%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 33 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 397.18 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 468.177 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (12410)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (24. 03. 2009)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Gesetzentwurf)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.786 Tm ( )Tj T* (der Fraktionen der CDU/CSU und SPD)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 586.66 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur nderung des Grundgesetzes)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD [(\(Artikel 91c, 91d, 104b, 109, 109a, 1)69.7(15, 143d\))]TJ ET EMC /_A_Problem <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 513.502 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem und Ziel)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 497.6461 Tm -0.009 Tc -0.241 Tw [( Die)-385.2( Finanzbeziehungen)-378.7( von)-387.3( Bund)-386.3( und)-387.3( Lndern)-384.1( bedrfen)-385.1( der)-386.3( Modernisierung.)]TJ 0 -1.0999 TD [( Bundestag)-178.2( und)-182.6( Bundesrat)-178.2( haben)-180.4( deshalb)-179.3( am)-180.6( 15.)-182.5( Dezember)-177.2( 2006)-182.5( beschlossen,)-178.2( eine)]TJ T* [( gemeinsame)-185.9( Kommission)-189( zur)-192.4( Modernisierung)-188.9( der)-192.3( Bund-Lnder)24.5(-Finanzbeziehun-)]TJ T* [( gen)-261.2( einzusetzen.)-254.9( Die)-260.2( Prsidenten)-256.9( von)-262.2( Bundestag)-258( und)-262.2( Bundesrat)-257.9( haben)-260.1( die)-260.3( Kom-)]TJ T* [( mission)-291.8( am)-293.1( 8.)-295( Mrz)-293( 2007)-294.9( konstituiert.)-288.7( Die)-293.1( Kommission)-290.6( hatte)-291( den)-294( Auftrag,)-292.8( V)128(or-)]TJ T* [( schlge)-294.9( zur)-298.1( Modernisierung)-294.6( der)-298.1( Bund-Lnder)24.5(-Finanzbeziehungen)-290.5( zu)-298.2( erarbeiten,)]TJ T* [( um)-187( diese)-184.8( den)-187( vernderten)-182.6( Rahmenbedingungen)-180.2( innerhalb)-183.7( und)-187.9( auerhalb)-183.7( Deutsch-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( lands)-318.2( fr)-320.3( die)-318.2( W)81(achstums-)-316( und)-320.2( Beschftigungspolitik)-309.6( anzupassen.)-315.9( Im)-319.3( Interesse)]TJ T* [( einer)-184.3( besseren)-184.2( Aufgabenerfllung)-181.8( sollten)-183.3( auch)-185.3( V)128.1(orschlge)-183.1( fr)-187.5( eine)-184.4( Ef)19.1(fizienzstei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gerung und Zusammenarbeit der f)30.5(fentlichen V)116.4(erwaltung gemacht werden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 374.6591 Tm -0.25 Tw [( Die)-309.5( bislang)-308.4( geltenden)-306.4( verfassungsrechtlichen)-301.8( Regelungen)-306.2( zur)-310.6( Begrenzung)-307.3( der)]TJ T* [( Kreditaufnahme)-462.1( haben)-467.5( nicht)-466.6( verhindern)-466.3( knnen,)-468.4( dass)-468.6( die)-467.7( Schuldenlast)-463.2( von)]TJ T* [( Bund)-296.7( und)-297.9( Lndern)-294.6( in)-297( der)-296.9( V)110.1(e)0(r)19(gangenheit)-292.6( stark)-295.8( angestiegen)-291.5( ist.)-295.9( Ziel)-293.9( der)-296.9( Grund-)]TJ T* [( gesetznderungen)-252.1( im)-257.9( Bereich)-254.6( der)-258.8( Finanzverfassung)-254.1( ist)-257.9( es,)-258.8( im)-257.8( Einklang)-255.6( mit)-256.8( den)]TJ T* [( V)128.1(o)0(r)18.1(gaben)-302.3( des)-303.3( reformierten)-297.9( europischen)-299( Stabilitts-)-296( und)-304.3( W)81(achstumspaktes)-296.8( die)]TJ T* [( institutionellen)-459.1( V)128.1(oraussetzungen)-464.1( fr)-469.6( die)-467.7( Sicherung)-466.3( einer)-466.5( langfristigen)-463.2( T)36.1(rag-)]TJ T* 0 Tw [( )250(fhigkeit der Haushalte von Bund und Lndern zu verbessern.)]TJ ET EMC /_A_Problem <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 269.958 Tm ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lsung)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 254.102 Tm -0.25 Tw [( Den)-352.8( V)128.1(orschlgen)-349.6( der)-352.8( Kommission)-349.6( von)-353.8( Bundestag)-349.6( und)-353.9( Bundesrat)-349.5( zur)-352.9( Moder-)]TJ 0 -1.0999 TD [( nisierung)-353.5( der)-355.7( Bund-Lnder)24.5(-Finanzbeziehungen)-348( entsprechend)-351.3( werden)-354.6( von)-356.7( den)]TJ T* [( Fraktionen)-296( der)-299.3( CDU/CSU)-297( und)-300.3( SPD)-300.3( der)-299.3( Entwurf)-298.1( eines)-297.2( Gesetzes)-295( zur)-299.4( nderung)]TJ T* [( des)-247.4( Grundgesetzes)-243( und)-248.5( der)-247.4( Entwurf)-246.3( eines)-245.3( Begleitgesetzes)-236.9( mit)-245.4( den)-247.5( notwendigen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Folgeregelungen auf einfach-rechtlicher Ebene eingebracht.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 189.8421 Tm -0.25 Tw [( In)-370.6( Artikel)-366.4( 109)-370.5( wird)-369.5( fr)-370.6( die)-368.6( Haushalte)-365.3( von)-370.6( Bund)-369.4( und)-370.5( Lndern)-367.4( der)-369.6( Grundsatz)]TJ T* [( eines)-249.3( ohne)-251.3( Einnahmen)-246.9( aus)-251.3( Krediten)-248.1( ausgeglichenen)-244.8( Haushalts)-248.1( festgeschrieben.)]TJ T* [( Fr)-303.5( den)-302.4( Bund)-302.5( ist)-301.5( diesem)-299.3( Grundsatz)-300.2( Rechnung)-300.3( getragen,)-299.2( wenn)-302.4( das)-302.4( strukturelle)]TJ T* [( Defizit)-322.1( 0,35)-327.2( vom)-326.3( Hundert)-325.1( des)-326.2( Bruttoinlandsproduktes)-318.4( nicht)-324.2( berschreitet.)-319.8( Fr)]TJ T* [( die)-212.1( Lnder)-210.9( ist)-212.2( keine)-211( strukturelle)-207.8( V)110.1(erschuldung)-210.8( zulssig.)-209.8( Abweichungen)-209.6( von)-214.1( die-)]TJ T* [( sem)-231.3( Grundsatz)-230.2( sind)-232.3( mglich,)-229.1( um)-232.5( zur)-232.4( Stabilisierung)-225.9( der)-232.4( Konjunkturentwicklung)]TJ T* [( die)-415.2( Auswirkungen)-414.8( der)-416.2( konjunkturellen)-410.8( Entwicklung)-411.9( auf)-416.2( die)-415.2( Einnahmen)-412( und)]TJ T* [( Ausgaben)-315.9( symmetrisch,)-311.8( d.)-249.9( h.)-318.3( im)-316.2( Auf-)-318.2( und)-318.2( Abschwung)-316.9( gleichartig,)-310.9( zu)-317.3( berck-)]TJ T* [( sichtigen.)-201.7( Darber)-204.8( hinaus)-204.8( ist)-205.1( eine)-203.9( Ausnahmeregelung)-200.4( vor)18.1(gesehen,)-203.7( die)-205.1( die)-205( Hand-)]TJ T* [( lungsfhigkeit)-351.2( des)-356.6( Staates)-352.5( im)-355.7( Fall)-354.6( von)-357.7( Naturkatastrophen)-350( oder)-356.5( auer)20.2(gewhn-)]TJ 0 -1.1 TD [( lichen)-444.5( Notsituationen,)-441.1( die)-446.7( sich)-446.7( der)-447.7( Kontrolle)-444.4( des)-447.7( Staates)-443.5( entziehen)-442.5( und)-448.7( die)]TJ ET EMC endstream endobj 34 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 41 0 obj<> endobj 43 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 73 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (12410)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(staatliche)-189.4( Finanzlage)-191.5( erheblich)-192.5( beeintrchtigen,)-188.2( gewhrleistet.)-189.3( Fr)-197.7( die)-195.8( auf)-196.8( dieser)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Grundlage aufgenommenen Kredite ist eine T)56(ilgungsregelung vorzusehen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 705.4901 Tm -0.25 Tw [( Die)-274.6( V)128.1(o)0(r)18.1(gaben)-274.5( des)-275.6( Artikels)-272.5( 109)-276.6( werden)-274.5( fr)-276.6( den)-275.6( Bund)-275.5( durch)-275.5( eine)-273.6( entsprechende)]TJ T* [( Neufassung)-191.2( des)-192.6( Artikels)-189.3( 1)37(1)0(5)-193.6( umgesetzt)-187.2( und)-193.6( konkretisiert.)-187.1( Die)-191.6( nhere)-190.3( Ausgestal-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tung in den Lndern erfolgt im Rahmen des Landesrechts.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 664.833 Tm -0.25 Tw [( Die)-402.6( Neuregelungen)-399.1( zur)-403.6( Begrenzung)-400.2( der)-403.7( Kreditaufnahme)-397.1( sollen)-401.6( erstmals)-399.4( mit)]TJ T* [( W)41.1(irkung)-362.7( fr)-363.7( das)-362.9( Haushaltsjahr)-357.3( 201)37.2(1)-363.9( Anwendung)-362.4( finden.)-361.6( Da)-362.8( die)-361.8( vollstndige)]TJ T* [( Einhaltung)-277.1( der)-281.4( neuen)-280.3( Grenzen,)-279.1( insbesondere)-278( angesichts)-277.1( der)-281.4( notwendigen)-278.1( Aus-)]TJ T* [( weitung)-282.1( der)-284.3( Staatsverschuldung)-277.7( im)-283.4( Rahmen)-281.2( der)-284.4( Bewltigung)-278.9( der)-284.4( aktuellen)-279.1( Fi-)]TJ T* [( nanz-)-331.5( und)-333.6( W)41.1(irtschaftskrise)-326.3( im)-331.6( Jahr)-332.6( 201)37.2(1)-333.8( noch)-332.6( nicht)-330.5( mglich)-329.4( ist,)-331.6( sieht)-330.6( Artikel)]TJ T* [( 143d)-532.3( zeitlich)-525.2( befristete)-526.1( Abweichungsrechte)-524.7( vor)55.1(.)-532.5( Der)-531.4( Bund)-531.3( wird)-531.3( hierdurch)]TJ T* [( ermchtigt)-582.7( von)-590( den)-589.1( V)128.1(o)0(r)18.1(gaben)-588( zur)-589( strukturellen)-583.7( V)110(erschuldungskomponente)]TJ T* [( abzuweichen.)-312( Die)-316.5( Lnder)-315.3( drfen)-317.4( von)-318.4( den)-317.5( gesamten)-313.2( V)128.1(o)0(r)18(gaben)-316.3( des)-317.5( neuen)-316.4( Arti-)]TJ T* [( kels)-317.9( 109)-319.9( III)-320( abweichen.)-314.7( Die)-318( neuen)-317.9( Schuldenregelungen)-312.2( mssen)-317.9( vom)-319( Bund)-318.9( ab)]TJ T* [( dem)-262.2( Jahr)-263.1( 2016)-264.2( und)-264.2( von)-264.2( den)-263.2( Lndern)-261( ab)-263.3( dem)-262.2( Jahr)-263.2( 2020)-264.1( vollstndig)-258.9( eingehalten)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 530.213 Tm [( In)-377.8( Artikel)-373.6( 143d)-377.8( wird)-376.7( die)-375.8( Mglichkeit)-371.4( erf)19.2(fnet,)-375.7( den)-376.8( Lndern)-374.6( Berlin,)-373.6( Bremen,)]TJ T* [( Saarland,)-358.8( Sachsen-Anhalt)-356.6( und)-363.1( Schleswig-Holstein)-354.5( fr)-363.2( den)-362.2( Zeitraum)-356.9( 201)37.2(1)-363.3( bis)]TJ T* [( 2019)-454.9( angesichts)-449.8( ihrer)-453( besonders)-452.8( schwierigen)-449.7( Haushaltssituation)-445.4( Konsolidie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rungshilfen der bundesstaatlichen Gemeinschaft zu gewhren.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 477.8101 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-322.1( 91c)-325.2( schaf)20.1(ft)-325.3( eine)-323.2( Grundlage)-322.9( fr)-326.3( eine)-323.2( Bund-Lnder)24.5(-Zusammenarbeit)-316.6( im)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bereich der Informationstechnik.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 448.899 Tm -0.25 Tw [( Mit)-295.5( Artikel)-293.4( 91d)-297.6( soll)-295.6( eine)-294.5( verfassungsrechtliche)-287.8( Grundlage)-294.3( fr)-297.5( das)-296.6( Zusammen-)]TJ T* [( wirken)-207.9( von)-210.1( Bund)-209.1( und)-210.1( Lndern)-206.9( bei)-208.1( Leistungsver)23.5(gleichen)-204.9( in)-209.1( der)-209.1( f)18.1(fentlichen)-203.8( V)110(er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(waltung geschaf)24.7(fen werden.)]TJ ET EMC /_A_Problem <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 394.2921 Tm ( )Tj 0 0 TD [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 378.549 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC /_A_Problem <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 347.4341 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD [(Finanzielle)-552.5( )]TJ 5.6652 0 TD [(Auswirkungen)-552.7( )]TJ 7.4422 0 TD [(auf)-558.5( )]TJ 2.0584 0 TD [(die)-557.3( )]TJ 2.0023 0 TD [(ffentlichen)-553.6( )]TJ 6.2203 0 TD [(Haushalte)-556.6( )]TJ 5.3353 0 TD [(fr)-558.3( )]TJ 1.8913 0 TD (Bund,)Tj -30.615 -1 TD ( )Tj 0 0 TD (Lnder und Gemeinden)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 322.081 Tm -0.25 Tw [( Die)-344.8( Neufassung)-344.6( der)-345.9( verfassungsrechtlichen)-337.1( Kreditbegrenzungsregeln)-336.9( gewhr-)]TJ 0 -1.0999 TD [( leistet)-175.2( die)-179.3( langfristige)-175( T)36(ragfhigkeit)-174.9( der)-180.3( f)18(fentlichen)-175.1( Haushalte)-176.1( und)-181.2( sichert)-177.3( damit)]TJ T* [( die)-197.9( finanziellen)-191.5( Handlungsspielrume)-191.1( zur)-198.9( Erfllung)-196.6( der)-198.9( staatlichen)-191.6( Aufgaben.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 281.424 Tm [( Artikel)-237.3( 143d)-241.5( ermglicht)-235.2( die)-239.6( Gewhrung)-239.2( von)-241.6( Konsolidierungshilfen)-233.7( an)-240.6( die)-239.6( Ln-)]TJ T* [( der)-281.5( Berlin,)-278.4( Bremen,)-278.3( Saarland,)-278.2( Sachsen-Anhalt)-276( und)-282.5( Schleswig-Holstein)-273.8( fr)-282.5( den)]TJ T* [( Zeitraum)-256.2( 201)37.2(1)-262.5( bis)-261.4( 2019)-262.3( in)-261.4( Hhe)-261.3( von)-262.4( insgesamt)-257.1( 800)-262.3( Mio.)-261.3( Euro)-261.4( jhrlich.)-257.2( Davon)]TJ T* -0.003 Tc -0.247 Tw [( entfallen)-200.4( auf)-205.5( Bremen)-202.4( 300)-206.6( Mio.)-205.5( Euro,)-205.5( auf)-205.6( das)-205.5( Saarland)-202.4( 260)-206.5( Mio.)-205.6( Euro)-205.5( und)-206.6( auf)-205.5( die)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( Lnder)-345( Berlin,)-344.1( Sachsen-Anhalt)-341.8( und)-348.2( Schleswig-Holstein)-339.6( jeweils)-343.1( 80)-348.3( Mio.)-347.2( Euro)]TJ T* [( jhrlich.)-298.8( Die)-302( Lasten)-300( werden)-301.8( hlftig)-300( vom)-303( Bund)-303( und)-304( den)-303.1( Lndern)-300.9( getragen.)-299.8( Der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Anteil der Lnder wird aus dem Umsatzsteueranteil aller Lnder aufgebracht.)]TJ ET EMC /_A_Problem <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 179.836 Tm ( )Tj 0 0 TD [(E.)-832.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Sonstige Kosten)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 164.093 Tm -0.25 Tw [( Der)-237.1( W)41(irtschaft)-233( und)-238.2( insbesondere)-233.7( den)-237.2( mittelstndischen)-226.7( Unternehmen)-232.7( entstehen)]TJ 0 -1.0999 TD [( durch)-278( dieses)-276.1( Gesetz)-275( keine)-276.1( Kosten.)-277( Auswirkungen)-276.8( auf)-278.2( die)-277.2( Einzelpreise,)-270.7( das)-278.2( all-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gemeine Preisniveau und das V)122.3(erbraucherpreisniveau sind nicht zu erwarten.)]TJ ET EMC /_A_Problem <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 109.487 Tm ( )Tj 0 0 TD -0.111 Tc [(F.)-1110.7( )]TJ 1.7777 0 TD 0 Tc (Brokratiekosten)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 93.744 Tm -0.25 Tw [( Durch)-403.2( das)-403.4( Gesetz)-400.3( werden)-402.2( keine)-401.2( Informationspflichten)-394.7( eingefhrt)-400( oder)-403.4( abge-)]TJ 0 -1.0999 TD [( schaf)20.2(ft.)]TJ ET EMC endstream endobj 74 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 76 0 obj<> endobj 42 0 obj<
> endobj 77 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 141 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12410)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 664.641 m 297.906 72.032 l S /_Bericht_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Entwurf eines Gesetzes zur nderung des Grundgesetzes)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD [(\(Artikel 91c, 91d, 104b, 109, 109a, 1)69.7(15, 143d\))]TJ ET EMC /_Zusatz_Vom#2320... <>BDC BT /F2 1 Tf 9.61 0 0 9.61 282.16 697.7421 Tm ( )Tj T* -0.056 Tc 0.056 Tw [(Vo)-56(m)-55.9( )]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 658.235 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-280.2( Bundestag)-277.3( hat)-279.2( mit)-278.1( Zustimmung)-276.4( des)-280.2( Bundesrates)-276.3( das)]TJ -1.111 -1.1041 TD [( folgende)-611.7( Gesetz)-610.7( beschlossen;)-609.7( Artikel)-610.8( 79)-614.5( Absatz)-611.7( 2)-614.6( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(Grundgesetzes ist eingehalten:)]TJ ET EMC /_Bericht_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 605.407 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(1)]TJ ET EMC /_Bericht_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 109.494 588.392 Tm 0 Tw [( )250(nderung des Grundgesetzes)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 572.0891 Tm -0.25 Tw [( Das)-299.1( Grundgesetz)-296.1( fr)-300( die)-298( Bundesrepublik)-295.3( Deutschland)-295.3( in)]TJ -1.111 -1.1041 TD [( der)-470.4( im)-469.4( Bundesgesetzblatt)-461.8( III,)-471.5( Gliederungsnummer)-464.7( 100-1,)]TJ T* [( verf)18.9(fentlichten)-242( bereinigten)-243( Fassung,)-248( zuletzt)-242.9( gendert)-245( durch)]TJ T* [( das)-240.9( Gesetz)-237.9( vom)-241( )-241.8( \(BGBl.)-239.1( I)-241.9( S.)-241.9( \),)-242( wird)-241( wie)-240( folgt)-239.9( gendert:)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 524.312 Tm [( 1.)-583.3( Die)-269( berschrift)-267.2( von)-271( Abschnitt)-267.1( VIII)-271( a.)-270( wird)-270( wie)-269( folgt)-269.1( ge-)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( fasst:)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 497.755 Tm [( VIII)-692.7( a.)-692.5( Gemeinschaftsaufgaben,)-684( V)110(erwaltungszusam-)]TJ T* [( menarbeit.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 471.198 Tm [( 2.)-583.3( Nach)-313.1( Artikel)-311.2( 91b)-315.2( werden)-313.2( folgende)-312.2( Artikel)-311.2( 91c)-314.1( und)-315.2( 91d)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( eingefgt:)]TJ ET EMC /_9dd_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 158.731 444.64 Tm [( Artikel )-250(91c)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.353 428.6931 Tm [( \(1\))-264.2( Bund)-263.3( und)-264.2( Lnder)-261.3( knnen)-263.3( bei)-262.2( der)-263.1( Planung,)-262.3( der)-263.2( Er-)]TJ -1.111 -1.1041 TD [( richtung)-222.6( und)-225.6( dem)-223.5( Betrieb)-220.7( der)-224.5( fr)-225.6( ihre)-223.5( Aufgabenerfllung)]TJ T* [( bentigten)-208( informationstechnischen)-202.4( Systeme)-209( zusammen-)]TJ T* [( wirken.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.353 380.916 Tm [( \(2\))-414.6( Bund)-413.5( und)-414.5( Lnder)-411.7( knnen)-413.6( aufgrund)-413.7( von)-414.5( V)110(erein-)]TJ -1.111 -1.1041 TD [( barungen)-271.2( die)-271.2( fr)-273.1( die)-271.2( Kommunikation)-267.4( zwischen)-269.2( ihren)-271.1( in-)]TJ T* [( formationstechnischen)-201.9( Systemen)-207.8( notwendigen)-207.8( Standards)]TJ 0 -1.104 TD [( und)-239.6( Sicherheitsanforderungen)-231( festlegen.)-234.7( V)110(ereinbarungen)]TJ 0 -1.1041 TD [( ber)-407.6( die)-406.6( Grundlagen)-405.7( der)-407.6( Zusammenarbeit)-399.8( nach)-406.6( Satz)-405.7( 1)]TJ T* [( knnen)-288.3( fr)-289.3( einzelne)-283.4( nach)-287.3( Inhalt)-286.3( und)-289.2( Ausma)-287.5( bestimmte)]TJ T* [( Aufgaben)-219.8( vorsehen,)-219.7( dass)-220.8( nhere)-218.7( Regelungen)-216.8( bei)-219.7( Zustim-)]TJ T* [( mung)-343.6( einer)-341.6( in)-343.6( der)-343.6( V)110(ereinbarung)-340.8( zu)-343.5( bestimmenden)-337.8( qua-)]TJ T* [( lifizierten)-249.1( Mehrheit)-253.2( fr)-257( Bund)-256.1( und)-257( Lnder)-254.1( in)-255.9( Kraft)-255.1( treten.)]TJ T* [( Sie)-326.2( bedrfen)-326.4( der)-327.2( Zustimmung)-323.5( des)-327.3( Bundestages)-323.5( und)-328.3( der)]TJ T* [( V)128(olksvertretungen)-298.4( der)-303.1( beteiligten)-296.3( Lnder;)-300.3( das)-303.1( Recht)-300.2( zur)]TJ T* [( Kndigung)-580.7( dieser)-578.6( V)110(ereinbarungen)-576.8( kann)-580.7( nicht)-578.6( ausge-)]TJ T* [( schlossen)-376.3( werden.)-377.2( Die)-377.2( V)110(ereinbarungen)-374.4( regeln)-376.2( auch)-377.2( die)]TJ T* [( Kostentragung.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.353 227.0401 Tm [( \(3\))-399.8( Die)-397.9( Lnder)-396.9( knnen)-398.9( darber)-397.9( hinaus)-397.9( den)-398.8( gemein-)]TJ -1.111 -1.104 TD [( schaftlichen)-614.4( Betrieb)-616.4( informationstechnischer)-610.6( Systeme)]TJ T* [( sowie)-187.5( die)-187.4( Errichtung)-185.7( von)-189.5( dazu)-187.5( bestimmten)-182.7( Einrichtungen)]TJ 0 -1.1041 TD [( vereinbaren.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.353 179.2641 Tm [( \(4\))-383.9( Der)-382.9( Bund)-382.8( errichtet)-377.9( zur)-382.9( V)110(erbindung)-382( der)-382.8( informa-)]TJ -1.111 -1.1041 TD [( tionstechnischen)-353.1( Netze)-356.9( des)-359.8( Bundes)-359( und)-360.8( der)-359.9( Lnder)-357.9( ein)]TJ T* [( V)110(erbindungsnetz.)-410.7( Das)-414.5( Nhere)-412.5( zur)-414.5( Errichtung)-411.6( und)-415.5( zum)]TJ T* [( Betrieb)-367.2( des)-371.2( V)110(erbindungsnetzes)-366.5( regelt)-368.2( ein)-370.2( Bundesgesetz)]TJ T* 0 Tw [( )250(mit Zustimmung des Bundesrates.)]TJ ET EMC /_9dd_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 160.586 120.877 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(91d)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.353 104.929 Tm [( Bund)-397.9( und)-398.8( Lnder)-395.9( knnen)-397.9( zur)-397.8( Feststellung)-393( und)-398.8( Fr-)]TJ -1.111 -1.104 TD [( derung)-403.6( der)-403.6( Leistungsfhigkeit)-395.9( ihrer)-402.6( V)110(erwaltungen)-399.7( V)110(er-)]TJ T* [( gleichsstudien)-193.9( durchfhren)-198.9( und)-200.8( die)-198.8( Er)19(gebnisse)-197.9( verf)18.9(fent-)]TJ T* [( lichen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 658.235 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250(Artikel 104b Absatz 1 wird folgender Satz angefgt:)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 642.605 Tm -0.25 Tw [( Abweichend)-241.7( von)-246.6( Satz)-243.5( 1)-246.4( kann)-245.6( der)-245.4( Bund)-245.6( im)-244.4( Fall)-243.6( von)-246.5( Na-)]TJ 0 -1.1041 TD [( turkatastrophen)-240.1( oder)-245.1( auer)19.9(gewhnlichen)-241.1( Notsituationen,)]TJ 0 -1.1039 TD [( die)-205.2( sich)-205.2( der)-206.3( Kontrolle)-203.3( des)-206.2( Staates)-202.3( entziehen)-201.3( und)-207.2( die)-205.2( staat-)]TJ 0 -1.1041 TD [( liche)-474.8( Finanzlage)-472.9( erheblich)-473.9( beeintrchtigen,)-470( auch)-476.8( ohne)]TJ T* 0 Tw [( )250(Gesetzgebungsbefugnisse Finanzhilfen gewhren.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 584.537 Tm [( )250(4.)-583.3( )250(Artikel 109 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 568.9081 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 339.549 553.2781 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-232.4( Bund)-232.4( und)-233.4( Lnder)-230.5( erfllen)-229.4( gemeinsam)-227.6( die)-231.3( V)110(er-)]TJ -1 -1.1041 TD [( pflichtungen)-583.6( der)-587.4( Bundesrepublik)-583.6( Deutschland)-583.6( aus)]TJ T* [( Rechtsakten)-722.1( der)-727.8( Europischen)-724.1( Gemeinschaft)-722.1( auf)]TJ T* [( Grund)-390.9( des)-389.8( Artikels)-386.9( 104)-390.8( des)-389.7( V)109.9(ertrags)-387.8( zur)-389.9( Grndung)]TJ T* [( der)-426.3( Europischen)-422.6( Gemeinschaft)-420.5( zur)-426.3( Einhaltung)-422.5( der)]TJ T* [( Haushaltsdisziplin)-254.5( und)-263.3( tragen)-260.3( in)-262.2( diesem)-259.3( Rahmen)-259.4( den)]TJ T* [( Erfordernissen)-302.1( des)-304.7( gesamtwirtschaftlichen)-293.2( Gleichge-)]TJ T* [( wichts )-250(Rechnung.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 463.38 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Nach Absatz 2 wird folgender Absatz 3 eingefgt:)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 339.549 447.751 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-445.9( Die)-444.7( Haushalte)-442( von)-446.8( Bund)-445.8( und)-446.8( Lndern)-443.9( sind)]TJ -1 -1.1041 TD [( grundstzlich)-398.9( ohne)-403.8( Einnahmen)-399.9( aus)-403.7( Krediten)-400.8( auszu-)]TJ T* [( gleichen.)-364.2( Bund)-368.2( und)-369.1( Lnder)-366.2( knnen)-368.2( Regelungen)-364.3( zur)]TJ T* [( im)-246.1( Auf-)-248.1( und)-248.1( Abschwung)-247.3( symmetrischen)-241.3( Bercksich-)]TJ T* [( tigung)-353.2( der)-354.1( Auswirkungen)-353.4( einer)-352.1( von)-355.1( der)-354.1( Normallage)]TJ T* [( abweichenden)-612.7( konjunkturellen)-612.8( Entwicklung)-613.7( sowie)]TJ T* [( eine)-391.6( Ausnahmeregelung)-389( fr)-394.6( Naturkatastrophen)-388( oder)]TJ T* [( auer)19.9(gewhnliche)-342.3( Notsituationen,)-340.4( die)-345.1( sich)-345.2( der)-346.2( Kon-)]TJ T* [( trolle)-238.9( des)-241.8( Staates)-237.9( entziehen)-236.9( und)-242.8( die)-240.8( staatliche)-234.9( Finanz-)]TJ T* [( lage)-186.6( erheblich)-184.7( beeintrchtigen,)-180.8( vorsehen.)-187.8( Fr)-189.6( die)-187.5( Aus-)]TJ T* [( nahmeregelung)-315.4( ist)-319.1( eine)-318.2( entsprechende)-315.3( T)36(ilgungsrege-)]TJ T* [( lung)-248.3( vorzusehen.)-246.5( Die)-247.2( nhere)-246.4( Ausgestaltung)-244.4( regelt)-245.4( fr)]TJ T* [( den)-367.2( Haushalt)-364.4( des)-367.2( Bundes)-366.3( Artikel)-364.3( 1)37(1)0(5)-368.2( mit)-365.2( der)-367.2( Ma-)]TJ T* [( gabe,)-334.1( dass)-335.1( Satz)-333.1( 1)-336( entsprochen)-332.3( ist,)-334.1( wenn)-335( die)-334.1( Einnah-)]TJ 0 -1.104 TD [( men)-409.4( aus)-410.3( Krediten)-407.5( 0,35)-411.4( vom)-410.3( Hundert)-409.5( im)-409.4( V)110(erhltnis)]TJ 0 -1.1041 TD [( zum)-683.4( nominalen)-680.5( Bruttoinlandsprodukt)-678.8( nicht)-682.4( ber-)]TJ T* [( schreiten.)-208.1( Die)-210.9( nhere)-210.1( Ausgestaltung)-208.1( fr)-212.9( die)-210.9( Haushalte)]TJ T* [( der)-193.2( Lnder)-191.4( regeln)-191.2( diese)-191.3( im)-192.2( Rahmen)-190.3( ihrer)-192.3( verfassungs-)]TJ T* [( rechtlichen)-603.9( Kompetenzen)-604.9( mit)-607.7( der)-609.7( Magabe,)-607.8( dass)]TJ T* [( Satz)-247.1( 1)-296.6( nur)-296.7( dann)-295.6( entsprochen)-292.8( ist,)-294.7( wenn)-295.7( keine)-293.7( Einnah-)]TJ T* 0 Tw [( )250(men aus Krediten zugelassen werden.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 219.924 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Der bisherige Absatz 3 wird Absatz 4.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 204.2951 Tm [( )250(d\))-500.3( )250(Der bisherige Absatz 4 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 188.666 Tm [( )250(e\))-556.3( )250(Absatz 5 Satz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 173.037 Tm -0.25 Tw [( Sanktionsmanahmen)-610.3( der)-617.8( Europischen)-614( Gemein-)]TJ T* [( schaft)-315.9( im)-316.7( Zusammenhang)-313( mit)-315.8( den)-317.8( Bestimmungen)-312( in)]TJ T* [( Artikel)-355.6( 104)-359.5( des)-358.5( V)110(ertrags)-356.7( zur)-358.4( Grndung)-359.7( der)-358.5( Europ-)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( ischen)-262.9( Gemeinschaft)-259( zur)-264.8( Einhaltung)-261( der)-264.8( Haushaltsdis-)]TJ T* [( ziplin)-193.5( tragen)-194.6( Bund)-196.5( und)-197.5( Lnder)-194.6( im)-195.4( V)110(erhltnis)-192.6( 65)-197.4( zu)-196.4( 35.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 114.968 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 5.)-583.3( Nach)-247.7( Artikel)-245.6( 109)-249.5( wird)-248.7( folgender)-246.7( Artikel)-245.6( 109a)-248.6( eingefgt:)]TJ ET EMC /_9dd_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 399.779 99.339 Tm [( Artikel )-250(109a)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 83.71 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( Zur)-236.7( V)109.9(ermeidung)-233.9( von)-237.7( Haushaltsnotlagen)-230( regelt)-233.8( ein)-235.8( Bun-)]TJ -1 -1.1041 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(desgesetz, das der Zustimmung des Bundesrates bedarf,)]TJ ET EMC endstream endobj 142 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 145 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 188 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (12410)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(1.)-583.3( die)-614.9( fortlaufende)-612( berwachung)-614( der)-615.9( Haushaltswirt-)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( schaft)-222.2( von)-225.2( Bund)-224.3( und)-225.3( Lndern)-222.4( durch)-224.3( ein)-223.2( gemeinsames)]TJ T* [( Gremium )-250(\(Stabilittsrat\),)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 698.0331 Tm [( 2.)-583.3( die)-319.3( V)128(oraussetzungen)-316.5( und)-321.3( das)-320.2( V)110(erfahren)-318.4( zur)-320.3( Feststel-)]TJ 1.3333 -1.104 TD 0 Tw [( )250(lung einer drohenden Haushaltsnotlage,)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 671.563 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( die)-479.1( Grundstze)-477.3( zur)-480.1( Aufstellung)-477.2( und)-481.1( Durchfhrung)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( von)-656.4( Sanierungsprogrammen)-649.8( zur)-655.3( V)110(ermeidung)-652.6( von)]TJ T* [( Haushaltsnotlagen.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 634.483 Tm [( Die)-319.4( Beschlsse)-316.5( des)-320.4( Stabilittsrats)-311.6( und)-321.4( die)-319.5( zugrunde)-319.5( lie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(genden Beratungsunterlagen sind zu verf)31.2(fentlichen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 608.0131 Tm [( )250(6.)-583.3( )250(Artikel 1)40.9(15 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 592.152 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(In Absatz 1 werden die Stze 2 und 3 aufgehoben.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 576.2921 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 96.003 560.432 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( \(2\))-408.8( Einnahmen)-405( und)-409.9( Ausgaben)-408( sind)-408.8( grundstzlich)]TJ -0.99 -1.1041 TD [( ohne)-297.8( Einnahmen)-294( aus)-297.9( Krediten)-295( auszugleichen.)-292( Diesem)]TJ T* [( Grundsatz)-391.8( ist)-392.7( entsprochen,)-390.9( wenn)-393.7( die)-392.7( Einnahmen)-389.8( aus)]TJ T* [( Krediten)-316.7( 0,35)-320.6( vom)-319.6( Hundert)-318.7( im)-318.5( V)109.9(erhltnis)-315.6( zum)-318.7( nomi-)]TJ T* [( nalen)-502.1( Bruttoinlandsprodukt)-498.3( nicht)-502.1( berschreiten.)-499.3( Zu-)]TJ T* [( stzlich)-246.5( sind)-251.5( bei)-250.5( einer)-249.5( von)-252.4( der)-251.5( Normallage)-246.6( abweichen-)]TJ T* [( den)-446.8( konjunkturellen)-442( Entwicklung)-442.9( die)-445.8( Auswirkungen)]TJ T* [( auf)-166.2( den)-166.3( Haushalt)-163.2( im)-165.2( Auf-)-167.3( und)-167.2( Abschwung)-166.4( symmetrisch)]TJ T* [( zu)-433.3( bercksichtigen.)-427.6( Abweichungen)-430.5( der)-433.3( tatschlichen)]TJ 0 -1.104 TD [( Kreditaufnahme)-208.8( von)-215.6( der)-214.5( nach)-213.6( den)-214.6( Stzen)-211.6( 1)-215.5( bis)-239( 3)-215.5( zuls-)]TJ 0 -1.1041 TD [( sigen)-461.2( Kreditober)21.8(grenze)-460.3( werden)-461.3( auf)-462.3( einem)-459.2( Kontroll-)]TJ T* [( konto)-224.9( erfasst;)-222( Belastungen,)-220( die)-224( den)-224.9( Schwellenwert)-219.1( von)]TJ T* [( 1,5)-220.4( vom)-219.5( Hundert)-218.6( im)-218.4( V)110(erhltnis)-215.6( zum)-218.4( nominalen)-215.6( Brutto-)]TJ T* [( inlandsprodukt)-403.6( berschreiten,)-401.6( sind)-406.3( konjunktur)19.8(gerecht)]TJ T* [( zurckzufhren.)-506.2( Nheres,)-507.2( insbesondere)-506.2( die)-508( Bereini-)]TJ T* [( gung)-486.7( der)-485.7( Einnahmen)-481.9( und)-486.8( Ausgaben)-484.8( um)-485.7( finanzielle)]TJ T* [( T)36(ransaktionen)-318.6( und)-323.6( das)-322.5( V)110(erfahren)-320.6( zur)-322.5( Berechnung)-319.7( der)]TJ 0 -1.104 TD [( Ober)19(grenze)-334.8( der)-336.8( jhrlichen)-331.9( Nettokreditaufnahme)-328.1( unter)]TJ 0 -1.1041 TD [( Bercksichtigung)-188.3( der)-194( konjunkturellen)-189.2( Entwicklung)-190.1( auf)]TJ T* [( der)-529.4( Grundlage)-527.4( eines)-527.4( Konjunkturbereinigungsverfah-)]TJ T* [( rens)-331.4( sowie)-330.5( die)-330.4( Kontrolle)-328.5( und)-332.4( den)-331.4( Ausgleich)-328.5( von)-332.4( Ab-)]TJ T* [( weichungen)-238.2( der)-241( tatschlichen)-233.2( Kreditaufnahme)-235.3( von)-242( der)]TJ T* [( Regelgrenze,)-167.7( regelt)-170.7( ein)-172.6( Bundesgesetz.)-168.7( Im)-173.6( Falle)-170.7( von)-174.6( Na-)]TJ T* [( turkatastrophen)-408.9( oder)-413.7( auer)19.9(gewhnlichen)-409.9( Notsituatio-)]TJ T* [( nen,)-163.5( die)-162.5( sich)-162.4( der)-163.6( Kontrolle)-160.6( des)-163.4( Staates)-159.6( entziehen)-158.7( und)-164.5( die)]TJ 0 -1.104 TD [( staatliche)-421.4( Finanzlage)-423.4( erheblich)-424.5( beeintrchtigen,)-420.5( kn-)]TJ T* [( nen)-246.1( diese)-244.1( Kreditober)21.8(grenzen)-244.1( aufgrund)-246.1( eines)-244.1( Beschlus-)]TJ T* [( ses)-234.9( der)-234.9( Mehrheit)-231.9( der)-234.9( Mitglieder)-230.1( des)-234.8( Bundestages)-231.2( ber-)]TJ 0 -1.1041 TD [( schritten)-155.7( werden.)-158.7( Der)-159.7( Beschluss)-156.6( ist)-158.7( mit)-157.5( einem)-156.6( T)36(ilgungs-)]TJ T* [( plan)-341.3( zu)-342.3( verbinden.)-340.4( Die)-341.3( Rckfhrung)-341.4( der)-342.3( nach)-341.3( Satz)-340.3( 6)]TJ T* [( aufgenommenen)-287.6( Kredite)-289.5( hat)-291.5( binnen)-291.5( eines)-290.5( angemesse-)]TJ T* [( nen)-191( Zeitraumes)-185.2( zu)-191( erfolgen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 215.665 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 7.)-583.3( Nach)-398.1( Artikel)-396.2( 143c)-399.2( wird)-399.1( folgender)-397.3( Artikel)-396.3( 143d)-400.1( einge-)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( fgt:)]TJ ET EMC /_9dd_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 156.055 193.466 Tm [( Artikel )-250(143d)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 177.605 Tm [( \(1\))-257.5( Die)-255.5( Artikel)-253.6( 109)-257.6( und)-257.5( 1)36.9(1)0(5)-257.5( in)-256.6( der)-256.6( bis)-256.5( zum)-255.6( )-257.5( [einset-)]TJ -1 -1.1041 TD [( zen:)-336.4( Datum)-336.5( des)-338.4( T)70(ages)-337.5( vor)-339.4( dem)-337.4( Inkrafttreten])-333.6( geltenden)]TJ 0 -1.104 TD [( Fassung)-256.3( sind)-256.3( letztmals)-249.5( auf)-256.3( das)-256.2( Haushaltsjahr)-251.5( 2010)-257.3( anzu-)]TJ 25.333 60.2214 TD [( wenden.)-268.4( Die)-268.2( Artikel)-266.4( 109)-270.2( und)-270.3( 1)36.9(1)0(5)-270.2( in)-269.3( der)-269.4( ab)-269.2( dem)-268.3( )-270.1( [ein-)]TJ 0 -1.1041 TD [( setzen:)-428.3( Datum)-430.2( des)-432.2( T)70(ages)-431.1( des)-432.2( Inkrafttretens])-427.4( geltenden)]TJ T* [( Fassung)-316.7( sind)-316.5( erstmals)-312.7( fr)-317.6( das)-316.6( Haushaltsjahr)-311.7( 201)37(1)-317.5( anzu-)]TJ T* [( wenden;)-432( am)-432.8( 31.)-434.8( Dezember)-430( 2010)-434.9( bestehende)-430( Krediter-)]TJ T* [( mchtigungen)-292.9( fr)-298.7( bereits)-294.8( eingerichtete)-289.9( Sondervermgen)]TJ T* [( bleiben)-313.2( unberhrt.)-315.3( Die)-315.2( Lnder)-314.2( drfen)-316.2( im)-315.2( Zeitraum)-311.2( vom)]TJ T* [( 1.)-339.4( Januar)-337.5( 201)37(1)-339.4( bis)-338.5( zum)-337.4( 31.)-339.5( Dezember)-334.6( 2019)-339.4( nach)-337.5( Ma-)]TJ T* [( gabe)-470.4( der)-471.4( geltenden)-467.5( landesrechtlichen)-462.7( Regelungen)-467.5( von)]TJ 0 -1.1039 TD [( den)-266.8( V)128(o)0(r)18(gaben)-265.8( des)-266.7( Artikels)-263.8( 109)-267.7( Absatz)-264.9( 3)-267.6( abweichen.)-262.9( Die)]TJ 0 -1.1041 TD [( Haushalte)-217.2( der)-221( Lnder)-219( sind)-221( so)-222.1( aufzustellen,)-215.2( dass)-221( im)-220( Haus-)]TJ T* [( haltsjahr)-467.3( 2020)-472.3( die)-470.3( V)128(o)0(r)18(gabe)-470.3( aus)-471.2( Artikel)-468.3( 109)-472.3( Absatz)-469.4( 3)]TJ T* [( Satz)-247.1( 5)-447.1( erfllt)-443.3( wird.)-446.3( Der)-446.3( Bund)-446.2( kann)-446.3( im)-445.2( Zeitraum)-441.4( vom)]TJ T* [( 1.)-250( Januar)-255.8( 201)36.9(1)-257.6( bis)-256.8( zum)-255.8( 31.)-257.8( Dezember)-253( 2015)-257.9( von)-257.7( der)-256.9( V)128(or-)]TJ T* [( gabe)-365.9( des)-367( Artikels)-363.9( 1)36.9(1)0(5)-367.8( Absatz)-365( 2)-367.8( Satz)-365( 2)-367.8( abweichen.)-363( Mit)]TJ T* [( dem)-295.2( Abbau)-296.4( des)-296.3( bestehenden)-292.5( Defizits)-292.3( soll)-295.4( im)-295.2( Haushalts-)]TJ T* [( jahr)-438.8( 201)37(1)-440.8( begonnen)-439( werden.)-438.9( Die)-438.8( jhrlichen)-434.9( Haushalte)]TJ 0 -1.104 TD [( sind)-506( so)-507( aufzustellen,)-500.1( dass)-506.1( im)-504.9( Haushaltsjahr)-501.2( 2016)-507.1( die)]TJ 0 -1.1041 TD [( V)128(o)0(r)18(gabe)-235.5( aus)-236.4( Artikel)-233.5( 1)36.9(1)0(5)-237.4( Absatz)-234.5( 2)-237.4( Satz)-234.4( 2)-237.4( erfllt)-233.5( wird;)-235.4( das)]TJ T* 0 Tw [( )250(Nhere regelt ein Bundesgesetz.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 525.174 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-222.5( Als)-221.5( Hilfe)-219.5( zur)-221.5( Einhaltung)-217.7( der)-221.5( V)128(o)0(r)18(gaben)-220.6( des)-221.5( Artikels)]TJ -1 -1.1041 TD [( 109)-215.7( Absatz)-212.8( 3)-215.6( ab)-214.7( dem)-213.7( 1.)-215.7( Januar)-213.8( 2020)-215.7( knnen)-214.9( den)-214.6( Lndern)]TJ T* [( Berlin,)-395.4( Bremen,)-395.5( Saarland,)-395.5( Sachsen-Anhalt)-393.7( und)-399.3( Schles-)]TJ T* [( wig-Holstein)-185.8( fr)-190.6( den)-189.6( Zeitraum)-184.7( 201)37(1)-190.5( bis)-189.6( 2019)-190.6( Konsolidie-)]TJ T* [( rungshilfen)-339.6( aus)-341.5( dem)-340.5( Haushalt)-338.7( des)-341.5( Bundes)-340.7( in)-341.4( Hhe)-341.6( von)]TJ 0 -1.104 TD [( insgesamt)-637.5( 800)-642.3( Mio.)-641.3( Euro)-641.4( jhrlich)-637.4( gewhrt)-639.4( werden.)]TJ 0 -1.1041 TD [( Davon)-480.8( entfallen)-475.9( auf)-480.7( Bremen)-477.9( 300)-481.8( Mio.)-480.8( Euro,)-480.7( auf)-480.7( das)]TJ T* [( Saarland)-276.8( 260)-280.7( Mio.)-279.7( Euro)-279.7( und)-280.7( auf)-279.8( Berlin,)-276.8( Sachsen-Anhalt)]TJ T* [( und)-201.5( Schleswig-Holstein)-193.9( jeweils)-196.7( 80)-201.5( Mio.)-200.6( Euro.)-200.6( Die)-199.6( Hilfen)]TJ T* [( werden)-625( auf)-626( der)-626( Grundlage)-624.2( einer)-624( V)110(erwaltungsverein-)]TJ T* [( barung)-521.7( nach)-520.7( Magabe)-519.7( eines)-519.7( Bundesgesetzes)-515.9( mit)-519.7( Zu-)]TJ T* [( stimmung)-245.7( des)-248.6( Bundesrates)-244.9( geleistet.)-242.8( Die)-247.6( Gewhrung)-247.9( der)]TJ T* [( Hilfen)-695.4( setzt)-694.4( einen)-695.3( vollstndigen)-692.5( Abbau)-697.4( der)-697.4( Finan-)]TJ T* [( zierungsdefizite)-416.4( bis)-424.1( zum)-423.2( Jahresende)-421.3( 2020)-425.2( voraus.)-424.2( Das)]TJ 0 -1.104 TD [( Nhere,)-441.7( insbesondere)-440.8( die)-442.6( jhrlichen)-438.7( Abbauschritte)-438.8( der)]TJ 0 -1.1041 TD [( Finanzierungsdefizite,)-244.4( die)-253( berwachung)-252.2( des)-254( Abbaus)-254.1( der)]TJ T* [( Finanzierungsdefizite)-328.8( durch)-338.4( den)-338.4( Stabilittsrat)-329.5( sowie)-337.5( die)]TJ T* [( Konsequenzen)-287.5( im)-289.3( Falle)-287.3( der)-290.4( Nichteinhaltung)-283.5( der)-290.3( Abbau-)]TJ T* [( schritte,)-346.3( wird)-350.1( durch)-350.3( Bundesgesetz)-345.3( mit)-348.2( Zustimmung)-346.4( des)]TJ T* [( Bundesrates)-417.2( und)-421.9( durch)-421( V)110(erwaltungsvereinbarung)-414.3( gere-)]TJ T* [( gelt.)-296.8( Die)-297.8( gleichzeitige)-289.9( Gewhrung)-298( der)-298.7( Konsolidierungs-)]TJ T* [( hilfen)-546( und)-549( Sanierungshilfen)-543.3( aufgrund)-548.1( einer)-546.1( extremen)]TJ 0 -1.104 TD 0 Tw [( )250(Haushaltsnotlage ist ausgeschlossen.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 272.795 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-280.4( Die)-278.4( sich)-278.5( aus)-279.4( der)-279.4( Gewhrung)-278.7( der)-279.4( Konsolidierungs-)]TJ -1 -1.1041 TD [( hilfen)-649.8( er)19(gebende)-649.9( Finanzierungslast)-645( wird)-651.8( hlftig)-648.9( von)]TJ T* [( Bund)-260.6( und)-261.6( Lndern,)-258.7( von)-261.6( letzteren)-254.7( aus)-260.6( ihrem)-258.6( Umsatzsteu-)]TJ T* [( eranteil,)-276.8( getragen.)-278.7( Das)-281.7( Nhere)-279.8( wird)-281.7( durch)-281.7( Bundesgesetz)]TJ T* 0 Tw [( )250(mit Zustimmung des Bundesrates geregelt.)]TJ ET EMC /_Bericht_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 195.7331 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(2)]TJ ET EMC /_Bericht_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 389.504 175.703 Tm [( Inkrafttr)20.3(eten)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 156.385 Tm [( Dieses)-239.2( Gesetz)-238.3( tritt)-238.1( am)-240.2( T)70.1(a)0(g)-241.1( nach)-240.2( der)-241.2( V)110(erkndung)-241.2( in)-241.2( Kraft.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 151.845 -474.087 -106.507 re 60.863 151.845 m f EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 103.084 Tm 0 0 0 1 k 0 Tw [( )250(Berlin, den 24. Mrz 2009)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 69.983 Tm [( )250(V)91.1(olker Kauder)97.6(, Dr)92.1(. Peter Ramsauer und Fraktion)]TJ 0 -1.0999 TD [( )250(Dr)92.2(. Peter Struck und Fraktion)]TJ ET 0 0 0 0 k 303.245 155.318 -10.678 -109.98 re 292.567 155.318 m f 0 0 0 0 K 0.015 w 292.567 155.318 10.678 -109.98 re S EMC endstream endobj 189 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 191 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 230 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12410)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_Bericht_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Begrndung)Tj ET EMC /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 138.5 691.691 Tm [( )250(A. Allgemeiner T)99.7(eil)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 676.0311 Tm -0.25 Tw [( Das)-204.2( Gesetz)-201.2( dient)-202.2( der)-204.1( Umsetzung)-201.3( der)-204.1( Beschlsse)-200.4( der)-204.1( gemein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( samen)-629.5( Kommission)-628.8( von)-632.5( Bundestag)-628.6( und)-632.5( Bundesrat)-628.7( zur)]TJ T* [( Modernisierung)-177.9( der)-180.7( Bund-Lnder)23.8(-Finanzbeziehungen)-174( \(kurz:)]TJ 0 -1.111 TD [( Fderalismuskommission)-222.2( II\).)-230.7( Damit)-226.8( wird)-229.7( die)-228.7( im)-228.6( Koalitions-)]TJ 0 -1.1111 TD [( vertrag)-514.2( vereinbarte)-511.4( zweite)-512.3( Stufe)-515.2( der)-516.3( Fderalismusreform)]TJ 0 -1.111 TD [( umgesetzt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 607.338 Tm [( Bundestag)-463.5( und)-467.3( Bundesrat)-463.5( haben)-465.4( am)-465.2( 15.)-467.3( Dezember)-462.5( 2006)]TJ 0 -1.1111 TD [( beschlossen,)-428.8( eine)-429.7( gemeinsame)-425.7( Kommission)-428.9( zur)-431.6( Moderni-)]TJ T* [( sierung)-486.4( der)-487.4( Bund-Lnder)23.8(-Finanzbeziehungen)-480.7( einzusetzen.)]TJ T* [( Die)-429.7( Prsidenten)-426.9( von)-431.8( Bundestag)-427.9( und)-431.7( Bundesrat)-427.9( haben)-429.8( die)]TJ T* [( Kommission)-375.6( am)-377.3( 8.)-379.5( Mrz)-377.4( 2007)-379.4( konstituiert.)-373.7( Die)-377.4( vom)-378.4( V)127.9(or-)]TJ T* [( sitzenden)-309( der)-313( Fraktion)-311( der)-313( SPD,)-314( Dr)55.1(.)-313.9( Peter)-311( Struck,)-312( und)-313.9( dem)]TJ T* [( baden-wrttember)24.7(gischen)-1060.7( Ministerprsidenten,)-1054.9( Gnther)]TJ T* [( H.)-250( Oettinger)44.8(,)-301.1( geleitete)-293.4( Kommission)-297.4( hatte)-297.3( den)-300.2( Auftrag,)-299.3( V)128(or-)]TJ T* [( schlge)-313.5( zur)-316.6( Modernisierung)-313.7( der)-316.6( Bund-Lnder)23.8(-Finanzbezie-)]TJ T* [( hungen)-388.1( zu)-388( erarbeiten,)-383.2( um)-388( diese)-386.1( den)-388( vernderten)-384.2( Rahmen-)]TJ 0 -1.111 TD [( bedingungen)-306.5( innerhalb)-305.5( und)-309.3( auerhalb)-305.5( Deutschlands)-304.6( fr)-309.3( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(achstums-)-200.6( und)-204.4( Beschftigungspolitik)-194.8( anzupassen.)-200.7( Im)-203.4( Inte-)]TJ T* [( resse)-440.3( einer)-439.4( besseren)-439.5( Aufgabenerfllung)-437.7( sollten)-438.4( auch)-440.4( V)128(or-)]TJ 0 -1.111 TD [( schlge)-428.3( fr)-432.2( eine)-429.3( Ef)19(fizienzsteigerung)-423.5( und)-432.2( Zusammenarbeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-252( f)18(fentlichen)-247.2( V)110(erwaltung)-249.2( gemacht)-248.1( werden.)-251.1( Die)-251.1( Kommis-)]TJ T* [( sion)-252.7( hat)-251.7( ihre)-251.8( Arbeiten)-249.8( am)-251.8( 5.)-253.7( Mrz)-251.8( 2009)-253.8( mit)-250.8( der)-252.8( V)128(orlage)-250.8( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Reformvorschlgen )-250(abgeschlossen.)]TJ ET EMC /_Begr_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 415.8521 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( Reform)-240.6( der)-240.6( nationalen)-239.7( V)91.1(erschuldungsr)22.8(egeln)-239.6( \(Artikel)-238.6( 109,)]TJ 0 -1 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(1)55(15 und 143d\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 390.938 Tm -0.25 Tw [( Hinter)20.9(grund)-193.5( und)-193.5( Ziele)-188.5( der)-192.5( nderung)-192.6( der)-192.5( Artikel)-189.6( 109)-193.4( und)-193.5( 1)36.9(1)0(5)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 375.633 Tm [( Hhe)-258.9( und)-259.9( Entwicklung)-255.1( des)-258.9( in)-258.9( den)-258.9( ver)19(gangenen)-257.1( Jahrzehnten)]TJ 0 -1.111 TD [( aufgelaufenen)-261( Schuldenstandes)-261.2( in)-265.8( Deutschland)-262( zeigen,)-263( dass)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-558.6( bislang)-557.7( geltenden)-555.8( Fiskalregeln)-554.8( die)-558.6( Neuverschuldung)]TJ T* [( nicht)-209.1( nachhaltig)-206.1( eindmmen)-206.2( und)-212( damit)-208.2( auch)-210( den)-211( Anstieg)-209.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Schuldenstandsquote)-637.6( \(Schuldenstand)-639.6( im)-642.3( V)110(erhltnis)-639.4( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( nominalen)-271.4( Bruttoinlandsprodukt\))-269.7( nicht)-273.3( verhindern)-273.5( konnten.)]TJ T* [( Seit)-340.1( Einfhrung)-341.3( der)-342.2( fr)-343.1( den)-342.2( Bund)-342.2( bislang)-340.3( geltenden)-338.2( Regel)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-573.5( Artikels)-570.6( 1)36.9(1)0(5)-574.4( im)-572.5( Zuge)-572.6( der)-573.5( Finanzverfassungsreform)]TJ 0 -1.1111 TD [( 1967/1969)-606.9( ist)-605.8( die)-605.8( Schuldenstandsquote)-601.2( der)-606.8( f)18(fentlichen)]TJ T* [( Haushalte)-207.4( von)-212.2( damals)-208.4( rund)-212.2( 20)-212.2( vom)-211.3( Hundert)-210.3( auf)-211.3( heute)-209.2( knapp)]TJ 0 -1.111 TD [( 70)-250( vom )-250(Hundert )-250(gestiegen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 253.552 Tm [( Mit)-231.2( urschlich)-228.5( fr)-233.3( diese)-230.3( Entwicklung)-228.5( sind)-232.3( konomische)-229.5( und)]TJ T* [( politische)-614.8( Fehlanreize,)-613.9( die)-618.7( durch)-619.7( die)-618.7( bislang)-617.7( geltenden)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fiskalregeln)-202.3( des)-207.2( Bundes)-206.2( und)-208.2( der)-207.1( Lnder)-205.2( gesetzt)-203.3( wurden.)-207.3( Die)]TJ T* [( fr)-413( den)-411.9( Bund)-412.1( bislang)-410.1( geltende)-408.1( goldene)-409.1( Regel)-408.2( des)-412( Arti-)]TJ 0 -1.111 TD [( kels)-248( 1)36.9(15,)-251.5( die)-249.5( in)-250.5( hnlicher)-246.7( Form)-250.6( auch)-249.6( Bestandteil)-243.7( vieler)-247.6( Lan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desverfassungen)-427.3( ist,)-429( ermglicht)-425.2( eine)-428( Nettokreditaufnahme)]TJ T* [( bis)-257( zur)-257.1( Hhe)-257( der)-257.1( im)-256( Haushaltsplan)-252.2( veranschlagten)-251.3( Investiti-)]TJ 0 -1.111 TD [( onen.)-229( Neben)-228.1( dem)-228( im)-228( Hinblick)-226.2( auf)-229( den)-229.1( volkswirtschaftlichen)]TJ T* [( W)81(ertzuwachs)-352.8( ungeeigneten)-352( \(Brutto-\)Investitionsbegrif)27.5(f)-357.6( lie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-217( die)-216( Schwchen)-214.1( der)-217.1( bisherigen)-214.2( Regelung)-214.1( insbesondere)-214.3( in)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-196.2( zu)-198.2( weit)-196.2( gefassten)-195.3( Ausnahmeregelung)-193.6( bei)-197.2( konjunkturel-)]TJ T* [( len)-376.7( Strungen,)-376.8( einer)-375.7( fehlenden)-374.8( V)109.9(erknpfung)-377.8( zwischen)-374.8( der)]TJ T* [( Regeleinhaltung)-511.8( bei)-518.5( Haushaltsaufstellung)-511.9( und)-520.6( Haushalts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( vollzug)-353.4( sowie)-354.4( dem)-354.3( Fehlen)-353.5( einer)-353.3( ausdrcklichen)-350.6( V)110(erpflich-)]TJ T* [( tung,)-245.1( die)-244( in)-245( Zeiten)-241.1( eines)-243( wirtschaftlichen)-237.3( Abschwungs)-245.2( unter)]TJ 0 -1.111 TD [( Inanspruchnahme)-237.5( der)-241.3( Ausnahmeregelung)-236.7( einer)-239.3( \(drohenden\))]TJ T* [( Strung)-380.9( des)-381.7( gesamtwirtschaftlichen)-370.3( Gleichgewichts)-374( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ursachten)-445.3( zustzlichen)-441.4( Defizite)-443.3( durch)-448.2( Bildung)-446.4( von)-449.2( ber-)]TJ 25.333 64.5547 TD [( schssen)-455.9( in)-456.9( Zeiten)-452.9( eines)-454.9( Aufschwungs)-457.1( wieder)-454.9( auszuglei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 666.626 Tm [( Zudem)-343.6( haben)-344.6( sich)-344.5( seit)-343.5( der)-345.5( Finanzverfassungsreform)-339.9( 1967/)]TJ T* [( 1969)-194.7( die)-192.6( wirtschaftlichen)-185.9( und)-194.7( institutionellen)-184.9( Rahmenbedin-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gungen erheblich gendert:)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.5 0 0 5.5 304.313 631.1061 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 317.126 630.172 Tm -0.25 Tw [( Der)-238.8( demographische)-234( W)80.9(andel)-236.8( und)-239.8( die)-237.8( damit)-236( verbundenen)]TJ 0 -1.1041 TD [( Aufwendungen)-409.6( fr)-411.3( die)-409.4( soziale)-406.4( Sicherung)-408.4( bedeuten)-407.5( ein)]TJ T* [( hohes)-320.3( Ma)-320.4( an)-320.2( zustzlichen)-313.5( impliziten)-313.3( Schulden)-318.5( fr)-321.3( den)]TJ T* [( Staat)-207.8( und)-211.8( verlangen)-208( eine)-208.8( Neujustierung)-207.1( der)-210.8( inter)20.9(generati-)]TJ T* [( ven )-250(Lastenverteilung.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.5 0 0 5.5 304.313 573.635 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 317.126 572.701 Tm -0.25 Tw [( Die)-188.6( Folgen)-188.6( hoher)-189.7( Schulden)-187.8( schlagen)-186.6( sich)-188.7( dauerhaft)-186.8( in)-189.6( der)]TJ 0 -1.1041 TD [( V)110(erengung)-268.4( staatlicher)-262.4( Handlungsmglichkeiten)-260.6( sowie)-268.3( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(W)81(achstums- und Beschftigungsverlusten nieder)71(.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.5 0 0 5.5 304.313 537.3831 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 317.126 536.449 Tm -0.25 Tw [( Die)-736.4( intensivere)-732.4( V)109.9(erflechtung)-733.5( Deutschlands)-733.7( mit)-735.4( der)]TJ 0 -1.1041 TD [( W)81(eltwirtschaft)-306.7( im)-312.5( Zuge)-312.4( der)-313.5( Globalisierung)-308.8( schrnkt)-311.6( die)]TJ 0 -1.104 TD [( W)41(irksamkeit)-636.6( einer)-639.4( Globalsteuerung)-634.8( mittels)-636.6( Fiskal-)]TJ 0 -1.1041 TD [( politik )-250(ein.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.5 0 0 5.5 304.313 490.522 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 317.126 489.588 Tm -0.25 Tw [( Neben)-400( den)-401( Regelungen)-397.2( des)-401( Grundgesetzes)-397.2( mssen)-400.1( die)]TJ 0 -1.1041 TD [( zwischenzeitlich)-554.6( hinzugekommenen)-558.5( quantitativen)-557.5( und)]TJ T* [( qualitativen)-381.5( V)128(o)0(r)18(gaben)-387.4( des)-388.3( prventiven)-384.6( und)-389.2( des)-388.4( korrek-)]TJ 0 -1.104 TD [( tiven)-1201( Arms)-1203( des)-1203( europischen)-1199.1( Stabilitts-)-1196.1( und)]TJ 0 -1.1041 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( W)80.9(achstumspaktes)-246.4( eingehalten)-242.4( werden.)-247.5( W)80.9(eitere)-244.4( Anforde-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( rungen)-198.4( an)-198.3( die)-197.3( nachhaltige)-192.6( und)-199.3( zukunftsorientierte)-190.6( Gestal-)]TJ T* [( tung)-312.1( des)-312.1( f)17.9(fentlichen)-307.2( Sektors)-311.2( er)18.9(geben)-311.2( sich)-311.1( auch)-311.2( aus)-312.1( der)]TJ T* [( Lissabon-Strategie.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 400.2881 Tm [( V)128(o)0(r)-441( diesem)-437.1( Hinter)20.8(grund)-441.1( werden)-439.1( in)-440( Artikel)-437.1( 109)-441.1( neue,)-439.1( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bund)-391.4( und)-392.3( Lnder)-389.4( gemeinsam)-386.5( geltende)-387.4( Grundzge)-390.6( fr)-392.3( die)]TJ T* [( verfassungsrechtliche)-242.4( Begrenzung)-247.3( der)-250( Nettokreditaufnahme)]TJ 0 -1.111 TD [( festgelegt,)-466.2( die)-470( insbesondere)-468.2( in)-471( bereinstimmung)-465.3( mit)-469.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Philosophie)-426( des)-428.9( prventiven)-425.1( Arms)-428.9( des)-428.9( reformierten)-424( euro-)]TJ T* [( pischen)-440.1( Stabilitts-)-436.2( und)-444.1( W)81(achstumspakts)-438.3( die)-442( langfristige)]TJ 0 -1.111 TD [( T)36(ragfhigkeit)-296.5( der)-301.3( Haushalte)-297.4( von)-302.4( Bund)-301.4( und)-302.3( Lndern)-299.4( sicher-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellen)-410.3( und)-415.2( nach)-413.2( dieser)-412.3( Magabe)-412.3( eine)-412.2( konjunktur)19.8(gerechte)]TJ T* [( und)-562.5( zukunftsorientierte)-553.9( gestaltende)-555.7( Finanzpolitik)-555.8( ermg-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichen)-197.3( sollen.)-198.3( In)-201.3( Artikel)-197.3( 1)37(1)0(5)-201.3( werden)-199.3( )-201.2( in)-200.2( Konkretisierung)-196.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-367.4( Artikel)-364.6( 109)-368.4( formulierten)-362.7( Grundstze)-364.6( )-368.5( die)-366.5( verfassungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechtlichen)-404.7( Grundzge)-409.7( der)-410.5( dafr)-410.6( notwendigen)-407.8( neuen)-409.5( V)110(er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schuldungsregel fr den Bund festgelegt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 251.7181 Tm [( )250(nderung des Artikels 109)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 236.619 Tm -0.25 Tw [( Zur)-576.1( Umsetzung)-489.2( dieser)-490.1( Ziele)-488.1( wird)-492.1( an)-492( die)-491( bereits)-489.2( bislang)]TJ T* [( in)-405.7( Artikel)-402.8( 109)-406.7( verankerte)-401.8( Festlegung)-402.9( angeknpft,)-403.8( wonach)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bund)-288.1( und)-289( Lnder)-286.2( gemeinsam)-283.1( die)-287( V)109.9(erpflichtungen)-283.2( der)-288( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desrepublik)-279.5( Deutschland)-278.7( aus)-282.4( Rechtsakten)-276.7( der)-282.4( Europischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gemeinschaft)-314( auf)-319.7( Grund)-320.8( des)-319.8( Artikels)-316.8( 104)-320.8( des)-319.7( EG-V)110.9(ertrags)]TJ T* [( erfllen.)-526.9( Die)-528.7( Haushalte)-525.9( von)-530.8( Bund)-529.8( und)-530.8( Lndern)-527.8( mssen)]TJ 0 -1.111 TD [( danach)-399.9( ihre)-401( Haushalte)-398( grundstzlich)-397( ohne)-401.9( Einnahmen)-398( aus)]TJ 0 -1.1111 TD [( Krediten)-206.9( ausgleichen.)-205.1( Abweichungen)-207( von)-210.9( diesem)-206.9( Grundsatz)]TJ T* [( sind)-339.3( insbesondere)-336.5( mglich,)-336.4( um)-339.3( zur)-339.3( Stabilisierung)-333.6( der)-339.3( kon-)]TJ 0 -1.111 TD [( junkturellen)-332.6( Entwicklung)-333.6( die)-336.4( mit)-335.4( konjunkturellen)-332.7( Schwan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kungen)-210.1( gewissermaen)-205.3( automatisch)-204.2( einher)20.9(gehenden)-208.2( Ef)19(fekte)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-317.2( die)-316.3( f)18(fentlichen)-312.4( Haushalte)-313.4( symmetrisch)-312.5( )-318.2( also)-316.3( im)-316.2( Auf-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und Abschwung gleichartig zuzulassen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.388 Tm -0.25 Tw [( Im)-660( Rahmen)-657.1( des)-660.1( Grundsatzes)-657.2( ausgeglichener)-654.3( Haushalte)]TJ T* [( erhlt)-284.5( der)-287.6( Bund)-287.6( zustzlich)-281.7( einen)-285.5( sehr)-287.6( eng)-287.6( begrenzten)-283.6( struk-)]TJ T* [( turellen,)-549.9( also)-552.9( unabhngig)-552.1( von)-554.9( der)-553.9( konjunkturellen)-549.1( Lage)]TJ ET EMC endstream endobj 231 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 234 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 258 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (12410)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(bestehenden,)-709.4( V)109.9(erschuldungsspielraum.)-706.7( Hiermit)-709.4( soll)-712.3( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( Blick)-319.9( auf)-322.9( die)-321.9( inter)20.9(generative)-318.1( Gerechtigkeit)-316( der)-322.9( einnahmen-)]TJ T* [( bzw)65(.)-324( ausgabeseitige)-316.3( Spielraum)-319.1( des)-323( Bundesgesetzgebers)-316.4( fr)]TJ 0 -1.111 TD [( qualitativ)-202.3( hochwertige)-204.4( Manahmen)-205.4( geschaf)20.8(fen)-208.3( werden,)-207.3( d.)-250( h.)]TJ 0 -1.1111 TD [( fr)-319.3( solche)-316.3( Manahmen,)-315.5( die)-317.3( nicht)-316.3( nur)-319.2( der)-318.4( dauerhaften)-314.4( Str-)]TJ T* [( kung)-308.8( von)-308.9( W)81(achstum)-304.9( und)-308.9( nachhaltiger)-302( Entwicklung)-304.1( dienen,)]TJ 0 -1.111 TD [( sondern)-325.8( insbesondere)-323.1( knftigen)-323.9( Generationen)-321( zugute)-323.9( kom-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men,)-199.5( ohne)-200.6( dass)-200.6( dadurch)-199.6( eine)-198.6( langfristig)-196.6( nicht)-198.7( tragfhige)-196.7( Ent-)]TJ T* [( wicklung)-237.5( der)-239.5( f)18(fentlichen)-234.6( Finanzen)-236.5( verursacht)-236.7( wird.)-239.5( Fr)-240.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Lnder)-236.7( sieht)-236.7( der)-238.7( neue)-237.7( Artikel)-235.7( 109)-239.6( keinen)-236.7( solchen)-236.7( strukturel-)]TJ T* 0 Tw [( )250(len Neuverschuldungsspielraum vor)65.3(.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 613.175 Tm -0.25 Tw [( Die)-479.8( strukturellen)-476( V)109.9(erschuldungsspielrume)-473.2( fr)-481.9( Bund)-480.9( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Lnder)-372.7( stehen)-372.7( im)-373.6( Einklang)-371.8( mit)-372.6( den)-374.7( V)128(o)0(r)18(gaben)-373.7( des)-374.7( prven-)]TJ 0 -1.111 TD [( tiven)-403.5( Arms)-405.6( des)-405.6( europischen)-401.7( Stabilitts-)-398.6( und)-406.6( W)81(achstums-)]TJ T* [( pakts,)-195.4( der)-196.4( die)-195.4( Mitglieder)-191.6( der)-196.4( Eurozone)-194.4( und)-197.5( des)-196.4( W)81(echselkurs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mechanismus)-498.2( II)-504.1( zur)-503.1( Einhaltung)-499.2( des)-503( Prinzips)-501.2( annhernd)]TJ 0 -1.111 TD [( ausgeglichener)-343.1( oder)-348.8( einen)-346.9( berschuss)-348( aufweisender)-345.1( Haus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( halte)-555.4( auf)-559.4( die)-558.3( Festlegung)-556.5( und)-560.4( Einhaltung)-555.5( mittelfristiger)]TJ T* [( Haushaltsziele )-250(verpflichtet.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 523.269 Tm [( Die)-398.3( Bedeutung)-396.4( des)-399.4( prventiven)-395.4( Arms)-399.5( des)-399.3( Stabilitts-)-392.5( und)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(achstumspakts,)-444( der)-448.8( den)-448.9( sanktionsbewehrten)-443.1( korrektiven)]TJ 0 -1.1111 TD [( Arm)-278.2( des)-278.2( Pakts)-277.3( er)19(gnzt,)-276.3( wurde)-278.2( mit)-276.3( der)-278.2( Reform)-276.4( des)-278.2( Pakts)-277.3( im)]TJ T* [( Jahr)-464.1( 2005)-465( deutlich)-460.1( gestrkt.)-461.2( Die)-463( in)-464( diesem)-461.1( Rahmen)-461.2( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( folgten)-261.9( Mittelfristziele)-253( der)-264( Haushaltspolitik)-257.1( dienen)-261.9( nach)-262.9( der)]TJ T* [( )-422( durch)-421( die)-420.1( V)110(erordnung)-421.1( \(EG\))-421.1( Nr)55(.)-422( 1055/2005)-421.2( genderte)-417.1( )]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erordnung)-228.6( \(EG\))-228.5( Nr)55(.)-229.4( 1466/97)-228.5( dreierlei)-223.6( Zwecken:)-224.7( Neben)-227.5( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Gewhrleistung)-534.5( einer)-537.3( Sicherheitsmar)25.7(ge)-539.3( beim)-537.3( Maastricht-)]TJ 0 -1.1111 TD [( Defizit-Kriterium)-430.1( von)-439.9( 3)-439.9( vom)-438.9( Hundert)-438( im)-437.9( V)110(erhltnis)-435.1( zum)]TJ T* [( nominalen)-612.2( Bruttoinlandsprodukt)-610.4( sollen)-614( hierdurch)-614.2( rasche)]TJ 0 -1.111 TD [( Fortschritte)-736.5( hin)-741.5( zu)-741.4( langfristig)-737.6( tragfhigen)-737.5( f)18(fentlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Finanzen)-417.5( gewhrleistet)-413.6( und)-421.4( in)-420.3( diesem)-417.5( Rahmen)-417.4( haushalts-)]TJ T* [( politischer)-307.4( Gestaltungsspielraum)-303.6( fr)-313.3( qualitativ)-306.4( hochwertige)]TJ T* [( Manahmen,)-194( z.)-249( B.)-196.9( auch)-195.9( volkswirtschaftlich)-189.2( sinnvolle)-193.9( f)18(fent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(liche \(Netto-\)Investitionen gewhrleistet werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 358.6201 Tm -0.25 Tw [( Die)-229.1( im)-229.2( europischen)-226.4( Stabilitts-)-223.4( und)-231.2( W)81(achstumspakt)-225.4( bezg-)]TJ T* [( lich)-429.2( der)-431.3( Mittelfristziele)-420.5( vor)17.9(gesehenen)-428.4( Spannbreiten)-427.4( geben)]TJ 0 -1.111 TD [( einen)-281.4( Rahmen,)-280.5( jedoch)-281.5( keine)-281.4( quantitativ)-277.5( eindeutige)-278.6( V)128(o)0(r)18(gabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( fr)-246.2( die)-244.3( Begrenzung)-242.6( der)-245.2( Nettokreditaufnahme.)-236.7( Die)-244.3( in)-245.3( Artikel)]TJ T* [( 109)-407( fr)-407( die)-405( Lnder)-404.2( formulierte)-401.2( V)128(o)0(r)18(gabe,)-405.1( die)-405.1( Haushalte)-402.2( in)]TJ 0 -1.111 TD [( konjunktureller)-612.5( Normallage)-612.5( ohne)-617.3( jeglichen)-612.4( strukturellen)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erschuldungsspielraum)-313.4( auszugleichen,)-314.3( und)-321.1( der)-320( dem)-319.1( Bund)]TJ T* [( eingerumte,)-271.2( eng)-277.1( begrenzte)-273.2( strukturelle)-272.1( Spielraum)-273.2( sind)-277.1( von)]TJ 0 -1.111 TD [( daher)-200.5( gleichermaen)-194.7( aus)-201.5( der)-201.4( Philosophie)-198.6( des)-201.5( Stabilitts-)-194.7( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(achstumspakts )-250(ableitbar)66.5(.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 247.359 Tm [( Die)-319( T)70(atsache,)-316.1( dass)-320( der)-320( Grundsatz)-318.2( des)-320( ohne)-320.1( Einnahmen)-316.1( aus)]TJ T* [( Krediten)-277.4( ausgeglichenen)-274.6( Haushalts)-277.5( fr)-281.3( Bund)-280.4( und)-281.3( Lnder)-278.5( in)]TJ 0 -1.111 TD [( leicht)-407.6( unterschiedlicher)-403.9( W)81(eise)-409.5( ausgestaltet)-404.7( wird,)-411.6( wurde)-411.6( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-382.3( Beratungen)-378.6( der)-382.4( Fderalismuskommission)-374.8( II)-383.3( von)-383.3( allen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Seiten anerkannt und als sachgerecht dar)34.2(gestellt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 189.486 Tm -0.25 Tw [( Die)-221.3( grundgesetzlichen)-215.6( V)128(o)0(r)18(gaben)-221.4( des)-222.3( Absatzes)-219.5( 3)-223.3( zur)-222.3( Begren-)]TJ T* [( zung)-217.4( der)-217.3( Kreditaufnahme)-211.7( in)-217.3( den)-217.4( Lnderhaushalten)-210.7( verletzen)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-551.8( den)-553.8( W)81(esensgehalt)-549( der)-553.8( durch)-553.8( Artikel)-550.9( 79)-554.8( Absatz)-551.8( 3)]TJ 0 -1.1111 TD [( geschtzten)-332.9( Lnderstaatlichkeit)-326( und)-338.7( lassen)-335.8( auch)-336.7( den)-337.7( Kern-)]TJ 0 -1.111 TD [( gehalt)-325( der)-328.1( durch)-328.1( Absatz)-326.1( 1)-329( geschtzten)-323.2( haushaltswirtschaft-)]TJ T* [( lichen)-365.9( Autonomie)-366( der)-368.8( Lnder)-366.9( unberhrt.)-368.1( Das)-368.9( Grundgesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( gewhrleistet)-342.8( die)-348.6( Autonomie)-346.8( der)-349.7( Haushaltswirtschaft)-342( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( uneingeschrnkt.)-444.8( Das)-449.7( er)19(gibt)-448.7( sich)-448.6( bereits)-446.7( daraus,)-448.7( dass)-449.6( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( Finanzwesen)-194.7( im)-197.5( Bundesstaat)-193.7( ein)-197.5( Gesamtgefge)-193.8( darstellt)-193.7( und)]TJ T* [( die)-241.2( Haushaltsautonomie)-234.7( den)-242.2( grundgesetzlichen)-235.6( Bestimmun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-233.2( ber)-233.2( die)-232.2( Steuerzuteilung)-226.4( und)-234.2( den)-233.2( Finanzausgleich)-226.5( nach-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geordnet)-384.9( ist)-385.7( \(vgl.)-386.8( BV)111(erfGE)-385.8( 101,)-387.8( 158)-387.8( [220]\).)-387.8( Unmittelbare)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Einschrnkungen)-311.3( er)19(geben)-314.1( sich)-314( zudem)-313.1( bereits)-312.1( durch)-315.1( die)-313.9( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stehende)-286.6( Bindung)-288.6( der)-289.6( Haushaltswirtschaften)-281( von)-290.5( Bund)-289.6( und)]TJ T* [( Lndern)-503.2( an)-504.9( die)-504.1( Erfordernisse)-502.3( des)-505( gesamtwirtschaftlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Gleichgewichts.)-325.9( Der)-332.6( bisherige)-329.7( Absatz)-330.6( 4)-333.6( lie)-330.7( insoweit)-329.7( auch)]TJ 0 -1.1111 TD [( weitreichende)-743( Einflussmglichkeiten)-740.1( des)-749.7( Bundesgesetz-)]TJ T* [( gebers)-188( zur)-188.8( Abwehr)-189( einer)-187( Strung)-188.9( des)-188.9( gesamtwirtschaftlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Gleichgewichts)-386.1( in)-392.8( Form)-392.9( von)-393.8( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-391.9( fr)-393.8( Hchstbetrge,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bedingungen)-657.2( und)-661( Zeitfolge)-655.1( der)-660.1( Kreditaufnahme)-654.2( bezie-)]TJ T* [( hungsweise)-612.7( zur)-614.5( Bildung)-612.6( von)-615.6( Konjunkturausgleichsrck-)]TJ 0 -1.111 TD [( lagen)-478( zu.)-480( Die)-479.1( kreditbezogenen)-474.3( V)128(o)0(r)18(gaben)-479.1( des)-480( Absatzes)-477.2( 3)]TJ T* [( geben)-289.8( den)-290.8( Lndern)-288.8( fr)-291.8( diesen)-288.8( T)70.1(eilausschnitt)-284( der)-290.8( Haushalts-)]TJ T* [( wirtschaft)-271.1( lediglich)-269.9( einen)-272.9( Rahmen)-272.1( vor)40(,)-275.9( innerhalb)-272( dessen)-273.9( sie)]TJ 0 -1.1111 TD [( ihre)-400.2( Haushalte)-397.3( selbstndig)-397.4( und)-402.2( unabhngig)-399.4( gestalten)-396.3( kn-)]TJ T* [( nen.)-193.5( Absatz)-191.6( 3)-194.5( beinhaltet)-187.8( kein)-192.5( absolutes)-190.6( V)109.9(erbot)-192.6( der)-193.5( Kreditauf-)]TJ 0 -1.111 TD [( nahme,)-450.5( sondern)-452.5( lediglich)-447.4( den)-452.4( Grundsatz)-450.5( eines)-450.4( strukturell)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausgeglichenen)-228.8( Haushalts.)-231.6( Kreditaufnahmen)-228.8( aus)-234.5( konjunktu-)]TJ T* [( rellen)-393.7( Grnden)-396.7( oder)-396.7( in)-396.6( auer)19.9(gewhnlichen)-392.9( Notsituationen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(bleiben weiterhin zulssig.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 530.82 Tm [( )250(nderung des Artikels 1)42.5(1)0(5)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 513.386 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-497.2( 1)37(1)0(5)-501.2( konkretisiert)-495.4( die)-499.2( in)-500.2( Artikel)-497.3( 109)-501.1( festgelegten)]TJ T* [( Grundstze)-294.1( fr)-298( den)-297.1( Bund.)-297.1( Mit)-296.1( der)-297( Neuregelung)-294.2( werden)-296.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( konstruktionsbedingten)-651.4( Schwchen)-654.2( des)-657.1( bisherigen)-654.1( Arti-)]TJ T* [( kels)-248.1( 1)37(1)0(5)-338.4( im)-336.4( Hinblick)-334.5( auf)-337.5( die)-336.4( nachhaltige)-331.7( Eindmmung)-333.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Neuverschuldung)-544.3( beseitigt)-542.1( und)-548( die)-546( verfassungsrechtliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erschuldungsregel)-338.6( des)-343.3( Bundes)-342.4( an)-343.3( die)-342.3( seit)-341.4( Einfhrung)-342.5( der)]TJ T* [( bisherigen)-586( Regel)-585.8( genderten)-584.9( Rahmenbedingungen)-583.2( durch)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(folgende Neuerungen angepasst:)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 421.208 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( Die)-240.1( angesichts)-237.3( des)-241.1( Ausmaes)-239.2( der)-241.2( expliziten)-235.3( und)-242.1( implizi-)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( ten)-226.2( Staatsverschuldung)-221.5( notwendig)-225.4( gewordene)-225.3( Neujustie-)]TJ 0 -1.104 TD [( rung)-287.2( der)-286.2( inter)20.9(generativen)-281.4( Lastenverteilung)-278.4( erfolgt)-284.3( durch)]TJ 0 -1.1041 TD [( das)-216.8( neue)-215.9( Prinzip)-214.9( des)-216.8( im)-215.8( Grundsatz)-215( ausgeglichenen)-211.1( Haus-)]TJ T* [( halts.)-391( Die)-392.1( bisherige)-390.1( Regelung,)-390.1( die)-392( eine)-391( Kreditfinanzie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rung von \(Brutto-\)Investitionen vorsah, wird abgelst.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 350.7921 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( Mit)-216.9( Blick)-214.9( auf)-217.9( die)-216.8( Generationengerechtigkeit)-205.4( soll)-216.9( im)-216.8( Rah-)]TJ 1.3333 -1.104 TD [( men)-242.5( des)-243.5( neuen)-242.5( Grundsatzes)-240.6( strukturelle)-238.6( V)109.9(erschuldung)-241.6( in)]TJ T* [( sehr)-230.1( begrenztem)-225.4( Umfang)-229.2( mglich)-227.3( sein.)-229.1( Der)-230.2( Gestaltungs-)]TJ T* [( spielraum)-321( des)-325( Haushaltsgesetzgebers)-316.3( wird)-324.9( insbesondere)]TJ 0 -1.1041 TD [( fr)-420.7( solche)-417.8( Manahmen)-416.8( erweitert,)-414.9( die)-418.7( ber)-419.8( eine)-417.6( dauer-)]TJ T* [( hafte)-209( Strkung)-210.1( von)-211.9( W)80.9(achstum)-208.1( und)-211.9( nachhaltiger)-205.2( Entwick-)]TJ T* [( lung)-299( auch)-298( und)-300( insbesondere)-296.2( knftigen)-297.1( Generationen)-294.3( zu-)]TJ T* [( gute)-235.7( kommen.)-234.8( Mit)-235.7( der)-236.7( Einrumung)-233.9( eines)-234.7( eng)-236.7( begrenzten)]TJ T* [( strukturellen)-612.4( V)109.9(erschuldungsspielraums)-610.7( ist)-616.2( keineswegs)]TJ T* [( ein)-188.6( Automatismus)-184.8( beabsichtigt,)-183.8( diesen)-187.6( stets)-187.6( in)-189.4( der)-189.7( laufen-)]TJ 0 -1.104 TD 0 Tw [( )250(den Haushaltsplanung auszunutzen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 227.3271 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( Durch)-281.8( die)-280.9( Entkoppelung)-278.9( der)-281.8( zulssigen)-277.9( Kreditaufnahme)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( von)-280.5( der)-279.5( Festlegung)-276.7( auf)-279.5( den)-279.5( in)-279.5( dieser)-277.6( Hinsicht)-276.7( unzulng-)]TJ T* [( lichen)-549.4( haushaltsrechtlichen)-542.6( Investitionsbegrif)24.7(f)-553.3( verleiht)]TJ T* [( die)-271.3( neue)-271.4( Regelung)-269.4( dem)-271.3( Bundesgesetzgeber)-265.7( mehr)-271.3( inhalt-)]TJ 0 -1.104 TD [( liche)-555.7( Flexibilitt)-551( bei)-557.7( der)-558.6( Ausgestaltung)-554.9( einer)-556.8( an)-558.6( der)]TJ 0 -1.1041 TD [( dauerhaften)-438.1( Strkung)-441.1( von)-442.9( W)81(achstum)-439.1( und)-443( nachhaltiger)]TJ T* [( Entwicklung)-566.5( orientierten)-564.6( Politik,)-567.5( z.)-249( B.)-570.4( in)-570.3( Humanver-)]TJ T* [( mgen.)-220.6( Auch)-221.5( hiermit)-217.6( greift)-219.6( die)-220.5( neue)-220.5( Regel)-218.5( einen)-219.5( wesent-)]TJ T* [( lichen)-375.2( Aspekt)-377.3( des)-378.2( reformierten)-373.3( Stabilitts-)-371.4( und)-379.1( W)81(achs-)]TJ T* [( tumspakts)-281.4( und)-285.3( der)-284.2( Lissabon-Strategie)-276.6( auf,)-284.3( die)-283.3( in)-284.2( diesem)]TJ T* [( Zusammenhang)-191.4( auf)-196.1( das)-196.2( Konzept)-194.2( der)-196.2( Qualitt)-190.2( der)-196.1( f)17.9(fent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lichen Finanzen abstellen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.252 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( Der)-213.2( knftig)-212.3( zulssige)-209.2( V)109.9(erschuldungsspielraum)-206.6( verringert)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( im)-430.8( V)110(e)0(r)19(gleich)-428.9( zur)-431.8( bisherigen)-429( Regel)-428.8( die)-430.8( V)110(erschuldungs-)]TJ T* [( mglichkeiten)-281.4( deutlich)-284.2( und)-289.1( wird)-288.1( zu)-288.2( einer)-286.1( sprbaren)-287.3( und)]TJ ET EMC endstream endobj 259 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 261 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 299 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12410)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_9dd_0_12 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(nachhaltigen)-706.1( Senkung)-712.1( der)-711.9( Schuldenstandsquote)-706.4( und)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(damit der relativen Zinsbelastung fhren.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 708.775 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( Die)-739.7( Stabilisierung)-734.9( der)-740.7( konjunkturellen)-736( Entwicklung)]TJ 1.3333 -1.104 TD [( erfolgt)-258.4( durch)-260.4( das)-260.3( W)41(irkenlassen)-256.4( der)-260.3( automatischen)-253.5( Stabi-)]TJ T* [( lisatoren)-232.3( ber)-236.1( ein)-235.2( einfachgesetzlich)-226.5( nher)-235.2( zu)-236.1( bestimmen-)]TJ T* [( des)-436.2( Konjunkturbereinigungsverfahren)-428.8( und)-437.2( damit)-433.3( )-437( an-)]TJ T* [( ders)-356.5( als)-355.5( in)-356.5( der)-356.5( bisherigen)-353.7( Regel)-270.6( )-274.4( zwingend)-354.7( gleichartig)]TJ T* [( in)-402.2( Auf-)-403.3( und)-403.3( Abschwngen.)-401.5( Damit)-399.4( wird)-402.3( langfristig)-398.4( ge-)]TJ 0 -1.1041 TD [( sichert,)-374.9( dass)-377.8( sich)-376.9( konjunkturelle)-373( Defizite)-372.9( und)-378.8( konjunk-)]TJ T* [( turelle)-389.4( berschsse)-391.6( in)-393.4( etwa)-391.4( ausgleichen,)-388.5( insbesondere,)]TJ T* [( dass)-243.9( die)-242.8( konjunkturell)-240.1( bedingte)-240.9( Kreditaufnahme)-238.1( im)-242.8( Auf-)]TJ 0 -1.104 TD [( schwung)-265.6( wieder)-263.5( getilgt)-261.5( wird.)-265.6( So)-266.4( verhindert)-262.7( man,)-264.5( dass)-265.6( in)]TJ 0 -1.1041 TD [( konjunkturell)-421.6( guten)-424.5( Zeiten)-421.5( vorber)18.9(gehende)-423.5( konjunktu-)]TJ T* [( relle)-209.1( berschsse)-210.3( fr)-213.2( Manahmen)-209.3( eingesetzt)-206.2( werden,)-211.4( die)]TJ T* [( lngerfristig)-394.2( bzw)65(.)-399.9( dauerhaft)-396.1( das)-398.9( strukturelle)-394.2( Defizit)-395.1( er-)]TJ T* [( hhen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 555.119 Tm [( )-833.3( ber)-382.4( ein)-381.3( Kontrollkonto)-379.5( mit)-380.3( Ausgleichspflicht)-375.6( wird)-382.3( der)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( Anreiz)-278.7( zur)-280.6( Einhaltung)-276.8( der)-280.6( V)109.9(erschuldungsregel)-276( im)-279.6( Haus-)]TJ T* [( haltsvollzug)-305.1( deutlich)-306.1( erhht.)-309( Strukturelle)-305.1( Fehler)-308.1( werden)]TJ T* [( festgestellt)-402( und)-409.8( ber)-408.9( die)-407.8( Zeit)-405.9( gespeichert.)-404( Sie)-407.9( sind)-408.8( bei)]TJ T* [( berschreiten)-453.8( eines)-456.7( Schwellenwerts)-452.9( konjunktur)19.8(gerecht)]TJ T* [( zu)-251.8( korrigieren.)-249( So)-252.9( wird)-251.9( dem)-250.8( erneuten)-249( Aufwuchs)-252( struktu-)]TJ 0 -1.104 TD 0 Tw [( )250(reller Defizite vor)27.7(gebeugt.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 475.731 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( Die)-303.4( Ausnahmeregel)-299.8( wird)-304.4( deutlich)-300.6( enger)-303.6( gefasst.)-302.5( Zudem)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( muss)-216( der)-216( Gesetzgeber)-211.2( mit)-213.9( Inanspruchnahme)-212.3( der)-216( Ausnah-)]TJ 0 -1.104 TD [( meregel)-352.9( einen)-354.9( T)36.1(ilgungsplan)-354( beschlieen,)-352( der)-356.9( die)-355.8( Rck-)]TJ 0 -1.1041 TD [( fhrung)-199( der)-198( oberhalb)-196.1( der)-198( Regelgrenzen)-192.2( liegenden)-194.1( Kredit-)]TJ T* [( aufnahme)-767( innerhalb)-767.1( eines)-768( angemessenen)-765.1( Zeitraums)]TJ T* [( regelt)-491.9( und)-495.8( somit)-492.9( ein)-493.8( weiteres)-491( Anwachsen)-493( der)-494.9( Staats-)]TJ T* [( schulden)-389.4( verhindern)-389.5( soll;)-389.3( die)-390.3( Rckfhrung)-390.5( kann)-391.4( damit)]TJ T* 0 Tw [( )250(konjunktur)19.8(gerecht ausgestaltet werden.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 385.734 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( Zugleich)-591.6( erhht)-594.5( die)-594.5( Streichung)-592.6( des)-595.5( bisherigen)-592.6( Arti-)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( kels)-248( 1)36.9(1)0(5)-415.1( Absatz)-412.2( 2)-415.1( die)-413.1( W)41(irksamkeit)-409.3( der)-414.2( Schuldenregel.)]TJ T* [( Anders)-407.2( als)-406.1( bislang)-405.2( knnen)-407.3( die)-406.1( Regelgrenzen)-401.3( des)-407.1( Arti-)]TJ T* [( kels)-248( 1)36.9(1)0(5)-384.9( knftig)-383.1( nicht)-382( mehr)-383.1( durch)-384( die)-383( Einrichtung)-380.1( von)]TJ T* [( Sondervermgen)-350( mit)-350.7( eigener)-349.8( Kreditermchtigung)-345( ber-)]TJ 0 -1.1039 TD [( schritten )-250(werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 316.956 Tm [( Mit)-502.8( der)-503.9( einfachgesetzlich)-494.1( zu)-503.8( regelnden)-501( Bereinigung)-500.1( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Einnahmen)-204.7( und)-209.5( Ausgaben)-207.7( um)-208.5( finanzielle)-201.6( T)36(ransaktionen,)-204.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-370( Auf-)-371( und)-371.1( Abschwngen)-369.2( gleichartigen)-363.2( Bercksichtigung)]TJ T* [( der)-379( Konjunktur)-378.1( ber)-379.1( ein)-378( Konjunkturbereinigungsverfahren)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-413( der)-412( Sicherstellung)-406.3( der)-412( Einhaltung)-408.1( der)-412( Regel)-409.1( auch)-411.2( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Haushaltsvollzug)-264.8( folgt)-269.7( die)-269.6( Konkretisierung)-266.9( der)-270.6( Schuldenre-)]TJ 0 -1.111 TD [( gel)-301.7( fr)-303.8( den)-302.7( Bund)-302.8( in)-302.7( Artikel)-299.8( 1)37(1)0(5)-303.8( den)-302.7( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-301.7( des)-302.8( europi-)]TJ T* [( schen)-220.2( Stabilitts-)-214.3( und)-222.2( W)81(achstumspakts)-216.5( ber)-221.2( die)-220.2( allgemeinen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)128(o)0(r)18(gaben des Artikels 109 hinaus.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 210.4 Tm -0.25 Tw [( ber)19(gangsregelung)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 194.604 Tm [( Die)-514.5( Neuregelungen)-512( zur)-515.6( Begrenzung)-512.8( der)-515.7( Kreditaufnahme)]TJ 0 -1.111 TD [( sollen)-238.7( erstmals)-236.7( mit)-238.7( W)41(irkung)-240.6( fr)-241.8( das)-240.6( Haushaltsjahr)-235.9( 201)37(1)-241.6( An-)]TJ T* [( wendung)-316( finden.)-314.9( Da)-315.9( die)-314.9( vollstndige)-311.1( Einhaltung)-312( der)-315.9( neuen)]TJ T* [( Grenzen,)-529.9( insbesondere)-529.1( auch)-530.8( angesichts)-528( der)-531.8( notwendigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausweitung)-260.6( der)-262.6( Staatsverschuldung)-256.9( im)-261.5( Rahmen)-259.6( der)-262.6( Bewl-)]TJ T* [( tigung)-352.8( der)-353.8( aktuellen)-348.9( Finanz-)-351.8( und)-354.7( W)41(irtschaftskrise,)-348( im)-352.8( Jahr)]TJ 0 -1.111 TD [( 201)37(1)-213.1( noch)-212.2( nicht)-210.2( mglich)-209.2( ist,)-211.2( werden)-211.2( Bund)-212.2( und)-213.2( Lnder)-210.2( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( Artikel)-342.1( 143d)-346.1( ermchtigt,)-339.1( befristet)-341.2( von)-346.1( den)-345( V)128(o)0(r)18(gaben)-344.1( abzu-)]TJ T* [( weichen.)-209( Die)-211( V)128(o)0(r)18(gaben)-211( mssen)-211( vom)-212( Bund)-212( ab)-211.9( dem)-210.8( Jahr)-212( 2016)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-234( von)-234.1( den)-233( Lndern)-231.1( ab)-233( dem)-232.1( Jahr)-233( 2020)-234( eingehalten)-227.2( werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm [( Die)-361.2( Lnder)-360.3( knnen)-362.3( in)-362.1( der)-362.2( ber)18.9(gangsphase)-360.3( nach)-361.2( Magabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-450.6( bisher)-449.7( geltenden)-446.8( Rechts)-447.8( von)-451.7( den)-450.7( V)128(o)0(r)18(gaben)-449.8( des)-450.6( Arti-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( kels)-248.1( 109)-384.7( abweichen.)-380( Sie)-382.7( mssen)-382.8( ihre)-382.8( Haushalte)-379.8( in)-383.7( diesem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zeitraum)-182( so)-187.9( aufstellen,)-182( dass)-186.9( die)-185.8( V)127.9(o)0(r)18(gabe)-185.9( strukturell)-183.1( ausgegli-)]TJ T* [( chener)-342.1( Haushalte)-340.2( im)-343( Jahr)-344.1( 2020)-345.1( erfllt)-341.2( wird.)-344.1( Fr)-345( den)-344.1( Bund)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-290.6( in)-290.6( der)-290.6( ber)18.9(gangsphase)-288.7( eine)-288.7( berschreitung)-286.8( des)-290.7( struk-)]TJ 0 -1.1111 TD [( turellen)-273.9( V)109.9(erschuldungspielraums)-271.3( nach)-276.9( Artikel)-275( 1)37(1)0(5)-278.9( Absatz)-275.9( 2)]TJ T* [( Satz)-565.7( 2)-568.6( \(0,35)-568.7( vom)-567.6( Hundert)-566.8( in)-567.6( Relation)-562.7( zum)-566.7( nominalen)]TJ 0 -1.111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Bruttoinlandsprodukt\))-236.6( zugelassen)-235.4( mit)-237.3( der)-239.3( Magabe,)-237.5( dass)-239.4( im)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Haushaltsjahr)-227( 201)36.9(1)-232.8( mit)-229.9( dem)-230.9( schrittweisen)-226( Abbau)-232( berschie-)]TJ T* [( ender)-186.8( struktureller)-183( V)110(erschuldung)-185.9( begonnen)-186.8( werden)-186.8( soll)-186.7( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(die V)129.9(o)0(r)18(gabe des Artikels 1)43.7(15 im Jahr 2016 erfllt wird.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 617.804 Tm [( )250(Konsolidierungshilfen \(Artikel 143d\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 600.3911 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-214.8( 143d)-218.8( rumt)-215.8( die)-216.9( Mglichkeit)-213( ein,)-216.7( den)-217.9( Lndern)-215.8( Berlin,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bremen,)-294.2( Saarland,)-294.1( Sachsen-Anhalt)-292.3( und)-298.1( Schleswig-Holstein)]TJ T* [( fr)-319.8( den)-318.8( Zeitraum)-313.8( 201)36.9(1)-319.7( bis)-318.8( 2019)-319.9( angesichts)-314.9( ihrer)-317.8( besonders)]TJ 0 -1.111 TD [( schwierigen)-521.9( Haushaltssituation)-518( Konsolidierungshilfen)-520.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( bundesstaatlichen)-509.8( Gemeinschaft)-511.8( zu)-517.5( gewhren.)-515.7( V)128(orausset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zung)-211.4( hierfr)-210.5( ist)-210.4( die)-210.3( Einhaltung)-207.5( eines)-209.4( Konsolidierungspfades,)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-260.9( die)-259.8( betref)20.8(fenden)-260( Lnder)-259( in)-260.8( die)-259.9( Lage)-259( versetzt,)-257.1( ihre)-260( Haus-)]TJ T* [( halte)-221.6( bis)-224.5( sptestens)-220.7( 2020)-225.6( auszugleichen)-218.7( und)-225.6( somit)-222.6( der)-224.5( neuen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Schuldenregelung eigenstndig Rechnung zu tragen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 493.759 Tm -0.25 Tw [( V)91(erfahr)21(en)-209.3( zur)-208.2( V)91(ermeidung)-206.3( von)-210.2( Haushaltsnotlagen)-206.6( \(Arti-)]TJ 0 -1.1041 TD [( kel )-250(109a\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 465.7361 Tm [( Artikel)-468.4( 109a)-471.3( regelt)-468.4( die)-470.4( Einrichtung)-467.5( eines)-469.4( Systems)-469.4( regel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( miger)-398.1( Haushaltsberwachung)-395.5( durch)-401.1( einen)-399( neu)-401.1( zu)-401( grn-)]TJ T* [( denden)-371( Stabilittsrat.)-363.1( Dadurch)-371( soll)-370.9( das)-371.8( Risiko)-370( einer)-369.9( Haus-)]TJ T* [( haltsnotlage)-187.7( so)-194.5( frhzeitig)-189.7( erkannt)-191.6( werden,)-192.6( dass)-193.6( diese)-191.5( noch)-193.7( zu)]TJ T* [( verhindern)-376.7( ist.)-377.5( Im)-378.5( Falle)-375.6( einer)-376.6( drohenden)-377.7( Haushaltsnotlage)]TJ T* [( sollen)-601.6( im)-602.5( Stabilittsrat)-594.8( Sanierungsprogramme)-597.9( vereinbart)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)-506.2( Durch)-507.1( V)110(erf)18.9(fentlichung)-503.1( der)-507( Beratungser)22.8(gebnisse)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-516.7( der)-515.7( zugrunde)-514.8( liegenden)-511.8( Unterlagen)-511.9( soll)-514.7( f)18(fentlicher)]TJ T* 0 Tw [( )250(Druck aufgebaut werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 359.104 Tm [( )250(Gewhrung von Finanzhilfen \(Artikel 104b\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 341.69 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-269.6( 104b)-273.6( in)-272.6( der)-272.5( geltenden)-268.7( Fassung)-272.5( beschrnkt)-269.7( die)-271.6( Mg-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichkeit)-410.1( zur)-415( Gewhrung)-414.2( von)-416( Finanzhilfen)-410.2( des)-415.1( Bundes)-414.1( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bereiche,)-253.2( in)-258( denen)-257.1( dem)-257( Bund)-258.1( Gesetzgebungsbefugnisse)-251.4( zu-)]TJ T* [( stehen.)-336( Durch)-338( die)-337( Erweiterung)-334.1( kann)-338( der)-337.9( Bund)-338( im)-336.8( Fall)-336( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Naturkatastrophen)-295.3( oder)-301( auer)19.8(gewhnlichen)-297.2( Notsituationen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-353.4( sich)-353.4( der)-354.3( Kontrolle)-351.5( des)-354.4( Staates)-350.5( entziehen)-349.5( und)-355.3( die)-353.4( staat-)]TJ 0 -1.111 TD [( liche)-367.5( Finanzlage)-365.7( erheblich)-366.6( beeintrchtigen,)-362.8( auch)-369.5( ohne)-370.6( Ge-)]TJ T* [( setzgebungsbefugnisse)-423.4( Finanzhilfen)-424.3( gewhren.)-427.1( Damit)-426.2( soll)]TJ 0 -1.1111 TD [( sicher)21(gestellt)-450.8( werden,)-454.8( dass)-455.7( zur)-455.7( Bewltigung)-450.9( solcher)-453.8( Not-)]TJ 0 -1.111 TD [( situationen)-369.2( erforderliche)-369.2( Programme)-371.2( zur)-374.1( Belebung)-371.2( der)-374.1( In-)]TJ 0 -1.1111 TD [( vestitionsttigkeit)-320.1( der)-330.9( f)18(fentlichen)-326( Hand)-330.9( mit)-328.8( Untersttzung)]TJ T* [( des)-235( Bundes)-234.1( in)-235( allen)-232.1( Investitionsbereichen)-226.4( durchgefhrt)-233.2( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den )-250(knnen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 192.3481 Tm 0 Tw [( )250(IT)92(-Zusammenarbeit \(Artikel 91c\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 174.935 Tm -0.25 Tw [( Zentrales)-188.7( Anliegen)-190.7( der)-193.6( Neuregelung)-190.9( ist)-192.6( die)-192.6( V)110(erbesserung)-191.8( der)]TJ T* [( Zusammenarbeit)-415( von)-423.8( Bund)-422.8( und)-423.7( Lndern)-420.8( sowie)-421.9( unter)-421.8( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Lndern)-437( im)-437.8( Bereich)-435( der)-438.9( Nutzung)-438( der)-438.9( informationstechni-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-308( Systeme)-306.2( sowie)-308.1( beim)-307.1( Datenaustausch)-303.2( zwischen)-306.2( Bund)]TJ 0 -1.1111 TD [( und )-250(Lndern.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 114.743 Tm [( Die)-271.6( V)110(erwaltungen)-268.7( von)-273.5( Bund)-272.5( und)-273.5( Lndern)-270.7( nutzen)-270.6( zur)-272.6( Erfl-)]TJ T* [( lung)-475.4( der)-475.4( ihnen)-474.4( zugewiesenen)-470.6( Aufgaben)-474.5( zunehmend)-472.5( leis-)]TJ T* [( tungsfhige)-319.5( Systeme)-319.5( der)-322.3( Informationstechnik.)-315.8( Es)-322.4( ist)-321.3( davon)]TJ 0 -1.111 TD [( auszugehen,)-292.2( dass)-295.2( sich)-294( die)-294.1( Bedeutung)-292.2( der)-295( Informationstech-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nik fr die f)20.8(fentliche V)115.8(erwaltung zuknftig noch erhht.)]TJ ET EMC endstream endobj 300 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 302 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 326 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 335 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 338 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (12410)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Die)-383( Informationstechnik)-377.4( hat)-383.1( darber)-383.1( hinaus)-383.1( in)-383.9( den)-384.1( letzten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jahren)-274( wesentlich)-270.3( zur)-275( Modernisierung)-272.3( der)-275( f)18(fentlichen)-270.2( V)110(er-)]TJ T* [( waltung)-185.9( beigetragen.)-183( Die)-186.9( Reduzierung)-184.1( von)-188.8( Brokratiekosten)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-233.5( die)-231.4( V)110(erbesserung)-230.6( der)-232.5( Serviceleistung)-225.7( der)-232.4( Behrden)-230.6( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( wesentlich)-239.2( durch)-244( Errichtung)-241.2( oder)-244( Erweiterung)-240.2( von)-245( informa-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tionstechnischen Systemen erreicht worden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 665.442 Tm -0.25 Tw [( Die)-228.4( in)-229.4( eigener)-226.5( V)110(erantwortung)-226.6( der)-229.4( jeweiligen)-223.6( T)36.1(rger)-228.5( der)-229.4( V)110(er-)]TJ T* [( waltung)-361.7( zu)-363.5( beschaf)20.8(fenden)-362.7( und)-364.7( auszugestaltenden)-355.9( informa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionstechnischen)-305( Systeme)-308.9( des)-311.7( Bundes)-310.9( und)-312.8( der)-311.7( Lnder)-309.9( kn-)]TJ T* [( nen)-220( ihren)-219.1( vollen)-218.1( Nutzen)-218.1( fr)-221( die)-219( f)18(fentliche)-215.1( V)110(erwaltung)-217.1( lang-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fristig)-253.7( nur)-256.7( entfalten,)-250.8( wenn)-255.6( und)-256.7( soweit)-253.8( sie)-254.7( als)-254.6( Infrastrukturen)]TJ 0 -1.111 TD [( begrif)19.9(fen)-445.4( und)-446.4( ausgestaltet)-438.5( werden,)-444.6( die)-444.4( auf)-445.3( der)-445.4( Basis)-443.5( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( vereinbarten)-707.8( Interoperabilitts-)-704( und)-713.7( Sicherheitsstandards)]TJ T* [( den)-200.8( Datenaustausch)-195.2( zwischen)-197.9( den)-200.9( Systemen)-198( des)-201( Bundes)-200( und)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-510.9( Lnder)-509( gewhrleisten.)-505.1( Das)-510.9( macht)-508( es)-510.8( notwendig,)-509( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zusammenwirken)-284.1( von)-290.9( Bund)-289.9( und)-290.8( Lndern)-288( hinsichtlich)-284.1( ihrer)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(informationstechnischen Systeme zu ermglichen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 542.382 Tm -0.25 Tw [( Die)-381( Behandlung)-379.1( der)-382.1( informationstechnischen)-372.5( Systeme)-379.1( des)]TJ T* [( Bundes)-328( und)-329.9( der)-328.9( Lnder)-327( als)-328( jeweils)-325( eigenstndige)-323.1( aber)-327.9( not-)]TJ T* [( wendigerweise)-291.4( verbundene)-294.5( Infrastrukturen)-293.5( unabhngig)-294.5( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-393.4( konkreten)-391.5( Fachaufgaben)-389.7( der)-393.4( jeweiligen)-387.6( V)110(erwaltungen)]TJ 0 -1.111 TD [( trgt)-270.4( der)-272.5( T)70(atsache)-268.6( Rechnung,)-270.6( dass)-272.6( die)-271.4( Art)-272.5( des)-272.6( Einsatzes)-267.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Informationstechnik)-345.9( sich)-351.5( in)-352.5( W)41(irtschaft)-348.6( und)-353.5( V)109.9(erwaltung)-349.6( er-)]TJ T* [( heblich)-445.5( gendert)-445.7( hat.)-447.5( W)80.9(aren)-447.6( lange)-446.6( Zeit)-445.5( informationstech-)]TJ 0 -1.111 TD [( nische)-492.9( Systeme)-491.9( ausschlielich)-488.1( durch)-494.9( die)-493.9( jeweilige)-488.9( Fach-)]TJ 0 -1.1111 TD [( aufgabe)-406.6( geprgt)-406.5( und)-409.5( allein)-404.4( fr)-409.5( eine)-406.5( einzelne)-403.6( Fachaufgabe)]TJ T* [( errichtet,)-376( ist)-379.8( mittlerweile)-372.1( eine)-378.9( V)60.1(ielzahl)-376( von)-381.9( Basissystemen)]TJ 0 -1.111 TD [( entstanden,)-395.8( die)-398.7( fr)-400.7( unterschiedliche)-391.9( Fachaufgaben)-395.8( genutzt)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden.)-498.1( Dazu)-498( gehren)-498.1( beispielsweise)-492.3( Netze)-496( und)-500.1( Sicher-)]TJ T* [( heitssysteme.)-224.3( Bei)-228.2( der)-230.2( Untersttzung)-226.4( von)-231.2( Fachaufgaben)-226.4( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-253.5( diese)-251.6( informationstechnischen)-243.9( Systeme)-250.6( und)-254.6( hufig)-252.5( auch)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-801.2( Dienstleistungen)-794.6( von)-802.2( fachber)20.9(greifenden)-798.4( Informa-)]TJ T* [( tionstechnik-Dienstleistern)-304( der)-316.5( f)18(fentlichen)-311.7( V)110(erwaltung)-313.6( zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( rckgegrif)20.8(fen.)-273.1( Diese)-271.1( der)-273( f)18(fentlichen)-268.1( V)109.9(erwaltung)-270.1( insgesamt)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-197.1( V)110(erfgung)-197.3( stehende)-194.3( IT)91.9(-Infrastruktur)-195.3( soll)-196.2( durch)-197.3( Bund)-197.2( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Lnder)-238.8( in)-240.6( dem)-239.8( erforderlichen)-236( Umfang)-239.8( auch)-239.8( unabhngig)-239( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( einzelnen)-378.1( Fachaufgaben)-379.3( gemeinsam)-378.2( weiterentwickelt)-373.3( wer-)]TJ T* [( den.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 312.5461 Tm [( Mit)-316.2( Artikel)-314.2( 91c)-317.1( wird)-317.2( die)-316.1( Grundlage)-315.3( fr)-318.2( eine)-315.1( Bund-Lnder)23.8(-)]TJ T* [( Zusammenarbeit)-486.3( im)-493( Bereich)-490.1( der)-494( Informationstechnik)-487.4( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( schaf)20(fen.)-259.7( Damit)-256.6( erhalten)-255.8( Bund)-259.6( und)-260.6( Lnder)-257.7( die)-258.6( Mglichkeit,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-220.7( Mechanismen)-217.1( der)-221.8( IT)92(-Steuerung)-220( )-222.8( soweit)-219.9( ntig)-220.9( )-222.8( zu)-221.8( insti-)]TJ T* [( tutionalisieren.)-255.4( Sie)-262.1( knnen)-263.2( ihre)-262.2( bislang)-261.2( nur)-264.3( in)-263.1( T)70(eilbereichen)]TJ 0 -1.111 TD [( stattfindende)-400.2( freiwillige)-400.2( Zusammenarbeit)-398.3( zu)-406.1( einem)-403( dauer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( haften)-369.1( planvollen)-367.1( Zusammenwirken)-365.4( bei)-370.1( der)-371( Ausgestaltung)]TJ T* [( der)-338.5( f)18(fentlichen)-333.6( IT)-338.4( weiter)-335.5( entwickeln.)-333.7( Die)-337.4( damit)-335.6( einher)20.9(ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( henden)-384.1( V)110(erbesserungen)-382.3( der)-385( f)18(fentlichen)-380.2( Informationstech-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nik)-295.3( werden)-294.4( dazu)-294.3( beitragen,)-291.5( dass)-295.4( die)-294.3( f)18(fentliche)-290.5( V)110(erwaltung)]TJ T* [( in)-387.8( Zukunft)-387( noch)-387.8( schneller)44.9(,)-388.9( ef)19(fizienter)-383( und)-388.8( kostengnstiger)]TJ 0 -1.111 TD [( arbeiten )-250(kann.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 178.808 Tm [( Der)-376( vor)18(gesehene)-373.2( Regelfall)-370.1( der)-376( Art)-376.1( und)-377( W)80.9(eise)-374( der)-376( Zusam-)]TJ T* [( menarbeit)-321.5( durch)-326.4( V)109.9(ereinbarungen)-322.6( und)-327.4( gemeinsame)-320.6( Abstim-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mung)-373.8( der)-373.7( IT)92(-Steuerung)-371.9( in)-373.7( einem)-370.9( Gremium)-370.8( von)-374.8( Bund)-373.9( und)]TJ T* [( Lndern)-358.1( trgt)-358( der)-360.1( V)110(erteilung)-356.1( der)-360( V)109.9(erwaltungskompetenzen)]TJ 0 -1.111 TD [( zwischen)-257.1( Bund)-260.1( und)-261( Lndern)-258.1( Rechnung.)-258.2( Die)-259.1( Zuweisung)-258.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzgebungskompetenz)-411.1( fr)-420.7( die)-418.7( Errichtung)-416.8( und)-420.7( den)-419.8( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( trieb)-343.5( eines)-343.7( V)110(erbindungsnetzes)-340.8( zur)-345.5( Koppelung)-344.7( der)-345.5( informa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tionstechnischen)-408.3( Netze)-412( von)-416.1( Bund)-415.1( und)-416( Lndern)-413.1( sowie)-414.1( der)]TJ T* [( V)110(erwaltungskompetenz)-240( fr)-248.6( die)-246.6( Errichtung)-244.8( des)-247.6( V)110(erbindungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( netzes)-307.9( nimmt)-308( den)-310.9( Grundgedanken)-309.2( auf,)-310.9( dass)-311( der)-310.9( Bund)-310.9( auch)]TJ 0 -1.1111 TD [( fr)-220.6( andere)-217.7( lnderber)21.8(greifende)-216.8( Infrastrukturen)-216.8( wie)-218.7( Fernstra-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( en)-391.3( und)-392.3( W)80.9(asserwege)-388.4( eine)-389.3( Zustndigkeit)-385.6( hat,)-390.3( whrend)-390.4( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sonsten)-381.1( die)-381( grundstzliche)-376.4( V)110(erwaltungskompetenz)-374.4( bei)-381.1( den)]TJ T* [( Lndern )-250(liegt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 693.343 Tm 0 Tw [( )250(Leistungsvergleiche \(Artikel 91d\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 677.725 Tm -0.25 Tw [( Leistungsver)22.8(gleiche)-271.4( )-276.2( als)-274.3( sogenanntes)-272.4( Benchmarking)-270.4( fester)]TJ 0 -1.111 TD [( Bestandteil)-623.9( angelschsischer)-624.1( V)110(erwaltungskultur)-626.1( )-631.7( haben)]TJ 0 -1.1111 TD [( sich)-548.7( international)-542.9( als)-548.7( wirksames)-546.9( Instrument)-546.9( zur)-549.7( V)110(erbes-)]TJ T* [( serung)-390.1( der)-390( Ef)19(fektivitt)-384.2( und)-391( Ef)19(fizienz)-386.1( staatlichen)-383.2( Handelns)]TJ 0 -1.111 TD [( erwiesen.)-222.5( Denn)-225.4( sie)-224.3( machen)-222.4( Leistungen,)-221.5( Qualitt)-220.4( und)-226.3( Kosten)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-281.7( V)109.9(erwaltung)-278.8( transparent,)-277.9( setzen)-278.8( damit)-278.7( einen)-279.8( W)81(ettbewerb)]TJ 0 -1.111 TD [( um)-256( innovative)-252.2( Lsungen)-255.2( in)-255.9( Gang)-256.1( und)-257.1( sor)18(gen)-256.1( fr)-257( einen)-254.1( kon-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tinuierlichen)-236.3( V)110(erbesserungsprozess)-239.4( in)-242.9( der)-243( V)109.9(erwaltung.)-240.1( Leis-)]TJ T* [( tungsver)19.9(gleiche)-333.9( bringen)-336.9( die)-336.9( V)128(orzge)-336.9( des)-337.9( fderativen)-334( W)80.9(ett-)]TJ 0 -1.111 TD [( bewerbs)-288( zur)-288.9( Geltung)-287( und)-289.9( strken)-287( faktisch)-286( die)-287.8( parlamentari-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sche )-250(Kontrollfunktion.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 555.263 Tm [( Der)-609.6( deutschen)-606.7( V)109.9(erwaltungstradition)-601.9( fremd,)-608.7( haben)-608.7( Leis-)]TJ T* [( tungsver)19.9(gleiche)-290.4( in)-294.3( weiten)-291.5( Bereichen)-289.5( der)-294.3( deutschen)-291.5( V)110(erwal-)]TJ 0 -1.111 TD [( tung)-363.9( gegenwrtig)-360.1( noch)-363.9( keinen)-361.9( festen)-362( Platz.)-361( Der)-363.9( Beschluss)]TJ T* [( der)-315.5( Ministerprsidentenkonferenz)-304.9( vom)-315.5( Dezember)-311.5( 2004)-316.5( zur)]TJ T* [( verstrkten)-481( Anwendung)-485( von)-485.8( Leistungsver)22.7(gleichen)-480.9( in)-484.9( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Landesverwaltungen)-345.2( hat)-350.9( zwar)-350.9( positive)-348.9( W)41(irkungen)-350.9( gezeigt.)]TJ T* [( Auch)-606( kann)-606.2( zwischenzeitlich)-596.3( auf)-606( zahlreiche)-600.2( erfolgreiche)]TJ 0 -1.111 TD [( Beispiele)-307.1( im)-312( Bereich)-309.1( der)-313.1( Stadtstaaten,)-306.3( der)-313( Kommunen,)-311.2( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesundheitswesens)-227.4( und)-233.1( der)-232( Finanzmter)-226.3( verwiesen)-229.2( werden.)]TJ T* [( Gleichwohl)-213.2( bestehen)-214.2( bei)-216( Bund)-217.1( und)-218.1( Lndern)-215.1( erhebliche)-212.1( Aus-)]TJ T* [( baumglichkeiten.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 432.8011 Tm [( Die)-196.2( gemeinsame)-191.3( Kommission)-194.4( von)-198.2( Bundestag)-194.4( und)-198.2( Bundesrat)]TJ T* [( zur)-384.4( Modernisierung)-381.7( der)-384.3( Bund-Lnder)23.8(-Finanz-Beziehungen)]TJ T* [( hlt)-375.5( Leistungsver)22.7(gleiche)-373.6( fr)-378.6( ein)-376.5( hilfreiches)-372.7( Instrument)-374.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erwaltungsmodernisierung)-467.3( und)-475.9( hat)-473.9( sich)-473.9( daher)-473.9( fr)-475.9( einen)]TJ T* [( verstrkten)-816.5( Einsatz)-816.5( ausgesprochen.)-817.6( Leistungsver)22.7(gleiche)]TJ T* [( kommen)-230.2( zwischen)-229.2( Landesverwaltungen,)-225.4( innerhalb)-229.1( der)-232.1( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desverwaltung)-355.2( sowie)-358.1( zwischen)-356.2( Bundes-)-358.1( und)-360( Landesbehr-)]TJ T* [( den)-276.6( in)-276.5( Betracht.)-271.8( Mit)-275.6( dem)-275.6( Artikel)-273.7( 91d)-277.6( soll)-275.6( eine)-274.7( verfassungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechtliche)-404.5( Grundlage)-408.5( fr)-411.4( das)-410.5( Zusammenwirken)-404.6( von)-411.4( Bund)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-460.8( Lndern)-458( bei)-458.9( Leistungsver)22.8(gleichen)-456( in)-459.8( der)-459.9( V)110(erwaltung)]TJ T* [( geschaf)20.8(fen)-315.8( und)-316.9( die)-314.9( Bereitschaft)-309.1( zu)-315.8( Leistungsver)22.7(gleichen)-312( in)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Deutschland nachhaltig gefrdert werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 299.661 Tm -0.25 Tw [( Das)-265.9( Prinzip)-264( der)-265.8( Freiwilligkeit)-258.2( beachtet)-261( dabei)-263.9( die)-264.9( Gleichran-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gigkeit)-369.3( der)-372.3( T)70(eilnehmer)-367.3( an)-372.3( Leistungsver)22.8(gleichen,)-368.4( insbeson-)]TJ 0 -1.111 TD [( dere)-593( die)-593( Eigenstaatlichkeit)-582.3( und)-595.1( politischen)-589.2( Gestaltungs-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(rume von Bund und Lndern.)]TJ ET EMC /_Bericht_R#23F6misch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 377.711 236.5011 Tm [( )250(B. Besonder)23.5(er T)94.2(eil)]TJ ET EMC /_Zu_Artikel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 304.313 212.341 Tm [( )250(Zu Artikel 1)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 195.57 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 179.952 Tm -0.25 Tw [( Die)-231.5( V)128(orschrift)-230.7( er)19(gnzt)-230.6( die)-231.5( berschrift)-229.7( des)-232.5( Abschnitts)-229.6( VIII)-233.6( a.)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-510.6( Grundgesetzes)-506.9( im)-509.6( Hinblick)-507.7( auf)-510.6( die)-509.6( neu)-510.7( eingefgten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Artikel)-398.5( 91c)-401.5( und)-402.5( 91d)-402.5( um)-401.4( den)-401.4( Begrif)20.8(f)-402.4( V)110.9(erwaltungszusam-)]TJ T* [( menarbeit.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 124.7591 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( )250(\(Artikel 91c und 91d\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 109.073 Tm [( )250(Zu Artikel 91c)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.387 Tm -0.25 Tw [( Informationstechnische)-372.7( Systeme)-378.4( umfassen)-379.4( die)-380.2( technischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Mittel)-406.1( zur)-410( V)109.9(erarbeitung)-406.2( und)-411( bertragung)-408.2( von)-411.1( Informatio-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen.)]TJ ET EMC endstream endobj 339 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 341 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 349 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 353 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 355 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 363 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12410)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Absatz)-336.4( 1)-339.3( schaf)19.9(ft)-338.3( eine)-336.4( Grundlage)-336.5( fr)-339.4( Bund)-338.4( und)-339.4( Lnder)42.9(,)-339.4( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-239.3( Informationstechnik)-232.6( zusammenzuwirken.)-232.6( Die)-238.3( V)128(orschrift)]TJ T* [( ist)-723.9( angesichts)-721.2( des)-725( stndigen)-722.2( Fortschritts)-721.2( der)-725( Informa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionstechnik)-198.7( und)-204.6( ihrer)-202.6( wachsenden)-200.8( Bedeutung)-200.8( fr)-204.6( die)-202.6( f)18(fent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liche)-199.6( V)110(erwaltung)-199.8( weit)-200.6( gefasst.)-200.8( Bund)-202.6( und)-203.6( Lnder)-200.6( sollen)-200.7( in)-202.6( die)]TJ T* [( Lage)-312.5( versetzt)-310.6( werden,)-313.6( auf)-314.5( die)-313.5( mannigfaltigen)-307.8( Herausforde-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungen)-350.2( und)-351.3( Chancen)-347.3( der)-350.2( Informationstechnik,)-343.5( auch)-349.2( soweit)]TJ 0 -1.1111 TD [( sie)-317.1( heute)-316.2( noch)-318.1( unbekannt)-316.4( sind,)-318.2( angemessen)-314.4( und)-319.1( zeitnah)-314.2( zu)]TJ T* [( reagieren.)-360.3( Die)-363.1( weite)-361.3( Fassung)-364.2( der)-364.2( Norm)-364.3( ermglicht)-359.3( zudem)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-231.9( einheitliche)-225( Umsetzung)-230.1( der)-232.8( im)-231.8( IT)92.1(-Bereich)-229( zunehmenden)]TJ T* [( EU-V)129(or)18(gaben.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 610.1851 Tm [( Das)-196.2( Zusammenwirken)-190.5( von)-197.2( Bund)-196.2( und)-197.2( Lndern)-194.3( nach)-195.1( Absatz)-194.3( 1)]TJ T* [( umfasst)-326.4( das)-328.4( tatschliche)-320.6( und)-329.3( das)-328.5( rechtliche)-322.5( Zusammenwir-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ken.)-240( Die)-239.1( Gestaltung)-236.1( informationstechnischer)-230.5( Systeme)-237.1( ist)-239( re-)]TJ T* [( gelmig)-342.2( langfristig)-342.4( angelegt)-342.3( und)-347.2( in)-346.1( Anschaf)19.8(fung)-347.2( und)-347.2( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( trieb)-442.4( kostenintensiv)69.7(.)-445.4( Es)-444.5( besteht)-441.6( daher)-443.5( ein)-443.4( Bedrfnis)-442.6( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechtlicher)-183.7( Planungssicherheit)-182.8( und)-190.6( ein)-188.5( Interesse)-186.7( an)-189.5( dauerhaf-)]TJ T* [( ten)-168.4( sowie)-168.5( flexiblen)-165.6( Lsungen.)-168.6( Die)-168.4( Bund-Lnder)23.8(-Zusammen-)]TJ 0 -1.111 TD [( arbeit)-460.6( kann)-463.5( durch)-463.6( V)109.9(ereinbarungen,)-459.7( in)-463.5( denen)-462.6( die)-462.5( Art)-463.5( und)]TJ T* [( W)81(eise)-234( der)-236.1( Zusammenarbeit)-228.3( nher)-235.1( ausgestaltet)-229.2( wird,)-236.1( geregelt)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden.)-243.4( Fr)-245.3( ihre)-243.3( Zusammenarbeit)-236.7( knnen)-244.4( Bund)-244.3( und)-245.3( Lnder)]TJ 0 -1.111 TD [( insbesondere)-191.5( die)-193.2( notwendige)-191.5( Gremienstruktur)-189.6( \(IT)92(-Planungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rat\))-302( schaf)19.9(fen)-303.1( und)-304( die)-302( hierfr)-302.2( erforderlichen)-298.3( V)110(ereinbarungen)]TJ T* [( tref)20(fen,)-353.7( um)-353.7( die)-352.7( bisherigen)-350.9( Gremien)-350.8( \(insbesondere)-350.9( Arbeits-)]TJ T* [( kreis)-168.1( der)-169( Staatssekretre)-161.4( fr)-170( E-Government)-165.3( in)-169.1( Bund)-169.1( und)-170( Ln-)]TJ T* [( dern,)-246.7( V)128(orhaben)-245.9( aus)-246.7( dem)-245.7( Projekt)-244.8( Deutschland-Online,)-238.1( Ko-)]TJ 0 -1.111 TD [( operationsausschuss)-395.7( von)-401.3( Bund)-400.4( und)-401.4( Lndern)-398.5( fr)-401.3( automati-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sierte)-201( Datenverarbeitung\))-197.4( mit)-202.1( allen)-201( Unter)20(gremien)-201.2( abzulsen.)]TJ T* [( Die)-227.2( Mglichkeit,)-223.5( V)109.9(ereinbarungen)-224.5( zu)-228.4( tref)20(fen,)-228.3( stellt)-224.4( ein)-227.3( geeig-)]TJ 0 -1.111 TD [( netes)-308.3( Instrument)-307.4( dar)40.9(,)-311.3( um)-310.3( die)-309.3( Interessen)-307.4( aller)-307.3( Beteiligten)-302.4( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( wahren.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 389.1581 Tm [( W)81(enngleich)-263.5( eine)-265.4( Zusammenarbeit)-259.6( zwischen)-264.4( Bund)-267.4( und)-268.3( Ln-)]TJ T* [( dern)-236( regelmig)-231.2( die)-235.1( sinnvollste)-232.1( Alternative)-230.2( darstellen)-231.2( drfte)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-533.2( daher)-531.4( grundstzlich)-527.4( wnschenswert)-529.5( erscheint,)-528.5( bietet)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatz)-302.4( 1)-305.5( auch)-303.5( eine)-302.4( Grundlage)-302.7( fr)-305.4( Kooperationen)-300.7( zwischen)]TJ T* [( dem)-214.7( Bund)-215.7( und)-216.7( einzelnen)-210.8( bzw)64.9(.)-216.6( mehreren)-212.9( Lndern)-213.8( und)-216.7( fr)-216.7( die)]TJ T* [( Kooperation)-224.7( zwischen)-224.6( allen)-224.6( bzw)64.9(.)-228.5( mehreren)-224.7( Lndern.)-225.6( Soweit)]TJ T* [( die)-224.5( V)110(erwaltungsautonomie)-217.8( der)-225.5( Lnder)-223.6( reicht,)-222.5( sind)-225.5( diese)-223.6( frei,)]TJ T* [( in)-268.6( jeweils)-264.9( eigener)-265.8( V)109.9(erantwortung)-265.9( darber)-267.8( zu)-268.7( bestimmen,)-264( ob)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-228.3( inwieweit)-222.5( sie)-226.3( mit)-225.4( dem)-226.3( Bund)-227.4( und)-228.3( anderen)-225.5( Lndern)-225.4( in)-227.3( IT)92.1(-)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fragen)-509.8( zusammenarbeiten)-502.1( mchten.)-508( Entscheidet)-505( sich)-509.9( ein)]TJ T* [( Land)-339.9( jedoch)-338.9( gegen)-340( eine)-338.9( Zusammenarbeit,)-333.2( darf)-341( dies)-339.9( andere)]TJ T* [( kooperationswillige)-268.7( Lnder)-274.4( und)-277.4( den)-276.5( Bund)-276.4( nicht)-274.4( blockieren.)]TJ T* [( Auch)-189.5( knnen)-189.6( Konstellationen)-182.7( auftreten,)-185.6( in)-189.4( denen)-188.5( ein)-188.5( Zusam-)]TJ T* [( menwirken)-341.4( von)-345.2( Bund)-344.3( und)-345.3( lediglich)-339.3( einem)-341.3( T)70(eil)-342.3( der)-344.3( Lnder)]TJ T* [( von)-261.5( vornherein)-258.6( die)-259.4( sinnvollste)-256.7( Alternative)-254.6( zur)-260.4( besten)-258.6( W)81(ahr-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nehmung von Aufgaben bildet.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 210.841 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-429.4( 2)-432.3( Satz)-429.3( 1)-432.3( konkretisiert)-426.6( das)-431.3( Zusammenwirken)-425.6( nach)]TJ T* [( Absatz)-315.2( 1.)-318.1( Zweck)-315.3( dieser)-315.3( Zusammenarbeit)-309.5( ist)-316.1( die)-316.2( Sicherstel-)]TJ T* [( lung)-502.3( eines)-500.5( ef)19(fizienten,)-497.5( sicheren)-499.4( und)-503.4( schnellen)-498.6( Datenaus-)]TJ T* [( tauschs.)-243.3( Durch)-245.2( die)-244.3( Einigung)-243.3( des)-245.3( Bundes)-244.3( und)-246.3( der)-245.3( Lnder)-243.3( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( einheitlich)-287.3( anzuwendende)-290.5( Standards)-292.3( soll)-293.3( die)-293.2( Interoperabili-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tt)-197.7( des)-199.7( Datenaustausches)-193( des)-199.6( Bundes)-198.8( und)-200.7( der)-199.8( Lnder)-197.8( auf)-199.6( ein-)]TJ T* [( fache,)-344.6( nachvollziehbare)-338.8( und)-347.5( wirtschaftliche)-338.8( Art)-346.5( und)-347.6( W)81(eise)]TJ 0 -1.111 TD [( sicher)21(gestellt)-181.5( werden.)-185.4( Zudem)-184.4( soll)-185.5( sicher)21(gestellt)-181.5( werden,)-185.4( dass)]TJ 0 -1.1111 TD [( Daten)-196( in)-198.1( Systeme)-195.2( anderer)-196( V)109.9(erwaltungen)-194.2( ohne)-198( Medienbrche)]TJ 0 -1.111 TD [( bernommen)-280.4( werden)-282.4( knnen.)-283.4( Dazu)-282.4( knnen)-283.3( Bund)-283.4( und)-284.4( Ln-)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-530.1( gemeinsam)-525.4( V)110(ereinbarungen)-526.4( tref)20(fen,)-530.2( welche)-527.4( das)-530.1( Ziel)]TJ T* [( haben,)-393.8( die)-393.8( fr)-395.8( die)-393.7( Binnen-)-392.9( und)-395.8( Auenkommunikation)-389.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( informationstechnischen)-289.7( Systeme)-296.5( des)-299.3( Bundes)-298.5( und)-300.4( der)-299.3( Ln-)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-415.8( erforderlichen)-411.2( Standards)-414( in)-415.9( einem)-412.8( zu)-415.9( beschreibenden,)]TJ 25.333 68.9992 TD [( beschleunigten)-235.8( V)110(erfahren)-239.6( rechtsverbindlich)-234.8( und)-242.5( unabhngig)]TJ 0 -1.1111 TD [( davon,)-327.1( ob)-328( Bundes-)-326.2( oder)-327( Landesgesetze)-320.2( ausgefhrt)-325.3( werden,)]TJ T* [( festzulegen.)-233.2( Gleichzeitig)-230.2( bleibt)-235.1( es)-238( in)-238( der)-238( Entscheidung)-234.2( jedes)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erwaltungstrgers,)-192( welche)-194.9( technischen)-192.9( Mittel)-193.8( er)-197.7( fr)-198.7( die)-196.8( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( ihm)-486.2( gewhlte)-483.3( Form)-487.3( der)-487.3( Aufgabenwahrnehmung)-483.6( einsetzt.)]TJ T* [( Die)-293.8( Interoperabilittsstandards)-283.3( betref)20.8(fen)-294.8( in)-294.9( erster)-292.9( Linie)-291.9( Da-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenformate.)-480.9( Zu)-485.8( diesen)-483.8( Interoperabilittsstandards)-474.3( gehren)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(auch Standards fr V)114.7(erfahren zur Datenbertragung.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 644.176 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-350.4( 2)-353.3( Satz)-350.3( 2)-353.3( beinhaltet)-346.5( die)-351.3( verfassungsrechtliche)-344.7( Mg-)]TJ T* [( lichkeit,)-292.6( in)-297.3( V)110(ertrgen)-294.5( zwischen)-294.5( Bund)-297.4( und)-298.5( Lndern)-295.4( ber)-297.5( die)]TJ T* [( Grundlagen)-546.6( der)-548.5( Zusammenarbeit)-540.7( eine)-546.5( Abweichung)-546.6( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( Einstimmigkeitsprinzip)-195.4( vorzusehen.)-205.2( Bislang)-204.1( waren)-206.1( Einigun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen,)-656.6( soweit)-654.6( es)-656.5( sie)-655.5( im)-655.5( Bereich)-652.6( informationstechnischer)]TJ T* [( Systeme)-246.9( berhaupt)-247.9( gab,)-249.8( dadurch)-248.8( geprgt,)-247.9( dass)-249.8( eine)-247.8( V)60.1(ielzahl)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-222.4( Gremien)-218.6( einstimmig)-215.6( entscheiden)-216.6( musste.)-219.6( Damit)-218.6( war)-221.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Standardsetzung)-484.5( hufig)-488.2( zu)-489.2( langsam)-486.2( und)-490.3( zu)-489.1( schwerfllig.)]TJ 0 -1.111 TD [( Zudem)-347.7( beschrnkten)-345.8( sich)-348.7( die)-348.7( Einigungen)-346.8( in)-349.6( der)-349.7( Regel)-346.6( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( unverbindliche,)-266.5( nicht)-269.3( durchsetzbare)-266.5( Empfehlungen.)-267.5( Mit)-270.3( der)]TJ T* [( Ermglichung)-277.8( von)-282.7( Mehrheitsentscheidungen)-273( soll)-280.7( die)-280.6( Dauer)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-553.5( Entscheidungsfindung)-548.7( deutlich)-549.6( verkrzt)-551.6( werden,)-552.6( um)]TJ 0 -1.1111 TD [( sicherzustellen,)-464.3( dass)-472( praxisgerechte)-466.2( und)-473.1( problemadquate)]TJ T* [( Lsungen)-252.2( in)-253( einer)-251.1( der)-253( Entwicklungsgeschwindigkeit)-242.6( der)-253( In-)]TJ 0 -1.111 TD [( formationstechnik)-402.3( adquaten)-405.1( Zeitspanne)-404.2( gefunden)-408.1( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( knnen.)-242.1( Zudem)-240.1( soll)-241.1( eine)-240( hhere)-241.2( V)110(erbindlichkeit)-235.3( fr)-243( die)-241.1( Eta-)]TJ T* [( blierung)-329.9( der)-331.9( beschlossenen)-328( Standards)-330( erreicht)-328( werden,)-331( und)]TJ 0 -1.111 TD [( zwar)-276.5( auch)-276.5( dann,)-277.5( wenn)-277.5( einzelne)-272.6( Beteiligte)-269.6( ihre)-276.5( Zustimmung)]TJ 0 -1.1111 TD [( verweigern.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 435.784 Tm [( Die)-417.9( in)-418.9( Absatz)-417( 2)-419.9( Satz)-416.9( 3)-419.9( angeordnete)-415.1( Unabdingbarkeit)-414.2( des)]TJ T* [( Kndigungsrechts)-340.6( trgt)-341.4( der)-343.5( T)70(atsache)-339.4( Rechnung,)-341.6( dass)-343.4( unter)]TJ T* [( Bercksichtigung)-304( der)-309.6( Hoheitsrechte)-304( der)-309.7( Beteiligten)-301.8( im)-308.7( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( wendungsbereich)-244.3( der)-248.1( Norm)-248.1( knftig)-247.1( bindende)-246.2( Mehrheitsent-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(scheidungen getrof)23.6(fen werden knnen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 376.8791 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-196.8( 2)-199.8( Satz)-196.8( 4)-199.7( stellt)-194.9( klar)41.9(,)-199.7( dass)-198.8( kostenrelevante)-192( V)110(ereinbarun-)]TJ T* [( gen)-301.7( im)-300.6( Sinne)-300.8( des)-301.8( Absatzes)-298.8( 2)-302.7( stets)-299.7( auch)-300.7( einer)-299.8( Regelung)-298.9( der)]TJ T* [( Kostentragungspflicht )-250(bedrfen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 339.329 Tm [( Absatz)-258.7( 3)-261.7( stellt)-256.7( klar)41.9(,)-261.7( dass)-260.7( die)-259.7( Lnder)-258.8( insbesondere)-257.9( im)-259.7( IT)92.1(-Be-)]TJ T* [( reich)-285.1( zur)-287.1( Aufgabenerfllung)-283.3( ber)-287( die)-286.1( in)-287.1( Absatz)-285.1( 2)-288( bestimm-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-315( Flle)-313.1( hinaus)-315.1( und)-317( unabhngig)-314.2( vom)-316.1( Bund)-316( \(Absatz)-314.1( 1\))-317( zu-)]TJ T* [( sammenwirken)-184.2( knnen.)-189.2( Durch)-189.1( V)110(ereinbarung)-186.2( ist)-188( es)-189.1( allen)-186.1( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( mehreren)-390.4( Lndern)-391.3( unbeschadet)-389.5( ihrer)-392.2( sonstigen)-391.4( Zustndig-)]TJ 0 -1.111 TD [( keiten)-191.3( mglich,)-191.5( informationstechnische)-184.7( Systeme)-191.4( gemeinsam)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-320.6( betreiben)-316.8( und)-321.6( hierfr)-319.6( auch)-319.7( gemeinsame)-314.8( Institutionen)-315.8( zu)]TJ T* [( errichten.)-498( Diese)-499.9( Institutionen)-497.1( knnen)-501.9( auch)-500.9( als)-500.9( Or)18(ganisa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionsformen)-253.9( des)-256.8( f)18(fentlichen)-251.8( Rechts)-253.8( ohne)-256.7( Gebietshoheit)-251( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grndet)-263.7( werden.)-263.8( Soweit)-262.6( es)-264.6( insbesondere)-261.8( landesverfassungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechtliche)-237.8( Aufgabenzuweisungen)-239.1( zulassen,)-240.7( knnen)-243.8( die)-242.7( Ln-)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-309.2( auch)-308.2( Aufgaben)-308.3( oder)-309.3( Aufgabenteile)-303.4( diesen)-307.3( Institutionen)]TJ T* [( zuweisen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 195.003 Tm [( Die)-448.1( Mglichkeit)-444.2( der)-449.1( Lnder)42.9(,)-450( im)-448( Rahmen)-446.2( ihrer)-448( Aufgaben)]TJ T* [( auch)-220.8( in)-221.9( anderen)-220( Bereichen)-217( zusammenzuwirken,)-215.2( bleibt)-219( unbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( rhrt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 157.453 Tm [( Absatz)-351.7( 4)-354.5( weist)-351.7( die)-352.6( Kompetenz)-349.8( fr)-354.6( die)-352.6( Errichtung)-350.8( und)-354.6( den)]TJ T* [( Betrieb)-555.9( eines)-557.9( V)110(erbindungsnetzes)-555.1( zwischen)-556.9( den)-559.9( informa-)]TJ T* [( tionstechnischen)-400.7( Netzen)-404.6( des)-407.4( Bundes)-406.6( und)-408.4( der)-407.6( Lnder)-405.5( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bund)-273.8( zu.)-273.7( Damit)-270.8( erhlt)-270.8( der)-273.7( Bund)-273.8( die)-272.7( Aufgabe,)-272.9( mit)-271.7( dem)-272.8( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( bindungsnetz)-389.4( eine)-390.3( sichere)-389.3( Plattform)-388.3( fr)-393.2( den)-392.3( bund-/lnder-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ber)18.9(greifenden)-388.3( Datenaustausch)-385.5( zu)-391.2( errichten,)-387.3( die)-390.2( auch)-390.2( von)]TJ T* [( den)-363.9( Lndern)-361.9( fr)-364.8( den)-363.9( lnderber)21.8(greifenden)-361( Datenaustausch)]TJ 0 -1.111 TD [( genutzt)-210.2( werden)-212.2( kann.)-213.2( Ziel)-210.2( ist)-212.1( es,)-213.2( dauerhaft)-210.3( und)-214.1( sicher)-211.2( die)-212.2( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( genseitige)-449.2( Erreichbarkeit)-447.3( aller)-451.1( Einrichtungen)-449.2( der)-454.1( f)18(fentli-)]TJ ET EMC endstream endobj 364 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 366 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 371 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 373 0 obj<> endobj 372 0 obj<> endobj 375 0 obj<> endobj 374 0 obj<> endobj 377 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 386 0 obj<> endobj 389 0 obj<> endobj 388 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 396 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (12410)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(chen)-200.4( V)110(erwaltung)-198.6( unmittelbar)-195.6( oder)-201.6( mittelbar)-195.6( ber)-201.5( das)-201.5( V)110(erbin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungsnetz)-333.7( und)-336.6( die)-334.7( daran)-334.7( angeschlossenen)-330.8( Netze)-332.6( von)-336.6( Bund)]TJ T* [( und)-445( Lndern)-442.1( zu)-444.1( ermglichen.)-439.3( Gleichzeitig)-436.2( verbleiben)-440.1( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Kompetenzen)-387( fr)-392.8( die)-391( an)-391.8( das)-391.8( V)110(erbindungsnetz)-388.2( angeschlos-)]TJ 0 -1.1111 TD [( senen)-207.3( Bundes-)-207.4( und)-209.3( Landesnetze)-202.5( beim)-206.2( Bund)-208.3( bzw)64.9(.)-209.2( dem)-207.3( jewei-)]TJ T* [( ligen)-202.5( Land.)-203.5( Das)-204.5( V)110(erbindungsnetz)-200.8( soll)-203.5( zudem)-202.5( die)-203.4( V)109.9(erbindung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-487.2( deutschen)-484.3( V)110(erwaltungsnetze)-480.4( mit)-485.2( den)-487.2( Netzen)-484.3( der)-487.2( EU)]TJ 0 -1.1111 TD [( sicherstellen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 644.4871 Tm [( Dem)-325.4( Bund)-326.6( wird)-326.4( die)-325.4( ausschlieliche)-318.7( Gesetzgebungskompe-)]TJ T* [( tenz)-223.3( fr)-226.4( die)-224.4( nheren)-223.4( Regelungen)-221.5( hinsichtlich)-219.4( Errichtung)-222.5( und)]TJ T* [( Betrieb)-384.7( eines)-386.6( solchen)-386.7( Netzes)-385.7( zugewiesen.)-384.8( Die)-387.6( darauf)-387.7( auf-)]TJ T* [( bauenden)-612.2( Regelungen)-610.4( zur)-614.2( Errichtung)-611.4( und)-615.2( zum)-613.2( Betrieb)]TJ 0 -1.111 TD [( bedrfen)-521.1( der)-522( Zustimmung)-518.2( des)-522.1( Bundesrates,)-518.2( um)-522( die)-521( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rcksichtigung)-611.2( der)-615( Lnderinteressen)-608.3( und)-616( deren)-614.1( V)109.9(erwal-)]TJ T* [( tungskompetenzen)-320.8( hinsichtlich)-320.7( ihrer)-325.6( Landesnetze)-320.7( sicherzu-)]TJ 0 -1.111 TD [( stellen.)-363.1( Die)-366.1( Kosten)-366.1( fr)-368( Errichtung)-364.2( und)-368( Betrieb)-363.1( des)-367( Netzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( trgt)-196( der)-198.1( Bund)-198( gem)-196.1( der)-198.1( finanzverfassungsrechtlichen)-187.6( Kos-)]TJ T* [( tentragungspflicht)-523.2( des)-530.1( Artikels)-527.1( 104a)-530.1( Absatz)-528( 1.)-531.1( Die)-529( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( schlusskosten)-324.8( werden)-326.7( jeweils)-323.7( von)-328.7( dem)-326.6( fr)-328.6( das)-327.6( angeschlos-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sene Netz Zustndigen getragen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 505.811 Tm [( )250(Zu Artikel 91d)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 489.928 Tm -0.25 Tw [( Die)-254( Regelung)-252.1( schaf)19.9(ft)-255( eine)-253.1( Grundlage)-253.1( fr)-256( das)-255.1( freiwillige)-249.2( Zu-)]TJ T* [( sammenwirken)-241.8( von)-247.5( Bund)-246.5( und)-247.6( Lndern)-244.6( bei)-245.6( V)110(e)0(r)19(gleichstudien)]TJ T* [( zur)-271.3( Feststellung)-266.5( und)-272.4( Frderung)-271.6( der)-271.3( Leistungsfhigkeit)-263.6( ihrer)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)110(erwaltungen und bei der V)117.6(erf)18.9(fentlichung der Er)24.7(gebnisse.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 442.0121 Tm -0.25 Tw [( ber)-308.7( die)-307.7( Einzelheiten)-300.9( der)-308.7( Durchfhrung)-308.9( von)-309.7( Leistungsver-)]TJ 0 -1.111 TD [( gleichen)-360.1( knnen)-364.2( Bund)-364( und)-365.1( Lnder)-362.1( V)110(ereinbarungen)-360.3( schlie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( en.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 404.774 Tm [( Gegenstand)-473.9( solcher)-474.9( V)110(ereinbarungen)-473.1( knnen)-476.9( insbesondere)]TJ T* [( die)-483.2( generelle)-479.4( oder)-484.3( einzelfallbezogene)-473.5( Beauftragung)-480.4( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-304.1( Kompetenz)-300.2( und)-305.1( Unabhngigkeit)-299.3( ausgewiesenen)-299.3( Ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( richtung)-421.7( mit)-421.6( der)-423.7( Durchfhrung)-423.8( von)-424.6( Leistungsver)22.7(gleichen,)]TJ T* [( die)-445.4( Bestimmung)-441.7( des)-446.5( Gegenstands)-443.7( und)-447.5( der)-446.5( Methoden)-444.5( der)]TJ T* [( V)110(e)0(r)19(gleichstudien,)-313.7( die)-318.4( teilnehmenden)-312.7( V)110(erwaltungen,)-315.6( die)-318.4( Art)]TJ T* [( und)-218.8( W)81(eise)-215.8( der)-217.8( V)110(erf)19(fentlichung)-214( der)-217.8( Er)19(gebnisse)-215.9( und)-218.8( die)-216.8( Kos-)]TJ T* [( tentragung )-250(sein.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 306.6731 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( )250(\(Artikel 104b Absatz 1\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 290.7901 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-269.6( 104b)-273.6( in)-272.5( der)-272.6( geltenden)-268.6( Fassung)-272.7( beschrnkt)-269.7( die)-271.5( Mg-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichkeit)-177.8( zur)-182.8( Gewhrung)-182( von)-183.8( Finanzhilfen)-178( des)-182.8( Bundes)-181.9( auf)-182.8( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( reiche,)-255( in)-258( denen)-257.1( dem)-257( Bund)-258.1( Gesetzgebungsbefugnisse)-251.5( zuste-)]TJ T* [( hen.)-331.7( Durch)-331.7( den)-331.7( neuen)-330.7( Satz)-329.7( 2)-332.7( wird)-331.7( diese)-329.8( Beschrnkung)-328.9( fr)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-407.8( Sonderfall)-405( einer)-405.9( Naturkatastrophe)-402.1( oder)-407.9( auer)19.9(gewhn-)]TJ T* [( lichen)-170.8( Notsituation)-169( im)-172.8( Sinne)-172.9( des)-173.8( Artikels)-170.9( 109)-174.9( Absatz)-171.9( 3)-174.8( Satz)-171.8( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-214.3( des)-213.4( Artikels)-210.3( 1)36.9(1)0(5)-214.3( Absatz)-211.4( 2)-214.4( Satz)-211.3( 6)-214.4( aufgehoben.)-211.5( Damit)-210.3( soll)]TJ 0 -1.111 TD [( sicher)21(gestellt)-210.3( werden,)-214.3( dass)-215.2( zur)-215.3( Bewltigung)-210.3( solcher)-213.3( Notsitu-)]TJ T* [( ationen)-297.3( erforderliche)-295.4( Programme)-297.3( zur)-300.2( Belebung)-297.4( der)-300.2( Investi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tionsttigkeit)-360( der)-367.9( f)18(fentlichen)-362.9( Hand)-367.9( mit)-365.9( Untersttzung)-364.1( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundes)-325.7( in)-326.6( allen)-323.7( Investitionsbereichen)-318( durchgefhrt)-324.8( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( knnen.)-165.7( Eine)-163.7( Beschrnkung)-162.9( auf)-165.6( bestimmte)-159.8( Investitionsberei-)]TJ 0 -1.111 TD [( che)-390.2( ist)-390.2( hier)-390.3( mit)-389.3( Blick)-388.3( auf)-391.2( das)-391.3( Ziel)-388.3( der)-391.3( Krisenbewltigung)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-197( sinnvoll.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 136.0981 Tm [( Insbesondere)-229.3( stellt)-227.2( auch)-230.2( die)-230.2( gegenwrtige)-226.4( Finanz-)-229.3( und)-232.2( W)41.1(irt-)]TJ T* [( schaftskrise)-404.4( eine)-406.3( auer)19.9(gewhnliche)-404.5( Notsituation)-403.4( im)-407.2( Sinne)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-304.4( neuen)-303.6( Satzes)-301.5( 2)-305.4( dar;)-303.5( deshalb)-302.6( sollen)-302.5( nach)-303.6( den)-304.4( Errterun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-255.9( in)-255.8( der)-255.9( Kommission)-253( zur)-255.9( Modernisierung)-253.2( der)-255.8( Bund-/Ln-)]TJ T* [( der)21(-Finanzbeziehungen)-324( die)-329.6( Manahmen)-327.8( auf)-330.7( der)-330.7( Grundlage)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-290.2( Gesetzes)-286.4( zur)-290.2( Umsetzung)-287.3( von)-291.2( Zukunftsinvestitionen)-282.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kommunen)-316.2( und)-319( Lnder)-316.1( grundstzlich)-313.3( auch)-317.1( insoweit)-315.2( zuls-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( sig)-434.7( sein,)-433.8( als)-433.8( dem)-433.7( Bund)-434.8( keine)-432.8( Gesetzgebungsbefugnis)-429.2( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( steht.)-248.1( Das)-250( bereits)-247.2( verabschiedete)-243.3( Zukunftsinvestitionsgesetz)]TJ T* [( \(Artikel)-404.4( 7)-408.2( des)-407.3( Gesetzes)-403.4( zur)-407.4( Sicherung)-405.5( von)-408.3( Beschftigung)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-295.6( Stabilitt)-287.7( in)-294.5( Deutschland)-290.8( vom)-294.6( 2.)-295.6( Mrz)-293.6( 2009\))-295.6( wird)-294.6( des-)]TJ 0 -1.1111 TD [( halb)-234.6( im)-234.4( Lichte)-231.6( der)-235.5( verfassungsrechtlichen)-227.9( Neuregelung)-232.7( aus-)]TJ T* [( zulegen )-250(sein.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 658.189 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD -0.25 Tw [( \(Artikel )-250(109\))]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 642.399 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a \(Absatz 2\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 627.405 Tm -0.25 Tw [( Die)-378.1( nderung)-379.3( in)-379.2( Absatz)-377.2( 2)-380.1( stellt)-375.2( die)-378( bisher)-378.2( in)-379.2( Artikel)-376.2( 109)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatz)-243.8( 5)-246.6( Satz)-243.8( 1)-246.7( enthaltene)-239.8( Bestimmung,)-240.9( nach)-244.8( der)-245.7( Bund)-245.7( und)]TJ T* [( Lnder)-536.1( die)-537.1( europarechtlichen)-530.3( V)110(erpflichtungen)-533.3( zur)-538( Haus-)]TJ T* [( haltsdisziplin)-592.7( gemeinsam)-594.6( erfllen,)-596.5( in)-599.4( den)-599.5( unmittelbaren)]TJ T* [( Kontext)-285( der)-287( in)-286.8( Absatz)-285.1( 2)-287.8( geregelten)-282.1( Bindung)-286( der)-287( Haushalts-)]TJ T* [( wirtschaft)-324.2( von)-329.2( Bund)-328.2( und)-329.2( Lndern)-326.2( an)-328.1( die)-327.2( Erfordernisse)-325.3( des)]TJ T* [( gesamtwirtschaftlichen)-488.8( Gleichgewichts.)-493.6( Die)-499.4( V)109.9(erpflichtun-)]TJ T* [( gen)-456.2( der)-456.3( Bundesrepublik)-452.4( Deutschland)-452.4( aufgrund)-456.4( des)-456.1( refor-)]TJ T* [( mierten)-233.9( europischen)-234( Stabilitts-)-231( und)-238.9( W)81(achstumspaktes,)-232.2( be-)]TJ T* [( stehend)-193.6( aus)-195.5( der)-195.5( V)110(erordnung)-195.6( \(EG\))-195.5( Nr)55(.)-196.5( 1466/97)-195.5( des)-195.5( Rates)-192.5( ber)]TJ T* [( den)-289.7( Ausbau)-289.8( der)-289.8( haushaltspolitischen)-281( berwachung)-288( und)-290.7( der)]TJ T* [( berwachung)-401.7( und)-404.5( Koordinierung)-401.7( der)-403.6( W)41.1(irtschaftspolitiken)]TJ T* [( und)-276.5( der)-275.4( V)110(erordnung)-275.6( \(EG\))-275.4( Nr)55(.)-276.4( 1467/97)-275.5( ber)-275.4( die)-274.4( Beschleuni-)]TJ T* [( gung)-384.1( und)-384( Klrung)-382.1( des)-383.1( V)110(erfahrens)-381.2( bei)-382( einem)-380.1( bermigen)]TJ T* [( Defizit)-270( bilden)-271.9( mit)-271.9( dem)-272.9( Mittelfristziel)-264.1( des)-273.9( strukturell)-270( nahezu)]TJ T* [( ausgeglichenen)-222.3( Haushalts)-225.2( oder)-228.1( eines)-226.1( Haushaltsberschusses)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-231( Rahmen)-228.2( fr)-232.1( die)-230( Haushaltswirtschaft)-223.4( von)-232.1( Bund)-231( und)-232.1( Ln-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dern.)-262.6( Ziel)-259.5( des)-262.5( europischen)-258.8( Stabilitts-)-255.7( und)-263.5( W)81(achstumspak-)]TJ T* [( tes)-197.5( ist)-197.6( laut)-196.5( den)-198.5( Erwgungen)-196.8( zu)-198.5( den)-198.5( vor)18(genannten)-195.6( V)109.9(erordnun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-296.9( eine)-295( gesunde)-296( f)18(fentliche)-292( Finanzlage)-292.1( als)-295.9( Mittel)-292.9( zur)-296.9( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( besserung)-424.1( der)-425( Preisstabilitt)-416.3( und)-426( ein)-424( starkes,)-423.1( nachhaltiges)]TJ T* [( W)81(achstum,)-262.4( das)-265.2( der)-265.2( Schaf)20(fung)-266.3( von)-266.3( Arbeitspltzen)-258.5( frderlich)]TJ T* [( ist.)-475.8( Die)-475.8( Formulierung)-474.1( von)-477.8( mittelfristigen)-468.1( Haushaltszielen)]TJ T* [( dient)-266.5( nach)-267.4( der)-268.4( )-269.4( im)-267.3( Zuge)-267.5( der)-268.4( Reform)-266.6( des)-268.4( europischen)-264.6( Sta-)]TJ 0 -1.111 TD [( bilitts-)-187.3( und)-193.2( W)80.9(achstumspakts)-187.4( genderten)-188.4( )-193.1( V)110(erordnung)-192.3( \(EG\))]TJ 0 -1.1111 TD [( 1466/97)-503.5( drei)-502.4( Zwecken:)-499.5( Neben)-502.4( der)-503.4( Gewhrleistung)-498.6( einer)]TJ T* [( Sicherheitsmar)25.7(ge)-645.3( beim)-643.4( Maastricht-Defizit-Kriterium)-630.9( von)]TJ 0 -1.111 TD [( 3)-250( vom)-253.1( Hundert)-252.1( des)-253( Bruttoinlandsproduktes)-246.6( sollen)-251.1( hierdurch)]TJ T* [( rasche)-492.5( Fortschritte)-489.7( in)-494.5( Richtung)-491.7( auf)-494.5( langfristig)-490.6( tragfhige)]TJ 0 -1.1111 TD [( f)18(fentliche)-325.8( Finanzen)-327.9( und)-331.7( in)-330.7( diesem)-327.8( Rahmen)-327.9( haushaltspoli-)]TJ 0 -1.111 TD [( tischer)-207.7( Spielraum)-206.9( insbesondere)-207.8( fr)-211.8( die)-209.7( erforderlichen)-205.8( f)17.9(fent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-263.8( Investitionen)-262.1( gewhrleistet)-260.1( werden.)-265.9( Die)-265.8( europarecht-)]TJ T* [( lichen)-309.6( V)110(erpflichtungen)-307.8( gelten)-309.5( fr)-313.6( den)-312.6( f)18(fentlichen)-307.7( Gesamt-)]TJ 0 -1.111 TD [( haushalt.)-527.4( Der)-530.3( Bund)-530.4( trgt)-528.4( in)-530.2( diesem)-527.4( Zusammenhang)-525.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erantwortung)-357.8( fr)-361.6( etwaige)-356.8( Defizite)-355.8( der)-360.6( Sozialversicherun-)]TJ T* [( gen,)-411.6( whrend)-410.7( die)-410.6( Lnder)-409.7( insoweit)-408.7( fr)-412.6( etwaige)-407.8( Haushalts-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(defizite der Gemeinden und Gemeindeverbnde einstehen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 221.609 Tm [( )250(Zu Buchstabe b \(Absatz 3\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 205.5481 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-314.1( 3)-317( bestimmt)-311.1( in)-316.1( Anknpfung)-317.2( an)-316( die)-315.1( Regelung)-313.1( in)-316( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( satz)-194( 2)-197.1( die)-195( fr)-197( die)-195( Haushalte)-192.2( von)-197( Bund)-196.1( und)-197( Lndern)-194.2( geltenden)]TJ T* [( Grundstze)-250.8( fr)-254.8( die)-252.7( Haushaltswirtschaft)-246.1( und)-254.7( die)-252.8( Zulssigkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-264.9( Nettokreditaufnahme.)-258.2( Die)-265.8( Grundstze)-264.1( orientieren)-262( sich)]TJ T* [( an)-344.6( den)-344.6( V)128(o)0(r)18(gaben)-343.7( des)-344.6( europischen)-340.9( Stabilitts-)-337.7( und)-345.6( W)81(achs-)]TJ T* [( tumspaktes.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 136.0981 Tm [( Satz)-255.3( 1)-258.3( beinhaltet)-251.4( den)-257.4( Grundsatz)-255.4( eines)-255.4( ohne)-257.3( Kreditaufnahme)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausgeglichenen)-278.6( Haushalts)-281.4( in)-284.4( Bund)-284.3( und)-285.4( Lndern.)-282.4( Dieser)-282.4( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( zieht)-326.2( sich)-328.3( auf)-329.3( den)-329.2( Haushalt)-326.4( des)-329.3( Bundes)-328.3( und)-330.3( die)-328.2( jeweiligen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Haushalte)-297.7( der)-301.5( Lnder;)-298.6( eine)-299.5( Einbeziehung)-296.7( etwaiger)-297.7( Defizite)]TJ T* [( von)-485.4( Sozialversicherungen)-476.7( und)-485.4( Gemeinden)-480.6( bei)-483.4( der)-484.4( Haus-)]TJ 0 -1.111 TD [( haltsaufstellung)-218.4( in)-225.2( die)-224.2( Regelung)-222.3( wrde)-225.3( sowohl)-225.2( inhaltlich)-219.3( als)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-262.4( in)-263.3( der)-263.4( zeitlichen)-256.5( Abfolge)-262.5( unerfllbare)-259.5( Informationsan-)]TJ ET EMC endstream endobj 397 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 399 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 402 0 obj<> endobj 401 0 obj<> endobj 404 0 obj<> endobj 403 0 obj<> endobj 406 0 obj<> endobj 405 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 407 0 obj<> endobj 410 0 obj<> endobj 409 0 obj<> endobj 412 0 obj<> endobj 411 0 obj<> endobj 414 0 obj<> endobj 413 0 obj<> endobj 416 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 417 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 421 0 obj<> endobj 424 0 obj<> endobj 423 0 obj<> endobj 426 0 obj<> endobj 425 0 obj<> endobj 428 0 obj<> endobj 427 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 429 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 433 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4866( 1)37.1(1)0( )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12410)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(forderungen)-223( an)-223.8( die)-222.7( Aufstellung)-221( der)-223.8( Haushalte)-219.9( von)-224.8( Bund)-223.8( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Lndern)-243.1( stellen.)-241.1( Die)-244( V)110(erantwortung)-242.3( des)-245( Bundes)-244.2( fr)-246( Defizite)]TJ T* [( der)-357.7( Sozialversicherungen)-350.1( bzw)65(.)-358.7( der)-357.8( Lnder)-355.8( fr)-358.7( Defizite)-352.9( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Haushalte)-222.5( der)-226.4( Gemeinden)-222.5( und)-227.3( Gemeindeverbnde)-219.8( mit)-224.3( Blick)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-269.4( die)-268.4( gesamtstaatlichen)-258.6( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-268.4( des)-269.4( europischen)-265.5( Stabi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(litts- und W)85.8(achstumspaktes bleibt davon unberhrt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 666.101 Tm -0.25 Tw [( Satz)-237.8( 2)-240.8( legt)-237.7( abschlieend)-235.1( fest,)-238.8( inwieweit)-235( Bund)-239.9( und)-240.7( Lnder)-238( in)]TJ T* [( ihren)-342( bundes-)-343.1( bzw)64.9(.)-344( landesrechtlichen)-334.4( Regelungen)-339.2( zur)-343( Kre-)]TJ T* [( ditaufnahme)-442.5( Abweichungen)-444.6( vom)-447.4( Grundsatz)-445.6( des)-447.3( Satzes)-444.5( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( vorsehen )-250(knnen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 618.443 Tm [( Der)-235.7( erste)-233.8( Halbsatz)-231.9( enthlt)-231.9( die)-234.8( Befugnis,)-233.9( Regelungen)-232( zu)-235.7( tref-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fen,)-245.3( die)-244.3( bei)-244.3( der)-245.3( Bestimmung)-240.4( der)-245.3( zulssigen)-241.5( Kreditaufnahme)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-191.4( Bercksichtigung)-186.7( der)-192.5( Auswirkungen)-191.6( der)-192.5( konjunkturellen)]TJ T* [( Entwicklung)-313.6( auf)-317.5( den)-317.6( Haushalt)-314.6( \(Einnahmen)-313.7( und)-318.6( Ausgaben\))]TJ 0 -1.1111 TD [( gewhrleisten.)-204.6( Dabei)-208.4( wird)-210.5( verbindlich)-206.5( vor)18(gegeben,)-208.5( dass)-210.3( ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( sprechende)-261.1( Regelungen)-260( eine)-262( im)-262.9( Auf-)-264.9( und)-264.9( Abschwung)-264.1( sym-)]TJ 0 -1.1111 TD [( metrische)-200.2( Bercksichtigung)-199.3( sicherstellen)-198.2( mssen.)-204.2( Das)-205( heit,)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-435.2( Zulassung)-435.4( zustzlicher)-430.5( konjunkturbedingter)-432.6( Defizite)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-325.8( Abschwung)-327( muss)-326.9( eine)-324.8( entsprechende)-322.2( V)110(erpflichtung)-323( zur)]TJ T* [( Einbeziehung)-582.7( konjunkturbedingter)-582.9( berschsse)-585.7( im)-586.5( Auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( schwung)-419( gegenber)-417( stehen,)-416.9( so)-419.9( dass)-419( mittel-)-413.9( bis)-418.9( langfristig)]TJ 0 -1.1111 TD [( gewhrleistet)-547.7( sein)-553.5( sollte,)-551.6( dass)-554.6( Kreditaufnahmen)-548.8( im)-553.5( Ab-)]TJ T* [( schwung)-347.3( durch)-347.3( berschsse)-345.5( im)-346.2( Aufschwung)-347.4( ausgeglichen)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)-508.9( Die)-508.9( Ausgestaltung)-506( einer)-507.9( solchen)-507.9( symmetrischen)]TJ T* [( Konjunkturkomponente)-448.9( der)-453.6( Schuldenbegrenzungsregelung)]TJ 0 -1.1111 TD [( erfolgt)-187.8( durch)-189.8( Bund)-189.8( und)-190.8( Lnder)-187.8( jeweils)-185.9( in)-189.8( eigener)-186.9( V)110(erantwor-)]TJ 0 -1.111 TD [( tung.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 431.976 Tm [( Im)-383.9( zweiten)-380.2( Halbsatz)-380.1( wird)-384.2( darber)-383.1( hinaus)-383.1( die)-382.9( Mglichkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( erf)19(fnet,)-654.8( eine)-653.7( Ausnahmeregelung)-651.1( fr)-656.8( Naturkatastrophen)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-392.3( andere)-390.3( auer)19.8(gewhnliche)-388.4( Notsituationen)-386.6( vorzusehen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dadurch)-224.1( soll)-224.1( die)-224( Handlungsfhigkeit)-219.4( des)-225( Staates)-221.2( zur)-225( Krisen-)]TJ 0 -1.111 TD [( bewltigung)-407.2( gewhrleistet)-404.2( werden.)-410.2( Da)-410.9( eine)-409.1( abschlieende)]TJ 0 -1.1111 TD [( enumerative)-595.5( verfassungsrechtliche)-593.8( Benennung)-599.6( mglicher)]TJ T* [( Notsituationen)-311.5( wegen)-316.3( der)-317.2( V)60(ielzahl)-312.3( und)-318.3( Unterschiedlichkeit)]TJ T* [( denkbarer)-358.1( Anwendungsflle)-356.3( nicht)-358.1( mglich)-357.1( ist,)-359.1( erfolgt)-358.1( eine)]TJ T* [( Eingrenzung)-478.3( durch)-481.3( drei)-480.2( Kriterien,)-477.4( die)-480.2( gleichzeitig)-473.3( erfllt)]TJ T* [( sein )-250(mssen:)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.5 0 0 5.5 60.863 321.187 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 320.253 Tm [( )250(Die Notsituation muss auer)28.5(gewhnlich sein,)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.5 0 0 5.5 60.863 305.6301 Tm ( )Tj T* ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 304.6961 Tm -0.25 Tw [( ihr)-245.8( Eintritt)-240.8( muss)-245.8( sich)-244.7( der)-245.7( Kontrolle)-242.9( des)-245.8( Staates)-241.8( entziehen)]TJ 0 -1.1041 TD [( und)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.5 0 0 5.5 60.863 279.463 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 278.5291 Tm [( )250(sie muss den Haushalt erheblich beeintrchtigen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 262.972 Tm -0.25 Tw [( Naturkatastrophen)-414.6( sind)-420.4( in)-420.4( Orientierung)-416.6( an)-420.3( die)-419.4( Rechtslage)]TJ 0 -1.1111 TD [( bei)-293( der)-294.1( Amtshilfe)-290.3( nach)-293.1( Artikel)-291.2( 35)-295( Absatz)-292.2( 2)-295.1( Satz)-292.1( 2)-295.1( und)-295.1( Ab-)]TJ T* [( satz)-390.7( 3)-393.7( unmittelbar)-386.9( drohende)-391.8( Gefahrenzustnde)-387.1( oder)-392.7( Sch-)]TJ T* [( digungen)-358.6( von)-360.5( erheblichem)-353.7( Ausma,)-358.6( die)-358.5( durch)-359.6( Naturereig-)]TJ T* [( nisse)-401.9( ausgelst)-400( werden)-402( \(z.)-249( B.)-402.8( Erdbeben,)-401.1( Hochwasser)42.8(,)-403.8( Un-)]TJ T* [( wetter)43.9(,)-235.7( Drre,)-234.8( Massenerkrankungen\).)-231.3( Andere)-233.9( auer)19.9(gewhn-)]TJ T* [( liche)-616.9( Notsituationen,)-614.1( die)-618.8( sich)-618.8( der)-619.9( staatlichen)-612.9( Kontrolle)]TJ T* [( entziehen,)-276.1( mithin)-278.1( auf)-281( ueren)-279.2( Einflssen)-278.1( beruhen,)-280.2( die)-280( nicht)]TJ T* [( oder)-293( im)-292( W)81(esentlichen)-287.2( nicht)-291.1( der)-293.1( staatlichen)-286.2( Kontrolle)-290.1( unter-)]TJ T* 0 Tw [( )250(liegen, knnen beispielsweise sein:)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.5 0 0 5.5 60.863 152.183 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 151.2491 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( Besonders)-173.8( schwere)-173.7( Unglcksflle)-170.8( im)-174.6( Sinne)-174.8( des)-175.6( Artikels)-172.8( 35)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Absatz)-326.1( 2)-328.9( Satz)-326.1( 2)-328.9( und)-329( Absatz)-326.1( 3,)-328.9( d.)-250( h.)-329( Schadensereignisse)]TJ T* [( von)-268.1( groem)-266.2( Ausma)-266.3( und)-268.1( von)-268.1( Bedeutung)-264.2( fr)-268.2( die)-266.1( f)18(fent-)]TJ T* [( lichkeit,)-480.3( die)-484.1( durch)-485.2( Unflle,)-482.2( technisches)-480.3( oder)-485.2( mensch-)]TJ T* [( liches)-417( V)109.9(ersagen)-418.1( ausgelst)-417( oder)-420.1( von)-421( Dritten)-417( absichtlich)]TJ T* [( herbeigefhrt)-195.2( werden;)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.5 0 0 5.5 60.863 83.576 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 82.642 Tm -0.25 Tw [( eine)-349.2( pltzliche)-345.4( Beeintrchtigung)-343.4( der)-351.3( W)41.1(irtschaftsablufe)]TJ 0 -1.1041 TD [( in)-484.5( einem)-481.5( extremen)-480.6( Ausma)-483.6( aufgrund)-484.6( eines)-482.5( exogenen)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Schocks,)-403.7( wie)-403.6( beispielsweise)-397.8( der)-404.6( aktuellen)-399.7( Finanzkrise,)]TJ 0 -1.1041 TD [( die)-214.7( aus)-215.7( Grnden)-215.8( des)-215.6( Gemeinwohls)-211.9( aktive)-212.7( Sttzungsma-)]TJ T* [( nahmen)-196.2( des)-198.2( Staates)-194.2( zur)-198.2( Aufrechterhaltung)-192.4( und)-199.1( Stabilisie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rung der W)41.8(irtschaftsablufe gebietet.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 687.907 Tm -0.25 Tw [( Auch)-274( ein)-272.8( Ereignis)-271( von)-274.9( positiver)-271( historischer)-270.1( T)36(ragweite,)-270( wie)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-595.4( Deutsche)-593.6( W)41.1(iedervereinigung,)-590.8( das)-596.4( einen)-594.5( erheblichen)]TJ T* [( Finanzbedarf)-235.4( auslst,)-237.3( kann)-239.2( einen)-237.2( Anwendungsfall)-236.5( der)-239.2( Klau-)]TJ T* [( sel )-250(bilden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 640.4291 Tm [( Zyklische)-655.5( Konjunkturverlufe)-654.7( im)-658.3( Sinne)-658.4( von)-660.4( Auf-)-660.4( und)]TJ T* [( Abschwung)-426( sind)-425.8( demgegenber)-422( keine)-423.8( auer)19.8(gewhnlichen)]TJ T* [( Ereignisse.)-321( Diesen)-323( ist)-323.8( im)-323.8( Rahmen)-322( der)-324.9( Schuldenregel)-320.1( allein)]TJ T* [( durch)-346.1( die)-345( im)-345.1( ersten)-344.1( Halbsatz)-342.1( ermglichte)-340.2( Konjunkturkom-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ponente Rechnung zu tragen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 582.2731 Tm -0.25 Tw [( Das)-760.1( Erfordernis)-758.1( der)-760.1( erheblichen)-755.1( Beeintrchtigung)-752.4( der)]TJ T* [( Finanzlage)-466.9( bezieht)-467.8( sich)-470.8( auf)-471.8( den)-471.8( Finanzbedarf)-467.9( zur)-471.8( Besei-)]TJ T* [( tigung)-336.2( der)-337.2( aus)-337.2( einer)-335.2( Naturkatastrophe)-331.5( resultierenden)-331.4( Sch-)]TJ T* [( den)-285.7( und)-286.6( etwaigen)-281.9( vorbeugenden)-283.9( Manahmen.)-282.8( Gleiches)-281.9( gilt)]TJ T* [( zur)-584.5( Bewltigung)-579.6( und)-585.4( berwindung)-583.6( einer)-582.5( auer)19.9(gewhn-)]TJ T* [( lichen )-250(Notsituation.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 513.4401 Tm [( Satz)-278.3( 3)-281.4( verpflichtet)-274.5( Bund)-280.3( und)-281.3( Lnder)42.9(,)-281.3( in)-280.3( den)-280.4( auf)-280.3( der)-280.4( Grund-)]TJ T* [( lage)-387.2( von)-390.2( Satz)-387.1( 2)-390.1( zweiter)-385.3( Halbsatz)-385.3( gesttzten)-384.4( bundes-)-389.2( bzw)65(.)]TJ T* [( landesrechtlichen)-444.7( Ausnahmeregelungen)-447.8( fr)-454.3( Naturkatastro-)]TJ T* [( phen)-330.3( und)-331.2( auer)19.8(gewhnliche)-326.4( Notsituationen)-324.5( dem)-329.3( Gesetzge-)]TJ T* [( ber)-197.5( aufzugeben,)-194.7( die)-196.5( Beschlussfassung)-193.7( ber)-197.5( eine)-195.5( erhhte)-195.5( Net-)]TJ T* [( tokreditaufnahme)-313.1( mit)-317.9( einem)-316.9( T)36(ilgungsplan)-317( zu)-319.8( versehen,)-318.1( der)]TJ T* [( die)-345.2( Rckfhrung)-345.4( der)-346.3( oberhalb)-344.3( der)-346.3( Regelgrenzen)-340.4( liegenden)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Kreditaufnahme verbindlich regelt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 423.252 Tm -0.25 Tw [( Die)-276.8( Stze)-274.8( 4)-278.8( und)-278.8( 5)-278.7( beinhalten)-272.9( unterschiedliche)-270( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-276.7( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-236.9( Bund)-237( einerseits)-232.1( \(Satz)-234.9( 4\))-238( und)-237.8( die)-236( einzelnen)-232( Lnder)-235( ande-)]TJ T* [( rerseits)-269.6( \(Satz)-270.6( 5\))-273.5( bezglich)-268.7( der)-272.5( konkretisierenden)-266.9( Ausgestal-)]TJ 0 -1.111 TD [( tung)-362.9( des)-362.9( Grundsatzes)-360.1( nach)-361.9( Satz)-361( 1)-363.8( fr)-363.9( den)-362.9( Bundeshaushalt)]TJ T* [( bzw)65(.)-273.6( die)-271.6( Lnderhaushalte.)-266( Die)-271.7( strukturellen)-267.8( V)110(erschuldungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( spielrume)-213.1( fr)-218.9( Bund)-218( und)-218.9( Lnder)-216( stehen)-216( im)-216.9( Einklang)-215( mit)-216( den)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(o)0(r)18(gaben)-378.6( des)-379.5( prventiven)-375.6( Arms)-379.7( des)-379.5( reformierten)-374.7( europi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-372.6( Stabilitts-)-366.7( und)-374.6( W)81(achstumspakts,)-368.8( der)-373.6( die)-372.5( Mitglieder)]TJ T* [( der)-268( Eurozone)-266.1( und)-269.1( des)-268.1( W)81(echselkursmechanismus)-259.4( II)-269( zur)-268.1( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( haltung)-307.2( des)-309.2( Prinzips)-307.3( annhernd)-306.4( ausgeglichener)-303.5( oder)-309.2( einen)]TJ 0 -1.1111 TD [( berschuss)-206.2( aufweisender)-203.2( Haushalte)-202.2( auf)-207( die)-206( Festlegung)-204.2( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Einhaltung mittelfristiger Haushaltsziele verpflichtet.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 290.353 Tm -0.25 Tw [( Nach)-422.5( Satz)-421.5( 4)-424.3( gilt)-421.4( fr)-424.5( den)-423.4( Bund)-423.4( der)-423.5( Grundsatz)-421.6( des)-423.5( ausge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( glichenen)-322.3( Haushalts)-323.5( nach)-325.3( Satz)-324.3( 1)-327.2( als)-325.3( noch)-326.3( erfllt,)-323.3( wenn)-326.3( die)]TJ T* [( Einnahmen)-249.8( aus)-253.7( Krediten)-250.7( in)-253.8( der)-253.7( konjunkturellen)-249( Normallage)]TJ 0 -1.111 TD [( 0,35)-396.5( vom)-395.5( Hundert)-394.7( des)-395.6( Bruttoinlandsproduktes)-388.9( nicht)-393.6( ber-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schreiten.)-378.5( Diese)-380.4( Ober)18.9(grenze)-380.4( begrenzt)-379.5( die)-381.4( strukturelle)-377.5( V)110(er-)]TJ T* [( schuldung)-382.3( des)-383.2( Bundes)-382.3( auf)-383.2( ein)-382.2( langfristig)-379.2( tragfhiges)-379.4( Ma)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-408.3( gibt)-406.3( dem)-406.4( Bundesgesetzgeber)-400.7( im)-406.2( Unterschied)-403.6( zur)-407.2( bis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( herigen)-473.8( an)-475.7( den)-475.6( Umfang)-474.8( der)-475.7( veranschlagten)-470( Investitionen)]TJ T* [( gebundenen)-634.5( Kreditober)21.9(grenze)-634.4( zugleich)-632.4( mehr)-635.3( inhaltliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Flexibilitt)-344.9( bei)-351.7( der)-352.7( Ausgestaltung)-349( einer)-350.8( an)-352.7( der)-352.7( dauerhaften)]TJ 0 -1.1111 TD [( Strkung)-629.6( von)-631.4( W)81(achstum)-627.5( und)-631.5( nachhaltiger)-624.6( Entwicklung)]TJ T* [( orientierten)-303.1( Politik.)-306( Letzteres)-303( ist)-307.9( bedingt)-306.9( durch)-309( die)-307.9( Entkop-)]TJ 0 -1.111 TD [( pelung)-355( der)-356( Kreditaufnahme)-350.4( von)-357( der)-356( Festlegung)-353.2( auf)-356( den)-356.1( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( dieser)-227.3( Hinsicht)-226.4( unzulnglichen)-223.6( haushaltsrechtlichen)-219.7( Investi-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionsbegrif)21.8(f.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 125.4211 Tm [( Satz)-499.6( 5)-502.5( gibt)-500.6( den)-501.6( Lndern)-499.7( fr)-502.5( die)-500.6( Ausgestaltung)-497.8( der)-501.6( lan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desrechtlichen)-583.2( Kreditbegrenzungsregeln)-582.5( in)-590( ihrer)-589.1( eigenen)]TJ T* [( V)110(erantwortung)-196.4( demgegenber)-195.5( vor)40(,)-200.2( dass)-199.3( dem)-198.1( Grundsatz)-197.3( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-311.4( 1)-314.4( nur)-314.3( Rechnung)-311.5( getragen)-310.5( ist,)-312.4( wenn)-313.4( der)-313.4( Haushalt)-310.6( ohne)]TJ T* [( Bercksichtigung)-514.9( der)-520.8( Auswirkungen)-519.9( einer)-518.7( von)-521.7( der)-520.7( Nor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mallage)-431.6( abweichenden)-431.9( konjunkturellen)-431.7( Entwicklung)-432.8( ohne)]TJ ET EMC endstream endobj 434 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 438 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 441 0 obj<> endobj 440 0 obj<> endobj 443 0 obj<> endobj 442 0 obj<> endobj 445 0 obj<> endobj 444 0 obj<> endobj 447 0 obj<> endobj 446 0 obj<> endobj 449 0 obj<> endobj 448 0 obj<> endobj 451 0 obj<> endobj 450 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 455 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 457 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 459 0 obj<> endobj 458 0 obj<> endobj 461 0 obj<> endobj 460 0 obj<> endobj 463 0 obj<> endobj 462 0 obj<> endobj 465 0 obj<> endobj 464 0 obj<> endobj 467 0 obj<> endobj 466 0 obj<> endobj 469 0 obj<> endobj 468 0 obj<> endobj 471 0 obj<> endobj 470 0 obj<> endobj 473 0 obj<> endobj 472 0 obj<> endobj 475 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 477 0 obj<> endobj 476 0 obj<> endobj 479 0 obj<> endobj 478 0 obj<> endobj 481 0 obj<> endobj 480 0 obj<> endobj 483 0 obj<> endobj 482 0 obj<> endobj 485 0 obj<> endobj 486 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (12410)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 12 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Nettokreditaufnahme)-555.5( ausgeglichen)-559.4( ist.)-563.2( Im)-564.1( Lichte)-560.2( der)-564.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Artikel)-239.7( 1)37(1)0(5)-243.6( fr)-243.7( den)-242.6( Bund)-242.7( gewhlten)-238.8( Umsetzung)-239.9( umfasst)-240.7( die)]TJ T* [( nhere)-222.8( Ausgestaltung)-221.1( im)-223.7( brigen)-223.9( auch)-223.7( fr)-225.8( die)-223.7( Lnder)-222.9( Rege-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungsspielrume)-298.8( zum)-303.7( Beispiel)-299.7( fr)-305.6( die)-303.5( Bereinigung)-300.8( der)-304.6( Ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nahmen)-303.6( und)-306.5( Ausgaben)-304.7( um)-305.6( finanzielle)-298.6( T)36(ransaktionen)-301.7( sowie)]TJ T* [( fr)-245.6( die)-243.7( Kontrolle)-241.7( und)-245.6( den)-244.7( Ausgleich)-241.8( von)-245.6( Abweichungen)-241.9( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tatschlichen von der zulssigen Kreditaufnahme.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 649.725 Tm [( )250(Zu Buchstabe c \(Absatz 4\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 633.741 Tm -0.25 Tw [( Folgenderung.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 612.418 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe d \(Absatz 4 alt\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 596.434 Tm -0.25 Tw [( Der)-514.6( bisherige)-511.7( Absatz)-512.6( 4,)-515.6( der)-514.6( den)-514.5( Bundesgesetzgeber)-507.9( zur)]TJ T* [( Abwehr)-404.7( einer)-402.7( Strung)-404.8( des)-404.6( gesamtwirtschaftlichen)-393( Gleich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gewichts)-222.5( ermchtigt,)-219.6( V)128(orschriften)-222.7( ber)-225.5( eine)-223.4( Kreditbeschrn-)]TJ T* [( kung)-505.2( fr)-505.2( alle)-501.2( Gebietskrperschaften)-496.7( und)-505.3( Zweckverbnde)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-526.2( die)-524.3( Bildung)-523.3( von)-526.3( Konjunkturausgleichsrcklagen)-515.8( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bund)-231( und)-232( Lndern)-229.2( zu)-231.1( erlassen,)-228.2( kann)-231( aufgehoben)-229.2( werden,)-230.1( da)]TJ T* [( mit)-278.7( Einfhrung)-279.9( der)-280.7( Kreditbegrenzungsregelung)-273.1( in)-280.7( Absatz)-278.8( 3)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-285.7( Bedrfnis)-283.8( fr)-286.7( entsprechende)-281( Manahmen)-282.9( entfllt.)-280.8( Kon-)]TJ 0 -1.1111 TD [( junkturellen)-322.3( Entwicklungen)-322.5( kann)-327.2( nunmehr)-326.4( im)-326.1( Rahmen)-324.3( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Kreditbegrenzungsregeln)-518.6( Rechnung)-524.4( getragen)-523.5( werden,)-525.4( in-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-187.8( der)-188.8( Kreditfinanzierungsspielraum)-177.5( in)-188.8( guten)-187.9( Jahren)-187.9( syste-)]TJ T* [( matisch)-421.8( verkrzt)-423.9( wird)-425.8( und)-426.8( in)-425.8( schlechten)-421( Jahren)-424.8( ber)-425.9( den)]TJ 0 -1.111 TD [( strukturellen)-446.5( V)110(erschuldungsspielraum)-444.8( hinausgehende)-447.6( Kre-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ditfinanzierungsmglichkeiten geschaf)35.2(fen werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 436.302 Tm [( )250(Zu Buchstabe e \(Absatz 5 Satz 1 und 2 alt\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 420.318 Tm [( )250(Folgenderungen zu Absatz 2.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 396.86 Tm [( )250(Zu Nummer 5)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD -0.25 Tw [( \(Artikel )-250(109a\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 380.876 Tm [( Die)-385.2( Regelung)-383.3( schaf)19.9(ft)-386.2( die)-385.2( verfassungsrechtliche)-378.6( Grundlage)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-622( Einrichtung)-618.1( eines)-620.1( Stabilittsrates,)-612.3( zur)-622( regelmigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Haushaltsberwachung)-321.3( von)-327.8( Bund)-327( und)-327.8( Lndern)-325( und)-327.9( fr)-327.9( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erfahren)-463.6( zur)-465.6( V)110(ermeidung)-462.7( von)-466.6( Haushaltsnotlagen)-458.8( in)-465.5( den)]TJ T* [( Gebietskrperschaften.)-259( Das)-266.6( Nhere)-264.8( regelt)-263.7( ein)-265.7( Bundesgesetz)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(mit Zustimmung des Bundesrates.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 311.5041 Tm -0.25 Tw [( Die)-270.6( Implementierung)-265( eines)-269.8( V)110(erfahrens)-269.9( zur)-271.7( V)110(ermeidung)-268.9( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Haushaltsnotlagen)-202.6( ist)-208.3( im)-208.3( Hinblick)-206.4( auf)-209.3( das)-209.3( starke)-207.3( Anwachsen)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-299( V)110(erschuldung)-297.2( in)-299( einzelnen)-294.1( Lndern)-297.2( sowie)-298( V)110(erfassungs-)]TJ T* [( klagen)-392.3( zur)-394.3( Geltendmachung)-388.5( von)-395.3( Hilfeleistungsansprchen)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegenber)-823.6( der)-825.6( bundesstaatlichen)-817.8( Gemeinschaft)-819.8( wegen)]TJ 0 -1.111 TD [( extremer)-250.7( Haushaltsnotlagen)-247.9( erforderlich.)-250.9( Auch)-254.6( das)-254.7( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verfassungsgericht)-359.6( hat)-363.4( dies)-363.4( in)-364.4( seinen)-362.4( Entscheidungen)-359.6( ber)]TJ T* [( Hilfeleistungsansprche)-393.9( einzelner)-397.8( Lnder)-400.6( angemahnt)-398.6( \(vgl.)]TJ 0 -1.111 TD [( BV)111(erfGE)-236.8( 86,)-238.9( 148)-238.8( f)18(f)0(.)-238.9( \(266\))-238.9( und)-238.8( BV)110.9(erfGE)-236.8( 1)36.9(16,)-238.8( 327)-238.8( f)18(f)0(.)-238.9( \(393\)\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 210.099 Tm [( Das)-336( V)110(erfahren)-334.1( zur)-336.1( V)110(ermeidung)-333.2( von)-337( Haushaltsnotlagen)-329.4( soll)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(im W)83(esentlichen folgende Elemente umfassen:)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 183.4371 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Der)-194.7( Stabilittsrat)-186( beobachtet)-189.9( kontinuierlich)-189( die)-193.8( Haushalte)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( von)-518.8( Bund)-517.9( und)-518.8( Lndern)-515.9( auf)-517.9( der)-517.9( Basis)-515.9( festzulegender)]TJ T* [( finanzwirtschaftlicher)-614.3( Kennzahlen.)-621.1( Ziel)-622( der)-624.9( berwa-)]TJ 0 -1.104 TD [( chung)-197.4( ist)-196.5( es,)-197.4( die)-196.4( Gefahr)-196.6( einer)-195.4( Haushaltsnotlage)-190.8( mglichst)]TJ 0 -1.1041 TD [( frh)-325.6( zu)-324.7( erkennen,)-322.9( um)-324.6( rechtzeitig)-317.8( die)-323.7( erforderlichen)-319.9( Ge-)]TJ T* [( genmanahmen)-294.7( zur)-299.4( V)109.9(ermeidung)-296.6( des)-299.5( Eintritts)-294.6( einer)-297.5( Not-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lage er)21.9(greifen zu knnen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 103.862 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Er)19(geben)-439.4( sich)-439.4( infolge)-438.4( der)-440.3( berwachung)-438.6( Anhaltspunkte)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( fr)-190.4( das)-189.4( Risiko)-187.5( einer)-187.5( Haushaltsnotlage,)-182.7( erfolgt)-187.4( eine)-187.5( umfas-)]TJ T* [( sende)-517.8( Analyse)-516.8( der)-518.8( Haushaltssituation)-511( der)-518.8( betrof)19.9(fenen)]TJ T* [( Gebietskrperschaft.)-591.9( Auf)-599.6( dieser)-596.6( Grundlage)-596.7( stellt)-594.5( der)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Stabilittsrat)-418.8( auf)-427.5( Basis)-425.6( der)-427.5( festzulegenden)-421.8( Kennzahlen)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(fest, ob die Gefahr einer Haushaltsnotlage besteht.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 708.96 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( Stellt)-419.3( der)-423.2( Stabilittsrat)-414.4( eine)-421.3( solche)-421.3( Gefahr)-422.4( fest,)-422.2( ist)-422.3( die)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( betrof)19.9(fene)-489.5( Gebietskrperschaft)-483.8( verpflichtet,)-484.6( in)-490.4( eigener)]TJ 0 -1.104 TD [( V)110(erantwortung)-540.5( alle)-540.2( Konsolidierungsspielrume)-534.8( konse-)]TJ 0 -1.1041 TD [( quent)-191.5( auszuschpfen)-189.6( und)-193.3( ein)-191.4( entsprechendes)-187.6( Sanierungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(programm mit dem Stabilittsrat zu vereinbaren.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 650.9771 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( Der)-198( Stabilittsrat)-189.3( berwacht)-195.1( die)-197( Durchfhrung)-198.2( des)-198( Sanie-)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( rungsprogramms.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 624.824 Tm [( Zur)-392.2( Gewhrleistung)-387.4( der)-392.3( f)18(fentlichen)-387.3( T)36(ransparenz)-389.3( sind)-392.3( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beschlsse)-333.4( des)-337.2( Stabilittsrates)-327.4( und)-338.3( die)-336.2( zugrunde)-336.3( liegenden)]TJ T* 0 Tw [( )250(Beratungsunterlagen zu verf)28.4(fentlichen.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 580.3831 Tm [( )250(Zu Nummer 6)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD -0.25 Tw [( \(Artikel )-250(1)40.8(15\))]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 565.043 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a \(Absatz 1\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 550.5 Tm -0.25 Tw [( Folgenderung)-356.3( zur)-359( nderung)-359.2( von)-360( Absatz)-357.2( 2.)-360( Absatz)-357.1( 1)-360( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(spricht dem bisherigen Absatz 1 Satz 1.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 518.872 Tm [( )250(Zu Buchstabe b \(Absatz 2\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 503.261 Tm -0.25 Tw [( Satz)-191.5( 1)-194.4( normiert)-190.5( den)-193.5( Grundsatz)-191.6( des)-193.5( ausgeglichenen)-187.7( Haushalts)]TJ T* [( ohne)-498.9( Nettokreditaufnahme.)-490.2( In)-499.8( den)-498.8( nachfolgenden)-495( Stzen)]TJ T* [( wird)-230.3( konkretisiert,)-225.4( wann)-230.3( diesem)-227.2( Grundsatz)-228.4( Rechnung)-228.3( getra-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen ist und inwieweit zulssige Ausnahmen bestehen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 455.617 Tm -0.25 Tw [( In)-239.7( Satz)-236.7( 2)-239.5( wird)-238.8( die)-237.6( Hchstgrenze)-234.9( der)-238.7( zulssigen)-234.8( strukturellen)]TJ T* [( V)110(erschuldung)-519.1( des)-520.9( Bundes)-519.9( entsprechend)-517.1( der)-520.9( Magabe)-519( in)]TJ T* [( Artikel)-340.4( 109)-344.3( Absatz)-341.5( 3)-344.2( Satz)-341.3( 4)-344.3( geregelt.)-339.5( Diese)-341.3( Norm)-343.4( lst)-342.4( die)]TJ T* [( bisherige)-226.3( Regelung)-226.3( ab,)-229.2( wonach)-228.3( die)-228.2( Einnahmen)-225.3( aus)-229.2( Krediten)]TJ T* [( die)-289.5( Summe)-288.6( der)-290.6( im)-289.5( Haushaltsplan)-285.7( veranschlagten)-284.8( Ausgaben)]TJ T* [( fr)-206.6( Investitionen)-200.8( nicht)-203.7( berschreiten)-200.8( drfen.)-205.7( Sie)-204.6( begrenzt)-202.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( strukturelle)-497.8( V)109.9(erschuldung)-500.8( des)-502.7( Bundes)-501.8( auf)-502.7( ein)-501.8( langfristig)]TJ 0 -1.1111 TD [( tragfhiges)-370.1( Ma)-373.9( und)-374.9( gibt)-372.9( dem)-372.9( Haushaltsgesetzgeber)-365.3( mehr)]TJ T* [( Flexibilitt)-468.9( bei)-475.7( der)-476.8( Gestaltung)-472.9( einer)-474.7( nachhaltigen)-471( wachs-)]TJ 0 -1.111 TD [( tumsfrdernden )-250(Finanzpolitik.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 343.907 Tm [( Satz)-360.3( 3)-363.4( macht)-359.4( von)-363.3( der)-362.3( Befugnis)-360.5( des)-362.4( Artikels)-359.3( 109)-363.4( Absatz)-360.4( 3)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-279.9( 2)-282.8( Gebrauch)-280( und)-282.9( verpflichtet)-276( den)-281.9( Haushaltsgesetzgeber)]TJ T* [( zur)-348.5( Bercksichtigung)-342.7( der)-348.5( konjunkturellen)-343.7( Entwicklung)-344.7( bei)]TJ T* [( der)-471.4( Ermittlung)-466.6( der)-471.3( zulssigen)-467.5( Kreditaufnahme.)-465.6( Der)-471.3( nach)]TJ T* [( Satz)-418.7( 2)-421.7( eingerumte)-414.8( \(strukturelle\))-415.9( Kreditspielraum)-414( wird)-420.7( in)]TJ T* [( Abhngigkeit)-332.2( von)-337.1( den)-336( erwarteten)-331.2( Auswirkungen)-335.2( einer)-334.1( von)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-214.5( Normallage)-209.7( abweichenden)-209.8( konjunkturellen)-209.8( Entwicklung)]TJ T* [( auf)-530.9( den)-530.9( Haushalt)-528( entweder)-528( erweitert)-526( oder)-530.9( verringert.)-528.1( In)]TJ T* [( besonders)-299.9( guten)-299.9( Zeiten)-296.9( kann)-300.8( sich)-299.8( die)-299.8( V)110(erpflichtung)-297( zur)-300.8( Er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wirtschaftung)-240.2( echter)-241( berschsse)-242.2( \(d.)-159.2( h.)-244.9( T)36(ilgungen\))-242.1( er)19(geben.)]TJ T* [( Durch)-193.1( die)-192( symmetrische)-187.3( Bercksichtigung)-187.4( der)-193( konjunkturel-)]TJ 0 -1.111 TD [( len)-233.6( Auswirkungen)-233.9( auf)-234.7( den)-234.6( Haushalt)-231.8( wird)-234.7( bezweckt,)-230.7( ein)-233.7( pro-)]TJ T* [( zyklisches)-329.9( V)109.9(erhalten)-329.8( zu)-333.8( vermeiden)-329.9( und)-334.8( die)-332.8( durch)-333.8( das)-333.8( W)41.1(ir-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kenlassen)-247( der)-249.8( automatischen)-243.1( Stabilisatoren)-243( bedingte)-246.9( Kredit-)]TJ 0 -1.111 TD [( aufnahme)-278.6( in)-281.4( Abschwungphasen)-279.8( durch)-281.5( entsprechende)-276.6( ber-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schsse)-485.9( in)-486.8( Aufschwungphasen)-485.2( auszugleichen.)-481.1( Damit)-483.9( soll)]TJ T* [( insbesondere)-212.8( auch)-214.7( den)-215.6( Erfordernissen)-212.9( des)-215.7( gesamtwirtschaft-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lichen Gleichgewichts Rechnung getragen werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 146.776 Tm -0.25 Tw [( In)-375( Satz)-372.1( 4)-374.9( wird)-374.1( gewhrleistet,)-367.3( dass)-374.1( die)-372.9( neue)-373.1( Schuldenregel)]TJ T* [( nicht)-234.5( nur)-237.5( die)-235.5( Aufstellung)-233.6( des)-236.5( Bundeshaushaltes)-230.7( erfasst,)-234.5( son-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dern)-537.7( darber)-536.8( hinaus)-536.8( dessen)-536.7( V)128(ollzug.)-535.8( Abweichungen)-534.9( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Kreditaufnahme)-376.1( im)-380.9( Haushaltsvollzug)-376.1( von)-382.8( der)-381.9( Soll-Kredit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( aufnahme)-488.8( sind)-491.7( in)-491.6( der)-491.6( Praxis)-490.8( kaum)-490.7( zu)-491.6( vermeiden.)-487.9( Diese)]TJ T* [( Abweichungen)-315.9( sollen)-316.8( aber)-317.7( ber)-318.7( das)-318.7( einzelne)-313.9( Haushaltsjahr)]TJ 0 -1.111 TD [( hinaus)-228.9( verbucht)-228.1( werden.)-228.9( Hierdurch)-228( wird)-229.9( im)-228.8( Zusammenhang)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-240.9( der)-242.8( vor)18(gesehenen)-240( Ausgleichspflicht)-236.2( vermieden,)-239.1( dass)-242.9( die)]TJ ET EMC endstream endobj 487 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 489 0 obj<> endobj 439 0 obj<> endobj 492 0 obj<> endobj 491 0 obj<> endobj 494 0 obj<> endobj 493 0 obj<> endobj 496 0 obj<> endobj 495 0 obj<> endobj 498 0 obj<> endobj 497 0 obj<> endobj 500 0 obj<> endobj 499 0 obj<> endobj 502 0 obj<> endobj 501 0 obj<> endobj 504 0 obj<> endobj 503 0 obj<> endobj 506 0 obj<> endobj 505 0 obj<> endobj 508 0 obj<> endobj 507 0 obj<> endobj 510 0 obj<> endobj 509 0 obj<> endobj 512 0 obj<> endobj 511 0 obj<> endobj 514 0 obj<> endobj 513 0 obj<> endobj 516 0 obj<> endobj 515 0 obj<> endobj 518 0 obj<> endobj 517 0 obj<> endobj 520 0 obj<> endobj 519 0 obj<> endobj 522 0 obj<> endobj 523 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5( 13 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12410)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(in)-208.1( Satz)-247.1( 2)-209.2( normierte)-204.3( Ober)19(grenze)-206.3( fr)-209.2( die)-207.1( strukturelle)-203.4( V)110(erschul-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dung mageblich und dauerhaft berschritten wird.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 709.274 Tm -0.25 Tw [( Eine)-375.5( ber)21(-)-378.5( bzw)65(.)-378.5( Unterschreitung)-372.8( der)-377.6( Grenze)-375.6( des)-377.5( Satzes)-374.6( 2)]TJ T* [( kann)-351.3( beispielsweise)-344.7( darauf)-350.4( beruhen,)-350.4( dass)-351.4( die)-350.4( tatschlichen)]TJ T* [( Auswirkungen)-235.9( der)-236.6( konjunkturellen)-231.9( Entwicklung)-232.8( sich)-235.7( anders)]TJ 0 -1.111 TD [( gestaltet)-239.2( haben,)-244.3( als)-244.2( bei)-244.2( Aufstellung)-242.3( des)-245.2( Haushalts)-242.3( angenom-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men.)-430.2( Um)-431.2( dies)-430.2( festzustellen,)-424.4( wird)-431.2( der)-431.2( konjunkturelle)-426.5( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( schuldungsspielraum)-264.1( anhand)-268.9( der)-269.8( tatschlichen)-262( Entwicklung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-283.3( Bruttoinlandsproduktes)-276.6( des)-283.3( abgelaufenen)-278.6( Haushaltsjah-)]TJ T* [( res)-209.6( neu)-209.5( berechnet)-205.7( und)-210.7( aus)-209.6( der)-209.5( Gesamtkreditaufnahme)-200.1( heraus)]TJ 0 -1.111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( gerechnet,)-199.4( um)-203.3( die)-202.3( tatschliche)-195.4( strukturelle)-198.5( Kreditaufnahme)-197.6( zu)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( ermitteln.)-308.4( Danach)-312.5( erfolgt)-312.5( ein)-313.3( Abgleich)-311.5( mit)-312.4( der)-314.3( nach)-313.4( Satz)-312.3( 2)]TJ T* [( zulssigen)-431.8( strukturellen)-431( V)110(erschuldung)-433.9( unter)-434.9( Einbeziehung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-268.4( finanziellen)-261.7( T)36.1(ransaktionen)-264.7( \(vgl.)-268.6( hierzu)-266.5( Satz)-266.5( 5)-269.4( sowie)-267.5( )-269.4( 7)]TJ T* [( des)-194.1( Ausfhrungsgesetzes)-190.6( zu)-194.1( Artikel)-191.2( 1)36.9(1)0(5)-195.1( \(Artikel)-191.2( 2)-195.1( des)-194.2( Zwei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-443( Fderalismusreformbegleitgesetzes\)\).)-428.8( Positive)-441.1( wie)-443.1( ne-)]TJ 0 -1.111 TD [( gative)-379.5( Abweichungen)-379.8( werden)-381.6( auf)-382.6( dem)-381.5( Kontrollkonto)-379.7( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bucht.)-458.2( Durch)-459.2( die)-458.2( ab)-459.2( Erreichen)-455.4( des)-459.2( Schwellenwertes)-452.5( nor-)]TJ T* [( mierte)-239.1( Rckfhrungspflicht)-238.4( wird)-243( sicher)21(gestellt,)-238.2( dass)-243( die)-242( Re-)]TJ 0 -1.111 TD [( gelgrenze)-250( fr)-254.9( die)-252.9( strukturelle)-249( V)110(erschuldung)-252.1( weder)-252.9( erheblich)]TJ T* [( noch)-205.2( dauerhaft)-202.3( berschritten)-200.3( wird.)-205.3( Im)-205.2( brigen)-204.3( werden)-204.2( gene-)]TJ T* [( rell,)-289( insbesondere)-288.3( auch)-290( unterhalb)-288.1( des)-291.1( Schwellenwertes,)-284.3( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lastungen)-213.2( des)-216.3( Kontrollkontos)-213.4( bereits)-213.2( durch)-216.2( die)-215.2( Buchung)-215.3( von)]TJ T* [( positiven)-196.1( Abweichungen)-196.3( ganz)-198( oder)-199.1( teilweise)-193.2( zurckgefhrt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 469.881 Tm [( Die)-417.7( Einzelheiten)-410.8( sind)-418.7( in)-418.6( )-419.7( 7)-419.6( des)-418.7( Ausfhrungsgesetzes)-415( zu)]TJ T* [( Artikel)-339.9( 1)37(1)0(5)-343.9( \(Artikel)-339.9( 2)-343.8( des)-342.9( Zweiten)-339( Fderalismusreformbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( gleitgesetzes\) )-250(geregelt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 433.364 Tm [( Satz)-316.5( 5)-319.6( enthlt)-314.6( V)128(o)0(r)18(gaben)-317.6( fr)-319.5( den)-318.6( Inhalt)-316.6( des)-318.6( Ausfhrungsge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes.)-357( Die)-358.9( vorzusehende)-357.1( Bereinigung)-356( der)-359.9( Einnahmen)-356.1( und)]TJ T* [( Ausgaben)-505.3( um)-506.2( finanzielle)-499.4( T)36(ransaktionen)-502.4( \(z.)-249( B.)-506.3( Privatisie-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungseinnahmen)-310.3( oder)-314( Ausgaben)-313.2( fr)-315( V)110(ermgensbeschaf)23.6(fun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen\))-257.4( stellt)-253.5( insoweit)-254.6( einen)-255.4( Gleichklang)-252.7( der)-257.5( nationalen)-252.6( Schul-)]TJ T* [( denbegrenzungsregel)-365.6( mit)-369.3( der)-371.2( Systematik)-366.4( des)-371.2( europischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Stabilitts-)-480.5( und)-488.3( W)80.9(achstumspaktes)-481.6( her)55.9(.)-488.3( Die)-486.5( weiteren)-483.4( V)128(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gaben)-429.3( betref)20.9(fen)-430.2( die)-429.2( Bercksichtigung)-424.5( der)-430.2( konjunkturellen)]TJ T* [( Auswirkungen)-429.9( auf)-430.8( den)-430.8( Haushalt)-427.8( auf)-430.8( der)-430.8( Grundlage)-428.9( eines)]TJ 0 -1.111 TD [( festzulegenden)-838.3( Konjunkturbereinigungsverfahrens)-836.7( sowie)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-288.1( Konkretisierung)-285.5( der)-289.2( Handhabung)-288.3( des)-289.2( Kontrollkontos)-286.5( in)]TJ 0 -1.111 TD [( seinen )-250(Einzelheiten.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 300.747 Tm [( Die)-586.2( Ausnahmeklausel)-581.6( in)-587.3( Satz)-585.3( 6)-588.2( entspricht)-583.4( in)-587.3( den)-587.3( T)70(at-)]TJ T* [( bestandsvoraussetzungen)-279.6( der)-286.2( V)127.9(o)0(r)18(gabe)-285.1( des)-286.2( Artikels)-283.4( 109)-287.2( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( satz)-314.7( 3,)-317.8( so)-317.7( dass)-316.7( insoweit)-313.9( auf)-316.7( die)-315.7( Begrndung)-315.9( zu)-316.7( dieser)-314.8( V)128(or-)]TJ T* [( schrift)-306( Bezug)-306.1( genommen)-305.2( wird.)-308.2( Er)19(gnzend)-306.1( sieht)-306.1( Satz)-306.1( 6)-308.9( vor)39.9(,)]TJ T* [( dass)-304.6( der)-304.5( zur)-304.6( Inanspruchnahme)-300.9( der)-304.6( Ausnahme)-302.7( im)-303.5( Einzelfall)]TJ T* [( erforderliche)-391.5( Parlamentsbeschluss)-388.7( mit)-394.3( qualifizierter)-388.5( Mehr-)]TJ T* [( heit)-239.3( \(Mehrheit)-238.5( der)-241.3( Mitglieder)-236.5( des)-241.3( Bundestages\))-237.6( gefasst)-239.4( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-300.2( muss.)-300.2( Der)-300.2( notwendige)-297.3( Beschluss)-297.3( kann)-300.2( ein)-299.2( Gesetzesbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schluss)-216.3( sein.)-216.2( Denkbar)-216.3( ist)-216.1( aber)-216.2( auch)-216.2( ein)-216.2( Parlamentsbeschluss,)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-349.6( in)-349.7( der)-349.6( Regel)-346.7( im)-348.6( Zusammenhang)-345( mit)-347.7( der)-349.7( Beschlussfas-)]TJ T* [( sung)-349( ber)-348.1( das)-348.1( Haushaltsgesetz)-341.3( erfolgt,)-346.1( mit)-346.1( dem)-347.1( Kreditauf-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nahmen ber die Regelgrenzen hinaus ermglicht werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 168.1311 Tm -0.25 Tw [( Die)-261.7( Stze)-259.7( 7)-263.7( und)-263.6( 8)-263.7( zwingen)-260.8( den)-262.7( Gesetzgeber)45.8(,)-263.6( die)-261.7( Beschluss-)]TJ T* [( fassung)-374.4( ber)-374.4( eine)-372.4( erhhte)-372.4( Nettokreditaufnahme)-365.8( mit)-372.3( einem)]TJ 0 -1.111 TD [( T)36.1(ilgungsplan)-206.9( zu)-209.7( versehen,)-207.9( der)-209.7( die)-208.7( Rckfhrung)-209( der)-209.7( oberhalb)]TJ T* [( der)-577.8( Regelgrenzen)-572( liegenden)-573.9( Kreditaufnahme)-572.1( regelt.)-574.9( Die)]TJ T* [( Rckfhrungspflicht)-754.5( soll)-758.3( ein)-758.2( weiteres)-755.4( Anwachsen)-757.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Staatsschulden)-310.3( verhindern.)-314.2( W)81(elcher)-313.1( Zeitraum)-311.1( als)-315.1( angemes-)]TJ T* [( sen)-251.8( fr)-252.8( die)-250.9( Rckfhrung)-251( anzusehen)-249( ist,)-250.7( hat)-250.9( das)-251.8( Parlament)-247( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Ansehung)-214.3( der)-214.2( Grenordnung)-214.6( der)-214.2( erhhten)-212.3( Kreditaufnahme)]TJ T* [( sowie)-317.2( der)-318.3( konkreten)-316.3( konjunkturellen)-313.5( Situation)-314.3( zu)-318.2( entschei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( Die)-254.5( Mglichkeit,)-250.8( nach)-254.5( dem)-254.5( bisherigen)-252.7( Absatz)-253.6( 2)-256.5( fr)-256.5( Sonder-)]TJ T* [( vermgen)-375.1( Ausnahmen)-375.3( von)-378( den)-377.1( kreditbezogenen)-371.2( V)127.9(o)0(r)18(gaben)]TJ T* [( des)-447.7( bisherigen)-444.9( Absatzes)-444.8( 1)-448.6( vorzusehen,)-445.9( entfllt)-442.8( zuknftig.)]TJ 0 -1.111 TD [( Bereits)-246.5( eingerichtete)-242.7( Sondervermgen)-247.7( mit)-248.5( eigener)-247.5( Krediter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mchtigung)-470.1( knnen)-474( nach)-473( Artikel)-471( 143d)-474.9( Absatz)-472( 1)-474.9( auf)-473.8( der)]TJ T* [( Basis)-203.7( der)-205.7( sie)-204.5( legitimierenden)-196.9( Gesetzesbeschlsse)-198( fortgefhrt)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)-607.8( Solche)-606.8( Sondervermgen)-606( sind)-608.7( dem)-607.6( System)-606.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( neuen)-320.9( Schuldenregel)-317( fremd)-320.8( und)-322.9( eignen)-319.8( sich)-320.8( nicht)-319.9( zur)-321.8( Inte-)]TJ T* [( gration)-219.6( in)-221.5( das)-221.6( neue)-220.5( Regime.)-217.7( Zugleich)-217.6( wird)-221.6( damit)-218.6( finanzpoli-)]TJ 0 -1.111 TD [( tisch)-222.6( ein)-223.6( klarer)-222.7( Schnitt)-221.6( vor)18(genommen,)-221.8( der)-224.6( eine)-222.6( Beeintrchti-)]TJ T* [( gung)-237.5( der)-236.4( W)41(irksamkeit)-231.5( der)-236.4( neuen)-235.5( Schuldenregel)-231.6( durch)-236.4( in)-236.5( der)]TJ T* [( V)110(e)0(r)19(gangenheit)-215( in)-218.8( spezifischen)-214( Sondersituationen)-213.1( begrndete)]TJ 0 -1.1111 TD [( Belastungen )-250(vermeidet.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 583.598 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 7)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD -0.25 Tw [( \(Artikel )-250(143d\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 567.688 Tm [( Die)-317.5( ber)19(gangsvorschrift)-315.8( legt)-316.4( fest,)-317.5( dass)-318.5( die)-317.5( Neufassung)-317.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Artikel)-192.2( 109)-196.1( und)-196.2( 1)37(1)0(5)-196.1( erstmals)-191.3( mit)-193.1( W)41(irkung)-195.2( fr)-196.2( das)-195.2( Haushalts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( jahr)-296.1( 201)37(1)-298( Anwendung)-297.2( findet.)-295.1( Zudem)-295.1( werden)-296.1( Zeitraum)-292.1( und)]TJ T* [( Modalitten)-188.5( einer)-192.5( zulssigen)-190.4( Abweichung)-192.6( von)-195.4( den)-194.4( V)127.9(o)0(r)18(gaben)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(fr die Kreditaufnahme bestimmt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 503.729 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 487.819 Tm -0.25 Tw [( Satz)-210.6( 1)-213.5( erklrt)-209.6( fr)-213.4( das)-212.5( Haushaltsjahr)-207.8( 2010)-213.6( die)-211.5( Artikel)-209.6( 109)-213.6( und)]TJ T* [( 1)37(1)0(5)-344.2( in)-343.1( ihrer)-342.2( bisherigen)-340.3( Fassung)-343.3( fr)-344.2( weiter)-340.3( anwendbar)57.8(.)-344.1( Die)]TJ 0 -1.1111 TD [( neue)-198.5( Fassung)-199.6( dieser)-197.6( beiden)-197.5( Artikel)-196.6( ist)-198.4( erstmals)-195.6( fr)-200.4( das)-199.5( Haus-)]TJ 0 -1.111 TD [( haltsjahr)-269.6( 201)37(1)-274.5( anzuwenden,)-270.7( allerdings)-269.7( whrend)-272.7( einer)-271.6( ber-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gangsphase in modifizierter Form \(Satz 4\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 429.199 Tm -0.25 Tw [( Die)-531( bisherige)-529.2( Mglichkeit,)-527.2( Sondervermgen)-529.4( mit)-530( eigener)]TJ 0 -1.111 TD [( Kreditermchtigung)-359.4( auerhalb)-364.1( des)-367.1( Bundeshaushalts)-362.4( einzu-)]TJ T* [( richten,)-216.5( entfllt)-214.5( ab)-219.4( dem)-218.3( 1.)-220.4( Januar)-218.4( 201)36.9(1.)-220.4( Dies)-218.4( soll)-218.4( aber)-218.4( nur)-220.3( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-409.6( Zukunft)-409.8( gelten.)-407.7( Bereits)-406.7( eingerichtete)-402.8( Sondervermgen)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-395.8( hiervon)-395.7( nicht)-394.8( tangiert,)-392.8( da)-396.7( solche)-394.8( Sondervermgen)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-348( System)-347.1( der)-349.1( neuen)-348( Schuldenregel)-344.3( fremd)-348.1( sind)-349( und)-350( sich)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht zur Integration in das neue Regime eignen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 349.224 Tm -0.25 Tw [( Zugleich)-332.7( wird)-336.6( damit)-333.7( finanzpolitisch)-329.8( ein)-335.6( klarer)-334.7( Schnitt)-333.7( vor-)]TJ T* [( genommen,)-299.7( der)-302.6( eine)-300.5( Beeintrchtigung)-294.8( der)-302.6( W)41(irksamkeit)-297.7( der)]TJ T* [( neuen)-290.2( Schuldenregel)-286.4( durch)-291.3( in)-291.1( der)-291.2( V)110(e)0(r)19(gangenheit)-287.4( in)-291.1( spezifi-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-220.6( Sondersituationen)-215.8( begrndete)-218.7( Belastungen)-216.7( vermeidet.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 301.2811 Tm [( Fr)-412.1( die)-410.2( Lnder)-409.2( wird)-411.2( in)-411.1( Satz)-409.2( 2)-412.1( eine)-409.2( ber)19(gangsphase)-409.3( fest-)]TJ T* [( gelegt,)-243.9( die)-245.8( am)-245.8( 1.)-247.9( Januar)-245.9( 201)37(1)-247.9( beginnt)-244.9( und)-247.8( am)-245.8( 31.)-247.9( Dezember)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2019)-278( endet.)-275.1( Solange)-275.2( gelten)-274.1( grundstzlich)-272.2( ausschlielich)-270.3( die)]TJ T* [( bisher)-348.9( geltenden)-346( landesrechtlichen)-341.1( Regelungen)-346( zur)-349.8( Kredit-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(aufnahme und deren Begrenzung.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 242.661 Tm -0.25 Tw [( Satz)-330.8( 3)-333.8( berantwortet)-328.1( dem)-331.9( Landesgesetzgeber)-325.1( die)-332( Aufgabe,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-188.9( Zielvor)21.9(gabe)-188.9( aus)-189.9( Artikel)-186.9( 109)-190.8( Absatz)-188( 3)-190.7( Satz)-187.9( 5)-190.8( im)-188.9( Jahr)-189.9( 2020)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-288.8( entsprechende)-284( Gestaltung)-284.9( der)-288.7( Haushalte)-284.9( in)-288.7( der)-288.7( ber-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gangsphase)-293.2( sicherzustellen.)-287.3( Ein)-294( konkreter)-293.2( Pfad)-295.1( zum)-294( Abbau)]TJ T* [( vorhandener)-347.3( Finanzierungsdefizite)-339.4( wird)-349.1( den)-349( Lndern)-347.2( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)17.9(gegeben.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 173.363 Tm [( Satz)-316.6( 4)-319.6( regelt)-315.6( den)-318.6( ber)19(gangszeitraum)-312.9( fr)-319.6( den)-318.6( Bund)-318.7( und)-319.5( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( laubt)-337.3( berschreitungen)-334.6( der)-339.2( in)-339.3( Artikel)-336.3( 1)36.9(1)0(5)-340.2( Absatz)-337.4( 2)-340.2( Satz)-337.3( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( festgelegten)-273.1( Ober)19(grenze)-277( von)-279.9( 0,35)-279.9( vom)-278.9( Hundert)-278( im)-277.8( V)109.9(erhlt-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nis zum nominalen Bruttoinlandsprodukt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 125.42 Tm -0.25 Tw [( Satz)-249.5( 5)-252.5( trgt)-249.5( dem)-250.5( Gesichtspunkt)-247.7( Rechnung,)-249.7( dass)-251.6( der)-251.5( Bund)-251.5( in)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-196.3( ber)18.9(gangsphase)-194.5( sein)-195.4( strukturelles)-191.5( Defizit)-192.5( abbauen)-194.5( muss.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hiermit)-478.2( soll)-481( im)-481.1( Jahre)-481.1( 201)37(1)-482.9( begonnen)-481.2( werden.)-481.2( Die)-481( Soll-)]TJ 0 -1.111 TD [( Regelung)-642.1( trgt)-643.1( der)-645( im)-644( Zeitpunkt)-641.2( des)-645( Abschlusses)-643.2( des)]TJ T* [( Gesetzgebungsverfahrens)-498.4( noch)-505.1( nicht)-503.1( ausgerumten)-500.2( Prog-)]TJ 0 -1.1111 TD [( noseunsicherheit)-307.7( Rechnung,)-311.6( ob)-314.5( im)-312.4( Jahre)-312.5( 201)36.9(1)-314.4( keine)-311.5( weite-)]TJ ET EMC endstream endobj 524 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 526 0 obj<> endobj 490 0 obj<> endobj 529 0 obj<> endobj 528 0 obj<> endobj 531 0 obj<> endobj 530 0 obj<> endobj 533 0 obj<> endobj 532 0 obj<> endobj 535 0 obj<> endobj 534 0 obj<> endobj 537 0 obj<> endobj 536 0 obj<> endobj 539 0 obj<> endobj 538 0 obj<> endobj 541 0 obj<> endobj 540 0 obj<> endobj 543 0 obj<> endobj 542 0 obj<> endobj 545 0 obj<> endobj 544 0 obj<> endobj 547 0 obj<> endobj 546 0 obj<> endobj 549 0 obj<> endobj 550 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (12410)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 14 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(ren)-207( Manahmen)-204.2( zur)-207( Bekmpfung)-204.2( der)-207( Finanzmarktkrise)-200.3( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-403.2( berwindung)-402.5( ihrer)-402.2( negativen)-399.4( Auswirkungen)-402.5( erforder-)]TJ T* [( lich)-527( werden.)-528.1( An)-530.1( dem)-528( Endzeitpunkt)-524.2( der)-529( ber)18.9(gangsphase)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ndert dies nichts.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 682.366 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 666.9901 Tm -0.25 Tw [( Satz)-368.7( 1)-371.7( schaf)19.9(ft)-370.7( die)-369.7( verfassungsrechtliche)-363.2( Grundlage)-368.8( fr)-371.8( die)]TJ T* [( Gewhrung)-655.7( von)-657.5( Konsolidierungshilfen)-650.9( der)-656.6( bundesstaat-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-385.5( Gemeinschaft)-382.7( an)-388.5( die)-387.4( genannten)-385.7( Lnder)58(.)-389.4( Die)-387.5( Hilfen)]TJ T* [( sollen)-378( es)-380( den)-380( Lndern)-378.2( vor)-381( dem)-379( Hinter)20.8(grund)-381.1( ihrer)-379.1( im)-379( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( gleich)-297( zu)-300( den)-300.1( brigen)-299.1( Lndern)-298.2( schwierigen)-296.2( Haushaltssitua-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tion)-245( ermglichen,)-241.2( die)-245.1( V)128(o)0(r)18(gabe)-245.1( eines)-244.1( strukturell)-242.2( ausgegliche-)]TJ T* [( nen)-231.1( Haushalts,)-228.3( die)-230.1( sich)-230.2( aus)-231.2( Artikel)-228.3( 109)-232.1( Absatz)-229.2( 3)-232.1( er)18.9(gibt,)-230.1( zum)]TJ 0 -1.111 TD [( 1.)-249.9( Januar)-438.4( 2020)-440.3( als)-438.3( dem)-438.3( nach)-438.3( Absatz)-437.4( 1)-440.2( insoweit)-436.4( mageb-)]TJ T* [( lichen)-332.1( T)70(ermin)-333( einzuhalten.)-329.3( Dabei)-333.2( wurden)-335.1( insbesondere)-332.3( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zinslasten,)-201.7( Schuldenstnde)-201.7( und)-207.6( Haushaltsstrukturen)-200.9( berck-)]TJ 0 -1.111 TD [( sichtigt.)-270.5( Die)-273.4( Hilfen)-272.6( sollen)-272.5( daher)-273.5( fr)-275.5( den)-274.5( Zeitraum)-269.6( von)-275.5( 201)36.9(1)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bis 2019 gewhrt werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 534.16 Tm -0.25 Tw [( Satz)-358.4( 2)-361.4( regelt)-357.6( die)-359.4( V)109.9(erteilung)-356.5( des)-360.4( Gesamtjahresbetrages)-350.9( von)]TJ 0 -1.111 TD [( 800)-361.3( Mio.)-360.4( Euro)-360.4( auf)-360.3( die)-359.3( einzelnen)-355.4( hilfeberechtigten)-351.6( Lnder)57.9(.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dabei)-307.9( wurden)-309.9( insbesondere)-307.1( die)-308.7( Zinslasten,)-305( Schuldenstnde)]TJ T* 0 Tw [( )250(und Haushaltsstrukturen bercksichtigt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 486.752 Tm -0.25 Tw [( Satz)-222.6( 3)-225.7( gibt)-223.7( vor)40(,)-225.7( dass)-224.7( die)-223.6( Hilfen)-222.8( auf)-224.7( der)-224.6( Grundlage)-222.8( einer)-222.6( noch)]TJ T* [( zu)-290.3( schlieenden)-285.4( V)110(erwaltungsvereinbarung)-283.7( gewhrt)-288.4( werden.)]TJ T* [( Die)-237.2( wesentlichen)-232.4( Inhalte)-235.3( der)-238.3( V)110(erwaltungsvereinbarung)-231.7( wer-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(den durch ein Bundesgesetz vor)27.4(gegeben.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 439.343 Tm -0.25 Tw [( Satz)-404.9( 4)-407.8( verlangt)-404( als)-405.9( V)128(oraussetzung)-404.1( fr)-407.9( die)-405.9( Gewhrung)-406( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hilfeleistung)-251.1( an)-257.1( die)-256( einzelnen)-252.2( Lnder)42.9(,)-258( dass)-257.1( diese)-255( sich)-256.1( in)-257( der)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erwaltungsvereinbarung)-230.7( zu)-237.2( einem)-234.3( vollstndigen)-232.4( Abbau)-237.4( ih-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rer)-364.9( strukturellen)-360( Finanzierungsdefizite)-355.3( bis)-364.8( zum)-363.9( Ablauf)-363.9( des)]TJ T* [( Jahres)-283.8( 2020)-285.8( verpflichten.)-279.9( Nur)-285.8( mit)-282.7( dieser)-282.9( Magabe)-282.9( rechtfer-)]TJ 25.333 35.2219 TD [( tigen)-361( sich)-361.9( die)-361.8( Hilfeleistungen)-356.2( von)-363.8( Bund)-363( und)-364( brigen)-361.9( Ln-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dern,)-300.6( die)-299.7( auch)-299.6( selbst)-298.6( erhebliche)-295.8( Anstrengungen)-298.8( zur)-300.7( Einhal-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tung der Kreditbegrenzungsregelung vornehmen mssen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 698.8101 Tm -0.25 Tw [( Satz)-458.9( 5)-461.8( enthlt)-456.9( weitere)-457.1( V)128(o)0(r)18(gaben)-459.9( hinsichtlich)-455.1( der)-460.8( nheren)]TJ T* [( Ausgestaltung)-375.2( der)-379.1( Konsolidierungshilfen)-373.4( durch)-379.1( Bundesge-)]TJ T* [( setz)-507.6( und)-510.7( der)-509.6( darauf)-508.7( gesttzten)-504.8( V)110(erwaltungsvereinbarung.)]TJ 0 -1.111 TD [( Dies)-250.5( betrif)20.9(ft)-251.5( die)-250.5( Festlegung)-248.6( der)-251.5( konkreten)-249.6( Abbauschritte)-246.7( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-293( Finanzierungsdefizit,)-284.5( zu)-293( denen)-292.1( sich)-292( das)-293.1( jeweilige)-287.2( Emp-)]TJ T* [( fngerland)-641.4( in)-644.3( der)-644.3( V)110(erwaltungsvereinbarung)-637.7( verpflichten)]TJ 0 -1.111 TD [( muss,)-205.1( die)-204.1( berwachung)-203.3( der)-205( Einhaltung)-201.3( dieser)-203.1( Schritte)-201.1( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-197.2( Stabilittsrat)-188.3( nach)-196.2( Artikel)-194.3( 109a)-197.2( und)-198.1( Regelungen)-193.4( ber)-197.2( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Folgen einer Nichteinhaltung des Abbaupfades.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 598.4401 Tm -0.25 Tw [( Satz)-313.9( 6)-316.9( bestimmt,)-311( dass)-316( die)-314.9( Empfnger)-313( der)-315.9( Konsolidierungs-)]TJ T* [( hilfe)-193.2( nicht)-193.3( gleichzeitig)-187.3( Hilfeleistungen)-188.5( der)-195.3( bundesstaatlichen)]TJ T* [( Gemeinschaft)-200( wegen)-204.9( einer)-203.9( extremen)-201.9( Haushaltsnotlage)-199.2( bean-)]TJ 0 -1.111 TD [( spruchen)-279.3( knnen.)-280.3( Das)-280.2( bedeutet,)-276.3( dass)-280.2( insbesondere)-277.4( die)-279.2( Ln-)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-231.7( Bremen)-228.7( und)-232.7( Saarland)-228.8( im)-230.6( Falle)-228.7( der)-231.7( Inanspruchnahme)-228( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Hilfen)-427.4( ihre)-428.3( auf)-429.4( Zahlung)-427.4( von)-430.5( Sanierungshilfen)-424.6( gerichteten)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erfahren)-195.8( vor)-198.7( dem)-196.7( Bundesverfassungsgericht)-191.2( fr)-198.7( erledigt)-193.8( er-)]TJ T* [( klren )-250(mssen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 503.4091 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 488.4601 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-409.2( 3)-412.2( bestimmt,)-406.3( dass)-411.2( die)-410.2( Konsolidierungshilfen)-405.6( je)-410.2( zur)]TJ T* [( Hlfte)-335.9( vom)-338.9( Bund)-338.9( und)-339.9( der)-338.9( Lnder)20.9(gesamtheit)-333.1( getragen)-336( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den.)-202.5( Dabei)-200.6( wird)-202.5( der)-202.6( Anteil)-199.5( der)-202.5( Lnder)-200.6( zugunsten)-200.6( des)-202.4( Bundes)]TJ 0 -1.1111 TD [( aus)-462.9( dem)-461.8( Umsatzsteueranteil)-452.2( der)-462.8( Lnder)-461( aufgebracht.)-459( Die)]TJ T* [( Auszahlung)-267.4( der)-269.4( Hilfen)-267.3( erfolgt)-267.4( durch)-269.3( den)-269.3( Bund.)-269.4( Das)-269.3( Nhere)]TJ T* 0 Tw [( )250(wird im Finanzausgleichsgesetz geregelt.)]TJ ET EMC /_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 411.937 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(2)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 396.632 Tm 0 Tw [( )250(Die V)129.9(orschrift regelt das Inkrafttreten.)]TJ ET 0 0 0 0 k 303.245 396.632 -10.678 -328.871 re 292.567 396.632 m f 0 0 0 0 K 0.015 w 292.567 396.632 10.678 -328.871 re S EMC endstream endobj 551 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 553 0 obj<> endobj 554 0 obj<> endobj 555 0 obj<>stream endstream endobj 556 0 obj<> endobj 558 0 obj<> endobj 559 0 obj<> endobj 560 0 obj<> endobj 561 0 obj<> endobj 562 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 563 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 38 0 obj<> endobj 564 0 obj<> endobj 565 0 obj<>stream HTST>q<'=4blMHj]#*e׳F7]e]HjԢ"lhv3!:7==|/ .۽m[wrRĖ.oe0Fn,[y?6W.#k,~:C ᕆK yp9mR+j./UH9ngкE҃TJ'֗Z}tTZZ)ժJ2 R@,c s o:5 [!`o.p 1 @9 A937h'ט9OO;g~+.CAf%ڗνe21n((4vX°߯,\]y(轢EL9SbA>3OgU>ˌD1oJa~L/:ns,b<[D_2?1v4$a4,؏!G&6XWݲ%\`5aZ9bÎA_(ewe0ckoU{ɾ^5ణv@vܥSڎFsjiRx,^c65xԌ+Z1K8{|N?E!ŭyiwkɲdu&kOރ+O!vMh9:TeAr(BdVbrh8M*'QLLE0+p*wڏ**ٲ2Q}jaCMkskɬoJBVꅬs|d^Z0I\K1YjgΝty*'GiI_,]{~?Z3zYuQ,JFW-IԒ4!}H; \C #Pcuۮ|18F!(6e&"\qS02/8i/YQ51?3h]^]gx f(ef{};Kc)"P_&8q49<uQ-%b?GIdtȬc~U\BU7^b@m:-dk0fxٹw,ɋ;6^ 7ՃjPb}.rA8:BBJ 9Ăn.RyYx ˧sΔ=uCO'-Z*$pA&ӡz8uk(Aܤ`f˅zD((1)rb?ɇs4aߞpѳ^q> ?ͪ餚|G&̂)L "ocWWXi4ŪEd,l