( veröf)18.9(fent-)]TJ T* [( lichten)-259( bereinigten)-258.2( Fassung,)-263.1( zuletzt)-258.1( geändert)-260.1( durch)-263( Artikel)-241.3( 7)]TJ T* [( Abs.)-245( 14)-328.4( des)-327.5( Gesetzes)-323.5( vom)-327.5( 19.)-245.1( Juni)-244.1( 2001)-328.5( \(BGBl.)-242.2( I)-328.4( S.)-245( 1)36.9(149\),)]TJ T* [( wird)-219.5( wie)-218.6( folgt)-218.6( geändert:)]TJ ET EMC endstream endobj 4159 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 4161 0 obj<> endobj 4088 0 obj<> endobj 4089 0 obj<> endobj 4165 0 obj<> endobj 4164 0 obj<> endobj 4167 0 obj<> endobj 4166 0 obj<> endobj 4169 0 obj<> endobj 4168 0 obj<> endobj 4171 0 obj<> endobj 4170 0 obj<> endobj 4173 0 obj<> endobj 4172 0 obj<> endobj 4175 0 obj<> endobj 4174 0 obj<> endobj 4177 0 obj<> endobj 4176 0 obj<> endobj 4179 0 obj<> endobj 4178 0 obj<> endobj 4181 0 obj<> endobj 4180 0 obj<> endobj 4183 0 obj<> endobj 4182 0 obj<> endobj 4185 0 obj<> endobj 4184 0 obj<> endobj 4187 0 obj<> endobj 4186 0 obj<> endobj 4189 0 obj<> endobj 4191 0 obj<> endobj 4190 0 obj<> endobj 4193 0 obj<> endobj 4192 0 obj<> endobj 4195 0 obj<> endobj 4194 0 obj<> endobj 4197 0 obj<> endobj 4196 0 obj<> endobj 4199 0 obj<> endobj 4198 0 obj<> endobj 4201 0 obj<> endobj 4200 0 obj<> endobj 4203 0 obj<> endobj 4202 0 obj<> endobj 4205 0 obj<> endobj 4204 0 obj<> endobj 4207 0 obj<> endobj 4206 0 obj<> endobj 4209 0 obj<> endobj 4208 0 obj<> endobj 4211 0 obj<> endobj 4210 0 obj<> endobj 4213 0 obj<> endobj 4212 0 obj<> endobj 4215 0 obj<> endobj 4216 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 68 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 645.955 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(\(3\))-283.2( Die)-281.1( Zivilprozessordnung)-277.5( in)-282.1( der)-282.2( Fassung)-282.2( der)-282.1( Bekannt-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( machung)-403.7( vom)-405.5( 5.)-245( Dezember)-240.3( 2005)-406.6( \(BGBl.)-242.2( I)-406.6( S.)-245( 3202;)-405.6( 2006)-245.2( I)]TJ T* [( S.)-245( 431;)-202.4( 2007)-245.2( I)-203.3( S.)-245( 1781\),)-203.5( zuletzt)-197.5( geändert)-199.6( durch)-202.4( Artikel)]TJ /F4 1 Tf 21.4793 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 29)]TJ /F3 1 Tf 1.2033 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( des)]TJ -22.6826 -1.1111 TD [( Gesetzes)-354.1( vom)]TJ /F4 1 Tf 5.9889 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 17.)-250.1( Dezember)]TJ /F3 1 Tf 6.071 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( 2008)-359( \(BGBl.)-242.2( I)-358.9( S.)]TJ /F4 1 Tf 7.1959 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 2586)]TJ /F3 1 Tf 1.9999 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [(\),)-359( wird)]TJ -21.2557 -1.111 TD [( wie)-218.5( folgt)-218.7( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 586.428 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 1)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 494.867 Tm [( 2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 381.95 Tm [( \()154.9(4)154.9(\))-65.7( unverändert)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 180.41 Tm [( \()154.9(5)154.9(\))-65.7( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-189.9( §)-250.1( 8)-189.9( Abs.)-250.1( 1)-189.9( Satz)-247.1( 1)-189.9( werden)-188.1( die)-188( Wörter)-187.1( Œ§)-249( 505)-190.1( Abs.)-250( 2)-190( und)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( die)-274.1( §§)-250( 506)-276.1( bis)-249.1( 509)-275.1( durch)-275.1( die)-274.1( Wörter)-273.3( Œ§)-249( 464)-276.1( Abs.)-250.1( 2)-276.1( und)]TJ T* [( die )-250(§§)-248.1( 465 )-250(bis)-249( 468 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 673.4501 Tm [( 2.)-583.3( In)-396.8( §)-250.1( 21)-396.8( Satz)-247.1( 4)-396.8( wird)-395.9( die)-394.9( Angabe)-395( Œ§§)-249( 497)-250.1( f)18(f.)-395.8( durch)-395.9( die)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Angabe )-250(Œ§§)-247.2( 456)-250.1( f)18(f. )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 645.955 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(3\))-283.2( Die)-281( Zivilprozessordnung)-277.6( in)-282.1( der)-282.1( Fassung)-282.2( der)-282.2( Bekannt-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( machung)-403.6( vom)-405.6( 5.)-245( Dezember)-240.2( 2005)-406.7( \(BGBl.)-242.2( I)-406.4( S.)-245.1( 3202;)-405.6( 2006)-245.1( I)]TJ T* [( S.)-245( 431;)-273.8( 2007)-245.2( I)-274.7( S.)-245.1( 1781\),)-274.9( zuletzt)-268.9( geändert)-270.9( durch)-273.9( Artikel)]TJ /F5 1 Tf 21.9078 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj /F3 1 Tf 0.7748 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( des)]TJ -22.6826 -1.1111 TD [( Gesetzes)-314.8( vom)]TJ /F5 1 Tf 5.9102 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 12.)-250.1( August)]TJ /F3 1 Tf 4.5209 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( 2008)-319.8( \(BGBl.)-242.2( I)-319.6( S.)]TJ /F5 1 Tf 7.1173 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 1666)]TJ /F3 1 Tf 2 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [(\),)-319.6( wird)-318.7( wie)]TJ -19.5484 -1.111 TD [( folgt)-218.6( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 586.428 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-429.1( §)-250.1( 688)-429.2( Abs.)-250.1( 2)-429.1( Nr)54.9(.)-250( 1)-429.2( werden)-427.3( die)-427.3( Wörter)-426.3( Œgemäß)-425.2( den)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( §§)-250( 491)-288.6( bis)-249.1( 504)-288.6( des)-287.7( Bür)19(gerlichen)-283.8( Gesetzbuchs,)-283.8( wenn)-287.7( der)]TJ T* [( nach)-287( den)-287.9( §§)-250.1( 492,)-250.1( 502)-288.9( des)-288( Bür)19(gerlichen)-284.1( Gesetzbuchs)-284.2( an-)]TJ 0 -1.111 TD [( zugebende)-409.7( ef)19(fektive)-409.7( oder)-412.6( anfängliche)-407.7( ef)19(fektive)-409.7( Jahres-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zins)-339.9( durch)-341.8( die)-340.9( Wörter)-340( Œgemäß)-339( den)-341.8( §§)-250.1( 491)-342.8( bis)-249.1( 509)-342.8( des)]TJ T* [( Bür)19(gerlichen)-196.1( Gesetzbuchs,)-196.2( wenn)-200( der)-200.1( gemäß)-198( §)-249.9( 492)-201( Abs.)-250.1( 2)]TJ T* [( des)-584.6( Bür)18.9(gerlichen)-580.8( Gesetzbuchs)-580.9( anzugebende)-580.9( ef)19(fektive)]TJ 0 -1.111 TD [( Jahreszins )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 494.867 Tm [( 2.)-583.3( In)-429.1( §)-250.1( 690)-429.2( Abs.)-250.1( 1)-429.1( Nr)54.9(.)-250( 3)-429.2( werden)-427.3( die)-427.3( Wörter)-426.3( Œgemäß)-425.2( den)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( §§)-250( 491)-205.7( bis)-249( 504)-205.7( des)-204.6( Bür)18.9(gerlichen)-200.8( Gesetzbuchs,)-200.8( auch)-203.7( unter)]TJ T* [( Angabe)-286.6( des)-287.6( Datums)-285.6( des)-287.6( V)110(ertragsschlusses)-282.9( und)-288.5( des)-287.6( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-345.8( §§)-250( 492,)-250.1( 502)-346.8( des)-345.7( Bür)19(gerlichen)-342( Gesetzbuchs)-341.9( anzuge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( benden)-388.8( ef)19(fektiven)-386.9( oder)-389.8( anfänglichen)-384.9( ef)18.9(fektiven)-386.9( Jahres-)]TJ T* [( zinses)-234.9( durch)-237.9( die)-236.8( Wörter)-236( Œgemäß)-234.9( den)-237.9( §§)-250.1( 491)-238.8( bis)-249.1( 509)-238.9( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bür)19(gerlichen)-377.4( Gesetzbuchs,)-377.5( auch)-380.4( unter)-380.4( Angabe)-380.4( des)-381.3( Da-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tums)-607.1( des)-608.2( V)110(ertragsabschlusses)-602.5( und)-609.1( des)-608.2( gemäß)-606.2( §)-250( 492)]TJ T* [( Abs.)-250( 2)-330.7( des)-329.8( Bür)19(gerlichen)-325.9( Gesetzbuchs)-325.9( anzugebenden)-326( ef-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(fektiven Jahreszinses ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 381.95 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(4\))-196.9( §)-245( 2)-196.8( der)-195.9( V)110(erordnung)-196.1( zur)-195.8( Einführung)-195.1( von)-196.8( V)128(ordrucken)-195( für)]TJ -1.111 -1.111 TD [( das)-375.7( Mahnverfahren)-373.2( vom)-375.8( 6.)-245( Mai)-243.1( 1977)-376.8( \(BGBl.)-242.2( I)-376.8( S.)-245( 693\),)-376.9( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( zuletzt)-487.9( durch)-492.8( Artikel)-241.2( 31)-493.8( des)-492.9( Gesetzes)-488.9( vom)-492.8( 13.)-245.1( Dezember)]TJ T* [( 2001)-321.6( \(BGBl.)-242.2( I)-321.5( S.)-245( 3574\))-321.7( geändert)-317.8( worden)-320.7( ist,)-319.6( wird)-320.7( wie)-319.5( folgt)]TJ 0 -1.111 TD [( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 322.4231 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(Absatz)-247.1( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 305.605 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-197.5( Satz)-247( 1)-197.5( werden)-195.6( jeweils)-192.7( die)-195.5( Angabe)-195.6( Œ§§)-249( 491)-197.6( bis)-249.1( 504)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( durch)-374.5( die)-373.6( Angabe)-373.5( Œ§§)-249.1( 491)-375.5( bis)-249( 509)-374.6( und)-375.5( die)-373.5( Wörter)]TJ 0 -1.1111 TD [( ŒEf)20(fektiver/Anfänglicher)-197.9( ef)19(fektiver)-203.6( Jahreszins)-202.6( durch)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Wörter ŒEf)24.7(fektiver Jahreszins ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 256.755 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-266.4( Satz)-247.1( 2)-266.4( wird)-265.5( die)-264.4( Angabe)-264.6( Œ§)-249( 493)-265.5( durch)-265.6( die)-264.4( Angabe)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Œ§)-249( 504)-330.7( und)-331.7( die)-329.7( Angabe)-329.7( Œ§§)-249.1( 491)-331.6( bis)-249.1( 504)-330.6( durch)-330.7( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Angabe )-250(Œ§§)-247.2( 491 )-250(bis)-249.1( 509 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 218.583 Tm [( 2.)-583.3( In)-424( Absatz)-247.2( 2)-424( Satz)-247.1( 1)-424.1( werden)-422.2( die)-422.2( Wörter)-421.2( ŒEf)20(fektiver/An-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( fänglicher)-355.3( ef)19(fektiver)-356.3( Jahreszins)-355.3( durch)-359.2( die)-358.1( Wörter)-357.2( ŒEf-)]TJ T* 0 Tw [( )250(fektiver Jahreszins ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 180.41 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(5\))-196.9( §)-245( 2)-196.8( der)-195.9( V)110(erordnung)-196.1( zur)-195.8( Einführung)-195.1( von)-196.8( V)128(ordrucken)-195( für)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( das)-499.3( arbeitsgerichtliche)-488.9( Mahnverfahren)-496.7( vom)-499.4( 15.)-245.1( Dezember)]TJ 0 -1.111 TD [( 1977)-325.4( \(BGBl.)-242.2( I)-325.4( S.)-245( 2625\),)-325.5( die)-323.4( zuletzt)-319.5( durch)-324.5( Artikel)-241.2( 19)-325.4( Abs.)-245( 4)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-261.6( Gesetzes)-257.9( vom)-261.6( 12.)-245.1( Dezember)-240.3( 2007)-262.6( \(BGBl.)-242.2( I)-262.5( S.)-245.1( 2840\))-262.7( ge-)]TJ T* [( ändert)-217.6( worden)-219.7( ist,)-218.6( wird)-219.5( wie)-218.6( folgt)-218.6( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 120.882 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(Absatz)-247.1( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 104.065 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-197.5( Satz)-247( 1)-197.5( werden)-195.6( jeweils)-192.7( die)-195.5( Angabe)-195.6( Œ§§)-249( 491)-197.6( bis)-249.1( 504)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( durch)-374.5( die)-373.6( Angabe)-373.5( Œ§§)-249.1( 491)-375.5( bis)-249( 509)-374.6( und)-375.5( die)-373.5( Wörter)]TJ 0 -1.111 TD [( ŒEf)20(fektiver/Anfänglicher)-197.9( ef)19(fektiver)-203.6( Jahreszins)-202.6( durch)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die Wörter ŒEf)24.7(fektiver Jahreszins ersetzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 4217 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 4219 0 obj<> endobj 4162 0 obj<> endobj 4163 0 obj<> endobj 4223 0 obj<> endobj 4222 0 obj<> endobj 4225 0 obj<> endobj 4224 0 obj<> endobj 4227 0 obj<> endobj 4226 0 obj<> endobj 4229 0 obj<> endobj 4228 0 obj<> endobj 4231 0 obj<> endobj 4230 0 obj<> endobj 4233 0 obj<> endobj 4232 0 obj<> endobj 4235 0 obj<> endobj 4234 0 obj<> endobj 4237 0 obj<> endobj 4236 0 obj<> endobj 4239 0 obj<> endobj 4238 0 obj<> endobj 4241 0 obj<> endobj 4240 0 obj<> endobj 4243 0 obj<> endobj 4245 0 obj<> endobj 4244 0 obj<> endobj 4247 0 obj<> endobj 4246 0 obj<> endobj 4249 0 obj<> endobj 4248 0 obj<> endobj 4251 0 obj<> endobj 4250 0 obj<> endobj 4253 0 obj<> endobj 4252 0 obj<> endobj 4255 0 obj<> endobj 4254 0 obj<> endobj 4257 0 obj<> endobj 4256 0 obj<> endobj 4259 0 obj<> endobj 4258 0 obj<> endobj 4261 0 obj<> endobj 4260 0 obj<> endobj 4263 0 obj<> endobj 4262 0 obj<> endobj 4265 0 obj<> endobj 4266 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 69 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 632.822 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(\(6\))-337.8( §)-245( 8)-337.7( Abs.)-245.1( 5)-337.7( Satz)-242.1( 1)-337.7( des)-336.7( Gesetzes)-332.9( gegen)-335.9( den)-336.7( unlauteren)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( W)81(ettbewerb)-305.3( vom)-309.2( 3.)-245( Juli)-243.1( 2004)-310.1( \(BGBl.)-242.2( I)-310.1( S.)-245( 1414\),)-310.3( das)-309.1( zuletzt)]TJ T* [( durch)-762.6( Artikel)]TJ /F4 1 Tf 6.0536 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj /F3 1 Tf 1.2635 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( des)-762.6( Gesetzes)-758.7( vom)]TJ /F4 1 Tf 8.8786 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 22.)]TJ /F3 1 Tf 1.495 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( Dezember)]TJ /F4 1 Tf 4.309 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 2008)]TJ /F3 1 Tf -21.9997 -1.1111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(BGBl.)-242.2( I)-190.2( S.)]TJ /F4 1 Tf 4.6882 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 2949)]TJ /F3 1 Tf 2 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [(\))-190.1( geändert)-186.4( worden)-189.3( ist,)-188.3( wird)-189.3( wie)-188.2( folgt)-188.3( gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 582.744 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( unverändert)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 521.988 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(7\))-300.8( Die)-298.7( Insolvenzordnung)-298.1( vom)-299.8( 5.)-245.1( Oktober)-243.2( 1994)-300.7( \(BGBl.)-242.3( I)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( S.)-245( 2866\),)-287.1( zuletzt)-281.1( geändert)-283.1( durch)-286( Artikel)-241.3( 9)-286.9( des)-286( Gesetzes)-282.1( vom)]TJ /F4 1 Tf T* 0 Tc -0.25 Tw [( 23.)-250.1( Oktober)-364.2( 2008)]TJ /F3 1 Tf 7.8348 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(BGBl.)-242.2( I)-359.7( S.)]TJ /F4 1 Tf 4.8577 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 2026)]TJ /F3 1 Tf 2 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [(\),)-359.8( wird)-358.9( wie)-357.8( folgt)-357.8( geän-)]TJ -14.6925 -1.1111 TD [( dert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 471.91 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 1)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 400.4771 Tm [( 2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 329.0431 Tm [( 3)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 268.287 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(8\))-194( In)-194( §)-245( 2)-194( Abs.)-245.1( 1)-193.9( Satz)-242.1( 2)-194( Nr)54.9(.)-245( 2)-193.9( des)-193( Preisklauselgesetzes)-183.5( vom)]TJ -1.111 -1.111 TD [( 7.)-245( September)-240.2( 2007)-310.1( \(BGBl.)-242.2( I)-310( S.)-245( 2246,)-245.2( 2247\),)]TJ /F4 1 Tf 17.8881 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( das)-316.4( dur)19(ch)-315.3( Ar-)]TJ -17.8881 -1.1111 TD [( tikel)-530.5( 3)-533.3( des)-532.4( Gesetzes)-528.6( vom)-533.5( 25.)-250.1( Oktober)-530.5( 2008)-533.4( \(BGBl.)-529.6( I)]TJ T* [( S.)-250( 2101\))-414.8( geändert)-411.9( worden)-412.8( ist,)]TJ /F3 1 Tf 13.2823 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( wird)-405.5( die)-404.5( Angabe)-404.5( Œ§§)-244.1( 491,)]TJ -13.2823 -1.111 TD [( 499)-219.6( durch)-219.7( die)-218.5( Angabe)-218.7( Œ§§)-244( 491)-220.7( und)-245( 506)-219.6( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 207.532 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( \()154.9(9)154.9(\))-65.7( unverändert)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 114.743 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(10\))-345.7( In)-345.7( §)-245( 126)-345.8( Abs.)-245( 2)-345.7( Satz)-242.1( 2)-345.6( des)-344.7( Investmentgesetzes)-336.1( vom)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 15.)-245.1( Dezember)-533.8( 2003)-538.7( \(BGBl.)-242.2( I)-538.5( S.)-245.1( 2676\),)-538.7( das)-537.6( zuletzt)-532.7( durch)]TJ T* [( Artikel)]TJ /F4 1 Tf 3.039 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj /F3 1 Tf 0.7439 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( des)-243( Gesetzes)-239.1( vom)]TJ /F4 1 Tf 7.32 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 12.)-250.1( März)-246( 2009)]TJ /F3 1 Tf 6.3267 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(BGBl.)-242.2( I)-243.9( S.)]TJ /F4 1 Tf 4.742 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 470)]TJ /F3 1 Tf 1.4999 0 TD 0 Tw (\))Tj -23.6716 -1.111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( geändert)-276.7( worden)-279.5( ist,)-278.5( wird)-279.5( die)-278.5( Angabe)-278.6( Œ§)-244.1( 355)-280.5( Abs.)-245.2( 2)-280.3( Satz)-242.2( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-219.6( die)-218.6( Angabe)-218.6( Œ§)-244.1( 360)-220.6( Abs.)-245.1( 1)-219.5( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-266.4( Satz)-247.1( 2)-266.4( wird)-265.5( die)-264.4( Angabe)-264.6( Œ§)-249( 493)-265.5( durch)-265.6( die)-264.4( Angabe)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Œ§)-249( 504)-330.7( und)-331.7( die)-329.7( Angabe)-329.7( Œ§§)-249.1( 491)-331.6( bis)-249.1( 504)-330.6( durch)-330.7( die)]TJ T* [( Angabe )-250(Œ§§)-247.2( 491 )-250(bis)-249.1( 509 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 672.222 Tm [( 2.)-583.3( In)-424( Absatz)-247.2( 2)-424( Satz)-247.1( 1)-424.1( werden)-422.2( die)-422.2( Wörter)-421.2( ŒEf)20(fektiver/An-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( fänglicher)-355.3( ef)19(fektiver)-356.3( Jahreszins)-355.3( durch)-359.2( die)-358.1( Wörter)-357.2( ŒEf-)]TJ T* 0 Tw [( )250(fektiver Jahreszins ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 632.822 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(6\))-337.7( §)-245.1( 8)-337.7( Abs.)-245.1( 5)-337.7( Satz)-242.1( 1)-337.7( des)-336.7( Gesetzes)-332.9( gegen)-335.9( den)-336.7( unlauteren)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( W)81(ettbewerb)-305.3( vom)-309.2( 3.)-245( Juli)-243( 2004)-310.2( \(BGBl.)-242.2( I)-310.1( S.)-245( 1414\),)-310.3( das)-309.1( zuletzt)]TJ T* [( durch)-690( Artikel)]TJ /F5 1 Tf 5.981 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj /F3 1 Tf 1.1909 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( des)-690( Gesetzes)]TJ /F5 1 Tf 6.2078 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( vom)-704.1( 21.)]TJ /F3 1 Tf 3.865 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( Dezember)]TJ /F5 1 Tf 4.7549 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 2006)]TJ -21.9997 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-207.3( S.)-250( 3367\))]TJ /F3 1 Tf 7.1284 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( geändert)-199.4( worden)-202.3( ist,)-201.3( wird)-202.3( wie)-201.2( folgt)-201.2( gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 582.744 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Œ§)-249( 13)-266.6( des)-265.6( Unterlassungsklagengesetzes)-255.3( ist)-264.6( entsprechend)-261.8( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zuwenden;)-186( in)-188.7( §)-250( 13)-189.8( Abs.)-250( 1)-189.7( und)-189.9( 3)-189.7( Satz)-247.1( 2)-189.7( des)-188.8( Unterlassungskla-)]TJ T* [( gengesetzes)-369.1( treten)-371.1( an)-374( die)-373.1( Stelle)-370.1( des)-374( Anspruchs)-374.1( gemäß)-372.1( §)-250.1( 1)]TJ T* [( oder)-609.6( §)-250.1( 2)-610.6( des)-609.6( Unterlassungsklagengesetzes)-599.2( die)-608.6( Unterlas-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sungsansprüche nach dieser V)135.5(orschrift.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 521.988 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(7\))-300.8( Die)-298.7( Insolvenzordnung)-298.1( vom)-299.8( 5.)-245( Oktober)-243.2( 1994)-300.7( \(BGBl.)-242.2( I)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( S.)-245( 2866\),)-287.1( zuletzt)-281.1( geändert)-283.1( durch)-286( Artikel)-241.2( 9)-287( des)-285.9( Gesetzes)-282.1( vom)]TJ /F5 1 Tf T* 0 Tc -0.25 Tw [( 12.)-250( Dezember)-299.9( 2007)]TJ /F3 1 Tf 8.1503 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(BGBl.)-242.2( I)-296.7( S.)]TJ /F5 1 Tf 4.7947 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 2840)]TJ /F3 1 Tf 2 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [(\),)-296.6( wird)-295.7( wie)-294.8( folgt)-294.8( geän-)]TJ -14.945 -1.1111 TD [( dert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 471.91 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-239.2( §)-250.1( 21)-239.3( Abs.)-250.1( 2)-239.2( Satz)-247.1( 2)-239.3( und)-239.3( §)-249.9( 96)-239.4( Abs.)-250( 2)-239.3( werden)-237.4( jeweils)-234.4( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Wörter)-370.2( ŒÜberweisungs-,)-369.5( Zahlungs-)-370.4( oder)-372.2( Übertragungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( verträgen)-195.5( durch)-199.4( die)-198.3( Wörter)-197.4( ŒZahlungsaufträgen,)-192.8( Aufträ-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-422.5( zwischen)-419.6( Zahlungsdienstleistern)-412.8( oder)-422.5( zwischenge-)]TJ T* [( schalteten)-367.7( Stellen)-369.7( oder)-373.7( Aufträgen)-371.8( zur)-373.6( Übertragung)-371.9( von)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(ertpapieren )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 400.4771 Tm [( 2.)-583.3( In)-223.1( §)-249.9( 1)36.9(1)0(6)-223.1( Satz)-247( 3)-223.1( werden)-221.3( die)-221.1( Wörter)-220.3( ŒÜberweisungsverträ-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ge)-188( sowie)-187( auf)-188( Zahlungs-)-186.1( und)-188.9( Übertragungsverträge)-181.4( durch)]TJ T* [( die)-373.2( Wörter)-372.2( ŒZahlungsaufträge)-367.4( sowie)-373.3( auf)-374.2( Aufträge)-372.2( zwi-)]TJ T* [( schen)-304.6( Zahlungsdienstleistern)-296( oder)-305.6( zwischengeschalteten)]TJ 0 -1.111 TD [( Stellen)-198( und)-203( Aufträge)-200.1( zur)-202( Übertragung)-200.1( von)-203( W)80.9(ertpapieren)]TJ 0 -1.1111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 329.0431 Tm [( 3.)-583.3( In)-213.5( §)-249.9( 147)-213.6( Satz)-247.1( 2)-213.4( werden)-211.7( die)-211.6( Wörter)-210.6( ŒÜberweisungs-,)-209.9( Zah-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lungs-)-581.4( oder)-581.4( Übertragungsverträge)-574.8( durch)-581.4( die)-580.3( Wörter)]TJ 0 -1.111 TD [( ŒZahlungsaufträge,)-418( Aufträge)-422.7( zwischen)-421.7( Zahlungsdienst-)]TJ T* [( leistern)-235( oder)-239( zwischengeschalteten)-228.3( Stellen)-235.1( oder)-239( Aufträge)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zur Übertragung von W)84.6(ertpapieren ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 268.287 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(8\))-194( In)-194( §)-245( 2)-194( Abs.)-245( 1)-194( Satz)-242.1( 2)-194( Nr)54.9(.)-245( 2)-193.9( des)-193( Preisklauselgesetzes)-183.5( vom)]TJ -1.111 -1.111 TD [( 7.)-245( September)-235.4( 2007)-240.3( \(BGBl.)-242.2( I)-240.3( S.)-245( 2246,)-240.4( 2247\))-240.3( wird)-239.3( die)-238.3( Angabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œ§§)-244( 491,)-245.1( 499)-219.7( durch)-219.6( die)-218.5( Angabe)-218.7( Œ§§)-244.1( 491)-220.6( und)-245( 506)-219.7( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 207.532 Tm [( \(9\))-190.8( In)-190.8( §)-245.1( 5)-190.6( Abs.)-245.1( 3)-190.7( Satz)-242.1( 3)-190.7( der)-189.8( W)81(ertpapierdienstleistungs-V)121.3(er-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( haltens-)-540.4( und)-544.3( Or)17.9(ganisationsverordnung)-538.8( vom)-543.4( 20.)-245.1( Juli)-542.3( 2007)]TJ T* [( \(BGBl.)-242.2( I)-384.9( S.)-245( 1432\),)-385.1( die)-382.9( durch)-384.1( die)-382.9( V)110(erordnung)-384.2( vom)-384( 21.)-385( No-)]TJ 0 -1.111 TD [( vember)-253.7( 2007)-256.8( \(BGBl.)-242.2( I)-256.6( S.)-245( 2602\))-256.8( geändert)-252.8( worden)-255.8( ist,)-254.7( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-402.6( Wörter)-401.7( Œ§)-244.1( 312c)-403.7( Abs.)-245.1( 1)-404.6( des)-403.6( Bür)18.9(gerlichen)-399.7( Gesetzbuchs)]TJ T* [( durch)-236.6( die)-235.6( Wörter)-234.7( Œ§)-244.1( 312c)-236.6( Abs.)-245.1( 1)-237.6( und)-245( 2)-237.6( des)-236.7( Bür)19(gerlichen)-232.8( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzbuchs)-477.4( in)-480.3( V)110(erbindung)-479.5( mit)-478.2( Artikel)-241.2( 246)-481.2( §)-245.1( 1)-481.2( des)-480.3( Einfüh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rungsgesetzes)-215.8( zum)-218.5( Bür)19(gerlichen)-215.7( Gesetzbuche)-213.8( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 114.743 Tm [( \(10\))-345.7( In)-345.6( §)-245.1( 126)-345.6( Abs.)-245.1( 2)-345.6( Satz)-242.2( 2)-345.6( des)-344.7( Investmentgesetzes)-336.1( vom)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 15.)-245.1( Dezember)-533.8( 2003)-538.6( \(BGBl.)-242.2( I)-538.6( S.)-245( 2676\),)-538.8( das)-537.6( zuletzt)-532.7( durch)]TJ T* [( Artikel)]TJ /F5 1 Tf 3.039 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj /F3 1 Tf 1.1852 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( des)-684.3( Gesetzes)-680.6( vom)]TJ /F5 1 Tf 8.6439 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 13.)-250.1( August)-697.4( 2008)]TJ /F3 1 Tf 7.6744 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(BGBl.)-242.2( I)]TJ -20.5426 -1.111 TD [( S.)]TJ /F5 1 Tf 1.041 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 1690)]TJ /F3 1 Tf 2 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [(\))-218.9( geändert)-215.1( worden)-218.1( ist,)-217( wird)-218( die)-217( Angabe)-217.1( Œ§)-244.1( 355)-219( Abs.)-245.1( 2)]TJ -3.041 -1.1111 TD [( Satz)-242.1( 1)-219.5( durch)-219.6( die)-218.6( Angabe)-218.7( Œ§)-244( 360)-220.6( Abs.)-245.1( 1)-219.5( ersetzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 4267 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 4269 0 obj<> endobj 4220 0 obj<> endobj 4221 0 obj<> endobj 4273 0 obj<> endobj 4272 0 obj<> endobj 4275 0 obj<> endobj 4274 0 obj<> endobj 4277 0 obj<> endobj 4276 0 obj<> endobj 4279 0 obj<> endobj 4281 0 obj<> endobj 4283 0 obj<> endobj 4282 0 obj<> endobj 4285 0 obj<> endobj 4284 0 obj<> endobj 4287 0 obj<> endobj 4286 0 obj<> endobj 4289 0 obj<> endobj 4288 0 obj<> endobj 4291 0 obj<> endobj 4290 0 obj<> endobj 4293 0 obj<> endobj 4292 0 obj<> endobj 4295 0 obj<> endobj 4294 0 obj<> endobj 4297 0 obj<> endobj 4296 0 obj<> endobj 4299 0 obj<> endobj 4298 0 obj<> endobj 4301 0 obj<> endobj 4300 0 obj<> endobj 4303 0 obj<> endobj 4305 0 obj<> endobj 4304 0 obj<> endobj 4307 0 obj<> endobj 4306 0 obj<> endobj 4309 0 obj<> endobj 4308 0 obj<> endobj 4311 0 obj<> endobj 4310 0 obj<> endobj 4313 0 obj<> endobj 4315 0 obj<> endobj 4317 0 obj<> endobj 4316 0 obj<> endobj 4319 0 obj<> endobj 4318 0 obj<> endobj 4321 0 obj<> endobj 4320 0 obj<> endobj 4323 0 obj<> endobj 4322 0 obj<> endobj 4325 0 obj<> endobj 4324 0 obj<> endobj 4327 0 obj<> endobj 4326 0 obj<> endobj 4329 0 obj<> endobj 4328 0 obj<> endobj 4331 0 obj<> endobj 4330 0 obj<> endobj 4333 0 obj<> endobj 4332 0 obj<> endobj 4335 0 obj<> endobj 4334 0 obj<> endobj 4337 0 obj<> endobj 4338 0 obj<> endobj 4339 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 70 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_p_klein_Einz <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 711.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(\(1)54.9(1\))-877.4( Das)-877.5( Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz)-868.2( vom)-877.5( ƒ)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-221.1( I)-224.9( S.)-250( ƒ\))]TJ 6.727 0 0 6.727 363.865 703.348 Tm 0 Tw (*)Tj 9.61 0 0 9.61 369.391 700.9451 Tm -0.25 Tw [( wird)-223.1( wie)-223( folgt)-224.1( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 684.4711 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(Dem §)-249.1( )250(2 Abs. 3 werden die folgenden Sätze angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 667.997 Tm -0.25 Tw [( ŒIn)-742.3( diesem)-739.4( Fall)-739.3( prüft)-741.4( das)-742.3( Zahlungsinstitut)-738.7( vor)]TJ T* [( Abschluss)-387.7( eines)-386.6( V)91(erbraucherdarlehensvertrags)-377.1( oder)]TJ T* [( eines)-365( V)91(ertrags)-365.1( über)-366( eine)-365( entgeltliche)-361.2( Finanzierungs-)]TJ T* [( hilfe)-262.2( die)-263.2( Kr)20(editwürdigkeit)-259.4( des)-264.2( V)91.1(erbrauchers.)-259.4( Grund-)]TJ T* [( lage)-533.9( können)-534.9( Auskünfte)-535( des)-534.8( V)91(erbrauchers)-530( und)-535.8( er-)]TJ T* [( forderlichenfalls)-700.3( Auskünfte)-708.1( von)-709( Stellen)-705( sein,)-707( die)]TJ T* [( geschäftsmäßig)-273.4( personenbezogene)-269.6( Daten,)-275.2( die)-274.2( zur)-274.2( Be-)]TJ T* [( wertung)-268.7( der)-268.5( Kr)20(editwürdigkeit)-264.8( von)-270.6( V)91.1(erbrauchern)-264.9( ge-)]TJ T* [( nutzt)-367.8( werden)-365.9( dürfen,)-366.9( zum)-367.9( Zweck)-365.8( der)-366.9( Übermittlung)]TJ T* [( erheben,)-185( speichern)-183.9( oder)-186.8( verändern.)-185.1( Bei)-185.8( Änderung)-187( des)]TJ T* [( Nettodarlehensbetrags)-506.8( sind)-512.4( die)-511.3( Auskünfte)-512.5( auf)-513.4( den)]TJ 0 -1.111 TD [( neuesten)-266.2( Stand)-269.2( zu)-268.2( bringen.)-266.3( Bei)-266.1( einer)-265.1( erheblichen)-262.3( Er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( höhung)-595.6( des)-594.6( Nettodarlehensbetrags)-589( ist)-594.5( die)-593.5( Kr)20(edit-)]TJ T* [( würdigkeit)-263.1( neu)-266( zu)-265.9( bewerten.)-263.1( Die)-265( Bestimmungen)-263.2( zum)]TJ 0 -1.111 TD [( Schutz)-863.3( personenbezogener)-857.6( Daten)-864.3( bleiben)-861.2( unbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rührt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 491.358 Tm [( 2.)-583.3( In)-331.5( §)-250( 35)-331.5( Abs.)-250.1( 4)-331.4( werden)-328.6( vor)-330.5( dem)-330.5( W)55.1(ort)-330.6( Œanzeigen)-327.6( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Wörter Œbis zum 25.)-245.4( )250(Dezember 2009 eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 399.339 405.8351 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(9)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 321.227 388.2931 Tm 0 Tw [( )250(Änderung der BGB-)7.9( )250(Informationspflichten-)]TJ 6.6327 -1.0999 TD -0.25 Tw [( V)91(e)0(r)20.1(ordnung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 359.718 Tm [( Die)-378( BGB-Informationspflichten-V)120.3(erordnung)-379.1( in)-379( der)-378.9( Fas-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sung)-446.9( der)-445.8( Bekanntmachung)-440.1( vom)-445.9( 5.)-250( August)-445.9( 2002)-446.9( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 3002\),)-213.4( die)-211.3( zuletzt)-207.5( )]TJ 8.1589 0 TD -0.003 Tc -0.247 Tw [(durch)-215.4( die)-210.1( V)112(erordnung)-206.3( vom)]TJ /F4 1 Tf 10.7695 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 23.)-213.3( Oktober)]TJ /F3 1 Tf -18.9284 -1.1111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( 2008)-336.3( \(BGBl.)-242.2( I)-336.2( S.)]TJ /F4 1 Tf 7.1505 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 2069)]TJ /F3 1 Tf 2.3431 0 TD [( geändert)-339.2( worden)-342.2( ist,)-341.1( wird)-342.2( wie)-341.1( folgt)]TJ -9.4936 -1.1111 TD [( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 300.5331 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( 1)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 284.0591 Tm [( 2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 208.401 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 3.)]TJ /F4 1 Tf 1.3333 0 TD [( Abschnitt)]TJ /F3 1 Tf 4.415 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj /F4 1 Tf 0.75 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( wird)]TJ /F3 1 Tf 1.998 0 TD 0 Tw ( aufgehoben.)Tj ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 181.2491 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( Die)-518( Abschnitte)-247.2( 2)-519.9( und)-250.1( 5)-520( sowie)-518( die)-518( Anlagen)-248.2( 2)-519.9( und)-250.1( 3)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( werden )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 396.669 138.4371 Tm [( Artikel )-250(10)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 317.004 120.895 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des V)94.7(ersicherungsvertragsgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 104.065 Tm -0.25 Tw [( Das)-677.9( V)110(ersicherungsvertragsgesetz)-668.2( vom)-677.8( 23.)-678.7( November)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 2007)-238.1( \(BGBl.)-235.1( I)-238.1( S.)-250( 2631\),)]TJ 9.8379 0 TD [( zuletzt)-232.2( geändert)]TJ 6.5749 0 TD -0.0029 Tc -0.2471 Tw [( durch)-235.3( Artikel)]TJ /F4 1 Tf 5.5366 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj /F3 1 Tf 0.7332 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( des)]TJ -22.6826 -1.111 TD [( Gesetzes)-220.5( vom)]TJ /F4 1 Tf 5.7218 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 28.)-229.9( Mai)-228( 2008)]TJ /F3 1 Tf 5.655 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(BGBl.)-222.5( I)-225.4( S.)]TJ /F4 1 Tf 4.7037 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 874)]TJ /F3 1 Tf 1.5 0 TD -0.0007 Tc -0.2493 Tw [(\),)-221.1( wird)-229.7( wie)-228.7( folgt)]TJ -17.5805 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( geändert:)]TJ ET EMC q 1 i 304.313 463.266 230.637 14.211 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 304.313 468.935 m 357.701 468.935 l S Q BT 5.606 0 0 5.606 304.313 459.929 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( *)Tj 8.008 0 0 8.008 313.923 457.927 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( vgl.)-290.8( Bundestagsdrucksache)-284.8( 16/12430;)-290.3( der)-290.8( Bundesrat)-288.3( hat)-289.8( am)-289.8( 15.)-250.2( Mai)]TJ 0 -1.2001 TD [( 2009)-319.2( einen)-316.2( Antrag)-317.4( auf)-318.1( Anrufung)-319.5( des)-318.1( V)110(ermittlungsausschusses)-311.1( nich)]TJ ET q 1 i 304.313 434.766 230.637 42.711 re W n BT 8.008 0 0 8.008 532.7453 448.317 Tm 0 Tw (t)Tj ET Q BT 8.008 0 0 8.008 313.923 438.708 Tm [( gestellt.)]TJ ET /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 405.8351 Tm [( Artikel )-250(9)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 77.777 388.2931 Tm 0 Tw [( )250(Änderung der BGB-)8( )250(Informationspflichten-)]TJ 6.6327 -1.0999 TD -0.25 Tw [( V)91.1(e)0(r)20(ordnung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 359.718 Tm [( Die)-378( BGB-Informationspflichten-V)120.4(erordnung)-379.2( in)-378.9( der)-379( Fas-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sung)-446.9( der)-445.8( Bekanntmachung)-440.1( vom)-445.9( 5.)-250( August)-445.9( 2002)-446.9( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 3002\),)-495.8( die)-493.9( zuletzt)-489.9( )]TJ 9.0062 0 TD -0.003 Tc -0.247 Tw [(durch)-497.8( die)-487( V)112(erordnung)-483.1( vom)]TJ /F5 1 Tf 11.8824 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 4.)-250( März)]TJ /F3 1 Tf -20.8887 -1.1111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( 2008)-358.4( \(BGBl.)-242.2( I)-358.3( S.)]TJ /F5 1 Tf 7.1946 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 292)]TJ /F3 1 Tf 1.5 0 TD [(\))-353.3( geändert)-361.8( worden)-364.7( ist,)-363.6( wird)-364.6( wie)-363.7( folgt)]TJ -8.6946 -1.1111 TD [( geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 300.5331 Tm [( 1.)-583.3( §)-249.9( 1 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 284.0591 Tm [( 2.)-583.3( In)-288( §)-249.9( 2)-288.1( Abs.)-250( 2)-288( Nr)55(.)-250( 1)-288( wird)-287.2( der)-287.1( erste)-285.1( Halbsatz)-283.3( wie)-286( folgt)-286.1( ge-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( fasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 256.9081 Tm [( Œeine)-338.3( den)-341.3( Anforderungen)-340.5( des)-341.3( §)-250.1( 360)-342.3( Abs.)-250( 1)-342.2( des)-341.3( Bür)19(ger-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-434.8( Gesetzbuchs)-433.9( entsprechende)-433( Belehrung)-435( über)-437.8( das)]TJ T* [( W)41.1(iderrufsrecht)-235.2( des)-239( V)110(erbrauchers)-236.2( gemäß)-237.1( den)-238.9( §§)-250.1( 485,)-250.1( 355)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Bür)19.9(gerlichen Gesetzbuchs;.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 208.401 Tm -0.25 Tw [( 3.)]TJ /F5 1 Tf 1.3333 0 TD [( Die)-191.2( Abschnitte)-244.2( 2,)]TJ /F3 1 Tf 7.1011 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj /F5 1 Tf 0.6932 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( und)-250( 5)-193.2( sowie)-190.3( die)-191.3( Anlagen)-247.2( 2)-193.2( und)-250( 3)-193.2( wer-)]TJ -7.7944 -1.1111 TD [( den)]TJ /F3 1 Tf 1.443 0 TD 0 Tw ( aufgehoben.)Tj ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 153.219 138.4371 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(10)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.554 120.895 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des V)94.7(ersicherungsvertragsgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 104.065 Tm -0.25 Tw [( Das)-677.8( V)109.9(ersicherungsvertragsgesetz)-668.2( vom)-677.7( 23.)-678.8( November)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 2007)-238.1( \(BGBl.)-235.1( I)-238( S.)-250( 2631\),)]TJ 9.8379 0 TD [( zuletzt)-232.2( geändert)]TJ 6.5749 0 TD -0.0029 Tc -0.2471 Tw [( durch)-235.3( Artikel)]TJ /F5 1 Tf 5.5365 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj /F3 1 Tf 0.7333 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( des)]TJ -22.6826 -1.111 TD [( Gesetzes)-339.7( vom)]TJ /F5 1 Tf 5.9599 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 10.)-351.5( Dezember)-348.6( 2007)]TJ /F3 1 Tf 8.3483 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(BGBl.)-341.7( I)-344.4( S.)]TJ /F5 1 Tf 4.942 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 2833)]TJ /F3 1 Tf 1.9999 0 TD -0.0017 Tc -0.2483 Tw [(\),)-341.2( wird)]TJ -21.2502 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(wie folgt geändert:)]TJ ET EMC endstream endobj 4340 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 4342 0 obj<> endobj 4270 0 obj<> endobj 4271 0 obj<> endobj 4346 0 obj<> endobj 4345 0 obj<> endobj 4348 0 obj<> endobj 4347 0 obj<> endobj 4350 0 obj<> endobj 4349 0 obj<> endobj 4352 0 obj<> endobj 4351 0 obj<> endobj 4354 0 obj<> endobj 4353 0 obj<> endobj 4356 0 obj<> endobj 4355 0 obj<> endobj 4358 0 obj<> endobj 4357 0 obj<> endobj 4360 0 obj<> endobj 4359 0 obj<> endobj 4362 0 obj<> endobj 4361 0 obj<> endobj 4364 0 obj<> endobj 4363 0 obj<> endobj 4366 0 obj<> endobj 4365 0 obj<> endobj 4368 0 obj<> endobj 4367 0 obj<> endobj 4370 0 obj<> endobj 4369 0 obj<> endobj 4372 0 obj<> endobj 4371 0 obj<> endobj 4374 0 obj<> endobj 4373 0 obj<> endobj 4376 0 obj<> endobj 4375 0 obj<> endobj 4378 0 obj<> endobj 4380 0 obj<> endobj 4379 0 obj<> endobj 4382 0 obj<> endobj 4381 0 obj<> endobj 4384 0 obj<> endobj 4383 0 obj<> endobj 4386 0 obj<> endobj 4385 0 obj<> endobj 4388 0 obj<> endobj 4387 0 obj<> endobj 4390 0 obj<> endobj 4389 0 obj<> endobj 4392 0 obj<> endobj 4391 0 obj<> endobj 4394 0 obj<> endobj 4393 0 obj<> endobj 4396 0 obj<> endobj 4395 0 obj<> endobj 4398 0 obj<> endobj 4397 0 obj<> endobj 4400 0 obj<> endobj 4399 0 obj<> endobj 4402 0 obj<> endobj 4401 0 obj<> endobj 4404 0 obj<> endobj 4403 0 obj<> endobj 4406 0 obj<> endobj 4405 0 obj<> endobj 4408 0 obj<> endobj 4407 0 obj<> endobj 4410 0 obj<> endobj 4409 0 obj<> endobj 4412 0 obj<> endobj 4411 0 obj<> endobj 4414 0 obj<> endobj 4415 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 71 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 155.4 735.114 Tm 0.1499 Tc [(Entwurf)-14832.3(Beschlüsse des 6. Ausschusses)]TJ ET /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 711.623 Tm -0.3999 Tw [(1)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 660.3701 Tm [( 2)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 389.157 Tm [( 3)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 363.5301 Tm [( 4)149.9(.)-433.4( unverändert)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 396.963 322.244 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Artikel )-250(1)59.4(1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 347.232 306.227 Tm [( Inkrafttr)20.4(eten, )-250(Außerkrafttr)24.8(eten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 290.922 Tm [( \(1\))-229.5( Dieses)-226.6( Gesetz)-225.5( tritt)-227.5( vorbehaltlich)-223.7( des)-228.4( Absatzes)-248.2( 2)-229.5( am)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(1)55(1)0(.)-250( )250(Juni 2010 in Kraft.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 265.2961 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-257.5( Artikel)-253.4( 1)-257.4( Nr)92(.)-249.9( 1)-257.4( Buchstabe)-254.5( h)-257.3( bis)-256.3( j)-257.3( und)-257.5( Nr)92(.)-250( 44)-257.4( bis)-256.3( 47,)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Artikel)-232.3( 2)-236.1( Nr)92(.)-250( 2,)-236.2( 3,)-236.2( 4)-236.2( und)-236.1( 6a,)-236.2( Artikel)-232.4( 3)-236.1( Nr)92(.)-250( 1)-236.1( bis)-235.2( 5)-236.2( Buchsta-)]TJ 0 -1.111 TD [( be)-212.4( a,)-213.5( b)-213.4( und)-213.4( d,)-213.4( Artikel)-209.6( 4)-213.4( Nr)92(.)-250( 1)-213.4( bis)-212.4( 8,)-213.5( Artikel)-209.5( 8)-213.4( Abs.)-250.1( 6,)-213.4( 7)-213.4( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( 1)55(1)-280.9( Nr)92(.)-250( 2)-280.8( sowie)-279( Artikel)-246.1( 9)-280.9( Nr)92(.)-250( 3)-280.8( tr)18.9(eten)]TJ /F3 1 Tf 15.443 0 TD [( am)-279( 31.)-250( Oktober)-279.1( 2009)]TJ -15.443 -1.1111 TD [( in)-510.6( Kraft.)-509.8( Gleichzeitig)-502.8( tritt)-507.6( die)-509.6( Unterlassungsklageverord-)]TJ T* [( nung)-418.5( vom)-417.4( 3.)-250( Juli)-416.5( 2002)-418.5( \(BGBl.)-247.2( I)-418.4( S.)-250( 2565\),)-418.5( geändert)-414.6( durch)]TJ T* [( §)-250( 20)-798.6( Abs.)-250( 8)-798.4( des)-797.6( Gesetzes)-793.7( vom)-797.5( 3.)-250( Juli)-248.1( 2004)-798.5( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ T* [( S.)-250( 1414\), )-250(außer )-250(Kraft.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 711.623 Tm [( 1.)-583.3( In)-360.2( der)-359.3( Inhaltsübersicht)-353.5( wird)-359.3( nach)-358.3( der)-359.3( Angabe)-358.3( zu)-359.1( §)-250( 215)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(folgende Angabe angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 685.996 Tm -0.25 Tw [( ŒAnlage)-228.2( \(zu)-231.1( §)-249.9( 8)-232( Abs.)-232.2( 5)-232.1( Satz)-247.1( 1\))-232.1( Muster)-230.1( für)-232.2( die)-230.1( W)41(iderrufs-)]TJ T* [( belehrung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 660.3701 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(8 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 645.421 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-218.4( Absatz)-215.6( 1)-218.3( Satz)-247.1( 1)-218.4( werden)-216.6( die)-216.5( Wörter)-215.5( Œzwei)-214.5( W)81(ochen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch die Angabe Œ14 T)75.6(agen ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 619.795 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 604.846 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-390.9( Satz)-247( 1)-390.8( Nr)55(.)-250( 2)-390.7( wird)-389.9( vor)-390.8( dem)-388.9( W)81(ort)-389.9( ŒAnschrift)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(das W)81.9(ort Œladungsfähige eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha_aa <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 579.2191 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( Satz)-247.1( 2 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 564.2711 Tm 0 Tw [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz 3 Satz)-244.2( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 549.322 Tm -0.25 Tw [( ŒDas)-374.5( W)41(iderrufsrecht)-371.5( erlischt,)-371.5( wenn)-375.5( der)-375.4( V)110(ertrag)-373.5( von)]TJ T* [( beiden)-424.2( Seiten)-423.1( auf)-426.1( ausdrücklichen)-421.4( W)41(unsch)-426.1( des)-426.1( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( sicherungsnehmers)-404.3( vollständig)-405( erfüllt)-406( ist,)-407.9( bevor)-409( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersicherungsnehmer)-495.9( sein)-500.4( W)41(iderrufsrecht)-497.7( ausgeübt)]TJ T* [( hat.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 491.6631 Tm 0 Tw [( )250(d\))-500.3( )250(Absatz 5 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz_2 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 96.099 478.8491 Tm -0.25 Tw [( Œ\(5\))-345.9( Die)-344.8( nach)-344.9( Absatz)-343.9( 2)-346.7( Satz)-247.1( 1)-346.8( Nr)55(.)-250( 2)-346.7( zu)-345.8( erteilende)]TJ -1 -1.111 TD [( Belehrung)-455.3( genügt)-457.1( den)-458.1( dort)-458.1( genannten)-455.3( Anforderun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen,)-208.6( wenn)-208.5( das)-208.5( Muster)-207.6( der)-208.5( Anlage)-206.6( zu)-208.5( diesem)-205.6( Gesetz)-205.6( in)]TJ T* [( T)70(extform)-276.6( verwendet)-275.8( wird.)-278.6( Der)-278.6( V)110(ersicherer)-274.8( darf)-278.5( unter)]TJ 0 -1.111 TD [( Beachtung)-327.1( von)-331.9( Absatz)-329.1( 2)-331.8( Satz)-247.1( 1)-331.9( Nr)55(.)-250( 2)-331.8( in)-331( Format)-329.1( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Schriftgröße)-231.5( von)-235.2( dem)-233.2( Muster)-233.3( abweichen)-230.5( und)-235.2( Zusätze)]TJ T* [( wie)-256( die)-255.9( Firma)-255( oder)-256.9( ein)-256( Kennzeichen)-252.1( des)-257( V)110(ersicherers)]TJ T* [( anbringen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 389.157 Tm [( 3.)-583.3( In)-270.8( §)-249.9( 33)-270.8( Abs.)-270.7( 1)-270.8( werden)-268.9( die)-268.7( Wörter)-267.9( Œzwei)-266.9( W)81(ochen)-267.9( durch)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die Angabe Œ14 T)74.7(agen ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 363.5301 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( Die)-195.3( Anlage)-194.5( aus)-196.3( dem)-195.3( Anhang)-249.2( 3)-197.3( zu)-196.3( diesem)-193.4( Gesetz)-193.4( wird)-196.3( an-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gefügt.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 153.513 322.244 Tm [( Artikel )-250(1)59.4(1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 103.782 306.227 Tm [( Inkrafttr)20.4(eten, )-250(Außerkrafttr)24.8(eten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 265.2961 Tm [( Dieses)-240.6( Gesetz)-240.5( tritt)]TJ /F3 1 Tf 7.5532 0 TD [( am)-241.5( 31.)-243.4( Oktober)-241.6( 2009)-243.5( in)-242.4( Kraft.)-241.6( Gleich-)]TJ -8.6642 -1.1111 TD [( zeitig)-488.6( tritt)-489.6( die)-491.7( Unterlassungsklageverordnung)-486.1( vom)-492.7( 3.)-249.9( Juli)]TJ 0 -1.111 TD [( 2002)-244.7( \(BGBl.)-247.2( I)-244.7( S.)-250( 2565\),)-244.8( geändert)-241( durch)-243.8( §)-249.9( 20)-244.8( Abs.)-250.1( 8)-244.6( des)-243.9( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(setzes vom 3.)-245.2( )250(Juli)-248.1( )250(2004 \(BGBl.)-247.2( )250(I S.)-250.1( )250(1414\), außer Kraft.)]TJ ET EMC endstream endobj 4416 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 4419 0 obj<> endobj 4343 0 obj<> endobj 4421 0 obj<> endobj 4422 0 obj<> endobj 4425 0 obj<> endobj 4426 0 obj<> endobj 4427 0 obj<> endobj 4430 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 72 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2031 BDC BT /F6 1 Tf 11.7763 0 0 11.7714 356.1116 729.5905 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.235 w 1 M []0 d 0 g (A)Tj 0.6677 0 TD (n)Tj 0.5566 0 TD (h)Tj 0.5567 0 TD (a)Tj 0.5567 0 TD (n)Tj 0.5566 0 TD (g)Tj 0.5567 0 TD ( )Tj 0.2752 0 TD (1)Tj 0.5566 0 TD ( )Tj 0.2752 0 TD (z)Tj 0.5007 0 TD (u)Tj 0.5567 0 TD ( )Tj 0.2752 0 TD (A)Tj 0.6677 0 TD (r)Tj 0.3336 0 TD (t)Tj 0.2787 0 TD (i)Tj 0.2227 0 TD (k)Tj 0.5007 0 TD (e)Tj 0.5567 0 TD (l)Tj 0.2227 0 TD ( )Tj 0.2752 0 TD (2)Tj 0.5566 0 TD ( )Tj 0.2752 0 TD (N)Tj 0.7227 0 TD (r)Tj 0.3336 0 TD (.)Tj 0.2787 0 TD ( )Tj 0.2752 0 TD (7)Tj 0.5567 0 TD ( )Tj 9.9311 0 0 9.927 204.2678 706.9156 Tm 0.199 w (A)Tj 0.6683 0 TD (n)Tj 0.5573 0 TD (l)Tj 0.2233 0 TD (a)Tj 0.5573 0 TD (g)Tj 0.5573 0 TD (e)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (1)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (\()Tj 0.3343 0 TD (z)Tj 0.5012 0 TD (u)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (A)Tj 0.6683 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (t)Tj 0.2794 0 TD (i)Tj 0.2233 0 TD (k)Tj 0.5013 0 TD (e)Tj 0.5573 0 TD (l)Tj 0.2233 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (2)Tj 0.5573 0 TD (4)Tj 0.5573 0 TD (6)Tj 0.5513 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (§)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (2)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (A)Tj 0.6683 0 TD (b)Tj 0.5573 0 TD (s)Tj 0.5013 0 TD (.)Tj 0.2793 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (3)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2729 0 TD (S)Tj 0.6682 0 TD (a)Tj 0.5573 0 TD (t)Tj 0.2794 0 TD (z)Tj 0.5013 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (1)Tj 0.5573 0 TD (\))Tj 0.3343 0 TD ( )Tj -10.9804 -2.2404 TD (M)Tj 0.8355 0 TD (u)Tj 0.5585 0 TD (s)Tj 0.5024 0 TD (t)Tj 0.2806 0 TD (e)Tj 0.5585 0 TD (r)Tj 0.3354 0 TD ( )Tj -7.448 -1.153 TD (f)Tj 0.2793 0 TD (ü)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (d)Tj 0.5572 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (W)Tj 0.9452 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (d)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (u)Tj 0.5572 0 TD (f)Tj 0.2792 0 TD (s)Tj 0.5012 0 TD (b)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (l)Tj 0.2232 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (h)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (u)Tj 0.5572 0 TD (n)Tj 0.5572 0 TD (g)Tj 0.5622 0 TD ( )Tj 9.0628 0 0 9.0591 258.5911 651.3677 Tm 0.181 w (W)Tj 0.9446 0 TD (i)Tj 0.2226 0 TD (d)Tj 0.5567 0 TD (e)Tj 0.5565 0 TD (r)Tj 0.3336 0 TD (r)Tj 0.3336 0 TD (u)Tj 0.5565 0 TD (f)Tj 0.2786 0 TD (s)Tj 0.5006 0 TD (b)Tj 0.5506 0 TD (e)Tj 0.5567 0 TD (l)Tj 0.2156 0 TD (e)Tj 0.5565 0 TD (h)Tj 0.5566 0 TD (r)Tj 0.3335 0 TD (u)Tj 0.5566 0 TD (n)Tj 0.5506 0 TD (g)Tj 0.5567 0 TD ( )Tj -23.4533 -2.9222 TD (W)Tj 0.9449 0 TD (i)Tj 0.2229 0 TD (d)Tj 0.5569 0 TD (e)Tj 0.5569 0 TD (r)Tj 0.3289 0 TD (r)Tj 0.334 0 TD (u)Tj 0.5569 0 TD (f)Tj 0.2789 0 TD (s)Tj 0.4969 0 TD (r)Tj 0.3339 0 TD (e)Tj 0.5569 0 TD (c)Tj 0.497 0 TD (h)Tj 0.5569 0 TD (t)Tj 0.2789 0 TD ( )Tj 0 Tr -6.5006 -2.97 TD 0.0003 Tc 0.2907 Tw [(Sie könn)6(en )6(Ihre Vertrag)6(serkl)7(ärung inn)6(erhal)7(b von [14 )293(Tage)6(n] )246(1)-48( ohne Ang)6(ab)6(e von)-6( )]TJ ET 383.843 606.398 0.43365 0.43347 re f 383.843 606.398 5.9152 0.43347 re f 389.323 606.398 0.43469 0.43347 re f 383.843 595.982 0.43365 10.416 re f 389.323 595.982 0.43469 10.416 re f 383.843 595.548 0.43365 0.43353 re f 383.843 595.548 5.9152 0.43353 re f 389.323 595.548 0.43469 0.43353 re f BT 9.0628 0 0 9.0591 125.0357 581.5532 Tm -0.0007 Tc 0.0342 Tw [(Grün)5.1(den)5.1( in T)5.1(e)-0.9(xtform \(z. )36(B. Brief, Fax, E-)-7.7(Mail\) [oder … )36(wenn I)8.2(hnen )6(die Sache vor Fri)6.2(st-)]TJ 0 -1.778 TD 0.0003 Tc 0.123 Tw [(ablauf übe)5.2(rla)5.2(ssen wi)7.2(rd )125.9(… )5.9(durch Rücksendu)5.2(ng de)5.9(r Sache] )77.9(2)-48.1( wi)6.9(d)5.9(errufen. Die )5.9(Frist be-)]TJ ET 361.701 573.849 0.43362 0.43457 re f 361.701 573.849 5.9151 0.43457 re f 367.182 573.849 0.43463 0.43457 re f 361.701 563.435 0.43362 10.415 re f 367.182 563.435 0.43463 10.415 re f 361.701 563 0.43362 0.43451 re f 361.701 563 5.9151 0.43451 re f 367.182 563 0.43463 0.43451 re f BT 9.0628 0 0 9.0591 125.0357 548.5165 Tm 0.0001 Tc 0.0634 Tw [(ginnt na)5.3(ch Erhalt dieser B)8.3(e)-0.7(lehrung in )6(T)6.3(e)-0.7(xtform )18(3)-48.2(.)2.8( Zur Wa)5.8(hrung d)5.8(er Wi)6.8(derruf)8.8(sfrist ge-)]TJ ET 317.581 556.925 0.43365 0.43353 re f 317.581 556.925 5.9152 0.43353 re f 323.061 556.925 0.43469 0.43353 re f 317.581 546.509 0.43365 10.416 re f 323.061 546.509 0.43469 10.416 re f 317.581 546.076 0.43365 0.43347 re f 317.581 546.076 5.9152 0.43347 re f 323.061 546.076 0.43469 0.43347 re f BT 9.0628 0 0 9.0591 125.0357 531.5381 Tm -0.0006 Tc 0.0102 Tw [(nügt di)6.4(e rechtzeitige Absendung des )]TJ 16.469 0 TD -0.0009 Tc 0.0105 Tw (Widerrufs [oder der Sache] )Tj 12.2784 0 TD -0.0005 Tc 0.0101 Tw [(2)-49.5(.)1.5( Der Wi)6.5(derruf )6(ist zu )]TJ ET 385.091 539.946 0.43469 0.43347 re f 385.091 539.946 5.9152 0.43347 re f 390.572 539.946 0.43372 0.43347 re f 385.091 529.531 0.43469 10.415 re f 390.572 529.531 0.43372 10.415 re f 385.091 529.096 0.43469 0.43445 re f 385.091 529.096 5.9152 0.43445 re f 390.572 529.096 0.43372 0.43445 re f BT 9.0628 0 0 9.0591 125.0357 514.6127 Tm -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(richten an: )-48(4)-48.4( )]TJ ET 169.807 523.021 0.43469 0.43347 re f 169.807 523.021 5.9152 0.43347 re f 175.289 523.021 0.4337 0.43347 re f 169.807 512.605 0.43469 10.416 re f 175.289 512.605 0.4337 10.416 re f 169.807 512.172 0.43469 0.43353 re f 169.807 512.172 5.9152 0.43353 re f 175.289 512.172 0.4337 0.43353 re f BT 9.0628 0 0 9.0591 125.0357 486.7849 Tm 2 Tr 0 Tc 0 Tw (W)Tj 0.9441 0 TD (i)Tj 0.2221 0 TD (d)Tj 0.5561 0 TD (e)Tj 0.5561 0 TD (r)Tj 0.3331 0 TD (r)Tj 0.3331 0 TD (u)Tj 0.5561 0 TD (f)Tj 0.2782 0 TD (s)Tj 0.5001 0 TD (f)Tj 0.278 0 TD (o)Tj 0.5561 0 TD (l)Tj 0.2221 0 TD (g)Tj 0.5511 0 TD (e)Tj 0.5561 0 TD (n)Tj 0 Tr 0.5636 0 TD 0.0469 Tc -0.0014 Tw ( 5 )Tj ET 191.026 495.193 0.43466 0.43451 re f 191.026 495.193 5.9152 0.43451 re f 196.508 495.193 0.43367 0.43451 re f 191.026 484.778 0.43466 10.415 re f 196.508 484.778 0.43367 10.415 re f 191.026 484.343 0.43466 0.43451 re f 191.026 484.343 5.9152 0.43451 re f 196.508 484.343 0.43367 0.43451 re f BT 9.0628 0 0 9.0591 125.0357 459.4988 Tm 0.0005 Tc 0.033 Tw [(Im Falle eine)6.1(s wirksame)6.1(n Wide)6.1(rrufs si)7.1(n)6.1(d)2.1( die beide)6(rseits empfan)6(g)6(enen Lei)7(stun)6(gen zu)6(-)]TJ 0 -1.778 TD 0.0003 Tc 0.0279 Tw [(rückzug)6(ewäh)6(ren und)6( )-5.4(ggf. gezoge)6(ne Nu)6(tzung)6(en \(z. )30.8(B)9(.)3( )-5.2(Zinse)6(n\) he)6(rauszu)6(geb)6(en. )-17.2(6)-48( )-5.2(Kön-)]TJ ET 443.321 451.796 0.43365 0.43347 re f 443.321 451.796 5.9152 0.43347 re f 448.802 451.796 0.43469 0.43347 re f 443.321 441.38 0.43365 10.416 re f 448.802 441.38 0.43469 10.416 re f 443.321 440.947 0.43365 0.43347 re f 443.321 440.947 5.9152 0.43347 re f 448.802 440.947 0.43469 0.43347 re f BT 9.0628 0 0 9.0591 125.0357 426.9516 Tm -0.0007 Tc 0.2438 Tw [(nen Sie uns die empfangene Leistung ganz )]TJ 21.1857 0 TD -0.0004 Tc 0.2435 Tw [(oder teilweise ni)6.6(cht oder nur in ver)-8.4(-)]TJ -21.1857 -1.7251 TD 0.2375 Tw (schlechtertem Zustand zurü)Tj 12.7976 0 TD [(ckgewähren, müssen )6(Sie )]TJ 12.1453 0 TD (uns insoweit ggf. Wertersatz )Tj -24.9429 -1.772 TD -0.0002 Tc 0.0279 Tw [(leisten. )-17.9(7)-49( [Bei)6( der Übe)5(rla)5(ssung von Sa)5(chen gilt dies )6.1(nicht, wenn die Verschl)6.8(echterung )]TJ ET 156.24 403.679 0.43469 0.43448 re f 156.24 403.679 5.9152 0.43448 re f 161.722 403.679 0.43367 0.43448 re f 156.24 393.264 0.43469 10.415 re f 161.722 393.264 0.43367 10.415 re f 156.24 392.83 0.43469 0.43454 re f 156.24 392.83 5.9152 0.43454 re f 161.722 392.83 0.43367 0.43454 re f BT 9.0628 0 0 9.0591 125.0357 378.7806 Tm -0.0003 Tc 0.1237 Tw [(der Sache ausschließli)6.7(ch )6(auf deren Prüfung )]TJ 20.3904 0 TD [(… )132(wie )6(sie Ihnen )6(etwa im Ladengeschäft)7.7( )]TJ -20.3904 -1.719 TD 0.1236 Tw [(möglich ge)4.8(wese)4.8(n wäre )126(… )6(zurückzufüh)4.8(ren ist. Im Übrigen )5.9(können Sie die Pflicht zum)6.7( )]TJ 0 -1.725 TD 0.0003 Tc 0.0391 Tw [(We)6(rtersatz fü)6(r eine )5.9(durch )5.9(die be)6(stimmungsgemä)6.1(ße I)9.1(ngeb)6.1(rau)6.1(ch)6.1(na)6.1(hme de)6.1(r Sa)6.1(che ent-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0007 Tc 0.0223 Tw (standene Verschlechterung )Tj 12.4752 0 TD -0.0004 Tc 0.022 Tw [(vermeiden, )6(indem Sie di)6.6(e Sache ni)6.6(cht )6(wie Ihr Eigent)7.6(um in)-7.4( )]TJ -12.4752 -1.7779 TD 0.0002 Tc 0.0693 Tw [(Gebrau)6(ch ne)6(hmen un)6(d alles unte)6(rla)6(sse)6(n, was de)6(re)6(n)6( Wert beei)7(nträchtigt. )24(8)-48( Paketver-)]TJ ET 423.404 324.317 0.43463 0.43347 re f 423.404 324.317 5.9152 0.43347 re f 428.886 324.317 0.43365 0.43347 re f 423.404 313.901 0.43463 10.416 re f 428.886 313.901 0.43365 10.416 re f 423.404 313.468 0.43463 0.4335 re f 423.404 313.468 5.9152 0.4335 re f 428.886 313.468 0.43365 0.4335 re f BT 9.0628 0 0 9.0591 125.0357 298.9844 Tm 0.0004 Tc 0.0331 Tw [(san)5.9(dfähig)5.9(e S)8.9(ach)5.9(en )6(sin)5.9(d a)5.9(uf un)5.9(se)5.9(re [Ko)5.9(sten )6(und] )-12(9)-47.7( )6(G)6.3(e)-0.7(fahr zurü)5.3(ckzuse)5.3(nde)5.3(n. Ni)7.3(cht pa)5.3(-)]TJ ET 324.418 307.392 0.43466 0.43451 re f 324.418 307.392 5.9152 0.43451 re f 329.9 307.392 0.43369 0.43451 re f 324.418 296.977 0.43466 10.415 re f 329.9 296.977 0.43369 10.415 re f 324.418 296.543 0.43466 0.43454 re f 324.418 296.543 5.9152 0.43454 re f 329.9 296.543 0.43369 0.43454 re f BT 9.0628 0 0 9.0591 125.0357 282.0051 Tm -0.0008 Tc 0.1661 Tw [(ketversandfähige Sach)8.1(en werden bei)6.3( )6(Ihnen abgeholt.] )117.9(2)-49.3( Verpflichtungen )6(zur Erstat-)]TJ ET 351.119 290.414 0.43369 0.43347 re f 351.119 290.414 5.9152 0.43347 re f 356.599 290.414 0.43472 0.43347 re f 351.119 279.998 0.43369 10.416 re f 356.599 279.998 0.43472 10.416 re f 351.119 279.564 0.43369 0.43347 re f 351.119 279.564 5.9152 0.43347 re f 356.599 279.564 0.43472 0.43347 re f BT 9.0628 0 0 9.0591 125.0357 265.5693 Tm -0.0007 Tc 0.0702 Tw [(tung von Zahlungen müssen in)]TJ 13.9284 0 TD -0.0004 Tc 0.0699 Tw [(nerhalb )6(von 30 )72(Tagen erfüllt )6(we)]TJ 14.2531 0 TD 0.0698 Tw [(rden. Di)6.6(e F)5.6(r)-2.4(ist )6(beginnt )]TJ -28.1814 -1.778 TD -0.0006 Tc 0.0102 Tw [(für Sie )6(mit der Absendung )6(Ihrer Wi)]TJ 15.3576 0 TD -0.0005 Tc 0.0101 Tw [(derruf)7.5(serklärung [o)]TJ 8.3786 0 TD -0.0006 Tc 0.0102 Tw [(der der Sache] )-36(2)-49.6(,)1.4( für uns )6(mit de-)]TJ ET 402.185 257.865 0.43469 0.43451 re f 402.185 257.865 5.9152 0.43451 re f 407.667 257.865 0.43369 0.43451 re f 402.185 247.451 0.43469 10.415 re f 407.667 247.451 0.43369 10.415 re f 402.185 247.016 0.43469 0.43448 re f 402.185 247.016 5.9152 0.43448 re f 407.667 247.016 0.43369 0.43448 re f BT 9.0628 0 0 9.0591 125.0357 233.0211 Tm -0.0005 Tc -0.0019 Tw (ren Empfang. )Tj 2 Tr 0 -2.9701 TD 0 Tc 0 Tw (B)Tj 0.6682 0 TD (e)Tj 0.5571 0 TD (s)Tj 0.5011 0 TD (o)Tj 0.5571 0 TD (n)Tj 0.5571 0 TD (d)Tj 0.5571 0 TD (e)Tj 0.5511 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (e)Tj 0.5571 0 TD ( )Tj 0.2756 0 TD (H)Tj 0.7231 0 TD (i)Tj 0.2152 0 TD (n)Tj 0.5571 0 TD (w)Tj 0.7231 0 TD (e)Tj 0.5571 0 TD (i)Tj 0.2151 0 TD (s)Tj 0.5012 0 TD (e)Tj 0 Tr 0.5668 0 TD 0.0007 Tc 0.0388 Tw [( 10)-48( )]TJ ET 210.618 214.523 0.43369 0.43347 re f 210.618 214.523 10.962 0.43347 re f 221.146 214.523 0.43367 0.43347 re f 210.618 204.108 0.43369 10.415 re f 221.146 204.108 0.43367 10.415 re f 210.618 203.674 0.43369 0.43448 re f 210.618 203.674 10.962 0.43448 re f 221.146 203.674 0.43367 0.43448 re f BT 9.0628 0 0 9.0591 125.0357 178.2866 Tm 2 Tr 0 Tc 0 Tw (F)Tj 0.6109 0 TD (i)Tj 0.2219 0 TD (n)Tj 0.5559 0 TD (a)Tj 0.5559 0 TD (n)Tj 0.556 0 TD (z)Tj 0.4998 0 TD (i)Tj 0.2219 0 TD (e)Tj 0.5509 0 TD (r)Tj 0.3329 0 TD (t)Tj 0.2779 0 TD (e)Tj 0.5559 0 TD ( )Tj 0.2756 0 TD (G)Tj 0.7729 0 TD (e)Tj 0.5569 0 TD (s)Tj 0.4998 0 TD (c)Tj 0.5 0 TD (h)Tj 0.5559 0 TD (ä)Tj 0.5559 0 TD (f)Tj 0.2779 0 TD (t)Tj 0.2779 0 TD (e)Tj 0 Tr 0.5653 0 TD -0.0053 Tc 0.0508 Tw [( 11)-54( )]TJ ET 216.153 186.694 0.43365 0.43454 re f 216.153 186.694 10.908 0.43454 re f 226.626 186.694 0.43466 0.43454 re f 216.153 176.279 0.43365 10.415 re f 226.626 176.279 0.43466 10.415 re f 216.153 175.846 0.43365 0.43349 re f 216.153 175.846 10.908 0.43349 re f 226.626 175.846 0.43466 0.43349 re f BT 9.0628 0 0 9.0591 125.0357 150.5128 Tm 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(\(Ort)8.8(\), \(Datu)5.8(m)6.8(\), \(Unte)5.8(rschrif)8.8(t des Verb)5.8(rau)5.8(che)5.8(r)-0.2(s\) )-48(12)-48.2( )]TJ ET 315.03 158.92 0.43466 0.43454 re f 315.03 158.92 10.962 0.43454 re f 325.558 158.92 0.43365 0.43454 re f 315.03 148.506 0.43466 10.415 re f 325.558 148.506 0.43365 10.415 re f 315.03 148.071 0.43466 0.43442 re f 315.03 148.071 10.962 0.43442 re f 325.558 148.071 0.43365 0.43442 re f 94.266 665.146 0.43417 0.4339 re f 94.266 665.146 407.665 0.4339 re f 501.496 665.146 0.43466 0.4339 re f 94.266 136.463 0.43417 528.683 re f 94.266 136.463 407.231 0.43347 re f 501.496 136.463 0.43466 528.683 re f 501.496 136.463 0.43466 0.43347 re f EMC endstream endobj 4431 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4434 0 obj<> endobj 4420 0 obj<> endobj 4436 0 obj<> endobj 4437 0 obj<> endobj 4440 0 obj<> endobj 4441 0 obj<> endobj 4442 0 obj<> endobj 4445 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 73 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2034 BDC BT /F6 1 Tf 7.2179 0 0 7.2162 94.1347 732.8489 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.145 w 1 M []0 d 0 g (G)Tj 0.7797 0 TD (e)Tj 0.5577 0 TD (s)Tj 0.5017 0 TD (t)Tj 0.2797 0 TD (a)Tj 0.5577 0 TD (l)Tj 0.2237 0 TD (t)Tj 0.2797 0 TD (u)Tj 0.5577 0 TD (n)Tj 0.5577 0 TD (g)Tj 0.5577 0 TD (s)Tj 0.5018 0 TD (h)Tj 0.5577 0 TD (i)Tj 0.2237 0 TD (n)Tj 0.5717 0 TD (w)Tj 0.7137 0 TD (e)Tj 0.5577 0 TD (i)Tj 0.2237 0 TD (s)Tj 0.5018 0 TD (e)Tj 0.5577 0 TD (:)Tj 0.2857 0 TD ( )Tj 0 Tr -9.4878 -3.3008 TD 0.0011 Tc 0.1271 Tw [(1)-58.9( )-2474(Wird die Belehrung nicht spätestens )-5.9(bei, sondern erst nach Vertragsschluss mitg)8(eteilt, lautet der Klammerzusatz )]TJ ET 94.135 715.703 0.43419 0.43408 re f 94.135 715.703 4.8843 0.43408 re f 98.585 715.703 0.43419 0.43408 re f 94.135 707.402 0.43419 8.3012 re f 98.585 707.402 0.43419 8.3012 re f 94.135 706.968 0.43419 0.43408 re f 94.135 706.968 4.8843 0.43408 re f 98.585 706.968 0.43419 0.43408 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 695.683 Tm 0.1497 Tw [(Œeinem Monat. I)-7.2(n)0.8( diesem Fall ist)7.8( auch Gestaltun)-7.2(gshinw)9(e)1(is )150(8 einschlägig, w)9(enn d)-7(e)1(r dort ge)-7(nannte)-7( Hinw)9(eis nicht )]TJ 0 -1.729 TD 0.0009 Tc 0.0295 Tw [(spätestens bei Vertragsschluss in)8.6( Textf)-7.4(orm e)-6.4(r)3.6(folgt.)-7.4( Bei Fernabsatzverträge)-6.8(n steht ei)-9.8(ne unverzüglich nach Vertrags-)]TJ T* 0.001 Tc -0.0006 Tw [(schluss in Tex)5.1(tfo)-6.9(rm mitgeteilte Widerrufsbeleh)-6.9(rung)-6.9( einer )-6.8(solchen be)-6.3(i Vertragsschluss gleich, wenn d)-6.3(e)0.7(r Unternehmer)-12.3( )]TJ T* 0.0005 Tc -0.0001 Tw [(den Verb)-7(raucher gemäß Artikel 2)-7(46 § 1 Abs. 1 Nr.)-7( 10 EGB)-9(GB unte)-7(rrichtet hat. )]TJ -3.4962 -3.3018 TD 0.0009 Tc [(2)-59( )-2600.6(Der Klammerzus)-10(atz entfällt bei Leistungen, die nicht in der Übe)-7(rlassung von Sachen bestehen. )]TJ ET 94.135 641.101 0.43419 0.43359 re f 94.135 641.101 4.8843 0.43359 re f 98.585 641.101 0.43419 0.43359 re f 94.135 632.798 0.43419 8.3021 re f 98.585 632.798 0.43419 8.3021 re f 94.135 632.365 0.43419 0.43359 re f 94.135 632.365 4.8843 0.43359 re f 98.585 632.365 0.43419 0.43359 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 94.5688 609.7395 Tm 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(3)-59.7( )-2601(Liegt einer der )-7(n)-6.7(achstehenden S)-8.7(onderfä)-5.7(lle vor, ist Folgendes einzufügen: )]TJ ET 94.135 616.413 0.43419 0.43359 re f 94.135 616.413 4.8843 0.43359 re f 98.585 616.413 0.43419 0.43359 re f 94.135 608.112 0.43419 8.3011 re f 98.585 608.112 0.43419 8.3011 re f 94.135 607.678 0.43419 0.43457 re f 94.135 607.678 4.8843 0.43457 re f 98.585 607.678 0.43419 0.43457 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 588.3088 Tm 0.001 Tc 0.1947 Tw [(a\) )-2180.2(bei schriftlich abzuschließenden Verträge)-7(n: Œ,)-7( jed)-7(och)-6.7( nicht, bevor Ihnen )-8(auch ein)-6.8(e Vertragsurkun)-6.8(de, Ihr )]TJ 3.549 -1.729 TD 0.0005 Tc 0.0074 Tw [(schriftlicher Antrag oder eine Abs)-10.9(chrift der Vert)-6.9(rag)-6.9(s)-7.8(urkunde oder )-7.1(d)-7(es Antrags zur V)-9(erfügung )-7.1(gestellt w)8(o)-7(rden )]TJ T* 0.001 Tc 0 Tw (ist; )Tj -3.549 -3.2337 TD 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(b\) )-2376(bei Fernabsatzve)-6.9(rträgen )-7(\(§ 31)-6.9(2b )-7(Abs. 1 Satz 1 BGB\) über die )]TJ 3.5489 -2.8571 TD 0.0003 Tc 0.0226 Tw [(aa\))-5.2( )-1804(Lieferung von W)-10.2(aren: )-7(Œ, jedoch ni)-10.2(cht vor Ei)-10.7(ngang )-7(der Ware)-7.8( beim E)-9.8(m)-0.8(pfänger )-7(\(bei de)-7.8(r )-7(w)8.2(i)-2.8(ederkeh)-7.8(ren-)]TJ 3.5561 -1.729 TD 0.0006 Tc -0.0002 Tw [(den Lieferung)-7.1( gleichartiger Ware)-7.1(n nicht vor Eingang der e)-6.8(r)3.2(sten Tei)-9.8(llieferung\); )]TJ -3.556 -3.2333 TD 0.0009 Tc -0.0005 Tw [(bb\) )-1827(Erbringung von )-7(Dienstl)-7.3(eistungen: Œ, jedoch nicht vor Vert)-7(ragsschluss; )]TJ 0 -3.2332 TD 0.001 Tc 0.0445 Tw [(in beiden Fällen )-7(ist der Zusatz )-7(w)8.8(i)-10.2(e folgt zu vervolls)-8(tändigen: Œun)-6.6(d )-7(auch nicht vor E)-8.6(r)-4.6(füllung unserer I)-6.6(nforma-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0008 Tc -0.0004 Tw [(tionspflichten gemäß Artikel 246 )-7(§ 2 in Verbindun)-7(g mit § 1 Abs. 1 und 2 EGB)-9(GB; )]TJ -3.5489 -3.2333 TD 0.0295 Tw [(c\) )-2406.1(bei Verträgen im)-8( elektronischen Geschäftsverkehr \(§ )28.1(312e Abs. )30(1 )-8(Satz )30(1 BGB\): Œ, j)-9.9(edoch nicht vor Erfüllung )]TJ 3.548 -1.729 TD 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(unserer Pflichten gemäß § 3)-7(12e A)-9(b)1(s. 1 Satz 1 )-5.2(BGB)-9( in Verbindung m)-8(i)-3(t Artikel 246 § 3 EGBGB)-9(; )]TJ -3.548 -3.2335 TD 0.0009 Tc 0.0747 Tw [(d\) )-2301(bei einem Kauf auf Probe \(§ )75(454)-7( BGB\): Œ, jedoch)-7( nicht, bevor der Kaufvertrag du)-7.1(rch Ihre Billigung )7.9(des ge-)]TJ 3.549 -1.729 TD 0.0004 Tc 0 Tw [(kauften Geg)-7(enstandes für Sie bin)-7(dend ge)-7(w)8(o)-7(rden i)-10(s)-3(t; )]TJ -3.549 -3.2333 TD 0.0008 Tc 0.1048 Tw [(e\) )-2271(bei Teilzeit-Woh)8.1(nrechteverträgen)-6.9( \(§ )105(481 Abs. )105(1 Satz)-7.9( )105(1 BGB\): Œ, jedoch nicht, bevo)7.9(r w)8.9(i)-2.1(r Ihne)-7.1(n sämtliche in)7.9( )]TJ 3.549 -1.729 TD 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(§ 2 Abs. 1 und 3 )-7(BGB-InfoV b)-7(e)1(stimmten Angaben )-7(schriftlich mitgeteilt haben. )]TJ -3.549 -3.2335 TD 0.0005 Tc 0.1352 Tw [(Wird für einen Vertrag beleh)-7.7(rt, d)-7.7(er unter meh)-7.7(rere der vorstehen)-7.1(den Sonderfälle )-7(fällt \(z. )135(B. ein Fe)7.9(rnabsatzvertrag)-7.1( )]TJ 0 -1.729 TD 0.0008 Tc 0.0823 Tw [(über die Lieferun)-6.7(g von Waren im )8(el)-9.1(ektronischen Geschäftsverkehr\),)-7( sind di)-10(e)7.8( jew)8.8(eils )8(zutreffenden Erg)-7.2(änzungen zu)7.8( )]TJ T* 0.0009 Tc 0.0897 Tw [(kombinieren \(in dem genannte)-7(n )-7(Beispiel w)9(i)-2(e folgt: Œ, j)-6.8(edoch nicht vor Eingang der )-7(Ware beim Empf)-6.8(änger \(bei der )]TJ T* 0.022 Tw [(w)8.4(i)-2.6(ede)-6.6(rkehren)-6.6(den)-6.6( Lieferung)-6.6( gleichartiger Wa)-7.1(ren)-7.1( nicht vor Eingan)-7.1(g d)-7.1(e)0.9(r e)-7.1(r)2.9(sten Teillief)7.9(erung\) und)-7.1( auch )-7(nicht vor Erfül-)]TJ T* [(lung unserer Info)-7(rmationspflichten gemäß Artikel )23(246 § )23(2 in Verbind)-6.8(ung mit § )22.9(1 Abs. )22.9(1 und )22.9(2 EGB)-8.8(GB )-7.1(sow)9.2(ie unsere)-6.8(r )]TJ T* 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Sa)-7(tz 1 BGB in Verbi)-10(ndung mit Artikel 246 § 3 E)-9(G)4(BGB)-9(\). )]TJ -3.4963 -3.3023 TD 0.0009 Tc [(4)-59.9( )-2601(Einsetzen: Namen/Firma und ladu)-6.9(ngsfähige Anschrift des Widerrufs)-9.9(adressaten. )]TJ ET 94.135 237.482 0.43419 0.43452 re f 94.135 237.482 4.8843 0.43452 re f 98.585 237.482 0.43419 0.43452 re f 94.135 229.181 0.43419 8.3012 re f 98.585 229.181 0.43419 8.3012 re f 94.135 228.748 0.43419 0.43353 re f 94.135 228.748 4.8843 0.43353 re f 98.585 228.748 0.43419 0.43353 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 209.3236 Tm 0.0005 Tc 0.1126 Tw [(Zusätzlich )8(können angegeben )-8(w)8.9(e)-7.1(rden Telefa)-7.1(xnum)-8.1(mer, E-Mail-)-5.5(Adre)-7.7(sse und/oder, wenn der Verbrau)-7.7(cher eine Be-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0006 Tc -0.0002 Tw [(stätigung seiner Widerrufserkläru)-7(ng an den U)-7(nte)-6(rnehmer e)-6.9(r)3.1(hält, a)-6.9(uch eine Internet)-6.9(-Adresse. )]TJ -3.4962 -3.3011 TD 0.0009 Tc 0.0596 Tw [(5)-59( )-2541(Dieser Absatz kann entfallen, )-7(wenn )-6.2(die beiderse)-7.2(itigen Leistungen erst nach Ablau)-6.4(f)0.6( der Widerrufsfri)-10.4(st erbracht )-7(wer-)]TJ ET 94.135 179.699 0.43419 0.43459 re f 94.135 179.699 4.8843 0.43459 re f 98.585 179.699 0.43419 0.43459 re f 94.135 171.398 0.43419 8.3011 re f 98.585 171.398 0.43419 8.3011 re f 94.135 170.964 0.43419 0.43355 re f 94.135 170.964 4.8843 0.43355 re f 98.585 170.964 0.43419 0.43355 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 159.6781 Tm -0.0005 Tw [(den. Dasselbe gilt, wenn eine Rüc)-10.1(kabw)8.9(icklung nicht in Betr)-8.9(acht kommt \(z. B. Hereinn)-6.8(ahme einer Bü)-6.8(rg)-6.8(schaft\). )]TJ -3.4962 -3.3008 TD 0.0008 Tc -0.0003 Tw [(6)-60( )-2601(Bei Widerrufsrechten nach § 485 )-7(Abs. 1 BGB ist folgender Satz ein)-7(zufügen: )]TJ ET 94.135 142.533 0.43419 0.43359 re f 94.135 142.533 4.8843 0.43359 re f 98.585 142.533 0.43419 0.43359 re f 94.135 134.232 0.43419 8.3011 re f 98.585 134.232 0.43419 8.3011 re f 94.135 133.797 0.43419 0.4346 re f 94.135 133.797 4.8843 0.4346 re f 98.585 133.797 0.43419 0.4346 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 114.3744 Tm 0.0009 Tc 0.1574 Tw [(ŒEine Vergü)-6.7(tung)-6.7( für )-7(geleistete D)-6.7(i)-2.7(enste sow)9.3(ie)-6.7( für )-7.8(die Übe)-7(rlassung der Nutzung)-7( von Wohngeb)-7(äud)-7(en müssen Sie)-7( )]TJ 0 -1.729 TD 0.0008 Tc -0.0004 Tw (nicht zahlen. )Tj ET EMC endstream endobj 4446 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4448 0 obj<> endobj 4435 0 obj<> endobj 4452 0 obj<> endobj 4453 0 obj<> endobj 4454 0 obj<> endobj 4457 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 74 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2037 BDC BT /F6 1 Tf 7.2179 0 0 7.2162 94.5688 728.6237 Tm 0 g 0.0008 Tc -0.0004 Tw [(7)-59.8( )-2601(Bei Fernabsatzverträge)-6.8(n über )]TJ 7.2179 0 2.4687 7.2162 217.4908 728.6237 Tm 0.0012 Tc 0 Tw [(Fin)-7(anzdienstleistun)9(gen)]TJ 7.2179 0 0 7.2162 291.515 728.6237 Tm 0.0009 Tc -0.0005 Tw [( ist folgender )-7(Satz einzufügen: )]TJ ET 94.135 735.297 0.43419 0.43408 re f 94.135 735.297 4.8843 0.43408 re f 98.585 735.297 0.43419 0.43408 re f 94.135 726.996 0.43419 8.3012 re f 98.585 726.996 0.43419 8.3012 re f 94.135 726.562 0.43419 0.43414 re f 94.135 726.562 4.8843 0.43414 re f 98.585 726.562 0.43419 0.43414 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 704.425 Tm 0.0008 Tc 0.18 Tw [(ŒDies kann dazu führen, dass Sie die vertraglich)8(en Zahlungsverp)-7(flichtungen für den Zeitraum bis zum Widerruf)8( )]TJ 0 -1.729 TD 0.0011 Tc -0.0007 Tw [(gleichw)9(ohl erfülle)-7(n müssen. )]TJ -3.4962 -3.3011 TD 0.0009 Tc 0.0521 Tw [(8)-59.2( )-2549.1(Wenn ein Hinw)8.8(ei)-10.2(s auf die Wertersatzpflicht gemä)7.8(ß § )52.9(357 Abs. )53(3 Satz )53(1 BGB und e)-6.9(i)-2.9(ne Möglichkeit)8.1( zu ihrer Vermei-)]TJ ET 94.135 674.8 0.43419 0.43402 re f 94.135 674.8 4.8843 0.43402 re f 98.585 674.8 0.43419 0.43402 re f 94.135 666.499 0.43419 8.3013 re f 98.585 666.499 0.43419 8.3013 re f 94.135 666.065 0.43419 0.43396 re f 94.135 666.065 4.8843 0.43396 re f 98.585 666.065 0.43419 0.43396 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 654.7799 Tm 0.0012 Tc 0.0217 Tw [(dung nicht späte)-6.9(stens bei Vertrag)-6.9(sschlus)5.1(s in Tex)5.1(tf)-6.9(orm e)-6.9(r)3.1(folgt, ist a)-6.4(n)0.6(stelle dieses Satz)-5.9(es folgender S)-8.6(a)1.4(tz einzufügen:)-6.6( )]TJ 0 -1.729 TD 0.0006 Tc 0.0522 Tw [(ŒFür )-7.7(eine durch )-7.7(die bestimmungsgem)-7.1(äße In)-7(gebra)-7(uchnahme der S)-9(ache entstanden)-7(e Verschlechteru)-7(ng müssen Sie )]TJ T* 0.001 Tc 0.0143 Tw [(keinen Wertersat)-6.6(z leisten. Bei Fe)-6.6(rnabsatzverträge)-6.6(n steht )-12.1(ein unverzüglich nach Vertragsschluss in Textform mitge-)]TJ T* 0.0007 Tc 0.12 Tw [(teilter Hinw)8.3(eis einem solchen bei)5.3( Vertragsschluss gleich, w)8.6(enn de)-7.4(r Unterne)-7.4(hmer d)-7.4(en Verbrauche)-7.4(r rechtzeitig vor )]TJ 0 -1.722 TD 0.001 Tc 0.0144 Tw [(Abgabe von dessen Vertragserkl)-9.7(ärung in einer de)-6.7(m eingesetzten Fernkommunikationsmittel entsprechenden Weise )]TJ 0 -1.729 TD 0.0006 Tc -0.0002 Tw [(über die Werte)-7.5(rs)-10.5(atzpflicht und eine Möglichk)-5.2(eit zu ihrer Ve)-6.7(rmeidung)-6.7( unterrichtet hat.)-7.7( )]TJ -3.4963 -3.3017 TD 0.0825 Tw [(9)-60.1( )-2519(Ist entsprechend § )83(357 Abs. )83(2 Sa)7.9(tz )83(3 BGB eine Ü)8.9(bernahme de)-6.7(r Versandkosten durch den Verbrau)-6.7(cher vereinbart)-7.7( )]TJ ET 94.135 575.293 0.43419 0.43359 re f 94.135 575.293 4.8843 0.43359 re f 98.585 575.293 0.43419 0.43359 re f 94.135 566.992 0.43419 8.3011 re f 98.585 566.992 0.43419 8.3011 re f 94.135 566.558 0.43419 0.43457 re f 94.135 566.558 4.8843 0.43457 re f 98.585 566.558 0.43419 0.43457 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 555.2725 Tm 0.0009 Tc 0.0446 Tw [(w)9.1(o)-6.9(rden, kann de)-6.9(r Klammerzusatz w)9.1(e)1.1(g)-6.9(gelassen werden. Stattdess)-9.9(en ist hinter Œzurückzusenden. Folgendes einzu-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0003 Tc 0 Tw (fügen: )Tj 0 -3.2333 TD 0.0007 Tc 0.0072 Tw [(ŒSie haben die K)-9(o)1(sten der Rücksendung zu tra)-7(ge)-7(n, )-7(w)9(enn die gelie)-7(ferte Ware)-7( der b)-7(e)1(stellten entspricht und )-7(w)9(e)1(n)-7(n)1( der )]TJ 0 -1.729 TD 0.0749 Tw [(Preis der zurückzusendenden Sa)-7.1(che einen Betra)-7.1(g von 40 )75(Euro)-7.4( )-7(nicht übersteigt od)-7(er )-7(w)9(enn)-7( Sie bei einem höhere)-7(n)-7( )]TJ T* 0.0009 Tc 0.0821 Tw [(Preis der Sache )-7.1(zum Zeitpunkt d)-7.2(e)0.8(s Widerrufs noc)-10.2(h nicht die Gege)-6.8(nleistung oder ei)-9.8(ne vertraglich vereinbarte )-7.1(Teil-)]TJ T* 0.0005 Tc 0.0002 Tw [(zahlung erbracht)-7.2( haben. Ande)-7.2(renf)-7.2(alls ist die Rücksendung fü)-6.9(r Sie kostenfrei. )]TJ -3.4962 -3.3017 TD 0.0008 Tc -0.0003 Tw [(10)-60( )-2044.9(Bei einem Widerrufsrecht gemäß )-6.9(§ 312d Abs. 1 B)-9.1(G)3.9(B ist hier folgen)-7.1(der Hin)-7.1(w)8.9(eis aufz)-10.1(unehmen: )]TJ ET 94.135 464.88 0.43419 0.43359 re f 94.135 464.88 8.9003 0.43359 re f 102.601 464.88 0.43419 0.43359 re f 94.135 456.579 0.43419 8.3011 re f 102.601 456.579 0.43419 8.3011 re f 94.135 456.145 0.43419 0.4346 re f 94.135 456.145 8.9003 0.4346 re f 102.601 456.145 0.43419 0.4346 re f BT 7.2179 0 2.4687 7.2162 145.4196 434.0079 Tm 0.0007 Tc 0.0828 Tw [(ŒBei einer Dienst)-7.2(leistung erlischt I)7.8(h)0.8(r )-7.6(Widerrufsrecht vorzeitig, w)8.9(enn)-7.1( Ihr Vert)-7.6(ragspart)-7.6(ner mit der Ausf)-7.6(ührun)-6.6(g)-6.6( )]TJ 0.592 -1.729 TD 0.0009 Tc 0.0446 Tw [(der Dienstleistung mit Ihrer ausdrü)-6.2(cklichen Zustimmung vor Ende)-7( )-7(der Wi)-6.4(derrufsfrist begonnen)-6.6( hat o)-6.6(der Sie)-6.6( )]TJ 0.592 -1.729 TD -0.0005 Tw [(diese selbst vera)8(nlasst haben. )]TJ -2.4442 -3.2336 TD 0.0005 Tc 0.1351 Tw [(Gilt das Widerrufsrecht nach § )134.9(312d Abs. )134.9(1 BGB für ei)-7.3(nen Ferna)-7(bsatzvertrag übe)-7(r Finanzdienstleistungen, lautet )]TJ 0.5909 -1.729 TD 0.0011 Tc -0.0007 Tw [(der Hin)-7(w)9(eis )-7(w)9(i)-2(e f)-7(o)1(lgt: )]TJ 7.2179 0 0 7.2162 145.4196 349.9102 Tm 0.0009 Tc 0.0446 Tw [(ŒIhr Widerrufsrecht erlischt )8(vorzeit)8.1(ig, w)9.1(enn der Ve)-11.1(rtrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen )8(Wunsch )]TJ T* 0.001 Tc 0 Tw [(vollständig erfüllt)8.7( ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht a)-6.4(usgeübt haben.)-6.4( )]TJ -3.5487 -3.2335 TD 0.0009 Tc -0.0002 Tw [(Bei einem Widerrufsrecht nach § 4)-7(85 Abs. 1 BGB ist hier folgender )-6.7(H)-6(i)-2(nw)9(eis aufzuneh)-7(men: )]TJ 3.5489 -3.2331 TD 0.001 Tc 0.0595 Tw [(ŒDie Widerrufsfrist verlängert sich auf eine)-7(n Mon)-7(at, )-7(w)6(enn)-7( Ihnen)-7( n)-7(i)-2(cht bereits vor V)-9(e)1(rtragsschluss ein Pros-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0009 Tc 0.0673 Tw [(pekt über das Wohnungsobjekt ausgehändigt )-7.8(w)9.2(o)1.2(rden ist oder w)9.2(e)-6.8(n)-6.8(n)1.2( der Prospekt nicht in der Sprache des )]TJ T* 0.0008 Tc 0.1952 Tw [(Staates, dem Sie angehöre)-6.8(n od)-6.8(er in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, abgefasst)-7.2( ist. Ist der Prospekt in)7.8( )]TJ T* 0.001 Tc 0.0971 Tw [(Deutsch abgefas)-9.8(st, gilt dies, w)9.2(enn Sie Bürger od)-6.8(er Bürge)-7.2(rin eine)-7.2(s Mitgliedstaats )8(der Europ)-7.2(äischen Union )]TJ T* 0.0144 Tw [(oder eines Vertragsstaats des A)6.1(b)1.1(kommens über den Europäischen Wirtschaftsraum sind, nur, w)8.9(e)0.9(n)-7.1(n)0.9( Sie um)6.9( )]TJ T* 0.0006 Tc 0.0598 Tw [(einen Prospekt in der oder eine)-7(r der Amtssprache)-7(n )-6.9(Ihres Heimatlandes gebeten un)-7(d ihn nicht erhalten ha-)]TJ T* 0.0003 Tc 0 Tw (ben. )Tj 0 -3.2349 TD 0.0008 Tc 0.075 Tw [(Bei Widerruf müssen Sie ggf. au)8(ch die Kosten einer notariellen Beurkundung e)-7(r)3(statten, )-7.7(w)9(enn dies im Ver-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0012 Tc -0.0008 Tw (trag ausdrücklich bestimmt ist. )Tj -3.5489 -3.2335 TD 0.001 Tc -0.0006 Tw [(Diese Rubrik entf)-6.8(ällt, w)9.2(enn keiner )-7(der vorgen)-7.1(annte)-7.1(n Fälle einschlägig ist. )]TJ -3.4963 -3.3008 TD 0.0007 Tc -0.0004 Tw [(11)-59.9( )-2045.1(Der nachfolgend)-6.9(e Hin)-6.9(w)9.1(eis für fina)-6.9(nz)-11.2(ierte Geschäft)-6.9(e kann entfallen, )-7(w)9.1(e)-6.9(nn ei)-10.9(n verbun)-7.1(denes Geschäft )-7.2(nicht vorliegt: )]TJ ET 94.135 139.61 0.43419 0.43359 re f 94.135 139.61 8.9003 0.43359 re f 102.601 139.61 0.43419 0.43359 re f 94.135 131.309 0.43419 8.3011 re f 102.601 131.309 0.43419 8.3011 re f 94.135 130.874 0.43419 0.43466 re f 94.135 130.874 8.9003 0.43466 re f 102.601 130.874 0.43419 0.43466 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 145.4196 108.7378 Tm 0.075 Tw [(ŒHaben Sie diesen Vertrag )-7(durch)-7.1( ein Darlehen fin)-7.1(anziert und )-7(w)8.2(i)-2.8(de)-6.8(rrufen Sie den fi)-9.8(nanzierten Vertrag, sind )]TJ 0 -1.729 TD 0.09 Tw [(Sie auch an den Darlehensvertra)-6.9(g nicht mehr gebunden, )-16.3(w)8.8(e)0.8(n)-7.2(n)0.8( beide Verträge ei)-10.2(ne w)8.8(i)-3.2(rtschaftliche Einheit)-7.2( )]TJ ET EMC endstream endobj 4458 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4460 0 obj<> endobj 4449 0 obj<> endobj 4464 0 obj<> endobj 4465 0 obj<> endobj 4466 0 obj<> endobj 4469 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 75 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2040 BDC BT /F6 1 Tf 7.2179 0 0 7.2162 145.4196 732.9366 Tm 0 g 0.0009 Tc 0.1046 Tw [(bilden. Dies )7.4(ist )7.4(insbesondere an)-7.1(zunehmen, )-7.1(w)9.1(e)1.1(n)-6.9(n)1.1( w)9.1(i)-2.9(r gleichzeitig)8.1( Ihr Darlehensge)-6.9(ber sind oder wenn sich)8.1( )]TJ 0 -1.729 TD 0.0008 Tc 0.0973 Tw [(Ihr Darleh)-7.1(ensge)-7.1(ber im Hinblick )8(auf die Finanzier)-12.8(ung unsere)-6.9(r Mitw)9.1(irkung )-7(bedient)-5.7(.)-7( Wenn uns das Darlehen)-7( )]TJ T* 0.0009 Tc 0.1198 Tw [(bei Wirksamw)9.3(erden des Widerru)-6.7(fs oder der Rüc)-10.7(kgabe bereits zugeflossen ist, trit)7.9(t Ihr Darlehensg)-7.1(eber im)-8.1( )]TJ T* 0.0008 Tc 0.0898 Tw [(Verhältnis zu Ihnen hinsichtlich der Rechtsfolgen )-7(des)-7.7( Widerrufs o)-6.7(der der Rückgab)-6.7(e in unsere Rec)-10.7(hte und )]TJ T* 0.001 Tc 0.1121 Tw [(Pflichten aus dem finanzierten V)-8.9(e)1.1(rtrag)-6.9( ein. Letzt)-6.9(eres gilt nicht, wenn der vorliege)-6.7(nde Vert)-6.7(rag de)-6.7(n)-6.7( Erw)9.3(e)1.3(rb )]TJ T* 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(von Finanzinstrumenten \(z. B. vo)-7.1(n Wertpapiere)-7.1(n, )-10.1(Devisen oder De)-6.9(rivaten\) zum Ge)-6.9(g)-6.9(enstand hat. )]TJ 0.0001 -3.2346 TD 0.001 Tc 0.0219 Tw [(Wollen Sie e)8(i)-2(ne vertragliche Bindung so w)9(e)1(itgehe)-7(nd w)9(i)-2(e )-9.8(möglich vermeiden, )-7(w)9.2(i)-2.8(derrufen Sie beide Vertrags-)]TJ 0 -1.7291 TD 0.0001 Tc 0.0003 Tw [(erklärungen ges)-11(ondert. )]TJ -3.5489 -3.2258 TD 0.0012 Tc 0.0368 Tw [(Bei einem finanzierten Erw)8.9(e)-6.1(rb ein)-6.1(es Grundstücks oder eines grund)-6.1(stücksgle)8.9(ichen Rechts ist Satz )38(2 )8(des vorstehen-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0009 Tc -0.0005 Tw [(den Hin)-7.1(w)8.9(eises wie folgt zu ändern)-7.1(: )]TJ 3.5489 -3.2335 TD 0.0007 Tc 0.0297 Tw [(ŒDies ist nur anzunehmen, )-8(w)9.1(e)0.1(n)-6.9(n)0.1( die Vertragspart)-6.9(ner in beiden Verträgen identisch)-6.9( sind oder w)9.1(e)-6.9(nn )-8(der Dar-)]TJ 0 -1.729 TD 0.1576 Tw [(lehensgeber übe)-7.5(r die Zurverfügu)-7.5(ngs)-7.5(tellung von )8(Darlehen hinausgeht und Ihr Grundstücksgesch)7.8(äft durch)-7.2( )]TJ T* 0.1502 Tw [(Zusammen)-6.8(w)8.2(irke)-6.8(n mit dem Verä)-6.8(ußere)-6.8(r fördert, i)-9.8(ndem er sich de)-7.2(ssen Veräuße)-7.2(ru)-7.2(ngsinteressen ganz oder )]TJ T* 0.0009 Tc 0.0671 Tw [(teilw)8.7(eise zu Eige)-7.3(n macht, bei )-8(der Planung, We)-7.3(rbu)-7.3(ng ode)-6.6(r Du)-6.6(rchfü)-6.6(hrung )-8(des Proje)-6.6(kts Funktionen d)-6.6(es Ver-)]TJ T* 0.0006 Tc -0.0002 Tw [(äußere)-6.9(rs übernimmt oder de)-6.9(n Ve)-6.9(räuße)-7.1(rer einseitig begünstigt. )]TJ -7.0452 -3.302 TD 0.0008 Tc 0.0522 Tw [(12)-59.9( )-1992(Ort, )-7(Datum u)-6.9(nd )-7(Unterschriftsleist)8.1(e können entf)-6.9(allen. In )-7.4(diesem F)-5.2(a)-7.2(ll sind diese Ang)7.8(aben ent)-7.2(weder )-7(d)-7.2(u)0.8(rch die Wörte)-7.2(r )]TJ ET 94.135 508.584 0.43419 0.43359 re f 94.135 508.584 8.9003 0.43359 re f 102.601 508.584 0.43419 0.43359 re f 94.135 500.283 0.43419 8.3011 re f 102.601 500.283 0.43419 8.3011 re f 94.135 499.848 0.43419 0.43457 re f 94.135 499.848 8.9003 0.43457 re f 102.601 499.848 0.43419 0.43457 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 488.5632 Tm 0.0003 Tc 0.0001 Tw [(ŒEnde de)-7.8(r Widerrufsbelehrung )-7(od)-7.8(er durch die Wö)-7.8(rt)-7.8(er ŒIh)-7.8(r\(e)-12.1(\) \(einsetzen: Firma des U)-7.2(n)-7.2(ternehme)-7.2(rs\) zu )-7(ersetzen. )]TJ 9.9314 0 0 9.929 292.8721 462.6284 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.199 w 1 M []0 d 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.2459 TD ( )Tj -20.0109 -2.2458 TD (B)Tj 0.6686 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (c)Tj 0.5016 0 TD (h)Tj 0.5576 0 TD (l)Tj 0.2236 0 TD (ü)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5015 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD ( )Tj 0.2729 0 TD (d)Tj 0.5576 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (6)Tj 0.5576 0 TD (.)Tj 0.2797 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (A)Tj 0.6686 0 TD (u)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5015 0 TD (c)Tj 0.5016 0 TD (h)Tj 0.5576 0 TD (u)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5015 0 TD (:)Tj 0.2797 0 TD ( )Tj -4.0391 -2.2459 TD (A)Tj 0.6683 0 TD (n)Tj 0.5573 0 TD (l)Tj 0.2233 0 TD (a)Tj 0.5573 0 TD (g)Tj 0.5573 0 TD (e)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (1)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (\()Tj 0.3343 0 TD (z)Tj 0.5012 0 TD (u)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (A)Tj 0.6682 0 TD (r)Tj 0.3343 0 TD (t)Tj 0.2794 0 TD (i)Tj 0.2233 0 TD (k)Tj 0.5013 0 TD (e)Tj 0.5573 0 TD (l)Tj 0.2233 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (2)Tj 0.5573 0 TD (4)Tj 0.5573 0 TD (6)Tj 0.5513 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (§)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (2)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (A)Tj 0.6683 0 TD (b)Tj 0.5573 0 TD (s)Tj 0.5012 0 TD (.)Tj 0.2794 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (3)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2729 0 TD (S)Tj 0.6683 0 TD (a)Tj 0.5573 0 TD (t)Tj 0.2794 0 TD (z)Tj 0.5012 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (1)Tj 0.5573 0 TD (\))Tj 0.3343 0 TD ( )Tj -10.9804 -2.2459 TD (M)Tj 0.8355 0 TD (u)Tj 0.5585 0 TD (s)Tj 0.5024 0 TD (t)Tj 0.2806 0 TD (e)Tj 0.5584 0 TD (r)Tj 0.3355 0 TD ( )Tj -7.448 -1.147 TD (f)Tj 0.2793 0 TD (ü)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (d)Tj 0.5572 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (W)Tj 0.9452 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (d)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (u)Tj 0.5572 0 TD (f)Tj 0.2792 0 TD (s)Tj 9.9314 0 0 9.929 307.1958 362.0416 Tm (b)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (l)Tj 0.2232 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (h)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (u)Tj 0.5572 0 TD (n)Tj 0.5572 0 TD (g)Tj 0.5622 0 TD ( )Tj 9.0631 0 0 9.0609 253.3635 340.1703 Tm 0.181 w (W)Tj 0.9445 0 TD (i)Tj 0.2226 0 TD (d)Tj 0.5567 0 TD (e)Tj 0.5565 0 TD (r)Tj 0.3336 0 TD (r)Tj 0.3336 0 TD (u)Tj 0.5565 0 TD (f)Tj 0.2786 0 TD (s)Tj 0.5006 0 TD (b)Tj 0.5506 0 TD (e)Tj 0.5566 0 TD (l)Tj 0.2156 0 TD (e)Tj 0.5565 0 TD (h)Tj 0.5566 0 TD (r)Tj 0.3335 0 TD (u)Tj 0.5566 0 TD (n)Tj 0.5506 0 TD (g)Tj 0.5567 0 TD ( )Tj -23.4533 -2.9222 TD (W)Tj 0.9449 0 TD (i)Tj 0.2229 0 TD (d)Tj 0.5569 0 TD (e)Tj 0.5569 0 TD (r)Tj 0.3289 0 TD (r)Tj 0.334 0 TD (u)Tj 0.5569 0 TD (f)Tj 0.2789 0 TD (s)Tj 0.4969 0 TD (r)Tj 0.3339 0 TD (e)Tj 0.5569 0 TD (c)Tj 0.497 0 TD (h)Tj 0.5569 0 TD (t)Tj 0.2789 0 TD ( )Tj 0 Tr -6.5006 -2.9701 TD 0.0003 Tc 0.2907 Tw [(Sie könn)6(en )6(Ihre Vertrag)6(serkl)7(ärung inn)6(erhal)7(b von [14 )293(Tage)6(n] )246(1)-48( ohne Ang)6(ab)6(e von)-6( )]TJ ET 378.619 295.191 0.43369 0.4346 re f 378.619 295.191 5.9154 0.4346 re f 384.099 295.191 0.43475 0.4346 re f 378.619 284.774 0.43369 10.417 re f 384.099 284.774 0.43475 10.417 re f 378.619 284.34 0.43369 0.43359 re f 378.619 284.34 5.9154 0.43359 re f 384.099 284.34 0.43475 0.43359 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 119.8041 270.2875 Tm -0.0007 Tc 0.0342 Tw [(Grün)5.1(den)5.1( in T)5.1(e)-0.9(xtform \(z. )36(B. Brief, Fax, E-)-7.7(Mail\) [oder … )36(wenn I)8.2(hnen )6(die Sache vor Fri)6.2(st-)]TJ 0 -1.772 TD 0.0003 Tc 0.123 Tw [(ablauf übe)5.2(rla)5.2(ssen wi)7.2(rd )125.9(… )5.9(durch Rücksendu)5.2(ng de)5.9(r Sache] )77.9(2)-48.1( wi)6.9(d)5.9(errufen. Die )5.9(Frist be-)]TJ ET 356.477 262.637 0.43365 0.43356 re f 356.477 262.637 5.9153 0.43356 re f 361.957 262.637 0.43469 0.43356 re f 356.477 252.219 0.43365 10.418 re f 361.957 252.219 0.43469 10.418 re f 356.477 251.786 0.43365 0.43353 re f 356.477 251.786 5.9153 0.43353 re f 361.957 251.786 0.43469 0.43353 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 119.8041 237.2453 Tm 0.0001 Tc 0.0634 Tw [(ginnt na)5.3(ch Erhalt dieser B)8.3(e)-0.7(lehrung in )6(T)6.3(e)-0.7(xtform )18(3)-48.2(.)2.8( Zur Wa)5.8(hrung d)5.8(er Wi)6.8(derruf)8.8(sfrist ge-)]TJ ET 312.355 245.655 0.43365 0.4346 re f 312.355 245.655 5.9154 0.4346 re f 317.836 245.655 0.43469 0.4346 re f 312.355 235.238 0.43365 10.417 re f 317.836 235.238 0.43469 10.417 re f 312.355 234.803 0.43365 0.4346 re f 312.355 234.803 5.9154 0.4346 re f 317.836 234.803 0.43469 0.4346 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 119.8041 220.3165 Tm -0.0006 Tc 0.0102 Tw [(nügt di)6.4(e rechtzeitige Absendung des )]TJ 16.469 0 TD -0.0009 Tc 0.0105 Tw (Widerrufs [oder der Sache] )Tj 12.2784 0 TD -0.0005 Tc 0.0101 Tw [(2)-49.5(.)1.5( Der Wi)6.5(derruf )6(ist zu )]TJ ET 379.867 228.727 0.43469 0.43359 re f 379.867 228.727 5.9154 0.43359 re f 385.349 228.727 0.43369 0.43359 re f 379.867 218.309 0.43469 10.418 re f 385.349 218.309 0.43369 10.418 re f 379.867 217.875 0.43469 0.43359 re f 379.867 217.875 5.9154 0.43359 re f 385.349 217.875 0.43369 0.43359 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 119.8041 203.3348 Tm -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(richten an: )-48(4)-48.4( )]TJ ET 164.577 211.744 0.43469 0.43454 re f 164.577 211.744 5.9154 0.43454 re f 170.059 211.744 0.4337 0.43454 re f 164.577 201.327 0.43469 10.417 re f 170.059 201.327 0.4337 10.417 re f 164.577 200.892 0.43469 0.43466 re f 164.577 200.892 5.9154 0.43466 re f 170.059 200.892 0.4337 0.43466 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 119.8041 175.5545 Tm 2 Tr 0 Tc 0 Tw (W)Tj 0.9441 0 TD (i)Tj 0.2221 0 TD (d)Tj 0.5561 0 TD (e)Tj 0.5561 0 TD (r)Tj 0.3331 0 TD (r)Tj 0.3331 0 TD (u)Tj 0.5561 0 TD (f)Tj 0.2782 0 TD (s)Tj 0.5001 0 TD (f)Tj 0.278 0 TD (o)Tj 0.5561 0 TD (l)Tj 0.2221 0 TD (g)Tj 0.5511 0 TD (e)Tj 0.5561 0 TD (n)Tj 0 Tr 0.5636 0 TD 0.0469 Tc -0.0014 Tw ( 5 )Tj ET 185.797 183.965 0.43469 0.43353 re f 185.797 183.965 5.9154 0.43353 re f 191.278 183.965 0.43369 0.43353 re f 185.797 173.547 0.43469 10.418 re f 191.278 173.547 0.43369 10.418 re f 185.797 173.113 0.43469 0.43359 re f 185.797 173.113 5.9154 0.43359 re f 191.278 173.113 0.43369 0.43359 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 119.8041 148.264 Tm 0.0005 Tc 0.033 Tw [(Im Falle eine)6.1(s wirksame)6.1(n Wide)6.1(rrufs si)7.1(n)6.1(d)2.1( die beide)6(rseits empfan)6(g)6(enen Lei)7(stun)6(gen zu)6(-)]TJ 0 -1.778 TD 0.0003 Tc 0.0279 Tw [(rückzug)6(ewäh)6(ren und)6( )-5.4(ggf. gezoge)6(ne Nu)6(tzung)6(en \(z. )30.8(B)9(.)3( )-5.2(Zinse)6(n\) he)6(rauszu)6(geb)6(en. )-17.2(6)-48( )-5.2(Kön-)]TJ ET 438.099 140.559 0.43372 0.4346 re f 438.099 140.559 5.9153 0.4346 re f 443.58 140.559 0.43466 0.4346 re f 438.099 130.142 0.43372 10.417 re f 443.58 130.142 0.43466 10.417 re f 438.099 129.708 0.43372 0.43353 re f 438.099 129.708 5.9153 0.43353 re f 443.58 129.708 0.43466 0.43353 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 119.8041 115.7093 Tm -0.0007 Tc 0.2438 Tw [(nen Sie uns die empfangene Leistung ganz )]TJ 21.1857 0 TD -0.0004 Tc 0.2435 Tw [(oder teilweise ni)6.6(cht oder nur in ver)-8.4(-)]TJ -21.1857 -1.725 TD 0.2375 Tw (schlechtertem Zustand zurü)Tj 12.7976 0 TD [(ckgewähren, müssen )6(Sie )]TJ 12.1453 0 TD (uns insoweit ggf. Wertersatz )Tj ET 89.033 353.952 0.43419 0.43359 re f 89.033 353.952 407.678 0.43359 re f 496.276 353.952 0.43469 0.43359 re f 89.033 92.379 0.43419 261.573 re f 89.033 92.379 407.243 0.43359 re f 496.276 92.379 0.43469 261.573 re f 496.276 92.379 0.43469 0.43359 re f EMC endstream endobj 4470 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4472 0 obj<> endobj 4461 0 obj<> endobj 4476 0 obj<> endobj 4477 0 obj<> endobj 4478 0 obj<> endobj 4481 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 76 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2043 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 119.8041 727.167 Tm 0 g -0.0002 Tc 0.0279 Tw [(leisten. )-17.9(7)-49( [Bei)6( der Übe)5(rla)5(ssung von Sa)5(chen gilt dies )6.1(nicht, wenn die Verschl)6.8(echterung )]TJ ET 151.009 735.577 0.43469 0.43396 re f 151.009 735.577 5.9154 0.43396 re f 156.491 735.577 0.43369 0.43396 re f 151.009 725.159 0.43469 10.417 re f 156.491 725.159 0.43369 10.417 re f 151.009 724.725 0.43469 0.43396 re f 151.009 724.725 5.9154 0.43396 re f 156.491 724.725 0.43369 0.43396 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 119.8041 710.7272 Tm -0.0003 Tc 0.1237 Tw [(der Sache ausschließli)6.7(ch )6(auf deren Prüfung )]TJ 20.3904 0 TD [(… )132(wie )6(sie Ihnen )6(etwa im Ladengeschäft)7.7( )]TJ -20.3904 -1.724 TD 0.1236 Tw [(möglich ge)4.8(wese)4.8(n wäre )126(… )6(zurückzufüh)4.8(ren ist. Im Übrigen )5.9(können Sie die Pflicht zum)6.7( )]TJ 0 -1.719 TD 0.0003 Tc 0.0391 Tw [(We)6(rtersatz fü)6(r eine )5.9(durch )5.9(die be)6(stimmungsgemä)6.1(ße I)9.1(ngeb)6.1(rau)6.1(ch)6.1(na)6.1(hme de)6.1(r Sa)6.1(che ent-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0007 Tc 0.0223 Tw (standene Verschlechterung )Tj 12.4752 0 TD -0.0004 Tc 0.022 Tw [(vermeiden, )6(indem Sie di)6.6(e Sache ni)6.6(cht )6(wie Ihr Eigent)7.6(um in)-7.4( )]TJ -12.4752 -1.772 TD 0.0002 Tc 0.0693 Tw [(Gebrau)6(ch ne)6(hmen un)6(d alles unte)6(rla)6(sse)6(n, was de)6(re)6(n)6( Wert beei)7(nträchtigt. )24(8)-48( Paketver-)]TJ ET 418.181 656.253 0.43469 0.43408 re f 418.181 656.253 5.9154 0.43408 re f 423.663 656.253 0.43372 0.43408 re f 418.181 645.836 0.43469 10.417 re f 423.663 645.836 0.43372 10.417 re f 418.181 645.402 0.43469 0.43414 re f 418.181 645.402 5.9154 0.43414 re f 423.663 645.402 0.43372 0.43414 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 119.8041 630.8612 Tm 0.0004 Tc 0.0331 Tw [(san)5.9(dfähig)5.9(e S)8.9(ach)5.9(en )6(sin)5.9(d a)5.9(uf un)5.9(se)5.9(re [Ko)5.9(sten )6(und] )-12(9)-47.7( )6(G)6.3(e)-0.7(fahr zurü)5.3(ckzuse)5.3(nde)5.3(n. Ni)7.3(cht pa)5.3(-)]TJ ET 319.193 639.27 0.43466 0.43359 re f 319.193 639.27 5.9153 0.43359 re f 324.674 639.27 0.43369 0.43359 re f 319.193 628.854 0.43466 10.417 re f 324.674 628.854 0.43369 10.417 re f 319.193 628.419 0.43466 0.43463 re f 319.193 628.419 5.9153 0.43463 re f 324.674 628.419 0.43369 0.43463 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 119.8041 613.9325 Tm -0.0008 Tc 0.1661 Tw [(ketversandfähige Sach)8.1(en werden bei)6.3( )6(Ihnen abgeholt.] )117.8(2)-49.3( Verpflichtungen )6(zur Erstat-)]TJ ET 345.894 622.343 0.43369 0.43359 re f 345.894 622.343 5.9154 0.43359 re f 351.375 622.343 0.43469 0.43359 re f 345.894 611.925 0.43369 10.418 re f 351.375 611.925 0.43469 10.418 re f 345.894 611.491 0.43369 0.43359 re f 345.894 611.491 5.9154 0.43359 re f 351.375 611.491 0.43469 0.43359 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 119.8041 597.4924 Tm -0.0007 Tc 0.0702 Tw [(tung von Zahlungen müssen in)]TJ 13.9284 0 TD -0.0004 Tc 0.0699 Tw [(nerhalb )6(von 30 )72(Tagen erfüllt )6(we)]TJ 14.2531 0 TD 0.0698 Tw [(rden. Di)6.6(e F)5.6(r)-2.4(ist )6(beginnt )]TJ -28.1814 -1.7779 TD -0.0006 Tc 0.0102 Tw [(für Sie )6(mit der Absendung )6(Ihrer Wi)]TJ 15.3576 0 TD -0.0005 Tc 0.0101 Tw [(derruf)7.5(serklärung [o)]TJ 8.3786 0 TD -0.0006 Tc 0.0102 Tw [(der der Sache] )-36(2)-49.6(,)1.4( für uns )6(mit de-)]TJ ET 396.962 589.788 0.43466 0.43457 re f 396.962 589.788 5.9154 0.43457 re f 402.444 589.788 0.43369 0.43457 re f 396.962 579.371 0.43466 10.417 re f 402.444 579.371 0.43369 10.417 re f 396.962 578.937 0.43466 0.43457 re f 396.962 578.937 5.9154 0.43457 re f 402.444 578.937 0.43369 0.43457 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 119.8041 564.9388 Tm -0.0005 Tc -0.0019 Tw (ren Empfang. )Tj 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.181 w 1 M []0 d 0 -2.9761 TD 0 Tc 0 Tw (B)Tj 0.6682 0 TD (e)Tj 0.5571 0 TD (s)Tj 0.5011 0 TD (o)Tj 0.5571 0 TD (n)Tj 0.5571 0 TD (d)Tj 0.5571 0 TD (e)Tj 0.5511 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (e)Tj 0.5571 0 TD ( )Tj 0.2756 0 TD (H)Tj 0.7231 0 TD (i)Tj 0.2152 0 TD (n)Tj 0.5571 0 TD (w)Tj 0.7231 0 TD (e)Tj 0.5571 0 TD (i)Tj 0.2151 0 TD (s)Tj 0.5012 0 TD (e)Tj 0 Tr 0.5668 0 TD 0.0007 Tc 0.0388 Tw [( 10)-48( )]TJ ET 205.389 546.383 0.43369 0.43353 re f 205.389 546.383 10.962 0.43353 re f 215.917 546.383 0.43369 0.43353 re f 205.389 535.965 0.43369 10.418 re f 215.917 535.965 0.43369 10.418 re f 205.389 535.531 0.43369 0.43359 re f 205.389 535.531 10.962 0.43359 re f 215.917 535.531 0.43369 0.43359 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 119.8041 510.1934 Tm 2 Tr 0 Tc 0 Tw (F)Tj 0.6109 0 TD (i)Tj 0.2219 0 TD (n)Tj 0.5559 0 TD (a)Tj 0.5559 0 TD (n)Tj 0.556 0 TD (z)Tj 0.4998 0 TD (i)Tj 0.2219 0 TD (e)Tj 0.5509 0 TD (r)Tj 0.3329 0 TD (t)Tj 0.2779 0 TD (e)Tj 0.5559 0 TD ( )Tj 0.2756 0 TD (G)Tj 0.7729 0 TD (e)Tj 0.5569 0 TD (s)Tj 0.4999 0 TD (c)Tj 0.5 0 TD (h)Tj 0.5559 0 TD (ä)Tj 0.5559 0 TD (f)Tj 0.2779 0 TD (t)Tj 0.2779 0 TD (e)Tj 0 Tr 0.5653 0 TD -0.0053 Tc 0.0508 Tw [( 11)-54( )]TJ ET 210.924 518.603 0.43367 0.43457 re f 210.924 518.603 10.908 0.43457 re f 221.398 518.603 0.43468 0.43457 re f 210.924 508.186 0.43367 10.417 re f 221.398 508.186 0.43468 10.417 re f 210.924 507.752 0.43367 0.43356 re f 210.924 507.752 10.908 0.43356 re f 221.398 507.752 0.43468 0.43356 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 119.8041 482.36 Tm 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(\(Ort)8.8(\), \(Datu)5.8(m)6.8(\), \(Unte)5.8(rschrif)8.8(t des Verb)5.8(rau)5.8(che)5.8(r)-0.2(s\) )-48(12)-48.2( )]TJ ET 309.804 490.769 0.43466 0.43359 re f 309.804 490.769 10.962 0.43359 re f 320.333 490.769 0.43369 0.43359 re f 309.804 480.352 0.43466 10.417 re f 320.333 480.352 0.43369 10.417 re f 309.804 479.918 0.43466 0.4346 re f 309.804 479.918 10.962 0.4346 re f 320.333 479.918 0.43369 0.4346 re f 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 407.678 0.43408 re f 496.276 736.011 0.43469 0.43408 re f 89.033 468.361 0.43419 267.649 re f 89.033 468.361 407.243 0.43359 re f 496.276 468.361 0.43469 267.649 re f 496.276 468.361 0.43469 0.43359 re f BT 9.9314 0 0 9.929 94.1347 453.7116 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj 7.2179 0 0 7.2162 94.1347 434.0172 Tm 2 Tr 0.145 w (G)Tj 0.7797 0 TD (e)Tj 0.5577 0 TD (s)Tj 0.5017 0 TD (t)Tj 0.2797 0 TD (a)Tj 0.5577 0 TD (l)Tj 0.2237 0 TD (t)Tj 0.2797 0 TD (u)Tj 0.5577 0 TD (n)Tj 0.5577 0 TD (g)Tj 0.5577 0 TD (s)Tj 0.5018 0 TD (h)Tj 0.5577 0 TD (i)Tj 0.2237 0 TD (n)Tj 0.5717 0 TD (w)Tj 0.7137 0 TD (e)Tj 0.5577 0 TD (i)Tj 0.2237 0 TD (s)Tj 0.5018 0 TD (e)Tj 0.5577 0 TD (:)Tj 0.2857 0 TD ( )Tj 0 Tr -9.4878 -3.3009 TD 0.0011 Tc 0.1271 Tw [(1)-58.9( )-2474(Wird die Belehrung nicht spätestens )-5.9(bei, sondern erst nach Vertragsschluss mitg)8(eteilt, lautet der Klammerzusatz )]TJ ET 94.135 416.871 0.43419 0.4346 re f 94.135 416.871 4.8843 0.4346 re f 98.585 416.871 0.43419 0.4346 re f 94.135 408.57 0.43419 8.3011 re f 98.585 408.57 0.43419 8.3011 re f 94.135 408.136 0.43419 0.43457 re f 94.135 408.136 4.8843 0.43457 re f 98.585 408.136 0.43419 0.43457 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 396.8504 Tm 0.1497 Tw [(Œeinem Monat. I)-7.2(n)0.8( diesem Fall ist)7.8( auch Gestaltun)-7.2(gshinw)9(e)1(is )150(8 einschlägig, w)9(enn d)-7(e)1(r dort ge)-7(nannte)-7( Hinw)9(eis nicht )]TJ 0 -1.729 TD 0.0009 Tc 0.0295 Tw [(spätestens bei Vertragsschluss in)8.6( Textf)-7.4(orm e)-6.4(r)3.6(folgt.)-7.4( Bei Fernabsatzverträge)-6.8(n steht ei)-9.8(ne unverzüglich nach Vertrags-)]TJ T* 0.001 Tc -0.0006 Tw [(schluss in Tex)5.1(tfo)-6.9(rm mitgeteilte Widerrufsbeleh)-6.9(rung)-6.9( einer )-6.8(solchen be)-6.3(i Vertragsschluss gleich, wenn d)-6.3(e)0.7(r Unternehmer)-12.3( )]TJ T* 0.0005 Tc -0.0001 Tw [(den Verb)-7(raucher gemäß Artikel 2)-7(46 § 1 Abs. 1 Nr.)-7( 10 EGB)-9(GB unte)-7(rrichtet hat. )]TJ -3.4962 -3.3016 TD 0.0009 Tc [(2)-59( )-2600.6(Der Klammerzus)-10(atz entfällt bei Leistungen, die nicht in der Übe)-7(rlassung von Sachen bestehen. )]TJ ET 94.135 342.268 0.43419 0.43359 re f 94.135 342.268 4.8843 0.43359 re f 98.585 342.268 0.43419 0.43359 re f 94.135 333.967 0.43419 8.3011 re f 98.585 333.967 0.43419 8.3011 re f 94.135 333.533 0.43419 0.43457 re f 94.135 333.533 4.8843 0.43457 re f 98.585 333.533 0.43419 0.43457 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 94.5688 310.9082 Tm 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(3)-59.7( )-2601(Liegt einer der )-7(n)-6.7(achstehenden S)-8.7(onderfä)-5.7(lle vor, ist Folgendes einzufügen: )]TJ ET 94.135 317.581 0.43419 0.43359 re f 94.135 317.581 4.8843 0.43359 re f 98.585 317.581 0.43419 0.43359 re f 94.135 309.28 0.43419 8.3011 re f 98.585 309.28 0.43419 8.3011 re f 94.135 308.845 0.43419 0.43457 re f 94.135 308.845 4.8843 0.43457 re f 98.585 308.845 0.43419 0.43457 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 289.4224 Tm 0.001 Tc 0.1947 Tw [(a\) )-2180.2(bei schriftlich abzuschließenden Verträge)-7(n: Œ,)-7( jed)-7(och)-6.7( nicht, bevor Ihnen )-8(auch ein)-6.8(e Vertragsurkun)-6.8(de, Ihr )]TJ 3.549 -1.729 TD 0.0005 Tc 0.0074 Tw [(schriftlicher Antrag oder eine Abs)-10.9(chrift der Vert)-6.9(rag)-6.9(s)-7.8(urkunde oder )-7.1(d)-7(es Antrags zur V)-9(erfügung )-7.1(gestellt w)8(o)-7(rden )]TJ T* 0.001 Tc 0 Tw (ist; )Tj -3.549 -3.2337 TD 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(b\) )-2376(bei Fernabsatzve)-6.9(rträgen )-7(\(§ 31)-6.9(2b )-7(Abs. 1 Satz 1 BGB\) über die )]TJ 3.5489 -2.8571 TD 0.0003 Tc 0.0226 Tw [(aa\))-5.2( )-1804(Lieferung von W)-10.2(aren: )-7(Œ, jedoch ni)-10.2(cht vor Ei)-10.7(ngang )-7(der Ware)-7.8( beim E)-9.8(m)-0.8(pfänger )-7(\(bei de)-7.8(r )-7(w)8.2(i)-2.8(ederkeh)-7.8(ren-)]TJ 3.5561 -1.729 TD 0.0006 Tc -0.0002 Tw [(den Lieferung)-7.1( gleichartiger Ware)-7.1(n nicht vor Eingang der e)-6.8(r)3.2(sten Tei)-9.8(llieferung\); )]TJ -3.556 -3.2333 TD 0.0009 Tc -0.0005 Tw [(bb\) )-1827(Erbringung von )-7(Dienstl)-7.3(eistungen: Œ, jedoch nicht vor Vert)-7(ragsschluss; )]TJ 0 -3.2257 TD 0.001 Tc 0.0445 Tw [(in beiden Fällen )-7(ist der Zusatz )-7(w)8.8(i)-10.2(e folgt zu vervolls)-8(tändigen: Œun)-6.6(d )-7(auch nicht vor E)-8.6(r)-4.6(füllung unserer I)-6.6(nforma-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0008 Tc -0.0004 Tw [(tionspflichten gemäß Artikel 246 )-7(§ 2 in Verbindun)-7(g mit § 1 Abs. 1 und 2 EGB)-9(GB; )]TJ -3.5489 -3.2333 TD 0.0295 Tw [(c\) )-2406.1(bei Verträgen im)-8( elektronischen Geschäftsverkehr \(§ )28.1(312e Abs. )30(1 )-8(Satz )30(1 BGB\): Œ, j)-9.9(edoch nicht vor Erfüllung )]TJ 3.548 -1.729 TD 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(unserer Pflichten gemäß § 3)-7(12e A)-9(b)1(s. 1 Satz 1 )-5.2(BGB)-9( in Verbindung m)-8(i)-3(t Artikel 246 § 3 EGBGB)-9(; )]TJ -3.548 -3.2335 TD 0.0009 Tc 0.0747 Tw [(d\) )-2301(bei einem Kauf auf Probe \(§ )75(454)-7( BGB\): Œ, jedoch)-7( nicht, bevor der Kaufvertrag du)-7.1(rch Ihre Billigung )7.9(des ge-)]TJ ET EMC endstream endobj 4482 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4484 0 obj<> endobj 4473 0 obj<> endobj 4488 0 obj<> endobj 4489 0 obj<> endobj 4490 0 obj<> endobj 4493 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 77 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2046 BDC BT /F6 1 Tf 7.2179 0 0 7.2162 145.4196 729.8257 Tm 0 g 0.0004 Tc [(kauften Geg)-7(enstandes für Sie bin)-7(dend ge)-7(w)8(o)-7(rden i)-10(s)-3(t; )]TJ -3.5489 -3.2331 TD 0.0008 Tc 0.1048 Tw [(e\) )-2271(bei Teilzeit-Woh)8.1(nrechteverträgen)-6.9( \(§ )105(481 Abs. )105(1 Satz)-7.9( )105(1 BGB\): Œ, jedoch nicht, bevo)7.9(r w)8.9(i)-2.1(r Ihne)-7.1(n sämtliche in)7.9( )]TJ 3.549 -1.729 TD 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(§ 2 Abs. 1 und 3 )-7(BGB-InfoV b)-7(e)1(stimmten Angaben )-7(schriftlich mitgeteilt haben. )]TJ -3.549 -3.2334 TD 0.0005 Tc 0.1352 Tw [(Wird für einen Vertrag beleh)-7.7(rt, d)-7.7(er unter meh)-7.7(rere der vorstehen)-7.1(den Sonderfälle )-7(fällt \(z. )135(B. ein Fe)7.9(rnabsatzvertrag)-7.1( )]TJ 0 -1.729 TD 0.0008 Tc 0.0823 Tw [(über die Lieferun)-6.7(g von Waren im )8(el)-9.1(ektronischen Geschäftsverkehr\),)-7( sind di)-10(e)7.8( jew)8.8(eils )8(zutreffenden Erg)-7.2(änzungen zu)7.8( )]TJ T* 0.0009 Tc 0.0897 Tw [(kombinieren \(in dem genannte)-7(n )-7(Beispiel w)9(i)-2(e folgt: Œ, j)-6.8(edoch nicht vor Eingang der )-7(Ware beim Empf)-6.8(änger \(bei der )]TJ T* 0.022 Tw [(w)8.4(i)-2.6(ede)-6.6(rkehren)-6.6(den)-6.6( Lieferung)-6.6( gleichartiger Wa)-7.1(ren)-7.1( nicht vor Eingan)-7.1(g d)-7.1(e)0.9(r e)-7.1(r)2.9(sten Teillief)7.9(erung\) und)-7.1( auch )-7(nicht vor Erfül-)]TJ T* [(lung unserer Info)-7(rmationspflichten gemäß Artikel )23(246 § )23(2 in Verbind)-6.8(ung mit § )22.9(1 Abs. )22.9(1 und )22.9(2 EGB)-8.8(GB )-7.1(sow)9.2(ie unsere)-6.8(r )]TJ 0 -1.7221 TD 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Sa)-7(tz 1 BGB in Verbi)-10(ndung mit Artikel 246 § 3 E)-9(G)4(BGB)-9(\). )]TJ -3.4963 -3.3017 TD 0.0009 Tc [(4)-59.9( )-2601(Einsetzen: Namen/Firma und ladu)-6.9(ngsfähige Anschrift des Widerrufs)-9.9(adressaten. )]TJ ET 94.135 591.199 0.43419 0.43359 re f 94.135 591.199 4.8843 0.43359 re f 98.585 591.199 0.43419 0.43359 re f 94.135 582.898 0.43419 8.3011 re f 98.585 582.898 0.43419 8.3011 re f 94.135 582.463 0.43419 0.43457 re f 94.135 582.463 4.8843 0.43457 re f 98.585 582.463 0.43419 0.43457 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 563.0402 Tm 0.0005 Tc 0.1126 Tw [(Zusätzlich )8(können angegeben )-8(w)8.9(e)-7.1(rden Telefa)-7.1(xnum)-8.1(mer, E-Mail-)-5.5(Adre)-7.7(sse und/oder, wenn der Verbrau)-7.7(cher eine Be-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0006 Tc -0.0002 Tw [(stätigung seiner Widerrufserkläru)-7(ng an den U)-7(nte)-6(rnehmer e)-6.9(r)3.1(hält, a)-6.9(uch eine Internet)-6.9(-Adresse. )]TJ -3.4962 -3.301 TD 0.0009 Tc 0.0596 Tw [(5)-59( )-2541(Dieser Absatz kann entfallen, )-7(wenn )-6.2(die beiderse)-7.2(itigen Leistungen erst nach Ablau)-6.4(f)0.6( der Widerrufsfri)-10.4(st erbracht )-7(wer-)]TJ ET 94.135 533.416 0.43419 0.43359 re f 94.135 533.416 4.8843 0.43359 re f 98.585 533.416 0.43419 0.43359 re f 94.135 525.113 0.43419 8.3021 re f 98.585 525.113 0.43419 8.3021 re f 94.135 524.68 0.43419 0.43359 re f 94.135 524.68 4.8843 0.43359 re f 98.585 524.68 0.43419 0.43359 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 513.3947 Tm -0.0005 Tw [(den. Dasselbe gilt, wenn eine Rüc)-10.1(kabw)8.9(icklung nicht in Betr)-8.9(acht kommt \(z. B. Hereinn)-6.8(ahme einer Bü)-6.8(rg)-6.8(schaft\). )]TJ -3.4962 -3.3008 TD 0.0008 Tc -0.0003 Tw [(6)-60( )-2601(Bei Widerrufsrechten nach § 485 )-7(Abs. 1 BGB ist folgender Satz ein)-7(zufügen: )]TJ ET 94.135 496.249 0.43419 0.43457 re f 94.135 496.249 4.8843 0.43457 re f 98.585 496.249 0.43419 0.43457 re f 94.135 487.948 0.43419 8.3011 re f 98.585 487.948 0.43419 8.3011 re f 94.135 487.514 0.43419 0.43359 re f 94.135 487.514 4.8843 0.43359 re f 98.585 487.514 0.43419 0.43359 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 468.0899 Tm 0.0009 Tc 0.1574 Tw [(ŒEine Vergü)-6.7(tung)-6.7( für )-7(geleistete D)-6.7(i)-2.7(enste sow)9.3(ie)-6.7( für )-7.8(die Übe)-7(rlassung der Nutzung)-7( von Wohngeb)-7(äud)-7(en müssen Sie)-7( )]TJ 0 -1.729 TD 0.0008 Tc -0.0004 Tw (nicht zahlen. )Tj -3.4962 -3.3011 TD 0.0007 Tc -0.0006 Tw [(7)-59.9( )-2601.3(Bei Fernabsatzverträge)-6.9(n über D)]TJ ET q 1 i 86.406 740.452 423 -662.345 re W n BT 7.2179 0 0 7.2162 217.4908 431.7923 Tm 1 Tr 0 G 0 J 0 j 0.145 w 1 M []0 d 0 Tc 0 Tw (D)Tj ET Q BT 7.2179 0 0 7.2162 222.7541 431.7923 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.145 w 1 M []0 d 0 Tc 0 Tw (i)Tj 0.2252 0 TD (e)Tj 0.5571 0 TD (n)Tj 0.5571 0 TD (s)Tj 0.5012 0 TD (t)Tj 0.2792 0 TD (l)Tj 0.2233 0 TD (e)Tj 0.5571 0 TD (i)Tj 0.2233 0 TD (s)Tj 0.5012 0 TD (t)Tj 0.2792 0 TD (u)Tj 0.5571 0 TD (n)Tj 0.5573 0 TD (g)Tj 0.5642 0 TD (e)Tj 0.5571 0 TD (n)Tj 0 Tr 0.567 0 TD 0.0007 Tc -0.0003 Tw [( )8(ist folgender Satz )-7(einzufügen: )]TJ ET 94.135 438.465 0.43419 0.43457 re f 94.135 438.465 4.8843 0.43457 re f 98.585 438.465 0.43419 0.43457 re f 94.135 430.164 0.43419 8.3011 re f 98.585 430.164 0.43419 8.3011 re f 94.135 429.73 0.43419 0.43359 re f 94.135 429.73 4.8843 0.43359 re f 98.585 429.73 0.43419 0.43359 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 407.5938 Tm 0.0008 Tc 0.18 Tw [(ŒDies kann dazu führen, dass Sie die vertraglich)8(en Zahlungsverp)-7(flichtungen für den Zeitraum bis zum Widerruf)8( )]TJ 0 -1.729 TD 0.0011 Tc -0.0007 Tw [(gleichw)9(ohl erfülle)-7(n müssen. )]TJ -3.4962 -3.3012 TD 0.0009 Tc 0.0521 Tw [(8)-59.2( )-2549.1(Wenn ein Hinw)8.8(ei)-10.2(s auf die Wertersatzpflicht gemä)7.8(ß § )52.9(357 Abs. )53(3 Satz )53(1 BGB und e)-6.9(i)-2.9(ne Möglichkeit)8.1( zu ihrer Vermei-)]TJ ET 94.135 377.969 0.43419 0.43356 re f 94.135 377.969 4.8843 0.43356 re f 98.585 377.969 0.43419 0.43356 re f 94.135 369.668 0.43419 8.3011 re f 98.585 369.668 0.43419 8.3011 re f 94.135 369.233 0.43419 0.43457 re f 94.135 369.233 4.8843 0.43457 re f 98.585 369.233 0.43419 0.43457 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 357.9482 Tm 0.0012 Tc 0.0217 Tw [(dung nicht späte)-6.9(stens bei Vertrag)-6.9(sschlus)5.1(s in Tex)5.1(tf)-6.9(orm e)-6.9(r)3.1(folgt, ist a)-6.4(n)0.6(stelle dieses Satz)-5.9(es folgender S)-8.6(a)1.4(tz einzufügen:)-6.6( )]TJ 0 -1.729 TD 0.0006 Tc 0.0522 Tw [(ŒFür )-7.7(eine durch )-7.7(die bestimmungsgem)-7.1(äße In)-7(gebra)-7(uchnahme der S)-9(ache entstanden)-7(e Verschlechteru)-7(ng müssen Sie )]TJ T* 0.001 Tc 0.0143 Tw [(keinen Wertersat)-6.6(z leisten. Bei Fe)-6.6(rnabsatzverträge)-6.6(n steht )-12.1(ein unverzüglich nach Vertragsschluss in Textform mitge-)]TJ T* 0.0007 Tc 0.12 Tw [(teilter Hinw)8.3(eis einem solchen bei)5.3( Vertragsschluss gleich, w)8.6(enn de)-7.4(r Unterne)-7.4(hmer d)-7.4(en Verbrauche)-7.4(r rechtzeitig vor )]TJ T* 0.001 Tc 0.0144 Tw [(Abgabe von dessen Vertragserkl)-9.7(ärung in einer de)-6.7(m eingesetzten Fernkommunikationsmittel entsprechenden Weise )]TJ T* 0.0006 Tc -0.0002 Tw [(über die Werte)-7.5(rs)-10.5(atzpflicht und eine Möglichk)-5.2(eit zu ihrer Ve)-6.7(rmeidung)-6.7( unterrichtet hat.)-7.7( )]TJ -3.4963 -3.3023 TD 0.0825 Tw [(9)-60.1( )-2519(Ist entsprechend § )83(357 Abs. )83(2 Sa)7.9(tz )83(3 BGB eine Ü)8.9(bernahme de)-6.7(r Versandkosten durch den Verbrau)-6.7(cher vereinbart)-7.7( )]TJ ET 94.135 278.408 0.43419 0.43359 re f 94.135 278.408 4.8843 0.43359 re f 98.585 278.408 0.43419 0.43359 re f 94.135 270.106 0.43419 8.3011 re f 98.585 270.106 0.43419 8.3011 re f 94.135 269.672 0.43419 0.43457 re f 94.135 269.672 4.8843 0.43457 re f 98.585 269.672 0.43419 0.43457 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 258.3868 Tm 0.0009 Tc 0.0446 Tw [(w)9.1(o)-6.9(rden, kann de)-6.9(r Klammerzusatz w)9.1(e)1.1(g)-6.9(gelassen werden. Stattdess)-9.9(en ist hinter Œzurückzusenden. Folgendes einzu-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0003 Tc 0 Tw (fügen: )Tj 0 -3.2333 TD 0.0007 Tc 0.0072 Tw [(ŒSie haben die K)-9(o)1(sten der Rücksendung zu tra)-7(ge)-7(n, )-7(w)9(enn die gelie)-7(ferte Ware)-7( der b)-7(e)1(stellten entspricht und )-7(w)9(e)1(n)-7(n)1( der )]TJ 0 -1.729 TD 0.0749 Tw [(Preis der zurückzusendenden Sa)-7.1(che einen Betra)-7.1(g von 40 )75(Euro)-7.4( )-7(nicht übersteigt od)-7(er )-7(w)9(enn)-7( Sie bei einem höhere)-7(n)-7( )]TJ T* 0.0009 Tc 0.0821 Tw [(Preis der Sache )-7.1(zum Zeitpunkt d)-7.2(e)0.8(s Widerrufs noc)-10.2(h nicht die Gege)-6.8(nleistung oder ei)-9.8(ne vertraglich vereinbarte )-7.1(Teil-)]TJ T* 0.0005 Tc 0.0002 Tw [(zahlung erbracht)-7.2( haben. Ande)-7.2(renf)-7.2(alls ist die Rücksendung fü)-6.9(r Sie kostenfrei. )]TJ -3.4962 -3.3017 TD 0.001 Tc 0.1121 Tw [(10)-59.8( )-1932(Bei einem Widerrufsrecht gem)-7.8(äß § )113(312d)-6.8( Abs. )113(1 )-8(BGB)-5.4(,)]TJ ET q 1 i 86.406 740.452 423 -662.345 re W n BT 7.2179 0 0 7.2162 294.4987 161.3216 Tm 1 Tr 0 Tc 0 Tw (,)Tj ET Q BT 7.2179 0 0 7.2162 296.558 161.3216 Tm 2 Tr 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0.3906 0 TD (d)Tj 0.5634 0 TD (a)Tj 0.5564 0 TD (s)Tj 0.5115 0 TD ( )Tj 0.3835 0 TD (f)Tj 0.2784 0 TD (ü)Tj 0.5634 0 TD (r)Tj 0.3384 0 TD ( )Tj 0.3835 0 TD (e)Tj 0.5564 0 TD (i)Tj 0.2224 0 TD (n)Tj 0.5564 0 TD (e)Tj 0.5634 0 TD (n)Tj 0.5634 0 TD ( )Tj 0.3906 0 TD (F)Tj 0.6114 0 TD (e)Tj 0.5563 0 TD (r)Tj 0.3335 0 TD (n)Tj 0.5634 0 TD (a)Tj 0.5564 0 TD (b)Tj 0.5564 0 TD (s)Tj 0.5004 0 TD (a)Tj 0.5563 0 TD (t)Tj 0.2785 0 TD (z)Tj 0.5004 0 TD (v)Tj 0.5004 0 TD (e)Tj 0.5634 0 TD (r)Tj 0.3304 0 TD (t)Tj 0.2784 0 TD (r)Tj 0.3334 0 TD (a)Tj 0.5634 0 TD (g)Tj 0.5634 0 TD ( )Tj 0.3837 0 TD (ü)Tj 0.5634 0 TD (b)Tj 0.5563 0 TD (e)Tj 0.5564 0 TD (r)Tj 0.3384 0 TD ( )Tj 0.3906 0 TD (d)Tj 0.5563 0 TD (i)Tj 0.2224 0 TD (e)Tj 0.5634 0 TD ( )Tj 0.3837 0 TD (E)Tj 0.6673 0 TD (r)Tj 0.3384 0 TD (b)Tj 0.5564 0 TD (r)Tj 0.3333 0 TD (i)Tj 0.2224 0 TD (n)Tj 0.5564 0 TD (g)Tj 0.5563 0 TD (u)Tj 0.5634 0 TD (n)Tj 0.5564 0 TD (g)Tj 0.5634 0 TD ( )Tj 0.3906 0 TD (e)Tj 0.5564 0 TD (i)Tj 0.2224 0 TD (n)Tj 0.5563 0 TD (e)Tj 0.5564 0 TD (r)Tj 0.3335 0 TD ( )Tj ET 94.135 167.995 0.43419 0.43459 re f 94.135 167.995 8.9003 0.43459 re f 102.601 167.995 0.43419 0.43459 re f 94.135 159.693 0.43419 8.3011 re f 102.601 159.693 0.43419 8.3011 re f 94.135 159.259 0.43419 0.4346 re f 94.135 159.259 8.9003 0.4346 re f 102.601 159.259 0.43419 0.4346 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 147.9737 Tm (D)Tj 0.7231 0 TD (i)Tj 0.223 0 TD (e)Tj 0.557 0 TD (n)Tj 0.557 0 TD (s)Tj 0.5009 0 TD (t)Tj 0.2791 0 TD (l)Tj 0.223 0 TD (e)Tj 0.557 0 TD (i)Tj 0.223 0 TD (s)Tj 0.5009 0 TD (t)Tj 0.2791 0 TD (u)Tj 0.557 0 TD (n)Tj 0.557 0 TD (g)Tj 0.557 0 TD ( )Tj 0.2859 0 TD (g)Tj 0.557 0 TD (i)Tj 0.223 0 TD (l)Tj 0.223 0 TD (t)Tj 0.2791 0 TD (,)Tj 0 Tr 0.2881 0 TD 0.001 Tc -0.0006 Tw [( ist h)8(i)-2(er folgender Hin)-7(w)9(eis aufzu)-7(nehmen: )]TJ -4.6011 -3.2331 TD 0.0009 Tc 0.0446 Tw [(ŒIhr Widerrufsrecht erlischt )8(vorzeit)8.1(ig, w)9.1(enn der Ve)-11.1(rtrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen )8(Wunsch )]TJ 0 -1.729 TD 0.001 Tc 0 Tw [(vollständig erfüllt)8.7( ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht a)-6.4(usgeübt haben.)-6.4( )]TJ ET EMC endstream endobj 4494 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4496 0 obj<> endobj 4485 0 obj<> endobj 4500 0 obj<> endobj 4501 0 obj<> endobj 4502 0 obj<> endobj 4505 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 78 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2049 BDC BT /F6 1 Tf 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 730.3999 Tm 0 g 0.0009 Tc -0.0002 Tw [(Bei einem Widerrufsrecht nach § 4)-7(85 Abs. 1 BGB ist hier folgender )-6.7(H)-6(i)-2(nw)9(eis aufzuneh)-7(men: )]TJ 3.5489 -3.2331 TD 0.001 Tc 0.0595 Tw [(ŒDie Widerrufsfrist verlängert sich auf eine)-7(n Mon)-7(at, )-7(w)6(enn)-7( Ihnen)-7( n)-7(i)-2(cht bereits vor V)-9(e)1(rtragsschluss ein Pros-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0009 Tc 0.0673 Tw [(pekt über das Wohnungsobjekt ausgehändigt )-7.8(w)9.2(o)1.2(rden ist oder w)9.2(e)-6.8(n)-6.8(n)1.2( der Prospekt nicht in der Sprache des )]TJ T* 0.0008 Tc 0.1952 Tw [(Staates, dem Sie angehöre)-6.8(n od)-6.8(er in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, abgefasst)-7.2( ist. Ist der Prospekt in)7.8( )]TJ T* 0.001 Tc 0.0971 Tw [(Deutsch abgefas)-9.8(st, gilt dies, w)9.2(enn Sie Bürger od)-6.8(er Bü)-5.2(rge)-7.2(rin eine)-7.2(s Mitgliedstaats )8(der Europ)-7.2(äischen Union )]TJ T* 0.0144 Tw [(oder eines Vertragsstaats des A)6.1(b)1.1(kommens über den Europäischen Wirtschaftsraum sind, nur, w)8.9(e)0.9(n)-7.1(n)0.9( Sie um)6.9( )]TJ T* 0.0006 Tc 0.0598 Tw [(einen Prospekt in der oder eine)-7(r der Amtssprache)-7(n )-7.1(Ihres Heimatlandes gebeten un)-7(d ihn nicht erhalten ha-)]TJ T* 0.0003 Tc 0 Tw (ben. )Tj 0 -3.2274 TD 0.0008 Tc 0.075 Tw [(Bei Widerruf müssen Sie ggf. au)8(ch die Kosten einer notariellen Beurkundung e)-7(r)3(statten, )-7.7(w)9(enn dies im Ver-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0012 Tc -0.0008 Tw (trag ausdrücklich bestimmt ist. )Tj -3.5489 -3.2335 TD 0.001 Tc -0.0006 Tw [(Diese Rubrik entf)-6.8(ällt, w)9.2(enn keiner )-7(der vorgen)-7.1(annte)-7.1(n Fälle einschlägig ist. )]TJ -3.4963 -3.3008 TD 0.0007 Tc -0.0004 Tw [(11)-59.9( )-2045.1(Der nachfolgend)-6.9(e Hin)-6.9(w)9.1(eis für fina)-6.9(nz)-11.1(ierte Geschäft)-6.9(e kann entfallen, )-7(w)9.1(e)-6.9(nn ei)-11.1(n verbun)-7.1(denes Geschäft )-7.2(nicht vorliegt: )]TJ ET 94.135 555.964 0.43419 0.43359 re f 94.135 555.964 8.9003 0.43359 re f 102.601 555.964 0.43419 0.43359 re f 94.135 547.663 0.43419 8.3011 re f 102.601 547.663 0.43419 8.3011 re f 94.135 547.228 0.43419 0.43463 re f 94.135 547.228 8.9003 0.43463 re f 102.601 547.228 0.43419 0.43463 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 145.4196 525.0913 Tm 0.075 Tw [(ŒHaben Sie diesen Vertrag )-7(durch)-7.1( ein Darlehen fin)-7.1(anziert und )-7(w)8.2(i)-2.8(de)-6.8(rrufen Sie den fi)-9.8(nanzierten Vertrag, sind )]TJ 0 -1.729 TD 0.09 Tw [(Sie auch an den Darlehensvertra)-6.9(g nicht mehr gebunden, )-16.3(w)8.8(e)0.8(n)-7.2(n)0.8( beide Verträge ei)-10.2(ne w)8.8(i)-3.2(rtschaftliche Einheit)-7.2( )]TJ T* 0.0009 Tc 0.1046 Tw [(bilden. Dies )7.4(ist )7.4(insbesondere an)-7.1(zunehmen, )-7.1(w)9.1(e)1.1(n)-6.9(n)1.1( w)9.1(i)-2.9(r gleichzeitig)8.1( Ihr Darlehensge)-6.9(ber sind oder wenn sich)8.1( )]TJ T* 0.0008 Tc 0.0973 Tw [(Ihr Darleh)-7.1(ensge)-7.1(ber im Hinblick )8(auf die Finanzier)-12.8(ung unsere)-6.9(r Mitw)9.1(irkung )-7(bedient)-5.7(.)-7( Wenn uns das Darlehen)-7( )]TJ T* 0.0009 Tc 0.1198 Tw [(bei Wirksamw)9.3(erden des Widerru)-6.7(fs oder der Rüc)-10.7(kgabe bereits zugeflossen ist, trit)7.9(t Ihr Darlehensg)-7.1(eber im)-8.1( )]TJ T* 0.0008 Tc 0.0898 Tw [(Verhältnis zu Ihnen hinsichtlich der Rechtsfolgen )-7(des)-7.7( Widerrufs o)-6.7(der der Rückgab)-6.7(e in unsere Rec)-10.7(hte und )]TJ T* 0.001 Tc 0.1121 Tw [(Pflichten aus dem finanzierten V)-8.9(e)1.1(rtrag)-6.9( ein. Letzt)-6.9(eres gilt nicht, wenn der vorliege)-6.7(nde Vert)-6.7(rag de)-6.7(n)-6.7( Erw)9.3(e)1.3(rb )]TJ T* 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(von Finanzinstrumenten \(z. B. vo)-7.1(n Wertpapiere)-7.1(n, )-10.1(Devisen oder De)-6.9(rivaten\) zum Ge)-6.9(g)-6.9(enstand hat. )]TJ 0.0001 -3.2351 TD 0.001 Tc 0.0219 Tw [(Wollen Sie e)8(i)-2(ne vertragliche Bindung so w)9(e)1(itgehe)-7(nd w)9(i)-2(e )-9.8(möglich vermeiden, )-7(w)9.2(i)-2.8(derrufen Sie beide Vertrags-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0001 Tc 0.0003 Tw [(erklärungen ges)-11(ondert. )]TJ -3.5489 -3.2335 TD 0.0012 Tc 0.0368 Tw [(Bei einem finanzierten Erw)8.9(e)-6.1(rb ein)-6.1(es Grundstücks oder eines grund)-6.1(stücksgle)8.9(ichen Rechts ist Satz )38(2 )8(des vorstehen-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0009 Tc -0.0005 Tw [(den Hin)-7.1(w)8.9(eises wie folgt zu ändern)-7.1(: )]TJ 3.5489 -3.2333 TD 0.0007 Tc 0.0297 Tw [(ŒDies ist nur anzunehmen, )-8(w)9.1(e)0.1(n)-6.9(n)0.1( die Vertragspart)-6.9(ner in beiden Verträgen identisch)-6.9( sind oder w)9.1(e)-6.9(nn )-8(der Dar-)]TJ 0 -1.729 TD 0.1576 Tw [(lehensgeber übe)-7.5(r die Zurverfügu)-7.5(ngs)-7.5(tellung von )8(Darlehen hinausgeht und Ihr Grundstücksgesch)7.8(äft durch)-7.2( )]TJ T* 0.1502 Tw [(Zusammen)-6.8(w)8.2(irke)-6.8(n mit dem Verä)-6.8(ußere)-6.8(r fördert, i)-9.8(ndem er sich de)-7.2(ssen Veräuße)-7.2(ru)-7.2(ngsinteressen ganz oder )]TJ 0 -1.7291 TD 0.0009 Tc 0.0671 Tw [(teilw)8.7(eise zu Eige)-7.3(n macht, bei )-8(der Planung, We)-7.3(rbu)-7.3(ng ode)-6.6(r Du)-6.6(rchfü)-6.6(hrung )-8(des Proje)-6.6(kts Funktionen d)-6.6(es Ver-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0006 Tc -0.0002 Tw [(äußere)-6.9(rs übernimmt oder de)-6.9(n Ve)-6.9(räuße)-7.1(rer einseitig begünstigt. )]TJ -7.0452 -3.3019 TD 0.0008 Tc 0.0522 Tw [(12)-59.9( )-1992(Ort, )-7(Datum u)-6.9(nd )-7(Unterschriftsleist)8.1(e können entf)-6.9(allen. In )-7.4(diesem F)-5.2(a)-7.2(ll sind diese Ang)7.8(aben ent)-7.2(weder )-7(d)-7.2(u)0.8(rch die Wörte)-7.2(r )]TJ ET 94.135 275.726 0.43419 0.43457 re f 94.135 275.726 8.9003 0.43457 re f 102.601 275.726 0.43419 0.43457 re f 94.135 267.425 0.43419 8.3011 re f 102.601 267.425 0.43419 8.3011 re f 94.135 266.991 0.43419 0.43365 re f 94.135 266.991 8.9003 0.43365 re f 102.601 266.991 0.43419 0.43365 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 255.7061 Tm 0.0003 Tc 0.0001 Tw [(ŒEnde de)-7.8(r Widerrufsbelehrung )-7(od)-7.8(er durch die Wö)-7.8(rt)-7.8(er ŒIh)-7.8(r\(e)-12.1(\) \(einsetzen: Firma des U)-7.2(n)-7.2(ternehme)-7.2(rs\) zu )-7(ersetzen. )]TJ 9.9314 0 0 9.929 292.8721 229.7714 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.199 w 1 M []0 d 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.2459 TD ( )Tj ET EMC endstream endobj 4506 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4508 0 obj<> endobj 4497 0 obj<> endobj 4512 0 obj<> endobj 4513 0 obj<> endobj 4514 0 obj<> endobj 4517 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 79 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2052 BDC q 1 i 83.406 740.452 429 -635.345 re W n BT /F6 1 Tf 9.9471 0 0 9.93 92.7272 752.8207 Tm 1 Tr 0 G 0 J 0 j 0.199 w 1 M []0 d ( )Tj ET Q BT /F6 1 Tf 9.9471 0 0 9.93 197.7965 730.5734 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.199 w 1 M []0 d 0 g (A)Tj 0.6683 0 TD (n)Tj 0.5573 0 TD (l)Tj 0.2233 0 TD (a)Tj 0.5573 0 TD (g)Tj 0.5573 0 TD (e)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (2)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (\()Tj 0.3343 0 TD (z)Tj 0.5012 0 TD (u)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (A)Tj 0.6683 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (t)Tj 0.2794 0 TD (i)Tj 0.2233 0 TD (k)Tj 0.5013 0 TD (e)Tj 0.5573 0 TD (l)Tj 0.2233 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (2)Tj 0.5573 0 TD (4)Tj 0.5573 0 TD (6)Tj 0.5513 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (§)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (2)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (A)Tj 0.6683 0 TD (b)Tj 0.5573 0 TD (s)Tj 0.5013 0 TD (.)Tj 0.2793 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (3)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2729 0 TD (S)Tj 0.6682 0 TD (a)Tj 0.5573 0 TD (t)Tj 0.2794 0 TD (z)Tj 0.5013 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (1)Tj 0.5573 0 TD (\))Tj 0.3343 0 TD ( )Tj -10.9803 -2.2459 TD (M)Tj 0.8355 0 TD (u)Tj 0.5585 0 TD (s)Tj 0.5024 0 TD (t)Tj 0.2806 0 TD (e)Tj 0.5585 0 TD (r)Tj 0.3354 0 TD ( )Tj -7.557 -1.153 TD (f)Tj 0.2791 0 TD (ü)Tj 0.557 0 TD (r)Tj 0.334 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (d)Tj 0.557 0 TD (i)Tj 0.2231 0 TD (e)Tj 0.557 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (R)Tj 0.723 0 TD (ü)Tj 0.557 0 TD (c)Tj 0.5009 0 TD (k)Tj 0.501 0 TD (g)Tj 0.557 0 TD (a)Tj 0.557 0 TD (b)Tj 0.557 0 TD (e)Tj 0.557 0 TD (b)Tj 0.557 0 TD (e)Tj 0.5571 0 TD (l)Tj 0.223 0 TD (e)Tj 0.557 0 TD (h)Tj 0.557 0 TD (r)Tj 0.334 0 TD (u)Tj 0.557 0 TD (n)Tj 0.557 0 TD (g)Tj 0.5629 0 TD ( )Tj 9.0774 0 0 9.0618 251.1741 674.9541 Tm 0.181 w (R)Tj 0.7229 0 TD (ü)Tj 0.5568 0 TD (c)Tj 0.5008 0 TD (k)Tj 0.5007 0 TD (g)Tj 0.5569 0 TD (a)Tj 0.5508 0 TD (b)Tj 0.5568 0 TD (e)Tj 0.5568 0 TD (b)Tj 0.5569 0 TD (e)Tj 0.5568 0 TD (l)Tj 0.2158 0 TD (e)Tj 0.5568 0 TD (h)Tj 0.5568 0 TD (r)Tj 0.3339 0 TD (u)Tj 0.5568 0 TD (n)Tj 0.5508 0 TD (g)Tj 0.5569 0 TD ( )Tj -23.5664 -2.9162 TD (R)Tj 0.7223 0 TD (ü)Tj 0.5563 0 TD (c)Tj 0.5003 0 TD (k)Tj 0.5003 0 TD (g)Tj 0.5563 0 TD (a)Tj 0.5502 0 TD (b)Tj 0.5563 0 TD (e)Tj 0.5563 0 TD (r)Tj 0.3333 0 TD (e)Tj 0.5563 0 TD (c)Tj 0.5003 0 TD (h)Tj 0.5562 0 TD (t)Tj 0.2784 0 TD ( )Tj 0 Tr -6.7229 -2.9222 TD 0.0006 Tc 0.5958 Tw [(Sie kö)6(nnen)6( die e)6(r)-2(halt)9(ene )6(Wa)6(re )6(ohne A)9(ngab)6(e von G)6(r)-2(ü)6(nden i)7(nne)6(rh)6(alb vo)6(n)6( )]TJ 0 -1.772 TD 0.0004 Tc 0.1048 Tw [([14 )107.8(Tagen] )59.8(1)-42( durch Rü)6(cksendu)6(ng der Wa)6(re zu)6(rü)6(ckgebe)6(n. )-6.2(Di)7(e )-6.2(F)7(r)-2(ist begin)6(nt )-6.2(n)6(ach)6( )-6.2(Er-)]TJ ET 164.314 614.397 0.43437 0.43359 re f 164.314 614.397 5.8706 0.43359 re f 169.749 614.397 0.43539 0.43359 re f 164.314 603.978 0.43437 10.419 re f 169.749 603.978 0.43539 10.419 re f 164.314 603.544 0.43437 0.43365 re f 164.314 603.544 5.8706 0.43365 re f 169.749 603.544 0.43539 0.43365 re f BT 9.0774 0 0 9.0618 118.4369 589.4912 Tm -0.0003 Tc 0.1117 Tw [(halt dieser B)8(e)-1(lehrung in T)6(e)-1(xtform \(z. )114(B. als Brief, Fax, E-Mail\), jedoch nicht vor Ein-)]TJ T* 0.0003 Tc 0.0213 Tw [(gang)6( de)6(r )6(Wa)6(re )-24(2)-48(.)3( Nu)6(r )6(bei)7( n)6(i)1(cht p)6(aketversan)6(dfähig)6(er )6(Wa)6(re )6(\(z. )24(B. b)6(ei spe)6(rrig)6(en )6(Gütern)6(\) )]TJ ET 181.218 581.839 0.43536 0.43457 re f 181.218 581.839 5.9247 0.43457 re f 186.709 581.839 0.43437 0.43457 re f 181.218 571.421 0.43536 10.418 re f 186.709 571.421 0.43437 10.418 re f 181.218 570.987 0.43536 0.43463 re f 181.218 570.987 5.9247 0.43463 re f 186.709 570.987 0.43437 0.43463 re f BT 9.0774 0 0 9.0618 118.4369 556.9333 Tm 0.0001 Tc 0.0393 Tw [(kön)5.8(nen Sie d)5.8(i)0.8(e Rü)5.8(ckgabe )6(auch durch )6(Rückna)5.8(hmeve)5.3(rlange)5.3(n in Textform erkläre)5.3(n. Zur )]TJ 0 -1.719 TD 0.0002 Tc 0.1351 Tw [(Wah)6(run)6(g)0( d)6(er Fri)7(st ge)6(nügt)9( die )6(re)6(chtzeitige Ab)6(sen)6(du)6(ng d)6(er )6(Wa)6(re)6( ode)6(r des Rü)6(cknah)6(-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0004 Tc 0.0631 Tw [(meverla)6(ngen)6(s. In jed)6(em F)7(all erfolgt )6(die )6(Rü)6(ckse)6(ndu)6(ng)6( auf un)6(se)6(re K)9(osten )6(und)6( Ge)6(fahr.)9( )]TJ 0 -1.772 TD 0.0001 Tc -0.0025 Tw [(Die Rücksen)5.9(dung o)5.9(der d)5.9(a)5.9(s)-3.1( Rü)5.9(ckna)5.9(hme)5.9(verlang)5.9(en hat)8.9( zu erfolg)5.9(en a)5.9(n: )-48(3)-48.1( )]TJ ET 398.424 518.081 0.43539 0.43359 re f 398.424 518.081 5.9247 0.43359 re f 403.915 518.081 0.43442 0.43359 re f 398.424 507.663 0.43539 10.418 re f 403.915 507.663 0.43442 10.418 re f 398.424 507.229 0.43539 0.43463 re f 398.424 507.229 5.9247 0.43463 re f 403.915 507.229 0.43442 0.43463 re f BT 9.0774 0 0 9.0618 118.8722 481.8341 Tm 0.0486 Tc 0 Tw (4 )Tj ET 118.437 490.244 0.43538 0.43466 re f 118.437 490.244 5.9247 0.43466 re f 123.927 490.244 0.43437 0.43466 re f 118.437 479.826 0.43538 10.418 re f 123.927 479.826 0.43437 10.418 re f 118.437 479.393 0.43538 0.43362 re f 118.437 479.393 5.9247 0.43362 re f 123.927 479.393 0.43437 0.43362 re f BT 9.0774 0 0 9.0618 118.8722 454.052 Tm (5 )Tj ET 118.437 462.462 0.43538 0.4346 re f 118.437 462.462 5.9247 0.4346 re f 123.927 462.462 0.43437 0.4346 re f 118.437 452.044 0.43538 10.418 re f 123.927 452.044 0.43437 10.418 re f 118.437 451.609 0.43538 0.4346 re f 118.437 451.609 5.9247 0.4346 re f 123.927 451.609 0.43437 0.4346 re f BT 9.0774 0 0 9.0618 118.4369 426.7036 Tm 2 Tr 0 Tc (R)Tj 0.7223 0 TD (ü)Tj 0.5563 0 TD (c)Tj 0.5003 0 TD (k)Tj 0.5003 0 TD (g)Tj 0.5563 0 TD (a)Tj 0.5504 0 TD (b)Tj 0.5562 0 TD (e)Tj 0.5563 0 TD (f)Tj 0.2784 0 TD (o)Tj 0.5562 0 TD (l)Tj 0.2224 0 TD (g)Tj 0.5502 0 TD (e)Tj 0.5563 0 TD (n)Tj 0.5623 0 TD ( )Tj 0 Tr -7.2242 -2.9162 TD 0.0003 Tc 0.0274 Tw [(Im Falle einer wirksam)7.2(en Rückga)5.2(be sin)5.2(d)5.2( die beidersei)6.7(ts empfang)5.7(en)5.7(en Leistu)5.7(nge)5.7(n zu-)]TJ 0 -1.724 TD 0.1649 Tw [(rückzug)6(ewäh)6(ren und ggf. gezoge)6(ne Nu)6(tzung)6(en \(z. )168(B)9(.)3( )-6(Gebrau)6(ch)6(svorteile)6(\) )-6(he)6(ra)6(u)6(s)-3(zu-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0002 Tc 0.0992 Tw [(gebe)6(n. )-6(Bei ei)7(ner )-6(Verschle)6(chterung)6( )-6(d)6(er Wa)6(re ka)6(nn We)6(rtersatz )-6(verlan)6(gt werd)6(en. )-6(Di)7(e)6(s)3( )]TJ 0 -1.725 TD 0.0003 Tc 0.0093 Tw [(gilt nicht, wen)6(n die Verschl)7(echte)6(run)6(g de)6(r Wa)6(re au)6(sschließlich auf dere)6(n Prüfun)6(g … )12(wie)6( )]TJ 0 -1.719 TD -0.0005 Tc 0.04 Tw [(sie Ihnen )6(etwa im Ladengeschäft )]TJ 15.0712 0 TD -0.0008 Tc 0.0403 Tw [(mögli)6.1(ch gewesen wäre )42(… )]TJ 11.3689 0 TD -0.0007 Tc 0.0402 Tw [(zurückzuführen i)6.2(s)-3.8(t. Im Üb-)]TJ -26.4401 -1.719 TD 0.0005 Tc 0.0869 Tw [(rigen )6(kö)6(nnen)6( Sie die Pflicht zum )6(Werte)6(rsat)9(z für ei)7.2(ne)6.2( durch die )6(be)6.2(stimmun)6.2(gsge)6.2(mäß)6.2(e)6.2( )]TJ 0 -1.725 TD -0.001 Tc 0.2262 Tw [(Ingebrauchnahme der Sache ent)7(stande)]TJ 18.1996 0 TD -0.0003 Tc 0.2255 Tw [(ne Verschlechterung verm)6.7(eiden, indem)6.7( Sie)-7.3( )]TJ -18.1996 -1.719 TD 0.0002 Tc 0.0573 Tw [(die Ware )6(nicht wie Ihr Ei)7(g)6(entum in G)6(e)0(b)6(r)-2(au)6(ch n)6(ehm)7(e)6(n)0( und )6(alle)6(s u)6(nterla)6(ssen, was d)6(e)0(-)]TJ 0 -1.7779 TD -0.0004 Tc 0.1298 Tw [(ren )6(Wert beeinträchtigt. )84(6)-49.2( Verpflichtung)6.1(en )6(zur Erstattung von)4.9( Zah)4.9(lunge)4.9(n mü)4.9(ssen in)4.9(-)]TJ ET 217.42 283.396 0.43436 0.43463 re f 217.42 283.396 5.9247 0.43463 re f 222.909 283.396 0.43538 0.43463 re f 217.42 272.978 0.43436 10.418 re f 222.909 272.978 0.43538 10.418 re f 217.42 272.543 0.43436 0.4346 re f 217.42 272.543 5.9247 0.4346 re f 222.909 272.543 0.43538 0.4346 re f BT 9.0774 0 0 9.0618 118.4369 258.5442 Tm 0.0004 Tc 0.0631 Tw [(nerh)6(alb von )6(30 )66(Tage)6(n erf)9(üllt werd)6(en. Die Fri)7(st begi)7(nnt für Sie mit der Absen)6(d)6(ung de)6(r )]TJ 0 -1.725 TD -0.0028 Tw [(Wa)5.9(re ode)5.9(r de)5.9(s Rü)5.9(ckna)5.9(hme)5.9(verlang)5.9(en)5.9(s, für un)5.9(s mit de)5.9(m Empfang. )]TJ 2 Tr 0 -2.9697 TD 0 Tc 0 Tw (F)Tj 0.6109 0 TD (i)Tj 0.2219 0 TD (n)Tj 0.5559 0 TD (a)Tj 0.5559 0 TD (n)Tj 0.556 0 TD (z)Tj 0.4998 0 TD (i)Tj 0.2219 0 TD (e)Tj 0.5509 0 TD (r)Tj 0.3329 0 TD (t)Tj 0.2779 0 TD (e)Tj 0.5559 0 TD ( )Tj 0.2756 0 TD (G)Tj 0.7729 0 TD (e)Tj 0.5569 0 TD (s)Tj 0.4998 0 TD (c)Tj 0.5 0 TD (h)Tj 0.5559 0 TD (ä)Tj 0.5559 0 TD (f)Tj 0.2779 0 TD (t)Tj 0.2779 0 TD (e)Tj 0 Tr 0.5653 0 TD 0.0469 Tc -0.0014 Tw ( 7 )Tj ET 209.701 224.413 0.43437 0.43359 re f 209.701 224.413 5.9247 0.43359 re f 215.19 224.413 0.43536 0.43359 re f 209.701 213.995 0.43437 10.418 re f 215.19 213.995 0.43536 10.418 re f 209.701 213.56 0.43437 0.43465 re f 209.701 213.56 5.9247 0.43465 re f 215.19 213.56 0.43536 0.43465 re f BT 9.0774 0 0 9.0618 118.4369 188.1658 Tm 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(\(Ort)8.8(\), \(Datu)5.8(m)6.8(\), \(Unte)5.8(rschrif)8.8(t des Verb)5.8(rau)5.8(che)5.8(r)-0.2(s\) )-48(8)-48.2( )]TJ ET 308.737 196.577 0.43536 0.43359 re f 308.737 196.577 5.9247 0.43359 re f 314.227 196.577 0.43436 0.43359 re f 308.737 186.158 0.43536 10.419 re f 314.227 186.158 0.43436 10.419 re f 308.737 185.724 0.43536 0.43365 re f 308.737 185.724 5.9247 0.43365 re f 314.227 185.724 0.43436 0.43365 re f 87.617 688.736 0.43488 0.4342 re f 87.617 688.736 408.322 0.4342 re f 495.504 688.736 0.43539 0.4342 re f 87.617 174.6 0.43488 514.136 re f 495.504 174.6 0.43539 514.136 re f BT 7.2293 0 0 7.2169 92.7268 162.1202 Tm 2 Tr 0.145 w 0 Tc 0 Tw (G)Tj 0.7797 0 TD (e)Tj 0.5577 0 TD (s)Tj 0.5017 0 TD (t)Tj 0.2797 0 TD (a)Tj 0.5577 0 TD (l)Tj 0.2237 0 TD (t)Tj 0.2797 0 TD (u)Tj 0.5577 0 TD (n)Tj 0.5577 0 TD (g)Tj 0.5577 0 TD (s)Tj 0.5018 0 TD (h)Tj 0.5577 0 TD (i)Tj 0.2237 0 TD (n)Tj 0.5717 0 TD (w)Tj 0.7137 0 TD (e)Tj 0.5577 0 TD (i)Tj 0.2237 0 TD (s)Tj 0.5018 0 TD (e)Tj 0.5577 0 TD (:)Tj 0.2857 0 TD ( )Tj ET 87.617 174.166 0.43488 0.43465 re f 87.617 174.166 408.213 0.43465 re f 495.504 174.166 0.43539 0.43465 re f 495.504 174.166 0.43539 0.43465 re f BT 7.2293 0 0 7.2169 93.1617 138.2988 Tm 0 Tr 0.0011 Tc 0.1271 Tw [(1)-58.9( )-2474(Wird die Belehrung nicht spätestens )-5.7(bei, sondern erst nach Vertragsschluss mitg)8(eteilt, lautet der Klammerzusatz )]TJ ET 92.727 144.972 0.43488 0.43463 re f 92.727 144.972 4.8921 0.43463 re f 97.184 144.972 0.43486 0.43463 re f 92.727 136.671 0.43488 8.3019 re f 97.184 136.671 0.43486 8.3019 re f 92.727 136.237 0.43488 0.43362 re f 92.727 136.237 4.8921 0.43362 re f 97.184 136.237 0.43486 0.43362 re f BT 7.2293 0 0 7.2169 118.4369 124.9506 Tm 0.1497 Tw [(Œeinem Monat. I)-7.2(n)0.8( diesem Fall ist)7.8( auch Gestaltun)-7.2(gshinw)9(e)1(is )150(6 einschlägig, w)9(enn d)-7(e)1(r dort ge)-7(nannte)-7( Hinw)9(eis nicht )]TJ ET EMC endstream endobj 4518 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4520 0 obj<> endobj 4509 0 obj<> endobj 4524 0 obj<> endobj 4525 0 obj<> endobj 4526 0 obj<> endobj 4529 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 80 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2055 BDC BT /F6 1 Tf 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 729.8257 Tm 0 g 0.0009 Tc 0.0295 Tw [(spätestens bei Vertragsschluss in)8.6( Textf)-7.4(orm e)-6.4(r)3.6(folgt.)-7.4( Bei Fernabsatzverträge)-6.8(n steht ei)-9.8(ne unverzüglich nach Vertrags-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0011 Tc 0.097 Tw [(schluss in Tex)5.1(tform mitgeteilte R)-5.9(ü)1.1(ckgabebelehrun)-6.9(g einer )-5.5(solchen )-7(bei Vertragsschluss gleich, w)8.9(enn)-7.1( der )-7(Unterneh-)]TJ T* 0.0004 Tc 0 Tw [(mer den Ve)-7(rbrau)-7(cher gemäß A)-9(r)3(tikel 246 § 1 Abs. 1)-7( Nr. 10 E)-9(G)4(BGB )-7(u)-7(nterrichtet hat. )]TJ -3.4962 -3.3014 TD 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(2)-59.7( )-2601(Liegt einer der )-7(n)-6.7(achstehenden S)-8.7(onderfä)-5.8(lle vor, ist Folgendes einzufügen: )]TJ ET 94.135 687.722 0.43419 0.43396 re f 94.135 687.722 4.8843 0.43396 re f 98.585 687.722 0.43419 0.43396 re f 94.135 679.421 0.43419 8.3014 re f 98.585 679.421 0.43419 8.3014 re f 94.135 678.987 0.43419 0.43408 re f 94.135 678.987 4.8843 0.43408 re f 98.585 678.987 0.43419 0.43408 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 656.85 Tm 0.15 Tw [(a\) )-2226(bei schriftlich ab)8(zuschließenden )8(Verträge)-7(n: Œund )-8(auc)-9(h nicht, bevo)8(r Ihnen auch eine Vertragsurkun)-7(de, Ihr )]TJ 3.549 -1.729 TD 0.0005 Tc 0.0074 Tw [(schriftlicher Antrag oder eine Abs)-10.9(chrift der Vert)-6.9(rag)-6.9(s)-7.8(urkunde oder )-7.1(d)-7(es Antrags zur V)-9(erfügung )-7.1(gestellt w)8(o)-7(rden )]TJ T* 0.001 Tc 0 Tw (ist; )Tj -3.549 -3.2337 TD 0.0004 Tc 0.0073 Tw [(b\))-5.1( )-2368.2(bei Ferna)-7.1(bsatzverträge)-7.1(n \(§ 312b)-7.1( Abs. )7.8(1 Satz )7.8(1 )-7.2(BGB\): )-7.7(Œbeim Empf)-7(änger )-7.7(\(bei der )-7.7(w)8.3(i)-10.7(ederkehre)-7.7(nden L)-7.7(i)-2.7(eferung)-7.7( )]TJ 3.549 -1.7219 TD 0.001 Tc 0.0971 Tw [(gleichartiger Waren nicht vor Ei)-7(ngang der ersten )-7(Teillieferung\) un)-6.6(d auch )-6.4(nicht vor Erfüllung unserer Infor-)]TJ -0.001 -1.729 TD 0.0008 Tc -0.0004 Tw [(mationspflichten )8(gemäß Artikel 24)-7(6 § 2 in Verbindu)-7(ng mit § 1 Abs. 1 und 2 EGB)-9(GB;)-7( )]TJ -3.548 -3.2332 TD 0.0007 Tc 0.1049 Tw [(c\) )-2331(bei Verträgen im elektronischen )8(Ge)-7.7(schäftsverkehr \(§ )105(312e Abs. )105(1)-7.2( Satz )101.8(1 BGB\): Œund auch nicht )8(vor Erfül-)]TJ 3.55 -1.729 TD 0.0009 Tc -0.0003 Tw [(lung unserer Pflichten gemäß § )-6.8(3)-6.9(12e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbin)-7(dung mit Artikel 246 § 3 E)-9(G)4(BGB; )]TJ -3.55 -3.2335 TD 0.0006 Tc 0.0374 Tw [(d\) )-2338(bei einem Kauf a)-7(uf Probe )-7(\(§ )38(454 )-7(BGB\): )-7(Œund auch)-7( ni)-6(cht, bevor der )-7(Kaufvertrag )-7(durc)-11(h Ihre Billigung des ge-)]TJ 3.5489 -1.729 TD 0.0004 Tc 0 Tw [(kauften Geg)-7(enstandes für Sie bin)-7(dend ge)-7(w)8(o)-7(rden i)-10(s)-3(t. )]TJ -3.549 -3.2333 TD 0.0377 Tw [(Wird für einen Vertrag beleh)-7.7(rt, d)-7.7(er unter meh)-7.7(rere)-7.7( der vors)-9.8(tehende)-7.4(n Sonderfälle fällt \(z. )38(B. ein Ferna)-7.4(bsatzvertrag im)6.6( )]TJ 0 -1.7291 TD 0.0009 Tc 0.1348 Tw [(elektronischen Geschäftsverkehr\),)-7.1( sind die jew)9.2(eils zutreffenden Ergänzungen zu kombinieren \(in d)-6.8(e)1.2(m genannten)-6.8( )]TJ 0 -1.729 TD 0.0004 Tc 0.0676 Tw [(Beispiel w)7.9(i)-3.1(e folgt)-7.1(: Œbeim Empfä)-7.1(ng)-7.1(er \(b)-7.1(ei der )-8(w)7.9(i)-10.1(ede)-7.1(rk)-15.7(ehrende)-7.2(n Liefe)-7.2(rung gleichartige)-13.9(r Waren)-6.9( nicht vor Eingang d)-6.9(er )]TJ 0.001 -1.729 TD 0.0007 Tc 0.0147 Tw [(ersten Teillieferu)-6.8(ng\) und auch nic)-10.8(ht vor Erfüllung u)-6.8(nserer In)-10.2(fo)-7.2(rmatio)-7.2(nspflichten gemäß Artikel )15(246 § )15(2 )-7(in Verbindung)7.8( )]TJ T* 0.0008 Tc 0.1575 Tw [(mit § )158(1 Abs. )158(1 u)-7.1(nd )158(2 EGB)-9.1(GB so)-7.1(w)8.9(i)-2.1(e unse)-7.1(rer Pflichten gem)-6.1(ä)-7.1(ß)2.9( § )158(3)-7.1(12e Abs. )158(1 Satz )150(1 BGB in Verbin)-7.1(dung mit Arti-)]TJ T* 0.0003 Tc 0.0001 Tw [(kel 246 § 3 EGB)-9.2(GB\). )]TJ -3.4972 -3.3023 TD 0.0008 Tc -0.0004 Tw [(3)-59.9( )-2601(Einsetzen: Namen/Firma und ladu)-6.9(ngs)-8(fähige Anschrift des Rückgabeadressaten. )]TJ ET 94.135 409.167 0.43419 0.43356 re f 94.135 409.167 4.8843 0.43356 re f 98.585 409.167 0.43419 0.43356 re f 94.135 400.866 0.43419 8.3011 re f 98.585 400.866 0.43419 8.3011 re f 94.135 400.431 0.43419 0.43454 re f 94.135 400.431 4.8843 0.43454 re f 98.585 400.431 0.43419 0.43454 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 378.2945 Tm 0.0005 Tc 0.1126 Tw [(Zusätzlich )8(können angegeben )-8(w)8.9(e)-7.1(rden Telefa)-7.1(xnum)-8.1(mer, E-Mail-)-5.5(Adre)-7.7(sse und/oder, wenn der Verbrau)-7.7(cher eine Be-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0006 Tc -0.0002 Tw [(stätigung seines Rücknahmeverlangens an den U)-6.3(n)-7.3(ter)-6.7(nehme)-6.9(r erh)-6.9(ält, auch eine Intern)-6.9(et-Adresse. )]TJ -3.4963 -3.301 TD -0.0003 Tw [(4)-60( )-2601(Hier kann der )-7(Hinweis hinzugefügt )-7(w)9(e)1(rde)-7(n: )]TJ ET 94.135 348.67 0.43419 0.43457 re f 94.135 348.67 4.8843 0.43457 re f 98.585 348.67 0.43419 0.43457 re f 94.135 340.369 0.43419 8.3011 re f 98.585 340.369 0.43419 8.3011 re f 94.135 339.935 0.43419 0.43356 re f 94.135 339.935 4.8843 0.43356 re f 98.585 339.935 0.43419 0.43356 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 317.7984 Tm 0.0005 Tc 0.0149 Tw [(ŒDie Rückgabe paketfähiger Ware)-7.2( kann auch an \(e)7.8(insetz)-9.6(en: Namen/Firma und Telef)-6.9(onnummer einer )-7(Versandstelle\) )]TJ 0 -1.729 TD -0.0001 Tw [(erfolgen, die die )-7(Ware bei Ihnen a)-7(bholt. )]TJ -3.4962 -3.3011 TD 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(5)-60( )-2601(Hier kann der )-7(Hinweis hinzugefügt )-7(w)9(e)1(rde)-7(n: )]TJ ET 94.135 288.174 0.43419 0.43457 re f 94.135 288.174 4.8843 0.43457 re f 98.585 288.174 0.43419 0.43457 re f 94.135 279.873 0.43419 8.3011 re f 98.585 279.873 0.43419 8.3011 re f 94.135 279.438 0.43419 0.43457 re f 94.135 279.438 4.8843 0.43457 re f 98.585 279.438 0.43419 0.43457 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 257.3023 Tm -0.0002 Tw [(ŒBei Rücknahme)-6.9(verlangen )-7(w)8.1(i)-2.9(rd di)-9.9(e Ware bei Ihnen)-6.9( abgeholt. )]TJ -3.4962 -3.3009 TD 0.0009 Tc 0.0521 Tw [(6)-59.1( )-2549(Wenn ein Hinw)8.9(ei)-10.1(s auf die Wertersatzpflicht gemä)7.9(ß § )53(357 Abs. )53(3 Satz )53(1 BGB und e)-6.9(i)-2.9(ne Möglichkeit)8.1( zu ihrer Vermei-)]TJ ET 94.135 240.156 0.43419 0.43459 re f 94.135 240.156 4.8843 0.43459 re f 98.585 240.156 0.43419 0.43459 re f 94.135 231.855 0.43419 8.3011 re f 98.585 231.855 0.43419 8.3011 re f 94.135 231.421 0.43419 0.4346 re f 94.135 231.421 4.8843 0.4346 re f 98.585 231.421 0.43419 0.4346 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 220.1355 Tm 0.0012 Tc 0.0217 Tw [(dung nicht späte)-6.9(stens bei Vertrag)-6.9(sschlus)5.1(s in Tex)5.1(tf)-6.9(orm e)-6.9(r)3.1(folgt, ist a)-6.4(n)0.6(stelle dieses Satz)-5.9(es folgender S)-8.6(a)1.4(tz einzufügen:)-6.6( )]TJ 0 -1.729 TD 0.0006 Tc 0.0522 Tw [(ŒFür )-7.7(eine durch )-7.7(die bestimmungsgem)-7.1(äße In)-7(gebra)-7(uchnahme der S)-9(ache entstanden)-7(e Verschlechteru)-7(ng müssen Sie )]TJ T* 0.001 Tc 0.0143 Tw [(keinen Wertersat)-6.6(z leisten. Bei Fe)-6.6(rnabsatzverträge)-6.6(n steht )-12.1(ein unverzüglich nach Vertragsschluss in Textform mitge-)]TJ T* 0.0007 Tc 0.12 Tw [(teilter Hinw)8.3(eis einem solchen bei)5.3( Vertragsschluss gleich, w)8.6(enn de)-7.4(r Unterne)-7.4(hmer d)-7.4(en Verbrauche)-7.4(r rechtzeitig vor )]TJ T* 0.001 Tc 0.0144 Tw [(Abgabe von dessen Vertragserkl)-9.7(ärung in einer de)-6.7(m eingesetzten Fernkommunikationsmittel entsprechenden Weise )]TJ T* 0.0006 Tc -0.0002 Tw [(über die Werte)-7.5(rs)-10.5(atzpflicht und eine Möglichk)-5.2(eit zu ihrer Ve)-6.7(rmeidung)-6.7( unterrichtet hat.)-7.7( )]TJ -3.4963 -3.3023 TD 0.0008 Tc 0 Tw [(7)-59.1( )-2600.6(Der nachfolgend)-7.1(e Hin)-7.1(w)8.9(eis für fina)-7.1(nzie)-5.5(rte Geschäft)-6.9(e kann entfallen, )-6.6(w)9.1(e)-6.9(nn ein verbun)-7.1(denes Geschäft )-6.6(nicht vorliegt: )]TJ ET 94.135 140.595 0.43419 0.4346 re f 94.135 140.595 4.8843 0.4346 re f 98.585 140.595 0.43419 0.4346 re f 94.135 132.294 0.43419 8.3011 re f 98.585 132.294 0.43419 8.3011 re f 94.135 131.859 0.43419 0.43463 re f 94.135 131.859 4.8843 0.43463 re f 98.585 131.859 0.43419 0.43463 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 109.7234 Tm 0.0149 Tw [(ŒHaben)-6.8( Sie diesen Vertrag du)-6.8(rch)-6.8( ein Darlehen)-7( fin)-7(anziert und mac)-10(hen Sie von Ihre)-7.1(m)-0.1( Rückgaberech)-7.1(t Geb)-7.1(rauch, sind)7.9( )]TJ -0.001 -1.7291 TD 0.1048 Tw [(Sie auch an den)-6.8( Darlehensvertra)-6.8(g)0.2( nicht mehr ge)-6.8(bunden, )-7(w)9.2(e)-6.8(nn )-8.6(b)-7.2(e)0.8(ide Verträge )-7(eine )-7(w)8.8(i)-2.2(rtschaftlich)7.8(e Einheit bilden.)7.8( )]TJ ET EMC endstream endobj 4530 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4532 0 obj<> endobj 4521 0 obj<> endobj 4536 0 obj<> endobj 4537 0 obj<> endobj 4538 0 obj<> endobj 4541 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 81 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2058 BDC BT /F6 1 Tf 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 729.8257 Tm 0 g 0.0009 Tc 0.022 Tw [(Dies ist insbesondere a)-6.4(n)0.6(zunehme)-6.4(n, )-7(w)8.6(enn)-6.4( )-7(w)8.6(i)-2.4(r gleichzeitig)-9.4( Ihr Da)-6.5(rleh)-6.5(ensgeber sind )-7(o)-6.5(der )-7(wenn sich Ih)-6.5(r Da)-6.5(rlehensge-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0008 Tc 0.0672 Tw [(ber im Hinblick a)8(u)1(f die Finanzier)-7.7(ung unserer Mit)-6.8(w)9.2(irkung bedient. Wenn uns)-8.8( das Darlehen bei Wirksamw)8.9(e)-7.1(r)2.9(den des)-10.1( )]TJ 0.0011 -1.729 TD 0.001 Tc 0.0219 Tw [(Widerrufs oder d)-6.6(er Rückgabe bereits zugef)-6.5(lossen )8(ist, tritt Ihr Darlehensgeber im Verhältnis zu Ihnen )8(hinsichtlich der)10.8( )]TJ T* 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(Rechtsfolgen de)-7(s Widerrufs oder )-7(der Rückgabe in )-7(unsere Re)-5.4(chte u)-7.1(nd Pflichten aus dem finanzierten )-7.1(Vertrag ein. )]TJ -0.001 -3.234 TD 0.0009 Tc 0.022 Tw [(Wollen Sie eine )8(vertragliche Bindung so weitgehe)-7.1(nd )-7(w)8.9(i)-2.1(e m)-10.9(öglich vermeiden, mach)-6.9(en Sie von Ihrem)-7.9( Rückgaberecht )]TJ 0 -1.729 TD 0.0008 Tc -0.0004 Tw [(Gebrauch und )-7(w)8.9(i)-10.1(derrufe)-7.1(n Sie Ihre)-7.1( auf Abschluss d)7.9(e)-4.5(s Darlehensvert)-7(rags gerichtete )-7(Willenserklärung. )]TJ -3.4962 -3.3012 TD 0.0523 Tw [(8)-60( )-2548.9(Ort, )-6.9(Datum u)-7(nd )-6.9(Unterschriftsleist)8(e können entf)-7(allen. In diesem F)-5.2(a)-7.2(ll sind diese Ang)7.8(aben ent)-7.2(weder )-6.9(d)-7.2(u)0.8(rch die Wörte)-7.2(r )]TJ ET 94.135 639.434 0.43419 0.43359 re f 94.135 639.434 4.8843 0.43359 re f 98.585 639.434 0.43419 0.43359 re f 94.135 631.132 0.43419 8.3021 re f 98.585 631.132 0.43419 8.3021 re f 94.135 630.698 0.43419 0.43359 re f 94.135 630.698 4.8843 0.43359 re f 98.585 630.698 0.43419 0.43359 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 619.4128 Tm 0.0004 Tc 0.0002 Tw [(ŒEnde de)-7.7(r Rückgabebelehrun)-7.7(g o)-7.7(der durch die Wö)-7.7(rter ŒI)-7.7(hr\(e\) \()-5.3(e)0.7(insetzen: Firma des )-6.8(Unterneh)-7.3(mers\))-5.3( )-6.8(zu ersetzen. )]TJ 9.9314 0 0 9.929 292.8721 593.5321 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.199 w 1 M []0 d 0 Tc 0 Tw ( )Tj -20.0109 -2.2459 TD (B)Tj 0.6686 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (c)Tj 0.5016 0 TD (h)Tj 0.5576 0 TD (l)Tj 0.2237 0 TD (ü)Tj 0.5575 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD ( )Tj 0.2729 0 TD (d)Tj 0.5576 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (6)Tj 0.5576 0 TD (.)Tj 0.2797 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (A)Tj 0.6686 0 TD (u)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5015 0 TD (c)Tj 0.5016 0 TD (h)Tj 0.5576 0 TD (u)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5015 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (:)Tj 0.2797 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD ( )Tj 0 Tr 0.2832 0 TD 0.0006 Tc 0.0003 Tw [(u )6( n v e r ä n d e r t )]TJ ET q 1 i 86.406 740.452 423 -662.345 re W n BT 9.9314 0 0 9.929 328.199 571.2322 Tm 1 Tr 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET EMC Q endstream endobj 4542 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4545 0 obj<> endobj 4533 0 obj<> endobj 4549 0 obj<> endobj 4550 0 obj<> endobj 4551 0 obj<> endobj 4554 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 82 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2061 BDC BT /F6 1 Tf 9.9239 0 0 9.93 230.571 731.4319 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.199 w 1 M []0 d 0 g (A)Tj 0.6684 0 TD (n)Tj 0.5574 0 TD (l)Tj 0.2234 0 TD (a)Tj 0.5574 0 TD (g)Tj 0.5574 0 TD (e)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (3)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (\()Tj 0.3344 0 TD (z)Tj 0.5013 0 TD (u)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (A)Tj 0.6684 0 TD (r)Tj 0.3343 0 TD (t)Tj 0.2794 0 TD (i)Tj 0.2234 0 TD (k)Tj 0.5014 0 TD (e)Tj 0.5574 0 TD (l)Tj 0.2234 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (2)Tj 0.5574 0 TD (4)Tj 0.5574 0 TD (7)Tj 0.5515 0 TD ( )Tj 0.2788 0 TD (§)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (2)Tj 0.5574 0 TD (\))Tj 0.3344 0 TD ( )Tj -19.4569 -2.2459 TD (E)Tj 0.6681 0 TD (u)Tj 0.563 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (o)Tj 0.5571 0 TD (p)Tj 0.5571 0 TD (ä)Tj 0.5571 0 TD (i)Tj 0.2231 0 TD (s)Tj 0.5011 0 TD (c)Tj 0.5011 0 TD (h)Tj 0.5571 0 TD (e)Tj 0.5521 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (S)Tj 0.6681 0 TD (t)Tj 0.2791 0 TD (a)Tj 0.5631 0 TD (n)Tj 0.5571 0 TD (d)Tj 0.5571 0 TD (a)Tj 0.5571 0 TD (r)Tj 0.334 0 TD (d)Tj 0.5571 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (n)Tj 0.5571 0 TD (f)Tj 0.2791 0 TD (o)Tj 0.5571 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (m)Tj 0.8341 0 TD (a)Tj 0.5571 0 TD (t)Tj 0.2791 0 TD (i)Tj 0.2231 0 TD (o)Tj 0.5571 0 TD (n)Tj 0.5571 0 TD (e)Tj 0.5571 0 TD (n)Tj 0.5571 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (f)Tj 0.2791 0 TD (ü)Tj 0.5571 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (V)Tj 0.6681 0 TD (e)Tj 0.5571 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (b)Tj 0.5571 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (a)Tj 0.5571 0 TD (u)Tj 0.5571 0 TD (c)Tj 0.501 0 TD (h)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5571 0 TD (r)Tj 0.334 0 TD (k)Tj 0.5011 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (e)Tj 0.5571 0 TD (d)Tj 0.5571 0 TD (i)Tj 0.2231 0 TD (t)Tj 0.2792 0 TD (e)Tj 0.563 0 TD ( )Tj 9.0563 0 0 9.0618 94.7816 687.6963 Tm 0 Tr -0.0009 Tc -0.0015 Tw [(1. )-3132(Name und Kontaktangaben)]TJ 16.3835 0 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw ( des Kreditgebers / Kreditvermittlers )Tj -12.144 -2.9162 TD 0.0003 Tc 0 Tw [(Kreditge)6(ber )]TJ 0 -2.3234 TD -0.0006 Tc (Anschrift )Tj 0 -2.3173 TD 0 Tc (Telefon* )Tj 0 -2.3234 TD -0.0002 Tc (E-Mail* )Tj 0 -2.3174 TD -0.0006 Tc (Fax* )Tj 0 -2.3173 TD -0.0008 Tc (Internet-Adresse* )Tj 22.4551 11.5988 TD -0.0003 Tc ([Name] )Tj 0 -2.3234 TD -0.0006 Tc 0.1719 Tw [([Ladungsfähi)5.6(ge Anschrift für Kontakte )]TJ 0 -1.719 TD -0.001 Tc -0.0014 Tw (des Verbrauchers] )Tj 0 -2.3231 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj -22.4551 -8.1557 TD -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3173 TD -0.0004 Tc 0 Tw [(Kreditvermittl)6(er )]TJ 0 -2.3234 TD -0.0006 Tc (Anschrift )Tj 0 -2.3174 TD 0 Tc (Telefon* )Tj 0 -2.3234 TD -0.0002 Tc (E-Mail* )Tj 0 -2.3173 TD -0.0006 Tc (Fax* )Tj 0 -2.3234 TD -0.0008 Tc (Internet-Adresse* )Tj 22.4551 13.9222 TD 0 Tc ( )Tj 0 -2.3174 TD -0.0003 Tc ([Name] )Tj 0 -2.3234 TD -0.0015 Tc 0.2746 Tw [([Anschrift für Kontakte mit dem V)7.3(e)-1.7(r-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0009 Tc 0 Tw [(brau)6(ch)6(er] )]TJ 0 -2.323 TD 0 Tc ( )Tj 0 -2.3174 TD ( )Tj 7.2125 0 0 7.2169 94.7816 378.8348 Tm 0.0009 Tc -0.0005 Tw [(* )-4654(Frei)-10(w)9(illige Angaben des Kreditgeb)-7(ers )]TJ 0 -3.2332 TD 0.0014 Tc 0.0817 Tw [(In allen Fällen, )8(i)5.1(n)1.1( denen Œ)4.1(f)1.1(alls zu)9.1(treffend" angegeben ist, muss)5.1( de)9.1(r Kreditgeber das betr)3.8(effende Käst)4.9(chen ausfüllen,)8.9( w)8.9(enn )]TJ 0 -1.729 TD 0.0006 Tc 0.0749 Tw [(die Information)-7( f)-7(ür den)-7( Kreditvert)-7(rag relevant ist, oder die )-8(bet)-7(reff)-7(e)-7(nde Info)-7(rmation )-7(bzw)9(. )-7(die gesamt)-7(e Zeile streichen)-7(, )-7(w)9(enn)-7( )]TJ T* -0.0003 Tw [(die Information f)-7(ü)1(r die in Fra)-7(ge kommende Kre)-7(ditart nicht relevant )-7(ist. )]TJ 0 -3.2336 TD 0.0008 Tc [(Die Vermerke in )-7(eckigen Klammern dienen zur E)-9(r)3(läuter)-7(ung )-7(und sind durch die entsp)-7(rechenden Ang)-7(a)-7(ben zu ersetzen. )-7( )]TJ 9.0563 0 0 9.0618 94.7816 282.1393 Tm -0.0007 Tc -0.0017 Tw [(2. )-3132(Beschreibung der wesentlichen )]TJ 18.3874 0 TD 0 Tc -0.0024 Tw [(Merkm)7(al)7(e des Kredits )6( )]TJ -18.3874 -2.9701 TD -0.0001 Tc 18.9258 Tw (Kreditart )Tj ET 89.684 269.007 0.43388 0.43365 re f 89.684 269.007 416.752 0.43365 re f 506.001 269.007 0.43332 0.43365 re f 89.684 242.581 0.43388 26.426 re f 297.816 242.581 0.43338 26.426 re f 506.001 242.581 0.43332 26.426 re f BT 9.0563 0 0 9.0618 94.7816 228.3648 Tm 0 Tc 0 Tw [(Gesamtkredit)8(betrag )]TJ 0 -2.3234 TD 0.0002 Tc 0.1351 Tw [(Obergren)6(ze )6(oder Sum)7(me)6( aller Beträg)6(e, die auf-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0004 Tc 0.1948 Tw [(grun)6(d de)6(s Kreditvertra)6(gs )6(zur Ve)6(rfügu)6(n)6(g)0( gestellt )]TJ 0 -1.725 TD 0.0012 Tc 0 Tw (wird )Tj 22.982 5.7673 TD 0 Tc ( )Tj ET 89.684 242.148 416.752 0.43359 re f 89.684 163.412 0.43388 78.736 re f 297.816 163.412 0.43338 78.736 re f 506.001 163.412 0.43332 78.736 re f BT 9.0563 0 0 9.0618 94.7816 149.1956 Tm 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(Bedingu)6.1(nge)6.1(n)6.1( für die Inanspru)6.1(chn)6.1(ahm)7.1(e )]TJ 0 -2.3173 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw [(Gemeint ist, )6(wie und wann Sie das Geld erhalten )]TJ 22.982 2.3173 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.684 162.978 416.752 0.43365 re f 89.684 115.064 0.43388 47.914 re f 89.684 115.064 208.132 0.43463 re f 297.816 115.064 0.43338 47.914 re f 298.249 115.064 207.752 0.43463 re f 506.001 115.064 0.43332 47.914 re f 506.001 115.064 0.43332 0.43463 re f EMC endstream endobj 4555 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4557 0 obj<> endobj 4546 0 obj<> endobj 4561 0 obj<> endobj 4562 0 obj<> endobj 4563 0 obj<> endobj 4566 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 83 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2064 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 722.2297 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(Laufzeit des )6(Kreditvertrags )-10832.1( )]TJ ET 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 417.066 0.43408 re f 505.665 736.011 0.43369 0.43408 re f 89.033 709.588 0.43419 26.423 re f 297.322 709.588 0.43365 26.423 re f 505.665 709.588 0.43369 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 695.3724 Tm 0.0003 Tc 0.2668 Tw [(Teilza)6.1(hlun)6.1(ge)6.1(n )-6(und gege)6.1(b)6.1(enenfall)7.1(s Rei)7.1(henfolg)6.1(e, )]TJ 0 -1.725 TD 0.0006 Tc -0.003 Tw [(in der die T)7.1(eil)7.1(zahl)7.1(ung)6.1(en an)6.1(gere)6.1(ch)6.1(net we)6.1(rden )]TJ 0 -2.9158 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 22.982 4.6407 TD -0.0001 Tc -0.0023 Tw [(Sie müssen f)8.7(olgende Zahl)6.7(unge)5.7(n leisten)5.7(:)2.7( )]TJ 0 -2.3234 TD -0.001 Tc 0.316 Tw [([Betrag, Anzahl und Peri)5.7(odizität )6(der )6(vom Ver-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(brau)6(ch)6(er )6(zu l)7(eisten)6(den Za)6(hlung)6(en] )]TJ 0 -2.323 TD 0.0005 Tc 0.2726 Tw [(Zinse)6(n und/o)6(der Kost)9(en sind wi)7(e folg)6(t zu ent-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0007 Tc 0 Tw (richten: )Tj ET 89.033 709.153 417.066 0.43408 re f 89.033 609.429 0.43419 99.724 re f 297.322 609.429 0.43365 99.724 re f 505.665 609.429 0.43369 99.724 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 595.2144 Tm -0.0005 Tc -0.0019 Tw (Von Ihnen zu zahlende)Tj 10.2086 0 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw [(r G)5.5(e)-1.5(samtbetrag )]TJ -10.2086 -2.3234 TD 0.0006 Tc 0.0749 Tw [(Betrag d)6.1(es )6(g)6.1(eliehe)6.1(nen Ka)6.1(pitals )6(zu)6.1(zügli)7.1(ch Zin)6.1(se)6.1(n)6.1( )]TJ 0 -1.719 TD -0.0007 Tc 0.4774 Tw [(und et)7.4(waiger Kosten im)6.4( Zusammenhang )6(mit )]TJ 0 -1.724 TD -0.0018 Tw (Ihrem Kredit )Tj 22.982 5.7664 TD -0.001 Tc 0.2321 Tw ([Summe des Gesamtkreditbetrags und der Ge-)Tj 0 -1.725 TD 0.0008 Tc -0.0032 Tw [(samt)9.2(ko)6.2(sten d)6.2(e)0.2(s Kre)6.2(d)0.2(its] )]TJ ET 89.033 608.995 417.066 0.43457 re f 89.033 530.322 0.43419 78.672 re f 297.322 530.322 0.43365 78.672 re f 505.665 530.322 0.43369 78.672 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 516.1073 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD -0.0026 Tc 0.0122 Tw [(D)-4.7(e)-3.7(r Kr)-4.7(edit w)-4.7(i)4.3(rd in For)-4.7(m)4.3( )]TJ 10.5739 0 TD -0.0019 Tc 0.0115 Tw [(eines)-5( Zahlungs)-5(aufs)-5(chubs )]TJ -10.5739 -1.719 TD -0.0006 Tc 0.1659 Tw [(für eine Ware oder )]TJ 9.2042 0 TD -0.0005 Tc 0.1598 Tw [(Dienstleistung gewährt )-6(oder )]TJ -9.2042 -1.725 TD 0.0004 Tc 0.099 Tw [(ist mit der Lieferun)6(g be)6(stimmter Wa)6(re)6(n oder d)6(e)6(r)4( )]TJ 0 -1.719 TD -0.0027 Tw [(Erbrin)6(gun)6(g ei)7(ner Di)7(en)6(stleistung verbu)6(nd)6(en. )]TJ 0 -2.3221 TD 0.0006 Tc -0.009 Tw [(Bezei)7.2(chn)6.2(ung der Ware )-6(ode)6.2(r )-6(Dien)6.2(stlei)7.2(stu)6.2(ng )]TJ 0 -2.3174 TD -0.0021 Tc 0 Tw [(Bar)-4.5(z)0.5(ahlungs)-5.5(pr)-4.5(eis)-5.5( )]TJ 22.982 12.1256 TD 0 Tc ( )Tj ET 89.033 529.889 417.066 0.43359 re f 89.033 393.541 0.43419 136.348 re f 297.322 393.541 0.43365 136.348 re f 505.665 393.541 0.43369 136.348 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 379.3259 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw (Verlangte Sicherheiten )Tj 0 -2.3174 TD 0.0003 Tc 0.1171 Tw [(Beschreibu)6(ng)6( der von Ihnen im Zusa)6(m)7(m)1(enha)6(ng)6( )]TJ 0 -1.7189 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw [(mit dem Kreditvertrag zu st)7.6(ellenden Sicherheiten )]TJ 22.982 6.3597 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.3234 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw ([Art der Sicherheiten] )Tj ET 89.033 393.106 417.066 0.4346 re f 89.033 309.009 0.43419 84.098 re f 297.322 309.009 0.43365 84.098 re f 505.665 309.009 0.43369 84.098 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 294.7936 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj T* 0.0003 Tc 0.177 Tw [(Zahlun)6(gen)6( di)7(enen)6( ni)7(cht d)6(er u)6(nmittelba)6(ren K)9(api-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0002 Tc -0.0022 Tw (taltilgung )Tj 22.982 4.0423 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.9222 TD ( )Tj ET 89.033 308.574 417.066 0.4346 re f 89.033 245.04 0.43419 63.534 re f 89.033 245.04 208.289 0.43359 re f 297.322 245.04 0.43365 63.534 re f 297.756 245.04 207.909 0.43359 re f 505.665 245.04 0.43369 63.534 re f 505.665 245.04 0.43369 0.43359 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 231.2583 Tm -0.0007 Tc 2.4295 Tw (3. Kreditkosten )Tj 0 -2.9701 TD 0.0003 Tc 0.3446 Tw [(Sollzin)6.1(ssatz )6(oder geg)6.1(ebe)6.1(nenfall)7.1(s die )6(verschie)6.1(-)]TJ 0 -1.7189 TD -0.0005 Tc 0.3514 Tw [(denen Sollzi)5.7(nssätze, die für den Kreditvertrag )]TJ 0 -1.725 TD 0.0001 Tc 0 Tw (gelten )Tj 0 -2.9154 TD 0 Tc ( )Tj 22.982 6.3593 TD -0.0027 Tc ([% )Tj 1.7843 -2.3174 TD 0.0008 Tc 0.2124 Tw [(… gebu)6(nden )222(od)6(er )]TJ 0 -2.3234 TD 0 Tc 0.3509 Tw [(… )138(veränderli)6.9(ch )6(\(mit dem Index oder Refe-)]TJ 2.126 -1.719 TD 0.0006 Tc 0.2126 Tw [(ren)6.1(zzi)7.1(nssat)9.1(z )6(für de)6.1(n anfä)6.1(nglichen Soll)7.1(-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0016 Tc 0 Tw [(zin)6.8(ss)4.8(atz\) )]TJ -2.126 -2.3166 TD 0.0001 Tc 0.2131 Tw [(… Zeiträum)7(e] )]TJ ET 89.033 218.128 0.43419 0.43452 re f 89.033 218.128 417.066 0.43452 re f 505.665 218.128 0.43369 0.43452 re f 89.033 96.972 0.43419 121.155 re f 89.033 96.972 208.289 0.43359 re f 297.322 96.972 0.43365 121.155 re f 297.756 96.972 207.909 0.43359 re f 505.665 96.972 0.43369 121.155 re f 505.665 96.972 0.43369 0.43359 re f EMC endstream endobj 4567 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4569 0 obj<> endobj 4558 0 obj<> endobj 4573 0 obj<> endobj 4574 0 obj<> endobj 4575 0 obj<> endobj 4578 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 84 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2067 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 722.2297 Tm 0 g -0.0006 Tc -0.0018 Tw [(Effektiver Jahreszins)-3.9( )]TJ 0 -2.3174 TD 0.0002 Tc 0.4286 Tw [(Gesamtkoste)6(n au)6(sge)6(drü)6(ckt als j)7(ä)0(h)6(r)-2(licher P)9(r)-2(o-)]TJ 0 -1.724 TD 0.0006 Tc -0.003 Tw [(zent)9.2(satz d)6.2(es )6(Gesamtkredit)9.2(betrag)6.2(s )]TJ 0 -2.3179 TD -0.0006 Tc 0.112 Tw [(Diese A)7.6(ngabe hilft Ihn)]TJ 10.0934 0 TD -0.001 Tc 0.1064 Tw (en dabei, unterschiedliche )Tj -10.0934 -1.724 TD 0.0005 Tc -0.0089 Tw [(Angebote zu verglei)7.1(che)6.1(n)0.1(.)]TJ 9.0631 0 3.0997 9.0609 196.2171 648.9828 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj 9.0631 0 0 9.0609 302.4232 722.2297 Tm -0.0007 Tc 0.0881 Tw ([% Repräsentatives Beispiel unter Angabe sämt-)Tj 0 -1.719 TD 0.0006 Tc 0.2126 Tw [(liche)6.1(r in)6.1( die)6.1( )6(Bere)6.1(chn)6.1(ung)6.1( )6(des Jahreszi)7.1(nse)6.1(s )6(ein-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0009 Tc -0.0015 Tw (fließender Annahmen] )Tj ET 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 417.066 0.43408 re f 505.665 736.011 0.43369 0.43408 re f 89.033 636.341 0.43419 99.67 re f 297.322 636.341 0.43365 99.67 re f 505.665 636.341 0.43369 99.67 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 622.1255 Tm -0.0012 Tc -0.0012 Tw (Ist )Tj 0 -2.3234 TD 0.0006 Tc -0.003 Tw [(… )-383(der Ab)5.8(schlu)5.8(ss eine)5.8(r Kredit)8.8(versi)6.8(che)5.8(ru)5.8(ng)5.8( )]TJ 0 -2.3173 TD 0.0004 Tc -0.0028 Tw (oder )Tj 0 -2.3234 TD 0.0007 Tc 0.1646 Tw [(… )-215(die Inan)6(sp)6(ru)6(chn)6(ahme )6(ein)6(er an)6(de)6(ren )6(mit dem)7( )]TJ 1.216 -1.719 TD 0.0004 Tc 0.6319 Tw [(Kreditvertrag)6( zusa)6(mmen)6(häng)6(ende)6(n Neb)6(en-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0007 Tc -0.0017 Tw (leistung )Tj -1.216 -2.3167 TD 0.0002 Tc 0.0753 Tw [(zwi)6.9(nge)5.9(nde V)8.9(orau)5.9(ssetzung)5.9( dafür, da)5.9(ss )6(der Kredit)8.9( )]TJ 0 -1.724 TD 0.0003 Tc 0.3984 Tw [(überhau)6(pt o)6(der )6(na)6(ch )6(de)6(n vorg)6(esehe)6(nen Ve)6(r-)]TJ 0 -1.7189 TD -0.0028 Tw [(tragsbedi)6.9(ngu)5.9(ngen g)5.9(ewährt)8.9( wird? )]TJ 0 -2.3235 TD 0.2008 Tw [(Falls d)6.1(er Kre)6.1(ditgebe)6.1(r die )6(Kosten di)7.1(ese)6.1(r Die)6.1(nst-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0001 Tc 0.0037 Tw [(leistungen ni)6.8(cht kennt, sind sie nicht im effektiven )]TJ 0 -1.725 TD 0.0008 Tc -0.0032 Tw [(Jah)6.2(re)6.2(szi)7.2(ns e)6.2(nthalten. )]TJ 22.982 21.9349 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.3234 TD -0.0001 Tc (Ja/Nein )Tj 0 -2.3174 TD -0.001 Tc -0.0014 Tw ([Falls ja, Art der Versicherung:] )Tj 0 -2.3234 TD -0.0001 Tc 0 Tw (Ja/Nein )Tj 0 -2.3173 TD -0.0002 Tc -0.0022 Tw [([Falls ja, Art der Nebenl)6.9(eist)7.9(ung:] )]TJ 0 -2.9223 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 635.907 417.066 0.43353 re f 89.033 410.74 0.43419 225.167 re f 297.322 410.74 0.43365 225.167 re f 505.665 410.74 0.43369 225.167 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 396.525 Tm -0.0008 Tc -0.0016 Tw [(Kosten im Zusamm)5.5(enhang mit dem Kredit )-4065.4( )]TJ ET 89.033 410.306 417.066 0.43356 re f 89.033 383.829 0.43419 26.478 re f 297.322 383.829 0.43365 26.478 re f 505.665 383.829 0.43369 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 369.6139 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD 0.1419 Tw [(Die Führung )6(eines oder m)]TJ 12.0992 0 TD -0.0003 Tc 0.1416 Tw [(ehrerer Kont)8.6(en ist für )]TJ -12.0992 -1.719 TD 0.0004 Tc 0.2307 Tw [(die Bu)6(chu)6(ng)6( der Za)6(hlun)6(g)6(s)-3(vorg)6(äng)6(e u)6(nd d)6(er i)7(n)6( )]TJ 0 -1.725 TD 0.3086 Tw [(Ansp)6(ru)6(ch ge)6(nomme)6(nen )6(Kreditbeträge)6( erford)6(er-)]TJ 0 -1.719 TD 0 Tc 0 Tw (lich. )Tj 22.982 7.4862 TD ( )Tj ET 89.033 383.394 417.066 0.4346 re f 89.033 289.096 0.43419 94.298 re f 297.322 289.096 0.43365 94.298 re f 505.665 289.096 0.43369 94.298 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 274.8809 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3173 TD -0.0008 Tc 0.1601 Tw (Höhe der Kosten für )Tj 9.8418 0 TD 0.1541 Tw [(die Verwendung eines )-6(be-)]TJ -9.8418 -1.7251 TD -0.0006 Tc -0.0018 Tw (stimmten Zahlungsmittels \(z. B. einer Kreditkarte\) )Tj 22.982 4.0423 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 288.662 417.066 0.43362 re f 89.033 225.562 0.43419 63.101 re f 297.322 225.562 0.43365 63.101 re f 505.665 225.562 0.43369 63.101 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 211.3467 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD -0.0012 Tc 0.4 Tw [(Sonstige Kosten im )6(Zusammenhang mit dem )]TJ 0 -1.725 TD -0.0009 Tc 0 Tw (Kreditvertrag )Tj 22.982 4.0423 TD 0 Tc ( )Tj ET 89.033 225.127 417.066 0.43452 re f 89.033 162.081 0.43419 63.047 re f 297.322 162.081 0.43365 63.047 re f 505.665 162.081 0.43369 63.047 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 147.8656 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD -0.0011 Tc 0.3221 Tw [(Bedingungen, unter )6(denen )]TJ 12.9962 0 TD -0.0012 Tc [(die vorstehend ge-)]TJ -12.9962 -1.719 TD -0.0006 Tc 0.4533 Tw [(nannten Kosten im Zusammenhang )6(mit dem)5.7( )]TJ 0 -1.725 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(Kreditvertrag )6(geändert werden können )]TJ 22.982 5.7673 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 161.647 417.066 0.43353 re f 89.033 82.486 0.43419 79.161 re f 89.033 82.486 208.289 0.43359 re f 297.322 82.486 0.43365 79.161 re f 297.756 82.486 207.909 0.43359 re f 505.665 82.486 0.43369 79.161 re f 505.665 82.486 0.43369 0.43359 re f EMC endstream endobj 4579 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4581 0 obj<> endobj 4570 0 obj<> endobj 4585 0 obj<> endobj 4586 0 obj<> endobj 4587 0 obj<> endobj 4590 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 85 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2070 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 722.2297 Tm 0 g -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD 0 Tw (Notarkosten )Tj 22.982 2.3174 TD 0 Tc ( )Tj ET 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 417.066 0.43408 re f 505.665 736.011 0.43369 0.43408 re f 89.033 688.536 0.43419 47.475 re f 297.322 688.536 0.43365 47.475 re f 505.665 688.536 0.43369 47.475 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 674.3207 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw [(Kosten bei Z)5.5(ahlungsverzug )]TJ 0 -2.3174 TD 0.0005 Tc 0.4402 Tw [(Ausblei)6.8(ben)5.8(de)5.8( Zahlun)5.8(gen)5.8( kön)5.8(nen )6(schwe)5.8(r wie-)]TJ 0 -1.724 TD 0.0003 Tc 0.2488 Tw [(gend)6(e Fol)7(ge)6(n für Sie)6( ha)6(ben )6(\(z. )252(B. Z)6(w)-2(an)6(gsve)6(r-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0001 Tc 0.1891 Tw [(kauf\) u)5.9(nd )6(di)6.9(e Erla)5.9(ngu)5.9(ng )6(eine)5.9(s )192(Kredit)8.9(s ersch)5.9(we-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0003 Tc 0 Tw (ren. )Tj 0 -2.916 TD 0 Tc ( )Tj 22.982 10.4012 TD ( )Tj 0 -2.9162 TD 0.0008 Tc 1.0747 Tw [(Für au)6(sblei)7(bend)6(e )-6(Za)6(hl)7(unge)6(n wird)6( )-6(Ihne)6(n)6( )]TJ 0 -1.725 TD 0.0004 Tc 0.4942 Tw [([ƒ\(an)6.1(wen)6.1(d)0.1(b)6.1(are)6.1(r Zin)6.1(ssatz und g)6.1(ege)6.1(bene)6.1(nfall)7.1(s )]TJ 0 -1.7189 TD -0.0008 Tc -0.0016 Tw [(Verzugskosten\)] berechnet)7.6(. )]TJ 0 -2.9215 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 688.102 417.066 0.43408 re f 89.033 566.945 0.43419 121.156 re f 89.033 566.945 208.289 0.43457 re f 297.322 566.945 0.43365 121.156 re f 297.756 566.945 207.909 0.43457 re f 505.665 566.945 0.43369 121.156 re f 505.665 566.945 0.43369 0.43457 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 553.165 Tm 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(4. )-2431(Andere wi)7(chti)7(ge re)6(chtliche )6(Aspe)6(kte)]TJ /F7 1 Tf 10.854 0 0 10.8513 266.9851 553.165 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 526.2539 Tm -0.0006 Tc (Widerrufsrecht )Tj 0 -2.3174 TD -0.0004 Tc 0.2196 Tw [(Sie haben das Recht, innerhalb von )6(14 Kalen-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0011 Tc -0.0013 Tw (dertagen den Kreditvertrag zu widerrufen. )Tj 22.982 4.0423 TD -0.0001 Tc 0 Tw (Ja/Nein )Tj 0 -2.9162 TD 0 Tc ( )Tj ET 89.033 540.034 0.43419 0.43463 re f 89.033 540.034 417.066 0.43463 re f 505.665 540.034 0.43369 0.43463 re f 89.033 476.934 0.43419 63.101 re f 297.322 476.934 0.43365 63.101 re f 505.665 476.934 0.43369 63.101 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 462.7187 Tm -0.0008 Tc -0.0016 Tw (Vorzeitige Rückzahlung )Tj 0 -2.3174 TD -0.0004 Tc 0.1477 Tw [(Sie haben das Recht, den Kredit jederzeit gan)10.7(z)2.7( )]TJ 0 -1.725 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(oder teil)5.8(wei)5.8(se vorzeitig zurückzuzahlen. )]TJ 0 -2.9158 TD -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD -0.0009 Tc 0.1901 Tw [(Dem K)7.5(r)-3.5(editgeber steht bei vorzeitiger Rückzah-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0001 Tc -0.0023 Tw [(lung eine Entschädi)6.9(gung )6(zu )]TJ 0 -2.9218 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 22.982 13.9222 TD ( )Tj 0 -2.3174 TD ( )Tj 0 -2.3233 TD ( )Tj 0 -2.3174 TD ( )Tj 0 -2.3234 TD 0.0003 Tc 0.4225 Tw [([Festlegu)6(ng )6(der Ent)9(schä)6(digun)6(g \(Be)6(rech)6(nun)6(gs-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(methode)6(\) ge)6(mäß § 502 B)9(GB] )]TJ 0 -2.9217 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 476.499 417.066 0.43457 re f 89.033 323.929 0.43419 152.571 re f 297.322 323.929 0.43365 152.571 re f 505.665 323.929 0.43369 152.571 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 309.7136 Tm 0.0009 Tc [(Daten)6(ban)6(ka)6(b)6(f)3(rage )]TJ 0 -2.3233 TD 0.0001 Tc 0.1532 Tw [(Der Kreditge)5.9(ber mu)5.9(ss Sie unverzügli)6.9(ch und un)5.9(-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0003 Tc 0.2189 Tw [(entgeltlich üb)5.2(er da)5.2(s Er)5.8(ge)5.8(bnis ei)6.8(ne)5.8(r Datenba)5.8(nk-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0002 Tc 0.1411 Tw [(abfrag)5.9(e unte)5.9(rrichte)5.9(n, we)5.9(nn)5.9( ein Kredita)5.9(n)5.9(t)2.9(rag auf)8.9(-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0005 Tc 0.0091 Tw [(grun)5.9(d ei)6.9(ne)5.9(r )6(solch)5.9(en Abf)8.9(ra)5.9(ge a)5.9(bgel)6.9(ehnt )6(wird. )6(Die)5.9(s )]TJ 0 -1.725 TD 0.0004 Tc 0.3146 Tw [(gilt )-6(nicht, wenn )-6(ei)7.2(ne en)6.2(tspre)6.2(ch)6.2(end)6.2(e Unterri)7.2(ch-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0005 Tc 0.2556 Tw [(tung durch )6(die Recht)7.6(svorschriften )6(der Europäi-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0004 Tc 0.1477 Tw [(schen )6(Gem)6.7(ei)6.7(nschaft untersagt i)6.7(s)-3.3(t oder den Zi)6.7(e-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0004 Tc 0.4643 Tw [(len de)6(r öffe)6(ntliche)6(n O)6(r)-2(d)6(nung )6(ode)6(r )6(Siche)6(rheit)9( )]TJ 0 -1.725 TD -0.0009 Tc 0 Tw (zuwiderläuft. )Tj 22.982 16.099 TD 0 Tc ( )Tj ET 89.033 323.495 417.066 0.43356 re f 89.033 151.229 0.43419 172.266 re f 297.322 151.229 0.43365 172.266 re f 505.665 151.229 0.43369 172.266 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 137.014 Tm -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(Recht auf einen Kreditvert)7.6(ragsentwurf )]TJ 0 -2.3234 TD 0.0002 Tc 0.189 Tw [(Sie haben d)6(as Re)6(cht, au)6(f Verlangen )6(unentg)6(elt-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0006 Tc 0.3862 Tw [(lich ei)7.3(ne Ko)6.3(pie de)6.3(s Kre)6.3(ditvertrag)6.3(se)6.3(ntwurf)9.3(s )6(zu)6.3( )]TJ 22.982 4.0423 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 150.796 417.066 0.43353 re f 89.033 92.632 0.43419 58.164 re f 89.033 92.632 208.289 0.43454 re f 297.322 92.632 0.43365 58.164 re f 297.756 92.632 207.909 0.43454 re f 505.665 92.632 0.43369 58.164 re f 505.665 92.632 0.43369 0.43454 re f EMC endstream endobj 4591 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4594 0 obj<> endobj 4582 0 obj<> endobj 4598 0 obj<> endobj 4599 0 obj<> endobj 4600 0 obj<> endobj 4603 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 86 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2073 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 727.6554 Tm 0 g -0.0004 Tc 0.1298 Tw [(erhal)6.7(ten. Di)6.7(ese Bestim)6.7(mung gilt ni)6.7(cht, )6(wenn der )]TJ 0 -1.719 TD 0.022 Tw [(Kreditgeber zum Zeitpunkt )6(der B)7.6(eantragung ni)6.6(cht)7.6( )]TJ 0 -1.725 TD -0.0007 Tc 0.3336 Tw [(zum A)7.6(b)-1.4(schluss eines K)7.6(r)2.6(editvertrags )6(mit Ihnen )]TJ 0 -1.719 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw (bereit ist. )Tj ET 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 417.066 0.43408 re f 505.665 736.011 0.43369 0.43408 re f 89.033 668.19 0.43419 67.821 re f 297.322 668.19 0.43365 67.821 re f 505.665 668.19 0.43369 67.821 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 653.9744 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD 0.0004 Tc 0.3086 Tw [(Zeitraum, )6(wä)6(hren)6(d de)6(sse)6(n der Kredit)9(gebe)6(r a)6(n)6( )]TJ 0 -1.725 TD -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(die vorvertraglichen Inform)6.6(ationen gebunden i)6.6(s)-3.4(t )]TJ 22.982 4.0423 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.3174 TD -0.0002 Tc -0.0022 Tw [(Diese Inform)6.7(ationen gelten vom ƒ bis )6(ƒ )]TJ ET 89.033 667.755 417.066 0.43402 re f 89.033 604.22 0.43419 63.535 re f 89.033 604.22 208.289 0.43457 re f 297.322 604.22 0.43365 63.535 re f 297.756 604.22 207.909 0.43457 re f 505.665 604.22 0.43369 63.535 re f 505.665 604.22 0.43369 0.43457 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 590.4399 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.9162 TD -0.0001 Tc -0.0023 Tw [(5. )-3138(Zusät)7.9(zliche Informationen )6(beim Fernab)]TJ 21.5593 0 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(satz von Finanzdienstlei)6.5(stungen)]TJ /F7 1 Tf 10.854 0 0 10.8513 418.2897 564.0165 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 537.1045 Tm -0.0005 Tc 1.6688 Tw [(a\) zum )1671(Kreditgeber )-10874.5( )]TJ ET 89.033 550.886 0.43419 0.43353 re f 89.033 550.886 417.066 0.43353 re f 505.665 550.886 0.43369 0.43353 re f 89.033 524.408 0.43419 26.478 re f 297.322 524.408 0.43365 26.478 re f 505.665 524.408 0.43369 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 510.1934 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD -0.0009 Tc 0.1542 Tw [(Vertreter des Kreditgebers in dem Mitgl)5.6(iedstaat, )]TJ 0 -1.725 TD 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(in dem Sie Ihren )6(Wohn)6(sitz )6(habe)6(n )]TJ 0 -2.317 TD -0.0006 Tc 0 Tw (Anschrift )Tj 0 -2.3234 TD 0 Tc (Telefon* )Tj 0 -2.3173 TD -0.0002 Tc (E-Mail* )Tj 0 -2.3234 TD -0.0006 Tc (Fax* )Tj 0 -2.3174 TD -0.0008 Tc (Internet-Adresse* )Tj 0 -2.3233 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(* Freiwilli)7(ge A)9(ngab)6(en de)6(s )6(Kreditge)6(bers )]TJ 22.982 17.964 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.3173 TD -0.0003 Tc ([Name] )Tj 0 -2.3234 TD 0 Tc ( )Tj 0 -1.7186 TD -0.0011 Tc 0.2442 Tw [([Ladungsfähi)5.4(ge Anschrift )6(für Kontakte des Ver-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0008 Tc 0 Tw [(brau)6(ch)6(ers] )]TJ ET 89.033 523.975 417.066 0.43359 re f 89.033 334.78 0.43419 189.195 re f 297.322 334.78 0.43365 189.195 re f 505.665 334.78 0.43369 189.195 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 320.5651 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(Eintrag im Handel)6.5(sregister )]TJ 0 -2.9162 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 22.982 5.2395 TD ( )Tj 0 -2.3233 TD 0.0002 Tc 0.2429 Tw [([Hand)6(elsregi)7(ster, in da)6(s )6(d)6(er Kreditge)6(b)6(er ei)7(nge)6(-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0007 Tc 0.4939 Tw [(tragen i)7(s)-2(t, und sei)7(ne )6(Han)6(del)7(sre)6(gist)9(ernu)6(mme)6(r )]TJ 0 -1.725 TD 0.1766 Tw [(oder eine gl)7(eich)6(we)6(rtige )-6(i)7(n)0( )-6(die)6(sem Re)6(gister )-6(ve)6(r-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(wen)5.9(dete Ken)5.9(nung] )]TJ ET q 1 i 86.406 740.452 423 -662.345 re W n BT 9.0631 0 0 9.0609 377.9097 252.7312 Tm 1 Tr 0 G 0 J 0 j 0.181 w 1 M []0 d 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET Q 89.033 334.347 417.066 0.43356 re f 89.033 240.048 0.43419 94.298 re f 297.322 240.048 0.43365 94.298 re f 505.665 240.048 0.43369 94.298 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 225.8332 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(Zustän)6(dige A)9(ufsichtsb)6(ehö)6(rde )]TJ 22.982 2.3234 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 239.614 417.066 0.43459 re f 89.033 192.139 0.43419 47.475 re f 297.322 192.139 0.43365 47.475 re f 505.665 192.139 0.43369 47.475 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 177.9239 Tm -0.0003 Tc 1.6686 Tw [(b\) zum )1671(Kreditvertrag )-10317.6( )]TJ ET 89.033 191.705 417.066 0.43359 re f 89.033 165.228 0.43419 26.478 re f 297.322 165.228 0.43365 26.478 re f 505.665 165.228 0.43369 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 151.0128 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(Ausüb)6(ung d)6(e)6(s)-3( Wid)6(errufsre)6(chts )]TJ 22.982 2.3234 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.3234 TD 0.0006 Tc 0.2186 Tw [([Praktisch)6(e Hin)6(wei)7(se zur Ausüb)6(ung d)6(es Wi)7(de)6(r-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0003 Tc 0.3452 Tw [(rufsrechts, darunter )6(Widerruf)7.7(sfri)6.7(st, Angabe )6(der )]TJ 0 -1.725 TD -0.0006 Tc 0.0042 Tw [(Anschrift, )-6(an die )-6(die Wide)6.2(rruferklärung zu )-6(senden )]TJ ET 89.033 164.793 417.066 0.43452 re f 89.033 91.058 0.43419 73.735 re f 89.033 91.058 208.289 0.43359 re f 297.322 91.058 0.43365 73.735 re f 297.756 91.058 207.909 0.43359 re f 505.665 91.058 0.43369 73.735 re f 505.665 91.058 0.43369 0.43359 re f EMC endstream endobj 4604 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4606 0 obj<> endobj 4595 0 obj<> endobj 4610 0 obj<> endobj 4611 0 obj<> endobj 4612 0 obj<> endobj 4615 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 87 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2076 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 302.4232 727.6554 Tm 0 g 0.0003 Tc 0.5542 Tw [(ist, so)6.1(wie)6.1( F)6.1(olgen)6.1( bei )6(Nichtau)6.1(süb)6.1(u)0.1(n)6.1(g)0.1( die)6.1(se)6.1(s )]TJ 0 -1.719 TD 0.0009 Tc 0 Tw [(Re)6.4(chts] )]TJ ET q 1 i 86.406 740.452 423 -662.345 re W n BT 9.0631 0 0 9.0609 333.1378 712.0797 Tm 1 Tr 0 G 0 J 0 j 0.181 w 1 M []0 d 0 Tc ( )Tj ET Q 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 417.066 0.43408 re f 505.665 736.011 0.43369 0.43408 re f 89.033 699.387 0.43419 36.623 re f 297.322 699.387 0.43365 36.623 re f 505.665 699.387 0.43369 36.623 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 685.1722 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD 0.0003 Tc 0.2548 Tw [(Re)6(cht, das d)6(er Kreditg)6(eb)6(er de)6(r Aufna)6(hme von)6( )]TJ 0 -1.725 TD -0.001 Tc 0.0645 Tw [(Beziehungen zu Ihnen vo)]TJ 11.4485 0 TD -0.0006 Tc 0.0641 Tw [(r Abschluss des Kredit-)]TJ -11.4485 -1.719 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw (vertrags zugrunde legt )Tj 22.982 5.7613 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 698.953 417.066 0.43396 re f 89.033 620.281 0.43419 78.672 re f 297.322 620.281 0.43365 78.672 re f 505.665 620.281 0.43369 78.672 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 606.0659 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD 0.0006 Tc 0.0329 Tw [(Klausel)7(n übe)6(r da)6(s auf den)6( Kreditvertra)6(g)6( anwe)6(nd-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0008 Tc 0.0567 Tw [(bare Re)6(cht )-6(u)6(nd/ode)6(r )]TJ 9.0631 0 3.0997 9.0609 180.9128 569.4418 Tm 0.0001 Tc 0 Tw (die)Tj 9.0631 0 0 9.0609 193.015 569.4418 Tm 0.0002 Tc 0.0573 Tw [( zustän)6(dige )]TJ 9.0631 0 3.0997 9.0609 242.9431 569.4418 Tm 0.0017 Tc 0 Tw [(G)7.3(e)7.3(richt)10.3(sba)7.3(r)0.3(-)]TJ -15.829 -1.724 TD 0.0006 Tc (keit)Tj 9.0631 0 0 9.0609 108.2449 553.8159 Tm -0.0024 Tc ( )Tj 21.4251 5.7665 TD 0 Tc ( )Tj 0 -2.3234 TD 0.0004 Tc -0.0028 Tw [([Entspre)6.1(ch)6.1(en)6.1(de Klauseln h)6.1(i)1.1(er wie)6.1(de)6.1(rgeb)6.1(en] )]TJ ET 89.033 619.846 417.066 0.43457 re f 89.033 541.174 0.43419 78.672 re f 297.322 541.174 0.43365 78.672 re f 505.665 541.174 0.43369 78.672 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 526.9589 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj T* 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(Wahl d)6(er Sprach)6(e )]TJ 22.982 2.3234 TD 0.0006 Tc 0.7515 Tw [(Die Inform)7.1(a)6.1(t)3.1(ionen und)6.1( Vertrag)6.1(sbe)6.1(dingu)6.1(nge)6.1(n)6.1( )]TJ 0 -1.725 TD -0.0007 Tc 0.2199 Tw [(werden i)5.5(n)-1.5( [Angabe der Sprache] vorgelegt. Mit )]TJ 0 -1.719 TD 0.0007 Tc 0.0987 Tw [(Ihrer Z)7.1(ustim)7.1(mung )6(werde)6.1(n wir )6(wäh)6.1(ren)6.1(d)0.1( der L)6.1(auf-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0004 Tc 0.4172 Tw [(zeit des Kreditvertrags i)6.7(n)]TJ 12.2301 0 TD -0.0014 Tc 0.4182 Tw [( [Angabe der Spra-)]TJ -12.2301 -1.719 TD -0.0009 Tc -0.0015 Tw (che\(n\)] mit Ihnen Kontakt halten. )Tj ET 89.033 540.74 417.066 0.43359 re f 89.033 451.867 0.43419 88.872 re f 297.322 451.867 0.43365 88.872 re f 505.665 451.867 0.43369 88.872 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 437.6521 Tm 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(c\) )-1725(zu de)6.5(n Re)6.5(cht)9.5(smitteln )-10553.2( )]TJ ET 89.033 451.433 417.066 0.43457 re f 89.033 424.955 0.43419 26.478 re f 297.322 424.955 0.43365 26.478 re f 505.665 424.955 0.43369 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 410.7401 Tm -0.0004 Tc 0.8004 Tw [(Verfügbarkeit)7.7( außergerichtliche)]TJ 14.668 0 TD -0.0007 Tc 0.8007 Tw (r Beschwerde- )Tj -14.668 -1.7189 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw (und Rechtsbehelfsverfahren und Zu)Tj 15.8718 0 TD -0.0011 Tc -0.0013 Tw (gang dazu )Tj 7.1103 1.7189 TD -0.0005 Tc 0.0999 Tw [([Angabe, ob )6(der V)7.4(e)-1.6(rbraucher, der V)7.4(e)-1.6(rtragspartei)6.4( )]TJ 0 -1.7189 TD 0.0004 Tc 0.2188 Tw [(eine)6(s Fernab)6(satzve)6(rtra)6(gs )6(ist, Zugan)6(g zu ein)6(e)6(m)7( )]TJ 0 -1.725 TD 0.0005 Tc 0.6439 Tw [(auße)6.1(rge)6.1(richtliche)6.1(n Besch)6.1(werde)6.1(- und)6.1( Re)6.1(chts-)]TJ 0 -1.719 TD 0.4822 Tw [(behelf)9.1(sverfah)6.1(ren )6(hat, un)6.1(d geg)6.1(ebe)6.1(ne)6.1(nfalls di)7.1(e)6.1( )]TJ 0 -1.724 TD 0.0001 Tc -0.0025 Tw [(Vorau)5.9(ssetzun)5.9(gen für die)5.9(se)5.9(n Zugang] )]TJ ET 89.033 424.521 417.066 0.43359 re f 89.033 335.215 0.43419 89.307 re f 89.033 335.215 208.289 0.43356 re f 297.322 335.215 0.43365 89.307 re f 297.756 335.215 207.909 0.43356 re f 505.665 335.215 0.43369 89.307 re f 505.665 335.215 0.43369 0.43356 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 292.8721 321.4333 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.181 w 1 M []0 d 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.9162 TD ( )Tj ET EMC endstream endobj 4616 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4618 0 obj<> endobj 4607 0 obj<> endobj 4622 0 obj<> endobj 4623 0 obj<> endobj 4624 0 obj<> endobj 4627 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 88 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2079 BDC BT /F6 1 Tf 9.9314 0 0 9.929 94.1351 730.7956 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.199 w 1 M []0 d 0 g (B)Tj 0.6686 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (c)Tj 0.5016 0 TD (h)Tj 0.5576 0 TD (l)Tj 0.2236 0 TD (ü)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5015 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD ( )Tj 0.2729 0 TD (d)Tj 0.5576 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (6)Tj 0.5576 0 TD (.)Tj 0.2796 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (A)Tj 0.6685 0 TD (u)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (c)Tj 0.5015 0 TD (h)Tj 0.5576 0 TD (u)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (:)Tj 0.2796 0 TD ( )Tj -0.9188 -2.2404 TD (A)Tj 0.6684 0 TD (n)Tj 0.5574 0 TD (l)Tj 0.2234 0 TD (a)Tj 0.5574 0 TD (g)Tj 0.5574 0 TD (e)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (3)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (\()Tj 0.3343 0 TD (z)Tj 0.5014 0 TD (u)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (A)Tj 0.6683 0 TD (r)Tj 0.3344 0 TD (t)Tj 0.2795 0 TD (i)Tj 0.2234 0 TD (k)Tj 0.5014 0 TD (e)Tj 0.5574 0 TD (l)Tj 0.2234 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (2)Tj 0.5574 0 TD (4)Tj 0.5574 0 TD (7)Tj 0.5514 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (§)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (2)Tj 0.5574 0 TD (\))Tj 0.3344 0 TD ( )Tj -19.4569 -2.2459 TD (E)Tj 0.668 0 TD (u)Tj 0.5631 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (o)Tj 0.5571 0 TD (p)Tj 0.5571 0 TD (ä)Tj 0.5571 0 TD (i)Tj 0.2231 0 TD (s)Tj 0.5011 0 TD (c)Tj 0.5011 0 TD (h)Tj 0.5571 0 TD (e)Tj 0.5521 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (S)Tj 0.668 0 TD (t)Tj 0.2792 0 TD (a)Tj 0.563 0 TD (n)Tj 0.5571 0 TD (d)Tj 0.5571 0 TD (a)Tj 0.5571 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (d)Tj 0.5571 0 TD (i)Tj 0.2231 0 TD (n)Tj 0.5572 0 TD (f)Tj 0.2791 0 TD (o)Tj 0.5571 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (m)Tj 0.834 0 TD (a)Tj 0.5571 0 TD (t)Tj 0.2792 0 TD (i)Tj 0.2231 0 TD (o)Tj 0.5571 0 TD (n)Tj 0.5571 0 TD (e)Tj 0.5571 0 TD (n)Tj 0.5571 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (f)Tj 0.2791 0 TD (ü)Tj 0.5571 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (V)Tj 0.6681 0 TD (e)Tj 9.9314 0 0 9.929 350.6956 686.251 Tm (r)Tj 0.3341 0 TD (b)Tj 0.5571 0 TD (r)Tj 0.334 0 TD (a)Tj 0.5571 0 TD (u)Tj 0.5572 0 TD (c)Tj 0.501 0 TD (h)Tj 0.5571 0 TD (e)Tj 0.5571 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (k)Tj 0.5011 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (e)Tj 0.5571 0 TD (d)Tj 0.5571 0 TD (i)Tj 0.2231 0 TD (t)Tj 0.2791 0 TD (e)Tj 0.5631 0 TD ( )Tj 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 664.8192 Tm 0 Tr -0.0009 Tc -0.0015 Tw [(1. )-3132(Name und Kontaktangaben)]TJ 16.3835 0 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw ( des Kreditgebers / Kreditvermittlers )Tj -12.144 -2.9222 TD 0.0003 Tc 0 Tw [(Kreditge)6(ber )]TJ 0 -2.3173 TD -0.0006 Tc (Anschrift )Tj 0 -2.3234 TD 0 Tc (Telefon* )Tj 0 -2.3174 TD -0.0002 Tc (E-Mail* )Tj T* -0.0006 Tc (Fax* )Tj 0 -2.3233 TD -0.0008 Tc (Internet-Adresse* )Tj 22.4551 11.5987 TD -0.0003 Tc ([Name] )Tj 0 -2.3173 TD -0.0006 Tc 0.1719 Tw [([Ladungsfähi)5.6(ge Anschrift für Kontakte )]TJ 0 -1.725 TD -0.001 Tc -0.0014 Tw (des Verbrauchers] )Tj 0 -2.317 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj -22.4551 -8.1557 TD -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3233 TD -0.0004 Tc 0 Tw [(Kreditvermittl)6(er )]TJ 0 -2.3174 TD -0.0006 Tc (Anschrift )Tj 0 -2.3234 TD 0 Tc (Telefon* )Tj 0 -2.3173 TD -0.0002 Tc (E-Mail* )Tj 0 -2.3234 TD -0.0006 Tc (Fax* )Tj 0 -2.3174 TD -0.0008 Tc (Internet-Adresse* )Tj 22.4551 13.9222 TD 0 Tc ( )Tj 0 -2.3233 TD -0.0003 Tc ([Name] )Tj 0 -2.3174 TD -0.0015 Tc 0.2746 Tw [([Anschrift für Kontakte mit dem V)7.3(e)-1.7(r-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0009 Tc 0 Tw [(brau)6(ch)6(er] )]TJ 0 -2.317 TD 0 Tc ( )Tj 0 -2.3234 TD ( )Tj 7.2179 0 0 7.2162 94.1347 355.9345 Tm 0.0009 Tc -0.0005 Tw [(* )-4654(Frei)-10(w)9(illige Angaben des Kreditgeb)-7(ers )]TJ 0 -3.2331 TD 0.0014 Tc 0.0817 Tw [(In allen Fällen, )8(i)5.1(n)1.1( denen Œ)4.1(f)1.1(alls zu)9.1(treffend" angegeben ist, muss)5.1( de)9.1(r Kreditgeber das betr)3.8(effende Käst)4.9(chen ausfüllen,)8.9( w)8.9(enn )]TJ 0 -1.729 TD 0.0006 Tc 0.0749 Tw [(die Information)-7( f)-7(ür den)-7( Kreditvert)-7(rag relevant ist, oder die )-8(bet)-7(reff)-7(e)-7(nde Info)-7(rmation )-7(bzw)9(. )-7(die gesamt)-7(e Zeile streichen)-7(, )-7(w)9(enn)-7( )]TJ 0 -1.7291 TD -0.0003 Tw [(die Information f)-7(ü)1(r die in Fra)-7(ge kommende Kre)-7(ditart nicht relevant )-7(ist. )]TJ 0 -3.2336 TD 0.0008 Tc [(Die Vermerke in )-7(eckigen Klammern dienen zur E)-9(r)3(läuter)-7(ung )-7(und sind durch die entsp)-7(rechenden Ang)-7(a)-7(ben zu ersetzen. )-7( )]TJ 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 259.2488 Tm -0.0007 Tc -0.0017 Tw [(2. )-3132(Beschreibung der wesentlichen )]TJ 18.3874 0 TD 0 Tc -0.0024 Tw [(Merkm)7(al)7(e des Kredits )6( )]TJ -18.3874 -2.9642 TD -0.0001 Tc 18.9258 Tw (Kreditart )Tj ET 89.033 246.172 0.43419 0.43353 re f 89.033 246.172 417.066 0.43353 re f 505.665 246.172 0.43369 0.43353 re f 89.033 219.695 0.43419 26.478 re f 297.322 219.695 0.43365 26.478 re f 505.665 219.695 0.43369 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 205.4797 Tm 0 Tc 0 Tw [(Gesamtkredit)8(betrag )]TJ 0 -2.3174 TD 0.0002 Tc 0.1351 Tw [(Obergren)6(ze )6(oder Sum)7(me)6( aller Beträg)6(e, die auf-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0004 Tc 0.1948 Tw [(grun)6(d de)6(s Kreditvertra)6(gs )6(zur Ve)6(rfügu)6(n)6(g)0( gestellt )]TJ 0 -1.7189 TD 0.0012 Tc 0 Tw (wird )Tj 22.982 5.7612 TD 0 Tc ( )Tj ET 89.033 219.261 417.066 0.43359 re f 89.033 140.588 0.43419 78.673 re f 297.322 140.588 0.43365 78.673 re f 505.665 140.588 0.43369 78.673 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 126.3737 Tm 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(Bedingu)6.1(nge)6.1(n)6.1( für die Inanspru)6.1(chn)6.1(ahm)7.1(e )]TJ 0 -2.3234 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw [(Gemeint ist, )6(wie und wann Sie das Geld erhalten )]TJ 22.982 2.3234 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 140.154 417.066 0.43353 re f 89.033 92.191 0.43419 47.963 re f 89.033 92.191 208.289 0.4346 re f 297.322 92.191 0.43365 47.963 re f 297.756 92.191 207.909 0.4346 re f 505.665 92.191 0.43369 47.963 re f 505.665 92.191 0.43369 0.4346 re f EMC endstream endobj 4628 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4630 0 obj<> endobj 4619 0 obj<> endobj 4634 0 obj<> endobj 4635 0 obj<> endobj 4636 0 obj<> endobj 4639 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 89 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2082 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 722.2297 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(Laufzeit des )6(Kreditvertrags )-10832.1( )]TJ ET 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 417.066 0.43408 re f 505.665 736.011 0.43369 0.43408 re f 89.033 709.588 0.43419 26.423 re f 297.322 709.588 0.43365 26.423 re f 505.665 709.588 0.43369 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 695.3724 Tm 0.0003 Tc 0.2668 Tw [(Teilza)6.1(hlun)6.1(ge)6.1(n )-6(und gege)6.1(b)6.1(enenfall)7.1(s Rei)7.1(henfolg)6.1(e, )]TJ 0 -1.725 TD 0.0006 Tc -0.003 Tw [(in der die T)7.1(eil)7.1(zahl)7.1(ung)6.1(en an)6.1(gere)6.1(ch)6.1(net we)6.1(rden )]TJ 0 -2.9158 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 22.982 4.6407 TD -0.0001 Tc -0.0023 Tw [(Sie müssen f)8.7(olgende Zahl)6.7(unge)5.7(n leisten)5.7(:)2.7( )]TJ 0 -2.3234 TD -0.001 Tc 0.316 Tw [([Betrag, Anzahl und Peri)5.7(odizität )6(der )6(vom Ver-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(brau)6(ch)6(er )6(zu l)7(eisten)6(den Za)6(hlung)6(en] )]TJ 0 -2.323 TD 0.0005 Tc 0.2726 Tw [(Zinse)6(n und/o)6(der Kost)9(en sind wi)7(e folg)6(t zu ent-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0007 Tc 0 Tw (richten: )Tj ET 89.033 709.153 417.066 0.43408 re f 89.033 609.429 0.43419 99.724 re f 297.322 609.429 0.43365 99.724 re f 505.665 609.429 0.43369 99.724 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 595.2144 Tm -0.0005 Tc -0.0019 Tw (Von Ihnen zu zahlende)Tj 10.2086 0 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw [(r G)5.5(e)-1.5(samtbetrag )]TJ -10.2086 -2.3234 TD 0.0006 Tc 0.0749 Tw [(Betrag d)6.1(es )6(g)6.1(eliehe)6.1(nen Ka)6.1(pitals )6(zu)6.1(zügli)7.1(ch Zin)6.1(se)6.1(n)6.1( )]TJ 0 -1.719 TD -0.0007 Tc 0.4774 Tw [(und et)7.4(waiger Kosten im)6.4( Zusammenhang )6(mit )]TJ 0 -1.724 TD -0.0018 Tw (Ihrem Kredit )Tj 22.982 5.7664 TD -0.001 Tc 0.2321 Tw ([Summe des Gesamtkreditbetrags und der Ge-)Tj 0 -1.725 TD 0.0008 Tc -0.0032 Tw [(samt)9.2(ko)6.2(sten d)6.2(e)0.2(s Kre)6.2(d)0.2(its] )]TJ ET 89.033 608.995 417.066 0.43457 re f 89.033 530.322 0.43419 78.672 re f 297.322 530.322 0.43365 78.672 re f 505.665 530.322 0.43369 78.672 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 516.1073 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD -0.0026 Tc 0.0122 Tw [(D)-4.7(e)-3.7(r Kr)-4.7(edit w)-4.7(i)4.3(rd in For)-4.7(m)4.3( )]TJ 10.5739 0 TD -0.0019 Tc 0.0115 Tw [(eines)-5( Zahlungs)-5(aufs)-5(chubs )]TJ -10.5739 -1.719 TD -0.0006 Tc 0.1659 Tw [(für eine Ware oder )]TJ 9.2042 0 TD -0.0005 Tc 0.1598 Tw [(Dienstleistung gewährt )-6(oder )]TJ -9.2042 -1.725 TD 0.0004 Tc 0.099 Tw [(ist mit der Lieferun)6(g be)6(stimmter Wa)6(re)6(n oder d)6(e)6(r)4( )]TJ 0 -1.719 TD -0.0027 Tw [(Erbrin)6(gun)6(g ei)7(ner Di)7(en)6(stleistung verbu)6(nd)6(en. )]TJ 0 -2.3221 TD 0.0006 Tc -0.009 Tw [(Bezei)7.2(chn)6.2(ung der Ware )-6(ode)6.2(r )-6(Dien)6.2(stlei)7.2(stu)6.2(ng )]TJ 0 -2.3174 TD -0.0021 Tc 0 Tw [(Bar)-4.5(z)0.5(ahlungs)-5.5(pr)-4.5(eis)-5.5( )]TJ 22.982 12.1256 TD 0 Tc ( )Tj ET 89.033 529.889 417.066 0.43359 re f 89.033 393.541 0.43419 136.348 re f 297.322 393.541 0.43365 136.348 re f 505.665 393.541 0.43369 136.348 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 379.3259 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw (Verlangte Sicherheiten )Tj 0 -2.3174 TD 0.0003 Tc 0.1171 Tw [(Beschreibu)6(ng)6( der von Ihnen im Zusa)6(m)7(m)1(enha)6(ng)6( )]TJ 0 -1.7189 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw [(mit dem Kreditvertrag zu st)7.6(ellenden Sicherheiten )]TJ 22.982 6.3597 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.3234 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw ([Art der Sicherheiten] )Tj ET 89.033 393.106 417.066 0.4346 re f 89.033 309.009 0.43419 84.098 re f 297.322 309.009 0.43365 84.098 re f 505.665 309.009 0.43369 84.098 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 294.7936 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj T* 0.0003 Tc 0.177 Tw [(Zahlun)6(gen)6( di)7(enen)6( ni)7(cht d)6(er u)6(nmittelba)6(ren K)9(api-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0002 Tc -0.0022 Tw (taltilgung )Tj 22.982 4.0423 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.9222 TD ( )Tj ET 89.033 308.574 417.066 0.4346 re f 89.033 245.04 0.43419 63.534 re f 89.033 245.04 208.289 0.43359 re f 297.322 245.04 0.43365 63.534 re f 297.756 245.04 207.909 0.43359 re f 505.665 245.04 0.43369 63.534 re f 505.665 245.04 0.43369 0.43359 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 231.2583 Tm -0.0007 Tc 2.4295 Tw (3. Kreditkosten )Tj 0 -2.9701 TD 0.0003 Tc 0.3446 Tw [(Sollzin)6.1(ssatz )6(oder geg)6.1(ebe)6.1(nenfall)7.1(s die )6(verschie)6.1(-)]TJ 0 -1.7189 TD -0.0005 Tc 0.3514 Tw [(denen Sollzi)5.7(nssätze, die für den Kreditvertrag )]TJ 0 -1.725 TD 0.0001 Tc 0 Tw (gelten )Tj 0 -2.9154 TD 0 Tc ( )Tj 22.982 6.3593 TD -0.0027 Tc ([% )Tj 1.7843 -2.3174 TD 0.0008 Tc 0.2124 Tw [(… gebu)6(nden )222(od)6(er )]TJ 0 -2.3234 TD 0 Tc 0.3509 Tw [(… )138(veränderli)6.9(ch )6(\(mit dem Index oder Refe-)]TJ 2.126 -1.719 TD 0.0006 Tc 0.2126 Tw [(ren)6.1(zzi)7.1(nssat)9.1(z )6(für de)6.1(n anfä)6.1(nglichen Soll)7.1(-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0016 Tc 0 Tw [(zin)6.8(ss)4.8(atz\) )]TJ -2.126 -2.3166 TD 0.0001 Tc 0.2131 Tw [(… Zeiträum)7(e] )]TJ ET 89.033 218.128 0.43419 0.43452 re f 89.033 218.128 417.066 0.43452 re f 505.665 218.128 0.43369 0.43452 re f 89.033 96.972 0.43419 121.155 re f 89.033 96.972 208.289 0.43359 re f 297.322 96.972 0.43365 121.155 re f 297.756 96.972 207.909 0.43359 re f 505.665 96.972 0.43369 121.155 re f 505.665 96.972 0.43369 0.43359 re f EMC endstream endobj 4640 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4642 0 obj<> endobj 4631 0 obj<> endobj 4646 0 obj<> endobj 4647 0 obj<> endobj 4648 0 obj<> endobj 4651 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 90 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2085 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 722.2297 Tm 0 g -0.0006 Tc -0.0018 Tw [(Effektiver Jahreszins)-3.9( )]TJ 0 -2.3174 TD 0.0002 Tc 0.4286 Tw [(Gesamtkoste)6(n au)6(sge)6(drü)6(ckt als j)7(ä)0(h)6(r)-2(licher P)9(r)-2(o-)]TJ 0 -1.724 TD 0.0006 Tc -0.003 Tw [(zent)9.2(satz d)6.2(es )6(Gesamtkredit)9.2(betrag)6.2(s )]TJ 0 -2.3179 TD -0.0006 Tc 0.112 Tw [(Diese A)7.6(ngabe hilft Ihn)]TJ 10.0934 0 TD -0.001 Tc 0.1064 Tw (en dabei, unterschiedliche )Tj -10.0934 -1.724 TD 0.0005 Tc -0.0089 Tw [(Angebote zu verglei)7.1(che)6.1(n)0.1(.)]TJ 9.0631 0 3.0997 9.0609 196.2171 648.9828 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj 9.0631 0 0 9.0609 302.4232 722.2297 Tm -0.0007 Tc 0.0881 Tw ([% Repräsentatives Beispiel unter Angabe sämt-)Tj 0 -1.719 TD 0.0006 Tc 0.2126 Tw [(liche)6.1(r in)6.1( die)6.1( )6(Bere)6.1(chn)6.1(ung)6.1( )6(des Jahreszi)7.1(nse)6.1(s )6(ein-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0009 Tc -0.0015 Tw (fließender Annahmen] )Tj ET 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 417.066 0.43408 re f 505.665 736.011 0.43369 0.43408 re f 89.033 636.341 0.43419 99.67 re f 297.322 636.341 0.43365 99.67 re f 505.665 636.341 0.43369 99.67 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 622.1255 Tm -0.0012 Tc -0.0012 Tw (Ist )Tj 0 -2.3234 TD 0.0006 Tc -0.003 Tw [(… )-383(der Ab)5.8(schlu)5.8(ss eine)5.8(r Kredit)8.8(versi)6.8(che)5.8(ru)5.8(ng)5.8( )]TJ 0 -2.3173 TD 0.0004 Tc -0.0028 Tw (oder )Tj 0 -2.3234 TD 0.0007 Tc 0.1646 Tw [(… )-215(die Inan)6(sp)6(ru)6(chn)6(ahme )6(ein)6(er an)6(de)6(ren )6(mit dem)7( )]TJ 1.216 -1.719 TD 0.0004 Tc 0.6319 Tw [(Kreditvertrag)6( zusa)6(mmen)6(häng)6(ende)6(n Neb)6(en-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0007 Tc -0.0017 Tw (leistung )Tj -1.216 -2.3167 TD 0.0002 Tc 0.0753 Tw [(zwi)6.9(nge)5.9(nde V)8.9(orau)5.9(ssetzung)5.9( dafür, da)5.9(ss )6(der Kredit)8.9( )]TJ 0 -1.724 TD 0.0003 Tc 0.3984 Tw [(überhau)6(pt o)6(der )6(na)6(ch )6(de)6(n vorg)6(esehe)6(nen Ve)6(r-)]TJ 0 -1.7189 TD -0.0028 Tw [(tragsbedi)6.9(ngu)5.9(ngen g)5.9(ewährt)8.9( wird? )]TJ 0 -2.3235 TD 0.2008 Tw [(Falls d)6.1(er Kre)6.1(ditgebe)6.1(r die )6(Kosten di)7.1(ese)6.1(r Die)6.1(nst-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0001 Tc 0.0037 Tw [(leistungen ni)6.8(cht kennt, sind sie nicht im effektiven )]TJ 0 -1.725 TD 0.0008 Tc -0.0032 Tw [(Jah)6.2(re)6.2(szi)7.2(ns e)6.2(nthalten. )]TJ 22.982 21.9349 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.3234 TD -0.0001 Tc (Ja/Nein )Tj 0 -2.3174 TD -0.001 Tc -0.0014 Tw ([Falls ja, Art der Versicherung:] )Tj 0 -2.3234 TD -0.0001 Tc 0 Tw (Ja/Nein )Tj 0 -2.3173 TD -0.0002 Tc -0.0022 Tw [([Falls ja, Art der Nebenl)6.9(eist)7.9(ung:] )]TJ 0 -2.9223 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 635.907 417.066 0.43353 re f 89.033 410.74 0.43419 225.167 re f 297.322 410.74 0.43365 225.167 re f 505.665 410.74 0.43369 225.167 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 396.525 Tm -0.0008 Tc -0.0016 Tw [(Kosten im Zusamm)5.5(enhang mit dem Kredit )-4065.4( )]TJ ET 89.033 410.306 417.066 0.43356 re f 89.033 383.829 0.43419 26.478 re f 297.322 383.829 0.43365 26.478 re f 505.665 383.829 0.43369 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 369.6139 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD 0.1419 Tw [(Die Führung )6(eines oder m)]TJ 12.0992 0 TD -0.0003 Tc 0.1416 Tw [(ehrerer Kont)8.6(en ist für )]TJ -12.0992 -1.719 TD 0.0004 Tc 0.2307 Tw [(die Bu)6(chu)6(ng)6( der Za)6(hlun)6(g)6(s)-3(vorg)6(äng)6(e u)6(nd d)6(er i)7(n)6( )]TJ 0 -1.725 TD 0.3086 Tw [(Ansp)6(ru)6(ch ge)6(nomme)6(nen )6(Kreditbeträge)6( erford)6(er-)]TJ 0 -1.719 TD 0 Tc 0 Tw (lich. )Tj 22.982 7.4862 TD ( )Tj ET 89.033 383.394 417.066 0.4346 re f 89.033 289.096 0.43419 94.298 re f 297.322 289.096 0.43365 94.298 re f 505.665 289.096 0.43369 94.298 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 274.8809 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3173 TD -0.0008 Tc 0.1601 Tw (Höhe der Kosten für )Tj 9.8418 0 TD 0.1541 Tw [(die Verwendung eines )-6(be-)]TJ -9.8418 -1.7251 TD -0.0006 Tc -0.0018 Tw (stimmten Zahlungsmittels \(z. B. einer Kreditkarte\) )Tj 22.982 4.0423 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 288.662 417.066 0.43362 re f 89.033 225.562 0.43419 63.101 re f 297.322 225.562 0.43365 63.101 re f 505.665 225.562 0.43369 63.101 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 211.3467 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD -0.0012 Tc 0.4 Tw [(Sonstige Kosten im )6(Zusammenhang mit dem )]TJ 0 -1.725 TD -0.0009 Tc 0 Tw (Kreditvertrag )Tj 22.982 4.0423 TD 0 Tc ( )Tj ET 89.033 225.127 417.066 0.43452 re f 89.033 162.081 0.43419 63.047 re f 297.322 162.081 0.43365 63.047 re f 505.665 162.081 0.43369 63.047 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 147.8656 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD -0.0011 Tc 0.3221 Tw [(Bedingungen, unter )6(denen )]TJ 12.9962 0 TD -0.0012 Tc [(die vorstehend ge-)]TJ -12.9962 -1.719 TD -0.0006 Tc 0.4533 Tw [(nannten Kosten im Zusammenhang )6(mit dem)5.7( )]TJ 0 -1.725 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(Kreditvertrag )6(geändert werden können )]TJ 22.982 5.7673 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 161.647 417.066 0.43353 re f 89.033 82.486 0.43419 79.161 re f 89.033 82.486 208.289 0.43359 re f 297.322 82.486 0.43365 79.161 re f 297.756 82.486 207.909 0.43359 re f 505.665 82.486 0.43369 79.161 re f 505.665 82.486 0.43369 0.43359 re f EMC endstream endobj 4652 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4654 0 obj<> endobj 4643 0 obj<> endobj 4658 0 obj<> endobj 4659 0 obj<> endobj 4660 0 obj<> endobj 4663 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 91 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2088 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 722.2297 Tm 0 g -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD 0 Tw (Notarkosten )Tj 22.982 2.3174 TD 0 Tc ( )Tj ET 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 417.066 0.43408 re f 505.665 736.011 0.43369 0.43408 re f 89.033 688.536 0.43419 47.475 re f 297.322 688.536 0.43365 47.475 re f 505.665 688.536 0.43369 47.475 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 674.3207 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw [(Kosten bei Z)5.5(ahlungsverzug )]TJ 0 -2.3174 TD 0.0005 Tc 0.4402 Tw [(Ausblei)6.8(ben)5.8(de)5.8( Zahlun)5.8(gen)5.8( kön)5.8(nen )6(schwe)5.8(r wie-)]TJ 0 -1.724 TD 0.0003 Tc 0.2488 Tw [(gend)6(e Fol)7(ge)6(n für Sie)6( ha)6(ben )6(\(z. )252(B. Z)6(w)-2(an)6(gsve)6(r-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0001 Tc 0.1891 Tw [(kauf\) u)5.9(nd )6(di)6.9(e Erla)5.9(ngu)5.9(ng )6(eine)5.9(s )192(Kredit)8.9(s ersch)5.9(we-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0003 Tc 0 Tw (ren. )Tj 0 -2.916 TD 0 Tc ( )Tj 22.982 10.4012 TD ( )Tj 0 -2.9162 TD 0.0008 Tc 1.0747 Tw [(Für au)6(sblei)7(bend)6(e )-6(Za)6(hl)7(unge)6(n wird)6( )-6(Ihne)6(n)6( )]TJ 0 -1.725 TD 0.0004 Tc 0.4942 Tw [([ƒ\(an)6.1(wen)6.1(d)0.1(b)6.1(are)6.1(r Zin)6.1(ssatz und g)6.1(ege)6.1(bene)6.1(nfall)7.1(s )]TJ 0 -1.7189 TD -0.0008 Tc -0.0016 Tw [(Verzugskosten\)] berechnet)7.6(. )]TJ 0 -2.9215 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 688.102 417.066 0.43408 re f 89.033 566.945 0.43419 121.156 re f 89.033 566.945 208.289 0.43457 re f 297.322 566.945 0.43365 121.156 re f 297.756 566.945 207.909 0.43457 re f 505.665 566.945 0.43369 121.156 re f 505.665 566.945 0.43369 0.43457 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 553.165 Tm 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(4. )-2431(Andere wi)7(chti)7(ge re)6(chtliche )6(Aspe)6(kte)]TJ /F7 1 Tf 10.854 0 0 10.8513 266.9851 553.165 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 526.2539 Tm -0.0006 Tc (Widerrufsrecht )Tj 0 -2.3174 TD -0.0004 Tc 0.2196 Tw [(Sie haben das Recht, innerhalb von )6(14 Kalen-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0011 Tc -0.0013 Tw (dertagen den Kreditvertrag zu widerrufen. )Tj 22.982 4.0423 TD -0.0001 Tc 0 Tw (Ja/Nein )Tj 0 -2.9162 TD 0 Tc ( )Tj ET 89.033 540.034 0.43419 0.43463 re f 89.033 540.034 417.066 0.43463 re f 505.665 540.034 0.43369 0.43463 re f 89.033 476.934 0.43419 63.101 re f 297.322 476.934 0.43365 63.101 re f 505.665 476.934 0.43369 63.101 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 462.7187 Tm -0.0008 Tc -0.0016 Tw (Vorzeitige Rückzahlung )Tj 0 -2.3174 TD -0.0004 Tc 0.1477 Tw [(Sie haben das Recht, den Kredit jederzeit gan)10.7(z)2.7( )]TJ 0 -1.725 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(oder teil)5.8(wei)5.8(se vorzeitig zurückzuzahlen. )]TJ 0 -2.9158 TD -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD -0.0009 Tc 0.1901 Tw [(Dem K)7.5(r)-3.5(editgeber steht bei vorzeitiger Rückzah-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0001 Tc -0.0023 Tw [(lung eine Entschädi)6.9(gung )6(zu )]TJ 0 -2.9218 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 22.982 13.9222 TD ( )Tj 0 -2.3174 TD ( )Tj 0 -2.3233 TD ( )Tj 0 -2.3174 TD ( )Tj 0 -2.3234 TD 0.0003 Tc 0.4225 Tw [([Festlegu)6(ng )6(der Ent)9(schä)6(digun)6(g \(Be)6(rech)6(nun)6(gs-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(methode)6(\) ge)6(mäß § 502 B)9(GB] )]TJ 0 -2.9217 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 476.499 417.066 0.43457 re f 89.033 323.929 0.43419 152.571 re f 297.322 323.929 0.43365 152.571 re f 505.665 323.929 0.43369 152.571 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 309.7136 Tm 0.0009 Tc [(Daten)6(ban)6(ka)6(b)6(f)3(rage )]TJ 0 -2.3233 TD 0.0001 Tc 0.1532 Tw [(Der Kreditge)5.9(ber mu)5.9(ss Sie unverzügli)6.9(ch und un)5.9(-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0003 Tc 0.2189 Tw [(entgeltlich üb)5.2(er da)5.2(s Er)5.8(ge)5.8(bnis ei)6.8(ne)5.8(r Datenba)5.8(nk-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0002 Tc 0.1411 Tw [(abfrag)5.9(e unte)5.9(rrichte)5.9(n, we)5.9(nn)5.9( ein Kredita)5.9(n)5.9(t)2.9(rag auf)8.9(-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0005 Tc 0.0091 Tw [(grun)5.9(d ei)6.9(ne)5.9(r )6(solch)5.9(en Abf)8.9(ra)5.9(ge a)5.9(bgel)6.9(ehnt )6(wird. )6(Die)5.9(s )]TJ 0 -1.725 TD 0.0004 Tc 0.3146 Tw [(gilt )-6(nicht, wenn )-6(ei)7.2(ne en)6.2(tspre)6.2(ch)6.2(end)6.2(e Unterri)7.2(ch-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0005 Tc 0.2556 Tw [(tung durch )6(die Recht)7.6(svorschriften )6(der Europäi-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0004 Tc 0.1477 Tw [(schen )6(Gem)6.7(ei)6.7(nschaft untersagt i)6.7(s)-3.3(t oder den Zi)6.7(e-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0004 Tc 0.4643 Tw [(len de)6(r öffe)6(ntliche)6(n O)6(r)-2(d)6(nung )6(ode)6(r )6(Siche)6(rheit)9( )]TJ 0 -1.725 TD -0.0009 Tc 0 Tw (zuwiderläuft. )Tj 22.982 16.099 TD 0 Tc ( )Tj ET 89.033 323.495 417.066 0.43356 re f 89.033 151.229 0.43419 172.266 re f 297.322 151.229 0.43365 172.266 re f 505.665 151.229 0.43369 172.266 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 137.014 Tm -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(Recht auf einen Kreditvert)7.6(ragsentwurf )]TJ 0 -2.3234 TD 0.0002 Tc 0.189 Tw [(Sie haben d)6(as Re)6(cht, au)6(f Verlangen )6(unentg)6(elt-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0006 Tc 0.3862 Tw [(lich ei)7.3(ne Ko)6.3(pie de)6.3(s Kre)6.3(ditvertrag)6.3(se)6.3(ntwurf)9.3(s )6(zu)6.3( )]TJ 22.982 4.0423 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 150.796 417.066 0.43353 re f 89.033 92.632 0.43419 58.164 re f 89.033 92.632 208.289 0.43454 re f 297.322 92.632 0.43365 58.164 re f 297.756 92.632 207.909 0.43454 re f 505.665 92.632 0.43369 58.164 re f 505.665 92.632 0.43369 0.43454 re f EMC endstream endobj 4664 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4667 0 obj<> endobj 4655 0 obj<> endobj 4671 0 obj<> endobj 4672 0 obj<> endobj 4673 0 obj<> endobj 4676 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 92 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2091 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 727.6554 Tm 0 g -0.0004 Tc 0.1298 Tw [(erhal)6.7(ten. Di)6.7(ese Bestim)6.7(mung gilt ni)6.7(cht, )6(wenn der )]TJ 0 -1.719 TD 0.022 Tw [(Kreditgeber zum Zeitpunkt )6(der B)7.6(eantragung ni)6.6(cht)7.6( )]TJ 0 -1.725 TD -0.0007 Tc 0.3336 Tw [(zum A)7.6(b)-1.4(schluss eines K)7.6(r)2.6(editvertrags )6(mit Ihnen )]TJ 0 -1.719 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw (bereit ist. )Tj ET 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 417.066 0.43408 re f 505.665 736.011 0.43369 0.43408 re f 89.033 668.19 0.43419 67.821 re f 297.322 668.19 0.43365 67.821 re f 505.665 668.19 0.43369 67.821 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 653.9744 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD 0.0004 Tc 0.3086 Tw [(Zeitraum, )6(wä)6(hren)6(d de)6(sse)6(n der Kredit)9(gebe)6(r a)6(n)6( )]TJ 0 -1.725 TD -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(die vorvertraglichen Inform)6.6(ationen gebunden i)6.6(s)-3.4(t )]TJ 22.982 4.0423 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.3174 TD -0.0002 Tc -0.0022 Tw [(Diese Inform)6.7(ationen gelten vom ƒ bis )6(ƒ )]TJ ET 89.033 667.755 417.066 0.43402 re f 89.033 604.22 0.43419 63.535 re f 89.033 604.22 208.289 0.43457 re f 297.322 604.22 0.43365 63.535 re f 297.756 604.22 207.909 0.43457 re f 505.665 604.22 0.43369 63.535 re f 505.665 604.22 0.43369 0.43457 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 590.4399 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.9162 TD -0.0001 Tc -0.0023 Tw [(5. )-3138(Zusät)7.9(zliche Informationen )6(beim Fernab)]TJ 21.5593 0 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(satz von Finanzdienstlei)6.5(stungen)]TJ /F7 1 Tf 10.854 0 0 10.8513 418.2897 564.0165 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 537.1045 Tm -0.0005 Tc 1.6688 Tw [(a\) zum )1671(Kreditgeber )-10874.5( )]TJ ET 89.033 550.886 0.43419 0.43353 re f 89.033 550.886 417.066 0.43353 re f 505.665 550.886 0.43369 0.43353 re f 89.033 524.408 0.43419 26.478 re f 297.322 524.408 0.43365 26.478 re f 505.665 524.408 0.43369 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 510.1934 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD -0.0009 Tc 0.1542 Tw [(Vertreter des Kreditgebers in dem Mitgl)5.6(iedstaat, )]TJ 0 -1.725 TD 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(in dem Sie Ihren )6(Wohn)6(sitz )6(habe)6(n )]TJ 0 -2.317 TD -0.0006 Tc 0 Tw (Anschrift )Tj 0 -2.3234 TD 0 Tc (Telefon* )Tj 0 -2.3173 TD -0.0002 Tc (E-Mail* )Tj 0 -2.3234 TD -0.0006 Tc (Fax* )Tj 0 -2.3174 TD -0.0008 Tc (Internet-Adresse* )Tj 0 -2.3233 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(* Freiwilli)7(ge A)9(ngab)6(en de)6(s )6(Kreditge)6(bers )]TJ 22.982 17.964 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.3173 TD -0.0003 Tc ([Name] )Tj 0 -2.3234 TD 0 Tc ( )Tj 0 -1.7186 TD -0.0011 Tc 0.2442 Tw [([Ladungsfähi)5.4(ge Anschrift )6(für Kontakte des Ver-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0008 Tc 0 Tw [(brau)6(ch)6(ers] )]TJ ET 89.033 523.975 417.066 0.43359 re f 89.033 334.78 0.43419 189.195 re f 297.322 334.78 0.43365 189.195 re f 505.665 334.78 0.43369 189.195 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 320.5651 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(Eintrag im Handel)6.5(sregister )]TJ 0 -2.9162 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 22.982 5.2395 TD ( )Tj 0 -2.3233 TD 0.0002 Tc 0.2429 Tw [([Hand)6(elsregi)7(ster, in da)6(s )6(d)6(er Kreditge)6(b)6(er ei)7(nge)6(-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0007 Tc 0.4939 Tw [(tragen i)7(s)-2(t, und sei)7(ne )6(Han)6(del)7(sre)6(gist)9(ernu)6(mme)6(r )]TJ 0 -1.725 TD 0.1766 Tw [(oder eine gl)7(eich)6(we)6(rtige )-6(i)7(n)0( )-6(die)6(sem Re)6(gister )-6(ve)6(r-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(wen)5.9(dete Ken)5.9(nung] )]TJ ET q 1 i 86.406 740.452 423 -662.345 re W n BT 9.0631 0 0 9.0609 377.9097 252.7312 Tm 1 Tr 0 G 0 J 0 j 0.181 w 1 M []0 d 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET Q 89.033 334.347 417.066 0.43356 re f 89.033 240.048 0.43419 94.298 re f 297.322 240.048 0.43365 94.298 re f 505.665 240.048 0.43369 94.298 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 225.8332 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(Zustän)6(dige A)9(ufsichtsb)6(ehö)6(rde )]TJ 22.982 2.3234 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 239.614 417.066 0.43459 re f 89.033 192.139 0.43419 47.475 re f 297.322 192.139 0.43365 47.475 re f 505.665 192.139 0.43369 47.475 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 177.9239 Tm -0.0003 Tc 1.6686 Tw [(b\) zum )1671(Kreditvertrag )-10317.6( )]TJ ET 89.033 191.705 417.066 0.43359 re f 89.033 165.228 0.43419 26.478 re f 297.322 165.228 0.43365 26.478 re f 505.665 165.228 0.43369 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 151.0128 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(Ausüb)6(ung d)6(e)6(s)-3( Wid)6(errufsre)6(chts )]TJ 22.982 2.3234 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.3234 TD 0.0006 Tc 0.2186 Tw [([Praktisch)6(e Hin)6(wei)7(se zur Ausüb)6(ung d)6(es Wi)7(de)6(r-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0003 Tc 0.3452 Tw [(rufsrechts, darunter )6(Widerruf)7.7(sfri)6.7(st, Angabe )6(der )]TJ 0 -1.725 TD -0.0006 Tc 0.0042 Tw [(Anschrift, )-6(an die )-6(die Wide)6.2(rruferklärung zu )-6(senden )]TJ ET 89.033 164.793 417.066 0.43452 re f 89.033 91.058 0.43419 73.735 re f 89.033 91.058 208.289 0.43359 re f 297.322 91.058 0.43365 73.735 re f 297.756 91.058 207.909 0.43359 re f 505.665 91.058 0.43369 73.735 re f 505.665 91.058 0.43369 0.43359 re f EMC endstream endobj 4677 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4679 0 obj<> endobj 4668 0 obj<> endobj 4683 0 obj<> endobj 4684 0 obj<> endobj 4685 0 obj<> endobj 4688 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 93 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2094 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 302.4232 727.6554 Tm 0 g 0.0003 Tc 0.5542 Tw [(ist, so)6.1(wie)6.1( F)6.1(olgen)6.1( bei )6(Nichtau)6.1(süb)6.1(u)0.1(n)6.1(g)0.1( die)6.1(se)6.1(s )]TJ 0 -1.719 TD 0.0009 Tc 0 Tw [(Re)6.4(chts] )]TJ ET q 1 i 86.406 740.452 423 -662.345 re W n BT 9.0631 0 0 9.0609 333.1378 712.0797 Tm 1 Tr 0 G 0 J 0 j 0.181 w 1 M []0 d 0 Tc ( )Tj ET Q 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 417.066 0.43408 re f 505.665 736.011 0.43369 0.43408 re f 89.033 699.387 0.43419 36.623 re f 297.322 699.387 0.43365 36.623 re f 505.665 699.387 0.43369 36.623 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 685.1722 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD 0.0003 Tc 0.2548 Tw [(Re)6(cht, das d)6(er Kreditg)6(eb)6(er de)6(r Aufna)6(hme von)6( )]TJ 0 -1.725 TD -0.001 Tc 0.0645 Tw [(Beziehungen zu Ihnen vo)]TJ 11.4485 0 TD -0.0006 Tc 0.0641 Tw [(r Abschluss des Kredit-)]TJ -11.4485 -1.719 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw (vertrags zugrunde legt )Tj 22.982 5.7613 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 698.953 417.066 0.43396 re f 89.033 620.281 0.43419 78.672 re f 297.322 620.281 0.43365 78.672 re f 505.665 620.281 0.43369 78.672 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 606.0659 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD 0.0006 Tc 0.0329 Tw [(Klausel)7(n übe)6(r da)6(s auf den)6( Kreditvertra)6(g)6( anwe)6(nd-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0008 Tc -0.0089 Tw [(bare Re)6(cht )-5.7(u)6(nd/ode)6(r d)]TJ ET q 1 i 86.406 740.452 423 -662.345 re W n BT 9.0631 0 0 9.0609 179.0649 569.4378 Tm 1 Tr 0 G 0 J 0 j 0.181 w 1 M []0 d 0 Tc 0 Tw (d)Tj ET Q BT 9.0631 0 0 9.0609 184.1109 569.4378 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.181 w 1 M []0 d 0 Tc 0 Tw (a)Tj 0.5567 0 TD (s)Tj 0 Tr 0.5096 0 TD 0.0002 Tc -0.0086 Tw [( zustän)6(dige G)]TJ ET q 1 i 86.406 740.452 423 -662.345 re W n BT 9.0631 0 0 9.0609 242.4543 569.4378 Tm 1 Tr 0 Tc 0 Tw (G)Tj ET Q BT 9.0631 0 0 9.0609 249.5154 569.4378 Tm 2 Tr 0 Tc 0 Tw (e)Tj 0.5571 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (i)Tj 0.2231 0 TD (c)Tj 0.5011 0 TD (h)Tj 0.5571 0 TD (t)Tj 0 Tr 0.2822 0 TD -0.0024 Tc ( )Tj 3.3831 4.0423 TD 0 Tc ( )Tj 0 -2.3234 TD 0.0004 Tc -0.0028 Tw [([Entspre)6.1(ch)6.1(en)6.1(de Klauseln h)6.1(i)1.1(er wie)6.1(de)6.1(rgeb)6.1(en] )]TJ ET 89.033 619.846 417.066 0.43457 re f 89.033 556.746 0.43419 63.101 re f 297.322 556.746 0.43365 63.101 re f 505.665 556.746 0.43369 63.101 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 542.5308 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(Wahl d)6(er Sprach)6(e )]TJ 22.982 2.3174 TD 0.0006 Tc 0.7515 Tw [(Die Inform)7.1(a)6.1(t)3.1(ionen und)6.1( Vertrag)6.1(sbe)6.1(dingu)6.1(nge)6.1(n)6.1( )]TJ 0 -1.719 TD -0.0007 Tc 0.2199 Tw [(werden i)5.5(n)-1.5( [Angabe der Sprache] vorgelegt. Mit )]TJ 0 -1.725 TD 0.0007 Tc 0.0987 Tw [(Ihrer Z)7.1(ustim)7.1(mung )6(werde)6.1(n wir )6(wäh)6.1(ren)6.1(d)0.1( der L)6.1(auf-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0004 Tc 0.4172 Tw [(zeit des Kreditvertrags i)6.7(n)]TJ 12.2301 0 TD -0.0014 Tc 0.4182 Tw [( [Angabe der Spra-)]TJ -12.2301 -1.725 TD -0.0009 Tc -0.0015 Tw (che\(n\)] mit Ihnen Kontakt halten. )Tj ET 89.033 556.311 417.066 0.43457 re f 89.033 467.439 0.43419 88.872 re f 297.322 467.439 0.43365 88.872 re f 505.665 467.439 0.43369 88.872 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 453.224 Tm 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(c\) )-1725(zu de)6.5(n Re)6.5(cht)9.5(smitteln )-10553.2( )]TJ ET 89.033 467.004 417.066 0.43463 re f 89.033 440.582 0.43419 26.422 re f 297.322 440.582 0.43365 26.422 re f 505.665 440.582 0.43369 26.422 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 426.367 Tm -0.0004 Tc 0.8004 Tw [(Verfügbarkeit)7.7( außergerichtliche)]TJ 14.668 0 TD -0.0007 Tc 0.8007 Tw (r Beschwerde- )Tj -14.668 -1.7251 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw (und Rechtsbehelfsverfahren und Zu)Tj 15.8718 0 TD -0.0011 Tc -0.0013 Tw (gang dazu )Tj 7.1103 1.725 TD -0.0005 Tc 0.0999 Tw [([Angabe, ob )6(der V)7.4(e)-1.6(rbraucher, der V)7.4(e)-1.6(rtragspartei)6.4( )]TJ 0 -1.724 TD 0.0004 Tc 0.2188 Tw [(eine)6(s Fernab)6(satzve)6(rtra)6(gs )6(ist, Zugan)6(g zu ein)6(e)6(m)7( )]TJ 0 -1.719 TD 0.0005 Tc 0.6439 Tw [(auße)6.1(rge)6.1(richtliche)6.1(n Besch)6.1(werde)6.1(- und)6.1( Re)6.1(chts-)]TJ 0 -1.725 TD 0.4822 Tw [(behelf)9.1(sverfah)6.1(ren )6(hat, un)6.1(d geg)6.1(ebe)6.1(ne)6.1(nfalls di)7.1(e)6.1( )]TJ 0 -1.719 TD 0.0001 Tc -0.0025 Tw [(Vorau)5.9(ssetzun)5.9(gen für die)5.9(se)5.9(n Zugang] )]TJ ET 89.033 440.147 417.066 0.43454 re f 89.033 350.841 0.43419 89.307 re f 89.033 350.841 208.289 0.43362 re f 297.322 350.841 0.43365 89.307 re f 297.756 350.841 207.909 0.43362 re f 505.665 350.841 0.43369 89.307 re f 505.665 350.841 0.43369 0.43362 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 292.8721 337.0592 Tm 2 Tr 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET EMC endstream endobj 4689 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4691 0 obj<> endobj 4680 0 obj<> endobj 4695 0 obj<> endobj 4696 0 obj<> endobj 4697 0 obj<> endobj 4700 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 94 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2097 BDC q 1 i 83.906 740.452 428 -618.345 re W n BT /F6 1 Tf 9.9606 0 0 9.9197 93.2399 757.2751 Tm 1 Tr 0 G 0 J 0 j 0.199 w 1 M []0 d ( )Tj ET Q BT /F6 1 Tf 9.9606 0 0 9.9197 229.5319 729.3046 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.199 w 1 M []0 d 0 g (A)Tj 0.6684 0 TD (n)Tj 0.5574 0 TD (l)Tj 0.2234 0 TD (a)Tj 0.5574 0 TD (g)Tj 0.5574 0 TD (e)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (4)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (\()Tj 0.3343 0 TD (z)Tj 0.5014 0 TD (u)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (A)Tj 0.6683 0 TD (r)Tj 0.3344 0 TD (t)Tj 0.2795 0 TD (i)Tj 0.2234 0 TD (k)Tj 0.5014 0 TD (e)Tj 0.5574 0 TD (l)Tj 0.2234 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (2)Tj 0.5574 0 TD (4)Tj 0.5574 0 TD (7)Tj 0.5514 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (§)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (2)Tj 0.5574 0 TD (\))Tj 0.3344 0 TD ( )Tj -17.0909 -2.8197 TD (E)Tj 0.6682 0 TD (u)Tj 0.5622 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (o)Tj 0.5572 0 TD (p)Tj 0.5572 0 TD (ä)Tj 0.5572 0 TD (i)Tj 0.2233 0 TD (s)Tj 0.5011 0 TD (c)Tj 0.5012 0 TD (h)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5523 0 TD ( )Tj 0.2788 0 TD (V)Tj 0.6682 0 TD (e)Tj 0.5621 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (b)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (a)Tj 0.5572 0 TD (u)Tj 0.5572 0 TD (c)Tj 0.5012 0 TD (h)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (k)Tj 0.5011 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (d)Tj 0.5572 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (t)Tj 0.2793 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (n)Tj 0.5572 0 TD (f)Tj 0.2791 0 TD (o)Tj 0.5573 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (m)Tj 0.8342 0 TD (a)Tj 0.5572 0 TD (t)Tj 0.2791 0 TD (i)Tj 0.2233 0 TD (o)Tj 0.5572 0 TD (n)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (n)Tj 0.5572 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (b)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (i)Tj 0.2292 0 TD ( )Tj -16.1907 -2.8197 TD (1)Tj 0.5572 0 TD (.)Tj 0.2793 0 TD ( )Tj 0.2842 0 TD (Ü)Tj 0.7232 0 TD (b)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (z)Tj 0.5011 0 TD (i)Tj 0.2233 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (h)Tj 0.5511 0 TD (u)Tj 0.5572 0 TD (n)Tj 0.5572 0 TD (g)Tj 0.5572 0 TD (s)Tj 0.5012 0 TD (k)Tj 0.5012 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (d)Tj 0.5573 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (t)Tj 0.2792 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (n)Tj 0.5622 0 TD ( )Tj 9.9606 0 0 9.9197 250.8691 645.3394 Tm (2)Tj 0.557 0 TD (.)Tj 0.279 0 TD ( )Tj 0.2843 0 TD (U)Tj 0.723 0 TD (m)Tj 0.834 0 TD (s)Tj 0.501 0 TD (c)Tj 0.5009 0 TD (h)Tj 0.5571 0 TD (u)Tj 0.557 0 TD (l)Tj 0.223 0 TD (d)Tj 0.557 0 TD (u)Tj 0.557 0 TD (n)Tj 0.557 0 TD (g)Tj 0.557 0 TD (e)Tj 0.557 0 TD (n)Tj 0.563 0 TD ( )Tj 9.0897 0 0 9.0524 93.2395 618.2914 Tm 0 Tr -0.0009 Tc -0.0015 Tw [(1. )-3132(Name und Kontaktangaben)]TJ 16.3835 0 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw ( des Kreditgebers / Kreditvermittlers )Tj -16.3835 -2.9642 TD 0.0003 Tc 0 Tw [(Kreditge)6(ber )]TJ 0 -2.3234 TD -0.0006 Tc (Anschrift )Tj 0 -2.3173 TD 0 Tc (Telefon* )Tj 0 -2.3234 TD -0.0002 Tc (E-Mail* )Tj 0 -2.3174 TD -0.0006 Tc (Fax* )Tj 0 -2.3234 TD -0.0008 Tc (Internet-Adresse* )Tj 22.982 11.6048 TD -0.0003 Tc ([Name] )Tj 0 -2.3233 TD -0.0011 Tc 0.2442 Tw [([Ladungsfähi)5.4(ge Anschrift )6(für Kontakte des Ver-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0008 Tc 0 Tw [(brau)6(ch)6(ers] )]TJ 0 -2.9218 TD 0 Tc ( )Tj ET 88.123 605.227 0.43546 0.43317 re f 88.123 605.227 418.292 0.43317 re f 505.979 605.227 0.43494 0.43317 re f 88.123 473.777 0.43546 131.45 re f 297.024 473.777 0.43494 131.45 re f 505.979 473.777 0.43494 131.45 re f BT 9.0897 0 0 9.0524 93.2395 459.5753 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD -0.0004 Tc 0 Tw [(Kreditvermittl)6(er )]TJ 0 -2.3173 TD -0.0006 Tc (Anschrift )Tj 0 -2.3234 TD 0 Tc (Telefon* )Tj 0 -2.3174 TD -0.0002 Tc (E-Mail* )Tj 0 -2.3233 TD -0.0006 Tc (Fax* )Tj 0 -2.3174 TD -0.0008 Tc (Internet-Adresse* )Tj 22.982 13.9222 TD 0 Tc ( )Tj 0 -2.3234 TD -0.0003 Tc ([Name] )Tj 0 -2.3174 TD -0.0011 Tc 0.2442 Tw [([Ladungsfähi)5.4(ge Anschrift )6(für Kontakte des Ver-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0008 Tc 0 Tw [(brau)6(ch)6(ers] )]TJ 0 -2.9158 TD 0 Tc ( )Tj ET 88.123 473.344 418.292 0.4332 re f 88.123 320.428 0.43546 152.916 re f 88.123 320.428 208.901 0.43414 re f 297.024 320.428 0.43494 152.916 re f 297.459 320.428 208.52 0.43414 re f 505.979 320.428 0.43494 152.916 re f 505.979 320.428 0.43494 0.43414 re f BT 7.2391 0 0 7.2094 93.2395 308.3952 Tm 0.0008 Tc -0.0004 Tw [(* )-4654(Frei)-10(w)9(illige Angaben des Kreditgeb)-7(ers. )]TJ 0 -3.2332 TD 0.0014 Tc 0.0817 Tw [(In allen Fällen, )8(i)5.1(n)1.1( denen Œ)4.1(f)1.1(alls zu)9.1(treffend" angegeben ist, muss)5.1( de)9.1(r Kreditgeber das betr)3.8(effende Käst)4.9(chen aus)5.3(füllen, w)9.8(enn )]TJ 0 -1.729 TD 0.0006 Tc 0.0749 Tw [(die Information)-7( f)-7(ür den)-7( Kreditvert)-7(rag relevant ist, oder die )-8(bet)-7(reff)-7(e)-7(nde Info)-7(rmation )-7(bzw)9(. )-7(die gesamt)-7(e Zeile streichen)-7(, )-7(w)9(enn)-7( )]TJ T* -0.0003 Tw [(die Information f)-7(ü)1(r die in Fra)-7(ge kommende Kre)-7(ditart nicht relevant )-7(ist. )]TJ 0 -3.2336 TD 0.0008 Tc [(Die Vermerke in )-7(eckigen Klammern dienen zur E)-9(r)3(läuter)-7(ung )-7(und sind durch die entsp)-7(rechenden Ang)-7(a)-7(ben zu ersetzen.)-7( )]TJ 9.0897 0 0 9.0524 93.2395 211.7992 Tm -0.0007 Tc -0.0017 Tw [(2. )-3132(Beschreibung der wesentlichen )]TJ 18.3874 0 TD 0 Tc -0.0024 Tw [(Merkm)7(al)7(e des Kredits )6( )]TJ -18.3874 -2.97 TD -0.0001 Tc 18.9258 Tw (Kreditart )Tj ET 88.123 198.682 0.43546 0.43312 re f 88.123 198.682 418.292 0.43312 re f 505.979 198.682 0.43494 0.43312 re f 88.123 172.229 0.43546 26.453 re f 297.024 172.229 0.43494 26.453 re f 505.979 172.229 0.43494 26.453 re f BT 9.0897 0 0 9.0524 93.2395 158.0275 Tm 0 Tc 0 Tw [(Gesamtkredit)8(betrag )]TJ 0 -2.3174 TD 0.0002 Tc 0.1351 Tw [(Obergren)6(ze )6(oder Sum)7(me)6( aller Beträg)6(e, die auf-)]TJ 22.982 2.3174 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 88.123 171.795 418.292 0.43417 re f 88.123 129.352 0.43546 42.443 re f 88.123 129.352 208.901 0.43311 re f 297.024 129.352 0.43494 42.443 re f 297.459 129.352 208.52 0.43311 re f 505.979 129.352 0.43494 42.443 re f 505.979 129.352 0.43494 0.43311 re f EMC endstream endobj 4701 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4703 0 obj<> endobj 4692 0 obj<> endobj 4707 0 obj<> endobj 4708 0 obj<> endobj 4709 0 obj<> endobj 4712 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 95 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2100 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 727.6554 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.1948 Tw [(grun)6(d de)6(s Kreditvertra)6(gs )6(zur Ve)6(rfügu)6(n)6(g)0( gestellt )]TJ 0 -1.719 TD 0.0012 Tc 0 Tw (wird )Tj ET 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 417.066 0.43408 re f 505.665 736.011 0.43369 0.43408 re f 89.033 699.387 0.43419 36.623 re f 297.322 699.387 0.43365 36.623 re f 505.665 699.387 0.43369 36.623 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 685.1722 Tm -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(Laufzeit des )6(Kreditvertrags )-10832.1( )]TJ ET 89.033 698.953 417.066 0.43396 re f 89.033 672.476 0.43419 26.477 re f 297.322 672.476 0.43365 26.477 re f 505.665 672.476 0.43369 26.477 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 658.2607 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD 0.0007 Tc 0.2544 Tw [(Sie könn)6(en j)7(ederzeit zur )6(Rü)6(ckza)6(hlung)6( des ge)6(-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(samten K)9.1(r)-1.9(edi)7.1(tbetrag)6.1(s aufg)6.1(eforde)6.1(rt we)6.1(rd)6.1(en. )]TJ 22.982 4.0423 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 672.042 417.066 0.43396 re f 89.033 608.507 0.43419 63.534 re f 89.033 608.507 208.289 0.43359 re f 297.322 608.507 0.43365 63.534 re f 297.756 608.507 207.909 0.43359 re f 505.665 608.507 0.43369 63.534 re f 505.665 608.507 0.43369 0.43359 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 594.7257 Tm -0.0007 Tc 3.1301 Tw (3. Kreditkosten )Tj 0 -2.9641 TD 0.0003 Tc 0.3446 Tw [(Sollzin)6.1(ssatz )6(oder geg)6.1(ebe)6.1(nenfall)7.1(s die )6(verschie)6.1(-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0005 Tc 0.3514 Tw [(denen Sollzi)5.7(nssätze, die für den Kreditvertrag )]TJ 0 -1.719 TD 0.0001 Tc 0 Tw (gelten )Tj 0 -2.9214 TD 0 Tc ( )Tj 22.982 6.3653 TD -0.0027 Tc ([% )Tj 0 -1.7247 TD 0.0008 Tc 0.889 Tw [(… gebu)6(nden )898(od)6(er )]TJ 0 -2.3173 TD -0.0003 Tc 0.1835 Tw [(… )-707(veränderli)6.7(ch )6(\(mit dem Index oder Referenz-)]TJ 1.725 -1.725 TD -0.0021 Tw (zinssatz für den anfän)Tj 9.7638 0 TD -0.0007 Tc -0.0017 Tw (glichen Sollzinssatz\)] )Tj ET 89.033 581.649 0.43419 0.43457 re f 89.033 581.649 417.066 0.43457 re f 505.665 581.649 0.43369 0.43457 re f 89.033 497.497 0.43419 84.152 re f 297.322 497.497 0.43365 84.152 re f 505.665 497.497 0.43369 84.152 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 483.2823 Tm (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(Effektiver Jah)5.1(reszin)5.1(s* )]TJ 0 -2.3173 TD 0.4286 Tw [(Gesamtkoste)6(n au)6(sge)6(drü)6(ckt als j)7(ä)0(h)6(r)-2(licher P)9(r)-2(o-)]TJ 0 -1.7251 TD 0.0006 Tc -0.003 Tw [(zent)9.2(satz d)6.2(es )6(Gesamtkredit)9.2(betrag)6.2(s )]TJ 0 -2.317 TD -0.0006 Tc 0.112 Tw [(Diese A)7.6(ngabe hilft Ihn)]TJ 10.0934 0 TD -0.001 Tc 0.1064 Tw (en dabei, unterschiedliche )Tj -10.0934 -1.725 TD 0.0003 Tc -0.0087 Tw [(Angebote zu verglei)7.1(che)6.1(n. )]TJ 22.982 10.4016 TD -0.0007 Tc 0.0342 Tw [([%. Repräsentatives Beispi)5.7(el unter Angabe )6(sämt-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0006 Tc 0.2126 Tw [(liche)6.1(r in)6.1( die)6.1( )6(Bere)6.1(chn)6.1(ung)6.1( )6(des Jahreszi)7.1(nse)6.1(s )6(ein-)]TJ T* -0.0009 Tc -0.0015 Tw (fließender Annahmen] )Tj ET 89.033 497.063 417.066 0.4346 re f 89.033 376.341 0.43419 120.722 re f 297.322 376.341 0.43365 120.722 re f 505.665 376.341 0.43369 120.722 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 362.1259 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3173 TD 0.0002 Tc 0 Tw (Kosten )Tj 0 -2.9222 TD -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD -0.001 Tc -0.0014 Tw (Bedingungen, unter denen diese Kosten geän-)Tj 0 -1.725 TD 0.0006 Tc -0.003 Tw [(dert we)6(rd)6(en könne)6(n)]TJ 9.0631 0 3.0997 9.0609 174.1291 278.0281 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj 9.0631 0 0 9.0609 302.4232 362.1259 Tm -0.0007 Tc 0.1241 Tw [([Sämtliche vom Zeitpunkt )6(des Vertragsabschl)5.6(us-)]TJ 0 -1.7189 TD 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(se)6(s de)6(s Kredi)7(tvertrag)6(s an zu zahl)7(end)6(e Kosten] )]TJ 0 -2.9218 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 375.907 417.066 0.43359 re f 89.033 265.386 0.43419 110.521 re f 297.322 265.386 0.43365 110.521 re f 505.665 265.386 0.43369 110.521 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 251.1711 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw [(Kosten bei Z)5.5(ahlungsverzug )]TJ 0 -2.9223 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 22.982 2.9223 TD 0.0008 Tc 1.0747 Tw [(Für au)6(sblei)7(bend)6(e )-6(Za)6(hl)7(unge)6(n wird)6( )-6(Ihne)6(n)6( )]TJ 0 -1.725 TD 0.0004 Tc 0.4942 Tw [([ƒ\(an)6.1(wen)6.1(d)0.1(b)6.1(are)6.1(r Zin)6.1(ssatz und g)6.1(ege)6.1(bene)6.1(nfall)7.1(s )]TJ 0 -1.719 TD -0.0008 Tc -0.0016 Tw [(Verzugskosten\)] berechnet)7.6(. )]TJ ET 89.033 264.952 417.066 0.43457 re f 89.033 206.789 0.43419 58.163 re f 89.033 206.789 208.289 0.43359 re f 297.322 206.789 0.43365 58.163 re f 297.756 206.789 207.909 0.43359 re f 505.665 206.789 0.43369 58.163 re f 505.665 206.789 0.43369 0.43359 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 94.1347 194.7434 Tm 0.0011 Tc -0.0007 Tw [(* )-4654(Bei Überziehung)-7.1(smöglichkeiten n)8.9(a)0.9(ch § 504 Abs. 2)-7.1( des)-8( Bürgerlichen Gesetzbuchs, bei denen der Kredit jeder-)]TJ 5.3229 -1.729 TD 0.0008 Tc -0.0004 Tw [(zeit vom Kreditgeber gekündigt )-7(werden kann o)-6.8(der )-7(binnen )-7.7(drei Mon)-7.3(aten zurückgezahlt w)8.7(e)-7.3(rden muss,)-7.3( muss der )]TJ 0 -1.7219 TD 0.0007 Tc [(effektive Jahreszins nicht angegeben )-7(w)9.1(erd)-6.9(en, )-7(w)9.1(e)0.1(n)-6.9(n)0.1( der )-10.2(Kre)-7.3(ditgebe)-7.3(r auße)-7.3(r den Sollzinsen keine w)8.7(e)0.7(ite)-7.3(ren Kos-)]TJ 0 -1.729 TD -0.0002 Tw (ten verlangt. )Tj 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 132.2937 Tm 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(4. )-3132(Andere wi)7(chti)7(ge re)6(chtliche )6(Aspe)6(kte )]TJ 0 -2.9701 TD -0.0005 Tc 0.4712 Tw [(Beendigung )479(des )473(Kreditvertrags )-8520.3([Bedingungen und Ve)]TJ 33.5174 0 TD -0.0012 Tc 0.4659 Tw [(rfahren zur )-6(Beendigung )]TJ ET 89.033 119.163 0.43419 0.43466 re f 89.033 119.163 417.066 0.43466 re f 505.665 119.163 0.43369 0.43466 re f 89.033 92.252 0.43419 26.911 re f 89.033 92.252 208.289 0.43356 re f 297.322 92.252 0.43365 26.911 re f 297.756 92.252 207.909 0.43356 re f 505.665 92.252 0.43369 26.911 re f 505.665 92.252 0.43369 0.43356 re f EMC endstream endobj 4713 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4715 0 obj<> endobj 4704 0 obj<> endobj 4719 0 obj<> endobj 4720 0 obj<> endobj 4721 0 obj<> endobj 4724 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 96 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2103 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 302.4232 727.6554 Tm 0 g -0.0006 Tc -0.0018 Tw (des Kreditvertrags] )Tj ET 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 417.066 0.43408 re f 505.665 736.011 0.43369 0.43408 re f 89.033 715.013 0.43419 20.997 re f 297.322 715.013 0.43365 20.997 re f 505.665 715.013 0.43369 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 700.7982 Tm 0.0009 Tc 0 Tw [(Daten)6(ban)6(ka)6(b)6(f)3(rage )]TJ 0 -2.3234 TD -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(Der Kreditgeber muss Sie unverzügli)6.7(ch )6(und un-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(entgeltlich üb)6(er da)6(s Erge)6(b)6(nis ein)6(er Daten-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0003 Tc -0.0011 Tw [(ban)5(kabfrage )7(unterrichten, wenn ein Kreditantrag )]TJ 0 -1.719 TD 0.0001 Tc -0.0025 Tw [(aufgru)5.9(nd ein)5.9(e)5.9(r)-2.1( sol)6.9(che)5.9(n)-0.1( Abfrage a)5.9(bgel)6.9(eh)5.9(nt wird. )]TJ 0 -1.7251 TD -0.0008 Tc -0.0016 Tw [(Dies gilt nicht)7.5(, wenn eine entsprechende Unter-)]TJ 0 -1.7189 TD 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(richtu)6(ng du)6(rch die Re)6(cht)9(svorsch)6(riften de)6(r Euro)6(-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0007 Tc -0.0017 Tw (päischen Gemeinschaft )Tj 10.7062 0 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw (untersagt ist oder den )Tj -10.7062 -1.719 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw (Zielen der öffentlichen Ordnung )Tj 14.2632 0 TD [(oder Si)6.5(cherheit )]TJ -14.2632 -1.725 TD -0.0009 Tc 0 Tw (zuwiderläuft. )Tj 22.982 16.099 TD 0 Tc ( )Tj ET 89.033 714.579 417.066 0.43408 re f 89.033 542.259 0.43419 172.32 re f 297.322 542.259 0.43365 172.32 re f 505.665 542.259 0.43369 172.32 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 528.0443 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD 0.0001 Tc -0.0025 Tw [(Zeitraum, )6(wä)5.9(hren)5.9(d de)5.9(ssen)5.9( der Kreditg)5.9(e)5.9(ber an )]TJ 0 -1.719 TD -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(die vorvertraglichen Inform)6.6(ationen gebunden i)6.6(s)-3.4(t )]TJ 22.982 4.0364 TD -0.0002 Tc -0.0022 Tw [(Diese Inform)6.7(ationen gelten vom ƒ bis )6(ƒ )]TJ ET 89.033 541.825 417.066 0.43463 re f 89.033 478.291 0.43419 63.534 re f 89.033 478.291 208.289 0.43362 re f 297.322 478.291 0.43365 63.534 re f 297.756 478.291 207.909 0.43362 re f 505.665 478.291 0.43369 63.534 re f 505.665 478.291 0.43369 0.43362 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 464.5091 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.9162 TD -0.0002 Tc -0.0022 Tw [(5. )-3132(Zusät)7.8(zliche Informationen,)7.8( die zu liefern sind, )]TJ 24.5462 0 TD -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(wenn di)6.7(e vorvertragli)6.7(chen Informat)7.7(ionen )]TJ -20.3071 -1.725 TD -0.0007 Tc -0.0017 Tw (einen Verbraucherkredit für )Tj 12.3678 0 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(eine Umschuldung betreff)7.7(en )]TJ -16.6068 -2.9637 TD 0.0003 Tc 0.2907 Tw [(Teilza)6(hlun)6(ge)6(n und ge)6(ge)6(bene)6(nfalls Reihenfol)7(ge,)9( )]TJ 0 -1.725 TD 0.0006 Tc -0.003 Tw [(in der die T)7.1(eil)7.1(zahl)7.1(ung)6.1(en an)6.1(gere)6.1(ch)6.1(net we)6.1(rden )]TJ 23.0359 1.725 TD 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(Sie müssen f)9(olgen)6(de Zahl)7(unge)6(n leiste)6(n)6(:)3( )]TJ 0 -2.9222 TD -0.0002 Tc 0.5308 Tw [([Repräsentati)6.7(ves Bei)6.7(spiel)6.7( für ei)6.7(nen )6(Raten-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0003 Tc 0.2129 Tw [(zahl)7(ung)6(spla)6(n)6( unter Anga)6(be de)6(s B)9(etra)6(gs, d)6(er )]TJ T* -0.0006 Tc 0.1419 Tw [(Anzahl)6.4( und der Periodi)6.4(zität der vom)6.4( Verbrau-)]TJ 0 -1.724 TD -0.0017 Tw [(cher zu lei)6.4(stenden Zahlungen] )]TJ ET 89.033 409.384 0.43419 0.43359 re f 89.033 409.384 407.678 0.43359 re f 496.276 409.384 0.43469 0.43359 re f 89.033 309.659 0.43419 99.725 re f 297.865 309.659 0.43372 99.725 re f 496.276 309.659 0.43469 99.725 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 295.4444 Tm (Von Ihnen zu zahlender )Tj 10.8173 0 TD -0.0005 Tc 5.6125 Tw [(G)5.4(e)-1.6(samtbetrag )]TJ ET 89.033 309.226 407.678 0.43356 re f 89.033 282.748 0.43419 26.478 re f 297.865 282.748 0.43372 26.478 re f 496.276 282.748 0.43469 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 268.5334 Tm -0.0008 Tc -0.0016 Tw (Vorzeitige Rückzahlung )Tj 0 -2.3174 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw [(Sie haben das Recht, den )6(Kredit jederzeit ganz )]TJ 0 -1.725 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(oder teil)5.8(wei)5.8(se vorzeitig zurückzuzahlen. )]TJ 0 -2.317 TD -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(Dem Kreditgeber steht bei vorzeitiger )6(Rückzah-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(lung eine Entschädi)5.9(gung )6(zu. )]TJ 23.0359 10.4016 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.9162 TD ( )Tj 0 -2.9222 TD ( )Tj 0 -2.9162 TD 0.0005 Tc 0.9612 Tw [([Festlegu)6.2(ng)6.2( der Entschä)6.2(digu)6.2(ng \(Bere)6.2(ch)6.2(-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(nung)6(smeth)6(od)6(e\) gem)7(äß § 5)6(02 BGB] )]TJ ET 89.033 282.314 407.678 0.43457 re f 89.033 160.452 0.43419 121.861 re f 89.033 160.452 208.832 0.4346 re f 297.865 160.452 0.43372 121.861 re f 298.299 160.452 197.977 0.4346 re f 496.276 160.452 0.43469 121.861 re f 496.276 160.452 0.43469 0.4346 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 146.6719 Tm 0.0001 Tc -0.0025 Tw [(6. )-3132(Zusät)8.9(zlich zu )6(gebe)5.9(nde Info)5.9(rmation)5.9(en beim Fern)5.1(absatz von Finanzdi)7.1(enstlei)7.1(stun)5.1(ge)5.1(n )]TJ 0 -2.964 TD 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(a\) zu)6(m Kredit)9(gebe)6(r )-14215.6( )]TJ ET 89.033 133.595 0.43419 0.43454 re f 89.033 133.595 417.066 0.43454 re f 505.665 133.595 0.43369 0.43454 re f 89.033 106.684 0.43419 26.911 re f 89.033 106.684 208.289 0.43359 re f 297.322 106.684 0.43365 26.911 re f 297.756 106.684 207.909 0.43359 re f 505.665 106.684 0.43369 26.911 re f 505.665 106.684 0.43369 0.43359 re f EMC endstream endobj 4725 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4727 0 obj<> endobj 4716 0 obj<> endobj 4731 0 obj<> endobj 4732 0 obj<> endobj 4733 0 obj<> endobj 4736 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 97 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2106 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 722.2297 Tm 0 g -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(Vertreter des Kreditgebers )6(in dem Mitgli)6.6(edstaat, )]TJ 0 -1.724 TD 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(in dem Sie Ihren )6(Wohn)6(sitz )6(habe)6(n )]TJ 0 -2.9167 TD -0.0006 Tc 0 Tw (Anschrift )Tj 0 -2.3234 TD 0 Tc (Telefon* )Tj 0 -2.3175 TD -0.0002 Tc (E-Mail* )Tj 0 -2.3234 TD -0.0006 Tc (Fax* )Tj 0 -2.3173 TD -0.0008 Tc (Internet-Adresse* )Tj 7.2179 0 0 7.2162 94.1347 555.8235 Tm 0.0008 Tc -0.0004 Tw [(* Frei)-10(w)9(illige Angaben des Kreditg)-7(ebers. )]TJ 9.0631 0 0 9.0609 302.4232 722.2297 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj T* -0.0003 Tc ([Name] )Tj 0 -2.3233 TD 0 Tc ( )Tj 0 -2.9162 TD -0.0011 Tc 0.2442 Tw [([Ladungsfähi)5.4(ge Anschrift )6(für Kontakte des Ver-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0008 Tc 0 Tw [(brau)6(ch)6(ers] )]TJ ET 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 417.066 0.43408 re f 505.665 736.011 0.43369 0.43408 re f 89.033 544.483 0.43419 191.527 re f 297.322 544.483 0.43365 191.527 re f 505.665 544.483 0.43369 191.527 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 530.2683 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3173 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(Eintrag im Handel)6.5(sregister )]TJ 22.982 2.3173 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.3173 TD 0.0002 Tc 0.2429 Tw [([Hand)6(elsregi)7(ster, in da)6(s )6(d)6(er Kreditge)6(b)6(er ei)7(nge)6(-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0007 Tc 0.4939 Tw [(tragen i)7(s)-2(t, und sei)7(ne )6(Han)6(del)7(sre)6(gist)9(ernu)6(mme)6(r )]TJ 0 -1.719 TD 0.1766 Tw [(oder eine gl)7(eich)6(we)6(rtige )-6(i)7(n)0( )-6(die)6(sem Re)6(gister )-6(ve)6(r-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(wen)6(dete Ken)6(nung] )]TJ ET 89.033 544.05 417.066 0.43359 re f 89.033 449.805 0.43419 94.244 re f 297.322 449.805 0.43365 94.244 re f 505.665 449.805 0.43369 94.244 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 435.5904 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD 0.0004 Tc -0.0028 Tw [(zu)6(ständi)7(ge Aufsichtsb)6(ehö)6(rde )]TJ 22.982 2.3234 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 449.371 417.066 0.43454 re f 89.033 401.842 0.43419 47.529 re f 297.322 401.842 0.43365 47.529 re f 505.665 401.842 0.43369 47.529 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 387.627 Tm 0.0004 Tc -0.0028 Tw [(b\) zu)5.8(m Kredit)8.8(vertrag )-13659.1( )]TJ ET 89.033 401.409 417.066 0.43359 re f 89.033 374.931 0.43419 26.477 re f 297.322 374.931 0.43365 26.477 re f 505.665 374.931 0.43369 26.477 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 360.7159 Tm -0.0006 Tc 0 Tw (Widerrufsrecht )Tj 0 -2.3174 TD 0.0001 Tc -0.0025 Tw [(Sie haben d)5.9(a)5.9(s)-3.1( Re)5.9(cht, inne)5.9(rhalb von 1)5.9(4)-0.1( Kalende)5.9(r-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0007 Tc -0.0017 Tw (tagen den Kreditvertrag zu widerrufen. )Tj 0 -2.9158 TD (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(Ausüb)6(ung d)6(e)6(s)-3( Wid)6(errufsre)6(chts )]TJ 22.982 9.2754 TD -0.0001 Tc 0 Tw (Ja/Nein )Tj 0 -2.3174 TD 0.0006 Tc 0.2186 Tw [([Praktisch)6(e Hin)6(wei)7(se zur Ausüb)6(ung d)6(es Wi)7(de)6(r-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0005 Tc 0.034 Tw [(rufsrechts, u. )36(a. Anschrift, an die die Widerrufser-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0002 Tc 0.219 Tw [(klärung )6(zu )6(sende)6(n ist, so)6(wie Fol)7(gen b)6(ei Nicht-)]TJ T* 0.0006 Tc -0.003 Tw [(ausübu)6.4(ng die)6.4(se)6.4(s Recht)9.4(s] )]TJ ET 89.033 374.496 417.066 0.4346 re f 89.033 263.975 0.43419 110.521 re f 297.322 263.975 0.43365 110.521 re f 505.665 263.975 0.43369 110.521 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 249.7601 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(Re)6(cht, das d)6(er Kreditg)6(ebe)6(r der Aufna)6(h)6(m)1(e von )]TJ 0 -1.719 TD 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(Bezieh)5.9(ung)5.9(en )6(zu Ihne)5.9(n vor Abschlu)5.9(ss d)5.9(e)5.9(s)-3.1( Kredit)8.9(-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw (vertrags zugrunde legt )Tj 22.982 5.7673 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 263.541 417.066 0.4346 re f 89.033 184.814 0.43419 78.727 re f 297.322 184.814 0.43365 78.727 re f 505.665 184.814 0.43369 78.727 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 170.5991 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3173 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw [(Klausel)6.7(n über das auf den Kreditvertrag )6(anwend-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0008 Tc -0.0092 Tw [(bare Re)6(cht )-6(u)6(nd/ode)6(r )]TJ 9.0631 0 3.0997 9.0609 179.122 134.03 Tm 0.0001 Tc 0 Tw (die)Tj 9.0631 0 0 9.0609 191.2242 134.03 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw ( zuständige )Tj 9.0631 0 3.0997 9.0609 240.0124 134.03 Tm 0.0017 Tc 0 Tw [(G)7.3(e)7.3(richt)10.3(sba)7.3(r)0.3(-)]TJ -15.506 -1.725 TD 0.0006 Tc (keit)Tj 9.0631 0 0 9.0609 108.2449 118.404 Tm -0.0024 Tc ( )Tj 21.4251 5.7605 TD 0 Tc ( )Tj 0 -2.3173 TD 0.0004 Tc -0.0028 Tw [([Entspre)6.1(ch)6.1(en)6.1(de Klauseln h)6.1(i)1.1(er wie)6.1(de)6.1(rgeb)6.1(en] )]TJ ET 89.033 184.381 417.066 0.43353 re f 89.033 105.273 0.43419 79.107 re f 89.033 105.273 208.289 0.43454 re f 297.322 105.273 0.43365 79.107 re f 297.756 105.273 207.909 0.43454 re f 505.665 105.273 0.43369 79.107 re f 505.665 105.273 0.43369 0.43454 re f EMC endstream endobj 4737 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4739 0 obj<> endobj 4728 0 obj<> endobj 4743 0 obj<> endobj 4744 0 obj<> endobj 4745 0 obj<> endobj 4748 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 98 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2109 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 722.2297 Tm 0 g -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(Wahl d)6(er Sprach)6(e )]TJ 22.982 2.3174 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.3174 TD 0.0006 Tc 0.7515 Tw [(Die Inform)7.1(a)6.1(t)3.1(ionen und)6.1( Vertrag)6.1(sbe)6.1(dingu)6.1(nge)6.1(n)6.1( )]TJ 0 -1.724 TD -0.0007 Tc 0.2199 Tw [(werden i)5.5(n)-1.5( [Angabe der Sprache] vorgelegt. Mit )]TJ 0 -1.719 TD 0.0007 Tc 0.0987 Tw [(Ihrer Z)7.1(ustim)7.1(mung )6(werde)6.1(n wir )6(wäh)6.1(ren)6.1(d)0.1( der L)6.1(auf-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0004 Tc 0.4172 Tw [(zeit des Kreditvertrags i)6.7(n)]TJ 12.2301 0 TD -0.0014 Tc 0.4182 Tw [( [Angabe der Spra-)]TJ -12.2301 -1.719 TD -0.0009 Tc -0.0015 Tw (che\(n\)] mit Ihnen Kontakt halten. )Tj ET 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 417.066 0.43408 re f 505.665 736.011 0.43369 0.43408 re f 89.033 626.14 0.43419 109.871 re f 297.322 626.14 0.43365 109.871 re f 505.665 626.14 0.43369 109.871 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 611.9248 Tm 0.0003 Tc -0.0087 Tw [(c\) zu )-6(den Re)6(chtsmitteln )-12282.1( )]TJ ET 89.033 625.706 417.066 0.43353 re f 89.033 599.229 0.43419 26.478 re f 297.322 599.229 0.43365 26.478 re f 505.665 599.229 0.43369 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 585.0137 Tm -0.0004 Tc 0.8004 Tw [(Verfügbarkeit)7.7( außergerichtliche)]TJ 14.668 0 TD -0.0007 Tc 0.8007 Tw (r Beschwerde- )Tj -14.668 -1.719 TD 0.2199 Tw [(und Rechtsbehelfsverfahren und )6(Zugang zu ih-)]TJ 0 -1.724 TD 0.0007 Tc 0 Tw (nen )Tj 22.982 3.443 TD -0.0005 Tc 0.0999 Tw [([Angabe, ob )6(der V)7.4(e)-1.6(rbraucher, der V)7.4(e)-1.6(rtragspartei)6.4( )]TJ 0 -1.719 TD 0.0004 Tc 0.2188 Tw [(eine)6(s Fernab)6(satzve)6(rtra)6(gs )6(ist, Zugan)6(g zu ein)6(e)6(m)7( )]TJ 0 -1.724 TD 0.0005 Tc 0.6439 Tw [(auße)6.1(rge)6.1(richtliche)6.1(n Besch)6.1(werde)6.1(- und)6.1( Re)6.1(chts-)]TJ 0 -1.719 TD 0.4822 Tw [(behelf)9.1(sverfah)6.1(ren )6(hat, un)6.1(d geg)6.1(ebe)6.1(ne)6.1(nfalls di)7.1(e)6.1( )]TJ 0 -1.724 TD 0.0001 Tc -0.0025 Tw [(Vorau)5.9(ssetzun)5.9(gen für die)5.9(se)5.9(n Zugang] )]TJ ET 89.033 598.795 417.066 0.43359 re f 89.033 509.487 0.43419 89.308 re f 89.033 509.487 208.289 0.4346 re f 297.322 509.487 0.43365 89.308 re f 297.756 509.487 207.909 0.4346 re f 505.665 509.487 0.43369 89.308 re f 505.665 509.487 0.43369 0.4346 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 292.8721 495.707 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.181 w 1 M []0 d 0 Tc 0 Tw ( )Tj 9.9314 0 0 9.929 94.1347 468.3613 Tm 0.199 w (B)Tj 0.6686 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (c)Tj 0.5016 0 TD (h)Tj 0.5576 0 TD (l)Tj 0.2237 0 TD (ü)Tj 0.5575 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD ( )Tj 0.2729 0 TD (d)Tj 0.5576 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (6)Tj 0.5576 0 TD (.)Tj 0.2797 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (A)Tj 0.6686 0 TD (u)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5015 0 TD (c)Tj 0.5016 0 TD (h)Tj 0.5576 0 TD (u)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5015 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (:)Tj 0.2797 0 TD ( )Tj -0.9188 -2.8197 TD (A)Tj 0.6684 0 TD (n)Tj 0.5574 0 TD (l)Tj 0.2234 0 TD (a)Tj 0.5574 0 TD (g)Tj 0.5574 0 TD (e)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (4)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (\()Tj 0.3344 0 TD (z)Tj 0.5014 0 TD (u)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.2788 0 TD (A)Tj 0.6684 0 TD (r)Tj 0.3344 0 TD (t)Tj 0.2794 0 TD (i)Tj 0.2234 0 TD (k)Tj 0.5014 0 TD (e)Tj 0.5574 0 TD (l)Tj 0.2234 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (2)Tj 0.5574 0 TD (4)Tj 0.5574 0 TD (7)Tj 0.5513 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (§)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (2)Tj 0.5574 0 TD (\))Tj 0.3344 0 TD ( )Tj -17.0908 -2.8251 TD (E)Tj 0.6682 0 TD (u)Tj 0.5621 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (o)Tj 0.5572 0 TD (p)Tj 0.5572 0 TD (ä)Tj 0.5572 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (s)Tj 0.5012 0 TD (c)Tj 0.5012 0 TD (h)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5522 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (V)Tj 0.6681 0 TD (e)Tj 0.5622 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (b)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (a)Tj 0.5572 0 TD (u)Tj 0.5572 0 TD (c)Tj 0.5011 0 TD (h)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (k)Tj 0.5012 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (d)Tj 0.5572 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (t)Tj 0.2792 0 TD (i)Tj 0.2233 0 TD (n)Tj 0.5572 0 TD (f)Tj 0.2792 0 TD (o)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (m)Tj 0.8342 0 TD (a)Tj 0.5572 0 TD (t)Tj 0.2792 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (o)Tj 0.5572 0 TD (n)Tj 9.9314 0 0 9.929 372.4882 412.3141 Tm (e)Tj 0.5572 0 TD (n)Tj 0.5572 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (b)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (i)Tj 0.2292 0 TD ( )Tj -16.1907 -2.8197 TD (1)Tj 0.5572 0 TD (.)Tj 0.2792 0 TD ( )Tj 0.2842 0 TD (Ü)Tj 0.7232 0 TD (b)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (z)Tj 0.5012 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (h)Tj 0.5513 0 TD (u)Tj 0.5572 0 TD (n)Tj 0.5572 0 TD (g)Tj 0.5572 0 TD (s)Tj 0.5011 0 TD (k)Tj 0.5012 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (d)Tj 0.5572 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (t)Tj 0.2793 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (n)Tj 0.5621 0 TD ( )Tj -9.6182 -2.8198 TD (2)Tj 0.557 0 TD (.)Tj 0.2791 0 TD ( )Tj 0.2843 0 TD (U)Tj 0.723 0 TD (m)Tj 0.834 0 TD (s)Tj 0.5009 0 TD (c)Tj 0.501 0 TD (h)Tj 0.557 0 TD (u)Tj 0.557 0 TD (l)Tj 0.223 0 TD (d)Tj 0.557 0 TD (u)Tj 0.557 0 TD (n)Tj 0.557 0 TD (g)Tj 0.5571 0 TD (e)Tj 0.557 0 TD (n)Tj 0.5629 0 TD ( )Tj 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 329.2468 Tm 0 Tr -0.0009 Tc -0.0015 Tw [(1. )-3132(Name und Kontaktangaben)]TJ 16.3835 0 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw ( des Kreditgebers / Kreditvermittlers )Tj -16.3835 -2.9701 TD 0.0003 Tc 0 Tw [(Kreditge)6(ber )]TJ 0 -2.3173 TD -0.0006 Tc (Anschrift )Tj 0 -2.3234 TD 0 Tc (Telefon* )Tj 0 -2.3174 TD -0.0002 Tc (E-Mail* )Tj 0 -2.3234 TD -0.0006 Tc (Fax* )Tj 0 -2.3173 TD -0.0008 Tc (Internet-Adresse* )Tj 22.982 11.5987 TD -0.0003 Tc ([Name] )Tj 0 -2.3173 TD -0.0011 Tc 0.2442 Tw [([Ladungsfähi)5.4(ge Anschrift )6(für Kontakte des Ver-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0008 Tc 0 Tw [(brau)6(ch)6(ers] )]TJ 0 -2.9159 TD 0 Tc ( )Tj ET 89.033 316.116 0.43419 0.43359 re f 89.033 316.116 417.066 0.43359 re f 505.665 316.116 0.43369 0.43359 re f 89.033 184.543 0.43419 131.573 re f 297.322 184.543 0.43365 131.573 re f 505.665 184.543 0.43369 131.573 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 170.3277 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3173 TD -0.0004 Tc 0 Tw [(Kreditvermittl)6(er )]TJ 0 -2.3234 TD -0.0006 Tc (Anschrift )Tj 0 -2.3174 TD 0 Tc (Telefon* )Tj 22.982 6.9581 TD ( )Tj 0 -2.3173 TD -0.0003 Tc ([Name] )Tj 0 -2.3234 TD -0.0011 Tc 0.2442 Tw [([Ladungsfähi)5.4(ge Anschrift )6(für Kontakte des Ver-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0008 Tc 0 Tw [(brau)6(ch)6(ers] )]TJ ET 89.033 184.109 417.066 0.43353 re f 89.033 94.096 0.43419 90.013 re f 89.033 94.096 208.289 0.43466 re f 297.322 94.096 0.43365 90.013 re f 297.756 94.096 207.909 0.43466 re f 505.665 94.096 0.43369 90.013 re f 505.665 94.096 0.43369 0.43466 re f EMC endstream endobj 4749 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4751 0 obj<> endobj 4740 0 obj<> endobj 4755 0 obj<> endobj 4756 0 obj<> endobj 4757 0 obj<> endobj 4760 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 99 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2112 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 727.6554 Tm 0 g -0.0002 Tc (E-Mail* )Tj 0 -2.3174 TD -0.0006 Tc (Fax* )Tj 0 -2.3234 TD -0.0008 Tc (Internet-Adresse* )Tj 22.982 4.0419 TD 0 Tc ( )Tj ET 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 417.066 0.43408 re f 505.665 736.011 0.43369 0.43408 re f 89.033 672.476 0.43419 63.535 re f 89.033 672.476 208.289 0.43408 re f 297.322 672.476 0.43365 63.535 re f 297.756 672.476 207.909 0.43408 re f 505.665 672.476 0.43369 63.535 re f 505.665 672.476 0.43369 0.43408 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 94.1347 660.431 Tm 0.0008 Tc -0.0004 Tw [(* )-4654(Frei)-10(w)9(illige Angaben des Kreditgeb)-7(ers. )]TJ 0 -3.2331 TD 0.0014 Tc 0.0817 Tw [(In allen Fällen, )8(i)5.1(n)1.1( denen Œ)4.1(f)1.1(alls zu)9.1(treffend" angegeben ist, muss)5.1( de)9.1(r Kreditgeber das betr)3.8(effende Käst)4.9(chen aus)5.3(füllen, w)9.8(enn )]TJ 0 -1.729 TD 0.0006 Tc 0.0749 Tw [(die Information)-7( f)-7(ür den)-7( Kreditvert)-7(rag relevant ist, oder die )-8(bet)-7(reff)-7(e)-7(nde Info)-7(rmation )-7(bzw)9(. )-7(die gesamt)-7(e Zeile streichen)-7(, )-7(w)9(enn)-7( )]TJ T* -0.0003 Tw [(die Information f)-7(ü)1(r die in Fra)-7(ge kommende Kre)-7(ditart nicht relevant )-7(ist. )]TJ 0 -3.2338 TD 0.0008 Tc [(Die Vermerke in )-7(eckigen Klammern dienen zur E)-9(r)3(läuter)-7(ung )-7(und sind durch die entsp)-7(rechenden Ang)-7(a)-7(ben zu ersetzen.)-7( )]TJ 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 563.7452 Tm -0.0007 Tc -0.0017 Tw [(2. )-3132(Beschreibung der wesentlichen )]TJ 18.3874 0 TD 0 Tc -0.0024 Tw [(Merkm)7(al)7(e des Kredits )6( )]TJ -18.3874 -2.9642 TD -0.0001 Tc 18.9258 Tw (Kreditart )Tj ET 89.033 550.669 0.43419 0.43457 re f 89.033 550.669 417.066 0.43457 re f 505.665 550.669 0.43369 0.43457 re f 89.033 524.191 0.43419 26.477 re f 297.322 524.191 0.43365 26.477 re f 505.665 524.191 0.43369 26.477 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 509.9761 Tm 0 Tc 0 Tw [(Gesamtkredit)8(betrag )]TJ 0 -2.3173 TD 0.0002 Tc 0.1351 Tw [(Obergren)6(ze )6(oder Sum)7(me)6( aller Beträg)6(e, die auf-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0004 Tc 0.1948 Tw [(grun)6(d de)6(s Kreditvertra)6(gs )6(zur Ve)6(rfügu)6(n)6(g)0( gestellt )]TJ 0 -1.719 TD 0.0012 Tc 0 Tw (wird )Tj 22.982 5.7612 TD 0 Tc ( )Tj ET 89.033 523.758 417.066 0.43359 re f 89.033 445.085 0.43419 78.672 re f 297.322 445.085 0.43365 78.672 re f 505.665 445.085 0.43369 78.672 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 430.87 Tm -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(Laufzeit des )6(Kreditvertrags )-10832.1( )]TJ ET 89.033 444.651 417.066 0.43457 re f 89.033 418.173 0.43419 26.478 re f 297.322 418.173 0.43365 26.478 re f 505.665 418.173 0.43369 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 403.9579 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3173 TD 0.0007 Tc 0.2544 Tw [(Sie könn)6(en j)7(ederzeit zur )6(Rü)6(ckza)6(hlung)6( des ge)6(-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(samten K)9.1(r)-1.9(edi)7.1(tbetrag)6.1(s aufg)6.1(eforde)6.1(rt we)6.1(rd)6.1(en. )]TJ 22.982 4.0423 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 417.739 417.066 0.43359 re f 89.033 354.204 0.43419 63.535 re f 89.033 354.204 208.289 0.43454 re f 297.322 354.204 0.43365 63.535 re f 297.756 354.204 207.909 0.43454 re f 505.665 354.204 0.43369 63.535 re f 505.665 354.204 0.43369 0.43454 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 340.4238 Tm -0.0007 Tc 3.1301 Tw (3. Kreditkosten )Tj 0 -2.9701 TD 0.0003 Tc 0.3446 Tw [(Sollzin)6.1(ssatz )6(oder geg)6.1(ebe)6.1(nenfall)7.1(s die )6(verschie)6.1(-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0005 Tc 0.3514 Tw [(denen Sollzi)5.7(nssätze, die für den Kreditvertrag )]TJ T* 0.0001 Tc 0 Tw (gelten )Tj 0 -2.9214 TD 0 Tc ( )Tj 22.982 6.3593 TD -0.0027 Tc ([% )Tj 0 -1.7186 TD 0.0008 Tc 0.889 Tw [(… gebu)6(nden )898(od)6(er )]TJ 0 -2.3174 TD -0.0003 Tc 0.1835 Tw [(… )-707(veränderli)6.7(ch )6(\(mit dem Index oder Referenz-)]TJ 1.725 -1.725 TD -0.0021 Tw (zinssatz für den anfän)Tj 9.7638 0 TD -0.0007 Tc -0.0017 Tw (glichen Sollzinssatz\)] )Tj ET 89.033 327.293 0.43419 0.43356 re f 89.033 327.293 417.066 0.43356 re f 505.665 327.293 0.43369 0.43356 re f 89.033 243.194 0.43419 84.099 re f 297.322 243.194 0.43365 84.099 re f 505.665 243.194 0.43369 84.099 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 228.9794 Tm (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3173 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(Effektiver Jah)5.1(reszin)5.1(s* )]TJ 0 -2.3234 TD 0.4286 Tw [(Gesamtkoste)6(n au)6(sge)6(drü)6(ckt als j)7(ä)0(h)6(r)-2(licher P)9(r)-2(o-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0006 Tc -0.003 Tw [(zent)9.2(satz d)6.2(es )6(Gesamtkredit)9.2(betrag)6.2(s )]TJ 0 -2.323 TD -0.0006 Tc 0.112 Tw [(Diese A)7.6(ngabe hilft Ihn)]TJ 10.0934 0 TD -0.001 Tc 0.1064 Tw (en dabei, unterschiedliche )Tj -10.0934 -1.719 TD 0.0003 Tc -0.0087 Tw [(Angebote zu verglei)7.1(che)6.1(n. )]TJ 22.982 10.4016 TD -0.0007 Tc 0.0342 Tw [([%. Repräsentatives Beispi)5.7(el unter Angabe )6(sämt-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0006 Tc 0.2126 Tw [(liche)6.1(r in)6.1( die)6.1( )6(Bere)6.1(chn)6.1(ung)6.1( )6(des Jahreszi)7.1(nse)6.1(s )6(ein-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0009 Tc -0.0015 Tw (fließender Annahmen] )Tj ET 89.033 242.761 417.066 0.43359 re f 89.033 122.039 0.43419 120.722 re f 297.322 122.039 0.43365 120.722 re f 505.665 122.039 0.43369 120.722 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 107.8239 Tm -0.0005 Tc 0.1239 Tw [(\(falls )125.8(zutreffe)5(nd\) )-15419.3([Sämtliche vom Zeitpunkt )6(des Vertragsabschl)6.6(us-)]TJ ET 89.033 121.605 417.066 0.43359 re f 89.033 86.772 0.43419 34.834 re f 89.033 86.772 208.289 0.43454 re f 297.322 86.772 0.43365 34.834 re f 297.756 86.772 207.909 0.43454 re f 505.665 86.772 0.43369 34.834 re f 505.665 86.772 0.43369 0.43454 re f EMC endstream endobj 4761 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4763 0 obj<> endobj 4752 0 obj<> endobj 4767 0 obj<> endobj 4768 0 obj<> endobj 4769 0 obj<> endobj 4772 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 100 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2115 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 727.6554 Tm 0 g 0.0002 Tc (Kosten )Tj 0 -2.9162 TD -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3233 TD -0.001 Tc -0.0014 Tw (Bedingungen, unter denen diese Kosten geän-)Tj 0 -1.719 TD 0.0006 Tc -0.003 Tw [(dert we)6(rd)6(en könne)6(n)]TJ 9.0631 0 3.0997 9.0609 174.1291 664.6088 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj 9.0631 0 0 9.0609 302.4232 727.6554 Tm 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(se)6(s de)6(s Kredi)7(tvertrag)6(s an zu zahl)7(end)6(e Kosten] )]TJ 0 -2.9162 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 417.066 0.43408 re f 505.665 736.011 0.43369 0.43408 re f 89.033 651.912 0.43419 84.098 re f 297.322 651.912 0.43365 84.098 re f 505.665 651.912 0.43369 84.098 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 637.6973 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw [(Kosten bei Z)5.5(ahlungsverzug )]TJ T* 0 Tc 0 Tw ( )Tj 22.982 2.9162 TD 0.0008 Tc 1.0747 Tw [(Für au)6(sblei)7(bend)6(e )-6(Za)6(hl)7(unge)6(n wird)6( )-6(Ihne)6(n)6( )]TJ 0 -1.719 TD 0.0004 Tc 0.4942 Tw [([ƒ\(an)6.1(wen)6.1(d)0.1(b)6.1(are)6.1(r Zin)6.1(ssatz und g)6.1(ege)6.1(bene)6.1(nfall)7.1(s )]TJ 0 -1.725 TD -0.0008 Tc -0.0016 Tw [(Verzugskosten\)] berechnet)7.6(. )]TJ ET 89.033 651.478 417.066 0.43408 re f 89.033 593.369 0.43419 58.109 re f 89.033 593.369 208.289 0.43457 re f 297.322 593.369 0.43365 58.109 re f 297.756 593.369 207.909 0.43457 re f 505.665 593.369 0.43369 58.109 re f 505.665 593.369 0.43369 0.43457 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 94.1347 581.3248 Tm 0.0011 Tc -0.0007 Tw [(* )-4654(Bei Überziehung)-7.1(smöglichkeiten n)8.9(a)0.9(ch § 504 Abs. 2)-7.1( des)-8( Bürgerlichen Gesetzbuchs, bei denen der Kredit jeder-)]TJ 5.3229 -1.729 TD 0.0008 Tc -0.0004 Tw [(zeit vom Kreditgeber gekündigt )-7(werden kann o)-6.8(der )-7(binnen )-7.7(drei Mon)-7.3(aten zurückgezahlt w)8.7(e)-7.3(rden muss,)-7.3( muss der )]TJ 0 -1.7291 TD 0.0007 Tc [(effektive Jahreszins nicht angegeben )-7(w)9.1(erd)-6.9(en, )-7(w)9.1(e)0.1(n)-6.9(n)0.1( der )-10.2(Kre)-7.3(ditgebe)-7.3(r auße)-7.3(r den Sollzinsen keine w)8.7(e)0.7(ite)-7.3(ren Kos-)]TJ 0 -1.729 TD -0.0002 Tw (ten verlangt. )Tj 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 518.8199 Tm 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(4. )-3132(Andere wi)7(chti)7(ge re)6(chtliche )6(Aspe)6(kte )]TJ 0 -2.9641 TD -0.0005 Tc 0.4712 Tw [(Beendigung )479(des )473(Kreditvertrags )-8520.3([Bedingungen und Ve)]TJ 33.5174 0 TD -0.0012 Tc 0.4659 Tw [(rfahren zur )-6(Beendigung )]TJ -10.5357 -1.725 TD -0.0006 Tc -0.0018 Tw (des Kreditvertrags] )Tj ET 89.033 505.744 0.43419 0.43356 re f 89.033 505.744 417.066 0.43356 re f 505.665 505.744 0.43369 0.43356 re f 89.033 463.641 0.43419 42.103 re f 297.322 463.641 0.43365 42.103 re f 505.665 463.641 0.43369 42.103 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 449.4259 Tm 0.0009 Tc 0 Tw [(Daten)6(ban)6(ka)6(b)6(f)3(rage )]TJ 0 -2.3174 TD -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(Der Kreditgeber muss Sie unverzügli)6.7(ch )6(und un-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(entgeltlich üb)6(er da)6(s Erge)6(b)6(nis ein)6(er Daten-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0003 Tc -0.0011 Tw [(ban)5(kabfrage )7(unterrichten, wenn ein Kreditantrag )]TJ 0 -1.724 TD 0.0001 Tc -0.0025 Tw [(aufgru)5.9(nd ein)5.9(e)5.9(r)-2.1( sol)6.9(che)5.9(n)-0.1( Abfrage a)5.9(bgel)6.9(eh)5.9(nt wird. )]TJ 0 -1.719 TD -0.0008 Tc -0.0016 Tw [(Dies gilt nicht)7.5(, wenn eine entsprechende Unter-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(richtu)6(ng du)6(rch die Re)6(cht)9(svorsch)6(riften de)6(r Euro)6(-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0007 Tc -0.0017 Tw (päischen Gemeinschaft )Tj 10.7062 0 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw (untersagt ist oder den )Tj -10.7062 -1.719 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw (Zielen der öffentlichen Ordnung )Tj 14.2632 0 TD [(oder Si)6.5(cherheit )]TJ -14.2632 -1.725 TD -0.0009 Tc 0 Tw (zuwiderläuft. )Tj 22.982 16.0922 TD 0 Tc ( )Tj ET 89.033 463.206 417.066 0.43457 re f 89.033 290.94 0.43419 172.266 re f 297.322 290.94 0.43365 172.266 re f 505.665 290.94 0.43369 172.266 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 276.7263 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3174 TD 0.0001 Tc -0.0025 Tw [(Zeitraum, )6(wä)5.9(hren)5.9(d de)5.9(ssen)5.9( der Kreditg)5.9(e)5.9(ber an )]TJ 0 -1.725 TD -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(die vorvertraglichen Inform)6.6(ationen gebunden i)6.6(s)-3.4(t )]TJ 22.982 4.0423 TD -0.0002 Tc -0.0022 Tw [(Diese Inform)6.7(ationen gelten vom ƒ bis )6(ƒ )]TJ ET 89.033 290.507 417.066 0.43356 re f 89.033 226.972 0.43419 63.535 re f 89.033 226.972 208.289 0.43459 re f 297.322 226.972 0.43365 63.535 re f 297.756 226.972 207.909 0.43459 re f 505.665 226.972 0.43369 63.535 re f 505.665 226.972 0.43369 0.43459 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 213.1912 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.9162 TD -0.0002 Tc -0.0022 Tw [(5. )-3132(Zusät)7.8(zliche Informationen,)7.8( die zu liefern sind, )]TJ 24.5462 0 TD -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(wenn di)6.7(e vorvertragli)6.7(chen Informat)7.7(ionen )]TJ -20.3071 -1.725 TD -0.0007 Tc -0.0017 Tw (einen Verbraucherkredit für )Tj 12.3678 0 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(eine Umschuldung betreff)7.7(en )]TJ -16.6068 -2.9637 TD 0.0003 Tc 0.2907 Tw [(Teilza)6(hlun)6(ge)6(n und ge)6(ge)6(bene)6(nfalls Reihenfol)7(ge,)9( )]TJ 0 -1.725 TD 0.0006 Tc -0.003 Tw [(in der die T)7.1(eil)7.1(zahl)7.1(ung)6.1(en an)6.1(gere)6.1(ch)6.1(net we)6.1(rden )]TJ 23.0359 1.725 TD 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(Sie müssen f)9(olgen)6(de Zahl)7(unge)6(n leiste)6(n)6(:)3( )]TJ 0 -2.9222 TD -0.0002 Tc 0.5308 Tw [([Repräsentati)6.7(ves Bei)6.7(spiel)6.7( für ei)6.7(nen )6(Raten-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0003 Tc 0.2129 Tw [(zahl)7(ung)6(spla)6(n)6( unter Anga)6(be de)6(s B)9(etra)6(gs, d)6(er )]TJ ET 89.033 158.065 0.43419 0.43451 re f 89.033 158.065 407.678 0.43451 re f 496.276 158.065 0.43469 0.43451 re f 89.033 94.531 0.43419 63.534 re f 89.033 94.531 208.832 0.43353 re f 297.865 94.531 0.43372 63.534 re f 298.299 94.531 197.977 0.43353 re f 496.276 94.531 0.43469 63.534 re f 496.276 94.531 0.43469 0.43353 re f EMC endstream endobj 4773 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4775 0 obj<> endobj 4764 0 obj<> endobj 4779 0 obj<> endobj 4780 0 obj<> endobj 4781 0 obj<> endobj 4784 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 101 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2118 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 302.912 727.6554 Tm 0 g -0.0006 Tc 0.1419 Tw [(Anzahl)6.4( und der Periodi)6.4(zität der vom)6.4( Verbrau-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0017 Tw [(cher zu lei)6.4(stenden Zahlungen] )]TJ ET 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 407.678 0.43408 re f 496.276 736.011 0.43469 0.43408 re f 89.033 699.387 0.43419 36.623 re f 297.865 699.387 0.43372 36.623 re f 496.276 699.387 0.43469 36.623 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 685.1722 Tm (Von Ihnen zu zahlender )Tj 10.8173 0 TD -0.0005 Tc 5.6125 Tw [(G)5.4(e)-1.6(samtbetrag )]TJ ET 89.033 698.953 407.678 0.43396 re f 89.033 672.476 0.43419 26.477 re f 297.865 672.476 0.43372 26.477 re f 496.276 672.476 0.43469 26.477 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 658.2607 Tm -0.0008 Tc -0.0016 Tw (Vorzeitige Rückzahlung )Tj 0 -2.3174 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw [(Sie haben das Recht, den )6(Kredit jederzeit ganz )]TJ 0 -1.725 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(oder teil)5.8(wei)5.8(se vorzeitig zurückzuzahlen. )]TJ 0 -2.317 TD -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(Dem Kreditgeber steht bei vorzeitiger )6(Rückzah-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(lung eine Entschädi)5.9(gung )6(zu. )]TJ 23.0359 10.4016 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.9162 TD ( )Tj 0 -2.9222 TD ( )Tj 0 -2.9162 TD 0.0005 Tc 0.9612 Tw [([Festlegu)6.2(ng)6.2( der Entschä)6.2(digu)6.2(ng \(Bere)6.2(ch)6.2(-)]TJ 0 -1.724 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(nung)6(smeth)6(od)6(e\) gem)7(äß § 5)6(02 BGB] )]TJ ET 89.033 672.042 407.678 0.43396 re f 89.033 550.181 0.43419 121.861 re f 89.033 550.181 208.832 0.43359 re f 297.865 550.181 0.43372 121.861 re f 298.299 550.181 197.977 0.43359 re f 496.276 550.181 0.43469 121.861 re f 496.276 550.181 0.43469 0.43359 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 536.3995 Tm 0.0001 Tc -0.0025 Tw [(6. )-3132(Zusät)8.9(zlich zu )6(gebe)5.9(nde Info)5.9(rmation)5.9(en beim Fern)5.1(absatz von Finanzdi)7.1(enstlei)7.1(stun)5.1(ge)5.1(n )]TJ 0 -2.9641 TD 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(a\) zu)6(m Kredit)9(gebe)6(r )-14215.6( )]TJ ET 89.033 523.323 0.43419 0.43457 re f 89.033 523.323 417.066 0.43457 re f 505.665 523.323 0.43369 0.43457 re f 89.033 496.846 0.43419 26.477 re f 297.322 496.846 0.43365 26.477 re f 505.665 496.846 0.43369 26.477 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 482.6314 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(Vertreter des Kreditgebers )6(in dem Mitgli)6.6(edstaat, )]TJ 0 -1.719 TD 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(in dem Sie Ihren )6(Wohn)6(sitz )6(habe)6(n )]TJ 0 -2.9159 TD -0.0006 Tc 0 Tw (Anschrift )Tj 0 -2.3233 TD 0 Tc (Telefon* )Tj 0 -2.3174 TD -0.0002 Tc (E-Mail* )Tj 0 -2.3234 TD -0.0006 Tc (Fax* )Tj 0 -2.3175 TD -0.0008 Tc (Internet-Adresse* )Tj 7.2179 0 0 7.2162 94.1347 316.1702 Tm 0.0008 Tc -0.0004 Tw [(* Frei)-10(w)9(illige Angaben des Kreditg)-7(ebers. )]TJ 9.0631 0 0 9.0609 302.4232 482.6314 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.3234 TD -0.0003 Tc ([Name] )Tj 0 -2.3174 TD 0 Tc ( )Tj 0 -2.9162 TD -0.0011 Tc 0.2442 Tw [([Ladungsfähi)5.4(ge Anschrift )6(für Kontakte des Ver-)]TJ 0 -1.724 TD 0.0008 Tc 0 Tw [(brau)6(ch)6(ers] )]TJ ET 89.033 496.412 417.066 0.43454 re f 89.033 304.885 0.43419 191.527 re f 297.322 304.885 0.43365 191.527 re f 505.665 304.885 0.43369 191.527 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 290.67 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(Eintrag im Handel)6.5(sregister )]TJ 22.982 2.3234 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.3234 TD 0.0002 Tc 0.2429 Tw [([Hand)6(elsregi)7(ster, in da)6(s )6(d)6(er Kreditge)6(b)6(er ei)7(nge)6(-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0007 Tc 0.4939 Tw [(tragen i)7(s)-2(t, und sei)7(ne )6(Han)6(del)7(sre)6(gist)9(ernu)6(mme)6(r )]TJ 0 -1.725 TD 0.1766 Tw [(oder eine gl)7(eich)6(we)6(rtige )-6(i)7(n)0( )-6(die)6(sem Re)6(gister )-6(ve)6(r-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(wen)6(dete Ken)6(nung] )]TJ ET 89.033 304.451 417.066 0.43463 re f 89.033 210.152 0.43419 94.298 re f 297.322 210.152 0.43365 94.298 re f 505.665 210.152 0.43369 94.298 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 195.937 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3173 TD 0.0004 Tc -0.0028 Tw [(zu)6(ständi)7(ge Aufsichtsb)6(ehö)6(rde )]TJ 22.982 2.3173 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 209.719 417.066 0.43355 re f 89.033 162.244 0.43419 47.475 re f 297.322 162.244 0.43365 47.475 re f 505.665 162.244 0.43369 47.475 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 148.0288 Tm 0.0004 Tc -0.0028 Tw [(b\) zu)5.8(m Kredit)8.8(vertrag )-13659.1( )]TJ ET 89.033 161.809 417.066 0.43457 re f 89.033 135.332 0.43419 26.477 re f 297.322 135.332 0.43365 26.477 re f 505.665 135.332 0.43369 26.477 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 121.1167 Tm -0.0006 Tc 0 Tw (Widerrufsrecht )Tj 0 -2.3173 TD 0.0001 Tc -0.0025 Tw [(Sie haben d)5.9(a)5.9(s)-3.1( Re)5.9(cht, inne)5.9(rhalb von 1)5.9(4)-0.1( Kalende)5.9(r-)]TJ 22.982 2.3173 TD -0.0001 Tc 0 Tw (Ja/Nein )Tj 0 -2.3173 TD 0.0006 Tc 0.2186 Tw [([Praktisch)6(e Hin)6(wei)7(se zur Ausüb)6(ung d)6(es Wi)7(de)6(r-)]TJ ET 89.033 134.898 417.066 0.43359 re f 89.033 92.36 0.43419 42.538 re f 89.033 92.36 208.289 0.43454 re f 297.322 92.36 0.43365 42.538 re f 297.756 92.36 207.909 0.43454 re f 505.665 92.36 0.43369 42.538 re f 505.665 92.36 0.43369 0.43454 re f EMC endstream endobj 4785 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4789 0 obj<> endobj 4776 0 obj<> endobj 4793 0 obj<> endobj 4794 0 obj<> endobj 4795 0 obj<> endobj 4798 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 102 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2121 BDC BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 727.6554 Tm 0 g -0.0007 Tc -0.0017 Tw (tagen den Kreditvertrag zu widerrufen. )Tj 0 -2.9162 TD (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3233 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(Ausüb)6(ung d)6(e)6(s)-3( Wid)6(errufsre)6(chts )]TJ 22.982 5.2395 TD -0.0005 Tc 0.034 Tw [(rufsrechts, u. )36(a. Anschrift, an die die Widerrufser-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0002 Tc 0.219 Tw [(klärung )6(zu )6(sende)6(n ist, so)6(wie Fol)7(gen b)6(ei Nicht-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0006 Tc -0.003 Tw [(ausübu)6.4(ng die)6.4(se)6.4(s Recht)9.4(s] )]TJ ET 89.033 736.011 0.43419 0.43408 re f 89.033 736.011 417.066 0.43408 re f 505.665 736.011 0.43369 0.43408 re f 89.033 667.538 0.43419 68.472 re f 297.322 667.538 0.43365 68.472 re f 505.665 667.538 0.43369 68.472 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 653.3234 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(Re)6(cht, das d)6(er Kreditg)6(ebe)6(r der Aufna)6(h)6(m)1(e von )]TJ 0 -1.719 TD 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(Bezieh)5.9(ung)5.9(en )6(zu Ihne)5.9(n vor Abschlu)5.9(ss d)5.9(e)5.9(s)-3.1( Kredit)8.9(-)]TJ 0 -1.725 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw (vertrags zugrunde legt )Tj 22.982 5.7673 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 89.033 667.104 417.066 0.43402 re f 89.033 588.377 0.43419 78.727 re f 297.322 588.377 0.43365 78.727 re f 505.665 588.377 0.43369 78.727 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 574.1621 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3173 TD -0.0004 Tc -0.002 Tw [(Klausel)6.7(n über das auf den Kreditvertrag )6(anwend-)]TJ 0 -1.724 TD 0.0008 Tc -0.0089 Tw [(bare Re)6(cht )-5.7(u)6(nd/ode)6(r d)]TJ ET q 1 i 86.406 740.452 423 -662.345 re W n BT 9.0631 0 0 9.0609 179.0649 537.5441 Tm 1 Tr 0 G 0 J 0 j 0.181 w 1 M []0 d 0 Tc 0 Tw (d)Tj ET Q BT 9.0631 0 0 9.0609 184.1109 537.5441 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.181 w 1 M []0 d 0 Tc 0 Tw (a)Tj 0.5567 0 TD (s)Tj 0 Tr 0.5096 0 TD 0.0002 Tc -0.0086 Tw [( zustän)6(dige G)]TJ ET q 1 i 86.406 740.452 423 -662.345 re W n BT 9.0631 0 0 9.0609 242.4543 537.5441 Tm 1 Tr 0 Tc 0 Tw (G)Tj ET Q BT 9.0631 0 0 9.0609 249.5154 537.5441 Tm 2 Tr 0 Tc 0 Tw (e)Tj 0.5571 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (i)Tj 0.2231 0 TD (c)Tj 0.5011 0 TD (h)Tj 0.5571 0 TD (t)Tj 0 Tr 0.2822 0 TD -0.0024 Tc ( )Tj 3.3831 4.0413 TD 0 Tc ( )Tj 0 -2.3173 TD 0.0004 Tc -0.0028 Tw [([Entspre)6.1(ch)6.1(en)6.1(de Klauseln h)6.1(i)1.1(er wie)6.1(de)6.1(rgeb)6.1(en] )]TJ ET 89.033 587.944 417.066 0.43359 re f 89.033 524.897 0.43419 63.047 re f 297.322 524.897 0.43365 63.047 re f 505.665 524.897 0.43369 63.047 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 510.682 Tm -0.0006 Tc -0.0018 Tw (\(falls zutreffend\) )Tj 0 -2.3234 TD 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(Wahl d)6(er Sprach)6(e )]TJ 22.982 2.3234 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.3234 TD 0.0006 Tc 0.7515 Tw [(Die Inform)7.1(a)6.1(t)3.1(ionen und)6.1( Vertrag)6.1(sbe)6.1(dingu)6.1(nge)6.1(n)6.1( )]TJ 0 -1.719 TD -0.0007 Tc 0.2199 Tw [(werden i)5.5(n)-1.5( [Angabe der Sprache] vorgelegt. Mit )]TJ 0 -1.725 TD 0.0007 Tc 0.0987 Tw [(Ihrer Z)7.1(ustim)7.1(mung )6(werde)6.1(n wir )6(wäh)6.1(ren)6.1(d)0.1( der L)6.1(auf-)]TJ 0 -1.719 TD -0.0004 Tc 0.4172 Tw [(zeit des Kreditvertrags i)6.7(n)]TJ 12.2301 0 TD -0.0014 Tc 0.4182 Tw [( [Angabe der Spra-)]TJ -12.2301 -1.725 TD -0.0009 Tc -0.0015 Tw (che\(n\)] mit Ihnen Kontakt halten. )Tj ET 89.033 524.463 417.066 0.43457 re f 89.033 414.538 0.43419 109.924 re f 297.322 414.538 0.43365 109.924 re f 505.665 414.538 0.43369 109.924 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 400.3231 Tm 0.0003 Tc -0.0087 Tw [(c\) zu )-6(den Re)6(chtsmitteln )-12282.1( )]TJ ET 89.033 414.105 417.066 0.43356 re f 89.033 387.681 0.43419 26.423 re f 297.322 387.681 0.43365 26.423 re f 505.665 387.681 0.43369 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 94.1347 373.4661 Tm -0.0004 Tc 0.8004 Tw [(Verfügbarkeit)7.7( außergerichtliche)]TJ 14.668 0 TD -0.0007 Tc 0.8007 Tw (r Beschwerde- )Tj -14.668 -1.725 TD 0.2199 Tw [(und Rechtsbehelfsverfahren und )6(Zugang zu ih-)]TJ 0 -1.719 TD 0.0007 Tc 0 Tw (nen )Tj 22.982 3.4439 TD -0.0005 Tc 0.0999 Tw [([Angabe, ob )6(der V)7.4(e)-1.6(rbraucher, der V)7.4(e)-1.6(rtragspartei)6.4( )]TJ 0 -1.725 TD 0.0004 Tc 0.2188 Tw [(eine)6(s Fernab)6(satzve)6(rtra)6(gs )6(ist, Zugan)6(g zu ein)6(e)6(m)7( )]TJ 0 -1.719 TD 0.0005 Tc 0.6439 Tw [(auße)6.1(rge)6.1(richtliche)6.1(n Besch)6.1(werde)6.1(- und)6.1( Re)6.1(chts-)]TJ 0 -1.724 TD 0.4822 Tw [(behelf)9.1(sverfah)6.1(ren )6(hat, un)6.1(d geg)6.1(ebe)6.1(ne)6.1(nfalls di)7.1(e)6.1( )]TJ 0 -1.719 TD 0.0001 Tc -0.0025 Tw [(Vorau)5.9(ssetzun)5.9(gen für die)5.9(se)5.9(n Zugang] )]TJ ET 89.033 387.247 417.066 0.4346 re f 89.033 297.94 0.43419 89.307 re f 89.033 297.94 208.289 0.43457 re f 297.322 297.94 0.43365 89.307 re f 297.756 297.94 207.909 0.43457 re f 505.665 297.94 0.43369 89.307 re f 505.665 297.94 0.43369 0.43457 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 292.8721 284.1593 Tm 2 Tr 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.9223 TD ( )Tj ET EMC endstream endobj 4799 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4801 0 obj<> endobj 4790 0 obj<> endobj 4805 0 obj<> endobj 4806 0 obj<> endobj 4807 0 obj<> endobj 4810 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 103 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2124 BDC q 1 i 84.406 740.452 427 -615.345 re W n BT /F6 1 Tf 9.9373 0 0 9.9246 95.2967 755.8574 Tm 1 Tr 0 G 0 J 0 j 0.199 w 1 M []0 d ( )Tj ET Q BT /F6 1 Tf 9.9373 0 0 9.9246 231.2702 727.8732 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.199 w 1 M []0 d 0 g (A)Tj 0.6684 0 TD (n)Tj 0.5574 0 TD (l)Tj 0.2234 0 TD (a)Tj 0.5574 0 TD (g)Tj 0.5574 0 TD (e)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (5)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (\()Tj 0.3343 0 TD (z)Tj 0.5014 0 TD (u)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (A)Tj 0.6683 0 TD (r)Tj 0.3344 0 TD (t)Tj 0.2795 0 TD (i)Tj 0.2234 0 TD (k)Tj 0.5014 0 TD (e)Tj 0.5574 0 TD (l)Tj 0.2234 0 TD ( )Tj 0.2788 0 TD (2)Tj 0.5574 0 TD (4)Tj 0.5574 0 TD (7)Tj 0.5514 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (§)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (2)Tj 0.5574 0 TD (\))Tj 0.3344 0 TD ( )Tj -15.3312 -2.8197 TD (E)Tj 0.6682 0 TD (u)Tj 0.5621 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (o)Tj 0.5572 0 TD (p)Tj 0.5572 0 TD (ä)Tj 0.5572 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (s)Tj 0.5012 0 TD (c)Tj 0.5012 0 TD (h)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5522 0 TD (s)Tj 0.5022 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (S)Tj 0.6681 0 TD (t)Tj 0.2792 0 TD (a)Tj 0.5572 0 TD (n)Tj 0.5572 0 TD (d)Tj 0.5572 0 TD (a)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (d)Tj 0.5572 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (s)Tj 0.5012 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (t)Tj 0.2792 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (s)Tj 0.5012 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (M)Tj 0.8341 0 TD (e)Tj 0.5573 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (k)Tj 0.5012 0 TD (b)Tj 0.5572 0 TD (l)Tj 0.2232 0 TD (a)Tj 0.5572 0 TD (t)Tj 0.2793 0 TD (t)Tj 0.2842 0 TD ( )Tj ET q 1 i 97.088 685.897 -1.4662 -22.29 re 95.622 685.897 m h 219.431 685.897 -1.5203 -22.29 re W* n 1 g 95.622 663.608 123.809 22.29 re f Q 1 g 97.088 663.554 120.823 22.344 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 146.3954 672.1226 Tm 0.181 w 0 g (I)Tj 0.2777 0 TD (n)Tj 0.5559 0 TD (h)Tj 0.5558 0 TD (a)Tj 0.5558 0 TD (l)Tj 0.2218 0 TD (t)Tj 0 Tr 0.282 0 TD ( )Tj ET q 1 i 221.549 685.897 -1.4662 -22.29 re 220.083 685.897 m h 503.162 685.897 -1.5203 -22.29 re W* n 1 g 220.083 663.608 283.079 22.29 re f Q 1 g 221.549 663.554 280.093 22.344 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 333.9017 672.1226 Tm 2 Tr 0 g (B)Tj 0.6646 0 TD (e)Tj 0.5568 0 TD (s)Tj 0.5017 0 TD (c)Tj 0.5016 0 TD (h)Tj 0.5507 0 TD (r)Tj 0.3347 0 TD (e)Tj 0.5578 0 TD (i)Tj 0.2237 0 TD (b)Tj 0.5576 0 TD (u)Tj 0.5507 0 TD (n)Tj 0.5568 0 TD (g)Tj 0 Tr 0.5512 0 TD ( )Tj ET 94.97 685.897 0.65161 0.70502 re f 94.97 685.952 124.461 0.65076 re f 1 g 95.622 685.897 123.809 0.05426 re f 0 g 219.431 685.897 0.65143 0.70502 re f 220.083 685.952 283.079 0.65076 re f 1 g 220.083 685.897 283.079 0.05426 re f 0 g 503.162 685.897 0.65143 0.70502 re f 503.162 685.952 0.65143 0.65076 re f 94.97 663.608 0.65161 22.29 re f 219.431 663.608 0.65143 22.29 re f 503.162 663.608 0.65143 22.29 re f q 1 i 95.622 662.903 m 95.622 490.063 l 219.431 490.063 l 219.431 662.903 l 217.911 662.903 l 217.911 530.684 l 97.088 530.684 l 97.088 662.903 l W* n 1 g 95.622 490.063 123.809 172.84 re f Q 1 g 97.088 636.437 120.823 26.466 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 97.0883 649.1279 Tm 2 Tr 0 g (E)Tj 0.6667 0 TD (i)Tj 0.2217 0 TD (n)Tj 0.5557 0 TD (l)Tj 0.2217 0 TD (e)Tj 0.5557 0 TD (i)Tj 0.2217 0 TD (t)Tj 0.2777 0 TD (u)Tj 0.5558 0 TD (n)Tj 0.5557 0 TD (g)Tj 0.5557 0 TD (s)Tj 0.4997 0 TD (t)Tj 0.2777 0 TD (e)Tj 0.5507 0 TD (x)Tj 0.4997 0 TD (t)Tj 0.2776 0 TD ( )Tj ET 1 g 97.088 610.026 120.823 26.412 re f BT 9.0685 0 3.1016 9.0569 97.0883 622.6628 Tm 0.266 w 0 g ( )Tj ET 1 g 97.088 583.561 120.823 26.465 re f BT 9.0685 0 3.1016 9.0569 97.0883 596.2512 Tm 0 g ( )Tj ET 1 g 97.088 557.149 120.823 26.412 re f BT 9.0685 0 3.1016 9.0569 97.0883 569.7855 Tm 0 g ( )Tj ET 1 g 97.088 530.684 120.823 26.466 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 97.0883 543.3739 Tm 0 Tr 0 g ( )Tj ET q 1 i 221.549 662.903 -1.4662 -172.84 re 220.083 662.903 m h 503.162 662.903 -1.5203 -172.84 re W* n 1 g 220.083 490.063 283.079 172.84 re f Q 1 g 221.549 636.437 280.093 26.466 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 221.549 649.1279 Tm 0 g -0.0007 Tc -0.0017 Tw (Diese Angaben stellen kei)Tj 11.532 0 TD -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(n rechtsverbi)6.6(ndliches Angebot dar. )]TJ ET 1 g 221.549 615.449 280.093 20.988 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 221.549 622.6628 Tm 0 g 0.0006 Tc 0.0868 Tw [(Die Anga)6(ben)6( werd)6(en na)6(ch Treu un)6(d Glaub)6(en zu)6(r Verfügu)6(ng ge)6(stellt)9( )]TJ ET 1 g 221.549 599.83 280.093 15.619 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 221.549 607.0979 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.0571 Tw [(und si)6.8(nd ein)5.8(e)5.8( genau)5.8(e Beschreibu)5.8(ng de)5.8(s Angeb)5.3(ots, )6(das d)5.3(a)-0.7(s Kred)5.3(itin-)]TJ ET 1 g 221.549 584.266 280.093 15.565 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 221.549 591.4789 Tm 0 g 0.0002 Tc 0.1651 Tw [(stitut unter )6(a)5.4(k)-2.6(tuelle)5.4(n Ma)5.4(rktbeding)5.7(unge)5.7(n)5.7( und )6(auf de)5.7(r Basi)6.7(s de)5.7(r v)9.7(om )]TJ ET 1 g 221.549 568.646 280.093 15.619 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 221.549 575.914 Tm 0 g -0.0002 Tc 0.0517 Tw [(Kunden berei)6.7(tgestellten Inf)8.7(ormationen )6(machen würde. Es sollte al)6.7(ler-)]TJ ET 1 g 221.549 553.082 280.093 15.565 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 221.549 560.295 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.0331 Tw [(ding)6(s bea)6(cht)9(et werden, da)6(ss )6(sich die A)9(ngab)6(en je na)6(ch Ma)6(rkte)6(ntwick-)]TJ ET 1 g 221.549 532.04 280.093 21.042 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 221.549 544.7301 Tm 0 g -0.0005 Tc -0.0019 Tw (lung ändern können. )Tj ET 1 g 221.549 511.051 280.093 20.989 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 221.549 518.2645 Tm 0 g -0.0009 Tc 0.3219 Tw (Die Aushändigung)Tj 8.472 0 TD -0.0008 Tc 0.3218 Tw [( dieses Informationsmerkblattes )6(verpflichtet )6(den )]TJ ET 1 g 221.549 490.009 280.093 21.042 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 221.549 502.6996 Tm 0 g 0.0004 Tc -0.0028 Tw [(Darl)7(ehe)6(nsge)6(ber ni)7(cht auto)6(matisch zu)6(r Darleh)6(en)6(sbe)6(wil)7(ligung. )]TJ ET 94.97 662.903 0.65161 0.70508 re f 95.622 662.957 123.809 0.65082 re f 1 g 95.622 662.903 123.809 0.054138 re f 0 g 219.431 662.903 0.65143 0.70508 re f 220.083 662.957 283.079 0.65082 re f 1 g 220.083 662.903 283.079 0.054138 re f 0 g 503.162 662.903 0.65143 0.70508 re f 94.97 490.063 0.65161 172.84 re f 219.431 490.063 0.65143 172.84 re f 503.162 490.063 0.65143 172.84 re f q 1 i 97.088 489.359 -1.4662 -68.442 re 95.622 489.359 m h 219.431 489.359 -1.5203 -68.442 re W* n 1 g 95.622 420.916 123.809 68.442 re f Q 1 g 97.088 462.893 120.823 26.466 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 97.0883 475.5833 Tm 0 g [(1. Darle)6(hen)6(sgebe)6(r )]TJ ET 1 g 97.088 441.904 120.823 20.989 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 97.0883 449.1176 Tm 0 g -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(und eventuell)6.4( Darlehensver-)]TJ ET 1 g 97.088 420.862 120.823 21.042 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 97.0883 433.5527 Tm 0 g 0 Tw (mittler )Tj ET q 1 i 220.083 489.359 m 220.083 420.916 l 503.162 420.916 l 503.162 489.359 l 501.642 489.359 l 501.642 462.893 l 221.549 462.893 l 221.549 489.359 l W* n 1 g 220.083 420.916 283.079 68.442 re f Q 1 g 221.549 462.893 280.093 26.466 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 221.549 475.5833 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 94.97 489.359 0.65161 0.70465 re f 95.622 489.413 123.809 0.6506 re f 1 g 95.622 489.359 123.809 0.054047 re f 0 g 219.431 489.359 0.65143 0.70465 re f 220.083 489.413 283.079 0.6506 re f 1 g 220.083 489.359 283.079 0.054047 re f 0 g 503.162 489.359 0.65143 0.70465 re f 94.97 420.916 0.65161 68.442 re f 219.431 420.916 0.65143 68.442 re f 503.162 420.916 0.65143 68.442 re f q 1 i 95.622 420.212 m 95.622 132.127 l 219.431 132.127 l 219.431 420.212 l 217.911 420.212 l 217.911 393.746 l 97.088 393.746 l 97.088 420.212 l W* n 1 g 95.622 132.127 123.809 288.085 re f Q 1 g 97.088 393.746 120.823 26.466 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 97.0883 406.4365 Tm 0 g -0.0056 Tc -0.0028 Tw [(2. Beschreibu)6(ng )]TJ ET q 1 i 221.549 420.212 -1.4662 -288.085 re 220.083 420.212 m h 503.162 420.212 -1.5203 -288.085 re W* n 1 g 220.083 132.127 283.079 288.085 re f Q 1 g 221.549 399.169 280.093 21.043 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 221.549 406.4365 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.0391 Tw [([In diesem A)8.9(bsat)8.9(z sollte e)5.9(i)0.9(ne ku)5.9(rze, ab)6.2(er deutli)7.2(che )6(Beschreibu)6.2(ng)6.2( des )]TJ ET 1 g 221.549 378.181 280.093 20.988 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 221.549 390.8175 Tm 0 g -0.0007 Tc -0.0017 Tw (vorgeschlagenen Vertrags erfolgen. )Tj ET 1 g 221.549 351.716 280.093 26.466 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 221.549 364.4059 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(Dabei sollte v)9(e)-1(rdeutlicht werden, ob )]TJ ET 1 g 221.549 330.728 280.093 20.988 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 237.8405 337.9413 Tm 0 g 0.0008 Tc 0.2842 Tw [(- )-898(das )6(Da)6(rleh)6(e)6(n)0( gru)6(ndpfa)6(n)6(dre)6(chtlich od)6(er du)6(rch ein)6(e ande)6(re)6( )]TJ ET 1 g 221.549 309.685 280.093 21.043 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 254.131 322.3763 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(gewöhnli)6.8(ch verwendete Sicherheit )]TJ 9.0685 0 3.1016 9.0569 394.0687 322.3763 Tm 0.0019 Tc 0 Tw [(ge)7(si)9(che)7(rt)]TJ 9.0685 0 0 9.0569 430.7766 322.3763 Tm -0.0011 Tc -0.0013 Tw ( ist; )Tj ET 1 g 221.549 288.697 280.093 20.988 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 237.8405 295.9107 Tm 0 g -0.0056 Tc 0.2308 Tw [(-)-8( )-958(es si)7(ch b)6(ei )6(dem vorgeschlagenen Vertrag um ein )6(Zinszah)6(-)]TJ ET 1 g 221.549 273.078 280.093 15.619 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 254.131 280.3458 Tm 0 g -0.0035 Tc 0.2646 Tw [(lungsdarleh)7.7(e)7.7(n)1.7( handelt \(d. h. der Darlehens)-6.3(nehmer )-6(bedient )]TJ ET 1 g 221.549 257.513 280.093 15.565 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 254.131 264.7268 Tm 0 g 0.0005 Tc 0.1468 Tw [(wäh)6(ren)6(d)0( d)6(er )6(Darl)7(ehe)6(nsl)7(au)6(fzeit nu)6(r di)7(e )6(Zinse)6(n u)6(nd )6(zahlt am)7( )]TJ ET 1 g 221.549 241.948 280.093 15.565 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 254.131 249.1619 Tm 0 g 0.0003 Tc 0.165 Tw [(Ende de)6(r La)6(ufzeit den vo)6(llen Da)6(rle)6(hen)6(sbetrag )6(zurü)6(ck\) od)6(e)6(r)4( )]TJ ET 1 g 221.549 226.33 280.093 15.619 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 254.131 233.597 Tm 0 g 0.0002 Tc 0.1471 Tw [(um ein Annui)7(tätendarl)7(ehe)6(n)6( \(d. h. der Darleh)6(en)6(sne)6(h)6(m)1(er tilgt )]TJ ET 1 g 221.549 210.765 280.093 15.565 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 254.131 217.978 Tm 0 g 0.0006 Tc 0.1108 Tw [(wäh)6(ren)6(d)0( de)6(r )6(Darl)7(ehe)6(nsl)7(au)6(fzeit nicht nu)6(r Zin)6(sen)6( un)6(d)6( Kosten,)9( )]TJ ET 1 g 221.549 189.723 280.093 21.042 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 254.131 202.4131 Tm 0 g 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(son)5.9(dern au)5.9(ch)5.9( das Darle)5.9(he)5.9(n\); )]TJ ET 1 g 221.549 168.735 280.093 20.988 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 237.8405 175.9475 Tm 0 g 0.0005 Tc 0.0989 Tw [(- )-1084(die Da)6(rleh)6(en)6(sbe)6(ding)6(unge)6(n vom zur V)9(erfügu)6(ng ge)6(stellten Ei-)]TJ ET 1 g 221.549 153.116 280.093 15.619 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 254.131 160.3835 Tm 0 g 0.2067 Tw [(gen)5.9(kapital d)5.9(es Da)5.9(rle)5.9(hen)5.9(snehme)5.9(rs abh)5.9(ängig si)6.9(nd \(eventuell)6.9( )]TJ ET 1 g 221.549 132.127 280.093 20.989 re f BT 9.0685 0 0 9.0569 254.131 144.7636 Tm 0 g 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(besch)5.9(rieb)5.9(en )6(als Pro)5.9(ze)5.9(ntsa)5.9(tz des )6(Woh)5.9(ne)5.9(igentum)7.9(swert)8.9(es\); )]TJ ET 94.97 420.212 0.65161 0.70462 re f 95.622 420.266 123.809 0.65054 re f 1 g 95.622 420.212 123.809 0.054077 re f 0 g 219.431 420.212 0.65143 0.70462 re f 220.083 420.266 283.079 0.65054 re f 1 g 220.083 420.212 283.079 0.054077 re f 0 g 503.162 420.212 0.65143 0.70462 re f 94.97 131.531 0.65161 288.681 re f 94.97 131.531 124.461 0.65063 re f 219.431 131.531 0.65143 288.681 re f 220.083 131.531 283.079 0.65063 re f 503.162 131.531 0.65143 288.681 re f 503.162 131.531 0.65143 0.65063 re f EMC endstream endobj 4811 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4813 0 obj<> endobj 4802 0 obj<> endobj 4817 0 obj<> endobj 4818 0 obj<> endobj 4819 0 obj<> endobj 4822 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 104 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2127 BDC 1 g 94.46 693.745 123.736 41.995 re f q 1 i 220.312 735.739 -1.4653 -41.995 re 218.847 735.739 m h 501.758 735.739 -1.5194 -41.995 re W* n 218.847 693.745 282.911 41.995 re f Q 220.312 714.742 279.926 20.997 re f BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 236.594 721.9585 Tm 0 g 0.0005 Tc 0.1348 Tw [(- )-1048(die Da)6(rleh)6(en)6(sbe)6(ding)6(unge)6(n von der Bü)6(rgsch)6(aft eine)6(s Dritten)6( )]TJ ET 1 g 220.312 693.69 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.8748 706.3867 Tm 0 g -0.0006 Tc -0.0078 Tw (abhängig sind.] )Tj ET 93.809 735.739 0.65123 0.70532 re f 93.809 735.794 124.387 0.65112 re f 1 g 94.46 735.739 123.736 0.054199 re f 0 g 218.196 735.739 0.65105 0.70532 re f 218.847 735.794 282.911 0.65112 re f 1 g 218.847 735.739 282.911 0.054199 re f 0 g 501.758 735.739 0.65103 0.70532 re f 501.758 735.794 0.65103 0.65112 re f 93.809 693.745 0.65123 41.995 re f 218.196 693.745 0.65105 41.995 re f 501.758 693.745 0.65103 41.995 re f q 1 i 94.46 693.039 m 94.46 530.973 l 218.196 530.973 l 218.196 693.039 l 216.676 693.039 l 216.676 598.795 l 95.926 598.795 l 95.926 693.039 l W* n 1 g 94.46 530.973 123.736 162.066 re f Q 1 g 95.926 666.562 120.751 26.477 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 679.2582 Tm 0 g 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(3. Sollzinssat)9(z )]TJ ET 1 g 95.926 650.99 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 658.2064 Tm 0 g -0.0009 Tc -0.0015 Tw [(\(anzugeben ist die Art)8( )6(des )]TJ ET 1 g 95.926 635.364 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 642.6348 Tm 0 g 0.0002 Tc -0.0086 Tw [(S)9(o)6(l)7(l)7(z)3(i)7(n)6(ssa)6(t)9(z)3(e)11(s)3( und )-6(die Da)6(uer )]TJ ET 1 g 95.926 619.792 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 627.009 Tm 0 g -0.0013 Tc -0.0011 Tw [(der fest)7.1(gesetzten Da)10.1(rl)5.1(ehe)10.1(ns-)]TJ ET 1 g 95.926 598.795 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 611.4371 Tm 0 g -0.0056 Tc 0 Tw (laufzeit\) )Tj ET q 1 i 220.312 693.039 -1.4653 -162.066 re 218.847 693.039 m h 501.758 693.039 -1.5194 -162.066 re W* n 1 g 218.847 530.973 282.911 162.066 re f Q 1 g 220.312 671.987 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 679.2582 Tm 0 g -0.0006 Tc 0.13 Tw [([Dieser A)7.6(b)-1.4(schnitt sollte Informationen )6(zur )]TJ 19.1184 0 TD -0.0005 Tc 0.1299 Tw [(wi)5.7(chtigst)7.7(en Gegenlei)5.7(stung )]TJ ET 1 g 220.312 656.416 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 663.6321 Tm 0 g 0 Tc 0.0814 Tw [(des )6(Da)5.8(rleh)5.8(en)5.8(s liefern … d)5.8(e)5.8(m)0.8( Sollzin)5.8(ssat)8.8(z. Soweit be)5.8(deutsam, soll)6.8(ten )]TJ ET 1 g 220.312 640.789 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 648.0604 Tm 0 g -0.0024 Tc 0.1198 Tw [(D)-4.6(e)-2.6(tails)-5.6( z)-5.6(u)3.4(r)-4.6( Ver)-4.6(ä)-2.6(nder)-4.6(lic)-5.6(hk)-5.6(eit des)-5.6( Sollz)-5.6(ins)-5.6(s)1.4(atz)-5.6(e)1.4(s)-5.6( beschr)-4.6(i)-1.6(eben )6(w)-4.6(e)-2.6(rden, )]TJ ET 1 g 220.312 625.218 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 632.4343 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.2008 Tw [(einschli)7.3(eßlich)5.3( u. a. Üb)5.3(erp)5.3(rüfung)6.8(sp)5.9(ha)5.9(se)5.9(n, ausge)5.9(setzter Pha)5.9(sen )6(u)5.9(n)-0.1(d)5.9( )]TJ ET 1 g 220.312 609.646 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 616.8624 Tm 0 g 0.0751 Tw [(verbun)6.1(den)6.1(er )6(Strafklau)6.1(sel)7.1(n)0.1( so)6.1(wie die An)6.1(gabe von Zi)7.1(n)6.1(s)-2.9(ma)6.1(rge)6.1(n, inn)6.1(er-)]TJ ET 1 g 220.312 588.594 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 601.2905 Tm 0 g 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(halb de)6(re)6(r ein)6( verände)6(rli)7(ch)6(er Sollzi)7(nssat)9(z sch)6(wan)6(k)0(e)6(n)0( kan)6(n usw. )]TJ ET 1 g 220.312 567.597 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 574.814 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.0451 Tw [(Es sollte b)6(eschri)7(ebe)6(n we)6(rden, ob )6(sich )6(ein verä)6(nde)6(rli)7(che)6(r)0( Sollzi)7(nssat)9(z )]TJ ET 1 g 220.312 551.971 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 559.2422 Tm 0 g 0.0006 Tc 0.0389 Tw [(auf einen Ind)6.1(ex oder )6(Refe)6.1(ren)6.1(zzi)7.1(nssat)9.1(z )6(bezi)7.1(eht ode)6.1(r nicht un)6.1(d, so)6.1(weit)9.1( )]TJ ET 1 g 220.312 530.973 279.926 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 543.6162 Tm 0 g -0.0005 Tc -0.0019 Tw (relevant, nähere Angaben zum )Tj 13.9274 0 TD [(Index oder Referenzzi)6.5(nssatz.] )]TJ ET 93.809 693.039 0.65123 0.70532 re f 94.46 693.093 123.736 0.65112 re f 1 g 94.46 693.039 123.736 0.054199 re f 0 g 218.196 693.039 0.65105 0.70532 re f 218.847 693.093 282.911 0.65112 re f 1 g 218.847 693.039 282.911 0.054199 re f 0 g 501.758 693.039 0.65103 0.70532 re f 93.809 530.973 0.65123 162.066 re f 218.196 530.973 0.65105 162.066 re f 501.758 530.973 0.65103 162.066 re f q 1 i 94.46 530.268 m 94.46 450.674 l 218.196 450.674 l 218.196 530.268 l 216.676 530.268 l 216.676 451.596 l 95.926 451.596 l 95.926 530.268 l W* n 1 g 94.46 450.674 123.736 79.595 re f Q 1 g 95.926 503.845 120.751 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 516.4868 Tm 0 g -0.0113 Tc 0.0029 Tw [(4. Effektiver)-7.1( )6(J)-8.1(ahreszins )]TJ ET 1 g 95.926 488.219 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 495.4897 Tm 0 g -0.0008 Tc -0.0016 Tw (Gesamtkosten ausgedrückt )Tj ET 1 g 95.926 472.647 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 479.8637 Tm 0 g 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(als jäh)6.2(rlicher )6(Pro)6.2(zentsatz d)6.2(es )]TJ ET 1 g 95.926 451.596 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 464.2919 Tm 0 g -0.0001 Tc 0 Tw [(Gesamtkredit)8(betrags )]TJ ET q 1 i 218.847 530.268 m 218.847 450.674 l 501.758 450.674 l 501.758 530.268 l 500.238 530.268 l 500.238 503.845 l 220.312 503.845 l 220.312 530.268 l W* n 1 g 218.847 450.674 282.911 79.595 re f Q 1 g 220.312 503.845 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 516.4868 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 93.809 530.268 0.65123 0.70496 re f 94.46 530.322 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 530.268 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 530.268 0.65105 0.70496 re f 218.847 530.322 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 530.268 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 530.268 0.65103 0.70496 re f 93.809 450.674 0.65123 79.595 re f 218.196 450.674 0.65105 79.595 re f 501.758 450.674 0.65103 79.595 re f q 1 i 94.46 449.968 m 94.46 405.097 l 218.196 405.097 l 218.196 449.968 l 216.676 449.968 l 216.676 407.919 l 95.926 407.919 l 95.926 449.968 l W* n 1 g 94.46 405.097 123.736 44.87 re f Q 1 g 95.926 428.97 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 436.1871 Tm 0 g -0.0008 Tc -0.0016 Tw [(5. Nettodarl)6.1(ehensbetrag )6(u)10.1(nd )]TJ ET 1 g 95.926 407.919 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 420.6153 Tm 0 g 0.0012 Tc 0 Tw [(Wäh)6.2(run)6.2(g)0.2( )]TJ ET q 1 i 218.847 449.968 m 218.847 405.097 l 501.758 405.097 l 501.758 449.968 l 500.238 449.968 l 500.238 423.545 l 220.312 423.545 l 220.312 449.968 l W* n 1 g 218.847 405.097 282.911 44.87 re f Q 1 g 220.312 423.545 279.926 26.422 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 436.1871 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 93.809 449.968 0.65123 0.70593 re f 94.46 450.023 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 449.968 123.736 0.055054 re f 0 g 218.196 449.968 0.65105 0.70593 re f 218.847 450.023 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 449.968 282.911 0.055054 re f 0 g 501.758 449.968 0.65103 0.70593 re f 93.809 405.097 0.65123 44.87 re f 218.196 405.097 0.65105 44.87 re f 501.758 405.097 0.65103 44.87 re f q 1 i 94.46 404.393 m 94.46 359.521 l 218.196 359.521 l 218.196 404.393 l 216.676 404.393 l 216.676 362.343 l 95.926 362.343 l 95.926 404.393 l W* n 1 g 94.46 359.521 123.736 44.871 re f Q 1 g 95.926 383.394 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 390.6111 Tm 0 g 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(6. Gesa)6(mtda)6(uer de)6(r )]TJ ET 1 g 95.926 362.343 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 375.0392 Tm 0 g 0.0004 Tc 0 Tw [(Darl)7(ehe)6(nsve)6(rein)6(barun)6(g )]TJ ET q 1 i 218.847 404.393 m 218.847 359.521 l 501.758 359.521 l 501.758 404.393 l 500.238 404.393 l 500.238 377.969 l 220.312 377.969 l 220.312 404.393 l W* n 1 g 218.847 359.521 282.911 44.871 re f Q 1 g 220.312 377.969 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 390.6111 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 93.809 404.393 0.65123 0.70496 re f 94.46 404.447 123.736 0.65091 re f 1 g 94.46 404.393 123.736 0.054047 re f 0 g 218.196 404.393 0.65105 0.70496 re f 218.847 404.447 282.911 0.65091 re f 1 g 218.847 404.393 282.911 0.054047 re f 0 g 501.758 404.393 0.65103 0.70496 re f 93.809 359.521 0.65123 44.871 re f 218.196 359.521 0.65105 44.871 re f 501.758 359.521 0.65103 44.871 re f q 1 i 95.926 358.816 -1.4653 -57.621 re 94.46 358.816 m h 218.196 358.816 -1.5194 -57.621 re W* n 1 g 94.46 301.195 123.736 57.621 re f Q 1 g 95.926 337.819 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 345.0349 Tm 0 g -0.0009 Tc -0.0015 Tw (7. Anzahl und Häufigkeit der )Tj ET 1 g 95.926 322.193 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 329.4641 Tm 0 g -0.0019 Tc -0.0005 Tw [(R)-3.9(a)-2.9(tenz)-4.9(ahlung \()-3.9(k)-4.9(ann var)-3.9(i)-0.9(ie-)]TJ ET 1 g 95.926 301.195 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 313.8381 Tm 0 g 0.0019 Tc 0 Tw [(ren)7.4(\) )]TJ ET q 1 i 218.847 358.816 m 218.847 301.195 l 501.758 301.195 l 501.758 358.816 l 500.238 358.816 l 500.238 332.393 l 220.312 332.393 l 220.312 358.816 l W* n 1 g 218.847 301.195 282.911 57.621 re f Q 1 g 220.312 332.393 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 345.0349 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 93.809 358.816 0.65123 0.70496 re f 94.46 358.871 123.736 0.65085 re f 1 g 94.46 358.816 123.736 0.054108 re f 0 g 218.196 358.816 0.65105 0.70496 re f 218.847 358.871 282.911 0.65085 re f 1 g 218.847 358.816 282.911 0.054108 re f 0 g 501.758 358.816 0.65103 0.70496 re f 93.809 301.195 0.65123 57.621 re f 218.196 301.195 0.65105 57.621 re f 501.758 301.195 0.65103 57.621 re f q 1 i 95.926 300.49 -1.4653 -63.047 re 94.46 300.49 m h 218.196 300.49 -1.5194 -63.047 re W* n 1 g 94.46 237.444 123.736 63.047 re f Q 1 g 95.926 274.067 120.751 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 286.7087 Tm 0 g -0.011 Tc 0.0086 Tw [(8)-12(.)-9( B)-9(e)-12(i)-10( Annuitäten)-6(darlehen: )]TJ ET 1 g 95.926 258.441 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 265.7116 Tm 0 g -0.0054 Tc -0.003 Tw [(H)-8(ö)-6(he)-6( )-6(d)-6(e)-6(r)-8( Ratenzah)6(lung \(kann )]TJ ET 1 g 95.926 237.444 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 250.0856 Tm 0 g -0.0001 Tc 0 Tw (variieren\) )Tj ET q 1 i 218.847 300.49 m 218.847 237.444 l 501.758 237.444 l 501.758 300.49 l 500.238 300.49 l 500.238 274.067 l 220.312 274.067 l 220.312 300.49 l W* n 1 g 218.847 237.444 282.911 63.047 re f Q 1 g 220.312 274.067 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 286.7087 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 93.809 300.49 0.65123 0.70496 re f 94.46 300.544 123.736 0.65091 re f 1 g 94.46 300.49 123.736 0.054047 re f 0 g 218.196 300.49 0.65105 0.70496 re f 218.847 300.544 282.911 0.65091 re f 1 g 218.847 300.49 282.911 0.054047 re f 0 g 501.758 300.49 0.65103 0.70496 re f 93.809 237.444 0.65123 63.047 re f 218.196 237.444 0.65105 63.047 re f 501.758 237.444 0.65103 63.047 re f q 1 i 94.46 236.738 m 94.46 89.593 l 218.196 89.593 l 218.196 236.738 l 216.676 236.738 l 216.676 105.87 l 95.926 105.87 l 95.926 236.738 l W* n 1 g 94.46 89.593 123.736 147.144 re f Q 1 g 95.926 215.741 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 222.9573 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(9. Bei wohnungswirt)7.8(schaft-)]TJ ET 1 g 95.926 194.689 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 207.3854 Tm 0 g 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(liche)6(n Zinsza)6(hlung)6(sd)6(arle)6(h)6(en: )]TJ ET 1 g 95.926 179.117 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 186.3341 Tm 0 g 0.0008 Tc [(- )-605(Höh)6(e jede)6(r re)6(gel)7(mäßigen )]TJ ET 1 g 95.926 158.065 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 106.9424 170.7623 Tm 0 g 0.0004 Tc 0 Tw [(Zinszahl)7(ung;)9( )]TJ ET 1 g 95.926 142.494 120.751 15.571 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 149.71 Tm 0 g -0.0002 Tc -0.0022 Tw [(- )-605(Höhe der )6(regelmäßig z)8.7(u)4.7(r )]TJ ET 1 g 95.926 126.867 120.751 15.627 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 106.9424 134.1382 Tm 0 g -0.0048 Tc 0.0024 Tw [(Vermögensbil)8.1(dung z)-7.9(u)-5.9( le)-5.9(is)-7.9(-)]TJ ET 1 g 95.926 105.87 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 106.9424 118.5123 Tm 0 g -0.0005 Tc -0.0019 Tw (tenden Zahlungen. )Tj ET q 1 i 220.312 236.738 -1.4653 -147.144 re 218.847 236.738 m h 501.758 236.738 -1.5194 -147.144 re W* n 1 g 218.847 89.593 282.911 147.144 re f Q 1 g 220.312 210.315 279.926 26.422 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 222.9573 Tm 0 g 0.0004 Tc -0.0028 Tw [([Der Darl)6.9(ehe)5.9(nsg)5.9(ebe)5.9(r sollt)8.9(e … reale o)5.9(d)-0.1(e)5.9(r)-2.1( rep)5.9(rä)5.9(sentati)6.9(ve … Angabe)5.9(n )]TJ ET 1 g 220.312 189.263 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 237.1368 196.5338 Tm 0 g -0.0055 Tc 0.2366 Tw [(-)-8( )-802(zur )6(Höhe )6(un)6(d Anzahl jed)6(er regelmäßi)7(gen Zinszahl)7(ung \(vgl. )]TJ ET 1 g 220.312 168.266 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.0605 180.9079 Tm 0 g -0.006 Tc -0.0024 Tw [(Angaben unter Punkt 7\) s)-9(o)-7(w)-8(i)-5(e)-7( )-6( )]TJ ET 1 g 220.312 147.215 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 237.1368 154.4855 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.1589 Tw [(- )-874(zur )6(Höh)6.1(e u)6.1(n)6.1(d)0.1( An)6.1(zahl)7.1( de)6.1(r zu)6.1(r V)9.1(erm)7.1(ög)6.1(ensbildun)6.1(g )6(zu lei)7.1(sten)6.1(-)]TJ ET 1 g 220.312 131.643 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.0605 138.8585 Tm 0 g -0.0004 Tc 0.1896 Tw [(den regel)6.5(mäßigen )-6(Z)5.5(ahlungen \(vgl. )]TJ 16.2507 0 TD -0.0005 Tc 0.1957 Tw [(Angaben unter )6(Punkt 7\) )]TJ ET 1 g 220.312 110.591 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.0605 123.2877 Tm 0 g -0.0004 Tc 0 Tw (liefern. )Tj ET 1 g 220.312 89.593 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 96.8101 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.0092 Tw [(Gege)6(ben)6(enfa)6(lls sollte der Darl)7(ehe)6(nsgeber )-6(da)5.9(rauf hi)6.9(nwei)6.9(se)5.9(n, )-6(da)5.9(ss )-6(di)6.9(e )]TJ ET 93.809 236.738 0.65123 0.70593 re f 94.46 236.793 123.736 0.65085 re f 1 g 94.46 236.738 123.736 0.055084 re f 0 g 218.196 236.738 0.65105 0.70593 re f 218.847 236.793 282.911 0.65085 re f 1 g 218.847 236.738 282.911 0.055084 re f 0 g 501.758 236.738 0.65103 0.70593 re f 93.809 88.997 0.65123 147.741 re f 93.809 88.997 124.387 0.65085 re f 218.196 88.997 0.65105 147.741 re f 218.847 88.997 282.911 0.65085 re f 501.758 88.997 0.65103 147.741 re f 501.758 88.997 0.65103 0.65085 re f EMC endstream endobj 4823 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4825 0 obj<> endobj 4814 0 obj<> endobj 4829 0 obj<> endobj 4830 0 obj<> endobj 4831 0 obj<> endobj 4834 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 105 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2130 BDC 1 g 94.46 594.726 123.736 141.014 re f q 1 i 220.312 735.739 -1.4653 -141.014 re 218.847 735.739 m h 501.758 735.739 -1.5194 -141.014 re W* n 218.847 594.726 282.911 141.014 re f Q 220.312 720.168 279.926 15.572 re f BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 727.3842 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.0451 Tw [(zur Vermög)6.1(e)6.1(nsbil)7.1(dung)6.1( gel)7.1(eisteten)6.1( Zahl)7.1(unge)6.1(n u)6.1(nd )6(d)6.1(arau)6.1(s )6(re)6.1(sultie)6.1(ren)6.1(-)]TJ ET 1 g 220.312 704.542 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 711.8123 Tm 0 g 0.2368 Tw [(den An)6.1(sprüche mögli)7.1(ch)6.1(erwei)7.1(se ni)7.1(cht )6(die vollstän)6.1(di)7.1(ge Rü)6.1(ckzahl)7.1(ung)6.1( )]TJ ET 1 g 220.312 683.544 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 696.1863 Tm 0 g 0.0006 Tc -0.009 Tw [(des Darl)7(ehe)6(n)6(s)-2( )-6(ge)6(wäh)6(rlei)7(sten. )]TJ ET 1 g 220.312 662.492 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 669.7632 Tm 0 g 0.0002 Tc 0.3866 Tw [(Falls ei)7(n Da)6(rlehe)6(nsgeb)6(er Vermög)6(en)6(sbildun)6(gsve)6(rträge in )6(sein)6(em )]TJ ET 1 g 220.312 646.921 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 654.1372 Tm 0 g -0.0039 Tc 0.0374 Tw [(Angebot )-6(führt )-6(und )-6(die)7.7(se al)8.7(s Teil )-8.3(eine)7(s Z)8(i)3(nszahlung)7(sd)7(arlehens)5( anbi)9(e-)]TJ ET 1 g 220.312 631.295 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 638.5655 Tm 0 g -0.0023 Tc 0.1915 Tw [(t)6.1(e)3.1(t)6.1(,)6.1( sol)4.1(l)4.1(t)6.1(e kl)4.1(argest)6.1(e)3.1(l)4.1(l)4.1(t)6.1( wer)7.1(d)9.1(en,)6.1( ob da)9.1(s A)6.1(ngebot an den vom Darl)4.1(e-)]TJ ET 1 g 220.312 615.723 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 622.9396 Tm 0 g 0.0007 Tc 0.2724 Tw [(hen)6(sge)6(ber v)10(orge)6(schla)6(gen)6(en Vermö)6(ge)6(nsbil)7(dung)6(sve)6(rtrag g)6(ebu)6(nd)6(en )]TJ ET 1 g 220.312 594.726 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 607.3677 Tm 0 g -0.001 Tc 0 Tw (ist.] )Tj ET 93.809 735.739 0.65123 0.70532 re f 93.809 735.794 124.387 0.65112 re f 1 g 94.46 735.739 123.736 0.054199 re f 0 g 218.196 735.739 0.65105 0.70532 re f 218.847 735.794 282.911 0.65112 re f 1 g 218.847 735.739 282.911 0.054199 re f 0 g 501.758 735.739 0.65103 0.70532 re f 501.758 735.794 0.65103 0.65112 re f 93.809 594.726 0.65123 141.014 re f 218.196 594.726 0.65105 141.014 re f 501.758 594.726 0.65103 141.014 re f q 1 i 94.46 594.02 m 94.46 305.156 l 218.196 305.156 l 218.196 594.02 l 216.676 594.02 l 216.676 551.971 l 95.926 551.971 l 95.926 594.02 l W* n 1 g 94.46 305.156 123.736 288.863 re f Q 1 g 95.926 573.023 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 580.2393 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw (10. Zusätzliche einmalige )Tj ET 1 g 95.926 551.971 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 564.6674 Tm 0 g -0.0009 Tc -0.0015 Tw (Kosten, soweit anwendbar )Tj ET q 1 i 220.312 594.02 -1.4653 -288.863 re 218.847 594.02 m h 501.758 594.02 -1.5194 -288.863 re W* n 1 g 218.847 305.156 282.911 288.863 re f Q 1 g 220.312 573.023 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 580.2393 Tm 0 g 0.0006 Tc 0.1108 Tw [([Eine Li)7.1(ste al)7.1(ler )6(anfängli)7.1(ch)6.1(en ei)7.1(nmalig)6.1(e)6.1(n)0.1( Ko)6.1(sten, di)7.1(e)6.1( de)6.1(r )6(Darl)7.1(ehe)6.1(ns-)]TJ ET 1 g 220.312 557.397 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 564.6674 Tm 0 g 0.0003 Tc 0.147 Tw [(nehme)6.1(r )6(zum)7.1( )6(Zeitpun)6.1(kt de)6.1(r Aufnahm)7.1(e d)6.1(es )6(wo)6.1(hnun)6.1(gswirtsch)6.1(aftlich)6.1(en)6.1( )]TJ ET 1 g 220.312 536.4 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 549.0414 Tm 0 g 0.0006 Tc -0.003 Tw [(Darl)6.9(ehe)5.9(ns )6(za)5.9(hlen mu)5.9(ss, m)6.9(uss vorgel)6.9(egt)8.9( werd)5.9(en. )]TJ ET 1 g 220.312 515.347 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 522.618 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.093 Tw [(Falls die)6.2(se)6.2( Kosten)6.2( unte)6.2(r )6(d)6.2(i)1.2(rekte)6.2(r )6(ode)6.2(r i)7.2(ndire)6.2(kte)6.2(r Kon)6.2(trolle )6(des )6(Darle-)]TJ ET 1 g 220.312 494.35 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 506.9921 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw [(hensgebers stehen, sollte )6(eine Schätzu)]TJ 17.4194 0 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw (ng der Kosten erfolgen. )Tj ET 1 g 220.312 473.299 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 480.5696 Tm 0 g 0.0001 Tc 0.0095 Tw [(Soweit die)5.6(s )6(relevant ist, so)5.6(llte klargestell)6.4(t werd)5.4(en, ob)5.4( )6(die Koste)5.4(n au)5.4(ch )]TJ ET 1 g 220.312 452.301 279.926 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 464.9427 Tm 0 g -0.0025 Tw [(unab)5.9(hängi)6.9(g von der )6(Da)5.9(rleh)5.9(ensbe)5.9(willigun)5.9(g entrichtet werde)5.9(n müsse)5.9(n.)]TJ ET 1 g 220.312 425.823 279.926 26.477 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 438.5203 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw [(Solche Kosten könnten z. )6(B. umfassen: )]TJ ET 1 g 220.312 404.826 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 417.468 Tm 0 g 1.1956 Tw (- Verwaltungskosten )Tj ET 1 g 220.312 383.775 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 396.4709 Tm 0 g 0.0004 Tc 1.1948 Tw [(- Kosten )1198(für )1204(Re)6(chtsberatung)6( )]TJ ET 1 g 220.312 362.777 279.926 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 375.4197 Tm 0 g 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(- )-1198(Schätz- un)6(d Sachve)6(rstä)6(nd)6(igen)6(ko)6(sten. )]TJ ET 1 g 220.312 341.725 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 348.9962 Tm 0 g 0.0001 Tc 0.1592 Tw [(Wen)5.9(n ei)6.9(n An)5.9(gebot )6(daran )6(gebu)5.9(nden)5.9( i)6.9(s)-3.1(t, dass )6(de)5.9(r )6(Darleh)5.9(en)5.9(sne)5.9(hmer )]TJ ET 1 g 220.312 326.154 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 333.3703 Tm 0 g 0.0005 Tc 0.3025 Tw [(die ge)6.1(nan)6.1(nte)6.1(n Die)6.1(nstlei)7.1(st)9.1(unge)6.1(n vom )6(Darl)7.1(ehe)6.1(nsge)6.1(ber i)7.1(n)0.1( An)6.1(spruch)6.1( )]TJ ET 1 g 220.312 305.102 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 317.7984 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(nimmt, sollte deutlich auf diese Tat)8(sa)]TJ 16.4141 0 TD -0.0007 Tc -0.0017 Tw (che hingewiesen werden.] )Tj ET 93.809 594.02 0.65123 0.70593 re f 94.46 594.075 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 594.02 123.736 0.055054 re f 0 g 218.196 594.02 0.65105 0.70593 re f 218.847 594.075 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 594.02 282.911 0.055054 re f 0 g 501.758 594.02 0.65103 0.70593 re f 93.809 305.156 0.65123 288.863 re f 218.196 305.156 0.65105 288.863 re f 501.758 305.156 0.65103 288.863 re f q 1 i 94.46 304.451 m 94.46 141.734 l 218.196 141.734 l 218.196 304.451 l 216.676 304.451 l 216.676 231.204 l 95.926 231.204 l 95.926 304.451 l W* n 1 g 94.46 141.734 123.736 162.716 re f Q 1 g 95.926 283.399 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 290.67 Tm 0 g -0.001 Tc -0.0014 Tw (11. Zusätzliche wiederkeh-)Tj ET 1 g 95.926 267.827 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 275.0441 Tm 0 g (rende Kosten \(soweit nicht )Tj ET 1 g 95.926 252.201 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 259.4722 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw [(bereit)8.1(s in Punkt 8 berücksich-)]TJ ET 1 g 95.926 231.204 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 243.8463 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw (tigt\) )Tj ET q 1 i 220.312 304.451 -1.4653 -162.716 re 218.847 304.451 m h 501.758 304.451 -1.5194 -162.716 re W* n 1 g 218.847 141.734 282.911 162.716 re f Q 1 g 220.312 277.973 279.926 26.477 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 290.67 Tm 0 g -0.0005 Tc -0.0019 Tw [([Diese Liste )6(sollte z. B. beinhalten: )]TJ ET 1 g 220.312 262.402 279.926 15.571 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 269.6178 Tm 0 g 0.0005 Tc 0.2486 Tw [(- )-946(Versi)7.1(ch)6.1(eru)6.1(ng)6.1( bei Zahl)7.1(ung)6.1(sunfä)6.1(hig)6.1(keit )6(\(Arbeit)9.1(slo)6.1(sig)6.1(keit oder )]TJ ET 1 g 220.312 241.35 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.6033 254.0469 Tm 0 g 0.0004 Tc 0 Tw [(Tode)6(sfall\) )]TJ ET 1 g 220.312 220.353 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 232.9947 Tm 0 g 1.1949 Tw [(- Feue)6(rversich)6(erun)6(g )]TJ ET 1 g 220.312 199.356 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 211.9976 Tm 0 g 0.0008 Tc -0.0032 Tw [(- )-1198(Gebä)6.1(ude)6.1(- un)6.1(d Hau)6.1(sratsve)6.1(rsi)7.1(che)6.1(r)0.1(u)6.1(ng. )]TJ ET 1 g 220.312 178.303 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 185.5742 Tm 0 g 0.0001 Tc 0.1592 Tw [(Wen)5.9(n ei)6.9(n An)5.9(gebot )6(daran )6(gebu)5.9(nden)5.9( i)6.9(s)-3.1(t, dass )6(de)5.9(r )6(Darleh)5.9(en)5.9(sne)5.9(hmer )]TJ ET 1 g 220.312 162.732 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 169.9481 Tm 0 g 0.0005 Tc 0.3025 Tw [(die ge)6.1(nan)6.1(nte)6.1(n Die)6.1(nstlei)7.1(st)9.1(unge)6.1(n vom )6(Darl)7.1(ehe)6.1(nsge)6.1(ber i)7.1(n)0.1( An)6.1(spruch)6.1( )]TJ ET 1 g 220.312 141.68 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 154.3763 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(nimmt, sollte deutlich auf diese Tat)8(sa)]TJ 16.4141 0 TD -0.0007 Tc -0.0017 Tw (che hingewiesen werden.] )Tj ET 93.809 304.451 0.65123 0.70596 re f 94.46 304.506 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 304.451 123.736 0.055084 re f 0 g 218.196 304.451 0.65105 0.70596 re f 218.847 304.506 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 304.451 282.911 0.055084 re f 0 g 501.758 304.451 0.65103 0.70596 re f 93.809 141.734 0.65123 162.716 re f 218.196 141.734 0.65105 162.716 re f 501.758 141.734 0.65103 162.716 re f q 1 i 95.926 141.029 -1.4653 -42.049 re 94.46 141.029 m h 218.196 141.029 -1.5194 -42.049 re W* n 1 g 94.46 98.98 123.736 42.049 re f Q 1 g 95.926 119.977 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 127.2479 Tm 0 g (12. Vorzeitige Rück-)Tj ET 1 g 95.926 98.98 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 111.622 Tm 0 g 0.0006 Tc 0 Tw [(zahl)7(ung, )]TJ ET q 1 i 220.312 141.029 -1.4653 -42.049 re 218.847 141.029 m h 501.758 141.029 -1.5194 -42.049 re W* n 1 g 218.847 98.98 282.911 42.049 re f Q 1 g 220.312 114.552 279.926 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 127.2479 Tm 0 g -0.0031 Tw [([Der Darl)7(ehe)6(nsg)6(ebe)6(r sollt)9(e Hin)6(wei)7(se g)6(eben )6(zu )]TJ ET 1 g 220.312 98.98 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 106.1967 Tm 0 g 0.0002 Tc 0.1172 Tw [(- )-1078(der Mö)6(glichkeit und de)6(n Bedingu)6(nge)6(n)6( der vorzeitig)6(en Rü)6(ck-)]TJ ET 93.809 141.029 0.65123 0.70496 re f 94.46 141.083 123.736 0.65094 re f 1 g 94.46 141.029 123.736 0.054016 re f 0 g 218.196 141.029 0.65105 0.70496 re f 218.847 141.083 282.911 0.65094 re f 1 g 218.847 141.029 282.911 0.054016 re f 0 g 501.758 141.029 0.65103 0.70496 re f 93.809 98.383 0.65123 42.646 re f 93.809 98.383 124.387 0.65094 re f 218.196 98.383 0.65105 42.646 re f 218.847 98.383 282.911 0.65094 re f 501.758 98.383 0.65103 42.646 re f 501.758 98.383 0.65103 0.65094 re f EMC endstream endobj 4835 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4837 0 obj<> endobj 4826 0 obj<> endobj 4841 0 obj<> endobj 4842 0 obj<> endobj 4843 0 obj<> endobj 4846 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 106 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2133 BDC q 1 i 94.46 735.739 m 94.46 589.299 l 218.196 589.299 l 218.196 735.739 l 216.676 735.739 l 216.676 714.742 l 95.926 714.742 l 95.926 735.739 l W* n 1 g 94.46 589.299 123.736 146.44 re f Q 1 g 95.926 714.742 120.751 20.997 re f BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 727.3842 Tm 0 g 0.0003 Tc [(Kündigu)6.1(ng)6.1(sm)7.1(öglich)6.1(keiten )]TJ ET q 1 i 220.312 735.739 -1.4653 -146.44 re 218.847 735.739 m h 501.758 735.739 -1.5194 -146.44 re W* n 1 g 218.847 589.299 282.911 146.44 re f Q 1 g 220.312 714.742 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.6033 727.3842 Tm 0 g 0.001 Tc [(zahl)8(ung )]TJ ET 1 g 220.312 699.116 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 706.3867 Tm 0 g 0 Tc 0.0395 Tw [(- )-1156(einschli)6.8(eßlich)5.8( eine)5.8(s Hin)5.8(wei)6.8(s)-0.2(e)5.8(s)-0.2( a)5.8(uf je)5.8(gliche anwend)5.8(ba)5.8(ren Ge)5.8(-)]TJ ET 1 g 220.312 678.118 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.6033 690.7606 Tm 0 g -0.0004 Tc 0 Tw (bühren. )Tj ET 1 g 220.312 657.067 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 664.3375 Tm 0 g 0.0003 Tc 0.0871 Tw [(In Fällen, in dene)6(n eine g)6(enau)6(e Angab)6(e der Ko)6(sten)6( zu die)6(sem Z)6(eit)9(-)]TJ ET 1 g 220.312 641.495 279.926 15.571 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 648.7115 Tm 0 g 0.129 Tw [(pun)6(kt nicht )6(möglich ist, sollte der Hi)7(n)6(w)-2(ei)7(s erfolg)6(en)6(, dass ei)7(n Betrag )]TJ ET 1 g 220.312 625.87 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 633.1403 Tm 0 g 0.0006 Tc 0.1168 Tw [(vom Darle)6.1(he)6.1(nsn)6.1(ehme)6.1(r )6(zu)6.1( za)6.1(hlen)6.1( ist, d)6.1(er )6(au)6.1(srei)7.1(cht, )6(um die)6.1( )6(sich)6.1( )6(au)6.1(s )]TJ ET 1 g 220.312 610.298 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 617.5143 Tm 0 g 0.0005 Tc 0.3444 Tw [(der Kün)6(digu)6(ng für de)6(n )6(Darl)7(ehe)6(nsge)6(ber e)6(r)-2(ge)6(ben)6(den Ko)6(sten )6(aus-)]TJ ET 1 g 220.312 589.299 279.926 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 601.9424 Tm 0 g -0.0002 Tc 0 Tw [(zugl)6(eichen.] )]TJ ET 93.809 735.739 0.65123 0.70532 re f 93.809 735.794 124.387 0.65112 re f 1 g 94.46 735.739 123.736 0.054199 re f 0 g 218.196 735.739 0.65105 0.70532 re f 218.847 735.794 282.911 0.65112 re f 1 g 218.847 735.739 282.911 0.054199 re f 0 g 501.758 735.739 0.65103 0.70532 re f 501.758 735.794 0.65103 0.65112 re f 93.809 589.299 0.65123 146.44 re f 218.196 589.299 0.65105 146.44 re f 501.758 589.299 0.65103 146.44 re f q 1 i 95.926 588.594 -1.4653 -41.995 re 94.46 588.594 m h 218.196 588.594 -1.5194 -41.995 re W* n 1 g 94.46 546.599 123.736 41.995 re f Q 1 g 95.926 567.597 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 574.814 Tm 0 g -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(13. Internes )6(Beschwer-)]TJ ET 1 g 95.926 546.545 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 559.2422 Tm 0 g 0.0005 Tc 0 Tw [(desy)9.3(stem )]TJ ET q 1 i 218.847 588.594 m 218.847 546.599 l 501.758 546.599 l 501.758 588.594 l 500.238 588.594 l 500.238 562.171 l 220.312 562.171 l 220.312 588.594 l W* n 1 g 218.847 546.599 282.911 41.995 re f Q 1 g 220.312 562.171 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 574.814 Tm 0 g -0.0002 Tc -0.0022 Tw [([Name, Anschrift und Telef)7.9(onnum)6.9(mer der Kontaktstel)6.9(le] )]TJ ET 93.809 588.594 0.65123 0.70496 re f 94.46 588.649 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 588.594 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 588.594 0.65105 0.70496 re f 218.847 588.649 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 588.594 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 588.594 0.65103 0.70496 re f 93.809 546.599 0.65123 41.995 re f 218.196 546.599 0.65105 41.995 re f 501.758 546.599 0.65103 41.995 re f q 1 i 94.46 545.894 m 94.46 225.778 l 218.196 225.778 l 218.196 545.894 l 216.676 545.894 l 216.676 503.845 l 95.926 503.845 l 95.926 545.894 l W* n 1 g 94.46 225.778 123.736 320.116 re f Q 1 g 95.926 524.843 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 532.1138 Tm 0 g -0.0006 Tc -0.0018 Tw (14. Repräsentativer )Tj ET 1 g 95.926 503.845 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 516.4868 Tm 0 g 0.0006 Tc 0 Tw [(Tilgung)6(spl)7(an)6( )]TJ ET q 1 i 220.312 545.894 -1.4653 -320.116 re 218.847 545.894 m h 501.758 545.894 -1.5194 -320.116 re W* n 1 g 218.847 225.778 282.911 320.116 re f Q 1 g 220.312 524.843 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 532.1138 Tm 0 g 0.0568 Tw [([Der Da)6.1(rleh)6.1(e)6.1(nsg)6.1(ebe)6.1(r sollt)9.1(e )-6(eine)6.1(n )-6(rep)6.1(rä)6.1(sentativen un)6.1(d )-6(zusa)6.1(mmenf)9.1(as-)]TJ ET 1 g 220.312 509.271 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 516.4868 Tm 0 g 0.0005 Tc 0.3025 Tw [(sen)6(den )6(Tilgu)6(ngsplan vo)6(rl)7(egen, d)6(er )6(m)7(i)1(nde)6(sten)6(s fol)7(gend)6(e Ang)6(a)6(ben )]TJ ET 1 g 220.312 488.219 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 500.916 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0081 Tw [(enthalten soll)6(te: )]TJ ET 1 g 220.312 472.647 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 479.8637 Tm 0 g -0.0008 Tc 0.1182 Tw [(- )-1054(monatliche )6(oder \(soweit dies )6(der Fall)]TJ 18.6058 0 TD [( i)5.7(s)-3.3(t\) vierteljährl)5.7(iche Ra-)]TJ ET 1 g 220.312 451.596 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.6033 464.2919 Tm 0 g 0.0006 Tc -0.003 Tw [(ten für da)6(s erste Ja)6(hr; )]TJ ET 1 g 220.312 436.024 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 443.2406 Tm 0 g -0.0005 Tc 0.1239 Tw [(- )-1048(gefolgt von j)5.7(ährli)5.7(chen Angabe)]TJ 15.2952 0 TD [(n für )6(die gesamte )6(\(Rest-\)Lauf-)]TJ ET 1 g 220.312 414.973 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.6033 427.6687 Tm 0 g 0.0008 Tc -0.0032 Tw [(zeit de)6.4(s Da)6.4(rle)6.4(hen)6.4(s. )]TJ ET 1 g 220.312 388.549 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 401.1912 Tm 0 g 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(Der Til)7(gun)6(gsplan sollte au)6(ch Anga)6(ben )]TJ ET 1 g 220.312 367.497 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 380.1941 Tm 0 g 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(- )-1174(zu de)6(n Tilgun)6(gszahl)7(unge)6(n,)9( )]TJ ET 1 g 220.312 346.5 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 359.1418 Tm 0 g -0.0007 Tc -0.0017 Tw [(- )-1174(zu den Zinszahlungen, )]TJ ET 1 g 220.312 325.449 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 338.1447 Tm 0 g 0.0004 Tc -0.0088 Tw [(- )-1180(zur zu zahle)6(n)6(den )-6(Rest)9(schu)6(ld, )]TJ ET 1 g 220.312 304.451 279.926 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 317.0935 Tm 0 g -0.0006 Tc -0.0018 Tw [(- )-1174(zu den einzel)5.6(nen Raten sowie )]TJ ET 1 g 220.312 283.399 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 296.0953 Tm 0 g [(- )-1174(zum Gesamtbetrag enthalt)7.7(en. )]TJ ET 1 g 220.312 262.402 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 269.6178 Tm 0 g 0.0001 Tc 0.0754 Tw [(Es sollte d)5.9(e)-0.1(u)5.9(t)2.9(lich da)5.9(rauf hi)6.9(nge)5.9(wie)5.9(sen )6(werde)5.9(n, da)5.9(ss )6(der )6(Tilgungsp)5.9(lan )]TJ ET 1 g 220.312 246.776 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 254.0469 Tm 0 g -0.0004 Tc 0.0998 Tw [(lediglich illust)7.8(rativ ist )6(und )6(eine )6(Wa)6.3(rnung enthalten, f)7.9(a)-1.1(lls )6(das angebo-)]TJ ET 1 g 220.312 225.778 279.926 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 238.421 Tm 0 g 0.0004 Tc -0.0028 Tw [(tene wo)6(hnu)6(n)6(gswirtsch)6(aftliche )6(Darl)7(ehe)6(n)6( verände)6(rli)7(ch )6(verzin)6(st wi)7(rd.] )]TJ ET 93.809 545.894 0.65123 0.70496 re f 94.46 545.948 123.736 0.65082 re f 1 g 94.46 545.894 123.736 0.054138 re f 0 g 218.196 545.894 0.65105 0.70496 re f 218.847 545.948 282.911 0.65082 re f 1 g 218.847 545.894 282.911 0.054138 re f 0 g 501.758 545.894 0.65103 0.70496 re f 93.809 225.778 0.65123 320.116 re f 218.196 225.778 0.65105 320.116 re f 501.758 225.778 0.65103 320.116 re f q 1 i 95.926 225.073 -1.4653 -57.567 re 94.46 225.073 m h 218.196 225.073 -1.5194 -57.567 re W* n 1 g 94.46 167.506 123.736 57.567 re f Q 1 g 95.926 204.076 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 211.2916 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw (15. Verpflichtung, das Bank- )Tj ET 1 g 95.926 188.504 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 195.7207 Tm 0 g -0.0009 Tc -0.0015 Tw [(und Gehaltskonto beim Da)10.8(r-)]TJ ET 1 g 95.926 167.452 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 180.1488 Tm 0 g -0.005 Tc -0.0034 Tw [(lehensgebe)6(r zu fü)-6(h)-6(r)-7(en)-6( )]TJ ET q 1 i 218.847 225.073 m 218.847 167.506 l 501.758 167.506 l 501.758 225.073 l 500.238 225.073 l 500.238 198.65 l 220.312 198.65 l 220.312 225.073 l W* n 1 g 218.847 167.506 282.911 57.567 re f Q 1 g 220.312 198.65 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 211.2916 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 93.809 225.073 0.65123 0.70494 re f 94.46 225.127 123.736 0.65085 re f 1 g 94.46 225.073 123.736 0.054092 re f 0 g 218.196 225.073 0.65105 0.70494 re f 218.847 225.127 282.911 0.65085 re f 1 g 218.847 225.073 282.911 0.054092 re f 0 g 501.758 225.073 0.65103 0.70494 re f 93.809 167.506 0.65123 57.567 re f 218.196 167.506 0.65105 57.567 re f 501.758 167.506 0.65103 57.567 re f q 1 i 95.926 166.801 -1.4653 -73.247 re 94.46 166.801 m h 218.196 166.801 -1.5194 -73.247 re W* n 1 g 94.46 93.554 123.736 73.247 re f Q 1 g 95.926 140.323 120.751 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 153.0204 Tm 0 g -0.0008 Tc -0.0016 Tw (16. Widerrufsrecht )Tj ET 1 g 95.926 124.752 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 131.9683 Tm 0 g 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(Sie haben d)5.9(a)5.9(s)-3.1( Re)5.9(cht, inne)5.9(r-)]TJ ET 1 g 95.926 109.126 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 116.3964 Tm 0 g 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(halb von 14 K)9(alen)6(dertag)6(en )]TJ ET 1 g 95.926 93.554 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 100.7704 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw (den Darlehensvertrag zu )Tj ET q 1 i 218.847 166.801 m 218.847 93.554 l 501.758 93.554 l 501.758 166.801 l 500.238 166.801 l 500.238 113.9 l 220.312 113.9 l 220.312 166.801 l W* n 1 g 218.847 93.554 282.911 73.247 re f Q 1 g 220.312 140.323 279.926 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 153.0204 Tm 0 g -0.0001 Tc 0 Tw (Ja/Nein )Tj ET 1 g 220.312 113.9 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 126.5429 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 93.809 166.801 0.65123 0.70488 re f 94.46 166.855 123.736 0.65086 re f 1 g 94.46 166.801 123.736 0.054016 re f 0 g 218.196 166.801 0.65105 0.70488 re f 218.847 166.855 282.911 0.65086 re f 1 g 218.847 166.801 282.911 0.054016 re f 0 g 501.758 166.801 0.65103 0.70488 re f 93.809 92.957 0.65123 73.844 re f 93.809 92.957 124.387 0.65186 re f 218.196 92.957 0.65105 73.844 re f 218.847 92.957 282.911 0.65186 re f 501.758 92.957 0.65103 73.844 re f 501.758 92.957 0.65103 0.65186 re f EMC endstream endobj 4847 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4849 0 obj<> endobj 4838 0 obj<> endobj 4853 0 obj<> endobj 4854 0 obj<> endobj 4855 0 obj<> endobj 4858 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 107 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2136 BDC q 1 i 95.926 735.739 -1.4653 -20.997 re 94.46 735.739 m h 218.196 735.739 -1.5194 -20.997 re W* n 1 g 94.46 714.742 123.736 20.997 re f Q 1 g 95.926 714.742 120.751 20.997 re f BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 727.3842 Tm 0 g -0.0005 Tc (widerrufen. )Tj ET 1 g 218.847 714.742 282.911 20.997 re f 0 g 93.809 735.739 0.65123 0.70532 re f 93.809 735.794 124.387 0.65112 re f 1 g 94.46 735.739 123.736 0.054199 re f 0 g 218.196 735.739 0.65105 0.70532 re f 218.847 735.794 282.911 0.65112 re f 1 g 218.847 735.739 282.911 0.054199 re f 0 g 501.758 735.739 0.65103 0.70532 re f 501.758 735.794 0.65103 0.65112 re f 93.809 714.742 0.65123 20.997 re f 218.196 714.742 0.65105 20.997 re f 501.758 714.742 0.65103 20.997 re f q 1 i 95.926 714.037 -1.4653 -198.635 re 94.46 714.037 m h 218.196 714.037 -1.5194 -198.635 re W* n 1 g 94.46 515.402 123.736 198.634 re f Q 1 g 95.926 687.613 120.751 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 700.2556 Tm 0 g -0.0008 Tc -0.0016 Tw (17. Abtretung, Übertragung )Tj ET 1 g 95.926 666.562 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 673.8325 Tm 0 g 0.001 Tc -0.0034 Tw [(Ford)6(eru)6(nge)6(n aus d)6(em Da)6(rl)8(e-)]TJ ET 1 g 95.926 650.99 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 658.2064 Tm 0 g 0.0009 Tc -0.0033 Tw [(hen)6(sverh)6(ältni)8(s kö)6(nne)6(n an )]TJ ET 1 g 95.926 635.364 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 642.6348 Tm 0 g -0.0005 Tc -0.0019 Tw (Dritte, z. B. Inkassounter-)Tj ET 1 g 95.926 614.366 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 627.009 Tm 0 g -0.0011 Tc -0.0013 Tw (nehmen, abgetreten werden. )Tj ET 1 g 95.926 598.795 120.751 15.571 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 606.0109 Tm 0 g 0.0012 Tc -0.0096 Tw [(Der Da)6.9(rleh)6.9(en)6.9(sge)6.9(ber kan)6.9(n )-6(das )]TJ ET 1 g 95.926 583.169 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 590.4399 Tm 0 g 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(Vertrag)6(sve)6(r)0(h)6(ältnis oh)6(ne Ih)6(re )]TJ ET 1 g 95.926 567.597 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 574.814 Tm 0 g [(Zustimm)7(ung )6(auf ande)6(re P)9(er-)]TJ ET 1 g 95.926 551.971 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 559.2422 Tm 0 g -0.0006 Tc -0.0018 Tw (sonen übertragen, z. B. bei )Tj ET 1 g 95.926 536.4 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 543.6162 Tm 0 g 0.0012 Tc -0.0096 Tw [(einer Um)8(stru)7(kturie)7(ru)7(ng )-6(de)7(s )]TJ ET 1 g 95.926 515.347 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 528.0443 Tm 0 g -0.001 Tc 0 Tw (Geschäfts. )Tj ET q 1 i 218.847 714.037 m 218.847 515.402 l 501.758 515.402 l 501.758 714.037 l 500.238 714.037 l 500.238 577.092 l 220.312 577.092 l 220.312 714.037 l W* n 1 g 218.847 515.402 282.911 198.634 re f Q 1 g 220.312 687.613 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 700.2556 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 1 g 220.312 666.562 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 673.8325 Tm 0 g -0.0001 Tc (Ja/Nein )Tj ET 1 g 220.312 645.564 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 658.2064 Tm 0 g -0.0007 Tc -0.0017 Tw ([Eventuell mit Einschränkungen, z. )Tj 15.5841 0 TD [(B. nur bei Zahlungsrückstand])7.7( )]TJ ET 1 g 220.312 619.087 279.926 26.477 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 631.7834 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 1 g 220.312 598.089 279.926 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 605.3059 Tm 0 g -0.0001 Tc (Ja/Nein )Tj ET 1 g 220.312 577.092 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 589.734 Tm 0 g -0.0007 Tc -0.0017 Tw ([Eventuell mit Einschränkungen] )Tj ET 93.809 714.037 0.65123 0.70532 re f 94.46 714.091 123.736 0.65094 re f 1 g 94.46 714.037 123.736 0.05426 re f 0 g 218.196 714.037 0.65105 0.70532 re f 218.847 714.091 282.911 0.65094 re f 1 g 218.847 714.037 282.911 0.05426 re f 0 g 501.758 714.037 0.65103 0.70532 re f 93.809 515.402 0.65123 198.634 re f 218.196 515.402 0.65105 198.634 re f 501.758 515.402 0.65103 198.634 re f q 1 i 95.926 514.696 -1.4653 -63.047 re 94.46 514.696 m h 218.196 514.696 -1.5194 -63.047 re W* n 1 g 94.46 451.65 123.736 63.047 re f Q 1 g 95.926 493.645 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 500.916 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw (18. Zusätzliche Informationen )Tj ET 1 g 95.926 472.647 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 485.29 Tm 0 g -0.0007 Tc -0.0017 Tw (im Fernabsatzgeschäft )Tj ET 1 g 95.926 451.596 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 464.2919 Tm 0 g (\(falls zutreffend\) )Tj ET q 1 i 218.847 514.696 m 218.847 451.65 l 501.758 451.65 l 501.758 514.696 l 500.238 514.696 l 500.238 488.219 l 220.312 488.219 l 220.312 514.696 l W* n 1 g 218.847 451.65 282.911 63.047 re f Q 1 g 220.312 488.219 279.926 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 500.916 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 93.809 514.696 0.65123 0.70593 re f 94.46 514.75 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 514.696 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 514.696 0.65105 0.70593 re f 218.847 514.75 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 514.696 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 514.696 0.65103 0.70593 re f 93.809 451.65 0.65123 63.047 re f 218.196 451.65 0.65105 63.047 re f 501.758 451.65 0.65103 63.047 re f q 1 i 95.926 450.945 -1.4653 -224.299 re 94.46 450.945 m h 218.196 450.945 -1.5194 -224.299 re W* n 1 g 94.46 226.646 123.736 224.299 re f Q 1 g 95.926 429.893 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 437.1635 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(Darl)6.6(ehensvermittler oder )]TJ ET 1 g 95.926 414.321 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 421.5375 Tm 0 g 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(Vertrete)5.8(r de)5.8(s Darl)7.8(ehe)5.8(ns-)]TJ ET 1 g 95.926 398.695 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 405.9656 Tm 0 g -0.0011 Tc -0.0013 Tw (gebers in dem Mitgliedstaat, )Tj ET 1 g 95.926 383.123 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 390.3397 Tm 0 g 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(in dem Sie Ihren )6(Wohn)6(sitz )]TJ ET 1 g 95.926 362.072 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 374.7678 Tm 0 g 0.0007 Tc 0 Tw [(habe)6(n )]TJ ET 1 g 95.926 341.075 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 353.7166 Tm 0 g -0.0006 Tc (Anschrift )Tj ET 1 g 95.926 320.022 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 332.7194 Tm 0 g 0 Tc (Telefon* )Tj ET 1 g 95.926 299.025 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 311.6672 Tm 0 g -0.0002 Tc (E-Mail* )Tj ET 1 g 95.926 277.973 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 290.67 Tm 0 g -0.0006 Tc (Fax* )Tj ET 1 g 95.926 256.976 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 269.6178 Tm 0 g -0.0008 Tc (Internet-Adresse* )Tj ET 1 g 95.926 244.497 120.751 12.479 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 95.9256 250.357 Tm 0 g 0.0008 Tc -0.0004 Tw [(* Frei)-10(w)9(illige Angaben des Darleh)-7(ens-)]TJ ET 1 g 95.926 226.592 120.751 17.905 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 95.9256 237.8783 Tm 0 g 0.0004 Tc 0 Tw (gebers. )Tj ET q 1 i 218.847 450.945 m 218.847 226.646 l 501.758 226.646 l 501.758 450.945 l 500.238 450.945 l 500.238 340.369 l 220.312 340.369 l 220.312 450.945 l W* n 1 g 218.847 226.646 282.911 224.299 re f Q 1 g 220.312 424.467 279.926 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 437.1635 Tm 0 g -0.0003 Tc ([Name] )Tj ET 1 g 220.312 403.47 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 416.1122 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 1 g 220.312 382.418 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 395.114 Tm 0 g ( )Tj ET 1 g 220.312 361.421 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 374.0629 Tm 0 g ( )Tj ET 1 g 220.312 340.369 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 353.0657 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw [([Ladungsfähi)6.6(ge Anschrift für Konta)]TJ 15.3098 0 TD -0.0008 Tc -0.0016 Tw (kte des Darlehensnehmers] )Tj ET 93.809 450.945 0.65123 0.70496 re f 94.46 450.999 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 450.945 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 450.945 0.65105 0.70496 re f 218.847 450.999 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 450.945 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 450.945 0.65103 0.70496 re f 93.809 226.646 0.65123 224.299 re f 218.196 226.646 0.65105 224.299 re f 501.758 226.646 0.65103 224.299 re f q 1 i 94.46 225.941 m 94.46 168.32 l 218.196 168.32 l 218.196 225.941 l 216.676 225.941 l 216.676 199.464 l 95.926 199.464 l 95.926 225.941 l W* n 1 g 94.46 168.32 123.736 57.621 re f Q 1 g 95.926 199.464 120.751 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 212.1598 Tm 0 g -0.0001 Tc -0.0023 Tw [(Eintrag im Ha)5.7(ndel)6.7(sregiste)5.7(r )]TJ ET q 1 i 220.312 225.941 -1.4653 -57.621 re 218.847 225.941 m h 501.758 225.941 -1.5194 -57.621 re W* n 1 g 218.847 168.32 282.911 57.621 re f Q 1 g 220.312 204.889 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 212.1598 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.3206 Tw [([Hand)6(elsregi)7(ster, in das )6(der )6(Darl)7(ehe)6(n)6(s)-3(ge)6(ber ei)7(nge)6(tragen i)7(s)-3(t, und)6( )]TJ ET 1 g 220.312 189.317 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 196.5338 Tm 0 g 0.0009 Tc 0.0865 Tw [(sein)6(e )6(Han)6(del)8(sre)6(giste)6(rn)6(um)8(mer )6(ode)6(r ei)8(n)6(e)0( glei)8(ch)6(we)6(rtige in)6( die)6(sem)8( Re)6(-)]TJ ET 1 g 220.312 168.266 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 180.9619 Tm 0 g -0.0011 Tc -0.0013 Tw (gister verwendete Kennung] )Tj ET 93.809 225.941 0.65123 0.70494 re f 94.46 225.995 123.736 0.65086 re f 1 g 94.46 225.941 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 225.941 0.65105 0.70494 re f 218.847 225.995 282.911 0.65086 re f 1 g 218.847 225.941 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 225.941 0.65103 0.70494 re f 93.809 168.32 0.65123 57.621 re f 218.196 168.32 0.65105 57.621 re f 501.758 168.32 0.65103 57.621 re f q 1 i 95.926 167.615 -1.4653 -26.423 re 94.46 167.615 m h 218.196 167.615 -1.5194 -26.423 re W* n 1 g 94.46 141.192 123.736 26.423 re f Q 1 g 95.926 141.138 120.751 26.478 re f BT 9.0631 0 3.0997 9.0609 95.9256 153.8336 Tm 0 g 0.0011 Tc 0 Tw [(zu)6(ständi)8(ge)]TJ 9.0631 0 0 9.0609 139.7216 153.8336 Tm -0.0008 Tc -0.0016 Tw ( Aufsichtsbehörde )Tj ET q 1 i 220.312 167.615 -1.4653 -26.423 re 218.847 167.615 m h 501.758 167.615 -1.5194 -26.423 re W* n 1 g 218.847 141.192 282.911 26.423 re f Q 1 g 220.312 141.138 279.926 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 153.8336 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 93.809 167.615 0.65123 0.70494 re f 94.46 167.669 123.736 0.65092 re f 1 g 94.46 167.615 123.736 0.054016 re f 0 g 218.196 167.615 0.65105 0.70494 re f 218.847 167.669 282.911 0.65092 re f 1 g 218.847 167.615 282.911 0.054016 re f 0 g 501.758 167.615 0.65103 0.70494 re f 93.809 141.192 0.65123 26.423 re f 218.196 141.192 0.65105 26.423 re f 501.758 141.192 0.65103 26.423 re f q 1 i 94.46 140.487 m 94.46 82.865 l 218.196 82.865 l 218.196 140.487 l 216.676 140.487 l 216.676 98.437 l 95.926 98.437 l 95.926 140.487 l W* n 1 g 94.46 82.865 123.736 57.621 re f Q 1 g 95.926 119.434 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 126.7052 Tm 0 g -0.0011 Tc -0.0013 Tw (Ausübung des Widerrufs-)Tj ET 1 g 95.926 98.437 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 111.0792 Tm 0 g 0.0003 Tc 0 Tw (rechts )Tj ET q 1 i 220.312 140.487 -1.4653 -57.621 re 218.847 140.487 m h 501.758 140.487 -1.5194 -57.621 re W* n 1 g 218.847 82.865 282.911 57.621 re f Q 1 g 220.312 119.434 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 126.7052 Tm 0 g 0.0005 Tc 0.2905 Tw [([Praktisch)6.1(e Hin)6.1(wei)7.1(se zu)6.1(r Ausübu)6.1(ng des )6(Wide)6.1(rruf)9.1(sre)6.1(cht)9.1(s, daru)6.1(nte)6.1(r )]TJ ET 1 g 220.312 103.863 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 111.0792 Tm 0 g -0.0006 Tc 0.1719 Tw [(Angabe )6(der )6(Anschrift, an die die )6(Widerrufserkl)6.5(ärung zu senden ist, )]TJ ET 1 g 220.312 82.811 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 95.5074 Tm 0 g 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(so)6.2(wie de)6.2(r Fol)7.2(gen bei )6(Nichtausübu)6.2(ng die)6.2(se)6.2(s Re)6.2(cht)9.2(s] )]TJ ET 93.809 140.487 0.65123 0.70496 re f 94.46 140.541 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 140.487 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 140.487 0.65105 0.70496 re f 218.847 140.541 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 140.487 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 140.487 0.65103 0.70496 re f 93.809 82.215 0.65123 58.272 re f 93.809 82.215 124.387 0.65091 re f 218.196 82.215 0.65105 58.272 re f 218.847 82.215 282.911 0.65091 re f 501.758 82.215 0.65103 58.272 re f 501.758 82.215 0.65103 0.65091 re f EMC endstream endobj 4859 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4861 0 obj<> endobj 4850 0 obj<> endobj 4865 0 obj<> endobj 4866 0 obj<> endobj 4867 0 obj<> endobj 4870 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 108 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2139 BDC q 1 i 95.926 735.739 -1.4653 -99.67 re 94.46 735.739 m h 218.196 735.739 -1.5194 -99.67 re W* n 1 g 94.46 636.069 123.736 99.67 re f Q 1 g 95.926 714.742 120.751 20.997 re f BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 721.9585 Tm 0 g 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(Re)6(chtsord)6(nu)6(ngen, die d)6(er )]TJ ET 1 g 95.926 693.69 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 706.3867 Tm 0 g 0.0006 Tc -0.003 Tw [(Darl)7(ehe)6(nsge)6(ber de)6(r Auf- )]TJ ET 1 g 95.926 672.693 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 679.9092 Tm 0 g 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(nahme von B)9(ezie)6(hun)6(gen )6(zu )]TJ ET 1 g 95.926 657.067 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 664.3375 Tm 0 g [(Ihnen vor Ab)6(schlu)6(ss d)6(es )6(Dar-)]TJ ET 1 g 95.926 636.069 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 648.7115 Tm 0 g 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(lehen)6.2(svertrag)6.2(s zu)6.2(gru)6.2(nde le)6.2(gt )]TJ ET q 1 i 218.847 735.739 m 218.847 636.069 l 501.758 636.069 l 501.758 735.739 l 500.238 735.739 l 500.238 709.316 l 220.312 709.316 l 220.312 735.739 l W* n 1 g 218.847 636.069 282.911 99.67 re f Q 1 g 220.312 709.316 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 721.9585 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 93.809 735.739 0.65123 0.70532 re f 93.809 735.794 124.387 0.65112 re f 1 g 94.46 735.739 123.736 0.054199 re f 0 g 218.196 735.739 0.65105 0.70532 re f 218.847 735.794 282.911 0.65112 re f 1 g 218.847 735.739 282.911 0.054199 re f 0 g 501.758 735.739 0.65103 0.70532 re f 501.758 735.794 0.65103 0.65112 re f 93.809 636.069 0.65123 99.67 re f 218.196 636.069 0.65105 99.67 re f 501.758 636.069 0.65103 99.67 re f q 1 i 95.926 635.364 -1.4653 -73.193 re 94.46 635.364 m h 218.196 635.364 -1.5194 -73.193 re W* n 1 g 94.46 562.171 123.736 73.193 re f Q 1 g 95.926 614.366 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 621.5828 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw [(Klausel)6.6(n über das auf den )]TJ ET 1 g 95.926 598.795 120.751 15.571 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 606.0109 Tm 0 g 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(Darl)7(ehe)6(nsve)6(rtrag an)6(wen)6(d-)]TJ ET 1 g 95.926 583.169 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 590.4399 Tm 0 g 0.0008 Tc -0.0092 Tw [(bare Re)6(cht )-6(u)6(nd )]TJ 9.0631 0 3.0997 9.0609 160.2902 590.4399 Tm 0.0001 Tc 0 Tw (die)Tj 9.0631 0 0 9.0609 172.3923 590.4399 Tm -0.0021 Tc -0.0003 Tw [( zus)-4.9(t)0.1(ändi-)]TJ ET 1 g 95.926 562.171 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 574.814 Tm 0 g 0.0007 Tc 0 Tw (ge )Tj 9.0631 0 3.0997 9.0609 108.5162 574.814 Tm 0.0012 Tc [(Geri)8.3(cht)9.3(sb)6.3(arkeit)]TJ 9.0631 0 0 9.0609 169.3526 574.814 Tm -0.0024 Tc ( )Tj ET q 1 i 218.847 635.364 m 218.847 562.171 l 501.758 562.171 l 501.758 635.364 l 500.238 635.364 l 500.238 608.941 l 220.312 608.941 l 220.312 635.364 l W* n 1 g 218.847 562.171 282.911 73.193 re f Q 1 g 220.312 608.941 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 621.5828 Tm 0 g 0.0004 Tc -0.0028 Tw [([Entspre)6.1(ch)6.1(en)6.1(de Klauseln h)6.1(i)1.1(er wie)6.1(de)6.1(rgeb)6.1(en] )]TJ ET 93.809 635.364 0.65123 0.70496 re f 94.46 635.418 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 635.364 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 635.364 0.65105 0.70496 re f 218.847 635.418 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 635.364 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 635.364 0.65103 0.70496 re f 93.809 562.171 0.65123 73.193 re f 218.196 562.171 0.65105 73.193 re f 501.758 562.171 0.65103 73.193 re f q 1 i 94.46 561.466 m 94.46 488.273 l 218.196 488.273 l 218.196 561.466 l 216.676 561.466 l 216.676 535.043 l 95.926 535.043 l 95.926 561.466 l W* n 1 g 94.46 488.273 123.736 73.193 re f Q 1 g 95.926 535.043 120.751 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 547.6846 Tm 0 g 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(Wahl d)6(er Sprach)6(e )]TJ ET q 1 i 220.312 561.466 -1.4653 -73.193 re 218.847 561.466 m h 501.758 561.466 -1.5194 -73.193 re W* n 1 g 218.847 488.273 282.911 73.193 re f Q 1 g 220.312 540.469 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 547.6846 Tm 0 g -0.0003 Tc 0.1297 Tw [(Die Informati)6.7(onen und Vertragsbedin)]TJ 16.7052 0 TD -0.0005 Tc 0.1299 Tw [(gungen werden in [Angabe der )]TJ ET 1 g 220.312 524.843 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 532.1138 Tm 0 g -0.0011 Tc 0.2023 Tw (Sprache] vorgelegt. Mit Ihrer )Tj 13.6682 0 TD -0.0013 Tc 0.1965 Tw [(Zustimmung werden )-6(wir )]TJ 11.4622 0 TD -0.0016 Tc 0.2028 Tw [(während der )]TJ ET 1 g 220.312 509.271 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 516.4868 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.0511 Tw [(Lauf)9.1(zeit des )6(Darl)7.1(ehe)6.1(nsve)6.1(rtrags in [Ang)6.1(abe de)6.1(r Spra)6.1(che)6.1(\(n)6.1(\)] mit Ihnen)6.1( )]TJ ET 1 g 220.312 488.219 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 500.916 Tm 0 g -0.001 Tc -0.0014 Tw (Kontakt halten. )Tj ET 93.809 561.466 0.65123 0.70496 re f 94.46 561.52 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 561.466 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 561.466 0.65105 0.70496 re f 218.847 561.52 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 561.466 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 561.466 0.65103 0.70496 re f 93.809 488.273 0.65123 73.193 re f 218.196 488.273 0.65105 73.193 re f 501.758 488.273 0.65103 73.193 re f q 1 i 95.926 487.568 -1.4653 -73.247 re 94.46 487.568 m h 218.196 487.568 -1.5194 -73.247 re W* n 1 g 94.46 414.321 123.736 73.247 re f Q 1 g 95.926 466.517 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 473.7876 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(Verfügbarkeit)7.8( außergeri)6.8(chtl)6.8(i-)]TJ ET 1 g 95.926 450.945 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 458.1606 Tm 0 g 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(che)6(r Besch)6(werde)6(- un)6(d )]TJ ET 1 g 95.926 435.319 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 442.5897 Tm 0 g 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(Re)6(chtsbeh)6(elfsverfah)6(re)6(n un)6(d )]TJ ET 1 g 95.926 414.321 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 426.9638 Tm 0 g 0.0004 Tc -0.0028 Tw [(Zugan)6(g zu ih)6(nen )]TJ ET q 1 i 218.847 487.568 m 218.847 414.321 l 501.758 414.321 l 501.758 487.568 l 500.238 487.568 l 500.238 429.893 l 220.312 429.893 l 220.312 487.568 l W* n 1 g 218.847 414.321 282.911 73.247 re f Q 1 g 220.312 466.517 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 473.7876 Tm 0 g 0.1351 Tw [([Angabe, )6(ob )6(der Darle)5.9(hen)5.9(sne)5.9(hme)5.9(r Z)5.9(u)-0.1(g)5.9(ang )6(zu)5.9( ein)5.9(e)5.9(m)0.9( auß)5.9(ergeri)6.9(chtli-)]TJ ET 1 g 220.312 450.945 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 458.1606 Tm 0 g 0.0001 Tc 0.0574 Tw [(che)5.9(n )-6(Be)5.9(schwerde)5.9(- und Re)5.9(chtsbeh)5.9(elfsve)5.9(rfahren hat, )-6(u)5.9(nd )-6(g)5.9(egeb)5.9(enen-)]TJ ET 1 g 220.312 429.893 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 442.5897 Tm 0 g -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(falls die Voraussetzungen )6(für diesen Zugang] )]TJ ET 93.809 487.568 0.65123 0.70493 re f 94.46 487.622 123.736 0.65085 re f 1 g 94.46 487.568 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 487.568 0.65105 0.70493 re f 218.847 487.622 282.911 0.65085 re f 1 g 218.847 487.568 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 487.568 0.65103 0.70493 re f 93.809 414.321 0.65123 73.247 re f 218.196 414.321 0.65105 73.247 re f 501.758 414.321 0.65103 73.247 re f q 1 i 95.926 413.616 -1.4653 -73.193 re 94.46 413.616 m h 218.196 413.616 -1.5194 -73.193 re W* n 1 g 94.46 340.423 123.736 73.193 re f Q 1 g 95.926 392.619 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 399.8344 Tm 0 g 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(Zeitraum, für )6(den de)6(r Da)6(rle)6(-)]TJ ET 1 g 95.926 376.993 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 384.2635 Tm 0 g 0.0004 Tc -0.0028 Tw [(hen)6(sge)6(ber a)6(n)6( die vorvertra)6(g-)]TJ ET 1 g 95.926 361.421 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 368.6376 Tm 0 g [(liche)6(n Inform)7(ationen g)6(ebu)6(n-)]TJ ET 1 g 95.926 340.369 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 353.0657 Tm 0 g 0.0001 Tc -0.0025 Tw (den ist )Tj ET q 1 i 218.847 413.616 m 218.847 340.423 l 501.758 340.423 l 501.758 413.616 l 500.238 413.616 l 500.238 387.192 l 220.312 387.192 l 220.312 413.616 l W* n 1 g 218.847 340.423 282.911 73.193 re f Q 1 g 220.312 387.192 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 399.8344 Tm 0 g -0.0002 Tc -0.0022 Tw [(Diese Inform)6.7(ationen gelten vom ƒ bis )6(ƒ )]TJ ET 93.809 413.616 0.65123 0.70496 re f 94.46 413.67 123.736 0.65091 re f 1 g 94.46 413.616 123.736 0.054047 re f 0 g 218.196 413.616 0.65105 0.70496 re f 218.847 413.67 282.911 0.65091 re f 1 g 218.847 413.616 282.911 0.054047 re f 0 g 501.758 413.616 0.65103 0.70496 re f 93.809 339.772 0.65123 73.844 re f 93.809 339.772 124.387 0.65085 re f 218.196 339.772 0.65105 73.844 re f 218.847 339.772 282.911 0.65085 re f 501.758 339.772 0.65103 73.844 re f 501.758 339.772 0.65103 0.65085 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 94.1347 327.6726 Tm 0.0007 Tc 0.0373 Tw [(In allen Fällen, in denen Œfalls zutreffend" ang)-7(egeb)-7(en ist, )-8(muss der Darlehensgebe)-7(r )-7(oder Da)-7(rlehensvermittler das betreffen-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0005 Tc 0.0224 Tw [(de Kästchen aus)-11(füllen, wenn die)-7( I)-7(nformation fü)-7(r d)-7(a)-7(s)-3( Darlehen )-19(bede)-6.9(utsam ist, oder )-7(d)-6.9(i)-2.9(e betreffen)-6.9(de Inf)-6.9(ormation od)-6.9(er g)-6.9(e)-6.9(s)-2.9(am-)]TJ T* 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(te Zeile streichen, wenn die Info)-6.9(rm)-7.9(ation fü)-5.4(r das in F)-5.1(r)2.9(age kom)-8.1(mende Darlehen be)-7.1(deut)-7.1(ungslos ist. )]TJ 0 -3.2336 TD 0.0008 Tc [(Die Vermerke in )-7(eckigen Klammern dienen zur E)-9(r)3(läuter)-7(ung )-7(und sind durch die entsp)-7(rechenden Ang)-7(a)-7(ben zu ersetzen.)-7( )]TJ ET EMC endstream endobj 4871 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4873 0 obj<> endobj 4862 0 obj<> endobj 4877 0 obj<> endobj 4878 0 obj<> endobj 4879 0 obj<> endobj 4882 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 109 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2142 BDC BT /F6 1 Tf 9.9558 0 0 9.9207 93.7349 727.6026 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.199 w 1 M []0 d 0 g (B)Tj 0.6686 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (c)Tj 0.5016 0 TD (h)Tj 0.5576 0 TD (l)Tj 0.2237 0 TD (ü)Tj 0.5575 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD ( )Tj 0.2729 0 TD (d)Tj 0.5576 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (6)Tj 0.5576 0 TD (.)Tj 0.2797 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (A)Tj 0.6686 0 TD (u)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5015 0 TD (c)Tj 0.5016 0 TD (h)Tj 0.5576 0 TD (u)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5015 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (:)Tj 0.2797 0 TD ( )Tj -0.9188 -2.8197 TD (A)Tj 0.6684 0 TD (n)Tj 0.5574 0 TD (l)Tj 0.2234 0 TD (a)Tj 0.5574 0 TD (g)Tj 0.5574 0 TD (e)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (5)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (\()Tj 0.3344 0 TD (z)Tj 0.5014 0 TD (u)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.2788 0 TD (A)Tj 0.6684 0 TD (r)Tj 0.3344 0 TD (t)Tj 0.2794 0 TD (i)Tj 0.2234 0 TD (k)Tj 0.5014 0 TD (e)Tj 0.5574 0 TD (l)Tj 0.2234 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (2)Tj 0.5574 0 TD (4)Tj 0.5574 0 TD (7)Tj 0.5513 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (§)Tj 0.5574 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (2)Tj 0.5574 0 TD (\))Tj 0.3344 0 TD ( )Tj -15.3311 -2.8197 TD (E)Tj 0.6681 0 TD (u)Tj 0.5622 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (o)Tj 0.5572 0 TD (p)Tj 0.5572 0 TD (ä)Tj 0.5572 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (s)Tj 0.5012 0 TD (c)Tj 0.5011 0 TD (h)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5523 0 TD (s)Tj 0.5022 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (S)Tj 0.6682 0 TD (t)Tj 0.2792 0 TD (a)Tj 0.5572 0 TD (n)Tj 0.5572 0 TD (d)Tj 0.5572 0 TD (a)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (d)Tj 0.5572 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (s)Tj 0.5012 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (t)Tj 0.2793 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (s)Tj 0.5011 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (M)Tj 0.8342 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (k)Tj 0.5012 0 TD (b)Tj 0.5572 0 TD (l)Tj 0.2232 0 TD (a)Tj 0.5572 0 TD (t)Tj 0.2792 0 TD (t)Tj 0.2842 0 TD ( )Tj ET q 1 i 95.53 657.67 -1.4689 -22.281 re 94.061 657.67 m h 218.1 657.67 -1.5231 -22.281 re W* n 1 g 94.061 635.389 124.039 22.281 re f Q 1 g 95.53 635.335 121.047 22.335 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 144.9286 643.9003 Tm 0.181 w 0 g (I)Tj 0.2777 0 TD (n)Tj 0.5559 0 TD (h)Tj 0.5558 0 TD (a)Tj 0.5558 0 TD (l)Tj 0.2218 0 TD (t)Tj 0 Tr 0.282 0 TD ( )Tj ET q 1 i 220.221 657.67 -1.4689 -22.281 re 218.753 657.67 m h 502.356 657.67 -1.5231 -22.281 re W* n 1 g 218.753 635.389 283.604 22.281 re f Q 1 g 220.221 635.335 280.612 22.335 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 332.7822 643.9003 Tm 2 Tr 0 g (B)Tj 0.6646 0 TD (e)Tj 0.5568 0 TD (s)Tj 0.5017 0 TD (c)Tj 0.5016 0 TD (h)Tj 0.5507 0 TD (r)Tj 0.3347 0 TD (e)Tj 0.5578 0 TD (i)Tj 0.2237 0 TD (b)Tj 0.5576 0 TD (u)Tj 0.5507 0 TD (n)Tj 0.5568 0 TD (g)Tj 0 Tr 0.5512 0 TD ( )Tj ET 93.409 657.67 0.65283 0.7049 re f 93.409 657.724 124.691 0.65051 re f 1 g 94.061 657.67 124.039 0.05426 re f 0 g 218.1 657.67 0.65262 0.7049 re f 218.753 657.724 283.604 0.65051 re f 1 g 218.753 657.67 283.604 0.05426 re f 0 g 502.356 657.67 0.65259 0.7049 re f 502.356 657.724 0.65259 0.65051 re f 93.409 635.389 0.65283 22.281 re f 218.1 635.389 0.65262 22.281 re f 502.356 635.389 0.65259 22.281 re f q 1 i 94.061 634.684 m 94.061 461.912 l 218.1 461.912 l 218.1 634.684 l 216.577 634.684 l 216.577 502.517 l 95.53 502.517 l 95.53 634.684 l W* n 1 g 94.061 461.912 124.039 172.771 re f Q 1 g 95.53 608.228 121.047 26.455 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 95.5302 620.9148 Tm 2 Tr 0 g (E)Tj 0.6667 0 TD (i)Tj 0.2217 0 TD (n)Tj 0.5557 0 TD (l)Tj 0.2217 0 TD (e)Tj 0.5557 0 TD (i)Tj 0.2217 0 TD (t)Tj 0.2777 0 TD (u)Tj 0.5558 0 TD (n)Tj 0.5557 0 TD (g)Tj 0.5557 0 TD (s)Tj 0.4997 0 TD (t)Tj 0.2777 0 TD (e)Tj 0.5507 0 TD (x)Tj 0.4997 0 TD (t)Tj 0.2776 0 TD ( )Tj ET 1 g 95.53 581.828 121.047 26.4 re f BT 9.0853 0 3.1073 9.0533 95.5302 594.4595 Tm 0.266 w 0 g ( )Tj ET 1 g 95.53 555.373 121.047 26.455 re f BT 9.0853 0 3.1073 9.0533 95.5302 568.0583 Tm 0 g ( )Tj ET 1 g 95.53 528.972 121.047 26.401 re f BT 9.0853 0 3.1073 9.0533 95.5302 541.603 Tm 0 g ( )Tj ET 1 g 95.53 502.517 121.047 26.455 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 95.5302 515.2029 Tm 0 Tr 0 g ( )Tj ET q 1 i 220.221 634.684 -1.4689 -172.771 re 218.753 634.684 m h 502.356 634.684 -1.5231 -172.771 re W* n 1 g 218.753 461.912 283.604 172.771 re f Q 1 g 220.221 608.228 280.612 26.455 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 220.2215 620.9148 Tm 0 g -0.0007 Tc -0.0017 Tw (Diese Angaben stellen kei)Tj 11.532 0 TD -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(n rechtsverbi)6.6(ndliches Angebot dar. )]TJ ET 1 g 220.221 587.249 280.612 20.98 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 220.2215 594.4595 Tm 0 g 0.0006 Tc 0.0868 Tw [(Die Anga)6(ben)6( werd)6(en na)6(ch Treu un)6(d Glaub)6(en zu)6(r Verfügu)6(ng ge)6(stellt)9( )]TJ ET 1 g 220.221 571.636 280.612 15.613 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 220.2215 578.9008 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.0571 Tw [(und si)6.8(nd ein)5.8(e)5.8( genau)5.8(e Beschreibu)5.8(ng de)5.8(s Angeb)5.3(ots, )6(das d)5.3(a)-0.7(s Kred)5.3(itin-)]TJ ET 1 g 220.221 556.077 280.612 15.559 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 220.2215 563.288 Tm 0 g 0.0002 Tc 0.1651 Tw [(stitut unter )6(a)5.4(k)-2.6(tuelle)5.4(n Ma)5.4(rktbeding)5.7(unge)5.7(n)5.7( und )6(auf de)5.7(r Basi)6.7(s de)5.7(r v)9.7(om )]TJ ET 1 g 220.221 540.464 280.612 15.613 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 220.2215 547.7291 Tm 0 g -0.0002 Tc 0.0517 Tw [(Kunden berei)6.7(tgestellten Inf)8.7(ormationen )6(machen würde. Es sollte al)6.7(ler-)]TJ ET 1 g 220.221 524.906 280.612 15.559 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 220.2215 532.1163 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.0331 Tw [(ding)6(s bea)6(cht)9(et werden, da)6(ss )6(sich die A)9(ngab)6(en je na)6(ch Ma)6(rkte)6(ntwick-)]TJ ET 1 g 220.221 503.872 280.612 21.034 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 220.2215 516.5575 Tm 0 g -0.0005 Tc -0.0019 Tw (lung ändern können. )Tj ET 1 g 220.221 482.893 280.612 20.98 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 220.2215 490.1023 Tm 0 g -0.0009 Tc 0.3219 Tw (Die Aushändigung)Tj 8.472 0 TD -0.0008 Tc 0.3218 Tw [( dieses Informationsmerkblattes )6(verpflichtet )6(den )]TJ ET 1 g 220.221 461.858 280.612 21.035 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 220.2215 474.5445 Tm 0 g 0.0004 Tc -0.0028 Tw [(Darl)7(ehe)6(nsge)6(ber ni)7(cht auto)6(matisch zu)6(r Darleh)6(en)6(sbe)6(wil)7(ligung. )]TJ ET 93.409 634.684 0.65283 0.70538 re f 94.061 634.739 124.039 0.65033 re f 1 g 94.061 634.684 124.039 0.055054 re f 0 g 218.1 634.684 0.65262 0.70538 re f 218.753 634.739 283.604 0.65033 re f 1 g 218.753 634.684 283.604 0.055054 re f 0 g 502.356 634.684 0.65259 0.70538 re f 93.409 461.912 0.65283 172.771 re f 218.1 461.912 0.65262 172.771 re f 502.356 461.912 0.65259 172.771 re f q 1 i 95.53 461.208 -1.4689 -68.415 re 94.061 461.208 m h 218.1 461.208 -1.5231 -68.415 re W* n 1 g 94.061 392.793 124.039 68.415 re f Q 1 g 95.53 434.753 121.047 26.455 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 95.5302 447.4379 Tm 0 g [(1. Darle)6(hen)6(sgebe)6(r )]TJ ET 1 g 95.53 413.773 121.047 20.979 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 95.5302 420.9837 Tm 0 g -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(und eventuell)6.4( Darlehensver-)]TJ ET 1 g 95.53 392.739 121.047 21.035 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 95.5302 405.4249 Tm 0 g 0 Tw (mittler )Tj ET q 1 i 218.753 461.208 m 218.753 392.793 l 502.356 392.793 l 502.356 461.208 l 500.833 461.208 l 500.833 434.753 l 220.221 434.753 l 220.221 461.208 l W* n 1 g 218.753 392.793 283.604 68.415 re f Q 1 g 220.221 434.753 280.612 26.455 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 220.2215 447.4379 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 93.409 461.208 0.65283 0.70441 re f 94.061 461.262 124.039 0.65036 re f 1 g 94.061 461.208 124.039 0.054047 re f 0 g 218.1 461.208 0.65262 0.70441 re f 218.753 461.262 283.604 0.65036 re f 1 g 218.753 461.208 283.604 0.054047 re f 0 g 502.356 461.208 0.65259 0.70441 re f 93.409 392.793 0.65283 68.415 re f 218.1 392.793 0.65262 68.415 re f 502.356 392.793 0.65259 68.415 re f q 1 i 94.061 392.088 m 94.061 125.152 l 218.1 125.152 l 218.1 392.088 l 216.577 392.088 l 216.577 365.633 l 95.53 365.633 l 95.53 392.088 l W* n 1 g 94.061 125.152 124.039 266.937 re f Q 1 g 95.53 365.633 121.047 26.455 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 95.5302 378.3193 Tm 0 g -0.0056 Tc -0.0028 Tw [(2. Beschreibu)6(ng )]TJ ET q 1 i 220.221 392.088 -1.4689 -266.937 re 218.753 392.088 m h 502.356 392.088 -1.5231 -266.937 re W* n 1 g 218.753 125.152 283.604 266.937 re f Q 1 g 220.221 371.055 280.612 21.034 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 220.2215 378.3193 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.0391 Tw [([In diesem A)8.9(bsat)8.9(z sollte e)5.9(i)0.9(ne ku)5.9(rze, ab)6.2(er deutli)7.2(che )6(Beschreibu)6.2(ng)6.2( des )]TJ ET 1 g 220.221 350.074 280.612 20.98 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 220.2215 362.7065 Tm 0 g -0.0007 Tc -0.0017 Tw (vorgeschlagenen Vertrags erfolgen. )Tj ET 1 g 220.221 323.619 280.612 26.455 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 220.2215 336.3053 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(Dabei sollte v)9(e)-1(rdeutlicht werden, ob )]TJ ET 1 g 220.221 302.639 280.612 20.979 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 236.5431 309.8501 Tm 0 g 0.0008 Tc 0.2842 Tw [(- )-898(das )6(Da)6(rleh)6(e)6(n)0( gru)6(ndpfa)6(n)6(dre)6(chtlich od)6(er du)6(rch ein)6(e ande)6(re)6( )]TJ ET 1 g 220.221 281.606 280.612 21.034 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 252.8638 294.2913 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0033 Tw [(gewöhnli)6.8(ch verwendete Sicherheit z)]TJ ET q 1 i 84.406 740.452 427 -626.345 re W n BT 9.0853 0 0 9.0533 393.0045 294.2913 Tm 1 Tr 0.181 w 0 Tc 0 Tw (z)Tj ET Q BT 9.0853 0 0 9.0533 397.5648 294.2913 Tm 2 Tr 0.181 w 0 Tc 0 Tw (u)Tj 0.5579 0 TD ( )Tj 0.2756 0 TD (s)Tj 0.5018 0 TD (i)Tj 0.215 0 TD (c)Tj 0.5019 0 TD (h)Tj 0.5579 0 TD (e)Tj 0.5579 0 TD (r)Tj 0.3289 0 TD (n)Tj 0 Tr 0.5643 0 TD -0.0036 Tc 0.0012 Tw [( is)-6.8(t; )]TJ ET 1 g 220.221 260.625 280.612 20.98 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 236.5431 267.836 Tm 0 g -0.0056 Tc 0.2308 Tw [(-)-8( )-958(es si)7(ch b)6(ei )6(dem vorgeschlagenen Vertrag um ein )6(Zinszah)6(-)]TJ ET 1 g 220.221 245.013 280.612 15.613 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 252.8638 252.2772 Tm 0 g -0.0035 Tc 0.2646 Tw [(lungsdarleh)7.7(e)7.7(n)1.7( handelt \(d. h. der Darlehens)-6.3(nehmer )-6(bedient )]TJ ET 1 g 220.221 229.454 280.612 15.559 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 252.8638 236.6644 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.1469 Tw [(wäh)6(ren)6(d)0( d)6(er )6(Darl)7(ehe)6(nsl)7(au)6(fzeit nu)6(r)-427(d)0(i)7(e)0( )6(Zinse)6(n u)6(nd )6(zahlt am)7( )]TJ ET 1 g 220.221 213.896 280.612 15.558 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 252.8638 221.1056 Tm 0 g 0.165 Tw [(Ende de)6(r La)6(ufzeit den vo)6(llen Da)6(rle)6(hen)6(sbetrag )6(zurü)6(ck\) od)6(e)6(r)4( )]TJ ET 1 g 220.221 198.283 280.612 15.613 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 252.8638 205.5478 Tm 0 g 0.0002 Tc 0.1471 Tw [(um ein Annui)7(tätendarl)7(ehe)6(n)6( \(d. h. der Darleh)6(en)6(sne)6(h)6(m)1(er tilgt )]TJ ET 1 g 220.221 182.724 280.612 15.559 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 252.8638 189.9341 Tm 0 g 0.0006 Tc 0.1108 Tw [(wäh)6(ren)6(d)0( de)6(r )6(Darl)7(ehe)6(nsl)7(au)6(fzeit nicht nu)6(r Zin)6(sen)6( un)6(d)6( Kosten,)9( )]TJ ET 1 g 220.221 161.69 280.612 21.035 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 252.8638 174.3762 Tm 0 g 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(son)5.9(dern au)5.9(ch)5.9( das Darle)5.9(he)5.9(n\); )]TJ ET 1 g 220.221 140.71 280.612 20.979 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 236.5431 147.921 Tm 0 g 0.0005 Tc 0.0989 Tw [(- )-1084(die Da)6(rleh)6(en)6(sbe)6(ding)6(unge)6(n vom zur V)9(erfügu)6(ng ge)6(stellten Ei-)]TJ ET 1 g 220.221 125.098 280.612 15.613 re f BT 9.0853 0 0 9.0533 252.8638 132.3622 Tm 0 g 0.2067 Tw [(gen)5.9(kapital d)5.9(es Da)5.9(rle)5.9(hen)5.9(snehme)5.9(rs abh)5.9(ängig si)6.9(nd \(eventuell)6.9( )]TJ ET 93.409 392.088 0.65283 0.70435 re f 94.061 392.142 124.039 0.6503 re f 1 g 94.061 392.088 124.039 0.054047 re f 0 g 218.1 392.088 0.65262 0.70435 re f 218.753 392.142 283.604 0.6503 re f 1 g 218.753 392.088 283.604 0.054047 re f 0 g 502.356 392.088 0.65259 0.70435 re f 93.409 124.501 0.65283 267.587 re f 93.409 124.501 124.691 0.65033 re f 218.1 124.501 0.65262 267.587 re f 218.753 124.501 283.604 0.65033 re f 502.356 124.501 0.65259 267.587 re f 502.356 124.501 0.65259 0.65033 re f EMC endstream endobj 4883 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4885 0 obj<> endobj 4874 0 obj<> endobj 4889 0 obj<> endobj 4890 0 obj<> endobj 4891 0 obj<> endobj 4894 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 282.087 770.7061 Tm [(… 1)37.1(10 …)-4621.3(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2145 BDC 1 g 94.46 672.693 123.736 63.047 re f q 1 i 220.312 735.739 -1.4653 -63.047 re 218.847 735.739 m h 501.758 735.739 -1.5194 -63.047 re W* n 218.847 672.693 282.911 63.047 re f Q 220.312 714.742 279.926 20.997 re f BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 252.8748 727.3842 Tm 0 g 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(besch)5.9(rieb)5.9(en )6(als Pro)5.9(ze)5.9(ntsa)5.9(tz des )6(Woh)5.9(ne)5.9(igentum)7.9(swert)8.9(es\); )]TJ ET 1 g 220.312 693.69 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.594 700.9609 Tm 0 g 0.0005 Tc 0.1348 Tw [(- )-1048(die Da)6(rleh)6(en)6(sbe)6(ding)6(unge)6(n von der Bü)6(rgsch)6(aft eine)6(s Dritten)6( )]TJ ET 1 g 220.312 672.693 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.8748 685.3349 Tm 0 g -0.0006 Tc -0.0078 Tw (abhängig sind.] )Tj ET 93.809 735.739 0.65123 0.70532 re f 93.809 735.794 124.387 0.65112 re f 1 g 94.46 735.739 123.736 0.054199 re f 0 g 218.196 735.739 0.65105 0.70532 re f 218.847 735.794 282.911 0.65112 re f 1 g 218.847 735.739 282.911 0.054199 re f 0 g 501.758 735.739 0.65103 0.70532 re f 501.758 735.794 0.65103 0.65112 re f 93.809 672.693 0.65123 63.047 re f 218.196 672.693 0.65105 63.047 re f 501.758 672.693 0.65103 63.047 re f q 1 i 94.46 671.987 m 94.46 509.976 l 218.196 509.976 l 218.196 671.987 l 216.676 671.987 l 216.676 577.743 l 95.926 577.743 l 95.926 671.987 l W* n 1 g 94.46 509.976 123.736 162.011 re f Q 1 g 95.926 645.564 120.751 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 658.2064 Tm 0 g 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(3. Sollzinssat)9(z )]TJ ET 1 g 95.926 629.938 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 637.2087 Tm 0 g -0.0009 Tc -0.0015 Tw [(\(anzugeben ist die Art)8( )6(des )]TJ ET 1 g 95.926 614.366 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 621.5828 Tm 0 g 0.0002 Tc -0.0086 Tw [(S)9(o)6(l)7(l)7(z)3(i)7(n)6(ssa)6(t)9(z)3(e)11(s)3( und )-6(die Da)6(uer )]TJ ET 1 g 95.926 598.795 120.751 15.571 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 606.0109 Tm 0 g -0.0013 Tc -0.0011 Tw [(der fest)7.1(gesetzten Da)10.1(rl)5.1(ehe)10.1(ns-)]TJ ET 1 g 95.926 577.743 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 590.4399 Tm 0 g -0.0056 Tc 0 Tw (laufzeit\) )Tj ET q 1 i 220.312 671.987 -1.4653 -162.011 re 218.847 671.987 m h 501.758 671.987 -1.5194 -162.011 re W* n 1 g 218.847 509.976 282.911 162.011 re f Q 1 g 220.312 650.99 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 658.2064 Tm 0 g -0.0006 Tc 0.13 Tw [([Dieser A)7.6(b)-1.4(schnitt sollte Informationen )6(zur )]TJ 19.1184 0 TD -0.0005 Tc 0.1299 Tw [(wi)5.7(chtigst)7.7(en Gegenlei)5.7(stung )]TJ ET 1 g 220.312 635.364 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 642.6348 Tm 0 g 0 Tc 0.0814 Tw [(des )6(Da)5.8(rleh)5.8(en)5.8(s liefern … d)5.8(e)5.8(m)0.8( Sollzin)5.8(ssat)8.8(z. Soweit be)5.8(deutsam, soll)6.8(ten )]TJ ET 1 g 220.312 619.792 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 627.009 Tm 0 g -0.0024 Tc 0.1198 Tw [(D)-4.6(e)-2.6(tails)-5.6( z)-5.6(u)3.4(r)-4.6( Ver)-4.6(ä)-2.6(nder)-4.6(lic)-5.6(hk)-5.6(eit des)-5.6( Sollz)-5.6(ins)-5.6(s)1.4(atz)-5.6(e)1.4(s)-5.6( beschr)-4.6(i)-1.6(eben )6(w)-4.6(e)-2.6(rden, )]TJ ET 1 g 220.312 604.22 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 611.4371 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.2008 Tw [(einschli)7.3(eßlich)5.3( u. a. Üb)5.3(erp)5.3(rüfung)6.8(sp)5.9(ha)5.9(se)5.9(n, ausge)5.9(setzter Pha)5.9(sen )6(u)5.9(n)-0.1(d)5.9( )]TJ ET 1 g 220.312 588.594 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 595.8652 Tm 0 g 0.0751 Tw [(verbun)6.1(den)6.1(er )6(Strafklau)6.1(sel)7.1(n)0.1( so)6.1(wie die An)6.1(gabe von Zi)7.1(n)6.1(s)-2.9(ma)6.1(rge)6.1(n, inn)6.1(er-)]TJ ET 1 g 220.312 567.597 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 580.2393 Tm 0 g 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(halb de)6(re)6(r ein)6( verände)6(rli)7(ch)6(er Sollzi)7(nssat)9(z sch)6(wan)6(k)0(e)6(n)0( kan)6(n usw. )]TJ ET 1 g 220.312 546.545 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 553.8159 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.0451 Tw [(Es sollte b)6(eschri)7(ebe)6(n we)6(rden, ob )6(sich )6(ein verä)6(nde)6(rli)7(che)6(r)0( Sollzi)7(nssat)9(z )]TJ ET 1 g 220.312 530.973 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 538.1899 Tm 0 g 0.0006 Tc 0.0389 Tw [(auf einen Ind)6.1(ex oder )6(Refe)6.1(ren)6.1(zzi)7.1(nssat)9.1(z )6(bezi)7.1(eht ode)6.1(r nicht un)6.1(d, so)6.1(weit)9.1( )]TJ ET 1 g 220.312 509.922 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 522.618 Tm 0 g -0.0005 Tc -0.0019 Tw (relevant, nähere Angaben zum )Tj 13.9274 0 TD [(Index oder Referenzzi)6.5(nssatz.] )]TJ ET 93.809 671.987 0.65123 0.70532 re f 94.46 672.042 123.736 0.65106 re f 1 g 94.46 671.987 123.736 0.05426 re f 0 g 218.196 671.987 0.65105 0.70532 re f 218.847 672.042 282.911 0.65106 re f 1 g 218.847 671.987 282.911 0.05426 re f 0 g 501.758 671.987 0.65103 0.70532 re f 93.809 509.976 0.65123 162.011 re f 218.196 509.976 0.65105 162.011 re f 501.758 509.976 0.65103 162.011 re f q 1 i 94.46 509.271 m 94.46 429.675 l 218.196 429.675 l 218.196 509.271 l 216.676 509.271 l 216.676 430.599 l 95.926 430.599 l 95.926 509.271 l W* n 1 g 94.46 429.676 123.736 79.595 re f Q 1 g 95.926 482.794 120.751 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 495.4897 Tm 0 g -0.0113 Tc 0.0029 Tw [(4. Effektiver)-7.1( )6(J)-8.1(ahreszins )]TJ ET 1 g 95.926 467.222 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 474.4384 Tm 0 g -0.0008 Tc -0.0016 Tw (Gesamtkosten ausgedrückt )Tj ET 1 g 95.926 451.596 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 458.8666 Tm 0 g 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(als jäh)6.2(rlicher )6(Pro)6.2(zentsatz d)6.2(es )]TJ ET 1 g 95.926 430.599 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 443.2406 Tm 0 g -0.0001 Tc 0 Tw [(Gesamtkredit)8(betrags )]TJ ET q 1 i 218.847 509.271 m 218.847 429.675 l 501.758 429.675 l 501.758 509.271 l 500.238 509.271 l 500.238 482.794 l 220.312 482.794 l 220.312 509.271 l W* n 1 g 218.847 429.676 282.911 79.595 re f Q 1 g 220.312 482.794 279.926 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 495.4897 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 93.809 509.271 0.65123 0.70493 re f 94.46 509.325 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 509.271 123.736 0.054047 re f 0 g 218.196 509.271 0.65105 0.70493 re f 218.847 509.325 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 509.271 282.911 0.054047 re f 0 g 501.758 509.271 0.65103 0.70493 re f 93.809 429.675 0.65123 79.596 re f 218.196 429.675 0.65105 79.596 re f 501.758 429.675 0.65103 79.596 re f q 1 i 94.46 428.97 m 94.46 384.1 l 218.196 384.1 l 218.196 428.97 l 216.676 428.97 l 216.676 386.921 l 95.926 386.921 l 95.926 428.97 l W* n 1 g 94.46 384.1 123.736 44.87 re f Q 1 g 95.926 407.919 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 415.19 Tm 0 g -0.0008 Tc -0.0016 Tw [(5. Nettodarl)6.1(ehensbetrag )6(u)10.1(nd )]TJ ET 1 g 95.926 386.921 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 399.5641 Tm 0 g 0.0012 Tc 0 Tw [(Wäh)6.2(run)6.2(g)0.2( )]TJ ET q 1 i 218.847 428.97 m 218.847 384.1 l 501.758 384.1 l 501.758 428.97 l 500.238 428.97 l 500.238 402.493 l 220.312 402.493 l 220.312 428.97 l W* n 1 g 218.847 384.1 282.911 44.87 re f Q 1 g 220.312 402.493 279.926 26.477 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 415.19 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 93.809 428.97 0.65123 0.70496 re f 94.46 429.025 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 428.97 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 428.97 0.65105 0.70496 re f 218.847 429.025 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 428.97 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 428.97 0.65103 0.70496 re f 93.809 384.1 0.65123 44.87 re f 218.196 384.1 0.65105 44.87 re f 501.758 384.1 0.65103 44.87 re f q 1 i 94.46 383.394 m 94.46 338.524 l 218.196 338.524 l 218.196 383.394 l 216.676 383.394 l 216.676 341.346 l 95.926 341.346 l 95.926 383.394 l W* n 1 g 94.46 338.524 123.736 44.87 re f Q 1 g 95.926 362.343 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 369.6139 Tm 0 g 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(6. Gesa)6(mtda)6(uer de)6(r )]TJ ET 1 g 95.926 341.346 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 353.9879 Tm 0 g 0.0004 Tc 0 Tw [(Darl)7(ehe)6(nsve)6(rein)6(barun)6(g )]TJ ET q 1 i 218.847 383.394 m 218.847 338.524 l 501.758 338.524 l 501.758 383.394 l 500.238 383.394 l 500.238 356.917 l 220.312 356.917 l 220.312 383.394 l W* n 1 g 218.847 338.524 282.911 44.87 re f Q 1 g 220.312 356.917 279.926 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 369.6139 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 93.809 383.394 0.65123 0.70596 re f 94.46 383.449 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 383.394 123.736 0.055084 re f 0 g 218.196 383.394 0.65105 0.70596 re f 218.847 383.449 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 383.394 282.911 0.055084 re f 0 g 501.758 383.394 0.65103 0.70596 re f 93.809 338.524 0.65123 44.87 re f 218.196 338.524 0.65105 44.87 re f 501.758 338.524 0.65103 44.87 re f q 1 i 95.926 337.819 -1.4653 -57.621 re 94.46 337.819 m h 218.196 337.819 -1.5194 -57.621 re W* n 1 g 94.46 280.198 123.736 57.621 re f Q 1 g 95.926 316.767 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 324.0378 Tm 0 g -0.0009 Tc -0.0015 Tw (7. Anzahl und Häufigkeit der )Tj ET 1 g 95.926 301.195 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 308.4118 Tm 0 g -0.0019 Tc -0.0005 Tw [(R)-3.9(a)-2.9(tenz)-4.9(ahlung \()-3.9(k)-4.9(ann var)-3.9(i)-0.9(ie-)]TJ ET 1 g 95.926 280.144 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 292.84 Tm 0 g 0.0019 Tc 0 Tw [(ren)7.4(\) )]TJ ET q 1 i 218.847 337.819 m 218.847 280.198 l 501.758 280.198 l 501.758 337.819 l 500.238 337.819 l 500.238 311.342 l 220.312 311.342 l 220.312 337.819 l W* n 1 g 218.847 280.198 282.911 57.621 re f Q 1 g 220.312 311.342 279.926 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 324.0378 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 93.809 337.819 0.65123 0.70493 re f 94.46 337.873 123.736 0.65085 re f 1 g 94.46 337.819 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 337.819 0.65105 0.70493 re f 218.847 337.873 282.911 0.65085 re f 1 g 218.847 337.819 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 337.819 0.65103 0.70493 re f 93.809 280.198 0.65123 57.621 re f 218.196 280.198 0.65105 57.621 re f 501.758 280.198 0.65103 57.621 re f q 1 i 95.926 279.493 -1.4653 -63.046 re 94.46 279.493 m h 218.196 279.493 -1.5194 -63.046 re W* n 1 g 94.46 216.447 123.736 63.046 re f Q 1 g 95.926 253.016 120.751 26.477 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 265.7116 Tm 0 g -0.011 Tc 0.0086 Tw [(8)-12(.)-9( B)-9(e)-12(i)-10( Annuitäten)-6(darlehen: )]TJ ET 1 g 95.926 237.444 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 244.6603 Tm 0 g -0.0054 Tc -0.003 Tw [(H)-8(ö)-6(he)-6( )-6(d)-6(e)-6(r)-8( Ratenzah)6(lung \(kann )]TJ ET 1 g 95.926 216.391 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 229.0885 Tm 0 g -0.0001 Tc 0 Tw (variieren\) )Tj ET q 1 i 218.847 279.493 m 218.847 216.447 l 501.758 216.447 l 501.758 279.493 l 500.238 279.493 l 500.238 253.016 l 220.312 253.016 l 220.312 279.493 l W* n 1 g 218.847 216.447 282.911 63.046 re f Q 1 g 220.312 253.016 279.926 26.477 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 265.7116 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 93.809 279.493 0.65123 0.70496 re f 94.46 279.547 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 279.493 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 279.493 0.65105 0.70496 re f 218.847 279.547 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 279.493 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 279.493 0.65103 0.70496 re f 93.809 216.447 0.65123 63.046 re f 218.196 216.447 0.65105 63.046 re f 501.758 216.447 0.65103 63.046 re f q 1 i 95.926 215.741 -1.4653 -130.868 re 94.46 215.741 m h 218.196 215.741 -1.5194 -130.868 re W* n 1 g 94.46 84.873 123.736 130.868 re f Q 1 g 95.926 194.689 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 201.9601 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(9. Bei wohnungswirt)7.8(schaft-)]TJ ET 1 g 95.926 173.691 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 186.3341 Tm 0 g 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(liche)6(n Zinsza)6(hlung)6(sd)6(arle)6(h)6(en: )]TJ ET 1 g 95.926 158.065 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 165.336 Tm 0 g 0.0008 Tc [(- )-605(Höh)6(e jede)6(r re)6(gel)7(mäßigen )]TJ ET 1 g 95.926 137.068 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 106.9424 149.71 Tm 0 g 0.0004 Tc 0 Tw [(Zinszahl)7(ung;)9( )]TJ ET 1 g 95.926 121.442 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 128.7128 Tm 0 g -0.0002 Tc -0.0022 Tw [(- )-605(Höhe der )6(regelmäßig z)8.7(u)4.7(r )]TJ ET 1 g 95.926 105.87 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 106.9424 113.0869 Tm 0 g -0.0048 Tc 0.0024 Tw [(Vermögensbil)8.1(dung z)-7.9(u)-5.9( le)-5.9(is)-7.9(-)]TJ ET 1 g 95.926 84.819 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 106.9424 97.515 Tm 0 g -0.0005 Tc -0.0019 Tw (tenden Zahlungen. )Tj ET q 1 i 218.847 215.741 m 218.847 84.873 l 501.758 84.873 l 501.758 215.741 l 500.238 215.741 l 500.238 89.593 l 220.312 89.593 l 220.312 215.741 l W* n 1 g 218.847 84.873 282.911 130.868 re f Q 1 g 220.312 189.263 279.926 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 201.9601 Tm 0 g 0.0004 Tc -0.0028 Tw [([Der Darl)6.9(ehe)5.9(nsg)5.9(ebe)5.9(r sollt)8.9(e … reale o)5.9(d)-0.1(e)5.9(r)-2.1( rep)5.9(rä)5.9(sentati)6.9(ve … Angabe)5.9(n )]TJ ET 1 g 220.312 168.266 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 237.1368 175.4826 Tm 0 g -0.0055 Tc 0.2366 Tw [(-)-8( )-802(zur )6(Höhe )6(un)6(d Anzahl jed)6(er regelmäßi)7(gen Zinszahl)7(ung \(vgl. )]TJ ET 1 g 220.312 147.215 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.0605 159.9107 Tm 0 g -0.006 Tc -0.0024 Tw [(Angaben unter Punkt 7\) s)-9(o)-7(w)-8(i)-5(e)-7( )-6( )]TJ ET 1 g 220.312 126.217 279.926 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 237.1368 133.4333 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.1589 Tw [(- )-874(zur )6(Höh)6.1(e u)6.1(n)6.1(d)0.1( An)6.1(zahl)7.1( de)6.1(r zu)6.1(r V)9.1(erm)7.1(ög)6.1(ensbildun)6.1(g )6(zu lei)7.1(sten)6.1(-)]TJ ET 1 g 220.312 110.591 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.0605 117.8613 Tm 0 g -0.0004 Tc 0.1896 Tw [(den regel)6.5(mäßigen )-6(Z)5.5(ahlungen \(vgl. )]TJ 16.2507 0 TD -0.0005 Tc 0.1957 Tw [(Angaben unter )6(Punkt 7\) )]TJ ET 1 g 220.312 89.593 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.0605 102.2354 Tm 0 g -0.0004 Tc 0 Tw (liefern. )Tj ET 93.809 215.741 0.65123 0.70599 re f 94.46 215.795 123.736 0.6519 re f 1 g 94.46 215.741 123.736 0.054092 re f 0 g 218.196 215.741 0.65105 0.70599 re f 218.847 215.795 282.911 0.6519 re f 1 g 218.847 215.741 282.911 0.054092 re f 0 g 501.758 215.741 0.65103 0.70599 re f 93.809 84.222 0.65123 131.518 re f 93.809 84.222 124.387 0.65079 re f 218.196 84.222 0.65105 131.518 re f 218.847 84.222 282.911 0.65079 re f 501.758 84.222 0.65103 131.518 re f 501.758 84.222 0.65103 0.65079 re f EMC endstream endobj 4895 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4897 0 obj<> endobj 4886 0 obj<> endobj 4901 0 obj<> endobj 4902 0 obj<> endobj 4903 0 obj<> endobj 4906 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4634.5(… 1)37.1(1)37(1 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2148 BDC 1 g 94.46 573.729 123.736 162.011 re f q 1 i 220.312 735.739 -1.4653 -162.012 re 218.847 735.739 m h 501.758 735.739 -1.5194 -162.012 re W* n 218.847 573.729 282.911 162.011 re f Q 220.312 714.742 279.926 20.997 re f BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 721.9585 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.0092 Tw [(Gege)6(ben)6(enfa)6(lls sollte der Darl)7(ehe)6(nsgeber )-6(da)5.9(rauf hi)6.9(nwei)6.9(se)5.9(n, )-6(da)5.9(ss )-6(di)6.9(e )]TJ ET 1 g 220.312 699.116 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 706.3867 Tm 0 g 0.0451 Tw [(zur Vermög)6.1(e)6.1(nsbil)7.1(dung)6.1( gel)7.1(eisteten)6.1( Zahl)7.1(unge)6.1(n u)6.1(nd )6(d)6.1(arau)6.1(s )6(re)6.1(sultie)6.1(ren)6.1(-)]TJ ET 1 g 220.312 683.544 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 690.7606 Tm 0 g 0.2368 Tw [(den An)6.1(sprüche mögli)7.1(ch)6.1(erwei)7.1(se ni)7.1(cht )6(die vollstän)6.1(di)7.1(ge Rü)6.1(ckzahl)7.1(ung)6.1( )]TJ ET 1 g 220.312 662.492 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 675.1889 Tm 0 g 0.0006 Tc -0.009 Tw [(des Darl)7(ehe)6(n)6(s)-2( )-6(ge)6(wäh)6(rlei)7(sten. )]TJ ET 1 g 220.312 641.495 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 648.7115 Tm 0 g 0.0002 Tc 0.3866 Tw [(Falls ei)7(n Da)6(rlehe)6(nsgeb)6(er Vermög)6(en)6(sbildun)6(gsve)6(rträge in )6(sein)6(em )]TJ ET 1 g 220.312 625.87 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 633.1403 Tm 0 g -0.0039 Tc 0.0374 Tw [(Angebot )-6(führt )-6(und )-6(die)7.7(se al)8.7(s Teil )-8.3(eine)7(s Z)8(i)3(nszahlung)7(sd)7(arlehens)5( anbi)9(e-)]TJ ET 1 g 220.312 610.298 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 617.5143 Tm 0 g -0.0023 Tc 0.1915 Tw [(t)6.1(e)3.1(t)6.1(,)6.1( sol)4.1(l)4.1(t)6.1(e kl)4.1(argest)6.1(e)3.1(l)4.1(l)4.1(t)6.1( wer)7.1(d)9.1(en,)6.1( ob da)9.1(s A)6.1(ngebot an den vom Darl)4.1(e-)]TJ ET 1 g 220.312 594.726 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 601.9424 Tm 0 g 0.0007 Tc 0.2724 Tw [(hen)6(sge)6(ber v)10(orge)6(schla)6(gen)6(en Vermö)6(ge)6(nsbil)7(dung)6(sve)6(rtrag g)6(ebu)6(nd)6(en )]TJ ET 1 g 220.312 573.674 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 586.3705 Tm 0 g -0.001 Tc 0 Tw (ist.] )Tj ET 93.809 735.739 0.65123 0.70532 re f 93.809 735.794 124.387 0.65112 re f 1 g 94.46 735.739 123.736 0.054199 re f 0 g 218.196 735.739 0.65105 0.70532 re f 218.847 735.794 282.911 0.65112 re f 1 g 218.847 735.739 282.911 0.054199 re f 0 g 501.758 735.739 0.65103 0.70532 re f 501.758 735.794 0.65103 0.65112 re f 93.809 573.729 0.65123 162.011 re f 218.196 573.729 0.65105 162.011 re f 501.758 573.729 0.65103 162.011 re f q 1 i 94.46 573.023 m 94.46 284.104 l 218.196 284.104 l 218.196 573.023 l 216.676 573.023 l 216.676 530.973 l 95.926 530.973 l 95.926 573.023 l W* n 1 g 94.46 284.104 123.736 288.918 re f Q 1 g 95.926 551.971 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 559.2422 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw (10. Zusätzliche einmalige )Tj ET 1 g 95.926 530.973 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 543.6162 Tm 0 g -0.0009 Tc -0.0015 Tw (Kosten, soweit anwendbar )Tj ET q 1 i 220.312 573.023 -1.4653 -288.918 re 218.847 573.023 m h 501.758 573.023 -1.5194 -288.918 re W* n 1 g 218.847 284.104 282.911 288.918 re f Q 1 g 220.312 551.971 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 559.2422 Tm 0 g 0.0006 Tc 0.1108 Tw [([Eine Li)7.1(ste al)7.1(ler )6(anfängli)7.1(ch)6.1(en ei)7.1(nmalig)6.1(e)6.1(n)0.1( Ko)6.1(sten, di)7.1(e)6.1( de)6.1(r )6(Darl)7.1(ehe)6.1(ns-)]TJ ET 1 g 220.312 536.4 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 543.6162 Tm 0 g 0.0003 Tc 0.147 Tw [(nehme)6.1(r )6(zum)7.1( )6(Zeitpun)6.1(kt de)6.1(r Aufnahm)7.1(e d)6.1(es )6(wo)6.1(hnun)6.1(gswirtsch)6.1(aftlich)6.1(en)6.1( )]TJ ET 1 g 220.312 515.347 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 528.0443 Tm 0 g 0.0006 Tc -0.003 Tw [(Darl)6.9(ehe)5.9(ns )6(za)5.9(hlen mu)5.9(ss, m)6.9(uss vorgel)6.9(egt)8.9( werd)5.9(en. )]TJ ET 1 g 220.312 494.35 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 501.5668 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.093 Tw [(Falls die)6.2(se)6.2( Kosten)6.2( unte)6.2(r )6(d)6.2(i)1.2(rekte)6.2(r )6(ode)6.2(r i)7.2(ndire)6.2(kte)6.2(r Kon)6.2(trolle )6(des )6(Darle-)]TJ ET 1 g 220.312 473.299 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 485.9949 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw [(hensgebers stehen, sollte )6(eine Schätzu)]TJ 17.4194 0 TD -0.0005 Tc -0.0019 Tw (ng der Kosten erfolgen. )Tj ET 1 g 220.312 452.301 279.926 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 459.5174 Tm 0 g 0.0001 Tc 0.0095 Tw [(Soweit die)5.6(s )6(relevant ist, so)5.6(llte klargestell)6.4(t werd)5.4(en, ob)5.4( )6(die Koste)5.4(n au)5.4(ch )]TJ ET 1 g 220.312 431.25 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 443.9456 Tm 0 g -0.0025 Tw [(unab)5.9(hängi)6.9(g von der )6(Da)5.9(rleh)5.9(ensbe)5.9(willigun)5.9(g entrichtet werde)5.9(n müsse)5.9(n.)]TJ ET 1 g 220.312 404.826 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 417.468 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw [(Solche Kosten könnten z. )6(B. umfassen: )]TJ ET 1 g 220.312 383.775 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 396.4709 Tm 0 g 1.1956 Tw (- Verwaltungskosten )Tj ET 1 g 220.312 362.777 279.926 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 375.4197 Tm 0 g 0.0004 Tc 1.1948 Tw [(- Kosten )1198(für )1204(Re)6(chtsberatung)6( )]TJ ET 1 g 220.312 341.725 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 354.4215 Tm 0 g 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(- )-1198(Schätz- un)6(d Sachve)6(rstä)6(nd)6(igen)6(ko)6(sten. )]TJ ET 1 g 220.312 320.728 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 327.944 Tm 0 g 0.0001 Tc 0.1592 Tw [(Wen)5.9(n ei)6.9(n An)5.9(gebot )6(daran )6(gebu)5.9(nden)5.9( i)6.9(s)-3.1(t, dass )6(de)5.9(r )6(Darleh)5.9(en)5.9(sne)5.9(hmer )]TJ ET 1 g 220.312 305.102 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 312.3731 Tm 0 g 0.0005 Tc 0.3025 Tw [(die ge)6.1(nan)6.1(nte)6.1(n Die)6.1(nstlei)7.1(st)9.1(unge)6.1(n vom )6(Darl)7.1(ehe)6.1(nsge)6.1(ber i)7.1(n)0.1( An)6.1(spruch)6.1( )]TJ ET 1 g 220.312 284.104 279.926 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 296.7472 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(nimmt, sollte deutlich auf diese Tat)8(sa)]TJ 16.4141 0 TD -0.0007 Tc -0.0017 Tw (che hingewiesen werden.] )Tj ET 93.809 573.023 0.65123 0.70593 re f 94.46 573.077 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 573.023 123.736 0.054016 re f 0 g 218.196 573.023 0.65105 0.70593 re f 218.847 573.077 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 573.023 282.911 0.054016 re f 0 g 501.758 573.023 0.65103 0.70593 re f 93.809 284.104 0.65123 288.918 re f 218.196 284.104 0.65105 288.918 re f 501.758 284.104 0.65103 288.918 re f q 1 i 94.46 283.399 m 94.46 120.683 l 218.196 120.683 l 218.196 283.399 l 216.676 283.399 l 216.676 210.206 l 95.926 210.206 l 95.926 283.399 l W* n 1 g 94.46 120.683 123.736 162.716 re f Q 1 g 95.926 262.402 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 269.6178 Tm 0 g -0.001 Tc -0.0014 Tw (11. Zusätzliche wiederkeh-)Tj ET 1 g 95.926 246.776 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 254.0469 Tm 0 g (rende Kosten \(soweit nicht )Tj ET 1 g 95.926 231.204 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 238.421 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw [(bereit)8.1(s in Punkt 8 berücksich-)]TJ ET 1 g 95.926 210.206 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 222.8491 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw (tigt\) )Tj ET q 1 i 220.312 283.399 -1.4653 -162.716 re 218.847 283.399 m h 501.758 283.399 -1.5194 -162.716 re W* n 1 g 218.847 120.683 282.911 162.716 re f Q 1 g 220.312 256.976 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 269.6178 Tm 0 g -0.0005 Tc -0.0019 Tw [([Diese Liste )6(sollte z. B. beinhalten: )]TJ ET 1 g 220.312 241.35 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 248.6206 Tm 0 g 0.0005 Tc 0.2486 Tw [(- )-946(Versi)7.1(ch)6.1(eru)6.1(ng)6.1( bei Zahl)7.1(ung)6.1(sunfä)6.1(hig)6.1(keit )6(\(Arbeit)9.1(slo)6.1(sig)6.1(keit oder )]TJ ET 1 g 220.312 220.353 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.6033 232.9947 Tm 0 g 0.0004 Tc 0 Tw [(Tode)6(sfall\) )]TJ ET 1 g 220.312 199.356 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 211.9976 Tm 0 g 1.1949 Tw [(- Feue)6(rversich)6(erun)6(g )]TJ ET 1 g 220.312 178.303 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 190.9994 Tm 0 g 0.0008 Tc -0.0032 Tw [(- )-1198(Gebä)6.1(ude)6.1(- un)6.1(d Hau)6.1(sratsve)6.1(rsi)7.1(che)6.1(r)0.1(u)6.1(ng. )]TJ ET 1 g 220.312 157.306 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 164.5229 Tm 0 g 0.0001 Tc 0.1592 Tw [(Wen)5.9(n ei)6.9(n An)5.9(gebot )6(daran )6(gebu)5.9(nden)5.9( i)6.9(s)-3.1(t, dass )6(de)5.9(r )6(Darleh)5.9(en)5.9(sne)5.9(hmer )]TJ ET 1 g 220.312 141.68 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 148.951 Tm 0 g 0.0005 Tc 0.3025 Tw [(die ge)6.1(nan)6.1(nte)6.1(n Die)6.1(nstlei)7.1(st)9.1(unge)6.1(n vom )6(Darl)7.1(ehe)6.1(nsge)6.1(ber i)7.1(n)0.1( An)6.1(spruch)6.1( )]TJ ET 1 g 220.312 120.683 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 133.325 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(nimmt, sollte deutlich auf diese Tat)8(sa)]TJ 16.4141 0 TD -0.0007 Tc -0.0017 Tw (che hingewiesen werden.] )Tj ET 93.809 283.399 0.65123 0.70496 re f 94.46 283.453 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 283.399 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 283.399 0.65105 0.70496 re f 218.847 283.453 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 283.399 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 283.399 0.65103 0.70496 re f 93.809 120.683 0.65123 162.716 re f 218.196 120.683 0.65105 162.716 re f 501.758 120.683 0.65103 162.716 re f q 1 i 94.46 119.977 m 94.46 93.554 l 218.196 93.554 l 218.196 119.977 l 216.676 119.977 l 216.676 98.98 l 95.926 98.98 l 95.926 119.977 l W* n 1 g 94.46 93.554 123.736 26.423 re f Q 1 g 95.926 98.98 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 106.1967 Tm 0 g (12. Vorzeitige Rück-)Tj ET q 1 i 220.312 119.977 -1.4653 -26.423 re 218.847 119.977 m h 501.758 119.977 -1.5194 -26.423 re W* n 1 g 218.847 93.554 282.911 26.423 re f Q 1 g 220.312 93.554 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 106.1967 Tm 0 g 0.0007 Tc -0.0031 Tw [([Der Darl)7(ehe)6(nsg)6(ebe)6(r sollt)9(e Hin)6(wei)7(se g)6(eben )6(zu )]TJ ET 93.809 119.977 0.65123 0.70596 re f 94.46 120.031 123.736 0.65186 re f 1 g 94.46 119.977 123.736 0.054108 re f 0 g 218.196 119.977 0.65105 0.70596 re f 218.847 120.031 282.911 0.65186 re f 1 g 218.847 119.977 282.911 0.054108 re f 0 g 501.758 119.977 0.65103 0.70596 re f 93.809 92.957 0.65123 27.02 re f 93.809 92.957 124.387 0.65186 re f 218.196 92.957 0.65105 27.02 re f 218.847 92.957 282.911 0.65186 re f 501.758 92.957 0.65103 27.02 re f 501.758 92.957 0.65103 0.65186 re f EMC endstream endobj 4907 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4911 0 obj<> endobj 4898 0 obj<> endobj 4915 0 obj<> endobj 4916 0 obj<> endobj 4917 0 obj<> endobj 4920 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 282.087 770.7061 Tm [(… 1)37.1(12 …)-4621.3(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2151 BDC q 1 i 94.46 735.739 m 94.46 573.729 l 218.196 573.729 l 218.196 735.739 l 216.676 735.739 l 216.676 693.69 l 95.926 693.69 l 95.926 735.739 l W* n 1 g 94.46 573.729 123.736 162.011 re f Q 1 g 95.926 714.742 120.751 20.997 re f BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 727.3842 Tm 0 g 0.0006 Tc [(zahl)7(ung, )]TJ ET 1 g 95.926 693.69 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 706.3867 Tm 0 g 0.0003 Tc [(Kündigu)6.1(ng)6.1(sm)7.1(öglich)6.1(keiten )]TJ ET q 1 i 220.312 735.739 -1.4653 -162.012 re 218.847 735.739 m h 501.758 735.739 -1.5194 -162.012 re W* n 1 g 218.847 573.729 282.911 162.011 re f Q 1 g 220.312 720.168 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 727.3842 Tm 0 g 0.0002 Tc 0.1172 Tw [(- )-1078(der Mö)6(glichkeit und de)6(n Bedingu)6(nge)6(n)6( der vorzeitig)6(en Rü)6(ck-)]TJ ET 1 g 220.312 699.116 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.6033 711.8123 Tm 0 g 0.001 Tc 0 Tw [(zahl)8(ung )]TJ ET 1 g 220.312 683.544 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 690.7606 Tm 0 g 0 Tc 0.0395 Tw [(- )-1156(einschli)6.8(eßlich)5.8( eine)5.8(s Hin)5.8(wei)6.8(s)-0.2(e)5.8(s)-0.2( a)5.8(uf je)5.8(gliche anwend)5.8(ba)5.8(ren Ge)5.8(-)]TJ ET 1 g 220.312 662.492 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.6033 675.1889 Tm 0 g -0.0004 Tc 0 Tw (bühren. )Tj ET 1 g 220.312 641.495 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 648.7115 Tm 0 g 0.0003 Tc 0.0871 Tw [(In Fällen, in dene)6(n eine g)6(enau)6(e Angab)6(e der Ko)6(sten)6( zu die)6(sem Z)6(eit)9(-)]TJ ET 1 g 220.312 625.87 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 633.1403 Tm 0 g 0.129 Tw [(pun)6(kt nicht )6(möglich ist, sollte der Hi)7(n)6(w)-2(ei)7(s erfolg)6(en)6(, dass ei)7(n Betrag )]TJ ET 1 g 220.312 610.298 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 617.5143 Tm 0 g 0.0006 Tc 0.1168 Tw [(vom Darle)6.1(he)6.1(nsn)6.1(ehme)6.1(r )6(zu)6.1( za)6.1(hlen)6.1( ist, d)6.1(er )6(au)6.1(srei)7.1(cht, )6(um die)6.1( )6(sich)6.1( )6(au)6.1(s )]TJ ET 1 g 220.312 594.726 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 601.9424 Tm 0 g 0.0005 Tc 0.3444 Tw [(der Kün)6(digu)6(ng für de)6(n )6(Darl)7(ehe)6(nsge)6(ber e)6(r)-2(ge)6(ben)6(den Ko)6(sten )6(aus-)]TJ ET 1 g 220.312 573.674 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 586.3705 Tm 0 g -0.0002 Tc 0 Tw [(zugl)6(eichen.] )]TJ ET 93.809 735.739 0.65123 0.70532 re f 93.809 735.794 124.387 0.65112 re f 1 g 94.46 735.739 123.736 0.054199 re f 0 g 218.196 735.739 0.65105 0.70532 re f 218.847 735.794 282.911 0.65112 re f 1 g 218.847 735.739 282.911 0.054199 re f 0 g 501.758 735.739 0.65103 0.70532 re f 501.758 735.794 0.65103 0.65112 re f 93.809 573.729 0.65123 162.011 re f 218.196 573.729 0.65105 162.011 re f 501.758 573.729 0.65103 162.011 re f q 1 i 95.926 573.023 -1.4653 -42.049 re 94.46 573.023 m h 218.196 573.023 -1.5194 -42.049 re W* n 1 g 94.46 530.973 123.736 42.049 re f Q 1 g 95.926 551.971 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 559.2422 Tm 0 g -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(13. Internes )6(Beschwer-)]TJ ET 1 g 95.926 530.973 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 543.6162 Tm 0 g 0.0005 Tc 0 Tw [(desy)9.3(stem )]TJ ET q 1 i 218.847 573.023 m 218.847 530.973 l 501.758 530.973 l 501.758 573.023 l 500.238 573.023 l 500.238 546.545 l 220.312 546.545 l 220.312 573.023 l W* n 1 g 218.847 530.973 282.911 42.049 re f Q 1 g 220.312 546.545 279.926 26.478 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 559.2422 Tm 0 g -0.0002 Tc -0.0022 Tw [([Name, Anschrift und Telef)7.9(onnum)6.9(mer der Kontaktstel)6.9(le] )]TJ ET 93.809 573.023 0.65123 0.70593 re f 94.46 573.077 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 573.023 123.736 0.054016 re f 0 g 218.196 573.023 0.65105 0.70593 re f 218.847 573.077 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 573.023 282.911 0.054016 re f 0 g 501.758 573.023 0.65103 0.70593 re f 93.809 530.973 0.65123 42.049 re f 218.196 530.973 0.65105 42.049 re f 501.758 530.973 0.65103 42.049 re f q 1 i 94.46 530.268 m 94.46 210.206 l 218.196 210.206 l 218.196 530.268 l 216.676 530.268 l 216.676 488.219 l 95.926 488.219 l 95.926 530.268 l W* n 1 g 94.46 210.206 123.736 320.062 re f Q 1 g 95.926 509.271 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 516.4868 Tm 0 g -0.0006 Tc -0.0018 Tw (14. Repräsentativer )Tj ET 1 g 95.926 488.219 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 500.916 Tm 0 g 0.0006 Tc 0 Tw [(Tilgung)6(spl)7(an)6( )]TJ ET q 1 i 220.312 530.268 -1.4653 -320.062 re 218.847 530.268 m h 501.758 530.268 -1.5194 -320.062 re W* n 1 g 218.847 210.206 282.911 320.062 re f Q 1 g 220.312 509.271 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 516.4868 Tm 0 g 0.0568 Tw [([Der Da)6.1(rleh)6.1(e)6.1(nsg)6.1(ebe)6.1(r sollt)9.1(e )-6(eine)6.1(n )-6(rep)6.1(rä)6.1(sentativen un)6.1(d )-6(zusa)6.1(mmenf)9.1(as-)]TJ ET 1 g 220.312 493.645 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 500.916 Tm 0 g 0.0005 Tc 0.3025 Tw [(sen)6(den )6(Tilgu)6(ngsplan vo)6(rl)7(egen, d)6(er )6(m)7(i)1(nde)6(sten)6(s fol)7(gend)6(e Ang)6(a)6(ben )]TJ ET 1 g 220.312 472.647 279.926 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 485.29 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0081 Tw [(enthalten soll)6(te: )]TJ ET 1 g 220.312 457.021 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 464.2919 Tm 0 g -0.0008 Tc 0.1182 Tw [(- )-1054(monatliche )6(oder \(soweit dies )6(der Fall)]TJ 18.6058 0 TD [( i)5.7(s)-3.3(t\) vierteljährl)5.7(iche Ra-)]TJ ET 1 g 220.312 436.024 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.6033 448.6659 Tm 0 g 0.0006 Tc -0.003 Tw [(ten für da)6(s erste Ja)6(hr; )]TJ ET 1 g 220.312 420.398 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 427.6687 Tm 0 g -0.0005 Tc 0.1239 Tw [(- )-1048(gefolgt von j)5.7(ährli)5.7(chen Angabe)]TJ 15.2952 0 TD [(n für )6(die gesamte )6(\(Rest-\)Lauf-)]TJ ET 1 g 220.312 399.401 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 252.6033 412.0428 Tm 0 g 0.0008 Tc -0.0032 Tw [(zeit de)6.4(s Da)6.4(rle)6.4(hen)6.4(s. )]TJ ET 1 g 220.312 372.923 279.926 26.477 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 385.6194 Tm 0 g 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(Der Til)7(gun)6(gsplan sollte au)6(ch Anga)6(ben )]TJ ET 1 g 220.312 351.926 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 364.5681 Tm 0 g 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(- )-1174(zu de)6(n Tilgun)6(gszahl)7(unge)6(n,)9( )]TJ ET 1 g 220.312 330.874 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 343.57 Tm 0 g -0.0007 Tc -0.0017 Tw [(- )-1174(zu den Zinszahlungen, )]TJ ET 1 g 220.312 309.877 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 322.5187 Tm 0 g 0.0004 Tc -0.0088 Tw [(- )-1180(zur zu zahle)6(n)6(den )-6(Rest)9(schu)6(ld, )]TJ ET 1 g 220.312 288.825 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 301.5216 Tm 0 g -0.0006 Tc -0.0018 Tw [(- )-1174(zu den einzel)5.6(nen Raten sowie )]TJ ET 1 g 220.312 267.827 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 236.4848 280.4694 Tm 0 g [(- )-1174(zum Gesamtbetrag enthalt)7.7(en. )]TJ ET 1 g 220.312 246.776 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 254.0469 Tm 0 g 0.0001 Tc 0.0754 Tw [(Es sollte d)5.9(e)-0.1(u)5.9(t)2.9(lich da)5.9(rauf hi)6.9(nge)5.9(wie)5.9(sen )6(werde)5.9(n, da)5.9(ss )6(der )6(Tilgungsp)5.9(lan )]TJ ET 1 g 220.312 231.204 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 238.421 Tm 0 g -0.0004 Tc 0.0998 Tw [(lediglich illust)7.8(rativ ist )6(und )6(eine )6(Wa)6.3(rnung enthalten, f)7.9(a)-1.1(lls )6(das angebo-)]TJ ET 1 g 220.312 210.206 279.926 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 222.8491 Tm 0 g 0.0004 Tc -0.0028 Tw [(tene wo)6(hnu)6(n)6(gswirtsch)6(aftliche )6(Darl)7(ehe)6(n)6( verände)6(rli)7(ch )6(verzin)6(st wi)7(rd.] )]TJ ET 93.809 530.268 0.65123 0.70496 re f 94.46 530.322 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 530.268 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 530.268 0.65105 0.70496 re f 218.847 530.322 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 530.268 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 530.268 0.65103 0.70496 re f 93.809 210.206 0.65123 320.062 re f 218.196 210.206 0.65105 320.062 re f 501.758 210.206 0.65103 320.062 re f q 1 i 95.926 209.501 -1.4653 -57.621 re 94.46 209.501 m h 218.196 209.501 -1.5194 -57.621 re W* n 1 g 94.46 151.88 123.736 57.621 re f Q 1 g 95.926 188.504 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 195.7207 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw (15. Verpflichtung, das Bank- )Tj ET 1 g 95.926 172.878 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 180.1488 Tm 0 g -0.0009 Tc -0.0015 Tw [(und Gehaltskonto beim Da)10.8(r-)]TJ ET 1 g 95.926 151.88 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 164.5229 Tm 0 g -0.005 Tc -0.0034 Tw [(lehensgebe)6(r zu fü)-6(h)-6(r)-7(en)-6( )]TJ ET q 1 i 218.847 209.501 m 218.847 151.88 l 501.758 151.88 l 501.758 209.501 l 500.238 209.501 l 500.238 183.078 l 220.312 183.078 l 220.312 209.501 l W* n 1 g 218.847 151.88 282.911 57.621 re f Q 1 g 220.312 183.078 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 195.7207 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 93.809 209.501 0.65123 0.70494 re f 94.46 209.555 123.736 0.65086 re f 1 g 94.46 209.501 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 209.501 0.65105 0.70494 re f 218.847 209.555 282.911 0.65086 re f 1 g 218.847 209.501 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 209.501 0.65103 0.70494 re f 93.809 151.88 0.65123 57.621 re f 218.196 151.88 0.65105 57.621 re f 501.758 151.88 0.65103 57.621 re f q 1 i 95.926 151.175 -1.4653 -57.621 re 94.46 151.175 m h 218.196 151.175 -1.5194 -57.621 re W* n 1 g 94.46 93.554 123.736 57.621 re f Q 1 g 95.926 124.752 120.751 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 137.3935 Tm 0 g -0.0008 Tc -0.0016 Tw (16. Widerrufsrecht )Tj ET 1 g 95.926 109.126 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 116.3964 Tm 0 g 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(Sie haben d)5.9(a)5.9(s)-3.1( Re)5.9(cht, inne)5.9(r-)]TJ ET 1 g 95.926 93.554 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 100.7704 Tm 0 g 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(halb von 14 K)9(alen)6(dertag)6(en )]TJ ET q 1 i 218.847 151.175 m 218.847 93.554 l 501.758 93.554 l 501.758 151.175 l 500.238 151.175 l 500.238 98.274 l 220.312 98.274 l 220.312 151.175 l W* n 1 g 218.847 93.554 282.911 57.621 re f Q 1 g 220.312 124.752 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 137.3935 Tm 0 g -0.0001 Tc 0 Tw (Ja/Nein )Tj ET 1 g 220.312 98.274 279.926 26.477 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 110.9711 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 93.809 151.175 0.65123 0.70499 re f 94.46 151.229 123.736 0.65091 re f 1 g 94.46 151.175 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 151.175 0.65105 0.70499 re f 218.847 151.229 282.911 0.65091 re f 1 g 218.847 151.175 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 151.175 0.65103 0.70499 re f 93.809 92.957 0.65123 58.218 re f 93.809 92.957 124.387 0.65186 re f 218.196 92.957 0.65105 58.218 re f 218.847 92.957 282.911 0.65186 re f 501.758 92.957 0.65103 58.218 re f 501.758 92.957 0.65103 0.65186 re f EMC endstream endobj 4921 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4923 0 obj<> endobj 4912 0 obj<> endobj 4927 0 obj<> endobj 4928 0 obj<> endobj 4929 0 obj<> endobj 4932 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4616(… 1)37.1(13 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2154 BDC q 1 i 95.926 735.739 -1.4653 -36.569 re 94.46 735.739 m h 218.196 735.739 -1.5194 -36.569 re W* n 1 g 94.46 699.17 123.736 36.569 re f Q 1 g 95.926 720.168 120.751 15.572 re f BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 727.3842 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw (den Darlehensvertrag zu )Tj ET 1 g 95.926 699.116 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 711.8123 Tm 0 g -0.0005 Tc 0 Tw (widerrufen. )Tj ET 1 g 218.847 699.17 282.911 36.569 re f 0 g 93.809 735.739 0.65123 0.70532 re f 93.809 735.794 124.387 0.65112 re f 1 g 94.46 735.739 123.736 0.054199 re f 0 g 218.196 735.739 0.65105 0.70532 re f 218.847 735.794 282.911 0.65112 re f 1 g 218.847 735.739 282.911 0.054199 re f 0 g 501.758 735.739 0.65103 0.70532 re f 501.758 735.794 0.65103 0.65112 re f 93.809 699.17 0.65123 36.569 re f 218.196 699.17 0.65105 36.569 re f 501.758 699.17 0.65103 36.569 re f q 1 i 95.926 698.465 -1.4653 -198.689 re 94.46 698.465 m h 218.196 698.465 -1.5194 -198.689 re W* n 1 g 94.46 499.775 123.736 198.689 re f Q 1 g 95.926 671.987 120.751 26.477 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 684.6838 Tm 0 g -0.0008 Tc -0.0016 Tw (17. Abtretung, Übertragung )Tj ET 1 g 95.926 650.99 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 658.2064 Tm 0 g 0.001 Tc -0.0034 Tw [(Ford)6(eru)6(nge)6(n aus d)6(em Da)6(rl)8(e-)]TJ ET 1 g 95.926 635.364 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 642.6348 Tm 0 g 0.0009 Tc -0.0033 Tw [(hen)6(sverh)6(ältni)8(s kö)6(nne)6(n an )]TJ ET 1 g 95.926 619.792 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 627.009 Tm 0 g -0.0005 Tc -0.0019 Tw (Dritte, z. B. Inkassounter-)Tj ET 1 g 95.926 598.795 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 611.4371 Tm 0 g -0.0011 Tc -0.0013 Tw (nehmen, abgetreten werden. )Tj ET 1 g 95.926 583.169 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 590.4399 Tm 0 g 0.0012 Tc -0.0096 Tw [(Der Da)6.9(rleh)6.9(en)6.9(sge)6.9(ber kan)6.9(n )-6(das )]TJ ET 1 g 95.926 567.597 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 574.814 Tm 0 g 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(Vertrag)6(sve)6(r)0(h)6(ältnis oh)6(ne Ih)6(re )]TJ ET 1 g 95.926 551.971 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 559.2422 Tm 0 g [(Zustimm)7(ung )6(auf ande)6(re P)9(er-)]TJ ET 1 g 95.926 536.4 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 543.6162 Tm 0 g -0.0006 Tc -0.0018 Tw (sonen übertragen, z. B. bei )Tj ET 1 g 95.926 520.774 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 528.0443 Tm 0 g 0.0012 Tc -0.0096 Tw [(einer Um)8(stru)7(kturie)7(ru)7(ng )-6(de)7(s )]TJ ET 1 g 95.926 499.775 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 512.4183 Tm 0 g -0.001 Tc 0 Tw (Geschäfts. )Tj ET q 1 i 218.847 698.465 m 218.847 499.775 l 501.758 499.775 l 501.758 698.465 l 500.238 698.465 l 500.238 561.466 l 220.312 561.466 l 220.312 698.465 l W* n 1 g 218.847 499.775 282.911 198.689 re f Q 1 g 220.312 671.987 279.926 26.477 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 684.6838 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 1 g 220.312 650.99 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 658.2064 Tm 0 g -0.0001 Tc (Ja/Nein )Tj ET 1 g 220.312 629.938 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 642.6348 Tm 0 g -0.0007 Tc -0.0017 Tw ([Eventuell mit Einschränkungen, z. )Tj 15.5841 0 TD [(B. nur bei Zahlungsrückstand])7.7( )]TJ ET 1 g 220.312 603.516 279.926 26.422 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 616.1575 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 1 g 220.312 582.517 279.926 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 589.734 Tm 0 g -0.0001 Tc (Ja/Nein )Tj ET 1 g 220.312 561.466 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 574.1621 Tm 0 g -0.0007 Tc -0.0017 Tw ([Eventuell mit Einschränkungen] )Tj ET 93.809 698.465 0.65123 0.70532 re f 94.46 698.519 123.736 0.65106 re f 1 g 94.46 698.465 123.736 0.05426 re f 0 g 218.196 698.465 0.65105 0.70532 re f 218.847 698.519 282.911 0.65106 re f 1 g 218.847 698.465 282.911 0.05426 re f 0 g 501.758 698.465 0.65103 0.70532 re f 93.809 499.775 0.65123 198.689 re f 218.196 499.775 0.65105 198.689 re f 501.758 499.775 0.65103 198.689 re f q 1 i 95.926 499.07 -1.4653 -63.047 re 94.46 499.07 m h 218.196 499.07 -1.5194 -63.047 re W* n 1 g 94.46 436.024 123.736 63.047 re f Q 1 g 95.926 478.073 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 485.29 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw (18. Zusätzliche Informationen )Tj ET 1 g 95.926 457.021 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 469.7181 Tm 0 g -0.0007 Tc -0.0017 Tw (im Fernabsatzgeschäft )Tj ET 1 g 95.926 436.024 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 448.6659 Tm 0 g (\(falls zutreffend\) )Tj ET q 1 i 218.847 499.07 m 218.847 436.024 l 501.758 436.024 l 501.758 499.07 l 500.238 499.07 l 500.238 472.647 l 220.312 472.647 l 220.312 499.07 l W* n 1 g 218.847 436.024 282.911 63.047 re f Q 1 g 220.312 472.647 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 485.29 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 93.809 499.07 0.65123 0.70496 re f 94.46 499.125 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 499.07 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 499.07 0.65105 0.70496 re f 218.847 499.125 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 499.07 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 499.07 0.65103 0.70496 re f 93.809 436.024 0.65123 63.047 re f 218.196 436.024 0.65105 63.047 re f 501.758 436.024 0.65103 63.047 re f q 1 i 95.926 435.319 -1.4653 -224.299 re 94.46 435.319 m h 218.196 435.319 -1.5194 -224.299 re W* n 1 g 94.46 211.02 123.736 224.299 re f Q 1 g 95.926 414.321 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 421.5375 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(Darl)6.6(ehensvermittler oder )]TJ ET 1 g 95.926 398.695 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 405.9656 Tm 0 g 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(Vertrete)5.8(r de)5.8(s Darl)7.8(ehe)5.8(ns-)]TJ ET 1 g 95.926 383.123 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 390.3397 Tm 0 g -0.0011 Tc -0.0013 Tw (gebers in dem Mitgliedstaat, )Tj ET 1 g 95.926 367.497 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 374.7678 Tm 0 g 0.0002 Tc -0.0026 Tw [(in dem Sie Ihren )6(Wohn)6(sitz )]TJ ET 1 g 95.926 346.5 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 359.1418 Tm 0 g 0.0007 Tc 0 Tw [(habe)6(n )]TJ ET 1 g 95.926 325.449 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 338.1447 Tm 0 g -0.0006 Tc (Anschrift )Tj ET 1 g 95.926 304.451 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 317.0935 Tm 0 g 0 Tc (Telefon* )Tj ET 1 g 95.926 283.399 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 296.0953 Tm 0 g -0.0002 Tc (E-Mail* )Tj ET 1 g 95.926 262.402 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 275.0441 Tm 0 g -0.0006 Tc (Fax* )Tj ET 1 g 95.926 241.35 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 254.0469 Tm 0 g -0.0008 Tc (Internet-Adresse* )Tj ET 1 g 95.926 228.925 120.751 12.425 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 95.9256 234.731 Tm 0 g 0.0008 Tc -0.0004 Tw [(* Frei)-10(w)9(illige Angaben des Darleh)-7(ens-)]TJ ET 1 g 95.926 211.02 120.751 17.905 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 95.9256 222.3064 Tm 0 g 0.0004 Tc 0 Tw (gebers. )Tj ET q 1 i 218.847 435.319 m 218.847 211.02 l 501.758 211.02 l 501.758 435.319 l 500.238 435.319 l 500.238 324.797 l 220.312 324.797 l 220.312 435.319 l W* n 1 g 218.847 211.02 282.911 224.299 re f Q 1 g 220.312 408.896 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 421.5375 Tm 0 g -0.0003 Tc ([Name] )Tj ET 1 g 220.312 387.843 279.926 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 400.5404 Tm 0 g 0 Tc ( )Tj ET 1 g 220.312 366.846 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 379.4881 Tm 0 g ( )Tj ET 1 g 220.312 345.795 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 358.491 Tm 0 g ( )Tj ET 1 g 220.312 324.797 279.926 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 337.4398 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw [([Ladungsfähi)6.6(ge Anschrift für Konta)]TJ 15.3098 0 TD -0.0008 Tc -0.0016 Tw (kte des Darlehensnehmers] )Tj ET 93.809 435.319 0.65123 0.70496 re f 94.46 435.373 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 435.319 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 435.319 0.65105 0.70496 re f 218.847 435.373 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 435.319 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 435.319 0.65103 0.70496 re f 93.809 211.02 0.65123 224.299 re f 218.196 211.02 0.65105 224.299 re f 501.758 211.02 0.65103 224.299 re f q 1 i 94.46 210.315 m 94.46 152.694 l 218.196 152.694 l 218.196 210.315 l 216.676 210.315 l 216.676 183.892 l 95.926 183.892 l 95.926 210.315 l W* n 1 g 94.46 152.694 123.736 57.621 re f Q 1 g 95.926 183.892 120.751 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 196.5338 Tm 0 g -0.0001 Tc -0.0023 Tw [(Eintrag im Ha)5.7(ndel)6.7(sregiste)5.7(r )]TJ ET q 1 i 220.312 210.315 -1.4653 -57.621 re 218.847 210.315 m h 501.758 210.315 -1.5194 -57.621 re W* n 1 g 218.847 152.694 282.911 57.621 re f Q 1 g 220.312 189.317 279.926 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 196.5338 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.3206 Tw [([Hand)6(elsregi)7(ster, in das )6(der )6(Darl)7(ehe)6(n)6(s)-3(ge)6(ber ei)7(nge)6(tragen i)7(s)-3(t, und)6( )]TJ ET 1 g 220.312 173.691 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 180.9619 Tm 0 g 0.0009 Tc 0.0865 Tw [(sein)6(e )6(Han)6(del)8(sre)6(giste)6(rn)6(um)8(mer )6(ode)6(r ei)8(n)6(e)0( glei)8(ch)6(we)6(rtige in)6( die)6(sem)8( Re)6(-)]TJ ET 1 g 220.312 152.694 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 165.336 Tm 0 g -0.0011 Tc -0.0013 Tw (gister verwendete Kennung] )Tj ET 93.809 210.315 0.65123 0.70494 re f 94.46 210.369 123.736 0.65092 re f 1 g 94.46 210.315 123.736 0.054016 re f 0 g 218.196 210.315 0.65105 0.70494 re f 218.847 210.369 282.911 0.65092 re f 1 g 218.847 210.315 282.911 0.054016 re f 0 g 501.758 210.315 0.65103 0.70494 re f 93.809 152.694 0.65123 57.621 re f 218.196 152.694 0.65105 57.621 re f 501.758 152.694 0.65103 57.621 re f q 1 i 95.926 151.989 -1.4653 -26.423 re 94.46 151.989 m h 218.196 151.989 -1.5194 -26.423 re W* n 1 g 94.46 125.566 123.736 26.423 re f Q 1 g 95.926 125.566 120.751 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 138.2076 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.181 w 1 M []0 d 0 g 0 Tc 0 Tw (Z)Tj 0.6113 0 TD (u)Tj 0.5563 0 TD (s)Tj 0.5003 0 TD (t)Tj 0.2783 0 TD (ä)Tj 0.5563 0 TD (n)Tj 0.5563 0 TD (d)Tj 0.5562 0 TD (i)Tj 0.2224 0 TD (g)Tj 0.5502 0 TD (e)Tj 0 Tr 0.5644 0 TD -0.0008 Tc -0.0016 Tw [( A)7.2(u)-1.8(fsichtsbehörde )]TJ ET q 1 i 220.312 151.989 -1.4653 -26.423 re 218.847 151.989 m h 501.758 151.989 -1.5194 -26.423 re W* n 1 g 218.847 125.566 282.911 26.423 re f Q 1 g 220.312 125.566 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 138.2076 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 93.809 151.989 0.65123 0.70493 re f 94.46 152.043 123.736 0.65085 re f 1 g 94.46 151.989 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 151.989 0.65105 0.70493 re f 218.847 152.043 282.911 0.65085 re f 1 g 218.847 151.989 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 151.989 0.65103 0.70493 re f 93.809 125.566 0.65123 26.423 re f 218.196 125.566 0.65105 26.423 re f 501.758 125.566 0.65103 26.423 re f q 1 i 95.926 124.861 -1.4653 -41.995 re 94.46 124.861 m h 218.196 124.861 -1.5194 -41.995 re W* n 1 g 94.46 82.865 123.736 41.995 re f Q 1 g 95.926 103.863 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 111.0792 Tm 0 g -0.0011 Tc -0.0013 Tw (Ausübung des Widerrufs-)Tj ET 1 g 95.926 82.811 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 95.5074 Tm 0 g 0.0003 Tc 0 Tw (rechts )Tj ET q 1 i 218.847 124.861 m 218.847 82.865 l 501.758 82.865 l 501.758 124.861 l 500.238 124.861 l 500.238 88.237 l 220.312 88.237 l 220.312 124.861 l W* n 1 g 218.847 82.865 282.911 41.995 re f Q 1 g 220.312 103.863 279.926 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 111.0792 Tm 0 g 0.0005 Tc 0.2905 Tw [([Praktisch)6.1(e Hin)6.1(wei)7.1(se zu)6.1(r Ausübu)6.1(ng des )6(Wide)6.1(rruf)9.1(sre)6.1(cht)9.1(s, daru)6.1(nte)6.1(r )]TJ ET 1 g 220.312 88.237 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 95.5074 Tm 0 g -0.0006 Tc 0.1719 Tw [(Angabe )6(der )6(Anschrift, an die die )6(Widerrufserkl)6.5(ärung zu senden ist, )]TJ ET 93.809 124.861 0.65123 0.70493 re f 94.46 124.915 123.736 0.65085 re f 1 g 94.46 124.861 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 124.861 0.65105 0.70493 re f 218.847 124.915 282.911 0.65085 re f 1 g 218.847 124.861 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 124.861 0.65103 0.70493 re f 93.809 82.215 0.65123 42.646 re f 93.809 82.215 124.387 0.65091 re f 218.196 82.215 0.65105 42.646 re f 218.847 82.215 282.911 0.65091 re f 501.758 82.215 0.65103 42.646 re f 501.758 82.215 0.65103 0.65091 re f EMC endstream endobj 4933 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4935 0 obj<> endobj 4924 0 obj<> endobj 4939 0 obj<> endobj 4940 0 obj<> endobj 4941 0 obj<> endobj 4944 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 282.087 770.7061 Tm [(… 1)37.1(14 …)-4621.3(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2157 BDC 1 g 94.46 714.742 123.736 20.997 re f q 1 i 220.312 735.739 -1.4653 -20.997 re 218.847 735.739 m h 501.758 735.739 -1.5194 -20.997 re W* n 218.847 714.742 282.911 20.997 re f Q 220.312 714.742 279.926 20.997 re f BT /F6 1 Tf 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 727.3842 Tm 0 g 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(so)6.2(wie de)6.2(r Fol)7.2(gen bei )6(Nichtausübu)6.2(ng die)6.2(se)6.2(s Re)6.2(cht)9.2(s] )]TJ ET 93.809 735.739 0.65123 0.70532 re f 93.809 735.794 124.387 0.65112 re f 1 g 94.46 735.739 123.736 0.054199 re f 0 g 218.196 735.739 0.65105 0.70532 re f 218.847 735.794 282.911 0.65112 re f 1 g 218.847 735.739 282.911 0.054199 re f 0 g 501.758 735.739 0.65103 0.70532 re f 501.758 735.794 0.65103 0.65112 re f 93.809 714.742 0.65123 20.997 re f 218.196 714.742 0.65105 20.997 re f 501.758 714.742 0.65103 20.997 re f q 1 i 95.926 714.037 -1.4653 -99.671 re 94.46 714.037 m h 218.196 714.037 -1.5194 -99.671 re W* n 1 g 94.46 614.367 123.736 99.67 re f Q 1 g 95.926 693.039 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 700.2556 Tm 0 g 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(Re)6(chtsord)6(nu)6(ngen, die d)6(er )]TJ ET 1 g 95.926 671.987 120.751 21.052 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 684.6838 Tm 0 g 0.0006 Tc -0.003 Tw [(Darl)7(ehe)6(nsge)6(ber de)6(r Auf- )]TJ ET 1 g 95.926 650.99 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 658.2064 Tm 0 g 0.0003 Tc -0.0027 Tw [(nahme von B)9(ezie)6(hun)6(gen )6(zu )]TJ ET 1 g 95.926 635.364 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 642.6348 Tm 0 g [(Ihnen vor Ab)6(schlu)6(ss d)6(es )6(Dar-)]TJ ET 1 g 95.926 614.366 120.751 20.998 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 627.009 Tm 0 g 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(lehen)6.2(svertrag)6.2(s zu)6.2(gru)6.2(nde le)6.2(gt )]TJ ET q 1 i 218.847 714.037 m 218.847 614.366 l 501.758 614.366 l 501.758 714.037 l 500.238 714.037 l 500.238 687.613 l 220.312 687.613 l 220.312 714.037 l W* n 1 g 218.847 614.367 282.911 99.67 re f Q 1 g 220.312 687.613 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 700.2556 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 93.809 714.037 0.65123 0.70532 re f 94.46 714.091 123.736 0.65094 re f 1 g 94.46 714.037 123.736 0.05426 re f 0 g 218.196 714.037 0.65105 0.70532 re f 218.847 714.091 282.911 0.65094 re f 1 g 218.847 714.037 282.911 0.05426 re f 0 g 501.758 714.037 0.65103 0.70532 re f 93.809 614.366 0.65123 99.671 re f 218.196 614.366 0.65105 99.671 re f 501.758 614.366 0.65103 99.671 re f q 1 i 95.926 613.661 -1.4653 -73.192 re 94.46 613.661 m h 218.196 613.661 -1.5194 -73.192 re W* n 1 g 94.46 540.469 123.736 73.192 re f Q 1 g 95.926 592.664 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 599.8806 Tm 0 g -0.0004 Tc -0.002 Tw [(Klausel)6.6(n über das auf den )]TJ ET 1 g 95.926 577.092 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 584.3087 Tm 0 g 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(Darl)7(ehe)6(nsve)6(rtrag an)6(wen)6(d-)]TJ ET 1 g 95.926 561.466 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 568.7369 Tm 0 g 0.0008 Tc -0.0079 Tw [(bare Re)6(cht )-4.7(u)6(nd d)]TJ ET q 1 i 86.406 740.452 423 -662.345 re W n BT 9.0631 0 0 9.0609 160.2371 568.7369 Tm 1 Tr 0 G 0 J 0 j 0.181 w 1 M []0 d 0 Tc 0 Tw (d)Tj ET Q BT 9.0631 0 0 9.0609 165.2831 568.7369 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.181 w 1 M []0 d 0 Tc 0 Tw (a)Tj 0.5567 0 TD (s)Tj 0 Tr 0.5096 0 TD 0.0013 Tc -0.0097 Tw [( zu)6.5(stä)6.5(ndi-)]TJ ET 1 g 95.926 540.469 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 553.111 Tm 0 g 0.0007 Tc -0.0091 Tw (ge G)Tj ET q 1 i 86.406 740.452 423 -662.345 re W n BT 9.0631 0 0 9.0609 108.4598 553.111 Tm 1 Tr 0 Tc 0 Tw (G)Tj ET Q BT 9.0631 0 0 9.0609 115.5209 553.111 Tm 2 Tr 0 Tc 0 Tw (e)Tj 0.5571 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (i)Tj 0.2231 0 TD (c)Tj 0.5011 0 TD (h)Tj 0.5571 0 TD (t)Tj 0 Tr 0.2814 0 TD -0.0024 Tc ( )Tj ET q 1 i 218.847 613.661 m 218.847 540.469 l 501.758 540.469 l 501.758 613.661 l 500.238 613.661 l 500.238 587.238 l 220.312 587.238 l 220.312 613.661 l W* n 1 g 218.847 540.469 282.911 73.192 re f Q 1 g 220.312 587.238 279.926 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 599.8806 Tm 0 g 0.0004 Tc -0.0028 Tw [([Entspre)6.1(ch)6.1(en)6.1(de Klauseln h)6.1(i)1.1(er wie)6.1(de)6.1(rgeb)6.1(en] )]TJ ET 93.809 613.661 0.65123 0.70496 re f 94.46 613.715 123.736 0.65088 re f 1 g 94.46 613.661 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 613.661 0.65105 0.70496 re f 218.847 613.715 282.911 0.65088 re f 1 g 218.847 613.661 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 613.661 0.65103 0.70496 re f 93.809 540.469 0.65123 73.192 re f 218.196 540.469 0.65105 73.192 re f 501.758 540.469 0.65103 73.192 re f q 1 i 94.46 539.763 m 94.46 466.571 l 218.196 466.571 l 218.196 539.763 l 216.676 539.763 l 216.676 513.34 l 95.926 513.34 l 95.926 539.763 l W* n 1 g 94.46 466.571 123.736 73.192 re f Q 1 g 95.926 513.34 120.751 26.423 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 525.9825 Tm 0 g 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(Wahl d)6(er Sprach)6(e )]TJ ET q 1 i 220.312 539.763 -1.4653 -73.192 re 218.847 539.763 m h 501.758 539.763 -1.5194 -73.192 re W* n 1 g 218.847 466.571 282.911 73.192 re f Q 1 g 220.312 518.766 279.926 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 525.9825 Tm 0 g -0.0003 Tc 0.1297 Tw [(Die Informati)6.7(onen und Vertragsbedin)]TJ 16.7052 0 TD -0.0005 Tc 0.1299 Tw [(gungen werden in [Angabe der )]TJ ET 1 g 220.312 503.14 279.926 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 510.4107 Tm 0 g -0.0011 Tc 0.2023 Tw (Sprache] vorgelegt. Mit Ihrer )Tj 13.6682 0 TD -0.0013 Tc 0.1965 Tw [(Zustimmung werden )-6(wir )]TJ 11.4622 0 TD -0.0016 Tc 0.2028 Tw [(während der )]TJ ET 1 g 220.312 487.568 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 494.7847 Tm 0 g 0.0004 Tc 0.0511 Tw [(Lauf)9.1(zeit des )6(Darl)7.1(ehe)6.1(nsve)6.1(rtrags in [Ang)6.1(abe de)6.1(r Spra)6.1(che)6.1(\(n)6.1(\)] mit Ihnen)6.1( )]TJ ET 1 g 220.312 466.517 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 479.2128 Tm 0 g -0.001 Tc -0.0014 Tw (Kontakt halten. )Tj ET 93.809 539.763 0.65123 0.70599 re f 94.46 539.817 123.736 0.65186 re f 1 g 94.46 539.763 123.736 0.054138 re f 0 g 218.196 539.763 0.65105 0.70599 re f 218.847 539.817 282.911 0.65186 re f 1 g 218.847 539.763 282.911 0.054138 re f 0 g 501.758 539.763 0.65103 0.70599 re f 93.809 466.571 0.65123 73.192 re f 218.196 466.571 0.65105 73.192 re f 501.758 466.571 0.65103 73.192 re f q 1 i 95.926 465.865 -1.4653 -73.246 re 94.46 465.865 m h 218.196 465.865 -1.5194 -73.246 re W* n 1 g 94.46 392.619 123.736 73.246 re f Q 1 g 95.926 444.814 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 452.0845 Tm 0 g -0.0003 Tc -0.0021 Tw [(Verfügbarkeit)7.8( außergeri)6.8(chtl)6.8(i-)]TJ ET 1 g 95.926 429.242 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 436.4585 Tm 0 g 0.0007 Tc -0.0031 Tw [(che)6(r Besch)6(werde)6(- un)6(d )]TJ ET 1 g 95.926 413.616 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 420.8866 Tm 0 g 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(Re)6(chtsbeh)6(elfsverfah)6(re)6(n un)6(d )]TJ ET 1 g 95.926 392.619 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 405.2607 Tm 0 g 0.0004 Tc -0.0028 Tw [(Zugan)6(g zu ih)6(nen )]TJ ET q 1 i 218.847 465.865 m 218.847 392.619 l 501.758 392.619 l 501.758 465.865 l 500.238 465.865 l 500.238 408.191 l 220.312 408.191 l 220.312 465.865 l W* n 1 g 218.847 392.619 282.911 73.246 re f Q 1 g 220.312 444.814 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 452.0845 Tm 0 g 0.1351 Tw [([Angabe, )6(ob )6(der Darle)5.9(hen)5.9(sne)5.9(hme)5.9(r Z)5.9(u)-0.1(g)5.9(ang )6(zu)5.9( ein)5.9(e)5.9(m)0.9( auß)5.9(ergeri)6.9(chtli-)]TJ ET 1 g 220.312 429.242 279.926 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 436.4585 Tm 0 g 0.0001 Tc 0.0574 Tw [(che)5.9(n )-6(Be)5.9(schwerde)5.9(- und Re)5.9(chtsbeh)5.9(elfsve)5.9(rfahren hat, )-6(u)5.9(nd )-6(g)5.9(egeb)5.9(enen-)]TJ ET 1 g 220.312 408.191 279.926 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 420.8866 Tm 0 g -0.0005 Tc -0.0019 Tw [(falls die Voraussetzungen )6(für diesen Zugang] )]TJ ET 93.809 465.865 0.65123 0.70596 re f 94.46 465.92 123.736 0.65085 re f 1 g 94.46 465.865 123.736 0.055115 re f 0 g 218.196 465.865 0.65105 0.70596 re f 218.847 465.92 282.911 0.65085 re f 1 g 218.847 465.865 282.911 0.055115 re f 0 g 501.758 465.865 0.65103 0.70596 re f 93.809 392.619 0.65123 73.246 re f 218.196 392.619 0.65105 73.246 re f 501.758 392.619 0.65103 73.246 re f q 1 i 95.926 391.913 -1.4653 -73.192 re 94.46 391.913 m h 218.196 391.913 -1.5194 -73.192 re W* n 1 g 94.46 318.721 123.736 73.192 re f Q 1 g 95.926 370.916 120.751 20.997 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 378.1323 Tm 0 g 0.0005 Tc -0.0029 Tw [(Zeitraum, für )6(den de)6(r Da)6(rle)6(-)]TJ ET 1 g 95.926 355.29 120.751 15.626 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 362.5605 Tm 0 g 0.0004 Tc -0.0028 Tw [(hen)6(sge)6(ber a)6(n)6( die vorvertra)6(g-)]TJ ET 1 g 95.926 339.718 120.751 15.572 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 346.9345 Tm 0 g [(liche)6(n Inform)7(ationen g)6(ebu)6(n-)]TJ ET 1 g 95.926 318.667 120.751 21.051 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 95.9256 331.3626 Tm 0 g 0.0001 Tc -0.0025 Tw (den ist )Tj ET q 1 i 218.847 391.913 m 218.847 318.721 l 501.758 318.721 l 501.758 391.913 l 500.238 391.913 l 500.238 365.49 l 220.312 365.49 l 220.312 391.913 l W* n 1 g 218.847 318.721 282.911 73.192 re f Q 1 g 220.312 365.49 279.926 26.422 re f BT 9.0631 0 0 9.0609 220.3122 378.1323 Tm 0 g -0.0002 Tc -0.0022 Tw [(Diese Inform)6.7(ationen gelten vom ƒ bis )6(ƒ )]TJ ET 93.809 391.913 0.65123 0.70596 re f 94.46 391.967 123.736 0.65189 re f 1 g 94.46 391.913 123.736 0.054077 re f 0 g 218.196 391.913 0.65105 0.70596 re f 218.847 391.967 282.911 0.65189 re f 1 g 218.847 391.913 282.911 0.054077 re f 0 g 501.758 391.913 0.65103 0.70596 re f 93.809 318.07 0.65123 73.843 re f 93.809 318.07 124.387 0.65088 re f 218.196 318.07 0.65105 73.843 re f 218.847 318.07 282.911 0.65088 re f 501.758 318.07 0.65103 73.843 re f 501.758 318.07 0.65103 0.65088 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 94.1347 305.9706 Tm 0.0007 Tc 0.0373 Tw [(In allen Fällen, in denen Œfalls zutreffend" ang)-7(egeb)-7(en ist, )-8(muss der Darlehensgebe)-7(r )-7(oder Da)-7(rlehensvermittler das betreffen-)]TJ 0 -1.729 TD 0.0005 Tc 0.0224 Tw [(de Kästchen aus)-11(füllen, wenn die)-7( I)-7(nformation fü)-7(r d)-7(a)-7(s)-3( Darlehen )-19(bede)-6.9(utsam ist, oder )-7(d)-6.9(i)-2.9(e betreffen)-6.9(de Inf)-6.9(ormation od)-6.9(er g)-6.9(e)-6.9(s)-2.9(am-)]TJ T* 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(te Zeile streichen, wenn die Info)-6.9(rm)-7.9(ation fü)-5.4(r das in F)-5.1(r)2.9(age kom)-8.1(mende Darlehen be)-7.1(deut)-7.1(ungslos ist. )]TJ 0 -3.2337 TD 0.0008 Tc [(Die Vermerke in )-7(eckigen Klammern dienen zur E)-9(r)3(läuter)-7(ung )-7(und sind durch die entsp)-7(rechenden Ang)-7(a)-7(ben zu ersetzen.)-7( )]TJ 0 -3.2331 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET EMC endstream endobj 4945 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4947 0 obj<> endobj 4936 0 obj<> endobj 4951 0 obj<> endobj 4952 0 obj<> endobj 4953 0 obj<> endobj 4956 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4616(… 1)37.1(15 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2160 BDC BT /F6 1 Tf 11.7766 0 0 11.7738 350.8869 726.6337 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.235 w 1 M []0 d 0 g (A)Tj 0.6677 0 TD (n)Tj 0.5566 0 TD (h)Tj 0.5567 0 TD (a)Tj 0.5567 0 TD (n)Tj 0.5566 0 TD (g)Tj 0.5567 0 TD ( )Tj 0.2752 0 TD (2)Tj 0.5566 0 TD ( )Tj 0.2752 0 TD (z)Tj 0.5007 0 TD (u)Tj 0.5567 0 TD ( )Tj 0.2752 0 TD (A)Tj 0.6677 0 TD (r)Tj 0.3336 0 TD (t)Tj 0.2787 0 TD (i)Tj 0.2227 0 TD (k)Tj 0.5007 0 TD (e)Tj 0.5567 0 TD (l)Tj 0.2227 0 TD ( )Tj 0.2752 0 TD (6)Tj 0.5566 0 TD ( )Tj 0.2752 0 TD (N)Tj 0.7227 0 TD (r)Tj 0.3336 0 TD (.)Tj 0.2787 0 TD ( )Tj 0.2752 0 TD (4)Tj 0.5567 0 TD ( )Tj 9.9314 0 0 9.929 94.1347 704.0085 Tm 0.199 w ( )Tj 16.6066 -2.2459 TD (A)Tj 0.6685 0 TD (n)Tj 0.5575 0 TD (l)Tj 0.2235 0 TD (a)Tj 0.5575 0 TD (g)Tj 0.5575 0 TD (e)Tj 0.5575 0 TD ( )Tj 0.2843 0 TD (\()Tj 0.3345 0 TD (z)Tj 0.5015 0 TD (u)Tj 0.5575 0 TD ( )Tj 0.2733 0 TD (§)Tj 0.5575 0 TD ( )Tj 0.2793 0 TD (6)Tj 0.5575 0 TD (\))Tj 0.3345 0 TD ( )Tj -12.4029 -2.2404 TD (B)Tj 0.6681 0 TD (e)Tj 0.5622 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (c)Tj 0.5011 0 TD (h)Tj 0.5572 0 TD (n)Tj 0.5572 0 TD (u)Tj 0.5573 0 TD (n)Tj 0.5572 0 TD (g)Tj 0.5572 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (d)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (s)Tj 0.5012 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (f)Tj 0.2793 0 TD (f)Tj 0.2792 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (k)Tj 0.5012 0 TD (t)Tj 0.2793 0 TD (i)Tj 0.2291 0 TD (v)Tj 0.4922 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (n)Tj 0.5572 0 TD ( )Tj 0.2788 0 TD (J)Tj 0.5012 0 TD (a)Tj 0.5572 0 TD (h)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (s)Tj 0.5012 0 TD (z)Tj 0.5011 0 TD (i)Tj 0.2233 0 TD (n)Tj 0.5572 0 TD (s)Tj 0.5011 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (s)Tj 0.5083 0 TD ( )Tj 0 Tr -29.0122 -2.2514 TD 0.0009 Tc (I.)Tj /F7 1 Tf 10.854 0 0 10.8513 99.6702 637.1095 Tm 0 Tc ( )Tj /F6 1 Tf 9.9314 0 0 9.929 132.5583 637.1095 Tm 0.001 Tc -0.0001 Tw [(Grundgleichung zur Darstellung der )6(Gleichheit zwischen Kredit-Auszahlungsbe-)]TJ 0 -1.727 TD 0.0013 Tc -0.0004 Tw [(trägen einer)6(seits und Rü)6(ckzahlung)6(e)6(n)0( \(Tilgung, )6(Zinsen und )6(Kosten\) andererseits. )]TJ 0 -2.8249 TD 0.0008 Tc 0.0001 Tw (Die nachstehende Gleichung zur Ermittlung des effektiven Jahreszinses drückt )Tj 0 -1.7271 TD 0.0011 Tc -0.0002 Tw [(auf jährlicher Basis die r)5.9(echnerische Gleichheit zwischen der)5.9( Summe der Ge-)]TJ 0 -1.727 TD -0.0001 Tw (genwartswerte der in Anspruch genommenen Kredit-Auszahlungsbeträge einer-)Tj T* (seits und der Summe der Gegenwartswerte der Rückzahlungen \(Tilgung, Zinsen )Tj 0 -1.732 TD 0.0012 Tc -0.0003 Tw [(und Kosten\) andererseit)6(s aus:)]TJ /F7 1 Tf 10.854 0 0 10.8513 265.3565 523.2789 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F8 1 Tf 10.6669 0 0 14.2092 159.4759 486.7098 Tm 2.1702 Tc [()-2208()]TJ /F9 1 Tf 4.4852 0 0 4.4841 273.1719 490.7242 Tm 0 Tc (l)Tj -17.327 0 TD (k)Tj 6.2792 0 0 6.2777 270.675 492.2983 Tm (s)Tj -8.9629 0.847 TD (m)Tj -0.19 -3.379 TD (l)Tj 3.1109 1.21 TD (l)Tj -15.151 2.169 TD (m)Tj -0.3799 -3.379 TD (k)Tj 9.265 2.532 TD (t)Tj -6.18 -1.322 TD (k)Tj 10.7645 0 0 10.7619 254.3401 486.6548 Tm (X)Tj -2.728 0 TD (D)Tj -4.421 0 TD (X)Tj -2.843 0 TD (C)Tj /F8 1 Tf 6.2792 0 0 6.2777 266.7137 492.2983 Tm ()Tj -8.133 -2.532 TD ()Tj -12.2301 0 TD ()Tj 8.1071 2.532 TD ()Tj 10.7645 0 0 10.7619 245.2227 486.6548 Tm ()Tj -3.932 0 TD ()Tj -3.217 0 TD ()Tj 16.1468 0 0 16.1428 211.5754 484.1594 Tm ()Tj -4.796 0 TD ()Tj /F7 1 Tf 10.7645 0 0 10.7619 238.6022 486.6548 Tm (1)Tj -7.1491 0 TD (1)Tj 6.2792 0 0 6.2777 219.3898 497.6154 Tm (')Tj -0.104 -3.379 TD (1)Tj -12.221 0 TD (1)Tj 10.854 0 0 10.8513 277.4587 474.1219 Tm ( )Tj /F6 1 Tf 9.9314 0 0 9.929 132.5583 447.7526 Tm 0.0012 Tc -0.0003 Tw (Hierbei ist )Tj 0 -2.825 TD 0.0011 Tc -0.0002 Tw [(… )-1754(X )-2279(der effektive Jahreszins;)6( )]TJ 0 -2.8198 TD 0.0014 Tc -0.0005 Tw [(… )-1749(m )-2115(die laufende)6.1( Nummer des letzten Kre)6.1(dit-Auszahlu)6.1(ngsbetrags;)6.1( )]TJ 0.0054 -2.8197 TD 0.0009 Tc 0 Tw [(… )-1743(k )-2448(die laufende Nummer eines Kredit-Auszahlungsbetrags, )]TJ 5.8142 -1.7269 TD 0.0002 Tc 0.0007 Tw (wobei 1 k m; )Tj -5.8198 -2.8197 TD 0.0012 Tc 1.7483 Tw (… C)Tj 6.3496 0 0 6.3481 165.3913 317.2105 Tm 0.0043 Tc 0 Tw (k )Tj 9.9314 0 0 9.929 190.3017 318.5674 Tm 0.001 Tc -0.0001 Tw [(die Höhe des Kredit-Auszahlungsbet)6(rags mit der Nummer k; )]TJ -5.6777 -2.8251 TD 0.0012 Tc 1.6718 Tw (… t)Tj 6.3496 0 0 6.3481 161.5923 289.1599 Tm -0.0043 Tc 0 Tw (k )Tj 9.9314 0 0 9.929 188.6731 290.5168 Tm 0.001 Tc -0.0001 Tw [(der in Jahren oder Jahr)5.8(esbruchteilen ausgedrückte Zeitraum zwi-)]TJ 0 -1.7271 TD [(schen der er)5.9(sten Darlehensvergabe und dem Zeitpunkt der einzel-)]TJ 0 -1.727 TD (nen nachfolgenden in Anspruch genommenen Kredit-)Tj T* (Auszahlungsbeträge, wobei t)Tj 6.3496 0 0 6.3481 316.4254 237.724 Tm 0 Tc 0 Tw (1)Tj 9.9314 0 0 9.929 319.953 239.0808 Tm 0.0009 Tc ( = 0; )Tj -18.8689 -2.8251 TD [(… )-1809(m )-1672(die laufende Nummer de)-6.1(r letzten Tilgungs-, Zins- )6(oder Kostenzah-)]TJ 5.65 -1.727 TD 0.0013 Tc (lung; )Tj -5.65 -2.8196 TD 0.0009 Tc [(… )-1749(l )-2727(die laufende Nummer einer Tilgungs-, Zins- oder)5.9( Kostenzahlung; )]TJ T* 0.0012 Tc 1.7483 Tw (… D)Tj 6.3496 0 0 6.3481 165.3913 136.5353 Tm 0 Tc 0 Tw (l)Tj 9.9314 0 0 9.929 166.8025 137.8911 Tm 0.0008 Tc 0.0001 Tw [( )-2087(der Betrag einer Tilgungs-, Zins- oder Kostenzahlung; )]TJ ET EMC endstream endobj 4957 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4961 0 obj<> endobj 4948 0 obj<> endobj 4965 0 obj<> endobj 4966 0 obj<> endobj 4967 0 obj<> endobj 4970 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 282.087 770.7061 Tm [(… 1)37.1(16 …)-4621.3(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2163 BDC BT /F6 1 Tf 9.9314 0 0 9.929 132.5583 727.1672 Tm 0 g 0.0012 Tc 1.8084 Tw (… s)Tj 6.3496 0 0 6.3481 163.8178 725.8106 Tm 0.0001 Tc 0 Tw (l )Tj 9.9314 0 0 9.929 188.6731 727.167 Tm 0.001 Tc -0.0001 Tw [(der in Jahren oder Jahr)5.8(esbruchteilen ausgedrückte Zeitraum zwi-)]TJ 0 -1.727 TD 0.0008 Tc 0.0001 Tw (schen dem Zeitpunkt der Inanspruchnahme des ersten Kredit-)Tj T* 0.001 Tc -0.0001 Tw (Auszahlungsbetrags und dem Zeitpunkt jeder einzelnen Tilgungs-, )Tj T* 0.0012 Tc -0.0003 Tw [(Zins- oder K)7(ostenzahlun)6(g. )]TJ -5.6503 -2.8245 TD 0.0008 Tc 0 Tw (Anmerkungen: )Tj 0 -2.8197 TD 0.0009 Tc [(a\) )-1415(Die von beiden Seiten zu unterschiedlichen Zeit)5.7(punkten gezahlten Beträge )]TJ 2.585 -1.727 TD 0.001 Tc -0.0001 Tw [(sind nicht notwendigerweise gleich groß und werden nicht )6(notwendigerwei-)]TJ T* [(se in gleichen Zeitabständen entricht)5.8(et. )]TJ -2.585 -2.8193 TD 0.0012 Tc -0.0003 Tw [(b\) )-1415(Anfangszeit)6(punkt ist der)6( Tag der Auszahlung de)6(s ersten Kre)6(ditbetrags. )]TJ 0 -2.8251 TD 0.0011 Tc -0.0002 Tw [(c\) )-1470(Der Zeitraum zwischen diesen Zeitpunkten wird )6(in Jahren oder Jahres-)]TJ 2.585 -1.727 TD [(bruchteilen )6(ausgedrückt)5.9(. Zugrunde gelegt werden für ein Jahr 365 Tage )]TJ T* 0.0008 Tc 0.0001 Tw (\(bzw. für ein Schaltjahr 366 Tage\), 52 Wochen oder zwölf Standardmonate. )Tj T* 0.0009 Tc 0 Tw (Ein Standardmonat hat 30,41666 Tage \(d. h. 365/12\), unabhängig davon, )Tj 0 -1.732 TD 0.001 Tc -0.0001 Tw [(ob es sich um ein Schaltjahr handelt )6(oder nicht. )]TJ -2.585 -2.8194 TD -0.0002 Tw [(d\) )-1415(Das Rechenergebnis wir)6(d auf eine Dezimalstelle )6(genau angegeben. Ist die )]TJ 2.585 -1.727 TD -0.0001 Tw [(Ziffer der darauf folgenden Dezimalstelle größer )6(als oder gleich 5, so er-)]TJ T* 0.0008 Tc 0.0001 Tw [(höht sich die Ziffer der )6(ersten Dezimalstelle um den Wert 1. )]TJ -2.585 -2.8194 TD 0.001 Tc -0.0001 Tw [(e\) )-1415(Mathematis)-7.1(ch darstellen lässt )6(sich )6(diese Gleichung durch eine einzige )]TJ 2.585 -1.732 TD 0.0009 Tc 0.0001 Tw (Summation unter Verwendung des Faktors ŒStröme" \(Ak\), die entweder po-)Tj 0 -1.727 TD 0.0007 Tc 0.0002 Tw (sitiv oder negativ sind, je nachdem, ob sie für Auszahlungen oder für Rück-)Tj T* 0.0009 Tc 0 Tw [(zahlungen innerhalb der Perioden 1 bis k, ausgedrückt in )6(Jahren, stehen: )]TJ /F8 1 Tf 10.7033 0 0 14.2092 320.9295 282.3689 Tm 2.1718 Tc ()Tj /F9 1 Tf 4.4852 0 0 4.4841 357.0737 286.3833 Tm 0 Tc (k)Tj 6.2792 0 0 6.2777 355.0115 287.9574 Tm (t)Tj -8.7551 0.847 TD (n)Tj -0.493 -3.379 TD (k)Tj 3.042 1.21 TD (k)Tj 10.7645 0 0 10.7619 338.8929 282.3148 Tm (X)Tj -2.707 0 TD (A)Tj -2.954 0 TD (S)Tj /F8 1 Tf 6.2792 0 0 6.2777 351.3206 287.9574 Tm ()Tj -8.072 -2.532 TD ()Tj 10.7645 0 0 10.7619 329.7755 282.3148 Tm ()Tj -3.963 0 TD ()Tj 16.1468 0 0 16.1428 295.8568 279.8185 Tm ()Tj /F7 1 Tf 10.7645 0 0 10.7619 323.155 282.3148 Tm (1)Tj 6.2792 0 0 6.2777 303.7263 272.0601 Tm (1)Tj 10.7774 0 0 10.7747 362.2289 279.7644 Tm 0.961 0.824 0 0 k (,)Tj /F6 1 Tf 9.9314 0 0 9.929 508.5956 269.7811 Tm 0 g ( )Tj -35.2732 -2.6066 TD 0.0009 Tc [(dabei ist S der Saldo der Gegenwartswerte aller )6(Ströme, deren Wert gleich )]TJ 0 -1.732 TD [(Null sein muss, damit die Gleichheit )6(zwischen den Strömen g)-6.1(ewahrt bleibt. )]TJ ET EMC endstream endobj 4971 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4973 0 obj<> endobj 4962 0 obj<> endobj 4977 0 obj<> endobj 4978 0 obj<> endobj 4979 0 obj<> endobj 4982 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4616(… 1)37.1(17 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2166 BDC BT /F6 1 Tf 9.9314 0 0 9.929 94.1351 727.741 Tm 0 g 0.001 Tc -0.0001 Tw [(II. )-2754(Zusätzliche )6(Annahmen für die Berechnung des effektiven Jahreszinses )]TJ 3.869 -2.8197 TD 0.0008 Tc 0.0001 Tw [(a\) )-1415(Kann der Kreditnehmer bestimmen, zu welchem Zeitpunkt er )6(den Kredit in )]TJ 2.5846 -1.7269 TD [(Anspruch nehmen will, gilt der gesamte Kredit als sofort )6(in voller Höhe in )]TJ T* 0.0005 Tc 0.0004 Tw (Anspruch genommen. )Tj -2.5847 -2.8246 TD 0.0009 Tc 0 Tw [(b\) )-1415.3(Sieht der Kreditvertrag verschiedene Arten der Auszahlung )6(mit unter-)]TJ 2.5843 -1.7271 TD -0.0001 Tw [(schiedlichen Kosten oder Sollzinssät)5.9(zen vor, gilt )6(der gesamte Kredit als zu )]TJ T* 0.0007 Tc 0.0002 Tw (den höchsten Kosten und zum höchsten )Tj 18.1484 0 TD 0.0005 Tc 0.0004 Tw (Sollzinssatz in Anspruch genom-)Tj -18.1484 -1.7271 TD 0.0009 Tc 0 Tw [(men, wie sie für die Art von Geschäften gelten, die bei dieser )6(Kreditver-)]TJ 0 -1.727 TD 0.0007 Tc 0.0002 Tw (tragsart am häufigsten vorkommt. )Tj -2.5844 -2.8243 TD 0.0009 Tc 0 Tw [(c\) )-1470(Kann der Kreditnehmer bestimmen, zu welchem Zeitpunkt er )6(den Kredit in )]TJ 2.585 -1.727 TD 0.0008 Tc 0.0001 Tw (Anspruch nehmen will, sind jedoch je nach Art der Inanspruchnahme Be-)Tj T* 0.001 Tc -0.0001 Tw [(schränkungen in Bezug )6(auf Betrag und Zeitraum vorgesehen, gilt der ge-)]TJ T* [(samte Kredit als zu dem)9( frühesten vertraglich möglichen Zeitpunkt mit den )]TJ 0 -1.732 TD 0.0009 Tc 0 Tw [(entsprechenden Beschr)5.7(änkungen in Anspruch genommen.)]TJ -2.5849 -2.8192 TD 0.0013 Tc -0.0004 Tw [(d\) )-1415(Ist kein Ze)6(it)6(plan für die )6(Tilgung fest)6(gelegt worden, ist anzu)6(nehmen, dass )]TJ 2.585 -1.7271 TD 0.0009 Tc 0 Tw [(die Kreditlaufzeit ein )6(Jahr beträgt und der Kredit in zwölf gleichen monatlich )]TJ 0 -1.727 TD 0.0014 Tc -0.0005 Tw [(wiederkehrenden Raten zurückzu)6(za)6(hlen ist. )]TJ -2.585 -2.8194 TD 0.0008 Tc 0.0001 Tw [(e\) )-1415(Ist ein Zeitplan für die Tilgung festgelegt worden, kann der Kreditnehmer )]TJ 2.585 -1.732 TD 0.001 Tc -0.0001 Tw [(jedoch die H)6.9(öhe der einzelnen Tilgungsbeträge selbst best)5.9(immen, ist an-)]TJ 0 -1.727 TD 0 Tw (zunehmen, dass jeder Tilgungsbetrag dem niedrigsten im Kreditvertrag )Tj T* -0.0002 Tw (vorgesehenen Betrag entspricht. )Tj -2.585 -2.8195 TD 0 Tw [(f\) )-1694(Sieht der Kreditvertrag mehrere Termine für die Aus- oder Rückzahlung )]TJ 2.585 -1.732 TD 0.0013 Tc -0.0004 Tw [(vor, gelten sowohl die Auszahlung a)6(l)-1(s auch d)6(i)-1(e )6(Rückzahlun)6(g des Kredit)6(s )]TJ 0 -1.727 TD 0.001 Tc -0.0001 Tw [(als zu dem jeweils frühesten vertraglich möglichen Zeitpunkt )6(erfolgt. )]TJ -2.585 -2.8198 TD 0 Tw [(g\) )-1415(Ist keine Kreditobergrenze vereinbart, ist anzunehmen, dass der Betrag )]TJ 2.585 -1.727 TD 0.0007 Tc 0.0002 Tw [(des gewährten Kredits 1 500 EUR b)-6.2(eträgt. )]TJ -2.585 -2.8195 TD 0.001 Tc -0.0001 Tw [(h\) )-1415(Bei Überziehungsmöglichkeiten gilt )6(der gesamte Kredit als in voller Höhe )]TJ 2.585 -1.732 TD 0.0005 Tw [(und für die gesamte Laufzeit des Kreditvertrags in Anspruch )6.5(genommen; ist )]TJ 0 -1.7271 TD -0.0001 Tw [(die Laufzeit )6(des Kreditvertrags nicht )6(bestimmt, ist sie mit drei Monaten an-)]TJ 0 -1.727 TD 0.0009 Tc 0 Tw (zunehmen. )Tj -2.585 -2.8196 TD 0.001 Tc -0.0001 Tw [(i\) )-1749(Werden für einen begrenzten Zeitraum oder Betrag verschiedene Zinssätze )]TJ 2.585 -1.732 TD -0.0002 Tw [(und Kosten )6(angeboten, )6(so werden während der gesamten Laufzeit des )]TJ ET EMC endstream endobj 4983 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4985 0 obj<> endobj 4974 0 obj<> endobj 4989 0 obj<> endobj 4990 0 obj<> endobj 4991 0 obj<> endobj 4994 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 282.087 770.7061 Tm [(… 1)37.1(18 …)-4621.3(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2169 BDC BT /F6 1 Tf 9.9314 0 0 9.929 158.2279 727.1672 Tm 0 g 0.0009 Tc [(Kreditvertra)-6.1(gs als Zinssatz der höchste Zinssatz und als Kosten die höchs-)]TJ 0 -1.727 TD 0.0007 Tc 0.0002 Tw [(ten Kosten )6(angenomme)-6(n. )]TJ -2.5847 -2.8195 TD 0.0009 Tc 0 Tw [(j\) )-1749(Bei Verträgen, bei denen die Sollzinsbindung vor der für die Rückzahlung )]TJ 2.585 -1.727 TD 0.001 Tc [(bestimmten Zeit endet und nach der)5.9(en Ende ein neuer, veränderlicher )]TJ 0 -1.732 TD -0.0001 Tw [(Sollzinssatz )6(vereinbart wird, der in regelmäßigen Abständen nach einem )]TJ 0 -1.727 TD 0.0008 Tc 0.0001 Tw (vereinbarten Index oder Referenzzinssatz angepasst wird, wird angenom-)Tj T* 0.001 Tc -0.0001 Tw [(men, dass der Sollzinssatz nach Ablauf der Sollzinsbindung )6(dem Sollzins-)]TJ T* 0.0009 Tc 0 Tw [(satz entspr)5.9(icht, der sich aus dem Wert des vereinbarten Indexes oder Re-)]TJ T* [(ferenzzinssatzes zum Zeitpunkt der )6(Berechnung des effektiv)8.9(en Jahreszin-)]TJ 0 -1.732 TD 0.0015 Tc -0.0006 Tw (ses ergibt. )Tj -2.585 -2.8191 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.199 w 1 M []0 d -3.8689 -2.8142 TD (B)Tj 0.6686 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (c)Tj 0.5016 0 TD (h)Tj 0.5576 0 TD (l)Tj 0.2236 0 TD (ü)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5015 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD ( )Tj 0.2729 0 TD (d)Tj 0.5576 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (6)Tj 0.5576 0 TD (.)Tj 0.2796 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (A)Tj 0.6685 0 TD (u)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (c)Tj 0.5015 0 TD (h)Tj 0.5576 0 TD (u)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (:)Tj 0.2796 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD ( )Tj 0 Tr 0.2832 0 TD 0.0006 Tc 0.0003 Tw [(u )6(n v e r ä n d e r t )]TJ ET q 1 i 86.406 740.452 423 -662.345 re W n BT 9.9314 0 0 9.929 328.198 505.9607 Tm 1 Tr 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET EMC Q endstream endobj 4995 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 4997 0 obj<> endobj 4986 0 obj<> endobj 5001 0 obj<> endobj 5002 0 obj<> endobj 5003 0 obj<> endobj 5006 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4616(… 1)37.1(19 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET /Document /MC2172 BDC BT /F6 1 Tf 11.8042 0 0 11.7722 346.5038 728.4351 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.235 w 1 M []0 d 0 g (A)Tj 0.6677 0 TD (n)Tj 0.5567 0 TD (h)Tj 0.5567 0 TD (a)Tj 0.5566 0 TD (n)Tj 0.5567 0 TD (g)Tj 0.5567 0 TD ( )Tj 0.2751 0 TD (3)Tj 0.5567 0 TD ( )Tj 0.2752 0 TD (z)Tj 0.5007 0 TD (u)Tj 0.5567 0 TD ( )Tj 0.2751 0 TD (A)Tj 0.6677 0 TD (r)Tj 0.3337 0 TD (t)Tj 0.2787 0 TD (i)Tj 0.2227 0 TD (k)Tj 0.5008 0 TD (e)Tj 0.5566 0 TD (l)Tj 0.2227 0 TD ( )Tj 0.2752 0 TD (1)Tj 0.5566 0 TD (0)Tj 0.5567 0 TD ( )Tj 0.2752 0 TD (N)Tj 0.7227 0 TD (r)Tj 0.3337 0 TD (.)Tj 0.2787 0 TD ( )Tj 0.2751 0 TD (4)Tj 0.5567 0 TD ( )Tj 9.9547 0 0 9.9277 95.7339 705.8129 Tm 0.199 w ( )Tj 13.4863 -2.2459 TD (A)Tj 0.6683 0 TD (n)Tj 0.5573 0 TD (l)Tj 0.2233 0 TD (a)Tj 0.5573 0 TD (g)Tj 0.5573 0 TD (e)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.284 0 TD (\()Tj 0.3342 0 TD (z)Tj 0.5013 0 TD (u)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2729 0 TD (§)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (8)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.2839 0 TD (A)Tj 0.6682 0 TD (b)Tj 0.5573 0 TD (s)Tj 0.5013 0 TD (.)Tj 0.2794 0 TD ( )Tj 0.2788 0 TD (5)Tj 0.5573 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (S)Tj 0.6682 0 TD (a)Tj 0.5573 0 TD (t)Tj 0.2794 0 TD (z)Tj 0.5013 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (1)Tj 0.5573 0 TD (\))Tj 0.3343 0 TD ( )Tj -8.0568 -2.2459 TD (M)Tj 0.8354 0 TD (u)Tj 0.5585 0 TD (s)Tj 0.5025 0 TD (t)Tj 0.2805 0 TD (e)Tj 0.5585 0 TD (r)Tj 0.3355 0 TD ( )Tj -7.448 -1.147 TD (f)Tj 0.2792 0 TD (ü)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD ( )Tj 0.279 0 TD (d)Tj 0.5572 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD ( )Tj 0.2788 0 TD (W)Tj 0.9453 0 TD (i)Tj 0.2232 0 TD (d)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (r)Tj 0.3341 0 TD (u)Tj 0.5572 0 TD (f)Tj 0.2793 0 TD (s)Tj 0.5012 0 TD (b)Tj 0.5572 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (l)Tj 0.2232 0 TD (e)Tj 0.5572 0 TD (h)Tj 0.5572 0 TD (r)Tj 0.3342 0 TD (u)Tj 0.5572 0 TD (n)Tj 0.5572 0 TD (g)Tj 0.5621 0 TD ( )Tj 9.0843 0 0 9.0597 255.3351 627.9649 Tm 0.181 w (W)Tj 0.9446 0 TD (i)Tj 0.2226 0 TD (d)Tj 0.5566 0 TD (e)Tj 0.5565 0 TD (r)Tj 0.3336 0 TD (r)Tj 0.3336 0 TD (u)Tj 0.5565 0 TD (f)Tj 0.2786 0 TD (s)Tj 0.5006 0 TD (b)Tj 0.5506 0 TD (e)Tj 0.5567 0 TD (l)Tj 0.2156 0 TD (e)Tj 0.5565 0 TD (h)Tj 0.5566 0 TD (r)Tj 0.3335 0 TD (u)Tj 0.5566 0 TD (n)Tj 0.5506 0 TD (g)Tj 0.5567 0 TD ( )Tj -23.4533 -2.9222 TD (W)Tj 0.9449 0 TD (i)Tj 0.2229 0 TD (d)Tj 0.5569 0 TD (e)Tj 0.5569 0 TD (r)Tj 0.3289 0 TD (r)Tj 0.334 0 TD (u)Tj 0.5569 0 TD (f)Tj 0.2789 0 TD (s)Tj 0.4969 0 TD (r)Tj 0.3339 0 TD (e)Tj 0.5569 0 TD (c)Tj 0.497 0 TD (h)Tj 0.5569 0 TD (t)Tj 0.2789 0 TD ( )Tj 0 Tr -6.5006 -2.9701 TD 0.0004 Tc 0.2367 Tw [(Sie könn)5.9(en Ihre Vert)8.9(rag)5.9(serkl)6.9(ärung inn)5.9(erhal)6.9(b von [14] )-48(1)]TJ 9.0843 0 3.107 9.0597 357.8733 574.5835 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj 9.0843 0 0 9.0597 362.5516 574.5835 Tm 0.0003 Tc 0.2368 Tw [(Tagen)6( ohne Anga)6(be von )]TJ ET 351.944 582.992 0.43475 0.43353 re f 351.944 582.992 5.9292 0.43353 re f 357.438 582.992 0.4357 0.43353 re f 351.944 572.575 0.43475 10.417 re f 357.438 572.575 0.4357 10.417 re f 351.944 572.142 0.43475 0.43347 re f 351.944 572.142 5.9292 0.43347 re f 357.438 572.142 0.4357 0.43347 re f BT 9.0843 0 0 9.0597 121.4634 558.0916 Tm -0.0009 Tc 0.0644 Tw [(Grün)4.9(den)4.9( in T)4.9(e)-1.1(xtform \(z. B. Brief, Fax, E-)-6.9(Mail\) widerrufen. Die F)5.5(r)-3.5(i)5.5(s)-3.5(t beginnt, nachdem)5.5( )]TJ 0 -1.719 TD -0.0004 Tc 0.0519 Tw [(Sie den Versi)6.5(cherungsschein, )]TJ 13.6411 0 TD -0.0002 Tc 0.0457 Tw [(die )-6(Vert)8.7(ragsbestimmungen einschli)6.7(eßlich der )-6(Allgemei)6.7(-)]TJ -13.6411 -1.724 TD 0.0004 Tc 0.1769 Tw [(nen Versi)7(che)6(rung)6(sb)6(edin)6(gu)6(ngen, die we)6(iteren Inform)7(ationen na)6(ch)6( § )180(7 Abs. 1 und 2)6( )]TJ 0 -1.719 TD 0.0005 Tc 0.3265 Tw [(des Versi)7.1(che)6.1(rung)6.1(sve)6.1(rtrag)6.1(sgesetze)6.1(s in Verbin)6.1(dung )6(mit den §§ 1 bis )329(4 der )6(VVG-)]TJ 0 -1.725 TD 0 Tc 0.0455 Tw [(Information)5.1(sp)5.1(flichtenverord)5.1(nung )6(und )6(die)5.1(se Bel)6.3(ehrung jeweil)6.8(s in )6(Te)5.8(xtform erhalten ha)5.8(-)]TJ 0 -1.7721 TD 0.0006 Tc 0.0509 Tw [(ben )-48(2)-48.2(.)2.8( Zur Wahru)5.8(ng de)5.8(r Wide)5.8(rrufsfri)6.8(st)8.8( )5.5(genügt die recht)9.2(zeitige A)9.2(bse)6.2(ndu)6.2(ng de)6.2(s Wid)6.2(er-)]TJ ET 139.632 488.055 0.43471 0.4335 re f 139.632 488.055 5.9292 0.4335 re f 145.126 488.055 0.43571 0.4335 re f 139.632 477.639 0.43471 10.417 re f 145.126 477.639 0.43571 10.417 re f 139.632 477.205 0.43471 0.43353 re f 139.632 477.205 5.9292 0.43353 re f 145.126 477.205 0.43571 0.43353 re f BT 9.0843 0 0 9.0597 121.4634 462.6665 Tm 0.0001 Tc -0.0024 Tw [(rufs. Der Wi)6.7(d)5.7(erruf ist zu ri)6.7(chten an: )-48(3)-48.3( )]TJ ET 264.038 471.075 0.4357 0.4335 re f 264.038 471.075 5.9292 0.4335 re f 269.533 471.075 0.43469 0.4335 re f 264.038 460.659 0.4357 10.416 re f 269.533 460.659 0.43469 10.416 re f 264.038 460.225 0.4357 0.43451 re f 264.038 460.225 5.9292 0.43451 re f 269.533 460.225 0.43469 0.43451 re f BT 9.0843 0 0 9.0597 121.4634 435.3786 Tm 2 Tr 0 Tc 0 Tw (W)Tj 0.9441 0 TD (i)Tj 0.2221 0 TD (d)Tj 0.5561 0 TD (e)Tj 0.5561 0 TD (r)Tj 0.3331 0 TD (r)Tj 0.3331 0 TD (u)Tj 0.5561 0 TD (f)Tj 0.2782 0 TD (s)Tj 0.5001 0 TD (f)Tj 0.278 0 TD (o)Tj 0.5561 0 TD (l)Tj 0.2221 0 TD (g)Tj 0.5511 0 TD (e)Tj 0.5561 0 TD (n)Tj 0 Tr 0.5636 0 TD ( )Tj -7.006 -2.9222 TD 0.0003 Tc 0.0392 Tw [(Im Falle eine)6(s wirksam)7(en Wide)6(rrufs en)6(det der Versi)7(che)6(run)6(gssch)6(utz, und wi)7(r e)6(r)-2(statten)6( )]TJ 0 -1.719 TD 0.0002 Tc 0.201 Tw [(Ihnen d)6(en a)6(uf die Zeit n)6(ach )6(Zug)6(ang )6(des )6(Wid)6(erruf)9(s entfalle)6(nde)6(n Teil d)6(er Prämien)6(,)9( )]TJ T* 0.0004 Tc 0.0272 Tw [(wen)6.2(n Sie zug)6.2(estimmt ha)6.2(be)6.2(n, dass d)6.2(er V)9.2(e)-0.9(rsi)6.9(ch)5.9(erung)5.9(sschutz vo)5.9(r de)5.9(m Ende de)5.9(r )6(Wide)5.9(r-)]TJ 0 -1.725 TD 0.0632 Tw [(rufsfri)7(st begi)7(n)6(nt. Den Teil der Prä)6(mie, d)6(er auf die Zei)7(t bis zum Zu)6(gang d)6(es )6(Wi)7(derrufs )]TJ 0 -1.719 TD -0.0005 Tc 0.052 Tw [(entfällt, dürfen wi)6.6(r i)6.6(n)-1.4( di)6.6(esem Fall)6.6( einbeh)]TJ 17.8754 0 TD 0.046 Tw [(alten; )-6(dabei handelt es sich )-6(um)6.6( )-6([einen Betrag )]TJ -17.8754 -1.778 TD -0.0013 Tc 0.1127 Tw [(in Höhe von )6(...])]TJ 5.8749 0 0 5.859 185.4346 334.9625 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj 9.0843 0 0 9.0597 188.4806 330.4601 Tm -0.0005 Tc 0.1119 Tw [(4)-49.5(.)1.5( )-48(5)-49.5( Die E)7.5(r)-2.5(stattung )6(zurückzuzahlender)]TJ 17.5126 0 TD -0.0007 Tc 0.1121 Tw [( Bet)7.3(räge erfolgt unverzüglich, )]TJ ET 188.046 338.868 0.43469 0.43353 re f 188.046 338.868 5.9292 0.43353 re f 193.539 338.868 0.43571 0.43353 re f 188.046 328.453 0.43469 10.416 re f 193.539 328.453 0.43571 10.416 re f 188.046 328.018 0.43469 0.43454 re f 188.046 328.018 5.9292 0.43454 re f 193.539 328.018 0.43571 0.43454 re f 200.013 338.868 0.43573 0.43353 re f 200.013 338.868 5.9292 0.43353 re f 205.507 338.868 0.43469 0.43353 re f 200.013 328.453 0.43573 10.416 re f 205.507 328.453 0.43469 10.416 re f 200.013 328.018 0.43573 0.43454 re f 200.013 328.018 5.9292 0.43454 re f 205.507 328.018 0.43469 0.43454 re f BT 9.0843 0 0 9.0597 121.4634 314.0223 Tm 0.0006 Tc 0.1886 Tw [(späte)5.2(s)-2.8(t)5.2(e)0.2(n)5.2(s)-2.8( )6(3)5.2(0)0.2( Tag)5.2(e)0.2( n)5.2(a)0.2(c)5.2(h)5.2( Zuga)6.2(ng )6(de)6.2(s)5.2( Wid)5.2(e)-7.5(rrufs. )6(Beginnt d)6(er )6(Versi)7(ch)6(eru)6(ng)6(ssch)6(utz )]TJ 0 -1.724 TD 0.0004 Tc 0.2007 Tw [(nicht vor )5.9(de)6.1(m Ende de)6.1(r )5.9(Wide)6.1(rrufsfri)7.1(st)9.1(, hat der )5.9(wirksame )5.9(Wide)5.8(rruf zu)5.8(r Fol)6.8(ge)5.8(, dass )]TJ 0 -1.719 TD 0.0007 Tc 0.1287 Tw [(empfang)6.1(ene )6(Leistu)6.1(nge)6.1(n zurü)6.1(ckzu)6.1(ge)6.1(wä)6.1(hren )6(und g)6.1(ezogen)6.1(e Nut)9.1(zu)6.1(ngen )6(\(z. )132(B. Zinse)6.1(n)6.1(\))4.1( )]TJ 0 -1.725 TD 0.0004 Tc -0.0028 Tw [(hera)6(uszu)6(geb)6(en sin)6(d. )]TJ 2 Tr 0 -2.9159 TD 0 Tc 0 Tw (B)Tj 0.668 0 TD (e)Tj 0.557 0 TD (s)Tj 0.5011 0 TD (o)Tj 0.557 0 TD (n)Tj 0.557 0 TD (d)Tj 0.557 0 TD (e)Tj 0.551 0 TD (r)Tj 0.334 0 TD (e)Tj 0.557 0 TD ( )Tj 0.2756 0 TD (H)Tj 0.723 0 TD (i)Tj 0.2151 0 TD (n)Tj 0.557 0 TD (w)Tj 0.723 0 TD (e)Tj 0.557 0 TD (i)Tj 0.2151 0 TD (s)Tj 0.501 0 TD (e)Tj 0.557 0 TD ( )Tj 0 Tr -9.1626 -2.9223 TD 0.0002 Tc 0.0214 Tw [(Ihr )6(Wide)6(rruf)9(srecht )6(erli)7(scht, wen)6(n d)6(er Ve)6(rtrag a)6(uf Ihren)6( au)6(sdrückli)7(ch)6(en )6(Wun)6(sch )6(sowo)6(hl)7( )]TJ 0 -1.7189 TD -0.0001 Tc 0.0576 Tw [(von Ihnen )6(als auch von u)5.1(n)5.1(s)-2.9( vollstä)5.1(ndig )6(erfüllt ist, bev)8.8(or Sie Ihr )6(Wi)6.8(derrufsre)5.8(cht )6(ausge-)]TJ 0 -1.7251 TD -0.0007 Tc -0.0017 Tw (übt haben. )Tj 0 -2.9692 TD 0 Tc -0.0024 Tw [(\(Ort)8.5(\), \(Datu)5.5(m)6.5(\), \(Unte)5.5(rschrif)8.5(t des Versich)5.5(erun)5.5(gsneh)5.5(me)5.5(rs\) )-48(6)]TJ 9.9547 0 0 9.9277 356.5671 156.2099 Tm 0 Tw ( )Tj ET 350.638 164.618 0.43576 0.43459 re f 350.638 164.618 5.9292 0.43459 re f 356.132 164.618 0.43466 0.43459 re f 350.638 154.202 0.43576 10.416 re f 356.132 154.202 0.43466 10.416 re f 350.638 153.768 0.43576 0.43454 re f 350.638 153.768 5.9292 0.43454 re f 356.132 153.768 0.43466 0.43454 re f 90.621 641.744 0.43521 0.43433 re f 90.621 641.744 408.631 0.43433 re f 498.816 641.744 0.4357 0.43433 re f 90.621 142.213 0.43521 499.531 re f 90.621 142.213 408.195 0.43454 re f 498.816 142.213 0.4357 499.531 re f 498.816 142.213 0.4357 0.43454 re f EMC endstream endobj 5007 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 5009 0 obj<> endobj 4998 0 obj<> endobj 5013 0 obj<> endobj 5014 0 obj<> endobj 5015 0 obj<> endobj 5018 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 120 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC2175 BDC BT /F6 1 Tf 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 730.3999 Tm 2 Tr 0 G 0 J 0 j 0.145 w 1 M []0 d 0 g (G)Tj 0.7797 0 TD (e)Tj 0.5577 0 TD (s)Tj 0.5018 0 TD (t)Tj 0.2796 0 TD (a)Tj 0.5578 0 TD (l)Tj 0.2237 0 TD (t)Tj 0.2796 0 TD (u)Tj 0.5577 0 TD (n)Tj 0.5577 0 TD (g)Tj 0.5577 0 TD (s)Tj 0.5018 0 TD (h)Tj 0.5577 0 TD (i)Tj 0.2237 0 TD (n)Tj 0.5717 0 TD (w)Tj 0.7137 0 TD (e)Tj 0.5577 0 TD (i)Tj 0.2237 0 TD (s)Tj 0.5018 0 TD (e)Tj 0.5577 0 TD (:)Tj 0.2857 0 TD ( )Tj 0 Tr -12.939 -3.3008 TD 0.0007 Tc -0.0003 Tw [(1)-59.9( )-2496(Für die Leb)-6.9(ensversicherung laute)-6.9(t der Klammerzu)-6.9(satz: Œ30.)-5.4( )]TJ ET q 1 i 86.406 740.452 423 -656.345 re W n BT 7.2179 0 0 7.2162 312.408 706.5807 Tm 1 Tr 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET Q 94.894 713.254 0.43419 0.43408 re f 94.894 713.254 4.8843 0.43408 re f 99.345 713.254 0.43419 0.43408 re f 94.894 704.953 0.43419 8.3012 re f 99.345 704.953 0.43419 8.3012 re f 94.894 704.519 0.43419 0.43408 re f 94.894 704.519 4.8843 0.43408 re f 99.345 704.519 0.43419 0.43408 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 95.3285 681.8943 Tm 0.06 Tc 0 Tw (2 )Tj ET q 1 i 86.406 740.452 423 -656.345 re W n BT 7.2179 0 0 7.2162 99.7749 681.8943 Tm 1 Tr 0 Tc ( )Tj ET Q BT 7.2179 0 0 7.2162 119.7971 681.8943 Tm 0.0008 Tc 0.0149 Tw [(Bei Verträgen im elektronischen )8.3(Geschäftsverkehr \(§ 312e Abs. 1 )8.3(Satz 1 des Bürgerlichen )8.3(Gesetzb)-7.1(uchs\) )8.3(ist )]TJ ET 94.894 688.568 0.43419 0.43408 re f 94.894 688.568 4.8843 0.43408 re f 99.345 688.568 0.43419 0.43408 re f 94.894 680.266 0.43419 8.3013 re f 99.345 680.266 0.43419 8.3013 re f 94.894 679.832 0.43419 0.43408 re f 94.894 679.832 4.8843 0.43408 re f 99.345 679.832 0.43419 0.43408 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 668.5469 Tm 0.0898 Tw [(vor dem Punkt a)-6.9(m)-0.9( Satzende Fol)-9.9(gendes einzufüg)-6.9(en: Œ, j)-6.4(edoch nicht vor Erfüllung )-7(unserer Pflichten)-7( gemäß )90( )]TJ 0 -1.729 TD 0.001 Tc 0.0594 Tw [(§ 312e Abs. 1)-7( S)-9(a)1(tz 1 des Bürge)-7(rlichen Gesetzbuchs )-6.7(in Verbindun)-6.9(g mit Artikel 246 § )60(3 des Einführungsge-)]TJ T* -0.0006 Tw (setzes zum Bürgerlichen Gesetzbuche. )Tj -3.391 -3.3012 TD 0.0012 Tc 0.0893 Tw [(3)-58.8( )-2406(Hier sind einzusetzen: Name/)-6.8(Firma und)-6.8( ladungsf)-6.8(ähi)-9.9(ge Anschrift d)-7(e)1(s Widerrufsadressaten. Zusätzlich kön-)]TJ ET 94.894 626.443 0.43419 0.43457 re f 94.894 626.443 4.8843 0.43457 re f 99.345 626.443 0.43419 0.43457 re f 94.894 618.142 0.43419 8.3011 re f 99.345 618.142 0.43419 8.3011 re f 94.894 617.708 0.43419 0.43359 re f 94.894 617.708 4.8843 0.43359 re f 99.345 617.708 0.43419 0.43359 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 606.4224 Tm 0.0006 Tc 0.1501 Tw [(nen angegeben )-8(w)8.1(e)-6.9(rden: Telefa)-6.9(xnummer, E-Mail-Adresse und/oder, wenn der Ve)-6.9(rsicherungsnehm)-8.9(er eine )]TJ 0 -1.7219 TD -0.0002 Tw [(Bestätigung seiner Widerrufse)-7.1(rklärung an d)-7.1(en Vers)-17.3(icherer erhält, au)-6.9(ch eine Internet)-6.9(-Adresse. )]TJ -3.391 -3.3006 TD 0.0298 Tw [(4)-60( )-2466(Der Bet)-7(rag kann)-7( )-8(auch in ande)-7(ren )-8(Unterlagen,)-7( z. )30(B. im)-6( Antrag,)-7( ausg)-7(ew)9(iesen)-7( sein; da)-7(nn lautet de)-7(r Kla)-7(mmer-)]TJ ET 94.894 576.853 0.43419 0.43359 re f 94.894 576.853 4.8843 0.43359 re f 99.345 576.853 0.43419 0.43359 re f 94.894 568.552 0.43419 8.3011 re f 99.345 568.552 0.43419 8.3011 re f 94.894 568.117 0.43419 0.43457 re f 94.894 568.117 4.8843 0.43457 re f 99.345 568.117 0.43419 0.43457 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 556.8318 Tm -0.0002 Tw [(zusatz je nach A)5.6(u)0.6(sgestaltung: Œde)-7.4(n im Antrag/im )-7.2(...)-6.8( auf Seite .../unte)-6.8(r Ziffer ... )-7(ausge)-6.8(w)8.2(i)-2.8(esenen Bet)-6.8(rag)-6.8(. )]TJ -3.3909 -3.3008 TD 0.0009 Tc 0.248 Tw [(5)-59.9( )-2247.6(Bei der Lebens)-9.9(versicherung ist ggf. folgender )-6.6(Satz einzufügen: ŒDen Rückkauf)-7.3(sw)8.7(ert einschließlich der)10.7( )]TJ ET 94.894 539.687 0.43419 0.43359 re f 94.894 539.687 4.8843 0.43359 re f 99.345 539.687 0.43419 0.43359 re f 94.894 531.385 0.43419 8.3021 re f 99.345 531.385 0.43419 8.3021 re f 94.894 530.951 0.43419 0.43359 re f 94.894 530.951 4.8843 0.43359 re f 99.345 530.951 0.43419 0.43359 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 519.666 Tm -0.0005 Tw [(Überschussanteile nach § 169 des)-10.1( Versicherungsvertragsgesetzes )-7(zahlen w)9.1(i)-2.9(r Ih)-6.9(nen )-7(aus. )]TJ -3.391 -3.3008 TD 0.0008 Tc 0.1199 Tw [(6)-59.9( )-2376(Ort,)-6.9( Datum)-7.9( und)-6.9( )-7(Unterschriftsleist)8.1(e können )-7(entfallen.)-6.2( In )-7(diesem F)-5.1(a)0.9(lle sind diese Angaben e)-7.1(n)0.9(t)-7.1(w)8.9(ede)-7.1(r du)-7.1(rch)-7.1( )]TJ ET 94.894 502.52 0.43419 0.43457 re f 94.894 502.52 4.8843 0.43457 re f 99.345 502.52 0.43419 0.43457 re f 94.894 494.219 0.43419 8.3011 re f 99.345 494.219 0.43419 8.3011 re f 94.894 493.785 0.43419 0.43356 re f 94.894 493.785 4.8843 0.43356 re f 99.345 493.785 0.43419 0.43356 re f BT 7.2179 0 0 7.2162 119.8041 482.5002 Tm 0.0003 Tc 0.1504 Tw [(die Wörter ŒEnd)-7.9(e der Widerrufs)-10.9(belehrung )-8(oder )-8(durch die Wörte)-7.2(r ŒIhr)-5.2(\(e\) [einsetz)-11.2(en: Firma des V)-9.2(ersiche-)]TJ 0 -1.729 TD 0 Tw [(rers] zu e)-7(r)3(setzen. )]TJ 9.9314 0 0 9.929 94.1347 444.0857 Tm 0 Tc ( )Tj 2 Tr 0.199 w 0 -2.2458 TD (B)Tj 0.6686 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (c)Tj 0.5016 0 TD (h)Tj 0.5576 0 TD (l)Tj 0.2237 0 TD (ü)Tj 0.5575 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD ( )Tj 0.2729 0 TD (d)Tj 0.5576 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (6)Tj 0.5576 0 TD (.)Tj 0.2797 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD (A)Tj 0.6686 0 TD (u)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5015 0 TD (c)Tj 0.5016 0 TD (h)Tj 0.5576 0 TD (u)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (s)Tj 0.5015 0 TD (e)Tj 0.5576 0 TD (s)Tj 0.5016 0 TD (:)Tj 0.2797 0 TD ( )Tj 0.2789 0 TD ( )Tj 0 Tr 0.2832 0 TD 0.0006 Tc 0.0003 Tw [(u )6(n v e r ä n d e r t )]TJ ET q 1 i 86.406 740.452 423 -656.345 re W n BT 9.9314 0 0 9.929 328.199 421.7868 Tm 1 Tr 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET Q BT 9.9314 0 0 9.929 94.1347 399.4869 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 -2.2459 TD ( )Tj ET EMC endstream endobj 5019 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 5021 0 obj<> endobj 5010 0 obj<> endobj 5022 0 obj<> endobj 5024 0 obj<> endobj 5025 0 obj<> endobj 5027 0 obj<> endobj 5026 0 obj<> endobj 5029 0 obj<> endobj 5028 0 obj<> endobj 5031 0 obj<> endobj 5030 0 obj<> endobj 5033 0 obj<> endobj 5032 0 obj<> endobj 5035 0 obj<> endobj 5034 0 obj<> endobj 5037 0 obj<> endobj 5036 0 obj<> endobj 5039 0 obj<> endobj 5038 0 obj<> endobj 5041 0 obj<> endobj 5043 0 obj<> endobj 5045 0 obj<> endobj 5044 0 obj<> endobj 5047 0 obj<> endobj 5046 0 obj<> endobj 5049 0 obj<> endobj 5048 0 obj<> endobj 5051 0 obj<> endobj 5050 0 obj<> endobj 5053 0 obj<> endobj 5052 0 obj<> endobj 5055 0 obj<> endobj 5054 0 obj<> endobj 5057 0 obj<> endobj 5056 0 obj<> endobj 5059 0 obj<> endobj 5065 0 obj<> endobj 5068 0 obj<> endobj 5072 0 obj<> endobj 5075 0 obj<> endobj 5079 0 obj<> endobj 5082 0 obj<> endobj 5086 0 obj<> endobj 5089 0 obj<> endobj 5093 0 obj<> endobj 5096 0 obj<> endobj 5100 0 obj<> endobj 5103 0 obj<> endobj 5107 0 obj<> endobj 5110 0 obj<> endobj 5114 0 obj<> endobj 5117 0 obj<> endobj 5121 0 obj<> endobj 5124 0 obj<> endobj 5128 0 obj<> endobj 5131 0 obj<> endobj 5132 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 121 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 684.929 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm [(Bericht der Abgeordneten Marco W)52.2(anderwitz, Dirk Manzewski, Mechthild)]TJ 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD [(Dyckmans, W)22.1(olfgang Neskovic und Jerzy Montag)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 677.8101 Tm -0.25 Tw [( I.)-560.9( Überweisung)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 659.374 Tm [( Der)-386.2( Deutsche)-383.3( Bundestag)-383.3( hat)-385.1( die)-385.2( V)128(orlage)-384.2( auf)]TJ /F4 1 Tf 18.9487 0 TD [( Drucksache)]TJ -18.9487 -1.111 TD [( 16/1)56(1643)]TJ /F3 1 Tf 4.02 0 TD [( in)-297.1( seiner)-295.2( 205.)-298.2( Sitzung)-295.3( am)-296.1( 12.)-298.1( Februar)-296.2( 2009)-298.2( bera-)]TJ -4.02 -1.1111 TD [( ten)-374.5( und)-376.6( an)-375.6( den)-375.6( Rechtsausschuss)-370.8( zur)-375.6( federführenden)-372.9( Bera-)]TJ T* [( tung)-313.3( sowie)-312.5( an)-313.4( den)-313.4( Finanzausschuss)-309.7( und)-314.4( den)-313.4( Ausschuss)-313.5( für)]TJ T* [( Ernährung,)-297.5( Landwirtschaft)-292.7( und)-299.4( V)109.9(erbraucherschutz)-292.7( zur)-298.4( Mit-)]TJ T* [( beratung )-250(überwiesen.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 571.178 Tm [( II.)-499.9( Stellungnahmen)-190( der)-192.6( mitberatenden)-189.1( Ausschüsse)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 552.742 Tm [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.8685 0 TD [( Finanzausschuss)]TJ /F3 1 Tf 7.4795 0 TD [( hat)-368.6( die)-368.6( V)127.9(orlage)-367.6( auf)-369.6( Drucksache)-366.9( 16/)]TJ -9.348 -1.111 TD [( 1)37(1643)-372.1( in)-370.9( seiner)-369.2( 136.)-372.1( Sitzung)-369.1( am)-370( 1.)-372( Juli)-370.1( 2009)-372( beraten)-368.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( empfiehlt)-362.7( mit)-365.7( den)-367.6( Stimmen)-363.8( der)-367.6( Fraktionen)-364.7( der)-367.6( CDU/CSU)]TJ T* [( und)-295.5( SPD)-295.4( gegen)-293.6( die)-293.5( Stimmen)-290.6( der)-294.4( Fraktion)-292.6( DIE)-294.5( LINKE.)-293.6( bei)]TJ T* [( Stimmenthaltung)-401.3( der)-409( Fraktionen)-406.3( FDP)-410( und)-410.1( BÜNDNIS)-409.2( 90/)]TJ 0 -1.111 TD [( DIE )-250(GRÜNEN.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 480.206 Tm [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.7696 0 TD [( Ausschuss)-270.8( für)-270.7( Ernährung,)-268.9( Landwirtschaft)-268( und)-271.7( V)91(er-)]TJ -1.7696 -1.111 TD [( braucherschutz)]TJ /F3 1 Tf 7.0062 0 TD [( hat)-344.3( die)-344.3( V)128(orlage)-343.5( auf)-345.3( Drucksache)-342.6( 16/1)38(1643)]TJ -7.0062 -1.1111 TD [( in)-238.3( seiner)-236.4( 1)36.9(10.)-239.3( Sitzung)-236.4( am)-237.3( 1.)-239.3( Juli)-237.4( 2009)-239.3( beraten)-235.4( und)-239.4( empfiehlt)]TJ T* [( mit)-381.2( den)-383.1( Stimmen)-379.3( der)-383.2( Fraktionen)-380.3( der)-383.2( CDU/CSU)-381.3( und)-384.1( SPD)]TJ 0 -1.111 TD [( gegen)-372.6( die)-372.5( Stimmen)-369.6( der)-373.5( Fraktion)-371.6( DIE)-373.6( LINKE.)-372.6( bei)-372.5( Stimm-)]TJ 0 -1.1111 TD [( enthaltung)-571.6( der)-575.6( Fraktionen)-572.7( FDP)-576.5( und)-576.5( BÜNDNIS)-575.7( 90/DIE)]TJ T* 0 Tw [( )250(GRÜNEN die Annahme in geänderter Fassung.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 381.332 Tm -0.25 Tw [( III.)-382.8( Beratungsverlauf )-250(und )-250(Beratungsergebnisse)]TJ 1.7999 -1 TD 0 Tw [( )250(im federführ)23.5(enden Ausschuss)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 352.2191 Tm -0.25 Tw [( Der)-226( Rechtsausschuss)-221.3( hat)-225( den)-226.1( Gesetzentwurf)-221.3( auf)-226( Drucksache)]TJ 0 -1.1111 TD [( 16/1)38(1643)-201.8( in)-200.6( seiner)-198.8( 126.)-201.7( Sitzung)-198.8( am)-199.7( 1)37(1)0(.)-201.7( Februar)-199.8( 2009)-201.8( beraten)]TJ T* [( und)-233.8( beschlossen,)-230.1( hierzu)-230.9( eine)-230.9( öf)17.9(fentliche)-227.9( Anhörung)-234( durchzu-)]TJ 0 -1.111 TD [( führen)-384.1( die)-382.9( am)-383( 23.)-385( März)-383.1( 2009)-385( stattgefunden)-379.2( hat)-383.1( \(131.)-385.1( Sit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zung\).)-414.4( An)-415.4( der)-414.3( Anhörung)-415.6( haben)-413.4( folgende)-412.5( Sachverständige)]TJ T* [( teilgenommen:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 547.187 Tm [( Hinsichtlich)-241.1( der)-246.9( Er)18.9(gebnisse)-245( der)-246.9( Anhörung)-248( wird)-247( auf)-246.9( das)-246.9( Pro-)]TJ T* [( tokoll)-201( der)-202.9( 131.)-204( Sitzung)-201( des)-202.9( Rechtsausschusses)-197.3( vom)-202.8( 23.)-204( März)]TJ 0 -1.111 TD [( 2009)-245.3( mit)-242.1( den)-244.2( anliegenden)-239.5( Stellungnahmen)-238.5( der)-244.2( Sachverstän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( digen )-250(verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 498.716 Tm [( Der)]TJ /F4 1 Tf 2.0273 0 TD [( Rechtsausschuss)]TJ /F3 1 Tf 7.5822 0 TD [( hat)-527.3( die)-527.3( Beratung)-525.5( der)-528.4( V)128(orlage)-526.4( auf)]TJ -9.6095 -1.111 TD [( Drucksache)-426.6( 16/1)38(1643)-430.5( in)-429.3( seiner)-427.5( 146.)-430.4( Sitzung)-427.5( am)-428.4( 17.)-430.4( Juni)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2009)-322.5( vertagt.)-318.7( In)-322.4( seiner)-319.6( 148.)-322.5( Sitzung)-319.5( am)-320.5( 1.)-322.5( Juli)-320.5( 2009)-322.6( hat)-320.4( er)]TJ T* [( den)-399.7( Gesetzentwurf)-394.9( abschließend)-394.8( beraten.)-396.8( Dem)-398.6( Rechtsaus-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(schuss lag bei seinen Beratungen eine Petition vor)75(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 439.5681 Tm -0.25 Tw [( Er)-303.9( hat)-302.9( mit)-301.9( den)-303.9( Stimmen)-300.1( der)-303.9( Fraktionen)-301.1( der)-303.9( CDU/CSU)-302.1( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( SPD)-519.9( gegen)-518( die)-517.9( Stimmen)-515( der)-518.9( Fraktion)-517( DIE)-518.9( LINKE.)-518.1( bei)]TJ T* [( Stimmenthaltung)-401.3( der)-409.1( Fraktionen)-406.2( FDP)-410( und)-410.1( BÜNDNIS)-409.2( 90/)]TJ T* [( DIE)-405.9( GRÜNEN)-405( beschlossen,)-403.1( die)-404.9( Annahme)-404( des)-405.9( Gesetzent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wurfs zu empfehlen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 380.42 Tm -0.25 Tw [( Ferner)-351.8( hat)-351.6( er)-352.6( mit)-350.7( den)-352.7( Stimmen)-348.8( der)-352.6( Fraktionen)-349.9( CDU/CSU,)]TJ T* [( SPD)-292.6( und)-292.6( DIE)-291.6( LINKE.)-290.7( bei)-290.6( Stimmenthaltung)-283.9( der)-291.6( Fraktionen)]TJ 0 -1.111 TD [( FDP)-441.8( und)-441.9( BÜNDNIS)-441.1( 90/DIE)-439.9( GRÜNEN)-439.9( beschlossen,)-438.1( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Entschließungsantrag)-572( auf)-579.8( Ausschussdrucksache)-576.1( 16\(6\)336)]TJ T* [( anzunehmen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 321.2721 Tm [( Die)-538.9( Fraktion)-537.9( der)-539.8( FDP)-540.9( stellte)-535( folgenden)-538( Entschließungs-)]TJ T* [( antrag:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 286.428 Tm 0 Tw [( )250(I.)-750.3( )250(Der Deutsche Bundestag stellt fest:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Abs <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 269.99 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Der)-262.3( vorliegende)-257.4( Gesetzentwurf)-256.6( dient)-260.4( der)-262.3( Umsetzung)-261.4( der)]TJ T* [( V)111(erbraucherkr)40.7(editrichtlinie.)-332( Als)-339.9( eine)-338.9( der)-340.8( ersten)-338.9( Richtlinien)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-451( Ber)38.9(eich)-449( des)-451( V)111(erbrauchervertragsr)42.6(echts)-449.1( folgte)-448.1( die)-450( V)111(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( braucherkr)39.8(editrichtlinie)-283.3( dem)-292( Prinzip)-290.1( der)-292( Maximalharmoni-)]TJ T* [( sierung.)-275.6( Der)-276.6( dem)-276.5( nationalen)-273.7( Gesetzgeber)-272.8( verbleibende)-270.7( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( staltungsspielraum)-492.7( ist)-496.5( daher)-497.5( denkbar)-496.7( gering.)-496.5( Er)-497.4( hat)-497.5( die)]TJ T* [( Richtlinie)-511.1( 1:1)-519.1( umzusetzen)-516.1( und)-519.1( darf)-518( das)-519.1( vor)37.9(geschriebene)]TJ 0 -1.1111 TD [( Schutzniveau)-198.6( weder)-200.5( über)20.9(-)-203.3( noch)-202.4( unterschr)39.9(eiten.)-199.5( Insgesamt)-201.5( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-209.2( Umsetzung)-209.3( passabel)-209.3( gelungen.)-208.4( Gleichwohl)-205.4( gibt)-209.1( es)-210.2( Ber)38.9(ei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( che,)-221.7( in)-222.6( denen)-221.8( gesetzgeberischer)-216( Korr)37.9(ekturbedarf)-218.9( besteht.)-219.8( Im)]TJ T* [( Einzelnen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Abs <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 146.776 Tm [( a\))-500.3( Die)-260.5( V)111(erbraucherkr)40.7(editrichtlinie)-252.8( sieht)-259.6( in)-261.6( Art.)-260.5( 16)-262.6( vor)111(,)-262.5( dass)]TJ T* [( ein)-262( V)111(erbraucher)-261.2( jederzeit)-258.2( seine)-261( V)111(erbindlichkeiten)-254.3( ganz)-264.1( oder)]TJ T* [( teilweise)-184.4( tilgen)-188.3( darf.)-191.3( Im)-192.3( Gegenzug)-190.4( kann)-191.4( der)-191.3( Kr)38(editgeber)-187.4( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Entschädigung)-262.3( verlangen,)-262.2( wenn)-264( die)-264.1( vorzeitige)-260.2( Rückzahlung)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-225.3( einen)-223.3( Zeitraum)-223.3( fällt,)-222.3( für)-225.3( den)-225.4( ein)-224.2( fester)-222.2( Sollzinssatz)-222.5( ver)39(ein-)]TJ T* [( bart)-321( wur)37.9(de.)-321( Beträgt)-318.2( der)-321( Zeitraum)-319.1( zwischen)-318.1( der)-321.1( vorzeitigen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-234.4( der)-233.6( ver)39(einbarten)-230.6( Rückzahlung)-230.7( mindestens)-230.6( ein)-232.5( Jahr)110.8(,)-234.4( darf)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-499.4( V)111(orfälligkeitsentschädigung)-490( ein)-499.4( Pr)37.9(ozent)-499.5( des)-500.4( vorzeitig)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 283.449 Tm 0 Tw [( )250(Dr)55.1(. Markus Escher)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.639 283.449 Tm [( )250(Rechtsanwalt, GSK Stockmann)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(& Kollegen, München)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 258.891 Tm -0.25 Tw [( Carsten )-250(Föhlisch)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.639 258.891 Tm 0 Tw [( )250(Rechtsanwalt, Justiziar der)]TJ T* [( )250(T)36(rusted Shops GmbH, Köln)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 234.3321 Tm -0.25 Tw [( Brigitte )-250(Kamphausen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.639 234.3321 Tm 0 Tw [( )250(V)128(orsitzende Richterin am Land-)]TJ T* [( )250(gericht Duisbur)22.7(g; Stellvertre-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( tende)-172.1( V)128(orsitzende)-170.3( des)-174( Deutschen)]TJ T* [( Richterbundes, )-250(Berlin)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 188.4181 Tm 0 Tw [( )250(Prof. Dr)54.9(. Udo Reifner)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.639 188.4181 Tm [( )250(Institut für Finanzdienstleistun-)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(gen \(if)19.8(f\) e. V)128.9(., Hambur)19.9(g)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 163.86 Tm [( )250(Prof. Dr)54.9(. Jan Schürnbrand)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.639 163.86 Tm -0.25 Tw [( Friedrich-Alexander)27.6(-Universität)]TJ 0 -1.1111 TD [( Erlangen-Nürnber)22.6(g, )-250(Lehrstuhl)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( für)-142.1( Bür)19(gerliches)-137.1( Recht,)-138.2( Handels-,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Gesellschafts- und W)47.6(irtschafts-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( recht)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 107.2681 Tm 0 Tw [( )250(Dr)55.1(. Rainer A. Siedler)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.639 107.2681 Tm [( )250(Rechtsanwalt, Zentraler Kredit-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( ausschuss, )-250(Berlin)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm 0 Tw [( )250(Prof. Dr)54.9(. Axel A. W)82.8(eber)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.639 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Präsident)-185.8( der)-188.8( Deutschen)-185.9( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bank, Frankfurt am Main)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 674.251 Tm [( )250(Dr)54.9(. Axel W)82.9(ehling)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.089 674.251 Tm [( )250(Mitglied der Hauptgeschäfts-)]TJ T* [( )250(führung des Gesamtverbandes)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(der Deutschen V)114.7(ersicherungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(wirtschaft e. V)133.7(., Berlin)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 628.337 Tm [( )250(Prof. Dr)54.8(. Reinhard W)84.8(elter)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.089 628.337 Tm [( )250(Universität Leipzig, Lehrstuhl)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(für Bür)18.9(gerliches Recht,)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(Deutsches und Internationales)]TJ T* -0.25 Tw [( W)41(irtschaftsrecht)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 582.423 Tm [( Manfred )-250(W)82.9(estphal)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.089 582.423 Tm [( V)109.9(erbraucherzentrale )-250(Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( verband)-194.5( e.)-195.3( V)128(.)0(,)-196.3( Fachbereichs)5.7(leiter)]TJ T* [( Finanzdienstleistungen, )-250(Berlin.)]TJ ET EMC endstream endobj 5133 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 5136 0 obj<> endobj 5023 0 obj<> endobj 5138 0 obj<> endobj 5139 0 obj<> endobj 5141 0 obj<> endobj 5140 0 obj<> endobj 5143 0 obj<> endobj 5142 0 obj<> endobj 5145 0 obj<> endobj 5144 0 obj<> endobj 5147 0 obj<> endobj 5146 0 obj<> endobj 5149 0 obj<> endobj 5148 0 obj<> endobj 5151 0 obj<> endobj 5150 0 obj<> endobj 5153 0 obj<> endobj 5154 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 122 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Abs <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(zurückgezahlten)-318( Betrages)-319.9( nicht)-320.8( überschr)38.9(eiten,)-319.9( ander)38(enfalls)]TJ 0 -1.1111 TD [( sogar)-731.1( nur)-731( 0,5)-731( Pr)38(ozent)-729.1( des)-730.1( zurückgezahlten)-725.2( Betrages.)]TJ T* [( Aller)41(dings)-302.1( gibt)-301.1( die)-300.9( Richtlinie)-295.2( den)-302.1( Mitgliedstaaten)-295.3( die)-301( Mög-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichkeit,)-631.9( eine)-635.8( volle)-634.9( Entschädigung)-635.1( vorzusehen.)-636( Hiervon)]TJ 0 -1.1111 TD [( macht)-330.4( der)-331.5( Regierungsentwurf)-324.9( keinen)-328.5( Gebrauch.)-330.7( Das)-332.5( ist)-330.4( zu)]TJ T* [( kritisier)42.9(en.)-297.8( Die)-297( Folge)-295.9( ist)-296.9( eine)-295.9( Ungleichbehandlung)-293.3( von)-297.9( Im-)]TJ 0 -1.111 TD [( mobiliar)39.9(darlehen,)-317.6( für)-319.4( die)-318.3( die)-318.4( Richtlinie)-312.6( nicht)-317.4( gilt,)-317.4( und)-320.5( V)111(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( braucherkr)39.8(editen.)-469.5( Eine)-470.4( solche)-470.5( Ungleichbehandlung)-467.8( ist)-471.5( in)]TJ T* [( der)-279.9( Sache)-278.9( nicht)-277.8( ger)37.9(echtfertigt,)-273.1( zumal)-279.9( bei)-278.9( V)111(erbraucherkr)40.8(edi-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-276.5( anders)-277.6( als)-277.5( bei)-276.6( Immobiliarkr)40.8(editen)-274.5( auf)-277.6( Seiten)-274.5( des)-277.6( Darle-)]TJ T* [( hensnehmers)-388.8( nicht)-388.7( einmal)-388.8( Œber)37.9(echtigtes)-385.7( Inter)38.9(esse)-389.7( \(§)-250.1( 490)]TJ T* [( Abs.)-432.8( 1)-433.7( BGB\))-431.8( vorliegen)-428.9( muss,)-433.9( welches)-428.9( die)-431.7( vorzeitige)-427.9( V)111(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tragsbeendigung)-336.7( r)37(echtfertigt.)-332.6( Die)-338.4( Deckelung)-335.6( der)-339.5( V)111(orfällig-)]TJ 0 -1.111 TD [( keitsentschädigung)-305.1( wir)38.9(d)-312.8( bei)-310.9( den)-311.8( Kr)38(editinstituten)-304.1( zu)-312.8( Ausfäl-)]TJ T* [( len)-318.2( führ)38(en,)-319.3( die)-318.2( letztlich)-313.3( von)-319.2( allen)-317.3( Kunden)-318.3( mit)-318.3( der)-319.2( Folge)-317.3( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( tragen)-278.5( sein)-278.6( wer)38.9(den,)-279.6( dass)-280.6( sich)-278.6( V)111(erbraucherkr)40.7(edite)-276.5( verteuern)]TJ 0 -1.111 TD [( wer)38.9(den.)-352.8( Die)-351.9( ist)-351.8( eine)-350.9( Privilegierung)-346.1( einzelner)-349( Bankkunden,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-423.1( der)-424.1( Sache)-423.3( nach)-424.1( nicht)-422.2( geboten)-422.3( ist,)-423.1( da)-425.1( bei)-423.2( V)111(ertragsab-)]TJ T* [( schluss)-427.7( ohnehin)-427.8( über)-428.7( die)-427.7( Konsequenzen)-425.9( einer)-426.8( vorzeitigen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Rückzahlung aufzuklär)43.6(en ist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Abs <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 514.0861 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Ebenfalls)-403.4( zu)-408.3( kritisier)42.9(en)-407.3( sind)-407.3( die)-406.4( im)-407.3( Regierungsentwurf)]TJ T* [( vor)38(gesehenen)-244.4( Sanktionen)-244.4( für)-247.2( den)-247.1( Fall)-245.3( einer)-245.2( unzur)36.9(eichenden)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ber)39(echnung)-408.2( der)-409( V)111(orfälligkeitsentschädigung)-398.5( \(§)-250.1( 502)-410.1( Abs.)-249.1( 2)]TJ T* [( Nr)111(.)-250( 2)-204.3( BGB-E\))-201.4( sowie)-201.3( im)-203.2( Falle)-200.3( eines)-201.3( V)111(erstoßes)-201.4( gegen)-202.3( Informa-)]TJ T* [( tionspflichten)-181.2( im)-187.9( Zusammenhang)-188.3( mit)-187.1( einer)-186( geduldeten)-184.3( Über-)]TJ T* [( ziehung)-361.5( \(§)-250.1( 505)-363.4( Abs.)-362.6( 3)-363.4( BGB-E\).)-360.6( Im)-363.4( ersten)-360.5( Fall)-360.6( entfällt)-357.5( der)]TJ T* [( Anspruch)-586.2( auf)-587( Zahlung)-587.1( einer)-585.1( V)111(orfälligkeitsentschädigung)]TJ 0 -1.111 TD [( vollständig.)-298( Im)-302.9( zweiten)-298.1( Fall)-299.9( soll)-301( das)-302.8( Kr)38(editinstitut)-295.1( über)-301.9( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rückzahlung)-244.7( des)-247.7( Darlehens)-245.7( hinaus)-247.7( Zinsen)-246.7( und)-248.6( Kosten)-245.8( nicht)]TJ T* [( verlangen)-217.7( dürfen.)-219.7( Das)-221.5( geht)-219.6( zu)-221.5( weit)-217.6( und)-221.6( fügt)-219.6( sich)-219.6( nicht)-218.6( in)-220.6( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Sanktionssystem)-196.1( des)-200.9( Bür)38(gerlichen)-197( Gesetzbuchs)-198( im)-200.8( Allgemei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-479.7( und)-480.7( des)-479.7( V)111(erbraucherkr)40.7(editr)39.9(echts)-477.7( im)-479.7( Besonder)39.8(en)-479.7( ein.)]TJ T* [( Das)-367.3( gilt)-364.5( umso)-367.5( mehr)111(,)-367.4( als)-366.5( derzeit)-363.5( beispielsweise)-358.6( noch)-366.5( völlig)]TJ T* [( offen)-217.2( ist,)-218.2( welche)-215.2( Anfor)39(derungen)-218.3( die)-218.1( Gerichte)-215.2( an)-220.2( die)-218.1( Erläute-)]TJ T* [( rung)-356.5( der)-355.4( Ber)38.9(echnung)-354.5( der)-355.4( V)111(orfälligkeitsentschädigung)-344.9( stel-)]TJ T* [( len)-194.7( wer)38.9(den.)-195.7( In)-196.7( beiden)-193.8( Fällen)-192.8( wär)37.9(e)-195.6( eine)-193.7( Reduktion,)-191.8( nicht)-193.8( aber)]TJ 0 -1.111 TD [( ein)-351.2( vollständiger)-347.4( W)91(egfall)-349.3( des)-352.3( Gegenleistungsinter)45.7(esses)-351.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kr)38.1(editinstitute)-213.8( sachger)38.9(echt)-219.6( gewesen.)-218.8( Auch)-220.6( hier)-220.6( wir)39(d)-222.6( die)-220.6( Pri-)]TJ T* [( vilegierung)-236.3( Einzelner)-237.3( letztlich)-235.3( zu)-242.2( Lasten)-240.2( der)-241.2( Gesamtheit)-237.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( V)111(erbraucher )-250(gehen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Abs <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 293.0591 Tm [( c\))-556.3( Der)-343.4( Deutsche)-340.5( Bundestag)-341.6( begrüßt)-342.5( das)-344.5( Anliegen)-339.5( des)-343.4( Re-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gierungsentwurfs,)-211.6( im)-216.4( Zuge)-216.4( der)-216.4( Neuor)38.9(dnung)-217.4( der)-216.4( V)111(orschriften)]TJ 0 -1.111 TD [( über)-188.2( das)-189.2( W)55.1(iderrufs-)-186.4( und)-189.1( Rückgaber)40.8(echt)-186.3( Rechtssicher)24.8(heit)-186.2( da-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dur)37(ch)-197( zu)-198( schaffen,)-194.1( dass)-198.1( gesetzliche)-191.2( Muster)-196.1( zur)-198( V)111(erfügung)-196.2( ge-)]TJ T* [( stellt)-257( wer)38.9(den,)-261.1( bei)-260.1( der)38(en)-261( V)111(erwendung)-259.3( die)-259.9( Informationspflicht)]TJ 0 -1.111 TD [( als)-402.4( erfüllt)-398.4( gilt)-400.3( \(§)-250.1( 360)-403.4( Abs.)-402.3( 3)-403.3( Satz)-249.1( 1)-403.3( BGB-E\).)-400.5( Die)-401.3( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( r)37.1(egierung)-451.9( hat)-453.7( damit)-452.7( eine)-451.8( Initiative)-447.8( der)-453.7( FDP-Bundestags-)]TJ T* [( fraktion)-350.6( \(vgl.)-352.6( Antrag)-352.5( ŒRechtssicher)24.7(heit)-351.5( schaffen)-350.6( …)-354.5( Muster-)]TJ 0 -1.111 TD -0.008 Tc -0.242 Tw [( widerrufsbelehrung)-190.3( für)-195.7( V)110.9(erbraucherverträge)-190.3( überarbeiten)-192.2( …)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Bundestagsdrucksache)-698.9( 16/4452\))-704.6( aufgegriffen,)-699.7( was)-704.5( aus-)]TJ T* [( drücklich)-261.8( anerkannt)-263.9( wir)38.9(d.)-266.8( Der)-265.7( Deutsche)-262.9( Bundestag)-264( hält)-264.7( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Schaffung)-323( eines)-322.9( entspr)39(echenden)-322( Musters)-324.1( auch)-324.9( für)-324.9( den)-324.8( V)111(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( braucherkr)39.8(editvertrag)-306.2( für)-311( wünschenswert)-306.3( und)-312( bedauert)-309.2( die)]TJ T* [( fehlende)-284.1( Ber)38.9(eitschaft)-283.1( der)-288.1( Bundesr)38.8(egierung,)-286.2( dem)-288.1( r)37.1(echtspoli-)]TJ 0 -1.111 TD [( tischen)-325.2( Bedürfnis)-325.3( nach)-328.2( einem)-326.3( gesetzlichen)-322.4( Muster)-327.2( auch)-328.2( im)]TJ T* [( V)111(erbraucherkr)40.8(editr)39.9(echt)-369.8( im)-371.8( Regierungsentwurf)-365.1( selbst)-369.8( Rech-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nung zu tragen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Abs <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 104.065 Tm -0.25 Tw [( d\))-500.3( Der)-190.4( Deutsche)-187.6( Bundestag)-188.6( begrüßt,)-189.7( dass)-191.5( es)-190.4( bei)-189.5( der)-190.5( Ber)38.9(ech-)]TJ T* [( nung)-389.5( des)-388.6( effektiven)-380.6( Jahr)37.9(eszinses)-386.6( für)-388.5( die)-387.5( von)-388.6( der)-388.5( V)111(erbrau-)]TJ 0 -1.111 TD [( cherkr)39.9(editrichtlinien)-224.5( nicht)-231.3( erfassten)-230.4( Immobiliar)39.8(darlehen)-231.5( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-387.6( geltenden)-383.7( Rechtslage)-382.8( bleiben)-384.7( soll,)-386.7( wonach)-386.7( Kosten)-385.6( für)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Sicher)20.9(heiten)-452.8( nicht)-453.7( einzubeziehen)-450.9( sind.)-455.7( Dies)-454.8( begegnet)-452.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gefahr)-405.5( von)-406.3( W)91(ettbewerbsverzerrungen)-397.8( und)-407.4( trägt)-405.4( dem)-406.4( Um-)]TJ T* [( stand)-248.9( Rechnung,)-247.1( dass)-249.9( sich)-247.9( die)-247.9( Eur)37.9(opäische)-247( Kommission)-247.1( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( r)37.1(eits)-338.4( mit)-339.3( dem)-340.4( Regelungsbedarf)-335.6( bei)-339.5( Hypothekenkr)42.8(editen)-337.4( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fasst)-442.9( und)-444.8( zu)-444.9( erwartenden)-440.1( eur)37.9(opäischen)-442( Regelungen)-440( nicht)]TJ T* [( vor)37.9(gegriffen)-272.6( wer)39(den)-276.5( sollte.)-273.6( Die)-275.4( von)-276.5( der)-276.5( Bundesr)39(egierung)-274.6( in)]TJ 0 -1.111 TD [( ihr)38(er)-211.9( Gegenäußerung)-210.1( zur)-212.9( Stellungnahme)-208.1( des)-211.9( Bundesrats)-209.9( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( äußerten)-319.8( Bedenken,)-318( dass)-322.7( der)-321.8( effektive)-313.9( Jahr)38(eszins)-320.8( dann)-322.8( sei-)]TJ T* [( ner)-260.8( Funktion)-257.9( als)-260.8( ŒPr)37.9(eis)-259.8( nicht)-258.8( mehr)-260.9( ger)37.9(echt)-258.8( wer)39(de)-260.8( und)-261.9( den)]TJ 0 -1.111 TD [( V)111(e)0(r)38(gleich)-326.6( grundpfandr)37.8(echtlich)-324.6( und)-330.6( anderweitig)-324.8( gesicherter)]TJ T* [( Angebote)-196.7( nicht)-197.5( mehr)-199.6( uneingeschränkt)-194.8( ermögliche,)-195.7( tr)38(eten)-197.6( da-)]TJ T* [( hinter)-220( zurück.)-220.9( Dieses)-220( Ar)37.9(gument)-221( überzeugt)-220( nicht,)-220( weil)-218.9( grund-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pfandr)37.9(echtlich)-255.5( und)-261.5( anderweitig)-255.7( gesicherte)-255.5( Kr)38(edite)-257.5( r)37(egelmä-)]TJ 0 -1.111 TD [( ßig)-558.4( nicht)-556.4( als)-558.3( alternative)-552.5( Finanzierungsform)-554.7( in)-558.3( Betracht)]TJ T* [( kommen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Abs <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 569.343 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 2.)-593.3( Mit)-261.4( der)-262.4( Umsetzung)-261.7( der)-262.4( Zahlungsdiensterichtlinie)-251.9( wir)38.9(d)-263.4( es)]TJ T* [( erstmals)-175.9( sowohl)-177( für)-177.8( inländische)-174.1( als)-177.8( auch)-177.8( für)-177.8( gr)36.9(enzüberschr)39.7(ei-)]TJ T* [( tende)-217.6( Zahlungsverfahr)40.6(en)-219.6( einheitliche)-211.7( Regelungen)-215.8( geben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Abs <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 531.705 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( a\))-500.3( Grundsätzlich)-321.3( zu)-325( begrüßen)-323.1( ist)-323( der)-324( für)-324( den)-323.9( 1.)-325.1( November)]TJ T* [( 2009)-327.5( geplante)-323.5( Start)-325.5( der)-326.4( SEP)129.9(A-Lastschrift,)-321.6( die)-325.4( …)-327.4( anders)-326.5( als)]TJ T* [( das)-556.3( deutsche)-552.5( Einzugsermächtigungslastschriftverfahr)51.2(en)-555.4( …)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-304.1( gr)37(enzüberschr)39.7(eitend)-301.1( eingesetzt)-299.2( wer)39(den)-304( kann.)-304( Noch)-303.2( ist)]TJ T* [( offen,)-277.1( auf)-279( welche)-275.2( Akzeptanz)-276.1( die)-278.1( SEP)129.9(A-Lastschrift)-274.2( am)-280( Markt)]TJ T* [( und)-342.7( bei)-340.7( den)-341.7( V)111(erbrauchern)-339.9( stoßen)-340.8( wir)39(d.)-342.8( Um)-342.6( nicht)-339.7( in)-341.7( jedem)]TJ 0 -1.111 TD [( Einzelfall)-241.3( ein)-246.2( neues)-246.2( SEP)129.9(A-Mandat)-246.4( einholen)-244.2( zu)-248.2( müssen,)-247.3( liegt)]TJ 0 -1.1111 TD [( es)-232.6( nahe,)-232.7( eine)-230.6( gesetzliche)-226.8( Umstellungserleichterung)-223.2( vorzuse-)]TJ T* [( hen.)-439.1( Der)-439( Deutsche)-436.1( Bundestag)-437.1( hält)-438.1( es)-439( daher)-439.1( für)-439( geboten,)]TJ 0 -1.111 TD [( kurzfristig)-381( den)-384.9( Fortschritt)-380.1( der)-384.9( Einführung)-383( der)-384.9( SEP)129.9(A-Last-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schrift)-193.6( zu)-197.5( untersuchen)-193.8( und)-197.6( über)-196.5( die)-195.5( Frage)-195.6( der)-196.5( Notwendigkeit)]TJ T* [( einer)-430.4( gesetzlichen)-426.6( Umstellungshilfe)-425.7( zu)-433.4( entscheiden,)-427.6( nach-)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-377.5( die)-376.4( Bundesr)38.8(egierung)-375.6( hierzu)-376.4( im)-377.4( Gesetzgebungsverfah-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(r)37.1(en nicht ber)41.8(eit war)113.9(.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Abs <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 376.612 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Der)-463.3( Deutsche)-460.4( Bundestag)-461.4( begrüßt,)-462.4( dass)-464.3( mit)-462.2( der)-463.3( Str)38(ei-)]TJ T* [( chung)-351.7( von)-351.7( §)-250( 675)-352.6( f)-351.7( Abs.)-351.7( 5)-352.6( BGB-E)-349.7( die)-350.6( Option)-350.8( genutzt)-349.7( wir)38.9(d,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-323.4( Art.)-323.4( 52)-325.4( Abs.)-324.4( 3)-325.4( Satz)-249.1( 2)-325.3( der)-324.4( Zahlungsdiensterichtlinie)-314( den)]TJ T* [( Mitgliedstaaten)-346.9( in)-353.8( Bezug)-352.8( auf)-353.8( die)-352.7( Er)18.9(hebung)-353.8( von)-353.8( Zusatzent-)]TJ T* [( gelten)-478.3( für)-481.2( die)-480.2( Nutzung)-480.3( bestimmter)-477.4( Zahlungsauthentifizie-)]TJ T* [( rungsinstrumente)-237.2( \(ŒSur)36.9(char)38(ging\))-241( einräumt.)-239( Er)-240.8( ist)-239.9( der)-240.9( Auf-)]TJ T* [( fassung,)-372.8( dass)-373.7( der)-372.7( Zahlungsdienstleister)-365( …)-373.6( wie)-370.7( es)-372.6( auch)-372.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( derzeitigen)-292.2( Rechtslage)-292.2( entspricht)-293.3( …)-297.9( weiter)22.9(hin)-297( grundsätzlich)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-424( Recht)-420.1( haben)-423.1( soll,)-422.1( dem)-423( Händler)-422.1( \(Zahlungsempfänger\))]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-227.1( Er)19(hebung)-228.1( von)-228.1( Zusatzentgelten)-222.3( vertraglich)-223.3( zu)-228.9( untersagen)]TJ T* [( und)-368.4( die)-366.4( diesbezüglich)-362.7( bestehende)-363.6( V)111(ertragsfr)39.9(eiheit)-363.4( insoweit)]TJ 0 -1.111 TD [( fortbestehen)-421.2( soll.)-425.1( Mit)-425( der)-426.1( Ausübung)-426.1( der)-426.1( Option)-425.1( wir)38.9(d)-426.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)91.1(ettbewerb)-272.8( und)-278.6( die)-276.7( Nutzung)-276.7( effizienter)-270.8( Zahlungsauthentifi-)]TJ T* [( zierungsinstrumente)-393.9( geför)38.9(dert.)-398.5( Im)-400.5( Falle)-396.6( der)-399.5( Fr)37.9(eigabe)-397.6( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Zusatzentgelten)-359.1( bestünde)-363( die)-363.8( Gefahr)111.8(,)-365.8( dass)-365.9( der)-364.9( bar)37(geldlose)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zahlungsverkehr)-219.6( zu)-224.3( Gunsten)-222.4( der)-223.3( …)-224.3( für)-223.3( den)-223.3( Zahlungsempfän-)]TJ T* [( ger)-253.1( ebenso)-252.3( mit)-252.2( Kosten)-251.2( verbunden)-251.4( …)-254.1( Bar)37.9(geldzahlung)-251.4( zurück-)]TJ 0 -1.111 TD [( gedrängt)-388.7( wer)38.9(den)-389.7( könnte.)-387.7( Gerade)-388.7( die)-388.6( Nutzung)-388.7( von)-389.7( Kr)37.9(edit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( karten)-871.7( könnte)-871.7( hier)38.9(dur)37(ch)-873.6( für)-873.6( V)111(erbraucher)-871.8( unattraktiv)]TJ T* [( wer)38.9(den.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Abs <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 157.453 Tm [( 3.)-583.3( Die)-230.7( V)111(erbraucherkr)40.7(editrichtlinie)-222.8( ist)-230.6( dem)-231.7( Konzept)-229.8( der)-231.7( Ma-)]TJ 0 -1.111 TD [( ximalharmonisierung)-194.4( verpflichtet.)-191.2( Dieser)-197.1( W)91.1(e)0(g)-199( soll)-198.1( nach)-199.1( dem)]TJ T* [( W)55.1(illen)-397.4( der)-400.3( Kommission)-398.6( fortgesetzt)-395.4( wer)38.9(den.)-400.4( Das)-401.4( zeigt)-398.4( bei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( spielsweise)-309.4( der)-315.3( V)111(orschlag)-314.4( der)-315.3( Kommission)-313.5( vom)-315.3( 8.)-316.3( Oktober)]TJ 0 -1.111 TD [( 2008)-224( betr)38.9(effend)-220.1( eine)-221( Richtlinie)-216.2( über)-223.1( Rechte)-219.1( der)-223( V)111(erbraucher)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(KOM)-308.3( \(2008\))-309.4( 614\),)-309.3( mit)-307.3( der)-308.4( zentrale)-305.3( Ber)38.9(eiche)-305.3( des)-308.3( V)111(erbrau-)]TJ T* [( cherschutzr)40.8(echts)-222.9( neu)-224.9( geor)37.9(dnet)-223.9( wer)39(den)-225( sollen)-222.9( \(zu)-225.9( den)-224.8( Einzel-)]TJ 0 -1.111 TD [( heiten)-275.4( vgl.)-277.3( zur)-279.3( V)111(ermeidung)-276.5( von)-278.3( W)55.1(ieder)20.9(holungen)-277.5( Antrag)-277.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( FDP-Bundestagsfraktion)-263.1( ŒV)111(orschlag)-269.7( für)-270.6( eine)-268.6( Richtlinie)-263.8( des)]TJ ET EMC endstream endobj 5155 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 5157 0 obj<> endobj 5137 0 obj<> endobj 5159 0 obj<> endobj 5160 0 obj<> endobj 5162 0 obj<> endobj 5161 0 obj<> endobj 5164 0 obj<> endobj 5163 0 obj<> endobj 5166 0 obj<> endobj 5165 0 obj<> endobj 5168 0 obj<> endobj 5167 0 obj<> endobj 5170 0 obj<> endobj 5169 0 obj<> endobj 5172 0 obj<> endobj 5171 0 obj<> endobj 5174 0 obj<> endobj 5173 0 obj<> endobj 5176 0 obj<> endobj 5175 0 obj<> endobj 5178 0 obj<> endobj 5177 0 obj<> endobj 5180 0 obj<> endobj 5179 0 obj<> endobj 5182 0 obj<> endobj 5181 0 obj<> endobj 5184 0 obj<> endobj 5183 0 obj<> endobj 5186 0 obj<> endobj 5185 0 obj<> endobj 5188 0 obj<> endobj 5187 0 obj<> endobj 5190 0 obj<> endobj 5189 0 obj<> endobj 5192 0 obj<> endobj 5191 0 obj<> endobj 5194 0 obj<> endobj 5193 0 obj<> endobj 5196 0 obj<> endobj 5195 0 obj<> endobj 5198 0 obj<> endobj 5197 0 obj<> endobj 5200 0 obj<> endobj 5199 0 obj<> endobj 5202 0 obj<> endobj 5201 0 obj<> endobj 5204 0 obj<> endobj 5203 0 obj<> endobj 5206 0 obj<> endobj 5205 0 obj<> endobj 5208 0 obj<> endobj 5207 0 obj<> endobj 5210 0 obj<> endobj 5209 0 obj<> endobj 5212 0 obj<> endobj 5213 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 123 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Abs <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Eur)38(opäischen)-213( Parlaments)-212( und)-215.8( des)-214.8( Rats)-213.8( über)-214.9( Rechte)-210.8( der)-214.8( V)111(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( braucher)-344.5( auf)-345.5( BT)75(-Drs.)-346.6( 16/12327\).)-345.6( Ohne)-345.6( die)-344.4( V)111(orteile)-341.5( einer)]TJ T* [( Maximalharmonisierung)-294.6( grundsätzlich)-296.5( in)-299.1( Abr)37.9(ede)-298.2( stellen)-295.3( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( wollen,)-262.3( haben)-265.2( doch)-265.3( der)-265.2( Gesetzgebungspr)40.6(ozess)-265.2( wie)-263.2( auch)-265.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( endgültig)-666.8( verabschiedete)-662.9( V)111(erbraucherkr)40.7(editrichtlinie)-660.9( ge-)]TJ T* [( zeigt,)-234.2( dass)-237.3( hier)-235.2( weiter)41.9(er)-236.2( Erörterungs-)-234.4( und)-237.2( Reflektionsbedarf)]TJ 0 -1.111 TD [( besteht.)-349.8( Namentlich)-348( betrifft)-347.8( dies)-351.8( erstens)-350.8( die)-351.7( Frage,)-351.8( welche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auswirkungen)-331.8( der)-335.6( V)111(ollharmonisierungsansatz)-331( auf)-335.7( die)-334.7( poli-)]TJ T* [( tisch)-295.5( err)38(eichbar)39.8(e)-297.5( Mindestharmonisierung)-292.9( hat.)-297.6( Bei)-295.6( der)-297.5( V)111(oll-)]TJ 0 -1.111 TD [( harmonisierung)-508.5( müssen)-510.3( die)-509.3( Mitgliedstaaten)-503.4( die)-509.3( eur)37.9(opäi-)]TJ T* [( schen)-381.2( V)111(o)0(r)36.9(gaben)-382.1( 1:1)-383.2( umsetzen.)-380.4( Das)-383.1( beför)38.9(dert)-381.2( die)-381.2( T)91(endenz,)]TJ T* [( den)-522( Anwendungsber)40.7(eich)-520( einer)-520( Richtlinie)-515.2( einzuschränken,)]TJ 0 -1.1111 TD [( um)-381.8( in)-380.9( den)-380.9( ausgeklammerten)-376.1( Ber)38.9(eichen)-378( den)-380.9( eigenen)-378( Stand)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-449.6( Gesetzgebung)-446.9( halten)-447.7( zu)-450.7( können.)-448.8( Die)-448.6( Folge)-447.8( kann)-449.6( ein)]TJ T* [( niedriger)40.8(es)-408.7( Niveau)-405.9( der)-408.7( Rechtsangleichung)-402.1( sein,)-407.8( als)-408.7( es)-408.8( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Falle)-390.9( einer)-391.8( Mindestharmonisierung)-389.3( vielleicht)-385.9( politisch)-389.9( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( r)37.1(eichbar)-280.9( gewesen)-279.8( wär)37.9(e.)-282.7( Das)-283.8( betrifft)-277.9( zweitens)-278.8( den)-282.7( Umstand,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dass)-348( mangels)-346.2( nationaler)-344.2( Korr)37.9(ekturmöglichkeiten)-337.3( Änderun-)]TJ T* [( gen)-264.8( …)-265.8( auch)-264.8( solche,)-262.9( die)-263.9( nur)-265.8( von)-264.9( nationaler)-262( Bedeutung)-262( sind)-264.8( …)]TJ 0 -1.111 TD [( nur)-329.9( auf)-328.9( eur)38(opäischer)-327.1( Ebene)-326.9( möglich)-327( sind.)-329( Und)-329.9( das)-329.9( betrifft)]TJ T* [( schließlich)-257.9( die)-262.8( verbindlich)-259( nur)-264.8( vom)-263.8( EuGH)-263.8( zu)-264.7( klär)38.9(ende)-262.8( Fra-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ge,)-260.7( wie)-258.7( weit)-257.9( der)-260.7( verbleibende)-255( Gestaltungsspielraum)-255.1( des)-260.7( na-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionalen)-373.4( Gesetzgebers)-372.6( r)37(eicht,)-373.5( inwieweit)-369.5( die)-375.3( Richtlinie)-369.5( also)]TJ 0 -1.1111 TD [( abschließend)-760.6( ist.)-763.4( Hier)-763.5( dr)36.9(ohen)-764.4( Rechtsunsicher)24.7(heit)-762.5( und)]TJ T* [( Staatshaftung)-234.8( wegen)-235.7( fehlender)-233.8( oder)-237.6( falscher)-234.7( Richtlinienum-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzung.)-324( Diese)-322.9( Aspekte)-321( gilt)-322.9( es)-324.9( bei)-324( anstehenden)-322.1( Richtlinien-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(vor)19(haben zu berücksichtigen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 434.349 Tm -0.25 Tw [( II.)-417.3( Der)-473.6( Deutsche)-470.7( Bundestag)-471.7( for)37.9(dert)-472.5( die)-472.5( Bundesr)38.8(egierung)]TJ T* [( daher )-250(auf,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 409.255 Tm [( 1.)-583.3( zu)-221.2( Beginn)-218.5( der)-220.2( 17.)-221.3( Legislaturperiode)-214.6( einen)-218.4( Gesetzentwurf)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( mit)-326.7( einem)-325.7( Muster)-326.9( für)-327.7( eine)-325.8( Information)-325.9( über)-327.8( das)-328.8( W)55.1(ider-)]TJ T* [( rufsr)37.9(echt)-231( bei)-232( V)111(erbraucherkr)40.7(editverträgen)-227.1( mit)-232( Gesetzlich-)]TJ 0 -1.111 TD [( keitsfiktion)-173.1( in)-180.9( das)-181.9( Gesetzgebungsverfahr)43.5(en)-180.9( einzubringen;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 362.8051 Tm [( 2.)-583.3( zu)-379.1( untersuchen,)-375.3( zu)-379.2( welchen)-374.2( Mehrkosten)-375.3( die)-377.2( Deckelung)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( der)-381.3( V)111(orfälligkeitsentschädigung)-370.9( für)-381.3( die)-380.3( Gesamtheit)-377.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)111(erbraucherkr)40.7(editkunden )-250(führt;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 327.034 Tm [( 3.)-583.3( zu)-189.8( untersuchen,)-186( zu)-189.8( welchen)-185( Mehrkosten)-186( die)-187.8( Sanktionen)-186( in)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( §)-249.9( 502)-228.3( Abs.)-227.3( 2)-228.3( Nr)111(.)-250( 2)-228.2( BGB-E)-225.4( und)-228.3( in)-227.3( §)-249.9( 505)-228.3( Abs.)-227.3( 3)-228.3( BGB-E)-225.3( für)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Gesamtheit der V)118.7(erbraucherkr)40.7(editkunden führ)42.7(en;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 291.262 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( kurzfristig)-368.9( eine)-370.9( Untersuchung)-371( zum)-373.9( Fortschritt)-367.9( der)-372.9( Ein-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( führung)-329.2( der)-329.2( SEP)129.9(A-Lastschrift)-324.3( auf)-329.2( dem)-329.1( deutschen)-326.3( Markt)]TJ T* [( im)-256.9( Hinblick)-253.1( auf)-257( verbleibenden)-251.2( Bedarf)-255.2( nach)-257( einer)-255( gesetz-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lichen Umstellungshilfe dur)48.5(chzuführ)38.8(en;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 244.813 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( die)-306.5( Erfahrungen)-305.6( mit)-306.5( dem)-307.5( Prinzip)-305.5( der)-307.5( Maximalharmoni-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sierung)-501.7( bei)-501.6( der)-502.7( laufenden)-499.8( Diskussion)-500.8( der)-502.7( ŒRichtlinie)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(über die Rechte der V)119.6(erbraucher zu berücksichtigen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 209.041 Tm -0.25 Tw [( Der)-327.6( Entschließungsantrag)-320( der)-327.5( Fraktion)-325.8( der)-327.6( FDP)-328.6( wurde)-327.7( mit)]TJ T* [( den)-251.6( Stimmen)-247.7( der)-251.6( Fraktionen)-248.7( CDU/CSU,)-249.9( SPD,)-252.6( DIE)-251.5( LINKE.)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-351.7( BÜNDNIS)-350.9( 90/DIE)-349.8( GRÜNEN)-349.8( gegen)-349.9( die)-349.6( Stimmen)-346.9( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Fraktion der FDP abgelehnt.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 145.931 Tm [( )250(IV)128.1(.)-500( )250(Zur Begründung der Beschlussempfehlung)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 119.8371 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( Allgemeines)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 104.065 Tm [( Im)-428.8( Folgenden)-427( werden)-427.9( lediglich)-424( die)-427.8( vom)-428.9( Rechtsausschuss)]TJ T* [( beschlossenen)-472.7( Änderungen)-475.7( gegenüber)-474.7( der)-476.5( ursprünglichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Fassung)-220.6( des)-220.5( Gesetzentwurfs)-215.8( erläutert.)-215.6( Soweit)-218.6( der)-220.6( Ausschuss)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-294.9( Gesetzentwurf)-290.1( unverändert)-292( übernommen)-292.1( hat,)-293.8( wird)-295( hin-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( sichtlich)-489.2( der)-494.2( jeweiligen)-488.3( Begründung)-493.4( auf)-494.1( Drucksache)-491.4( 16/)]TJ 0 -1.1111 TD [( 1)37(1643)-209.5( verwiesen.)-205.5( Bezüglich)-203.5( der)-208.4( Stellungnahme)-202.5( des)-208.4( Bundes-)]TJ T* [( rates)-399.6( und)-402.6( der)-401.6( darauf)-400.7( beruhenden)-399.8( Änderungen)-400.8( wird)-401.6( er)18.9(gän-)]TJ 0 -1.111 TD [( zend)-216.1( auf)-217( die)-216( Ausführungen)-217.3( in)-216.9( derselben)-214.2( Drucksache)-214.2( verwie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen.)-510.5( Die)-509.5( vor)17.9(geschlagenen)-505.7( Änderungen)-509.7( werden)-509.6( wie)-509.5( folgt)]TJ T* [( begründet:)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 655.083 Tm [( 2.)-449.9( Im )-250(Einzelnen)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 304.313 631.288 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( )250(\(Änderung des Bür)21.7(gerlichen Gesetz-)]TJ 0 -1.0999 TD -0.25 Tw [( buchs\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 603.4601 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.8888 0 TD -0.25 Tw [( \(Inhaltsübersicht\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 588.208 Tm [( Redaktionelle)-341.6( Folgeänderung)-346.7( im)-348.4( Inhaltsverzeichnis)-341.7( zu)-349.5( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Änderungen)-199.3( in)-200.2( den)-200.2( Nummern)-198.3( 10)-201.2( bis)-200.2( 12a;)-199.2( Zusammenfassung)]TJ T* [( der)-298.7( Regelungen)-294.9( zum)-297.7( Anwendungsbereich)-295( der)-298.7( §§)-250.1( 358,)-299.7( 358a)]TJ T* 0 Tw [( )250(und 359 BGB in einem neuen §)-241.7( )250(359a BGB.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 533.4481 Tm [( )250(Zu den Nummern 10 bis 12a)]TJ /F3 1 Tf 12.5554 0 TD -0.25 Tw [( \(§§)-250.1( 358,)-243.9( 358a,)-243( 359)-244( und)-243.9( 359a)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(… neu …\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 507.5171 Tm -0.25 Tw [( Gemäß)-197.7( dem)-198.6( V)128(orschlag)-197.7( des)-199.6( Bundesrates)-195.9( \(Nummer)-247.1( 2)-200.6( der)-199.5( Stel-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungnahme\),)-259.7( dem)-261.6( die)-261.5( Bundesregierung)-258.8( zugestimmt)-256.7( hat,)-261.6( sol-)]TJ T* [( len)-427.5( die)-427.6( Regelungen)-424.6( zum)-427.6( Anwendungsbereich)-424.8( der)-428.6( §§)-250( 358,)]TJ 0 -1.1111 TD [( 358a)-376.4( und)-377.5( 359)-377.4( BGB)-375.4( ohne)-376.5( Inhaltsänderung)-372.7( in)-376.3( einem)-373.5( neuen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(§)-250( )250(359a BGB zusammenfasst werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 442.08 Tm [( )250(Zu Nummer 25)]TJ /F3 1 Tf 6.8888 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 495\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 426.827 Tm [( Redaktionelle)-476.6( Folgeänderung)-481.6( zu)-484.3( den)-484.4( Änderungen)-483.6( in)-484.4( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummern)-341.2( 10)-343.9( bis)-343( 12a;)-342.1( aufgrund)-343.2( der)-343( Zusammenfassung)-338.4( der)]TJ T* [( Regelungen)-257.5( zum)-260.4( Anwendungsbereich)-257.7( der)-261.4( §§)-250.1( 358,)-262.4( 358a)-261.4( und)]TJ T* [( 359)-388.1( BGB)-386.2( in)-387.1( einem)-384.2( neuen)-386.1( §)-250( 359a)-387.1( BGB)-386.2( ist)-386.1( der)-387.2( V)110(erweis)-385.2( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(§)-250( )250(495 Absatz 2 auf §)-246.4( )250(359a zu erstrecken.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 361.389 Tm [( )250(Zu Nummer 27)]TJ /F3 1 Tf 6.8888 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 497\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 346.136 Tm [( Der)-440.2( neue)-439.2( Buchstabe)-436.3( c)-440.2( enthält)-436.2( eine)-438.2( nachzuholende)-435.3( redak-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionelle)-520.7( Folgeänderung)-522.9( zu)-525.7( Änderungsbefehl)-522.9( Nummer)-523.8( 16)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(Änderung)-447.3( des)-447.2( §)-250( 488\).)-448.2( Im)-447.2( Gelddarlehensbereich)-438.6( soll)-446.2( ein-)]TJ T* [( heitlich)-367.1( von)-373.1( ŒRückzahlung)-366.3( anstelle)-367.1( von)-373( ŒRückerstattung)]TJ 0 -1.111 TD [( gesprochen)-403.2( werden.)-404.2( Aufgrund)-406.2( der)-405( Einfügung)-404.3( eines)-403.1( neuen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Buchstaben)-245.2( c)-498.9( wird)-498.8( der)-498.9( alte)-495.9( Buchstabe)-495( c)-498.9( nunmehr)-498( Buch-)]TJ T* [( stabe)-247.1( d.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 259.343 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 29)]TJ /F3 1 Tf 6.8888 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 504\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 244.091 Tm [( Die)-279.1( Änderung)-280.1( des)-280.1( Einleitungssatzes)-271.3( zu)-280.1( Absatz)-278.1( 2)-281( beruht)-279.1( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( einem)-211.4( V)128(orschlag)-212.5( des)-214.4( Bundesrates)-210.5( \(Nummer)-247.2( 13)-215.3( der)-214.4( Stellung-)]TJ T* [( nahme\),)-191.5( dem)-192.3( die)-192.3( Bundesregierung)-189.5( zugestimmt)-187.5( hat,)-192.4( und)-194.3( dient)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(der sprachlichen V)116.7(erbesserung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 189.331 Tm [( )250(Zu Nummer 30)]TJ /F3 1 Tf 6.8888 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 506\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 174.078 Tm [( Redaktionelle)-476.6( Folgeänderung)-481.6( zu)-484.3( den)-484.4( Änderungen)-483.6( in)-484.4( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummern)-341.2( 10)-343.9( bis)-343( 12a;)-342.1( aufgrund)-343.2( der)-343( Zusammenfassung)-338.4( der)]TJ T* [( Regelungen)-257.5( zum)-260.4( Anwendungsbereich)-257.7( der)-261.4( §§)-250.1( 358,)-262.4( 358a)-261.4( und)]TJ T* [( 359)-388.1( BGB)-386.2( in)-387.1( einem)-384.2( neuen)-386.1( §)-250( 359a)-387.1( BGB)-386.2( ist)-386.1( der)-387.2( V)110(erweis)-385.2( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(§)-250( )250(506 Absatz 1 auf §)-246.4( )250(359a zu erstrecken.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 108.64 Tm [( )250(Zu Nummer 32)]TJ /F3 1 Tf 6.8888 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 507\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.388 Tm [( Die)-397.3( Änderung)-398.3( in)-398.3( Absatz)-396.3( 2)-399.2( dient)-396.4( der)-398.2( Umsetzung)-395.4( des)-398.3( V)128(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlags)-368.6( des)-370.4( Bundesrates)-366.6( \(Nummer)-247.2( 15)-371.4( der)-370.4( Stellungnahme\),)]TJ T* [( dem)-630.4( die)-630.5( Bundesregierung)-627.7( zugestimmt)-625.7( hat.)-630.5( W)41.1(i)0(e)-630.5( in)-631.4( der)]TJ ET EMC endstream endobj 5214 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 5216 0 obj<> endobj 5158 0 obj<> endobj 5219 0 obj<> endobj 5218 0 obj<> endobj 5221 0 obj<> endobj 5220 0 obj<> endobj 5223 0 obj<> endobj 5222 0 obj<> endobj 5225 0 obj<> endobj 5224 0 obj<> endobj 5227 0 obj<> endobj 5226 0 obj<> endobj 5229 0 obj<> endobj 5228 0 obj<> endobj 5231 0 obj<> endobj 5230 0 obj<> endobj 5233 0 obj<> endobj 5232 0 obj<> endobj 5235 0 obj<> endobj 5234 0 obj<> endobj 5237 0 obj<> endobj 5236 0 obj<> endobj 5239 0 obj<> endobj 5238 0 obj<> endobj 5241 0 obj<> endobj 5240 0 obj<> endobj 5243 0 obj<> endobj 5242 0 obj<> endobj 5245 0 obj<> endobj 5244 0 obj<> endobj 5247 0 obj<> endobj 5246 0 obj<> endobj 5249 0 obj<> endobj 5248 0 obj<> endobj 5251 0 obj<> endobj 5252 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 124 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Parallel)5.9(vorschrift)-541.4( für)-544.2( Darlehensverträge)-536.5( \(§)-250.1( 494)-544.2( Absatz)-541.4( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( BGB\))-356.7( soll)-498.1( auch)-356.7( bei)-356.7( T)70(eilzahlungsverträgen)-349( ein)-356.7( V)110(erstoß)-356.7( ge-)]TJ T* [( gen)-265.6( Artikel)-246.1( 247)-266.7( §§)-250( 7)-266.6( und)-266.7( 8)-266.6( EGBGB-E)-262.9( nicht)-263.7( zur)-265.6( Nichtigkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-203.5( V)110(ertrages,)-200.7( sondern)-203.6( lediglich)-198.6( dazu)-202.6( führen,)-203.6( dass)-203.5( der)-203.6( Unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nehmer)-239.3( die)-240.2( dort)-241.2( genannten)-238.3( Ansprüche)-240.3( nicht)-239.2( geltend)-238.3( machen)]TJ T* [( kann.)-344.2( Dem)-343.2( V)110(erbraucher)-341.4( entsteht)-340.3( dadurch)-343.3( kein)-343.1( Nachteil,)-339.3( so)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dass es der Anordnung der Nichtigkeit nicht bedarf.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 655.0311 Tm -0.25 Tw [( Die)-186.2( Änderung)-187.4( in)-187.3( Absatz)-185.3( 3)-188.2( enthält)-183.4( die)-186.2( Korrektur)-186.5( einer)-185.3( sprach-)]TJ T* [( lichen )-250(Unrichtigkeit.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 620.863 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 39)]TJ /F3 1 Tf 6.8888 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 655a\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 604.847 Tm [( Die)-262.5( Änderung)-263.8( in)-263.5( Absatz)-261.7( 1)-264.6( dient)-261.6( der)-263.5( Ausweitung)-261.8( des)-263.6( §)-250( 655a)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatz)-398.2( 1)-401.1( BGB)-399.1( auf)-400.2( alle)-397.2( Darlehensvermittler)50.6(,)-401.1( die)-399.2( nicht)-398.1( un-)]TJ T* [( entgeltlich)-306.6( handeln.)-311.7( Im)-313.5( Regierungsentwurf)-308.8( wird)-313.6( nur)-314.5( darauf)]TJ T* [( abgestellt,)-229.6( ob)-236.6( die)-234.5( V)109.9(ermittler)-229.7( ihr)-235.5( Entgelt)-231.7( vom)-235.5( V)109.9(erbraucher)-232.6( er-)]TJ T* [( halten.)-361.3( Nach)-363.4( Artikel)-361.4( 3)-365.2( Buchstabe)-360.5( f)-365.3( der)-364.3( V)110(erbraucherkredit-)]TJ T* [( richtlinie)-392( kommt)-395.9( es)-397.9( für)-398.9( die)-396.9( Begründung)-397.1( der)-398( Pflichten)-394( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Darlehensvermittlers)-212.2( nicht)-220( darauf)-221( an,)-221.9( dass)-222( dieser)-219.9( das)-221.9( Entgelt)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-244.1( V)109.9(erbraucher)-241.3( erhält,)-241.3( sondern)-244.3( ausschließlich)-237.5( darauf,)-243.3( dass)]TJ T* [( er)-301.2( gegen)-300.4( Entgelt)-297.3( handelt.)-298.4( Mit)-300.2( der)-301.2( Änderung)-301.4( wird)-301.3( auch)-300.2( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( hindert,)-364.4( dass)-366.3( Darlehensvermittler)-356.6( die)-365.4( §§)-250( 655a)-366.4( f)18(f)0(.)-367.3( BGB)-365.3( da-)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-297.3( umgehen,)-295.4( dass)-297.3( sie)-296.3( ihr)-297.3( Entgelt)-293.4( ausschließlich)-290.4( von)-298.3( den)]TJ T* [( Darlehensgebern)-383( verlangen.)-384.9( Diese)-385.7( Umgehungsmöglichkeit)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(steht einem ef)25.8(fektiven V)113.8(erbraucherschutz entgegen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 460.698 Tm -0.25 Tw [( In)-386.2( der)-385.2( Sachverständigenanhörung)-378.7( wurde)-385.3( weiter)21.9(gehend)-384.3( ge-)]TJ T* [( fordert,)-315.5( alle)-313.6( V)110(ermittler)46.8(,)-317.4( die)-315.5( nicht)-314.7( der)-316.5( Ausnahme)-314.7( des)-316.5( §)-250.1( 655a)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatz)-226.6( 2)-229.4( Satz)-247.1( 3)-229.5( BGB-E)-226.7( unterfallen,)-223.7( zu)-228.6( erfassen.)-226.7( Eine)-226.5( solche)]TJ T* [( Erstreckung)-287.3( bedarf)-289.3( allerdings)-286.3( vertiefter)-285.3( Prüfung)-291.4( und)-291.1( gehört)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-507.8( in)-509.8( den)-509.9( Zusammenhang)-505.1( der)-509.7( Richtlinien-Umsetzung.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Der)-337( Ausschuss)-337.3( schlägt)-334.1( daher)-336.1( vor)40(,)-338( die)-336( Bundesregierung)-333.3( um)]TJ T* [( Prüfung)-359.3( der)-358.2( Frage)-357.3( zu)-358.3( bitten,)-355.3( ob)-359.2( eine)-356.2( Erstreckung)-355.5( der)-358.2( V)128(or-)]TJ T* [( schrift)-307.7( auf)-309.7( alle)-306.7( V)110(ermittler)-303.9( von)-310.7( Finanzdienstleistungen)-300.1( sach-)]TJ T* [( gerecht )-250(erscheint.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 351.786 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 40)]TJ /F3 1 Tf 6.8888 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 655b\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 335.77 Tm [( Mit)-293.5( der)-294.4( Streichung)-291.6( des)-294.5( V)110(erweises)-291.6( auf)-294.4( Artikel)-291.6( 247)-295.5( §)-249.9( 13)-295.5( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( satz)-234.5( 1)-237.5( EGBGB)-234.5( in)-236.5( Absatz)-234.6( 2)-237.4( wird)-236.5( ein)-235.5( Redaktionsversehen)-229.8( be-)]TJ T* [( richtigt.)-318.7( Denn)-322.8( Artikel)-319.8( 247)-323.7( §)-249.9( 13)-323.8( Absatz)-320.8( 1)-323.6( EGBGB)-320.9( setzt)-319.7( die)]TJ T* [( den)-497( Darlehensgeber)-492.3( tref)19.9(fenden)-496.1( vorvertraglichen)-491.3( und)-498( ver-)]TJ T* [( traglichen)-450.1( V)110(erpflichtungen)-450.2( aus)-455.1( Artikel)-452.1( 5)-456( Absatz)-453.1( 1)-456( Buch-)]TJ T* [( stabe)-247( b,)-449.7( 6)-449.6( Absatz)-446.8( 1)-449.6( Buchstabe)-245.3( b)-449.6( und)-449.7( 10)-449.7( Absatz)-446.8( 2)-449.6( Buch-)]TJ T* [( stabe)-247( b)-411.9( der)-410.8( V)109.9(erbraucherkreditrichtlinie)-398.3( bezüglich)-406.9( des)-410.9( Dar-)]TJ T* [( lehensvertrags)-444.4( und)-450.2( nicht)-447.3( bezüglich)-445.4( des)-449.3( Darlehensvermitt-)]TJ T* [( lungsvertrags)-595.1( um.)-597.8( Die)-596.9( Erfüllung)-595.9( dieser)-595.9( V)110(erpflichtungen)]TJ T* [( kann)-215.2( keinen)-213.2( Einfluss)-213.2( auf)-215.3( die)-214.2( W)41.1(irksamkeit)-210.4( des)-215.1( Darlehensver-)]TJ T* [( mittlungsvertrags)-246( haben.)-251.9( Es)-252.7( verbleibt)-248.9( daher)-251.9( nur)-253.7( der)-252.7( V)110(erweis)]TJ T* [( auf)-284.5( Artikel)-281.6( 247)-285.6( §)-249.9( 13)-285.6( Absatz)-282.6( 2)-285.5( EGBGB,)-282.7( mit)-282.5( dem)-283.6( Artikel)-281.6( 21)]TJ T* 0 Tw [( )250(der V)111(erbraucherkreditrichtlinie umgesetzt wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 184.147 Tm [( )250(Zu Nummer 47)]TJ /F3 1 Tf 6.8888 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 675e\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 168.1311 Tm [( Entsprechend)-297.8( dem)-300.6( V)128(orschlag)-299.8( des)-301.6( Bundesrates)-297.8( \(Nummer)-247.2( 17)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-343.1( Stellungnahme\),)-337.6( dem)-342.2( die)-342.3( Bundesregierung)-339.6( zugestimmt)]TJ 0 -1.111 TD [( hat,)-258.8( soll)-258.8( auch)-258.8( die)-258.8( V)127.9(orschrift)-257.9( über)-259.8( die)-258.8( Haftung)-259( des)-259.8( Zahlungs-)]TJ T* [( dienstleisters)-464.8( des)-471.6( Zahlungsempfängers)-466( für)-472.7( die)-470.7( fehlerhafte)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-670( nicht)-668.1( erfolgte)-667.1( Ausführung)-671.2( eines)-668.1( Zahlungsauftrags)]TJ 0 -1.111 TD [( \(§)-250( 675y)-315.1( Absatz)-312.1( 2)-315( BGB-E\))-312.1( bei)-313( Drittstaatensachverhalten)-300.5( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sinne)-313.2( des)-314.2( §)-249.9( 675d)-315.2( Absatz)-312.2( 1)-315.1( Satz)-247.1( 2)-315.1( BGB-E)-312.3( nicht)-312.2( anwendbar)]TJ T* [( sein.)-311.6( Hierfür)-311.7( sprechen,)-310.7( wie)-311.6( für)-313.7( die)-311.6( Nichtanwendbarkeit)-304.9( der)]TJ 0 -1.111 TD [( entsprechenden)-291.7( Haftungsvorschrift)-292.9( für)-297.5( den)-296.5( Zahlungsdienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( leister)-193.1( des)-197( Zahlers)-194.1( \(§)-250.1( 675y)-198( Absatz)-195.2( 1)-197.9( BGB-E\),)-195.2( die)-196.1( regelmäßig)]TJ 25.333 68.9992 TD [( fehlenden)-190.8( Regressmöglichkeiten)-184( gegenüber)-191.9( Zahlungsdienst-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(leistern in Drittstaaten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 701.472 Tm [( )250(Zu Nummer 47)]TJ /F3 1 Tf 6.5519 0 TD [( \(§)-250( )250(675f\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 685.983 Tm -0.25 Tw [( Mit)-334.9( der)-336( Streichung)-333.1( in)-335.9( Absatz)-334( 5)-336.8( schlägt)-333( der)-336( Ausschuss)-336.1( vor)40(,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-401.8( Option,)-401.9( die)-401.8( Artikel)-399.9( 52)-403.8( Absatz)-400.9( 3)-403.7( Satz)-247.1( 2)-403.7( der)-402.9( Zahlungs-)]TJ T* [( diensterichtlinie)-256.2( den)-265.8( Mitgliedstaaten)-257.1( in)-265.8( Bezug)-264( auf)-265.9( die)-264.8( Erhe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bung)-642.9( von)-642.9( Zusatzentgelten)-633.1( für)-642.8( die)-640.9( Nutzung)-641( bestimmter)]TJ 0 -1.111 TD [( Zahlungsauthentifizierungsinstrumente)-173.2( \(ŒSurchar)20.8(ging\))-188.6( ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( räumt,)-276.2( zu)-278.2( nutzen.)-276.3( Er)-278.1( ist)-277.1( der)-278.2( Auf)18(fassung,)-278.2( dass)-278.2( der)-278.1( Zahlungs-)]TJ T* [( dienstleister)-350.9( …)-358.6( wie)-356.7( es)-357.7( auch)-356.6( der)-357.7( derzeitigen)-351.8( Rechtslage)-351.8( ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( spricht)-268( …)-270.9( weiterhin)-266.1( grundsätzlich)-265.1( das)-269.9( Recht)-267( haben)-268.9( soll,)-269( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Händler)-258( \(Zahlungsempfänger\))-254.2( die)-258.8( Erhebung)-258.9( von)-260.8( Zusatzent-)]TJ T* [( gelten)-395( vertraglich)-393.2( zu)-398( untersagen.)-395.3( Die)-397.1( diesbezüglich)-392.2( beste-)]TJ 0 -1.111 TD [( hende)-775.5( V)110(ertragsfreiheit)-769.7( soll)-775.4( insoweit)-773.5( fortbestehen.)-772.7( Der)]TJ T* [( Ausschuss)-276.5( hält)-274.3( es)-276.4( dagegen)-274.3( nicht)-274.4( für)-277.3( erforderlich,)-272.6( Zahlungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( empfängern,)-371( wie)-372.8( von)-374.8( der)-373.7( Richtlinie)-367( als)-372.7( Grundfall)-372( der)-373.7( Op-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionsausübung)-521.4( vor)17.9(gesehen,)-521.4( die)-522.2( Erhebung)-522.4( von)-524.2( Zusatzent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gelten)-559( gesetzlich)-556.2( zu)-562.1( untersagen.)-559.2( Mit)-561( der)-562.1( Ausübung)-563.2( der)]TJ T* [( Option)-357.4( sollen)-356.3( der)-358.3( W)80.9(ettbewerb)-354.4( und)-359.3( die)-357.3( Nutzung)-357.4( ef)19(fizienter)]TJ 0 -1.111 TD [( Zahlungsauthentifizierungsinstrumente)-732.8( gefördert)-747.2( werden.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Im)-217.8( Falle)-214.9( der)-218( Freigabe)-215( von)-218.9( Zusatzentgelten)-209.1( bestünde)-216.1( nämlich)]TJ T* [( die)-291.5( Gefahr)41.9(,)-293.4( dass)-292.6( der)-292.5( bar)19(geldlose)-289.6( Zahlungsverkehr)-288.7( zu)-292.4( Guns-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-204.5( der)-205.5( …)-206.5( für)-206.5( den)-205.5( Zahlungsempfänger)-199.8( ebenso)-204.5( mit)-203.5( Kosten)-204.5( ver-)]TJ T* [( bundenen)-234.4( …)-236.1( Bar)19.9(geldzahlung)-231.4( zurückgedrängt)-231.5( werden)-234.3( könnte.)]TJ T* [( Gerade)-357.5( die)-358.5( Nutzung)-358.6( von)-360.4( Kreditkarten)-354.7( könnte)-358.5( für)-360.5( V)110(erbrau-)]TJ T* 0 Tw [( )250(cher unattraktiv werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 428.111 Tm [( )250(Zu Nummer 47)]TJ /F3 1 Tf 6.8888 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 675k\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 412.622 Tm [( Redaktionelle)-390.4( Änderung.)-398.4( Streichung)-395.4( soll)-397.2( wegen)-397.3( unnötiger)]TJ 0 -1.1111 TD [( Doppelung)-255.7( erfolgen.)-254.7( Die)-255.6( Aussage,)-255.7( dass)-256.7( bei)-255.6( einer)-254.7( Unterrich-)]TJ 0 -1.111 TD [( tung)-292.8( über)-292.9( die)-291.8( Sperrung)-293( eines)-290.8( Zahlungsauthentifizierungsin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( struments)-285.3( die)-287.1( für)-289.2( die)-287.2( Sperrung)-288.3( maßgeblichen)-282.3( Gründe)-288.3( anzu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(geben sind, ist bereits in Satz)-237.5( )250(3 enthalten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 346.948 Tm [( )250(Zu Nummer 47)]TJ /F3 1 Tf 6.8888 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 675v\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 331.459 Tm [( Der)-224.5( Änderungsvorschlag)-221.8( beruht)-223.5( auf)-224.5( einer)-222.4( Prüfbitte)-221.6( des)-224.5( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desrates)-333( \(Nummer)-247.2( 20)-336.9( der)-335.9( Stellungnahme\),)-330.2( zu)-335.8( der)-335.9( die)-335( Bun-)]TJ T* [( desregierung)-344.7( mitgeteilt)-339.7( hat,)-346.6( es)-347.5( erscheine)-343.7( sachgerecht,)-342.7( auch)]TJ T* [( die)-219.9( Fälle)-217.9( des)-220.9( sonstigen)-219.1( Abhandenkommens,)-217.3( also)-219.9( den)-220.9( Besitz-)]TJ T* [( verlust)-236.9( ohne)-238.7( den)-238.8( W)41(illen)-235.7( des)-238.8( Inhabers)-237.9( eines)-236.8( Zahlungsauthen-)]TJ T* [( tifizierungsinstruments,)-366.3( denen)-374.9( des)-375.8( V)109.9(erlusts)-373.8( und)-376.9( Diebstahls)]TJ 0 -1.111 TD [( gleichzustellen.)-428.3( Dieser)-435.1( Auf)18(fassung)-437.2( schließt)-433.1( sich)-436.1( der)-437( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schuss)-452.6( an.)-452.5( Anderenfalls)-448.7( bestünde)-450.7( beispielsweise)-445.7( zwar)-451.6( im)]TJ T* [( Falle)-437.5( eines)-438.4( Diebstahls)-436.5( eine)-438.4( Pflicht)-437.4( des)-440.4( Zahlers)-437.5( zur)-440.4( Scha-)]TJ 0 -1.111 TD [( densbeteiligung,)-274.7( nicht)-278.5( aber)-279.5( im)-279.3( Falle)-277.5( des)-280.4( Raubes.)-278.5( Aber)-280.5( auch)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-190.2( solchen)-188.4( Fällen)-187.3( muss)-190.3( ein)-189.3( Anreiz)-188.3( des)-190.3( Inhabers)-189.4( bestehen,)-187.3( den)]TJ T* [( V)110(erlust)-326.5( zügig)-327.5( anzuzeigen,)-323.7( um)-328.4( Schäden)-326.5( zu)-328.5( vermeiden.)-324.7( Eine)]TJ 0 -1.111 TD [( solche)-707.5( Auslegung)-708.6( erscheint)-705.6( richtlinienkonform,)-702.8( da)-709.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richtlinienformulierung)-202.1( Œgestohlen)-208.9( oder)-212.7( verlorengegangen)]TJ T* [( nicht)-420.6( unter)-421.5( Zugrundelegung)-419.8( deutscher)-419.6( Rechtsterminologie)]TJ 0 -1.111 TD [( eng)-269.7( zu)-269.6( verstehen)-266.9( ist.)-268.6( Die)-268.7( Neuformulierung)-265.9( wird)-269.7( daher)-268.7( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegen)-194.6( das)-195.6( Prinzip)-193.8( einer)-193.6( V)128(ollharmonisierung)-189.9( \(Artikel)-192.8( 86\))-196.6( ver-)]TJ T* [( stoßen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 126.263 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( )250(\(Änderung des Einführungsgesetzes)]TJ 0 -1.0999 TD [( )250(zum Bür)21.3(gerlichen Gesetzbuche\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 98.199 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.8888 0 TD -0.25 Tw [( \(Artikel )-250(29a\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm [( Die)-312.9( Nummer)-312.1( 1)-314.9( muss)-313.9( entfallen,)-309.1( weil)-311.9( der)-313.9( damit)-311( zu)-313.9( ändernde)]TJ 0 -1.1111 TD [( Artikel)-292.8( 29a)-295.6( durch)-295.7( das)-295.7( Gesetz)-292.7( zur)-295.7( Anpassung)-295.8( der)-295.7( V)128(orschrif-)]TJ ET EMC endstream endobj 5253 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 5255 0 obj<> endobj 5217 0 obj<> endobj 5258 0 obj<> endobj 5257 0 obj<> endobj 5260 0 obj<> endobj 5259 0 obj<> endobj 5262 0 obj<> endobj 5261 0 obj<> endobj 5264 0 obj<> endobj 5263 0 obj<> endobj 5266 0 obj<> endobj 5265 0 obj<> endobj 5268 0 obj<> endobj 5267 0 obj<> endobj 5270 0 obj<> endobj 5269 0 obj<> endobj 5272 0 obj<> endobj 5271 0 obj<> endobj 5274 0 obj<> endobj 5273 0 obj<> endobj 5276 0 obj<> endobj 5275 0 obj<> endobj 5278 0 obj<> endobj 5279 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 125 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(ten)-247.9( des)-248.9( Internationalen)-242.1( Privatrechts)-244.1( an)-248.9( die)-247.9( V)109.9(erordnung)-249( \(EG\))]TJ 0 -1.1111 TD [( 593/2008,)-370.9( das)-370.7( der)-370.7( Deutsche)-367.9( Bundestag)-367.9( am)-369.7( 26.)-250.1( März)-369.8( 2009)]TJ T* [( beschlossen)-239.3( hat)-241.1( und)-243.1( zu)-242.2( dem)-241.1( der)-242.1( Bundesrat)-239.3( am)-241.1( 15.)-250.1( Mai)-241.2( 2009)]TJ 0 -1.111 TD [( einen)-523( Antrag)-524.2( auf)-525( Anrufung)-526.2( des)-525( V)110(ermittlungsausschusses)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-198( gestellt)-195.1( hat,)-199( durch)-200.1( einen)-198( neuen)-199.1( Artikel)-197.1( 46b)-201( ersetzt)-196.2( wird.)]TJ T* [( Artikel)-248.7( 46b)-252.8( Absatz)-249.8( 5)-252.7( Nummer)-249.9( 6)-252.7( enthält)-247.9( bereits)-248.7( die)-250.8( hier)-250.7( vor-)]TJ 0 -1.111 TD [( gesehene)-185.3( Regelung.)-185.3( Dass)-188.2( das)-188.2( Gesetz)-185.3( zur)-188.1( Anpassung)-188.4( der)-188.1( V)128(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schriften)-241.5( des)-244.4( Internationalen)-237.5( Privatrechts)-239.6( an)-244.3( die)-243.4( V)110(erordnung)]TJ T* [( \(EG\))-338.4( 593/2008)-338.5( bereits)-335.5( zum)-337.4( 17.)-339.5( Dezember)-334.5( 2009)-339.5( und)-339.4( damit)]TJ 0 -1.111 TD [( zeitlich)-398.5( vor)-405.4( den)-404.4( Umsetzungsvorschriften)-397.9( zur)-404.4( V)109.9(erbraucher-)]TJ T* [( kreditrichtlinie)-376.1( in)-384.9( Kraft)-384( treten)-381.9( soll,)-384( ist)-383.9( unschädlich,)-381.1( da)-384.9( die)]TJ T* [( V)128(orschrift)-257.5( des)-259.4( Artikels)-256.4( 46b)-260.4( Absatz)-257.4( 4)-260.4( Nummer)-247.2( 6)-260.4( bis)-259.3( zum)-258.4( In-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(krafttreten der Umsetzungsvorschriften ins Leere geht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 582.423 Tm [( )250(Zu den Nummern 2 und 2a)]TJ /F3 1 Tf 11.8308 0 TD [( )250(\(Artikel 229 §)-246.3( )250([22] … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 565.34 Tm -0.25 Tw [( Die)-299( Änderung)-300.1( bei)-299.1( der)-300.1( \(vorläufigen\))-297.3( Zählung)-298.1( beruht)-299.2( darauf,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dass)-359.6( ein)-358.5( §)-249.9( 20)-360.6( voraussichtlich)-353.7( im)-358.6( Gesetz)-356.6( zur)-359.6( Änderung)-359.6( des)]TJ T* [( Zugewinnausgleichs-)-564.6( und)-572.3( V)128(ormundschaftsrechts,)-565.7( das)-571.3( am)]TJ 0 -1.111 TD [( 14.)-250( Mai)-232.8( 2009)-234.8( vom)-233.7( Deutschen)-230.8( Bundestag)-230.9( beschlossen)-230.9( wurde)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(vgl.)-276( Beschlussempfehlung)-269.4( und)-277.1( Bericht)-272.1( des)-276( Rechtausschus-)]TJ T* [( ses)-232.6( in)-232.5( Drucksache)-229.8( 16/13027\))-232.7( und)-233.6( das)-232.6( am)-231.5( 1.)-233.6( September)-228.8( 2009)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-243.4( Kraft)-242.5( treten)-240.5( soll,)-242.5( enthalten)-238.6( sein)-242.5( wird.)-243.6( Ein)-242.4( §)-249.9( 21)-500( ist)-242.5( im)-242.3( Ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wurf)-587.5( eines)-584.5( Gesetzes)-582.6( zur)-586.5( Einführung)-585.7( des)-586.5( elektronischen)]TJ T* [( Rechtsverkehrs)-229.8( und)-235.5( der)-234.5( elektronischen)-228.8( Akte)-233.5( im)-233.5( Grundbuch-)]TJ T* [( verfahren)-185.2( sowie)-186.3( zur)-187.3( Änderung)-187.3( weiterer)-183.3( grundbuch-,)-187.4( register)23.9(-)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-535( kostenrechtlicher)-526.3( V)128(orschriften)-531.2( \(ER)82(VGBG\))-534.2( …)-535( Druck-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sache)-343.7( 16/12319)-345.9( …)-346.7( enthalten.)-341( Auch)-345.9( dieses)-343.9( Gesetz)-342.8( wird)-345.8( vor-)]TJ T* 0 Tw [( )250(aussichtlich vor dem 31. Oktober 2009 in Kraft treten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 420.124 Tm -0.25 Tw [( Entsprechend)-339.2( einer)-341.1( Prüfbitte)-340.2( des)-343( Bundesrates)-339.2( \(Nummer)-247.2( 32)]TJ T* [( der)-473.2( Stellungnahme\))-467.5( und)-474.3( der)-473.2( vorherrschenden)-470.5( Auf)18(fassung)]TJ T* [( der)-259.8( Sachverständigen)-254.1( in)-259.8( der)-259.9( Sachverständigenanhörung)-253.3( hält)]TJ 0 -1.111 TD [( es)-356.5( auch)-355.6( der)-356.7( Ausschuss)-356.7( für)-357.6( sachgerecht,)-351.8( die)-355.6( durch)-356.6( die)-355.6( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( braucherkreditrichtlinie)-370.1( veranlassten)-377( Änderungen)-381( erst)-380.8( zum)]TJ T* [( Ablauf)-288.4( der)-289.3( Umsetzungsfrist,)-284.7( also)-288.3( am)-288.3( 1)36.9(1)0(.)-290.3( Juni)-289.4( 2010)-290.4( \(zu)-289.3( die-)]TJ 0 -1.111 TD [( sem)-307( Datum)-306.1( vgl.)-308.1( die)-307( Erläuterung)-304.3( zu)-308( Artikel)-305.2( 1)37(1)-309.1( Absatz)-306.1( 1\))-309( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kraft)-304.9( treten)-302.9( zu)-305.9( lassen.)-304( T)70(atsächlich)-300( erfordern)-305.1( die)-304.9( vor)18(gesehe-)]TJ T* [( nen)-216( Neuregelungen)-212.3( zum)-215( V)109.9(erbraucherkreditrecht)-207.4( im)-215( Banken-)]TJ 0 -1.111 TD [( bereich)-274.1( erhebliche)-272.2( Anpassungen,)-276.2( für)-278.1( die)-276.1( bei)-276( dem)-276.1( im)-276( Regie-)]TJ T* [( rungsentwurf)-403.4( geplanten)-400.4( vorzeitigen)-399.4( Inkrafttreten)-399.5( nur)-405.1( noch)]TJ 0 -1.1111 TD [( wenige)-277.5( Monate)-277.5( zur)-279.5( V)110(erfügung)-279.6( stünden.)-278.6( Hinzu)-278.5( kommt,)-277.6( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-350.5( Ausschuss)-350.8( es)-350.6( für)-351.5( sachgerecht)-345.7( hält,)-348.6( ein)-349.6( Muster)-349.7( für)-351.5( eine)]TJ T* [( Information)-265.3( über)-268.4( das)-268.2( W)41(iderrufsrecht)-264.4( bei)-267.2( V)109.9(erbraucherkredit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verträgen)-518.5( mit)-519.5( Gesetzlichkeitsfiktion)-509.8( vorzusehen,)-519.6( und)-522.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesregierung)-363.4( auf)19(fordert,)-366.3( zu)-367.2( Beginn)-365.3( der)-367.3( 17.)-368.2( Legislatur-)]TJ T* [( periode)-255.5( einen)-255.5( Gesetzentwurf)-252.7( mit)-255.5( einem)-254.4( solchen)-255.6( Muster)-256.6( ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zubringen.)-417.8( Auch)-419.6( damit)-416.6( dieses)-417.7( Muster)-418.7( rechtzeitig)-412.7( zum)-418.5( In-)]TJ 0 -1.111 TD [( krafttreten)-701.8( der)-706.8( Umsetzungsvorschriften)-700.3( vorliegen)-703.9( kann,)]TJ 0 -1.1111 TD [( muss)-365.9( die)-364.9( Umsetzungsfrist)-361.1( ausgenutzt)-362.1( werden.)-365.1( Da)-365.9( die)-364.8( V)128(or-)]TJ T* [( schriften)-406.9( des)-409.9( Allgemeinen)-404.1( Schuldrechts)-406( eng)-410( mit)-407.9( den)-409.9( V)128(or-)]TJ 0 -1.111 TD [( schriften)-718.8( zum)-720.7( V)110(erbraucherkreditrecht)-713.1( zusammenhängen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( sollen)-278.7( diese)-278.7( gemeinsam)-275.8( zu)-280.6( dem)-279.6( späteren)-277.8( Zeitpunkt)-276.9( in)-280.6( Kraft)]TJ T* [( treten.)-248.7( Zum)-250.7( ursprünglich)-249.9( vor)17.9(gesehenen)-248.9( Zeitpunkt)-247.9( sollen)-249.7( da-)]TJ T* [( her)-275.6( nur)-276.5( die)-274.6( zivilrechtlichen)-265.8( V)127.9(orschriften)-272.7( zur)-275.6( Umsetzung)-272.7( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Zahlungsdiensterichtlinie in Kraft treten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 136.0981 Tm -0.25 Tw [( Dies)-447.2( erfordert)-446.3( eine)-446.3( Aufspaltung)-446.4( der)-448.2( in)-448.2( §)-249.9( 22)-449.3( …)-449.2( neu)-448.2( …)-449.2( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Entwurfs)-638.5( vor)18(gesehenen)-636.5( Über)19(gangsregelungen.)-635.7( Derjenige)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(eil,)-376.3( der)-378.2( sich)-377.3( auf)-378.3( die)-377.2( Umsetzung)-375.4( der)-378.3( zivilrechtlichen)-368.6( V)128(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schriften)-241.5( der)-244.5( Zahlungsdiensterichtlinie)-231.8( bezieht,)-240.5( muss)-244.5( bereits)]TJ T* [( am)-603.1( 31.)-250.1( Oktober)-603.3( 2009)-605.2( in)-604.2( Kraft)-603.2( treten)-601.3( \(Änderungsbefehl)]TJ 0 -1.111 TD [( Nummer)-247.1( 2)-243.9( …)-243.9( neu\).)-243( Der)-242.9( weitere)-239.1( T)70(eil)-240.9( des)-243( §)-249.9( 22)-243.9( …)-243.9( neu)-243( …,)-243.9( der)-242.9( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orschriften)-466( zum)-467.9( Allgemeinen)-463.1( Schuldrecht)-465( und)-469.9( zur)-468.8( Um-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( setzung)-222.9( der)-224.9( V)110(erbraucherkreditrichtlinie)-212.3( betrif)20.9(ft,)-224.9( wird)-224.8( zu)-224.9( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)17.9(gesehenen)-289.9( späteren)-289.9( Zeitpunkt)-289( er)19(gänzt)-290.8( \(Änderungsbefehl)]TJ T* [( Nummer)-247.2( 2a\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 698.505 Tm [( Die)-228.1( Über)19(gangsvorschriften)-225.3( zu)-229( den)-229.1( auf)-229( Altfälle)-224.1( anwendbaren)]TJ T* [( V)128(orschriften)-285.7( zur)-288.5( Umsetzung)-285.7( der)-288.5( V)110(erbraucherkreditrichtlinie)]TJ T* [( \(Änderungsbefehl)-258.9( Nummer)-247.2( 2a,)-261.7( §)-249.9( 22)-262.7( Absatz)-259.7( 3)-262.6( …)-262.6( neu)-261.6( …\))-262.7( wur-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-298.2( gegenüber)-296.4( dem)-297.2( §)-250( 22)-299.2( Absatz)-296.4( 2)-299.2( …)-299.2( neu)-298.2( …)-299.2( des)-298.3( Regierungs-)]TJ T* [( entwurfs)-287.3( umformuliert,)-283.5( um)-288.1( dem)-287.2( V)128(orschlag)-286.4( des)-288.2( Bundesrates)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(Nummer)-247.2( 22)-507.6( der)-506.7( Stellungnahme\))-501( und)-507.7( der)-506.7( Forderung)-506.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Kreditwirtschaft)-725.3( zur)-732( Klarstellung,)-727.2( dass)-732.1( für)-733( bestehende)]TJ T* [( Schuldverhältnisse)-723.3( keine)-728.1( vorvertraglichen)-724.4( Informations-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflichten)-355.9( nachgeholt)-356( werden)-358.9( müssen,)-358.9( nachzukommen.)-355.2( Der)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erweis)-209.9( wird)-211.8( auf)-211.8( §)-250.1( 504)-212.9( Absatz)-209.8( 1)-212.8( BGB-E)-209.9( und)-212.9( §)-249.9( 505)-212.9( Absatz)-209.9( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( BGB-E)-286.7( beschränkt)-285.9( und)-289.7( es)-288.6( wird)-288.7( klar)20(gestellt,)-283.8( dass)-288.7( §)-249.9( 505)-289.7( Ab-)]TJ T* [( satz)-367.8( 1)-370.8( BGB-E)-367.9( insoweit)-366.9( nur)-370.8( in)-369.7( Ansehung)-370( der)-369.8( Mitteilungen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nach V)111.9(ertragsschluss anwendbar ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 547.645 Tm [( )250(Zu Nummer 6)]TJ /F3 1 Tf 6.0519 0 TD ( \(Artikel 246 und 247\))Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 532.3911 Tm -0.25 Tw [( Mit)-224.2( Nummer)-223.4( 6)-226.1( werden)-224.3( abweichend)-221.5( vom)-225.2( Regierungsentwurf)]TJ 0 -1.1111 TD [( nur)-284.6( die)-282.6( Artikel)-280.6( 246)-284.7( und)-284.6( 247)-284.6( und)-284.6( nicht)-281.7( auch)-282.5( der)-283.6( Artikel)-280.7( 248)]TJ 0 -1.111 TD [( angefügt.)-241( Dies)-241.8( beruht)-242( auf)-242.8( dem)-241.8( vor)17.9(geschlagenen)-238.1( gespaltenen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Inkrafttreten)-255.9( \(vgl.)-260.7( oben)-260.7( zu)-260.7( Nummern)-258.9( 2)-261.6( und)-261.8( 2a\).)-260.7( Artikel)-257.8( 246)]TJ T* [( und)-546.7( 247)-546.7( betref)20.8(fen)-545.6( die)-544.8( EGBGB-V)130.9(orschriften)-542.9( zum)-544.7( Allge-)]TJ 0 -1.111 TD [( meinen)-467.9( Schuldrecht)-467( und)-471.9( zum)-469.8( V)110(erbraucherkreditrecht)-462.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( sollen)-275.6( gemäß)-275.7( Artikel)-274.8( 1)37(1)-278.6( Absatz)-275.7( 1)-278.6( …)-278.6( neu)-277.6( …)-278.6( am)-276.7( 1)37(1)0(.)-278.5( Juni)-277.7( 2010)]TJ T* [( in)-234.3( Kraft)-233.3( treten.)-231.4( Artikel)-231.5( 248)-235.2( betrif)20.8(ft)-234.3( die)-233.3( EGBGB-V)130.9(orschriften)]TJ 0 -1.111 TD [( zum)-395.5( Zahlungsdiensterecht)-388.1( und)-397.6( soll)-395.7( gemäß)-394.7( Artikel)-393.7( 1)37(1)-397.5( Ab-)]TJ T* [( satz)-247.1( 2)-223.1( …)-223.2( neu)-222.2( …)-223.2( i.)-248.9( V)127.9(.)-250( m.)-222.2( der)-222.2( neuen)-221.2( Nummer)-220.4( 6a)-222.1( am)-221.2( 31.)-223.2( Oktober)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(2009 in Kraft treten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 402.8871 Tm [( )250(Zu Nummer 6)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD [( )250(\(Artikel 247 §)-246.3( )250(6\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 387.633 Tm -0.25 Tw [( Der)-220.7( Änderungsvorschlag)-218.2( dient)-218.7( der)-220.8( Klarstellung,)-216( dass)-220.8( die)-219.8( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nannten)-212.4( V)110(ertragsangaben)-209.7( nur)-215.4( bei)-213.3( einem)-211.5( W)41.1(iderrufsrecht)-210.7( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250( 495)-199( BGB-E)-196.2( vor)17.9(geschrieben)-194.2( sind.)-198( Sollte)-195.2( ein)-197( W)41(iderrufsrecht)]TJ 0 -1.1111 TD [( aus)-339.1( einem)-336( anderen)-337.1( Grunde)-339.1( bestehen,)-336.1( so)-339.9( werden)-338.1( diese)-337.1( V)110(er-)]TJ T* [( tragsangaben)-448.8( hingegen)-450.6( nicht)-450.6( gefordert,)-450.6( vielmehr)-448.8( sind)-452.5( die)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(V)128(o)0(r)18(gaben für das andere W)46.5(iderrufsrecht maßgeblich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 311.517 Tm [( )250(Zu Nummer 6)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD [( )250(\(Artikel 247 §)-246.3( )250(1)37(1)0(\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 296.263 Tm -0.25 Tw [( Die)-264.7( Er)19(gänzung)-264.8( der)-265.6( vorvertraglichen)-260( Angaben)-264.8( bei)-264.7( Umschul-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungskrediten)-213.1( um)-215.9( Angaben)-215( zu)-215.9( den)-215.9( Kosten)-215( \(§)-250( 3)-216.9( Nummer)-247.2( 10\))]TJ 0 -1.111 TD [( schlägt)-234.4( der)-237.4( Ausschuss)-237.6( unter)-236.4( Berücksichtigung)-231.7( der)-237.3( Er)19(gebnis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( se)-329.3( der)-329.3( Sachverständigenanhörung)-322.8( vor)39.9(,)-330.2( in)-329.3( der)-329.3( die)-328.3( Umschul-)]TJ T* [( dungskredite)-370.7( auch)-372.5( unter)-372.6( dem)-372.6( Gesichtspunkt)-369.7( der)-373.6( fehlenden)]TJ 0 -1.111 TD [( Kostentransparenz)-469.8( diskutiert)-471.7( wurden.)-475.7( Die)-474.6( vor)17.9(geschlagene)]TJ 0 -1.1111 TD [( Pflicht)-468.3( des)-471.2( Darlehensgebers)-466.5( zur)-471.2( vorvertraglichen)-465.5( Angabe)]TJ T* [( der)-286.9( Kosten)-286( auch)-286( bei)-285.9( Umschuldungen)-284.2( erscheint)-283( mit)-284.9( der)-287( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( braucherkreditrichtlinie)-469.7( vereinbar)58.8(.)-482.4( Der)-481.4( Regierungsentwurf)]TJ 0 -1.1111 TD [( sieht)-192.6( vor)39.9(,)-195.6( dass)-194.6( bei)-193.6( Umschuldungen)-191.9( die)-193.6( Kosten)-193.7( vorvertraglich)]TJ T* [( nicht)-391.7( anzugeben)-390.8( sind.)-393.8( Dies)-392.7( beruht)-392.8( auf)-393.7( Artikel)-390.8( 6)-394.6( Absatz)-391.8( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-247.1( 2)-283.8( Buchstabe)-279( k)-283.8( der)-282.8( V)109.9(erbraucherkreditrichtlinie,)-270.3( wonach)]TJ T* [( die)-603.7( Kosten)-603.8( ab)-604.7( V)110(ertragsabschluss)-600( vorvertraglich)-599.8( nur)-605.8( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( Überziehungsmöglichkeiten)-488.2( anzugeben)-495.8( sind.)-498.8( Andererseits)]TJ 0 -1.111 TD [( sieht)-361.1( aber)-362( Artikel)-360.2( 6)-364( Absatz)-361( 1)-364( Satz)-247.1( 2)-364( Buchstabe)-359.2( e)-363( a.)-249( E.)-363( der)]TJ T* [( V)110(erbraucherkreditrichtlinie)-849.5( eine)-860.1( weitere)-858.1( Kostenangabe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflicht)-384.1( vor)54.9(.)-388( Unabhängig)-385.2( vom)-387( V)110(erhältnis)-383.2( des)-387( Buchstaben)-383.2( e)]TJ 0 -1.111 TD [( zum)-363( Buchstaben)-360.3( k)-364.9( erscheint)-360.1( es)-364( jedenfalls)-359.3( im)-363( Interesse)-361.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)36(ransparenz)-409.3( sinnvoll)-410.3( und)-413.2( unter)-411.2( Stützung)-410.3( auf)-412.2( Buchstabe)-408.3( e)]TJ T* [( auch)-441.7( richtlinienkonform,)-436( bei)-441.6( Umschuldungen)-439.9( die)-441.6( Angabe)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-295.1( Kosten)-294.1( zu)-294.9( verlangen.)-292.2( Im)-295.1( V)110(ertrag)-293.1( selbst)-293.1( soll)-294( die)-294.1( Angabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( dieser)-505( Kosten)-506( allerdings)-503.1( nicht)-504.9( verlangt)-503.9( werden,)-506( weil)-504.9( in-)]TJ ET EMC endstream endobj 5280 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 5282 0 obj<> endobj 5256 0 obj<> endobj 5285 0 obj<> endobj 5284 0 obj<> endobj 5287 0 obj<> endobj 5286 0 obj<> endobj 5289 0 obj<> endobj 5288 0 obj<> endobj 5291 0 obj<> endobj 5290 0 obj<> endobj 5293 0 obj<> endobj 5292 0 obj<> endobj 5295 0 obj<> endobj 5294 0 obj<> endobj 5297 0 obj<> endobj 5296 0 obj<> endobj 5299 0 obj<> endobj 5298 0 obj<> endobj 5301 0 obj<> endobj 5300 0 obj<> endobj 5303 0 obj<> endobj 5302 0 obj<> endobj 5305 0 obj<> endobj 5304 0 obj<> endobj 5307 0 obj<> endobj 5306 0 obj<> endobj 5309 0 obj<> endobj 5308 0 obj<> endobj 5311 0 obj<> endobj 5310 0 obj<> endobj 5313 0 obj<> endobj 5312 0 obj<> endobj 5315 0 obj<> endobj 5314 0 obj<> endobj 5317 0 obj<> endobj 5316 0 obj<> endobj 5319 0 obj<> endobj 5320 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 126 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(soweit)-241.6( die)-242.7( ver)19(gleichbare)-238.8( Kostenregelung)-239.9( des)-243.5( Artikel)-240.7( 10)-244.6( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( satz)-188.6( 2)-191.6( Buchstabe)-186.8( k)-191.7( durch)-190.7( Artikel)-187.7( 2)-191.7( Absatz)-188.7( 6)-191.6( der)-190.6( V)110(erbraucher-)]TJ T* [( kreditrichtlinie)-349.1( bei)-356.8( Ausübung)-359.1( der)-357.8( Option)-357( nicht)-355.9( vor)18(gesehen)]TJ 0 -1.111 TD [( ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 673.534 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 6)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD [( )250(\(Artikel 247 §)-246.3( )250(12\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 652.717 Tm -0.25 Tw [( Die)-251.5( Änderung)-252.6( des)-252.6( Absatzes)-249.6( 1)-253.5( dient)-250.6( der)-252.6( redaktionellen)-245.7( Klar-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellung.)-200.3( Die)-202.3( Bezugnahme)-198.4( auf)-203.2( Œverbundene)-200.5( Geschäfte)-198.3( wür-)]TJ T* [( de)-293.1( nur)-294.1( die)-292.1( in)-293.2( §)-249.9( 358)-294.1( Absatz)-291.2( 3)-294.1( BGB)-292.2( genannten)-290.3( Geschäfte)-289.2( er-)]TJ T* [( fassen.)-705.6( V)110(erbundene)-704.6( Geschäfte)-702.8( im)-705.4( Sinne)-705.6( des)-706.6( Artikel)-246.1( 3)]TJ T* [( Buchstabe)-194.2( n)-199( der)-198( V)109.9(erbraucherkreditrichtlinie,)-185.5( bei)-197.1( denen)-197( die)-197.1( in)]TJ T* [( den)-255.1( Nummern)-253.2( 1)-256.2( und)-256.2( 2)-256.1( genannten)-252.4( Angaben)-254.2( gemäß)-253.3( Artikel)-246( 5)]TJ T* [( Absatz)-265.4( 1)-268.4( Buchstabe)-263.5( e,)-267.3( Artikel)-246.1( 10)-268.4( Absatz)-265.4( 2)-268.4( Buchstabe)-263.5( e)-267.3( und)]TJ T* [( Artikel)-246( 10)-208.4( Absatz)-205.4( 2)-208.3( Buchstabe)-203.4( q)-208.3( i.)-248.9( V)127.9(.)-250( m.)-207.3( Artikel)-246( 15)-208.4( erforder-)]TJ T* [( lich)-548.7( sind,)-550.7( sind)-550.7( darüber)-549.8( hinaus)-549.8( aber)-549.7( auch)-549.7( die)-549.7( in)-550.6( §)-250( 359a)]TJ T* [( Absatz)-247.1( 1)-226.8( genannten)-223( Geschäfte.)-222( Die)-224.8( Angabe)-225( des)-225.9( Regierungs-)]TJ T* [( entwurfs)-432.7( ist)-432.8( entsprechend)-429.8( zu)-433.7( konkretisieren.)-429( Für)-434.8( V)110(erträge)]TJ T* [( über)-290.3( Zusatzleistungen)-282.5( nach)-289.3( §)-250.1( 359a)-290.2( Absatz)-288.4( 2)-291.3( BGB)-289.3( sind)-290.3( ent-)]TJ T* [( sprechende)-432.1( Angaben)-434.2( nicht)-433( vorzusehen.)-433.2( Zwar)-434.1( ist)-434( der)-435( V)110(er-)]TJ T* [( braucher)-274.9( gemäß)-274.9( Artikel)-246.1( 14)-277.9( Absatz)-274.9( 4)-277.8( der)-276.9( V)109.9(erbraucherkredit-)]TJ T* [( richtlinie)-220.8( in)-226.7( den)-226.7( Fällen)-223.8( des)-226.8( §)-249.9( 359a)-226.8( Absatz)-224.8( 2)-227.7( BGB)-225.8( nicht)-224.8( mehr)]TJ T* [( an)-345.8( den)-346( V)110(ertrag)-344( über)-345.9( die)-345( Zusatzleistung)-339.2( gebunden,)-345( wenn)-346( er)]TJ T* [( den)-285.5( Darlehensvertrag)-279.8( widerruft)-283.7( \(Rechtsfolge)-280.7( des)-285.6( §)-249.9( 358)-286.5( Ab-)]TJ T* [( satz)-404.7( 2)-407.7( BGB,)-405.8( auf)-406.7( den)-406.7( in)-406.7( §)-249.9( 359a)-406.8( Absatz)-404.8( 2)-407.7( BGB)-405.7( verwiesen)]TJ T* [( wird\).)-424.7( Einen)-422.8( entsprechenden)-419.9( Hinweis)-422.8( im)-423.7( V)110(ertrag)-422.8( schreibt)]TJ T* [( Artikel)-246( 10)-222.4( Absatz)-219.4( 2)-222.4( Buchstabe)-217.5( p)-222.3( der)-221.4( V)110(erbraucherkreditricht-)]TJ T* 0 Tw [( )250(linie aber nicht vor)63.6(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 418.346 Tm -0.25 Tw [( Nach)-225.9( Auf)18(fassung)-227( des)-226.9( Ausschusses)-226.2( sollten)-224( auch)-225.8( die)-225.9( Informa-)]TJ T* [( tionen)-361.2( nach)-362.1( Buchstabe)-359.3( b)-364.1( von)-364.2( einem)-360.2( von)-364.2( der)-363.2( Bundesregie-)]TJ T* [( rung)-291.6( zu)-290.7( Beginn)-288.8( der)-290.7( nächsten)-287.9( Legislaturperiode)-283( vorzulegen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(den Muster für die W)45.7(iderrufsinformation erfasst sein.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 356.7671 Tm [( )250(Zu Nummer 6)]TJ /F3 1 Tf 6.0519 0 TD [( \(Artikel 247 §)-246.3( )250(13\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 335.949 Tm -0.25 Tw [( Die)-225.4( Streichung)-223.6( des)-226.4( W)80.9(ortes)-225.4( Œauch)-223.5( in)-226.4( Absatz)-224.5( 2)-227.4( Nummer)-224.6( 2)-227.4( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-522.8( redaktionelle)-518( Folgeänderung)-522.2( zu)-524.8( dem)-523.8( V)127.9(orschlag)-522.9( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausschusses,)-192.2( §)-249.9( 655a)-193.1( Absatz)-191.1( 1)-194( BGB-E)-191.1( auf)-193.1( alle)-190( Darlehensver-)]TJ T* [( mittler)-363.7( zu)-368.7( erstrecken,)-365( die)-367.6( nicht)-366.8( unentgeltlich)-362( handeln)-366.8( \(vgl.)]TJ T* [( oben)-229.9( zu)-229.9( Artikel)-246.1( 1)-230.9( Nummer)-228( 39\).)-230.9( Darüber)-229.1( hinaus)-229( wird)-229.9( mit)-227.9( der)]TJ T* [( Einfügung)-271.2( der)-272( Wörter)-270.1( Œsowie)-270.2( gegebenenfalls)-266.3( dessen)-271.1( Höhe)]TJ T* [( die)-335.7( Bereinigung)-333( eines)-334.8( Redaktionsversehens)-330.2( vor)18(geschlagen.)]TJ T* [( Bislang)-298.2( ist)-300.2( gemäß)-299.2( §)-250.1( 655b)-302.2( Absatz)-299.2( 1)-302.1( Satz)-247.1( 2)-302.1( zweiter)-297.3( Halbsatz)]TJ 0 -1.111 TD [( BGB)-220.6( der)-221.6( V)110(erbraucher)-218.8( nicht)-219.6( nur)-222.6( über)-221.6( die)-220.6( T)70.1(atsache)-217.7( der)-221.6( V)110(e)0(r)19(gü-)]TJ T* [( tung)-225.6( durch)-225.7( den)-225.7( Darlehensgeber)45.7(,)-226.6( sondern)-225.7( auch)-224.7( über)-225.7( die)-224.7( Höhe)]TJ 0 -1.1111 TD [( dieser)-355.7( V)109.9(e)0(r)19(gütung)-357.8( zu)-357.7( unterrichten.)-353( Aus)-358.7( der)-357.8( Begründung)-356.9( er-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gibt sich, dass hiervon nicht abgewichen werden sollte.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 188.948 Tm [( )250(Zu Nummer 6a)]TJ /F3 1 Tf 6.5519 0 TD ( \(Artikel 248\))Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 168.1311 Tm -0.25 Tw [( Mit)-259.6( der)-260.6( neuen)-259.7( Nummer)-258.6( 6a)-260.6( wird)-260.6( i.)-249( V)128(.)-250( m.)-260.6( Artikel)-246( 1)36.9(1)-261.5( Absatz)-258.7( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( …)-466.6( neu)-465.6( …)-466.6( erreicht,)-461.8( dass)-465.7( Artikel)-246.2( 248,)-466.6( der)-465.7( die)-464.6( EGBGB-V)130.9(or-)]TJ 0 -1.111 TD [( schriften)-244.6( zum)-246.5( Zahlungsdiensterecht)-238.9( betrif)20.9(ft,)-247.6( am)-246.5( 31.)-248.5( Oktober)]TJ T* [( 2009)-249.4( in)-248.4( Kraft)-247.5( tritt,)-245.5( während)-247.5( die)-247.5( Artikel)-246.1( 246)-249.4( und)-249.5( 247,)-249.5( die)-247.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( EGBGB-V)130.9(orschriften)-548.2( zum)-550.1( Allgemeinen)-545.2( Schuldrecht)-547.2( und)]TJ 0 -1.111 TD [( zum)-538.6( V)110(erbraucherkreditrecht)-531( betref)20.8(fen,)-539.6( wegen)-538.7( des)-539.6( vor)18(ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlagenen)-541.3( gespaltenen)-540.4( Inkrafttretens)-540.4( \(vgl.)-545.2( oben)-545.3( zu)-545.1( den)]TJ T* [( Nummern)-422.1( 2)-425( und)-425( 2a\))-424.1( gemäß)-422.1( Artikel)-246.1( 1)37(1)-425( Absatz)-422.1( 1)-425( …)-425( neu)-424.1( …)]TJ 0 -1.111 TD [( i.)-248.9( V)127.9(.)-250( m.)-258.3( Nummer)-256.3( 6)-259.3( erst)-257.3( am)-257.2( 1)36.9(1)0(.)-259.3( Juni)-258.3( 2010)-259.4( in)-258.2( Kraft)-257.3( treten)-255.4( sol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( len.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Nummern 6a und 6b)]TJ /F3 1 Tf 12.1368 0 TD [( \(Artikel 248 §)-246.3( )250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 719.823 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-246.2( 248)-527( §)-250( 1)-527.1( wird)-526( mit)-524( Nummer)-524.2( 6a)-526.1( für)-527( die)-525.1( Zeit)-523( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( 31.)-250.1( Oktober)-265( 2009)-266.9( bis)-265.9( zum)-264.9( 1)36.9(1)0(.)-266.9( Juni)-265.9( 2010)-267( dahingehend)-263( geän-)]TJ T* [( dert,)-275.9( dass)-276.8( im)-275.9( Zusammenhang)-272.1( mit)-274.8( Zahlungsdiensteverträgen)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-383.9( Fernabsatz)-381.1( nicht)-383( auf)-384.9( den)-385( dann)-384.9( noch)-385( nicht)-382.9( in)-384.9( Kraft)-384( ge-)]TJ T* [( tretenen)-244.8( Artikel)-246.1( 246,)-249.8( sondern)-248.8( auf)-248.8( die)-247.7( aufgrund)-248.9( des)-248.7( gespalte-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-630.3( Inkrafttretens)-625.5( noch)-630.3( fortgeltende)-625.5( BGB-Informations-)]TJ 0 -1.111 TD [( pflichten-V)114.8(erordnung)-761.2( Bezug)-759.1( genommen)-758.2( wird.)-761( Darüber)]TJ 0 -1.1111 TD [( hinaus)-275.7( wird)-276.7( konkretisiert,)-271.8( welche)-273.7( Informationspflichten)-269( des)]TJ T* [( Fernabsatzrechts)-472.1( durch)-478.8( welche)-475.9( des)-478.8( Zahlungsdiensterechts)]TJ 0 -1.111 TD [( ersetzt)-230.7( werden.)-233.7( Mit)-233.6( der)-234.6( neuen)-233.7( Nummer)-232.8( 6b)-235.6( wird)-234.6( §)-250( 1)-235.6( dann)-234.7( für)]TJ T* [( die)-344.1( Zeit)-342.2( ab)-345.1( dem)-344.1( 1)36.9(1)0(.)-346.1( Juni)-345.2( 2010)-346.2( dahingehend)-342.3( geändert,)-342.3( dass)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-481.4( für)-482.4( die)-480.4( Über)18.9(gangszeit)-477.5( vorzusehende)-478.7( V)110(erweis)-479.5( auf)-481.5( die)]TJ 0 -1.111 TD [( BGB-Informationspflichten-V)120.4(erordnung)-561.5( durch)-561.4( einen)-559.4( V)109.9(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weis)-315.5( auf)-316.5( die)-315.4( entsprechenden)-311.7( Regelungen)-312.7( in)-316.4( Artikel)-246.1( 246)-317.4( er-)]TJ T* [( setzt )-250(wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 545.604 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 3)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( )250(\(Änderung des Unterlassungsklagen-)]TJ 0 -1.1 TD -0.25 Tw [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 518.2111 Tm 0 Tw [( )250(Im Einleitungssatz wurde der Hinweis zur letzten Änderung)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(des Unterlassungsklagengesetzes aktualisiert.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 484.768 Tm [( )250(Zu Nummer 5)]TJ /F3 1 Tf 6.0519 0 TD [( \(§)-250( )250(14\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 469.4781 Tm -0.25 Tw [( Die)-301.5( Änderungen)-301.7( beruhen)-301.7( auf)-302.5( dem)-301.6( vor)18(geschlagenen)-297.7( gespal-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tenen)-199.3( Inkrafttreten)-196.4( der)-201.2( V)128(orschriften)-198.4( zu)-201.1( den)-201.2( Zahlungsdiensten)]TJ T* [( einerseits)-204.4( und)-210.4( denen)-208.4( zum)-208.3( Allgemeinen)-203.5( Schuldrecht)-205.5( und)-210.4( zum)]TJ T* [( V)110(erbraucherkreditrecht)-225.1( andererseits.)-228.8( Buchstabe)-229.8( b)-234.5( enthält)-229.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( ab)-280.3( dem)-279.2( 31.)-281.3( Oktober)-279.5( 2009)-281.3( geltende)-276.4( Fassung)-280.3( \(vgl.)-280.3( Artikel)-246.1( 1)36.9(1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatz)-246.9( 2\))-249.8( des)-248.9( §)-249.9( 14)-249.9( Absatz)-246.9( 1.)-249.7( Diese)-246.8( enthält)-245( abweichend)-245( vom)]TJ T* [( Regierungsentwurf)-211.7( neben)-215.5( den)-216.4( Streitigkeiten)-208.5( aus)-216.4( der)-216.4( Anwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung)-335.1( des)-334.1( Bür)19(gerlichen)-330.1( Gesetzbuchs)-330.3( betref)20.9(fend)-334.1( Fernabsatz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verträge)-346.9( über)-349.9( Finanzdienstleistungen)-340.2( lediglich)-344.9( die)-348.9( Streitig-)]TJ T* 0 Tw [( )250(keiten aus der Anwendung der §§)-242.7( )250(675c bis 676c BGB-E.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 358.088 Tm -0.25 Tw [( Mit)-197( der)-198.1( neuen)-197( Nummer)-196.2( c)-197.9( erfolgt)-196.2( die)-197( Er)19(gänzung)-197.2( um)-198( die)-197( Strei-)]TJ T* [( tigkeiten)-409.4( aus)-414.3( der)-414.3( Anwendung)-414.5( der)-414.2( §§)-250.1( 491)-415.3( bis)-414.3( 509)-415.3( BGB-E)]TJ T* [( zum)-290.8( 1)37(1)0(.)-292.8( Juni)-291.8( 2010)-292.9( \(Artikel)-246.1( 1)36.9(1)-292.7( Absatz)-289.8( 1\).)-292.8( Abweichend)-289( vom)]TJ T* [( Regierungsentwurf)-382.3( wird)-387.1( dabei)-385.1( nicht)-385.1( mehr)-386( auf)-387.1( §)-250( 510)-388( BGB)]TJ 0 -1.111 TD [( Bezug)-559.3( genommen.)-558.5( Ratenlieferungsverträge)-550.7( gemäß)-559.4( §)-249.9( 510)]TJ T* [( BGB,)-360.1( die)-360( nicht)-359( der)-361( V)110(erbraucherkreditrichtlinie)-348.5( unterfallen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( sollen)-274.7( nicht)-274.8( erfasst)-274.7( sein,)-275.7( so)-277.6( dass)-276.7( es)-276.7( insoweit)-273.8( keiner)-274.8( Schlich-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungsstelle)-335.5( bedarf.)-339.3( Auch)-340.5( wäre)-339.3( eine)-338.3( Zuständigkeit)-334.6( der)-340.3( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desbank)-240.3( für)-242.2( die)-240.2( Schlichtung)-237.4( von)-242.2( Streitigkeiten)-233.4( aus)-241.1( Ratenlie-)]TJ T* [( ferungsverträgen)-569.3( kaum)-572.1( sachgerecht,)-568.2( weil)-571.1( hier)-572( nicht)-571.1( nur)]TJ 0 -1.111 TD [( kreditrechtliche)-368.9( Streitigkeiten,)-369.8( sondern)-377.8( auch)-376.7( solche)-375.6( wegen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Sachmängeln usw)69.7(. in Betracht kommen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 225.3421 Tm -0.25 Tw [( Die)-651.9( Änderung)-653( des)-652.9( Absatzes)-650( 2)-653.8( gemäß)-651( dem)-651.8( bisherigen)]TJ T* [( Buchstaben)-339.6( c)-343.3( wird)-343.5( Buchstabe)-339.6( d)-344.3( und)-344.5( soll)-342.4( gemäß)-341.4( Artikel)-246.1( 1)36.9(1)]TJ 0 -1.111 TD [( Absatz)-280.8( 2,)-283.7( wie)-281.8( schon)-282.7( im)-281.8( Regierungsentwurf)-278( vor)18(gesehen,)-280.9( am)]TJ T* [( 31.)-250.1( Oktober)-471.6( 2009)-473.6( in)-472.5( Kraft)-471.6( treten.)-469.6( Denn)-472.6( die)-471.5( darin)-471.6( vor)18(ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sehene)-524.5( Erweiterung)-522.5( der)-526.5( Ermächtigungsgrundlage)-518.8( für)-527.5( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Schlichtungsstellenverfahrensverordnung)-753.8( dient)-764.1( der)-765.9( Um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzung)-302.4( des)-304.3( Artikels)-301.4( 83)-305.3( Absatz)-302.3( 2)-305.3( der)-304.3( Zahlungsdienstericht-)]TJ T* [( linie.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 125.867 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 4)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( )250(\(Änderung der Schlichtungsstellen-)]TJ 0 -1.1 TD -0.25 Tw [( verfahrensverordnung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 98.001 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Nummern 8 und 9)]TJ /F3 1 Tf 11.0809 0 TD [( \(§)-250( )250(9\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Gemäß)-326.7( §)-249.9( 9)-329.7( übernehmen)-325.9( die)-327.6( V)109.9(erbände,)-326.7( auf)-328.7( die)-327.7( die)-327.6( Schlich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungsaufgabe)-384( nach)-385.9( dem)-385.9( bisherigen)-384( §)-250( 14)-387.9( Unterlassungskla-)]TJ ET EMC endstream endobj 5321 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 5323 0 obj<> endobj 5283 0 obj<> endobj 5326 0 obj<> endobj 5325 0 obj<> endobj 5328 0 obj<> endobj 5327 0 obj<> endobj 5330 0 obj<> endobj 5329 0 obj<> endobj 5332 0 obj<> endobj 5331 0 obj<> endobj 5334 0 obj<> endobj 5333 0 obj<> endobj 5336 0 obj<> endobj 5335 0 obj<> endobj 5338 0 obj<> endobj 5337 0 obj<> endobj 5340 0 obj<> endobj 5339 0 obj<> endobj 5342 0 obj<> endobj 5341 0 obj<> endobj 5344 0 obj<> endobj 5343 0 obj<> endobj 5346 0 obj<> endobj 5345 0 obj<> endobj 5348 0 obj<> endobj 5347 0 obj<> endobj 5350 0 obj<> endobj 5349 0 obj<> endobj 5352 0 obj<> endobj 5351 0 obj<> endobj 5354 0 obj<> endobj 5353 0 obj<> endobj 5356 0 obj<> endobj 5355 0 obj<> endobj 5358 0 obj<> endobj 5357 0 obj<> endobj 5360 0 obj<> endobj 5361 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 127 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(gengesetz)-319.1( \(UKlaG\))-322.2( bereits)-320.1( wirksam)-321.1( übertragen)-320.2( worden)-323.1( ist,)]TJ 0 -1.1111 TD [( künftig)-262( auch)-262.1( die)-262( erweiterten)-257.2( Schlichtungsaufgaben)-256.4( des)-263( neu-)]TJ T* [( en)-237.6( §)-250.1( 14)-238.6( UKlaG.)-236.8( Entsprechend)-233.9( dem)-236.8( vor)18(geschlagenen)-232.9( gespal-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenen)-199.1( Inkrafttreten)-196.5( der)-201.2( V)128(orschriften)-198.3( zu)-201.2( den)-201.2( Zahlungsdiensten)]TJ 0 -1.1111 TD [( einerseits)-204.4( und)-210.4( denen)-208.4( zum)-208.3( Allgemeinen)-203.5( Schuldrecht)-205.5( und)-210.3( zum)]TJ T* [( V)110(erbraucherkreditrecht)-185.2( andererseits)-189( und)-194.9( den)-193.8( darauf)-192.9( beruhen-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-226.4( Änderungen)-225.7( des)-226.6( §)-249.9( 14)-227.5( UKlaG)-225.5( \(vgl.)-226.5( oben)-226.5( zu)-226.5( Artikel)-246.1( 3\))-227.4( ist)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-206.4( §)-249.9( 9)-208.3( zu)-207.2( ändern.)-206.5( Nummer)-205.5( 8)-208.3( enthält)-203.3( daher)-206.4( zunächst)-204.4( nur)-208.4( ei-)]TJ T* [( ne)-235.4( Über)19(gangsregelung)-232.8( für)-236.5( die)-234.4( Streitigkeiten)-227.7( aus)-235.4( der)-235.5( Anwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung)-434( der)-433.1( §§)-250( 675c)-433.1( bis)-433.1( 676c)-433( BGB-E.)-431.2( Diese)-431.1( wird)-433.1( dann)-433( am)]TJ T* [( 1)37(1)0(.)-250( Juni)-359.8( 2010)-360.8( mit)-357.9( der)-359.8( neuen)-358.7( Nummer)-357.9( 9)-360.8( i.)-249( V)128(.)-250( m.)-359.8( Artikel)-246.1( 1)36.9(1)]TJ T* [( Absatz)-315.7( 1)-318.6( auf)-317.7( Streitigkeiten)-309.9( aus)-317.6( der)-317.8( Anwendung)-317.8( der)-317.6( §§)-250.1( 491)]TJ 0 -1.1111 TD [( bis)-258.1( 509)-259.1( BGB-E)-256.2( erweitert.)-253.3( W)41(i)0(e)-257.1( zu)-258.1( §)-249.9( 14)-259.1( UKlaG)-257.2( \(vgl.)-258.2( oben)-258.2( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( Artikel)-246( 3\))-292.8( wird)-291.9( dabei)-289.9( auf)-291.7( §)-250.1( 510)-292.8( BGB)-290.8( nicht)-289.9( mehr)-290.8( Bezug)-289.9( ge-)]TJ T* [( nommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 561.119 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 6)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( )250(\(Änderung der Preisangaben-)]TJ 0 -1.1 TD -0.25 Tw [( verordnung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 532.696 Tm [( Der)-443.1( Einleitungstext)-435.4( zu)-443.1( Artikel)-246.1( 6)-444.1( ist)-442.1( an)-443.1( die)-442.2( Änderung)-443.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Preisangabenverordnung)-386.8( durch)-391.5( die)-390.4( Fünfte)-390.5( V)110(erordnung)-391.6( zur)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Änderung der Preisangabenverordnung anzupassen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 487.545 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.0519 0 TD [( \(§)-250( )250(6\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 471.2241 Tm -0.25 Tw [( Der)-226( Ausschuss)-226.1( schlägt)-223.2( mit)-224( der)-226.1( neuen)-225( Nummer)-224.2( 6)-227( des)-226.1( §)-250.1( 6)-226.9( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( satz)-228.2( 3)-231.2( P)91.1(AngV)-231.2( vor)39.9(,)-231.2( es)-230.3( bei)-229.2( der)-230.2( Berechnung)-227.5( des)-230.2( ef)19(fektiven)-227.3( Jah-)]TJ T* [( reszinses)-399.2( für)-402.9( die)-401( von)-403.1( der)-402( V)110(erbraucherkreditrichtlinie)-389.5( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( erfassten)-546.7( Immobiliardarlehen)-540.9( insoweit)-546.8( bei)-548.6( der)-549.6( geltenden)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechtslage)-326.7( zu)-332.6( belassen,)-329.8( dass)-332.6( Kosten)-331.7( für)-333.6( Sicherheiten)-326.8( nicht)]TJ T* [( einzubeziehen)-620.9( sind.)-627.6( Neben)-626.8( der)-627.7( sowohl)-627.8( vom)-627.7( Bundesrat)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Nummer)-354.3( 30)-357.2( der)-356.2( Stellungnahme\))-350.4( als)-355.1( auch)-355.2( der)-356.2( Kredit-)-354.3( und)]TJ T* [( V)110(ersicherungswirtschaft)-310.9( thematisierten)-309.8( Gefahr)-317.6( von)-319.5( W)81(ettbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( werbsverzerrungen)-504.3( im)-507.1( europäischen)-504.2( V)110(e)0(r)19(gleich)-505.1( ist)-507( hierfür)]TJ 0 -1.111 TD [( insbesondere)-366.2( maßgeblich,)-364.2( dass)-369( sich)-368( die)-368.1( europäische)-365.2( Kom-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mission)-325.4( bereits)-324.5( mit)-325.3( dem)-326.4( Regelungsbedarf)-322.7( bei)-326.3( Hypotheken-)]TJ T* [( krediten)-269.4( befasst)-270.5( und)-273.3( zu)-272.4( erwartenden)-268.6( europäischen)-268.5( Regelun-)]TJ T* [( gen)-860.2( nicht)-858.4( vor)18(gegrif)19.9(fen)-860.3( werden)-859.4( sollte.)-857.3( Die)-859.4( von)-861.3( der)]TJ T* [( Bundesregierung)-355.5( in)-359.2( ihrer)-358.3( Gegenäußerung)-356.5( zur)-359.3( Stellungnah-)]TJ T* [( me)-199.4( des)-200.5( Bundesrates)-196.7( geäußerten)-196.6( Bedenken,)-197.7( dass)-200.5( der)-200.5( ef)19(fektive)]TJ T* [( Jahreszins)-256.4( dann)-259.3( seiner)-257.3( Funktion)-258.4( als)-258.2( ŒPreis)-256.4( für)-260.3( einen)-257.3( Kredit)]TJ T* [( nicht)-368.5( mehr)-369.5( gerecht)-367.6( werde)-369.5( und)-371.4( insbesondere)-367.7( den)-370.5( V)110(e)0(r)19(gleich)]TJ T* [( grundpfandrechtlich)-347.6( und)-354.3( anderweitig)-348.5( gesicherter)-348.4( Angebote)]TJ T* [( nicht)-197( mehr)-198.1( uneingeschränkt)-194.4( ermögliche,)-194.2( wurden)-199.2( berücksich-)]TJ T* [( tigt.)-260.4( Der)-262.6( Ausschuss)-262.6( ist)-261.4( aber)-261.5( der)-262.5( Auf)17.9(fassung,)-262.5( dass)-262.6( dieses)-260.5( Ar-)]TJ T* [( gument)-341.1( weniger)-341.2( schwerwiegend)-339.3( ist,)-342( weil)-341( grundpfandrecht-)]TJ T* [( lich)-232.1( und)-235.2( anderweitig)-229.3( gesicherte)-229.3( Kredite)-231.3( regelmäßig)-229.3( nicht)-232.3( als)]TJ T* 0 Tw [( )250(alternative Finanzierungsformen in Betracht kommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 211.807 Tm [( )250(Zu Artikel 8)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD -0.25 Tw [( \(Sonstige )-250(Folgeänderungen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 195.13 Tm [( In)-309.4( den)-308.5( Absätzen)-305.5( 3,)-309.5( 6)-309.4( bis)-308.5( 8)-309.4( und)-309.4( 10)-309.4( wurden)-308.6( jeweils)-304.5( die)-307.5( Hin-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(weise zur letzten Änderung aktualisiert.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 168.1311 Tm -0.25 Tw [( Mit)-303.4( der)-304.3( im)-303.3( neuen)-303.5( Absatz)-302.4( 1)37(1)-305.3( Nummer)-302.5( 1)-305.3( enthaltenen)-298.5( Er)19(gän-)]TJ T* [( zung)-356.5( wird)-356.6( eine)-354.6( Lücke)-354.5( im)-355.6( Bereich)-352.6( der)-356.6( Bonitätsprüfung)-352.7( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlossen,)-621.6( die)-622.6( durch)-623.5( das)-623.6( Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz)]TJ T* [( \(ZAG\))-265.7( entstanden)-261.9( ist.)-264.7( Das)-265.8( ZAG)-265.7( ist)-264.7( T)70(eil)-263.6( des)-265.7( vom)-265.8( Deutschen)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundestag)-568.8( am)-570.7( 26.)-572.6( März)-570.8( 2009)-572.7( beschlossenen)-567.9( Zahlungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( diensteumsetzungsgesetzes,)-720.7( zu)-732.2( dem)-731.2( der)-732.2( Bundesrat)-729.3( am)]TJ T* [( 15.)-250( Mai)-278.4( 2009)-280.3( einen)-277.4( Antrag)-278.4( auf)-279.4( Anrufung)-280.4( des)-279.3( V)109.9(ermittlungs-)]TJ T* [( ausschusses)-229.7( nicht)-229.7( gestellt)-226.7( hat.)-230.7( Ohne)-231.6( die)-230.6( Er)19(gänzung)-230.7( bestünde)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-384.7( Gefahr)41.9(,)-386.7( dass)-385.8( ein)-384.7( V)110(erbraucherdarlehen)-379.1( von)-386.7( einem)-382.7( Zah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsinstitut)-358.2( als)-362.1( Nebenleistung)-358.2( zu)-363( einem)-360.1( Zahlungsvor)20.8(gang)]TJ 25.333 68.9992 TD [( gewährt)-294.8( wird,)-296.6( ohne)-296.8( dass)-296.6( dieses)-294.7( zur)-296.6( Prüfung)-297.7( der)-296.7( Kreditwür-)]TJ 0 -1.1111 TD [( digkeit)-236.6( nach)-238.6( §)-250.1( 18)-240.5( Absatz)-237.7( 2)-240.5( …)-240.6( neu)-239.6( …)-240.5( des)-239.6( Kreditwesengesetzes)]TJ T* 0 Tw [( )250(\(KWG\) verpflichtet wäre. Dies betrif)32.3(ft Kredite, bei denen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 697.645 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( die)-334.9( Gewährung)-335( des)-335.8( Kredits)-334( als)-334.8( Nebentätigkeit)-328.1( und)-336.8( aus-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( schließlich)-238( im)-242.8( Zusammenhang)-239( mit)-241.8( der)-243.9( Ausführung)-244.9( eines)]TJ T* [( Zahlungsvor)20.8(gangs )-250(erfolgt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 660.176 Tm [( b\))-500.3( im)-251.6( Kreditvertrag)-247.8( eine)-250.6( Laufzeit)-247.8( von)-253.5( mehr)-251.7( als)-251.7( 12)-253.5( Monaten)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( nicht)-263.7( vereinbart)-261.8( und)-266.7( das)-265.6( Darlehen)-262.7( innerhalb)-262.8( von)-266.7( 12)-266.6( Mo-)]TJ T* 0 Tw [( )250(naten vollständig zurückzuzahlen ist und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 622.707 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( der)-297.6( Kredit)-295.6( nicht)-295.6( aus)-297.6( den)-297.5( für)-298.6( den)-297.6( Zweck)-295.6( der)-297.6( Ausführung)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( eines)-299( Zahlungsvor)20.8(gangs)-301( entgegengenommenen)-293.3( oder)-301( ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(haltenen Geldbeträgen gewährt wird.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 585.238 Tm -0.25 Tw [( Eine)-274.3( solche)-274.4( Kreditgewährung)-272.6( kann)-276.3( nach)-275.4( §)-250( 2)-277.3( Absatz)-274.4( 3)-277.2( ZAG)]TJ T* [( zukünftig)-482.5( auch)-483.4( durch)-484.4( Zahlungsinstitute)-476.7( erfolgen)-482.4( und)-485.4( gilt)]TJ T* [( dann)-430.7( nicht)-428.7( als)-429.7( Kreditgeschäft)-424.9( im)-429.7( Sinne)-429.8( des)-430.6( §)-250( 1)-431.6( Absatz)-428.8( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-247.1( 2)-450.8( Nummer)-247.2( 2)-450.9( KWG.)-450( In)-450.9( diesen)-447.9( Fällen)-447( greift)-448( die)-448.9( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( pflichtung)-253( zur)-255.8( Bonitätsprüfung)-252.2( gem.)-255( §)-250( 18)-256.8( Absatz)-254.1( 2)-256.8( KWG-E)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht.)-288.2( Zur)-290.2( vollständigen)-285.3( Umsetzung)-287.3( des)-290.2( Artikels)-287.3( 8)-291.1( der)-290.2( V)110(er-)]TJ T* [( braucherkreditrichtlinie)-289.3( wird)-300.9( daher)-299.9( eine)-298.9( dem)-299.9( §)-250.1( 18)-301.8( Absatz)-299( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( KWG-E)-207.4( entsprechende)-203.6( Er)19(gänzung)-207.5( des)-208.4( ZAG)-208.4( vor)18(geschlagen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 494.381 Tm [( Mit)-292.5( der)-293.5( Anfügung)-294.7( der)-293.6( Nummer)-291.6( 2)-294.5( des)-293.6( Absatzes)-290.6( 1)37(1)-294.5( wird)-293.6( die)]TJ T* [( in)-240.6( §)-250( 35)-241.6( Absatz)-238.7( 4)-241.6( ZAG)-240.6( vorzusehende)-237.8( Anzeigefrist)-235.8( eingefügt.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Die)-410.3( insoweit)-408.5( in)-411.3( Artikel)-246( 88)-412.3( Absatz)-409.4( 2)-412.3( der)-411.3( Zahlungsdienste-)]TJ T* [( richtlinie)-299.5( enthaltene)-299.5( Anzeigefrist)-300.5( \(25.)-306.5( Dezember)-301.4( 2007\))-306.5( war)]TJ 0 -1.111 TD [( fehlerhaft,)-269.6( weshalb)-271.6( bei)-272.5( §)-249.9( 35)-274.4( Absatz)-271.6( 4)-274.4( ZAG)-273.5( im)-272.4( Hinblick)-270.6( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-223.4( noch)-225.3( zu)-225.3( erfolgende)-222.5( Richtlinienänderung)-216.6( bislang)-223.4( von)-226.3( ei-)]TJ T* [( ner)-424.3( konkreten)-422.6( Datumsangabe)-419.6( abgesehen)-421.5( worden)-424.5( war)55.9(.)-425.3( Ein)]TJ 0 -1.111 TD [( Corrigendum)-218.2( zu)-221.1( Artikel)-246.1( 88)-222( Absatz)-219.1( 2)-222( der)-221.1( Richtlinie)-214.1( sieht)-219.1( nun)]TJ 0 -1.1111 TD [( als)-349.3( Datum)-348.5( den)-350.3( 25.)-351.4( Dezember)-346.5( 2009)-351.4( vor;)-350.4( dieses)-348.4( Datum)-348.5( soll)]TJ T* 0 Tw [( )250(nun nachträglich eingefügt werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 373.983 Tm [( )250(Zu Artikel 9)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( )250(\(Änderung der BGB-Informations-)]TJ 0 -1.1 TD -0.25 Tw [( pflichten-V)115.4(erordnung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 345.768 Tm 0 Tw [( )250(Im Einleitungssatz wurde der Hinweis zur letzten Änderung)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(der BGB-Informationspflichten-V)121.3(erordnung aktualisiert.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 311.503 Tm [( )250(Zu den Nummern 3 und 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 295.389 Tm -0.25 Tw [( Die)-301.5( Änderungen)-301.7( beruhen)-301.7( auf)-302.5( dem)-301.6( vor)18(geschlagenen)-297.7( gespal-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenen)-199.3( Inkrafttreten)-196.4( der)-201.2( V)128(orschriften)-198.4( zu)-201.1( den)-201.2( Zahlungsdiensten)]TJ 0 -1.1111 TD [( einerseits)-204.4( und)-210.4( denen)-208.4( zum)-208.3( Allgemeinen)-203.5( Schuldrecht)-205.5( und)-210.4( zum)]TJ T* [( V)110(erbraucherkreditrecht)-329.7( andererseits)-333.4( \(vgl.)-338.3( oben)-338.2( zu)-338.2( Artikel)-246.2( 2)]TJ T* [( Nummern)-193.2( 2)-195.9( und)-196( 2a\).)-195.1( Am)-194.9( 31.)-196.1( Oktober)-194.2( 2009)-196( soll)-194.1( gemäß)-193.1( Num-)]TJ 0 -1.111 TD [( mer)-205.4( 3)-207.4( i.)-249( V)128(.)-250( m.)-206.4( Artikel)-246.2( 1)36.9(1)-207.4( Absatz)-204.5( 2)-207.4( nur)-207.4( der)-206.4( Abschnitt)-203.5( 4)-207.4( \(Infor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mationspflichten)-315.8( von)-324.6( Kreditinstituten\),)-315.8( der)-323.5( zu)-323.6( diesem)-320.6( Zeit-)]TJ T* [( punkt)-327.5( durch)-327.5( Artikel)-246.1( 248)-328.5( EGBGB-E)-324.6( ersetzt)-323.6( wird)-327.4( \(vgl.)-327.5( oben)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-189( Artikel)-246.2( 2)-189.9( Nummer)-187.3( 6a\),)-189( aufgehoben)-187.2( werden.)-188.2( Gemäß)-187.2( Num-)]TJ T* [( mer)-278.5( 4)-280.5( i.)-249( V)128(.)-250( m.)-279.5( Artikel)-246.1( 1)37(1)-280.5( Absatz)-277.6( 1)-280.4( sollen)-277.6( dann)-279.6( zum)-278.5( 1)36.9(1)0(.)-280.5( Juni)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2010)-297.2( auch)-295.2( die)-295.1( Abschnitte)-292.3( 2)-297.2( \(Informationspflichten)-288.6( bei)-295.1( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( trägen)-381.4( im)-382.4( elektronischen)-377.5( Geschäftsverkehr\))-378.8( und)-384.4( 5)-384.3( \(Beleh-)]TJ T* [( rung)-342.3( über)-341.4( W)41.1(iderrufs-)-340.5( und)-342.3( Rückgaberecht\))-335.6( nebst)-340.4( den)-341.3( Anla-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-572( 2)-573( und)-573( 3)-572.9( aufgehoben)-570.2( werden,)-571.2( weil)-570( sie)-571( dann)-572.1( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( Artikel)-246.2( 246)-365.3( EGBGB-E)-361.5( nebst)-363.4( Anlagen)-362.6( ersetzt)-360.4( werden)-363.4( \(vgl.)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(oben zu Artikel)-244.3( )250(2 Nummer 6\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 110.925 Tm [( )250(Zu Artikel 10)-721.4( )250(\()]TJ /F3 1 Tf 6.8327 0 TD [(Änderung des V)112.6(ersicherungs-)]TJ -0.333 -1.1 TD -0.25 Tw [( vertragsgesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm 0 Tw [( )250(Im Einleitungssatz wurde der Hinweis zur letzten Änderung)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(des V)110.9(ersicherungsvertragsgesetzes aktualisiert.)]TJ ET EMC endstream endobj 5362 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 5364 0 obj<> endobj 5324 0 obj<> endobj 5367 0 obj<> endobj 5366 0 obj<> endobj 5369 0 obj<> endobj 5368 0 obj<> endobj 5371 0 obj<> endobj 5370 0 obj<> endobj 5373 0 obj<> endobj 5372 0 obj<> endobj 5375 0 obj<> endobj 5374 0 obj<> endobj 5377 0 obj<> endobj 5376 0 obj<> endobj 5379 0 obj<> endobj 5378 0 obj<> endobj 5381 0 obj<> endobj 5380 0 obj<> endobj 5383 0 obj<> endobj 5382 0 obj<> endobj 5385 0 obj<> endobj 5384 0 obj<> endobj 5387 0 obj<> endobj 5386 0 obj<> endobj 5389 0 obj<> endobj 5388 0 obj<> endobj 5391 0 obj<> endobj 5390 0 obj<> endobj 5393 0 obj<> endobj 5392 0 obj<> endobj 5395 0 obj<> endobj 5394 0 obj<> endobj 5397 0 obj<> endobj 5396 0 obj<> endobj 5399 0 obj<> endobj 5398 0 obj<> endobj 5401 0 obj<> endobj 5400 0 obj<> endobj 5403 0 obj<> endobj 5402 0 obj<> endobj 5405 0 obj<> endobj 5404 0 obj<> endobj 5407 0 obj<> endobj 5406 0 obj<> endobj 5409 0 obj<> endobj 5408 0 obj<> endobj 5411 0 obj<> endobj 5410 0 obj<> endobj 5413 0 obj<> endobj 5412 0 obj<> endobj 5415 0 obj<> endobj 5414 0 obj<> endobj 5417 0 obj<> endobj 5416 0 obj<> endobj 5419 0 obj<> endobj 5418 0 obj<> endobj 5421 0 obj<> endobj 5420 0 obj<> endobj 5423 0 obj<> endobj 5422 0 obj<> endobj 5425 0 obj<> endobj 5424 0 obj<> endobj 5427 0 obj<> endobj 5426 0 obj<> endobj 5429 0 obj<> endobj 5428 0 obj<> endobj 5431 0 obj<> endobj 5430 0 obj<> endobj 5433 0 obj<> endobj 5432 0 obj<> endobj 5435 0 obj<> endobj 5434 0 obj<> endobj 5437 0 obj<> endobj 5436 0 obj<> endobj 5439 0 obj<> endobj 5438 0 obj<> endobj 5441 0 obj<> endobj 5442 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 128 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm [(Zu Artikel 1)60.6(1)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD -0.25 Tw [( \(Inkrafttreten, )-250(Außerkrafttreten\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 718.2841 Tm [( Die)-264.2( Aufspaltung)-263.5( des)-265.3( Artikels)-262.4( 1)37(1)-266.2( in)-265.3( zwei)-263.2( Absätze)-262.4( beruht)-264.3( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-566.2( vor)18(geschlagenen)-562.4( gespaltenen)-562.4( Inkrafttreten)-562.4( der)-567.2( V)128(or-)]TJ T* [( schriften)-238.1( zu)-240.9( den)-241.1( Zahlungsdiensten)-235.3( einerseits)-236.1( und)-242.1( denen)-240.1( zum)]TJ 0 -1.111 TD [( Allgemeinen)-403.2( Schuldrecht)-405.2( und)-410.1( zum)-408( V)110(erbraucherkreditrecht)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(andererseits \(vgl. oben zu Artikel)-237.6( )250(2 Nummer 2 und 2a\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 659.811 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-559.3( 1)-562.3( enthält)-557.3( die)-560.3( Grundregel,)-559.5( dass)-561.3( das)-561.2( Gesetz)-558.3( zum)]TJ T* [( 1)37(1)0(.)-250( Juni)-246( 2010)-247.1( in)-246( Kraft)-245.2( tritt.)-243( Dies)-245.1( entspricht)-242.2( der)-246( Umsetzungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( frist)-363.3( für)-365.4( die)-363.3( V)110(erbraucherkreditrichtlinie,)-351.9( wie)-363.2( sie)-363.3( nach)-363.4( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kunft)-252.7( der)-252.7( Europäischen)-248.9( Kommission)-249.9( in)-252.7( einem)-249.7( Corrigendum)]TJ T* 0 Tw [( )250(zur Richtlinie festgelegt werden soll.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 601.338 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-302.4( 2)-305.4( bestimmt)-299.5( abweichend)-300.6( von)-305.5( Absatz)-302.4( 1,)-305.4( dass)-304.4( diejeni-)]TJ T* [( gen)-465( V)128(orschriften,)-462.2( die)-464( zur)-465.1( Umsetzung)-462.2( des)-465( zivilrechtlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(eils)-267.4( der)-269.5( Zahlungsdiensterichtlinie)-256.9( erforderlich)-265.6( sind,)-269.5( bereits)]TJ T* [( am)-306( 31.)-308.2( Oktober)-306.2( 2009)-308.1( in)-307.1( Kraft)-306.1( treten.)-304.3( Dabei)-305.2( handelt)-304.3( es)-307.1( sich)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(um folgende Regelungen:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 542.8651 Tm [( )250(Im BGB \(Artikel 1\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 527.103 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Inhaltsübersicht)-1111.1( Änderungen)-1116.1( zu)-1116.9( Zahlungsdiensten)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(\(Artikel)-246.2( )250(1 Nummer)-247.2( )250(1 Buchstabe h bis j\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 500.6631 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Neufassung)-220.5( der)-221.4( Überschrift)-218.6( des)-221.4( Buches)-219.4( 2)-222.3( Abschnitt)-218.5( 8)-222.4( T)36.1(i)0(-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( tel)-484.8( 12:)-486.8( ŒT)37(itel)-483.7( 12)-487.8( Auftrag,)-485.9( Geschäftsbesor)22.7(gungsvertrag)]TJ T* 0 Tw [( )250(und Zahlungsdienste \(Artikel)-238.6( )250(1 Nummer)-247.2( )250(44\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 463.5461 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Streichung)-297.1( der)-300( Überschrift)-297.2( ŒKapitel)-295.1( 1)-300.9( Allgemeines)-293.2( vor)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( §)-249.9( 675 )-250(\(Artikel)-246.2( 1 )-250(Nummer)-247.3( 45\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 437.106 Tm [( …)-833.3( Änderung )-250(des )-250(§)-248.3( 675a )-250(\(Artikel)-245.2( 1 )-250(Nummer)-247.2( 46\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 421.3441 Tm [( …)-833.3( Ersetzung)-442.1( der)-445( §§)-250( 676)-446( bis)-445( 676h)-446( durch)-445.1( die)-444( §§)-250( 675b)-446( bis)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( 676c)-234.2( mit)-232.1( Zwischenüberschriften)-226.7( \(Artikel)-246( 1)-235.2( Nummer)-247.2( 47\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 394.9041 Tm 0 Tw [( )250(Im EGBGB \(Artikel 2\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 379.142 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Anfügung)-406.7( der)-405.5( Über)18.9(gangsvorschrift)-402.8( in)-405.6( Artikel)-246.1( 229)-406.5( §)-250( 22)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zunächst)-317.8( nur)-321.6( bezüglich)-316.8( der)-320.7( V)128(orschriften)-317.9( über)-320.6( Zahlungs-)]TJ T* [( dienste )-250(\(Artikel)-242.2( 2 )-250(Nummer)-247.3( 2\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 342.024 Tm [( …)-833.3( Der)-243.6( Überschrift)-240.9( des)-243.6( Siebten)-240.7( T)70(eils)-241.7( wird)-243.7( das)-243.8( W)81(ort)-243.7( Œ,)-243.6( Infor-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(mationspflichten angefügt \(Artikel)-233.7( )250(2 Nummer)-247.2( )250(3\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 315.585 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Artikel)-246.1( 239)-237.8( \(V)109.9(erordnungsermächtigung)-231.3( zu)-236.9( Informations-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( pflichten)-721.9( von)-726.7( Kreditinstituten)-718( insbesondere)-723( im)-724.7( Zu-)]TJ T* [( sammenhang)-736.4( mit)-738.2( Überweisungen\))-737.4( wird)-740.2( aufgehoben)]TJ T* [( \(Artikel)-246.2( 2 )-250(Nummer)-247.2( 4\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 267.789 Tm [( …)-833.3( Anfügung)-476( des)-475( Artikels)-472.1( 248,)-476( Informationspflichten)-467.3( bei)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( der)-302.7( Erbringung)-301.9( von)-303.7( Zahlungsdienstleistungen)-293.2( \(Artikel)-246.2( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummer)-247.1( 6a\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 230.672 Tm 0 Tw [( )250(Im UKlaG \(Artikel 3\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 214.91 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Er)19(gänzung)-283.7( des)-284.5( §)-249.9( 2)-285.5( Absatz)-282.7( 2)-285.5( Nummer)-247.1( 1)-285.5( um)-284.6( V)128(orschriften)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( über)-565.2( Zahlungsdienste)-559.4( als)-564.2( verbraucherschützende)-557.6( V)128(or-)]TJ T* [( schriften )-250(\(Artikel)-242.4( 3 )-250(Nummer)-247.2( 1\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 177.792 Tm [( …)-833.3( Neufassung)-219.3( des)-220.2( §)-250( 13)-221.2( …)-221.2( die)-219.2( Neufassung)-219.4( ist)-219.1( nicht)-218.3( durch)-220.2( die)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Richtlinienumsetzung veranlasst \(Artikel)-229.9( )250(3 Nummer)-247.2( )250(2\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 151.352 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Änderung)-331.3( des)-331.3( §)-249.9( 13a)-331.3( …)-332.2( die)-330.2( Änderung)-331.4( ist)-330.2( nicht)-329.2( durch)-331.2( die)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Richtlinienumsetzung veranlasst \(Artikel)-229.9( )250(3 Nummer)-247.2( )250(3\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 124.913 Tm [( )250(…)-833.3( )250(Änderung des §)-248.3( )250(14 \(Schlichtungsverfahren\) durch)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 109.15 Tm -0.25 Tw [( Neufassung)-291.3( der)-292.2( Überschrift)-289.4( \(Artikel)-246.2( 3)-293.1( Nummer)-247.1( 4)-293.1( Buch-)]TJ T* [( stabe)-247.1( a\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 82.711 Tm [( Er)19(gänzung)-258.7( des)-259.7( Anwendungsbereichs)-256.1( um)-259.6( die)-258.7( §§)-250( 675c)-259.6( bis)]TJ T* 0 Tw [( )250(676c BGB \(Artikel)-243.3( )250(3 Nummer)-247.2( )250(4 Buchstabe b\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 735.114 Tm -0.25 Tw [( Erweiterung)-1000.6( der)-1004.5( Ermächtigungsgrundlage)-996.9( für)-1005.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Schlichtungsstellenverfahrensverordnung)-359.1( in)-371.3( Umsetzung)]TJ T* [( der)-1007.2( Zahlungsdiensterichtlinie)-994.7( \(Artikel)-246.2( 3)-1008.2( Nummer)-247.2( 4)]TJ 0 -1.111 TD [( Buchstabe)-245.2( d\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 687.135 Tm 0 Tw [( )250(In der Schlichtungsstellenverfahrensverordnung \(Artikel)-232.2( )250(4\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 671.1901 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Alle)-375.9( Änderungen)-377.2( der)-377.9( Schlichtungsstellenverfahrensver-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( ordnung,)-348.7( wobei)-346.8( die)-346.6( Über)19(gangsregelung)-344.9( in)-347.6( §)-249.9( 9)-348.6( zunächst)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-206.6( die)-205.6( Streitigkeiten)-198.8( aus)-206.6( der)-206.6( Anwendung)-206.8( der)-206.6( §§)-250.1( 675c)-206.7( bis)]TJ T* [( 676c)-569.6( BGB-E)-567.6( beschränkt)-566.8( wird)-569.6( \(Artikel)-246.2( 4)-570.4( Nummern)-247.2( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( bis)-249.1( 8\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 612.5341 Tm 0 Tw [( )250(Bei den sonstigen Folgeänderungen \(Artikel)-234.9( )250(8\))]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 596.5891 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Absatz)-314.1( 6,)-316.9( Änderung)-316.1( des)-316( Gesetzes)-312.2( gegen)-315( den)-316( unlauteren)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( W)81(ettbewerb,)-303.7( Anpassung)-307.6( an)-307.5( die)-306.5( Änderungen)-306.6( des)-307.5( UKlaG)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(Artikel)-246.2( 8 )-250(Absatz )-250(6\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 559.2891 Tm [( …)-833.3( Absatz)-388.6( 7,)-391.5( Änderung)-390.7( der)-390.6( Insolvenzordnung,)-388.9( Anpassung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( an)-265.3( die)-264.3( V)128(orschriften)-262.5( zur)-265.3( Umsetzung)-262.4( der)-265.3( Zahlungsdienste-)]TJ T* 0 Tw [( )250(richtlinie \(Artikel)-239.3( )250(8 Absatz 7\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 521.988 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Absatz)-187.3( 1)37(1)-190.1( Nummer)-187.3( 2,)-190.1( Änderung)-189.4( des)-189.1( Zahlungsdiensteauf-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( sichtsgesetzes)-552.4( aufgrund)-559.3( eines)-557.2( Corrigendums)-556.5( zu)-559( Arti-)]TJ T* [( kel)-248.1( 88)-605.1( Absatz)-602.2( 2)-605.1( Satz)-247.1( 2)-605.1( der)-604.1( Zahlungsdiensterichtlinie)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(Artikel)-246.2( 8 )-250(Absatz )-250(12\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 474.01 Tm 0 Tw [( )250(In der BGB-Informationspflichten-V)121.3(erordnung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 458.065 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Aufhebung)-489.6( zunächst)-486.5( nur)-490.4( des)-489.4( Abschnitts)-486.6( 4,)-490.4( der)-489.5( durch)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Artikel)-246.2( 248)-615.6( EGBGB-E)-611.7( ersetzt)-610.7( wird)-614.6( \(Artikel)-246( 9)-615.6( Num-)]TJ 0 -1.111 TD [( mer)-248.1( 3\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 413.29 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Änderungen in den Anlagen:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 397.345 Tm [( )250(Zu dem Muster in Anlage 1)]TJ /F3 1 Tf 11.989 0 TD -0.25 Tw [( \(zu)-407( Artikel)-246( 246)-408.1( §)-250( 2)-408( Absatz)-405( 3)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-247.1( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 370.722 Tm [( Die)-243.5( Änderungen)-243.8( in)-244.5( den)-244.5( Gestaltungshinweisen)-237( 7)-245.5( und)-245.5( 10)-245.5( pas-)]TJ 0 -1.111 TD [( sen)-263.7( das)-263.8( Muster)-262.9( für)-264.8( die)-262.8( W)41(iderrufsbelehrung)-260.1( an)-263.7( die)-262.8( Änderun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-425.2( des)-425.1( Musters)-424.3( in)-425.1( der)-425.1( Anlage)-423.3( 2)-426( zur)-425.2( BGB-Informations-)]TJ T* [( pflichten-V)114.8(erordnung)-599.9( an,)-599.6( welches)-596.9( durch)-599.7( das)-599.7( Muster)-598.8( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( Artikel)-246.2( 246)-243.6( §)-250( 2)-243.6( Absatz)-240.6( 3)-243.6( Satz)-247( 1)-243.6( ersetzt)-238.6( werden)-241.7( soll.)-241.6( Die)-241.6( Än-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derungen)-545.4( in)-546.4( dem)-545.3( zu)-546.2( ersetzenden)-541.6( Muster)-545.4( sieht)-544.3( Artikel)-246.2( 4)]TJ T* [( Nummer)-257.2( 1)-259.9( und)-260.1( 2)-259.9( des)-259( Gesetzes)-255.2( zur)-259.1( Bekämpfung)-256.2( unerlaubter)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(elefonwerbung)-547.4( und)-551.3( zur)-550.2( V)110(erbesserung)-548.4( des)-550.3( V)110(erbraucher-)]TJ T* [( schutzes)-236.8( bei)-238.7( besonderen)-237.9( V)110(ertriebsformen)-234.9( vor)54.9(.)-240.6( Dieses)-237.8( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( hat)-240.6( der)-241.7( Deutsche)-238.8( Bundestag)-238.8( am)-240.6( 26.)-242.7( März)-240.7( 2009)-242.8( beschlossen;)]TJ T* [( der)-276.2( Bundesrat)-273.3( hat)-275.3( am)-275.2( 15.)-277.2( Mai)-275.2( 2009)-277.3( einen)-274.3( Antrag)-275.3( auf)-276.2( Anru-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(fung des V)110.9(ermittlungsausschusses nicht gestellt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 237.323 Tm [( )250(Zu dem Muster in Anlage 3)]TJ /F3 1 Tf 11.7418 0 TD [( \(zu Artikel)-245.2( )250(247 §)-250.1( )250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 221.378 Tm -0.25 Tw [( In)-189.3( dem)-187.4( Muster)-187.5( ŒEuropäische)-183.6( Standardinformationen)-180.8( für)-189.3( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( braucherkredite)-269.6( soll)-275.4( in)-276.3( Zif)20(fer)-276.3( 5)-277.2( als)-275.3( zusätzliche)-269.5( Information)]TJ T* [( beim)-1225.1( Fernabsatz)-1223.1( von)-1228.1( Finanzdienstleistungen)-1217.5( unter)]TJ 0 -1.111 TD [( Buchstabe)-245.2( b)-228.4( nicht)-225.5( die)-226.4( Œzuständige)-222.6( Gerichtsbarkeit,)-219.8( sondern)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-212.6( Œzuständige)-207.9( Gericht)-208.8( angegeben)-209.9( werden.)-211.8( Dies)-211.7( entspricht)]TJ T* [( der)-241.6( den)-241.7( Fernabsatz)-237.8( von)-242.6( Finanzdienstleistungen)-232.1( betref)20.8(fenden)]TJ T* [( Regelung)-332.3( in)-335.1( Artikel)-246.1( 246)-336.2( §)-250( 1)-336.1( Absatz)-333.2( 2)-336.1( Nummer)-247.2( 5)-336.1( EGBGB.)]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-209.3( Angabe)-209.4( lediglich)-205.4( der)-210.4( Gerichtsbarkeit)-203.5( \(also)-209.4( etwa)-208.3( Zivilge-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(richtsbarkeit\) würde dem V)119.4(erbraucher nicht helfen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 120.011 Tm [( )250(Zu dem Muster in Anlage 4)]TJ /F3 1 Tf 11.7418 0 TD [( \(zu Artikel 247 §)-245.4( )250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 104.0661 Tm -0.25 Tw [( Auch)-326.4( in)-326.5( dem)-325.4( Muster)-325.5( ŒEuropäische)-321.6( V)110(erbraucherkreditinfor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mationen)-265.6( für)-271.4( Überziehungskredite)-263.8( und)-271.5( Umschuldungen)-267.8( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( unter)-354.5( Zif)20(fer)-355.5( 6)-356.4( als)-354.5( zusätzliche)-348.6( Information)-352.6( beim)-353.5( Fernabsatz)]TJ T* [( von)-547.3( Finanzdienstleistungen)-536.6( entsprechend)-542.5( Artikel)-246.2( 246)-547.2( §)-250( 1)]TJ ET EMC endstream endobj 5443 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 5445 0 obj<> endobj 5365 0 obj<> endobj 5448 0 obj<> endobj 5447 0 obj<> endobj 5450 0 obj<> endobj 5449 0 obj<> endobj 5452 0 obj<> endobj 5451 0 obj<> endobj 5454 0 obj<> endobj 5453 0 obj<> endobj 5456 0 obj<> endobj 5455 0 obj<> endobj 5458 0 obj<> endobj 5457 0 obj<> endobj 5460 0 obj<> endobj 5459 0 obj<> endobj 5462 0 obj<> endobj 5461 0 obj<> endobj 5464 0 obj<> endobj 5463 0 obj<> endobj 5466 0 obj<> endobj 5465 0 obj<> endobj 5468 0 obj<> endobj 5467 0 obj<> endobj 5470 0 obj<> endobj 5469 0 obj<> endobj 5472 0 obj<> endobj 5473 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 129 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13669)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Absatz)-290.4( 2)-293.2( Nummer)-247.2( 5)-293.2( EGBGB)-290.5( das)-292.3( Œzuständige)-287.5( Gericht)-288.4( und)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nicht die Œzuständige Gerichtsbarkeit anzugeben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 708.572 Tm [( )250(Zu dem Muster in Anlage 5)]TJ /F3 1 Tf 11.7418 0 TD [( \(zu Artikel)-245.2( )250(247 §)-250( )250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 692.708 Tm -0.25 Tw [( In)-190.1( dem)-188.3( Muster)-188.3( ŒEuropäisches)-184.4( Standardisiertes)-182.4( Merkblatt)-184.4( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( zunächst)-185.5( eine)-186.4( sprachliche)-183.6( Richtigstellung)-180.7( vorzunehmen.)-185.7( Un-)]TJ T* [( ter)-285.3( Zif)20(fer)-286.4( 2)-287.4( erster)-284.4( Spiegelstrich)-280.6( soll)-285.5( verdeutlicht)-280.6( werden,)-285.5( ob)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-420.3( Darlehen)-417.5( grundpfandrechtlich)-414.7( oder)-420.4( durch)-420.4( eine)-418.4( andere)]TJ 0 -1.111 TD [( gewöhnlich)-500.7( verwendete)-499.7( Sicherheit)-498.7( zu)-503.5( sichern)-501.5( \(und)-504.6( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesichert\))-263.1( ist.)-265.9( Darüber)-266( hinaus)-265.9( ist)-266( in)-266.9( Zif)20(fer)-267( 18)-267.9( als)-265.9( zusätzliche)]TJ T* [( Information)-346.6( im)-348.4( Fernabsatzgeschäft)-341.8( ein)-348.4( Schreibversehen)-344.7( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( berichtigen)-710.4( \(ŒZuständige)-709.5( statt)-712.3( Œzuständige)-709.5( Aufsichts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( behörde\))-760.5( und)-762.4( entsprechend)-757.5( Artikel)-246.1( 246)-762.4( §)-249.9( 1)-762.3( Absatz)-759.5( 2)]TJ T* [( Nummer)-247.1( 5)-444( EGBGB)-441.1( ist)-442( auf)-443( das)-443( Œzuständige)-438.2( Gericht)-439.2( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nicht auf die Œzuständige Gerichtsbarkeit abzustellen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 562.5941 Tm -0.25 Tw [( Sonstiges)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 546.73 Tm [( Über)-252.8( diese)-250.9( Änderungen)-252.1( hinaus)-251.9( wurden)-253( weitere)-248.9( Änderungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( erwogen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 520.189 Tm [( 1.)-583.3( Diskutiert)-390.6( wurde)-394.5( zunächst,)-391.5( ob)-395.5( der)-394.3( Ausschluss)-393.6( des)-394.4( An-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( spruchs)-648( auf)-648( V)128(orfälligkeitsentschädigung)-637.4( bei)-646.9( unzurei-)]TJ T* [( chenden)-457.6( Angaben)-458.6( über)-459.5( die)-458.5( Berechnung)-456.6( der)-459.5( V)128(orfällig-)]TJ 0 -1.111 TD [( keitsentschädigung)-296.3( \(§)-250( 502)-304( Absatz)-301.1( 2)-303.9( Nummer)-247.2( 2)-304( BGB-E\))]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-369.9( des)-368.8( Anspruchs)-369( auf)-368.8( Zinsen)-366.9( und)-369.9( Kosten)-368( bei)-367.9( V)110(erstoß)]TJ T* [( gegen)-335.6( bestimmte)-330.9( Informationspflichten)-329( im)-335.7( Fall)-334.6( von)-337.6( ge-)]TJ T* [( duldeten)-393.2( Überziehungen)-392.4( \(§)-250( 505)-397.2( Absatz)-394.2( 3)-397.1( BGB-E\))-394.3( ent-)]TJ T* [( sprechend)-395.5( der)-397.4( Anregung)-397.6( des)-397.3( Bundesrates)-393.6( \(Nummer)-247.2( 14)]TJ T* [( der)-228( Stellungnahme\))-222.2( und)-229( der)-228( Auf)17.9(fassung)-228.1( einiger)-225( Sachver-)]TJ T* [( ständiger)-301.4( gemildert)-299.4( werden)-303.5( sollte.)-301.4( Hiervon)-303.4( wurde)-304.4( abge-)]TJ T* [( sehen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 397.548 Tm [( Im)-533.8( Fall)-531.8( der)-533.8( V)127.9(orfälligkeitsentschädigung)-523.2( hat)-532.9( der)-533.8( Dar-)]TJ 0 -1.111 TD [( lehensgeber)-931.4( vorvertraglich)-930.4( gemäß)-933.2( Artikel)-246.1( 247)-936.2( §)-250.1( 4)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummer)-247.1( 3)-400.3( EGBGB-E)-396.5( Zif)20(fer)-399.3( 4)-400.2( der)-399.3( Europäischen)-395.5( Stan-)]TJ T* [( dardinformationen)-420.1( für)-426.8( V)110(erbraucherkredite)-419.1( und)-426.7( im)-424.8( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( trag)-246.8( gemäß)-245.8( Artikel)-246.1( 247)-248.9( §)-249.9( 7)-248.8( Nummer)-247.1( 3)-248.8( EGBGB-E)-245( Anga-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ben)-328.9( über)-329( den)-329( Anspruch)-329.1( auf)-329( V)128(orfälligkeitsentschädigung)]TJ T* [( und)-277.2( dessen)-275.1( Berechnungsmethode)-269.6( zu)-276.1( machen,)-273.3( soweit)-274.2( der)]TJ T* [( Darlehensgeber)-225.4( diesen)-228.2( Anspruch)-230.3( ggf.)-231.1( geltend)-227.2( zu)-230.1( machen)]TJ T* [( beabsichtigt.)-354.9( Die)-359.7( V)110(erbraucherkreditrichtlinie)-348.2( sieht)-358.7( inso-)]TJ T* [( weit)-455( in)-456.9( Artikel)-246.1( 5)-458( Absatz)-455.1( 1)-457.9( Buchstabe)-245.2( p)-458( vorvertraglich)]TJ T* [( und)-384.8( in)-383.6( Artikel)-246.1( 10)-384.7( Absatz)-381.8( 2)-384.7( Buchstabe)-245.2( r)-384.7( im)-382.7( V)110(ertrag)-381.8( Œin)]TJ 0 -1.111 TD [( klarer)42.9(,)-376.1( prägnanter)-372.2( Form)-374.3( Angaben)-374.3( Œzum)-373.1( Anspruch)-375.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kreditgebers)-371.6( auf)-375.4( Entschädigung)-371.7( sowie)-374.4( zur)-375.5( Art)-375.4( der)-375.4( Be-)]TJ T* [( rechnung)-514.9( dieser)-513.8( Entschädigung)-511( vor)55(.)-516.7( Diese)-513.9( V)128(o)0(r)18(gaben)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-525.2( umgesetzt,)-521.4( Konkretisierungsspielraum)-517.7( ist)-525.2( hier)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-252.9( gegeben.)-253.1( Fehlt)-253( die)-253.8( Angabe)-254.1( oder)-254.8( ist)-253.9( sie)-253.9( ungenau,)-254( ist)]TJ T* [( der)-287.3( Anspruch)-287.4( gemäß)-285.3( §)-250( 502)-288.2( Absatz)-285.4( 2)-288.2( Nummer)-247.2( 2)-288.2( BGB-E)]TJ 0 -1.111 TD [( ausgeschlossen.)-269.3( Damit)-270.3( wird)-273.1( die)-272.1( V)128(o)0(r)18(gabe)-272.2( des)-273.1( Artikels)-270.2( 23)]TJ T* [( der)-249.2( V)110(erbraucherkreditrichtlinie)-236.6( nach)-248.2( Sanktionen)-246.4( bei)-248.2( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stoß)-381.3( gegen)-380.4( die)-380.3( V)128(orschriften)-378.4( umgesetzt.)-376.5( Eine)-379.4( Beschrän-)]TJ 0 -1.111 TD [( kung)-226.5( auf)-225.7( wettbewerbsrechtliche)-214.9( Sanktionen)-222.7( und)-226.6( Ansprü-)]TJ T* [( che)-548( nach)-548( dem)-548( Unterlassungsklagengesetz)-539.4( schien)-547( hier)]TJ 0 -1.1111 TD [( wegen)-342.6( der)-343.6( Bedeutung)-340.7( des)-343.5( bislang)-341.6( nicht)-341.6( gegebenen)-340.7( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( spruchs)-196.5( auf)-196.3( V)128(orfälligkeitsentschädigung)-185.9( für)-197.4( die)-195.3( Entschei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dung)-604.4( des)-603.4( V)110(erbrauchers)-600.6( zur)-603.4( vorzeitigen)-598.4( Rückzahlung)]TJ T* -0.0002 Tc -0.2498 Tw [( nicht )-250(ausreichend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 114.743 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( W)81(enn)-260.5( ein)-259.6( Unternehmer)-256.7( im)-259.5( Zusammenhang)-255.9( mit)-258.6( einer)-258.5( ge-)]TJ T* [( duldeten)-225.1( Überziehung)-225.1( gegen)-227( seine)-226( Informationspflichten)]TJ T* [( aus)-284( §)-249.9( 505)-285( Absatz)-282.2( 1)-284.9( und)-285( 2)-285( BGB-E)-282( verstößt,)-282.1( kann)-284.1( er)-283.9( über)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-302.7( Rückzahlung)-299.9( des)-303.7( Darlehens)-300.9( hinaus)-302.8( Kosten)-302.7( und)-304.6( Zin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen)-217.3( gemäß)-215.4( §)-250( 505)-218.4( Absatz)-215.3( 1)-218.3( und)-218.4( 2)-218.3( BGB-E)-215.3( nicht)-215.4( verlangen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Dies betrif)22.8(ft die Einhaltung folgender Pflichten:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 717.816 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Im)-382.5( V)110(ertrag)-380.6( die)-381.5( Angaben)-381.7( nach)-381.5( Artikel)-246.1( 247)-383.5( §)-249.9( 17)-383.5( Ab-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( satz)-247.1( 1)-365( EGBGB-E)-361.2( \(über)-364.2( den)-364.1( Sollzinssatz,)-358.3( die)-363.1( Bedin-)]TJ T* [( gungen)-242.2( für)-243.1( seine)-240.1( Anwendung)-242.3( und,)-243.1( soweit)-240.1( vorhanden,)]TJ T* [( Indizes)-267.2( oder)-269.1( Referenzzinssätze,)-259.4( auf)-269.2( die)-268.1( sich)-268.1( der)-269.1( Soll-)]TJ T* [( zinssatz)-387.9( bezieht,)-387.9( und)-392.9( sämtliche)-385.8( Kosten,)-391( die)-390.8( ab)-391.8( dem)]TJ T* [( Zeitpunkt)-207.9( der)-211.8( Überziehung)-208.9( anfallen,)-207.9( sowie)-210.8( die)-210.8( Bedin-)]TJ T* [( gungen,)-470.1( unter)-468.9( denen)-468.9( die)-468.9( Kosten)-469( angepasst)-467.1( werden)]TJ T* 0 Tw [( )250(können\) in T)71.7(extform,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 625.775 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( nach)-351.9( V)110(ertragsschluss)-349.1( in)-352.8( regelmäßigen)-347( Zeitabständen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( die)-464.3( Mitteilung)-460.4( der)-465.2( Angaben)-464.4( nach)-464.3( Artikel)-246( 247)-466.2( §)-250.1( 17)]TJ T* 0 Tw [( )250(Absatz 1)-247.2( )250(EGBGB-E in T)74.7(extform,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Einz_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 587.122 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( die)-447.2( unverzügliche)-443.2( Unterrichtung)-444.3( über)-448.2( die)-447( Angaben)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( nach)-264.1( Artikel)-246.1( 247)-266( §)-250.1( 17)-266( Absatz)-263.2( 2)-266( EGBGB-E)-262.2( \(=)-265( V)128(orlie-)]TJ T* [( gen)-197.6( einer)-195.7( Überziehung,)-194.8( Betrag)-194.6( der)-197.7( Überziehung,)-194.8( Soll-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zinssatz)-198.1( und)-202.9( etwaige)-198.1( V)110(ertragsstrafen,)-197.1( Kosten)-201.1( und)-202.9( V)110(er-)]TJ T* [( zugszinsen\))-987.8( in)-990.5( T)70(extform,)-988.7( wenn)-990.6( es)-990.6( zu)-990.5( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( erheblichen)-294.6( Überziehung)-296.7( von)-300.4( mehr)-298.5( als)-298.4( einem)-296.5( Monat)]TJ 0 -1.1111 TD [( kommt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 505.759 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Auch)-219.8( diese)-217.8( Informationen)-216( sind)-219.8( durch)-219.9( die)-218.7( V)110(erbraucherkre-)]TJ T* [( ditrichtlinie)-385.5( vor)17.9(gegeben)-391.4( und)-394.2( gemäß)-391.3( Artikel)-241.2( 23)-394.2( der)-393.3( V)110(er-)]TJ T* [( braucherkreditrichtlinie)-407.1( bei)-417.6( Nichterfüllung)-413.9( mit)-416.5( Sanktio-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-202.7( zu)-202.5( belegen.)-199.8( Die)-201.5( vom)-202.7( Bundesrat)-199.8( \(in)-202.7( Nummer)-200.7( 14)-203.7( seiner)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stellungnahme\))-459( vor)17.9(geschlagene)-459.8( Sanktion,)-462.7( Œdem)-462.7( Darle-)]TJ T* [( hensnehmer)-436.6( im)-438.4( Fall)-437.3( einer)-437.4( V)110(erletzung)-435.6( des)-439.3( Artikels)-436.6( 247)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-245.1( 17)-456.6( Absatz)-453.8( 1)-456.7( und)-245( 2)-456.7( EGBGB-E)-452.9( in)-455.6( Anlehnung)-454.9( an)-455.6( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechtsgedanken)-291.5( des)-297( §)-245.1( 309)-298.1( Nummer)-242.2( 5)-298( Buchstabe)-240.3( b)-298( BGB)]TJ T* [( und)-258.7( die)-256.6( Grundsätze)-254.9( des)-257.6( Schadensrechts)-253( den)-257.7( Nachweis)-254.7( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( gestatten,)-447.6( dass)-452.4( der)-452.3( von)-453.5( ihm)-451.3( konkret)-451.4( gezahlte)-447.5( Überzie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hungszinssatz)-284.2( über)-287.8( dem)-286.8( für)-288.8( Kredite)-284.9( dieser)-285.9( Art)-287.9( am)-286.8( Markt)]TJ T* [( üblichen)-508.6( Zinssatz)-507.7( liegt)-508.6( und)-512.5( der)-511.5( zu)-511.5( zahlende)-507.6( Überzie-)]TJ 0 -1.111 TD [( hungszinssatz)-177.9( daher)-180.7( auf)-181.7( den)-181.7( marktüblichen)-176( Zinssatz)-177.7( zu)-181.6( re-)]TJ 0 -1.1111 TD [( duzieren)-308.9( ist)-309.7( wurde)-311.9( diskutiert,)-307.9( erschien)-308.9( aber)-310.7( letztendlich)]TJ T* [( nicht)-531.8( überzeugend.)-530.9( Die)-532.8( Reduzierung)-529.8( des)-533.8( vereinbarten)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ertragszinses)-307.2( auf)-311.9( den)-311.8( üblichen)-309.1( Marktzins)-309.1( erschien)-309.1( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausschuss)-330.5( als)-329.2( unzureichende)-325.7( Sanktionierung)-326.5( der)-330.4( V)110(erlet-)]TJ T* [( zung)-322.4( der)-322.2( in)-322.2( Artikel)-241.3( 247)-323.3( §)-245.1( 17)-323.2( Absatz)-320.3( 1)-323.3( und)-323.3( 2)-323.2( normierten)]TJ 0 -1.111 TD [( Informationspflichten,)-274( die)-280.5( dem)-280.6( Darlehensnehmer)-275.9( die)-280.4( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-245.9( geduldeten)-244.1( Überziehung)-245.1( möglicherweise)-241.1( verbunde-)]TJ T* [( nen)-219.5( wirtschaftlichen)-211.9( Folgen)-218.7( verdeutlichen)-213.8( sollen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 274.9081 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Zu)-402.6( §)-249.9( 675t)-402.6( Absatz)-400.6( 1)-403.5( BGB-E)-400.7( wurde)-402.6( im)-401.6( Zusammenhang)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( mit)-367.1( Kreditkartenzahlungen)-360.6( die)-368.2( Frage)-368.2( diskutiert,)-365.3( ob)-370.2( den)]TJ T* [( Kreditkarten-Acquirer)-595.6( die)-602.2( Pflicht)-600.3( zur)-603.3( unverzüglichen)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erfügbarmachung)-654( empfangener)-654( Beträge)-653.8( \(und)-658.7( deren)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(ertstellung\))-272.3( an)-277.2( den)-277.2( kartenakzeptierenden)-267.6( Händler)-275.2( tref-)]TJ T* [( fe.)-268.2( Die)-267.1( Bundesregierung)-264.5( äußerte)-265.2( hierzu,)-266.3( dass)-268.1( §)-250.1( 675t)-268.1( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( satz)-302.4( 1)-305.4( BGB)-303.4( grundsätzlich)-299.6( auch)-303.5( für)-305.4( das)-304.4( Rechtsverhältnis)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-638.9( Kreditkarten-Acquirer)-630.4( und)-638.9( kartenakzeptierendem)]TJ T* [( Händler)-192.4( gilt.)-192.4( Soweit)-192.4( ein)-193.3( kartenakzeptierender)-184.6( Händler)-192.4( als)]TJ 0 -1.111 TD [( Zahlungsempfänger)-210.8( im)-215.4( Rahmen)-213.6( der)-216.5( Annahme)-214.6( einer)-214.5( Kre-)]TJ T* [( ditkartentransaktion)-396.5( im)-404.2( Gegenzug)-403.3( zu)-405.2( einem)-402.2( erhaltenen)]TJ 0 -1.1111 TD [( vertraglichen)-208.4( Zahlungsanspruch)-210.5( gegen)-213.3( den)-214.2( Kreditkarten-)]TJ 0 -1.111 TD [( Acquirer)-260.2( seine)-260( Forderung)-262.1( aus)-262( dem)-261( Grundgeschäft)-259.3( gegen)]TJ T* [( den)-244.2( Karteninhaber)-239.4( an)-244.2( den)-244.2( Kreditkarten-Acquirer)-236.6( abtrete,)]TJ 0 -1.1111 TD [( sei)-291( aber)-291( fraglich,)-289.1( ob)-293( §)-250( 675t)-292( Absatz)-247.1( 1)-292.9( BGB-E)-290.1( anwendbar)]TJ 0 -1.111 TD [( ist.)-326.8( Die)-326.9( Erfüllung)-325.9( einer)-325.9( eigenen,)-325( von)-328.8( dem)-326.9( Zahlungsauf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( trag)-353.8( des)-354.8( Karteninhabers)-350( losgelösten,)-351( vertraglichen)-349( Zah-)]TJ T* [( lungsverpflichtung)-576.3( des)-580.9( Kreditkarten-Acquirers)-573.4( gegen-)]TJ 0 -1.111 TD [( über)-895.5( dem)-894.4( kartenakzeptierenden)-885.8( Händler)-893.5( unterfalle)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(jedenfalls nicht §)-241.3( )250(675t Absatz 1 BGB-E.)]TJ ET EMC endstream endobj 5474 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 5476 0 obj<> endobj 5446 0 obj<> endobj 5477 0 obj<> endobj 5480 0 obj<> endobj 5479 0 obj<> endobj 5482 0 obj<> endobj 5481 0 obj<> endobj 5484 0 obj<> endobj 5483 0 obj<> endobj 5486 0 obj<> endobj 5485 0 obj<> endobj 5488 0 obj<> endobj 5487 0 obj<> endobj 5490 0 obj<> endobj 5489 0 obj<> endobj 5493 0 obj<> endobj 5494 0 obj<> endobj 5500 0 obj<> endobj 5503 0 obj<> endobj 5506 0 obj<> endobj 5510 0 obj<> endobj 5513 0 obj<> endobj 5516 0 obj<> endobj 5520 0 obj<> endobj 5523 0 obj<> endobj 5526 0 obj<> endobj 5527 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (13669)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 130 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(Unter)-191.6( Berücksichtigung)-186.8( dieser)-190.7( Stellungnahme)-186.7( wurde)-192.7( von)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Änderungen der V)130.6(orschrift abgesehen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 708.42 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( Zum)-401.4( Preisangabenrecht)-395.7( wird)-402.4( vor)18(geschlagen,)-398.5( die)-401.4( Rege-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lungen)-457.6( des)-458.5( Regierungsentwurfs)-453.9( zur)-458.6( Einbeziehung)-453.8( von)]TJ T* [( Restschuldversicherungen)-210.7( in)-219.1( die)-218.1( Berechnung)-216.4( des)-219.2( ef)19(fekti-)]TJ T* [( ven)-324.6( Jahreszinses)-320.9( in)-324.7( §)-249.9( 6)-325.7( Absatz)-322.7( 3)-325.7( P)91.1(AngV)-325.8( beizubehalten.)]TJ T* [( Diese)-294.4( bringen)-295.4( durch)-296.5( das)-296.3( vor)18(gesehene)-293.5( Regel-Ausnahme-)]TJ T* [( V)110(erhältnis,)-225.8( auch)-228.6( unter)-228.7( Einbeziehung)-224.9( der)-229.6( Begründung)-228.8( des)]TJ T* [( Regierungsentwurfs,)-287.5( deutlich)-288.3( zum)-291.2( Ausdruck,)-292.3( dass)-292.2( Rest-)]TJ T* [( schuldversicherungen)-302.3( regelmäßig)-303.1( in)-308( den)-308( ef)19(fektiven)-305.1( Jah-)]TJ T* [( reszins)-406.2( einzubeziehen)-401.4( sind)-408.1( und)-409.1( für)-409.1( den)-408.2( Fall,)-406.2( dass)-408.1( dies)]TJ T* [( ausnahmsweise)-194.6( nicht)-197.4( erforderlich)-195.6( ist,)-198.4( der)-199.3( Darlehensgeber)]TJ T* [( dafür)-208( die)-207( Beweislast)-202.1( trägt.)-206.1( Dies)-207.1( ermöglicht)-203.2( in)-208( erster)-206( Linie)]TJ T* [( eine)-316.2( Kontrolle)-315.4( durch)-318.3( die)-317.2( Preisbehörden,)-315.5( auf)-318.3( die)-317.2( die)-317.3( Be-)]TJ T* [( gründung)-277.6( ausdrücklich)-272.6( abstellt.)-271.6( Die)-275.5( Beweislast)-270.6( des)-276.5( Dar-)]TJ T* [( lehensgebers)-191.7( dafür)40.9(,)-196.5( dass)-195.7( eine)-193.5( Restschuldversicherung)-188( ab-)]TJ T* [( weichend)-503.3( vom)-506.1( Regelfall)-500.2( keine)-504.2( V)128(oraussetzung)-503.3( für)-507.1( die)]TJ T* [( Kreditver)21.9(gabe)-303.1( oder)-304.3( für)-305.1( die)-303( Kreditver)21.8(gabe)-303.1( zu)-304.1( den)-304.1( vor)18(ge-)]TJ T* [( sehenen)-340.1( V)110(ertragsbedingungen)-337.3( ist,)-341( kommt)-340.1( dem)-341( V)110(erbrau-)]TJ T* 0 Tw [( )250(cher aber auch zivilrechtlich zu Gute.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 510.8831 Tm -0.25 Tw [( V)128(oranzustellen)-218.1( ist,)-222.8( dass)-223.9( der)-223.8( Darlehensgeber)-219.1( den)-223.8( V)110(erbrau-)]TJ T* [( cher)-377.9( vorvertraglich)-374.3( \(Artikel)-246.1( 247)-380( §)-250.1( 8)-379.9( EGBGB-E)-376.1( i.)-249( V)128(.)-250( m.)]TJ T* [( Zif)20(fer)-551.8( 3)-552.7( der)-551.8( Europäischen)-548( Standardinformationen)-544.2( für)]TJ T* [( V)110(erbraucherkredite\))-458.1( darüber)-463.9( informieren)-460.9( muss,)-464.9( ob)-465.7( der)]TJ T* [( Abschluss)-355.3( einer)-354.3( Kreditversicherung)-350.5( zwingende)-353.4( V)128(oraus-)]TJ T* [( setzung)-385.3( dafür)-387.3( ist,)-386.2( dass)-387.2( der)-387.3( Kredit)-385.3( überhaupt)-385.3( oder)-387.3( nach)]TJ T* [( den)-487.7( vor)18(gesehenen)-484.8( V)109.9(ertragsbedingungen)-483( gewährt)-485.9( wird.)]TJ 0 -1.111 TD [( Im)-438( V)109.9(ertrag)-436.2( sind)-438.2( die)-437.2( verlangten)-434.3( V)110(ersicherungen)-434.3( gemäß)]TJ 0 -1.1111 TD [( Artikel)-246.1( 247)-334.3( §)-250.1( 7)-334.2( Nummer)-247.2( 2)-334.3( EGBGB-E)-330.5( anzugeben.)-330.6( W)41(ird)]TJ T* [( eine)-283.4( Restschuldversicherung)-277.7( gemäß)-283.5( den)-285.4( erwähnten)-282.5( V)128(or-)]TJ 0 -1.111 TD [( schriften)-255.1( vorvertraglich)-253.1( oder)-258.1( im)-256.9( V)110(ertrag)-256( angegeben,)-255.1( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( ihre)-377.4( Kosten)-377.5( in)-378.4( den)-378.4( ef)19(fektiven)-375.5( Jahreszins)-375.6( ohne)-378.4( weiteres)]TJ T* [( einzurechnen,)-339.3( ohne)-344.1( dass)-344.2( es)-344.1( der)-344.2( Beweislastregel)-335.4( des)-344.1( §)-250.1( 6)]TJ 0 -1.111 TD [( P)91.1(AngV )-250(bedürfte.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 356.057 Tm 0.003 Tc -0.253 Tw [( W)41.1(ird)-440.7( die)-439.7( Restschuldversicherung)-432.6( nicht)-438.6( im)-439.7( V)110(ertrag)-438.6( er-)]TJ T* [( wähnt,)-289( kann)-289.9( sie)-289( zunächst)-287( nicht)-288.1( verlangt)-286.9( werden.)-289( W)41.1(ider-)]TJ T* [( ruft)-707.2( der)-707.3( Darlehensnehmer)-701.3( den)-707.2( V)110(ersicherungsvertrag)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-643.4( den)-644.5( Regeln)-641.5( des)-644.5( V)110(ersicherungsvertragsgesetzes,)]TJ 0 -1.111 TD [( kann)-509( der)-508.9( Darlehensgeber)-504( den)-509( Abschluss)-507.9( eines)-507( neuen)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersicherungsvertrages)-474.3( nur)-482.4( verlangen,)-478.3( wenn)-481.4( der)-481.5( Dar-)]TJ T* [( lehensnehmer)-282.5( hierzu)-285.6( im)-286.5( V)110(ertrag)-285.5( verpflichtet)-281.6( ist.)-286.6( Ist)-287.5( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-404.3( Darlehensgeber)-399.4( verlangte)-400.3( Restschuldversicherung)]TJ 25.333 47.2216 TD [( entgegen)-298( den)-300.9( genannten)-298( V)128(orschriften)-297.9( weder)-300( vorvertrag-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-214.7( noch)-216.8( im)-215.6( V)110(ertrag)-214.7( angegeben,)-213.7( kann)-216.7( der)-216.7( Darlehensneh-)]TJ T* [( mer)-408.2( weitere)-405.1( Rechte)-405.2( geltend)-406.1( machen.)-406.1( W)81(enn)-409.1( er)-409.1( darlegt,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-387.5( er)-387.5( das)-387.6( Darlehen)-384.4( ohne)-387.4( die)-386.5( Restschuldversicherung)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-555.8( dem)-554.9( konkreten)-553.8( Zinssatz)-551.8( nicht)-553.8( erhalten)-551.7( hätte)-552.9( und)]TJ T* [( damit)-249.1( die)-251.1( Kosten)-251.2( für)-253.1( die)-251.2( Restschuldversicherung)-244( zu)-252.1( Un-)]TJ 0 -1.111 TD [( recht)-509.4( nicht)-509.3( in)-511.3( den)-511.3( ef)19(fektiven)-508.2( Jahreszins)-508.3( eingerechnet)]TJ 0 -1.1111 TD [( worden)-289.8( sind,)-289.9( ist)-288.9( dieser)-287.8( zu)-289.9( niedrig)-287.8( angegeben.)-286.9( In)-290.9( diesem)]TJ T* [( Fall)-432.2( vermindert)-430.2( sich)-433.2( gemäß)-432.3( §)-252.9( 494)-435.3( Absatz)-432.2( 3)-435.3( BGB)-433.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-888( V)110(erbraucherdarlehensvertrag)-878.9( zugrunde)-888( gelegte)]TJ T* [( Sollzinssatz)-372.5( um)-378.6( den)-378.6( Prozentsatz,)-373.5( um)-378.6( den)-378.5( der)-378.6( ef)19.1(fektive)]TJ T* [( Jahreszins)-305.1( zu)-308.2( niedrig)-306.1( angegeben)-305.1( ist.)-307.2( Der)-308.2( Darlehensneh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mer)-411.7( hat)-411.7( dann)-412.7( einen)-410.7( Anspruch)-412.7( auf)-412.7( Neuberechnung)-409.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( geschuldeten)-226.6( Leistungen.)-227.5( Im)-231.5( Streitfall)-225.5( hat)-230.6( hier)-230.5( das)-231.6( Zivil-)]TJ T* [( gericht)-261.2( zu)-264.3( prüfen,)-264.2( ob)-265.3( der)-264.2( ef)19(fektive)-261.3( Jahreszins)-261.1( gemäß)-262.3( §)-253( 6)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatz)-307.3( 3)-310.2( P)91(AngV)-310.2( richtig)-306.2( berechnet)-305.2( wurde)-309.2( und)-310.3( dabei)-307.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Beweislastverteilung)-570.9( dieser)-580( Regelung)-579( zu)-582( berücksich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tigen.)-330( Der)-332( Darlehensgeber)-327( muss)-332.1( dann)-332( also)-330.9( nachweisen,)]TJ T* [( dass)-276.4( er)-276.4( das)-276.4( Darlehen)-273.3( auch)-275.5( ohne)-276.4( die)-275.4( Restschuldversiche-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-224( zu)-223( den)-223( vor)18(gesehenen)-220.1( V)110(ertragsbedingungen)-217.9( gewährt)]TJ T* [( hätte.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 505.545 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 4.)-583.3( Erwogen)-237.2( wurde,)-238.3( in)-238( §)-249.9( 6)-239.1( Absatz)-236.2( 3)-239.1( Nummer)-247.1( 4)-239.1( P)91(AngV)-239.2( klar-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zustellen,)-392.6( dass)-397.4( auf)-397.5( T)36(ilgungsersatzinstrumente)-386.8( erbrachte)]TJ 0 -1.111 TD [( Ansparleistungen)-418.6( ausdrücklich)-419.4( ausgeschlossen)-419.5( werden.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hiervon)-335.7( wurde)-336.7( abgesehen.)-333.8( Derzeit)-332.7( sind)-336.6( die)-335.7( auf)-336.6( ein)-335.6( T)36(il-)]TJ T* [( gungsersatzinstrument)-477.1( \(z.)-249( B.)-484.7( einen)-482.7( Bausparvertrag\))-480( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( erbringenden)-213.4( Sparleistungen)-211.3( nicht)-214.3( in)-216.1( die)-215.1( Berechnung)-213.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( ef)19(fektiven)-231.6( Jahreszinses)-230.7( einzubeziehen,)-227.8( weil)-232.5( es)-234.5( sich)-233.5( dabei)]TJ T* [( nicht)-339.9( um)-341.8( Kosten)-340.9( des)-341.9( Kredits)-339.9( handelt.)-339( Nach)-340.9( Auf)18(fassung)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-331.2( Ausschusses)-330.3( kann)-331.1( die)-330.1( Neuregelung)-328.3( in)-331.1( §)-249.9( 6)-332.2( Absatz)-329.2( 3)]TJ T* [( Nummer)-247.2( 4)-298( P)91(AngV)90.9(-E)-297.1( entgegen)-294.3( einer)-295.2( in)-297.1( der)-297.2( Sachverstän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( digenanhörung)-424.3( geäußerten)-422.1( Befürchtung)-423.1( auch)-425( nicht)-423.9( da-)]TJ T* [( hingehend)-329.1( missverstanden)-326.2( werden,)-330.1( dass)-331.1( solche)-329( Anspar-)]TJ 0 -1.111 TD [( leistungen)-280.3( nunmehr)-283.2( als)-283.2( Kosten)-283.2( zu)-284.1( erfassen)-282.1( wären.)-283.2( Denn)]TJ 0 -1.1111 TD [( bei)-226.7( Ansparleistungen)-223.1( handelt)-224.7( es)-227.7( sich)-226.7( begrif)19.9(flich)-225.7( nicht)-225.8( um)]TJ T* [( Kosten)-527.8( im)-527.8( Sinne)-527.7( dieser)-526.9( V)128(orschrift.)-526.8( Ansparleistungen,)]TJ T* [( auch)-294.4( auf)-295.4( T)36(ilgungsersatzinstrumente,)-284.8( dienen)-293.4( der)-295.4( Kapital-)]TJ T* [( bildung)-409.3( und)-411.3( sind)-410.3( damit)-407.4( weder)-409.4( Zinsen)-408.3( noch)-410.3( Gebühren.)]TJ T* [( Hinzu)-358.2( kommt,)-357.3( dass)-359.1( eine)-357.2( ausdrückliche)-354.3( Ausnahme)-357.3( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( Anwendungsbereich)-407.1( des)-410.9( §)-249.9( 6)-411.8( P)91(AngV)-411.8( im)-409.8( Gegensatz)-406.9( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zielrichtung)-369.9( des)-375.7( Anliegens)-372.8( gerade)-373.8( erst)-374.7( den)-375.7( Schluss)-374.8( er-)]TJ T* [( möglichen)-367.8( würde,)-371.8( dass)-371.7( es)-371.7( sich)-370.7( Œeigentlich)-363.9( um)-371.7( Kosten)]TJ 0 -1.111 TD [( handelt.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 275.975 -474.087 -207.146 re 60.863 275.975 m f EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 253.552 Tm 0 0 0 1 k 0 Tw [( )250(Berlin, den 1. Juli 2009)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 229.985 Tm -0.25 Tw [( Mar)20.2(co )-250(W)56.1(anderwitz)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1 TD [( Berichterstatter)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 213.4 229.985 Tm [( Dirk )-250(Manzewski)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatter)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 350.684 229.985 Tm [( Mechthild )-250(Dyckmans)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatterin)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 193.884 Tm [( W)55.1(olfgang )-250(Neskovic)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatter)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 213.4 193.884 Tm [( Jerzy )-250(Montag)]TJ /F3 1 Tf T* [( Berichterstatter)]TJ ET EMC endstream endobj 5528 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 5530 0 obj<> endobj 5531 0 obj<> endobj 5532 0 obj<>stream endstream endobj 5533 0 obj<> endobj 5536 0 obj<> endobj 5537 0 obj<> endobj 5538 0 obj<> endobj 5539 0 obj<> endobj 5540 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstraße 83…91, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Köln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 5541 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 36 0 obj<> endobj 4429 0 obj<> endobj 4444 0 obj<> endobj 4456 0 obj<> endobj 4468 0 obj<> endobj 4480 0 obj<> endobj 4492 0 obj<> endobj 4504 0 obj<> endobj 4516 0 obj<> endobj 4528 0 obj<> endobj 4540 0 obj<> endobj 4553 0 obj<> endobj 4565 0 obj<> endobj 4577 0 obj<> endobj 4589 0 obj<> endobj 4602 0 obj<> endobj 4614 0 obj<> endobj 4626 0 obj<> endobj 4638 0 obj<> endobj 4650 0 obj<> endobj 4662 0 obj<> endobj 4675 0 obj<> endobj 4687 0 obj<> endobj 4699 0 obj<> endobj 4711 0 obj<> endobj 4723 0 obj<> endobj 4735 0 obj<> endobj 4747 0 obj<> endobj 4759 0 obj<> endobj 4771 0 obj<> endobj 4783 0 obj<> endobj 4797 0 obj<> endobj 4809 0 obj<> endobj 4821 0 obj<> endobj 4833 0 obj<> endobj 4845 0 obj<> endobj 4857 0 obj<> endobj 4869 0 obj<> endobj 4881 0 obj<> endobj 4893 0 obj<> endobj 4905 0 obj<> endobj 4919 0 obj<> endobj 4931 0 obj<> endobj 4943 0 obj<> endobj 4955 0 obj<> endobj 4969 0 obj<> endobj 4981 0 obj<> endobj 4993 0 obj<> endobj 5005 0 obj<> endobj 5017 0 obj<> endobj 5542 0 obj<> endobj 5543 0 obj<>stream H‰„TûSSg>‡@8°o â9í9™iÝuw+êŒSêÚŠUéVÀŠŠàr¿ž+„(¬SY ¹Aî9 b $ µ^ð>v´`×EAœRÜýa»lÇÙ9±á‡=lÿ€wæ›ùÞùÞçýžç{¾²³ W—|º·ô³ƒ¿+Q‰9²•Ä»iLoÌN¿½ª £Ê~6þünÎ;Àžª‘ÕdíÒ¹îõÛ…?²@ÐÒq´IÉp¸|V„uTÄg•ã \C¥XŸà*%®âhĸ‚¥”qßgíãh8ÿçÐÖ0Ö\¦]ɨYRPuÛŠ‹‹þ@-Ûßg•Èd¬J±P¤Q³*ùj¾JÇçýre ¤È€<XÍ ~¼ ¿É~ [A`G° öB@Y6p„œ Ú žÀK ØC© dSõ?;A'Ààß²¤YVÚ;´Ùìœìöœ9&:?w{nyîè 4—ææ=ÏûW>+¿4ÿÙ¯«¯’z¼jyuÍê6†œñãéš×kõk'×5¯›^·´žµ~Çú[Ð ¶ ³o0!¦„ÙÃükÁÆ‚Ò‚ªÕÆãë6 È!Ær£Ú<“þ~$7-’,ÒÒø<3^Ç4w¾-äD1I*4â¹æ¼¿Õ]ØηHŒŠÌ[ä…‹c·Á£Æ˜4‚Fd\ÇIä8§Y*Æ$2Ÿ ëÎkjÔªñÈG”l.„Â^-\ãªâ¢5ÉÛêïáË]Î(6äì÷‡ Li:ŸÉ³ØÚì=›:zÎôXaoWŸÓ:œ}]~Äçn7:0Gs—^ ë:›ÌÔbPéùZˆ\›¹Å44ht¸jÆ•m [âì×`šK$ûºü® êô'Âc™yo‘Fš2æú²èYDnƒï]¼o¿‹Z¿r^qÙ‰‘GP½¢øt±¢Rí3—ì†w8wF‹ÑÁâľ¯*V@H.…²–B™¸—˜œƒ¢s®—ðŒé;Õª˜««˜£†Kƒ'l wãTÏ Èv¨«¢Îl;‘)Ú’)B)ÕÏ.?,Ñ~(¸JÿRÞ©mknk6™Ûýü°Íí²ù ›ïbø2¼´9w¥Ÿt }´RÊ$}ý€WK´WKK›W¶æì):É}Ó˜³ŸÎ0O§_<GÉ‘EÚ(ùföm¹r¹¡~Œ\KÙ‰(%‚#®kPï×]æá©ÎIË(jm‰5†Ãj¯Â 9â.>rœÝ‚‹01ÞÀ5‡šªÛKw‹d¾ãy$…Fýƒ®$mäXˆgßɇ3y-»•<”‡‹õ\„+vÇqL9ÜòŒÌƒd|–Î+xÃÌ5ʤ‰@ÂÆOh ¹¡î~GÔ3ä&Ü7´|+—qv>}ç ˜.¢¬xvž™yMïvö8TD#×S®%‰H¨¿/ÜC@=¡óDžÔOpãhœ{¬ï Rz¬IÄÅê…šêŽO[ÏõÄ‚(ˆÚF‘‘A³:€Ô= ,i)ù¨RPU½»¬¦ž/PÊdR³jןÑëà´œÎ0=!G¿!Ó`º`EÅÃ̇ü'|H0zñòø¶79†§|×ïÃWÌqM?ªî—¸9݃¿Û€œÁKD?<ÐÖßF a•Oâ‚œá%RyªYÂÇøRõiËçÆÂIÇ€Ïy½áî(2D´ê¼˜GgUJáz£\®Gå’V>r¦ó칬õ£œÏ_œ”ä&e6Ø$õ0§E„+P…BÔRˆV¯ S{ ±Ö«ƒüx$Ÿ.ÐȧäÇÿœÝ’æ}BÏ<[æå|H>ÈÍÎh褆|šC™…\œ!7σé?þƒâù9ó|ÅS ×›"Ïï‡ocñ+}“áGº›ìšdWyËSµF9&æñùLš~`9ûE«ÍÝëòÚ6Ù|Á23âaŒPع5p•‘£¢R…°™ˆäVŸ SùŒƒ_ŒA+ݟͧÁø¿É!êÅ;ÓqfûM]JØ O;+‘=‡ðcµXu™ê½ gÖú¶W¡ÇÆï*Ÿ ÉánÏ u‡"}qÈ=|i4?ÖOr’h²¾ÆsK¿h–c²æµNznºë¦sØ÷FBnÈéõ_$¡°YåÇìÍVU—Êø37™ãöxˆ@ "ꦼbÄCX·ñjàjS½RŽÊ¤FÒ ¾è F‹½Éc" ÑŽÀŒ7´yðÊ›,&ùš^[Í)ç•pKäévév™K¿<½¢ŸŸ²~ãºx›{>öp|z¼ÌË]¡žœ&µÓ`b‘£Êþt!³Î"ѪeZfá‚Ë=UÉz”“º¥û™ºåI$±Ô¨çëûpÊ× š±¯Î³{{+p)<_kLñcèe~uo9R^Ó$âcacÝqX|IÞ«B]êPã娉ü-3b z=¨×¢\7HX(×yµ=¸–Y´:T§UZĈ·z´˜Ök Ea<ó‚™°E‰ Eí $9Ô¢$0·‹80Ç$Æ•¨R)já JÕ›SÛ½f?döuøƒð ̓3äÌÿæQìGÚMòCæÅJ;&…dCãÆIäú¸Æ†Ã‘Dß È}£ûÉßáï[éÇQý¸"Æ£>/Ÿm;|V¥ecì:Ýá½ð~we‚²WuwØ`Woëwù}.:×~¶ãÏ°°SØ.BÛDܤ3é ½2éÕÿ¥¹ÌƒÚ¸î8^Uaõ<ÉÐcFTìvvÝÆuÒÄmâdꙤ3ngj×Nì1Žc0—8HBBBºeÛi H t .N#@lãÛŽ/Æq‰]á6¦¶&ŒÓú–Y%Ó…igö¯Ý÷ö½ßï÷}Ÿß÷µ6b‰µOA(ú´¡S †à5v±¶F"ž¦Šæ•sˆæUH;6ƒ¦“¡( »&°ñ¨F4H ÕEè&vთŒg/™ÏÈ]ì—ß¾d]¯l"¸è¬?"?T0Îä½D–¡0Î#iJ˜ó„J¬ss~…ìË~È^†µî[šÈïqûR'8ôÔ4¤aš±”ß®1—ò`IŒwZ¢DÄ´y^—ÛçG¨;2ŒNêGiÜÈ"×>ì ø\ƒÀ=h EИ)¢ãÊ°ÄÏw '¿¢ûFùu àë¬ÔXÇ)/ámuél*Ыê’KѦVÝHuj•Ajm*aG%F½C¥Ùð,ü€•i7æ~CŠn™•µ)Œ*ܤÖë4FIÙ*o§uòÓ Xn§þ1ùð1ãü“\l]ASY4Ô–k 1nU¯¿–8ékVÍ U´p µ$œÓ¸s&82ƒc ûE,9¡—ÒñÊ']ÇŸû8ÊÛ¼Ô‰Q0Vr¨ovð¨8.ªª¢OµÿÝg;,À‡ÇÊ’ @¼¡y„=¼á™Ló“£W<›IíHÃÆ4c9Ã\Î##éìØAnMg·B1ùû•¬É½ª_5i8ò˜±°F ž3Éwá0ÖQ("W‹Ô5- ¥¦Ú\…•Tôz*‰J¯ Ú<š§n óÖdß4Þtô{=¾€;jöÈx÷-ÈV]˜éýj—Ü%·‹{kŸptIÕ„4,óý•nà®,µa:¨#>U–‹ €èæã½è^çÁÐ