%PDF-1.3 %âãÏÓ 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 37 0 obj<> endobj 40 0 obj<> endobj 41 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (7076)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 488.122 750.774 Tm ( )Tj T* [(12. 1)75.9(1. 2007)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Gesetzentwurf)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 643.467 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 576.004 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur Neuordnung und Modernisierung des Bundesdienst-)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (rechts \(Dienstrechtsneuordnungsgesetz … DNeuG\))Tj ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 497.5081 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem und Ziel)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 476.334 Tm -0.25 Tw [( Die)-359.9( Gesetzgebungskompetenzen)-350( zwischen)-357.7( Bund)-361( und)-362( Ländern)-358.8( sind)-361( durch)-360.9( das)]TJ 0 -1.0999 TD [( Gesetz)-165.1( zur)-168.3( Änderung)-168( des)-168.2( Grundgesetzes)-163.9( vom)-168.3( 28.)-169.3( August)-168.1( 2006)-169.2( \(BGBl.)-246.7( I)-169.3( S.)-250( 2034\))]TJ T* [( grundlegend)-302.4( neu)-305( geordnet)-302.6( worden.)-304.7( Die)-303.9( durch)-304.7( die)-304( Modernisierung)-301.3( der)-304.9( bundes-)]TJ T* [( staatlichen)-152.9( Ordnung)-161.1( gewonnenen)-157.8( Gestaltungsspielräume)-149.5( sollen)-158.2( im)-159.3( Bund)-160.2( für)-161.3( eine)]TJ T* [( zukunftsorientierte)-337.1( Anpassung)-345.4( und)-346.7( Neuordnung)-345.3( des)-345.7( öf)18.1(fentlichen)-340.4( Dienstrechts)]TJ T* [( genutzt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 395.009 Tm [( Mit)-294.9( dem)-295( Ziel,)-292.9( das)-296.1( Berufsbeamtentum)-287.4( an)-296.1( die)-295( veränderten)-291.7( Rahmenbedingungen)]TJ T* [( anzupassen)-365.8( und)-370.1( dadurch)-368( zukunftsfest)-365.9( zu)-369.2( machen,)-366( soll)-368.2( auf)-369.1( der)-369.2( Grundlage)-366.9( des)]TJ T* [( Koalitionsvertrages)-276.1( der)-284.9( CDU,)-284.8( CSU)-284.8( und)-285.9( SPD)-285.9( vom)-284.9( 1)37.1(1)0(.)-286( November)-282.6( 2005)-285.8( für)-285.9( den)]TJ T* [( Bund)-458.2( ein)-457.4( modernes)-456( transparentes)-452.8( Beamten-,)-453( Besoldungs-)-456( und)-459.3( V)110(ersor)19.2(gungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(recht geschaf)24.6(fen werden, das)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 325.43 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( das )-250(Leistungsprinzip )-250(fördert,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 302.832 Tm [( …)-699.9( die)-335.4( W)81(ettbewerbsfähigkeit)-326.7( und)-337.5( Leistungsfähigkeit)-327.7( des)-336.4( öf)18.1(fentlichen)-331.2( Dienstes)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( stärkt,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 268.4881 Tm 0 Tw [( )250(…)-699.9( )250(einen flexibleren Personaleinsatz ermöglicht und die Mobilität verbessert,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 245.89 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( Chancen)-184.9( und)-189.2( Perspektiven)-183.8( eröf)19.1(fnet,)-187.1( um)-188.3( Eigenverantwortung,)-181.5( Motivation)-183.8( und)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(Leistungsbereitschaft der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu stärken,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 211.547 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( die)-386.3( Beamtenversor)25.6(gung)-388.2( langfristig)-383( sichert)-384.1( und)-388.3( Maßnahmen)-383.8( in)-387.4( der)-387.2( gesetz-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( lichen)-370.2( Rentenversicherung)-365.6( unter)-372.2( Berücksichtigung)-366.7( der)-373.2( Unterschiedlichkeit)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Systeme wirkungsgleich in das V)123.6(ersor)19.2(gungsrecht überträgt,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 165.458 Tm [( )250(…)-699.9( )250(aufwendige Bürokratie und Regelungsdichte vermeidet.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 142.86 Tm -0.25 Tw [( Die)-274.8( Fortentwicklung)-270.4( des)-275.9( öf)18.1(fentlichen)-270.7( Dienstrechts)-270.5( im)-274.9( Bund)-275.8( ist)-274.9( ein)-274.9( T)70(eil)-273.9( des)-275.9( am)]TJ T* [( 13.)-246.7( September)-241.5( 2006)-246.7( beschlossenen)-241.3( Programms)-243.4( ŒZukunftorientierte)-236.1( V)110(erwaltung)]TJ T* [( durch)-503.4( Innovationen.)-499( Mit)-502.5( diesem)-500.4( Programm)-501.3( hat)-502.5( die)-502.5( Bundesregierung)-498.9( eine)]TJ T* [( über)19.2(greifende)-302.2( Gesamtstrategie)-296( für)-306.5( die)-304.5( weitere)-301.3( Modernisierung)-302( der)-305.4( Bundesver-)]TJ T* [( waltung)-270( vor)18.1(gelegt)-269( mit)-270.1( dem)-271.2( Ziel,)-269.1( die)-271.1( V)110(erwaltung)-268.9( leistungsfähiger)47.7(,)-273.3( serviceorien-)]TJ T* [( tierter)45.3(,)-343.8( wirtschaftlicher)-334.3( und)-343.7( innovativer)-338.4( zu)-342.8( gestalten)-337.6( sowie)-341.6( überflüssige)-339.4( Büro-)]TJ T* 0 Tw [( )250(kratie und Regelungsdichte abzubauen.)]TJ ET EMC endstream endobj 42 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 49 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 91 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 2 …)-5102.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lösung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 719.2161 Tm -0.25 Tw [( Um)-271.6( die)-270.6( Leistungsbezogenheit)-261.9( des)-271.6( Dienstrechts)-266.3( und)-272.6( einen)-269.5( flexibleren)-266.4( Personal-)]TJ 0 -1.1 TD [( einsatz)-234.4( zu)-238.6( fördern)-238.3( und)-239.5( die)-237.6( Ef)19.1(fizienz)-234.4( öf)18.1(fentlichen)-233.2( Handelns)-236.4( zu)-238.5( steigern,)-235.3( sind)-238.5( fol-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gende Maßnahmen vor)25(gesehen:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 678.4041 Tm [( )250(1.)-449.9( )250(im Rahmen der Neufassung des Bundesbeamtengesetzes:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 661.082 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( Stärkung)-246.5( des)-247.8( Leistungsprinzips)-241.1( durch)-247.7( erhöhte)-245.6( Anforderungen)-246.2( an)-247.9( die)-246.8( Pro-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(bezeit und Erweiterung des Kreises der Führungsämter auf Probe,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 632.015 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( Sicherung)-304.6( der)-306.9( W)81(ettbewerbsfähigkeit)-297.2( des)-306.9( öf)18(fentlichen)-301.6( Dienstes)-303.7( durch)-306.8( die)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Reform)-385.8( des)-387.9( Laufbahnrechts)-382.3( mit)-385.9( Reduzierung)-383.5( der)-387.9( Zahl)-385.9( der)-387.9( Laufbahnen)]TJ T* [( und)-355.9( Öf)18.2(fnung)-355.9( des)-354.9( Laufbahnrechts)-349.3( für)-356( neue)-353.8( Qualifikationen)-347.4( unter)-353.9( Beibe-)]TJ T* 0 Tw [( )250(haltung der bewährten Sonderlaufbahnen,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 579.458 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( Förderung)-348.9( der)-349.3( Mobilität)-343.9( zwischen)-346( öf)18.1(fentlichem)-342.9( Dienst,)-347.1( Privatwirtschaft)]TJ 1.1999 -1.1 TD 0 Tw [( )250(und internationalen Or)28(ganisationen,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 550.3911 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( stufenweise)-264.7( Anhebung)-268.8( des)-269( Pensionseintrittsalters)-257.3( wie)-268( in)-269.2( der)-269( gesetzlichen)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(Rentenversicherung auf 67 Jahre,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 521.324 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( T)70.1(eilnahmeverpflichtung)-191.9( an)-202.8( Qualifizierungsmaßnahmen)-190.6( zum)-201.7( Erwerb)-201.5( einer)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(neuen Laufbahnbefähigung bei or)29.5(ganisatorischen V)117.7(eränderungen,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 492.257 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( Stärkung)-348.8( des)-350( Grundsatzes)-346.6( ŒRehabilitation)-339.6( vor)-351.1( V)110.1(ersor)19.1(gung)-349.9( zur)-350( V)110(ermei-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( dung)-295.5( von)-295.5( Frühpensionierungen.)-289.7( V)128(orrang)-294.4( haben)-293.4( die)-293.5( V)110(erwendung)-293.2( für)-295.5( eine)]TJ T* [( andere)-228.3( Tätigkeit)-224.1( und)-231.3( die)-229.4( V)110(erpflichtung)-226( zur)-230.4( T)70(eilnahme)-225.2( an)-230.4( Qualifizierungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(maßnahmen zum Erwerb einer neuen Befähigung;)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 439.7 Tm [( )250(2.)-449.9( )250(im Rahmen einer Novellierung des Bundesbesoldungsgesetzes:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 422.3781 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( Neugestaltung)-258.4( der)-264( einheitlichen)-255.5( Grundgehaltstabelle)-254.2( für)-264.9( die)-262.9( Beamtinnen,)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(Beamten, Soldatinnen und Soldaten durch)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 6.407 0 0 6.407 86.489 393.312 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 99.302 393.312 Tm -0.25 Tw [( Ablösung)-295.5( des)-295.7( altersbezogenen)-288.3( Aufstiegs)-293.5( in)-295.9( den)-295.7( Stufen)-294.6( durch)-295.7( W)81.1(egfall)]TJ 0 -1.1 TD [( des)-167.9( überkommenen)-163.4( Besoldungsdienstalters)-158( und)-169( Ausrichtung)-165.5( an)-168( den)-167.9( tat-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sächlich geleisteten Dienstzeiten,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 6.407 0 0 6.407 86.489 352.4991 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 99.302 352.4991 Tm -0.25 Tw [( Neustrukturierung)-298( der)-302.6( Grundgehaltsstufen)-296.9( auf)-302.5( der)-302.6( Grundlage)-300.3( der)-302.6( bis-)]TJ 0 -1.0999 TD [( herigen)-423.3( Aufstiegsintervalle)-415.8( sowie)-424.4( V)110(ereinheitlichung)-417( der)-425.5( Stufenfolge)]TJ T* [( und)-160.5( Erfahrungszeiten)-153( für)-160.6( alle)-156.5( Laufbahngruppen)-156( unter)-158.5( Berücksichtigung)]TJ T* [( der)-311.3( Besonderheiten)-304.8( der)-311.3( militärischen)-303( Personalstrukturen)-305.7( und)-312.4( der)-311.2( spe-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ziellen Karriereverläufe von Soldatinnen und Soldaten,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 6.407 0 0 6.407 86.489 288.1961 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 99.302 288.1961 Tm -0.25 Tw [( Einbau)-167.6( der)-169.7( derzeit)-165.6( gezahlten)-164.5( jährlichen)-164.5( Sonderzahlung)-166.3( sowie)-168.6( allgemein)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(gewährter Bezügebestandteile in die Grundgehaltstabelle,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 6.407 0 0 6.407 86.489 259.1301 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 99.302 259.1301 Tm -0.25 Tw [( Festhalten)-147.6( am)-151.9( bestehenden)-148.6( Bezüge-)-149.6( und)-153.9( Einkommensniveau)-145.2( durch)-152.8( Bei-)]TJ 0 -1.1 TD [( behaltung)-171.9( der)-175.2( bisherigen)-171.8( Endgrundgehälter)-169.5( sowie)-174( V)110(erzicht)-171( auf)-175.2( eine)-173.1( Ab-)]TJ T* 0 Tw [( )250(senkung oder V)112.6(ariabilisierung,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 6.407 0 0 6.407 86.489 218.317 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 99.302 218.317 Tm -0.25 Tw [( unbürokratische)-288( betragsmäßige)-286( Überleitung)-288.1( aller)-289.5( vorhandenen)-290.1( Beam-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tinnen)-189.9( und)-193( Beamten,)-186.7( Soldatinnen)-187.7( und)-193( Soldaten)-188.8( sowie)-190.8( Richterinnen)-185.6( und)]TJ T* [( Richter)-235.9( in)-240.1( die)-239.1( neuen)-239.1( Strukturen)-237.8( auf)-240.1( der)-240.1( Grundlage)-237.8( des)-240.1( aktuellen)-234.8( Bezü-)]TJ T* [( geniveaus;)-303.6( V)110(ermeidung)-304.6( des)-307.9( Nebeneinanders)-302.4( von)-308.9( parallelen)-301.6( Systemen)]TJ T* 0 Tw [( )250(sowie von Doppelregelungen und Ausgleichstatbeständen;)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 154.015 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( entsprechende)-224.4( neue)-228.9( Gestaltung)-225.6( der)-230( Grundgehaltstabelle)-220.2( für)-230.9( die)-228.9( Richterin-)]TJ 1.1999 -1.1 TD 0 Tw [( )250(nen und Richter des Bundes,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 124.948 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( Neustrukturierung)-638( des)-642.7( Auslandszuschlags)-637( zur)-642.7( Abgeltung)-640.5( materieller)]TJ 1.1999 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Mehraufwendungen und immaterieller Belastungen im Ausland,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 95.8811 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( Erhöhung)-418( des)-418.4( Familienzuschlags)-408.7( für)-419.4( dritte)-415.2( und)-419.3( weitere)-414.2( Kinder)-417.2( um)-418.4( je-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( weils)-226.2( 50)-229.3( Euro)-228.2( zur)-228.2( Berücksichtigung)-221.7( der)-228.3( Situation)-224.1( kinderreicher)-222.8( Beamten-)]TJ T* [( familien;)]TJ ET EMC endstream endobj 92 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 95 0 obj<> endobj 50 0 obj<
> endobj 97 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 129 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5(… 3 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm [(3.)-449.9( )250(im Rahmen der Novellierung des Beamtenversor)40.1(gungsgesetzes:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 714.648 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( wirkungsgleiche)-310.5( Übertragung)-313.7( von)-317( Maßnahmen)-312.7( in)-316.1( der)-316( gesetzlichen)-308.7( Ren-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( tenversicherung)-345.5( unter)-350( Berücksichtigung)-344.5( der)-351.1( Unterschiedlichkeit)-340.4( der)-351.1( Al-)]TJ T* [( terssicherungssysteme )-250(durch)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 6.407 0 0 6.407 86.489 671.4041 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 99.302 671.4041 Tm -0.25 Tw [( Nachvollzug)-287.8( der)-292.1( W)41(irkungen)-290.9( des)-292.2( Rentenversicherungsnachhaltigkeits-)]TJ 0 -1.1 TD [( gesetzes)-274.8( 2004)-280( für)-280( Schul-)-277.9( und)-280( Hochschulzeiten)-271.5( durch)-279( wirkungsgleiche)]TJ T* [( Begrenzung)-303.9( der)-307.2( Berücksichtigung)-300.6( von)-308.2( Ausbildungszeiten)-300.6( als)-306.3( ruhege-)]TJ T* [( haltfähige )-250(Dienstzeit,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 6.407 0 0 6.407 86.489 616.4141 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 99.302 616.4141 Tm -0.25 Tw [( Berücksichtigung)-359.8( der)-366.4( zwischenzeitlich)-355.8( gekürzten)-363.1( V)110(ersor)19.3(gung)-367.4( für)-367.4( die)]TJ 0 -1.0999 TD [( Nachzeichnung)-186.9( des)-192.4( Nachhaltigkeitsfaktors)-181.6( der)-192.4( Rentenreform)-186.9( 2004,)-193.3( der)]TJ T* [( gegenwärtig)-166.1( für)-171.5( die)-169.5( Rente)-167.3( noch)-170.3( wirkungslos)-169.1( ist,)-169.4( sowie)-169.3( Einführung)-169.1( einer)]TJ T* [( Revisionsklausel,)-324.1( um)-331.8( weiterhin)-327.5( den)-331.7( Gleichklang)-326.4( bei)-330.8( der)-331.8( allgemeinen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Entwicklung der Alterssicherungssysteme sicherzustellen,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 6.407 0 0 6.407 86.489 549.679 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 99.302 549.679 Tm -0.25 Tw [( Einführung)-338.1( einer)-337.3( V)110(ersor)19.2(gungsauskunft,)-337.9( die)-338.4( der)-339.4( im)-338.4( Jahre)-338.3( 2001)-340.3( einge-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(führten Rentenauskunft nachgebildet ist,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 6.407 0 0 6.407 86.489 518.1801 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 99.302 518.1801 Tm -0.25 Tw [( rentengleiche)-265.5( V)110.1(ersor)19.2(gungsregelungen)-269.4( bei)-271.9( der)-272.9( schrittweisen)-266.5( Anhebung)]TJ 0 -1.0999 TD [( des)-275.8( Pensionseintrittsalters)-264( auf)-275.8( das)-275.8( 67.)-276.7( Lebensjahr)-271.5( im)-274.9( Bundesbeamten-)]TJ T* [( gesetz, )-250(insbesondere)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 99.302 474.936 Tm [( …)-699.9( abschlagsfreier)-363.7( Pensionseintritt)-362.6( nach)-369.2( 45)-371.2( Jahren)-369.1( wie)-369.2( nach)-369.1( entspre-)]TJ 1.1999 -1.1 TD 0 Tw [( )250(chenden Pflichtbeitragsjahren im Rentenrecht,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 99.302 443.437 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( Festhalten)-220.8( an)-226.2( der)-226.1( bisherigen)-222.9( Antragsaltersgrenze)-217.4( von)-227.1( 63)-227.2( Jahren)-225( und)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( dafür)-219.7( …)-220.8( wie)-218.8( im)-218.8( Rentenrecht)-213.4( …)-220.9( schrittweise)-213.3( Erhöhung)-219.6( des)-219.8( maximalen)]TJ T* -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( V)110.1(ersor)19.4(gungsabschlags)-389.1( auf)-392.8( 14,4)-393.8( Prozent)-390.5( bei)-391.8( vorzeitigem)-386.3( Pensions-)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(eintritt auf Antrag;)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 388.4471 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( Überleitung)-251.1( der)-255.3( V)110(ersor)19.2(gungsempfängerinnen)-249.5( und)-256.4( V)110(ersor)19.3(gungsempfänger)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( in)-293( die)-291.9( neu)-292.9( gestalteten)-285.6( Grundgehaltstabellen)-283.2( des)-292.9( Besoldungsrechts)-287.3( wegen)]TJ T* [( der)-190.1( Einheitlichkeit)-179.6( des)-190( Beamtenverhältnisses)-178.3( und)-191( der)-190.1( gemeinsamen)-183.6( Struk-)]TJ T* 0 Tw [( )250(turprinzipien von Besoldung und V)120.4(ersor)19.2(gung,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 333.457 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( Anpassungen)-221.4( des)-222.9( V)110(ersor)19.2(gungsrechts)-220.6( des)-222.9( Bundes)-221.7( an)-222.9( die)-222( höchstrichterliche)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Rechtsprechung,)-194.3( wobei)-198.8( insbesondere)-196.5( die)-198.9( besondere)-197.6( W)81(artefrist)-195.7( für)-200.9( die)-198.9( V)110(er-)]TJ T* [( sor)18.1(gung)-343.5( aus)-342.5( dem)-341.6( letzten)-337.4( Amt)-341.6( nach)-341.5( den)-342.5( V)128(o)0(r)18.1(gaben)-341.5( der)-342.6( Entscheidung)-338.1( des)]TJ T* [( Bundesverfassungsgerichts)-257.7( vom)-265.8( 20.)-266.8( März)-264.7( 2007)-266.7( auf)-265.7( zwei)-263.7( Jahre)-264.7( festgelegt)]TJ T* [( wird.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 266.722 Tm [( Die)-318.2( Umsetzung)-315.9( der)-319.3( Reformmaßnahmen)-311.6( erfolgt)-317.1( durch)-319.2( Neufassung)-318( und)-320.2( Novel-)]TJ T* [( lierung)-301.3( der)-303.5( bisherigen)-300.2( beamtenrechtlichen)-291.8( Regelungen,)-299.1( die)-302.6( nach)-302.4( der)-303.6( föderalen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Neuordnung als Bundesrecht fortgelten.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 223.478 Tm -0.25 Tw [( Das)-376.4( Bundesbeamtengesetz)-365.7( wird)-376.4( neu)-376.4( gefasst)-374.3( wegen)-375.3( des)-376.4( Umfangs)-375.2( des)-376.4( Anpas-)]TJ T* [( sungsbedarfs,)-293.9( insbesondere)-292( wegen)-294.3( der)-295.3( angestrebten)-290.1( Angleichung)-292( an)-295.4( die)-294.4( Rege-)]TJ T* [( lungen)-250.9( der)-252.1( beamtenrechtlichen)-240.4( Grundstrukturen)-249.5( des)-252.1( Beamtenstatusgesetzes)-238.2( der)]TJ T* [( Länder)58.3(.)-320.1( Im)-319( Bereich)-314.8( von)-320( Besoldung)-316.7( und)-319.9( V)110(ersor)19.2(gung)-320( werden)-317.8( das)-318.9( Bundesbesol-)]TJ T* [( dungsgesetz)-423.7( und)-428( das)-427.1( Beamtenversor)25.6(gungsgesetz)-423.7( ausschließlich)-419.5( mit)-425.1( W)41(irkung)]TJ T* 0 Tw [( )250(für den Bund novelliert.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 144.997 Tm -0.25 Tw [( Für)-246.3( die)-244.3( Beamtinnen)-238.9( und)-246.3( Beamten)-240.1( in)-245.4( den)-245.3( Ländern)-243.1( und)-246.2( Gemeinden)-241( gilt)-243.3( nach)-244.2( Ar-)]TJ T* [( tikel)-248.7( 125a)-251.7( des)-251.8( Grundgesetzes)-247.3( das)-251.8( bisherige)-248.6( Recht)-248.7( unverändert)-248.4( weiter)44.3(,)-252.9( soweit)-249.7( es)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht durch Landesrecht abgelöst wird.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 90.719 Tm ( )Tj 0 0 TD [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 72.3891 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC endstream endobj 130 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 132 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 172 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 4 …)-5102.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Finanzielle Auswirkungen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 718.326 Tm -0.25 Tw [( 1.)-499.9( Haushaltsausgaben )-250(ohne )-250(V)137.2(ollzugsaufwand)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.183 Tm [( Die)-261.6( Fortentwicklung)-257( des)-262.6( Bundesdienstrechts)-254.9( erfolgt)-260.5( innerhalb)-259.3( des)-262.6( gegenwärtig)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(bestehenden finanzpolitischen Handlungsspielraums.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 672.2941 Tm -0.25 Tw [( Die)-364.2( Anhebung)-365( der)-365.3( Altersgrenzen)-359.8( setzt)-362.3( nach)-364.3( dem)-364.3( Jahr)-365.2( 2012)-366.3( ein)-364.3( und)-366.3( führt)-365.2( im)]TJ T* [( Bundeshaushalt)-297.1( zu)-302.8( dauerhaften)-298.5( Entlastungen,)-297.3( die)-301.8( bis)-302.8( 2029)-303.7( schrittweise)-296.4( anstei-)]TJ T* [( gen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 631.6591 Tm [( Die)-390.6( mit)-389.7( dem)-390.6( W)81(egfall)-388.5( des)-391.7( Instituts)-388.4( der)-391.7( Anstellung)-388.3( verbundenen)-389.3( notwendigen)]TJ T* [( haushaltsrechtlichen)-222.7( Umstellungen)-228.1( zur)-233.5( Schaf)20.2(fung)-234.4( von)-234.4( Planstellen)-227.1( erfolgen)-231.3( kos-)]TJ T* [( tenneutral.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 591.025 Tm [( Die)-277.2( Umgestaltung)-272.9( der)-278.4( Grundgehaltstabellen)-268.6( ist)-277.4( im)-277.4( Einführungsjahr)-274.7( kostenneu-)]TJ T* [( tral.)-399.3( Für)-402.3( die)-400.4( Überleitung)-397( der)-401.3( Soldatinnen)-396.9( und)-402.3( Soldaten)-398.1( in)-401.4( die)-400.4( neue)-400.3( Gehalts-)]TJ T* [( tabelle)-378.2( entstehen)-379.1( nach)-382.4( der)-383.4( Einführung)-382.1( in)-383.4( den)-383.3( folgenden)-381.2( zwölf)-382.3( Jahren)-382.3( durch-)]TJ T* [( schnittliche)-266( jährliche)-268.1( Mehrkosten)-271( in)-273.5( Höhe)-273.3( von)-274.4( 1)37.1(1)-274.5( Mio.)-273.4( Euro)-273.3( und)-274.4( in)-273.4( den)-273.4( darauf)]TJ T* [( folgenden)-318( 20)-321.3( Jahren)-319.2( rd.)-321.2( eine)-318.2( Mio.)-320.2( Euro)-320.2( im)-319.3( Jahr)56.1(.)-321.4( Für)-321.2( Neueinstellungen)-312.7( entste-)]TJ T* [( hen)-236.1( Mehrkosten,)-233.7( die)-235.1( im)-235.2( Beamtenbereich)-226.6( auf)-236.1( etwa)-234.1( 10)-237.2( Mio.)-236.1( Euro)-236.1( jährlich)-232( und)-237.1( im)]TJ T* 0 Tw [( )250(Soldatenbereich auf etwa 23 Mio. Euro jährlich anwachsen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 503.41 Tm -0.25 Tw [( Durch)-349.7( die)-348.9( Erhöhung)-349.6( des)-349.8( Familienzuschlags)-340.2( für)-350.9( dritte)-346.8( und)-350.8( weitere)-345.7( Kinder)-348.7( um)]TJ T* 0 Tw [( )250(jeweils 50 Euro entstehen Mehrkosten in Höhe von 10 Mio. Euro jährlich.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 474.521 Tm -0.25 Tw [( Die)-300.5( Neuordnung)-301( der)-301.5( Auslandsdienstbezüge)-293.6( führt)-301.3( aufgrund)-301.3( von)-302.4( Einzelregelun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen zu Mehrausgaben im unteren einstelligen Millionenbereich.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 445.632 Tm -0.25 Tw [( Die)-309.5( vorstehend)-308.3( aufgeführten)-307.2( Mehrausgaben)-307.2( werden)-309.4( innerhalb)-307.3( der)-310.6( Einzelpläne)]TJ T* 0 Tw [( )250(erwirtschaftet und belasten den Haushalt nicht zusätzlich.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 416.743 Tm -0.25 Tw [( Die)-428.7( versor)19.2(gungsrechtlichen)-423.1( Maßnahmen)-426.3( führen)-429.6( hinsichtlich)-423.4( der)-429.7( Begrenzung)]TJ T* [( der)-270( Berücksichtigung)-263.4( von)-271.1( Ausbildungszeiten)-263.4( als)-269.1( ruhegehaltfähige)-262.5( Dienstzeiten)]TJ T* 0 Tw [( )250(zu Einsparungen im Bundeshaushalt und sind im Übrigen kostenneutral.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 369.7021 Tm -0.25 Tw [( 2.)-499.9( V)128.1(ollzugsaufwand)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 352.5591 Tm [( Durch)-447.6( die)-446.8( Reformmaßnahmen)-440( in)-447.9( der)-447.7( Startphase)-443.5( möglicherweise)-440.2( vorüber)19.3(ge-)]TJ T* [( hend)-286.2( entstehender)-281( Mehraufwand)-283.9( kann)-286.3( mit)-284.3( vorhandenen)-283.9( Ressourcen)-283( abgedeckt)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 300.891 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD [(E.)-832.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Sonstige Kosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 285.1711 Tm -0.25 Tw [( Der)-443.5( W)41(irtschaft,)-439.3( insbesondere)-440.2( den)-443.6( mittelständischen)-432.9( Unternehmen,)-439.2( entstehen)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(keine zusätzlichen Kosten.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 256.282 Tm -0.25 Tw [( Die)-373.5( vor)18.1(gesehenen)-371.3( Regelungen)-370.2( werden)-373.4( allenfalls)-368.3( geringfügige)-371.1( V)110(eränderungen)]TJ T* [( der)-244.3( Nachfragestrukturen)-237.6( zur)-244.4( Folge)-243.2( haben,)-243.2( sowohl)-244.2( in)-244.5( der)-244.3( Höhe)-244.3( des)-244.4( Konsums)-244.1( als)]TJ T* [( auch)-285.4( in)-286.5( der)-286.5( zeitlichen)-279.2( V)110.1(erteilung.)-282.2( Eine)-284.4( hierauf)-284.3( beruhende)-284.2( Änderung)-286.2( der)-286.5( Ange-)]TJ T* [( botsstrukturen)-357.8( ist)-360.4( unwahrscheinlich.)-354.6( Auswirkungen)-359.9( auf)-361.4( das)-361.3( allgemeine)-354( Preis-)]TJ T* 0 Tw [( )250(niveau und insbesondere das V)119.3(erbraucherpreisniveau sind nicht zu erwarten.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 181.1241 Tm ( )Tj 0 0 TD -0.111 Tc [(F.)-1110.7( )]TJ 1.7777 0 TD 0 Tc (Bürokratiekosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 165.404 Tm -0.25 Tw [( Durch)-369.1( das)-369.2( Gesetz)-366( werden)-368( keine)-367.1( Informationspflichten)-360.5( für)-370.2( die)-368.3( W)41.1(irtschaft)-365.1( neu)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(eingeführt, geändert oder aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 136.515 Tm -0.25 Tw [( Für)-248.8( die)-246.8( Bür)19.2(gerinnen)-245.6( und)-248.8( Bür)19.1(ger)-247.8( und)-248.8( die)-246.9( V)110.1(erwaltung)-244.5( werden)-246.7( bereits)-244.6( bestehende)]TJ T* [( Informationspflichten)-291.3( neu)-300.1( gefasst)-298( und)-301( teilweise)-293.9( umgestellt.)-293.8( Auf)-301.1( die)-299.1( damit)-297( ein-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(her)19.1(gehenden bürokratischen Belastungen hat dies keine Auswirkungen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 95.8811 Tm -0.25 Tw [( Mit)-313( der)-314( Einführung)-312.8( der)-314( V)110(ersor)19.2(gungsauskunft)-312.5( in)-314.1( das)-314( Beamtenversor)25.5(gungsrecht)]TJ T* [( des)-344.4( Bundes)-343.3( wird)-344.5( durch)-344.3( das)-344.5( Gesetz)-341.4( eine)-342.4( neue)-343.4( Informationspflicht)-336.8( der)-344.5( V)110(erwal-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tung gegenüber Beamtinnen und Beamten begründet.)]TJ ET EMC endstream endobj 173 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 175 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 180 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5(… 5 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET q 433.680023 0 0 607.679016 80.797989 133.841003 cm /Im1 Do Q endstream endobj 181 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 184 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 186 0 obj<>stream endstream endobj 187 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 326 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 335 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5(… 7 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 645.421 m 297.906 70.964 l S /_Anlage_Rechts <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 494.93 734.402 Tm -0.25 Tw [(Anlage)-247.7( 1)]TJ ET EMC /_g_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm 0 Tw ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur Neuordnung und Modernisierung des Bundesdienst-)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (rechts \(Dienstrechtsneuordnungsgesetz … DNeuG\))Tj ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 282.91 668.912 Tm -0.25 Tw [( V)128(om )-250(ƒ)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 639.015 Tm 0 Tw [( )250(Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt_Ueber <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 137.441 617.028 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Inhaltsübersicht)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 601.769 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Artikel )-250(1)-1306.2( Bundesbeamtengesetz)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 585.4431 Tm 0 Tw [( )250(Artikel 2)-1306.2( )250(Änderung des Bundesbesoldungsgesetzes)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 569.117 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(3)-1306.2( Besoldungsüberleitungsgesetz)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 552.791 Tm 0 Tw [( )250(Artikel 4)-1306.2( )250(Änderung des Beamtenversorgungsgesetzes)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 536.465 Tm [( )250(Artikel 5)-1306.2( )250(Änderung des Soldatenversorgungsgesetzes)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 520.139 Tm -0.0025 Tc -0.2475 Tw [( Artikel )-250(6)-1308.7( Änderung)]TJ 9.5918 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( des)-187.8( Bundespolizeibeamtengesetzes)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 503.813 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Artikel 7)-1306.2( )250(Änderung des Bundespersonalvertr)28.3(etungs-)]TJ 5.111 -1.1111 TD -0.25 Tw [( gesetzes)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 476.809 Tm 0 Tw [( )250(Artikel 8)-1306.2( )250(Änderung des Gesetzes über den Auswärti-)]TJ 5.111 -1.111 TD -0.25 Tw [( gen )-250(Dienst)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 449.806 Tm 0 Tw [( )250(Artikel 9)-1306.2( )250(Änderung des Deutschen Richtergesetzes)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 433.48 Tm [( )250(Artikel 10)-806.3( )250(Änderung des Soldatengesetzes)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 417.154 Tm [( )250(Artikel 1)58.9(1)-865.1( )250(Änderung des Soldatenbeteiligungsgesetzes)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 400.828 Tm [( )250(Artikel 12)-806.3( )250(Änderung des Gesetzes über die Deutsche)]TJ 5.111 -1.1111 TD -0.25 Tw [( Bundesbank)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 373.824 Tm 0 Tw [( )250(Artikel 13)-806.3( )250(Änderung der DBAG-Zuständigkeitsver-)]TJ 5.111 -1.1111 TD -0.25 Tw [( ordnung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 346.8201 Tm 0 Tw [( )250(Artikel 14)-806.3( )250(Gesetz über eine einmalige Sonderzahlung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 330.494 Tm [( )250(Artikel 15)-806.3( )250(Änderungen weiter)24.7(er V)92.9(orschriften)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 314.168 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(16)-806.3( Neufassungen)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 297.8421 Tm [( Artikel )-250(17)-806.3( Inkrafttr)19.8(eten, )-250(Außerkrafttr)23.6(eten)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 155.888 266.9231 Tm [( Artikel )-250(1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 109.948 250.597 Tm [( Bundesbeamtengesetz )-250(\(BBG\))]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 128.581 226.797 Tm 0.12 Tc -0.37 Tw [( Inhaltsübersicht)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 153.91 203.708 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Abschnitt )-250(1)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 128.944 188.45 Tm [( Allgemeine )-250(V)134.8(orschriften)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 173.1921 Tm [( §)-249.9( 1)-1416.7( Geltungsbereich)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 157.934 Tm [( §)-249.9( 2)-1416.7( Dienstherrnfähigkeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 142.675 Tm [( §)-249.9( 3)-1416.7( Begrif)20.9(fsbestimmungen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 153.91 119.943 Tm [( Abschnitt )-250(2)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 140.202 104.6841 Tm [( Beamtenverhältnis)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 89.426 Tm [( §)-249.9( 4)-1416.7( Beamtenverhältnis)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 74.168 Tm [( §)-249.9( 5)-1416.7( Zulässigkeit )-250(des )-250(Beamtenverhältnisses)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 639.015 Tm [( §)-250( 6)-1861.1( Arten )-250(des )-250(Beamtenverhältnisses)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 624.3231 Tm [( §)-250( 7)-1861.1( V)127.9(oraussetzungen )-250(des )-250(Beamtenverhältnisses)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 609.631 Tm [( §)-250( 8)-1861.1( Stellenausschreibung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 594.938 Tm [( §)-250( 9)-1861.1( Auswahlkriterien)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 580.246 Tm [( §)-250( 10)-1361.1( Ernennung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 565.5541 Tm 0 Tw [( )250(§)-250( )250(1)36.9(1)-1398( )250(V)127.9(oraussetzungen der Ernennung auf Lebenszeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 550.862 Tm [( )250(§)-250( )250(12)-1361.1( )250(Zuständigkeit und W)47.5(irksamwerden der Ernennung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 536.17 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 13)-1361.1( Nichtigkeit )-250(der )-250(Ernennung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 521.478 Tm [( §)-250( 14)-1361.1( Rücknahme )-250(der )-250(Ernennung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 506.786 Tm [( §)-250( 15)-1361.1( Rechtsfolgen )-250(nichtiger )-250(oder )-250(zurückgenommener)]TJ 3.111 -1.1041 TD [( Ernennungen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 397.36 473.739 Tm [( Abschnitt )-250(3)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 396.702 458.708 Tm [( Laufbahnen)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 443.9481 Tm [( §)-250( 16)-1361.1( Laufbahn)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 429.256 Tm [( §)-250( 17)-1361.1( Zulassung )-250(zu )-250(den )-250(Laufbahnen)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 414.5641 Tm [( §)-250( 18)-1361.1( Erwerb)-191.3( der)-192.2( Laufbahnbefähigung)-187.7( aufgrund)-192.3( der)-192.2( Richt-)]TJ 3.111 -1.1041 TD [( linie )-250(2005/36/EG)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 389.2621 Tm 0 Tw [( )250(§)-250( )250(19)-1361.1( )250(Andere Bewerberinnen und andere Bewerber)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 374.57 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 20)-1361.1( Einstellung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 359.8781 Tm [( §)-250( 21)-1361.1( Dienstliche )-250(Beurteilung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 345.186 Tm [( §)-250( 22)-1361.1( Beförderungen)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 330.493 Tm [( §)-250( 23)-1361.1( Beförderungssperre )-250(zwischen )-250(zwei )-250(Mandaten)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 315.8011 Tm [( §)-250( 24)-1361.1( Führungsämter )-250(auf )-250(Probe)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 301.109 Tm [( §)-250( 25)-1361.1( Benachteiligungsverbote)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 286.417 Tm [( §)-250( 26)-1361.1( Rechtsverordnung )-250(über )-250(Laufbahnen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 397.36 263.9801 Tm [( Abschnitt )-250(4)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 343.06 248.949 Tm 0 Tw [( )250(Abordnung, V)109.8(ersetzung und Zuweisung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 234.189 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 27)-1361.1( Abordnung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 219.497 Tm [( §)-250( 28)-1361.1( V)109.9(ersetzung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 204.805 Tm [( §)-250( 29)-1361.1( Zuweisung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 397.36 182.3681 Tm [( Abschnitt )-250(5)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 345.779 167.3371 Tm 0 Tw [( )250(Beendigung des Beamtenverhältnisses)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 387.77 148.0351 Tm -0.25 Tw [( Unterabschnitt )-250(1)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 398.562 133.0041 Tm [( Entlassung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 118.244 Tm [( §)-250( 30)-1361.1( Beendigungsgründe)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 103.552 Tm [( §)-250( 31)-1361.1( Entlassung )-250(kraft )-250(Gesetzes)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 88.86 Tm [( §)-250( 32)-1361.1( Entlassung )-250(aus )-250(zwingenden )-250(Gründen)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 74.168 Tm [( §)-250( 33)-1361.1( Entlassung )-250(auf )-250(V)114.5(erlangen)]TJ ET EMC endstream endobj 336 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 339 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 349 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 353 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 355 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 372 0 obj<> endobj 371 0 obj<> endobj 374 0 obj<> endobj 373 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 375 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 377 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 386 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 388 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 389 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 396 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 398 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 399 0 obj<> endobj 402 0 obj<> endobj 401 0 obj<> endobj 404 0 obj<> endobj 403 0 obj<> endobj 406 0 obj<> endobj 405 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 407 0 obj<> endobj 410 0 obj<> endobj 409 0 obj<> endobj 412 0 obj<> endobj 411 0 obj<> endobj 414 0 obj<> endobj 413 0 obj<> endobj 416 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 417 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 421 0 obj<> endobj 424 0 obj<> endobj 423 0 obj<> endobj 426 0 obj<> endobj 425 0 obj<> endobj 428 0 obj<> endobj 427 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 429 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 431 0 obj<> endobj 434 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 436 0 obj<> endobj 435 0 obj<> endobj 438 0 obj<> endobj 437 0 obj<> endobj 440 0 obj<> endobj 439 0 obj<> endobj 442 0 obj<> endobj 441 0 obj<> endobj 444 0 obj<> endobj 443 0 obj<> endobj 446 0 obj<> endobj 445 0 obj<> endobj 448 0 obj<> endobj 447 0 obj<> endobj 450 0 obj<> endobj 449 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 451 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 455 0 obj<> endobj 458 0 obj<> endobj 457 0 obj<> endobj 460 0 obj<> endobj 459 0 obj<> endobj 462 0 obj<> endobj 461 0 obj<> endobj 464 0 obj<> endobj 463 0 obj<> endobj 466 0 obj<> endobj 465 0 obj<> endobj 468 0 obj<> endobj 467 0 obj<> endobj 470 0 obj<> endobj 469 0 obj<> endobj 472 0 obj<> endobj 471 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 473 0 obj<> endobj 476 0 obj<> endobj 475 0 obj<> endobj 478 0 obj<> endobj 477 0 obj<> endobj 480 0 obj<> endobj 479 0 obj<> endobj 482 0 obj<> endobj 481 0 obj<> endobj 484 0 obj<> endobj 483 0 obj<> endobj 486 0 obj<> endobj 485 0 obj<> endobj 488 0 obj<> endobj 487 0 obj<> endobj 490 0 obj<> endobj 489 0 obj<> endobj 492 0 obj<> endobj 491 0 obj<> endobj 494 0 obj<> endobj 493 0 obj<> endobj 496 0 obj<> endobj 495 0 obj<> endobj 498 0 obj<> endobj 499 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 8 …)-5102.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(§)-249.9( 34)-1361.1( Entlassung)-213.4( von)-217.3( Beamtinnen)-210.5( auf)-216.3( Probe)-216.3( und)-217.3( Beamten)]TJ 3.111 -1.1111 TD [( auf )-250(Probe)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 708.775 Tm 0 Tw [( )250(§)-249.9( )250(35)-1361.1( )250(Entlassung von Beamtinnen und Beamten in Füh-)]TJ 3.111 -1.1111 TD [( )250(rungsämtern auf Probe)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 682.437 Tm [( )250(§)-249.9( )250(36)-1361.1( )250(Entlassung von politischen Beamtinnen auf Probe)]TJ 3.111 -1.1111 TD [( )250(und politischen Beamten auf Probe)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 656.098 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 37)-1361.1( Entlassung)-182.5( von)-186.3( Beamtinnen)-179.6( auf)-185.3( W)41(iderruf)-184.5( und)-186.3( Beam-)]TJ 3.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ten auf W)43.8(iderruf)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 629.76 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 38)-1361.1( V)110(erfahren )-250(der )-250(Entlassung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 614.099 Tm [( §)-249.9( 39)-1361.1( Folgen )-250(der )-250(Entlassung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 598.438 Tm [( §)-249.9( 40)-1361.1( Ausscheiden)-143.6( bei)-145.3( W)80.9(ahlen)-144.3( oder)-146.4( Übernahme)-143.6( politischer)]TJ 3.111 -1.1111 TD [( Ämter)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 572.0991 Tm [( §)-249.9( 41)-1361.1( V)110(erlust )-250(der )-250(Beamtenrechte)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 556.438 Tm [( §)-249.9( 42)-1361.1( W)41(irkung )-250(eines )-250(W)44.7(iederaufnahmeverfahrens)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 540.778 Tm [( §)-249.9( 43)-1361.1( Gnadenrecht)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 144.32 517.642 Tm [( Unterabschnitt )-250(2)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 141.787 502.2531 Tm [( Dienstunfähigkeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 487.66 Tm [( §)-249.9( 44)-1361.1( Dienstunfähigkeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 471.9991 Tm [( §)-249.9( 45)-1361.1( Begrenzte )-250(Dienstfähigkeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 456.338 Tm [( §)-249.9( 46)-1361.1( W)41(iederherstellung )-250(der )-250(Dienstfähigkeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 440.677 Tm [( §)-249.9( 47)-1361.1( V)110(erfahren )-250(bei )-250(Dienstunfähigkeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 425.0161 Tm [( §)-249.9( 48)-1361.1( Ärztliche )-250(Untersuchung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 409.355 Tm [( §)-249.9( 49)-1361.1( Ruhestand)-157.8( beim)-158.7( Beamtenverhältnis)-151( auf)-160.7( Probe)-160.8( wegen)]TJ 3.111 -1.111 TD [( Dienstunfähigkeit)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 144.32 375.5431 Tm [( Unterabschnitt )-250(3)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 155.914 360.153 Tm [( Ruhestand)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 345.5601 Tm [( §)-249.9( 50)-1361.1( W)81(artezeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 329.899 Tm 0 Tw [( )250(§)-249.9( )250(51)-1361.1( )250(Ruhestand wegen Erreichens der Altersgrenze)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 314.2381 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 52)-1361.1( Ruhestand )-250(auf )-250(Antrag)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 298.5771 Tm [( §)-249.9( 53)-1361.1( Hinausschieben )-250(der )-250(Altersgrenze)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 282.916 Tm [( §)-249.9( 54)-1361.1( Einstweiliger )-250(Ruhestand)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 267.2561 Tm 0 Tw [( )250(§)-249.9( )250(55)-1361.1( )250(Einstweiliger Ruhestand bei or)31.4(ganisatorischen V)116.6(er-)]TJ 3.111 -1.1111 TD -0.25 Tw [( änderungen)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 240.917 Tm [( §)-249.9( 56)-1361.1( Beginn )-250(des )-250(einstweiligen )-250(Ruhestands)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 225.2561 Tm [( §)-249.9( 57)-1361.1( Erneute )-250(Berufung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 209.5951 Tm [( §)-249.9( 58)-1361.1( Ende )-250(des )-250(einstweiligen )-250(Ruhestands)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 193.935 Tm 0 Tw [( )250(§)-249.9( )250(59)-1361.1( )250(Zuständigkeit bei V)118.7(ersetzung in den Ruhestand)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 153.91 170.799 Tm -0.25 Tw [( Abschnitt )-250(6)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 95.021 155.41 Tm 0 Tw [( )250(Rechtliche Stellung im Beamtenverhältnis)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 144.32 133.342 Tm -0.25 Tw [( Unterabschnitt )-250(1)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.338 117.953 Tm 0 Tw [( )250(Allgemeine Pflichten und Rechte)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 103.359 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 60)-1361.1( Grundpflichten)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 87.699 Tm [( §)-249.9( 61)-1361.1( W)81(ahrnehmung )-250(der )-250(Aufgaben, )-250(V)115.4(erhalten)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 72.038 Tm [( §)-249.9( 62)-1361.1( Folgepflicht)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( §)-250( 63)-1361.1( V)110(erantwortung )-250(für )-250(die )-250(Rechtmäßigkeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 719.644 Tm [( §)-250( 64)-1361.1( Eidespflicht, )-250(Eidesformel)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 704.175 Tm [( §)-250( 65)-1361.1( Befreiung )-250(von )-250(Amtshandlungen)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 688.7061 Tm 0 Tw [( )250(§)-250( )250(66)-1361.1( )250(V)110(erbot der Führung der Dienstgeschäfte)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 673.236 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 67)-1361.1( V)110(erschwiegenheitspflicht)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 657.767 Tm [( §)-250( 68)-1361.1( V)110(ersagung )-250(der )-250(Aussagegenehmigung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 642.298 Tm [( §)-250( 69)-1361.1( Gutachtenerstattung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 626.828 Tm [( §)-250( 70)-1361.1( Auskünfte )-250(an )-250(die )-250(Medien)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 611.359 Tm [( §)-250( 71)-1361.1( V)110(erbot)-181.6( der)-182.5( Annahme)-180.7( von)-183.5( Belohnungen,)-179.8( Geschenken)]TJ 3.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und sonstigen V)130.6(orteilen)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 585.212 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 72)-1361.1( W)80.9(ahl )-250(der )-250(W)83.9(ohnung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 569.743 Tm [( §)-250( 73)-1361.1( Aufenthaltspflicht)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 554.274 Tm [( §)-250( 74)-1361.1( Dienstkleidung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 538.804 Tm [( §)-250( 75)-1361.1( Pflicht )-250(zum )-250(Schadensersatz)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 523.3351 Tm [( §)-250( 76)-1361.1( Über)18.9(gang )-250(eines )-250(Schadensersatzanspruchs )-250(gegen)]TJ 3.111 -1.1111 TD [( Dritte)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 497.188 Tm [( §)-250( 77)-1361.1( Nichterfüllung )-250(von )-250(Pflichten)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 481.7191 Tm [( §)-250( 78)-1361.1( Fürsor)17.8(gepflicht )-250(des )-250(Dienstherrn)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 466.249 Tm [( §)-250( 79)-1361.1( Mutterschutz, )-250(Elternzeit )-250(und )-250(Jugendarbeitsschutz)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 450.7801 Tm 0 Tw [( )250(§)-250( )250(80)-1361.1( )250(Beihilfe in Krankheits-, Pflege- und Geburtsfällen)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 435.311 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 81)-1361.1( Reisekosten)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 419.842 Tm [( §)-250( 82)-1361.1( Umzugskosten)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 404.372 Tm [( §)-250( 83)-1361.1( T)36(rennungsgeld)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 388.903 Tm [( §)-250( 84)-1361.1( Jubiläumszuwendung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 373.4341 Tm [( §)-250( 85)-1361.1( Dienstzeugnis)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 357.964 Tm [( §)-250( 86)-1361.1( Amtsbezeichnungen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 387.77 335.021 Tm [( Unterabschnitt )-250(2)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 398.581 319.8231 Tm [( Arbeitszeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 305.4211 Tm [( §)-250( 87)-1361.1( Arbeitszeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 289.9521 Tm [( §)-250( 88)-1361.1( Mehrarbeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 274.482 Tm [( §)-250( 89)-1361.1( Erholungsurlaub)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 259.0131 Tm 0 Tw [( )250(§)-250( )250(90)-1361.1( )250(Urlaub aus anderen Anlässen, Mandatsträgerinnen)]TJ 3.111 -1.1111 TD -0.25 Tw [( und )-250(Mandatsträger)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 232.866 Tm [( §)-250( 91)-1361.1( T)70(eilzeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 217.3971 Tm [( §)-250( 92)-1361.1( Familienpolitische )-250(T)81.6(eilzeit )-250(und )-250(Beurlaubung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 201.9281 Tm [( §)-250( 93)-1361.1( Altersteilzeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 186.458 Tm [( §)-250( 94)-1361.1( Hinweispflicht)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 170.9891 Tm [( §)-250( 95)-1361.1( Beurlaubung )-250(ohne )-250(Besoldung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 155.5201 Tm [( §)-250( 96)-1361.1( Fernbleiben )-250(vom )-250(Dienst)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 387.77 132.576 Tm [( Unterabschnitt )-250(3)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 391.383 117.378 Tm [( Nebentätigkeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 102.9761 Tm [( §)-250( 97)-1361.1( Begrif)20.8(fsbestimmungen)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 87.507 Tm [( §)-250( 98)-1361.1( Nebentätigkeit )-250(im )-250(öf)28.6(fentlichen )-250(Dienst)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 72.038 Tm [( §)-250( 99)-1361.1( Genehmigungspflichtige )-250(Nebentätigkeiten)]TJ ET EMC endstream endobj 500 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 502 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 504 0 obj<> endobj 505 0 obj<> endobj 507 0 obj<> endobj 506 0 obj<> endobj 509 0 obj<> endobj 508 0 obj<> endobj 511 0 obj<> endobj 510 0 obj<> endobj 513 0 obj<> endobj 512 0 obj<> endobj 515 0 obj<> endobj 514 0 obj<> endobj 517 0 obj<> endobj 516 0 obj<> endobj 519 0 obj<> endobj 518 0 obj<> endobj 521 0 obj<> endobj 520 0 obj<> endobj 523 0 obj<> endobj 522 0 obj<> endobj 525 0 obj<> endobj 524 0 obj<> endobj 527 0 obj<> endobj 526 0 obj<> endobj 529 0 obj<> endobj 528 0 obj<> endobj 531 0 obj<> endobj 530 0 obj<> endobj 533 0 obj<> endobj 532 0 obj<> endobj 535 0 obj<> endobj 534 0 obj<> endobj 537 0 obj<> endobj 536 0 obj<> endobj 539 0 obj<> endobj 538 0 obj<> endobj 541 0 obj<> endobj 540 0 obj<> endobj 543 0 obj<> endobj 542 0 obj<> endobj 545 0 obj<> endobj 544 0 obj<> endobj 547 0 obj<> endobj 546 0 obj<> endobj 549 0 obj<> endobj 548 0 obj<> endobj 551 0 obj<> endobj 550 0 obj<> endobj 553 0 obj<> endobj 552 0 obj<> endobj 555 0 obj<> endobj 554 0 obj<> endobj 557 0 obj<> endobj 556 0 obj<> endobj 559 0 obj<> endobj 558 0 obj<> endobj 561 0 obj<> endobj 560 0 obj<> endobj 563 0 obj<> endobj 562 0 obj<> endobj 565 0 obj<> endobj 564 0 obj<> endobj 567 0 obj<> endobj 566 0 obj<> endobj 569 0 obj<> endobj 568 0 obj<> endobj 571 0 obj<> endobj 570 0 obj<> endobj 573 0 obj<> endobj 572 0 obj<> endobj 575 0 obj<> endobj 574 0 obj<> endobj 577 0 obj<> endobj 576 0 obj<> endobj 579 0 obj<> endobj 578 0 obj<> endobj 581 0 obj<> endobj 580 0 obj<> endobj 583 0 obj<> endobj 582 0 obj<> endobj 585 0 obj<> endobj 584 0 obj<> endobj 587 0 obj<> endobj 586 0 obj<> endobj 589 0 obj<> endobj 588 0 obj<> endobj 591 0 obj<> endobj 590 0 obj<> endobj 593 0 obj<> endobj 592 0 obj<> endobj 595 0 obj<> endobj 594 0 obj<> endobj 597 0 obj<> endobj 596 0 obj<> endobj 599 0 obj<> endobj 598 0 obj<> endobj 601 0 obj<> endobj 600 0 obj<> endobj 603 0 obj<> endobj 602 0 obj<> endobj 605 0 obj<> endobj 604 0 obj<> endobj 607 0 obj<> endobj 606 0 obj<> endobj 609 0 obj<> endobj 608 0 obj<> endobj 611 0 obj<> endobj 610 0 obj<> endobj 613 0 obj<> endobj 612 0 obj<> endobj 615 0 obj<> endobj 614 0 obj<> endobj 617 0 obj<> endobj 616 0 obj<> endobj 619 0 obj<> endobj 618 0 obj<> endobj 621 0 obj<> endobj 620 0 obj<> endobj 623 0 obj<> endobj 622 0 obj<> endobj 625 0 obj<> endobj 624 0 obj<> endobj 627 0 obj<> endobj 626 0 obj<> endobj 629 0 obj<> endobj 628 0 obj<> endobj 631 0 obj<> endobj 630 0 obj<> endobj 633 0 obj<> endobj 634 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5(… 9 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_h_Inhalt <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(§)-249.9( 100)-1305.6( Nicht )-250(genehmigungspflichtige )-250(Nebentätigkeiten)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 717.382 Tm [( §)-249.9( 101)-1305.6( Ausübung )-250(von )-250(Nebentätigkeiten)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 699.65 Tm [( §)-249.9( 102)-1305.6( Regressanspruch)-239.6( für)-244.3( die)-242.3( Haftung)-242.3( aus)-243.3( angeordneter)]TJ 3.5555 -1.1111 TD [( Nebentätigkeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 671.2401 Tm 0 Tw [( )250(§)-249.9( )250(103)-1305.6( )250(Erlöschen der mit dem Hauptamt verbundenen)]TJ 3.5555 -1.111 TD -0.25 Tw [( Nebentätigkeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 642.8311 Tm [( §)-249.9( 104)-1305.6( Erlass )-250(ausführender )-250(Rechtsverordnungen)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 625.0991 Tm 0 Tw [( )250(§)-249.9( )250(105)-1305.6( )250(Anzeigepflicht nach Beendigung des Beamtenver-)]TJ 3.5555 -1.1111 TD -0.25 Tw [( hältnisses)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 144.32 589.215 Tm [( Unterabschnitt )-250(4)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 139.664 571.755 Tm [( Personalaktenrecht)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 555.091 Tm [( §)-249.9( 106)-1305.6( Personalakte)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 537.359 Tm [( §)-249.9( 107)-1305.6( Zugang )-250(zur )-250(Personalakte)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 519.627 Tm [( §)-249.9( 108)-1305.6( Beihilfeakte)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 501.8951 Tm [( §)-249.9( 109)-1305.6( Anhörungspflicht)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 484.1631 Tm [( §)-249.9( 1)37(1)0(0)-1342.6( Einsichtsrecht)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 466.431 Tm [( §)-249.9( 1)37(1)36.9(1)-1379.5( V)128(orlage)-216.2( von)-219.1( Personalakten)-213.3( und)-219.1( Auskünfte)-217.3( an)-218( Dritte)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 448.7 Tm [( §)-249.9( 1)37(1)0(2)-1342.6( Entfernung )-250(von )-250(Unterlagen)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 430.968 Tm [( §)-249.9( 1)37(1)0(3)-1342.6( Aufbewahrungsfrist)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 413.2361 Tm [( §)-249.9( 1)37(1)0(4)-1342.6( Automatisierte )-250(V)118.7(erarbeitung )-250(von )-250(Personalakten-)]TJ 3.5555 -1.1111 TD [( daten)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 384.826 Tm [( §)-249.9( 1)37(1)0(5)-1342.6( Übermittlungen )-250(in )-250(Strafverfahren)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 153.91 359.62 Tm [( Abschnitt )-250(7)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 139.399 342.16 Tm [( Beamtenvertretung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 325.495 Tm 0 Tw [( )250(§)-249.9( )250(1)37(1)0(6)-1342.6( )250(Mitgliedschaft in Gewerkschaften und Berufs-)]TJ 3.5555 -1.111 TD -0.25 Tw [( verbänden)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 297.086 Tm [( §)-249.9( 1)37(1)0(7)-1342.6( Personalvertretung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 279.354 Tm [( §)-249.9( 1)37(1)0(8)-1342.6( Beteiligung )-250(der )-250(Spitzenor)29.5(ganisationen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 153.91 254.1481 Tm [( Abschnitt )-250(8)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 126.57 236.687 Tm [( Bundespersonalausschuss)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 220.0231 Tm [( §)-249.9( 1)37(1)0(9)-1342.6( Aufgaben)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 202.291 Tm [( §)-249.9( 120)-1305.6( Mitglieder)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 184.56 Tm [( §)-249.9( 121)-1305.6( Rechtsstellung )-250(der )-250(Mitglieder)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 166.828 Tm [( §)-249.9( 122)-1305.6( Geschäftsordnung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 149.096 Tm [( §)-249.9( 123)-1305.6( Sitzungen )-250(und )-250(Beschlüsse)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 131.364 Tm [( §)-249.9( 124)-1305.6( Beweiserhebung, )-250(Auskünfte )-250(und )-250(Amtshilfe)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 153.91 106.1581 Tm [( Abschnitt )-250(9)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 109.791 88.6971 Tm 0 Tw [( )250(Beschwerdeweg und Rechtsschutz)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 72.0331 Tm [( )250(§)-249.9( )250(125)-1305.6( )250(Dienstweg bei Anträgen und Beschwerden)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 126)-1305.6( V)109.9(erwaltungsrechtsweg)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 716.7401 Tm [( §)-250( 127)-1305.6( V)109.9(ertretung )-250(des )-250(Dienstherrn)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 698.3671 Tm 0 Tw [( )250(§)-250( )250(128)-1305.6( )250(Zustellung von V)114.7(erfügungen und Entscheidungen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 394.958 672.519 Tm -0.25 Tw [( Abschnitt )-250(10)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 362.184 654.417 Tm [( Besondere )-250(Rechtsverhältnisse)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 637.111 Tm 0 Tw [( )250(§)-250( )250(129)-1305.6( )250(Beamtinnen und Beamte oberster Bundesor)35.1(gane)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 618.7371 Tm [( )250(§)-250( )250(130)-1305.6( )250(W)41(issenschaftliches und leitendes Personal der)]TJ 3.5555 -1.111 TD [( )250(Hochschulen des Bundes)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 589.686 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 131)-1305.6( Einstellungsvoraussetzungen )-250(für )-250(Hochschullehre-)]TJ 3.5555 -1.111 TD 0 Tw [( )250(rinnen und Hochschullehrer sowie wissenschaft-)]TJ T* [( )250(liche Mitarbeiterinnen und wissenschaftliche Mit-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( arbeiter)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 539.28 Tm [( §)-250( 132)-1305.6( Dienstrechtliche )-250(Stellung )-250(des )-250(hauptberuflichen)]TJ 3.5555 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(wissenschaftlichen und leitenden Personals der)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( Hochschulen)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 499.5511 Tm [( §)-250( 133)-1305.6( Ehrenbeamtinnen )-250(und )-250(Ehrenbeamte)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 395.136 473.703 Tm [( Abschnitt )-250(1)40.8(1)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 358.551 455.601 Tm 0 Tw [( )250(Umbildung von Körperschaften)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 438.295 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 134)-1305.6( Umbildung )-250(einer )-250(Körperschaft)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 419.9221 Tm [( §)-250( 135)-1305.6( Rechtsfolgen )-250(der )-250(Umbildung)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 401.548 Tm 0 Tw [( )250(§)-250( )250(136)-1305.6( )250(Rechtsstellung der Beamtinnen und Beamten)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 383.175 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 137)-1305.6( Rechtsstellung )-250(der )-250(V)118.6(ersor)18.9(gungsempfängerinnen)]TJ 3.5555 -1.1111 TD [( und )-250(V)109.9(ersor)19(gungsempfänger)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 394.958 346.65 Tm [( Abschnitt )-250(12)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 353.073 328.547 Tm 0 Tw [( )250(Spannungs- und V)110.6(erteidigungsfall,)]TJ 1.4855 -1 TD [( )250(V)110(erwendungen im Ausland)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 301.632 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 138)-1305.6( Anwendungsbereich)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 283.258 Tm [( §)-250( 139)-1305.6( Dienstleistung )-250(im )-250(V)118.6(erteidigungsfall)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 264.885 Tm 0 Tw [( )250(§)-250( )250(140)-1305.6( )250(Aufschub der Entlassung und des Ruhestands)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 246.511 Tm [( )250(§)-250( )250(141)-1305.6( )250(Erneute Berufung von Ruhestandsbeamtinnen und)]TJ 3.5555 -1.111 TD -0.25 Tw [( Ruhestandsbeamten)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 217.4601 Tm [( §)-250( 142)-1305.6( V)109.9(erpflichtung )-250(zur )-250(Gemeinschaftsunterkunft )-250(und)]TJ 3.5555 -1.111 TD [( Mehrarbeit)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 188.409 Tm [( §)-250( 143)-1305.6( V)109.9(erwendungen )-250(im )-250(Ausland)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 394.958 162.561 Tm [( Abschnitt )-250(13)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 349.83 144.459 Tm 0 Tw [( )250(Über)18.9(gangs- und Schlussvorschriften)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 127.153 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 144)-1305.6( Entscheidungsrecht )-250(oberster )-250(Bundesbehörden)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 108.7801 Tm [( §)-250( 145)-1305.6( Durchführungsvorschriften)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 90.406 Tm [( §)-250( 146)-1305.6( Öf)17.9(fentlich-rechtliche )-250(Religionsgesellschaften)]TJ ET EMC /_g_h_Inhalt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 72.0331 Tm [( §)-250( 147)-1305.6( Über)18.9(gangsregelungen)]TJ ET EMC endstream endobj 635 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 637 0 obj<> endobj 503 0 obj<> endobj 640 0 obj<> endobj 639 0 obj<> endobj 642 0 obj<> endobj 641 0 obj<> endobj 644 0 obj<> endobj 643 0 obj<> endobj 646 0 obj<> endobj 645 0 obj<> endobj 648 0 obj<> endobj 647 0 obj<> endobj 650 0 obj<> endobj 649 0 obj<> endobj 652 0 obj<> endobj 651 0 obj<> endobj 654 0 obj<> endobj 653 0 obj<> endobj 656 0 obj<> endobj 655 0 obj<> endobj 658 0 obj<> endobj 657 0 obj<> endobj 660 0 obj<> endobj 659 0 obj<> endobj 662 0 obj<> endobj 661 0 obj<> endobj 664 0 obj<> endobj 663 0 obj<> endobj 666 0 obj<> endobj 665 0 obj<> endobj 668 0 obj<> endobj 667 0 obj<> endobj 670 0 obj<> endobj 669 0 obj<> endobj 672 0 obj<> endobj 671 0 obj<> endobj 674 0 obj<> endobj 673 0 obj<> endobj 676 0 obj<> endobj 675 0 obj<> endobj 678 0 obj<> endobj 677 0 obj<> endobj 680 0 obj<> endobj 679 0 obj<> endobj 682 0 obj<> endobj 681 0 obj<> endobj 684 0 obj<> endobj 683 0 obj<> endobj 686 0 obj<> endobj 685 0 obj<> endobj 688 0 obj<> endobj 687 0 obj<> endobj 690 0 obj<> endobj 689 0 obj<> endobj 692 0 obj<> endobj 691 0 obj<> endobj 694 0 obj<> endobj 693 0 obj<> endobj 696 0 obj<> endobj 695 0 obj<> endobj 698 0 obj<> endobj 697 0 obj<> endobj 700 0 obj<> endobj 699 0 obj<> endobj 702 0 obj<> endobj 701 0 obj<> endobj 704 0 obj<> endobj 703 0 obj<> endobj 706 0 obj<> endobj 705 0 obj<> endobj 708 0 obj<> endobj 707 0 obj<> endobj 710 0 obj<> endobj 709 0 obj<> endobj 712 0 obj<> endobj 711 0 obj<> endobj 714 0 obj<> endobj 713 0 obj<> endobj 716 0 obj<> endobj 715 0 obj<> endobj 718 0 obj<> endobj 717 0 obj<> endobj 720 0 obj<> endobj 721 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 10 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_h_Abschnitt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 160.317 735.114 Tm (Abschnitt 1)Tj -2.598 -1 TD -0.25 Tw [( Allgemeine )-250(V)134.8(orschriften)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 176.582 710.202 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)]TJ /F5 1 Tf -2.862 -1 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Geltungsber)22.7(eich)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 686.019 Tm [( Dieses)-320.2( Gesetz)-319.2( gilt)-320.2( für)-323.1( die)-321.1( Beamtinnen)-316.4( und)-323.2( Beamten)-317.2( des)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Bundes, soweit nicht gesetzlich etwas anderes bestimmt ist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 652.226 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 2)]TJ /F5 1 Tf -3.843 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Dienstherrnfähigkeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 625.907 Tm [( Das)-360.5( Recht,)-357.5( Beamtinnen)-354.6( und)-361.5( Beamte)-355.6( zu)-360.4( haben,)-359.6( besitzen)]TJ -1.111 -1.111 TD [( der)-359.2( Bund)-359.3( sowie)-358.3( sonstige)-357.4( bundesunmittelbare)-351.5( Körperschaf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten,)-385.3( Anstalten)-382.4( und)-387.4( Stiftungen)-383.5( des)-386.3( öf)18(fentlichen)-381.5( Rechts,)-383.4( die)]TJ T* [( dieses)-263.5( Recht)-262.5( zum)-264.5( Zeitpunkt)-261.6( des)-265.5( Inkrafttretens)-260.7( dieses)-263.5( Geset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zes)-199.1( besitzen)-196.2( oder)-200.2( denen)-199.2( es)-200.1( danach)-198.2( durch)-200.1( Gesetz)-197.3( oder)-200.2( Rechts-)]TJ T* 0 Tw [( )250(verordnung verliehen wird.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 549.4041 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 3)]TJ /F5 1 Tf -4.2045 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Begriffsbestimmungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 523.085 Tm [( \(1\))-210.4( Oberste)-207.6( Dienstbehörde)-205.7( der)-209.4( Beamtin)-204.5( oder)-209.6( des)-209.4( Beamten)]TJ -1.111 -1.111 TD [( ist)-504.7( die)-504.8( oberste)-503.8( Behörde)-504( eines)-503.8( Dienstherrn,)-503( in)-505.8( deren)-504.8( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schäftsbereich)-275.2( die)-280( Beamtin)-276.1( oder)-281.1( der)-281( Beamte)-276.2( ein)-280( Amt)-280.1( wahr-)]TJ T* [( nimmt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 475.411 Tm [( \(2\))-246.9( Dienstvor)20.8(gesetzte)-240.9( oder)-245.9( Dienstvor)20.8(gesetzter)-240.9( ist,)-244.9( wer)-245.8( für)]TJ -1.111 -1.111 TD [( beamtenrechtliche)-537.8( Entscheidungen)-543.8( über)-548.5( die)-547.6( persönlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Angelegenheiten)-238.1( der)-244.8( ihr)-244.9( oder)-244.8( ihm)-243.8( nachgeordneten)-240.1( Beamtin-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nen und Beamten zuständig ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 427.737 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-256.3( V)128(o)0(r)18(gesetzte)-250.5( oder)-255.4( V)128(o)0(r)18(gesetzter)-250.4( ist,)-254.4( wer)-255.3( dienstliche)-249.5( An-)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ordnungen erteilen darf.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 401.419 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-284.5( Die)-282.5( Dienstvor)20.8(gesetzten-)-278.6( und)-284.6( V)128(o)0(r)18(gesetzteneigenschaft)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bestimmt sich nach dem Aufbau der V)123.2(erwaltung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 153.91 367.626 Tm -0.25 Tw [( Abschnitt )-250(2)]TJ -1.4264 -1.1111 TD [( Beamtenverhältnis)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 340.2401 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 4)]TJ /F5 1 Tf -3.399 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Beamtenverhältnis)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 313.9211 Tm [( Beamtinnen)-306.8( und)-313.6( Beamte)-307.6( stehen)-310.7( zu)-312.5( ihrem)-310.7( Dienstherrn)-309.8( in)]TJ -1.111 -1.111 TD [( einem)-559( öf)18(fentlich-rechtlichen)-551.4( Dienst-)-560.1( und)-563( T)36(reueverhältnis)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(Beamtenverhältnis\).)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 269.451 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 5)]TJ /F5 1 Tf -7.5349 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Zulässigkeit des Beamtenverhältnisses)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 243.132 Tm -0.25 Tw [( Die)-366.8( Berufung)-366.8( in)-367.7( das)-367.8( Beamtenverhältnis)-358.1( ist)-366.7( nur)-368.7( zulässig)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zur )-250(W)81.9(ahrnehmung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 216.8141 Tm [( 1.)-583.3( hoheitsrechtlicher )-250(Aufgaben )-250(oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 201.173 Tm [( 2.)-583.3( von)-395( Aufgaben,)-393.2( die)-392.9( zur)-394( Sicherung)-392.2( des)-393.9( Staates)-390.2( oder)-394( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( öf)18(fentlichen)-303.3( Lebens)-306.2( nicht)-306.2( ausschließlich)-301.3( Personen)-307.3( über-)]TJ T* [( tragen)-251.3( werden)-252.4( dürfen,)-253.4( die)-252.2( in)-253.2( einem)-250.3( privatrechtlichen)-244.6( Ar-)]TJ 0 -1.111 TD [( beitsverhältnis )-250(stehen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 146.0251 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 6)]TJ /F5 1 Tf -6.202 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Arten des Beamtenverhältnisses)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 119.7061 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-290.1( Das)-289.2( Beamtenverhältnis)-279.5( auf)-289.1( Lebenszeit)-283.4( dient)-287.2( der)-289.1( dau-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ernden)-260.8( W)81(ahrnehmung)-260( von)-262.8( Aufgaben)-260.9( nach)-260.9( §)-250( 5.)-262.7( Es)-261.9( bildet)-258.9( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Regel.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 82.7101 Tm [( \(2\))-351.3( Das)-350.3( Beamtenverhältnis)-340.6( auf)-350.2( Zeit)-347.4( ist)-349.2( in)-350.2( gesetzlich)-344.4( be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sonders)-225.4( bestimmten)-219.4( Fällen)-222.4( zulässig)-222.4( und)-226.3( dient)-223.4( der)-225.3( befristeten)]TJ 25.333 68.9992 TD [( W)81(ahrnehmung)-202.2( von)-205.1( Aufgaben)-203.2( nach)-203( §)-249.9( 5.)-205.1( Für)-205( das)-204( Beamtenver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hältnis)-196.8( auf)-199.7( Zeit)-196.9( gelten)-196.8( die)-198.8( V)128(orschriften)-197( über)-199.8( das)-199.8( Beamtenver-)]TJ T* [( hältnis)-265.7( auf)-268.7( Lebenszeit)-262.8( entsprechend,)-265( soweit)-266.8( nicht)-266.7( gesetzlich)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(etwas anderes bestimmt ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 686.962 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-202.2( Das)-201.2( Beamtenverhältnis)-191.5( auf)-201.2( Probe)-201.3( dient)-199.2( der)-201.1( Ableistung)]TJ -1.111 -1.111 TD [( einer )-250(Probezeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 660.1671 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(zur späteren V)114.7(erwendung auf Lebenszeit oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 644.0491 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(zur Übertragung eines Amtes mit leitender Funktion.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 627.9301 Tm [( )250(\(4\) Das Beamtenverhältnis auf W)53.3(iderruf dient)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 611.812 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(der Ableistung eines V)135.5(orbereitungsdienstes oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 595.694 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( der)-255.9( vorüber)18.9(gehenden)-254.2( W)81(ahrnehmung)-254.2( von)-257( Aufgaben)-255( nach)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 5)250(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 568.898 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(5\))-206.3( Das)-205.2( Ehrenbeamtenverhältnis)-194.7( dient)-203.2( der)-205.3( unentgeltlichen)]TJ -1.111 -1.111 TD [( W)81(ahrnehmung)-261.4( von)-264.3( Aufgaben)-262.4( nach)-262.3( §)-250( 5.)-264.2( Es)-263.3( kann)-263.3( nicht)-261.3( in)-263.2( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamtenverhältnis)-215.2( anderer)-223( Art)-224.9( und)-226( ein)-223.8( solches)-223.1( kann)-224.9( nicht)-223( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(ein Ehrenbeamtenverhältnis umgewandelt werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 513.2731 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 7)]TJ /F5 1 Tf -8.5723 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(V)91.1(oraussetzungen des Beamtenverhältnisses)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 486.4771 Tm [( )250(\(1\) In das Beamtenverhältnis darf berufen werden, wer)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 470.359 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Deutsche)-302.2( oder)-305.2( Deutscher)-302.2( im)-304.2( Sinne)-304.1( des)-305.1( Artikels)-302.2( 1)37(1)0(6)-306.2( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Grundgesetzes ist oder die Staatsangehörigkeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 443.563 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( eines)-158.1( anderen)-158.3( Mitgliedstaates)-151.3( der)-160.1( Europäischen)-156.4( Union)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 416.768 Tm [( b\))-500.3( eines)-379.6( anderen)-379.6( V)110(ertragsstaates)-374.7( des)-381.5( Abkommens)-379.7( über)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(den Europäischen W)46.6(irtschaftsraum oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 389.972 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( eines)-319( Drittstaates,)-314( dem)-319.9( die)-320( Bundesrepublik)-317.1( Deutsch-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( land)-200.1( und)-202( die)-200.1( Europäische)-197.3( Union)-201.2( vertraglich)-196.2( einen)-199.1( ent-)]TJ T* [( sprechenden)-288.7( Anspruch)-291.7( auf)-291.4( Anerkennung)-290.7( der)-291.5( Berufs-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(qualifikationen eingeräumt haben,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 341.821 Tm -0.25 Tw [( besitzt,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 325.703 Tm [( 2.)-583.3( die)-221.3( Gewähr)-221.5( dafür)-222.5( bietet,)-218.5( jederzeit)-216.4( für)-223.4( die)-221.3( freiheitliche)-214.5( de-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( mokratische)-264.7( Grundordnung)-270.8( im)-268.6( Sinne)-268.5( des)-269.6( Grundgesetzes)]TJ T* [( einzutreten, )-250(und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 288.229 Tm [( 3.)-583.3( a\))-556.3( die)-329.2( für)-331( die)-329.1( entsprechende)-325.3( Laufbahn)-328.3( vor)17.9(geschriebene)]TJ 2.6666 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)128(orbildung besitzt oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 261.4331 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( die)-307.6( erforderliche)-303.7( Befähigung)-305.9( durch)-308.5( Lebens-)-306.8( und)-309.5( Be-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(rufserfahrung erworben hat.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 234.638 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-286.3( W)81(enn)-285.3( die)-284.2( Aufgaben)-284.4( es)-285.2( erfordern,)-284.5( darf)-285.2( nur)-286.3( eine)-283.2( Deut-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sche)-498.5( oder)-499.5( ein)-498.4( Deutscher)-496.6( im)-498.4( Sinne)-498.5( des)-499.5( Artikels)-496.6( 1)37(1)0(6)-500.4( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(Grundgesetzes in ein Beamtenverhältnis berufen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 197.164 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-281.1( Das)-280( Bundesministerium)-272.3( des)-280.1( Innern)-280( kann)-280( Ausnahmen)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( von)-256.9( Absatz)-253.8( 1)-256.8( Nr)55(.)-250( 1)-256.8( und)-256.9( Absatz)-253.9( 2)-256.8( zulassen,)-253( wenn)-255.9( für)-256.8( die)-254.8( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( rufung)-211.9( der)-210.8( Beamtin)-205.9( oder)-210.8( des)-210.8( Beamten)-205.9( ein)-209.8( dringendes)-209( dienst-)]TJ T* 0 Tw [( )250(liches Bedürfnis besteht.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 141.539 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 8)]TJ /F5 1 Tf -3.8904 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Stellenausschr)23.8(eibung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 114.743 Tm [( \(1\))-396.9( Zu)-395.9( besetzende)-391( Stellen)-392( sind)-395.8( auszuschreiben.)-391.2( Bei)-393.8( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Einstellung)-442.4( von)-448.1( Bewerberinnen)-442.5( und)-448.2( Bewerbern)-444.4( muss)-447.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausschreibung)-189.1( öf)18(fentlich)-187( sein.)-189.9( Ausnahmen)-189( von)-191.8( den)-190.9( Sätzen)-246.1( 1)]TJ T* [( und)-401.2( 2)-401.1( kann)-400.2( die)-399.2( Bundesregierung)-396.5( durch)-400.2( Rechtsverordnung)]TJ 0 -1.1111 TD [( regeln.)]TJ ET EMC endstream endobj 722 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 724 0 obj<> endobj 638 0 obj<> endobj 727 0 obj<> endobj 726 0 obj<> endobj 729 0 obj<> endobj 728 0 obj<> endobj 731 0 obj<> endobj 730 0 obj<> endobj 733 0 obj<> endobj 732 0 obj<> endobj 735 0 obj<> endobj 734 0 obj<> endobj 737 0 obj<> endobj 736 0 obj<> endobj 739 0 obj<> endobj 738 0 obj<> endobj 741 0 obj<> endobj 740 0 obj<> endobj 743 0 obj<> endobj 742 0 obj<> endobj 745 0 obj<> endobj 744 0 obj<> endobj 747 0 obj<> endobj 746 0 obj<> endobj 749 0 obj<> endobj 748 0 obj<> endobj 751 0 obj<> endobj 750 0 obj<> endobj 753 0 obj<> endobj 752 0 obj<> endobj 755 0 obj<> endobj 754 0 obj<> endobj 757 0 obj<> endobj 756 0 obj<> endobj 759 0 obj<> endobj 758 0 obj<> endobj 761 0 obj<> endobj 760 0 obj<> endobj 763 0 obj<> endobj 762 0 obj<> endobj 765 0 obj<> endobj 764 0 obj<> endobj 767 0 obj<> endobj 766 0 obj<> endobj 769 0 obj<> endobj 768 0 obj<> endobj 771 0 obj<> endobj 770 0 obj<> endobj 773 0 obj<> endobj 772 0 obj<> endobj 775 0 obj<> endobj 774 0 obj<> endobj 777 0 obj<> endobj 776 0 obj<> endobj 779 0 obj<> endobj 778 0 obj<> endobj 781 0 obj<> endobj 780 0 obj<> endobj 783 0 obj<> endobj 782 0 obj<> endobj 785 0 obj<> endobj 784 0 obj<> endobj 787 0 obj<> endobj 786 0 obj<> endobj 789 0 obj<> endobj 788 0 obj<> endobj 791 0 obj<> endobj 790 0 obj<> endobj 793 0 obj<> endobj 792 0 obj<> endobj 795 0 obj<> endobj 794 0 obj<> endobj 797 0 obj<> endobj 796 0 obj<> endobj 799 0 obj<> endobj 798 0 obj<> endobj 801 0 obj<> endobj 802 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4866(… 1)37.1(1)0( …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 735.114 Tm -0.25 Tw [(\(2\))-294.8( Die)-292.7( Art)-293.8( der)-293.8( Ausschreibung)-292( regelt)-290.9( die)-292.7( oberste)-291.9( Dienst-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( behörde)-321.4( nach)-321.4( Maßgabe)-320.5( des)-322.4( §)-249.9( 6)-323.3( des)-322.4( Bundesgleichstellungs-)]TJ T* [( gesetzes.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 696.496 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 9)]TJ /F5 1 Tf -3.1214 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Auswahlkriterien)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 670.692 Tm [( Die)-428.4( Auswahl)-428.5( der)-429.3( Bewerberinnen)-424.7( und)-430.3( Bewerber)-426.4( richtet)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sich)-534.3( nach)-534.4( Eignung,)-534.5( Befähigung)-532.6( und)-536.4( fachlicher)-530.4( Leistung)]TJ T* [( ohne)-392( Rücksicht)-388.2( auf)-392.1( Geschlecht,)-387.2( Abstammung,)-389.3( Rasse)-390( oder)]TJ T* [( ethnische)-516.3( Herkunft,)-519.3( Behinderung,)-517.5( Religion)-516.3( oder)-520.3( W)81(eltan-)]TJ T* [( schauung,)-205.4( politische)-201.4( Anschauungen,)-204.6( Herkunft,)-205.4( Beziehungen)]TJ T* [( oder)-240.9( sexuelle)-236.9( Identität.)-236.1( Dem)-239.8( stehen)-238.9( gesetzliche)-234.1( Maßnahmen)]TJ T* [( zur)-420.9( Durchsetzung)-418( der)-420.9( tatsächlichen)-413( Gleichstellung)-414.2( im)-419.8( Er-)]TJ T* [( werbsleben,)-260.7( insbesondere)-260.7( Quotenregelungen)-258.9( mit)-261.5( Einzelfall-)]TJ 0 -1.111 TD [( prüfung)-315.2( sowie)-313.3( zur)-314.2( Förderung)-314.4( schwerbehinderter)-308.6( Menschen)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht )-250(entgegen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 557.3311 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 1)250.1(0)]TJ /F5 1 Tf -1.5409 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Ernennung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 531.527 Tm 0 Tw [( )250(\(1\) Einer Ernennung bedarf es zur)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 516.4 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Begründung )-250(des )-250(Beamtenverhältnisses,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 501.273 Tm [( 2.)-583.3( Umwandlung)-446.5( des)-448.4( Beamtenverhältnisses)-437.7( in)-448.3( ein)-447.3( solches)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( anderer )-250(Art,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 475.4691 Tm [( 3.)-583.3( V)110(erleihung)-231.7( eines)-232.7( anderen)-232.7( Amtes)-232.7( mit)-232.7( anderem)-231.8( Endgrund-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gehalt und anderer Amtsbezeichnung oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 449.665 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( V)110(erleihung)-445( eines)-445.8( anderen)-445.9( Amtes)-445.9( mit)-445.9( anderer)-445.9( Amtsbe-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zeichnung beim W)87.7(echsel der Laufbahngruppe.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 423.8611 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-264.8( Die)-262.7( Ernennung)-262.9( erfolgt)-261.8( durch)-263.7( Aushändigung)-263( einer)-261.8( Er-)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nennungsurkunde. In der Urkunde müssen enthalten sein)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 398.056 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( bei)-256.6( der)-257.6( Begründung)-256.9( des)-257.6( Beamtenverhältnisses)-247.1( die)-256.6( W)81(orte)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Œunter)-294.9( Berufung)-296( in)-296.8( das)-296.8( Beamtenverhältnis)-286.2( mit)-294.9( dem)-295.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Art)-216.4( des)-216.4( Beamtenverhältnisses)-205.7( bestimmenden)-210.6( Zusatz)-213.4( Œauf)]TJ T* [( Lebenszeit,)-327.9( Œauf)-333.7( Probe,)-333.7( Œauf)-333.8( W)41.1(iderruf)-332.8( oder)-334.8( Œals)-332.7( Eh-)]TJ 0 -1.111 TD [( renbeamtin)-204.8( oder)-210.7( Œals)-208.8( Ehrenbeamter)-204( oder)-210.7( Œauf)-209.7( Zeit)-206.8( mit)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der Angabe der Zeitdauer der Berufung,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 329.541 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( bei)-446.6( der)-447.6( Umwandlung)-445.9( des)-447.6( Beamtenverhältnisses)-437.1( in)-447.6( ein)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( solches)-361.8( anderer)-361.8( Art)-363.6( die)-362.8( diese)-361.8( Art)-363.6( bestimmenden)-358( W)81(orte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nach Nummer 1 und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 293.06 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(bei der V)112.9(erleihung eines Amtes die Amtsbezeichnung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 277.9331 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-337.5( Mit)-335.6( der)-336.5( Begründung)-335.7( eines)-334.6( Beamtenverhältnisses)-325.8( auf)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Probe,)-215.6( auf)-215.7( Lebenszeit)-209.7( und)-216.6( auf)-215.7( Zeit)-212.6( wird)-215.6( gleichzeitig)-207.7( ein)-214.6( Amt)]TJ 0 -1.111 TD [( verliehen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.95 239.316 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 1)287.1(1)]TJ /F5 1 Tf -9.3684 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(V)91(oraussetzungen der Ernennung auf Lebenszeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 213.511 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-371.9( Zur)-370.8( Beamtin)-366( auf)-370.9( Lebenszeit)-365( oder)-371( zum)-369.8( Beamten)-366( auf)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Lebenszeit darf nur ernannt werden, wer)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 187.7071 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(die in §)-247.1( )250(7 bezeichneten V)135.7(oraussetzungen erfüllt und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 172.581 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(sich in einer Probezeit in vollem Umfang bewährt hat.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 157.4541 Tm -0.25 Tw [( Für)-343.2( die)-341.3( Feststellung)-337.5( der)-342.3( Bewährung)-340.4( gilt)-340.3( ein)-341.3( strenger)-340.4( Maß-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stab.)-376.6( Die)-376.5( Probezeit)-373.7( dauert)-375.7( mindestens)-373.6( drei)-376.6( Jahre.)-376.6( Die)-376.6( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechnung)-383.6( einer)-382.5( gleichwertigen)-377.6( Tätigkeit)-378.6( kann)-384.5( bis)-384.5( zu)-384.4( einer)]TJ T* [( Mindestprobezeit)-365.3( von)-373( einem)-369( Jahr)-372.1( vor)18(gesehen)-370.1( werden.)-371.2( Die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesregierung)-234.1( regelt)-234.9( durch)-237.9( Rechtsverordnung)-234.1( die)-236.8( Einzel-)]TJ 0 -1.111 TD [( heiten,)-218.3( insbesondere)-218.4( die)-220.3( Kriterien)-217.5( und)-222.2( das)-221.3( V)109.9(erfahren)-219.3( der)-221.3( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( währungsfeststellung,)-536.6( die)-541.2( Anrechnung)-541.5( von)-543.3( Zeiten)-538.3( sowie)]TJ T* [( Ausnahmen)-371.9( von)-374.7( der)-373.7( Probezeit)-369.7( einschließlich)-365.9( der)-373.7( Mindest-)]TJ 0 -1.111 TD [( probezeit.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 735.114 Tm [( \(2\))-337.4( Ein)-335.3( Beamtenverhältnis)-326.6( auf)-336.3( Probe)-336.3( ist)-335.3( spätestens)-332.4( nach)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( fünf)-476( Jahren)-474.1( in)-475( ein)-474( solches)-473.1( auf)-475.1( Lebenszeit)-469.2( umzuwandeln,)]TJ T* [( wenn)-441.8( die)-440.9( beamtenrechtlichen)-431.2( V)128(oraussetzungen)-438.1( hierfür)-440.9( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( füllt)-272.3( sind.)-274.4( Die)-273.3( Frist)-273.3( verlängert)-270.5( sich)-273.3( um)-274.4( die)-273.3( Zeit,)-271.4( um)-274.3( die)-273.3( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-217( Probezeit)-214.2( wegen)-217.1( Elternzeit)-211.2( oder)-218.1( einer)-216.1( Beurlaubung)-215.3( unter)]TJ T* 0 Tw [( )250(W)81(egfall der Besoldung verlängert.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 658.234 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(2)]TJ /F5 1 Tf -10.1384 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Zuständigkeit und W)21.6(irksamwerden der Ernennung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 631.54 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-226( Die)-224( Bundespräsidentin)-219.4( oder)-225( der)-225( Bundespräsident)-220.4( oder)]TJ -1.111 -1.111 TD [( eine)-222.8( von)-225.8( ihr)-224.8( oder)-224.9( ihm)-223.8( bestimmte)-219( Stelle)-220.9( ernennt)-222.9( die)-223.7( Beamtin-)]TJ T* [( nen)-213.9( und)-214.8( Beamten,)-209.1( soweit)-211.9( gesetzlich)-208.1( nichts)-211.9( anderes)-212( bestimmt)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 583.4911 Tm [( \(2\))-302.7( Die)-300.6( Ernennung)-300.8( wird)-301.6( mit)-299.7( dem)-300.6( T)70(a)0(g)-301.6( der)-301.6( Aushändigung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-267.5( Ernennungsurkunde)-265.7( wirksam,)-265.6( wenn)-267.5( nicht)-265.5( in)-267.5( der)-267.4( Urkun-)]TJ 0 -1.111 TD [( de)-207.9( ausdrücklich)-204.1( ein)-206.9( späterer)-205( Zeitpunkt)-204.1( bestimmt)-203( ist.)-206.9( Eine)-205.9( Er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nennung)-244.3( auf)-244.2( einen)-242.2( zurückliegenden)-238.5( Zeitpunkt)-240.3( ist)-243.2( unzulässig)]TJ T* 0 Tw [( )250(und insoweit unwirksam.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 524.764 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-345.2( Mit)-343.2( der)-344.2( Ernennung)-343.3( erlischt)-340.3( ein)-343.2( privatrechtliches)-335.4( Ar-)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(beitsverhältnis zum Dienstherrn.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 490.596 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(3)]TJ /F5 1 Tf -4.8704 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Nichtigkeit der Ernennung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 463.902 Tm [( )250(\(1\) Die Ernennung ist nichtig, wenn)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 447.885 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( sie)-297.9( nicht)-296.9( der)-298.8( in)-298.9( §)-249.9( 10)-299.8( Abs.)-250.1( 2)-299.8( vor)18(geschriebenen)-294.1( Form)-299( ent-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( spricht,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 421.191 Tm [( 2.)-583.3( sie)-215.2( von)-217.1( einer)-214.2( sachlich)-212.2( unzuständigen)-212.4( Behörde)-214.3( ausgespro-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(chen wurde oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 394.497 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(zum Zeitpunkt der Ernennung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 378.481 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( nach)-187( §)-250( 7)-188.9( Abs.)-250.1( 1)-188.9( Nr)55(.)-250( 1)-188.9( keine)-186( Ernennung)-187.1( erfolgen)-186.1( durfte)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( und)-260.6( keine)-257.7( Ausnahme)-257.8( nach)-258.7( §)-250( 7)-260.7( Abs.)-250( 3)-260.7( zugelassen)-255.8( war)]TJ T* [( oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 341.109 Tm [( b\))-500.3( die)-400.5( Fähigkeit)-397.7( zur)-401.4( W)80.9(ahrnehmung)-399.6( öf)18(fentlicher)-396.6( Ämter)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( nicht )-250(vorlag.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 314.4151 Tm [( \(2\))-212.3( Die)-210.3( Ernennung)-210.4( ist)-210.2( von)-212.2( Anfang)-211.4( an)-211.2( als)-210.3( wirksam)-209.3( anzuse-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( hen, )-250(wenn)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 287.7211 Tm [( 1.)-583.3( im)-338.8( Fall)-337.7( des)-339.8( Absatzes)-336.9( 1)-340.8( Nr)55(.)-250( 1)-340.7( aus)-339.9( der)-339.7( Urkunde)-340( oder)-339.7( aus)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( dem)-373.2( Akteninhalt)-369.2( eindeutig)-370.3( hervor)18.9(geht,)-373.2( dass)-374.1( die)-373.2( für)-375.2( die)]TJ T* [( Ernennung)-415.2( zuständige)-412.1( Stelle)-412( ein)-414.9( bestimmtes)-410.1( Beamten-)]TJ 0 -1.111 TD [( verhältnis)-300.7( begründen)-303.8( oder)-304.6( ein)-303.5( bestehendes)-300.8( Beamtenver-)]TJ T* [( hältnis)-266.7( in)-269.6( ein)-268.7( solches)-267.7( anderer)-267.7( Art)-269.6( umwandeln)-266.8( wollte,)-266.7( für)]TJ T* [( das)-325.1( die)-324.2( sonstigen)-323.3( V)127.9(oraussetzungen)-321.3( vorliegen.)-322.4( Das)-325.1( Glei-)]TJ T* [( che)-466.6( gilt,)-465.6( wenn)-467.7( die)-466.6( Angabe)-466.7( der)-467.7( Zeitdauer)-462.7( fehlt,)-465.7( durch)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Rechtsvorschrift aber die Zeitdauer bestimmt ist,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 196.961 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( im)-266.4( Fall)-265.5( des)-267.4( Absatzes)-264.6( 1)-268.4( Nr)55(.)-250( 2)-268.4( die)-266.5( sachlich)-263.4( zuständige)-263.6( Be-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(hörde die Ernennung bestätigt oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 170.2671 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( im)-229.1( Fall)-228.3( des)-230.2( Absatzes)-227.4( 1)-231.2( Nr)55(.)-250( 3)-231.1( Buchstabe)-226.4( a)-230.1( eine)-228.3( Ausnahme)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nach §)-248.1( )250(7 Abs.)-250.1( )250(3 nachträglich zugelassen wird.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 136.0981 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 1)250(4)]TJ /F5 1 Tf -5.0945 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Rücknahme der Ernennung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 109.404 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-299( Die)-296.9( Ernennung)-297.1( ist)-297( mit)-295.8( W)41(irkung)-298( auch)-297( für)-298.9( die)-296.9( V)110(e)0(r)19(gan-)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(genheit zurückzunehmen, wenn)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( sie)-287.5( durch)-288.5( Zwang,)-287.7( ar)19(glistige)-284.6( Täuschung)-286.7( oder)-288.4( Bestechung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( herbeigeführt )-250(wurde,)]TJ ET EMC endstream endobj 803 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 807 0 obj<> endobj 725 0 obj<> endobj 810 0 obj<> endobj 809 0 obj<> endobj 812 0 obj<> endobj 811 0 obj<> endobj 814 0 obj<> endobj 813 0 obj<> endobj 816 0 obj<> endobj 815 0 obj<> endobj 818 0 obj<> endobj 817 0 obj<> endobj 820 0 obj<> endobj 819 0 obj<> endobj 822 0 obj<> endobj 821 0 obj<> endobj 824 0 obj<> endobj 823 0 obj<> endobj 826 0 obj<> endobj 825 0 obj<> endobj 828 0 obj<> endobj 827 0 obj<> endobj 830 0 obj<> endobj 829 0 obj<> endobj 832 0 obj<> endobj 831 0 obj<> endobj 834 0 obj<> endobj 833 0 obj<> endobj 836 0 obj<> endobj 835 0 obj<> endobj 838 0 obj<> endobj 837 0 obj<> endobj 840 0 obj<> endobj 839 0 obj<> endobj 842 0 obj<> endobj 841 0 obj<> endobj 844 0 obj<> endobj 843 0 obj<> endobj 846 0 obj<> endobj 845 0 obj<> endobj 848 0 obj<> endobj 847 0 obj<> endobj 850 0 obj<> endobj 849 0 obj<> endobj 852 0 obj<> endobj 851 0 obj<> endobj 854 0 obj<> endobj 853 0 obj<> endobj 856 0 obj<> endobj 855 0 obj<> endobj 858 0 obj<> endobj 857 0 obj<> endobj 860 0 obj<> endobj 859 0 obj<> endobj 862 0 obj<> endobj 861 0 obj<> endobj 864 0 obj<> endobj 863 0 obj<> endobj 866 0 obj<> endobj 865 0 obj<> endobj 868 0 obj<> endobj 867 0 obj<> endobj 870 0 obj<> endobj 869 0 obj<> endobj 872 0 obj<> endobj 871 0 obj<> endobj 874 0 obj<> endobj 873 0 obj<> endobj 876 0 obj<> endobj 875 0 obj<> endobj 878 0 obj<> endobj 877 0 obj<> endobj 880 0 obj<> endobj 879 0 obj<> endobj 882 0 obj<> endobj 881 0 obj<> endobj 884 0 obj<> endobj 883 0 obj<> endobj 886 0 obj<> endobj 885 0 obj<> endobj 888 0 obj<> endobj 887 0 obj<> endobj 890 0 obj<> endobj 889 0 obj<> endobj 892 0 obj<> endobj 891 0 obj<> endobj 894 0 obj<> endobj 893 0 obj<> endobj 896 0 obj<> endobj 895 0 obj<> endobj 898 0 obj<> endobj 897 0 obj<> endobj 900 0 obj<> endobj 901 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 12 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(2.)-583.3( dem)-424( Dienstherrn)-422.1( nicht)-423( bekannt)-423.2( war)41(,)-426( dass)-425( die)-423.9( ernannte)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Person)-457.6( wegen)-456.7( einer)-455.7( Straftat)-453.7( rechtskräftig)-452.9( verurteilt)-452.7( ist)]TJ T* [( und)-209.8( deswegen)-207( für)-209.8( die)-207.9( Berufung)-207.9( in)-208.8( das)-208.9( Beamtenverhältnis)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(als unwürdig erscheint, oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 688.8831 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( die)-260.7( Ernennung)-261( nach)-260.8( §)-250( 7)-262.7( Abs.)-250( 2)-262.7( nicht)-259.7( erfolgen)-259.9( durfte)-260.8( und)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( eine)-204.6( Ausnahme)-204.7( nach)-205.6( §)-250.1( 7)-207.5( Abs.)-250.1( 3)-207.6( nicht)-204.6( zugelassen)-202.8( war)-206.7( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(eine Ausnahme nicht nachträglich zugelassen wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 653.33 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-322.8( Die)-320.9( Ernennung)-321( soll)-320.8( zurückgenommen)-317.2( werden,)-320.9( wenn)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( dem)-239.1( Dienstherrn)-237.3( nicht)-238.2( bekannt)-238.2( war)41(,)-241.2( dass)-240.2( gegen)-239.2( die)-239.1( ernannte)]TJ T* [( Person)-447.8( in)-447.6( einem)-444.8( Disziplinarverfahren)-440.1( auf)-447.7( Entfernung)-445.8( aus)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-261.6( Beamtenverhältnis)-253.1( oder)-262.7( auf)-262.7( Aberkennung)-261.9( des)-262.7( Ruhege-)]TJ 0 -1.1111 TD [( halts)-216.1( erkannt)-216.3( worden)-218.2( war)55.9(.)-219.1( Dies)-217.3( gilt)-216.1( auch,)-217.2( wenn)-218.2( die)-217.2( Entschei-)]TJ T* [( dung)-288.5( gegen)-286.5( eine)-285.6( Beamtin)-282.7( oder)-287.5( einen)-285.6( Beamten)-282.7( der)-287.5( Europäi-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-402.6( Gemeinschaften)-396.9( oder)-403.6( eines)-401.6( Staates)-399.7( nach)-402.6( §)-249.9( 7)-404.6( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)55.1(.)-250( 1 )-250(er)18.9(gangen )-250(ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 564.3881 Tm [( \(3\))-320.7( Die)-318.7( oberste)-317.9( Dienstbehörde)-315.9( nimmt)-316.9( die)-318.7( Ernennung)-318.9( in-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nerhalb)-218.6( von)-221.6( sechs)-219.7( Monaten)-218.7( zurück,)-219.7( nachdem)-217.7( sie)-219.6( von)-221.6( ihr)-220.6( und)]TJ T* [( dem)-233.7( Grund)-235.9( der)-234.8( Rücknahme)-230.9( Kenntnis)-232.9( erlangt)-231.9( hat.)-233.8( Der)-234.8( Rück-)]TJ T* [( nahmebescheid)-291.3( wird)-297.3( der)-297.1( Beamtin)-292.3( oder)-297.3( dem)-296.2( Beamten)-292.2( zuge-)]TJ T* [( stellt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 503.505 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 1)250.1(5)]TJ /F5 1 Tf -5.0074 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Rechtsfolgen nichtiger oder)]TJ -1.4315 -1.1111 TD -0.25 Tw [( zurückgenommener )-250(Ernennungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 467.952 Tm [( Ist)-299.5( die)-298.6( erstmalige)-293.7( Ernennung)-298.6( nichtig)-296.5( oder)-299.6( zurückgenom-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( men)-330.1( worden,)-331.3( hat)-330.2( der)-331.2( Dienstvor)20.8(gesetzte)-326.2( jede)-329.2( weitere)-327.3( W)81(ahr-)]TJ 0 -1.111 TD [( nehmung)-304.3( der)-305.2( Dienstgeschäfte)-298.5( zu)-305.1( verbieten.)-301.4( Bei)-303.2( Nichtigkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist)-365.8( das)-366.7( V)110(erbot)-365.8( erst)-365.9( dann)-366.8( auszusprechen,)-363( wenn)-366.9( die)-365.8( sachlich)]TJ T* [( zuständige)-286.7( Behörde)-288.8( es)-290.6( abgelehnt)-286.8( hat,)-289.7( die)-289.6( Ernennung)-289.9( zu)-290.6( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( stätigen.)-289.3( Die)-292.1( bis)-293.2( zu)-293.1( dem)-292.1( V)110(erbot)-292.3( oder)-293.1( bis)-293.1( zur)-293.2( Zustellung)-289.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Erklärung)-382.1( der)-384( Rücknahme)-380.3( vor)17.9(genommenen)-380.2( Amtshandlun-)]TJ T* [( gen)-360( sind)-360( in)-360( gleicher)-356.1( W)80.9(eise)-358( gültig,)-358.2( wie)-359( wenn)-360.1( eine)-358( Beamtin)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-340.2( ein)-339.1( Beamter)-335.3( sie)-339.1( ausgeführt)-338.4( hätte.)-337.2( Die)-339.1( gezahlte)-335.3( Besol-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dung kann belassen werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 153.91 354.7491 Tm -0.25 Tw [( Abschnitt )-250(3)]TJ -0.0685 -1.1111 TD [( Laufbahnen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 328.034 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 1)250.1(6)]TJ /F5 1 Tf -1.2364 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Laufbahn)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 303.659 Tm [( \(1\))-234.2( Eine)-231.2( Laufbahn)-231.3( umfasst)-231.2( alle)-230.2( Ämter)42.9(,)-234.1( die)-232.2( verwandte)-230.3( und)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gleichwertige V)135.8(o)0(r)20(-)0( und Ausbildungen voraussetzen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 279.283 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-350.5( Die)-348.6( Befähigung)-346.7( für)-350.6( die)-348.5( Laufbahn,)-347.7( in)-349.5( die)-348.5( eingestellt,)]TJ -1.111 -1.111 TD [( gewechselt)-471.3( oder)-476.3( von)-477.2( einem)-473.3( anderen)-474.2( Dienstherrn)-473.5( versetzt)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden)-257.5( soll,)-257.5( ist)-257.4( festzustellen)-251.8( und)-259.5( der)-258.4( Beamtin)-253.5( oder)-258.6( dem)-257.5( Be-)]TJ T* [( amten)-231.5( schriftlich)-229.6( mitzuteilen.)-226.7( Gleiches)-230.5( gilt,)-232.5( wenn)-234.4( die)-233.5( Beam-)]TJ 0 -1.111 TD [( tin)-376.2( oder)-377.3( der)-377.3( Beamte)-372.4( infolge)-375.4( der)-377.3( Umbildung)-375.5( einer)-375.3( Körper-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schaft)-305.9( übernommen)-305.1( wird)-308( oder)-307.9( kraft)-307( Gesetzes)-304( in)-308( den)-307.9( Dienst)]TJ T* 0 Tw [( )250(der aufnehmenden Körperschaft übertritt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 194.9101 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 1)250.1(7)]TJ /F5 1 Tf -5.5824 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Zulassung zu den Laufbahnen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 170.034 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-237.2( Für)-237.1( die)-235.2( Zulassung)-234.3( zu)-236( den)-236.2( Laufbahnen)-233.3( werden)-235.2( die)-235.1( Bil-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( dungsgänge)-271( und)-272.9( ihre)-270.9( Abschlüsse)-270( den)-271.9( Laufbahnen)-269.1( unter)-270.9( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( rücksichtigung)-249.1( der)-252.8( mit)-250.9( der)-252.9( Laufbahn)-250.9( verbundenen)-251.1( Anforde-)]TJ T* [( rungen )-250(zugeordnet.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 123.803 Tm [( \(2\))-289( Für)-289.1( Laufbahnen)-285.2( des)-288( einfachen)-284.2( Dienstes)-285.1( sind)-288( mindes-)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tens zu fordern)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 99.428 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( als )-250(Bildungsvoraussetzung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 85.73 Tm 0 Tw [( )250(a\))-556.3( )250(der erfolgreiche Besuch einer Hauptschule oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 72.032 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(ein als gleichwertig anerkannter Bildungsstand und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( als )-250(sonstige )-250(V)132.7(oraussetzung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 719.613 Tm [( a\))-556.3( ein )-250(V)129.9(orbereitungsdienst )-250(oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 704.1121 Tm [( b\))-500.3( eine )-250(abgeschlossene )-250(Berufsausbildung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 688.611 Tm [( \(3\))-328.8( Für)-328.8( Laufbahnen)-324.9( des)-327.7( mittleren)-321.9( Dienstes)-324.9( sind)-327.7( mindes-)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tens zu fordern)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 662.4321 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( als )-250(Bildungsvoraussetzung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 646.931 Tm 0 Tw [( )250(a\))-556.3( )250(der Abschluss einer Realschule oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 631.4301 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( der)-355.4( erfolgreiche)-350.7( Besuch)-353.5( einer)-353.5( Hauptschule)-351.7( und)-356.5( eine)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(abgeschlossene Berufsausbildung oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 605.251 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( der)-355.4( erfolgreiche)-350.7( Besuch)-353.5( einer)-353.5( Hauptschule)-351.7( und)-356.5( eine)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Ausbildung)-453.1( in)-453.9( einem)-450.9( öf)18(fentlich-rechtlichen)-443.1( Ausbil-)]TJ T* [( dungsverhältnis )-250(oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 568.395 Tm 0 Tw [( )250(d\))-500.3( )250(ein als gleichwertig anerkannter Bildungsstand und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 552.894 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( als )-250(sonstige )-250(V)132.7(oraussetzung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 537.393 Tm [( a\))-556.3( ein)-305.9( mit)-304.9( einer)-305( Laufbahnprüfung)-305.2( abgeschlossener)-302.1( V)127.9(or-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( bereitungsdienst )-250(oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 511.2151 Tm [( b\))-500.3( eine)-239.9( inhaltliche)-235.1( dessen)-240.9( Anforderungen)-241.1( entsprechende)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(abgeschlossene Berufsausbildung oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 485.036 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( eine)-146.2( abgeschlossene)-143.4( Berufsausbildung)-144.4( und)-149.1( eine)-146.1( haupt-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( berufliche )-250(Tätigkeit.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 458.8571 Tm [( \(4\))-225.2( Für)-225.2( Laufbahnen)-221.3( des)-224.2( gehobenen)-222.4( Dienstes)-221.2( sind)-224.1( mindes-)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tens zu fordern)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 432.679 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( als )-250(Bildungsvoraussetzung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 417.178 Tm -0.0048 Tc -0.2452 Tw [( a\))-561.1( eine)-159.3( zu)-161.1( einem)-158.2( Hochschulstudium)-156.6( berechtigende)-155.5( Schul-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( bildung )-250(oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 390.9991 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(ein als gleichwertig anerkannter Bildungsstand und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 375.498 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( als )-250(sonstige )-250(V)132.7(oraussetzung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 359.997 Tm [( a\))-556.3( ein)-305.9( mit)-304.9( einer)-305( Laufbahnprüfung)-305.2( abgeschlossener)-302.1( V)127.9(or-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( bereitungsdienst )-250(oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 333.819 Tm [( b\))-500.3( ein)-365.1( inhaltlich)-360.2( dessen)-365.2( Anforderungen)-365.5( entsprechendes)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( mit)-406.1( einem)-405.1( Bachelor)-404.3( abgeschlossenes)-403.4( Hochschulstu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dium oder ein gleichwertiger Abschluss oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 296.962 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( ein)-314.5( mit)-313.5( einem)-312.6( Bachelor)-311.5( abgeschlossenes)-310.8( Hochschul-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( studium)-343.3( oder)-345.3( ein)-344.3( gleichwertiger)-338.4( Abschluss)-344.5( und)-346.3( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( hauptberufliche )-250(Tätigkeit.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 260.106 Tm [( \(5\))-201.5( Für)-201.5( Laufbahnen)-197.6( des)-200.5( höheren)-199.5( Dienstes)-197.6( sind)-200.4( mindestens)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zu )-250(fordern)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 233.927 Tm [( 1.)-583.3( als )-250(Bildungsvoraussetzung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 218.426 Tm [( a\))-556.3( ein)-247.6( mit)-246.5( einem)-245.5( Master)-246.6( abgeschlossenes)-243.8( Hochschulstu-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( dium )-250(oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 192.248 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(ein gleichwertiger Abschluss und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 176.747 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( als )-250(sonstige )-250(V)132.7(oraussetzung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 161.246 Tm [( a\))-556.3( ein)-305.9( mit)-304.9( einer)-305( Laufbahnprüfung)-305.2( abgeschlossener)-302.1( V)127.9(or-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( bereitungsdienst )-250(oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 135.067 Tm [( b\))-500.3( eine )-250(hauptberufliche )-250(Tätigkeit.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 119.5661 Tm [( \(6\))-235.5( V)128(o)0(r)20(-)-235.4( und)-235.4( Ausbildung,)-233.7( Prüfung)-235.5( sowie)-233.5( sonstige)-232.6( V)128(oraus-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( setzungen)-495.7( müssen)-497.7( geeignet)-494.7( sein,)-497.7( die)-497.6( Befähigung)-495.8( für)-499.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Laufbahn zu vermitteln.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 82.7101 Tm -0.25 Tw [( \(7\))-381.6( Die)-379.7( Bundesregierung)-376.8( kann)-380.7( durch)-380.7( Rechtsverordnung)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Ausnahmen von den Absätzen 2 bis 5 zulassen.)]TJ ET EMC endstream endobj 902 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 904 0 obj<> endobj 808 0 obj<> endobj 907 0 obj<> endobj 906 0 obj<> endobj 909 0 obj<> endobj 908 0 obj<> endobj 911 0 obj<> endobj 910 0 obj<> endobj 913 0 obj<> endobj 912 0 obj<> endobj 915 0 obj<> endobj 914 0 obj<> endobj 917 0 obj<> endobj 916 0 obj<> endobj 919 0 obj<> endobj 918 0 obj<> endobj 921 0 obj<> endobj 920 0 obj<> endobj 923 0 obj<> endobj 922 0 obj<> endobj 925 0 obj<> endobj 924 0 obj<> endobj 927 0 obj<> endobj 926 0 obj<> endobj 929 0 obj<> endobj 928 0 obj<> endobj 931 0 obj<> endobj 930 0 obj<> endobj 933 0 obj<> endobj 932 0 obj<> endobj 935 0 obj<> endobj 934 0 obj<> endobj 937 0 obj<> endobj 936 0 obj<> endobj 939 0 obj<> endobj 938 0 obj<> endobj 941 0 obj<> endobj 940 0 obj<> endobj 943 0 obj<> endobj 942 0 obj<> endobj 945 0 obj<> endobj 944 0 obj<> endobj 947 0 obj<> endobj 946 0 obj<> endobj 949 0 obj<> endobj 948 0 obj<> endobj 951 0 obj<> endobj 950 0 obj<> endobj 953 0 obj<> endobj 952 0 obj<> endobj 955 0 obj<> endobj 954 0 obj<> endobj 957 0 obj<> endobj 956 0 obj<> endobj 959 0 obj<> endobj 960 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 13 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 167.772 735.114 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [(§ 1)250.1(8)]TJ /F5 1 Tf -6.2324 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Erwerb der Laufbahnbefähigung)]TJ -0.5675 -1.1111 TD [( )250(aufgrund der Richtlinie 2005/36/EG)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 697.5421 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-540.4( Die)-538.3( Laufbahnbefähigung)-534.8( kann)-539.3( auch)-538.4( aufgrund)-539.4( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Richtlinie)-181.7( 2005/36/EG)-186.7( des)-188.5( Europäischen)-184.8( Parlaments)-183.6( und)-189.6( des)]TJ T* [( Rates)-314.3( vom)-317.3( 30.)-318.2( September)-313.5( 2005)-318.3( über)-317.4( die)-316.2( Anerkennung)-316.5( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Berufsqualifikationen)-361.9( \(ABl.)-369.7( EG)-370.6( 2005)-371.6( Nr)55(.)-250( L)-370.6( 255)-371.6( S.)-250.1( 22\))-371.5( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( worben)-322.9( werden.)-322( Das)-322.9( Nähere)-321( regelt)-319.9( das)-322.8( Bundesministerium)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Innern durch Rechtsverordnung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 627.937 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-301.7( Die)-299.7( deutsche)-297.9( Sprache)-298.7( muss)-300.7( in)-300.7( dem)-299.7( für)-301.7( die)-299.7( W)81(ahrneh-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( mung)-375.5( der)-375.4( Aufgaben)-374.6( der)-375.5( Laufbahn)-373.6( erforderlichen)-370.7( Maß)-375.4( be-)]TJ T* [( herrscht )-250(werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 582.89 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 1)250.1(9)]TJ /F5 1 Tf -8.8458 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Ander)20(e Bewerberinnen und ander)28.3(e Bewerber)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 555.996 Tm -0.25 Tw [( Der)-206.2( Bundespersonalausschuss)-200.7( oder)-206.2( ein)-205.2( von)-207.1( ihm)-205.1( bestimm-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ter)-323( unabhängiger)-321.2( Ausschuss)-324.2( stellt)-320( fest,)-323.1( wer)-324.1( die)-323( Befähigung)]TJ 0 -1.111 TD [( für)-528.1( eine)-525.2( Laufbahn)-525.3( ohne)-527.2( die)-526.2( vor)18(geschriebene)-522.5( V)128(orbildung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch Lebens- und Berufserfahrung erworben hat.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 500.272 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 2)250.1(0)]TJ /F5 1 Tf -1.54 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Einstellung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 473.3781 Tm [( Die)-292.9( Einstellung)-289.1( in)-293.8( ein)-292.9( höheres)-293( Amt)-292.9( als)-292.9( das)-293.9( Eingangsamt)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-457.5( Laufbahn)-455.6( ist)-456.5( zulässig)-454.7( bei)-456.5( entsprechenden)-452.8( beruflichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Erfahrungen)-341.7( oder)-343.7( sonstigen)-341.8( Qualifikationen,)-336.9( die)-342.7( zusätzlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-442.6( den)-442.7( in)-442.6( §)-250.1( 17)-443.6( geregelten)-437.8( Zulassungsvoraussetzungen)-436.2( er-)]TJ T* [( worben)-498.5( wurden.)-498.4( Das)-498.4( Nähere)-496.5( regelt)-495.3( die)-497.4( Bundesregierung)]TJ 0 -1.111 TD [( durch )-250(Rechtsverordnung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 396.299 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 2)250.1(1)]TJ /F5 1 Tf -4.1329 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Dienstliche )-250(Beurteilung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 369.4041 Tm [( Eignung,)-331( Befähigung)-329( und)-332.8( fachliche)-327( Leistung)-329( der)-331.8( Beam-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( tinnen)-243( und)-246.1( Beamten)-240.2( sind)-245( regelmäßig)-240.2( zu)-245( beurteilen.)-240.2( Ausnah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men)-298.4( von)-300.4( der)-299.3( Beurteilungspflicht)-290.8( kann)-299.4( die)-298.3( Bundesregierung)]TJ T* 0 Tw [( )250(durch Rechtsverordnung regeln.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 313.68 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 2)250.1(2)]TJ /F5 1 Tf -2.3439 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Beförderungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 286.786 Tm [( \(1\))-471.2( Für)-471.1( Beförderungen)-467.4( gelten)-467.3( die)-469.1( Grundsätze)-467.4( des)-470.2( §)-249.9( 9.)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Erfolgt)-269.8( die)-270.7( Auswahlentscheidung)-266.1( auf)-271.7( der)-271.8( Grundlage)-269.8( dienst-)]TJ T* [( licher)-195.2( Beurteilungen,)-192.4( darf)-198.2( das)-198.2( Ende)-197.2( des)-198.2( letzten)-193.2( Beurteilungs-)]TJ T* [( zeitraums)-343.8( zum)-347.6( Zeitpunkt)-344.8( der)-348.6( Auswahlentscheidung)-343.1( höchs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tens drei Jahre zurückliegen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 227.859 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-258.5( Beförderungen,)-254.8( die)-256.5( mit)-255.6( einer)-255.5( höherwertigen)-253.8( Funktion)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( verbunden)-340.6( sind,)-341.6( setzen)-338.6( eine)-339.5( mindestens)-337.7( sechsmonatige)-335.8( Er-)]TJ 0 -1.111 TD [( probungszeit )-250(voraus.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 190.287 Tm [( \(3\))-199.7( Ämter)42.9(,)-199.5( die)-197.6( nach)-197.7( der)-198.6( Gestaltung)-194.8( der)-198.6( Laufbahn)-196.8( regelmä-)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ßig zu durchlaufen sind, dürfen nicht übersprungen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 163.393 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-232.1( Eine)-229( Beförderung)-229.2( ist)-230( unzulässig)-228.2( vor)-232( Ablauf)-230.1( eines)-229.1( Jah-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( res)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 136.498 Tm [( 1.)-583.3( seit)-318.4( der)-320.5( Einstellung)-315.5( in)-320.5( das)-320.3( Beamtenverhältnis)-310.8( auf)-320.4( Probe)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 109.604 Tm [( 2.)-583.3( seit)-361.4( der)-363.5( letzten)-358.6( Beförderung,)-361.7( es)-363.5( sei)-362.5( denn,)-363.5( das)-363.5( bisherige)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Amt musste nicht regelmäßig durchlaufen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 82.7101 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-229.8( V)127.9(o)0(r)-229.8( dem)-227.8( W)81(echsel)-225.9( in)-228.7( ein)-227.8( Amt)-227.8( einer)-226.9( höheren)-227.9( Laufbahn-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( gruppe)-272.9( ist)-271.9( eine)-270.9( entsprechende)-268.2( Qualifikation)-267.1( durch)-272.9( eine)-270.9( Prü-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( fung)-224.4( nachzuweisen.)-218.6( Die)-222.4( V)128(oraussetzungen)-219.7( und)-224.4( das)-223.4( V)110(erfahren)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(regelt die Bundesregierung durch Rechtsverordnung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 708.7401 Tm -0.25 Tw [( \(6\))-336.7( Der)-335.6( Bundespersonalausschuss)-330( kann)-335.7( Ausnahmen)-333.8( von)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( den)-190( Absätzen)-187.2( 2)-190.9( bis)-190.1( 4)-190.9( zulassen,)-187.2( wenn)-190.1( sie)-189.1( die)-189( Bundesregierung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nicht durch Rechtsverordnung regelt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 664.2141 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 2)250(3)]TJ /F5 1 Tf -8.8139 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Beförderungssperr)25.5(e zwischen zwei Mandaten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 637.8411 Tm -0.25 Tw [( Legen)-664( Beamtinnen)-660( oder)-665.9( Beamte,)-661( deren)-664.9( Rechte)-662( und)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Pflichten)-372.1( aus)-376( dem)-375( Beamtenverhältnis)-366.4( ruhen)-376.1( oder)-376.1( die)-375( ohne)]TJ T* [( Besoldung)-369.2( beurlaubt)-368.2( sind,)-371( ihr)-371( Mandat)-369.1( im)-370( Deutschen)-368.2( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( destag,)-441.8( in)-443.7( der)-443.7( gesetzgebenden)-438( Körperschaft)-441( eines)-441.7( Landes)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-383.9( im)-382.9( Europäischen)-380.1( Parlament)-379( nieder)-382( und)-384.9( bewerben)-382( sie)]TJ T* [( sich)-192.6( zu)-193.6( diesem)-190.8( Zeitpunkt)-189.8( erneut)-191.7( um)-193.6( ein)-192.6( Mandat,)-191.8( ist)-192.6( die)-192.6( Über-)]TJ 0 -1.111 TD [( tragung)-317.3( eines)-316.2( anderen)-316.3( Amtes)-316.3( mit)-316.2( höherem)-316.3( Endgrundgehalt)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-222( die)-220( Übertragung)-219.2( eines)-219.1( anderen)-219.2( Amtes)-219.1( beim)-219( W)80.9(echsel)-218.1( der)]TJ T* [( Laufbahngruppe)-273.9( nicht)-274.6( zulässig.)-273.7( Satz)-274.6( 1)-277.5( gilt)-274.6( entsprechend)-272.8( für)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(die Zeit zwischen zwei W)93.5(ahlperioden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 518.571 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 2)250(4)]TJ /F5 1 Tf -4.6954 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Führungsämter auf Pr)23.6(obe)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 492.198 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-255.9( Ein)-253.9( Amt)-253.9( mit)-253( leitender)-250( Funktion)-254.1( wird)-254.9( zunächst)-252( im)-253.9( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( amtenverhältnis)-223.1( auf)-230.9( Probe)-230.9( übertragen.)-228.1( Die)-229.8( regelmäßige)-225.1( Pro-)]TJ T* [( bezeit)-352.8( beträgt)-353.8( zwei)-354.9( Jahre.)-355.7( Die)-355.8( oberste)-354.8( Dienstbehörde)-353.1( kann)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-385.3( V)109.9(erkürzung)-386.4( zulassen,)-384.5( wenn)-387.4( vor)-388.3( Ablauf)-386.4( der)-387.3( Probezeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-278( höherwertige)-276.2( Funktion)-279.1( übertragen)-277.2( wird)-280.1( oder)-280( die)-279.1( Funk-)]TJ T* [( tion)-493.5( als)-493.4( ständige)-491.5( V)110(ertretung)-491.7( der)-494.4( Amtsinhaberin)-489.7( oder)-494.5( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Amtsinhabers)-238.1( mindestens)-238( sechs)-240.9( Monate)-239.9( tatsächlich)-235( wahr)18.9(ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nommen)-255.1( wurde.)-257.1( Die)-256.1( Mindestprobezeit)-250.3( beträgt)-254.1( ein)-256.1( Jahr)55.9(.)-257.9( Zei-)]TJ T* [( ten,)-310.9( in)-311.9( denen)-310.9( die)-310.9( leitende)-307( Funktion)-311( oder)-312( eine)-309.9( gleichwertige)]TJ 0 -1.111 TD [( Funktion)-348.9( als)-348.8( Richterin)-344.9( oder)-349.8( Richter)-345.9( oder)-349.8( als)-348.8( Beamtin)-344.9( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamter)-248( der)-252.8( Bundesbesoldungsordnungen)-249.4( W)-252.8( oder)-253( C)-252.8( bereits)]TJ T* [( übertragen)-377.8( war)41(,)-381.6( können)-380.8( angerechnet)-375.9( werden.)-379.8( Eine)-378.7( V)110(erlän-)]TJ 0 -1.111 TD [( gerung)-335.3( der)-335.2( Probezeit)-331.5( ist)-334.2( nicht)-333.3( zulässig,)-332.4( es)-335.2( sei)-334.2( denn,)-335.4( wegen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Elternzeit)-331.3( konnte)-337.4( die)-337.2( Mindestprobezeit)-331.5( nicht)-336.2( geleistet)-332.3( wer-)]TJ T* [( den.)-276.7( Bei)-274.5( Beurlaubungen)-272.9( im)-275.6( dienstlichen)-270.8( Interesse)-273.7( kann)-276.7( von)]TJ T* [( der)-254.2( Probezeit)-250.3( abgesehen)-251.3( werden.)-253.2( §)-250.1( 22)-255.1( Abs.)-250.1( 2)-255( und)-255.2( 4)-255.1( Nr)55(.)-250( 1)-255.1( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht )-250(anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 305.659 Tm [( \(2\))-329.9( In)-329.8( ein)-327.8( Amt)-327.8( mit)-326.7( leitender)-324( Funktion)-327.9( darf)-328.9( berufen)-327.9( wer-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( den, )-250(wer)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 279.2851 Tm [( 1.)-583.3( sich)-244.5( in)-245.4( einem)-242.5( Beamtenverhältnis)-235.8( auf)-245.5( Lebenszeit)-239.6( befindet)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 252.912 Tm [( 2.)-583.3( in)-274.1( dieses)-272.2( Amt)-273.2( auch)-273.2( als)-273( Beamtin)-269.2( auf)-274.2( Lebenszeit)-268.3( oder)-274.1( Be-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(amter auf Lebenszeit berufen werden könnte.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 226.538 Tm -0.25 Tw [( Mit)-389.6( der)-390.6( Ernennung)-389.7( ruhen)-390.7( für)-391.6( die)-389.6( Dauer)-389.7( der)-390.6( Probezeit)-386.7( die)]TJ T* [( Rechte)-262( und)-266.9( Pflichten)-262( aus)-265.9( dem)-264.8( zuletzt)-261( im)-264.8( Beamtenverhältnis)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-265.3( Lebenszeit)-259.5( übertragenen)-261.5( Amt)-264.3( mit)-263.4( Ausnahme)-263.5( der)-265.3( Pflicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-345.5( Amtsverschwiegenheit)-336.9( und)-346.6( des)-345.5( V)110(erbotes)-343.6( der)-345.5( Annahme)]TJ T* [( von)-299.2( Belohnungen)-295.4( und)-299.2( Geschenken.)-295.5( Das)-298.2( Beamtenverhältnis)]TJ T* [( auf)-323.6( Lebenszeit)-317.8( besteht)-320.7( fort.)-323.7( Dienstver)21.8(gehen,)-322.6( die)-322.6( mit)-321.6( Bezug)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-186.6( das)-186.5( Beamtenverhältnis)-177( auf)-186.5( Lebenszeit)-180.9( oder)-186.6( das)-186.6( Beamten-)]TJ T* [( verhältnis)-279( auf)-282.9( Probe)-283( begangen)-281( worden)-282.9( sind,)-283( werden)-281.9( so)-283.9( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( folgt,)-237.3( als)-237.2( stünde)-237.3( die)-237.2( Beamtin)-233.4( oder)-238.3( der)-238.3( Beamte)-233.3( nur)-239.3( im)-237.2( Beam-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tenverhältnis auf Lebenszeit.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 114.743 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-336.7( Der)-335.6( Bundespersonalausschuss)-330( kann)-335.7( Ausnahmen)-333.8( von)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Absatz)-441.1( 2)-444( Satz)-441( 1)-444( zulassen,)-440.2( wenn)-443.1( sie)-442( die)-442( Bundesregierung)]TJ T* [( nicht)-235.2( durch)-237.3( Rechtsverordnung)-233.5( regelt.)-234.2( Besteht)-233.3( nur)-238.2( ein)-236.1( Beam-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenverhältnis)-430.9( auf)-436.6( Probe)-436.7( nach)-435.7( Absatz)-434.7( 1,)-437.6( beträgt)-433.8( die)-435.6( regel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mäßige)-286.2( Probezeit)-285.4( drei)-288.2( Jahre)-288.2( und)-290.2( die)-288.1( Mindestprobezeit)-282.5( zwei)]TJ ET EMC endstream endobj 961 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 963 0 obj<> endobj 905 0 obj<> endobj 966 0 obj<> endobj 965 0 obj<> endobj 968 0 obj<> endobj 967 0 obj<> endobj 970 0 obj<> endobj 969 0 obj<> endobj 972 0 obj<> endobj 971 0 obj<> endobj 974 0 obj<> endobj 973 0 obj<> endobj 976 0 obj<> endobj 975 0 obj<> endobj 978 0 obj<> endobj 977 0 obj<> endobj 980 0 obj<> endobj 979 0 obj<> endobj 982 0 obj<> endobj 981 0 obj<> endobj 984 0 obj<> endobj 983 0 obj<> endobj 986 0 obj<> endobj 985 0 obj<> endobj 988 0 obj<> endobj 987 0 obj<> endobj 990 0 obj<> endobj 989 0 obj<> endobj 992 0 obj<> endobj 991 0 obj<> endobj 994 0 obj<> endobj 993 0 obj<> endobj 996 0 obj<> endobj 995 0 obj<> endobj 998 0 obj<> endobj 997 0 obj<> endobj 1000 0 obj<> endobj 999 0 obj<> endobj 1002 0 obj<> endobj 1001 0 obj<> endobj 1004 0 obj<> endobj 1003 0 obj<> endobj 1006 0 obj<> endobj 1005 0 obj<> endobj 1008 0 obj<> endobj 1007 0 obj<> endobj 1010 0 obj<> endobj 1009 0 obj<> endobj 1012 0 obj<> endobj 1013 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 14 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Jahre.)-337.5( Die)-337.4( für)-339.5( die)-337.5( Beamtinnen)-332.6( auf)-338.6( Probe)-338.5( und)-339.5( Beamten)-333.5( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Probe)-251( geltenden)-247.2( V)127.9(orschriften)-248.2( des)-251( Bundesdisziplinar)25.7(gesetzes)]TJ T* [( bleiben )-250(unberührt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 695.339 Tm [( \(4\))-392.3( Mit)-390.4( erfolgreichem)-385.5( Abschluss)-390.4( der)-391.3( Probezeit)-387.4( soll)-390.4( das)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Amt)-439.2( nach)-439.1( Absatz)-438.2( 1)-441.1( auf)-440.2( Dauer)-439.1( im)-439.1( Beamtenverhältnis)-430.5( auf)]TJ T* [( Lebenszeit)-231.8( übertragen)-235( werden.)-236.9( Eine)-235.8( erneute)-234.8( Berufung)-236.9( in)-237.6( ein)]TJ T* [( Beamtenverhältnis)-244( auf)-253.7( Probe)-253.8( zur)-253.7( Übertragung)-251.9( dieses)-251.8( Amtes)]TJ T* [( innerhalb)-235.2( eines)-236.3( Jahres)-237.1( ist)-237.1( nicht)-236.2( zulässig.)-235.3( W)41.1(ird)-238.2( das)-238.1( Amt)-237.2( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-300.2( Dauer)-299.2( übertragen,)-297.4( erlischt)-296.2( der)-300.2( Anspruch)-300.4( auf)-300.2( Besoldung)]TJ T* 0 Tw [( )250(aus diesem Amt. W)87.7(eiter gehende Ansprüche bestehen nicht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 612.855 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-204.3( Ämter)-201.4( im)-202.2( Sinne)-202.3( des)-203.4( Absatzes)-200.4( 1)-204.3( sind)-203.3( die)-202.3( Ämter)-201.3( der)-203.3( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( soldungsgruppen)-463.2( A)-250( 16)-465( bis)-464.1( B)-249( 9)-464.9( in)-464.1( Bundesbehörden)-461.3( sowie)]TJ T* [( bundesunmittelbaren)-518.3( Körperschaften,)-522.3( Anstalten)-522.2( und)-527( Stif-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungen)-310.8( des)-311.7( öf)18(fentlichen)-306.8( Rechts,)-308.9( wenn)-311.7( sie)-310.8( keine)-309.8( richterliche)]TJ T* [( Unabhängigkeit)-326.8( besitzen.)-327.6( Ausgenommen)-328.8( sind)-331.5( das)-331.6( Amt)-330.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Direktorin)-200.3( und)-204.2( des)-203.3( Direktors)-201.4( des)-203.3( Bundesverfassungsgerichts)]TJ 0 -1.111 TD [( sowie)-334.1( die)-334.1( den)-335.3( Funktionen)-333.3( der)-335.1( Präsidialrätin)-328.3( und)-336.2( des)-335.2( Präsi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dialrates)-299.7( des)-304.6( Bundesverfassungsgerichts)-298.2( sowie)-303.6( der)-304.6( stellver-)]TJ T* [( tretenden)-250( Direktorin)-251( und)-254.9( des)-253.8( stellvertretenden)-245.2( Direktors)-251.9( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesrates)-309.7( zugeordneten)-309.8( Ämter)58(.)-314.5( Ist)-313.6( eine)-311.5( Funktion)-312.7( mehre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-289.2( Ämtern)-287.3( zugeordnet,)-286.5( ist)-288.2( die)-288.2( Probezeit)-285.4( nach)-288.4( Absatz)-287.3( 1)-290.2( auf)]TJ T* 0 Tw [( )250(diese Funktion bezogen nur einmal zu durchlaufen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 476.981 Tm -0.25 Tw [( \(6\))-273.5( Beamtinnen)-266.6( und)-273.5( Beamte)-267.5( führen)-272.4( während)-271.6( ihrer)-271.5( Amts-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( zeit)-233.6( im)-235.5( Dienst)-234.7( nur)-237.5( die)-235.6( Amtsbezeichnung)-230.9( des)-236.6( ihnen)-235.7( nach)-235.6( Ab-)]TJ T* [( satz)-237.8( 1)-240.8( übertragenen)-236( Amtes.)-237.9( Sie)-238.8( dürfen)-239.9( nur)-240.8( diese)-237.8( auch)-238.8( außer-)]TJ T* [( halb)-212.8( des)-213.8( Dienstes)-210.9( führen.)-213.9( W)41(ird)-213.8( ihnen)-212.9( das)-213.9( Amt)-212.8( nach)-212.8( Absatz)-211.9( 1)]TJ T* [( nicht)-227.3( auf)-229.4( Dauer)-228.3( übertragen,)-226.5( dürfen)-229.5( sie)-228.3( die)-228.3( Amtsbezeichnung)]TJ T* [( nach)-369.6( Satz)-368.7( 1)-371.6( nach)-369.6( dem)-369.7( Ausscheiden)-367.8( aus)-370.6( dem)-369.7( Beamtenver-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(hältnis auf Probe nicht weiterführen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 394.497 Tm -0.25 Tw [( \(7\))-244.6( Die)-242.5( Bundesregierung)-239.8( wird)-243.5( dem)-242.6( Deutschen)-240.6( Bundestag)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( bis)-226.4( zum)-225.4( 1.)-227.5( Juni)-226.4( 2012)-227.5( einen)-224.5( Bericht)-222.5( über)-226.5( die)-225.4( Erfahrungen)-224.7( mit)]TJ T* [( der)-269.2( Ausweitung)-267.5( des)-269.2( Anwendungsbereichs)-265.6( der)-269.2( Führungsäm-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ter auf Probe vorlegen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 336.571 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 2)250.1(5)]TJ /F5 1 Tf -4.3699 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Benachteiligungsverbote)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 307.474 Tm [( Schwangerschaft,)-183.3( Mutterschutz)-183.3( und)-189( Elternzeit)-181.1( dürfen)-188.1( sich)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( bei)-287.3( der)-288.3( Einstellung)-283.5( und)-289.2( dem)-287.3( beruflichen)-284.6( Fortkommen)-285.5( nicht)]TJ T* [( nachteilig)-319.8( auswirken.)-323.9( Dies)-324.8( gilt)-323.7( auch)-324.8( für)-326.8( T)70(eilzeit,)-319.8( T)70(elearbeit)]TJ T* [( und)-366.2( familienbedingte)-356.5( Beurlaubung,)-362.4( wenn)-365.3( nicht)-363.3( zwingende)]TJ T* 0 Tw [( )250(sachliche Gründe vorliegen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 238.87 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 2)250.1(6)]TJ /F5 1 Tf -6.9454 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Rechtsver)21.8(ordnung über Laufbahnen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 209.774 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-295.9( Die)-293.8( Bundesregierung)-291.2( wird)-294.9( ermächtigt,)-289( durch)-294.9( Rechts-)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(verordnung nach Maßgabe der §§)-243.7( )250(16 bis 25)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 180.6781 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( allgemeine)-224.4( V)128(orschriften)-228.5( über)-231.3( die)-230.4( Laufbahnen)-228.4( und)-232.3( V)128(orbe-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(reitungsdienste der Beamtinnen und Beamten und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 151.581 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( besondere)-198.8( V)128(orschriften)-197.8( für)-201.7( die)-199.6( einzelnen)-195.8( Laufbahnen)-197.8( und)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( V)128(orbereitungsdienste)-576.3( \(Ausbildungs-)-582.1( und)-583.9( Prüfungsord-)]TJ T* [( nungen\))]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 111.807 Tm [( zu )-250(erlassen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 93.388 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(2\))-219.8( Die)-217.7( Bundesregierung)-215.1( kann)-218.7( die)-217.7( Befugnis)-216.9( nach)-217.7( Absatz)-216.9( 1)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Nr)54.9(.)-245( 2)-168.1( durch)-167.1( Rechtsverordnung)-163.6( obersten)-165.3( Dienstbehörden)-163.5( über-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( tragen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 397.36 735.114 Tm [( Abschnitt )-250(4)]TJ -5.6504 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Abordnung, V)109.8(ersetzung und Zuweisung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 703.954 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 2)250(7)]TJ /F5 1 Tf -1.5975 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Abordnung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 673.863 Tm [( \(1\))-284.1( Eine)-281( Abordnung)-284.2( ist)-282( die)-282( vorüber)18.9(gehende)-281.1( Übertragung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( einer)-258( dem)-259( Amt)-259.1( der)-260( Beamtin)-255.1( oder)-260.1( des)-260( Beamten)-255.2( entsprechen-)]TJ T* [( den)-313.5( Tätigkeit)-307.5( bei)-312.5( einer)-311.5( anderen)-311.6( Dienststelle)-306.6( desselben)-310.7( oder)]TJ T* [( eines)-335( anderen)-335.2( Dienstherrn)-334.2( unter)-336.1( Beibehaltung)-331.2( der)-337.1( Zugehö-)]TJ T* [( rigkeit)-504.6( zur)-507.6( bisherigen)-504.7( Dienststelle.)-500.7( Die)-506.5( Abordnung)-508.7( kann)]TJ T* 0 Tw [( )250(ganz oder teilweise erfolgen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 601.061 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-391.8( Eine)-388.8( Abordnung)-391.9( ist)-389.8( ganz)-389.8( oder)-390.7( teilweise)-385( aus)-390.7( dienst-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( lichen)-221.5( Gründen)-224.6( auch)-223.5( zu)-224.5( einer)-222.4( nicht)-222.6( dem)-223.4( bisherigen)-221.6( Amt)-223.6( ent-)]TJ T* [( sprechenden)-222.6( Tätigkeit)-219.5( möglich,)-222.5( wenn)-225.4( die)-224.4( W)81(ahrnehmung)-223.6( der)]TJ T* [( neuen)-421.3( Tätigkeit)-416.3( aufgrund)-422.4( der)-422.1( V)127.9(orbildung)-421.3( oder)-422.3( Berufsaus-)]TJ T* [( bildung)-226.1( zumutbar)-224.2( ist.)-226.1( Dabei)-225.1( ist)-226( auch)-226( die)-226( Abordnung)-228.2( zu)-227( einer)]TJ T* [( Tätigkeit)-236.8( zulässig,)-239.8( die)-241.6( nicht)-240.8( einem)-239.7( Amt)-241.7( mit)-240.7( demselben)-238.8( End-)]TJ T* [( grundgehalt )-250(entspricht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 517.5811 Tm [( \(3\))-304.6( Die)-302.6( Abordnung)-304.8( bedarf)-302.7( der)-303.6( Zustimmung)-299.9( der)-303.6( Beamtin)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(oder des Beamten, wenn sie)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 487.49 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(im Fall des Absatzes 2 länger als zwei Jahre dauert oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 468.076 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(zu einem anderen Dienstherrn erfolgt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 448.662 Tm -0.25 Tw [( Die)-299.6( Abordnung)-301.7( zu)-300.5( einem)-297.6( anderen)-298.6( Dienstherrn)-297.7( ist)-299.5( ohne)-300.6( Zu-)]TJ T* [( stimmung)-239.4( zulässig,)-239.4( wenn)-242.3( die)-241.2( Tätigkeit)-236.5( einem)-239.3( Amt)-241.3( mit)-240.3( dem-)]TJ 0 -1.1111 TD [( selben)-436.9( Endgrundgehalt)-435.2( auch)-437.8( einer)-436.9( anderen)-437( Laufbahn)-437( ent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(spricht und nicht länger als fünf Jahre dauert.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 397.216 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-376.1( Die)-374( Abordnung)-376.2( zu)-375.1( einem)-372( anderen)-373.1( Dienstherrn)-372.2( wird)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( von)-416.2( dem)-414.2( abgebenden)-412.3( im)-414.2( Einverständnis)-410.5( mit)-413.1( dem)-414.2( aufneh-)]TJ T* [( menden)-274.4( Dienstherrn)-273.5( verfügt.)-275.5( Das)-276.3( Einverständnis)-271.7( ist)-275.3( schrift-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lich zu erklären.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 345.769 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-194.2( W)81(erden)-192.2( Beamtinnen)-187.4( und)-194.1( Beamte)-188.3( des)-193.1( Bundes)-192.3( zu)-193.2( einem)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Land,)-299.7( einer)-298.8( Gemeinde,)-296.9( einem)-297.7( Gemeindeverband)-294.9( oder)-300.7( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( sonstigen)-313.2( nicht)-313( der)-315( Bundesaufsicht)-310.3( unterstehenden)-310.3( Körper-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schaft,)-475.7( Anstalt)-474.6( oder)-477.6( Stiftung)-475.7( des)-477.7( öf)18(fentlichen)-472.7( Rechts)-474.7( zur)]TJ T* [( vorüber)18.9(gehenden)-521.2( Beschäftigung)-518.2( abgeordnet,)-520.2( sind,)-523.1( soweit)]TJ 0 -1.111 TD [( zwischen)-250.6( den)-253.5( Dienstherren)-249.7( nichts)-251.5( anderes)-251.6( vereinbart)-249.6( ist,)-252.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-412( den)-411( Bereich)-407.1( des)-411.1( aufnehmenden)-407.3( Dienstherrn)-408.2( geltenden)]TJ T* [( V)128(orschriften)-296.4( über)-299.4( die)-298.3( Pflichten)-295.4( und)-300.3( Rechte)-295.5( der)-299.3( Beamtinnen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-300.9( Beamten)-294.9( entsprechend)-296.1( anzuwenden)-297( mit)-297.9( Ausnahme)-298( der)]TJ T* [( Regelungen)-211.2( über)-215.1( Diensteid,)-211.1( Amtsbezeichnung,)-209.4( Zahlung)-213.2( von)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Bezügen, Krankenfürsor)23.6(geleistungen und V)115.6(ersor)19(gung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 219.579 Tm -0.25 Tw [( \(6\))-297.6( W)81(erden)-295.7( Beamtinnen)-290.8( und)-297.6( Beamte)-291.7( eines)-294.6( Landes,)-294.6( einer)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Gemeinde,)-373.2( eines)-375.1( Gemeindeverbandes)-370.4( oder)-377.1( einer)-375( sonstigen)]TJ T* [( nicht)-296.7( der)-298.6( Bundesaufsicht)-293.9( unterstehenden)-293.9( Körperschaft,)-295.8( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( stalt)-401.8( oder)-404.8( Stiftung)-402.8( des)-404.8( öf)18(fentlichen)-399.9( Rechts)-401.8( zur)-404.8( vorüber)18.9(ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( henden)-228.8( Beschäftigung)-224.9( in)-229.6( den)-229.7( Bundesdienst)-225.9( abgeordnet,)-227( sind)]TJ T* [( für)-297.8( die)-296( Dauer)-295.9( der)-296.9( Abordnung,)-298.1( soweit)-295( zwischen)-294.1( den)-296.9( Dienst-)]TJ T* [( herren)-215.5( nichts)-214.7( anderes)-214.5( vereinbart)-212.7( ist,)-215.6( die)-215.5( V)128(orschriften)-213.7( des)-216.5( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( schnitts)-383.2( 6)-387.1( mit)-384.2( Ausnahme)-384.3( der)-386.2( V)128(orschriften)-383.3( über)-386.2( die)-385.1( Eides-)]TJ T* [( pflicht,)-244.1( den)-247.1( Über)19(gang)-247( eines)-245.1( Schadensersatzanspruchs)-239.6( gegen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dritte,)-325.5( die)-327.5( Beihilfe)-323.5( in)-328.5( Krankheits-,)-325.7( Pflege-)-326.5( und)-329.5( Geburtsfäl-)]TJ 0 -1.111 TD [( len,)-352.6( die)-352.7( Jubiläumszuwendung)-349( und)-354.6( die)-352.7( Amtsbezeichnungen)]TJ T* [( entsprechend )-250(anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 82.7101 Tm [( \(7\))-190.5( Die)-188.4( V)110(erpflichtung)-185.5( zur)-189.4( Zahlung)-187.5( der)-189.4( Besoldung)-187.6( hat)-188.4( auch)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(der Dienstherr)44.7(, zu dem die Abordnung erfolgt ist.)]TJ ET EMC endstream endobj 1014 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1016 0 obj<> endobj 964 0 obj<> endobj 1019 0 obj<> endobj 1018 0 obj<> endobj 1021 0 obj<> endobj 1020 0 obj<> endobj 1023 0 obj<> endobj 1022 0 obj<> endobj 1025 0 obj<> endobj 1024 0 obj<> endobj 1027 0 obj<> endobj 1026 0 obj<> endobj 1029 0 obj<> endobj 1028 0 obj<> endobj 1031 0 obj<> endobj 1030 0 obj<> endobj 1033 0 obj<> endobj 1032 0 obj<> endobj 1035 0 obj<> endobj 1034 0 obj<> endobj 1037 0 obj<> endobj 1036 0 obj<> endobj 1039 0 obj<> endobj 1038 0 obj<> endobj 1041 0 obj<> endobj 1040 0 obj<> endobj 1043 0 obj<> endobj 1042 0 obj<> endobj 1045 0 obj<> endobj 1044 0 obj<> endobj 1047 0 obj<> endobj 1046 0 obj<> endobj 1049 0 obj<> endobj 1048 0 obj<> endobj 1051 0 obj<> endobj 1050 0 obj<> endobj 1053 0 obj<> endobj 1052 0 obj<> endobj 1055 0 obj<> endobj 1054 0 obj<> endobj 1057 0 obj<> endobj 1056 0 obj<> endobj 1059 0 obj<> endobj 1058 0 obj<> endobj 1061 0 obj<> endobj 1060 0 obj<> endobj 1063 0 obj<> endobj 1062 0 obj<> endobj 1065 0 obj<> endobj 1064 0 obj<> endobj 1067 0 obj<> endobj 1066 0 obj<> endobj 1069 0 obj<> endobj 1068 0 obj<> endobj 1071 0 obj<> endobj 1070 0 obj<> endobj 1073 0 obj<> endobj 1072 0 obj<> endobj 1075 0 obj<> endobj 1074 0 obj<> endobj 1077 0 obj<> endobj 1076 0 obj<> endobj 1079 0 obj<> endobj 1078 0 obj<> endobj 1081 0 obj<> endobj 1082 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 15 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 167.772 735.114 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [(§ 2)250.1(8)]TJ /F5 1 Tf -1.4934 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( V)91(ersetzung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 704.9491 Tm [( \(1\))-295.4( Eine)-292.4( V)110(ersetzung)-291.5( ist)-293.4( die)-293.4( auf)-294.4( Dauer)-293.5( angelegte)-289.6( Übertra-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( gung)-233.3( eines)-230.3( anderen)-230.4( Amtes)-230.4( bei)-231.2( einer)-230.3( anderen)-230.4( Dienststelle)-225.4( bei)]TJ T* 0 Tw [( )250(demselben oder einem anderen Dienstherrn.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 664.1071 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-299.2( Eine)-296.1( V)110(ersetzung)-295.3( ist)-297.2( auf)-298.1( Antrag)-297.2( der)-298.1( Beamtin)-293.3( oder)-298.1( des)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Beamten)-206( oder)-210.9( aus)-211( dienstlichen)-205.1( Gründen)-211( ohne)-210.9( ihre)-210( oder)-210.9( seine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zustimmung)-319.9( zulässig,)-320.8( wenn)-323.8( das)-323.8( Amt)-322.7( mit)-321.8( mindestens)-319.8( dem-)]TJ T* [( selben)-238.6( Endgrundgehalt)-237( verbunden)-239.7( ist)-239.6( wie)-239.6( das)-240.5( bisherige)-237.7( Amt)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-314.9( die)-313.1( Tätigkeit)-308.2( aufgrund)-314.1( der)-314( V)128(orbildung)-313.2( oder)-314( Berufsaus-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bildung zumutbar ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 591.233 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-479.4( Bei)-476.5( der)-478.4( Auflösung)-478.6( oder)-478.6( einer)-476.4( wesentlichen)-472.6( Ände-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( rung)-412.2( des)-411.3( Aufbaus)-411.4( oder)-411.3( der)-411.3( Aufgaben)-410.4( einer)-409.3( Behörde)-409.4( oder)]TJ T* [( der)-317.3( V)110(erschmelzung)-312.6( von)-318.4( Behörden)-315.4( können)-317.4( Beamtinnen)-311.6( und)]TJ T* [( Beamte,)-451.9( deren)-455.9( Aufgabengebiet)-452.2( davon)-456.9( berührt)-456( wird,)-457( ohne)]TJ 0 -1.111 TD [( ihre)-362.5( Zustimmung)-359.8( in)-363.5( ein)-362.4( anderes)-361.7( Amt)-362.6( derselben)-360.6( oder)-363.6( einer)]TJ T* [( anderen)-735.5( Laufbahn)-735.5( mit)-735.5( geringerem)-733.6( Endgrundgehalt)-733.7( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bereich)-356.8( desselben)-357.8( Dienstherrn)-357.8( versetzt)-356.9( werden,)-359.7( wenn)-360.7( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-713.5( bisherigen)-711.8( Amt)-713.7( entsprechende)-709.9( V)110(erwendung)-713.9( nicht)]TJ T* [( möglich)-550.4( ist.)-552.4( Das)-553.4( Endgrundgehalt)-549.7( muss)-553.4( mindestens)-549.6( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-374.3( Amtes)-372.5( entsprechen,)-370.7( das)-374.3( die)-373.4( Beamtin)-369.6( oder)-374.4( der)-374.5( Beamte)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)-382.2( dem)-380.2( bisherigen)-378.3( Amt)-380.3( wahr)18.9(genommen)-378.3( hat.)-380.2( Beamtinnen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-455.8( Beamte)-449.9( sind)-454.8( verpflichtet,)-449( an)-454.9( Qualifizierungsmaßnah-)]TJ T* [( men)-293.2( zum)-293.1( Erwerb)-293.2( der)-294.2( Befähigung)-291.3( für)-295.1( eine)-292.2( andere)-292.2( Laufbahn)]TJ 0 -1.111 TD [( teilzunehmen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 432.936 Tm [( \(4\))-391.9( Im)-390.8( Übrigen)-390( bedarf)-390( die)-389.9( V)110(ersetzung)-388( der)-390.9( Zustimmung)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(der Beamtin oder des Beamten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 402.772 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-392.4( Die)-390.5( V)110(ersetzung)-388.6( zu)-391.4( einem)-388.5( anderen)-389.5( Dienstherrn)-388.6( wird)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( von)-416.1( dem)-414.3( abgebenden)-412.3( im)-414.2( Einverständnis)-410.4( mit)-413.2( dem)-414.2( aufneh-)]TJ 0 -1.111 TD [( menden)-274.4( Dienstherrn)-273.6( verfügt.)-275.4( Das)-276.4( Einverständnis)-271.7( ist)-275.3( schrift-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lich zu erklären.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 338.439 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 2)250.1(9)]TJ /F5 1 Tf -1.4574 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Zuweisung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 308.275 Tm [( \(1\))-225.9( Beamtinnen)-219( und)-225.9( Beamten)-220( kann)-224.9( mit)-222.9( ihrer)-224( Zustimmung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( vorüber)18.9(gehend)-259( ganz)-258.9( oder)-259.9( teilweise)-253.9( eine)-257.9( ihrem)-257.9( Amt)-258.9( entspre-)]TJ 0 -1.111 TD [( chende )-250(Tätigkeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 267.4331 Tm [( 1.)-583.3( bei)-429.4( einer)-428.4( öf)18(fentlichen)-425.5( Einrichtung)-426.6( ohne)-430.4( Dienstherrnfä-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(higkeit im dienstlichen oder öf)31.4(fentlichen Interesse oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 237.2691 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( bei)-294.3( einer)-293.3( anderen)-293.3( Einrichtung,)-291.5( wenn)-295.3( ein)-294.3( öf)18(fentliches)-290.4( In-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(teresse es erfordert,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 207.1051 Tm -0.25 Tw [( zugewiesen)-553.7( werden.)-556.6( Die)-556.5( Entscheidung)-553.8( trif)20(ft)-557.5( die)-556.5( oberste)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dienstbehörde oder eine von ihr bestimmte Stelle.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 176.94 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-611.4( Beamtinnen)-604.5( und)-611.3( Beamten)-605.6( einer)-608.3( Dienststelle,)-603.6( die)]TJ -1.111 -1.111 TD [( ganz)-629.9( oder)-630.9( teilweise)-624.9( in)-630.9( eine)-628.9( öf)18(fentlich-rechtlich)-621.1( or)18(gani-)]TJ T* [( sierte)-334.2( Einrichtung)-333.3( ohne)-337.3( Dienstherrnfähigkeit)-329.6( oder)-337.1( eine)-335.2( pri-)]TJ 0 -1.1111 TD [( vatrechtlich)-316.9( or)18(ganisierte)-319( Einrichtung)-320( der)-323.9( öf)18(fentlichen)-318.9( Hand)]TJ 0 -1.111 TD [( umgewandelt)-342.9( wird,)-347.8( kann)-347.8( auch)-346.7( ohne)-347.8( ihre)-346.8( Zustimmung)-343.9( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( ihrem)-372.7( Amt)-373.7( entsprechende)-369.9( Tätigkeit)-368.8( bei)-373.7( dieser)-372.8( Einrichtung)]TJ T* [( zugewiesen)-415( werden,)-418( wenn)-418.9( öf)18(fentliche)-414( Interessen)-416( es)-418.9( erfor-)]TJ 0 -1.111 TD [( dern.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 82.7101 Tm [( \(3\))-541.5( Die)-539.5( Rechtsstellung)-533.7( der)-540.5( Beamtinnen)-534.7( und)-541.5( Beamten)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( bleibt )-250(unberührt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 397.36 735.114 Tm [( Abschnitt )-250(5)]TJ -5.3674 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Beendigung des Beamtenverhältnisses)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 387.77 706.462 Tm -0.25 Tw [( Unterabschnitt )-250(1)]TJ 1.123 -1.1111 TD [( Entlassung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 677.8101 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 3)250(0)]TJ /F5 1 Tf -3.3729 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Beendigungsgründe)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 650.2271 Tm 0 Tw [( )250(Das Beamtenverhältnis endet durch)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 633.32 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Entlassung,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 616.4141 Tm [( 2.)-583.3( V)110(erlust )-250(der )-250(Beamtenrechte,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 599.5081 Tm [( 3.)-583.3( Entfernung)-334.8( aus)-336.7( dem)-335.6( Beamtenverhältnis)-327.1( nach)-335.6( dem)-335.7( Bun-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( desdisziplinar)24.7(gesetz )-250(oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 571.9241 Tm 0 Tw [( )250(4.)-583.3( )250(Eintritt oder V)116.7(ersetzung in den Ruhestand.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 547.544 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 3)250(1)]TJ /F5 1 Tf -4.6485 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Entlassung kraft Gesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 519.9601 Tm [( )250(\(1\) Beamtinnen und Beamte sind entlassen, wenn)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 503.054 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( die)-221( V)128(oraussetzungen)-218.2( des)-222( §)-250( 7)-222.9( Abs.)-250.1( 1)-222.9( Nr)55(.)-250( 1)-223( nicht)-220( mehr)-221.1( vor-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( liegen)-363.3( und)-367.3( eine)-364.3( Ausnahme)-364.3( nach)-365.3( §)-250( 7)-367.2( Abs.)-250.1( 3)-367.1( auch)-365.3( nach-)]TJ T* 0 Tw [( )250(träglich nicht zugelassen wird oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 464.7921 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( sie)-422.5( in)-423.5( ein)-422.5( öf)18(fentlich-rechtliches)-412.8( Dienst-)-421.5( oder)-423.5( Amtsver-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( hältnis)-284.5( zu)-287.4( einem)-284.4( anderen)-285.4( Dienstherrn)-284.6( oder)-287.4( zu)-287.4( einer)-285.4( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( richtung)-739.3( ohne)-741.2( Dienstherrnfähigkeit)-733.6( nach)-740.2( deutschem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Recht)-347.7( treten)-347.7( oder)-350.8( zur)-350.6( Berufssoldatin,)-345.9( zum)-349.7( Berufssolda-)]TJ T* [( ten,)-270.4( zur)-271.4( Soldatin)-268.6( auf)-271.3( Zeit)-268.5( oder)-271.4( zum)-270.5( Soldaten)-268.5( auf)-271.4( Zeit)-268.4( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( nannt)-266.7( werden,)-266.8( sofern)-267.6( gesetzlich)-261.8( nichts)-265.8( anderes)-265.7( bestimmt)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist.)-245.3( Dies)-245.3( gilt)-244.3( nicht)-244.4( für)-247.3( den)-246.4( Eintritt)-241.4( in)-246.3( ein)-245.4( Beamtenverhält-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nis auf W)42.9(iderruf oder ein Ehrenbeamtenverhältnis.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 373.142 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-227.9( Die)-225.9( oberste)-225( Dienstbehörde)-223.1( entscheidet)-221( darüber)41.9(,)-227.8( ob)-227.9( die)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( V)128(oraussetzungen)-409.9( des)-413.6( Absatzes)-410.7( 1)-414.6( vorliegen,)-410.8( und)-414.6( stellt)-409.6( den)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(a)0(g)-342.1( der)-342.2( Beendigung)-339.4( des)-342.2( Beamtenverhältnisses)-331.6( fest.)-341.2( In)-343.2( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fällen)-307.5( des)-310.4( Absatzes)-307.6( 1)-311.4( Nr)55(.)-250( 2)-311.4( kann)-310.5( sie)-309.4( im)-309.5( Einvernehmen)-305.7( mit)]TJ T* [( dem)-327( neuen)-327.1( Dienstherrn)-325.3( oder)-328( der)-328.1( Einrichtung)-324.3( die)-327( Fortdauer)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-457.4( Beamtenverhältnisses)-446.8( neben)-456.4( dem)-456.4( neuen)-456.3( Dienst-)-455.5( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( Amtsverhältnis )-250(anordnen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 284.6961 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 3)250(2)]TJ /F5 1 Tf -7.053 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Entlassung aus zwingenden Gründen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 257.112 Tm [( )250(\(1\) Beamtinnen und Beamte sind zu entlassen, wenn sie)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 240.205 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( den)-227.9( Diensteid)-223.9( oder)-227.9( ein)-226.8( an)-227.8( dessen)-227( Stelle)-223.9( vor)18(geschriebenes)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Gelöbnis )-250(verweigern,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 212.622 Tm [( 2.)-583.3( nicht)-482.5( in)-484.5( den)-484.5( Ruhestand)-481.6( oder)-484.6( einstweiligen)-477.6( Ruhestand)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( versetzt)-243.3( werden)-246.2( können,)-247.3( weil)-245.2( eine)-245.2( versor)18.9(gungsrechtliche)]TJ T* 0 Tw [( )250(W)81(artezeit nicht erfüllt ist, oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 174.36 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( zurzeit)-244.8( der)-248.7( Ernennung)-247.8( Inhaberin)-246.9( oder)-248.7( Inhaber)-247.8( eines)-246.7( Am-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tes,)-307.1( das)-308.2( kraft)-307.1( Gesetzes)-304.3( mit)-306.1( dem)-307.1( Mandat)-306.2( unvereinbar)-305.3( ist,)]TJ 0 -1.111 TD [( Mitglied)-406.3( des)-410.1( Deutschen)-407.2( Bundestags)-407.4( oder)-410.2( des)-410.1( Europäi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-271.9( Parlaments)-268( waren)-271.9( und)-273.9( nicht)-270.9( innerhalb)-269.9( der)-272.9( von)-273.8( der)]TJ T* [( obersten)-202.7( Dienstbehörde)-200.7( gesetzten)-199.7( angemessenen)-199.8( Frist)-203.7( ihr)]TJ 0 -1.111 TD [( Mandat )-250(niederlegen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 104.0661 Tm [( \(2\))-425.5( Beamtinnen)-418.7( und)-425.6( Beamte)-419.6( können)-424.6( entlassen)-420.7( werden,)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( wenn)-376.4( sie)-375.3( in)-376.3( den)-376.4( Fällen)-373.4( des)-376.3( §)-249.9( 7)-377.3( Abs.)-250( 2)-377.3( die)-375.3( Eigenschaft)-371.5( als)]TJ T* [( Deutsche)-468.9( oder)-471.8( Deutscher)-468.9( im)-470.8( Sinne)-470.8( des)-471.7( Artikels)-468.9( 1)37(1)0(6)-472.8( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundgesetzes )-250(verlieren.)]TJ ET EMC endstream endobj 1083 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1085 0 obj<> endobj 1017 0 obj<> endobj 1088 0 obj<> endobj 1087 0 obj<> endobj 1090 0 obj<> endobj 1089 0 obj<> endobj 1092 0 obj<> endobj 1091 0 obj<> endobj 1094 0 obj<> endobj 1093 0 obj<> endobj 1096 0 obj<> endobj 1095 0 obj<> endobj 1098 0 obj<> endobj 1097 0 obj<> endobj 1100 0 obj<> endobj 1099 0 obj<> endobj 1102 0 obj<> endobj 1101 0 obj<> endobj 1104 0 obj<> endobj 1103 0 obj<> endobj 1106 0 obj<> endobj 1105 0 obj<> endobj 1108 0 obj<> endobj 1107 0 obj<> endobj 1110 0 obj<> endobj 1109 0 obj<> endobj 1112 0 obj<> endobj 1111 0 obj<> endobj 1114 0 obj<> endobj 1113 0 obj<> endobj 1116 0 obj<> endobj 1115 0 obj<> endobj 1118 0 obj<> endobj 1117 0 obj<> endobj 1120 0 obj<> endobj 1119 0 obj<> endobj 1122 0 obj<> endobj 1121 0 obj<> endobj 1124 0 obj<> endobj 1123 0 obj<> endobj 1126 0 obj<> endobj 1125 0 obj<> endobj 1128 0 obj<> endobj 1127 0 obj<> endobj 1130 0 obj<> endobj 1129 0 obj<> endobj 1132 0 obj<> endobj 1131 0 obj<> endobj 1134 0 obj<> endobj 1133 0 obj<> endobj 1136 0 obj<> endobj 1135 0 obj<> endobj 1138 0 obj<> endobj 1137 0 obj<> endobj 1140 0 obj<> endobj 1139 0 obj<> endobj 1142 0 obj<> endobj 1141 0 obj<> endobj 1144 0 obj<> endobj 1143 0 obj<> endobj 1146 0 obj<> endobj 1145 0 obj<> endobj 1148 0 obj<> endobj 1147 0 obj<> endobj 1150 0 obj<> endobj 1149 0 obj<> endobj 1152 0 obj<> endobj 1151 0 obj<> endobj 1154 0 obj<> endobj 1155 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 16 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 735.114 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [(§ 3)250.1(3)]TJ /F5 1 Tf -4.6049 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Entlassung auf V)92.6(erlangen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 704.9321 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-319.3( Beamtinnen)-312.4( und)-319.3( Beamte)-313.3( sind)-318.3( zu)-318.3( entlassen,)-314.4( wenn)-318.3( sie)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( gegenüber)-326.2( der)-328( zuständigen)-324.2( Behörde)-326.1( schriftlich)-323.2( ihre)-327.1( Entlas-)]TJ T* [( sung)-455.7( verlangen.)-451.9( Die)-453.8( Erklärung)-452.8( kann,)-454.8( solange)-452.9( die)-453.7( Entlas-)]TJ 0 -1.111 TD [( sungsverfügung)-405.1( noch)-404.9( nicht)-402.9( zugegangen)-402( ist,)-403.9( innerhalb)-402( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( zwei)-246.8( W)80.9(ochen)-247.8( nach)-247.8( Zugang)-247.9( bei)-247.8( der)-248.8( zuständigen)-245( Behörde)-246.8( zu-)]TJ T* [( rückgenommen)-416.6( werden,)-419.6( mit)-418.4( Zustimmung)-416.6( der)-420.5( zuständigen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Behörde auch nach Ablauf dieser Frist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 621.361 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-229.3( Die)-227.3( Entlassung)-225.4( kann)-228.3( jederzeit)-222.3( verlangt)-225.4( werden.)-227.4( Sie)-227.3( ist)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( für)-357.2( den)-356.2( beantragten)-351.3( Zeitpunkt)-352.3( auszusprechen.)-352.5( Sie)-355.1( kann)-356.2( je-)]TJ T* [( doch)-458.7( so)-459.7( lange)-456.8( hinausgeschoben)-455.1( werden,)-457.9( bis)-458.6( die)-457.8( Beamtin)]TJ T* [( oder)-384.4( der)-384.5( Beamte)-379.5( die)-383.4( ihr)-384.4( oder)-384.5( ihm)-383.4( übertragenen)-380.6( Aufgaben)]TJ T* 0 Tw [( )250(ordnungsgemäß erledigt hat, längstens drei Monate.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 551.6721 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 3)250.1(4)]TJ /F5 1 Tf -7.3069 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Entlassung von Beamtinnen auf Pr)25.2(obe)]TJ 3.1245 -1.1111 TD [( )250(und Beamten auf Pr)22.5(obe)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 510.812 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-200.2( Beamtinnen)-193.4( auf)-199.3( Probe)-199.3( und)-200.3( Beamte)-194.3( auf)-199.2( Probe)-199.3( im)-198.2( Sinne)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( des)-355.7( §)-250.1( 6)-356.7( Abs.)-250( 3)-356.8( Satz)-353.7( 1)-356.7( können)-356( außerdem)-352.8( entlassen)-351.9( werden,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wenn einer der folgenden Entlassungsgründe vorliegt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 469.952 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( ein)-313.6( V)110(erhalten,)-310.8( das)-314.6( im)-313.6( Beamtenverhältnis)-305( auf)-314.6( Lebenszeit)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( mindestens)-452.8( eine)-454.6( Kürzung)-456.8( der)-456.7( Dienstbezüge)-451.9( zur)-456.6( Folge)]TJ 0 -1.1111 TD [( hätte,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 429.093 Tm [( 2.)-583.3( fehlende)-423.1( Bewährung)-424.2( im)-425( Sinne)-425( des)-426( §)-249.9( 1)36.9(1)-427( Abs.)-250( 1)-427( Satz)-424( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Nr)55(.)-250( 2,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 398.911 Tm [( 3.)-583.3( Dienstunfähigkeit,)-245.5( ohne)-252.4( dass)-252.3( eine)-250.3( V)110(ersetzung)-249.4( in)-252.3( den)-252.2( Ru-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(hestand erfolgt ist, oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 368.729 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( Auflösung)-243( oder)-242.8( wesentliche)-237( Änderung)-243( des)-242.8( Aufbaus)-242.9( oder)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( der)-178.8( Aufgaben)-177.9( der)-178.8( Beschäftigungsbehörde)-172.2( oder)-178.9( deren)-177.9( V)110(er-)]TJ T* [( schmelzung)-304.4( mit)-306.2( einer)-306.3( anderen)-306.3( Behörde,)-306.4( wenn)-308.3( das)-308.3( über-)]TJ 0 -1.111 TD [( tragene)-245.6( Aufgabengebiet)-243.9( davon)-248.5( berührt)-247.7( wird)-248.7( und)-249.5( eine)-246.6( an-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(derweitige V)115.8(erwendung nicht möglich ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 306.5141 Tm -0.25 Tw [( Im)-268.2( Fall)-266.4( des)-268.4( Satzes)-265.3( 1)-269.3( Nr)55(.)-250( 2)-269.3( ist)-267.3( bei)-267.3( allein)-264.4( mangelnder)-264.5( gesund-)]TJ T* [( heitlicher)-187.6( Eignung)-192.8( und)-194.5( im)-192.6( Fall)-191.5( der)-193.6( Nummer)-191.7( 3)-194.6( eine)-191.6( anderwei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tige V)113(erwendung entsprechend zu prüfen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 265.654 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-237.7( Die)-235.7( Frist)-235.8( für)-237.6( die)-235.7( Entlassung)-233.8( beträgt)-233.8( bei)-235.7( einer)-234.8( Beschäf-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tigungszeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 235.472 Tm [( 1.)-583.3( bis)-201.7( zum)-200.7( Ablauf)-200.9( von)-202.8( drei)-200.9( Monaten)-199.8( zwei)-199.8( W)81(ochen)-200.9( zum)-200.7( Mo-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( natsschluss )-250(und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 205.2901 Tm [( 2.)-583.3( von)-339.1( mehr)-337.2( als)-337.1( drei)-337.1( Monaten)-336.3( sechs)-337.1( W)80.9(ochen)-337.1( zum)-337.2( Schluss)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( eines )-250(Kalendervierteljahres.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 175.1081 Tm [( Als)-226.7( Beschäftigungszeit)-218.1( gilt)-224.7( die)-225.7( Zeit)-223.7( ununterbrochener)-223( Tätig-)]TJ T* [( keit)-335( im)-336( Beamtenverhältnis)-327.3( auf)-337.1( Probe)-337( im)-336( Bereich)-333.1( derselben)]TJ 0 -1.111 TD [( obersten )-250(Dienstbehörde.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 134.248 Tm [( \(3\))-268.8( Im)-267.8( Fall)-265.8( des)-267.9( Absatzes)-264.9( 1)-268.8( Nr)54.9(.)-250( 1)-268.8( ist)-266.8( eine)-265.8( Entlassung)-264.9( ohne)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Einhaltung)-188.8( einer)-190.8( Frist)-191.7( möglich.)-189.8( Die)-191.8( §§)-250( 21)-193.7( bis)-192.7( 29)-193.7( des)-192.8( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(disziplinar)23.8(gesetzes sind entsprechend anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 93.388 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-237.3( Beamtinnen)-230.4( auf)-236.2( Probe)-236.3( und)-237.3( Beamte)-231.3( auf)-236.2( Probe)-236.3( sind)-236.3( mit)]TJ -1.111 -1.111 TD [( dem)-220.4( Ende)-220.4( des)-221.5( Monats)-220.5( entlassen,)-217.6( in)-221.4( dem)-220.4( sie)-220.5( die)-220.4( im)-220.4( Beamten-)]TJ T* 0 Tw [( )250(verhältnis auf Lebenszeit geltende Altersgrenze erreichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 735.114 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 3)250(5)]TJ /F5 1 Tf -8.0664 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Entlassung von Beamtinnen und Beamten)]TJ 2.5514 -1.1111 TD [( )250(in Führungsämtern auf Pr)24.4(obe)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 696.172 Tm -0.25 Tw [( Beamtinnen)-346.4( und)-353.2( Beamte)-347.2( in)-352.1( Ämtern)-350.3( mit)-350.2( leitender)-347.3( Funk-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tion )-250(sind)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 667.907 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(mit Ablauf der Probezeit nach §)-237.7( )250(24 Abs.)-250.2( )250(1,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 650.321 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( mit)-391.4( Beendigung)-390.6( des)-393.4( Beamtenverhältnisses)-382.7( auf)-393.4( Lebens-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zeit,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 622.057 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250(mit V)113(ersetzung zu einem anderen Dienstherrn,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 604.47 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( mit)-399.2( Festsetzung)-397.3( mindestens)-397.4( einer)-399.1( Kürzung)-401.3( der)-401.1( Dienst-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bezüge als Disziplinarmaßnahme oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 576.2061 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( in)-401.6( den)-401.5( Fällen,)-398.8( in)-401.6( denen)-400.7( nur)-402.5( ein)-400.6( Beamtenverhältnis)-392( auf)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Probe)-340.3( besteht,)-337.3( mit)-338.2( Ende)-339.3( des)-340.2( Monats,)-339.3( in)-340.2( dem)-339.1( sie)-339.2( die)-339.2( im)]TJ T* [( Beamtenverhältnis)-262.2( auf)-272( Lebenszeit)-266.2( geltende)-268.1( Altersgrenze)]TJ 0 -1.111 TD [( erreichen,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 526.5861 Tm [( aus)-255.5( dem)-254.5( Beamtenverhältnis)-245.9( auf)-255.5( Probe)-255.6( nach)-254.6( §)-250( 24)-256.4( Abs.)-250.1( 1)-256.5( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lassen.)-295.2( Die)-296.1( §§)-250( 31)-298.2( bis)-297.2( 33)-298.2( bleiben)-294.1( unberührt.)-296.4( §)-250( 34)-298.2( Abs.)-250( 1)-298.1( gilt)]TJ 0 -1.111 TD [( entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 480.17 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 3)250(6)]TJ /F5 1 Tf -9.7354 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Entlassung von politischen Beamtinnen auf Pr)30(obe)]TJ 3.1245 -1.111 TD [( )250(und politischen Beamten auf Pr)27.3(obe)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 441.228 Tm -0.25 Tw [( Politische)-256.5( Beamtinnen)-255.5( und)-262.3( politische)-256.5( Beamte,)-256.4( die)-260.3( sich)-260.3( in)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( einem)-237.1( Beamtenverhältnis)-230.4( auf)-240( Probe)-240.1( befinden,)-238.1( können)-240.1( jeder-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zeit aus diesem entlassen werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 394.812 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 3)250(7)]TJ /F5 1 Tf -8.0564 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Entlassung von Beamtinnen auf W)23.3(iderruf)]TJ 3.1245 -1.1111 TD [( )250(und Beamten auf W)20.7(iderruf)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 355.87 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-364.7( Beamtinnen)-357.7( auf)-363.6( W)41(iderruf)-362.6( und)-364.7( Beamte)-358.6( auf)-363.6( W)41(iderruf)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( können)-292.8( jederzeit)-286.9( entlassen)-288.9( werden.)-291.8( Die)-291.8( Entlassung)-289.9( ist)-291.8( ohne)]TJ T* [( Einhaltung)-474.3( einer)-476.2( Frist)-477.2( möglich.)-475.2( §)-250.1( 34)-479.1( Abs.)-250( 4)-479.2( gilt)-476.2( entspre-)]TJ 0 -1.111 TD [( chend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 306.25 Tm [( \(2\))-293.2( Beamtinnen)-286.4( auf)-292.2( W)41.1(iderruf)-291.3( und)-293.1( Beamten)-287.3( auf)-292.2( W)41.1(iderruf)]TJ -1.111 -1.111 TD [( im)-434.5( V)127.9(orbereitungsdienst)-429.9( soll)-434.6( Gelegenheit)-429.9( gegeben)-433.7( werden,)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-200.5( V)127.9(orbereitungsdienst)-194.8( abzuleisten)-194.7( und)-201.6( die)-199.5( Prüfung)-201.6( abzule-)]TJ T* [( gen.)-210.6( Sie)-209.7( sind)-210.6( mit)-208.5( Ablauf)-209.7( des)-210.6( T)70(ages)-209.7( aus)-210.6( dem)-209.6( Beamtenverhält-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nis entlassen, an dem ihnen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 245.953 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( das)-243.9( Bestehen)-239.9( oder)-243.8( endgültige)-240( Nichtbestehen)-238( der)-243.9( Prüfung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 217.689 Tm [( 2.)-583.3( das)-593.7( endgültige)-589.8( Nichtbestehen)-588( einer)-591.7( vor)18(geschriebenen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Zwischenprüfung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 189.4241 Tm 0 Tw [( )250(bekannt gegeben wird.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 164.364 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 3)250(8)]TJ /F5 1 Tf -4.622 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(V)91(erfahr)21(en der Entlassung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 136.099 Tm -0.25 Tw [( Soweit)-386.2( gesetzlich)-382.2( nichts)-386.1( anderes)-386.1( bestimmt)-383.2( ist,)-387( wird)-388.1( die)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Entlassung)-273.8( von)-277.8( der)-276.6( Stelle)-272.8( schriftlich)-271.8( verfügt,)-275.8( die)-275.8( für)-277.7( die)-275.7( Er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nennung)-366.5( zuständig)-363.6( wäre.)-365.4( Die)-365.4( Entlassung)-363.6( wird)-366.5( im)-365.3( Fall)-364.4( des)]TJ T* [( §)-250( 32)-347.7( Abs.)-250.1( 1)-347.7( Nr)55.1(.)-250( 1)-347.7( mit)-344.7( der)-346.7( Zustellung,)-342.9( im)-345.6( Übrigen)-345.9( mit)-344.6( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Ablauf)-194.8( des)-195.6( Monats)-194.8( wirksam,)-193.7( der)-195.7( auf)-195.6( den)-195.6( Monat)-194.8( folgt,)-194.6( in)-195.7( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-364.5( Beamtin)-359.7( oder)-364.5( dem)-363.6( Beamten)-359.7( die)-363.5( Entlassungsverfügung)]TJ T* [( zugestellt )-250(wird.)]TJ ET EMC endstream endobj 1156 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1158 0 obj<> endobj 1086 0 obj<> endobj 1161 0 obj<> endobj 1160 0 obj<> endobj 1163 0 obj<> endobj 1162 0 obj<> endobj 1165 0 obj<> endobj 1164 0 obj<> endobj 1167 0 obj<> endobj 1166 0 obj<> endobj 1169 0 obj<> endobj 1168 0 obj<> endobj 1171 0 obj<> endobj 1170 0 obj<> endobj 1173 0 obj<> endobj 1172 0 obj<> endobj 1175 0 obj<> endobj 1174 0 obj<> endobj 1177 0 obj<> endobj 1176 0 obj<> endobj 1179 0 obj<> endobj 1178 0 obj<> endobj 1181 0 obj<> endobj 1180 0 obj<> endobj 1183 0 obj<> endobj 1182 0 obj<> endobj 1185 0 obj<> endobj 1184 0 obj<> endobj 1187 0 obj<> endobj 1186 0 obj<> endobj 1189 0 obj<> endobj 1188 0 obj<> endobj 1191 0 obj<> endobj 1190 0 obj<> endobj 1193 0 obj<> endobj 1192 0 obj<> endobj 1195 0 obj<> endobj 1194 0 obj<> endobj 1197 0 obj<> endobj 1198 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 17 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 167.772 735.114 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [(§ 3)250.1(9)]TJ /F5 1 Tf -3.8999 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Folgen der Entlassung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 707.485 Tm -0.25 Tw [( Nach)-398.1( der)-399( Entlassung)-396.2( besteht)-396.1( kein)-398( Anspruch)-399.2( auf)-399( Besol-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( dung)-335.1( und)-335( V)110(ersor)18.9(gung,)-335( soweit)-332.1( gesetzlich)-328.2( nichts)-332( anderes)-332.1( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stimmt)-407.5( ist.)-410.5( Die)-410.4( oberste)-409.6( Dienstbehörde)-407.7( kann)-411.6( die)-410.4( Erlaubnis)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( erteilen,)-196.5( die)-200.4( Amtsbezeichnung)-195.7( mit)-199.4( dem)-200.4( Zusatz)-198.5( Œaußer)-199.5( Dienst)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( oder)-221.2( Œa.)-248.1( D.)-221.2( sowie)-220.3( die)-220.3( im)-220.2( Zusammenhang)-216.5( mit)-219.2( dem)-220.3( Amt)-220.2( ver-)]TJ T* [( liehenen)-278( T)36(itel)-278.9( zu)-281.8( führen.)-282( Die)-280.9( Erlaubnis)-279( kann)-281.9( zurückgenom-)]TJ T* [( men)-226.6( werden,)-226.7( wenn)-227.7( die)-226.6( frühere)-226.6( Beamtin)-222.7( oder)-227.7( der)-227.5( frühere)-226.7( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(amte sich ihrer als nicht würdig erweist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 608.317 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 4)250.1(0)]TJ /F5 1 Tf -5.4124 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Ausscheiden bei W)60.7(ahlen oder)]TJ -0.1225 -1.1111 TD [( )250(Übernahme politischer Ämter)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 570.011 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-280.9( Beamtinnen)-274.1( und)-280.8( Beamte)-275( müssen)-278.9( aus)-280( ihrem)-277.9( Amt)-278.9( aus-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( scheiden,)-208.7( wenn)-211.6( sie)-210.6( die)-210.6( W)81(ahl)-210.6( zur)-211.6( oder)-211.5( zum)-210.6( Abgeordneten)-208.8( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Deutschen)-346.2( Bundestages)-345.2( oder)-349.1( zum)-348( Europäischen)-345.3( Parlament)]TJ 0 -1.1111 TD [( annehmen.)-460.6( Das)-463.5( Nähere)-461.5( bestimmt)-458.6( ein)-462.4( Gesetz.)-460.6( Für)-464.4( Beam-)]TJ T* [( tinnen)-346.6( und)-349.6( Beamte,)-343.7( die)-347.7( in)-348.6( die)-347.6( gesetzgebende)-342.8( Körperschaft)]TJ 0 -1.111 TD [( eines)-479( Landes)-479.1( gewählt)-478.2( worden)-481.1( sind)-481( und)-482.1( deren)-480.1( Amt)-480.1( kraft)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes)-304( mit)-305.9( dem)-307( Mandat)-306( unvereinbar)-305.1( ist,)-306.9( gelten)-305( die)-306.9( für)-308.9( in)]TJ T* [( den)-189.4( Deutschen)-186.5( Bundestag)-186.5( gewählte)-185.5( Beamtinnen)-183.5( und)-190.4( Beamte)]TJ 0 -1.111 TD [( maßgebenden)-489( V)128(orschriften)-489.9( der)-492.8( §§)-250.1( 5)-493.8( bis)-492.7( 7,)-493.8( 8)-493.8( Abs.)-250( 2,)-493.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( §§)-250( 9,)-250( 23)-517.1( Abs.)-250.1( 5)-517.1( und)-517.2( des)-516.2( §)-249.9( 36)-517.2( Abs.)-250( 1)-517.2( des)-516.2( Abgeordneten-)]TJ T* [( gesetzes )-250(entsprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 446.284 Tm [( \(2\))-364.9( W)80.9(erden)-362.9( Beamtinnen)-358( oder)-364( Beamte)-358.9( zum)-362.9( Mitglied)-360( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Regierung)-288.5( eines)-289.4( Landes)-289.5( ernannt,)-289.5( gilt)-289.4( §)-249.9( 18)-292.3( Abs.)-250.1( 1)-292.3( und)-292.4( 2)-292.3( des)]TJ T* [( Bundesminister)24.8(gesetzes)-202.1( entsprechend.)-202.3( Dies)-205.1( gilt)-204.1( auch)-205( für)-207( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Eintritt)-420.6( in)-425.5( ein)-424.6( Amtsverhältnis,)-419.8( das)-425.5( dem)-424.5( Parlamentarischer)]TJ 0 -1.1111 TD [( Staatssekretärinnen)-410( oder)-418.7( Parlamentarischer)-410( Staatssekretäre)]TJ T* [( im)-203.3( Sinne)-203.5( des)-204.4( Gesetzes)-200.5( über)-204.4( die)-203.4( Rechtsverhältnisse)-195.7( der)-204.4( Parla-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mentarischen Staatssekretäre entspricht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 365.267 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-166.8( Bei)-163.9( Eintritt)-161( in)-165.7( ein)-164.9( kommunales)-162( W)81(ahlbeamtenver)7.8(hältnis)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( auf)-261( Zeit)-258( ist)-260( §)-250.1( 31)-261.9( Abs.)-250.1( 1)-261.9( Nr)55(.)-250( 2)-262( nicht)-259.1( anzuwenden.)-258.3( Die)-260( Rechte)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-197.7( Pflichten)-192.9( aus)-196.7( dem)-195.8( zuletzt)-191.8( im)-195.7( Beamtenverhältnis)-187.1( wahr)19(ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nommenen)-321( Amt)-322.9( ruhen)-323.9( für)-324.9( die)-322.9( Dauer)-322.9( des)-324( W)81(ahlbeamtenver-)]TJ T* [( hältnisses)-212.6( mit)-214.6( Ausnahme)-214.7( der)-216.5( Pflicht)-213.7( zur)-216.5( Amtsverschwiegen-)]TJ 0 -1.111 TD [( heit)-559( und)-562.1( des)-561( V)110(erbotes)-559.1( der)-561( Annahme)-559.2( von)-562.1( Belohnungen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Geschenken)-359.5( und)-363.4( sonstigen)-360.4( V)127.9(orteilen.)-358.5( Beamtinnen)-356.6( und)-363.3( Be-)]TJ T* [( amte)-238.6( kehren)-240.6( nach)-240.6( Beendigung)-238.9( ihrer)-240.6( Amtszeit)-236.7( unter)-240.6( Übertra-)]TJ 0 -1.111 TD [( gung)-270.6( ihres)-268.7( letzten)-264.7( Amtes)-267.7( in)-269.7( ihr)-269.6( Dienstverhältnis)-263( zurück,)-268.7( so-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fern)-279.8( sie)-278.8( zu)-279.9( diesem)-276.8( Zeitpunkt)-276.1( noch)-279.8( nicht)-277.8( die)-278.9( für)-280.8( sie)-278.9( geltende)]TJ T* [( Altersgrenze)-310( erreicht)-310.9( haben.)-314( Die)-313.9( Beamtinnen)-309( und)-315.9( Beamten)]TJ 0 -1.111 TD [( erhalten)-173.2( nach)-176.3( Beendigung)-174.5( des)-177.2( W)80.9(ahlbeamtenverhältnisses)-165.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Besoldung)-160.1( aus)-162.1( dem)-161( zuletzt)-157.2( im)-161( Beamtenverhältnis)-152.3( des)-162.1( Bundes)]TJ T* [( wahr)19(genommenen)-402.7( Amt.)-405.6( W)41.1(ird)-406.5( die)-405.5( Rückkehr)-404.7( nach)-405.5( Beendi-)]TJ 0 -1.111 TD [( gung)-212.7( des)-211.7( W)81(ahlbeamtenverhältnisses)-200.2( abgelehnt)-207.9( oder)-211.8( ihr)-211.7( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( gefolgt,)-314.4( sind)-316.4( sie)-315.4( zu)-316.4( entlassen.)-312.4( Die)-315.4( Entlassung)-313.5( wird)-316.4( von)-317.3( der)]TJ T* [( Stelle)-383.7( schriftlich)-382.9( verfügt,)-386.9( die)-386.8( für)-388.7( die)-386.8( Ernennung)-386.9( zuständig)]TJ 0 -1.111 TD [( wäre.)-162( Die)-161.9( Entlassung)-160.2( tritt)-159.9( mit)-161( dem)-161.9( Ablauf)-162.1( des)-162.9( Monats)-162( ein,)-162( der)]TJ T* [( auf)-213.5( den)-213.5( Monat)-212.7( folgt,)-212.5( in)-213.6( dem)-212.5( die)-212.5( Entlassungsverfügung)-209.9( zuge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellt )-250(wird.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 137.966 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 4)250.1(1)]TJ /F5 1 Tf -4.8404 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(V)91(erlust der Beamtenr)26.6(echte)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 110.338 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-490.6( W)81(erden)-488.6( Beamtinnen)-483.7( oder)-489.5( Beamte)-484.6( im)-488.5( ordentlichen)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Strafverfahren durch das Urteil eines deutschen Gerichts)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( wegen)-187.3( einer)-186.3( vorsätzlichen)-182.5( T)70(a)0(t)-187.2( zu)-188.3( einer)-186.3( Freiheitsstrafe)-181.5( von)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(mindestens einem Jahr oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( wegen)-248.9( einer)-247.8( vorsätzlichen)-244.1( T)70(at,)-248.9( die)-248.8( nach)-248.9( den)-249.8( V)128(orschriften)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( über)-292.6( Friedensverrat,)-287.8( Hochverrat,)-289.8( Gefährdung)-291.8( des)-292.6( demo-)]TJ T* [( kratischen)-312.3( Rechtsstaates)-308.4( oder)-316.2( Landesverrat)-311.3( und)-317.2( Gefähr-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung)-246.7( der)-245.6( äußeren)-243.8( Sicherheit)-240.8( oder)40.9(,)-246.6( soweit)-243.8( sich)-244.6( die)-244.7( T)70(a)0(t)-244.6( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-308.8( Diensthandlung)-307( im)-309.7( Hauptamt)-306.9( bezieht,)-306.9( Bestechlich-)]TJ T* [( keit,)-286.8( strafbar)-287( ist,)-287.9( zu)-288.8( einer)-286.9( Freiheitsstrafe)-282( von)-289.9( mindestens)]TJ 0 -1.111 TD [( sechs )-250(Monaten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 652.421 Tm [( verurteilt,)-310.2( endet)-313.1( das)-315( Beamtenverhältnis)-305.4( mit)-313( der)-315.1( Rechtskraft)]TJ T* [( des)-486.8( Urteils.)-484.1( Entsprechendes)-482.1( gilt,)-484.9( wenn)-487( die)-485.8( Fähigkeit)-483.1( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(ahrnehmung)-203.3( öf)18(fentlicher)-200.2( Ämter)-203.1( aberkannt)-202.2( wird)-205.1( oder)-205( wenn)]TJ T* [( Beamtinnen)-322( oder)-327.9( Beamte)-323( aufgrund)-328( einer)-325.9( Entscheidung)-324.1( des)]TJ T* [( Bundesverfassungsgerichts)-219.3( nach)-224.9( Artikel)-222.9( 18)-226.8( des)-225.9( Grundgeset-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zes ein Grundrecht verwirkt haben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 580.406 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-217.4( Nach)-215.4( Beendigung)-213.5( des)-216.4( Beamtenverhältnisses)-205.8( nach)-215.3( Ab-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( satz)-199.4( 1)-202.4( besteht)-198.5( kein)-200.5( Anspruch)-201.5( auf)-201.4( Besoldung)-199.6( und)-202.5( V)110(ersor)18.9(gung,)]TJ T* [( soweit)-307.1( gesetzlich)-303.2( nichts)-307.1( anderes)-307.2( bestimmt)-304.2( ist.)-308.1( Die)-308( Amtsbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zeichnung)-284.3( und)-288.1( die)-286.2( im)-286.2( Zusammenhang)-282.4( mit)-285.2( dem)-286.1( Amt)-286.2( verlie-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(henen T)37.9(itel dürfen nicht weiter geführt werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 511.595 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 4)250(2)]TJ /F5 1 Tf -8.3685 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(W)18(irkung eines W)22.7(iederaufnahmeverfahr)25.5(ens)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 482.291 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-213.3( W)41.1(ird)-212.3( eine)-210.3( Entscheidung,)-208.5( die)-211.2( den)-212.3( V)110(erlust)-210.4( der)-212.2( Beamten-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( rechte)-226.1( bewirkt)-227.1( hat,)-228.1( im)-228( W)41(iederaufnahmeverfahren)-220.4( durch)-229.2( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Entscheidung)-344.1( ersetzt,)-343.9( die)-346.9( diese)-345.9( W)41(irkung)-347.9( nicht)-346( hat,)-346.9( gilt)-345.9( das)]TJ T* [( Beamtenverhältnis)-300.9( als)-309.7( nicht)-308.6( unterbrochen.)-307.9( Beamtinnen)-304.8( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamte)-168.6( haben,)-172.7( sofern)-173.6( sie)-172.5( die)-172.5( Altersgrenze)-168.7( noch)-173.6( nicht)-171.6( erreicht)]TJ 0 -1.111 TD [( haben)-211.4( und)-213.3( dienstfähig)-208.5( sind,)-212.3( Anspruch)-212.4( auf)-212.3( Übertragung)-210.5( eines)]TJ 0 -1.1111 TD [( Amtes)-187.6( derselben)-186.6( oder)-189.6( einer)-187.6( mindestens)-185.7( gleichwertigen)-182.7( Lauf-)]TJ T* [( bahn)-259( wie)-258( ihr)-259.1( bisheriges)-256.2( Amt)-258.1( und)-260( mit)-257( mindestens)-255.2( demselben)]TJ 0 -1.111 TD [( Endgrundgehalt.)-320.1( Bis)-322.7( zur)-323.8( Übertragung)-321.9( des)-323.8( neuen)-322.7( Amtes)-321.8( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( halten)-181.2( sie)-183.1( die)-183.1( Besoldung,)-182.4( die)-183.2( ihnen)-183.1( aus)-184.2( ihrem)-182.2( bisherigen)-181.3( Amt)]TJ T* [( zugestanden )-250(hätte.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 356.888 Tm [( \(2\))-224.3( Ist)-223.1( aufgrund)-223.3( des)-223.1( im)-222.2( W)41(iederaufnahmeverfahren)-214.6( festge-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( stellten)-511.1( Sachverhalts)-511.2( oder)-516.1( aufgrund)-516.1( eines)-514.1( rechtskräftigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Strafurteils,)-159.5( das)-164.4( nach)-163.4( der)-164.3( früheren)-163.5( Entscheidung)-160.5( er)18.9(gangen)-163.4( ist,)]TJ T* [( ein)-391.2( Disziplinarverfahren)-384.5( mit)-390.2( dem)-391.2( Ziel)-389.2( der)-392.2( Entfernung)-390.3( aus)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-305( Beamtenverhältnis)-296.4( eingeleitet)-298.1( worden,)-306.1( verliert)-302.2( die)-305( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( amtin)-216.1( oder)-219( der)-219( Beamte)-214.2( die)-218( ihr)-219( oder)-219.1( ihm)-218( nach)-218( Absatz)-217.1( 1)-220( zuste-)]TJ 0 -1.1111 TD [( henden)-235.7( Ansprüche,)-235.8( wenn)-236.7( auf)-236.6( Entfernung)-234.8( aus)-236.6( dem)-235.6( Beamten-)]TJ T* [( verhältnis)-146( erkannt)-148( wird.)-149.9( Bis)-148.9( zur)-149.9( Rechtskraft)-145.1( der)-149.9( Entscheidung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(können die Ansprüche nicht geltend gemacht werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 252.8401 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-364.2( Absatz)-361.1( 2)-364.1( gilt)-361.2( entsprechend)-359.4( in)-363.1( Fällen)-360.2( der)-363.1( Entlassung)]TJ -1.111 -1.111 TD [( von)-237( Beamtinnen)-230.2( auf)-236.1( Probe)-236( und)-237.1( Beamten)-231.2( auf)-236.1( Probe)-236( oder)-236.1( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamtinnen)-239.1( auf)-244.9( W)41.1(iderruf)-244( und)-246( Beamten)-240( auf)-244.8( W)41(iderruf)-244( wegen)]TJ T* 0 Tw [( )250(eines V)112.9(erhaltens im Sinne des §)-240.5( )250(34 Abs.)-250.2( )250(1 Nr)55(.)-250( )250(1.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 202.181 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-269.7( Auf)-269.6( die)-267.6( Besoldung)-266.8( nach)-267.8( Absatz)-266.7( 1)-269.6( Satz)-266.7( 3)-269.6( wird)-268.7( ein)-267.6( an-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( deres)-415.1( Arbeitseinkommen)-409.3( oder)-416.1( ein)-415( Unterhaltsbeitrag)-408.3( ange-)]TJ T* [( rechnet.)-456.5( Die)-458.5( Beamtinnen)-453.7( und)-460.5( Beamten)-454.6( sind)-459.4( hierüber)-457.6( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Auskunft )-250(verpflichtet.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 144.047 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 4)250(3)]TJ /F5 1 Tf -1.919 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Gnadenr)20.8(echt)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 114.743 Tm [( Der)-214.9( Bundespräsidentin)-209.1( oder)-214.9( dem)-213.8( Bundespräsidenten)-209.2( oder)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-218.3( von)-219.2( ihr)-218.3( oder)-218.3( ihm)-217.2( bestimmten)-212.5( Stelle)-214.3( steht)-216.3( hinsichtlich)-212.4( des)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erlustes)-335.7( der)-338.6( Beamtenrechte)-329.8( das)-338.7( Gnadenrecht)-334.8( zu.)-338.6( W)41(ird)-338.6( im)]TJ T* [( Gnadenweg)-350.5( der)-352.3( V)110(erlust)-350.4( der)-352.3( Beamtenrechte)-343.6( in)-352.2( vollem)-349.4( Um-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(fang beseitigt, gilt ab diesem Zeitpunkt §)-230.8( )250(42 entsprechend.)]TJ ET EMC endstream endobj 1199 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1201 0 obj<> endobj 1159 0 obj<> endobj 1204 0 obj<> endobj 1203 0 obj<> endobj 1206 0 obj<> endobj 1205 0 obj<> endobj 1208 0 obj<> endobj 1207 0 obj<> endobj 1210 0 obj<> endobj 1209 0 obj<> endobj 1212 0 obj<> endobj 1211 0 obj<> endobj 1214 0 obj<> endobj 1213 0 obj<> endobj 1216 0 obj<> endobj 1215 0 obj<> endobj 1218 0 obj<> endobj 1217 0 obj<> endobj 1220 0 obj<> endobj 1219 0 obj<> endobj 1222 0 obj<> endobj 1221 0 obj<> endobj 1224 0 obj<> endobj 1223 0 obj<> endobj 1226 0 obj<> endobj 1225 0 obj<> endobj 1228 0 obj<> endobj 1227 0 obj<> endobj 1230 0 obj<> endobj 1229 0 obj<> endobj 1232 0 obj<> endobj 1231 0 obj<> endobj 1234 0 obj<> endobj 1233 0 obj<> endobj 1236 0 obj<> endobj 1235 0 obj<> endobj 1238 0 obj<> endobj 1237 0 obj<> endobj 1240 0 obj<> endobj 1239 0 obj<> endobj 1242 0 obj<> endobj 1241 0 obj<> endobj 1244 0 obj<> endobj 1245 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 18 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 144.32 735.114 Tm (Unterabschnitt 2)Tj -0.2636 -1.1111 TD -0.25 Tw [( Dienstunfähigkeit)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 708.0991 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 4)250.1(4)]TJ /F5 1 Tf -2.9284 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Dienstunfähigkeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 682.1531 Tm [( \(1\))-281.6( Die)-279.6( Beamtin)-275.7( auf)-280.5( Lebenszeit)-274.8( oder)-280.6( der)-280.5( Beamte)-275.7( auf)-280.6( Le-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( benszeit)-250.8( ist)-253.8( in)-254.7( den)-254.7( Ruhestand)-251.9( zu)-254.7( versetzen,)-250.9( wenn)-254.7( sie)-253.8( oder)-254.7( er)]TJ T* [( wegen)-529.7( des)-530.7( körperlichen)-526.8( Zustandes)-527.9( oder)-530.8( aus)-530.6( gesundheit-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichen)-379.9( Gründen)-383( zur)-382.9( Erfüllung)-381( der)-382.9( Dienstpflichten)-376.1( dauernd)]TJ 0 -1.1111 TD [( unfähig)-496.9( \(dienstunfähig\))-494.1( ist.)-496.8( Als)-498( dienstunfähig)-494.1( kann)-497.8( auch)]TJ T* [( angesehen)-384.1( werden,)-386.2( wer)-387( infolge)-385.1( Erkrankung)-386.2( innerhalb)-384.2( von)]TJ 0 -1.111 TD [( sechs)-383.4( Monaten)-382.5( mehr)-383.5( als)-383.4( drei)-383.4( Monate)-382.5( keinen)-382.4( Dienst)-382.5( getan)]TJ 0 -1.1111 TD [( hat,)-406.7( wenn)-407.8( keine)-405.8( Aussicht)-405.8( besteht,)-404.9( dass)-407.7( innerhalb)-404.9( weiterer)]TJ T* [( sechs)-255.1( Monate)-254.3( die)-255.2( Dienstfähigkeit)-249.5( wieder)-254.3( voll)-255.1( her)18.9(gestellt)-251.2( ist.)]TJ 0 -1.111 TD [( In)-312.5( den)-311.5( Ruhestand)-308.6( wird)-311.6( nicht)-309.6( versetzt,)-307.6( wer)-311.6( anderweitig)-306.6( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendbar )-250(ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 560.1071 Tm [( \(2\))-261.4( Eine)-258.6( anderweitige)-254.6( V)109.9(erwendung)-259.5( ist)-259.4( möglich,)-257.6( wenn)-260.4( ein)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( anderes)-239.5( Amt,)-240.5( auch)-240.5( einer)-239.5( anderen)-239.5( Laufbahn,)-239.7( übertragen)-238.6( wer-)]TJ T* [( den)-331.8( kann.)-332( Die)-330.9( Übertragung)-330.2( eines)-329.9( anderen)-330( Amtes)-330( ohne)-331.9( Zu-)]TJ T* [( stimmung)-212( ist)-213.9( zulässig,)-212( wenn)-215( das)-214.9( neue)-214( Amt)-214( zum)-214( Bereich)-211( des-)]TJ T* [( selben)-496.7( Dienstherrn)-495.8( gehört,)-497.8( es)-498.8( mit)-496.7( mindestens)-494.9( demselben)]TJ T* [( Endgrundgehalt)-220.3( verbunden)-223.2( ist)-223( wie)-223.1( das)-224( bisherige)-221.2( Amt)-223( und)-225( zu)]TJ T* [( erwarten)-249.4( ist,)-251.4( dass)-252.4( die)-251.4( Beamtin)-247.4( oder)-252.4( der)-252.4( Beamte)-247.5( den)-252.3( gesund-)]TJ T* 0 Tw [( )250(heitlichen Anforderungen des neuen Amtes genügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 470.095 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-463.1( Zur)-462( V)110(ermeidung)-459.1( der)-462.1( V)110(ersetzung)-459.2( in)-462( den)-462( Ruhestand)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kann)-218.2( einer)-216.2( Beamtin)-213.3( oder)-218.2( einem)-215.2( Beamten)-213.3( unter)-217.2( Beibehaltung)]TJ T* [( des)-264.7( übertragenen)-261( Amtes)-262.8( ohne)-264.8( Zustimmung)-260.9( auch)-263.8( eine)-262.7( gerin-)]TJ 0 -1.111 TD [( gerwertige)-375.4( Tätigkeit)-373.5( übertragen)-376.6( werden,)-378.5( wenn)-379.4( eine)-377.4( ander-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weitige)-354.7( V)109.9(erwendung)-357.8( nicht)-356.8( möglich)-355.8( und)-359.7( die)-357.7( W)80.9(ahrnehmung)]TJ T* [( der)-391.9( neuen)-391.1( Aufgabe)-391.1( unter)-391.1( Berücksichtigung)-386.3( der)-392.1( bisherigen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Tätigkeit zumutbar ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 390.76 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-360.2( Zur)-359.2( V)110(ermeidung)-356.3( einer)-357.2( V)110(ersetzung)-356.4( in)-359.1( den)-359.2( Ruhestand)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kann)-207.8( die)-206.9( Beamtin)-202.9( oder)-207.9( der)-207.9( Beamte)-202.9( nach)-206.8( dem)-206.9( Erwerb)-206.9( der)-207.9( Be-)]TJ T* [( fähigung)-271.8( für)-273.8( eine)-270.8( neue)-271.8( Laufbahn)-270.9( auch)-271.8( ohne)-272.7( Zustimmung)-269( in)]TJ 0 -1.111 TD [( ein)-419.2( Amt)-419.2( dieser)-418.3( Laufbahn)-418.4( mit)-418.2( geringerem)-416.4( Endgrundgehalt)]TJ 0 -1.1111 TD [( versetzt)-423.7( werden,)-426.7( wenn)-427.7( eine)-425.7( dem)-426.6( bisherigen)-424.8( Amt)-426.7( entspre-)]TJ T* [( chende)-375( V)109.9(erwendung)-376.2( nicht)-375( möglich)-374.1( und)-378.1( die)-376( W)80.9(ahrnehmung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-391.9( neuen)-391.1( Aufgabe)-391.1( unter)-391.1( Berücksichtigung)-386.3( der)-392.1( bisherigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Tätigkeit)-363( zumutbar)-366( ist.)-367.8( Das)-368.9( Endgrundgehalt)-365.2( muss)-368.9( mindes-)]TJ T* [( tens)-300.5( dem)-300.6( des)-301.6( Amtes)-299.7( entsprechen,)-297.7( das)-301.6( die)-300.6( Beamtin)-296.7( oder)-301.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamte)-250.7( vor)-256.6( dem)-254.7( bisherigen)-252.8( Amt)-254.6( wahr)18.9(genommen)-252.7( hat.)-254.7( Diese)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Möglichkeit besteht nur bis zum 31. Dezember 2014.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 268.714 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-305.9( Die)-303.8( Beamtin)-299.9( oder)-304.9( der)-304.7( Beamte,)-300( die)-303.9( oder)-304.8( der)-304.8( nicht)-302.9( die)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Befähigung)-191.3( für)-195.2( eine)-192.1( andere)-192.3( Laufbahn)-192.3( besitzt,)-190.3( ist)-193.2( verpflichtet,)]TJ T* [( an)-457( Qualifizierungsmaßnahmen)-446.5( für)-458( den)-457.1( Erwerb)-456.1( der)-457( neuen)]TJ T* [( Befähigung )-250(teilzunehmen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 221.412 Tm [( \(6\))-287.3( Bestehen)-282.5( Zweifel)-282.5( über)-286.4( die)-285.3( Dienstunfähigkeit,)-279.7( besteht)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( die)-342.9( V)110(erpflichtung,)-340.1( sich)-343( nach)-342.9( W)81(eisung)-342.9( der)-344( Behörde)-342( ärztlich)]TJ 0 -1.111 TD [( untersuchen)-197.8( und,)-201.7( falls)-198.6( dies)-199.7( aus)-200.7( amtsärztlicher)-192( Sicht)-198.6( für)-201.7( erfor-)]TJ T* 0 Tw [( )250(derlich gehalten wird, auch beobachten zu lassen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 174.11 Tm -0.25 Tw [( \(7\))-447.4( Gesetzliche)-439.5( V)128(orschriften,)-443.6( die)-445.3( für)-447.4( einzelne)-441.4( Gruppen)]TJ -1.111 -1.111 TD [( von)-340.5( Beamtinnen)-333.7( und)-340.5( Beamten)-334.7( andere)-337.5( V)127.9(oraussetzungen)-335.8( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-409.4( Beurteilung)-405.6( der)-410.4( Dienstunfähigkeit)-403.7( bestimmen,)-405.6( bleiben)]TJ T* [( unberührt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 119.334 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 4)250.1(5)]TJ /F5 1 Tf -4.6234 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Begr)20.9(enzte )-250(Dienstfähigkeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 93.387 Tm [( \(1\))-303.3( V)127.9(o)0(n)-303.3( der)-302.3( V)110(ersetzung)-299.4( in)-302.2( den)-302.3( Ruhestand)-299.4( wegen)-301.4( Dienst-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( unfähigkeit)-148.5( ist)-151.4( abzusehen,)-149.6( wenn)-152.5( die)-151.4( Beamtin)-147.5( oder)-152.4( der)-152.4( Beamte)]TJ 0 -1.1111 TD [( unter)-160.5( Beibehaltung)-155.8( des)-161.5( übertragenen)-157.7( Amtes)-159.6( die)-160.6( Dienstpflich-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( ten)-343.4( noch)-344.5( während)-343.6( mindestens)-340.6( der)-344.5( Hälfte)-341.5( der)-344.5( regelmäßigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Arbeitszeit)-397.2( erfüllen)-400.2( kann)-403( \(begrenzte)-399.2( Dienstfähigkeit\).)-396.4( V)128(o)0(n)]TJ T* [( der)-203( begrenzten)-199.2( Dienstfähigkeit)-196.3( soll)-202.1( abgesehen)-200.2( werden,)-202.1( wenn)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-254.3( Beamtin)-249.5( oder)-254.4( dem)-253.3( Beamten)-249.5( nach)-253.3( §)-250( 44)-255.3( Abs.)-250( 2)-255.4( oder)-254.3( 3)-255.4( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( anderes)-252.7( Amt)-253.7( oder)-254.8( eine)-252.7( geringerwertige)-248.9( Tätigkeit)-248.8( übertragen)]TJ T* [( werden )-250(kann.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 665.282 Tm [( \(2\))-671.4( Die)-669.3( Arbeitszeit)-664.6( ist)-669.3( entsprechend)-666.6( der)-670.3( begrenzten)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Dienstfähigkeit)-233.1( zu)-239.8( verkürzen.)-238.1( Mit)-238.8( Zustimmung)-236.1( der)-239.9( Beamtin)]TJ T* [( oder)-335.5( des)-335.5( Beamten)-330.5( ist)-334.5( auch)-334.5( eine)-333.5( V)109.9(erwendung)-334.6( in)-335.4( einer)-333.6( nicht)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dem Amt entsprechenden Tätigkeit möglich.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 616.8051 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-194.3( Die)-192.4( für)-194.3( die)-192.3( Ernennung)-192.4( zuständige)-189.5( Behörde)-191.4( entscheidet)]TJ -1.111 -1.111 TD [( über)-197.5( die)-196.5( Feststellung)-192.6( der)-197.5( begrenzten)-193.7( Dienstfähigkeit.)-190.7( Für)-198.5( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erfahren)-217.8( gelten)-216.8( die)-218.7( V)128(orschriften)-216.8( über)-219.8( die)-218.6( Dienstunfähigkeit)]TJ T* [( entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 560.855 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 4)250(6)]TJ /F5 1 Tf -7.302 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(W)18(iederherstellung der Dienstfähigkeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 533.733 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-379.4( Beamtinnen)-372.5( und)-379.4( Beamte,)-373.5( die)-377.3( wegen)-377.4( Dienstunfähig-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( keit)-264.5( in)-266.6( den)-266.6( Ruhestand)-263.7( versetzt)-262.6( wurden,)-266.6( sind)-266.6( verpflichtet,)-260.7( ei-)]TJ T* [( ner)-383.8( erneuten)-381( Berufung)-383( in)-383.8( das)-383.9( Beamtenverhältnis)-374.2( Folge)-383( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( leisten,)-265.1( wenn)-269.1( ihnen)-268.1( im)-267.9( Dienstbereich)-263.3( ihres)-268.1( früheren)-268.1( Dienst-)]TJ 0 -1.111 TD [( herrn)-356.7( ein)-355.7( Amt)-355.6( ihrer)-355.7( früheren)-355.7( oder)-356.7( einer)-354.7( anderen)-354.7( Laufbahn)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-280.2( mindestens)-278.4( demselben)-278.4( Endgrundgehalt)-278.5( übertragen)-279.4( wer-)]TJ T* [( den)-325.9( soll)-325( und)-326.9( zu)-325.9( erwarten)-323.1( ist,)-324.8( dass)-326( sie)-324.9( den)-326( gesundheitlichen)]TJ T* [( Anforderungen)-367.6( des)-368.3( neuen)-367.5( Amtes)-366.4( genügen.)-367.5( Der)-368.4( Dienstherr)]TJ T* [( ist)-417.7( verpflichtet,)-412.8( in)-418.7( regelmäßigen)-412.9( Abständen)-416.9( das)-418.7( V)127.9(orliegen)]TJ T* [( der)-339.2( V)128(oraussetzungen)-335.5( für)-340.2( die)-338.2( Dienstunfähigkeit)-332.5( zu)-339.2( überprü-)]TJ 0 -1.111 TD [( fen,)-551( es)-551( sei)-550( denn,)-551.1( nach)-550.1( den)-551.1( Umständen)-548.2( des)-551( Einzelfalles)]TJ T* [( kommt)-529.6( eine)-529.5( erneute)-528.6( Berufung)-530.6( in)-531.6( das)-531.5( Beamtenverhältnis)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nicht in Betracht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 389.1581 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-296.1( Beamtinnen)-289.1( und)-296.1( Beamten,)-290.1( die)-294( wegen)-294.1( Dienstunfähig-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( keit)-413.4( in)-415.4( den)-415.5( Ruhestand)-412.5( versetzt)-411.5( wurden,)-415.6( kann)-415.4( ferner)-414.5( unter)]TJ 0 -1.111 TD [( Übertragung)-246.9( eines)-246.8( Amtes)-246.8( ihrer)-247.8( früheren)-247.9( Laufbahn)-246.8( nach)-247.8( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( satz)-335.3( 1)-338.3( auch)-336.3( eine)-335.3( geringerwertige)-331.6( Tätigkeit)-331.5( übertragen)-334.4( wer-)]TJ T* [( den,)-292.5( wenn)-292.5( eine)-290.5( anderweitige)-286.7( V)110(erwendung)-291.6( nicht)-290.5( möglich)-289.6( ist)]TJ T* [( und)-325.4( ihnen)-323.5( die)-323.4( W)81(ahrnehmung)-322.6( der)-324.4( neuen)-323.5( Aufgabe)-323.5( unter)-323.5( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rücksichtigung ihrer früheren Tätigkeit zumutbar ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 308.649 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-229.2( Beamtinnen)-222.3( und)-229.2( Beamte,)-223.3( die)-227.1( nicht)-226.2( die)-227.2( Befähigung)-225.3( für)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( die)-193.1( andere)-192.3( Laufbahn)-192.4( besitzen,)-190.4( haben)-193.2( an)-194.2( Qualifizierungsmaß-)]TJ T* [( nahmen)-187.6( für)-190.5( den)-189.5( Erwerb)-188.6( der)-189.5( neuen)-188.5( Befähigung)-186.6( teilzunehmen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 270.85 Tm [( \(4\))-188.8( Beamtinnen)-182( und)-188.7( Beamte)-182.8( sind)-187.7( verpflichtet,)-181.9( zur)-187.8( W)41.1(ieder-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( herstellung)-314.8( ihrer)-317.7( Dienstfähigkeit)-312( an)-318.7( geeigneten)-313.8( und)-319.7( zumut-)]TJ T* [( baren)-644.1( gesundheitlichen)-638.3( und)-646.1( beruflichen)-641.2( Rehabilitations-)]TJ 0 -1.111 TD [( maßnahmen)-199.4( teilzunehmen.)-196.4( Diese)-201.3( V)109.9(erpflichtung)-199.4( gilt)-201.1( auch)-202.3( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ermeidung)-174.2( einer)-175( drohenden)-176.2( Dienstunfähigkeit.)-170.4( V)128(o)0(r)-178( der)-177.1( V)110(er-)]TJ T* [( setzung)-191.5( in)-193.3( den)-193.4( Ruhestand)-190.5( sind)-193.3( sie)-192.4( auf)-193.4( diese)-191.4( Pflicht)-190.4( hinzuwei-)]TJ 0 -1.111 TD [( sen,)-168.9( es)-168.9( sei)-167.9( denn,)-169( nach)-168( den)-169( Umständen)-166.1( des)-168.9( Einzelfalles)-161.1( kommt)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-223.3( erneute)-222.4( Berufung)-224.4( in)-225.3( das)-225.2( Beamtenverhältnis)-215.6( nicht)-223.3( in)-225.2( Be-)]TJ T* [( tracht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 168.985 Tm [( \(5\))-188.4( Beantragen)-182.6( Beamtinnen)-181.5( oder)-187.3( Beamte)-182.4( nach)-186.4( W)41(iederher-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( stellung)-389( ihrer)-391( Dienstfähigkeit)-385.2( die)-390.8( erneute)-389( Berufung)-391( in)-391.8( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamtenverhältnis,)-328.1( ist)-336.6( diesem)-334.8( Antrag)-336.8( zu)-337.7( entsprechen,)-333.8( falls)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht zwingende dienstliche Gründe entgegenstehen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 120.5091 Tm -0.25 Tw [( \(6\))-448.5( Die)-446.4( erneute)-444.6( Berufung)-446.6( in)-447.4( ein)-446.4( Beamtenverhältnis)-437.8( ist)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(auch in den Fällen der begrenzten Dienstfähigkeit möglich.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 93.387 Tm -0.25 Tw [( \(7\))-420.4( Zur)-419.3( Prüfung)-420.4( ihrer)-418.5( Dienstfähigkeit)-412.5( sind)-419.4( Beamtinnen)]TJ -1.111 -1.111 TD [( und)-424.3( Beamte)-418.4( verpflichtet,)-417.5( sich)-422.3( nach)-422.4( W)81(eisung)-422.4( der)-423.3( Behörde)]TJ 0 -1.1111 TD [( ärztlich)-182( untersuchen)-184.1( zu)-186.8( lassen.)-185( Sie)-185.8( können)-187.1( eine)-184.9( solche)-185( Unter-)]TJ ET EMC endstream endobj 1246 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1248 0 obj<> endobj 1202 0 obj<> endobj 1251 0 obj<> endobj 1250 0 obj<> endobj 1253 0 obj<> endobj 1252 0 obj<> endobj 1255 0 obj<> endobj 1254 0 obj<> endobj 1257 0 obj<> endobj 1256 0 obj<> endobj 1259 0 obj<> endobj 1258 0 obj<> endobj 1261 0 obj<> endobj 1260 0 obj<> endobj 1263 0 obj<> endobj 1262 0 obj<> endobj 1265 0 obj<> endobj 1264 0 obj<> endobj 1267 0 obj<> endobj 1266 0 obj<> endobj 1269 0 obj<> endobj 1268 0 obj<> endobj 1271 0 obj<> endobj 1270 0 obj<> endobj 1273 0 obj<> endobj 1272 0 obj<> endobj 1275 0 obj<> endobj 1274 0 obj<> endobj 1277 0 obj<> endobj 1276 0 obj<> endobj 1279 0 obj<> endobj 1278 0 obj<> endobj 1281 0 obj<> endobj 1280 0 obj<> endobj 1283 0 obj<> endobj 1282 0 obj<> endobj 1285 0 obj<> endobj 1284 0 obj<> endobj 1287 0 obj<> endobj 1286 0 obj<> endobj 1289 0 obj<> endobj 1291 0 obj<> endobj 1298 0 obj<> endobj 1302 0 obj<> endobj 1306 0 obj<> endobj 1310 0 obj<> endobj 1313 0 obj<> endobj 1317 0 obj<> endobj 1320 0 obj<> endobj 1323 0 obj<> endobj 1326 0 obj<> endobj 1330 0 obj<> endobj 1333 0 obj<> endobj 1336 0 obj<> endobj 1339 0 obj<> endobj 1343 0 obj<> endobj 1346 0 obj<> endobj 1349 0 obj<> endobj 1352 0 obj<> endobj 1356 0 obj<> endobj 1359 0 obj<> endobj 1362 0 obj<> endobj 1365 0 obj<> endobj 1369 0 obj<> endobj 1372 0 obj<> endobj 1375 0 obj<> endobj 1378 0 obj<> endobj 1382 0 obj<> endobj 1385 0 obj<> endobj 1388 0 obj<> endobj 1391 0 obj<> endobj 1395 0 obj<> endobj 1398 0 obj<> endobj 1401 0 obj<> endobj 1404 0 obj<> endobj 1408 0 obj<> endobj 1411 0 obj<> endobj 1414 0 obj<> endobj 1417 0 obj<> endobj 1421 0 obj<> endobj 1424 0 obj<> endobj 1427 0 obj<> endobj 1430 0 obj<> endobj 1434 0 obj<> endobj 1437 0 obj<> endobj 1440 0 obj<> endobj 1443 0 obj<> endobj 1447 0 obj<> endobj 1450 0 obj<> endobj 1453 0 obj<> endobj 1456 0 obj<> endobj 1460 0 obj<> endobj 1463 0 obj<> endobj 1466 0 obj<> endobj 1469 0 obj<> endobj 1473 0 obj<> endobj 1476 0 obj<> endobj 1479 0 obj<> endobj 1482 0 obj<> endobj 1486 0 obj<> endobj 1489 0 obj<> endobj 1492 0 obj<> endobj 1495 0 obj<> endobj 1499 0 obj<> endobj 1502 0 obj<> endobj 1505 0 obj<> endobj 1508 0 obj<> endobj 1512 0 obj<> endobj 1515 0 obj<> endobj 1518 0 obj<> endobj 1521 0 obj<> endobj 1525 0 obj<> endobj 1528 0 obj<> endobj 1531 0 obj<> endobj 1534 0 obj<> endobj 1535 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 19 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(suchung)-221.2( verlangen,)-218.4( wenn)-221.2( sie)-220.1( einen)-219.2( Antrag)-220.2( auf)-221.2( erneute)-218.2( Beru-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(fung in das Beamtenverhältnis stellen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 709.922 Tm -0.25 Tw [( \(8\))-212.2( Bei)-209.1( einer)-209.2( erneuten)-208.3( Berufung)-210.2( gilt)-209.2( das)-211.2( frühere)-210.2( Beamten-)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(verhältnis als fortgesetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 678.621 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 4)250.1(7)]TJ /F5 1 Tf -5.9814 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(V)91(erfahr)21(en bei Dienstunfähigkeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 653.4301 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-276.9( Hält)-273.9( die)-274.8( oder)-276( der)-275.9( Dienstvor)20.9(gesetzte)-271.1( die)-274.8( Beamtin)-271( oder)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( den)-241.6( Beamten)-236.7( aufgrund)-241.7( eines)-239.7( ärztlichen)-235.7( Gutachtens)-237.8( über)-241.6( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesundheitszustand)-210.5( für)-217.2( dienstunfähig)-212.4( und)-217.2( ist)-215.2( eine)-214.2( anderwei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tige)-360.1( V)109.9(erwendung)-361.3( nicht)-360.2( möglich)-359.3( oder)-362.2( liegen)-359.1( die)-361.2( V)127.9(orausset-)]TJ T* [( zungen)-309( für)-311.1( die)-309.1( begrenzte)-306.2( Dienstfähigkeit)-303.3( nicht)-308.1( vor)40(,)-311.1( teilt)-306( sie)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-238.2( er)-238.2( der)-238.3( Beamtin)-233.4( oder)-238.3( dem)-237.3( Beamten)-233.3( mit,)-236.3( dass)-238.2( die)-237.3( V)110(erset-)]TJ T* [( zung)-214.7( in)-214.6( den)-214.8( Ruhestand)-211.9( beabsichtigt)-208.9( ist.)-213.7( Dabei)-212.8( sind)-214.7( die)-213.7( Grün-)]TJ T* 0 Tw [( )250(de für die V)112.8(ersetzung in den Ruhestand anzugeben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 564.173 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-378.7( Die)-376.7( Beamtin)-372.7( oder)-377.7( der)-377.6( Beamte)-372.7( kann)-377.6( innerhalb)-374.8( eines)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Monats)-275.7( Einwendungen)-274( erheben.)-274.8( Danach)-274.8( entscheidet)-270.9( die)-275.7( für)]TJ T* [( die)-358.6( Ernennung)-358.8( zuständige)-355.7( Behörde)-357.7( über)-359.7( die)-358.6( V)110(ersetzung)-356.8( in)]TJ T* [( den)-359.8( Ruhestand)-357.1( im)-358.8( Einvernehmen)-355.1( mit)-358( der)-359.9( obersten)-358( Dienst-)]TJ T* 0 Tw [( )250(behörde, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 506.949 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-320.7( Die)-318.7( V)109.9(ersetzungsverfügung)-316( ist)-318.7( der)-319.7( Beamtin)-314.8( oder)-319.8( dem)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Beamten)-375.4( schriftlich)-375.5( zuzustellen.)-374.5( Sie)-379.3( kann)-380.3( bis)-380.3( zum)-379.3( Beginn)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Ruhestandes zurückgenommen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 471.08 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-283.3( Der)-282.2( Ruhestand)-279.4( beginnt)-280.4( mit)-280.2( dem)-281.2( Ende)-281.3( des)-282.3( Monats,)-281.3( in)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( dem)-223.2( die)-223.2( V)109.9(ersetzung)-221.3( in)-224.3( den)-224.2( Ruhestand)-221.4( der)-224.2( Beamtin)-219.4( oder)-224.2( dem)]TJ T* [( Beamten)-271.9( bekannt)-275( gegeben)-275.1( worden)-276.9( ist.)-275.9( Zu)-276.9( diesem)-274( Zeitpunkt)]TJ T* [( wird)-371.9( die)-370.9( Besoldung)-370( einbehalten,)-366.1( die)-370.9( das)-372( Ruhegehalt)-367( über-)]TJ T* [( steigt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 407.746 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 4)250.1(8)]TJ /F5 1 Tf -4.2449 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Ärztliche )-250(Untersuchung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 382.554 Tm [( \(1\))-216.6( In)-216.6( den)-215.6( Fällen)-212.6( der)-215.6( §§)-250.1( 44)-216.5( bis)-215.6( 47)-216.6( kann)-215.6( die)-214.6( zuständige)-211.7( Be-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( hörde)-273.1( die)-272( ärztliche)-267.1( Untersuchung)-271.3( nur)-274( einer)-271.1( Amtsärztin)-268.1( oder)]TJ T* [( einem)-437.1( Amtsarzt)-436.1( übertragen)-437.3( oder)-440.1( einer)-438( Ärztin)-438.1( oder)-440.1( einem)]TJ T* [( Arzt,)-227.7( die)-227.8( oder)-228.8( der)-228.8( als)-227.8( Gutachterin)-224( oder)-228.8( Gutachter)-224.9( zugelassen)]TJ T* [( ist.)-216.6( Die)-216.5( oberste)-215.7( Dienstbehörde)-213.9( bestimmt,)-212.7( welche)-214.7( Ärztin)-215.7( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( welcher)-412.8( Arzt)-414.8( mit)-413.7( der)-415.8( Fertigung)-413.9( von)-416.7( Gutachten)-411.9( beauftragt)]TJ T* [( werden)-410.3( kann.)-411.4( Sie)-410.3( kann)-411.3( diese)-409.3( Befugnis)-409.5( auf)-411.3( nachgeordnete)]TJ 0 -1.111 TD [( Behörden )-250(übertragen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 293.297 Tm [( \(2\))-269.3( Die)-267.3( Ärztin)-266.5( oder)-268.4( der)-268.3( Arzt)-267.3( teilt)-264.4( der)-268.3( Behörde)-266.4( auf)-268.3( Anfor-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( derung)-328.7( im)-327.6( Einzelfall)-321.7( die)-327.6( tragenden)-325.8( Gründe)-328.6( des)-328.7( Gutachtens)]TJ T* [( mit,)-233( soweit)-233.1( deren)-234.1( Kenntnis)-233.2( für)-236( die)-234( Behörde)-233.1( unter)-234.1( Beachtung)]TJ T* [( des)-307.6( Grundsatzes)-304.9( der)-307.7( V)110(erhältnismäßigkeit)-298( für)-308.7( die)-306.7( von)-308.7( ihr)-307.6( zu)]TJ T* [( tref)20(fende)-270.1( Entscheidung)-267.2( erforderlich)-267.3( ist.)-270( Diese)-269.1( Mitteilung)-266.1( ist)]TJ T* [( in)-360( einem)-357( gesonderten)-357.1( und)-361( versiegelten)-354.2( Umschlag)-357.2( zu)-360( über-)]TJ T* [( senden)-275.8( und)-277.8( versiegelt)-272( zur)-276.8( Personalakte)-272( zu)-276.7( nehmen.)-274.9( Sie)-275.8( darf)]TJ T* [( nur)-379.2( für)-379.2( die)-377.2( Entscheidung)-374.5( der)-378.2( in)-378.2( Absatz)-376.3( 1)-379.3( genannten)-375.3( Fälle)]TJ T* [( verwendet )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 193.362 Tm [( \(3\))-249.6( Zu)-248.6( Beginn)-246.7( der)-248.6( Untersuchung)-246.8( ist)-247.6( die)-247.6( Beamtin)-243.7( oder)-248.6( der)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Beamte)-411( auf)-416.1( deren)-415.1( Zweck)-414( und)-417.1( die)-415( Mitteilungspflicht)-407.3( nach)]TJ T* [( Absatz)-282( 2)-285( hinzuweisen.)-280.3( Die)-283( Ärztin)-282.1( oder)-284.1( der)-284( Arzt)-283.1( übermittelt)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-317.2( Beamtin)-312.4( oder)-317.3( dem)-316.2( Beamten)-312.4( oder)40.9(,)-318.3( soweit)-315.4( dem)-316.3( ärztliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Gründe)-255.5( entgegenstehen,)-249.7( einer)-253.4( oder)-255.5( einem)-252.6( Bevollmächtigten)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ein Doppel der Mitteilung nach Absatz 2.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 119.3501 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 4)250.1(9)]TJ /F5 1 Tf -8.9703 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Ruhestand beim Beamtenverhältnis auf Pr)29.1(obe)]TJ 4.5849 -1.1111 TD -0.25 Tw [( wegen )-250(Dienstunfähigkeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 82.7101 Tm [( \(1\))-298.8( Beamtinnen)-292( auf)-297.8( Probe)-297.8( und)-298.8( Beamte)-292.9( auf)-297.8( Probe)-297.8( sind)-297.8( in)]TJ -1.111 -1.111 TD [( den)-162.1( Ruhestand)-159.3( zu)-162.2( versetzen,)-158.3( wenn)-162.2( sie)-161.2( infolge)-160.2( Krankheit,)-159.4( V)110(er-)]TJ 25.333 68.9991 TD [( wundung)-179.7( oder)-178.6( sonstiger)-176.6( Beschädigung,)-174.8( die)-177.5( sie)-177.5( sich)-177.6( ohne)-178.6( gro-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bes)-374.5( V)110(erschulden)-371.7( bei)-373.4( Ausübung)-375.6( oder)-374.5( aus)-374.6( V)110(eranlassung)-371.6( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dienstes zugezogen haben, dienstunfähig geworden sind.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 696.897 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-273.7( Beamtinnen)-266.9( auf)-272.6( Probe)-272.7( und)-273.6( Beamte)-267.7( auf)-272.6( Probe)-272.7( können)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( in)-436.3( den)-436.3( Ruhestand)-433.4( versetzt)-432.3( werden,)-435.4( wenn)-436.4( sie)-435.3( aus)-436.3( anderen)]TJ 0 -1.111 TD [( Gründen)-464.2( dienstunfähig)-460.2( geworden)-463.3( sind.)-464.1( Die)-463( Entscheidung)]TJ T* [( trif)20(ft)-306.6( die)-305.6( oberste)-304.8( Dienstbehörde.)-303( Die)-305.6( Befugnis)-304.8( kann)-306.7( auf)-306.7( an-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dere Behörden übertragen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 637.3251 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-290.1( Die)-288.1( §§)-250.1( 44)-290( bis)-289.1( 48)-290.1( mit)-287.1( Ausnahme)-287.4( des)-289.1( §)-250( 44)-290.1( Abs.)-250( 4)-290.1( sind)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( entsprechend )-250(anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 387.77 602.312 Tm [( Unterabschnitt )-250(3)]TJ 1.2065 -1.1111 TD [( Ruhestand)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 573.705 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 5)250(0)]TJ /F5 1 Tf -1.205 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( W)55(artezeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 546.166 Tm [( Der)-204.1( Eintritt)-199.1( in)-204( den)-204( Ruhestand)-201.1( setzt)-201.1( eine)-202( versor)18.9(gungsrecht-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( liche)-286.5( W)81(artezeit)-283.6( voraus,)-289.6( soweit)-287.5( gesetzlich)-283.6( nichts)-287.5( anderes)-287.5( be-)]TJ T* [( stimmt )-250(ist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 500.475 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 5)250(1)]TJ /F5 1 Tf -9.0124 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Ruhestand wegen Err)23.6(eichens der Altersgr)27.6(enze)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 472.936 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-321.9( Beamtinnen)-315.2( auf)-320.9( Lebenszeit)-315( und)-321.9( Beamte)-315.9( auf)-320.9( Lebens-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zeit)-334.9( treten)-334.9( mit)-335.8( dem)-336.9( Ende)-336.9( des)-337.8( Monats)-336.9( in)-337.8( den)-337.9( Ruhestand,)-335( in)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-297.6( sie)-297.7( die)-297.6( für)-299.7( sie)-297.6( jeweils)-294.7( geltende)-294.8( Altersgrenze)-293.9( erreichen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Die)-496.4( Altersgrenze)-492.6( wird)-497.5( in)-497.4( der)-497.4( Regel)-494.5( mit)-495.4( V)128(ollendung)-495.5( des)]TJ T* [( 67.)-250.1( Lebensjahres)-370.9( erreicht)-371.9( \(Regelaltersgrenze\),)-366.2( soweit)-373.9( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzlich)-322.4( eine)-326.3( andere)-326.3( Altersgrenze)-323.5( \(besondere)-326.4( Altersgren-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ze\) bestimmt ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 392.009 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-321.9( Beamtinnen)-315.2( auf)-320.9( Lebenszeit)-315( und)-321.9( Beamte)-315.9( auf)-320.9( Lebens-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zeit,)-257( die)-258.9( vor)-260.9( dem)-258.9( 1.)-261( Januar)-259( 1947)-261( geboren)-259( sind,)-260( erreichen)-256.1( die)]TJ T* [( Regelaltersgrenze)-228.3( mit)-236( V)127.9(ollendung)-236.1( des)-238( 65.)-239( Lebensjahres.)-233.3( Für)]TJ T* [( Beamtinnen)-272.2( auf)-278.1( Lebenszeit)-272.1( und)-279( Beamte)-273.2( auf)-278( Lebenszeit,)-272.3( die)]TJ T* [( nach)-241.5( dem)-241.4( 31.)-243.5( Dezember)-238.6( 1946)-243.5( geboren)-241.6( sind,)-242.5( wird)-242.5( die)-241.4( Regel-)]TJ T* 0 Tw [( )250(altersgrenze wie folgt angehoben:)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.749 311.206 Tm -0.25 Tw [( Geburtsjahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 385.738 316.544 Tm [( Anhebung)]TJ -0.207 -1.111 TD [( um )-250(Monate)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 463.449 318.011 Tm [( Altersgrenze)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.477 304.4011 Tm [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 498.923 304.4011 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 290.791 Tm [( 1947)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 405.75 290.791 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 290.791 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.459 290.791 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 277.181 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1948)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 405.75 277.181 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 277.181 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.459 277.181 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 263.571 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1949)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 405.75 263.571 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 263.571 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.459 263.571 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 249.961 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1950)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 405.75 249.961 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 249.961 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.459 249.961 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 236.351 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1951)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 405.75 236.351 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 236.351 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.459 236.351 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 222.741 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1952)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 405.75 222.741 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 222.741 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.459 222.741 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 209.1321 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1953)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 405.75 209.1321 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 209.1321 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.459 209.1321 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 195.5221 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1954)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 405.75 195.5221 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 195.5221 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.459 195.5221 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 181.912 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1955)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 405.75 181.912 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 181.912 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.459 181.912 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 168.302 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1956)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 400.945 168.302 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 168.302 Tm [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 506.654 168.302 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 154.692 Tm [( 1957)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 401.123 154.692 Tm -0.0369 Tc -0.2131 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 154.692 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 506.832 154.692 Tm -0.037 Tc -0.213 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 141.082 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1958)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 400.945 141.082 Tm [( 12)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 141.082 Tm [( 66)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.459 141.082 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 127.472 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1959)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 400.945 127.472 Tm [( 14)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 127.472 Tm [( 66)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.459 127.472 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 113.862 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1960)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 400.945 113.862 Tm [( 16)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 113.862 Tm [( 66)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.459 113.862 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 100.253 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1961)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 400.945 100.253 Tm [( 18)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 100.253 Tm [( 66)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.459 100.253 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 86.6431 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1962)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 400.945 86.6431 Tm [( 20)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 86.6431 Tm [( 66)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.459 86.6431 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 73.033 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1963)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 400.945 73.033 Tm [( 22)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 73.033 Tm [( 66)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 506.654 73.033 Tm [( 10)]TJ ET 304.313 327.167 m 304.313 69.079 l 370.514 327.667 m 370.514 68.579 l 440.987 327.667 m 440.987 68.579 l 487.968 314.057 m 487.968 68.579 l 534.95 327.167 m 534.95 69.079 l 304.063 327.417 m 535.2 327.417 l 440.737 313.807 m 535.2 313.807 l 304.063 300.197 m 535.2 300.197 l 304.063 286.588 m 535.2 286.588 l 304.063 272.978 m 535.2 272.978 l 304.063 259.368 m 535.2 259.368 l 304.063 245.758 m 535.2 245.758 l 304.063 232.148 m 535.2 232.148 l 304.063 218.538 m 535.2 218.538 l 304.063 204.928 m 535.2 204.928 l 304.063 191.318 m 535.2 191.318 l 304.063 177.708 m 535.2 177.708 l 304.063 164.099 m 535.2 164.099 l 304.063 150.489 m 535.2 150.489 l 304.063 136.879 m 535.2 136.879 l 304.063 123.269 m 535.2 123.269 l 304.063 109.659 m 535.2 109.659 l 304.063 96.049 m 535.2 96.049 l 304.063 82.439 m 535.2 82.439 l 304.063 68.829 m 535.2 68.829 l S EMC endstream endobj 1536 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1538 0 obj<> endobj 1249 0 obj<> endobj 1541 0 obj<> endobj 1540 0 obj<> endobj 1543 0 obj<> endobj 1545 0 obj<> endobj 1547 0 obj<> endobj 1546 0 obj<> endobj 1549 0 obj<> endobj 1548 0 obj<> endobj 1551 0 obj<> endobj 1550 0 obj<> endobj 1553 0 obj<> endobj 1552 0 obj<> endobj 1555 0 obj<> endobj 1554 0 obj<> endobj 1557 0 obj<> endobj 1559 0 obj<> endobj 1561 0 obj<> endobj 1560 0 obj<> endobj 1563 0 obj<> endobj 1562 0 obj<> endobj 1565 0 obj<> endobj 1564 0 obj<> endobj 1567 0 obj<> endobj 1566 0 obj<> endobj 1569 0 obj<> endobj 1568 0 obj<> endobj 1571 0 obj<> endobj 1570 0 obj<> endobj 1573 0 obj<> endobj 1580 0 obj<> endobj 1584 0 obj<> endobj 1588 0 obj<> endobj 1592 0 obj<> endobj 1595 0 obj<> endobj 1599 0 obj<> endobj 1598 0 obj<> endobj 1601 0 obj<> endobj 1600 0 obj<> endobj 1603 0 obj<> endobj 1602 0 obj<> endobj 1605 0 obj<> endobj 1604 0 obj<> endobj 1607 0 obj<> endobj 1606 0 obj<> endobj 1609 0 obj<> endobj 1608 0 obj<> endobj 1611 0 obj<> endobj 1614 0 obj<> endobj 1613 0 obj<> endobj 1616 0 obj<> endobj 1615 0 obj<> endobj 1618 0 obj<> endobj 1617 0 obj<> endobj 1620 0 obj<> endobj 1619 0 obj<> endobj 1622 0 obj<> endobj 1621 0 obj<> endobj 1624 0 obj<> endobj 1623 0 obj<> endobj 1626 0 obj<> endobj 1629 0 obj<> endobj 1628 0 obj<> endobj 1631 0 obj<> endobj 1630 0 obj<> endobj 1633 0 obj<> endobj 1632 0 obj<> endobj 1635 0 obj<> endobj 1634 0 obj<> endobj 1637 0 obj<> endobj 1636 0 obj<> endobj 1639 0 obj<> endobj 1638 0 obj<> endobj 1641 0 obj<> endobj 1644 0 obj<> endobj 1643 0 obj<> endobj 1646 0 obj<> endobj 1645 0 obj<> endobj 1648 0 obj<> endobj 1647 0 obj<> endobj 1650 0 obj<> endobj 1649 0 obj<> endobj 1652 0 obj<> endobj 1651 0 obj<> endobj 1654 0 obj<> endobj 1653 0 obj<> endobj 1656 0 obj<> endobj 1660 0 obj<> endobj 1663 0 obj<> endobj 1666 0 obj<> endobj 1669 0 obj<> endobj 1673 0 obj<> endobj 1676 0 obj<> endobj 1679 0 obj<> endobj 1682 0 obj<> endobj 1686 0 obj<> endobj 1689 0 obj<> endobj 1692 0 obj<> endobj 1695 0 obj<> endobj 1699 0 obj<> endobj 1702 0 obj<> endobj 1705 0 obj<> endobj 1708 0 obj<> endobj 1712 0 obj<> endobj 1715 0 obj<> endobj 1718 0 obj<> endobj 1721 0 obj<> endobj 1725 0 obj<> endobj 1728 0 obj<> endobj 1731 0 obj<> endobj 1734 0 obj<> endobj 1738 0 obj<> endobj 1741 0 obj<> endobj 1744 0 obj<> endobj 1747 0 obj<> endobj 1751 0 obj<> endobj 1754 0 obj<> endobj 1757 0 obj<> endobj 1760 0 obj<> endobj 1764 0 obj<> endobj 1767 0 obj<> endobj 1770 0 obj<> endobj 1773 0 obj<> endobj 1777 0 obj<> endobj 1780 0 obj<> endobj 1783 0 obj<> endobj 1786 0 obj<> endobj 1790 0 obj<> endobj 1793 0 obj<> endobj 1796 0 obj<> endobj 1799 0 obj<> endobj 1806 0 obj<> endobj 1810 0 obj<> endobj 1814 0 obj<> endobj 1818 0 obj<> endobj 1821 0 obj<> endobj 1825 0 obj<> endobj 1824 0 obj<> endobj 1827 0 obj<> endobj 1826 0 obj<> endobj 1829 0 obj<> endobj 1828 0 obj<> endobj 1831 0 obj<> endobj 1830 0 obj<> endobj 1833 0 obj<> endobj 1832 0 obj<> endobj 1835 0 obj<> endobj 1834 0 obj<> endobj 1837 0 obj<> endobj 1840 0 obj<> endobj 1839 0 obj<> endobj 1842 0 obj<> endobj 1841 0 obj<> endobj 1844 0 obj<> endobj 1843 0 obj<> endobj 1846 0 obj<> endobj 1845 0 obj<> endobj 1848 0 obj<> endobj 1847 0 obj<> endobj 1850 0 obj<> endobj 1849 0 obj<> endobj 1852 0 obj<> endobj 1855 0 obj<> endobj 1854 0 obj<> endobj 1857 0 obj<> endobj 1856 0 obj<> endobj 1859 0 obj<> endobj 1858 0 obj<> endobj 1861 0 obj<> endobj 1860 0 obj<> endobj 1863 0 obj<> endobj 1862 0 obj<> endobj 1865 0 obj<> endobj 1864 0 obj<> endobj 1867 0 obj<> endobj 1870 0 obj<> endobj 1869 0 obj<> endobj 1872 0 obj<> endobj 1871 0 obj<> endobj 1874 0 obj<> endobj 1873 0 obj<> endobj 1876 0 obj<> endobj 1875 0 obj<> endobj 1878 0 obj<> endobj 1877 0 obj<> endobj 1880 0 obj<> endobj 1879 0 obj<> endobj 1882 0 obj<> endobj 1886 0 obj<> endobj 1889 0 obj<> endobj 1892 0 obj<> endobj 1895 0 obj<> endobj 1899 0 obj<> endobj 1902 0 obj<> endobj 1905 0 obj<> endobj 1908 0 obj<> endobj 1912 0 obj<> endobj 1915 0 obj<> endobj 1918 0 obj<> endobj 1921 0 obj<> endobj 1925 0 obj<> endobj 1928 0 obj<> endobj 1931 0 obj<> endobj 1934 0 obj<> endobj 1938 0 obj<> endobj 1941 0 obj<> endobj 1944 0 obj<> endobj 1947 0 obj<> endobj 1951 0 obj<> endobj 1954 0 obj<> endobj 1957 0 obj<> endobj 1960 0 obj<> endobj 1964 0 obj<> endobj 1967 0 obj<> endobj 1970 0 obj<> endobj 1973 0 obj<> endobj 1977 0 obj<> endobj 1980 0 obj<> endobj 1983 0 obj<> endobj 1986 0 obj<> endobj 1990 0 obj<> endobj 1993 0 obj<> endobj 1996 0 obj<> endobj 1999 0 obj<> endobj 2003 0 obj<> endobj 2006 0 obj<> endobj 2009 0 obj<> endobj 2012 0 obj<> endobj 2016 0 obj<> endobj 2019 0 obj<> endobj 2022 0 obj<> endobj 2025 0 obj<> endobj 2026 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 20 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 735.114 Tm -0.25 Tw [(\(3\))-163.7( Beamtinnen)-157( auf)-162.7( Lebenszeit)-156.9( und)-163.7( Beamte)-157.8( auf)-162.8( Lebenszeit)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( mit)-317.2( einer)-317.2( Altersteilzeitbeschäftigung)-304.7( in)-319.2( Form)-319.1( der)-319.2( Blockbil-)]TJ T* [( dung)-301( im)-299( Sinne)-299.1( des)-300( §)-249.9( 9)-301( der)-300( Arbeitszeitverordnung)-293.5( erreichen)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-258.3( Altersgrenze)-254.5( mit)-257.3( V)127.9(ollendung)-257.5( des)-259.3( 65.)-260.4( Lebensjahres.)-254.6( Dies)]TJ 0 -1.1111 TD [( gilt)-221( auch)-222.1( in)-223( den)-223.1( Fällen,)-220.1( in)-223.1( denen)-222( nach)-222.1( §)-250.1( 72e)-223( Abs.)-250.1( 1)-223.9( Nr)55(.)-250( 2)-224( und)]TJ T* [( Abs.)-250( 4)-328.7( des)-327.7( Bundesbeamtengesetzes)-317.2( in)-327.6( der)-327.7( Fassung)-327.9( der)-327.7( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( kanntmachung)-255.3( vom)-259.2( 31.)-260.2( März)-258.3( 1999)-260.2( \(BGBl.)-247.1( I)-260.1( S.)-250( 675\))-260.2( Urlaub)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bis zum Beginn des Ruhestandes bewilligt worden ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 644.705 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-163.7( Beamtinnen)-157( auf)-162.7( Lebenszeit)-156.9( und)-163.7( Beamte)-157.8( auf)-162.8( Lebenszeit)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( im)-161.2( Feuerwehrdienst)-157.6( der)-162.3( Bundeswehr)-160.5( treten)-159.3( mit)-160.2( dem)-161.3( Ende)-161.3( des)]TJ T* [( Monats)-407.9( in)-408.8( den)-408.8( Ruhestand,)-405.9( in)-408.8( dem)-407.8( sie)-407.8( das)-408.9( 62.)-409.8( Lebensjahr)]TJ T* [( vollenden.)-204.8( Dies)-206.6( gilt)-205.7( auch)-206.7( für)-208.7( Beamtinnen)-201.8( auf)-207.7( Lebenszeit)-201.9( und)]TJ T* [( Beamte)-371.6( auf)-376.7( Lebenszeit)-370.8( in)-376.5( den)-376.7( Laufbahnen)-373.8( des)-376.5( feuerwehr-)]TJ T* [( technischen)-319.5( Dienstes,)-321.6( die)-323.5( 22)-325.4( Jahre)-323.5( im)-323.4( Feuerwehrdienst)-319.7( be-)]TJ T* [( schäftigt)-280.1( waren.)-283.1( Beamtinnen)-278.2( und)-285( Beamte)-279.2( im)-282.9( Sinne)-283.1( der)-284( Sät-)]TJ T* [( ze)-182.9( 1)-184.9( und)-185( 2)-184.9( treten)-181( mit)-182( dem)-183( Ende)-183( des)-183.9( Monats)-183( in)-183.9( den)-183.9( Ruhestand,)]TJ T* [( in)-284.7( dem)-283.7( sie)-283.7( das)-284.8( 60.)-285.8( Lebensjahr)-280.9( vollenden,)-281.9( wenn)-284.8( sie)-283.7( vor)-285.7( dem)]TJ T* [( 1.)-187.6( Januar)-185.8( 1952)-187.8( geboren)-185.7( sind.)-186.8( Für)-187.8( Beamtinnen)-180.8( und)-187.8( Beamte)-181.8( im)]TJ T* [( Sinne)-303.2( der)-304.1( Sätze)-301.1( 1)-305.1( und)-305.1( 2,)-305.2( die)-303.1( nach)-303.1( dem)-303.1( 31.)-305.1( Dezember)-300.3( 1951)]TJ T* 0 Tw [( )250(geboren sind, wird die Altersgrenze wie folgt angehoben:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 243.253 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-429.2( W)80.9(e)0(r)-428.1( die)-427.1( Regelaltersgrenze)-418.5( oder)-428.2( eine)-426.2( gesetzlich)-422.2( be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( stimmte)-312.4( besondere)-315.4( Altersgrenze)-312.5( erreicht)-313.5( hat,)-316.3( darf)-317.3( nicht)-315.3( zur)]TJ T* [( Beamtin)-307.8( oder)-312.8( zum)-311.8( Beamten)-307.8( ernannt)-310.9( werden.)-311.9( W)81(e)0(r)-312.7( trotzdem)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ernannt worden ist, ist zu entlassen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 188.08 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 5)250.1(2)]TJ /F5 1 Tf -3.9019 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Ruhestand auf Antrag)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 161.738 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-321.9( Beamtinnen)-315( auf)-320.9( Lebenszeit)-315.1( und)-321.9( Beamte)-315.9( auf)-320.9( Lebens-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zeit)-233.7( können)-236.8( auf)-236.7( ihren)-235.7( Antrag)-235.7( in)-236.7( den)-236.7( Ruhestand)-233.8( versetzt)-232.8( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den, )-250(wenn)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 124.718 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(sie das 62. Lebensjahr vollendet haben und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 109.053 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( schwerbehindert)-397.7( im)-401.4( Sinne)-401.5( des)-402.4( §)-249.9( 2)-403.4( Abs.)-250( 2)-403.3( des)-402.4( Neunten)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Buches Sozialgesetzbuch sind.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 82.7101 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-321.9( Beamtinnen)-315( auf)-320.9( Lebenszeit)-315.1( und)-321.9( Beamte)-315.9( auf)-320.9( Lebens-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( zeit,)-233.1( die)-235.1( schwerbehindert)-231.5( im)-235.1( Sinne)-235.2( des)-236.2( §)-250.1( 2)-237( Abs.)-250.1( 2)-237( des)-236.2( Neun-)]TJ 25.333 68.9991 TD [( ten)-414.1( Buches)-413.1( Sozialgesetzbuch)-407.3( sind)-415.1( und)-416.1( vor)-416( dem)-414.1( 1.)-416( Januar)]TJ 0 -1.1111 TD [( 1952)-350.7( geboren)-348.8( sind,)-349.8( können)-349.8( auf)-349.7( ihren)-348.6( Antrag)-348.9( in)-349.6( den)-349.7( Ruhe-)]TJ T* [( stand)-196.1( versetzt)-193.1( werden,)-196.2( wenn)-197.1( sie)-196( das)-197( 60.)-198( Lebensjahr)-193.3( vollendet)]TJ 0 -1.111 TD [( haben.)-530( Für)-531.9( Beamtinnen)-525( auf)-530.9( Lebenszeit)-525.1( und)-531.9( Beamte)-525.9( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Lebenszeit,)-433.1( die)-437.9( schwerbehindert)-434.2( im)-437.9( Sinne)-437.9( des)-438.9( §)-250( 2)-439.8( Abs.)-250.1( 2)]TJ T* [( des)-375.6( Neunten)-373.7( Buches)-373.7( Sozialgesetzbuch)-367.8( sind)-375.6( und)-376.7( nach)-374.6( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( 31.)-239.3( Dezember)-234.4( 1951)-239.3( geboren)-237.4( sind,)-238.3( wird)-238.4( die)-237.3( Altersgrenze)-233.5( wie)]TJ 0 -1.1111 TD [( folgt )-250(angehoben:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 374.389 Tm [( \(3\))-321.9( Beamtinnen)-315.2( auf)-320.9( Lebenszeit)-315( und)-321.9( Beamte)-315.9( auf)-320.9( Lebens-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zeit)-233.7( können)-236.8( auf)-236.7( ihren)-235.7( Antrag)-235.7( in)-236.7( den)-236.7( Ruhestand)-233.9( versetzt)-232.7( wer-)]TJ T* 0 Tw [( )250(den, wenn sie das 63. Lebensjahr vollendet haben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 327.911 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 5)250(3)]TJ /F5 1 Tf -6.1635 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Hinausschieben der Altersgr)29.3(enze)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 299.586 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-317.6( Auf)-317.6( Antrag)-315.7( der)-316.6( Beamtin)-311.7( oder)-316.5( des)-316.6( Beamten)-311.7( kann)-316.7( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Eintritt)-261.3( in)-266( den)-266.3( Ruhestand)-263.3( bis)-266.1( zu)-266.1( drei)-265.2( Jahre)-265.2( hinausgeschoben)]TJ T* [( werden,)-231( wenn)-231.9( dies)-230.9( im)-230.9( dienstlichen)-226.1( Interesse)-229( liegt.)-228.9( Unter)-231( den)]TJ 0 -1.111 TD [( gleichen)-192( V)128(oraussetzungen)-192.2( kann)-195.8( der)-195.9( Eintritt)-191( in)-195.9( den)-195.8( Ruhestand)]TJ 0 -1.1111 TD [( bei)-328.3( einer)-327.4( besonderen)-327.5( Altersgrenze)-324.6( um)-329.3( bis)-329.4( zu)-329.3( drei)-328.4( Jahre)-328.4( hi-)]TJ T* [( nausgeschoben)-225.9( werden.)-227.7( Der)-228.7( Antrag)-227.6( ist)-227.7( spätestens)-224.7( sechs)-227.7( Mo-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nate vor dem Eintritt in den Ruhestand zu stellen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 217.872 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-191.2( Die)-189.2( oberste)-188.2( Dienstbehörde)-186.4( kann)-190.2( im)-189.1( Einzelfall)-183.3( den)-190.2( Ein-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tritt)-199.6( in)-202.6( den)-202.6( Ruhestand)-199.8( bis)-202.6( zu)-202.5( drei)-201.6( Jahre)-201.7( hinausschieben,)-197.8( wenn)]TJ T* [( die)-363.7( Fortführung)-364.9( der)-364.7( Dienstgeschäfte)-357.9( durch)-364.7( eine)-362.8( bestimmte)]TJ T* [( Beamtin)-217.1( oder)-222.1( einen)-220.1( bestimmten)-216.2( Beamten)-217.2( dies)-221( erfordert.)-220.2( Das)]TJ T* 0 Tw [( )250(Gleiche gilt bei einer besonderen Altersgrenze.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 157.513 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-256.3( Die)-254.2( Absätze)-252.3( 1)-256.3( und)-256.1( 2)-256.3( gelten)-252.3( im)-254.2( Beamtenverhältnis)-245.6( auf)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Probe nach §)-247.3( )250(24 entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 121.713 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 5)250(4)]TJ /F5 1 Tf -4.357 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Einstweiliger )-250(Ruhestand)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 93.388 Tm [( \(1\))-198.3( Die)-196.1( Bundespräsidentin)-191.5( oder)-197.2( der)-197.3( Bundespräsident)-192.5( kann)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( jederzeit)-211.1( die)-216( nachfolgend)-214.2( genannten)-214.2( politischen)-212.2( Beamtinnen)]TJ T* [( und)-467.5( politischen)-461.7( Beamten)-461.6( in)-466.5( den)-466.6( einstweiligen)-459.7( Ruhestand)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 78.773 505.175 Tm [( Geburtsjahr)]TJ -0.472 -1.1111 TD [( Geburtsmonat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 154.033 505.175 Tm [( Anhebung)]TJ -0.207 -1.1111 TD [( um )-250(Monate)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 224.269 506.6411 Tm [( Altersgrenze)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 219.434 493.031 Tm [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 257.608 493.031 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 91.828 479.421 Tm [( 1952)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.906 468.743 Tm [( Januar)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.504 458.066 Tm [( Februar)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 91.309 447.388 Tm [( März)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 91.304 436.7101 Tm [( April)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 93.706 426.0331 Tm -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Mai)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.311 415.355 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Juni…Dezember)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 468.743 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 458.066 Tm ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 447.388 Tm ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 436.7101 Tm ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 426.0331 Tm ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 415.355 Tm ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 468.743 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 458.066 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 447.388 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 436.7101 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 426.0331 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 415.355 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 468.743 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 458.066 Tm ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 447.388 Tm ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 436.7101 Tm ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 426.0331 Tm ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 415.355 Tm ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 91.828 401.7451 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1953)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 401.7451 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 401.7451 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 401.7451 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 91.828 388.135 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1954)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 388.135 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 388.135 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 388.135 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 91.828 374.5251 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1955)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 374.5251 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 374.5251 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 374.5251 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 91.828 360.915 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1956)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 360.915 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 360.915 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 265.339 360.915 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 91.828 347.306 Tm [( 1957)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.418 347.306 Tm -0.0369 Tc -0.2131 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 347.306 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 265.517 347.306 Tm -0.0369 Tc -0.2131 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 91.828 333.696 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1958)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 333.696 Tm [( 12)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 333.696 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 333.696 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 91.828 320.086 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1959)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 320.086 Tm [( 14)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 320.086 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 320.086 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 91.828 306.476 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1960)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 306.476 Tm [( 16)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 306.476 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 306.476 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 91.828 292.866 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1961)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 292.866 Tm [( 18)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 292.866 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 292.866 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 91.828 279.2561 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1962)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 279.2561 Tm [( 20)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 279.2561 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 279.2561 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 91.828 265.646 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1963)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 265.646 Tm [( 22)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 265.646 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 265.339 265.646 Tm [( 10)]TJ ET 60.863 515.797 m 60.863 261.693 l 142.013 516.297 m 142.013 261.193 l 206.079 516.297 m 206.079 261.193 l 248.789 502.687 m 248.789 261.193 l 291.5 515.797 m 291.5 261.693 l 60.613 516.047 m 291.75 516.047 l 205.829 502.437 m 291.75 502.437 l 60.613 488.828 m 291.75 488.828 l 60.613 411.152 m 291.75 411.152 l 60.613 397.542 m 291.75 397.542 l 60.613 383.932 m 291.75 383.932 l 60.613 370.322 m 291.75 370.322 l 60.613 356.712 m 291.75 356.712 l 60.613 343.102 m 291.75 343.102 l 60.613 329.492 m 291.75 329.492 l 60.613 315.883 m 291.75 315.883 l 60.613 302.273 m 291.75 302.273 l 60.613 288.663 m 291.75 288.663 l 60.613 275.053 m 291.75 275.053 l 60.613 261.443 m 291.75 261.443 l S EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 322.223 638.2941 Tm [( Geburtsjahr)]TJ -0.472 -1.1111 TD [( Geburtsmonat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 397.483 638.2941 Tm [( Anhebung)]TJ -0.207 -1.1111 TD [( um )-250(Monate)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 467.72 639.76 Tm [( Altersgrenze)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 462.884 626.15 Tm [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 501.059 626.15 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 335.278 612.54 Tm [( 1952)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.357 601.863 Tm [( Januar)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.954 591.1851 Tm [( Februar)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.759 580.507 Tm [( März)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.754 569.8301 Tm [( April)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 337.157 559.152 Tm -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Mai)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.761 548.4741 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Juni…Dezember)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.496 601.863 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.496 591.1851 Tm ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.496 580.507 Tm ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.496 569.8301 Tm ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.496 559.152 Tm ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.496 548.4741 Tm ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 601.863 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 591.1851 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 580.507 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 569.8301 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 559.152 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 548.4741 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 601.863 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 591.1851 Tm ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 580.507 Tm ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 569.8301 Tm ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 559.152 Tm ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 548.4741 Tm ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 335.278 534.864 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1953)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.496 534.864 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 534.864 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 534.864 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 335.278 521.254 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1954)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.496 521.254 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 521.254 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 521.254 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 335.278 507.6451 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1955)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.496 507.6451 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 507.6451 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 507.6451 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 335.278 494.035 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1956)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 412.691 494.035 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 494.035 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 508.79 494.035 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 335.278 480.425 Tm [( 1957)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 412.869 480.425 Tm -0.037 Tc -0.213 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 480.425 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 508.967 480.425 Tm -0.0369 Tc -0.2131 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 335.278 466.815 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1958)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 412.691 466.815 Tm [( 12)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 466.815 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 466.815 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 335.278 453.205 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1959)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 412.691 453.205 Tm [( 14)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 453.205 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 453.205 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 335.278 439.595 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1960)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 412.691 439.595 Tm [( 16)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 439.595 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 439.595 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 335.278 425.985 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1961)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 412.691 425.985 Tm [( 18)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 425.985 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 425.985 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 335.278 412.375 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1962)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 412.691 412.375 Tm [( 20)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 412.375 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 412.375 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 335.278 398.7661 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1963)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 412.691 398.7661 Tm [( 22)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 398.7661 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 508.79 398.7661 Tm [( 10)]TJ ET 304.313 648.917 m 304.313 394.812 l 385.463 649.417 m 385.463 394.312 l 449.529 649.417 m 449.529 394.312 l 492.239 635.807 m 492.239 394.312 l 534.95 648.917 m 534.95 394.812 l 304.063 649.167 m 535.2 649.167 l 449.279 635.557 m 535.2 635.557 l 304.063 621.947 m 535.2 621.947 l 304.063 544.271 m 535.2 544.271 l 304.063 530.661 m 535.2 530.661 l 304.063 517.051 m 535.2 517.051 l 304.063 503.441 m 535.2 503.441 l 304.063 489.831 m 535.2 489.831 l 304.063 476.221 m 535.2 476.221 l 304.063 462.612 m 535.2 462.612 l 304.063 449.002 m 535.2 449.002 l 304.063 435.392 m 535.2 435.392 l 304.063 421.782 m 535.2 421.782 l 304.063 408.172 m 535.2 408.172 l 304.063 394.562 m 535.2 394.562 l S EMC endstream endobj 2027 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2029 0 obj<> endobj 1539 0 obj<> endobj 2032 0 obj<> endobj 2031 0 obj<> endobj 2034 0 obj<> endobj 2033 0 obj<> endobj 2036 0 obj<> endobj 2035 0 obj<> endobj 2038 0 obj<> endobj 2037 0 obj<> endobj 2040 0 obj<> endobj 2039 0 obj<> endobj 2042 0 obj<> endobj 2041 0 obj<> endobj 2044 0 obj<> endobj 2043 0 obj<> endobj 2046 0 obj<> endobj 2045 0 obj<> endobj 2048 0 obj<> endobj 2047 0 obj<> endobj 2050 0 obj<> endobj 2049 0 obj<> endobj 2052 0 obj<> endobj 2051 0 obj<> endobj 2054 0 obj<> endobj 2053 0 obj<> endobj 2056 0 obj<> endobj 2055 0 obj<> endobj 2058 0 obj<> endobj 2057 0 obj<> endobj 2060 0 obj<> endobj 2059 0 obj<> endobj 2062 0 obj<> endobj 2061 0 obj<> endobj 2064 0 obj<> endobj 2063 0 obj<> endobj 2066 0 obj<> endobj 2065 0 obj<> endobj 2068 0 obj<> endobj 2067 0 obj<> endobj 2070 0 obj<> endobj 2069 0 obj<> endobj 2072 0 obj<> endobj 2071 0 obj<> endobj 2074 0 obj<> endobj 2073 0 obj<> endobj 2076 0 obj<> endobj 2075 0 obj<> endobj 2078 0 obj<> endobj 2077 0 obj<> endobj 2080 0 obj<> endobj 2079 0 obj<> endobj 2082 0 obj<> endobj 2081 0 obj<> endobj 2084 0 obj<> endobj 2083 0 obj<> endobj 2086 0 obj<> endobj 2085 0 obj<> endobj 2088 0 obj<> endobj 2089 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 21 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(versetzen,)-202.8( wenn)-206.6( sie)-205.6( Beamtinnen)-200.8( auf)-206.6( Lebenszeit)-200.7( oder)-206.7( Beamte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(auf Lebenszeit sind:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 709.182 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Staatssekretärinnen)-414.3( und)-423.9( Staatssekretäre)-415.3( sowie)-422( Ministe-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(rialdirektorinnen und Ministerialdirektoren,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 683.251 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( sonstige)-334.7( Beamtinnen)-330.9( und)-337.6( Beamte)-331.7( des)-336.7( höheren)-335.8( Dienstes)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( im)-227( auswärtigen)-224.2( Dienst)-226( von)-229.1( der)-228( Besoldungsgruppe)-225.3( B)-248.9( 3)-228.9( an)]TJ 0 -1.111 TD [( aufwärts)-316.2( sowie)-317.3( Botschafterinnen)-311.4( und)-319.1( Botschafter)-313.4( in)-318.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Besoldungsgruppe )-250(A)-246.4( 16,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 635.965 Tm [( 3.)-583.3( Beamtinnen)-187.6( und)-194.4( Beamte)-188.5( des)-193.5( höheren)-192.5( Dienstes)-190.5( des)-193.4( Amtes)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( für)-299.3( den)-298.4( Militärischen)-291.6( Abschirmdienst,)-293.7( des)-298.4( Bundesamtes)]TJ T* [( für)-296.7( V)110(erfassungsschutz)-291.9( und)-296.7( des)-295.7( Bundesnachrichtendiens-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tes von der Besoldungsgruppe B 6 an aufwärts,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 588.678 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( die)-292.2( Chefin)-291.4( oder)-293.2( den)-293.2( Chef)-292.3( des)-293.3( Presse-)-292.3( und)-294.2( Informations-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( amtes)-310.5( der)-313.5( Bundesregierung,)-309.8( deren)-312.5( oder)-313.5( dessen)-312.5( Stellver-)]TJ 0 -1.111 TD [( tretung)-538.3( und)-541.4( die)-539.2( Stellvertretende)-531.6( Sprecherin)-537.4( oder)-540.4( den)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Stellvertretenden Sprecher der Bundesregierung,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 541.3911 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( die)-379.7( Generalbundesanwältin)-372.1( oder)-380.7( den)-380.6( Generalbundesan-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(walt beim Bundesgerichtshof,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 515.4601 Tm -0.25 Tw [( 6.)-583.3( die)-314.4( Bundesbeauftragte)-308.7( oder)-315.4( den)-315.4( Bundesbeauftragten)-308.6( für)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(den Zivildienst und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 489.5291 Tm -0.25 Tw [( 7.)-583.3( die)-372.1( Präsidentin)-369.3( oder)-373.3( den)-373.1( Präsidenten)-369.3( des)-373.1( Bundeskrimi-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( nalamtes.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 463.5981 Tm [( \(2\))-419.9( Gesetzliche)-412( V)128(orschriften,)-416.1( nach)-417.8( denen)-417.9( andere)-416.9( politi-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sche)-201.1( Beamtinnen)-196.4( und)-203.2( politische)-197.3( Beamte)-197.3( in)-202.1( den)-202.2( einstweiligen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Ruhestand versetzt werden können, bleiben unberührt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 419.514 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 5)250.1(5)]TJ /F5 1 Tf -4.3569 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Einstweiliger )-250(Ruhestand)]TJ -2.7715 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bei organisatorischen V)98.4(eränderungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 382.906 Tm -0.25 Tw [( Im)-248.3( Fall)-246.3( der)-248.4( Auflösung)-248.4( oder)-248.4( einer)-246.4( wesentlichen)-242.5( Änderung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( des)-236.2( Aufbaus)-236.2( oder)-236.2( der)-236.1( Aufgaben)-235.3( einer)-234.2( Behörde)-234.3( oder)-236.2( der)-236.2( V)110(er-)]TJ T* [( schmelzung)-563.9( von)-568.6( Behörden)-565.8( können)-567.8( Beamtinnen)-561.9( auf)-567.7( Le-)]TJ 0 -1.111 TD [( benszeit)-283.1( und)-288( Beamte)-282.1( auf)-287.1( Lebenszeit,)-281.2( deren)-286.1( Aufgabengebiet)]TJ 0 -1.1111 TD [( davon)-267.7( betrof)19.9(fen)-267.7( ist)-266.6( und)-268.7( die)-266.6( ein)-266.6( Amt)-266.7( der)-267.7( Bundesbesoldungs-)]TJ T* [( ordnung)-471.2( B)-470.2( wahrnehmen,)-467.4( in)-470.2( den)-470.2( einstweiligen)-463.4( Ruhestand)]TJ 0 -1.111 TD [( versetzt)-247.7( werden,)-250.9( wenn)-251.7( durch)-251.7( die)-250.7( or)18(ganisatorische)-245.9( Änderung)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-446.7( ihrem)-446.7( Amt)-447.8( entsprechende)-443.9( Planstelle)-442.8( eingespart)-444.9( wird)]TJ T* [( und)-291.3( eine)-288.5( V)110(ersetzung)-287.6( nicht)-288.5( möglich)-287.4( ist.)-289.5( Frei)-289.4( werdende)-288.6( Plan-)]TJ 0 -1.111 TD [( stellen)-245.6( sollen)-247.6( den)-249.6( in)-249.6( den)-249.6( einstweiligen)-242.8( Ruhestand)-246.8( versetzten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamtinnen)-195.8( und)-202.6( Beamten,)-196.8( die)-200.5( dafür)-201.7( geeignet)-197.7( sind,)-201.6( vorbehal-)]TJ T* [( ten )-250(werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 242.723 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 5)250.1(6)]TJ /F5 1 Tf -6.9393 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Beginn des einstweiligen Ruhestands)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 216.792 Tm -0.25 Tw [( W)80.9(enn)-316.9( nicht)-315.1( im)-316( Einzelfall)-310.2( ausdrücklich)-313.2( ein)-316( späterer)-314.1( Zeit-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( punkt)-350.8( festgesetzt)-345( wird,)-350.9( beginnt)-349( der)-350.8( einstweilige)-344.1( Ruhestand)]TJ 0 -1.111 TD [( mit)-287.1( dem)-288.2( Zeitpunkt,)-285.3( zu)-289.1( dem)-288.2( die)-288.1( V)110(ersetzung)-286.3( in)-289.1( den)-289.2( einstwei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ligen)-413.8( Ruhestand)-413.1( der)-415.9( Beamtin)-411( oder)-415.9( dem)-414.9( Beamten)-411( bekannt)]TJ T* [( gegeben)-351.2( wird,)-353.2( spätestens)-349.3( jedoch)-351.2( mit)-351.2( dem)-352.2( Ende)-352.2( des)-353.2( dritten)]TJ 0 -1.111 TD [( Monats,)-260( der)-260.9( auf)-260.9( den)-261( Monat)-260( der)-260.8( Bekanntgabe)-256.2( folgt.)-260( Die)-259.9( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fügung)-439.4( kann)-438.3( bis)-438.4( zum)-437.3( Beginn)-436.4( des)-438.3( Ruhestandes)-434.5( zurückge-)]TJ T* [( nommen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 119.32 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 5)250.1(7)]TJ /F5 1 Tf -2.9965 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Erneute )-250(Berufung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 93.3891 Tm [( Die)-318.1( in)-318.9( den)-319( einstweiligen)-312.3( Ruhestand)-316.1( versetzten)-314.2( Beamtin-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( nen)-253.1( und)-254.2( Beamten)-248.3( sind)-253.2( verpflichtet,)-247.4( einer)-251.3( erneuten)-250.2( Berufung)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-388.5( das)-388.6( Beamtenverhältnis)-379( auf)-388.6( Lebenszeit)-382.7( Folge)-387.7( zu)-388.6( leisten,)]TJ 25.333 68.999 TD 0 Tw [( )250(wenn ihnen im Dienstbereich ihres früheren Dienstherrn ein)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( Amt)-403.5( mit)-402.4( mindestens)-400.7( demselben)-400.6( Endgrundgehalt)-400.6( verliehen)]TJ T* [( werden )-250(soll.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 691.051 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 5)250(8)]TJ /F5 1 Tf -6.551 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Ende des einstweiligen Ruhestands)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 665.14 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-321.8( Der)-320.7( einstweilige)-313.9( Ruhestand)-317.9( endet)-318.8( bei)-319.7( erneuter)-317.8( Beru-)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(fung in das Beamtenverhältnis auf Lebenszeit.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 639.229 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-258.4( Die)-256.3( in)-257.3( den)-257.3( einstweiligen)-250.5( Ruhestand)-254.5( versetzten)-252.4( Beam-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tinnen)-383( und)-385.9( Beamten)-380( gelten)-381.9( mit)-382.9( Erreichen)-381( der)-385( Regelalters-)]TJ T* 0 Tw [( )250(grenze als dauernd in den Ruhestand versetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 595.166 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 5)250(9)]TJ /F5 1 Tf -9.2269 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Zuständigkeit bei V)96.6(ersetzung in den Ruhestand)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 569.255 Tm -0.25 Tw [( Die)-228( V)110(ersetzung)-226.1( in)-228.9( den)-228.9( Ruhestand)-226.1( wird)-228.9( von)-229.9( der)-229( für)-229.9( die)-227.9( Er-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nennung)-230.8( zuständigen)-226.9( Stelle)-226.7( verfügt,)-229.8( soweit)-228.8( gesetzlich)-224.9( nichts)]TJ T* [( anderes)-282.5( bestimmt)-279.6( ist.)-283.5( Die)-283.4( V)110(ersetzungsverfügung)-280.8( ist)-283.5( der)-284.5( Be-)]TJ T* [( amtin)-184.2( oder)-187.2( dem)-186.1( Beamten)-182.4( schriftlich)-182.3( zuzustellen.)-181.4( Sie)-186.2( kann)-187.2( bis)]TJ T* 0 Tw [( )250(zum Beginn des Ruhestands zurückgenommen werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 397.36 503.837 Tm -0.25 Tw [( Abschnitt )-250(6)]TJ -6.1279 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Rechtliche Stellung im Beamtenverhältnis)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 387.77 476.858 Tm -0.25 Tw [( Unterabschnitt )-250(1)]TJ -3.328 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Allgemeine Pflichten und Rechte)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 449.8791 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 6)250(0)]TJ /F5 1 Tf -2.456 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Grundpflichten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 423.9691 Tm [( \(1\))-430.8( Beamtinnen)-423.9( und)-430.8( Beamte)-424.8( dienen)-427.8( dem)-428.7( ganzen)-427.8( V)127.9(olk,)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nicht)-233.3( einer)-233.4( Partei.)-232.3( Sie)-234.2( haben)-234.4( ihre)-234.3( Aufgaben)-234.4( unparteiisch)-230.5( und)]TJ T* [( gerecht)-254.7( zu)-257.6( erfüllen)-254.7( und)-258.5( bei)-256.6( ihrer)-256.6( Amtsführung)-256.8( auf)-257.5( das)-257.6( W)80.9(ohl)]TJ T* [( der)-508.5( Allgemeinheit)-500.8( Bedacht)-504.6( zu)-508.6( nehmen.)-506.6( Beamtinnen)-502.8( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamte)-400.3( müssen)-404.4( sich)-404.3( durch)-405.3( ihr)-405.3( gesamtes)-401.4( V)110(erhalten)-401.3( zu)-405.4( der)]TJ T* [( freiheitlichen)-351.7( demokratischen)-353.6( Grundordnung)-360.7( im)-358.4( Sinne)-358.4( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(Grundgesetzes bekennen und für deren Erhaltung eintreten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 344.669 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-258.6( Beamtinnen)-251.8( und)-258.6( Beamte)-252.7( haben)-256.7( bei)-256.5( politischer)-252.8( Betäti-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( gung)-213.5( diejenige)-207.6( Mäßigung)-211.6( und)-213.5( Zurückhaltung)-208.6( zu)-212.5( wahren,)-211.6( die)]TJ T* [( sich)-230.5( aus)-231.6( ihrer)-230.5( Stellung)-228.7( gegenüber)-229.6( der)-231.6( Allgemeinheit)-223.7( und)-232.5( aus)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der Rücksicht auf die Pflichten ihres Amtes er)37.1(geben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 289.929 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 6)250(1)]TJ /F5 1 Tf -7.7419 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(W)55(ahrnehmung der Aufgaben, V)95.3(erhalten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 264.018 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-329.9( Beamtinnen)-323.2( und)-329.8( Beamte)-324( haben)-327.9( sich)-327.9( mit)-326.9( vollem)-325.9( per-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sönlichem)-198.9( Einsatz)-198.9( ihrem)-200.8( Beruf)-201.9( zu)-202.7( widmen.)-200.9( Sie)-201.9( haben)-201.8( das)-202.9( ih-)]TJ T* [( nen)-300( übertragene)-296.3( Amt)-299( uneigennützig)-295.3( nach)-299( bestem)-297.1( Gewissen)]TJ 0 -1.111 TD [( wahrzunehmen.)-346.6( Ihr)-351.4( V)110(erhalten)-346.4( innerhalb)-347.6( und)-351.4( außerhalb)-347.4( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstes)-235.3( muss)-238.2( der)-238.1( Achtung)-237.3( und)-239.2( dem)-237.2( V)110(ertrauen)-235.3( gerecht)-235.2( wer-)]TJ T* 0 Tw [( )250(den, die ihr Beruf erfordert.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 195.396 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-388.8( Beamtinnen)-382( und)-388.7( Beamte)-382.8( sind)-387.7( verpflichtet,)-381.9( an)-387.7( Maß-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nahmen)-316.8( der)-318.7( dienstlichen)-312.9( Qualifizierung)-313( zur)-318.7( Erhaltung)-315.7( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( Fortentwicklung)-454.9( ihrer)-458.7( Kenntnisse)-456.8( und)-460.6( Fähigkeiten)-454.9( teilzu-)]TJ T* [( nehmen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 140.656 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 6)250(2)]TJ /F5 1 Tf -1.6775 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Folgepflicht)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 114.745 Tm [( \(1\))-334.7( Beamtinnen)-327.7( und)-334.6( Beamte)-328.6( haben)-332.6( ihre)-332.6( V)127.9(o)0(r)18(gesetzten)-328.6( zu)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( beraten)-492.1( und)-496( zu)-495.1( unterstützen.)-490.2( Sie)-494.1( sind)-495( verpflichtet,)-489.2( deren)]TJ T* [( dienstliche)-231.8( Anordnungen)-237.9( auszuführen)-235.9( und)-238.6( deren)-236.8( allgemeine)]TJ 0 -1.111 TD [( Richtlinien)-232.3( zu)-239.2( befolgen.)-237.3( Dies)-238.2( gilt)-237.2( nicht,)-237.2( soweit)-237.2( die)-238.1( Beamtin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-201.3( und)-202.4( Beamten)-196.5( nach)-200.4( besonderen)-199.5( gesetzlichen)-194.5( V)128(orschriften)]TJ ET EMC endstream endobj 2090 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2093 0 obj<> endobj 2030 0 obj<> endobj 2096 0 obj<> endobj 2095 0 obj<> endobj 2098 0 obj<> endobj 2097 0 obj<> endobj 2100 0 obj<> endobj 2099 0 obj<> endobj 2102 0 obj<> endobj 2101 0 obj<> endobj 2104 0 obj<> endobj 2103 0 obj<> endobj 2106 0 obj<> endobj 2105 0 obj<> endobj 2108 0 obj<> endobj 2107 0 obj<> endobj 2110 0 obj<> endobj 2109 0 obj<> endobj 2112 0 obj<> endobj 2111 0 obj<> endobj 2114 0 obj<> endobj 2113 0 obj<> endobj 2116 0 obj<> endobj 2115 0 obj<> endobj 2118 0 obj<> endobj 2117 0 obj<> endobj 2120 0 obj<> endobj 2119 0 obj<> endobj 2122 0 obj<> endobj 2121 0 obj<> endobj 2124 0 obj<> endobj 2123 0 obj<> endobj 2126 0 obj<> endobj 2125 0 obj<> endobj 2128 0 obj<> endobj 2127 0 obj<> endobj 2130 0 obj<> endobj 2129 0 obj<> endobj 2132 0 obj<> endobj 2131 0 obj<> endobj 2134 0 obj<> endobj 2133 0 obj<> endobj 2136 0 obj<> endobj 2135 0 obj<> endobj 2138 0 obj<> endobj 2137 0 obj<> endobj 2140 0 obj<> endobj 2139 0 obj<> endobj 2142 0 obj<> endobj 2143 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 22 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(an)-192.4( W)81(eisungen)-190.7( nicht)-190.6( gebunden)-191.6( und)-193.5( nur)-193.6( dem)-191.5( Gesetz)-189.7( unterwor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fen )-250(sind.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 706.64 Tm [( \(2\))-285.6( Beamtinnen)-278.6( und)-285.6( Beamte)-279.6( haben)-283.5( bei)-283.6( or)18(ganisatorischen)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)110(eränderungen dem Dienstherrn Folge zu leisten.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 670.692 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 6)250.1(3)]TJ /F5 1 Tf -7.4479 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(V)91(erantwortung für die Rechtmäßigkeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 642.218 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-329.6( Beamtinnen)-322.8( und)-329.5( Beamte)-323.7( tragen)-326.6( für)-329.6( die)-327.6( Rechtmäßig-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( keit)-191.8( ihrer)-192.7( dienstlichen)-188( Handlungen)-191.9( die)-192.7( volle)-191.8( persönliche)-190( V)110(er-)]TJ T* [( antwortung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 603.067 Tm [( \(2\))-264.2( Bedenken)-260.3( gegen)-262.2( die)-262.2( Rechtmäßigkeit)-254.4( dienstlicher)-257.4( An-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ordnungen)-253.6( haben)-252.6( Beamtinnen)-247.7( und)-254.5( Beamte)-248.7( unverzüglich)-249.7( bei)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-187.3( oder)-187.4( dem)-186.3( unmittelbaren)-180.5( V)127.9(o)0(r)18(gesetzten)-182.4( geltend)-184.4( zu)-187.3( machen.)]TJ T* [( W)41.1(ird)-278.3( die)-277.3( Anordnung)-279.5( aufrechterhalten,)-270.6( haben)-277.4( sie)-277.4( sich,)-277.3( wenn)]TJ 0 -1.1111 TD [( ihre)-230.2( Bedenken)-228.3( gegen)-230.3( deren)-230.2( Rechtmäßigkeit)-222.4( fortbestehen,)-227.4( an)]TJ T* [( die)-199.7( nächsthöhere)-196.8( V)128(o)0(r)17.9(gesetzte)-195.7( oder)-200.7( den)-200.7( nächsthöheren)-197( V)128(o)0(r)18(ge-)]TJ T* [( setzten)-353.3( zu)-357.3( wenden.)-356.4( W)41(ird)-357.3( die)-356.3( Anordnung)-358.5( bestätigt,)-352.5( müssen)]TJ T* [( die)-210.5( Beamtinnen)-205.8( und)-212.7( Beamten)-206.7( sie)-210.6( ausführen)-210.7( und)-212.6( sind)-211.6( von)-212.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( eigenen)-193.9( V)109.9(erantwortung)-194.1( befreit.)-194( Dies)-195.9( gilt)-194.9( nicht,)-195( wenn)-197( das)-196.9( auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( getragene)-301.3( V)110(erhalten)-301.3( die)-304.2( Würde)-304.2( des)-305.1( Menschen)-303.3( verletzt)-300.2( oder)]TJ T* [( strafbar)-381( oder)-383.1( ordnungswidrig)-382.3( ist)-382( und)-384( die)-382.1( Strafbarkeit)-380.1( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( Ordnungswidrigkeit)-425.3( für)-430.1( die)-428( Beamtinnen)-423.2( und)-430.1( Beamten)-424.1( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kennbar)-227.5( ist.)-227.4( Die)-227.3( Bestätigung)-223.6( hat)-227.4( auf)-228.5( V)110(erlangen)-225.6( schriftlich)-223.5( zu)]TJ T* [( erfolgen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 446.4611 Tm [( \(3\))-207( V)109.9(erlangt)-203.1( eine)-204( V)127.9(o)0(r)18(gesetzte)-201( oder)-206.1( ein)-205( V)128(o)0(r)18(gesetzter)-201.2( die)-205( so-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( fortige)-297.2( Ausführung)-300.4( der)-299.1( Anordnung,)-300.4( weil)-297.2( Gefahr)-298.3( im)-298.1( V)110(erzug)]TJ T* [( ist)-269.4( und)-271.3( die)-269.4( Entscheidung)-266.6( der)-270.4( oder)-270.4( des)-270.4( höheren)-269.6( V)128(o)0(r)18(gesetzten)]TJ T* [( nicht)-378.4( rechtzeitig)-373.4( herbeigeführt)-376.6( werden)-379.3( kann,)-380.4( gilt)-378.3( Absatz)-378.4( 2)]TJ T* 0 Tw [( )250(Satz 3 bis 5 entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 378.481 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 6)250.1(4)]TJ /F5 1 Tf -4.5079 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Eidespflicht, )-250(Eidesformel)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 350.007 Tm [( \(1\))-356.3( Beamtinnen)-349.6( und)-356.4( Beamte)-350.4( haben)-354.5( folgenden)-353.5( Diensteid)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zu)-387.9( leisten:)-383( ŒIch)-387( schwöre,)-387( das)-388( Grundgesetz)-385.1( und)-388.9( alle)-384.9( in)-387.9( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesrepublik)-345.4( Deutschland)-345.4( geltenden)-345.4( Gesetze)-345.3( zu)-349.3( wahren)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-277.6( meine)-273.6( Amtspflichten)-270.8( gewissenhaft)-272.9( zu)-276.5( erfüllen,)-273.7( so)-277.6( wahr)]TJ T* 0 Tw [( )250(mir Gott helfe.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 289.5 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-267( Der)-266( Eid)-265.1( kann)-266.1( auch)-265.1( ohne)-266( die)-265( W)81(orte)-265.1( Œso)-266( wahr)-266.1( mir)-265( Gott)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(helfe geleistet werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 261.0271 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-316.3( Lehnt)-313.3( eine)-313.3( Beamtin)-310.5( oder)-315.3( ein)-314.3( Beamter)-310.3( aus)-315.3( Glaubens-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( oder)-229.2( Gewissensgründen)-226.6( die)-228.2( Ablegung)-228.3( des)-229.3( vor)18(geschriebenen)]TJ T* [( Eides)-444.3( ab,)-446.2( können)-446.4( an)-446.1( Stelle)-442.3( der)-446.3( W)80.9(orte)-445.2( ŒIch)-445.3( schwöre)-444.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(orte)-498.2( ŒIch)-498.1( gelobe)-496.3( oder)-499.3( eine)-497.2( andere)-497.3( Beteuerungsformel)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesprochen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 200.5201 Tm [( \(4\))-274.1( In)-274.1( den)-273.1( Fällen,)-270.2( in)-273.1( denen)-272.2( nach)-272.1( §)-249.9( 7)-274.1( Abs.)-250.1( 3)-274.1( eine)-271.1( Ausnah-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( me)-238.5( von)-240.5( §)-249.9( 7)-240.5( Abs.)-250.1( 1)-240.5( Nr)55(.)-250( 1)-240.5( zugelassen)-235.7( worden)-239.6( ist,)-238.6( kann)-239.5( von)-240.5( ei-)]TJ 0 -1.111 TD [( ner)-665.6( Eidesleistung)-659.8( abgesehen)-662.8( werden.)-664.7( Sofern)-665.7( gesetzlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( nichts)-189.2( anderes)-189.3( bestimmt)-186.3( ist,)-190.2( hat)-190.1( die)-190.1( Beamtin)-186.2( oder)-191.3( der)-191.1( Beamte)]TJ T* [( in)-339.3( diesen)-337.5( Fällen)-336.4( zu)-339.4( geloben,)-337.5( ihre)-338.4( oder)-339.5( seine)-337.4( Amtspflichten)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gewissenhaft zu erfüllen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 121.8611 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 6)250.1(5)]TJ /F5 1 Tf -5.9188 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Befr)21(eiung von Amtshandlungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 93.388 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-201.6( Beamtinnen)-194.8( und)-201.6( Beamte)-195.6( sind)-200.6( von)-201.6( Amtshandlungen)-196.9( zu)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( befreien,)-322.6( die)-324.6( sich)-324.6( gegen)-324.6( sie)-324.4( selbst)-323.7( oder)-325.5( Angehörige)-323.7( richten)]TJ T* [( würden,)-304.9( zu)-304.9( deren)-303.9( Gunsten)-303.9( ihnen)-303.9( wegen)-304( familienrechtlicher)]TJ 25.333 68.9991 TD [( Beziehungen)-292.7( im)-296.5( Strafverfahren)-293.8( das)-297.6( Zeugnisverweigerungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( recht )-250(zusteht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 706.907 Tm [( \(2\))-559.2( Gesetzliche)-551.4( V)128(orschriften,)-555.4( nach)-557.2( denen)-557.3( Beamtinnen)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( oder)-382.1( Beamte)-377.1( von)-383( einzelnen)-377.2( Amtshandlungen)-378.3( ausgeschlos-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sen sind, bleiben unberührt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 660.548 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 6)250(6)]TJ /F5 1 Tf -7.7384 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(V)91(erbot der Führung der Dienstgeschäfte)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 632.342 Tm -0.25 Tw [( Die)-188.9( oberste)-188( Dienstbehörde)-186.1( oder)-189.9( die)-188.9( von)-190.9( ihr)-189.9( bestimmte)-184( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( hörde)-197.4( kann)-197.5( einer)-195.4( Beamtin)-192.6( oder)-197.4( einem)-194.5( Beamten)-192.4( aus)-197.4( zwingen-)]TJ T* [( den)-327.2( dienstlichen)-321.3( Gründen)-327.3( die)-326.2( Führung)-328.4( der)-327.1( Dienstgeschäfte)]TJ 0 -1.111 TD [( verbieten.)-345.6( Das)-349.3( V)109.9(erbot)-348.4( erlischt,)-345.5( wenn)-349.4( nicht)-347.5( bis)-349.4( zum)-348.4( Ablauf)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-268.6( drei)-266.7( Monaten)-265.9( gegen)-266.8( die)-266.6( Beamtin)-262.9( oder)-267.6( den)-267.7( Beamten)-262.9( ein)]TJ T* [( Disziplinarverfahren)-283.1( oder)-290.7( ein)-289.7( sonstiges)-288.8( auf)-290.7( Rücknahme)-286.9( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Ernennung)-336.6( oder)-337.5( auf)-337.4( Beendigung)-334.6( des)-337.4( Beamtenverhältnisses)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gerichtetes V)116.8(erfahren eingeleitet worden ist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 532.595 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 6)250(7)]TJ /F5 1 Tf -4.4344 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( V)91(erschwiegenheitspflicht)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 504.388 Tm [( \(1\))-194.5( Beamtinnen)-187.7( und)-194.4( Beamte)-188.6( haben)-192.6( über)-193.4( die)-192.5( ihnen)-192.5( bei)-192.5( oder)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( bei)-263.2( Gelegenheit)-258.4( ihrer)-263.2( amtlichen)-258.4( Tätigkeit)-258.3( bekannt)-262.3( geworde-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-327.4( dienstlichen)-321.6( Angelegenheiten)-320.7( V)109.9(erschwiegenheit)-320.7( zu)-327.4( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wahren.)-331.7( Dies)-331.5( gilt)-330.6( auch)-331.6( über)-332.6( den)-332.5( Bereich)-328.7( eines)-330.5( Dienstherrn)]TJ T* 0 Tw [( )250(hinaus sowie nach Beendigung des Beamtenverhältnisses.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 444.148 Tm [( )250(\(2\) Absatz 1 gilt nicht, soweit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 426.619 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(Mitteilungen im dienstlichen V)125.4(erkehr geboten sind,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 409.09 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( T)70(atsachen)-352.1( mitgeteilt)-348.1( werden,)-355.1( die)-354.9( of)18(fenkundig)-355.1( sind)-356.1( oder)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( ihrer)-419.8( Bedeutung)-417.9( nach)-419.8( keiner)-418.8( Geheimhaltung)-415( bedürfen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 370.2061 Tm [( 3.)-583.3( gegenüber)-197( der)-198.7( zuständigen)-195( obersten)-196.9( Dienstbehörde,)-195( einer)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Strafverfolgungsbehörde)-554( oder)-558.6( einer)-556.6( von)-559.6( der)-558.6( obersten)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstbehörde)-201( bestimmten)-198.9( weiteren)-200.9( Behörde)-202.8( oder)-204.8( außer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dienstlichen)-259.8( Stelle)-261.8( ein)-264.6( durch)-265.7( T)70(atsachen)-261.8( begründeter)-262.8( V)110(er-)]TJ T* [( dacht)-305.6( einer)-305.6( Korruptionsstraftat)-301.9( nach)-306.6( den)-307.6( §§)-250( 331)-308.6( bis)-307.6( 337)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Strafgesetzbuches angezeigt wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 299.289 Tm -0.25 Tw [( Im)-197.9( Übrigen)-197( bleiben)-195( die)-196.9( gesetzlich)-192.1( begründeten)-195.1( Pflichten,)-194.1( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( plante)-291.7( Straftaten)-289.7( anzuzeigen)-289.9( und)-295.6( für)-295.7( die)-293.7( Erhaltung)-291.8( der)-294.7( frei-)]TJ T* [( heitlichen)-409.2( demokratischen)-409.3( Grundordnung)-416.2( einzutreten,)-409.3( von)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Absatz 1 unberührt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 249.727 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-355.7( Beamtinnen)-348.9( und)-355.7( Beamte)-349.8( dürfen)-354.8( ohne)-354.6( Genehmigung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( über)-197.1( Angelegenheiten)-190.3( nach)-196.1( Absatz)-195.2( 1)-197.9( weder)-196.2( vor)-198( Gericht)-194.2( noch)]TJ T* [( außer)19.9(gerichtlich)-430.4( aussagen)-434.3( oder)-436.3( Erklärungen)-433.4( abgeben.)-434.3( Die)]TJ T* [( Genehmigung)-432.1( erteilt)-430( die)-433.8( oder)-434.9( der)-434.9( Dienstvor)20.8(gesetzte)-430( oder)41(,)]TJ T* [( wenn)-284.6( das)-284.5( Beamtenverhältnis)-274.8( beendet)-281.7( ist,)-283.5( die)-283.6( oder)-284.6( der)-284.5( letzte)]TJ T* [( Dienstvor)20.9(gesetzte.)-426.1( Hat)-429.9( sich)-429.9( der)-431( V)128(o)0(r)18(gang,)-431( der)-430.9( den)-430.9( Gegen-)]TJ T* [( stand)-331( der)-332( Äußerung)-332.2( bildet,)-329.1( bei)-331( einem)-329.1( früheren)-331.2( Dienstherrn)]TJ T* [( ereignet,)-224.8( darf)-228.8( die)-227.7( Genehmigung)-226( nur)-229.8( mit)-226.7( dessen)-227.8( Zustimmung)]TJ T* [( erteilt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 146.776 Tm [( \(4\))-396.9( Beamtinnen)-390.1( und)-396.8( Beamte)-391( haben,)-395( auch)-394.8( nach)-394.9( Beendi-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( gung)-285.5( des)-284.4( Beamtenverhältnisses,)-273.9( auf)-284.5( V)110(erlangen)-281.5( der)-284.5( oder)-284.5( des)]TJ T* [( Dienstvor)20.9(gesetzten)-384.7( oder)-389.5( der)-389.5( oder)-389.6( des)-389.5( letzten)-384.6( Dienstvor)20.8(ge-)]TJ T* [( setzten)-290.9( amtliche)-289( Schriftstücke,)-290( Zeichnungen,)-291.2( bildliche)-289.9( Dar-)]TJ T* [( stellungen)-250( sowie)-252.9( Aufzeichnungen)-250.2( jeder)-251.9( Art)-253.9( über)-253.9( dienstliche)]TJ T* [( V)128(o)0(r)18(gänge,)-249.4( auch)-249.3( soweit)-248.4( es)-250.3( sich)-249.3( um)-250.2( W)41(ieder)21(gaben)-249.3( handelt,)-247.4( he-)]TJ T* [( rauszugeben.)-396.5( Entsprechendes)-394.5( gilt)-397.2( für)-400.2( ihre)-398.2( Hinterbliebenen)]TJ T* [( und )-250(Erben.)]TJ ET EMC endstream endobj 2144 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2146 0 obj<> endobj 2094 0 obj<> endobj 2149 0 obj<> endobj 2148 0 obj<> endobj 2151 0 obj<> endobj 2150 0 obj<> endobj 2153 0 obj<> endobj 2152 0 obj<> endobj 2155 0 obj<> endobj 2154 0 obj<> endobj 2157 0 obj<> endobj 2156 0 obj<> endobj 2159 0 obj<> endobj 2158 0 obj<> endobj 2161 0 obj<> endobj 2160 0 obj<> endobj 2163 0 obj<> endobj 2162 0 obj<> endobj 2165 0 obj<> endobj 2164 0 obj<> endobj 2167 0 obj<> endobj 2166 0 obj<> endobj 2169 0 obj<> endobj 2168 0 obj<> endobj 2171 0 obj<> endobj 2170 0 obj<> endobj 2173 0 obj<> endobj 2172 0 obj<> endobj 2175 0 obj<> endobj 2174 0 obj<> endobj 2177 0 obj<> endobj 2176 0 obj<> endobj 2179 0 obj<> endobj 2178 0 obj<> endobj 2181 0 obj<> endobj 2180 0 obj<> endobj 2183 0 obj<> endobj 2182 0 obj<> endobj 2185 0 obj<> endobj 2184 0 obj<> endobj 2187 0 obj<> endobj 2186 0 obj<> endobj 2189 0 obj<> endobj 2188 0 obj<> endobj 2191 0 obj<> endobj 2190 0 obj<> endobj 2193 0 obj<> endobj 2192 0 obj<> endobj 2195 0 obj<> endobj 2194 0 obj<> endobj 2197 0 obj<> endobj 2196 0 obj<> endobj 2199 0 obj<> endobj 2200 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 23 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 167.772 735.114 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [(§ 6)250.1(8)]TJ /F5 1 Tf -6.9644 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(V)91(ersagung der Aussagegenehmigung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 708.153 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-194( Die)-192.1( Genehmigung,)-190.3( als)-192( Zeugin)-191.1( oder)-193.1( Zeuge)-191( auszusagen,)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( darf)-285.2( nur)-286.3( versagt)-283.3( werden,)-284.4( wenn)-285.3( die)-284.2( Aussage)-284.4( dem)-284.2( W)80.9(ohle)-284.2( des)]TJ T* [( Bundes)-209.1( oder)-210( eines)-208.2( deutschen)-207.2( Landes)-208.1( Nachteile)-204.1( bereiten)-206.1( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-191( Erfüllung)-190.2( öf)18(fentlicher)-187.2( Aufgaben)-191.1( ernstlich)-188.1( gefährden)-190.2( oder)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(erheblich erschweren würde.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 649.1591 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-369( Sind)-368.1( Beamtinnen)-362.2( oder)-368( Beamte)-363.2( Partei)-365( oder)-368( Beschul-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( digte)-238.8( in)-240.7( einem)-237.8( gerichtlichen)-233.9( V)109.9(erfahren)-238.8( oder)-240.9( soll)-239.8( ihr)-240.8( V)128(orbrin-)]TJ T* [( gen)-271.8( der)-272( W)81(ahrnehmung)-270.1( ihrer)-270.9( berechtigten)-266( Interessen)-269( dienen,)]TJ 0 -1.111 TD [( darf)-342( die)-341( Genehmigung)-339.3( auch)-341( dann,)-342.1( wenn)-342( die)-341( V)127.9(oraussetzun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-195.9( des)-195.9( Absatzes)-193.1( 1)-196.9( erfüllt)-193( sind,)-196( nur)-196.9( versagt)-194.1( werden,)-195( wenn)-195.9( die)]TJ T* [( dienstlichen)-312.3( Rücksichten)-313.4( dies)-317.3( unabweisbar)-315.4( erfordern.)-317.4( W)41(ird)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-301.7( Genehmigung)-300( versagt,)-300.9( haben)-301.7( die)-301.8( oder)-302.8( der)-302.8( Dienstvor)20.9(ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzte)-214.8( der)-218.8( Beamtin)-214( oder)-218.8( dem)-217.8( Beamten)-213.9( den)-218.8( Schutz)-217( zu)-218.8( gewäh-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ren, den die dienstlichen Rücksichten zulassen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 547.454 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-233.6( Über)-232.6( die)-231.5( V)110(ersagung)-231.7( der)-232.6( Genehmigung)-229.8( entscheidet)-226.8( die)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( oberste)-314.3( Dienstbehörde.)-312.6( Sie)-315.4( kann)-316.3( diese)-314.3( Befugnis)-314.5( auf)-316.3( andere)]TJ 0 -1.111 TD [( Behörden )-250(übertragen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 502.341 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 6)250.1(9)]TJ /F5 1 Tf -3.5664 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Gutachtenerstattung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 475.38 Tm [( Die)-295.6( Genehmigung,)-293.8( ein)-295.6( Gutachten)-292.7( zu)-296.5( erstatten,)-291.8( kann)-296.6( ver-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( sagt)-196.6( werden,)-196.7( wenn)-197.7( die)-196.6( Erstattung)-193.8( den)-197.6( dienstlichen)-191.7( Interessen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Nachteile bereiten würde. §)-237.4( )250(68 Abs.)-250.2( )250(3 gilt entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 430.2671 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 7)250.1(0)]TJ /F5 1 Tf -4.4969 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Auskünfte an die Medien)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 403.307 Tm -0.25 Tw [( Die)-418.6( Leitung)-416.6( der)-419.6( Behörde)-417.7( entscheidet,)-413.8( wer)-419.6( den)-419.5( Medien)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Auskünfte )-250(erteilt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 368.871 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 7)250.1(1)]TJ /F5 1 Tf -7.5894 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(V)91(erbot der Annahme von Belohnungen,)]TJ 0.7515 -1.1111 TD [( )250(Geschenken und sonstigen V)97.3(orteilen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 331.233 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-365.1( Beamtinnen)-358.1( und)-365.1( Beamte)-359.1( dürfen,)-364.1( auch)-363( nach)-363.1( Beendi-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( gung)-493.9( des)-492.8( Beamtenverhältnisses,)-482.3( keine)-490.8( Belohnungen,)-490.1( Ge-)]TJ T* [( schenke)-193.4( oder)-195.4( sonstigen)-193.5( V)128(orteile)-191.4( für)-196.4( sich)-194.4( oder)-195.4( einen)-193.3( Dritten)-192.4( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Bezug)-237.6( auf)-239.6( ihr)-239.5( Amt)-238.6( fordern,)-239.7( sich)-238.6( versprechen)-236.8( lassen)-237.6( oder)-239.6( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nehmen.)-199.9( Ausnahmen)-200.1( bedürfen)-200.9( der)-201.9( Zustimmung)-198.1( der)-201.8( obersten)]TJ T* [( oder)-356.2( der)-356.2( letzten)-351.2( obersten)-354.3( Dienstbehörde.)-352.4( Die)-355.2( Befugnis)-354.2( zur)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Zustimmung kann auf andere Behörden übertragen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 250.883 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-286.2( W)81(e)0(r)-285.2( gegen)-284.1( das)-285.2( in)-285.1( Absatz)-283.2( 1)-286.2( genannte)-282.2( V)110(erbot)-284.2( verstößt,)]TJ -1.111 -1.111 TD [( hat)-295.1( auf)-296.2( V)110(erlangen)-293.3( das)-296.2( aufgrund)-296.2( des)-296.2( pflichtwidrigen)-290.5( V)110(erhal-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tens)-294.5( Erlangte)-291.7( dem)-294.5( Dienstherrn)-292.7( herauszugeben,)-291.8( soweit)-293.6( nicht)]TJ T* [( im)-230.6( Strafverfahren)-227.8( der)-231.7( V)110(erfall)-228.7( angeordnet)-228.9( worden)-231.8( oder)-231.6( es)-231.6( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( andere)-304.1( W)80.9(eise)-304.1( auf)-306.2( den)-306.1( Staat)-303.2( über)18.9(gegangen)-304.3( ist.)-305.1( Für)-307.2( den)-306.1( Um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fang)-376.5( des)-376.5( Herausgabeanspruchs)-372( gelten)-373.6( die)-375.6( V)128(orschriften)-373.7( des)]TJ T* [( Bür)19(gerlichen)-216.3( Gesetzbuches)-215.4( über)-220.3( die)-219.2( Herausgabe)-217.4( einer)-218.2( unge-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechtfertigten)-299.2( Bereicherung)-301.2( entsprechend.)-302.3( Die)-305( Herausgabe-)]TJ T* [( pflicht)-187.6( nach)-189.6( Satz)-188.7( 1)-191.5( umfasst)-188.8( auch)-189.6( die)-189.5( Pflicht,)-187.8( dem)-189.6( Dienstherrn)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auskunft)-324.5( über)-324.4( Art,)-324.4( Umfang)-323.5( und)-325.5( V)110(erbleib)-321.5( des)-324.5( Erlangten)-320.4( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( geben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 120.349 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 7)250.1(2)]TJ /F5 1 Tf -3.3195 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(W)54.9(ahl der W)57.9(ohnung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 93.388 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-339.3( Beamtinnen)-332.5( und)-339.2( Beamte)-333.4( haben)-337.3( ihre)-337.3( W)81(ohnung)-339.4( so)-339.2( zu)]TJ -1.111 -1.111 TD [( nehmen,)-644.9( dass)-646.9( die)-645.8( ordnungsmäßige)-644.2( W)81(ahrnehmung)-645( ihrer)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dienstgeschäfte nicht beeinträchtigt wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 735.114 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-224.3( Die)-222.4( oder)-223.3( der)-223.3( Dienstvor)20.9(gesetzte)-218.4( kann,)-223.3( wenn)-223.4( die)-222.2( dienst-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( lichen)-392.2( V)110(erhältnisse)-390.4( es)-395.1( erfordern,)-394.3( anweisen,)-392.3( dass)-395.2( die)-394.2( W)80.9(oh-)]TJ T* [( nung)-194.1( innerhalb)-190.1( einer)-191.1( bestimmten)-187.2( Entfernung)-191.2( von)-194.1( der)-193( Dienst-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(stelle zu nehmen oder eine Dienstwohnung zu beziehen ist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 679.946 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 7)250(3)]TJ /F5 1 Tf -3.0114 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Aufenthaltspflicht)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 653.608 Tm [( W)80.9(enn)-303.8( besondere)-302( dienstliche)-298( V)109.9(erhältnisse)-299( es)-303.8( dringend)-303( er-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( fordern,)-207.9( kann)-207.8( die)-206.8( Beamtin)-202.9( oder)-207.8( der)-207.8( Beamte)-202.9( angewiesen)-203.9( wer-)]TJ T* [( den,)-242.8( sich)-241.7( während)-241.9( der)-242.8( dienstfreien)-238( Zeit)-239.8( in)-242.8( erreichbarer)-237.9( Nähe)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Dienstortes aufzuhalten.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 598.4401 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 7)250(4)]TJ /F5 1 Tf -2.3455 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Dienstkleidung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 572.1021 Tm [( Die)-215.1( Bundespräsidentin)-210.4( oder)-216( der)-216( Bundespräsident)-211.3( oder)-216.1( die)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( von)-225.9( ihr)-225( oder)-225( ihm)-223.9( bestimmte)-219.1( Stelle)-221( erlässt)-221.9( die)-223.9( Bestimmungen)]TJ T* [( über)-327.2( Dienstkleidung,)-322.5( die)-326.1( bei)-326.1( W)80.9(ahrnehmung)-325.3( des)-327.2( Amtes)-325.3( üb-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lich oder erforderlich ist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 516.934 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 7)250(5)]TJ /F5 1 Tf -4.9804 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Pflicht zum Schadensersatz)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 490.596 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-412.5( Beamtinnen)-405.6( und)-412.5( Beamte,)-406.5( die)-410.5( vorsätzlich)-406.5( oder)-411.5( grob)]TJ -1.111 -1.111 TD [( fahrlässig)-422.5( die)-424.4( ihnen)-424.4( obliegenden)-421.5( Pflichten)-421.5( verletzt)-420.4( haben,)]TJ 0 -1.1111 TD [( haben)-361.5( dem)-361.3( Dienstherrn,)-359.6( dessen)-361.4( Aufgaben)-361.5( sie)-361.4( wahr)18.9(genom-)]TJ T* [( men)-359.4( haben,)-359.4( den)-360.3( daraus)-359.4( entstehenden)-355.5( Schaden)-358.4( zu)-360.4( ersetzen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Haben)-248.6( zwei)-247.7( oder)-249.6( mehr)-248.6( Beamtinnen)-243.8( und)-250.6( Beamte)-244.8( gemeinsam)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(den Schaden verursacht, haften sie gesamtschuldnerisch.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 421.548 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-380.3( Hat)-378.1( der)-379.3( Dienstherr)-376.3( Dritten)-376.2( Schadensersatz)-373.5( geleistet,)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( gilt)-256.2( als)-257.1( Zeitpunkt,)-254.3( zu)-258.1( dem)-257.1( der)-258.1( Dienstherr)-255.3( Kenntnis)-256.3( im)-257.1( Sinne)]TJ T* [( der)-260.3( V)110(erjährungsvorschriften)-254.6( des)-260.3( Bür)18.9(gerlichen)-256.3( Gesetzbuches)]TJ 0 -1.111 TD [( erlangt,)-190.9( der)-193.7( Zeitpunkt,)-189.9( zu)-193.8( dem)-192.7( der)-193.7( Ersatzanspruch)-189( gegenüber)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dritten)-416.9( vom)-419.9( Dienstherrn)-417( anerkannt)-417.1( oder)-419.9( dem)-418.9( Dienstherrn)]TJ T* 0 Tw [( )250(gegenüber rechtskräftig festgestellt wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 352.4991 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-233.3( Leistet)-227.4( die)-231.2( Beamtin)-227.4( oder)-232.2( der)-232.3( Beamte)-227.4( dem)-231.2( Dienstherrn)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Ersatz)-448.8( und)-452.7( hat)-450.8( dieser)-449.8( einen)-449.8( Ersatzanspruch)-446.9( gegen)-450.8( Dritte,)]TJ T* 0 Tw [( )250(geht der Ersatzanspruch auf sie oder ihn über)69.1(.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 308.0091 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 7)250(6)]TJ /F5 1 Tf -10.7544 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Übergang eines Schadensersatzanspruchs gegen Dritte)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 281.6711 Tm -0.25 Tw [( W)80.9(erden)-669.6( Beamtinnen,)-664.9( Beamte,)-665.9( V)110(ersor)19(gungsberechtigte)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( oder)-269.2( ihre)-268.2( Angehörigen)-267.4( körperlich)-266.3( verletzt)-264.2( oder)-269.2( getötet,)-265.3( geht)]TJ T* [( ein)-332.1( gesetzlicher)-326.2( Schadensersatzanspruch,)-325.5( der)-333( diesen)-331.1( Perso-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-438.9( infolge)-437( der)-438.9( Körperverletzung)-434.2( oder)-438.9( der)-438.9( Tötung)-437.9( gegen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dritte)-282.4( zusteht,)-282.5( insoweit)-282.5( auf)-285.5( den)-285.4( Dienstherrn)-282.5( über)40.9(,)-286.4( als)-284.4( dieser)]TJ T* [( während)-400.5( einer)-399.3( auf)-401.4( der)-401.4( Körperverletzung)-396.6( beruhenden)-399.5( Auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( hebung)-383.1( der)-383( Dienstfähigkeit)-376.3( oder)-383( infolge)-381.1( der)-383.1( Körperverlet-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zung)-327.9( oder)-328( der)-327.9( Tötung)-327.1( zur)-327.9( Gewährung)-327.2( von)-328.9( Leistungen)-324( ver-)]TJ T* [( pflichtet)-345.2( ist.)-349.2( Ist)-350.2( eine)-348.2( V)110(ersor)19(gungskasse)-349.4( zur)-350.1( Gewährung)-349.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ersor)18.9(gung)-227.3( verpflichtet,)-220.5( geht)-225.3( der)-226.3( Anspruch)-226.4( auf)-226.3( sie)-225.3( über)55.9(.)-227.2( Der)]TJ T* [( Über)19(gang)-302.8( des)-302.9( Anspruchs)-303( kann)-302.8( nicht)-300.7( zum)-301.8( Nachteil)-298( der)-302.8( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(letzten oder der Hinterbliebenen geltend gemacht werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 141.082 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 7)250(7)]TJ /F5 1 Tf -5.2029 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Nichterfüllung von Pflichten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 114.744 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-216.3( Beamtinnen)-209.3( und)-216.2( Beamte)-210.3( begehen)-213.2( ein)-214.2( Dienstver)21.8(gehen,)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( wenn)-289( sie)-287.8( schuldhaft)-286.1( die)-287.9( ihnen)-287.9( obliegenden)-285.1( Pflichten)-284.9( verlet-)]TJ T* [( zen.)-281.8( Außerhalb)-280.8( des)-282.7( Dienstes)-279.8( ist)-281.7( dieses)-280.8( nur)-283.7( dann)-282.7( ein)-281.7( Dienst-)]TJ T* [( ver)19(gehen,)-325.1( wenn)-326.1( die)-325( Pflichtverletzung)-318.3( nach)-325.1( den)-326( Umständen)]TJ T* [( des)-304.9( Einzelfalles)-297.1( in)-304.9( besonderem)-302.1( Maße)-304( geeignet)-301( ist,)-303.9( das)-304.9( V)110(er-)]TJ ET EMC endstream endobj 2201 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2203 0 obj<> endobj 2147 0 obj<> endobj 2206 0 obj<> endobj 2205 0 obj<> endobj 2208 0 obj<> endobj 2207 0 obj<> endobj 2210 0 obj<> endobj 2209 0 obj<> endobj 2212 0 obj<> endobj 2211 0 obj<> endobj 2214 0 obj<> endobj 2213 0 obj<> endobj 2216 0 obj<> endobj 2215 0 obj<> endobj 2218 0 obj<> endobj 2217 0 obj<> endobj 2220 0 obj<> endobj 2219 0 obj<> endobj 2222 0 obj<> endobj 2221 0 obj<> endobj 2224 0 obj<> endobj 2223 0 obj<> endobj 2226 0 obj<> endobj 2225 0 obj<> endobj 2228 0 obj<> endobj 2227 0 obj<> endobj 2230 0 obj<> endobj 2229 0 obj<> endobj 2232 0 obj<> endobj 2231 0 obj<> endobj 2234 0 obj<> endobj 2233 0 obj<> endobj 2236 0 obj<> endobj 2235 0 obj<> endobj 2238 0 obj<> endobj 2237 0 obj<> endobj 2240 0 obj<> endobj 2239 0 obj<> endobj 2242 0 obj<> endobj 2241 0 obj<> endobj 2244 0 obj<> endobj 2243 0 obj<> endobj 2246 0 obj<> endobj 2245 0 obj<> endobj 2248 0 obj<> endobj 2247 0 obj<> endobj 2250 0 obj<> endobj 2249 0 obj<> endobj 2252 0 obj<> endobj 2251 0 obj<> endobj 2254 0 obj<> endobj 2253 0 obj<> endobj 2256 0 obj<> endobj 2255 0 obj<> endobj 2258 0 obj<> endobj 2257 0 obj<> endobj 2260 0 obj<> endobj 2259 0 obj<> endobj 2262 0 obj<> endobj 2263 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 24 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(trauen)-283( in)-285.1( einer)-283( für)-286.1( ihr)-285( Amt)-284.1( oder)-285( das)-285.1( Ansehen)-284.1( des)-285.1( Beamten-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tums bedeutsamen W)88.7(eise zu beeinträchtigen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 709.899 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-395( Bei)-392( Ruhestandsbeamtinnen)-385.4( und)-395.1( Ruhestandsbeamten)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sowie)-461.4( früheren)-461.6( Beamtinnen)-456.6( mit)-460.4( V)109.9(ersor)19(gungsbezügen)-460.7( und)]TJ 0 -1.111 TD [( früheren)-171.3( Beamten)-167.3( mit)-170.2( V)110(ersor)18.9(gungsbezügen)-170.4( gilt)-170.1( es)-172.2( als)-171.2( Dienst-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ver)19(gehen, wenn sie)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 663.329 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( sich)-514.6( gegen)-514.6( die)-514.6( freiheitliche)-507.7( demokratische)-509.8( Grundord-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nung im Sinne des Grundgesetzes betätigen,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 638.114 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( an)-457.6( Bestrebungen)-453.9( teilnehmen,)-451.9( die)-456.6( darauf)-456.7( abzielen,)-452.8( den)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Bestand)-194.9( oder)-197.8( die)-196.8( Sicherheit)-193( der)-197.8( Bundesrepublik)-194.1( Deutsch-)]TJ T* 0 Tw [( )250(land zu beeinträchtigen,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 602.222 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( gegen)-287.2( die)-287.2( V)110(erschwiegenheitspflicht,)-277.6( gegen)-287.3( die)-287.2( Anzeige-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( pflicht)-277.7( oder)-280.7( das)-280.7( V)109.9(erbot)-279.8( einer)-278.7( Tätigkeit)-274.8( nach)-279.7( Beendigung)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-232.7( Beamtenverhältnisses)-222( oder)-232.8( gegen)-231.8( das)-232.7( V)110(erbot)-231.7( der)-232.7( An-)]TJ T* [( nahme)-550.4( von)-553.4( Belohnungen,)-549.5( Geschenken)-549.6( und)-553.3( sonstigen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)128(orteilen verstoßen oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 544.9741 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( entgegen)-220.7( §)-249.9( 46)-224.5( Abs.)-250.1( 1)-224.5( oder)-223.6( 2)-224.6( oder)-223.5( §)-250.1( 57)-224.5( einer)-221.6( erneuten)-220.7( Be-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( rufung)-337.7( in)-336.6( das)-336.7( Beamtenverhältnis)-327( schuldhaft)-333.8( nicht)-334.7( nach-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kommen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 509.082 Tm [( \(3\))-283.8( Die)-281.7( V)109.9(erfolgung)-281.8( von)-283.7( Dienstver)21.8(gehen)-281.7( richtet)-278.9( sich)-281.7( nach)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( dem )-250(Bundesdisziplinar)27.6(gesetz.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 475.622 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 7)250.1(8)]TJ /F5 1 Tf -5.9789 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Fürsorgepflicht des Dienstherrn)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 450.407 Tm -0.25 Tw [( Der)-235.9( Dienstherr)-233.1( hat)-234.9( im)-234.9( Rahmen)-233.1( des)-235.8( Dienst-)-234( und)-236.9( T)36(reuever-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( hältnisses)-185.9( für)-190.8( das)-189.9( W)81(ohl)-189.8( der)-189.9( Beamtinnen)-183.9( und)-190.9( Beamten)-184.8( und)-190.8( ih-)]TJ 0 -1.111 TD [( rer)-277.1( Familien,)-272.3( auch)-276.1( für)-278.2( die)-276.2( Zeit)-274.1( nach)-276.2( Beendigung)-274.4( des)-277.2( Beam-)]TJ T* [( tenverhältnisses,)-308.3( zu)-315( sor)18(gen.)-315( Er)-315( schützt)-312.1( die)-314.1( Beamtinnen)-309.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Beamten bei ihrer amtlichen Tätigkeit und in ihrer Stellung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 384.914 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 7)250.1(9)]TJ /F5 1 Tf -9.8374 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Mutterschutz, Elternzeit und Jugendarbeitsschutz)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 359.699 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-315.6( Die)-313.6( Bundesregierung)-310.9( regelt)-311.7( durch)-314.7( Rechtsverordnung)]TJ -1.111 -1.111 TD [( die)-469.1( der)-470.3( Eigenart)-466.3( des)-470.2( öf)18(fentlichen)-465.3( Dienstes)-467.3( entsprechende)]TJ T* 0 Tw [( )250(Anwendung der V)129.6(orschriften)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 323.807 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(des Mutterschutzgesetzes auf Beamtinnen,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 309.27 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( des)-460.5( Bundeselterngeld-)-453.9( und)-461.6( Elternzeitgesetzes)-448.9( über)-460.6( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Elternzeit)-492.3( auf)-499.1( Beamtinnen)-493.3( und)-500.2( Beamte.)-494.3( Das)-499.2( Bundes-)]TJ T* [( ministerium)-384.8( des)-390.6( Innern)-390.7( kann)-390.6( in)-390.6( Fällen)-387.7( des)-390.6( Artikels)-387.8( 91)]TJ T* [( Abs.)-250( 2)-422.4( und)-422.3( des)-421.4( Artikels)-418.5( 1)37(15f)-422.4( Abs.)-250( 1)-422.4( Nr)55(.)-250( 1)-422.3( des)-421.4( Grund-)]TJ T* [( gesetzes)-194.4( den)-198.3( Anspruch)-198.4( auf)-198.4( Elternzeit)-191.4( für)-199.3( Polizeivollzugs-)]TJ T* [( beamtinnen)-410.3( und)-416.2( Polizeivollzugsbeamte)-403.5( in)-415.2( der)-415.2( Bundes-)]TJ T* [( polizei)-323.5( aus)-327.5( zwingenden)-324.6( Gründen)-327.6( der)-327.5( inneren)-325.5( Sicherheit)]TJ T* 0 Tw [( )250(aufheben oder beschränken.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 219.989 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-494.2( Das)-493.3( Jugendarbeitsschutzgesetz)-482.7( gilt)-491.1( für)-494.2( jugendliche)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Beamtinnen)-593.6( und)-600.4( jugendliche)-594.6( Beamte)-594.5( entsprechend.)-595.7( Die)]TJ T* [( Bundesregierung)-208.5( kann)-212.4( durch)-212.3( Rechtsverordnung)-208.6( Ausnahmen)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-192.4( den)-191.3( V)128(orschriften)-188.5( des)-191.4( Jugendarbeitsschutzgesetzes)-179.9( für)-192.4( ju-)]TJ 0 -1.111 TD [( gendliche)-293.9( Polizeivollzugsbeamtinnen)-285.3( und)-298.8( jugendliche)-293( Poli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zeivollzugsbeamte)-184.3( bestimmen,)-189.3( soweit)-192.1( diese)-192( aufgrund)-194.2( der)-194( Ei-)]TJ T* [( genart)-482.5( des)-484.5( Polizeivollzugsdienstes)-474( oder)-484.5( aus)-484.5( Gründen)-484.6( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(inneren Sicherheit erforderlich sind.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 122.463 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 8)250.1(0)]TJ /F5 1 Tf -9.7538 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Beihilfe in Krankheits-, Pflege- und Geburtsfällen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 97.2491 Tm [( )250(\(1\) Beihilfe erhalten:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7121 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Beamtinnen)-390.5( und)-397.3( Beamte,)-391.4( die)-395.3( Anspruch)-396.4( auf)-396.3( Besoldung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(haben oder Elternzeit in Anspruch nehmen,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( V)110(ersor)18.9(gungsempfängerinnen)-686.3( und)-691.8( V)110(ersor)18.9(gungsempfän-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ger)40.9(, die Anspruch auf V)113.7(ersor)18.9(gungsbezüge haben,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 708.064 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( frühere)-456.2( Beamtinnen)-451.4( und)-458.1( frühere)-456.2( Beamte)-452.1( während)-456.3( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bezugs)-316.6( von)-319.6( Unterhaltsbeitrag)-310.8( oder)-318.6( Über)18.9(gangsgeld)-316.6( nach)]TJ T* [( dem )-250(Beamtenversor)26.6(gungsgesetz,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 670.3361 Tm [( 4.)-583.3( frühere)-217.5( Beamtinnen)-212.8( auf)-218.5( Zeit)-215.5( und)-219.5( frühere)-217.5( Beamte)-213.5( auf)-218.6( Zeit)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( während)-337.1( des)-337.9( Bezugs)-336.1( von)-339.1( Über)19(gangsgeld)-336.2( nach)-337( dem)-337( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( amtenversor)22.7(gungsgesetz.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 632.609 Tm [( Satz)-317.4( 1)-320.3( gilt)-317.4( auch,)-318.4( wenn)-319.4( Bezüge)-316.5( wegen)-318.3( der)-319.4( Anwendung)-319.6( von)]TJ T* [( Ruhens-)-517.7( und/oder)-517.6( Anrechnungsvorschriften)-514( nicht)-516.7( gezahlt)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)-543.6( Für)-545.5( Aufwendungen)-543.8( der)-544.6( Ehegattin)-539.6( des)-544.5( Beihilfe-)]TJ T* [( berechtigten)-450.2( oder)-456.1( des)-456( Ehegatten)-451.2( der)-456.1( Beihilfeberechtigten,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-576.8( oder)-577.9( der)-577.9( kein)-576.8( zur)-577.9( wirtschaftlichen)-570.1( Selbstständigkeit)]TJ T* [( führendes)-469.8( Einkommen)-466.9( hat,)-469.7( und)-471.8( der)-470.7( im)-469.6( Familienzuschlag)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-672.3( dem)-672.3( Bundesbesoldungsgesetz)-666.9( berücksichtigungsfä-)]TJ 0 -1.1111 TD [( higen)-414.8( Kinder)-414.8( wird)-415.8( ebenfalls)-412( Beihilfe)-410.9( gewährt.)-413.9( Satz)-413.8( 3)-416.8( gilt)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht für Fälle des §)-242.4( )250(23 des Beamtenversor)25.6(gungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 530.815 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-318.6( Beihilfefähig)-310.7( sind)-317.6( grundsätzlich)-312.7( nur)-318.5( notwendige)-314.7( und)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wirtschaftlich angemessene Aufwendungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 503.766 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(in Krankheits- und Pflegefällen,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 487.393 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( zur)-328.7( V)128(orbeugung)-328.8( und)-329.7( Behandlung)-325.8( von)-329.7( Krankheiten)-324.8( oder)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Behinderungen,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 460.3441 Tm [( 3.)-583.3( in)-414.1( Geburtsfällen,)-409.4( zur)-414.1( Empfängnisverhütung,)-409.6( bei)-413.2( künst-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( licher)-380.2( Befruchtung)-380.4( sowie)-382.2( in)-383.1( Ausnahmefällen)-377.4( bei)-382.1( Steri-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lisation und Schwangerschaftsabbruch und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 422.6161 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( zur)-298.3( Früherkennung)-297.5( von)-299.3( Krankheiten)-294.5( und)-299.3( zu)-298.3( Schutzimp-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( fungen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 395.566 Tm [( \(3\))-236( Beihilfe)-230.1( wird)-235( als)-234( mindestens)-231.3( 50-prozentige)-231.3( Erstattung)]TJ -1.111 -1.111 TD [( der)-507.6( beihilfefähigen)-500.8( Aufwendungen)-506.8( gewährt.)-505.7( Sie)-506.4( kann)-507.6( in)]TJ T* [( Pflegefällen)-223.8( in)-229.6( Form)-229.7( einer)-227.6( Pauschale)-225.7( gewährt)-227.8( werden,)-228.7( deren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Höhe)-291.5( sich)-290.4( am)-290.4( tatsächlichen)-283.7( V)110(ersor)18.9(gungsaufwand)-290.6( orientiert.)]TJ 0 -1.111 TD [( Es)-382.9( können)-382.9( Eigenbehalte)-376.1( von)-383.8( den)-382.9( beihilfefähigen)-376.1( Aufwen-)]TJ T* [( dungen)-244.3( oder)-244.2( der)-244.2( Beihilfe)-239.3( abgezogen)-241.4( und)-245.2( Belastungsgrenzen)]TJ 0 -1.1111 TD [( festgelegt)-307.8( werden.)-311.7( Beihilfe)-307.7( darf)-312.7( nur)-313.6( gewährt)-310.7( werden,)-311.7( wenn)]TJ 0 -1.111 TD [( sie)-193( zusammen)-190.2( mit)-192.1( von)-195.1( dritter)-191.1( Seite)-191( zustehenden)-190.2( Erstattungen)]TJ T* [( die)-326.3( dem)-326.3( Grunde)-327.5( nach)-326.3( beihilfefähigen)-320.7( Aufwendungen)-326.6( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( überschreitet.)-603.8( Zustehende)-605.7( Leistungen)-605.7( zu)-609.5( Aufwendungen)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-286.9( Absatz)-286( 2)-288.8( sind)-287.9( von)-288.9( den)-287.9( beihilfefähigen)-281.1( Aufwendungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( abzuziehen.)-515.6( Nicht)-518.5( beihilfefähig)-514.6( sind)-520.5( Aufwendungen)-519.6( von)]TJ T* [( Beihilfeberechtigten,)-186.4( denen)-197.1( Leistungen)-194.1( nach)-197.1( §)-250( 70)-199.1( Abs.)-250( 2)-199( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesbesoldungsgesetzes )-250(zustehen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 240.385 Tm [( \(4\))-297.2( Das)-296.2( Bundesministerium)-288.5( des)-296.1( Innern)-296.3( regelt)-293.2( im)-295.2( Einver-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nehmen)-440.9( mit)-440.9( dem)-441.9( Auswärtigen)-440( Amt,)-441.9( dem)-441.9( Bundesministe-)]TJ T* [( rium)-432.8( der)-433.9( Finanzen,)-431.1( dem)-432.8( Bundesministerium)-426.2( der)-433.9( V)109.9(erteidi-)]TJ 0 -1.111 TD [( gung)-493.8( und)-493.7( dem)-491.7( Bundesministerium)-485( für)-493.7( Gesundheit)-489.9( durch)]TJ T* [( Rechtsverordnung)-315.4( die)-318( Einzelheiten)-311.2( der)-319.1( Beihilfegewährung,)]TJ 0 -1.1111 TD [( insbesondere)-338.9( der)-341.7( Höchstbeträge,)-336.9( des)-341.7( völligen)-338.8( oder)-341.7( teilwei-)]TJ T* [( sen)-227.4( Ausschlusses)-225.6( von)-228.5( Arznei-,)-225.4( Heil-)-225.4( und)-228.5( Hilfsmitteln)-220.6( in)-227.3( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( lehnung)-327.5( an)-328.4( das)-328.5( Fünfte)-327.4( Buch)-327.5( Sozialgesetzbuch)-320.7( und)-329.4( der)-328.4( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(rücksichtigung von Kindern.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 131.117 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 8)250(1)]TJ /F5 1 Tf -1.6505 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Reisekosten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 104.067 Tm [( \(1\))-458.4( Beamtinnen)-451.5( und)-458.4( Beamte)-452.4( erhalten)-453.5( die)-456.3( notwendigen)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Kosten)-225.9( einer)-224.9( dienstlich)-221.9( veranlassten)-222.1( Reise)-223.9( \(Dienstreise\))-222( ver-)]TJ T* [( gütet.)-141.8( Die)-142.7( Reisekostenver)24.7(gütung)-143.8( umfasst)-141.9( die)-142.7( Fahrt-)-142.8( und)-144.8( Flug-)]TJ T* [( kosten,)-444.3( eine)-443.2( W)80.9(egstreckenentschädigung,)-436.7( T)70(age-)-444.2( und)-446.3( Über-)]TJ ET EMC endstream endobj 2264 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2266 0 obj<> endobj 2204 0 obj<> endobj 2269 0 obj<> endobj 2268 0 obj<> endobj 2271 0 obj<> endobj 2270 0 obj<> endobj 2273 0 obj<> endobj 2272 0 obj<> endobj 2275 0 obj<> endobj 2274 0 obj<> endobj 2277 0 obj<> endobj 2276 0 obj<> endobj 2279 0 obj<> endobj 2278 0 obj<> endobj 2281 0 obj<> endobj 2280 0 obj<> endobj 2283 0 obj<> endobj 2282 0 obj<> endobj 2285 0 obj<> endobj 2284 0 obj<> endobj 2287 0 obj<> endobj 2286 0 obj<> endobj 2289 0 obj<> endobj 2288 0 obj<> endobj 2291 0 obj<> endobj 2290 0 obj<> endobj 2293 0 obj<> endobj 2292 0 obj<> endobj 2295 0 obj<> endobj 2294 0 obj<> endobj 2297 0 obj<> endobj 2296 0 obj<> endobj 2299 0 obj<> endobj 2298 0 obj<> endobj 2301 0 obj<> endobj 2300 0 obj<> endobj 2303 0 obj<> endobj 2302 0 obj<> endobj 2305 0 obj<> endobj 2304 0 obj<> endobj 2307 0 obj<> endobj 2306 0 obj<> endobj 2309 0 obj<> endobj 2308 0 obj<> endobj 2311 0 obj<> endobj 2310 0 obj<> endobj 2313 0 obj<> endobj 2312 0 obj<> endobj 2315 0 obj<> endobj 2316 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 25 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(nachtungsgelder)45.7(,)-644( Reisebeihilfen)-635.2( für)-644( Familienheimfahrten)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sowie sonstige Kosten, die durch die Reise veranlasst sind.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 709.077 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-225.6( Die)-223.7( Einzelheiten)-216.8( zu)-224.6( Art)-224.7( und)-225.7( Umfang)-223.7( der)-224.6( Reisekosten-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ver)19(gütung)-196.1( sowie)-195( die)-195.1( Grundsätze)-193.2( des)-196( Abrechnungsverfahrens)]TJ T* [( regelt)-190.2( die)-192.2( Bundesregierung)-189.4( durch)-193.2( Rechtsverordnung.)-189.6( Bei)-191.2( der)]TJ T* [( Bemessung)-339.1( der)-342.1( Reisekostenver)24.7(gütung)-342.1( können)-342.1( Höchstgren-)]TJ T* [( zen)-300.4( oder)-301.4( Pauschalen)-297.5( für)-302.4( eine)-299.4( Erstattung)-297.6( festgesetzt)-295.6( und)-302.4( ab-)]TJ T* [( weichende)-373.3( Regelungen)-373.4( für)-378.2( besondere)-375.4( Fälle)-374.2( getrof)19.8(fen)-377.2( wer-)]TJ T* [( den.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 629.6511 Tm [( \(3\))-269.5( Für)-269.4( Reisen)-265.6( nach)-267.6( Absatz)-266.5( 1)-269.4( im)-267.4( oder)-268.5( in)-268.5( das)-268.4( Ausland)-267.6( so-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( wie)-239.1( vom)-240.2( Ausland)-239.3( in)-240.2( das)-240.1( Inland)-239.3( \(Auslandsdienstreisen\))-233.6( kann)]TJ T* [( das)-447.5( Bundesministerium)-439.8( des)-447.6( Innern)-447.6( im)-446.5( Einvernehmen)-442.7( mit)]TJ T* [( dem)-266.2( Auswärtigen)-264.4( Amt,)-266.2( dem)-266.2( Bundesministerium)-259.6( der)-267.2( V)110(ertei-)]TJ T* [( digung)-493( und)-494.1( dem)-492( Bundesministerium)-485.3( der)-493.1( Finanzen)-490.1( durch)]TJ T* [( Rechtsverordnung)-235.8( abweichende)-234.7( V)127.9(orschriften)-236.6( erlassen.)-236.7( Dazu)]TJ T* [( gehören)-223.3( die)-223.1( Anordnung)-225.4( und)-225.2( Genehmigung)-221.4( von)-225.1( Dienstreisen)]TJ T* [( sowie)-284.8( der)-285.9( Umfang)-284.9( der)-285.8( Reisekostenver)24.7(gütung)-285.9( einschließlich)]TJ T* [( zusätzlich)-208.3( zu)-214.1( erstattender)-208.3( notwendiger)-211.4( Kosten,)-213.3( die)-213.1( der)-214.2( Errei-)]TJ T* [( chung)-248.2( des)-248.1( Zwecks)-246.3( von)-249.2( Auslandsdienstreisen)-241.6( dienen)-246.2( und)-249.2( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(die besonderen V)114.8(erhältnisse im Ausland berücksichtigen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 500.041 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 8)250.1(2)]TJ /F5 1 Tf -2.235 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Umzugskosten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 474.004 Tm [( \(1\))-338.2( Beamtinnen)-331.4( und)-338.2( Beamte)-332.3( sowie)-336.2( ihre)-336.2( Hinterbliebenen)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( erhalten)-287.2( die)-290.2( notwendigen)-288.3( Kosten)-290.3( für)-292.2( einen)-289.3( Umzug)-290.2( ver)18.9(gütet)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Umzugskostenver)22.6(gütung\),)-390.1( wenn)-390.1( die)-389.1( Übernahme)-387.2( der)-390( Um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zugskosten)-351.8( zugesagt)-350.7( worden)-353.7( ist.)-352.6( Die)-352.6( Umzugskostenzusage)]TJ T* [( kann)-349.7( bei)-348.8( einem)-346.8( dienstlich)-344.8( veranlassten)-345( Umzug)-348.9( oder)-349.8( in)-349.7( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( sonderen)-278.8( Fällen)-276.6( gegeben)-277.8( werden.)-278.8( Die)-278.6( Umzugskostenver)22.6(gü-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tung )-250(umfasst)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 394.579 Tm [( 1.)-583.3( Beförderungsauslagen,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 379.22 Tm [( 2.)-583.3( Reisekosten,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 363.86 Tm [( 3.)-583.3( T)36.1(rennungsgeld,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 348.501 Tm [( 4.)-583.3( Mietentschädigung )-250(und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 333.142 Tm [( 5.)-583.3( sonstige )-250(Auslagen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 317.7831 Tm [( \(2\))-239.1( Die)-237( Einzelheiten)-230.2( zu)-237.9( Art)-238( und)-239.1( Umfang)-237.1( der)-238( Umzugskos-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tenver)20.9(gütung)-218.5( sowie)-217.5( die)-217.4( Grundsätze)-215.7( des)-218.4( Abrechnungsverfah-)]TJ T* [( rens)-431.4( regelt)-428.5( die)-430.4( Bundesregierung)-427.7( durch)-431.4( Rechtsverordnung.)]TJ 0 -1.111 TD [( Bei)-504.4( der)-506.4( Bemessung)-503.6( der)-506.4( Umzugskostenver)22.6(gütung)-506.5( können)]TJ T* [( Höchstgrenzen)-342.5( oder)-346.4( Pauschalen)-342.6( für)-347.4( eine)-344.4( Erstattung)-342.5( festge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzt)-309.8( und)-313.7( abweichende)-308( Regelungen)-308.9( für)-313.8( besondere)-310.9( Fälle)-309.8( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( trof)19(fen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 238.357 Tm [( \(3\))-213.1( Für)-213.2( Umzüge)-210.2( nach)-211.2( Absatz)-210.2( 1)-213( im)-211.1( oder)-212.2( ins)-212.1( Ausland)-211.2( sowie)]TJ -1.111 -1.111 TD [( aus)-265.4( dem)-264.4( Ausland)-264.5( in)-265.3( das)-265.5( Inland)-264.4( \(Auslandsumzüge\))-261.8( kann)-265.5( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auswärtige)-232.2( Amt)-234.1( im)-233.9( Einvernehmen)-230.3( mit)-233.1( dem)-234( Bundesministe-)]TJ T* [( rium)-321.2( des)-322.2( Innern,)-322.3( dem)-321.2( Bundesministerium)-314.5( der)-322.1( V)109.9(erteidigung)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-235.7( dem)-233.7( Bundesministerium)-227( der)-234.7( Finanzen)-231.8( durch)-234.8( Rechtsver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ordnung)-426.6( abweichende)-420.7( V)127.9(orschriften)-422.7( zur)-425.6( Umzugskostenver-)]TJ T* [( gütung)-188.7( erlassen,)-185.9( soweit)-186.8( die)-187.8( besonderen)-186.8( Bedürfnisse)-185.9( des)-188.8( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( landsdienstes)-349.8( und)-355.7( die)-353.7( besonderen)-352.8( V)109.9(erhältnisse)-349.8( im)-353.7( Ausland)]TJ T* [( es )-250(erfordern.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 130.1021 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 8)250.1(3)]TJ /F5 1 Tf -2.2994 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( T)75(r)19(ennungsgeld)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 104.065 Tm [( \(1\))-312.6( Beamtinnen)-305.9( und)-312.7( Beamte,)-306.7( die)-310.6( an)-311.6( einen)-309.8( Ort)-311.6( außerhalb)]TJ -1.111 -1.111 TD [( des)-322.5( Dienst-)-320.6( oder)-322.6( W)81(ohnortes)-321.7( abgeordnet,)-319.8( versetzt,)-318.7( zugewie-)]TJ T* [( sen)-296.4( oder)-296.6( aufgrund)-296.5( einer)-294.5( anderen)-294.6( personellen)-292.7( Maßnahme)-293.6( an)]TJ 0 -1.1111 TD [( einem)-392( Ort)-395.1( außerhalb)-392.2( ihres)-394.1( bisherigen)-392.1( Dienst-)-393.2( oder)-395( W)80.9(ohn-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( ortes)-340.7( beschäftigt)-336.9( werden,)-340.8( erhalten)-337.8( die)-340.7( notwendigen)-338.9( Kosten)]TJ 0 -1.1111 TD [( erstattet,)-254.6( die)-259.3( durch)-260.5( die)-259.4( häusliche)-256.5( T)36(rennung)-260.5( oder)-260.5( in)-260.3( besonde-)]TJ T* [( ren)-305.3( Fällen)-302.4( entstehen)-301.5( \(T)36(rennungsgeld\).)-303.6( Dabei)-303.4( sind)-305.3( die)-304.3( häus-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lichen Ersparnisse zu berücksichtigen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 687.55 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-197.4( W)80.9(erden)-195.3( Beamtinnen)-190.6( auf)-196.4( W)41(iderruf)-195.5( und)-197.4( Beamte)-191.5( auf)-196.4( W)41(i)0(-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( derruf)-459.7( im)-458.7( V)128(orbereitungsdienst)-454.1( zum)-458.6( Zwecke)-456.8( ihrer)-458.7( Ausbil-)]TJ T* [( dung)-302( einer)-298.9( Ausbildungsstelle)-295.1( an)-300.9( einen)-299( anderen)-299( Ort)-300.9( als)-300( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( bisherigen)-258.7( Dienst-)-259.6( oder)-261.6( W)81(ohnort)-261.6( zugewiesen,)-257.7( können)-261.7( ihnen)]TJ T* [( die)-281( dadurch)-281.2( entstehenden)-277.2( notwendigen)-279.3( Mehrausgaben)-279.3( ganz)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(oder teilweise erstattet werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 618.63 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-292.1( Die)-290( Einzelheiten)-283.2( zu)-291( Art)-291( und)-292( Umfang)-290.1( des)-291.1( T)36.1(rennungs-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( geldes)-238.8( und)-241.8( der)-240.8( Gewährung)-239.8( von)-241.8( Reisebeihilfen)-233( für)-241.8( Familien-)]TJ 0 -1.1111 TD [( heimfahrten)-299.4( sowie)-303.3( die)-303.1( Grundsätze)-301.4( des)-304.3( Abrechnungsverfah-)]TJ T* [( rens)-431.5( regelt)-428.4( die)-430.4( Bundesregierung)-427.7( durch)-431.5( Rechtsverordnung.)]TJ 0 -1.111 TD [( Bei)-291.3( der)-293.3( Bemessung)-290.5( des)-293.3( T)36(rennungsgeldes)-290.6( und)-294.3( der)-293.3( Reisebei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hilfen)-335.5( für)-338.4( Familienheimfahrten)-326.8( können)-337.5( Höchstgrenzen)-333.7( und)]TJ T* [( Pauschalen)-269( für)-273.9( eine)-270.8( Erstattung)-269.1( festgesetzt)-267.1( und)-273.8( abweichende)]TJ T* 0 Tw [( )250(Regelungen für besondere Fälle getrof)31.3(fen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 528.356 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-191( Für)-191( Maßnahmen)-187( nach)-189( Absatz)-188( 1)-190.8( im)-189( oder)-189.9( in)-189.9( das)-190( Ausland)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sowie)-247.1( vom)-248.2( Ausland)-247.2( in)-248.1( das)-248.2( Inland)-247.1( kann)-248.2( das)-248.2( Auswärtige)-245.3( Amt)]TJ T* [( im)-340.2( Einvernehmen)-336.4( mit)-339.2( dem)-340.2( Bundesministerium)-333.6( des)-341.2( Innern,)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-242.4( Bundesministerium)-235.7( der)-243.4( V)110(erteidigung)-239.5( und)-244.4( dem)-242.4( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ministerium)-375.9( der)-381.9( Finanzen)-379( durch)-381.9( Rechtsverordnung)-378.1( abwei-)]TJ T* [( chende)-412.7( V)128(orschriften)-411.9( zu)-414.6( T)36.1(rennungsgeld)-412.8( und)-415.7( Reisebeihilfen)]TJ 0 -1.111 TD [( für)-195( Familienheimfahrten)-183.4( erlassen,)-191.1( soweit)-192.2( die)-193( besonderen)-192.1( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dürfnisse)-261( des)-261.9( Auslandsdienstes)-257.1( und)-262.9( die)-260.9( besonderen)-260( V)110(erhält-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nisse im Ausland es erfordern.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 419.929 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 8)250(4)]TJ /F5 1 Tf -3.7909 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Jubiläumszuwendung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 393.72 Tm [( Beamtinnen)-405.6( und)-412.3( Beamten)-406.5( wird)-411.3( bei)-410.4( Dienstjubiläen)-404.6( eine)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Zuwendung)-414.8( gewährt.)-413.6( Das)-415.5( Nähere)-413.7( regelt)-412.5( die)-414.6( Bundesregie-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(rung durch Rechtsverordnung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 349.36 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 8)250(5)]TJ /F5 1 Tf -2.067 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Dienstzeugnis)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 323.1511 Tm [( Beamtinnen)-417.5( und)-424.3( Beamten)-418.5( wird)-423.3( auf)-423.3( Antrag)-422.4( ein)-422.3( Dienst-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zeugnis)-189.6( über)-191.6( Art)-191.5( und)-192.6( Dauer)-190.6( der)-191.5( von)-192.5( ihnen)-190.6( wahr)18.9(genommenen)]TJ T* [( Ämter)-310.5( erteilt,)-307.5( wenn)-312.5( sie)-311.3( daran)-311.5( ein)-311.5( berechtigtes)-306.6( Interesse)-309.5( ha-)]TJ T* [( ben)-451.5( oder)-451.5( das)-451.5( Beamtenverhältnis)-441.7( beendet)-448.6( ist.)-450.4( Das)-451.5( Dienst-)]TJ T* [( zeugnis)-278.3( muss)-280.2( auf)-280.1( V)109.9(erlangen)-277.3( auch)-279.1( über)-280.2( die)-279.2( ausgeübte)-277.3( Tätig-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(keit und die erbrachten Leistungen Auskunft geben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 246.757 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 8)250(6)]TJ /F5 1 Tf -3.4275 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Amtsbezeichnungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 220.5491 Tm [( \(1\))-226( Die)-224( Bundespräsidentin)-219.4( oder)-225( der)-225( Bundespräsident)-220.4( oder)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( eine)-383( von)-386.1( ihr)-385( oder)-385.1( ihm)-384( bestimmte)-379.1( Stelle)-381.1( setzt)-382.1( die)-384( Amtsbe-)]TJ T* [( zeichnungen )-250(fest.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 183.662 Tm [( \(2\))-294.9( Beamtinnen)-288.1( und)-294.9( Beamte)-289( führen)-294( im)-292.9( Dienst)-292( die)-292.8( Amts-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( bezeichnung)-328.4( des)-332.1( ihnen)-331.3( übertragenen)-328.4( Amtes.)-330.2( Sie)-331.2( dürfen)-332.2( sie)]TJ T* [( auch)-320.6( außerhalb)-318.8( des)-321.7( Dienstes)-318.7( führen.)-321.8( Nach)-320.7( dem)-320.7( W)81(echsel)-318.7( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( ein)-303.5( anderes)-302.8( Amt)-303.6( dürfen)-304.7( sie)-303.6( die)-303.5( bisherige)-301.7( Amtsbezeichnung)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-305.7( mehr)-306.7( führen.)-307.8( Ist)-307.8( das)-307.6( neue)-306.8( Amt)-306.7( mit)-305.7( einem)-304.7( niedrigeren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Endgrundgehalt)-337( verbunden,)-339.9( darf)-340.8( neben)-339.7( der)-340.8( neuen)-339.7( Amtsbe-)]TJ T* [( zeichnung)-367.9( die)-369.8( des)-370.8( früheren)-369.9( Amtes)-368.9( mit)-368.8( dem)-369.7( Zusatz)-367.9( Œaußer)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Dienst oder Œa.)-243.3( )250(D. geführt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 93.388 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-214.3( Ruhestandsbeamtinnen)-204.7( und)-214.2( Ruhestandsbeamte)-205.6( dürfen)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( die)-341.5( ihnen)-341.6( bei)-341.5( der)-342.5( V)110(ersetzung)-339.7( in)-342.5( den)-342.5( Ruhestand)-339.6( zustehende)]TJ T* [( Amtsbezeichnung)-590.7( mit)-594.4( dem)-595.3( Zusatz)-593.5( Œaußer)-594.5( Dienst)-593.3( oder)]TJ ET EMC endstream endobj 2317 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2319 0 obj<> endobj 2267 0 obj<> endobj 2322 0 obj<> endobj 2321 0 obj<> endobj 2324 0 obj<> endobj 2323 0 obj<> endobj 2326 0 obj<> endobj 2325 0 obj<> endobj 2328 0 obj<> endobj 2327 0 obj<> endobj 2330 0 obj<> endobj 2329 0 obj<> endobj 2332 0 obj<> endobj 2331 0 obj<> endobj 2334 0 obj<> endobj 2333 0 obj<> endobj 2336 0 obj<> endobj 2335 0 obj<> endobj 2338 0 obj<> endobj 2337 0 obj<> endobj 2340 0 obj<> endobj 2339 0 obj<> endobj 2342 0 obj<> endobj 2341 0 obj<> endobj 2344 0 obj<> endobj 2343 0 obj<> endobj 2346 0 obj<> endobj 2345 0 obj<> endobj 2348 0 obj<> endobj 2347 0 obj<> endobj 2350 0 obj<> endobj 2349 0 obj<> endobj 2352 0 obj<> endobj 2351 0 obj<> endobj 2354 0 obj<> endobj 2353 0 obj<> endobj 2356 0 obj<> endobj 2355 0 obj<> endobj 2358 0 obj<> endobj 2357 0 obj<> endobj 2360 0 obj<> endobj 2359 0 obj<> endobj 2362 0 obj<> endobj 2363 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 26 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Œa.)-248( D.)-193.6( und)-194.7( die)-192.7( im)-192.6( Zusammenhang)-188.9( mit)-191.7( dem)-192.6( Amt)-192.8( verliehenen)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)36.1(itel)-153.7( weiter)-153.7( führen.)-156.8( Ändert)-155.7( sich)-155.7( die)-155.7( Bezeichnung)-151.8( des)-156.7( früheren)]TJ T* [( Amtes,)-187( darf)-189.1( die)-187.9( geänderte)-185.2( Amtsbezeichnung)-183.3( geführt)-188.1( werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 144.32 689.588 Tm [( Unterabschnitt )-250(2)]TJ 1.125 -1.1111 TD [( Arbeitszeit)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 661.147 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 8)250.1(7)]TJ /F5 1 Tf -1.4544 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Arbeitszeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 633.774 Tm [( \(1\))-569.9( Die)-567.8( regelmäßige)-563.1( Arbeitszeit)-562.9( darf)-568.9( wöchentlich)-564.1( im)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Durchschnitt 44 Stunden nicht überschreiten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 606.4 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-305.5( Soweit)-302.6( Bereitschaftsdienst)-294.8( besteht,)-301.6( kann)-304.6( die)-303.5( Arbeits-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( zeit)-335.6( entsprechend)-334.8( den)-338.7( dienstlichen)-332.8( Bedürfnissen)-335.8( verlängert)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 568.3491 Tm [( \(3\))-214.2( Das)-213.2( Nähere)-211.2( zur)-213.2( Regelung)-210.3( der)-213.2( Arbeitszeit,)-207.3( insbesonde-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( re)-195.3( zur)-195.5( Dauer)41.8(,)-196.4( zu)-195.4( Möglichkeiten)-189.7( ihrer)-194.5( flexiblen)-191.6( Ausgestaltung)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-293.6( zur)-292.6( Kontrolle)-289.7( ihrer)-291.7( Einhaltung,)-288.8( regelt)-289.6( die)-291.7( Bundesregie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rung)-406.5( durch)-405.5( Rechtsverordnung.)-401.9( Eine)-403.5( Kontrolle)-402.7( der)-405.5( Einhal-)]TJ T* [( tung)-373( der)-373.1( Arbeitszeit)-367.2( mittels)-368.1( automatisierter)-364.2( Datenverarbei-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungssysteme)-744.7( ist)-747.4( zulässig,)-745.7( soweit)-746.6( diese)-746.6( Systeme)-745.6( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Mitwirkung)-441.2( der)-442.9( Beamtinnen)-437.3( und)-444( Beamten)-438.1( erfordern.)-442.2( Die)]TJ T* [( erhobenen)-239.1( Daten)-239.2( dürfen)-241( nur)-242.1( für)-242( Zwecke)-238.2( der)-241.1( Arbeitszeitkon-)]TJ 0 -1.111 TD [( trolle,)-295( der)-298.1( W)81(ahrung)-298.2( arbeitsschutzrechtlicher)-285.4( Bestimmungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-324.3( des)-323.4( gezielten)-317.5( Personaleinsatzes)-315.7( verwendet)-320.5( werden,)-322.5( so-)]TJ T* [( weit)-455( dies)-456.1( zur)-457( Aufgabenwahrnehmung)-453.6( der)-457( jeweils)-453.1( zustän-)]TJ 0 -1.111 TD [( digen)-354.7( Stelle)-351.9( erforderlich)-351.9( ist.)-354.8( In)-356.7( der)-355.7( Rechtsverordnung)-352( sind)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Löschfristen für die erhobenen Daten vorzusehen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 416.0471 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 8)250.1(8)]TJ /F5 1 Tf -1.5934 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Mehrarbeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 388.674 Tm [( Beamtinnen)-384.8( und)-391.4( Beamte)-385.6( sind)-390.5( verpflichtet,)-384.7( ohne)-390.5( V)110(e)0(r)19(gü-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tung)-328.3( über)-328.4( die)-327.4( regelmäßige)-322.5( wöchentliche)-322.6( Arbeitszeit)-322.5( hinaus)]TJ T* [( Dienst)-227.2( zu)-229.1( tun,)-229.2( wenn)-229.2( zwingende)-226.4( dienstliche)-223.2( V)109.9(erhältnisse)-224.3( dies)]TJ 0 -1.111 TD [( erfordern)-414.7( und)-416.6( sich)-414.7( die)-414.6( Mehrarbeit)-411.8( auf)-415.6( Ausnahmefälle)-409.8( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schränkt.)-239.1( W)81(erden)-240.1( sie)-240( durch)-241.1( eine)-239.1( dienstlich)-236.1( angeordnete)-237.2( oder)]TJ T* [( genehmigte)-442( Mehrarbeit)-443.1( mehr)-445.9( als)-445.9( fünf)-447.9( Stunden)-446( im)-445.8( Monat)]TJ 0 -1.111 TD [( über)-508.5( die)-507.5( regelmäßige)-502.8( Arbeitszeit)-502.7( hinaus)-507.6( beansprucht,)-505.7( ist)]TJ 0 -1.1111 TD [( ihnen)-390.5( innerhalb)-388.7( eines)-389.6( Jahres)-390.5( für)-392.5( die)-390.5( über)-391.6( die)-390.5( regelmäßige)]TJ T* [( Arbeitszeit)-765.4( hinaus)-770.3( geleistete)-764.4( Mehrarbeit)-767.5( entsprechende)]TJ T* [( Dienstbefreiung)-410.6( zu)-415.3( gewähren.)-413.5( Ist)-415.4( die)-414.3( Dienstbefreiung)-410.7( aus)]TJ T* [( zwingenden)-190.1( dienstlichen)-187.3( Gründen)-193.2( nicht)-191.1( möglich,)-190.1( können)-193.1( die)]TJ T* [( Beamtinnen)-404.5( und)-411.3( Beamten)-405.6( in)-410.3( Besoldungsgruppen)-407.8( mit)-408.3( auf-)]TJ T* 0 Tw [( )250(steigenden Gehältern eine V)122.4(e)0(r)19(gütung erhalten.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 236.3711 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 8)250.1(9)]TJ /F5 1 Tf -2.7904 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Erholungsurlaub)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 208.998 Tm [( Beamtinnen)-395.9( und)-402.7( Beamten)-396.8( steht)-399.8( jährlich)-397.7( ein)-400.6( Erholungs-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( urlaub)-338.5( unter)-338.6( Fortgewährung)-337.7( der)-339.4( Besoldung)-337.6( zu.)-339.5( Die)-338.5( Bewil-)]TJ T* [( ligung)-215.5( und)-217.4( Dauer)-215.5( des)-216.5( Erholungsurlaubs)-213.8( regelt)-213.5( die)-215.5( Bundesre-)]TJ T* [( gierung)-155.4( durch)-156.5( Rechtsverordnung.)-152.7( Die)-155.3( Dauer)-155.5( des)-156.3( zusätzlichen)]TJ T* [( Urlaubs)-181.8( für)-183.8( in)-182.8( das)-182.8( Ausland)-181.9( entsandte)-178.9( Beamtinnen)-177( und)-183.8( Beam-)]TJ T* [( te)-211( des)-212( Auswärtigen)-209.2( Dienstes)-209.2( regelt)-209.1( das)-212( Gesetz)-209.1( über)-212.1( den)-212( Aus-)]TJ T* [( wärtigen )-250(Dienst.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 120.762 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 9)250.1(0)]TJ /F5 1 Tf -10.0684 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Urlaub aus ander)21.6(en Anlässen, Mandatsträgerinnen)]TJ 6.7649 -1.111 TD -0.25 Tw [( und )-250(Mandatsträger)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 82.711 Tm [( \(1\))-315.6( Die)-313.6( Bundesregierung)-310.9( regelt)-311.7( durch)-314.7( Rechtsverordnung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( die)-327.1( Bewilligung)-323.3( von)-329.2( Urlaub)-327.2( aus)-328.2( anderen)-326.2( Anlässen)-326.3( und)-329.1( be-)]TJ 25.333 68.9991 TD [( stimmt,)-225.1( inwieweit)-224.2( die)-228.1( Besoldung)-227.1( während)-228.2( eines)-227.1( solchen)-227.1( Ur-)]TJ 0 -1.1111 TD [( laubs )-250(fortbesteht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 709.0601 Tm [( \(2\))-356.2( Stimmen)-351.3( Beamtinnen)-349.4( und)-356.3( Beamte)-350.3( ihrer)-354.1( Aufstellung)]TJ -1.111 -1.111 TD [( als)-331.1( Bewerberinnen)-327.5( oder)-332.2( Bewerber)-329.4( für)-333.1( die)-331.1( W)80.9(ahl)-331.1( zum)-331.1( Deut-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-255.9( Bundestag)-254.1( oder)-256.9( zum)-255.9( Europäischen)-253.1( Parlament)-252( oder)-257( zu)]TJ T* [( der)-269.2( gesetzgebenden)-263.5( Körperschaft)-266.4( eines)-267.3( Landes)-267.2( zu,)-269.2( ist)-268.2( ihnen)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-202.8( Antrag)-201.9( innerhalb)-199.9( der)-202.9( letzten)-197.8( zwei)-200.9( Monate)-201( vor)-203.8( dem)-201.8( W)80.9(ahl-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tag)-222.2( der)-223.2( zur)-223.2( V)128(orbereitung)-220.3( ihrer)-222.2( W)81(ahl)-222.2( erforderliche)-218.4( Urlaub)-222.2( un-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ter W)82.9(egfall der Besoldung zu gewähren.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 629.619 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-365.4( Beamtinnen)-358.4( und)-365.3( Beamten,)-359.4( die)-363.4( in)-364.3( die)-363.3( gesetzgebende)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Körperschaft)-325.1( eines)-326( Landes)-326( gewählt)-324.9( worden)-328( sind)-327.9( und)-328.9( deren)]TJ T* [( Rechte)-237.8( und)-242.7( Pflichten)-237.9( aus)-241.8( dem)-240.7( Beamtenverhältnis)-232.1( nicht)-239.9( nach)]TJ T* [( §)-250( 40)-217.7( Abs.)-250( 1)-217.7( ruhen,)-216.8( ist)-215.7( zur)-216.7( Ausübung)-217.9( des)-216.7( Mandats)-214.8( auf)-216.7( Antrag)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 582.2101 Tm [( 1.)-583.3( T)70(eilzeit)-206.5( im)-211.5( Umfang)-211.5( von)-213.5( mindestens)-208.7( 30)-213.5( Prozent)-210.6( der)-212.4( regel-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(mäßigen Arbeitszeit zu bewilligen oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 556.157 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(ein Urlaub unter W)86.7(egfall der Besoldung zu gewähren.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 540.781 Tm -0.25 Tw [( Der)-398.1( Antrag)-397( soll)-397.1( jeweils)-394.1( für)-399( den)-398.1( Zeitraum)-393.1( von)-399( mindestens)]TJ T* [( sechs)-247( Monaten)-246.2( gestellt)-243.1( werden.)-247.1( §)-249.9( 23)-249( Abs.)-250( 5)-249( des)-248( Abgeordne-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tengesetzes)-316( ist)-320.8( entsprechend)-318.1( anzuwenden.)-319( Auf)-322.9( Beamtinnen)]TJ T* [( und)-305.2( Beamte,)-299.3( denen)-303.2( nach)-303.1( Satz)-302.2( 1)-305.1( Nr)55(.)-250( 2)-305.1( Urlaub)-303.2( unter)-303.2( W)80.9(egfall)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-245.2( Besoldung)-243.4( gewährt)-243.3( wird,)-245.3( ist)-244.2( §)-250( 7)-246.2( Abs.)-250( 1,)-246.2( 3)-246.2( und)-246.3( 4)-246.1( des)-245.2( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(geordnetengesetzes entsprechend anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 472.018 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-253.4( Für)-253.4( die)-251.4( Tätigkeit)-246.6( als)-251.4( Mitglied)-248.5( einer)-250.4( kommunalen)-248.6( V)110(er-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tretung,)-399.9( eines)-399.7( nach)-400.9( Kommunalverfassungsrecht)-394.3( gebildeten)]TJ T* [( Ausschusses)-296( oder)-296.9( ver)19(gleichbarer)-292.1( Einrichtungen)-292.1( in)-296.7( Gemein-)]TJ T* [( debezirken)-389.5( ist)-392.3( Beamtinnen)-387.6( und)-394.3( Beamten)-388.5( der)-393.4( erforderliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Urlaub)-617.2( unter)-617.2( Fortzahlung)-615.5( der)-618.2( Besoldung)-616.3( zu)-618.2( gewähren.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-247.1( 1)-191.2( gilt)-188.2( auch)-189.3( für)-191.3( die)-189.3( von)-191.2( einer)-188.3( kommunalen)-186.4( V)109.9(ertretung)-187.3( ge-)]TJ T* [( wählten)-462.5( ehrenamtlichen)-457.7( Mitglieder)-460.6( von)-466.5( Ausschüssen,)-464.7( die)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(aufgrund eines Gesetzes gebildet worden sind.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 374.424 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 9)250(1)]TJ /F5 1 Tf -0.659 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( T)92(eilzeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 348.371 Tm [( \(1\))-372.5( Beamtinnen)-365.6( und)-372.5( Beamten,)-366.6( die)-370.5( Anspruch)-371.5( auf)-371.4( Besol-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( dung)-335.1( haben,)-333.1( kann)-334( auf)-334.1( Antrag)-333( T)70(eilzeitbeschäftigung)-323.4( bis)-334.1( zur)]TJ T* [( Hälfte)-291.9( der)-294.8( regelmäßigen)-289( Arbeitszeit)-289( und)-295.8( bis)-294.8( zur)-294.9( jeweils)-290.8( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( antragten)-246.1( Dauer)-249.1( bewilligt)-245.1( werden,)-249.1( soweit)-248.2( dienstliche)-244.2( Belan-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ge dem nicht entgegenstehen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 290.284 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-249.6( Dem)-247.4( Antrag)-247.5( nach)-247.6( Absatz)-246.5( 1)-249.4( darf)-248.6( nur)-249.5( entsprochen)-245.6( wer-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( den,)-336.5( wenn)-336.5( die)-335.5( Beamtinnen)-330.7( und)-337.4( Beamten)-331.6( sich)-335.5( verpflichten,)]TJ 0 -1.1111 TD [( während)-570.3( des)-571.2( Bewilligungszeitraumes)-559.7( außerhalb)-568.4( des)-571.2( Be-)]TJ T* [( amtenverhältnisses)-406.9( berufliche)-411.8( V)110(erpflichtungen)-410.9( nur)-416.6( in)-415.7( dem)]TJ T* [( Umfang)-399.5( einzugehen,)-396.6( der)-400.3( den)-400.4( V)127.9(ollzeitbeschäftigten)-388.7( für)-401.4( die)]TJ T* [( Ausübung)-455( von)-454.8( Nebentätigkeiten)-445.1( gestattet)-447.9( ist.)-452.8( Ausnahmen)]TJ T* [( hiervon)-414.4( sind)-415.3( nur)-416.3( zulässig,)-412.4( soweit)-413.4( dies)-414.3( mit)-413.3( dem)-414.3( Beamten-)]TJ T* [( verhältnis)-245.3( vereinbar)-246.3( ist.)-248.1( Dabei)-247.2( ist)-248.2( von)-250.2( der)-249.2( regelmäßigen)-243.3( wö-)]TJ T* [( chentlichen)-267.1( Arbeitszeit)-267( ohne)-272.8( Rücksicht)-269( auf)-272.9( die)-271.9( Bewilligung)]TJ T* [( von)-344.4( T)70(eilzeitbeschäftigung)-332.8( auszugehen.)-340.7( W)41(ird)-343.4( die)-342.5( V)110(erpflich-)]TJ 0 -1.111 TD [( tung)-196.7( nach)-195.8( Satz)-194.7( 1)-197.6( schuldhaft)-193.9( verletzt,)-191.8( soll)-195.8( die)-195.7( Bewilligung)-191.8( wi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derrufen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 157.4541 Tm [( \(3\))-347.3( Die)-345.1( zuständige)-342.4( Dienstbehörde)-342.3( kann)-346.2( nachträglich)-340.4( die)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Dauer)-273.9( der)-274.9( T)70(eilzeitbeschäftigung)-264.2( beschränken)-272.1( oder)-274.9( den)-274.9( Um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fang)-253.4( der)-253.2( zu)-253.3( leistenden)-248.5( Arbeitszeit)-247.5( erhöhen,)-252.4( soweit)-251.4( zwingen-)]TJ T* [( de)-186.7( dienstliche)-181( Belange)-182.8( dies)-185.9( erfordern.)-185.9( Sie)-185.8( soll)-185.8( eine)-184.8( Änderung)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-332.8( Umfangs)-332( der)-332.8( T)70(eilzeitbeschäftigung)-322.2( oder)-332.9( den)-332.9( Über)18.9(gang)]TJ T* [( zur)-298.5( V)128(ollzeitbeschäftigung)-288.9( zulassen,)-295.6( wenn)-298.6( der)-298.5( Beamtin)-293.7( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-311.4( Beamten)-307.4( die)-311.4( T)70(eilzeitbeschäftigung)-301.7( im)-311.3( bisherigen)-309.5( Um-)]TJ 0 -1.111 TD [( fang)-231.8( nicht)-229.8( mehr)-230.9( zugemutet)-227( werden)-230.8( kann)-231.8( und)-232.7( dienstliche)-225.9( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lange dem nicht entgegenstehen.)]TJ ET EMC endstream endobj 2364 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2366 0 obj<> endobj 2320 0 obj<> endobj 2369 0 obj<> endobj 2368 0 obj<> endobj 2371 0 obj<> endobj 2370 0 obj<> endobj 2373 0 obj<> endobj 2372 0 obj<> endobj 2375 0 obj<> endobj 2374 0 obj<> endobj 2377 0 obj<> endobj 2376 0 obj<> endobj 2379 0 obj<> endobj 2378 0 obj<> endobj 2381 0 obj<> endobj 2380 0 obj<> endobj 2383 0 obj<> endobj 2382 0 obj<> endobj 2385 0 obj<> endobj 2384 0 obj<> endobj 2387 0 obj<> endobj 2386 0 obj<> endobj 2389 0 obj<> endobj 2388 0 obj<> endobj 2391 0 obj<> endobj 2390 0 obj<> endobj 2393 0 obj<> endobj 2392 0 obj<> endobj 2395 0 obj<> endobj 2394 0 obj<> endobj 2397 0 obj<> endobj 2396 0 obj<> endobj 2399 0 obj<> endobj 2398 0 obj<> endobj 2401 0 obj<> endobj 2400 0 obj<> endobj 2403 0 obj<> endobj 2402 0 obj<> endobj 2405 0 obj<> endobj 2404 0 obj<> endobj 2407 0 obj<> endobj 2406 0 obj<> endobj 2409 0 obj<> endobj 2408 0 obj<> endobj 2411 0 obj<> endobj 2410 0 obj<> endobj 2413 0 obj<> endobj 2412 0 obj<> endobj 2415 0 obj<> endobj 2414 0 obj<> endobj 2417 0 obj<> endobj 2418 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 27 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 167.772 735.114 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [(§ 9)250.1(2)]TJ /F5 1 Tf -8.5843 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Familienpolitische T)101.7(eilzeit und Beurlaubung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 706.952 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-372.5( Beamtinnen)-365.6( und)-372.5( Beamten,)-366.6( die)-370.3( Anspruch)-371.6( auf)-371.5( Besol-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( dung)-179.9( haben,)-178.1( ist)-177.8( auf)-178.9( Antrag,)-178.1( wenn)-179( sie)-177.9( mindestens)-175.2( ein)-177.8( Kind)-179( un-)]TJ T* [( ter)-238.5( 18)-240.5( Jahren)-238.6( oder)-239.5( nach)-238.5( ärztlichem)-232.7( Gutachten)-235.7( eine)-237.5( pflegebe-)]TJ 0 -1.111 TD [( dürftige)-357.7( sonstige)-357.8( Angehörige)-357.7( oder)-359.7( einen)-357.6( pflegebedürftigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( sonstigen)-168.3( Angehörigen)-168.4( tatsächlich)-163.3( betreuen)-167.4( oder)-170.2( pflegen)-168.3( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(zwingende dienstliche Belange dem nicht entgegenstehen,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 636.079 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(T)70(eilzeitbeschäftigung zu bewilligen oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 618.595 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Urlaub)-302.4( ohne)-303.5( Besoldung)-301.5( bis)-303.5( zur)-303.4( Dauer)-302.5( von)-304.4( 15)-304.4( Jahren)-302.5( zu)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( bewilligen.)-202.2( Der)-207( Urlaub)-206.1( darf)-207( auch)-205.9( in)-207( V)110(erbindung)-206.1( mit)-205( einer)]TJ T* [( Beurlaubung)-221.8( ohne)-224.7( Besoldung)-222.8( wegen)-223.8( eines)-222.7( Überhangs)-223.7( an)]TJ 0 -1.111 TD [( Bewerberinnen)-491.2( und)-496.9( Bewerbern)-493.2( sowie)-495( T)70(eilzeitbeschäf-)]TJ T* [( tigung)-321( mit)-320( weniger)-320.1( als)-321( der)-322( Hälfte)-319( der)-322( regelmäßigen)-316.2( Ar-)]TJ 0 -1.1111 TD [( beitszeit)-413.6( die)-418.6( Dauer)-418.5( von)-420.6( 15)-420.6( Jahren)-418.5( nicht)-417.6( überschreiten.)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(§)-249.9( )250(91 Abs.)-250.2( )250(3 Satz 1 gilt entsprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 537.044 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-197.3( Die)-195.3( Dienststelle)-189.4( muss)-196.3( die)-195.2( Ablehnung)-195.5( von)-197.3( Anträgen)-194.4( im)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Einzelnen)-531.3( begründen.)-535.4( Bei)-534.2( Beamtinnen)-530.3( und)-537.2( Beamten)-531.4( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Schul-)-236.3( und)-238.3( Hochschuldienst)-232.4( kann)-237.4( der)-237.2( Bewilligungszeitraum)]TJ T* [( bis)-225.1( zum)-224.2( Ende)-224.2( des)-225.2( laufenden)-222.3( Schulhalbjahres)-219.5( oder)-225.3( Semesters)]TJ 0 -1.111 TD [( ausgedehnt)-273.7( werden.)-275.8( Der)-276.6( Antrag)-275.7( auf)-276.5( V)109.9(erlängerung)-273.7( einer)-274.7( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( urlaubung)-202.5( ist)-202.4( spätestens)-199.6( sechs)-202.5( Monate)-201.6( vor)-204.4( Ablauf)-202.5( der)-203.4( geneh-)]TJ T* 0 Tw [( )250(migten Beurlaubung zu stellen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 455.494 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-218.6( Während)-215.6( einer)-215.6( Freistellung)-212.7( vom)-217.5( Dienst)-215.6( nach)-216.6( Absatz)-215.7( 1)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( dürfen)-341.8( nur)-342.7( solche)-339.7( Nebentätigkeiten)-333( genehmigt)-337.8( werden,)-340.8( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(dem Zweck der Freistellung nicht zuwiderlaufen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 416.6541 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-353.2( Die)-351.2( zuständige)-348.3( Dienststelle)-345.3( kann)-352.2( eine)-350.1( Rückkehr)-350.3( aus)]TJ -1.111 -1.111 TD [( dem)-465.4( Urlaub)-465.6( zulassen,)-463.6( wenn)-466.5( die)-465.5( Fortsetzung)-463.6( des)-466.5( Urlaubs)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-361.9( zumutbar)-361( ist)-363( und)-364.9( dienstliche)-358.1( Belange)-360( dem)-362.9( nicht)-361.9( ent-)]TJ T* [( gegenstehen.)-272.3( T)70(eilzeitbeschäftigte)-263.3( mit)-274.1( Familienpflichten,)-266.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-356.8( V)127.9(ollzeitbeschäftigung)-349.2( beantragen,)-355( und)-359.9( Beurlaubte)-354( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( Familienpflichten,)-252.1( die)-260.7( eine)-259.8( vorzeitige)-256.9( Rückkehr)-259.9( aus)-261.8( der)-261.8( Be-)]TJ T* [( urlaubung)-309.4( beantragen,)-306.5( müssen)-309.4( bei)-309.3( der)-310.4( Besetzung)-306.5( von)-311.3( V)127.9(oll-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeitstellen)-393.9( unter)-400.9( Beachtung)-398.1( des)-401.9( Leistungsprinzips)-396.1( und)-402.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regelungen)-559.5( des)-563.4( Bundesgleichstellungsgesetzes)-549.9( vorrangig)]TJ T* [( berücksichtigt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 303.0711 Tm [( \(5\))-360.3( Während)-357.5( der)-359.3( Zeit)-356.3( der)-359.4( Beurlaubung)-356.5( ohne)-359.3( Besoldung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nach)-206.1( Absatz)-205( 1)-208( Satz)-205( 1)-208( Nr)55(.)-250( 2)-208( besteht)-204.1( ein)-206( Anspruch)-207.1( auf)-207( Leistun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-373.5( der)-373.6( Krankheitsfürsor)21.6(ge)-373.5( in)-373.6( entsprechender)-368.9( Anwendung)]TJ T* [( der)-429.5( Beihilferegelungen)-420.8( für)-430.6( Beamtinnen)-423.7( mit)-427.6( Anspruch)-429.6( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Besoldung)-329.4( und)-332.3( Beamte)-326.4( mit)-329.3( Anspruch)-331.4( auf)-331.4( Besoldung.)-329.5( Dies)]TJ 0 -1.111 TD [( gilt)-358.5( nicht,)-358.7( wenn)-360.5( die)-359.5( Beamtin)-355.6( oder)-360.6( der)-360.5( Beamte)-355.7( berücksich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tigungsfähige)-650.9( Angehörige)-652.8( oder)-654.7( berücksichtigungsfähiger)]TJ T* [( Angehöriger)-224.7( einer)-224.6( oder)-226.5( eines)-224.6( Beihilfeberechtigten)-214.9( wird)-226.5( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-359.5( der)-359.5( gesetzlichen)-352.7( Krankenversicherung)-355( nach)-358.5( §)-250.1( 10)-360.5( Abs.)-250( 1)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des Fünften Buches Sozialgesetzbuch versichert ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 189.488 Tm -0.25 Tw [( \(6\))-258.2( Die)-256.2( Dienststelle)-250.3( hat)-256.2( durch)-257.2( geeignete)-252.2( Maßnahmen)-254.4( den)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( aus)-429( familiären)-423.2( Gründen)-429.1( Beurlaubten)-424.2( die)-428( V)110(erbindung)-428.3( zum)]TJ T* [( Beruf)-459( und)-461( den)-460( beruflichen)-456.3( W)41(iedereinstieg)-453.1( zu)-460( erleichtern.)]TJ 0 -1.111 TD [( Dazu)-381.6( gehören)-381.7( das)-382.7( Angebot)-381.7( von)-383.6( Urlaubs-)-381.7( und)-383.6( Krankheits-)]TJ T* [( vertretungen,)-291.9( ihre)-294.7( rechtzeitige)-287.9( Unterrichtung)-291.9( über)-295.7( das)-295.7( Fort-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bildungsprogramm)-341.6( und)-346.4( das)-345.3( Angebot)-344.4( der)-345.3( T)70(eilnahme)-340.3( an)-345.3( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Fortbildung)-308( während)-309( oder)-310( nach)-308.9( der)-310( Beurlaubung.)-307.1( Die)-308.8( T)70(eil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nahme)-288.4( an)-290.4( einer)-288.4( Fortbildungsveranstaltung)-282.9( während)-289.5( der)-290.4( Be-)]TJ T* [( urlaubung)-234( begründet)-233( einen)-233( Anspruch)-235( auf)-234.8( bezahlte)-230( Dienstbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( freiung)-185.8( nach)-185.8( Ende)-185.9( der)-186.7( Beurlaubung.)-184( Die)-185.8( Dauer)-185.9( der)-186.7( bezahlten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstbefreiung)-216.4( richtet)-217.3( sich)-220.2( nach)-220.2( der)-221.2( Dauer)-220.2( der)-221.2( Fortbildung.)]TJ T* [( Mit)-244.8( den)-245.8( Beurlaubten)-241( sind)-245.8( rechtzeitig)-239( vor)-246.8( Ablauf)-244.9( einer)-243.8( Beur-)]TJ 25.333 68.9991 TD [( laubung)-206.3( Beratungsgespräche)-200.5( zu)-207.1( führen,)-207.3( in)-207.1( denen)-206.2( sie)-206.1( über)-207.3( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Möglichkeiten)-431.9( ihrer)-436.7( Beschäftigung)-432.8( nach)-436.6( der)-437.7( Beurlaubung)]TJ T* [( informiert )-250(werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 689.8 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 9)250(3)]TJ /F5 1 Tf -1.8415 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Altersteilzeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 662.639 Tm [( \(1\))-372.5( Beamtinnen)-365.6( und)-372.5( Beamten,)-366.6( die)-370.5( Anspruch)-371.5( auf)-371.4( Besol-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( dung)-295.1( haben,)-293.3( kann)-294.2( auf)-294.1( Antrag,)-293.2( der)-294.1( sich)-293.1( auf)-294.1( die)-293.1( Zeit)-291.2( bis)-294.1( zum)]TJ T* [( Beginn)-477.9( des)-479.9( Ruhestands)-477( erstrecken)-476( muss,)-479.9( T)70(eilzeitbeschäf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tigung)-404.8( als)-404.8( Altersteilzeit)-396( mit)-403.8( der)-405.8( Hälfte)-402.8( der)-405.8( bisherigen)-402.9( Ar-)]TJ 0 -1.111 TD [( beitszeit,)-222.3( höchstens)-226.5( der)-228.3( Hälfte)-225.3( der)-228.3( in)-228.3( den)-228.3( letzten)-223.3( zwei)-226.2( Jahren)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)-320.3( Beginn)-317.5( der)-319.3( Altersteilzeit)-309.6( durchschnittlich)-312.7( zu)-319.3( leistenden)]TJ T* 0 Tw [( )250(Arbeitszeit, bewilligt werden, wenn)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 582.0901 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(a\))-556.3( )250(sie das 60. Lebensjahr vollendet haben,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 565.6061 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( das)-434.8( 55.)-435.8( Lebensjahr)-430.9( vollendet)-431( haben)-433.9( und)-435.8( zum)-433.8( Zeit-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( punkt)-381( der)-380.8( Antragstellung)-376.2( schwerbehindert)-376.1( im)-379.9( Sinne)]TJ T* [( des)-257.1( §)-250.1( 2)-258.1( Abs.)-250( 2)-258.1( des)-257.1( Neunten)-255.2( Buches)-255.2( Sozialgesetzbuch)]TJ T* [( sind )-250(oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 517.09 Tm [( c\))-556.3( das)-276.2( 55.)-277.2( Lebensjahr)-272.4( vollendet)-272.3( haben)-275.3( und)-277.2( in)-276.2( einem)-273.2( be-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sonders)-323.9( festgelegten)-318( Stellenabbaubereich)-314.1( beschäftigt)]TJ 0 -1.111 TD [( sind)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 479.251 Tm [( und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 462.768 Tm [( 2.)-583.3( sie)-192.9( in)-193.8( den)-193.9( letzten)-188.9( fünf)-195( Jahren)-192.9( vor)-194.8( Beginn)-192( der)-193.9( Altersteilzeit)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(drei Jahre mindestens teilzeitbeschäftigt waren,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 435.606 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(die Altersteilzeit vor dem 1. Januar 2010 beginnt und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 419.123 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( dringende)-186.7( dienstliche)-182.8( Belange)-184.7( dem)-187.5( nicht)-186.7( entgegenstehen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 402.64 Tm [( \(2\))-258.2( Beamtinnen)-251.4( und)-258.1( Beamten)-252.3( kann)-257.2( Altersteilzeit)-247.3( in)-257.2( Form)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-395.2( Blockbildung)-391.3( im)-394.2( Sinne)-394.2( des)-395.2( §)-250.1( 9)-396.1( der)-395.2( Arbeitszeitverord-)]TJ T* [( nung)-256.5( nach)-254.7( Maßgabe)-253.6( des)-255.5( Absatzes)-252.6( 1)-256.5( bewilligt)-250.7( werden,)-254.6( wenn)]TJ 0 -1.111 TD [( sie)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 354.123 Tm [( 1.)-583.3( das)-379.2( 60.)-380.4( Lebensjahr)-375.4( vollendet)-375.4( haben)-378.4( und)-380.2( bei)-378.3( vorheriger)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( T)70(eilzeitbeschäftigung)-236.6( die)-246.3( Zeiten)-243.4( der)-247.4( Freistellung)-242.5( von)-248.2( der)]TJ T* [( Arbeit)-198.9( in)-200.8( der)-200.9( W)81(eise)-198.9( zusammengefasst)-194.1( werden,)-200( dass)-200.9( zuvor)]TJ T* [( mit)-284.8( mindestens)-283( der)-286.8( Hälfte)-283.9( der)-286.8( regelmäßigen)-280.9( Arbeitszeit,)]TJ T* [( im)-352.8( Fall)-351.9( des)-353.9( §)-249.9( 92)-354.8( Abs.)-250.1( 1)-354.7( oder)-353.9( des)-353.8( §)-249.9( 1)-354.7( Abs.)-250.1( 4)-354.7( Satz)-351.9( 1)-354.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Elternzeitverordnung)-318.6( mindestens)-322.3( im)-325.2( Umfang)-325.3( der)-326.1( bishe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rigen)-324( T)70(eilzeitbeschäftigung)-314.3( Dienst)-323.1( geleistet)-319( wird.)-325( Dabei)]TJ T* [( bleiben)-460.3( geringfügige)-460.3( Unterschreitungen)-457.6( des)-463.2( notwendi-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gen Umfangs der Arbeitszeit unberücksichtigt oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 252.218 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( die)-376.7( V)128(oraussetzungen)-374( des)-377.7( Absatzes)-374.8( 1)-378.7( Nr)55(.)-250( 1)-378.7( Buchstabe)-373.9( c)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( vorliegen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 225.057 Tm [( \(3\))-194.3( Änderungen)-192.4( der)-193.2( regelmäßigen)-187.5( wöchentlichen)-187.4( Arbeits-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zeit)-208.9( nach)-210.9( den)-211.8( Arbeitszeitregelungen)-202.3( gelten)-209( für)-212.9( die)-210.9( zu)-211.8( leisten-)]TJ T* 0 Tw [( )250(de Arbeitszeit entsprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 187.2181 Tm [( )250(\(4\) §)-250.1( )250(91 Abs.)-250.2( )250(2 gilt entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 163.261 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 9)250(4)]TJ /F5 1 Tf -2.233 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Hinweispflicht)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 136.099 Tm [( W)41(ird)-215.3( eine)-213.4( V)110(erkürzung)-214.5( der)-215.3( Arbeitszeit)-209.6( oder)-215.3( eine)-213.4( langfristi-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( ge)-292.6( Beurlaubung)-289.8( beantragt,)-288.8( sind)-292.7( die)-291.6( Beamtinnen)-286.7( und)-293.6( Beam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-335.7( auf)-336.8( die)-335.7( Folgen)-335.9( verkürzter)-333.9( Arbeitszeit)-330.9( oder)-336.7( langfristiger)]TJ T* [( Beurlaubungen)-427.6( hinzuweisen,)-427.7( insbesondere)-428.6( auf)-431.4( die)-430.5( Folgen)]TJ 0 -1.111 TD [( für)-249.8( Ansprüche)-248.1( aufgrund)-248.9( beamtenrechtlicher)-238.2( Regelungen)-244.9( so-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wie)-319.4( auf)-320.5( die)-319.5( Möglichkeit)-315.7( einer)-318.5( Befristung)-317.6( mit)-318.5( V)110(erlängerung)]TJ T* 0 Tw [( )250(und deren Folgen.)]TJ ET EMC endstream endobj 2419 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2421 0 obj<> endobj 2367 0 obj<> endobj 2424 0 obj<> endobj 2423 0 obj<> endobj 2426 0 obj<> endobj 2425 0 obj<> endobj 2428 0 obj<> endobj 2427 0 obj<> endobj 2430 0 obj<> endobj 2429 0 obj<> endobj 2432 0 obj<> endobj 2431 0 obj<> endobj 2434 0 obj<> endobj 2433 0 obj<> endobj 2436 0 obj<> endobj 2435 0 obj<> endobj 2438 0 obj<> endobj 2437 0 obj<> endobj 2440 0 obj<> endobj 2439 0 obj<> endobj 2442 0 obj<> endobj 2441 0 obj<> endobj 2444 0 obj<> endobj 2443 0 obj<> endobj 2446 0 obj<> endobj 2445 0 obj<> endobj 2448 0 obj<> endobj 2447 0 obj<> endobj 2450 0 obj<> endobj 2449 0 obj<> endobj 2452 0 obj<> endobj 2451 0 obj<> endobj 2454 0 obj<> endobj 2453 0 obj<> endobj 2456 0 obj<> endobj 2455 0 obj<> endobj 2458 0 obj<> endobj 2457 0 obj<> endobj 2460 0 obj<> endobj 2459 0 obj<> endobj 2462 0 obj<> endobj 2461 0 obj<> endobj 2464 0 obj<> endobj 2463 0 obj<> endobj 2466 0 obj<> endobj 2465 0 obj<> endobj 2468 0 obj<> endobj 2467 0 obj<> endobj 2470 0 obj<> endobj 2469 0 obj<> endobj 2472 0 obj<> endobj 2471 0 obj<> endobj 2474 0 obj<> endobj 2473 0 obj<> endobj 2476 0 obj<> endobj 2475 0 obj<> endobj 2478 0 obj<> endobj 2477 0 obj<> endobj 2480 0 obj<> endobj 2479 0 obj<> endobj 2482 0 obj<> endobj 2483 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 28 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 735.114 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [(§ 9)250.1(5)]TJ /F5 1 Tf -5.4284 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Beurlaubung ohne Besoldung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 706.925 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-372.5( Beamtinnen)-365.6( und)-372.5( Beamten,)-366.6( die)-370.3( Anspruch)-371.6( auf)-371.5( Besol-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( dung)-225.1( haben,)-223( kann)-224.1( in)-224( Bereichen,)-219.2( in)-224( denen)-223.2( wegen)-223( der)-224.1( Arbeits-)]TJ T* [( marktsituation)-301.6( ein)-307.4( außer)19.9(gewöhnlicher)-304.7( Überhang)-307.6( an)-308.4( Bewer-)]TJ T* [( berinnen)-230.6( und)-233.7( Bewerbern)-229.7( besteht)-229.7( und)-233.7( deshalb)-230.7( ein)-231.5( dringendes)]TJ T* [( öf)18(fentliches)-387.6( Interesse)-389.5( daran)-391.5( besteht,)-389.5( verstärkt)-389.6( Bewerberin-)]TJ T* [( nen)-350.9( und)-351.9( Bewerber)-348( im)-349.9( öf)18(fentlichen)-346( Dienst)-349( zu)-350.8( beschäftigen,)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf Antrag Urlaub ohne Besoldung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 625.348 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(bis zur Dauer von insgesamt sechs Jahren oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 607.8361 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( für)-333( einen)-329.9( Zeitraum,)-327.2( der)-332( sich)-331( bis)-331.9( zum)-331( Beginn)-330.1( des)-332( Ruhe-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(standes erstrecken muss)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 579.6481 Tm -0.25 Tw [( bewilligt)-312.2( werden,)-316.1( wenn)-317( dienstliche)-311.2( Belange)-313.2( dem)-316( nicht)-315( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegenstehen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 551.459 Tm [( \(2\))-372.5( Beamtinnen)-365.6( und)-372.5( Beamten,)-366.6( die)-370.3( Anspruch)-371.6( auf)-371.5( Besol-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( dung)-385.1( haben,)-383.3( kann)-384.2( in)-384.1( Bereichen,)-379.3( in)-384.1( denen)-383.2( ein)-383.1( Stellenüber-)]TJ 0 -1.111 TD [( hang)-304.1( abgebaut)-301.1( werden)-303.1( soll,)-303.1( auf)-304( Antrag)-303.1( Urlaub)-303.2( ohne)-304.1( Besol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dung)-254.2( bewilligt)-248.3( werden,)-252.2( wenn)-253.3( dienstliche)-247.4( Belange)-249.2( dem)-252.3( nicht)]TJ T* [( entgegenstehen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 491.237 Tm [( \(3\))-269.6( Dem)-267.5( Antrag)-267.7( nach)-267.6( den)-268.5( Absätzen)-265.8( 1)-269.5( und)-269.6( 2)-269.5( darf)-268.5( nur)-269.7( ent-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sprochen)-402.7( werden,)-402.7( wenn)-403.6( die)-402.6( Beamtinnen)-397.8( und)-404.6( Beamten)-398.7( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( klären,)-376.8( während)-377.8( der)-378.7( Dauer)-377.7( des)-378.7( Bewilligungszeitraums)-368.1( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-226.7( Ausübung)-228.9( genehmigungspflichtiger)-219.3( Nebentätigkeiten)-219( zu)]TJ T* [( verzichten)-182.4( und)-188.3( nicht)-185.3( genehmigungspflichtige)-178.7( Nebentätigkei-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-444.1( nur)-446.1( in)-445.1( dem)-444.1( Umfang)-444.2( auszuüben,)-443.3( wie)-444.2( sie)-444.1( bei)-444.1( V)128(ollzeit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( beschäftigung)-245.4( ohne)-249.3( V)110(erletzung)-245.4( dienstlicher)-243.3( Pflichten)-245.4( ausge-)]TJ T* [( übt)-430.7( werden)-429.7( könnten.)-429.9( W)41(ird)-430.7( diese)-428.8( V)110(erpflichtung)-426.9( schuldhaft)]TJ 0 -1.111 TD [( verletzt,)-402.9( soll)-406.9( die)-407( Bewilligung)-403.1( widerrufen)-406( werden.)-407.1( Die)-406.9( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ständige)-309.6( Dienstbehörde)-308.8( darf)-312.7( trotz)-310.6( der)-312.7( Erklärung)-310.8( der)-312.5( Beam-)]TJ T* [( tinnen)-208.1( oder)-210.3( Beamten)-205.2( nach)-209.2( Satz)-208.3( 1)-211.1( Nebentätigkeiten)-201.5( genehmi-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen,)-429.2( soweit)-427.1( sie)-428.2( dem)-428.2( Zweck)-427.2( der)-429.1( Bewilligung)-424.4( des)-429.2( Urlaubs)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-351( zuwiderlaufen.)-348.4( Sie)-352( kann)-353.1( eine)-351( Rückkehr)-351.2( aus)-353( dem)-352( Ur-)]TJ T* [( laub)-442.6( zulassen,)-440.8( wenn)-443.8( der)-443.7( Beamtin)-438.8( oder)-443.6( dem)-442.7( Beamten)-438.7( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Fortsetzung)-316.9( des)-319.7( Urlaubs)-318.9( nicht)-317.8( zugemutet)-314.9( werden)-318.9( kann)-319.8( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(dienstliche Belange dem nicht entgegenstehen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 313.5611 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-287.3( Urlaub)-285.4( nach)-285.3( den)-286.2( Absätzen)-283.5( 1)-287.2( und)-287.4( 2)-287.2( darf,)-286.3( auch)-285.3( im)-285.2( Zu-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sammenhang)-470.6( mit)-472.5( Urlaub)-473.5( oder)-474.4( T)70(eilzeitbeschäftigung)-463.8( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-249.9( 92)-236.6( Abs.)-250.1( 1)-236.5( Nr)55(.)-250( 2,)-236.5( die)-234.7( Dauer)-234.6( von)-236.7( 15)-236.6( Jahren)-234.6( nicht)-233.7( überschrei-)]TJ T* [( ten.)-192.2( Bei)-191.1( Beamtinnen)-187.4( im)-192.1( Schul-)-192.3( und)-194.1( Hochschuldienst)-188.5( und)-194.1( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( amten)-459.8( im)-461.7( Schul-)-461.8( und)-463.7( Hochschuldienst)-458( kann)-462.9( der)-462.7( Bewilli-)]TJ T* [( gungszeitraum)-248.8( bis)-253.4( zum)-252.6( Ende)-252.6( des)-253.5( laufenden)-250.7( Schulhalbjahres)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-214( Semesters)-210.2( ausgedehnt)-211.2( werden.)-213.2( In)-215( den)-214( Fällen)-211.1( des)-214.1( Absat-)]TJ T* [( zes)-245.2( 1)-247.3( Nr)55.1(.)-250( 2)-247.3( ist)-245.3( Satz)-244.4( 1)-247.2( nicht)-244.3( anzuwenden,)-243.5( wenn)-246.4( es)-246.3( den)-246.3( Beam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tinnen)-196.5( und)-199.5( Beamten)-193.6( nicht)-196.5( mehr)-197.6( zuzumuten)-194.7( ist,)-197.5( zur)-198.5( V)128(oll-)-197.4( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(eilzeitbeschäftigung )-250(zurückzukehren.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 192.476 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( § 9)250.1(6)]TJ /F5 1 Tf -4.2314 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Fernbleiben vom Dienst)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 164.288 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-487.8( Beamtinnen)-480.9( und)-487.8( Beamte)-481.8( dürfen)-486.8( dem)-485.7( Dienst)-484.9( nicht)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ohne)-517( Genehmigung)-514.3( ihrer)-516.2( Dienstvor)20.9(gesetzten)-512.2( fernbleiben.)]TJ T* [( Dienstunfähigkeit)-366.8( infolge)-371.6( von)-374.6( Krankheit)-370.7( ist)-372.5( auf)-373.5( V)110(erlangen)]TJ 0 -1.111 TD [( nachzuweisen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 114.743 Tm [( \(2\))-357.9( V)109.9(erliert)-352.9( die)-355.9( Beamtin)-352( oder)-356.9( der)-356.9( Beamte)-352( wegen)-355.9( unent-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( schuldigten)-480.3( Fernbleibens)-480.4( vom)-484.2( Dienst)-482.3( nach)-483.3( dem)-483.2( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( besoldungsgesetz)-455.6( den)-460.3( Anspruch)-460.5( auf)-460.4( Besoldung,)-458.5( wird)-460.3( da-)]TJ T* [( durch)-426.2( die)-425.2( Durchführung)-426.5( eines)-424.3( Disziplinarverfahrens)-418.6( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( ausgeschlossen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 387.77 735.114 Tm [( Unterabschnitt )-250(3)]TJ 0.376 -1.1111 TD [( Nebentätigkeit)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 706.996 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 9)250(7)]TJ /F5 1 Tf -3.9545 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Begriffsbestimmungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 679.946 Tm [( \(1\))-471.5( Nebentätigkeit)-462.8( ist)-469.5( die)-469.5( W)81(ahrnehmung)-468.7( eines)-468.5( Neben-)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(amtes oder die Ausübung einer Nebenbeschäftigung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 652.8961 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-205.2( Nebenamt)-200.2( ist)-203.1( ein)-203.1( nicht)-202.2( zu)-204.2( einem)-201.2( Hauptamt)-200.3( gehörender)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Kreis)-444.9( von)-446.8( Aufgaben,)-445( der)-446( aufgrund)-446( eines)-443.9( öf)18(fentlich-recht-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichen)-199.3( Dienst-)-200.3( oder)-202.3( Amtsverhältnisses)-195.6( wahr)19(genommen)-199.4( wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 615.168 Tm [( \(3\))-285.7( Nebenbeschäftigung)-278.9( ist)-283.6( jede)-282.6( sonstige,)-282.7( nicht)-282.6( zu)-284.6( einem)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Hauptamt)-241( gehörende)-242.9( Tätigkeit)-239.1( innerhalb)-242( oder)-244.9( außerhalb)-241.9( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( öf)18(fentlichen )-250(Dienstes.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 577.441 Tm [( \(4\))-674.8( Als)-673.9( Nebentätigkeit)-666.1( gilt)-671.9( nicht)-671.9( die)-672.7( W)80.9(ahrnehmung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( öf)18(fentlicher)-485.4( Ehrenämter)-485.3( sowie)-489.3( einer)-488.3( unentgeltlichen)-482.4( V)127.9(or-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mundschaft, Betreuung oder Pflegschaft.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 532.239 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 9)250(8)]TJ /F5 1 Tf -7.076 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Nebentätigkeit im öffentlichen Dienst)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 505.189 Tm -0.25 Tw [( Beamtinnen)-271.2( und)-278( Beamte)-272.1( sind)-277.1( verpflichtet,)-271.2( auf)-277( V)110(erlangen)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ihrer)-574.6( Dienstbehörde)-571.9( eine)-573.6( Nebentätigkeit)-567.9( im)-574.5( öf)18(fentlichen)]TJ T* [( Dienst)-397.6( auszuüben,)-397.8( sofern)-399.6( diese)-397.5( Tätigkeit)-393.7( ihrer)-398.6( V)128(orbildung)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-264.1( Berufsausbildung)-260.3( entspricht)-260.2( und)-265( sie)-263( nicht)-262.1( über)-264( Gebühr)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(in Anspruch nimmt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 438.632 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 9)250(9)]TJ /F5 1 Tf -8.076 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Genehmigungspflichtige )-250(Nebentätigkeiten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 411.582 Tm [( \(1\))-201.9( Beamtinnen)-195.1( und)-201.9( Beamte)-195.9( bedürfen)-200( zur)-200.9( Ausübung)-201.9( jeder)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( entgeltlichen)-458.9( Nebentätigkeit,)-459( mit)-464.7( Ausnahme)-464.9( der)-466.7( in)-466.7( §)-250( 100)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-454.6( abschließend)-448.8( aufgeführten,)-450.8( der)-453.7( vorherigen)-451.8( Geneh-)]TJ T* [( migung,)-308.9( soweit)-307.9( sie)-308.8( nicht)-307.9( nach)-308.8( §)-250( 98)-310.7( zu)-309.8( ihrer)-308.9( Ausübung)-310.9( ver-)]TJ T* [( pflichtet)-296.2( sind.)-301.2( Gleiches)-297.3( gilt)-299.2( für)-302.2( folgende)-299.3( unentgeltliche)-293.3( Ne-)]TJ T* [( bentätigkeiten:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 341.821 Tm [( 1.)-583.3( W)81(ahrnehmung )-250(eines )-250(Nebenamtes,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 325.449 Tm [( 2.)-583.3( gewerbliche)-203.5( oder)-208.3( freiberufliche)-202.5( Tätigkeiten)-201.5( oder)-208.3( die)-207.4( Mit-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(arbeit bei einer dieser Tätigkeiten und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 298.399 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( Eintritt)-262.3( in)-267.3( ein)-266.3( Or)18(gan)-267.3( eines)-265.3( Unternehmens)-263.6( mit)-265.2( Ausnahme)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( einer )-250(Genossenschaft.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 271.349 Tm [( \(2\))-279.3( Die)-277.3( Genehmigung)-275.4( ist)-277.3( zu)-278.2( versagen,)-276.5( wenn)-278.3( zu)-278.2( besor)18.8(gen)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ist,)-292.2( dass)-293.2( durch)-293.2( die)-292.2( Nebentätigkeit)-285.4( dienstliche)-287.3( Interessen)-290.4( be-)]TJ T* [( einträchtigt)-288( werden.)-294( Ein)-293.9( solcher)-292.9( V)110(ersagungsgrund)-294.2( liegt)-291.9( ins-)]TJ T* 0 Tw [( )250(besondere vor)42.7(, wenn die Nebentätigkeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 222.943 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( nach)-383( Art)-383.8( und)-384.9( Umfang)-383( die)-382.9( Arbeitskraft)-380.1( so)-384.8( stark)-382.9( in)-383.8( An-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( spruch)-377.2( nimmt,)-374.2( dass)-377.3( die)-376.1( ordnungsgemäße)-374.5( Erfüllung)-375.3( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(dienstlichen Pflichten behindert werden kann,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 185.216 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( die)-319.6( Beamtin)-315.8( oder)-320.6( den)-320.7( Beamten)-315.8( in)-320.6( einen)-318.6( W)41(iderstreit)-315.8( mit)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(den dienstlichen Pflichten bringen kann,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 158.166 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( in)-189.9( einer)-187.9( Angelegenheit)-184.1( ausgeübt)-188( wird,)-190( in)-189.9( der)-189.9( die)-188.9( Behörde,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( der)-415.9( die)-414.9( Beamtin)-411( oder)-415.8( der)-415.9( Beamte)-410.9( angehört,)-414.1( tätig)-412.8( wird)]TJ T* 0 Tw [( )250(oder tätig werden kann,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 120.438 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( die)-426.3( Unparteilichkeit)-418.7( oder)-427.4( Unbefangenheit)-422.7( der)-427.4( Beamtin)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(oder des Beamten beeinflussen kann,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.388 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( zu)-681.5( einer)-679.6( wesentlichen)-675.8( Einschränkung)-678.9( der)-681.5( künftigen)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( dienstlichen)-377.5( V)110(erwendbarkeit)-378.6( der)-383.3( Beamtin)-378.4( oder)-383.3( des)-383.3( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(amten führen kann oder)]TJ ET EMC endstream endobj 2484 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2486 0 obj<> endobj 2422 0 obj<> endobj 2489 0 obj<> endobj 2488 0 obj<> endobj 2491 0 obj<> endobj 2490 0 obj<> endobj 2493 0 obj<> endobj 2492 0 obj<> endobj 2495 0 obj<> endobj 2494 0 obj<> endobj 2497 0 obj<> endobj 2496 0 obj<> endobj 2499 0 obj<> endobj 2498 0 obj<> endobj 2501 0 obj<> endobj 2500 0 obj<> endobj 2503 0 obj<> endobj 2502 0 obj<> endobj 2505 0 obj<> endobj 2504 0 obj<> endobj 2507 0 obj<> endobj 2506 0 obj<> endobj 2509 0 obj<> endobj 2508 0 obj<> endobj 2511 0 obj<> endobj 2510 0 obj<> endobj 2513 0 obj<> endobj 2512 0 obj<> endobj 2515 0 obj<> endobj 2514 0 obj<> endobj 2517 0 obj<> endobj 2516 0 obj<> endobj 2519 0 obj<> endobj 2518 0 obj<> endobj 2521 0 obj<> endobj 2520 0 obj<> endobj 2523 0 obj<> endobj 2522 0 obj<> endobj 2525 0 obj<> endobj 2524 0 obj<> endobj 2527 0 obj<> endobj 2526 0 obj<> endobj 2529 0 obj<> endobj 2530 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 29 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(6.)-583.3( dem)-190.8( Ansehen)-191( der)-191.7( öf)18(fentlichen)-187( V)110(erwaltung)-188.9( abträglich)-187( sein)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( kann.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 708.517 Tm [( Ein)-398.2( solcher)-397.2( V)110(ersagungsgrund)-398.5( liegt)-396.2( in)-399.1( der)-399.1( Regel)-396.3( auch)-398.1( vor)39.9(,)]TJ T* [( wenn)-782.2( sich)-781.3( die)-781.3( Nebentätigkeit)-774.4( wegen)-781.3( gewerbsmäßiger)]TJ T* [( Dienst-)-333.5( oder)-335.5( Arbeitsleistung)-329.7( oder)-335.5( sonst)-335.6( nach)-334.5( Art,)-335.5( Umfang,)]TJ 0 -1.111 TD [( Dauer)-255.6( oder)-256.7( Häufigkeit)-252.7( als)-255.6( Ausübung)-257.7( eines)-254.7( Zweitberufs)-252.8( dar-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 649.887 Tm [( \(3\))-270.6( Die)-268.4( V)127.9(oraussetzung)-266.7( des)-269.6( Absatzes)-266.6( 2)-270.4( Satz)-267.6( 2)-270.4( Nr)55(.)-250( 1)-270.6( gilt)-267.5( in)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-515.3( Regel)-512.4( als)-514.3( erfüllt,)-512.4( wenn)-515.4( die)-514.3( zeitliche)-508.4( Beanspruchung)]TJ T* [( durch)-270.2( eine)-268.2( oder)-270.1( mehrere)-267.3( Nebentätigkeiten)-261.4( in)-270.2( der)-270.1( W)80.9(oche)-269.1( ein)]TJ T* [( Fünftel)-414.5( der)-416.4( regelmäßigen)-410.7( wöchentlichen)-410.6( Arbeitszeit)-410.6( über-)]TJ T* [( schreitet.)-320.4( Bei)-323.4( begrenzter)-321.5( Dienstfähigkeit)-318.6( ist)-324.3( ein)-324.4( Fünftel)-323.3( der)]TJ T* [( nach)-324.1( §)-250( 45)-326( Abs.)-250( 2)-326( Satz)-323( 1)-326( verkürzten)-322.2( Arbeitzeit)-319.2( zugrunde)-324.1( zu)]TJ T* [( legen.)-242.2( Soweit)-242.2( der)-244.2( Gesamtbetrag)-238.3( der)-244.2( V)110(e)0(r)18.9(gütung)-244.2( für)-245.2( eine)-242.1( oder)]TJ T* [( mehrere)-427.1( Nebentätigkeiten)-421.3( 40)-431( Prozent)-428.1( des)-430( jährlichen)-425.3( End-)]TJ T* [( grundgehalts)-507.9( des)-510.8( Amtes)-508.8( der)-510.8( Beamtin)-505.9( oder)-510.7( des)-510.8( Beamten)]TJ T* [( übersteigt,)-276.5( liegt)-277.4( ein)-279.4( V)110(ersagungsgrund)-279.6( vor)54.9(.)-281.3( Die)-279.4( Dienstbehör-)]TJ T* [( de)-359.7( kann)-359.8( Ausnahmen)-357.9( zulassen,)-356.9( wenn)-359.9( die)-358.7( Beamtin)-354.9( oder)-359.8( der)]TJ T* [( Beamte)-182.4( durch)-187.4( Angabe)-186.4( bestimmter)-181.5( T)70(atsachen)-183.5( nachweist,)-183.5( dass)]TJ T* [( die)-392.1( zeitliche)-386.4( Beanspruchung)-390.4( ein)-392.2( Fünftel)-391.3( der)-393.2( regelmäßigen)]TJ T* [( wöchentlichen)-378( Arbeitszeit)-378( nicht)-381.9( übersteigt)-380.1( oder)-383.9( die)-382.9( V)110(ersa-)]TJ T* [( gung)-328.5( unter)-326.6( Berücksichtigung)-321.8( der)-327.5( Umstände)-324.7( des)-327.5( Einzelfalls)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-342.4( angemessen)-340.6( wäre.)-343.3( Bei)-342.4( Anwendung)-344.5( der)-344.4( Sätze)-341.4( 1)-345.4( bis)-344.4( 4)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind)-242.5( genehmigungs-)-239.8( und)-243.6( anzeigepflichtige)-232.8( Nebentätigkeiten)]TJ T* 0 Tw [( )250(zusammen zu berücksichtigen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 452.4471 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-298.8( Die)-296.9( Genehmigung)-295( ist)-296.8( auf)-297.9( längstens)-294.9( fünf)-298.8( Jahre)-296.9( zu)-297.8( be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( fristen.)-361.3( Sie)-362.3( kann)-363.4( mit)-361.3( Auflagen)-361.4( und)-364.4( Bedingungen)-360.5( versehen)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)-270.5( Er)19(gibt)-270.4( sich)-270.3( eine)-269.4( Beeinträchtigung)-263.7( dienstlicher)-265.5( Inte-)]TJ T* [( ressen)-268.8( nach)-268.8( Erteilung)-265.9( der)-269.8( Genehmigung,)-267.1( ist)-268.8( diese)-267.8( zu)-269.8( wider-)]TJ T* [( rufen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 393.817 Tm [( \(5\))-351.7( Die)-349.6( Genehmigung)-348( erteilt)-345.7( die)-349.6( oberste)-348.8( Dienstbehörde.)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Sie)-372.9( kann)-374.1( diese)-372.1( Zuständigkeit)-368.3( auf)-374.1( nachgeordnete)-369.2( Behörden)]TJ 0 -1.111 TD [( übertragen.)-209.1( Anträge)-210.2( auf)-212( Erteilung)-208.2( einer)-210.1( Genehmigung)-209.3( sowie)]TJ T* [( Entscheidungen)-442.9( über)-447.8( diese)-445.7( Anträge)-445.8( bedürfen)-446.8( der)-447.7( Schrift-)]TJ 0 -1.1111 TD [( form.)-196.6( Die)-195.4( Beamtin)-191.6( oder)-196.6( der)-196.4( Beamte)-191.6( hat)-195.5( dabei)-194.6( die)-195.4( für)-197.5( die)-195.4( Ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( scheidung)-452.1( erforderlichen)-449.2( Nachweise)-450.2( zu)-454.1( führen,)-454.1( insbeson-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dere)-459.5( über)-460.6( Art)-460.5( und)-461.6( Umfang)-459.6( der)-460.5( Nebentätigkeit)-452.8( sowie)-459.5( die)]TJ T* [( Entgelte)-242.6( und)-248.7( geldwerten)-243.7( V)127.9(orteile)-243.6( hieraus.)-245.7( Jede)-246.6( Änderung)-247.7( ist)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(unverzüglich schriftlich anzuzeigen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 285.002 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 100)]TJ /F5 1 Tf -8.9778 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Nicht genehmigungspflichtige Nebentätigkeiten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 258.4051 Tm [( )250(\(1\) Nicht genehmigungspflichtig sind)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 242.486 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( die)-223.9( V)110(erwaltung)-222.1( eigenen)-222.1( oder)-225( der)-225( Nutznießung)-222.1( der)-225( Beam-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tin oder des Beamten unterliegenden V)126.3(ermögens,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 215.889 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( schriftstellerische,)-333.2( wissenschaftliche,)-335.3( künstlerische)-338.1( oder)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( V)128(ortragstätigkeiten,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 189.292 Tm [( 3.)-583.3( mit)-243.9( Lehr)21.9(-)-246.9( oder)-246( Forschungsaufgaben)-243.3( zusammenhängende)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( selbstständige)-250.4( Gutachtertätigkeiten)-244.6( von)-257.2( Lehrerinnen)-252.4( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Lehrern)-291.1( an)-293( öf)18(fentlichen)-288.1( Hochschulen)-290.1( und)-294( an)-293( Hochschu-)]TJ T* [( len)-207.8( der)-208.8( Bundeswehr)-207.1( sowie)-207.8( von)-210( Beamtinnen)-203( und)-209.8( Beamten)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(an wissenschaftlichen Instituten und Anstalten und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 130.662 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( Tätigkeiten)-454.1( zur)-460.9( W)80.9(ahrung)-461( von)-462( Berufsinteressen)-455.3( in)-460.9( Ge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( werkschaften)-311.4( oder)-315.2( Berufsverbänden)-311.5( oder)-315.2( in)-315.2( Selbsthilfe-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(einrichtungen der Beamtinnen und Beamten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 93.387 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-263.6( Tätigkeiten)-255.8( nach)-261.7( Absatz)-260.7( 1)-263.6( Nr)55.1(.)-250( 2)-263.6( und)-263.6( 3)-263.6( sowie)-261.7( eine)-260.6( Tä-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( tigkeit)-292.3( in)-296.3( Selbsthilfeeinrichtungen)-285.7( nach)-295.3( Absatz)-294.4( 1)-297.3( Nr)55(.)-250( 4)-297.2( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-337.1( Dienstbehörde)-333.5( schriftlich)-332.3( vor)-338.2( ihrer)-336.2( Aufnahme)-335.3( anzuzei-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( gen,)-420.7( wenn)-420.8( für)-421.7( sie)-419.8( ein)-419.7( Entgelt)-416.8( oder)-420.7( ein)-419.7( geldwerter)-416.9( V)127.9(orteil)]TJ 0 -1.1111 TD [( geleistet)-365.5( wird.)-371.5( Hierbei)-368.5( sind)-371.6( insbesondere)-368.6( Art)-371.5( und)-372.4( Umfang)]TJ T* [( der)-233.6( Nebentätigkeit)-225.9( sowie)-232.7( die)-232.6( voraussichtliche)-226.9( Höhe)-233.6( der)-233.7( Ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( gelte)-244.7( und)-248.6( geldwerten)-243.8( V)128(orteile)-243.7( anzugeben.)-244.7( Jede)-246.7( Änderung)-247.7( ist)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(unverzüglich schriftlich mitzuteilen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 676.98 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-233.5( Die)-231.4( Dienstbehörde)-228.7( kann)-232.5( aus)-232.4( begründetem)-228.6( Anlass)-231.5( ver-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( langen,)-237.7( dass)-239.5( über)-239.6( eine)-237.5( ausgeübte)-236.7( nicht)-237.6( genehmigungspflich-)]TJ T* [( tige)-330.9( Nebentätigkeit)-325.1( schriftlich)-328.1( Auskunft)-333( erteilt)-328( wird,)-332.8( insbe-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sondere über deren Art und Umfang.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 629.524 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-283.7( Eine)-280.6( nicht)-280.7( genehmigungspflichtige)-274( Nebentätigkeit)-274.9( ist)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ganz)-338.6( oder)-339.7( teilweise)-333.8( zu)-339.7( untersagen,)-336.8( wenn)-339.7( die)-338.6( Beamtin)-334.8( oder)]TJ T* [( der)-415.8( Beamte)-410.8( bei)-414.7( ihrer)-414.8( Ausübung)-416.9( dienstliche)-409.9( Pflichten)-411.8( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( letzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.82 574.593 Tm [( §)-250.1( 101)]TJ /F5 1 Tf -5.7339 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Ausübung von Nebentätigkeiten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 548.492 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-227.2( Nebentätigkeiten)-217.5( dürfen)-226.2( nur)-227.2( außerhalb)-223.3( der)-226.2( Arbeitszeit)]TJ -1.111 -1.111 TD [( ausgeübt)-271.5( werden,)-272.6( es)-273.5( sei)-272.4( denn,)-273.6( sie)-272.5( werden)-272.6( auf)-273.5( V)110(erlangen)-270.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-434( des)-434.1( Dienstvor)20.9(gesetzten)-429.2( ausgeübt)-432.2( oder)-434( es)-434( besteht)-431.2( ein)]TJ T* [( dienstliches)-326.6( Interesse)-329.4( an)-332.3( der)-332.4( Ausübung)-333.5( der)-332.4( Nebentätigkeit.)]TJ 0 -1.111 TD [( Das)-348.2( dienstliche)-342.3( Interesse)-345.4( ist)-347.1( aktenkundig)-345.4( zu)-348.1( machen.)-345.3( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nahmen)-281.9( dürfen)-284( nur)-284.9( in)-283.9( besonders)-283( begründeten)-281( Fällen,)-281( insbe-)]TJ T* [( sondere)-362.6( im)-362.5( öf)18(fentlichen)-358.7( Interesse,)-360.6( auf)-363.5( schriftlichen)-357.7( Antrag)]TJ T* [( zugelassen)-241.3( werden,)-244.3( wenn)-245.1( dienstliche)-239.4( Gründe)-245.3( dem)-244.1( nicht)-243.3( ent-)]TJ T* [( gegenstehen)-524( und)-528.9( die)-526.7( versäumte)-524.1( Arbeitszeit)-521.9( nachgeleistet)]TJ T* [( wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 436.97 Tm [( \(2\))-328.5( Bei)-325.4( der)-327.4( Ausübung)-328.6( von)-328.5( Nebentätigkeiten)-318.8( dürfen)-327.5( Ein-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( richtungen,)-321.4( Personal)-322.3( oder)-324.2( Material)-319.3( des)-324.2( Dienstherrn)-321.3( nur)-325.2( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orliegen)-409.3( eines)-410.3( öf)18(fentlichen)-407.4( oder)-412.3( wissenschaftlichen)-404.6( Inte-)]TJ T* [( resses)-326.8( mit)-325.7( dessen)-326.9( Genehmigung)-325( und)-328.8( gegen)-326.8( Entrichtung)-323.9( ei-)]TJ 0 -1.111 TD [( nes)-220.7( angemessenen)-215.9( Entgelts)-216.9( in)-220.7( Anspruch)-220.9( genommen)-217.9( werden.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Das)-518.8( Entgelt)-514.8( ist)-517.8( nach)-517.7( den)-518.8( dem)-517.7( Dienstherrn)-515.9( entstehenden)]TJ T* [( Kosten)-582.7( zu)-583.6( bemessen)-580.7( und)-584.7( muss)-583.7( den)-583.5( besonderen)-581.8( V)128(orteil)]TJ 0 -1.111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( berücksichtigen,)-307( der)-309( der)-309( Beamtin)-304.1( oder)-309( dem)-308( Beamten)-304.1( durch)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(die Inanspruchnahme entsteht.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.82 328.651 Tm -0.25 Tw [( §)-250.1( 102)]TJ /F5 1 Tf -5.9864 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Regr)20(essanspruch für die Haftung)]TJ 0.145 -1.1111 TD [( )250(aus angeordneter Nebentätigkeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 291.873 Tm -0.25 Tw [( Beamtinnen)-441.7( und)-448.5( Beamte,)-442.5( die)-446.4( aus)-447.5( einer)-445.4( auf)-447.5( V)110(erlangen,)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( V)128(orschlag)-294( oder)-295.9( V)110(eranlassung)-293( der)-295.9( oder)-295.9( des)-295.9( Dienstvor)20.9(gesetz-)]TJ T* [( ten)-255.5( ausgeübten)-253.7( Tätigkeit)-250.7( im)-255.5( V)128(orstand,)-255.7( Aufsichtsrat,)-252.7( V)110(erwal-)]TJ T* [( tungsrat)-333( oder)-334.9( in)-334.9( einem)-331.9( sonstigen)-333( Or)17.9(gan)-334.8( einer)-332.9( Gesellschaft,)]TJ T* [( Genossenschaft)-285.2( oder)-288.9( eines)-286.9( in)-288.9( einer)-286.9( anderen)-287( Rechtsform)-285( be-)]TJ T* [( triebenen)-227.2( Unternehmens)-227.3( haftbar)-229.1( gemacht)-227.1( werden,)-230.2( haben)-230.1( ge-)]TJ T* [( gen)-453.3( den)-453.4( Dienstherrn)-450.4( Anspruch)-453.3( auf)-453.3( Ersatz)-450.4( des)-453.3( ihnen)-452.3( ent-)]TJ T* [( standenen)-329( Schadens.)-330.1( Ist)-331.9( der)-331.9( Schaden)-330( vorsätzlich)-327( oder)-331.9( grob)]TJ T* [( fahrlässig)-297.8( herbeigeführt,)-296.7( ist)-299.7( der)-300.6( Dienstherr)-297.8( nur)-301.6( dann)-300.6( ersatz-)]TJ T* [( pflichtig,)-266.4( wenn)-270.3( die)-269.2( Beamtin)-265.4( oder)-270.3( der)-270.3( Beamte)-265.4( auf)-270.3( V)110(erlangen)]TJ T* 0 Tw [( )250(der oder des V)130.8(o)0(r)18(gesetzten gehandelt hat.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.82 162.1991 Tm -0.25 Tw [( §)-250.1( 103)]TJ /F5 1 Tf -6.0639 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Erlöschen der mit dem Hauptamt)]TJ 1.1239 -1.1111 TD -0.25 Tw [( verbundenen )-250(Nebentätigkeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 125.42 Tm [( Endet)-289.5( das)-291.3( Beamtenverhältnis,)-281.7( enden,)-290.5( wenn)-291.4( im)-290.3( Einzelfall)]TJ -1.111 -1.111 TD [( nichts)-219.5( anderes)-219.5( bestimmt)-216.6( wird,)-221.4( auch)-220.4( die)-220.5( Nebenämter)-216.5( und)-222.4( Ne-)]TJ 0 -1.1111 TD [( benbeschäftigungen,)-206.2( die)-210.8( im)-210.9( Zusammenhang)-207.1( mit)-209.9( dem)-210.8( Haupt-)]TJ T* [( amt)-276.7( übertragen)-275.8( sind)-278.8( oder)-278.7( die)-277.6( auf)-278.7( V)110(erlangen,)-275.8( V)128(orschlag)-276.8( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(eranlassung)-197.7( der)-200.6( oder)-200.5( des)-200.6( Dienstvor)20.8(gesetzten)-195.6( ausgeübt)-198.6( wor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den )-250(sind.)]TJ ET EMC endstream endobj 2531 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2533 0 obj<> endobj 2487 0 obj<> endobj 2536 0 obj<> endobj 2535 0 obj<> endobj 2538 0 obj<> endobj 2537 0 obj<> endobj 2540 0 obj<> endobj 2539 0 obj<> endobj 2542 0 obj<> endobj 2541 0 obj<> endobj 2544 0 obj<> endobj 2543 0 obj<> endobj 2546 0 obj<> endobj 2545 0 obj<> endobj 2548 0 obj<> endobj 2547 0 obj<> endobj 2550 0 obj<> endobj 2549 0 obj<> endobj 2552 0 obj<> endobj 2551 0 obj<> endobj 2554 0 obj<> endobj 2553 0 obj<> endobj 2556 0 obj<> endobj 2555 0 obj<> endobj 2558 0 obj<> endobj 2557 0 obj<> endobj 2560 0 obj<> endobj 2559 0 obj<> endobj 2562 0 obj<> endobj 2561 0 obj<> endobj 2564 0 obj<> endobj 2563 0 obj<> endobj 2566 0 obj<> endobj 2565 0 obj<> endobj 2568 0 obj<> endobj 2567 0 obj<> endobj 2570 0 obj<> endobj 2571 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 30 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 735.114 Tm -0.25 Tw [(§)-249.9( 104)]TJ /F5 1 Tf -7.7949 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Erlass ausführ)21.7(ender Rechtsver)24.7(ordnungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 708.775 Tm -0.25 Tw [( Die)-281.1( zur)-282.2( Ausführung)-283.3( der)-282.2( §§)-250( 97)-283.2( bis)-282.2( 103)-283.1( notwendigen)-279.4( wei-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( teren)-245.5( V)128(orschriften)-244.7( zu)-247.5( Nebentätigkeiten)-238.8( von)-248.6( Beamtinnen)-241.8( und)]TJ T* [( Beamten)-377.5( erlässt)-379.6( die)-381.4( Bundesregierung)-378.7( durch)-382.5( Rechtsverord-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nung. In ihr kann bestimmt werden,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 661.082 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( welche)-289.1( Tätigkeiten)-285.1( als)-291( öf)18(fentlicher)-287.1( Dienst)-290.1( im)-290.9( Sinne)-291( die-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ser V)129(orschriften anzusehen sind oder ihm gleichstehen,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 634.744 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( ob)-300( und)-300.2( inwieweit)-294.3( eine)-297.1( im)-298( öf)17.9(fentlichen)-294.3( Dienst)-297.2( ausgeübte)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( oder)-491.4( auf)-491.2( V)109.9(erlangen,)-488.4( V)127.9(orschlag)-489.4( oder)-491.4( V)110(eranlassung)-488.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-510.7( des)-510.7( Dienstvor)20.8(gesetzten)-505.8( ausgeübte)-507.8( Nebentätigkeit)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ver)19(gütet wird oder eine V)117.5(e)0(r)19(gütung abzuführen ist,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 587.05 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( unter)-203( welchen)-201.2( V)128(oraussetzungen)-200.2( die)-203( Beamtin)-199.1( oder)-204( der)-204( Be-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( amte)-217.6( zur)-220.6( Ausübung)-221.7( von)-221.6( Nebentätigkeiten)-211.8( Einrichtungen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Personal)-222.7( oder)-224.6( Material)-219.7( des)-224.5( Dienstherrn)-221.7( in)-224.5( Anspruch)-224.7( neh-)]TJ T* [( men)-250.6( darf)-251.6( und)-252.6( in)-251.6( welcher)-248.7( Höhe)-251.7( hierfür)-250.6( ein)-250.6( Entgelt)-247.7( an)-251.6( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstherrn)-293.8( zu)-296.7( entrichten)-291.8( ist;)-294.8( das)-296.7( Entgelt)-292.8( kann)-296.8( pauscha-)]TJ T* [( liert)-484.5( in)-487.6( einem)-484.6( Prozentsatz)-482.7( des)-487.6( aus)-487.6( der)-487.6( Nebentätigkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( erzielten)-398.8( Bruttoeinkommens)-398.1( festgelegt)-400( werden)-403.9( und)-405.8( bei)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(unentgeltlich ausgeübter Nebentätigkeit entfallen,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 496.6461 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( dass)-384.4( die)-383.4( Beamtin)-379.6( oder)-384.4( der)-384.5( Beamte)-379.5( verpflichtet)-378.6( werden)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( kann,)-356.2( nach)-355.2( Ablauf)-355.2( eines)-354.2( jeden)-354.2( Kalenderjahres)-350.3( der)-356.2( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-329.5( Dienstvor)20.9(gesetzten)-325.6( die)-329.5( ihr)-330.5( oder)-330.6( ihm)-329.5( zugeflossenen)]TJ T* [( Entgelte)-414.8( und)-420.8( geldwerten)-415.9( V)128(orteile)-415.8( aus)-419.8( Nebentätigkeiten)]TJ 0 -1.111 TD [( anzugeben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 430.8011 Tm [( §)-249.9( 105)]TJ /F5 1 Tf -5.7584 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Anzeigepflicht nach Beendigung)]TJ 1.43 -1.111 TD -0.25 Tw [( des )-250(Beamtenverhältnisses)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 393.785 Tm [( \(1\))-527( Ruhestandsbeamtinnen,)-517.5( Ruhestandsbeamte,)-518.3( frühere)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Beamtinnen)-413( mit)-416.8( V)110(ersor)18.9(gungsbezügen)-417( und)-419.8( frühere)-417.9( Beamte)]TJ T* [( mit)-383.5( V)109.9(ersor)19(gungsbezügen)-383.9( haben)-384.6( eine)-383.6( Erwerbstätigkeit)-377.9( oder)]TJ T* [( sonstige)-234( Beschäftigung)-231.4( außerhalb)-233.1( des)-236.1( öf)18(fentlichen)-231.2( Dienstes,)]TJ T* [( die)-217.9( mit)-216.8( ihrer)-218( dienstlichen)-213.1( Tätigkeit)-213( in)-218.9( den)-218.9( letzten)-214( fünf)-220( Jahren)]TJ T* [( vor)-394.2( Beendigung)-390.4( des)-393.3( Beamtenverhältnisses)-382.6( im)-392.2( Zusammen-)]TJ T* [( hang)-328.6( steht)-326.6( und)-329.6( durch)-328.6( die)-327.6( dienstliche)-322.8( Interessen)-325.7( beeinträch-)]TJ T* [( tigt)-235.2( werden)-236.2( können,)-237.3( vor)-238.1( ihrer)-236.2( Aufnahme)-235.3( schriftlich)-232.3( anzuzei-)]TJ T* [( gen.)-399.8( Die)-398.9( Anzeigepflicht)-393.2( endet,)-397.9( wenn)-400( die)-398.9( Beamtinnen)-394.1( und)]TJ T* [( Beamten)-300.8( mit)-303.8( Erreichen)-301.9( der)-305.7( Regelaltersgrenze)-296.1( in)-305.8( den)-305.7( Ruhe-)]TJ T* [( stand)-254.2( treten,)-252.3( drei)-254.2( Jahre,)-254.4( im)-254.2( Übrigen)-254.3( fünf)-256.4( Jahre)-254.3( nach)-254.2( Beendi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gung des Beamtenverhältnisses.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 260.6701 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-319.2( Die)-317.3( Erwerbstätigkeit)-310.4( oder)-318.3( sonstige)-316.3( Beschäftigung)-313.4( ist)]TJ -1.111 -1.111 TD [( zu)-256.8( untersagen,)-254( soweit)-254.9( zu)-256.8( besor)18.8(gen)-256.8( ist,)-255.8( dass)-256.8( durch)-256.9( sie)-255.7( dienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liche)-302.2( Interessen)-302.3( beeinträchtigt)-297.5( werden.)-304.3( Die)-304.2( Untersagung)-303.3( ist)]TJ T* [( für)-371.6( den)-370.6( Zeitraum)-365.8( bis)-370.6( zum)-369.6( Ende)-369.8( der)-370.6( Anzeigepflicht)-363.9( auszu-)]TJ 0 -1.111 TD [( sprechen,)-328.9( es)-330.7( sei)-329.8( denn,)-330.8( die)-329.8( V)127.9(oraussetzungen)-326.9( für)-331.9( eine)-328.8( Unter-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sagung liegen nur für einen kürzeren Zeitraum vor)71.1(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 191.621 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-452.4( Zuständig)-448.4( ist)-450.3( die)-450.4( letzte)-446.3( oberste)-449.4( Dienstbehörde.)-447.5( Sie)]TJ -1.111 -1.111 TD [( kann)-318.3( ihre)-317.4( Zuständigkeit)-312.6( auf)-318.4( nachgeordnete)-313.6( Behörden)-316.5( über-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tragen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 144.32 147.1311 Tm [( Unterabschnitt )-250(4)]TJ -0.4845 -1.111 TD [( Personalaktenrecht)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 119.726 Tm [( §)-249.9( 106)]TJ /F5 1 Tf -1.6499 -1.1111 TD [( Personalakte)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 93.387 Tm [( \(1\))-188.5( Für)-188.5( jede)-185.5( Beamtin)-182.6( und)-188.5( jeden)-185.5( Beamten)-182.6( ist)-186.5( eine)-185.5( Personal-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( akte)-348.6( zu)-350.7( führen.)-350.8( Sie)-349.7( ist)-349.6( vertraulich)-345.9( zu)-350.6( behandeln)-347.9( und)-351.7( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( technische)-213.9( und)-219.8( or)17.9(ganisatorische)-213.1( Maßnahmen)-216( vor)-219.8( unbefugter)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Einsichtnahme)-369.2( zu)-375.9( schützen.)-373( Die)-374.9( Akte)-374.9( kann)-376( in)-375.9( T)70(eilen)-372.8( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( vollständig)-339.8( automatisiert)-335.9( geführt)-342.8( werden.)-342.7( Zur)-343.7( Personalakte)]TJ T* [( gehören)-255.9( alle)-253.8( Unterlagen,)-253( die)-255.8( die)-255.8( Beamtin)-251.9( oder)-256.8( den)-256.8( Beamten)]TJ 0 -1.111 TD [( betref)20.9(fen,)-232.4( soweit)-230.4( sie)-231.3( mit)-230.4( ihrem)-230.4( oder)-232.4( seinem)-229.4( Dienstverhältnis)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-217( einem)-214.1( unmittelbaren)-210.3( inneren)-215.1( Zusammenhang)-212.3( stehen)-215.1( \(Per-)]TJ T* [( sonalaktendaten\).)-196.2( Andere)-201.9( Unterlagen)-199.1( dürfen)-202.9( in)-202.8( die)-201.9( Personal-)]TJ 0 -1.111 TD [( akte)-251.5( nicht)-251.5( aufgenommen)-249.7( werden.)-252.6( Nicht)-251.6( Bestandteil)-246.6( der)-253.4( Per-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sonalakte)-331.8( sind)-335.6( Unterlagen,)-331.8( die)-334.6( besonderen,)-333.8( von)-336.7( der)-335.5( Person)]TJ T* [( und)-319.7( dem)-317.6( Dienstverhältnis)-312( sachlich)-314.9( zu)-318.7( trennenden)-315.8( Zwecken)]TJ 0 -1.111 TD [( dienen,)-456.5( insbesondere)-455.7( Prüfungs-,)-459.5( Sicherheits-)-453.7( und)-459.4( Kinder-)]TJ T* [( geldakten.)-486.4( Kinder)19.9(geldakten)-486.4( können)-490.3( mit)-488.2( Besoldungs-)-488.4( und)]TJ T* [( V)110(ersor)18.9(gungsakten)-465.8( verbunden)-466.8( geführt)-466.7( werden,)-466.8( wenn)-467.6( diese)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-391.5( der)-390.5( übrigen)-389.7( Personalakte)-385.7( getrennt)-387.6( sind)-390.5( und)-391.5( von)-391.5( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-205.8( der)-204.7( Personalverwaltung)-199.2( getrennten)-200.9( Or)18(ganisationseinheit)]TJ T* [( bearbeitet )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 569.824 Tm [( \(2\))-226.8( Die)-224.6( Personalakte)-220.9( kann)-225.7( nach)-224.7( sachlichen)-220.9( Gesichtspunk-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ten)-240.7( in)-241.8( Grundakte)-239.9( und)-242.7( T)70(eilakten)-236.8( gegliedert)-236.9( werden.)-240.9( T)70(eilakten)]TJ T* [( können)-394.3( bei)-393.1( der)-394.2( für)-395.1( den)-394.1( betref)20.8(fenden)-393.2( Aufgabenbereich)-389.5( zu-)]TJ T* [( ständigen)-595.5( Behörde)-596.6( geführt)-597.5( werden.)-597.5( Nebenakten)-594.6( \(Unter-)]TJ T* [( lagen,)-480.1( die)-481.1( sich)-481( auch)-481.1( in)-482.1( der)-482( Grundakte)-480.2( oder)-482.1( in)-482( T)70(eilakten)]TJ T* [( befinden\))-250.4( dürfen)-252.4( nur)-253.3( geführt)-251.4( werden,)-251.5( wenn)-252.3( die)-251.3( personalver-)]TJ 0 -1.111 TD [( waltende)-256.7( Behörde)-258.8( nicht)-258.7( zugleich)-256.7( Beschäftigungsbehörde)-254.1( ist)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-374.1( wenn)-374.1( mehrere)-371.1( personalverwaltende)-366.4( Behörden)-372.2( für)-375.1( die)]TJ T* [( Beamtin)-372.4( oder)-377.3( den)-377.3( Beamten)-372.4( zuständig)-374.4( sind;)-376.3( sie)-376.3( dürfen)-377.3( nur)]TJ 0 -1.111 TD [( solche)-275.6( Unterlagen)-273.7( enthalten,)-272.6( deren)-276.6( Kenntnis)-275.7( zur)-277.5( rechtmäßi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-474.4( Aufgabenerledigung)-469.8( der)-474.5( betref)20.8(fenden)-473.4( Behörde)-472.5( erfor-)]TJ T* [( derlich)-204.6( ist.)-206.5( In)-208.5( die)-206.5( Grundakte)-205.7( ist)-206.6( ein)-206.6( vollständiges)-202.8( V)110(erzeichnis)]TJ T* [( aller)-202.6( T)70(eil-)-203.6( und)-206.6( Nebenakten)-201.8( aufzunehmen.)-201.9( W)41(ird)-205.6( die)-204.6( Personal-)]TJ 0 -1.111 TD [( akte)-310.2( nicht)-310.2( vollständig)-308.3( in)-312.2( Schriftform)-309.3( oder)-312.2( vollständig)-308.4( auto-)]TJ 0 -1.1111 TD [( matisiert)-207.6( geführt,)-212.7( legt)-211.6( die)-212.5( personalverwaltende)-205.8( Stelle)-209.6( jeweils)]TJ T* [( schriftlich)-184( fest,)-187.9( welche)-186.1( T)70(eile)-185.9( in)-188.8( welcher)-186.1( Form)-188.9( geführt)-188( werden)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und nimmt dies in das V)117.6(erzeichnis nach Satz 4 auf.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 383.178 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-265.4( Personalaktendaten)-256.6( dürfen)-264.3( nur)-265.3( für)-265.4( Zwecke)-261.4( der)-264.3( Perso-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( nalverwaltung)-424.7( oder)-429.6( Personalwirtschaft)-422.8( verwendet)-426.7( werden,)]TJ T* [( es)-297.3( sei)-296.4( denn,)-297.5( die)-296.4( Beamtin)-292.5( oder)-297.5( der)-297.4( Beamte)-292.5( willigt)-293.5( in)-297.4( die)-296.4( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derweitige)-200.2( V)110(erwendung)-204.2( ein.)-204.1( Eine)-203( V)110(erwendung)-204.3( für)-206( andere)-203.1( als)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-557.8( in)-558.8( Satz)-556.9( 1)-559.8( genannten)-555.9( Zwecke)-555.9( liegt)-555.9( nicht)-556.8( vor)40(,)-559.8( wenn)]TJ T* [( Personalaktendaten)-442.2( ausschließlich)-443.1( für)-450.8( Zwecke)-446.9( der)-449.8( Daten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schutzkontrolle)-285.3( verwendet)-288.2( werden.)-290.1( Gleiches)-287.2( gilt,)-289( soweit)-289.1( im)]TJ T* [( Rahmen)-428( der)-430.9( Datensicherung)-426.1( oder)-431( der)-430.9( Sicherung)-429( des)-431( ord-)]TJ 0 -1.111 TD [( nungsgemäßen)-394.6( Betriebes)-392.5( eines)-395.4( Datenverarbeitungssystems)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-290( nach)-291( dem)-290.9( Stand)-291( der)-291.9( T)70(echnik)-290( nicht)-290( oder)-292( nur)-292.9( mit)-290( unver-)]TJ T* [( hältnismäßigem)-373( Aufwand)-381( zu)-380.7( vermeidende)-376( Kenntnisnahme)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(von Personalaktendaten erfolgt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 249.9211 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-202.3( Der)-201.4( Dienstherr)-198.4( darf)-201.3( personenbezogene)-196.7( Daten)-199.3( über)-201.3( Be-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( werberinnen,)-193.1( Bewerber)43.9(,)-196.8( Beamtinnen)-190.1( und)-196.8( Beamte)-191( sowie)-195( über)]TJ T* [( ehemalige)-272.1( Beamtinnen)-272.3( und)-279( ehemalige)-272.1( Beamte)-273.2( nur)-279( erheben,)]TJ 0 -1.1111 TD [( soweit)-511.5( dies)-512.4( zur)-513.5( Begründung,)-512.6( Durchführung,)-513.8( Beendigung)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-382.4( Abwicklung)-380.5( des)-382.4( Dienstverhältnisses)-374.7( oder)-382.4( zur)-382.4( Durch-)]TJ T* [( führung)-455.7( or)18(ganisatorischer)46.7(,)-455.5( personeller)-450.8( oder)-454.7( sozialer)-450.6( Maß-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nahmen,)-563( insbesondere)-562( zu)-564.8( Zwecken)-562( der)-564.8( Personalplanung)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-206( des)-206.1( Personaleinsatzes,)-198.3( erforderlich)-202.2( ist)-205( oder)-206.1( eine)-204( Rechts-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(vorschrift dies erlaubt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.82 141.223 Tm -0.25 Tw [( §)-250.1( 107)]TJ /F5 1 Tf -4.2599 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zugang zur Personalakte)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 114.743 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-297.3( Zugang)-295.4( zur)-296.3( Personalakte)-291.4( dürfen)-296.4( nur)-297.4( Beschäftigte)-289.4( ha-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ben,)-429.4( die)-428.4( im)-428.4( Rahmen)-426.5( der)-429.4( Personalverwaltung)-423.8( mit)-427.4( der)-429.4( Be-)]TJ T* [( arbeitung)-262.6( von)-266.4( Personalangelegenheiten)-254.9( beauftragt)-261.5( sind,)-265.5( und)]TJ 0 -1.111 TD [( nur)-197.8( soweit)-194.9( dies)-195.8( zu)-196.7( Zwecken)-193.9( der)-196.8( Personalverwaltung)-191.1( oder)-196.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Personalwirtschaft)-603.6( erforderlich)-606.4( ist.)-609.2( Zugang)-609.4( zu)-610.1( entschei-)]TJ ET EMC endstream endobj 2572 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2574 0 obj<> endobj 2534 0 obj<> endobj 2577 0 obj<> endobj 2576 0 obj<> endobj 2579 0 obj<> endobj 2578 0 obj<> endobj 2581 0 obj<> endobj 2580 0 obj<> endobj 2583 0 obj<> endobj 2582 0 obj<> endobj 2585 0 obj<> endobj 2584 0 obj<> endobj 2587 0 obj<> endobj 2586 0 obj<> endobj 2589 0 obj<> endobj 2588 0 obj<> endobj 2591 0 obj<> endobj 2590 0 obj<> endobj 2593 0 obj<> endobj 2592 0 obj<> endobj 2595 0 obj<> endobj 2594 0 obj<> endobj 2597 0 obj<> endobj 2596 0 obj<> endobj 2599 0 obj<> endobj 2598 0 obj<> endobj 2601 0 obj<> endobj 2600 0 obj<> endobj 2603 0 obj<> endobj 2602 0 obj<> endobj 2605 0 obj<> endobj 2604 0 obj<> endobj 2607 0 obj<> endobj 2606 0 obj<> endobj 2609 0 obj<> endobj 2608 0 obj<> endobj 2611 0 obj<> endobj 2612 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 31 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(dungsrelevanten)-215( T)70(eilen)-216.7( der)-219.7( Personalakte)-214.9( haben)-218.8( auch)-218.7( Gleich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellungsbeauftragte,)-483.9( soweit)-490.7( dies)-491.7( zur)-492.7( W)81(ahrnehmung)-490.8( ihrer)]TJ T* 0 Tw [( )250(Aufgaben erforderlich ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 697.149 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-352.9( Auf)-352.9( V)110(erlangen)-349.1( ist)-350.8( Beauftragten)-346.1( für)-352.9( den)-351.9( Datenschutz)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nach)-210.6( §)-250.1( 4f)-212.7( des)-211.7( Bundesdatenschutzgesetzes)-200.1( Zugang)-210.8( zur)-211.7( Perso-)]TJ T* [( nalakte)-300.9( zu)-304.9( gewähren.)-303( Zugang)-304.1( haben)-303.9( ferner)-304( die)-304( mit)-302.9( Angele-)]TJ 0 -1.111 TD [( genheiten)-273.3( der)-277.3( Innenrevision)-274.5( beauftragten)-272.4( Beschäftigten,)-270.4( so-)]TJ T* [( weit)-215.1( sie)-216.2( die)-216.1( zur)-217.2( Durchführung)-217.3( ihrer)-216.3( Aufgaben)-216.3( erforderlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Erkenntnisse)-257.8( nur)-262.7( auf)-261.7( diesem)-258.7( W)81(e)0(g)-261.6( und)-262.6( nicht)-259.7( durch)-261.7( Auskunft)]TJ 0 -1.111 TD [( aus)-248.9( der)-248.9( Personalakte)-244( gewinnen)-247.1( können.)-249( Jede)-247.9( Einsichtnahme)]TJ T* 0 Tw [( )250(nach Satz 2 ist aktenkundig zu machen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 598.321 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 108)]TJ /F5 1 Tf -1.427 -1.1111 TD [( Beihilfeakte)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 571.0341 Tm [( \(1\))-252( Unterlagen)-247.1( über)-250.9( Beihilfen)-246.1( sind)-250.9( als)-249.9( T)70(eilakte)-245.9( zu)-250.9( führen.)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Diese)-437.3( ist)-438.4( von)-440.3( der)-439.3( übrigen)-438.4( Personalakte)-434.5( getrennt)-436.4( aufzube-)]TJ T* [( wahren.)-192.1( Sie)-192( soll)-192.1( in)-193( einer)-191.1( von)-194( der)-193( übrigen)-192.2( Personalverwaltung)]TJ T* [( getrennten)-333.9( Or)17.9(ganisationseinheit)-329( bearbeitet)-332( werden.)-337( Zugang)]TJ T* [( sollen)-401( nur)-404( Beschäftigte)-396.3( dieser)-401.1( Or)18(ganisationseinheit)-394.4( haben.)]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-301( Beihilfeakte)-294.2( darf)-302( für)-303( andere)-300.1( als)-301.1( für)-302.9( Beihilfezwecke)-293.4( nur)]TJ 0 -1.1111 TD [( genutzt)-262.4( oder)-265.4( weiter)21.9(gegeben)-263.5( werden,)-264.5( wenn)-265.4( die)-264.4( oder)-265.4( der)-265.4( Bei-)]TJ T* [( hilfeberechtigte)-274.2( und)-284( bei)-282.1( der)-283( Beihilfegewährung)-276.4( berücksich-)]TJ 0 -1.111 TD [( tigte)-404.3( Angehörige)-405.6( im)-406.3( Einzelfall)-400.5( einwilligen,)-401.6( die)-406.4( Einleitung)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-225.1( Durchführung)-225.2( eines)-223( im)-224( Zusammenhang)-220.3( mit)-223( einem)-222.1( Bei-)]TJ T* [( hilfeantrag)-344.7( stehenden)-346.8( behördlichen)-345.8( oder)-349.6( gerichtlichen)-342.9( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( fahrens)-217( dies)-216.9( erfordert)-216( oder)-217.9( soweit)-216( es)-217.9( zur)-218( Abwehr)-218( erheblicher)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nachteile)-595( für)-601.8( das)-600.9( Gemeinwohl,)-597.1( einer)-598.9( sonst)-600.9( unmittelbar)]TJ T* [( drohenden)-354.2( Gefahr)-354.1( für)-356( die)-354( öf)18(fentliche)-350.1( Sicherheit)-350.2( oder)-355( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( schwerwiegenden)-334.2( Beeinträchtigung)-331.4( der)-339.1( Rechte)-335.1( einer)-337( ande-)]TJ T* [( ren)-265.7( Person)-265.8( erforderlich)-262( ist.)-264.7( Die)-264.8( Sätze)-262.7( 1)-266.7( bis)-265.7( 4)-266.7( gelten)-262.8( entspre-)]TJ T* 0 Tw [( )250(chend für Unterlagen über Heilfürsor)28.3(ge und Heilverfahren.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 383.582 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-273.4( Abweichend)-269.6( von)-273.4( Absatz)-270.5( 1)-273.3( Satz)-270.5( 4)-273.4( dürfen)-272.4( personenbe-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zogene)-318.9( Daten)-318.9( aus)-321( der)-320.9( Beihilfeakte)-313.1( auch)-319.9( ohne)-320.9( Einwilligung)]TJ T* [( der)-220.8( Betrof)20.9(fenen)-219.8( genutzt)-217.9( oder)-220.9( an)-220.8( eine)-218.8( andere)-218.8( Behörde)-219( weiter-)]TJ 0 -1.111 TD [( gegeben)-247( werden,)-248( soweit)-247( sie)-247.9( für)-249.9( die)-248( Festsetzung)-245.1( und)-249.9( Berech-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nung)-337.1( der)-336.2( Besoldung)-334.3( oder)-336.2( V)110(ersor)19(gung)-337.2( oder)-336.2( für)-337.2( die)-335.1( Prüfung)]TJ T* [( der)-224.3( Kinder)19.8(geldberechtigung)-218.6( erforderlich)-220.5( sind.)-224.4( Dies)-223.4( gilt)-222.4( auch)]TJ 0 -1.111 TD [( für)-263.4( Daten)-260.5( aus)-262.5( der)-262.5( Besoldungsakte)-257.7( und)-263.4( der)-262.5( V)110(ersor)18.9(gungsakte,)]TJ 0 -1.1111 TD [( soweit)-292.1( sie)-293( für)-295( die)-293( Festsetzung)-290.2( und)-295.1( Berechnung)-291.2( der)-294( Beihilfe)]TJ T* [( erforderlich )-250(sind.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 274.076 Tm [( §)-249.9( 109)]TJ /F5 1 Tf -2.6515 -1.111 TD [( Anhörungspflicht)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 246.789 Tm [( Beamtinnen)-307.9( und)-314.7( Beamte)-308.7( sind)-313.7( zu)-313.7( Beschwerden,)-309.9( Behaup-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( tungen)-413.4( und)-415.5( Bewertungen,)-410.6( die)-413.3( für)-415.4( sie)-413.4( ungünstig)-413.6( sind)-414.3( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( ihnen)-240.8( nachteilig)-235.9( werden)-240.9( können,)-241.9( vor)-242.7( deren)-240.8( Aufnahme)-240( in)-241.7( die)]TJ T* [( Personalakte)-292.3( zu)-297.1( hören,)-297.3( soweit)-295.2( die)-296.2( Anhörung)-298.3( nicht)-295.2( nach)-296.2( an-)]TJ 0 -1.111 TD [( deren)-303( Rechtsvorschriften)-297.3( erfolgt.)-302.2( Ihre)-304( Äußerungen)-303.2( sind)-304.1( zur)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Personalakte zu nehmen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.548 169.317 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)286.8(1)249.9(0)]TJ /F5 1 Tf -1.9365 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Einsichtsr)22.8(echt)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 142.03 Tm [( \(1\))-507.9( Beamtinnen)-501( und)-507.9( Beamte)-502( haben,)-506( auch)-505.8( nach)-505.9( Been-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( digung)-292.9( des)-292.9( Beamtenverhältnisses,)-282.3( ein)-291.9( Recht)-289.9( auf)-293( Einsicht)-289( in)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ihre vollständige Personalakte.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 104.065 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-337.8( Bevollmächtigten)-327( der)-336.7( Beamtin)-331.9( oder)-336.7( des)-336.8( Beamten)-331.8( ist)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Einsicht)-281( zu)-284.9( gewähren,)-283( soweit)-283( dienstliche)-279( Gründe)-285( dem)-283.9( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( entgegenstehen.)-271.2( Entsprechendes)-272.4( gilt)-275( für)-278.1( Hinterbliebene)-270.3( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( deren)-632.2( Bevollmächtigte,)-623.6( wenn)-633.3( ein)-632.2( berechtigtes)-627.4( Interesse)]TJ 25.333 68.9992 TD [( glaubhaft)-210( gemacht)-209( wird.)-213( Für)-213.9( Auskünfte)-212.1( aus)-213( der)-212.9( Personalakte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gelten die Sätze 1 und 2 entsprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 709.369 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-231.2( Die)-229.2( personalaktenführende)-223.6( Behörde)-228.3( bestimmt,)-225.3( wo)-231.2( die)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Einsicht)-225.3( gewährt)-227.3( wird.)-229.2( Soweit)-227.3( dienstliche)-223.3( Gründe)-229.3( dem)-228.2( nicht)]TJ T* [( entgegenstehen,)-236.7( können)-242.5( Auszüge,)-241.6( Abschriften,)-239.6( Kopien)-241.6( oder)]TJ T* [( Ausdrucke)-292.1( gefertigt)-289( werden.)-292( Der)-292.9( Beamtin)-288( oder)-292.9( dem)-291.9( Beam-)]TJ T* [( ten)-311.7( ist)-311.8( auf)-312.8( V)110(erlangen)-309.8( ein)-311.8( Ausdruck)-312.8( der)-312.8( zu)-312.6( ihrer)-311.8( oder)-312.8( seiner)]TJ T* [( Person)-465.4( automatisiert)-457.5( gespeicherten)-459.4( Personalaktendaten)-457.7( zu)]TJ T* [( überlassen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 630.236 Tm [( \(4\))-233.1( Beamtinnen)-226.2( und)-233.1( Beamte)-227.1( haben)-231.1( ein)-231( Recht)-229.2( auf)-232( Einsicht)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( auch)-262.1( in)-263.1( andere)-261.3( Akten,)-262.2( die)-262.1( personenbezogene)-258.5( Daten)-261.2( über)-263.1( sie)]TJ T* [( enthalten)-438.3( und)-444.3( für)-444.1( ihr)-443.2( Dienstverhältnis)-436.5( verwendet)-440.5( werden,)]TJ 0 -1.111 TD [( soweit)-233.9( gesetzlich)-229.8( nichts)-233.9( anderes)-233.8( bestimmt)-230.9( ist.)-234.8( Dies)-234.8( gilt)-233.8( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-638.8( Sicherheitsakten.)-630.1( Die)-636.8( Einsichtnahme)-631.1( ist)-636.8( unzulässig,)]TJ T* [( wenn)-300.7( die)-299.7( Daten)-298.8( der)-300.7( oder)-300.7( des)-300.7( Betrof)20.8(fenen)-299.7( mit)-298.7( Daten)-298.7( Dritter)]TJ T* [( oder)-470.8( geheimhaltungsbedürftigen)-461.1( nicht)-468.8( personenbezogenen)]TJ 0 -1.111 TD [( Daten)-278.7( derart)-278.6( verbunden)-279.9( sind,)-280.7( dass)-280.7( ihre)-279.6( T)36(rennung)-280.7( nicht)-278.8( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( nur)-261( mit)-258.1( unverhältnismäßig)-253.3( großem)-259.1( Aufwand)-260.2( möglich)-257.1( ist.)-259.1( In)]TJ T* [( diesem)-252.4( Fall)-253.4( ist)-254.3( der)-255.4( Beamtin)-250.4( oder)-255.5( dem)-254.3( Beamten)-250.5( Auskunft)-255.5( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( erteilen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 409.176 500.9171 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)286.8(1)286.9(1)]TJ /F5 1 Tf -9.9994 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(V)91(orlage von Personalakten und Auskünfte an Dritte)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 475.1721 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-260.3( Ohne)-259.4( Einwilligung)-254.4( der)-259.3( Beamtin)-254.4( oder)-259.3( des)-259.3( Beamten)-254.5( ist)]TJ -1.111 -1.111 TD [( es)-480.4( zulässig,)-477.4( die)-479.4( Personalakte)-475.5( der)-480.4( obersten)-478.5( Dienstbehörde)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-262.9( einer)-260.9( im)-261.8( Rahmen)-260( der)-262.8( Dienstaufsicht)-257.2( weisungsbefugten)]TJ T* [( Behörde)-330.3( vorzulegen,)-329.3( soweit)-330.3( dies)-331.2( für)-333.1( Zwecke)-329.2( der)-332.2( Personal-)]TJ 0 -1.111 TD [( verwaltung)-562.6( oder)-565.4( Personalwirtschaft)-558.8( erforderlich)-561.6( ist.)-564.4( Das)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gleiche)-310.2( gilt)-312( für)-315.1( Behörden)-312.1( desselben)-311.2( Geschäftsbereichs,)-307.3( so-)]TJ T* [( weit)-291.2( die)-292.1( V)127.9(orlage)-291.2( zur)-293.1( V)127.9(orbereitung)-290.4( oder)-293.1( Durchführung)-293.4( einer)]TJ T* [( Personalentscheidung)-491( notwendig)-495.8( ist,)-496.6( sowie)-496.7( für)-498.6( Behörden)]TJ T* [( eines)-664.1( anderen)-664.1( Geschäftsbereichs)-659.4( desselben)-663.2( Dienstherrn,)]TJ T* [( soweit)-524.8( diese)-524.9( an)-526.8( einer)-524.9( Personalentscheidung)-520.2( mitzuwirken)]TJ T* [( haben.)-195.5( Einer)-194.6( Ärztin)-194.5( oder)-196.5( einem)-193.5( Arzt,)-195.5( die)-195.4( oder)-196.5( der)-196.4( im)-195.4( Auftrag)]TJ T* [( der)-371.7( personalverwaltenden)-363.9( Behörde)-369.8( ein)-370.6( medizinisches)-364.8( Gut-)]TJ T* [( achten)-274.8( erstellt,)-272.8( darf)-277.7( die)-276.8( Personalakte)-272.9( ebenfalls)-273.9( ohne)-277.7( Einwil-)]TJ T* [( ligung)-364.5( vor)18(gelegt)-362.5( werden.)-364.6( Für)-366.4( Auskünfte)-364.6( aus)-365.5( der)-365.4( Personal-)]TJ T* [( akte)-484.9( gelten)-483.8( die)-485.9( Sätze)-483.9( 1)-487.7( bis)-486.9( 3)-487.7( entsprechend.)-483.1( Soweit)-484.8( eine)]TJ T* 0 Tw [( )250(Auskunft ausreicht, ist von einer V)138.3(orlage abzusehen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 299.94 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-315.2( Auskünfte)-313.2( an)-314.2( Dritte)-311.1( dürfen)-314.3( nur)-315.1( mit)-312.2( Einwilligung)-309.3( der)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Beamtin)-281.5( oder)-286.6( des)-286.4( Beamten)-281.6( erteilt)-281.6( werden,)-285.5( es)-286.5( sei)-285.4( denn,)-286.6( dass)]TJ T* [( die)-197.8( Abwehr)-199( einer)-196.9( erheblichen)-194.1( Beeinträchtigung)-191.2( des)-198.8( Gemein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wohls)-200.2( oder)-200.3( der)-200.2( Schutz)-198.2( berechtigter)46.7(,)-201.1( höherrangiger)-197.5( Interessen)]TJ T* [( der)-248.6( oder)-248.7( des)-248.5( Dritten)-245.7( die)-247.6( Auskunftserteilung)-243.9( zwingend)-246.8( erfor-)]TJ 0 -1.111 TD [( dert.)-199.5( Die)-199.4( Auskunft)-200.6( ist)-199.4( auf)-200.4( den)-200.5( jeweils)-196.4( erforderlichen)-195.6( Umfang)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-424.3( beschränken.)-421.6( Inhalt)-422.4( und)-425.4( Empfängerin)-420.6( oder)-424.5( Empfänger)]TJ T* [( der)-197.1( Auskunft)-197.2( sind)-197.1( der)-197( Beamtin)-192( oder)-197.1( dem)-196.1( Beamten)-192.1( schriftlich)]TJ 0 -1.111 TD [( mitzuteilen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.998 191.977 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)286.8(1)249.9(2)]TJ /F5 1 Tf -4.779 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Entfernung von Unterlagen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 166.232 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-193.9( Unterlagen)-189( über)-192.9( Beschwerden,)-189.1( Behauptungen)-189.1( und)-193.8( Be-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( wertungen,)-376.5( auf)-378.3( die)-377.3( §)-250( 16)-379.3( Abs.)-250.1( 3)-379.3( und)-379.4( 4)-379.3( Satz)-376.3( 1)-379.3( des)-378.3( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(disziplinar)23.8(gesetzes nicht anzuwenden ist, sind,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 129.81 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( falls)-219.3( sie)-220.2( sich)-220.3( als)-220.3( unbegründet)-219.4( oder)-221.3( falsch)-219.2( erwiesen)-218.4( haben,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( mit)-326.1( Zustimmung)-324.3( der)-328.2( Beamtin)-323.3( oder)-328.2( des)-328( Beamten)-323.2( unver-)]TJ T* [( züglich)-187.1( aus)-190( der)-190.1( Personalakte)-185.2( zu)-190( entfernen)-187.1( und)-191( zu)-189.9( vernich-)]TJ T* [( ten, )-250(oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm [( 2.)-583.3( falls)-185.2( sie)-186( für)-188.2( die)-186.1( Beamtin)-182.3( oder)-187.1( den)-187.2( Beamten)-182.1( ungünstig)-186.3( sind)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( oder)-290.1( ihr)-290.2( oder)-290.1( ihm)-289.1( nachteilig)-284.2( werden)-289.2( können,)-290.3( auf)-290.1( Antrag)]TJ ET EMC endstream endobj 2613 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2616 0 obj<> endobj 2575 0 obj<> endobj 2619 0 obj<> endobj 2618 0 obj<> endobj 2621 0 obj<> endobj 2620 0 obj<> endobj 2623 0 obj<> endobj 2622 0 obj<> endobj 2625 0 obj<> endobj 2624 0 obj<> endobj 2627 0 obj<> endobj 2626 0 obj<> endobj 2629 0 obj<> endobj 2628 0 obj<> endobj 2631 0 obj<> endobj 2630 0 obj<> endobj 2633 0 obj<> endobj 2632 0 obj<> endobj 2635 0 obj<> endobj 2634 0 obj<> endobj 2637 0 obj<> endobj 2636 0 obj<> endobj 2639 0 obj<> endobj 2638 0 obj<> endobj 2641 0 obj<> endobj 2640 0 obj<> endobj 2643 0 obj<> endobj 2642 0 obj<> endobj 2645 0 obj<> endobj 2644 0 obj<> endobj 2647 0 obj<> endobj 2646 0 obj<> endobj 2649 0 obj<> endobj 2648 0 obj<> endobj 2651 0 obj<> endobj 2650 0 obj<> endobj 2653 0 obj<> endobj 2652 0 obj<> endobj 2655 0 obj<> endobj 2654 0 obj<> endobj 2657 0 obj<> endobj 2656 0 obj<> endobj 2659 0 obj<> endobj 2658 0 obj<> endobj 2661 0 obj<> endobj 2660 0 obj<> endobj 2663 0 obj<> endobj 2662 0 obj<> endobj 2665 0 obj<> endobj 2664 0 obj<> endobj 2667 0 obj<> endobj 2666 0 obj<> endobj 2669 0 obj<> endobj 2670 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 32 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(nach)-186.6( zwei)-185.6( Jahren)-186.6( zu)-187.6( entfernen)-184.7( und)-188.5( zu)-187.6( vernichten;)-182.8( dies)-186.6( gilt)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nicht für dienstliche Beurteilungen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 704.634 Tm -0.25 Tw [( Die)-266.5( Frist)-266.5( nach)-266.5( Satz)-265.5( 1)-268.4( Nr)55(.)-250( 2)-268.5( wird)-267.5( durch)-267.5( erneute)-264.6( Sachverhalte)]TJ T* [( im)-350.6( Sinne)-350.7( dieser)-349.7( V)128(orschrift)-349.8( oder)-351.7( durch)-351.7( die)-350.7( Einleitung)-346.8( eines)]TJ 0 -1.111 TD [( Straf-)-409.3( oder)-410.2( Disziplinarverfahrens)-402.6( unterbrochen.)-407.5( Stellt)-406.2( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-250.8( erneute)-248( V)128(orwurf)-252( als)-249.9( unbegründet)-249.2( oder)-250.9( falsch)-249( heraus,)-250.1( gilt)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Frist als nicht unterbrochen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 642.121 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-230.2( Mitteilungen)-223.3( in)-229.2( Strafsachen,)-225.4( soweit)-227.2( sie)-228.1( nicht)-227.3( Bestand-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( teil)-448.3( einer)-449.4( Disziplinarakte)-443.5( sind,)-451.4( sowie)-450.4( Auskünfte)-450.5( aus)-451.2( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundeszentralregister)-495( sind)-504.6( mit)-502.7( Zustimmung)-500.8( der)-504.6( Beamtin)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-218.7( des)-218.8( Beamten)-213.8( nach)-217.8( zwei)-216.8( Jahren)-217.8( zu)-218.7( entfernen)-215.9( und)-219.7( zu)-218.7( ver-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nichten. Absatz 1 Satz 2 und 3 gilt entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.548 572.134 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)286.8(1)249.9(3)]TJ /F5 1 Tf -3.197 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Aufbewahrungsfrist)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 541.6541 Tm [( \(1\))-217.9( Personalakten)-212.1( sind)-216.9( nach)-215.9( ihrem)-214.9( Abschluss)-216.1( von)-217.9( der)-216.9( per-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( sonalaktenführenden)-534.3( Behörde)-538.1( fünf)-541.1( Jahre)-539.1( aufzubewahren.)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Personalakten sind abgeschlossen,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 500.497 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( wenn)-227.2( die)-226.3( Beamtin)-222.3( oder)-227.4( der)-227.2( Beamte)-222.4( ohne)-227.3( V)109.9(ersor)19(gungsan-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sprüche)-352.7( aus)-353.6( dem)-352.7( öf)18(fentlichen)-348.8( Dienst)-351.7( ausgeschieden)-348.9( ist,)]TJ 0 -1.111 TD [( mit)-392( Ablauf)-393.1( des)-393.9( Jahres)-393.1( der)-393.9( V)127.9(ollendung)-392.1( der)-393.9( Regelalters-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grenze,)-240.6( in)-242.6( den)-242.6( Fällen)-239.6( des)-242.6( §)-250.1( 41)-243.5( oder)-242.7( des)-242.6( §)-249.9( 10)-243.6( des)-242.6( Bundes-)]TJ T* [( disziplinar)23.8(gesetzes)-387.4( jedoch)-389.5( erst,)-390.4( wenn)-391.3( mögliche)-387.6( V)110(ersor-)]TJ 0 -1.111 TD [( gungsempfängerinnen)-339.7( und)-345.2( V)110(ersor)18.9(gungsempfänger)-341.6( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(mehr vorhanden sind,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 416.6291 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( wenn)-378( die)-377( Beamtin)-373( oder)-378( der)-378( Beamte)-373.1( ohne)-378.1( versor)18.9(gungs-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( berechtigte)-234.3( Hinterbliebene)-233.4( verstorben)-238.2( ist,)-239.2( mit)-238.2( Ablauf)-239.2( des)]TJ T* [( T)70(odesjahres, )-250(oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 375.471 Tm [( 3.)-583.3( wenn)-269( nach)-268.1( dem)-268( T)70(o)0(d)-270( der)-269.1( Beamtin)-264( oder)-269.1( des)-269( Beamten)-264( ver-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( sor)18(gungsberechtigte)-302.4( Hinterbliebene)-301.5( vorhanden)-307.3( sind,)-308.3( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ablauf)-476( des)-477.1( Jahres,)-476( in)-477( dem)-476( die)-476( letzte)-472( V)109.9(ersor)19(gungsver-)]TJ T* 0 Tw [( )250(pflichtung entfallen ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 323.636 Tm -0.25 Tw [( Kann)-384.3( der)-384.2( nach)-383.3( Satz)-382.2( 2)-385.2( Nr)55(.)-250( 2)-385.2( und)-385.3( 3)-385.2( maßgebliche)-378.4( Zeitpunkt)]TJ T* [( nicht)-308.2( festgestellt)-303.5( werden,)-309.4( ist)-309.3( §)-249.9( 5)-311.2( Abs.)-250( 2)-311.2( Satz)-308.3( 2)-311.2( des)-310.2( Bundes-)]TJ T* 0 Tw [( )250(archivgesetzes entsprechend anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 282.479 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-331.5( Unterlagen)-326.6( über)-330.5( Beihilfen,)-325.5( Heilfürsor)20.8(ge,)-330.4( Heilverfah-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ren,)-397.6( Unterstützungen,)-392.9( Erkrankungen,)-395.9( Umzugs-)-396.8( und)-398.7( Reise-)]TJ T* [( kosten)-468.8( sind)-469.9( fünf)-470.9( Jahre,)-468.9( Unterlagen)-466.1( über)-469.9( Erholungsurlaub)]TJ T* [( sind)-380.6( drei)-379.6( Jahre)-379.7( nach)-379.7( Ablauf)-379.8( des)-380.6( Jahres)-379.8( aufzubewahren,)-376.8( in)]TJ T* [( dem)-258.5( die)-258.5( Bearbeitung)-254.7( des)-259.6( einzelnen)-254.6( V)127.9(o)0(r)18(gangs)-259.5( abgeschlossen)]TJ T* [( wurde.)-189( Für)-190.1( zahlungsbegründende)-184.5( Unterlagen)-185.1( nach)-188( Satz)-187.1( 1)-189.9( be-)]TJ T* [( trägt)-399.4( die)-400.3( Aufbewahrungsfrist)-398.8( sechs)-400.4( Jahre.)-400.5( Unterlagen,)-397.5( aus)]TJ T* [( denen)-338( die)-338( Art)-339.1( einer)-337.1( Erkrankung)-338.2( ersichtlich)-333.2( ist,)-338.1( sind)-339( unver-)]TJ 0 -1.111 TD [( züglich)-233.8( zurückzugeben,)-232.9( wenn)-236.8( sie)-235.7( für)-237.7( den)-236.7( Zweck,)-234.8( zu)-236.7( dem)-235.7( sie)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(vor)18(gelegt worden sind, nicht mehr benötigt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 166.578 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-418( V)110(ersor)18.9(gungsakten)-415.2( sind)-417.1( zehn)-416( Jahre)-416( nach)-416( Ablauf)-416.1( des)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Jahres)-186.3( aufzubewahren,)-183.4( in)-187.3( dem)-186.2( die)-186.2( letzte)-182.3( V)110(ersor)19(gungszahlung)]TJ T* [( geleistet)-293.2( worden)-299.3( ist.)-298.2( Besteht)-295.3( die)-298.1( Möglichkeit)-294.4( eines)-297.1( W)41(ieder-)]TJ T* [( auflebens)-294( des)-296.9( Anspruchs,)-297( sind)-297( die)-296( Akten)-295.9( 30)-298( Jahre)-295.9( aufzube-)]TJ T* [( wahren.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 104.065 Tm [( \(4\))-368.3( Die)-366.4( Personalakten)-362.4( sind)-367.4( nach)-366.3( Ablauf)-366.3( der)-367.3( Aufbewah-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( rungsfrist)-296.9( zu)-297.9( vernichten,)-293.9( sofern)-297.9( sie)-296.9( nicht)-295.8( nach)-296.8( §)-250.1( 2)-298.8( des)-297.8( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desarchivgesetzes)-419.3( vom)-427.1( Bundesarchiv)-423.3( oder)-427.1( einem)-424.1( Landes-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(archiv übernommen werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.998 735.114 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)286.8(1)249.9(4)]TJ /F5 1 Tf -10.3249 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Automatisierte V)95.6(erarbeitung von Personalaktendaten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 708.8771 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-265.4( Personalaktendaten)-256.6( dürfen)-264.3( nur)-265.3( für)-265.4( Zwecke)-261.4( der)-264.3( Perso-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nalverwaltung)-189.4( oder)-194.3( der)-194.2( Personalwirtschaft)-187.5( automatisiert)-186.5( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( arbeitet)-195.7( werden.)-199.6( Ihre)-200.6( Übermittlung)-195.7( ist)-199.6( nur)-201.5( nach)-199.6( Maßgabe)-198.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250( 1)36.9(1)37(1)-258( zulässig.)-254.2( Ein)-256( automatisierter)-248.3( Datenabruf)-254.2( durch)-257( andere)]TJ T* [( Behörden)-227.9( ist)-228.9( unzulässig,)-227( soweit)-228( durch)-229.9( besondere)-228( Rechtsvor-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(schrift nichts anderes bestimmt ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 639.9301 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-256.1( Personalaktendaten)-247.3( im)-254( Sinne)-254.1( des)-255.1( §)-249.9( 108)-256.1( dürfen)-255.1( nur)-256( im)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Rahmen)-324.4( ihrer)-326.4( Zweckbestimmung)-320.6( und)-328.4( nur)-328.2( von)-328.4( den)-327.3( übrigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Personaldateien)-190.7( technisch)-193.6( und)-198.5( or)18(ganisatorisch)-192.6( getrennt)-194.6( auto-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(matisiert verarbeitet werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 592.338 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-212.2( V)128(o)0(n)-212.2( den)-211.1( Unterlagen)-207.3( über)-211.2( medizinische)-204.4( oder)-211.1( psycholo-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( gische)-438.7( Untersuchungen)-437.9( und)-441.6( T)70(ests)-439.6( dürfen)-440.7( im)-439.5( Rahmen)-437.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Personalverwaltung)-302.8( nur)-309.4( die)-307.5( Er)19(gebnisse)-306.6( automatisiert)-300.6( verar-)]TJ T* [( beitet)-207( werden,)-210( soweit)-209( sie)-210( die)-209.9( Eignung)-210( betref)20.9(fen)-211( und)-211.9( ihre)-209.9( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wendung dem Schutz der Beamtin oder des Beamten dient.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 534.069 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-317.1( Beamtenrechtliche)-304.3( Entscheidungen)-311.2( dürfen)-316.1( nicht)-314.1( aus-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( schließlich)-199.9( auf)-205.9( eine)-203.8( automatisierte)-197.1( V)110(erarbeitung)-202( personenbe-)]TJ T* [( zogener)-228.1( Daten)-228.1( gestützt)-226.1( werden,)-229.1( die)-229( der)-230( Bewertung)-227.1( einzelner)]TJ 0 -1.111 TD [( Persönlichkeitsmerkmale )-250(dienen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 486.4771 Tm [( \(5\))-496.1( Bei)-493.1( erstmaliger)-489.1( Speicherung)-492.2( ist)-494( der)-495.1( Beamtin)-490.2( oder)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( dem)-328.6( Beamten)-324.7( die)-328.6( Art)-329.7( der)-329.6( zu)-329.6( ihrer)-328.6( oder)-329.7( seiner)-327.7( Person)-329.8( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( Absatz)-276.2( 1)-279.2( gespeicherten)-272.5( Daten)-276.2( mitzuteilen,)-270.4( bei)-277.2( wesentlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Änderungen)-457.9( sind)-458.8( sie)-457.7( zu)-458.7( benachrichtigen.)-452.1( Ferner)-457.8( sind)-458.8( die)]TJ T* [( V)110(erarbeitungs-)-336.4( und)-339.3( Nutzungsformen)-335.6( automatisierter)-329.5( Perso-)]TJ 0 -1.111 TD [( nalverwaltungsverfahren)-303.9( zu)-311.5( dokumentieren)-306.9( und)-312.4( einschließ-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-372.2( des)-374.2( jeweiligen)-368.4( V)110(erwendungszweckes)-369.5( sowie)-373.3( der)-374.2( regel-)]TJ T* [( mäßigen)-306.7( Empfänger)-306.7( und)-310.6( des)-309.5( Inhalts)-307.6( automatisierter)-300.7( Daten-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(übermittlung allgemein bekannt zu geben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.998 378.023 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)286.8(1)249.9(5)]TJ /F5 1 Tf -6.1559 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Übermittlungen in Strafverfahr)27.3(en)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 351.786 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-261.3( Das)-260.4( Gericht,)-257.4( die)-259.2( Strafverfolgungs-)-257.7( oder)-260.3( die)-259.2( Strafvoll-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( streckungsbehörde)-300.9( hat)-303.7( in)-304.6( Strafverfahren)-300.9( gegen)-303.7( Beamtinnen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-467.8( Beamte)-462( zur)-466.9( Sicherstellung)-461.1( der)-466.9( erforderlichen)-462.1( dienst-)]TJ T* [( rechtlichen)-396.5( Maßnahmen)-399.5( im)-401.2( Fall)-400.4( der)-402.2( Erhebung)-401.5( der)-402.3( öf)18(fent-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichen )-250(Klage)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 293.517 Tm [( 1.)-583.3( die)-314.4( Anklageschrift)-310.6( oder)-315.4( eine)-313.4( an)-315.3( ihre)-314.4( Stelle)-311.4( tretende)-311.4( An-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tragsschrift,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 267.28 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(den Antrag auf Erlass eines Strafbefehls und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 251.722 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( die)-206.8( einen)-205.9( Rechtszug)-204( abschließende)-202( Entscheidung)-204( mit)-205.8( Be-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gründung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 225.485 Tm [( zu)-269.5( übermitteln.)-263.7( Ist)-269.5( gegen)-268.5( die)-268.5( Entscheidung)-265.6( ein)-268.5( Rechtsmittel)]TJ T* [( eingelegt)-398.5( worden,)-403.6( ist)-402.4( die)-402.5( Entscheidung)-399.7( unter)-402.5( Hinweis)-401.5( auf)]TJ T* [( das)-325.1( eingelegte)-319.4( Rechtsmittel)-316.3( zu)-325.2( übermitteln.)-319.3( Der)-325.2( Erlass)-323.2( und)]TJ T* [( der)-256.2( V)127.9(ollzug)-254.2( eines)-254.3( Haftbefehls)-252.3( oder)-256.2( eines)-254.3( Unterbringungsbe-)]TJ T* 0 Tw [( )250(fehls sind mitzuteilen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 167.216 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-328.5( In)-328.5( V)110(erfahren)-325.6( wegen)-326.7( fahrlässig)-324.6( begangener)-324.7( Straftaten)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( werden)-321( die)-320.9( in)-321.9( Absatz)-319.9( 1)-322.9( Satz)-319.9( 1)-322.9( bestimmten)-316.1( Übermittlungen)]TJ T* 0 Tw [( )250(nur vor)17.9(genommen, wenn)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 130.302 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( es)-271.3( sich)-270.2( um)-271.3( schwere)-269.3( V)110(erstöße)-269.4( handelt,)-268.4( namentlich)-265.4( V)110(e)0(r)19(ge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( hen)-261.7( der)-261.8( T)36.1(runkenheit)-258.8( im)-260.7( Straßenverkehr)-258( oder)-261.8( der)-261.7( fahrläs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sigen Tötung, oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.388 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( in)-279.6( sonstigen)-277.8( Fällen)-276.6( die)-278.7( Kenntnis)-277.8( der)-279.6( Daten)-277.7( aufgrund)-279.8( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Umstände)-285.8( des)-288.7( Einzelfalls)-281.8( erforderlich)-285( ist,)-287.7( um)-288.6( zu)-288.7( prüfen,)]TJ T* 0 Tw [( )250(ob dienstrechtliche Maßnahmen zu er)33.2(greifen sind.)]TJ ET EMC endstream endobj 2671 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2673 0 obj<> endobj 2617 0 obj<> endobj 2676 0 obj<> endobj 2675 0 obj<> endobj 2678 0 obj<> endobj 2677 0 obj<> endobj 2680 0 obj<> endobj 2679 0 obj<> endobj 2682 0 obj<> endobj 2681 0 obj<> endobj 2684 0 obj<> endobj 2683 0 obj<> endobj 2686 0 obj<> endobj 2685 0 obj<> endobj 2688 0 obj<> endobj 2687 0 obj<> endobj 2690 0 obj<> endobj 2689 0 obj<> endobj 2692 0 obj<> endobj 2691 0 obj<> endobj 2694 0 obj<> endobj 2693 0 obj<> endobj 2696 0 obj<> endobj 2695 0 obj<> endobj 2698 0 obj<> endobj 2697 0 obj<> endobj 2700 0 obj<> endobj 2699 0 obj<> endobj 2702 0 obj<> endobj 2701 0 obj<> endobj 2704 0 obj<> endobj 2703 0 obj<> endobj 2706 0 obj<> endobj 2705 0 obj<> endobj 2708 0 obj<> endobj 2707 0 obj<> endobj 2710 0 obj<> endobj 2709 0 obj<> endobj 2712 0 obj<> endobj 2711 0 obj<> endobj 2714 0 obj<> endobj 2713 0 obj<> endobj 2716 0 obj<> endobj 2715 0 obj<> endobj 2718 0 obj<> endobj 2717 0 obj<> endobj 2720 0 obj<> endobj 2719 0 obj<> endobj 2722 0 obj<> endobj 2721 0 obj<> endobj 2724 0 obj<> endobj 2723 0 obj<> endobj 2726 0 obj<> endobj 2725 0 obj<> endobj 2728 0 obj<> endobj 2727 0 obj<> endobj 2730 0 obj<> endobj 2729 0 obj<> endobj 2732 0 obj<> endobj 2733 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 33 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 735.114 Tm -0.25 Tw [(\(3\))-610( Entscheidungen)-604.3( über)-609( V)110(erfahrenseinstellungen,)-600.4( die)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nicht)-202.6( bereits)-201.8( nach)-203.7( Absatz)-202.7( 1)-205.6( oder)-204.7( 2)-205.6( zu)-204.5( übermitteln)-198.8( sind,)-204.6( sollen)]TJ T* [( übermittelt)-352.9( werden,)-358.9( wenn)-359.8( die)-358.8( in)-359.8( Absatz)-357.8( 2)-360.8( Nr)55(.)-250( 2)-360.7( genannten)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(oraussetzungen)-335.9( erfüllt)-336.8( sind.)-339.8( Dabei)-337.7( ist)-338.7( zu)-339.7( berücksichtigen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wie)-283( gesichert)-280.1( die)-283( Erkenntnisse)-280.2( sind,)-284.1( die)-283( der)-284( zu)-283.9( übermitteln-)]TJ T* 0 Tw [( )250(den Entscheidung zugrunde liegen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 666.395 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-367( Sonstige)-364.1( T)70(atsachen,)-362.2( die)-364.9( in)-366( einem)-363.1( Strafverfahren)-362.2( be-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( kannt)-232( werden,)-232.2( dürfen)-233.1( mitgeteilt)-225.1( werden,)-232.2( wenn)-233.1( ihre)-232.1( Kenntnis)]TJ 0 -1.1111 TD [( aufgrund)-410.8( besonderer)-408.8( Umstände)-407.9( des)-410.8( Einzelfalls)-403.8( für)-411.7( dienst-)]TJ T* [( rechtliche)-315.4( Maßnahmen)-318.6( gegen)-320.3( eine)-319.3( Beamtin)-316.4( oder)-321.4( einen)-319.3( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( amten)-229.1( erforderlich)-228.1( ist)-231.1( und)-232.9( soweit)-230.2( nicht)-230.1( für)-233( die)-231( übermittelnde)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stelle)-312.6( erkennbar)-314.7( ist,)-315.6( dass)-316.7( schutzwürdige)-312.8( Interessen)-313.8( der)-316.6( Be-)]TJ T* [( amtin)-332.6( oder)-335.7( des)-335.7( Beamten)-330.7( an)-335.6( dem)-334.7( Ausschluss)-334.8( der)-335.7( Übermitt-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung)-427.3( überwiegen.)-424.5( Erforderlich)-423.5( ist)-426.3( die)-426.3( Kenntnis)-425.4( der)-427.3( Daten)]TJ T* [( auch)-228.8( dann,)-229.9( wenn)-229.8( diese)-227.8( Anlass)-228.9( zur)-229.8( Prüfung)-230.8( bieten,)-227( ob)-230.7( dienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechtliche)-236.1( Maßnahmen)-239.3( zu)-242( er)19(greifen)-240.2( sind.)-242.1( Absatz)-240.1( 3)-243( Satz)-240( 2)-243( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( entsprechend )-250(anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 544.2891 Tm [( \(5\))-274.6( Nach)-272.6( den)-273.5( Absätzen)-270.7( 1)-274.5( bis)-273.6( 4)-274.5( übermittelte)-265.8( Daten)-271.5( dürfen)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( auch)-268.2( für)-270.2( die)-268.1( W)80.9(ahrnehmung)-267.4( der)-269.2( Aufgaben)-268.3( nach)-268.2( dem)-268.2( Sicher-)]TJ T* [( heitsüberprüfungsgesetz)-277.7( oder)-284.3( einem)-281.3( entsprechenden)-279.5( Gesetz)]TJ 0 -1.111 TD [( verwendet )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 496.9261 Tm [( \(6\))-292.6( Übermittlungen)-285.8( nach)-290.5( den)-291.7( Absätzen)-288.7( 1)-292.5( bis)-291.6( 3)-292.5( sind)-291.6( auch)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zulässig,)-259.8( soweit)-260.8( sie)-261.7( Daten)-260.8( betref)20.9(fen,)-262.8( die)-261.8( dem)-261.7( Steuer)20.9(geheim-)]TJ T* [( nis)-225.4( \(§)-250.1( 30)-226.4( der)-225.5( Abgabenordnung\))-224.8( unterliegen.)-220.6( Übermittlungen)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-478.3( Absatz)-477.4( 4)-480.2( sind)-479.3( unter)-478.3( den)-479.3( V)127.9(oraussetzungen)-475.5( des)-479.2( §)-250( 30)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(4 Nr)55(.)-250( )250(5 der Abgabenordnung zulässig.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 153.91 431.411 Tm -0.25 Tw [( Abschnitt )-250(7)]TJ -1.51 -1.1111 TD [( Beamtenvertretung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.548 404.3351 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)286.8(1)249.9(6)]TJ /F5 1 Tf -6.1084 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Mitgliedschaft in Gewerkschaften)]TJ 2.5644 -1.1111 TD -0.25 Tw [( und )-250(Berufsverbänden)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 367.6501 Tm [( \(1\))-240.8( Beamtinnen)-234( und)-240.9( Beamte)-234.9( haben)-238.9( das)-239.8( Recht,)-236.8( sich)-238.8( in)-239.8( Ge-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( werkschaften)-273.5( oder)-277.4( Berufsverbänden)-273.7( zusammenzuschließen.)]TJ T* [( Sie)-223.6( können)-224.7( die)-223.6( für)-225.7( sie)-223.6( zuständigen)-220.9( Gewerkschaften)-219.9( oder)-224.7( Be-)]TJ T* [( rufsverbände)-413.7( mit)-413.5( ihrer)-414.6( V)110(ertretung)-412.7( beauftragen,)-411.7( soweit)-413.6( ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(setzlich nichts anderes bestimmt ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 309.61 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-371.8( Keine)-368.8( Beamtin)-365.8( und)-371.8( kein)-369.8( Beamter)-365.9( darf)-370.8( wegen)-369.8( Betä-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tigung)-539.2( für)-541.1( eine)-538.2( Gewerkschaft)-536.4( oder)-540.3( einen)-538.3( Berufsverband)]TJ T* 0 Tw [( )250(dienstlich gemaßregelt oder benachteiligt werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.548 265.45 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)286.8(1)249.9(7)]TJ /F5 1 Tf -3.0185 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Personalvertr)24.7(etung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 239.442 Tm [( Die)-299( Personalvertretung)-294.3( der)-300.1( Beamtinnen)-294.1( und)-301.1( Beamten)-295( ist)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zu gewährleisten. Das Nähere wird durch Gesetz geregelt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.548 205.961 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)286.8(1)249.9(8)]TJ /F5 1 Tf -7.0254 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Beteiligung der Spitzenorganisationen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 179.953 Tm -0.25 Tw [( Die)-231.8( Spitzenor)21.8(ganisationen)-227.9( der)-232.7( zuständigen)-229( Gewerkschaf-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ten)-377.5( sind)-378.7( bei)-377.6( der)-378.5( V)127.9(orbereitung)-375.7( allgemeiner)-371.8( Regelungen)-374.8( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(beamtenrechtlichen V)121.6(erhältnisse zu beteiligen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 153.91 135.7931 Tm -0.25 Tw [( Abschnitt )-250(8)]TJ -2.845 -1.111 TD [( Bundespersonalausschuss)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.548 108.718 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)286.8(1)249.9(9)]TJ /F5 1 Tf -0.9765 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Aufgaben)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 82.7101 Tm [( \(1\))-294( Der)-293.1( Bundespersonalausschuss)-287.5( dient)-291.1( der)-293( einheitlichen)]TJ -1.111 -1.111 TD -0.015 Tc -0.235 Tw [( Handhabung)-253.7( beamtenrechtlicher)-243.8( Ausnahmevorschriften.)-248.9( W)81(ei-)]TJ 25.333 68.9991 TD 0 Tc -0.25 Tw [( tere)-183.5( als)-184.6( die)-184.5( in)-185.5( diesem)-182.6( Gesetz)-182.6( vor)17.9(gesehenen)-182.7( Aufgaben)-184.7( können)]TJ 0 -1.1111 TD [( ihm)-313.6( durch)-314.7( Rechtsverordnung)-311( der)-314.6( Bundesregierung)-310.9( übertra-)]TJ T* [( gen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 697.9711 Tm [( \(2\))-272.4( Der)-271.4( Bundespersonalausschuss)-265.8( übt)-271.4( seine)-269.4( Tätigkeit)-265.5( un-)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(abhängig und in eigener V)117.5(erantwortung aus.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.82 664.0311 Tm -0.25 Tw [( §)-250.1( 120)]TJ /F5 1 Tf -1.1209 -1.111 TD [( Mitglieder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 637.566 Tm [( \(1\))-198.4( Der)-197.4( Bundespersonalausschuss)-191.7( besteht)-194.5( aus)-197.3( acht)-195.4( ordent-)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lichen und acht stellvertretenden Mitgliedern.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 611.1011 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-356.2( Ständige)-352.3( ordentliche)-350.3( Mitglieder)-350.4( sind)-355.2( die)-354.1( Präsidentin)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( des)-326.4( Bundesrechnungshofes)-322.8( oder)-326.3( der)-326.4( Präsident)-323.5( des)-326.4( Bundes-)]TJ T* [( rechnungshofes)-395.8( als)-396.5( V)128(orsitzende)-393.7( oder)-397.6( V)128(orsitzender)-393.7( und)-398.6( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Leiterin)-684.6( der)-689.4( Dienstrechtsabteilung)-680( oder)-689.6( der)-689.6( Leiter)-685.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstrechtsabteilung)-377.7( des)-387.3( Bundesministeriums)-379.7( des)-387.2( Innern.)]TJ T* [( Nichtständige)-444.1( ordentliche)-445( Mitglieder)-445( sind)-449.8( die)-448.9( Leiterinnen)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-494.9( Zentralabteilungen)-485.1( und)-495.9( Leiter)-490.9( der)-494.8( Zentralabteilungen)]TJ T* [( von)-194.3( zwei)-191.3( anderen)-191.5( obersten)-191.4( Bundesbehörden)-190.6( und)-194.3( vier)-192.3( weitere)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamtinnen)-317.6( und)-324.6( Beamte)-318.6( des)-323.5( Bundes.)-322.7( Stellvertretende)-314.8( Mit-)]TJ 0 -1.111 TD [( glieder)-339.1( sind)-342( je)-341.1( eine)-340( Beamtin)-337.1( oder)-342.1( ein)-341( Beamter)-337.2( des)-342( Bundes)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-277.1( in)-277( Satz)-275.1( 1)-277.9( genannten)-274.2( Behörden,)-275.2( die)-276.1( Leiterinnen)-271.2( der)-277.1( Zen-)]TJ T* [( tralabteilungen)-311.8( und)-320.6( Leiter)-315.6( der)-319.5( Zentralabteilungen)-309.8( von)-320.6( zwei)]TJ 0 -1.111 TD [( weiteren)-361.1( obersten)-363.1( Bundesbehörden)-362.3( sowie)-364.1( vier)-364( weitere)-361.1( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(amtinnen oder Beamte des Bundes.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 456.504 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-282.5( Die)-280.5( nichtständigen)-275.8( ordentlichen)-276.7( Mitglieder)-276.6( sowie)-280.7( die)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( stellvertretenden)-418.1( Mitglieder)-422( werden)-425.9( von)-427.8( der)-426.8( Bundespräsi-)]TJ T* [( dentin)-256.6( oder)-258.7( vom)-258.6( Bundespräsidenten)-252.9( auf)-258.7( V)128(orschlag)-256.7( der)-258.6( Bun-)]TJ T* [( desministerin)-337.6( des)-343.4( Innern)-343.5( oder)-343.5( des)-343.6( Bundesministers)-337.7( des)-343.5( In-)]TJ T* [( nern)-510.9( für)-511.9( die)-510( Dauer)-509.9( von)-511.9( vier)-510( Jahren)-510( bestellt,)-505.9( davon)-511( vier)]TJ T* [( ordentliche)-489( und)-494.9( vier)-492.8( stellvertretende)-485.1( Mitglieder)-489( aufgrund)]TJ T* [( einer)-421.1( Benennung)-421.1( durch)-423.1( die)-422.1( Spitzenor)21.8(ganisationen)-418.2( der)-423.1( zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( ständigen )-250(Gewerkschaften.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 365.972 Tm [( \(4\))-225.6( Der)-224.7( Bundespersonalausschuss)-219( wird)-224.6( zur)-224.6( Durchführung)]TJ -1.111 -1.111 TD [( seiner)-547.9( Aufgaben)-549( durch)-549.9( eine)-547.9( Geschäftsstelle)-542.1( im)-548.8( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ministerium des Innern unterstützt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.82 321.355 Tm -0.25 Tw [( §)-250.1( 121)]TJ /F5 1 Tf -5.2004 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Rechtsstellung der Mitglieder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 294.89 Tm -0.25 Tw [( Die)-419( Dienstaufsicht)-414.3( über)-420.1( die)-418.9( Mitglieder)-415.2( des)-420( Bundesper-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sonalausschusses)-276.8( führt)-280.6( im)-279.5( Auftrag)-279.7( der)-280.5( Bundesregierung)-276.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesministerin)-385( des)-391.6( Innern)-391.8( oder)-391.8( der)-391.6( Bundesminister)-386( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Innern mit folgenden Maßgaben:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 247.0691 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Die)-302.2( Mitglieder)-298.3( des)-303.2( Bundespersonalausschusses)-296.7( sind)-303.2( un-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( abhängig)-385( und)-387.8( nur)-387.9( dem)-385.9( Gesetz)-383.9( unterworfen.)-385.1( Sie)-385.7( dürfen)]TJ 0 -1.1111 TD [( wegen)-225.7( ihrer)-225.6( Tätigkeit)-220.9( weder)-225.7( dienstlich)-221.7( gemaßregelt)-220.9( noch)]TJ T* [( benachteiligt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 199.2491 Tm [( 2.)-583.3( Sie)-244.2( scheiden)-242.4( aus)-245.2( ihrem)-243.3( Amt)-244.3( als)-244.3( Mitglied)-241.3( des)-245.2( Bundesper-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sonalausschusses )-250(aus)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 172.784 Tm [( a\))-556.3( durch )-250(Zeitablauf,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 156.996 Tm [( b\))-500.3( durch)-367.1( Ausscheiden)-364.3( aus)-367.1( dem)-366.1( Hauptamt)-363.2( oder)-367.1( aus)-367.2( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Behörde,)-223.6( die)-224.4( für)-226.5( ihre)-224.5( Mitgliedschaft)-218.7( maßgeblich)-220.5( sind,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 130.531 Tm 0 Tw [( )250(c\))-556.3( )250(durch Beendigung des Beamtenverhältnisses oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 114.743 Tm -0.25 Tw [( d\))-500.3( unter)-204( den)-204.9( gleichen)-201( V)128(oraussetzungen,)-201.2( unter)-204( denen)-204( Mit-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( glieder)-277.9( einer)-278.8( Kammer)-277.9( oder)-280.8( eines)-278.8( Senats)-278.8( für)-281.8( Diszipli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( narsachen)-322.5( wegen)-324.5( einer)-323.4( rechtskräftigen)-319.6( Entscheidung)]TJ T* [( in)-484.6( einem)-481.6( Straf-)-483.7( oder)-484.6( Disziplinarverfahren)-476.9( ihr)-484.6( Amt)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(verlieren; §)-244.2( )250(66 ist nicht anzuwenden.)]TJ ET EMC endstream endobj 2734 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2736 0 obj<> endobj 2674 0 obj<> endobj 2739 0 obj<> endobj 2738 0 obj<> endobj 2741 0 obj<> endobj 2740 0 obj<> endobj 2743 0 obj<> endobj 2742 0 obj<> endobj 2745 0 obj<> endobj 2744 0 obj<> endobj 2747 0 obj<> endobj 2746 0 obj<> endobj 2749 0 obj<> endobj 2748 0 obj<> endobj 2751 0 obj<> endobj 2750 0 obj<> endobj 2753 0 obj<> endobj 2752 0 obj<> endobj 2755 0 obj<> endobj 2754 0 obj<> endobj 2757 0 obj<> endobj 2756 0 obj<> endobj 2759 0 obj<> endobj 2758 0 obj<> endobj 2761 0 obj<> endobj 2760 0 obj<> endobj 2763 0 obj<> endobj 2762 0 obj<> endobj 2765 0 obj<> endobj 2764 0 obj<> endobj 2767 0 obj<> endobj 2766 0 obj<> endobj 2769 0 obj<> endobj 2768 0 obj<> endobj 2771 0 obj<> endobj 2770 0 obj<> endobj 2773 0 obj<> endobj 2772 0 obj<> endobj 2775 0 obj<> endobj 2774 0 obj<> endobj 2777 0 obj<> endobj 2776 0 obj<> endobj 2779 0 obj<> endobj 2778 0 obj<> endobj 2781 0 obj<> endobj 2780 0 obj<> endobj 2783 0 obj<> endobj 2782 0 obj<> endobj 2785 0 obj<> endobj 2784 0 obj<> endobj 2787 0 obj<> endobj 2786 0 obj<> endobj 2789 0 obj<> endobj 2788 0 obj<> endobj 2791 0 obj<> endobj 2790 0 obj<> endobj 2793 0 obj<> endobj 2792 0 obj<> endobj 2795 0 obj<> endobj 2794 0 obj<> endobj 2797 0 obj<> endobj 2796 0 obj<> endobj 2799 0 obj<> endobj 2800 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 34 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 735.114 Tm -0.25 Tw [(§)-249.9( 122)]TJ /F5 1 Tf -2.79 -1.1111 TD [( Geschäftsordnung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 709.236 Tm [( Der)-392.6( Bundespersonalausschuss)-387.1( gibt)-391.6( sich)-391.7( eine)-390.6( Geschäfts-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ordnung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 675.884 Tm [( §)-249.9( 123)]TJ /F5 1 Tf -4.3444 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Sitzungen und Beschlüsse)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 650.007 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-426( Die)-424( Sitzungen)-422.2( des)-424.9( Bundespersonalausschusses)-418.5( sind)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nicht)-193.6( öf)18(fentlich.)-191.7( Der)-195.6( Bundespersonalausschuss)-190( kann)-195.5( von)-196.5( den)]TJ T* [( V)110(erwaltungen)-305.1( beauftragten)-304.1( Personen)-308( sowie)-307.9( Dritten)-306( die)-307.8( An-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wesenheit bei der V)117.7(erhandlung gestatten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 602.774 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-525( Die)-523.1( oder)-524( der)-524( V)128(orsitzende)-520.2( des)-524( Bundespersonalaus-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( schusses)-330.1( oder)-331.1( die)-330( oder)-331.1( der)-331.1( stellvertretende)-322.3( V)128(orsitzende)-327.2( des)]TJ T* [( Bundespersonalausschusses)-269.9( leitet)-271.5( die)-275.3( Sitzungen.)-273.7( Sind)-276.4( beide)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(verhindert, tritt an ihre Stelle das dienstälteste Mitglied.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 555.541 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-209.5( Die)-207.5( von)-209.4( den)-208.4( V)109.9(erwaltungen)-204.6( beauftragten)-203.5( Personen)-207.6( sind)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(auf V)111(erlangen zu hören.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 529.663 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-231.3( Beschlüsse)-226.5( werden)-229.5( mit)-228.4( Stimmenmehrheit)-221.6( gefasst.)-228.4( Zur)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Beschlussfähigkeit)-607.3( ist)-614( die)-614.1( Anwesenheit)-611.3( von)-616( mindestens)]TJ T* [( sechs)-332.5( Mitgliedern)-328.6( erforderlich.)-329.6( Bei)-331.5( Stimmengleichheit)-322.7( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(scheidet die Stimme der oder des V)142.3(orsitzenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 482.4301 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-370.7( Beschlüsse)-365.7( des)-369.7( Bundespersonalausschusses)-363.1( sind)-369.6( be-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( kannt)-343.6( zu)-344.6( machen,)-341.8( soweit)-342.6( sie)-343.7( allgemeine)-337.8( Bedeutung)-341.8( haben.)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Art und Umfang regelt die Geschäftsordnung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 445.875 Tm -0.25 Tw [( \(6\))-293.7( Soweit)-290.6( dem)-291.6( Bundespersonalausschuss)-287.2( eine)-290.6( Entschei-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( dungsbefugnis)-340.2( eingeräumt)-336.2( ist,)-340( binden)-340.2( seine)-339.1( Beschlüsse)-337.1( die)]TJ T* [( beteiligten )-250(V)117.9(erwaltungen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 401.846 Tm [( §)-249.9( 124)]TJ /F5 1 Tf -8.009 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Beweiserhebung, Auskünfte und Amtshilfe)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 375.968 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-203.5( Der)-202.4( Bundespersonalausschuss)-196.8( kann)-202.4( zur)-202.5( Durchführung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( seiner)-484.9( Aufgaben)-486( in)-486.8( entsprechender)-482( Anwendung)-487.1( der)-486.8( V)128(or-)]TJ 0 -1.111 TD [( schriften)-231.9( der)-234.7( V)109.9(erwaltungsgerichtsordnung)-228.2( Beweise)-230.9( erheben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 339.413 Tm [( \(2\))-513.3( Die)-511.3( beteiligten)-505.5( V)109.9(erwaltungen)-508.5( haben)-511.4( dem)-511.4( Bundes-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( personalausschuss)-286.4( auf)-290( V)109.9(erlangen)-287.1( Auskünfte)-289.2( zu)-290.1( erteilen)-285.1( und)]TJ T* [( Akten)-203.6( vorzulegen,)-201.9( soweit)-202.7( dies)-203.5( zur)-204.6( Durchführung)-204.8( seiner)-202.7( Auf-)]TJ T* [( gaben)-188.9( erforderlich)-186.1( ist.)-188.8( Alle)-188( Dienststellen)-183.1( haben)-188.9( dem)-188.9( Bundes-)]TJ T* 0 Tw [( )250(personalausschuss unentgeltlich Amtshilfe zu leisten.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 153.91 274.028 Tm -0.25 Tw [( Abschnitt )-250(9)]TJ -4.5909 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Beschwerdeweg und Rechtsschutz)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 247.083 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 125)]TJ /F5 1 Tf -7.8959 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Dienstweg bei Anträgen und Beschwerden)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 221.205 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-463.6( Beamtinnen)-456.8( und)-463.5( Beamte)-457.8( können)-462.6( Anträge)-460.8( und)-463.5( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( schwerden)-311.8( vorbringen.)-313( Hierbei)-310.8( ist)-312.7( der)-313.7( Dienstweg)-310.9( einzuhal-)]TJ T* [( ten.)-469.8( Der)-470.9( Beschwerdeweg)-466.1( bis)-470.9( zur)-470.8( obersten)-469( Dienstbehörde)]TJ T* [( steht )-250(of)20.9(fen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 173.972 Tm [( \(2\))-353.7( Richtet)-347.9( sich)-351.7( die)-351.7( Beschwerde)-348.9( gegen)-351.8( die)-351.7( unmittelbare)]TJ -1.111 -1.111 TD [( V)128(o)0(r)18(gesetzte)-358.2( oder)-363.1( den)-363( unmittelbaren)-356.3( V)128(o)0(r)18(gesetzten,)-358.2( kann)-363.1( sie)]TJ 0 -1.1111 TD [( bei)-416.1( der)-417.2( oder)-417.3( dem)-416.1( nächsthöheren)-413.4( V)128(o)0(r)17.9(gesetzten)-412.3( unmittelbar)]TJ T* [( eingereicht )-250(werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 119.265 Tm [( §)-249.9( 126)]TJ /F5 1 Tf -3.677 -1.1111 TD [( V)91(erwaltungsr)21.7(echtsweg)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 93.387 Tm [( \(1\))-488.1( Für)-488( alle)-484.1( Klagen)-485.1( der)-487.1( Beamtinnen,)-481.2( Beamten,)-482.1( Ruhe-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( standsbeamtinnen,)-409.3( Ruhestandsbeamten,)-408.4( früheren)-415.1( Beamtin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen,)-207.6( früheren)-206.6( Beamten)-202.6( und)-208.5( der)-207.6( Hinterbliebenen)-200.8( aus)-207.5( dem)-206.6( Be-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( amtenverhältnis)-415.7( sowie)-422.5( für)-424.5( Klagen)-421.5( des)-423.5( Dienstherrn)-420.7( ist)-422.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erwaltungsrechtsweg )-250(gegeben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 708.912 Tm [( \(2\))-329.4( V)127.9(o)0(r)-329.3( allen)-325.4( Klagen)-326.4( ist)-327.4( ein)-327.4( V)128(orverfahren)-326.6( nach)-327.3( den)-328.4( V)127.9(or-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( schriften)-272.5( des)-275.5( 8.)-276.5( Abschnitts)-272.5( der)-275.5( V)110(erwaltungsgerichtsordnung)]TJ T* [( durchzuführen.)-397.4( Dies)-398.2( gilt)-397.2( auch)-398.3( dann,)-399.2( wenn)-399.3( die)-398.1( Maßnahme)]TJ T* 0 Tw [( )250(von der obersten Dienstbehörde getrof)28.2(fen worden ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 661.356 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-242.7( Den)-241.8( W)41.1(iderspruchsbescheid)-236( erlässt)-238.8( die)-240.7( oberste)-239.7( Dienst-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( behörde.)-328.1( Sie)-327.9( kann)-328.9( die)-327.9( Entscheidung)-325.2( für)-329.9( Fälle,)-326( in)-328.9( denen)-327.9( sie)]TJ T* [( die)-318.4( Maßnahme)-316.7( nicht)-317.5( selbst)-317.6( getrof)19.9(fen)-319.4( hat,)-318.5( durch)-319.5( allgemeine)]TJ T* [( Anordnung)-376( anderen)-373( Behörden)-373( übertragen.)-372( Die)-373.9( Anordnung)]TJ T* 0 Tw [( )250(ist zu veröf)21.8(fentlichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 603.1221 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-223( W)41(iderspruch)-220.1( und)-223.1( Anfechtungsklage)-217.4( gegen)-221( die)-221( Abord-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nung)-350.8( oder)-349.7( die)-348.8( V)110(ersetzung)-346.9( haben)-348.8( keine)-347.8( aufschiebende)-345( W)41(ir-)]TJ T* [( kung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.82 558.768 Tm [( §)-250.1( 127)]TJ /F5 1 Tf -4.7309 -1.111 TD 0 Tw [( )250(V)91(ertr)21(etung des Dienstherrn)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 532.567 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-543.5( Bei)-540.4( Klagen)-540.6( aus)-542.4( dem)-541.4( Beamtenverhältnis)-532.8( wird)-542.4( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Dienstherr)-412.9( durch)-415.7( die)-414.7( oberste)-413.8( Dienstbehörde)-411.9( vertreten,)-411.9( der)]TJ T* [( die)-211.7( Beamtin)-207.9( oder)-212.7( der)-212.8( Beamte)-207.7( untersteht)-208.9( oder)-212.7( bei)-211.8( der)-212.7( Beendi-)]TJ T* [( gung)-407.2( des)-406.3( Beamtenverhältnisses)-395.6( unterstanden)-402.4( hat.)-405.2( Bei)-404.2( An-)]TJ T* [( sprüchen)-229.8( nach)-229.6( den)-230.7( §§)-250( 53)-231.6( bis)-230.7( 61)-231.6( des)-230.5( Beamtenversor)24.7(gungsge-)]TJ T* [( setzes)-293.6( wird)-296.6( der)-296.6( Dienstherr)-293.7( durch)-296.7( die)-295.6( oberste)-294.7( Dienstbehörde)]TJ T* [( vertreten,)-356.2( deren)-359( sachlicher)-355.2( W)80.9(eisung)-359.1( die)-359( Regelungsbehörde)]TJ T* [( untersteht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 442.3 Tm [( \(2\))-288( Besteht)-283( die)-285.9( oberste)-285( Dienstbehörde)-283.1( nicht)-284.9( mehr)-286( und)-287.9( ist)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( eine)-206.3( andere)-206.3( Dienstbehörde)-204.6( nicht)-206.4( bestimmt,)-203.4( tritt)-205.3( an)-208.3( ihre)-207.3( Stelle)]TJ T* 0 Tw [( )250(das Bundesministerium des Innern.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 405.4211 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-273.2( Die)-271.2( oberste)-270.3( Dienstbehörde)-268.4( kann)-272.2( die)-271.1( V)109.9(ertretung)-269.3( durch)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( eine)-363.6( allgemeine)-358.8( Anordnung)-366.8( anderen)-363.8( Behörden)-363.7( übertragen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-241.7( Anordnung)-243.9( ist)-241.6( im)-241.7( Bundesgesetzblatt)-234( zu)-242.7( veröf)18.9(fentlichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.82 361.068 Tm [( §)-250.1( 128)]TJ /F5 1 Tf -9.4368 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zustellung von V)94.7(erfügungen und Entscheidungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 334.8661 Tm -0.25 Tw [( V)109.9(erfügungen)-407.5( und)-409.4( Entscheidungen,)-403.7( die)-407.4( Beamtinnen)-402.6( und)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Beamten)-272.9( oder)-277.9( V)110(ersor)18.9(gungsberechtigten)-272.1( nach)-276.9( den)-277.8( V)128(orschrif-)]TJ T* [( ten)-244.8( dieses)-243.9( Gesetzes)-241.9( bekannt)-243.9( zu)-245.7( geben)-244.9( sind,)-245.8( sind)-245.9( zuzustellen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wenn)-313.1( durch)-313( sie)-312( eine)-311.1( Frist)-312.1( in)-313( Lauf)-312.1( gesetzt)-309.1( wird)-313( oder)-313.1( Rechte)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-235.5( Beamtin)-230.8( oder)-235.7( des)-235.5( Beamten)-230.7( oder)-235.7( der)-235.5( V)110(ersor)18.9(gungsberech-)]TJ T* [( tigten)-225.4( durch)-228.4( sie)-227.4( berührt)-227.5( werden.)-227.6( Soweit)-226.4( gesetzlich)-222.6( nichts)-226.4( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( deres)-247( bestimmt)-243.2( ist,)-247( richtet)-244.1( sich)-247.1( die)-246.9( Zustellung)-244.2( nach)-247.1( den)-248.1( V)127.9(or-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(schriften des V)114.7(erwaltungszustellungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 394.958 237.125 Tm -0.25 Tw [( Abschnitt )-250(10)]TJ -3.4104 -1.1111 TD [( Besondere )-250(Rechtsverhältnisse)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.82 209.856 Tm [( §)-250.1( 129)]TJ /F5 1 Tf -9.2284 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Beamtinnen und Beamte oberster Bundesorgane)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 183.655 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-348.9( Die)-346.9( Beamtinnen)-342( und)-348.9( Beamten)-343( des)-347.9( Bundestages,)-344( des)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Bundesrates)-366.2( und)-371( des)-370.1( Bundesverfassungsgerichtes)-362.5( sind)-370( Be-)]TJ T* [( amtinnen)-316.1( und)-321.1( Beamte)-315.1( des)-320( Bundes.)-319.2( Die)-319( Ernennung,)-319.2( Entlas-)]TJ 0 -1.111 TD [( sung)-412( und)-412( V)110(ersetzung)-408.2( in)-411( den)-411.1( Ruhestand)-408.1( werden)-410.1( durch)-411.2( die)]TJ T* [( Präsidentin)-201.2( oder)-205.1( den)-205( Präsidenten)-201.3( des)-205( Bundestages,)-201.3( die)-204( Präsi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dentin)-264( oder)-266.1( den)-266.1( Präsidenten)-262.3( des)-266( Bundesrates)-262.2( oder)-266.1( durch)-266.1( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Präsidentin)-255.2( oder)-259( den)-259.1( Präsidenten)-255.2( des)-259.1( Bundesverfassungsge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( richtes)-213.1( vor)18(genommen.)-213.2( Diese)-214.1( sind)-216.1( jeweils)-212.1( die)-215( oberste)-214.1( Dienst-)]TJ T* [( behörde.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 82.7101 Tm [( \(2\))-495.4( Die)-493.5( Direktorin)-491.6( oder)-494.5( der)-494.4( Direktor)-492.5( beim)-492.5( Deutschen)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Bundestag)-221.1( und)-225.1( die)-223( Direktorin)-221.1( oder)-224.1( der)-224( Direktor)-222.2( des)-224( Bundes-)]TJ ET EMC endstream endobj 2801 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2803 0 obj<> endobj 2737 0 obj<> endobj 2806 0 obj<> endobj 2805 0 obj<> endobj 2808 0 obj<> endobj 2807 0 obj<> endobj 2810 0 obj<> endobj 2809 0 obj<> endobj 2812 0 obj<> endobj 2811 0 obj<> endobj 2814 0 obj<> endobj 2813 0 obj<> endobj 2816 0 obj<> endobj 2815 0 obj<> endobj 2818 0 obj<> endobj 2817 0 obj<> endobj 2820 0 obj<> endobj 2819 0 obj<> endobj 2822 0 obj<> endobj 2821 0 obj<> endobj 2824 0 obj<> endobj 2823 0 obj<> endobj 2826 0 obj<> endobj 2825 0 obj<> endobj 2828 0 obj<> endobj 2827 0 obj<> endobj 2830 0 obj<> endobj 2829 0 obj<> endobj 2832 0 obj<> endobj 2831 0 obj<> endobj 2834 0 obj<> endobj 2833 0 obj<> endobj 2836 0 obj<> endobj 2835 0 obj<> endobj 2838 0 obj<> endobj 2837 0 obj<> endobj 2840 0 obj<> endobj 2839 0 obj<> endobj 2842 0 obj<> endobj 2841 0 obj<> endobj 2844 0 obj<> endobj 2843 0 obj<> endobj 2846 0 obj<> endobj 2845 0 obj<> endobj 2848 0 obj<> endobj 2847 0 obj<> endobj 2850 0 obj<> endobj 2849 0 obj<> endobj 2852 0 obj<> endobj 2851 0 obj<> endobj 2854 0 obj<> endobj 2853 0 obj<> endobj 2856 0 obj<> endobj 2855 0 obj<> endobj 2858 0 obj<> endobj 2857 0 obj<> endobj 2860 0 obj<> endobj 2859 0 obj<> endobj 2862 0 obj<> endobj 2863 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 35 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(rates)-334.8( können)-336.8( jederzeit)-330.9( in)-336.7( den)-336.7( einstweiligen)-330( Ruhestand)-333.9( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzt)-198.3( werden,)-200.3( soweit)-199.4( sie)-200.3( Beamtinnen)-195.5( auf)-201.3( Lebenszeit)-195.4( oder)-201.3( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(amte auf Lebenszeit sind.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 689.734 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 130)]TJ /F5 1 Tf -7.7889 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(W)18(issenschaftliches und leitendes Personal)]TJ 2.7929 -1.1111 TD [( )250(der Hochschulen des Bundes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 651.8281 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-308.5( Die)-306.4( beamteten)-301.6( Leiterinnen)-301.6( und)-308.5( beamteten)-301.6( Leiter)44.9(,)-308.4( die)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( beamteten)-153.9( hauptberuflichen)-154.1( Mitglieder)-154.9( von)-160.7( Leitungsgremien)]TJ 0 -1.111 TD [( sowie)-170( die)-170( zum)-170.1( wissenschaftlichen)-163.3( Personal)-169.2( zählenden)-167.1( Beam-)]TJ T* [( tinnen)-253.9( und)-256.9( Beamten)-251( einer)-254( Hochschule)-253.1( des)-255.9( Bundes,)-255.1( die)-254.8( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( Landesrecht)-590.2( die)-594( Eigenschaft)-590.2( einer)-593.1( staatlich)-589.1( anerkannten)]TJ 0 -1.111 TD [( Hochschule)-332.8( erhalten)-331.8( hat)-334.6( und)-336.7( deren)-334.7( Personal)-333.8( im)-334.7( Dienst)-333.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundes)-208.5( steht,)-207.5( stehen)-207.6( in)-209.4( einem)-206.5( Beamtenverhältnis)-199.8( zum)-208.4( Bund.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 571.212 Tm [( \(2\))-416.3( Das)-415.2( wissenschaftliche)-407.5( Personal)-413.3( dieser)-413.3( Hochschulen)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( besteht)-567.3( insbesondere)-567.4( aus)-570.2( den)-570.3( Hochschullehrerinnen)-563.6( und)]TJ T* [( Hochschullehrern)-311( \(Professorinnen)-314.1( und)-316.8( Professoren,)-314.9( Junior-)]TJ T* [( professorinnen)-342.3( und)-345( Juniorprofessoren\),)-342.4( den)-344( wissenschaftli-)]TJ T* [( chen)-339.3( Mitarbeiterinnen)-332.6( und)-341.3( wissenschaftlichen)-332.6( Mitarbeitern)]TJ T* 0 Tw [( )250(sowie den Lehrkräften für besondere Aufgaben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 501.273 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-315.8( Die)-313.8( Hochschullehrerinnen)-308.1( und)-315.9( Hochschullehrer)-310( neh-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( men)-287.8( die)-287.7( ihrer)-287.8( Hochschule)-285.9( jeweils)-284.9( obliegenden)-284.9( Aufgaben)-287.9( in)]TJ T* [( W)41.1(issenschaft,)-269.3( Forschung,)-273.2( Lehre)-271( und)-274( W)81(eiterbildung)-268.2( in)-273( ihren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fächern)-269.5( nach)-270.5( näherer)-269.5( Ausgestaltung)-267.7( ihres)-270.5( Dienstverhältnis-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ses selbstständig wahr)62.6(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 442.0121 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-191.1( Professuren)-189.2( und)-191( Juniorprofessuren)-188.3( sind)-190.1( öf)18(fentlich)-186.1( aus-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( zuschreiben.)-238.2( V)128(o)0(n)-243( einer)-240.1( Ausschreibung)-240.3( kann)-242( abgesehen)-239.2( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den, )-250(wenn)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 404.1071 Tm [( 1.)-583.3( ein)-383.1( bereits)-381.2( bestehendes)-380.4( Beamtenverhältnis)-374.4( auf)-384.1( Zeit)-381.2( auf)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( derselben)-482.1( Professur)-485.1( in)-485( ein)-483.9( Beamtenverhältnis)-475.3( auf)-485( Le-)]TJ T* 0 Tw [( )250(benszeit umgewandelt oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 366.201 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( eine)-250.5( Juniorprofessorin)-250.7( oder)-252.5( ein)-251.4( Juniorprofessor)-251.8( der)-252.4( eige-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nen Hochschule berufen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 338.9731 Tm -0.25 Tw [( werden )-250(soll.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 322.4231 Tm [( \(5\))-211.8( W)41(issenschaftliche)-203( Mitarbeiterinnen)-203( und)-211.7( wissenschaft-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( liche)-306.1( Mitarbeiter)-303.4( sind)-309.2( die)-308.1( Beamtinnen)-303.4( und)-310.2( Beamten,)-304.3( denen)]TJ 0 -1.111 TD [( wissenschaftliche)-186.1( Dienstleistungen)-187( obliegen.)-190.9( In)-194.7( begründeten)]TJ T* [( Fällen)-458.1( kann)-461( ihnen)-460.1( auch)-460.1( die)-460( selbstständige)-455.2( W)81(ahrnehmung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(von Aufgaben in Forschung und Lehre übertragen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 263.162 Tm -0.25 Tw [( \(6\))-388.2( Lehrkräfte)-383.4( für)-388.2( besondere)-385.3( Aufgaben)-386.3( sind,)-387.3( soweit)-385.2( sie)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nicht)-201.9( in)-203.8( einem)-201( privatrechtlichen)-195.2( Dienstverhältnis)-197.1( stehen,)-201.9( Be-)]TJ T* [( amtinnen)-273( und)-277.9( Beamte,)-272( die)-276( auch)-275.9( ohne)-276.9( Erfüllung)-275.1( der)-276.9( Einstel-)]TJ T* [( lungsvoraussetzungen)-291.1( für)-296.8( Hochschullehrerinnen)-289.1( und)-296.8( Hoch-)]TJ T* [( schullehrer)-272.6( beschäftigt)-271.6( werden)-275.6( können,)-276.5( sofern)-276.5( überwiegend)]TJ T* [( die)-298.7( V)110(ermittlung)-294.8( praktischer)-295.9( Fähigkeiten)-294.9( und)-300.7( Kenntnisse)-296.8( er-)]TJ T* [( forderlich )-250(ist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 175.071 Tm [( §)-249.9( 131)]TJ /F5 1 Tf -10.6899 -1.111 TD [( Einstellungsvoraussetzungen)-220( für)-227.4( Hochschullehr)24.7(erinnen)]TJ 2.2355 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und Hochschullehr)24.6(er sowie wissenschaftliche)]TJ -1.4774 -1.1111 TD [( )250(Mitarbeiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiter)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 126.488 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-365.5( Einstellungsvoraussetzungen)-355.1( für)-365.5( Professorinnen)-362.8( und)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Professoren)-415( sind)-415.8( neben)-414.9( den)-415.8( allgemeinen)-409.1( dienstrechtlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(oraussetzungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 88.583 Tm [( 1.)-583.3( ein )-250(abgeschlossenes )-250(Hochschulstudium,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 72.032 Tm [( 2.)-583.3( die )-250(pädagogische )-250(Eignung,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( 3.)-583.3( eine)-230.5( besondere)-230.7( Befähigung)-229.8( zu)-232.5( wissenschaftlicher)-224.9( Arbeit,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( die)-211.1( in)-212( der)-212.1( Regel)-209.2( durch)-212.2( die)-211( Qualität)-207.2( einer)-210.2( Promotion)-210.2( nach-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gewiesen wird, und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 698.1991 Tm [( )250(4.)-583.3( )250(je nach den Anforderungen der Stelle)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 682.641 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(zusätzliche wissenschaftliche Leistungen oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 667.082 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( besondere)-324.6( Leistungen)-322.5( bei)-325.4( der)-326.5( Anwendung)-326.5( oder)-326.5( Ent-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( wicklung)-474.8( wissenschaftlicher)-468.9( Erkenntnisse)-472.8( und)-477.6( Me-)]TJ T* 0 Tw [( )250(thoden in einer mehrjährigen beruflichen Praxis.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 630.168 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-543( Einstellungsvoraussetzungen)-532.6( für)-543( Juniorprofessorin-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nen)-585.7( und)-586.6( Juniorprofessoren)-584( sind)-585.7( neben)-584.8( den)-585.7( allgemeinen)]TJ T* [( dienstrechtlichen )-250(V)137.7(oraussetzungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 593.254 Tm [( 1.)-583.3( ein )-250(abgeschlossenes )-250(Hochschulstudium,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 577.695 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(die pädagogische Eignung und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 562.136 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( eine)-230.5( besondere)-230.7( Befähigung)-229.8( zu)-232.5( wissenschaftlicher)-224.9( Arbeit,)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( die)-321.3( in)-322.3( der)-322.4( Regel)-319.4( durch)-322.5( die)-321.3( herausragende)-318.6( Qualität)-317.5( einer)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Promotion nachgewiesen wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 525.222 Tm -0.25 Tw [( Sofern)-264.1( vor)-265( oder)-264.1( nach)-263.1( der)-264.1( Promotion)-262.1( ein)-263.1( Beschäftigungsver-)]TJ 0 -1.111 TD [( hältnis)-613.1( als)-615.1( wissenschaftliche)-608.3( Mitarbeiterin)-609.2( oder)-616.1( wissen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schaftlicher)-537.2( Mitarbeiter)-537.3( bestand,)-541.1( sollen)-541.1( Promotions-)-541.2( und)]TJ T* [( Beschäftigungsphase)-302.7( zusammen)-305.6( nicht)-307.4( mehr)-308.5( als)-308.3( sechs)-308.4( Jahre)]TJ 0 -1.111 TD [( betragen)-310.6( haben.)-312.6( V)109.9(erlängerungen)-309.7( aufgrund)-313.7( von)-314.5( Zeiten)-309.5( eines)]TJ 0 -1.1111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( mutterschutzrechtlichen)-405.7( Beschäftigungsverbots,)-411.8( Inanspruch-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( nahme)-330.4( von)-333.4( Elternzeit,)-325.5( Beurlaubung)-329.6( oder)-332.4( Herabsetzung)-328.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Arbeitszeit)-219.7( wegen)-224.5( Betreuung)-222.6( oder)-225.5( Pflege)-223.6( eines)-223.5( Kindes)-224.6( unter)]TJ 0 -1.1111 TD [( 18)-273.6( Jahren)-271.6( oder)-272.6( einer)-270.7( oder)-272.6( eines)-270.6( pflegebedürftigen)-266.9( sonstigen)]TJ T* [( Angehörigen)-279.5( sowie)-280.4( einer)-279.5( Freistellung)-276.5( bleiben)-278.4( hierbei)-278.5( unbe-)]TJ T* [( rücksichtigt.)-247.9( Auf)-253.7( die)-251.7( Zeiten)-248.8( nach)-251.7( Satz)-250.7( 2)-253.6( sind)-252.7( alle)-249.7( befristeten)]TJ T* [( Arbeitsverhältnisse)-251.1( mit)-256.8( mehr)-257.7( als)-257.8( einem)-255.8( V)60.1(iertel)-254.8( der)-258.8( regelmä-)]TJ T* [( ßigen)-300.1( Arbeitszeit,)-295.2( die)-300.1( mit)-299( einer)-299.1( deutschen)-298.2( Hochschule)-298.2( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-384.4( Forschungseinrichtung)-381.6( abgeschlossen)-382.6( wurden,)-386.4( sowie)]TJ 0 -1.1111 TD [( entsprechende)-578.3( Beamtenverhältnisse)-572.4( auf)-583( Zeit)-580.1( und)-584( privat-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rechtliche Dienstverhältnisse anzurechnen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 349.499 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-270.1( Einstellungsvoraussetzung)-260.5( für)-270.1( wissenschaftliche)-261.3( Mit-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( arbeiterinnen)-466.2( und)-473( wissenschaftliche)-464.3( Mitarbeiter)-466.2( ist)-471.1( neben)]TJ T* [( den)-320.1( allgemeinen)-313.2( dienstrechtlichen)-311.3( V)128(oraussetzungen)-316.3( ein)-319( ab-)]TJ T* [( geschlossenes )-250(Hochschulstudium.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.82 294.432 Tm [( §)-250.1( 132)]TJ /F5 1 Tf -8.8429 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Dienstr)20.9(echtliche Stellung des hauptberuflichen)]TJ 0.8225 -1.1111 TD [( )250(wissenschaftlichen und leitenden Personals)]TJ 5.5514 -1.1111 TD -0.25 Tw [( der )-250(Hochschulen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 246.841 Tm [( \(1\))-331.6( Professorinnen)-328.7( und)-331.6( Professoren)-329.6( werden,)-329.7( soweit)-328.6( kein)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( privatrechtliches)-335.3( Dienstverhältnis)-337.3( begründet)-342.2( wird,)-344.1( bei)-343( erst-)]TJ T* [( maliger)-197( Berufung)-200( in)-200.8( das)-201( Professorenverhältnis)-195.3( für)-201.9( sechs)-199.9( Jah-)]TJ 0 -1.111 TD [( re)-376.1( zu)-376.1( Beamtinnen)-370.3( auf)-376.2( Zeit)-373.2( und)-377.1( Beamten)-371.3( auf)-376.1( Zeit)-373.2( ernannt.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abweichend)-245.7( hiervon)-247.6( ist)-247.4( die)-247.5( sofortige)-246.6( Begründung)-247.7( eines)-246.5( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(amtenverhältnisses auf Lebenszeit möglich, wenn)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 177.8941 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Bewerberinnen)-510( und)-515.8( Bewerber)-511.9( für)-515.8( ein)-513.7( Professorenamt)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sonst nicht gewonnen werden können oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 151.657 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( eine)-250.5( Juniorprofessorin)-250.8( oder)-252.5( ein)-251.4( Juniorprofessor)-251.8( der)-252.5( eige-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nen Hochschule berufen wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 125.4211 Tm -0.25 Tw [( Nach)-224.5( frühestens)-223.6( drei)-224.5( Jahren)-224.6( kann)-225.5( das)-225.4( Beamtenverhältnis)-215.8( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zeit)-464.7( in)-467.7( ein)-466.8( solches)-465.8( auf)-467.7( Lebenszeit)-461.9( umgewandelt)-463( werden,)]TJ T* [( wenn)-410.7( die)-409.7( Hochschule)-407.9( zuvor)-410.7( ein)-409.7( Bewertungsverfahren)-405.1( mit)]TJ 0 -1.111 TD [( positivem)-506.6( Er)19(gebnis)-509.6( durchgeführt)-508.8( hat.)-509.5( Erfolgt)-508.7( keine)-508.5( Um-)]TJ T* [( wandlung)-260.4( in)-261.4( ein)-260.3( Beamtenverhältnis)-251.7( auf)-261.2( Lebenszeit,)-255.5( sind)-261.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Professorinnen)-361.9( und)-364.7( Professoren)-362.9( mit)-361.7( Ablauf)-362.8( ihrer)-362.7( Amtszeit)]TJ ET EMC endstream endobj 2864 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2866 0 obj<> endobj 2804 0 obj<> endobj 2869 0 obj<> endobj 2868 0 obj<> endobj 2871 0 obj<> endobj 2870 0 obj<> endobj 2873 0 obj<> endobj 2872 0 obj<> endobj 2875 0 obj<> endobj 2874 0 obj<> endobj 2877 0 obj<> endobj 2876 0 obj<> endobj 2879 0 obj<> endobj 2878 0 obj<> endobj 2881 0 obj<> endobj 2880 0 obj<> endobj 2883 0 obj<> endobj 2882 0 obj<> endobj 2885 0 obj<> endobj 2884 0 obj<> endobj 2887 0 obj<> endobj 2886 0 obj<> endobj 2889 0 obj<> endobj 2888 0 obj<> endobj 2891 0 obj<> endobj 2890 0 obj<> endobj 2893 0 obj<> endobj 2892 0 obj<> endobj 2895 0 obj<> endobj 2894 0 obj<> endobj 2897 0 obj<> endobj 2896 0 obj<> endobj 2899 0 obj<> endobj 2898 0 obj<> endobj 2901 0 obj<> endobj 2900 0 obj<> endobj 2903 0 obj<> endobj 2904 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 36 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(oder)-236.2( Erreichen)-232.4( der)-236.2( Altersgrenze)-231.4( aus)-236.3( dem)-235.2( Beamtenverhältnis)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-340( Zeit)-337.1( entlassen.)-336.2( Eine)-338.1( einmalige)-334.2( erneute)-337.1( Berufung)-339.2( in)-339.9( ein)]TJ T* [( Beamtenverhältnis)-192.3( auf)-202( Zeit)-199.1( auf)-202( derselben)-199.1( Professur)-202.2( ist)-201( zuläs-)]TJ 0 -1.111 TD [( sig.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 687.675 Tm [( \(2\))-357.8( Juniorprofessorinnen)-354.1( und)-357.8( Juniorprofessoren)-355( werden,)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( soweit)-615.6( kein)-616.5( privatrechtliches)-608.9( Dienstverhältnis)-610.8( begründet)]TJ T* [( wird,)-345( für)-346( drei)-344.1( Jahre)-344( zu)-345( Beamtinnen)-339.3( auf)-345( Zeit)-342.1( oder)-345( Beamten)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-332.8( Zeit)-330( ernannt.)-331( Das)-332.9( Beamtenverhältnis)-323.2( soll)-332( im)-331.8( Laufe)-331( des)]TJ T* [( dritten)-197.9( Jahres)-200( um)-200.9( weitere)-197( drei)-199.9( Jahre)-200( verlängert)-197( werden,)-200( wenn)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-630.5( Juniorprofessorin)-629.8( oder)-631.5( der)-631.6( Juniorprofessor)-630.8( sich)-630.5( als)]TJ 0 -1.111 TD [( Hochschullehrerin)-204.3( oder)-210.1( Hochschullehrer)-205.3( bewährt)-208.1( hat.)-209( Ande-)]TJ 0 -1.1111 TD [( renfalls)-384.8( kann)-387.8( es)-387.8( um)-387.8( bis)-387.8( zu)-387.8( einem)-384.8( Jahr)-387.9( verlängert)-383.9( werden.)]TJ T* [( Eine)-212.4( weitere)-210.5( V)110(erlängerung)-211.6( ist,)-213.4( abgesehen)-211.6( von)-215.4( den)-214.4( Fällen)-211.5( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Absatzes)-369.8( 5,)-373.7( nicht)-370.8( zulässig.)-369.8( Dies)-371.7( gilt)-370.8( auch)-371.7( für)-373.7( eine)-370.7( erneute)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Einstellung als Juniorprofessorin oder Juniorprofessor)67.9(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 565.492 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-211.8( W)41(issenschaftliche)-203( Mitarbeiterinnen)-203( und)-211.7( wissenschaft-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( liche)-282.2( Mitarbeiter)46.8(,)-286.1( deren)-284.3( Stelle)-281.2( eine)-283.2( befristete)-280.4( Beschäftigung)]TJ T* [( vorsieht,)-425.1( werden,)-426.1( soweit)-425.2( kein)-426( privatrechtliches)-418.3( Dienstver-)]TJ T* [( hältnis)-234.7( begründet)-235.8( wird,)-237.6( für)-238.6( die)-236.6( Dauer)-236.7( von)-238.6( drei)-236.8( Jahren)-236.7( zu)-237.6( Be-)]TJ T* [( amtinnen)-310.6( auf)-314.4( Zeit)-311.6( und)-315.5( Beamten)-309.6( auf)-314.4( Zeit)-311.6( ernannt.)-312.6( Eine)-312.5( ein-)]TJ T* [( malige)-278( V)110(erlängerung)-279.2( des)-282( Beamtenverhältnisses)-271.4( auf)-282.1( Zeit)-279.1( um)]TJ T* 0 Tw [( )250(weitere drei Jahre ist zulässig.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 486.02 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-494.2( Für)-494.2( beamtete)-487.4( Hochschuldozentinnen)-486.6( und)-494.2( beamtete)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Hochschuldozenten)-306.3( gelten)-309.1( die)-311( §§)-250.1( 42)-312.9( und)-313.1( 48d,)-313.1( für)-313( beamtete)]TJ 0 -1.111 TD [( Oberassistentinnen,)-781.4( beamtete)-782.1( Oberassistenten,)-782.3( beamtete)]TJ 0 -1.1111 TD [( Oberingenieurinnen)-237.8( und)-244.4( beamtete)-237.6( Oberingenieure)-238.8( die)-242.4( §§)-250.1( 42)]TJ T* [( und)-423.9( 48b)-423.9( und)-423.9( für)-423.9( beamtete)-417( wissenschaftliche)-415.2( und)-423.9( künstle-)]TJ T* [( rische)-287.6( Assistentinnen)-284.7( und)-290.6( Assistenten)-285.7( die)-288.5( §§)-250.1( 42)-290.5( und)-290.6( 48)-290.5( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Hochschulrahmengesetzes)-507.9( in)-517.3( der)-517.3( bis)-517.3( zum)-516.4( 30.)-518.4( Dezember)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(2004 geltenden Fassung entsprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 395.8701 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-505.5( Soweit)-502.6( Hochschullehrerinnen)-497.8( und)-505.6( Hochschullehrer)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( oder)-242.8( wissenschaftliche)-235.1( Mitarbeiterinnen)-235.1( und)-243.8( wissenschaftli-)]TJ 0 -1.111 TD [( che)-370.6( Mitarbeiter)-365.8( Beamtinnen)-365.8( auf)-371.7( Zeit)-368.7( und)-372.7( Beamte)-366.7( auf)-371.7( Zeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind,)-209( ist)-208( das)-209.1( Dienstverhältnis,)-202.3( sofern)-209.1( dienstliche)-203.2( Gründe)-209.1( dem)]TJ T* [( nicht)-288.9( entgegenstehen,)-285.2( auf)-290.9( Antrag)-290.1( der)-290.9( Beamtin)-286( oder)-290.9( des)-290.9( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( amten)-503.3( um)-506.2( Zeiten)-502.3( eines)-504.3( mutterschutzrechtlichen)-493.6( Beschäf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tigungsverbots)-567.2( und)-571( der)-570( Inanspruchnahme)-566.4( von)-571( Elternzeit)]TJ T* [( sowie,)-260.5( von)-262.5( bis)-261.5( zu)-261.4( drei)-260.5( Jahren,)-260.6( um)-261.5( Zeiten)-257.5( einer)-259.5( familienpoli-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tischen T)73.9(eilzeit oder Beurlaubung nach §)-236.6( )250(92 zu verlängern.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 295.043 Tm -0.25 Tw [( \(6\))-259.8( Der)-258.8( Eintritt)-253.9( einer)-256.8( Professorin)-258( oder)-258.8( eines)-256.8( Professors)-259( in)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( den)-217.5( Ruhestand)-214.6( wegen)-216.6( Erreichens)-213.6( der)-217.4( Altersgrenze)-212.6( wird)-217.4( zum)]TJ T* [( Ende)-187.2( des)-188.3( Semesters)-184.4( oder)-188.3( T)36.1(rimesters)-184.4( wirksam,)-186.5( in)-188.2( dem)-187.2( die)-187.3( Re-)]TJ 0 -1.111 TD [( gelaltersgrenze)-261.6( erreicht)-265.6( wird.)-269.5( Eine)-267.5( V)110(ersetzung)-266.7( in)-269.4( den)-269.5( Ruhe-)]TJ T* [( stand)-257.9( auf)-259( Antrag)-258( soll)-257.9( zum)-258( Ende)-257.9( des)-258.9( Semesters)-255.1( oder)-258.9( T)36(rimes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ters)-192.3( ausgesprochen)-190.6( werden,)-192.4( es)-193.4( sei)-192.3( denn,)-193.4( dass)-193.3( gesundheitliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Gründe)-308.3( dem)-307.3( entgegenstehen.)-302.7( Eine)-306.3( Entlassung)-305.4( aus)-308.4( dem)-307.3( Be-)]TJ T* [( amtenverhältnis)-293.1( auf)-300.9( Antrag)-299.9( kann)-300.9( bis)-300.9( zum)-299.9( Ende)-299.9( des)-301( Semes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ters)-272( oder)-273( T)36(rimesters)-269.2( hinausgeschoben)-269.2( werden,)-272.2( wenn)-273( dienst-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(liche Belange dies erfordern.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 183.538 Tm -0.25 Tw [( \(7\))-293.6( Auf)-293.5( Antrag)-291.6( der)-292.6( Professorin)-291.7( oder)-292.5( des)-292.6( Professors)-292.6( kann)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-353.7( Eintritt)-348.8( in)-353.7( den)-353.8( Ruhestand)-350.8( insgesamt)-349.9( bis)-353.7( zum)-352.8( Ende)-352.7( des)]TJ T* [( Monats,)-192( in)-192.9( dem)-191.9( das)-192.9( 75.)-194( Lebensjahr)-189( vollendet)-189( wird,)-193( hinausge-)]TJ 0 -1.111 TD [( schoben)-322.7( werden,)-322.7( wenn)-323.7( dies)-322.6( wegen)-322.7( der)-323.6( besonderen)-321.8( wissen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schaftlichen)-332.5( Leistungen)-334.5( im)-337.4( Einzelfall)-331.5( im)-337.4( dienstlichen)-332.5( Inte-)]TJ T* 0 Tw [( )250(resse liegt. §)-244.2( )250(53 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 3 gilt entsprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 114.743 Tm -0.25 Tw [( \(8\))-267( Beamtete)-259.1( Leiterinnen)-260.2( und)-267.1( beamtete)-260.1( Leiter)-262.1( und)-267( beam-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( tete)-391( hauptberufliche)-388.3( Mitglieder)-389.2( von)-395.1( Leitungsgremien)-387.3( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-292.6( für)-293.6( sechs)-291.7( Jahre)-291.6( in)-292.6( ein)-291.6( Beamtenverhältnis)-282.9( auf)-292.6( Zeit)-289.6( beru-)]TJ T* [( fen.)-332.5( Sie)-331.4( sind)-332.5( mit)-330.6( Ablauf)-331.5( ihrer)-331.6( Amtszeit)-327.6( oder)-332.5( Erreichen)-328.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Regelaltersgrenze)-311( aus)-320.8( diesem)-317.9( Beamtenverhältnis)-311( entlassen.)]TJ 25.333 68.9991 TD [( Abweichend)-246.4( von)-250.3( Satz)-247.3( 2)-250.2( treten)-246.3( sie)-248.3( mit)-247.2( Ablauf)-248.3( ihrer)-248.3( Amtszeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-269.6( mit)-267.6( Erreichen)-265.8( der)-269.6( Regelaltersgrenze)-260( in)-269.6( den)-269.6( Ruhestand,)]TJ T* [( wenn )-250(sie)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 696.868 Tm [( 1.)-583.3( eine)-239.2( Dienstzeit)-235.3( von)-242.1( insgesamt)-237.3( mindestens)-237.3( zehn)-240.2( Jahren)-240.2( in)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Beamtenverhältnissen)-228( oder)-238.6( in)-238.6( einem)-235.6( Dienstverhältnis)-231.8( als)]TJ 0 -1.1111 TD [( Berufssoldatin)-340.5( oder)-345.4( Berufssoldat)-341.6( mit)-343.3( Anspruch)-345.4( auf)-345.3( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(soldung zurückgelegt haben oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 647.945 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( aus)-448.6( einem)-445.7( Beamtenverhältnis)-438.9( auf)-448.7( Lebenszeit)-442.9( oder)-448.6( aus)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( einem)-390.2( Dienstverhältnis)-386.4( als)-392.2( Berufssoldatin)-388.4( oder)-393.2( Berufs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( soldat)-263.2( in)-265.1( ein)-264.1( Beamtenverhältnis)-255.5( auf)-265.2( Zeit)-262.1( berufen)-264.2( worden)]TJ T* [( waren.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 599.0231 Tm [( Handelt)-276( es)-279( sich)-277.9( in)-278.9( den)-279( Fällen)-276( des)-278.9( Satzes)-276.1( 3)-279.9( Nr)55(.)-249.9( 2)-279.9( um)-278.9( ein)-277.9( Be-)]TJ T* [( amtenverhältnis)-630.1( auf)-637.9( Lebenszeit)-631.9( zum)-636.9( Bund,)-638( ruht)-637.9( dieses)]TJ T* [( Rechtsverhältnis)-463.9( mit)-469.6( allen)-468.7( Rechten)-467.7( und)-472.6( Pflichten)-467.7( für)-472.7( die)]TJ T* [( Dauer)-248.6( des)-249.7( Beamtenverhältnisses)-239( auf)-249.6( Zeit)-246.6( mit)-247.7( Ausnahme)-247.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Pflicht)-308.8( zur)-311.7( Amtsverschwiegenheit)-303.2( und)-312.8( des)-311.7( V)109.9(erbots)-310.8( der)-311.7( An-)]TJ T* [( nahme)-387.1( von)-390( Belohnungen,)-386.3( Geschenken)-386.2( und)-390( sonstigen)-387.1( V)127.9(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( teilen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 518.067 Tm [( \(9\))-359( Die)-357.1( V)128(orschriften)-355.1( über)-358.1( die)-357( Laufbahnen)-355.2( und)-359.1( über)-358.1( den)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( einstweiligen)-394( Ruhestand)-397.9( sowie)-399.9( die)-399.8( §§)-250( 87)-401.8( und)-401.7( 88)-401.8( sind)-400.8( auf)]TJ T* [( Hochschullehrerinnen)-290.7( und)-298.3( Hochschullehrer)-292.6( nicht)-295.3( anzuwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( den.)-221.6( Erfordert)-219.8( der)-221.6( Aufgabenbereich)-216.9( einer)-219.7( Hochschuleinrich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tung)-295.6( eine)-293.5( regelmäßige)-289.8( oder)-295.5( planmäßige)-290.8( Anwesenheit,)-291.8( kann)]TJ T* [( die)-344.6( oberste)-343.6( Dienstbehörde)-341.8( die)-344.4( §§)-250.1( 87)-346.6( und)-346.5( 88)-346.5( für)-346.6( bestimmte)]TJ 0 -1.111 TD [( Gruppen)-351.7( von)-352.6( Beamtinnen)-345.8( und)-352.6( Beamten)-346.7( für)-352.7( anwendbar)-349.7( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( klären.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 426.433 Tm [( \(10\))-338.6( Hochschullehrerinnen)-330.9( und)-338.5( Hochschullehrer)-332.8( können)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nur)-261.8( mit)-258.8( ihrer)-259.8( Zustimmung)-257( abgeordnet)-257.9( oder)-260.8( versetzt)-256.9( werden.)]TJ 0 -1.111 TD [( Bei)-361.6( der)-363.5( Auflösung,)-363.8( der)-363.6( V)110(erschmelzung)-358.8( oder)-363.7( einer)-361.7( wesent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-214.2( Änderung)-217.4( des)-217.1( Aufbaues)-216.3( oder)-217.2( der)-217.2( Aufgaben)-216.2( von)-218.2( staat-)]TJ T* [( lich)-431.5( anerkannten)-429.7( Hochschulen)-430.7( des)-433.6( Bundes,)-432.7( deren)-432.5( Ausbil-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungsgänge)-684.6( ausschließlich)-678.7( auf)-685.5( den)-685.4( öf)18(fentlichen)-680.5( Dienst)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausgerichtet)-266.3( sind,)-272.3( gilt)-270.1( §)-250( 28)-273.1( Abs.)-250.1( 3)-273.2( für)-273.2( beamtete)-266.3( Professorin-)]TJ T* [( nen,)-494.8( Professoren,)-493.8( Juniorprofessorinnen,)-492.1( Juniorprofessoren)]TJ 0 -1.111 TD [( sowie)-392.8( Hochschuldozentinnen)-387.2( und)-394.8( Hochschuldozenten)-388.2( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.82 305.9701 Tm [( §)-250.1( 133)]TJ /F5 1 Tf -6.6854 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Ehr)19.9(enbeamtinnen und Ehr)23.5(enbeamte)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 278.4021 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-563.9( Für)-563.8( Ehrenbeamtinnen)-556.1( und)-563.9( Ehrenbeamte)-557.1( nach)-561.8( §)-250( 6)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 5)-212.9( gelten)-208.9( die)-210.9( V)128(orschriften)-209( dieses)-209.9( Gesetzes)-208( mit)-210( folgenden)]TJ 0 -1.111 TD [( Maßgaben:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 240.157 Tm [( 1.)-583.3( Nach)-515.2( Erreichen)-512.3( der)-516.2( Regelaltersgrenze)-506.5( können)-516.2( Ehren-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( beamtinnen)-250.1( und)-256( Ehrenbeamte)-249.2( verabschiedet)-249.2( werden.)-254.1( Sie)]TJ 0 -1.111 TD [( sind)-214( zu)-213.9( verabschieden,)-209.2( wenn)-214( die)-213( sonstigen)-212.1( V)128(oraussetzun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-204.2( für)-205.2( die)-203.2( V)109.9(ersetzung)-201.3( einer)-202.3( Beamtin)-199.4( oder)-204.3( eines)-202.2( Beamten)]TJ T* 0 Tw [( )250(in den Ruhestand gegeben sind.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 180.5561 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Nicht)-304.1( anzuwenden)-303.3( sind)-306.1( die)-305.1( §§)-250( 28,)-307.2( 53)-307.1( Abs.)-250( 2,)-307.2( §§)-250( 72,)-307.1( 76,)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( 87,)-206.5( 88,)-206.6( 97)-206.5( bis)-205.5( 101)-206.5( und)-206.4( 104,)-206.6( auf)-205.5( Honorarkonsularbeamtin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-402.6( und)-403.6( Honorarkonsularbeamte,)-396( außerdem)-399.7( §)-250( 7)-403.4( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* [( Nr)55(.)-250( 1.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 131.633 Tm [( \(2\))-330.9( Die)-328.8( Unfallfürsor)20.7(ge)-329.8( für)-330.8( Ehrenbeamtinnen)-323.2( und)-330.9( Ehren-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( beamte)-307.9( und)-312.8( ihre)-310.7( Hinterbliebenen)-305( richtet)-307.9( sich)-310.8( nach)-310.8( §)-250( 68)-312.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 93.388 Tm [( \(3\))-376.9( Im)-375.8( Übrigen)-375( regeln)-374( sich)-374.8( die)-374.9( Rechtsverhältnisse)-367.2( nach)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( den)-304.5( besonderen)-302.7( für)-305.4( die)-303.5( einzelnen)-299.6( Gruppen)-304.5( der)-304.4( Ehrenbeam-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tinnen und Ehrenbeamten geltenden V)142.3(orschriften.)]TJ ET EMC endstream endobj 2905 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2907 0 obj<> endobj 2867 0 obj<> endobj 2910 0 obj<> endobj 2909 0 obj<> endobj 2912 0 obj<> endobj 2911 0 obj<> endobj 2914 0 obj<> endobj 2913 0 obj<> endobj 2916 0 obj<> endobj 2915 0 obj<> endobj 2918 0 obj<> endobj 2917 0 obj<> endobj 2920 0 obj<> endobj 2919 0 obj<> endobj 2922 0 obj<> endobj 2921 0 obj<> endobj 2924 0 obj<> endobj 2923 0 obj<> endobj 2926 0 obj<> endobj 2925 0 obj<> endobj 2928 0 obj<> endobj 2927 0 obj<> endobj 2930 0 obj<> endobj 2929 0 obj<> endobj 2932 0 obj<> endobj 2931 0 obj<> endobj 2934 0 obj<> endobj 2933 0 obj<> endobj 2936 0 obj<> endobj 2935 0 obj<> endobj 2938 0 obj<> endobj 2937 0 obj<> endobj 2940 0 obj<> endobj 2939 0 obj<> endobj 2942 0 obj<> endobj 2941 0 obj<> endobj 2944 0 obj<> endobj 2943 0 obj<> endobj 2946 0 obj<> endobj 2945 0 obj<> endobj 2948 0 obj<> endobj 2947 0 obj<> endobj 2950 0 obj<> endobj 2951 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 37 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 151.686 735.114 Tm [(Abschnitt 1)40.8(1)]TJ -3.807 -1.1111 TD [( )250(Umbildung von Körperschaften)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 704.896 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 134)]TJ /F5 1 Tf -5.4804 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Umbildung einer Körperschaft)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 675.746 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-242.1( Beamtinnen)-235.1( und)-242.1( Beamte)-236.1( einer)-239( juristischen)-236.2( Person)-241.1( des)]TJ -1.111 -1.111 TD [( öf)18(fentlichen)-838.9( Rechts)-840.8( mit)-841.8( Dienstherrnfähigkeit)-836.2( \(Körper-)]TJ T* [( schaft\),)-362.5( die)-363.5( vollständig)-360.7( in)-364.4( eine)-362.5( andere)-362.5( Körperschaft)-361.7( einge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gliedert)-192.8( wird,)-196.9( treten)-193.8( mit)-194.9( der)-196.8( Umbildung)-194.9( kraft)-195.9( Gesetzes)-192.9( in)-196.7( den)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Dienst der aufnehmenden Körperschaft über)68.2(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 614.563 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-254.1( Beamtinnen)-247.4( und)-254.2( Beamte)-248.2( einer)-251.3( Körperschaft,)-250.4( die)-252.1( voll-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( ständig)-603.2( in)-605.3( mehrere)-602.3( andere)-603.3( Körperschaften)-601.4( eingegliedert)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird,)-422( sind)-422( anteilig)-417.1( in)-422( den)-422( Dienst)-420.2( der)-422( aufnehmenden)-418.2( Kör-)]TJ T* [( perschaften)-284.9( zu)-288.8( übernehmen.)-286.1( Die)-287.8( beteiligten)-282( Körperschaften)]TJ 0 -1.111 TD [( haben)-396.9( innerhalb)-395( einer)-395.9( Frist)-397( von)-398.9( sechs)-397( Monaten)-396( nach)-396.9( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zeitpunkt,)-296.7( in)-300.7( dem)-299.6( die)-299.7( Umbildung)-298.8( vollzogen)-297.8( ist,)-299.7( im)-299.6( Einver-)]TJ T* [( nehmen)-413.6( miteinander)-409.8( zu)-415.4( bestimmen,)-410.7( von)-416.6( welchen)-412.6( Körper-)]TJ T* [( schaften)-381.6( die)-383.7( einzelnen)-379.7( Beamtinnen)-378.8( und)-385.6( Beamten)-379.7( zu)-384.5( über-)]TJ T* [( nehmen)-563.9( sind.)-565.9( Solange)-564( die)-564.8( Übernahme)-563.1( nicht)-563.9( erfolgt)-564( ist,)]TJ T* [( haften)-391.6( alle)-390.5( beteiligten)-386.7( Körperschaften)-389.9( für)-394.5( die)-392.5( zustehenden)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bezüge als Gesamtschuldner)67.5(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 489.315 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-294.2( Beamtinnen)-287.4( und)-294.1( Beamte)-288.2( einer)-291.2( Körperschaft,)-290.4( die)-292.2( teil-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( weise)-200.4( in)-202.5( eine)-200.5( oder)-202.5( mehrere)-199.6( andere)-200.5( Körperschaften)-198.7( eingeglie-)]TJ T* [( dert)-260.5( wird,)-261.7( sind)-261.5( zu)-261.5( einem)-258.6( verhältnismäßigen)-253.8( T)70(eil,)-259.6( bei)-260.5( mehre-)]TJ T* [( ren)-189.6( Körperschaften)-186( anteilig,)-184.9( in)-189.7( den)-189.8( Dienst)-187.8( der)-189.8( aufnehmenden)]TJ T* [( Körperschaften)-286.6( zu)-290.4( übernehmen.)-287.7( Absatz)-288.5( 2)-291.4( Satz)-288.4( 2)-291.4( findet)-288.5( An-)]TJ T* [( wendung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 417.454 Tm [( \(4\))-345.5( Die)-343.5( Absätze)-341.5( 1)-345.5( bis)-344.5( 3)-345.4( gelten)-341.6( entsprechend,)-340.6( wenn)-344.5( eine)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Körperschaft)-242( mit)-242.9( einer)-242.9( oder)-244.8( mehreren)-242( anderen)-243( Körperschaf-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-636.7( zu)-637.8( einer)-635.9( neuen)-636.9( Körperschaft)-635.1( zusammengeschlossen)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird,)-445( wenn)-445.1( aus)-445( einer)-443( Körperschaft)-442.2( oder)-445.2( aus)-445( T)70(eiIen)-443( einer)]TJ T* [( Körperschaft)-279.2( eine)-280.1( oder)-282.1( mehrere)-279.1( neue)-281.1( Körperschaften)-278.2( gebil-)]TJ 0 -1.111 TD [( det)-406.3( werden)-406.4( oder)-407.4( wenn)-407.4( Aufgaben)-406.4( einer)-405.4( Körperschaft)-404.6( voll-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ständig)-244.1( oder)-246.2( teilweise)-240.3( auf)-246.2( eine)-244.2( oder)-246.2( mehrere)-243.2( andere)-244.3( Körper-)]TJ T* [( schaften )-250(über)22.8(gehen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 316.764 Tm [( §)-249.9( 135)]TJ /F5 1 Tf -5.0099 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Rechtsfolgen der Umbildung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 287.6141 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-452.4( T)36(ritt)-449.4( eine)-449.5( Beamtin)-446.5( oder)-451.4( ein)-450.4( Beamter)-446.5( aufgrund)-451.5( des)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( §)-249.9( 134)-203.4( Abs.)-250( 1)-203.3( kraft)-201.4( Gesetzes)-198.5( in)-202.4( den)-202.4( Dienst)-200.4( einer)-200.4( anderen)-200.5( Kör-)]TJ 0 -1.111 TD [( perschaft)-452( über)-454.9( oder)-455( wird)-454.9( sie)-453.9( oder)-454.9( er)-455( aufgrund)-455( des)-454.9( §)-249.9( 134)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 2)-245.2( oder)-244.2( 3)-245.1( von)-245.2( einer)-242.2( anderen)-242.3( Körperschaft)-241.4( übernommen,)]TJ T* [( wird)-201.6( das)-201.6( Beamtenverhältnis)-191.9( mit)-199.6( dem)-200.6( neuen)-200.7( Dienstherrn)-198.7( fort-)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 215.754 Tm [( \(2\))-332.6( Im)-331.7( Falle)-328.6( des)-331.6( §)-250.1( 134)-332.6( Abs.)-250( 1)-332.6( ist)-330.7( der)-331.6( Beamtin)-326.7( oder)-331.6( dem)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Beamten)-396.6( von)-402.6( der)-401.5( aufnehmenden)-397.7( oder)-401.6( neuen)-400.6( Körperschaft)]TJ T* [( die)-290.1( Fortsetzung)-288.4( des)-291.2( Beamtenverhältnisses)-280.6( schriftlich)-286.3( zu)-291.2( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( stätigen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 165.249 Tm [( \(3\))-306.9( In)-306.8( den)-305.8( Fällen)-302.9( des)-305.9( §)-250( 134)-306.8( Abs.)-250.1( 2)-306.8( und)-306.8( 3)-306.9( wird)-305.8( die)-304.9( Über-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nahme)-212.9( von)-216( der)-214.9( Körperschaft)-212.1( verfügt,)-214.1( in)-214.8( deren)-214( Dienst)-213( die)-214( Be-)]TJ T* [( amtin)-310.8( oder)-313.8( der)-313.9( Beamte)-308.9( treten)-310.8( soll.)-312.9( Die)-312.8( V)110(erfügung)-313.9( wird)-313.9( mit)]TJ T* [( der)-304.7( Zustellung)-300.9( an)-304.7( die)-303.9( Beamtin)-299.8( oder)-304.8( den)-304.9( Beamten)-299.8( wirksam.)]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-220.6( Beamtin)-216.8( oder)-221.7( der)-221.6( Beamte)-216.8( ist)-220.6( verpflichtet,)-216( der)-221.6( V)110(erfügung)]TJ 0 -1.1111 TD [( Folge)-269.5( zu)-270.5( leisten.)-266.5( Kommt)-268.6( sie)-269.4( oder)-270.5( er)-270.5( der)-270.5( V)110(erpflichtung)-266.6( nicht)]TJ T* 0 Tw [( )250(nach, wird sie oder er entlassen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 82.7101 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-247.2( Die)-245.1( Absätze)-243.2( 1)-247.1( bis)-246.1( 3)-247.1( gelten)-243.1( entsprechend)-242.3( in)-246.2( den)-246.1( Fällen)]TJ -1.111 -1.111 TD [( des )-250(§)-249( 134 )-250(Abs.)-250.2( 4.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.82 735.114 Tm [( §)-250.1( 136)]TJ /F5 1 Tf -8.5069 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Rechtsstellung der Beamtinnen und Beamten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 703.5551 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-308( Den)-307( nach)-306.1( §)-250.1( 134)-308( in)-307( den)-307.1( Dienst)-305.1( einer)-305.1( anderen)-305.1( Körper-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( schaft)-227.1( über)18.9(getretenen)-224.2( oder)-229( von)-230( ihr)-229( übernommenen)-225.4( Beamtin-)]TJ T* [( nen)-267.5( und)-268.4( Beamten)-262.6( soll)-266.5( ein)-266.5( dem)-266.4( bisherigen)-264.6( Amt)-266.5( nach)-266.5( Bedeu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tung)-574( und)-575.1( lnhalt)-571( gleich)-571.1( zu)-574( bewertendes)-570.2( Amt)-573( übertragen)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)-247.7( W)80.9(enn)-248.6( eine)-246.7( dem)-247.6( bisherigen)-245.7( Amt)-247.7( entsprechende)-243.8( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendung)-219.4( nicht)-217.5( möglich)-216.5( ist,)-218.4( sind)-219.3( §)-250( 28)-220.4( Abs.)-250( 3)-220.3( und)-220.4( §)-250.1( 34)-220.3( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* [( Nr)54.9(.)-250( 4)-354.9( entsprechend)-350.2( anzuwenden.)-351.3( Bei)-352.1( Anwendung)-354.2( des)-354( §)-250.1( 28)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 3)-336.4( darf)-335.6( die)-334.4( Beamtin)-330.5( oder)-335.6( der)-335.4( Beamte)-330.6( neben)-334.5( der)-335.6( neuen)]TJ T* [( Amtsbezeichnung)-354.5( die)-359.2( des)-360.1( früheren)-359.3( Amtes)-358.2( mit)-358.3( dem)-359.1( Zusatz)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Œaußer Dienst oder Œa.)-240.5( )250(D. führen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 586.576 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-237.6( Die)-235.7( aufnehmende)-232.8( oder)-236.6( neue)-235.6( Körperschaft)-233.8( kann,)-236.6( wenn)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( die)-334.1( Zahl)-333.2( der)-335.1( bei)-334.1( ihr)-335.2( nach)-334.1( der)-335.1( Umbildung)-333.3( vorhandenen)-333.3( Be-)]TJ T* [( amtinnen)-273.8( und)-278.6( Beamten)-272.9( den)-277.7( tatsächlichen)-269.8( Bedarf)-275.8( übersteigt,)]TJ T* [( innerhalb)-357.1( einer)-358( Frist)-359.1( von)-361( sechs)-359.1( Monaten)-358.1( die)-359( entbehrlichen)]TJ T* [( Beamtinnen)-289.3( auf)-295.2( Lebenszeit)-289.3( oder)-295.2( auf)-295.2( Zeit)-292.2( oder)-295.1( die)-294.2( Beamten)]TJ T* [( auf)-263.2( Lebenszeit)-257.4( oder)-263.4( auf)-263.3( Zeit,)-260.3( deren)-262.3( Aufgabengebiet)-258.6( von)-264.3( der)]TJ T* [( Umbildung)-338.9( berührt)-339.7( wurde,)-340.9( in)-340.6( den)-340.7( einstweiligen)-333.9( Ruhestand)]TJ T* [( versetzen.)-264.5( Die)-267.3( Frist)-267.5( des)-268.3( Satzes)-265.4( 1)-269.2( beginnt)-266.5( im)-267.3( Falle)-265.4( des)-268.3( §)-250( 134)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-224( mit)-221( dem)-222.1( Übertritt,)-219.1( in)-223.1( den)-223( Fällen)-220.1( des)-223( §)-249.9( 134)-224.1( Abs.)-250( 2)-224( und)]TJ T* [( 3)-206.6( mit)-203.6( der)-205.6( Bestimmung)-200.8( derjenigen)-201.7( Beamtinnen)-199.9( und)-206.6( Beamten,)]TJ T* [( zu)-316.8( deren)-315.9( Übernahme)-314.2( die)-315.8( Körperschaft)-314.1( verpflichtet)-311.1( ist.)-315.9( Ent-)]TJ T* [( sprechendes)-262( gilt)-262.8( in)-264.8( den)-264.9( Fällen)-261.8( des)-264.9( §)-250( 134)-265.8( Abs.)-250.1( 4.)-265.8( §)-250( 55)-265.8( Satz)-262.9( 2)]TJ T* [( ist)-297.1( anzuwenden.)-295.4( Bei)-296.2( Beamtinnen)-292.4( auf)-298.2( Zeit)-295.1( und)-299.2( Beamten)-293.3( auf)]TJ T* [( Zeit,)-212.7( die)-214.8( nach)-214.7( Satz)-213.8( 1)-216.7( in)-215.7( den)-215.7( einstweiligen)-208.9( Ruhestand)-212.8( versetzt)]TJ T* [( sind,)-214.3( endet)-212.3( der)-214.3( einstweilige)-207.5( Ruhestand)-211.4( mit)-212.4( Ablauf)-213.3( der)-214.3( Amts-)]TJ T* [( zeit.)-285.2( Sie)-287.1( gelten)-285.2( zu)-288.2( diesem)-285.1( Zeitpunkt)-284.3( als)-287.2( dauernd)-287.2( in)-288.1( den)-288.2( Ru-)]TJ T* [( hestand)-200.9( versetzt,)-199.1( wenn)-203( sie)-201.9( bei)-202( V)110(erbleiben)-199.1( im)-201.9( Amt)-201.9( mit)-200.9( Ablauf)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Amtszeit in den Ruhestand getreten wären.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.82 376.701 Tm -0.25 Tw [( §)-250.1( 137)]TJ /F5 1 Tf -9.1268 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Rechtsstellung der V)97.6(ersorgungsempfängerinnen)]TJ 4.3145 -1.1111 TD -0.25 Tw [( und )-250(V)91(ersorgungsempfänger)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 334.465 Tm [( \(1\))-208.5( Die)-206.4( V)128(orschriften)-204.6( des)-207.4( §)-250( 134)-208.4( Abs.)-250.1( 1)-208.3( und)-208.5( 2)-208.3( und)-208.4( des)-207.4( §)-250( 135)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( gelten)-348.9( entsprechend)-348( für)-352.9( die)-350.9( zum)-350.9( Zeitpunkt)-348.1( der)-351.9( Umbildung)]TJ T* [( bei)-206.1( der)-207( abgebenden)-204.2( Körperschaft)-204.3( vorhandenen)-205.2( V)110(ersor)18.9(gungs-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(empfängerinnen und V)115.6(ersor)18.9(gungsempfänger)58.7(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 281.5511 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-252.1( In)-252( den)-251( Fällen)-248.1( des)-251( §)-249.9( 134)-252.1( Abs.)-250( 3)-252( bleiben)-248( die)-250.1( Ansprüche)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-530( zum)-529.1( Zeitpunkt)-526.1( der)-530( Umbildung)-528.2( vorhandenen)-528.2( V)110(ersor-)]TJ 0 -1.111 TD [( gungsempfängerinnen)-543.4( und)-549.1( V)110(ersor)19(gungsempfänger)-545.4( gegen-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(über der abgebenden Körperschaft bestehen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 228.638 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-213.8( Die)-211.7( Absätze)-209.8( 1)-213.7( und)-213.7( 2)-213.7( gelten)-209.7( entsprechend)-208.9( in)-212.8( den)-212.7( Fällen)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( des )-250(§)-249.1( 134 )-250(Abs.)-250.2( 4.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 394.958 189.6051 Tm [( Abschnitt )-250(12)]TJ -7.4814 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Spannungs- und V)110.7(erteidigungsfall, V)117.7(erwendungen)]TJ 7.7313 -1.111 TD -0.25 Tw [( im )-250(Ausland)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.82 146.302 Tm [( §)-250.1( 138)]TJ /F5 1 Tf -3.2245 -1.1111 TD [( Anwendungsber)20.7(eich)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 114.743 Tm [( Beschränkungen,)-159.6( Anordnungen)-163.5( und)-164.3( V)110(erpflichtungen)-158.6( nach)]TJ -1.111 -1.111 TD [( den)-253.6( §§)-250( 139)-254.5( bis)-253.6( 142)-254.6( sind)-253.5( nur)-254.6( nach)-252.6( Maßgabe)-251.6( des)-253.5( Artikels)-250.7( 80a)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-262.3( Grundgesetzes)-258.5( zulässig.)-259.4( Sie)-261.3( sind)-262.3( auf)-262.3( Personen)-261.4( im)-261.3( Sinne)]TJ T* [( des)-174.7( §)-250.1( 5)-175.7( Abs.)-250( 1)-175.7( des)-174.8( Arbeitssicherstellungsgesetzes)-161.2( nicht)-172.7( anzu-)]TJ 0 -1.111 TD [( wenden.)]TJ ET EMC endstream endobj 2952 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 2954 0 obj<> endobj 2908 0 obj<> endobj 2957 0 obj<> endobj 2956 0 obj<> endobj 2959 0 obj<> endobj 2958 0 obj<> endobj 2961 0 obj<> endobj 2960 0 obj<> endobj 2963 0 obj<> endobj 2962 0 obj<> endobj 2965 0 obj<> endobj 2964 0 obj<> endobj 2967 0 obj<> endobj 2966 0 obj<> endobj 2969 0 obj<> endobj 2968 0 obj<> endobj 2971 0 obj<> endobj 2970 0 obj<> endobj 2973 0 obj<> endobj 2972 0 obj<> endobj 2975 0 obj<> endobj 2974 0 obj<> endobj 2977 0 obj<> endobj 2976 0 obj<> endobj 2979 0 obj<> endobj 2978 0 obj<> endobj 2981 0 obj<> endobj 2980 0 obj<> endobj 2983 0 obj<> endobj 2982 0 obj<> endobj 2985 0 obj<> endobj 2984 0 obj<> endobj 2987 0 obj<> endobj 2986 0 obj<> endobj 2989 0 obj<> endobj 2988 0 obj<> endobj 2991 0 obj<> endobj 2990 0 obj<> endobj 2993 0 obj<> endobj 2992 0 obj<> endobj 2995 0 obj<> endobj 2994 0 obj<> endobj 2997 0 obj<> endobj 2996 0 obj<> endobj 2999 0 obj<> endobj 2998 0 obj<> endobj 3001 0 obj<> endobj 3000 0 obj<> endobj 3003 0 obj<> endobj 3004 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 38 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 735.114 Tm -0.25 Tw [(§)-249.9( 139)]TJ /F5 1 Tf -6.3509 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Dienstleistung im V)96.6(erteidigungsfall)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 707.3521 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-260.2( Beamtinnen)-253.3( und)-260.1( Beamte)-254.2( können)-259.3( für)-260.2( Zwecke)-256.2( der)-259.2( V)110(er-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( teidigung)-452.1( auch)-454.1( ohne)-455.1( ihre)-454( Zustimmung)-451.3( zu)-455( einem)-452.1( anderen)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstherrn)-448.2( abgeordnet)-448.2( oder)-451.1( zur)-451.1( Dienstleistung)-445.2( bei)-450( über)20.9(-)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-425.1( zwischenstaatlichen)-414.4( zivilen)-421.1( Dienststellen)-418.2( verpflichtet)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 647.5571 Tm [( \(2\))-197.6( Beamtinnen)-190.9( und)-197.6( Beamten)-191.8( können)-196.7( für)-197.6( Zwecke)-193.8( der)-196.6( V)110(er-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( teidigung)-194.5( auch)-196.5( Aufgaben)-196.7( übertragen)-194.6( werden,)-196.6( die)-196.5( nicht)-195.4( ihrem)]TJ 0 -1.111 TD [( Amt)-266( oder)-267.1( ihrer)-266( Laufbahnbefähigung)-262.4( entsprechen,)-263.3( sofern)-267( ih-)]TJ T* [( nen)-270.6( die)-269.7( Übernahme)-267.8( nach)-269.7( ihrer)-269.7( V)128(o)0(r)20(-)-271.7( und)-271.7( Ausbildung)-269.9( und)-271.8( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hinblick)-227.3( auf)-230.2( die)-229.1( Ausnahmesituation)-223.5( zumutbar)-227.4( ist.)-229.2( Aufgaben)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-614.5( Laufbahn)-614.6( mit)-614.6( geringeren)-613.6( Zugangsvoraussetzungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( dürfen)-248.5( ihnen)-247.6( nur)-249.6( übertragen)-245.7( werden,)-247.6( wenn)-248.6( dies)-247.6( aus)-248.5( dienstli-)]TJ T* 0 Tw [( )250(chen Gründen unabweisbar ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 555.729 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-295( Beamtinnen)-288.2( und)-295.1( Beamte)-289.1( haben)-293.1( bei)-293.1( der)-293.9( Erfüllung)-292.2( der)]TJ -1.111 -1.111 TD [( ihnen)-307.9( für)-309.8( Zwecke)-306( der)-308.8( V)109.9(erteidigung)-305( übertragenen)-305.1( Aufgaben)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gefahren)-449( und)-451.9( Erschwernisse)-447.1( auf)-450.8( sich)-449.9( zu)-450.8( nehmen,)-449( soweit)]TJ T* [( diese)-256.9( ihnen)-258( nach)-257.9( den)-259( Umständen)-256( und)-260( den)-258.9( persönlichen)-255.1( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(hältnissen zugemutet werden können.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 495.9351 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-479.7( Beamtinnen)-472.9( und)-479.8( Beamte)-473.8( sind)-478.8( bei)-477.7( einer)-476.8( V)110(erlegung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ihrer)-452.7( Behörde)-451.7( oder)-453.7( Dienststelle)-446.9( auch)-452.7( in)-453.7( das)-453.6( Ausland)-452.7( zur)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dienstleistung am neuen Dienstort verpflichtet.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 450.0211 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 140)]TJ /F5 1 Tf -8.6653 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Aufschub der Entlassung und des Ruhestands)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 422.259 Tm -0.25 Tw [( Die)-366.9( Entlassung)-365.1( der)-367.9( Beamtinnen)-362( und)-369( Beamten)-363( auf)-367.8( ihren)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Antrag)-279.8( kann)-280.8( für)-281.6( Zwecke)-277.8( der)-280.7( V)110(erteidigung)-276.9( hinausgeschoben)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden,)-286.8( wenn)-287.8( dies)-286.8( im)-286.7( öf)18(fentlichen)-282.9( lnteresse)-283.8( erforderlich)-283.9( ist)]TJ T* [( und)-291.9( der)-291.1( Personalbedarf)-287.3( der)-291( öf)18(fentlichen)-286.1( V)109.9(erwaltung)-288.1( im)-290( Be-)]TJ T* [( reich)-295.1( ihres)-296.1( Dienstherrn)-294.2( auf)-297( freiwilliger)-291.2( Grundlage)-295.3( nicht)-295( ge-)]TJ T* [( deckt)-274.6( werden)-275.7( kann.)-276.7( Satz)-274.5( 1)-277.5( gilt)-274.6( entsprechend)-272.8( für)-277.7( den)-276.6( Ablauf)]TJ T* [( der)-230.4( Amtszeit)-225.5( bei)-229.5( Beamtenverhältnissen)-219.8( auf)-230.6( Zeit.)-227.5( Der)-230.5( Eintritt)]TJ T* [( in)-335.9( den)-335.9( Ruhestand)-333.1( nach)-334.9( Erreichen)-332.1( der)-336( Altersgrenze)-331.1( und)-336.9( die)]TJ T* [( vorzeitige)-442( V)110(ersetzung)-444( in)-446.9( den)-446.9( Ruhestand)-444( auf)-446.9( Antrag)-446( ohne)]TJ T* [( Nachweis)-345.5( der)-348.3( Dienstunfähigkeit)-341.7( können)-348.5( unter)-347.4( den)-348.4( V)128(oraus-)]TJ T* [( setzungen)-270.3( des)-273.3( Satzes)-270.3( 1)-274.2( bis)-273.2( zum)-272.2( Ende)-272.4( des)-273.2( Monats)-272.4( hinausge-)]TJ T* [( schoben)-217( werden,)-217.2( in)-218.1( dem)-217( die)-217.1( Regelaltersgrenze)-208.3( erreicht)-214.1( wird.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 280.247 Tm [( §)-249.9( 141)]TJ /F5 1 Tf -8.8009 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Erneute Berufung von Ruhestandsbeamtinnen)]TJ 4.635 -1.1111 TD -0.25 Tw [( und )-250(Ruhestandsbeamten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 241.807 Tm [( Ruhestandsbeamtinnen)-475.9( und)-485.5( Ruhestandsbeamte,)-476.9( die)-483.6( die)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Regelaltersgrenze)-508.1( noch)-517.9( nicht)-515.9( erreicht)-513.9( haben,)-517( können)-517.9( für)]TJ 0 -1.111 TD [( Zwecke)-399.4( der)-402.5( V)110(erteidigung)-398.5( erneut)-400.4( in)-402.4( ein)-401.4( Beamtenverhältnis)]TJ 0 -1.1111 TD [( berufen)-326.1( werden,)-326.1( wenn)-327.1( dies)-326( im)-326( öf)18(fentlichen)-322.1( Interesse)-324.1( erfor-)]TJ T* [( derlich)-320( ist)-322.1( und)-324( der)-323.1( Personalbedarf)-319.3( der)-323.1( öf)18(fentlichen)-318.1( V)109.9(erwal-)]TJ 0 -1.111 TD [( tung)-209.7( im)-208.7( Bereich)-205.9( ihres)-208.8( bisherigen)-206.9( Dienstherrn)-207( auf)-209.7( freiwilliger)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grundlage)-219.8( nicht)-219.7( gedeckt)-218.9( werden)-220.7( kann.)-221.7( Das)-221.8( Beamtenverhält-)]TJ T* [( nis)-251.6( endet,)-249.7( wenn)-251.7( es)-251.6( nicht)-249.6( vorher)-251.8( beendet)-248.8( wird,)-251.7( mit)-249.6( dem)-250.6( Ende)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Monats, in dem die Regelaltersgrenze erreicht wird.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 131.827 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 142)]TJ /F5 1 Tf -8.2664 -1.111 TD 0 Tw [( )250(V)91(erpflichtung zur Gemeinschaftsunterkunft)]TJ 5.9639 -1.1111 TD -0.25 Tw [( und )-250(Mehrarbeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 93.388 Tm [( \(1\))-241.1( W)80.9(enn)-240.1( dienstliche)-234.3( Gründe)-240.3( es)-240.2( erfordern,)-239.3( können)-240.2( Beam-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tinnen)-223.6( und)-226.6( Beamte)-220.7( für)-226.6( Zwecke)-222.7( der)-225.7( V)110(erteidigung)-221.7( verpflichtet)]TJ T* [( werden,)-201.5( vorüber)18.9(gehend)-201.5( in)-202.5( einer)-200.5( Gemeinschaftsunterkunft)-193.8( zu)]TJ 25.333 68.9991 TD [( wohnen)-326.7( und)-327.6( an)-326.7( einer)-324.6( Gemeinschaftsverpflegung)-318.2( teilzuneh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 707.5161 Tm [( \(2\))-214.6( Beamtinnen)-207.9( und)-214.5( Beamte)-208.6( sind)-213.6( verpflichtet,)-207.8( für)-214.6( Zwecke)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-439( V)109.9(erteidigung)-435.2( über)-439( die)-438.1( regelmäßige)-433.2( Arbeitszeit)-433.3( hinaus)]TJ 0 -1.111 TD [( ohne)-222.6( besondere)-220.6( V)110(e)0(r)18.9(gütung)-222.6( Dienst)-220.6( zu)-222.5( tun.)-222.5( Für)-223.6( die)-221.5( Mehrbean-)]TJ T* [( spruchung)-245.1( wird)-244.9( ein)-243.8( Freizeitausgleich)-235.2( nur)-245.8( gewährt,)-243( soweit)-243( es)]TJ T* 0 Tw [( )250(die dienstlichen Erfordernisse gestatten.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.82 640.411 Tm -0.25 Tw [( §)-250.1( 143)]TJ /F5 1 Tf -4.6605 -1.111 TD 0 Tw [( )250(V)91(erwendungen im Ausland)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 612.814 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-344.5( Beamtinnen)-337.6( und)-344.5( Beamte,)-338.6( die)-342.4( zur)-343.5( W)80.9(ahrnehmung)-341.6( des)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ihnen)-422( übertragenen)-419.2( Amts)-422.1( im)-422.1( Ausland)-422.1( oder)-423.1( außerhalb)-420.1( des)]TJ T* [( deutschen)-531.2( Hoheitsgebiets)-528.3( auf)-534( Schif)19.9(fen)-534.1( oder)-534( in)-534( Luftfahr-)]TJ T* [( zeugen)-243.4( verwendet)-242.4( werden)-244.4( und)-246.3( dabei)-243.3( wegen)-244.4( vom)-245.4( Inland)-244.3( we-)]TJ T* [( sentlich)-312.3( abweichender)-311.5( V)110(erhältnisse)-311.4( erhöhten)-314.3( Gefahren)-314.3( aus-)]TJ T* [( gesetzt)-346.8( sind,)-350.7( können)-350.8( aus)-350.7( dienstlichen)-344.9( Gründen)-350.8( verpflichtet)]TJ T* [( werden,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 531.828 Tm [( 1.)-583.3( vorüber)18.9(gehend)-716.8( in)-717.6( einer)-715.7( Gemeinschaftsunterkunft)-709.2( zu)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( wohnen)-348.6( und)-349.6( an)-348.5( einer)-346.6( Gemeinschaftsverpflegung)-340.1( teilzu-)]TJ 0 -1.111 TD [( nehmen,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 493.553 Tm [( 2.)-583.3( Schutzkleidung )-250(zu )-250(tragen,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 476.6331 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250(Dienstkleidung zu tragen und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 459.713 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( über)-290.8( die)-289.8( regelmäßige)-285( Arbeitszeit)-285( hinaus)-289.9( ohne)-290.8( besondere)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)110(e)0(r)18.9(gütung Dienst zu tun.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 432.116 Tm -0.25 Tw [( In)-252( den)-251.2( Fällen)-248.2( des)-251.1( Satzes)-248.2( 1)-252.1( Nr)55(.)-250( 4)-252( wird)-251.2( für)-252.2( die)-250.2( Mehrbeanspru-)]TJ T* [( chung)-578.4( ein)-577.2( Freizeitausgleich)-568.6( nur)-579.3( gewährt,)-576.5( soweit)-576.4( es)-578.4( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(dienstlichen Erfordernisse gestatten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 393.8401 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-294.8( Sind)-293.8( nach)-292.8( Absatz)-291.8( 1)-294.7( verwendete)-289.9( Beamtinnen)-288( und)-294.8( Be-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( amte)-217.2( zum)-219.2( Zeitpunkt)-216.3( des)-220.1( vor)17.9(gesehenen)-217.3( Eintritts)-215.2( in)-220.1( den)-220.2( Ruhe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stand)-240.3( nach)-240.4( den)-241.4( §§)-250( 44,)-242.4( 51)-242.3( und)-242.3( 53)-242.4( oder)-241.3( des)-241.4( vor)17.9(gesehenen)-238.5( Ab-)]TJ T* [( laufs)-298( ihrer)-298.1( Amtszeit)-294.2( wegen)-298( V)109.9(erschleppung,)-296.2( Gefangenschaft)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-475.2( aus)-475.2( sonstigen)-473.3( mit)-473.3( dem)-474.2( Dienst)-473.2( zusammenhängenden)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gründen,)-315( die)-313.9( sie)-313.8( nicht)-313( zu)-314.8( vertreten)-311( haben,)-314.1( dem)-313.9( Einflussbe-)]TJ T* [( reich)-346.6( des)-348.6( Dienstherrn)-345.8( entzogen,)-345.8( verlängert)-344.8( sich)-347.7( das)-348.5( Beam-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenverhältnis)-253.5( bis)-259.3( zum)-258.3( Ablauf)-258.4( des)-259.3( auf)-259.3( die)-258.3( Beendigung)-256.5( dieses)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zustands folgenden Monats.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 394.958 284.0251 Tm -0.25 Tw [( Abschnitt )-250(13)]TJ -4.6959 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Über)18.9(gangs- und Schlussvorschriften)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 408.82 255.36 Tm -0.25 Tw [( §)-250.1( 144)]TJ /F5 1 Tf -8.7194 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Entscheidungsr)22.6(echt oberster Bundesbehörden)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 227.7621 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-566.2( Ist)-565.3( eine)-563.2( bundesunmittelbare)-557.5( Körperschaft,)-562.4( Anstalt)]TJ -1.111 -1.111 TD [( oder)-354.9( Stiftung)-352.9( des)-354.9( öf)18(fentlichen)-350( Rechts)-352( Dienstherr)-352( einer)-352.9( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( amtin)-243.1( oder)-246.2( eines)-244.2( Beamten,)-241.3( kann)-246.2( die)-245.1( für)-247.2( die)-245.2( Aufsicht)-244.2( zustän-)]TJ T* [( dige)-393.4( oberste)-392.5( Bundesbehörde)-391.7( in)-394.4( den)-394.4( Fällen,)-391.5( in)-394.4( denen)-393.5( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( diesem)-561.1( Gesetz)-561( oder)-564.1( dem)-563.1( Beamtenversor)24.8(gungsgesetz)-561.3( die)]TJ T* [( oberste)-251.1( Dienstbehörde)-249.3( die)-252( Entscheidung)-249.2( hat,)-252( sich)-252( diese)-251.1( Ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( scheidung)-565.6( vorbehalten)-563.8( oder)-567.5( die)-566.5( Entscheidung)-563.7( von)-568.5( ihrer)]TJ T* [( vorherigen)-403.8( Zustimmung)-401.9( abhängig)-403.8( machen.)-402.7( Sie)-404.8( kann)-405.7( auch)]TJ T* 0 Tw [( )250(verbindliche Grundsätze für die Entscheidung aufstellen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 125.4211 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-554.6( Für)-554.6( bundesunmittelbare)-545.8( Körperschaften,)-549.8( Anstalten)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( und)-303.9( Stiftungen)-300( des)-302.9( öf)18(fentlichen)-298( Rechts,)-300( die)-301.9( Behörden)-301.1( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( besitzen,)-306.8( tritt)-307.7( an)-310.8( deren)-309.8( Stelle)-306.7( für)-311.8( die)-309.7( in)-310.7( diesem)-307.8( Gesetz)-307.8( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-190.8( Beamtenversor)24.7(gungsgesetz)-189( einer)-189.9( Behörde)-189.8( übertragenen)]TJ T* [( oder)-318.5( zu)-318.6( übertragenden)-314.8( Zuständigkeiten)-311.7( die)-317.5( zuständige)-314.7( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( waltungsstelle.)]TJ ET EMC endstream endobj 3005 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3007 0 obj<> endobj 2955 0 obj<> endobj 3010 0 obj<> endobj 3009 0 obj<> endobj 3012 0 obj<> endobj 3011 0 obj<> endobj 3014 0 obj<> endobj 3013 0 obj<> endobj 3016 0 obj<> endobj 3015 0 obj<> endobj 3018 0 obj<> endobj 3017 0 obj<> endobj 3020 0 obj<> endobj 3019 0 obj<> endobj 3022 0 obj<> endobj 3021 0 obj<> endobj 3024 0 obj<> endobj 3023 0 obj<> endobj 3026 0 obj<> endobj 3025 0 obj<> endobj 3028 0 obj<> endobj 3027 0 obj<> endobj 3030 0 obj<> endobj 3029 0 obj<> endobj 3032 0 obj<> endobj 3031 0 obj<> endobj 3034 0 obj<> endobj 3033 0 obj<> endobj 3036 0 obj<> endobj 3035 0 obj<> endobj 3038 0 obj<> endobj 3037 0 obj<> endobj 3040 0 obj<> endobj 3039 0 obj<> endobj 3042 0 obj<> endobj 3041 0 obj<> endobj 3044 0 obj<> endobj 3043 0 obj<> endobj 3046 0 obj<> endobj 3045 0 obj<> endobj 3048 0 obj<> endobj 3047 0 obj<> endobj 3050 0 obj<> endobj 3049 0 obj<> endobj 3052 0 obj<> endobj 3051 0 obj<> endobj 3054 0 obj<> endobj 3053 0 obj<> endobj 3056 0 obj<> endobj 3055 0 obj<> endobj 3058 0 obj<> endobj 3057 0 obj<> endobj 3060 0 obj<> endobj 3059 0 obj<> endobj 3062 0 obj<> endobj 3061 0 obj<> endobj 3064 0 obj<> endobj 3063 0 obj<> endobj 3066 0 obj<> endobj 3065 0 obj<> endobj 3068 0 obj<> endobj 3067 0 obj<> endobj 3070 0 obj<> endobj 3069 0 obj<> endobj 3072 0 obj<> endobj 3071 0 obj<> endobj 3074 0 obj<> endobj 3073 0 obj<> endobj 3076 0 obj<> endobj 3075 0 obj<> endobj 3078 0 obj<> endobj 3077 0 obj<> endobj 3080 0 obj<> endobj 3079 0 obj<> endobj 3082 0 obj<> endobj 3081 0 obj<> endobj 3084 0 obj<> endobj 3083 0 obj<> endobj 3086 0 obj<> endobj 3085 0 obj<> endobj 3088 0 obj<> endobj 3087 0 obj<> endobj 3090 0 obj<> endobj 3089 0 obj<> endobj 3092 0 obj<> endobj 3091 0 obj<> endobj 3094 0 obj<> endobj 3093 0 obj<> endobj 3096 0 obj<> endobj 3097 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 39 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 165.37 735.114 Tm -0.25 Tw [(§)-249.9( 145)]TJ /F5 1 Tf -4.7785 -1.1111 TD [( Dur)18.9(chführungsvorschriften)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 707.52 Tm [( Die)-252.8( zur)-253.9( Durchführung)-254.1( dieses)-252( Gesetzes)-250( erforderlichen)-249( all-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( gemeinen)-209.8( V)109.9(erwaltungsvorschriften)-207.2( erlässt)-210.8( das)-213.8( Bundesminis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( terium)-336.4( des)-339.5( Innern,)-339.4( soweit)-337.5( dieses)-337.4( Gesetz)-336.5( nichts)-337.5( anderes)-337.5( be-)]TJ T* [( stimmt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 651.098 Tm [( §)-249.9( 146)]TJ /F5 1 Tf -8.3399 -1.1111 TD [( Öffentlich-r)23.8(echtliche )-250(Religionsgesellschaften)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 623.504 Tm [( Dieses)-242.7( Gesetz)-241.7( gilt)-242.5( nicht)-242.7( für)-245.6( die)-243.6( öf)18(fentlich-rechtlichen)-233.9( Re-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( ligionsgesellschaften)-433.6( und)-444.4( ihre)-442.4( V)109.9(erbände.)-441.4( Diesen)-441.5( bleibt)-440.4( es)]TJ 0 -1.1111 TD [( überlassen,)-191.2( die)-193( Rechtsverhältnisse)-185.3( ihrer)-193.1( Beamtinnen)-188.2( und)-195.1( Be-)]TJ T* [( amten)-395.4( und)-399.4( Seelsor)20.9(gerinnen)-396.5( und)-399.3( Seelsor)20.8(ger)-398.4( diesem)-395.4( Gesetz)]TJ T* [( entsprechend)-200.4( zu)-204.1( regeln)-202.3( oder)-204.2( V)127.9(orschriften)-201.3( dieses)-202.2( Gesetzes)-200.2( für)]TJ T* 0 Tw [( )250(anwendbar zu erklären.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 165.37 545.7261 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 147)]TJ /F5 1 Tf -3.5289 -1.1111 TD [( Übergangsr)20.8(egelungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 518.1331 Tm [( \(1\))-324.1( Bis)-322( zu)-322.9( einer)-321.1( haushaltsrechtlichen)-313.3( Umstellung,)-319.2( längs-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tens)-447.5( jedoch)-446.5( bis)-448.5( zum)-447.5( 31.)-449.5( Dezember)-444.6( 2010,)-449.5( kann)-448.5( von)-449.5( §)-250( 10)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 3)-352( erste)-349( Alternative)-345.2( abgewichen)-347.2( werden.)-350.2( Dabei)-349.1( gehört)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-206.8( Probezeit)-204( zur)-207.8( Laufbahn)-206( und)-208.8( §)-250( 6)-208.7( Abs.)-250.1( 1)-208.7( Nr)55(.)-250( 3)-208.7( des)-207.9( Bundes-)]TJ T* [( beamtengesetzes)-309.4( in)-318.2( der)-318.2( Fassung)-318.3( der)-318.2( Bekanntmachung)-312.6( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( 31.)-199.2( März)-197.3( 1999)-199.3( \(BGBl.)-247.2( I)-199.2( S.)-250( 654\))-199.2( in)-198.3( der)-198.2( bis)-198.2( zum)-197.3( ƒ)-199.2( [einsetzen:)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)70(a)0(g)-251.1( vor)-252.2( Inkrafttreten)-246.3( dieses)-249.3( Gesetzes])-247.4( geltenden)-247.3( Fassung)-251.2( ist)]TJ T* [( anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 426.474 Tm [( \(2\))-452.1( Für)-452( Beamtinnen)-445.2( und)-452.1( Beamte,)-446.1( die)-450.1( vor)-452( Inkrafttreten)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( dieses)-263.5( Gesetzes)-261.5( in)-265.5( ein)-264.4( Beamtenverhältnis)-255.8( auf)-265.5( Probe)-265.5( berufen)]TJ T* [( worden)-192.9( sind,)-193( sind)-193( anstelle)-188( des)-193( §)-249.9( 10)-193.9( Abs.)-250.1( 1)-193.9( und)-193.9( 3)-194( und)-193.9( des)-193( §)-249.9( 1)36.9(1)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-192.8( §)-249.9( 6)-193.8( Abs.)-250.1( 1)-193.8( und)-193.8( der)-192.8( §)-250( 9)-193.8( des)-192.8( Bundesbeamtengesetzes)-182.3( in)-192.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fassung)-259.5( der)-259.5( Bekanntmachung)-253.8( vom)-259.4( 31.)-260.5( März)-258.5( 1999)-260.6( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ T* [( S.)-250( 654\))-337.5( in)-336.6( der)-336.6( bis)-336.6( zum)-335.6( ƒ)-337.6( [einsetzen:)-330.7( T)70(a)0(g)-336.6( vor)-337.6( Inkrafttreten)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dieses Gesetzes] geltenden Fassung anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 329.832 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(2)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 82.8 311.848 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Bundesbesoldungsgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 294.5771 Tm -0.25 Tw [( Das)-548.4( Bundesbesoldungsgesetz)-541.8( in)-548.3( der)-548.4( Fassung)-548.4( der)-548.3( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kanntmachung)-322.3( vom)-326.2( 6.)-327.1( August)-326.3( 2002)-327.3( \(BGBl.)-247.1( I)-327.1( S.)-250( 3020\),)-327.2( zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( letzt)-183.8( geändert)-185( durch)-187.8( Artikel)-185( 3)-188.8( des)-187.9( Gesetzes)-183.9( vom)-187.8( 19.)-188.9( Juli)-186.8( 2007)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(\(BGBl.)-247.1( )250(I S.)-250.1( )250(1457\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 245.628 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(Das Inhaltsverzeichnis wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 228.713 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( Im)-379.8( 1.)-380.8( Unterabschnitt)-374.1( wird)-379.9( die)-378.8( Angabe)-378.9( Œ18)-379.8( und)-380.8( 19)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch die Angabe Œ18 bis 19a ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 201.12 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Die Angabe zum 5. Abschnitt wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 184.2041 Tm -0.25 Tw [( Œ5. )-250(Abschnitt:)-494.2( Auslandsbesoldung)-2593.7( 52 )-250(bis )-250(58a.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 167.289 Tm 0 Tw [( )250(c\))-556.3( )250(Die Angabe zum 7. Abschnitt wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 150.373 Tm -0.25 Tw [( Œ7. )-250(Abschnitt:)-494.2( \(weggefallen\))-4982.5( 67 )-250(und )-250(68.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 133.4581 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 116.5421 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 97.167 99.627 Tm [( )250(Œ\(1\) Dieses Gesetz regelt die Besoldung der)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 82.711 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Beamten)-331.6( des)-336.5( Bundes;)-334.5( ausgenommen)-332.7( sind)-336.4( Ehren-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( beamte,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 735.114 Tm [( 2.)-583.3( Richter)-188.5( des)-192.4( Bundes;)-190.6( ausgenommen)-188.7( sind)-192.4( ehrenamt-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( liche )-250(Richter)48.7(,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 708.141 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250(Berufsoldaten und Soldaten auf Zeit.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 691.8461 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-188.8( Absatz)-185.9( 2)-188.8( Nr)55(.)-250( 6)-188.7( wird)-187.9( das)-187.8( W)81(ort)-187.8( ŒAuslandsdienstbezü-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ge durch das W)84.7(ort ŒAuslandsbesoldung ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 664.873 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz 4 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 648.579 Tm [( )250(d\))-500.3( )250(Der bisherige Absatz 5 wird Absatz 4.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 632.2841 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(§)-250( )250(3 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 615.989 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 599.694 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-193.4( Satz)-190.6( 2)-193.4( wird)-192.5( die)-191.5( Angabe)-191.6( Œeines)-189.6( der)-192.5( in)-192.5( §)-250( 1)-193.4( Abs.)-250.1( 1)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( genannten)-345.5( Dienstherren)-343.6( durch)-348.4( die)-347.4( Wörter)-346.4( Œdes)]TJ T* [( Bundes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 562.044 Tm 0 Tw [( )250(bb\))-444.8( )250(Satz 4 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 545.749 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 529.454 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( Die)-272.3( bisherigen)-270.5( Absätze)-270.4( 3)-274.2( bis)-273.3( 7)-274.2( werden)-272.5( die)-272.2( Absätze)-270.4( 2)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( bis )-250(6.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 502.481 Tm [( d\))-500.3( Im)-550.1( bisherigen)-547.1( Absatz)-548.1( 5)-551.1( Satz)-548.1( 1)-551( wird)-550.1( die)-549( Angabe)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Œund)-249.1( 6 )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 475.509 Tm 0 Tw [( )250(4.)-583.3( )250(§)-250( )250(4 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 459.2141 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-336.3( der)-335.3( Überschrift)-332.4( werden)-334.5( die)-334.2( Wörter)-333.4( Œoder)-334.4( bei)-334.4( Ab-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(wahl von W)82.7(ahlbeamten auf Zeit gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 432.2411 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-246.8( Absatz)-244( 2)-246.8( Satz)-243.8( 3)-246.8( werden)-245( die)-244.9( Wörter)-243.9( Œfür)-246( das)-245.8( Besol-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( dungsrecht)-191.2( zuständige)-189( Ministerium)-187.1( durch)-192.9( die)-191.9( Wörter)]TJ T* 0 Tw [( )250(ŒBundesministerium des Innern ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 394.591 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz 3 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 378.296 Tm [( )250(5.)-583.3( )250(§)-250( )250(6 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 362.001 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-340.5( Absatz)-337.6( 1)-340.5( werden)-338.5( nach)-338.5( dem)-338.5( W)80.9(ort)-339.4( ŒDienstbezüge)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die Wörter Œund die Anwärterbezüge eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 335.0281 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 318.7331 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-376.1( Satz)-373.2( 1)-376.1( werden)-374.2( die)-374.1( Wörter)-373.2( Œmit)-372.2( Zustimmung)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( des)-336.1( Bundesrates)-331.2( und)-336.9( Œoder)-335( nach)-335( Maßgabe)-334.2( lan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desrechtlicher)-433.5( V)128(orschriften)-436.4( gestrichen)-436.3( und)-441.2( die)]TJ T* [( Angabe)-755.3( Œ§)-249.1( 72b)-757.2( des)-756.2( Bundesbeamtengesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-353( die)-352( Angabe)-352( Œ§)-249.1( 93)-353.9( des)-352.9( Bundesbeamtenge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 249.05 Tm [( bb\))-444.8( In)-308( Satz)-304.9( 4)-308( wird)-306.9( die)-306( Angabe)-306.1( Œ)-164.9( ,)-308( soweit)-305.1( ein)-305.9( solcher)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nicht landesrechtlich geregelt ist gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 222.0771 Tm -0.25 Tw [( 6.)-583.3( §)-250( 7 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 205.783 Tm 0 Tw [( )250(7.)-583.3( )250(§)-250( )250(9a Abs.)-249.1( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 189.488 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-183.4( Erhält)-180.6( ein)-182.4( Beamter)-178.7( oder)-183.5( Richter)-179.6( aus)-183.5( einer)-181.5( V)110(erwen-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( dung)-255.2( nach)-253.2( §)-250( 29)-255.2( des)-254.2( Bundesbeamtengesetzes)-243.6( anderweitig)]TJ T* [( Bezüge,)-246.1( werden)-248.1( diese)-247( auf)-249( die)-248( Besoldung)-247.2( angerechnet.)-244.2( In)]TJ 0 -1.111 TD [( besonderen)-135.5( Fällen)-134.5( kann)-137.5( die)-136.4( oberste)-135.5( Dienstbehörde)-133.7( von)-138.4( der)]TJ T* [( Anrechnung)-307.7( ganz)-307.4( oder)-308.4( teilweise)-302.5( absehen,)-306.5( soweit)-306.5( die)-307.4( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kalenderjahr)-167.9( gezahlten)-167.9( anderweitigen)-167.1( Bezüge)-169.8( den)-172.7( Betrag)]TJ 0 -1.111 TD [( eines)-294.7( Anfangsgrundgehaltes)-292.2( der)-296.6( jeweiligen)-290.8( Besoldungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gruppe)-157.4( nicht)-155.3( übersteigen.)-153.5( Darüber)-156.3( hinaus)-156.4( kann)-157.3( die)-156.2( oberste)]TJ T* [( Dienstbehörde)-266.8( im)-269.5( Einvernehmen)-265.8( mit)-268.6( dem)-269.5( Bundesminis-)]TJ 0 -1.111 TD [( terium)-276.6( des)-279.7( Innern)-279.7( in)-279.6( besonderen)-277.8( Fällen)-276.6( von)-280.6( der)-279.7( Anrech-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nung)-177.9( ganz)-176( oder)-176.9( teilweise)-171( absehen.)-175( Die)-175.9( Sätze)-174( 1)-177.8( bis)-176.9( 3)-177.8( gelten)]TJ T* 0 Tw [( )250(entsprechend für Soldaten.)]TJ ET EMC endstream endobj 3098 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3100 0 obj<> endobj 3008 0 obj<> endobj 3103 0 obj<> endobj 3102 0 obj<> endobj 3105 0 obj<> endobj 3104 0 obj<> endobj 3107 0 obj<> endobj 3106 0 obj<> endobj 3109 0 obj<> endobj 3108 0 obj<> endobj 3111 0 obj<> endobj 3110 0 obj<> endobj 3113 0 obj<> endobj 3112 0 obj<> endobj 3115 0 obj<> endobj 3114 0 obj<> endobj 3117 0 obj<> endobj 3116 0 obj<> endobj 3119 0 obj<> endobj 3118 0 obj<> endobj 3121 0 obj<> endobj 3120 0 obj<> endobj 3123 0 obj<> endobj 3122 0 obj<> endobj 3125 0 obj<> endobj 3124 0 obj<> endobj 3127 0 obj<> endobj 3126 0 obj<> endobj 3129 0 obj<> endobj 3128 0 obj<> endobj 3131 0 obj<> endobj 3130 0 obj<> endobj 3133 0 obj<> endobj 3132 0 obj<> endobj 3135 0 obj<> endobj 3134 0 obj<> endobj 3137 0 obj<> endobj 3136 0 obj<> endobj 3139 0 obj<> endobj 3138 0 obj<> endobj 3141 0 obj<> endobj 3140 0 obj<> endobj 3143 0 obj<> endobj 3142 0 obj<> endobj 3145 0 obj<> endobj 3144 0 obj<> endobj 3147 0 obj<> endobj 3146 0 obj<> endobj 3149 0 obj<> endobj 3148 0 obj<> endobj 3151 0 obj<> endobj 3150 0 obj<> endobj 3153 0 obj<> endobj 3152 0 obj<> endobj 3155 0 obj<> endobj 3154 0 obj<> endobj 3157 0 obj<> endobj 3156 0 obj<> endobj 3159 0 obj<> endobj 3158 0 obj<> endobj 3161 0 obj<> endobj 3160 0 obj<> endobj 3163 0 obj<> endobj 3162 0 obj<> endobj 3165 0 obj<> endobj 3164 0 obj<> endobj 3167 0 obj<> endobj 3166 0 obj<> endobj 3169 0 obj<> endobj 3168 0 obj<> endobj 3171 0 obj<> endobj 3170 0 obj<> endobj 3173 0 obj<> endobj 3174 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 40 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 735.114 Tm [(8.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(13 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.186 719.0211 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 13)]TJ -9.6134 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Ausgleichszulage für den W)89.4(egfall von Stellenzulagen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 692.251 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-296.4( Der)-295.5( W)81(egfall)-292.4( einer)-293.5( Stellenzulage)-287.6( aus)-295.4( dienstlichen)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Gründen,)-209.2( die)-208( nicht)-207.2( vom)-209.1( Beamten,)-204.2( Richter)-205.2( oder)-209( Soldaten)]TJ T* [( zu)-288.5( vertreten)-284.6( sind,)-288.5( wird)-288.5( ausgeglichen,)-283.7( wenn)-288.6( die)-287.4( Stellen-)]TJ 0 -1.111 TD [( zulage)-284.1( zuvor)-287.1( in)-287.1( einem)-284.1( Zeitraum)-282.2( von)-288( sieben)-285.2( Jahren)-286.1( ins-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesamt)-186.1( mindestens)-185.3( fünf)-190.1( Jahre)-188.1( zugestanden)-185.2( hat.)-188.1( Die)-188.1( Aus-)]TJ T* [( gleichszulage)-133.5( wird)-140.3( auf)-140.3( den)-140.3( Betrag)-137.4( festgesetzt,)-134.5( der)-140.3( am)-139.2( T)70(a)0(g)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)-289.2( dem)-287.2( W)81(egfall)-285.3( zugestanden)-284.4( hat.)-287.2( Jeweils)-285.3( nach)-287.2( Ablauf)]TJ 0 -1.1111 TD [( eines)-409.1( Jahres)-410.1( vermindert)-407.3( sich)-410.1( die)-410.1( Ausgleichszulage)-404.3( ab)]TJ T* [( Beginn)-284( des)-285.9( Folgemonats)-282.2( um)-285.9( 20)-286.8( vom)-286( Hundert)-285.1( des)-285.9( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-219.1( 2)-222( maßgebenden)-217.3( Betrages.)-217.2( Erhöhen)-220.2( sich)-220.1( die)-220.1( Dienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bezüge)-431.9( wegen)-433( des)-433.9( Anspruchs)-434.1( auf)-433.9( eine)-431.9( Stellenzulage,)]TJ T* [( wird)-378.9( diese)-376.9( auf)-378.8( die)-377.9( Ausgleichszulage)-372.1( angerechnet.)-374.2( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( zugszeiten)-216.8( von)-222.6( Stellenzulagen,)-213.9( die)-220.6( bereits)-218.7( zu)-221.6( einem)-218.6( An-)]TJ 0 -1.1111 TD [( spruch)-184.1( auf)-184.1( eine)-182( Ausgleichszulage)-177.3( geführt)-183.2( haben,)-183.2( bleiben)]TJ T* 0 Tw [( )250(für weitere Ausgleichsansprüche unberücksichtigt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 526.671 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-281.5( Bestand)-277.6( innerhalb)-277.6( des)-280.5( Zeitraumes)-274.6( nach)-279.5( Absatz)-278.6( 1)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Satz)-139.6( 1)-142.5( ein)-140.6( Anspruch)-141.7( auf)-141.6( mehrere)-138.6( Stellenzulagen)-133.8( für)-142.6( einen)]TJ T* [( Gesamtzeitraum)-239.5( von)-249.2( mindestens)-244.4( fünf)-249.3( Jahren,)-247.3( ohne)-248.3( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-184( der)-186.1( Stellenzulagen)-178.3( allein)-182.1( für)-187.1( fünf)-187.1( Jahre)-185.1( zugestanden)]TJ 0 -1.1111 TD [( hat,)-137.1( gilt)-136.2( Absatz)-136.3( 1)-139.1( mit)-136.2( der)-138.1( Maßgabe,)-136.3( dass)-138.2( die)-137.2( Stellenzulage)]TJ T* [( mit)-321.2( dem)-322.3( jeweils)-319.3( niedrigsten)-319.4( Betrag)-320.3( ausgeglichen)-318.4( wird.)]TJ 0 -1.111 TD [( Erfolgte)-385.5( der)-388.4( W)81(egfall)-385.5( einer)-386.4( Stellenzulage)-380.6( infolge)-386.5( einer)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersetzung)-283.6( nach)-285.5( §)-250( 28)-287.4( Abs.)-250( 3)-287.5( des)-286.4( Bundesbeamtengeset-)]TJ T* [( zes,)-161.7( gilt)-160.8( Absatz)-160.8( 1)-163.8( mit)-160.8( der)-162.7( Maßgabe,)-161( dass)-162.8( sich)-161.7( der)-162.8( Bezugs-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeitraum)-164.5( der)-169.6( Stellenzulage)-161.6( nach)-168.6( Absatz)-167.6( 1)-170.4( Satz)-167.5( 1)-170.5( auf)-169.6( zwei)]TJ T* [( Jahre )-250(verkürzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 403.8011 Tm [( \(3\))-160.1( Die)-158( Absätze)-156.2( 1)-160( und)-160( 2)-160( gelten)-156.1( entsprechend,)-155.2( wenn)-159.1( ein)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Ruhegehaltempfänger)-295.3( erneut)-302( in)-303.8( ein)-302.9( Beamten-,)-299( Richter)24.9(-)]TJ T* [( oder)-256.1( Soldatenverhältnis)-248.3( berufen)-255.2( wird)-256.1( oder)-256.1( wenn)-256.2( im)-254.9( un-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mittelbaren)-428.9( Zusammenhang)-431.1( mit)-433.9( einem)-432.8( V)109.9(erwendungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( wechsel)-198.9( eine)-199.8( zuvor)-201.8( gewährte)-198.9( Stellenzulage)-194( nur)-202.8( noch)-201.9( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( einem)-207.1( geringeren)-207.2( Betrag)-207.2( zusteht)-207.1( und)-211.1( die)-209.1( jeweilige)-204.1( Zula-)]TJ T* [( genvorschrift)-148.8( keinen)-149.6( anderweitigen)-145.8( Ausgleich)-148.8( vorsieht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 323.643 Tm 0 Tw [( )250(9.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(14 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 307.55 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Die Absatzbezeichnung Œ\(1\) wird gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 291.457 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Die Absätze 2 bis 4 werden aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 275.3651 Tm [( )250(10.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(14a wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 259.2721 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-243.5( Absatz)-240.7( 1)-243.5( Satz)-240.6( 1)-243.5( werden)-241.7( die)-241.6( Wörter)-240.6( Œwerden)-240.7( beim)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Bund)-372.7( und)-373.6( bei)-371.6( den)-372.6( Ländern)-370.7( V)110(ersor)18.9(gungsrücklagen)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-351.6( die)-350.7( Wörter)-349.6( Œwird)-350.7( eine)-349.6( V)110(ersor)18.9(gungsrücklage)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 211.147 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 195.054 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-209.4( Satz)-206.3( 2)-209.4( werden)-207.4( die)-207.3( Wörter)-206.5( Œden)-207.3( Sondervermö-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( gen)-291.3( durch)-292.3( die)-291.3( Wörter)-290.3( Œdem)-290.3( Sondervermögen)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 157.606 Tm [( bb\))-444.8( In)-233.2( Satz)-230.2( 3)-233.1( werden)-231.4( die)-231.1( Wörter)-230.3( Œder)-231.2( Sondervermö-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( gen)-291.1( durch)-292.1( die)-291.1( Wörter)-290.1( Œdes)-291.1( Sondervermögens)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 120.158 Tm [( c\))-556.3( In)-403.2( Absatz)-400.4( 2a)-402.2( Satz)-400.2( 2)-403.2( wird)-402.4( das)-402.2( W)80.9(ort)-402.3( ŒV)111(ersor)18.9(gungs-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( rücklagen)-400.1( durch)-404.1( das)-404( W)81(ort)-404( ŒV)111(ersor)18.9(gungsrücklage)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 82.7101 Tm [( d\))-500.3( In)-280.2( Absatz)-277.3( 3)-280.2( Satz)-277.3( 1)-280.2( werden)-278.3( die)-278.3( Wörter)-277.3( ŒDen)-278.3( V)110(ersor-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gungsrücklagen)-480.6( beim)-481.5( Bund)-483.4( und)-484.4( bei)-482.3( den)-483.3( Ländern)]TJ 25.333 68.9992 TD [( werden)-426.9( durch)-428.8( die)-427.8( Wörter)-427( ŒDer)-427.9( V)110(ersor)18.9(gungsrück-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lage wird ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 708.114 Tm [( )250(e\))-556.3( )250(Absatz 4 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 691.7931 Tm [( )250(aa\))-556.8( )250(Satz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 675.4711 Tm [( )250(ŒDas Nähere wird durch Gesetz geregelt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 659.15 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( In)-233.2( Satz)-230.2( 2)-233.2( werden)-231.2( die)-231.2( Wörter)-230.3( Œder)-231.2( Sondervermö-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( gen)-291.2( durch)-292.1( die)-290.9( Wörter)-290.2( Œdes)-291( Sondervermögens)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 621.473 Tm 0 Tw [( )250(cc\))-556.8( )250(Satz 3 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 605.152 Tm -0.25 Tw [( f\))-667.3( In)-376.5( Absatz)-373.6( 5)-376.5( werden)-374.5( die)-374.5( Wörter)-373.7( ŒV)111(ersor)18.9(gungsrück-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lagen)-374.6( beim)-374.5( Bund)-376.6( und)-377.5( bei)-375.6( den)-376.6( Ländern)-373.6( durch)-376.5( das)]TJ T* 0 Tw [( )250(W)80.9(ort ŒV)112(ersor)18.9(gungsrücklage ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 567.475 Tm [( )250(1)37(1)0(.)-564.8( )250(§)-250( )250(17 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 551.153 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-415.3( Satz)-412.2( 2)-415.3( zweiter)-410.3( T)70(eilsatz)-409.3( werden)-413.4( die)-413.2( Wörter)-412.4( Œim)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Bundesbereich)-312.3( gestrichen)-314.1( und)-319.1( die)-317( Wörter)-316.1( Œfür)-318( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( Besoldungsrecht)-593.9( zuständigen)-594.9( Ministerium)-592.9( durch)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Wörter ŒBundesministerium des Innern ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 502.799 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Satz 3 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 486.4771 Tm [( )250(12.)-527.8( )250(§)-250( )250(19 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 470.156 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-202.4( Absatz)-199.5( 1)-202.4( Satz)-199.4( 2)-202.4( werden)-200.4( die)-200.4( Wörter)-199.6( Œfür)-201.4( das)-201.4( Besol-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( dungsrecht)-710.7( zuständigen)-708.7( Ministerium)-706.6( durch)-712.6( die)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Wörter ŒBundesministerium des Innern ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 432.479 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-287.4( Absatz)-284.4( 2)-287.3( wird)-286.4( die)-285.4( Angabe)-285.5( Œnach)-284.4( der)-286.4( Einwohner-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zahl)-225.2( einer)-225.3( Gemeinde)-223.3( oder)-227.3( eines)-225.3( Gemeindeverbandes)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-286.3( nach)-285.2( der)-286.1( Schülerzahl)-281.4( einer)-284.3( Schule,)-283.2( gestrichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-477.2( das)-476.2( W)81(ort)-476.3( ŒV)129(oraussetzungen)-471.4( durch)-476.3( das)-476.1( W)80.9(ort)]TJ T* [( ŒV)128.9(oraussetzung )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 373.4471 Tm 0 Tw [( )250(13.)-527.8( )250(§)-250( )250(19a wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 415.508 357.126 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 19a)]TJ -5.8704 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Besoldungsanspruch bei V)116.5(erleihung)]TJ 3.0275 -1.1111 TD [( )250(eines anderen Amtes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 319.449 Tm -0.25 Tw [( V)110(erringert)-543.7( sich)-545.6( während)-545.6( eines)-544.6( Dienstverhältnisses)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( nach)-203.1( §)-249.9( 1)-205( Abs.)-250.1( 1)-205( das)-204.1( Grundgehalt)-201.2( durch)-204.2( V)110(erleihung)-201.1( eines)]TJ T* [( anderen)-365.6( Amtes)-365.6( aus)-367.5( Gründen,)-367.7( die)-366.4( nicht)-365.6( vom)-367.5( Beamten,)]TJ 0 -1.111 TD [( Richter)-265( oder)-269( Soldaten)-266.1( zu)-268.8( vertreten)-265( sind,)-269( ist)-267.9( abweichend)]TJ T* [( von)-237.1( §)-249.9( 19)-237.1( das)-236.1( Grundgehalt)-233.2( zu)-236( zahlen,)-233.1( das)-236( bei)-235.1( einem)-233.1( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bleiben)-281.5( in)-284.5( dem)-283.6( bisherigen)-281.6( Amt)-283.5( zugestanden)-280.7( hätte.)-281.6( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( änderungen)-500.7( in)-502.6( der)-502.6( Bewertung)-499.8( des)-502.6( bisherigen)-499.7( Amtes)]TJ 0 -1.1111 TD [( bleiben)-393.8( unberücksichtigt.)-391( Satz)-394.8( 1)-397.7( gilt)-394.7( entsprechend)-393( für)]TJ T* [( Amtszulagen,)-671.5( auch)-675.4( bei)-675.3( Übertragung)-674.5( einer)-674.3( anderen)]TJ 0 -1.111 TD [( Funktion.)-239.2( Die)-239.1( Sätze)-237.1( 1)-241( und)-241.1( 2)-241( gelten)-237.1( nicht,)-238.2( wenn)-240( ein)-239( Amt)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-270.1( leitender)-267.2( Funktion)-271.1( im)-271.1( Beamtenverhältnis)-262.3( auf)-272.2( Probe)]TJ T* [( nicht)-243.6( auf)-245.5( Dauer)-244.7( oder)-245.6( ein)-244.6( Amt)-244.6( in)-245.5( einem)-242.6( Dienstverhältnis)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(auf Zeit übertragen wurde.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 174.995 Tm [( )250(14.)-527.8( )250(§)-250( )250(20 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 158.674 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 142.352 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-239( Satz)-236.1( 1)-238.9( werden)-237.2( die)-237( Wörter)-236.1( Œoder)-237.1( in)-238( Landesbe-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( soldungsordnungen )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 115.3531 Tm 0 Tw [( )250(bb\))-444.8( )250(Satz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 99.032 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 82.7101 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-395.3( Satz)-392.3( 2)-395.3( wird)-394.4( das)-394.3( W)80.9(ort)-394.3( Œaufgewiesen)-388.6( durch)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(das W)81.8(ort Œausgewiesen ersetzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 3175 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3177 0 obj<> endobj 3101 0 obj<> endobj 3180 0 obj<> endobj 3179 0 obj<> endobj 3182 0 obj<> endobj 3181 0 obj<> endobj 3184 0 obj<> endobj 3183 0 obj<> endobj 3186 0 obj<> endobj 3185 0 obj<> endobj 3188 0 obj<> endobj 3187 0 obj<> endobj 3190 0 obj<> endobj 3189 0 obj<> endobj 3192 0 obj<> endobj 3191 0 obj<> endobj 3194 0 obj<> endobj 3193 0 obj<> endobj 3196 0 obj<> endobj 3195 0 obj<> endobj 3198 0 obj<> endobj 3197 0 obj<> endobj 3200 0 obj<> endobj 3199 0 obj<> endobj 3202 0 obj<> endobj 3201 0 obj<> endobj 3204 0 obj<> endobj 3203 0 obj<> endobj 3206 0 obj<> endobj 3205 0 obj<> endobj 3208 0 obj<> endobj 3207 0 obj<> endobj 3210 0 obj<> endobj 3209 0 obj<> endobj 3212 0 obj<> endobj 3211 0 obj<> endobj 3214 0 obj<> endobj 3213 0 obj<> endobj 3216 0 obj<> endobj 3215 0 obj<> endobj 3218 0 obj<> endobj 3217 0 obj<> endobj 3220 0 obj<> endobj 3219 0 obj<> endobj 3222 0 obj<> endobj 3221 0 obj<> endobj 3224 0 obj<> endobj 3225 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 41 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 90.76 735.114 Tm -0.25 Tw [(bb\))-444.8( In)-312.6( Satz)-309.6( 3)-312.6( werden)-310.8( die)-310.6( Wörter)-309.7( Œmit)-308.7( Zustimmung)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des Bundesrates gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 708.671 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz 3 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 692.906 Tm [( )250(15.)-527.8( )250(Die §§)-248.1( )250(21 und 22 werden aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 677.14 Tm -0.25 Tw [( 16.)-527.8( In)-276.8( §)-249.9( 23)-276.8( Abs.)-250( 2)-276.8( werden)-274.9( die)-274.8( Wörter)-273.9( Œder)-274.8( Abschluss)-275( einer)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Fachhochschule)-590.5( durch)-596.3( die)-595.2( Wörter)-594.3( Œein)-594.3( mit)-594.2( einem)]TJ T* [( Bachelor)-389.9( abgeschlossenes)-389.2( Hochschulstudium)-389.1( oder)-394( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( gleichwertiger)-357.7( Abschluss)-362.5( und)-365.4( die)-363.4( Wörter)-362.5( Œden)-363.4( Fach-)]TJ 0 -1.111 TD [( hochschulabschluss)-376.2( durch)-381.9( die)-380.9( Wörter)-380( Œeinen)-378.9( solchen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abschluss )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 607.9871 Tm 0 Tw [( )250(17.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(26 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 592.222 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-190.6( Absatz)-187.8( 1)-190.6( Satz)-187.8( 3)-190.6( wird)-189.7( das)-189.7( W)81(ort)-189.7( ŒAngestellte)-181.9( durch)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(das W)81.9(ort ŒT)71.9(arifbeschäftigte ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 565.7791 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 550.014 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-240.5( Nummer)-237.6( 1)-240.4( werden)-238.6( die)-238.4( Angabe)-238.6( ŒBundes-)-237.7( und)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Landesbehörden)-435.9( durch)-440.6( das)-440.5( W)80.9(ort)-440.6( ŒBundesbe-)]TJ T* [( hörden)-635.4( und)-637.2( die)-635.3( Wörter)-634.3( Œdas)-635.3( Direktorium)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(durch die Wörter Œdie Zentrale ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 502.216 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( In)-258.8( Nummer)-255.9( 5)-258.7( wird)-257.8( der)-257.8( Punkt)-257.9( durch)-257.9( ein)-256.7( Komma)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ersetzt und folgende Nummer 6 angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 107.844 475.773 Tm -0.25 Tw [( Œ6.)-583.8( für)-292.7( die)-290.7( Filialen)-286.7( der)-291.7( Deutschen)-288.8( Bundesbank)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( und)-378.4( die)-376.4( beim)-375.3( Bundesrechnungshof)-374.8( unmit-)]TJ T* [( telbar)-469.2( nachgeordneten)-467.4( Prüfungsämter)43.7(,)-473.1( so-)]TJ 0 -1.111 TD [( weit)-462.8( dies)-463.8( wegen)-463.8( der)-464.8( mit)-462.7( den)-464.8( Funktionen)]TJ 0 -1.1111 TD [( verbundenen)-671.9( Anforderungen)-672.9( erforderlich)]TJ T* [( ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 406.619 Tm 0 Tw [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz 3 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 390.854 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-190.3( Satz)-187.2( 1)-190.3( wird)-189.3( die)-188.4( Angabe)-188.4( Œund)-189.3( die)-188.4( Landesregie-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( rungen)-202( werden)-201( ermächtigt,)-196.1( für)-202.8( ihren)-201( Bereich)-198( un-)]TJ T* [( ter)-240.6( Berücksichtigung)-235.9( der)-241.6( gemeinsamen)-235.8( Belange)]TJ T* [( aller)-287.3( Dienstherren)-285.4( durch)-290.2( die)-289.3( Angabe)-289.2( Œwird)-289.3( er-)]TJ T* [( mächtigt, )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 332.3781 Tm 0 Tw [( )250(bb\))-444.8( )250(Satz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 316.613 Tm -0.25 Tw [( d\))-500.3( In)-241.5( Absatz)-238.6( 4)-241.5( Satz)-238.5( 2)-241.4( werden)-239.7( die)-239.6( Wörter)-238.6( Œoder)-239.6( zu)-240.4( einer)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Landesbesoldungsordnung A gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 290.1701 Tm [( )250(18.)-527.8( )250(Die §§)-248.1( )250(27 und 28 werden wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.186 274.405 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 27)]TJ -5.0364 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Bemessung des Grundgehaltes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 247.9621 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-237.8( Das)-236.8( Grundgehalt)-234( wird,)-236.9( soweit)-234.8( nicht)-234.8( gesetzlich)-230.9( et-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( was)-240.9( anderes)-239( bestimmt)-236.1( ist,)-239.9( nach)-240( Stufen)-239.9( bemessen.)-238.1( Dabei)]TJ 0 -1.1111 TD [( erfolgt)-229.6( der)-231.6( Aufstieg)-229.7( in)-231.6( eine)-229.5( nächsthöhere)-227.8( Stufe)-230.5( nach)-230.6( be-)]TJ T* [( stimmten)-355.5( Dienstzeiten,)-353.5( in)-360.3( denen)-359.4( anforderungsgerechte)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Leistungen erbracht wurden \(Erfahrungszeiten\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 189.486 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-471( Nach)-468.9( der)-469.9( ersten)-468( Ernennung)-469.1( mit)-467.9( Anspruch)-470( auf)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Dienstbezüge)-375.7( im)-379.6( Anwendungsbereich)-377( dieses)-378.6( Gesetzes)]TJ T* [( wird)-458.8( ein)-457.8( Grundgehalt)-456( der)-458.8( Stufe)-457.8( 1)-459.8( festgesetzt,)-452.9( soweit)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-394.6( bei)-395.5( Beamten)-391.7( nach)-395.5( §)-250.1( 28)-397.5( Abs.)-250.1( 1)-397.5( Erfahrungszeiten)]TJ 0 -1.111 TD [( anerkannt)-206.8( werden)-208.7( oder)-209.7( bei)-208.7( Soldaten)-206.8( eine)-207.7( andere)-207.8( Bemes-)]TJ T* [( sung)-360.3( des)-359.4( Grundgehaltes)-355.6( nach)-358.3( Absatz)-357.4( 4)-360.3( Satz)-357.4( 4)-360.2( erfolgt.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Die)-415.1( Stufe)-415.1( wird)-416( mit)-414.1( W)41.1(irkung)-416.2( vom)-416( Ersten)-414.1( des)-416.1( Monats)]TJ 0 -1.111 TD [( festgesetzt,)-377.5( in)-383.4( dem)-382.3( die)-382.3( Ernennung)-382.5( wirksam)-381.5( wird.)-383.4( Die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stufenfestsetzung)-720.4( ist)-725( dem)-725.1( Beamten)-721.3( oder)-726( Soldaten)]TJ T* [( schriftlich)-202.9( mitzuteilen.)-200( Die)-206.9( Sätze)-204.9( 1)-208.7( und)-208.8( 2)-208.7( gelten)-204.9( entspre-)]TJ 0 -1.111 TD [( chend)-298.8( bei)-298.7( V)109.9(ersetzung,)-296.8( Übernahme,)-297( Übertritt)-295.9( oder)-299.8( einer)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(anderen statusrechtlichen Änderung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 735.114 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-504.6( Das)-503.7( Grundgehalt)-500.9( steigt)-500.7( nach)-502.7( Erfahrungszeiten)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( von)-282.9( zwei)-279.8( Jahren)-281( in)-281.7( der)-281.9( Stufe)-281( 1,)-282.8( von)-282.9( jeweils)-277.9( drei)-280.9( Jahren)]TJ T* [( in)-250.5( den)-250.5( Stufen)-249.6( 2)-251.5( bis)-250.5( 4)-251.5( und)-251.6( von)-251.6( jeweils)-246.7( vier)-249.6( Jahren)-249.7( in)-250.5( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Stufen)-186.4( 5)-188.4( bis)-187.3( 7.)-188.4( Abweichend)-184.5( von)-188.4( Satz)-185.4( 1)-188.3( beträgt)-184.3( die)-186.4( Erfah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rungszeit)-209.8( in)-212.7( der)-212.7( Stufe)-211.7( 2)-213.6( bei)-211.7( Soldaten)-209.8( zwei)-210.7( Jahre)-211.8( und)-213.6( drei)]TJ T* [( Monate.)-209.7( Zeiten)-207.7( ohne)-211.6( Anspruch)-211.7( auf)-211.6( Dienstbezüge)-206.8( verzö-)]TJ 0 -1.111 TD [( gern)-536.3( den)-536.4( Aufstieg)-534.3( um)-536.3( diese)-534.4( Zeiten,)-532.4( soweit)-534.3( in)-536.3( §)-250.1( 28)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250.1( 2)-215.1( nicht)-212.3( etwas)-212.2( anderes)-212.3( bestimmt)-209.4( ist.)-213.2( Die)-213.2( Zeiten)-210.3( sind)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf volle Monate abzurunden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 633.4091 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-359.8( Bei)-356.9( Soldaten)-356( sind)-358.8( für)-359.9( den)-358.8( Aufstieg)-356.9( von)-359.9( Stufe)-357.9( 1)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( nach)-327.4( Stufe)-327.3( 2)-329.2( Erfahrungszeiten)-322.6( ab)-328.4( dem)-327.3( Ersten)-326.4( des)-328.4( Mo-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nats)-350.8( maßgeblich,)-346.9( in)-351.8( dem)-350.8( das)-351.8( 21.)-352.8( Lebensjahr)-348( vollendet)]TJ T* [( wird.)-430.3( Steht)-428.3( ihnen)-429.3( Grundgehalt)-427.5( der)-430.2( Besoldungsgruppe)]TJ 0 -1.111 TD [( A)-250( 8)-225.7( oder)-224.9( höher)-224.8( zu,)-224.8( verlängern)-222( sich)-223.8( die)-223.7( Erfahrungszeiten)]TJ T* [( nach)-441.6( Absatz)-440.7( 3)-443.6( Satz)-440.7( 1)-443.6( und)-443.7( 2)-443.6( um)-442.6( jeweils)-438.8( 18)-443.6( Monate.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-247.1( 2)-276.2( gilt)-273.3( unabhängig)-273.4( von)-276.2( der)-275.3( Besoldungsgruppe)-272.5( auch)]TJ 0 -1.111 TD [( ab)-276.6( Erreichen)-272.8( der)-276.8( Stufe)-275.7( 4.)-277.7( Bei)-274.7( erstmaliger)-270.9( Ernennung)-275.8( in)]TJ T* [( einem)-512.3( höheren)-514.4( Dienstgrad)-512.5( werden)-514.4( zur)-515.3( Berücksichti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gung)-422.4( der)-421.4( besonderen)-419.4( militärischen)-413.6( Personalstrukturen)]TJ T* [( Stufe)-307.4( und)-309.4( verbleibende)-303.6( Erfahrungszeiten)-302.7( bis)-308.4( zum)-307.4( Auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( stieg)-250.1( in)-252( die)-251.1( nächsthöhere)-248.2( Stufe)-251.1( so)-253( festgesetzt,)-246.2( als)-251.1( ob)-253.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ernennung)-233.6( zum)-233.4( Ersten)-232.5( des)-234.4( Monats)-233.6( erfolgt)-232.5( wäre,)-233.6( in)-234.4( dem)]TJ T* 0 Tw [( )250(das 21. Lebensjahr vollendet wurde.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 478.317 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-283.3( W)41(ird)-282.3( festgestellt,)-275.6( dass)-282.4( die)-281.4( Leistungen)-278.4( des)-282.4( Beam-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( ten)-285.6( oder)-286.8( Soldaten)-283.7( nicht)-284.7( den)-286.8( mit)-284.7( dem)-285.7( Amt)-285.7( verbundenen)]TJ T* [( Anforderungen)-349.5( entsprechen,)-346.4( verbleibt)-346.4( er)-350.2( in)-350.2( seiner)-348.3( bis-)]TJ T* [( herigen)-255.8( Stufe)-256.9( des)-257.7( Grundgehaltes.)-254( Die)-256.8( Feststellung)-252.9( nach)]TJ T* [( Satz)-271.6( 1)-274.5( erfolgt)-271.6( auf)-273.5( der)-273.6( Grundlage)-271.6( einer)-271.7( geeigneten)-268.7( Leis-)]TJ T* [( tungseinschätzung.)-368.2( Ist)-373.8( die)-372.8( Leistungseinschätzung)-365.2( älter)]TJ T* [( als)-207.4( zwölf)-207.4( Monate,)-206.4( ist)-207.4( er)19(gänzend)-206.5( eine)-206.3( aktuelle)-203.5( Leistungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( einschätzung)-512.4( zu)-517.2( erstellen.)-512.4( Für)-518.2( die)-516.2( Feststellung)-512.4( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-247.1( 1)-437.6( können)-436.8( nur)-437.7( Leistungen)-432.8( berücksichtigt)-430.9( werden,)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf die vor der Feststellung hingewiesen wurde.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 365.9341 Tm -0.25 Tw [( \(6\))-215.7( W)41(ird)-214.7( auf)-214.7( der)-214.7( Grundlage)-213( einer)-212.8( weiteren)-210.9( Leistungs-)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( einschätzung)-373.9( festgestellt,)-371.9( dass)-378.8( die)-377.7( Leistungen)-374.9( des)-378.7( Be-)]TJ T* [( amten)-297.7( oder)-300.7( Soldaten)-297.8( wieder)-298.7( den)-300.7( mit)-298.7( dem)-299.7( Amt)-299.7( verbun-)]TJ T* [( denen)-263.7( Anforderungen)-263.9( entsprechen,)-260.9( erfolgt)-262.8( der)-264.7( Aufstieg)]TJ T* [( in)-265.6( die)-264.6( nächsthöhere)-261.8( Stufe)-264.7( am)-264.6( ersten)-263.6( T)70(a)0(g)-265.6( des)-265.6( Monats,)-264.8( in)]TJ T* [( dem)-416.2( diese)-415.2( Feststellung)-412.4( erfolgt.)-415.3( W)41(ird)-417.1( in)-417.2( der)-417.1( Folgezeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( festgestellt,)-464.4( dass)-471.2( der)-471.2( Beamte)-466.4( oder)-471.3( Soldat)-469.3( Leistungen)]TJ 0 -1.111 TD [( erbringt,)-385.1( die)-386.1( die)-386.1( mit)-385.1( dem)-386.1( Amt)-386.1( verbundenen)-385.3( Anforde-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rungen)-339.9( erheblich)-335.8( übersteigen,)-336( gilt)-337.8( der)-339.8( von)-340.7( dieser)-337.8( Fest-)]TJ T* [( stellung)-270.3( erfasste)-270.3( Zeitraum)-268.3( nicht)-271.2( nur)-274.2( als)-272.2( laufende)-270.3( Erfah-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungszeit,)-268.9( sondern)-271.7( wird)-271.8( zusätzlich)-266( so)-272.6( angerechnet,)-267( dass)]TJ 0 -1.1111 TD [( er)-305.5( für)-306.6( die)-304.5( Zukunft)-304.7( die)-304.6( W)41.1(irkung)-305.7( eines)-303.6( früheren)-304.7( V)110(erblei-)]TJ T* [( bens)-403.1( in)-403.1( der)-403( Stufe)-402.1( entsprechend)-399.3( mindert)-400.1( oder)-403.1( aufhebt.)]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-224.7( für)-226.8( diese)-223.8( Anrechnung)-224.9( zu)-225.8( berücksichtigenden)-219.1( Zeiten)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind)-313.3( auf)-313.2( volle)-311.3( Monate)-311.2( abzurunden.)-311.4( Maßgebender)-310.6( Zeit-)]TJ T* [( punkt)-251.7( ist)-250.6( der)-251.7( Erste)-249.6( des)-251.7( Monats,)-250.7( in)-251.6( dem)-250.7( die)-250.6( entsprechen-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(de Feststellung erfolgt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 178.809 Tm -0.25 Tw [( \(7\))-427( Bei)-424.1( dauerhaft)-423.2( herausragenden)-422.4( Leistungen)-422.2( kann)]TJ -1.1111 -1.1111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( Beamten)-254.2( und)-260( Soldaten)-256.1( der)-259( Bundesbesoldungsordnung)-256.4( A)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( für)-288.2( den)-287.2( Zeitraum)-282.4( bis)-287.2( zum)-286.2( Erreichen)-283.4( der)-287.2( nächsten)-284.2( Stufe)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-336.6( Grundgehalt)-333.8( der)-336.6( nächsthöheren)-332.8( Stufe)-335.6( gezahlt)-332.7( wer-)]TJ T* [( den)-324.3( \(Leistungsstufe\).)-319.7( Die)-323.4( Zahl)-322.4( der)-324.3( in)-324.4( einem)-321.4( Kalender-)]TJ 0 -1.1111 TD [( jahr)-273.7( bei)-273.7( einem)-271.7( Dienstherrn)-271.9( ver)19(gebenen)-272.8( Leistungsstufen)]TJ 0 -1.111 TD [( darf)-279.3( 15)-280.3( vom)-279.3( Hundert)-278.4( der)-279.3( Zahl)-277.3( der)-279.4( bei)-278.3( dem)-278.3( Dienstherrn)]TJ 0 -1.1111 TD [( vorhandenen)-445.7( Beamten)-442.6( und)-448.5( Soldaten)-444.5( der)-447.5( Besoldungs-)]TJ T* [( ordnung)-284.9( A,)-284.8( die)-282.8( das)-283.7( Endgrundgehalt)-280.1( noch)-283.8( nicht)-281.8( erreicht)]TJ 0 -1.111 TD [( haben,)-252.2( nicht)-251.1( übersteigen.)-249.2( Die)-252.1( Bundesregierung)-249.4( wird)-253( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mächtigt,)-354.5( nähere)-357.4( Regelungen)-355.5( durch)-359.3( Rechtsverordnung)]TJ ET EMC endstream endobj 3226 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3229 0 obj<> endobj 3178 0 obj<> endobj 3232 0 obj<> endobj 3231 0 obj<> endobj 3234 0 obj<> endobj 3233 0 obj<> endobj 3236 0 obj<> endobj 3235 0 obj<> endobj 3238 0 obj<> endobj 3237 0 obj<> endobj 3240 0 obj<> endobj 3239 0 obj<> endobj 3242 0 obj<> endobj 3241 0 obj<> endobj 3244 0 obj<> endobj 3243 0 obj<> endobj 3246 0 obj<> endobj 3245 0 obj<> endobj 3248 0 obj<> endobj 3247 0 obj<> endobj 3250 0 obj<> endobj 3249 0 obj<> endobj 3252 0 obj<> endobj 3251 0 obj<> endobj 3254 0 obj<> endobj 3253 0 obj<> endobj 3256 0 obj<> endobj 3255 0 obj<> endobj 3258 0 obj<> endobj 3257 0 obj<> endobj 3260 0 obj<> endobj 3259 0 obj<> endobj 3262 0 obj<> endobj 3261 0 obj<> endobj 3264 0 obj<> endobj 3263 0 obj<> endobj 3266 0 obj<> endobj 3265 0 obj<> endobj 3268 0 obj<> endobj 3267 0 obj<> endobj 3270 0 obj<> endobj 3269 0 obj<> endobj 3272 0 obj<> endobj 3271 0 obj<> endobj 3274 0 obj<> endobj 3273 0 obj<> endobj 3276 0 obj<> endobj 3275 0 obj<> endobj 3278 0 obj<> endobj 3279 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 42 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 735.114 Tm -0.25 Tw [(zu)-445.5( tref)20(fen.)-445.6( In)-446.5( der)-445.6( Rechtsverordnung)-441.8( kann)-445.7( zugelassen)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden,)-386.7( dass)-387.7( bei)-386.7( Dienstherren)-383.8( mit)-385.6( weniger)-385.7( als)-386.7( sieben)]TJ T* [( Beamten)-310.2( im)-314.2( Sinne)-314.3( des)-315.1( Satzes)-312.3( 2)-316.1( in)-315.2( jedem)-312.2( Kalenderjahr)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(einem Beamten die Leistungsstufe gewährt wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 687.4911 Tm -0.25 Tw [( \(8\))-226.8( Die)-224.7( Entscheidung)-221.9( nach)-224.8( den)-225.7( Absätzen)-222.8( 5)-226.7( bis)-225.7( 7)-226.6( trif)20(ft)]TJ -1.111 -1.111 TD [( die)-342.6( zuständige)-339.8( oberste)-341.7( Dienstbehörde)-339.9( oder)-343.6( die)-342.7( von)-344.6( ihr)]TJ T* [( bestimmte)-390.2( Stelle.)-392.1( Sie)-395.1( ist)-395.1( dem)-395( Beamten)-391.2( oder)-396( Soldaten)]TJ T* [( schriftlich)-317.4( mitzuteilen.)-314.5( W)41(iderspruch,)-320.5( Beschwerde)-318.5( nach)]TJ T* [( der)-661.8( W)81(ehrbeschwerdeordnung)-658.2( und)-662.8( Anfechtungsklage)]TJ T* 0 Tw [( )250(haben keine aufschiebende W)51.5(irkung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 618.514 Tm -0.25 Tw [( \(9\))-281.1( In)-281.1( der)-280( Probezeit)-276.2( nach)-279.1( §)-250( 1)36.9(1)-281( Abs.)-250.1( 1)-281( des)-280.1( Bundesbe-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( amtengesetzes)-233.3( erfolgt)-239.2( das)-241( Aufsteigen)-238.3( in)-241( den)-241.1( Stufen)-240.1( ent-)]TJ T* [( sprechend)-322.3( den)-324.2( in)-324.2( Absatz)-322.3( 3)-325.1( genannten)-321.3( Zeiträumen.)-318.4( Die)]TJ 0 -1.111 TD [( Absätze)-215.6( 5)-219.5( bis)-218.5( 8)-219.5( gelten)-215.5( nicht)-216.6( für)-219.5( Beamte)-213.6( im)-217.5( Beamtenver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hältnis)-365.6( auf)-368.5( Probe)-368.7( nach)-367.6( §)-250( 24)-369.5( des)-368.5( Bundesbeamtengeset-)]TJ T* [( zes.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 549.536 Tm [( \(10\))-294.9( Der)-293.8( Beamte)-288.9( oder)-293.9( Soldat)-291.9( verbleibt)-289.9( in)-293.8( seiner)-291.8( bis-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( herigen)-290.1( Stufe,)-291.2( solange)-290.1( er)-292( vorläufig)-290.2( des)-292( Dienstes)-289.2( entho-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben)-260.7( ist.)-259.8( Führt)-260.8( ein)-259.8( Disziplinarverfahren)-253.1( nicht)-258.9( zur)-260.7( Entfer-)]TJ T* [( nung)-392.1( aus)-391.1( dem)-390( Dienst)-389.2( oder)-391.1( endet)-389.1( das)-391.1( Dienstverhältnis)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-405.1( durch)-407.1( Entlassung)-404.2( auf)-407.1( Antrag)-406.1( des)-407.1( Beamten)-402.1( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( Soldaten)-185.2( oder)-188( infolge)-186.2( strafgerichtlicher)-179.4( V)110(erurteilung,)-184.2( re-)]TJ T* [( gelt)-239.2( sich)-240.3( das)-241.2( Aufsteigen)-238.4( im)-240.2( Zeitraum)-236.4( seiner)-239.2( vorläufigen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dienstenthebung nach Absatz 3 oder Absatz 4.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 176.315 453.864 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 2)249.9(8)]TJ -5.4915 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Berücksichtigungsfähige )-250(Zeiten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 427.5981 Tm [( \(1\))-281.4( Bei)-278.3( der)-280.4( ersten)-278.4( Stufenfestsetzung)-274.6( werden)-279.4( den)-280.3( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( amten)-189.8( als)-191.9( Erfahrungszeiten)-187( im)-191.8( Sinne)-191.9( des)-192.8( §)-250.1( 27)-193.8( Abs.)-250( 3)-193.8( an-)]TJ T* [( erkannt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 390.653 Tm [( 1.)-583.3( Zeiten)-294.8( einer)-296.8( gleichwertigen)-292( hauptberuflichen)-293( Tätig-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( keit)-252.6( außerhalb)-251.7( eines)-252.7( Soldatenverhältnisses,)-246( die)-253.7( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(oraussetzung)-419( für)-422.6( die)-420.7( Zulassung)-419.8( zu)-421.6( der)-421.7( Laufbahn)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind,)-335.9( im)-334.8( Dienst)-333.9( eines)-333.9( öf)18(fentlich-rechtlichen)-325.1( Dienst-)]TJ T* [( herrn)-482.2( \(§)-250.1( 29\))-483.2( oder)-482.2( im)-481.1( Dienst)-480.3( von)-483.2( öf)18(fentlich-recht-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichen)-217.5( Religionsgesellschaften)-209( und)-221.5( ihren)-219.5( V)109.9(erbänden,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 321.675 Tm [( 2.)-583.3( Zeiten,)-362.5( die)-365.5( nach)-365.4( dem)-365.5( Arbeitsplatzschutzgesetz)-353.8( we-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gen)-352.2( wehrdienst-)-349.5( oder)-352.2( zivildienstbedingter)-342.7( V)110(erzöge-)]TJ T* [( rung)-404.2( des)-403.2( Beginns)-401.4( eines)-401.2( Dienstverhältnisses)-395.6( auszu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gleichen )-250(sind,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 274.053 Tm [( 3.)-583.3( bei)-197.5( einem)-195.5( ehemaligen)-192.7( Berufssoldaten)-193.8( oder)-198.5( bei)-197.5( einem)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ehemaligen)-285.5( Soldaten)-288.5( auf)-291.3( Zeit)-288.4( Dienstzeiten)-284.5( nach)-290.3( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Soldatenlaufbahnverordnung,)-352.1( soweit)-356.6( sie)-357.5( nicht)-356.5( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummer)-207( 2)-209.8( zu)-208.9( berücksichtigen)-203.1( sind,)-208.9( zu)-208.8( zwei)-207( Dritteln,)]TJ T* [( im)-318( Falle)-316( einer)-317( Einstellung)-314.2( nach)-318( dem)-318( Einsatzweiter-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(verwendungsgesetz in vollem Umfang und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 205.076 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( V)110(erfolgungszeiten)-527.3( nach)-532.1( dem)-532( Beruflichen)-528.2( Rehabi-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( litierungsgesetz,)-186.5( soweit)-192.3( eine)-192.2( Erwerbstätigkeit,)-186.5( die)-193.1( ei-)]TJ T* [( nem)-263.2( Dienst)-262.3( bei)-263.3( einem)-261.2( öf)18(fentlich-rechtlichen)-253.6( Dienst-)]TJ 0 -1.111 TD [( herrn)-736( \(§)-250.1( 29\))-737( entspricht,)-732.2( nicht)-734( ausgeübt)-734.2( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( konnte.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 146.776 Tm [( W)81(eitere)-204.3( hauptberufliche)-202.6( Zeiten,)-204.3( die)-207.3( nicht)-206.4( V)128(oraussetzung)]TJ T* [( für)-368.7( den)-367.7( Erwerb)-366.8( der)-367.8( Laufbahnbefähigung)-363.1( sind,)-367.8( können)]TJ T* [( ganz)-291.8( oder)-292.8( teilweise)-286.9( anerkannt)-289.9( werden,)-291.9( soweit)-290.8( diese)-290.8( für)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-366.7( V)110(erwendung)-366.9( förderlich)-364.8( sind.)-367.8( Mit)-366.7( Zustimmung)-364( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesministeriums)-279.8( des)-287.6( Innern)-287.5( kann)-287.5( von)-288.5( den)-287.5( Sätzen)-284.6( 1)]TJ T* [( und)-332.3( 2)-332.3( abgewichen)-327.5( werden,)-330.4( wenn)-331.3( für)-332.4( die)-330.3( Zulassung)-329.4( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-244.9( Laufbahn)-245( besondere)-245( V)128(oraussetzungen)-243.2( gelten.)-243.9( Zei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-376.9( nach)-377( den)-377.9( Sätzen)-375( 1)-378.9( und)-378.9( 2)-378.9( werden)-377( durch)-378.1( Unterbre-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( chungszeiten)-364.6( nach)-368.4( Absatz)-367.5( 2)-370.3( nicht)-367.4( vermindert.)-365.6( Zusätz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liche)-297.5( Qualifikationen,)-293.8( die)-299.5( nicht)-298.5( im)-299.5( Rahmen)-297.6( von)-301.5( haupt-)]TJ T* [( beruflichen)-871.4( Zeiten)-871.4( erworben)-874.4( wurden,)-875.3( können)-875.4( in)]TJ 0 -1.111 TD [( besonderen)-231.2( Einzelfällen,)-224.4( insbesondere)-229.3( zur)-232.1( Deckung)-231.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Personalbedarfs,)-461( im)-463.6( Einvernehmen)-459.9( mit)-462.7( dem)-463.6( Bundes-)]TJ T* [( ministerium)-358.4( des)-364.3( Innern)-364.3( als)-363.2( Erfahrungszeiten)-358.5( im)-363.3( Sinne)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-418.8( §)-249.9( 27)-419.7( Abs.)-250.1( 3)-419.7( anerkannt)-415.8( werden.)-417.9( Die)-417.8( Entscheidung)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-218.9( den)-219.8( Sätzen)-216.9( 2)-220.8( und)-220.9( 5)-220.8( trif)20(ft)-219.8( die)-218.8( oberste)-217.9( Dienstbehörde)]TJ T* [( oder)-289.3( die)-288.4( von)-290.3( ihr)-289.3( bestimmte)-283.4( Stelle.)-285.4( Die)-288.3( Zeiten)-285.3( nach)-288.4( den)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Sätzen 1 und 2 werden auf volle Monate aufgerundet.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 623.6851 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-202.1( Abweichend)-198.3( von)-202.2( §)-250( 27)-202.1( Abs.)-250.1( 3)-202.1( Satz)-199.2( 3)-202.1( wird)-201.2( der)-201.1( Auf-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( stieg)-326.6( in)-328.6( den)-328.5( Stufen)-327.6( durch)-328.6( folgende)-326.7( Zeiten)-324.6( nicht)-326.5( verzö-)]TJ T* [( gert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 586.999 Tm [( 1.)-583.3( Zeiten)-300.3( einer)-302.1( Kinderbetreuung)-300.5( bis)-304.1( zu)-304.2( drei)-303.1( Jahren)-303.2( für)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( jedes )-250(Kind,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 560.992 Tm [( 2.)-583.3( Zeiten)-278.4( der)-282.4( tatsächlichen)-274.5( Pflege)-280.4( von)-283.3( nach)-281.4( ärztlichem)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Gutachten)-687.8( pflegebedürftigen)-685.9( nahen)-690.7( Angehörigen)]TJ T* [( \(Eltern,)-477.8( Schwiegereltern,)-474( Ehegatten,)-475.8( Geschwistern)]TJ T* [( oder)-439.1( Kindern\))-438.1( bis)-439( zu)-439.1( drei)-438( Jahren)-438.1( für)-440( jeden)-437( nahen)]TJ T* [( Angehörigen,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 502.951 Tm [( 3.)-583.3( Zeiten)-461.3( einer)-463.2( Beurlaubung)-462.5( ohne)-465.2( Dienstbezüge,)-460.5( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( nach)-324.8( gesetzlichen)-319( Bestimmungen)-320( dienstlichen)-319.9( Inte-)]TJ 0 -1.111 TD [( ressen)-226.8( dienen;)-224.9( dies)-226.9( gilt)-225.8( auch,)-226.7( wenn)-227.9( durch)-227.8( die)-226.7( oberste)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstbehörde)-499.1( oder)-502.8( die)-501.9( von)-503.8( ihr)-502.9( bestimmte)-497( Stelle)]TJ T* [( schriftlich)-438( anerkannt)-440( ist,)-441.8( dass)-442.9( der)-442.8( Urlaub)-442( dienstli-)]TJ T* 0 Tw [( )250(chen Interessen oder öf)24.5(fentlichen Belangen dient,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 434.233 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( Zeiten,)-262.7( die)-265.7( nach)-265.6( dem)-265.7( Arbeitsplatzschutzgesetz)-254( nicht)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zu dienstlichen Nachteilen führen dürfen, und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 408.225 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( Zeiten)-465.5( einer)-467.4( Eignungsübung)-468.7( nach)-468.5( dem)-468.4( Eignungs-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( übungsgesetz.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 382.217 Tm [( \(3\))-207.1( Zeiten,)-202.2( die)-205.1( nach)-205.2( §)-249.9( 28)-207.1( Abs.)-250.1( 3)-207.1( Nr)55(.)-250( 1)-207.1( oder)-206.1( 2)-207.2( des)-206.1( Bun-)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( desbesoldungsgesetzes)-495.8( in)-502.4( der)-502.5( bis)-502.4( zum)-501.4( ƒ)-503.4( [einfügen:)]TJ 0 -1.1111 TD [( Datum)-233.4( des)-235.4( T)70(ages)-234.3( vor)-236.4( Inkrafttreten)-230.5( dieses)-233.4( Gesetzes])-231.5( gel-)]TJ T* [( tenden)-320.1( Fassung)-322.2( berücksichtigt)-316.3( wurden,)-322.2( werden)-321.2( auf)-322.1( die)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Zeiten nach Absatz 2 Nr)64.5(.)-250( )250(1 oder 2 angerechnet.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 324.177 Tm -0.25 Tw [( 19.)-527.8( In)-214.6( §)-250( 29)-214.6( Abs.)-250( 1)-214.5( wird)-213.6( die)-212.6( Angabe)-212.7( Œdas)-212.6( Reich,)-209.7( gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 308.847 Tm [( 20.)-527.8( In)-498.7( §)-250.1( 30)-498.7( Abs.)-250.1( 1)-498.6( Satz)-495.8( 1)-498.6( werden)-496.8( die)-496.7( Angabe)-496.8( ŒFür)-497.8( die)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Gleichstellung)-411.8( von)-419.4( Bezügen)-415.7( nach)-417.5( §)-250( 28)-419.5( Abs.)-250.1( 2)-419.5( Satz)-416.5( 4)]TJ 0 -1.111 TD [( sind)-348.9( durch)-350.1( die)-348.9( Angabe)-349.1( Œ§)-249( 28)-351( Abs.)-250( 1)-350.9( Satz)-348( 1)-350.9( gilt)-348( nicht)]TJ T* [( für)-328.8( ersetzt)-324.9( und)-329.7( die)-327.8( Wörter)-326.9( Œnicht)-325.9( zu)-328.8( berücksichtigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 250.806 Tm [( 21.)-527.8( In)-276.9( §)-250.1( 32)-276.9( Satz)-273.9( 3)-276.9( wird)-275.9( die)-275( Angabe)-275( ŒBundes-)-274.1( oder)-276( Landes-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( besoldungsordnungen)-381.8( durch)-384.4( das)-384.3( W)81(ort)-384.4( ŒBundesbesol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungsordnungen )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 214.121 Tm 0 Tw [( )250(22.)-527.8( )250(§)-250( )250(33 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 198.791 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-336.2( Absatz)-333.3( 3)-336.2( Satz)-333.2( 1)-336.2( werden)-334.3( die)-334.3( Wörter)-333.4( Œdrei)-333.3( Jahre)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch die Wörter Œzwei Jahre ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 172.783 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 4 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 157.4541 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-225.7( Satz)-222.7( 1)-225.6( erster)-222.7( Halbsatz)-220.8( werden)-223.8( die)-223.7( Wörter)-222.7( Œre-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( gelt)-233( das)-234.9( Landesrecht)-229( durch)-235( die)-233.8( Angabe)-234( Œregeln)]TJ T* [( das)-586.6( Bundesministerium)-578.8( der)-586.5( V)109.9(erteidigung)-582.7( für)]TJ T* [( seinen)-306.9( Bereich,)-305( das)-308.8( Bundesministerium)-301.2( des)-308.9( In-)]TJ 0 -1.111 TD [( nern)-399.1( im)-398( Einvernehmen)-394.3( mit)-397.1( den)-399( für)-400( die)-398( jewei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ligen)-486.2( Fachbereiche)-482.2( zuständigen)-484.3( Bundesminis-)]TJ T* [( terien)-415.9( für)-419.9( die)-417.9( Fachhochschule)-414.1( des)-418.9( Bundes)-418.1( für)]TJ 0 -1.111 TD [( öf)17.9(fentliche)-239.6( V)110(erwaltung)-241.7( sowie)-243.6( das)-244.6( Bundesminis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( terium)-407( für)-410.9( Arbeit)-408( und)-410.9( Soziales)-405.9( im)-408.9( Einverneh-)]TJ ET EMC endstream endobj 3280 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3282 0 obj<> endobj 3230 0 obj<> endobj 3285 0 obj<> endobj 3284 0 obj<> endobj 3287 0 obj<> endobj 3286 0 obj<> endobj 3289 0 obj<> endobj 3288 0 obj<> endobj 3291 0 obj<> endobj 3290 0 obj<> endobj 3293 0 obj<> endobj 3292 0 obj<> endobj 3295 0 obj<> endobj 3294 0 obj<> endobj 3297 0 obj<> endobj 3296 0 obj<> endobj 3299 0 obj<> endobj 3298 0 obj<> endobj 3301 0 obj<> endobj 3300 0 obj<> endobj 3303 0 obj<> endobj 3302 0 obj<> endobj 3305 0 obj<> endobj 3304 0 obj<> endobj 3307 0 obj<> endobj 3306 0 obj<> endobj 3309 0 obj<> endobj 3308 0 obj<> endobj 3311 0 obj<> endobj 3310 0 obj<> endobj 3313 0 obj<> endobj 3312 0 obj<> endobj 3315 0 obj<> endobj 3314 0 obj<> endobj 3317 0 obj<> endobj 3316 0 obj<> endobj 3319 0 obj<> endobj 3318 0 obj<> endobj 3321 0 obj<> endobj 3320 0 obj<> endobj 3323 0 obj<> endobj 3322 0 obj<> endobj 3325 0 obj<> endobj 3324 0 obj<> endobj 3327 0 obj<> endobj 3326 0 obj<> endobj 3329 0 obj<> endobj 3328 0 obj<> endobj 3331 0 obj<> endobj 3330 0 obj<> endobj 3333 0 obj<> endobj 3332 0 obj<> endobj 3335 0 obj<> endobj 3334 0 obj<> endobj 3337 0 obj<> endobj 3336 0 obj<> endobj 3339 0 obj<> endobj 3338 0 obj<> endobj 3341 0 obj<> endobj 3340 0 obj<> endobj 3343 0 obj<> endobj 3342 0 obj<> endobj 3345 0 obj<> endobj 3344 0 obj<> endobj 3347 0 obj<> endobj 3346 0 obj<> endobj 3349 0 obj<> endobj 3348 0 obj<> endobj 3351 0 obj<> endobj 3350 0 obj<> endobj 3353 0 obj<> endobj 3352 0 obj<> endobj 3355 0 obj<> endobj 3354 0 obj<> endobj 3357 0 obj<> endobj 3356 0 obj<> endobj 3359 0 obj<> endobj 3360 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 43 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 107.844 735.114 Tm -0.25 Tw [(men)-232.7( mit)-231.7( dem)-232.8( Bundesministerium)-226( des)-233.8( Innern)-233.7( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-435.3( Hochschule)-433.4( der)-436.3( Bundesagentur)-432.5( für)-437.3( Arbeit)]TJ T* 0 Tw [( )250(durch Rechtsverordnung ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 698.5291 Tm [( )250(bb\))-444.8( )250(Satz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 107.844 683.299 Tm -0.25 Tw [( ŒDas)-301.9( Bundesministerium)-295.2( für)-303.9( Arbeit)-300.9( und)-303.8( Sozia-)]TJ T* [( les)-288.5( kann)-289.6( im)-288.6( Einvernehmen)-284.8( mit)-287.5( dem)-288.6( Bundesmi-)]TJ 0 -1.111 TD [( nisterium)-347.2( des)-351( Innern)-351.1( die)-350.1( Befugnis)-349.1( nach)-350.1( Satz)-349.2( 1)]TJ T* [( auf)-310.4( den)-310.4( V)127.9(orstand)-309.4( der)-310.4( Bundesagentur)-306.7( für)-311.4( Arbeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-209.8( Rechtsverordnung)-206( übertragen;)-206( Rechtsver-)]TJ 0 -1.111 TD [( ordnungen,)-329.7( die)-328.4( aufgrund)-329.5( der)-329.5( Übertragung)-327.7( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orstand)-272.2( der)-273.1( Bundesagentur)-269.2( für)-274.1( Arbeit)-271.2( erlassen)]TJ T* [( werden,)-352.1( bedürfen)-352.2( des)-353( Einvernehmens)-348.4( mit)-351( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesministerium)-239.4( für)-248( Arbeit)-245.1( und)-248.1( Soziales)-243.2( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(dem Bundesministerium des Innern.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 571.97 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Nach Absatz 4 wird folgender Absatz 5 angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 101.438 556.741 Tm -0.25 Tw [( Œ\(5\))-243.5( Leistungsbezüge)-237.8( nach)-242.6( Absatz)-241.6( 1)-244.4( erhöhen)-242.5( sich)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( um)-258.7( 2,5)-259.6( vom)-258.6( Hundert,)-257.8( soweit)-256.7( diese)-256.8( nicht)-256.6( als)-257.6( Einmal-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zahlung gewährt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 520.156 Tm [( )250(23.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(34 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 504.926 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 489.6971 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-267.1( Satz)-264.2( 1)-267.1( erster)-264.2( Halbsatz)-262.3( werden)-265.3( die)-265.1( Wörter)-264.3( Œin)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(einem Land und beim Bund gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 463.789 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( In)-479.6( Satz)-476.6( 2)-479.6( erster)-476.6( Halbsatz)-474.8( werden)-477.7( die)-477.6( Wörter)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Œdurch)-546.4( Landesrecht)-542.4( sowie)-546.3( beim)-545.2( Bund)-547.3( durch)]TJ T* [( Bundesrecht )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 427.204 Tm [( cc\))-556.8( In)-479.6( Satz)-476.6( 3)-479.6( erster)-476.6( Halbsatz)-474.8( werden)-477.7( die)-477.6( Wörter)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Œnach)-423.9( Maßgabe)-424.1( des)-425.9( Landesrechts)-421( sowie)-425( beim)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bund )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 390.619 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 3 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 375.39 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-232.8( Satz)-229.9( 1)-232.8( wird)-231.8( die)-230.8( Angabe)-231( Œ§)-249( 1)-232.8( Abs.)-250.1( 3)-232.8( Nr)55(.)-250( 2)-232.8( und)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(4 durch die Angabe Œ§)-243.4( )250(1 Abs.)-250.1( )250(3 Nr)54.9(.)-250( )250(2 ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 349.483 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( In)-374.2( Satz)-371.1( 3)-374.2( werden)-372.2( nach)-372.2( dem)-372.1( W)81(ort)-373.2( ŒMittel)-367.2( die)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Wörter Œprivater oder öf)26.5(fentlicher eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 323.575 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz 5 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 308.346 Tm [( )250(24.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(35 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 293.1161 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 277.887 Tm [( )250(aa\))-556.8( )250(Die Absatzbezeichnung Œ\(1\) wird gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 262.657 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( In)-194.2( Satz)-191.2( 1)-194.2( werden)-192.2( die)-192.2( Wörter)-191.3( ŒLandesrecht)-187.4( kann)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( durch)-247.6( die)-246.4( Angabe)-246.6( ŒBundesministerium)-238.7( der)-247.5( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( teidigung)-505.6( für)-509.5( seinen)-506.5( Bereich,)-504.5( das)-508.5( Bundesmi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nisterium)-285.7( des)-289.5( Innern)-289.6( im)-288.6( Einvernehmen)-284.8( mit)-287.5( den)]TJ T* [( für)-617.6( die)-615.5( jeweiligen)-610.7( Fachbereiche)-610.7( zuständigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesministerien)-357.7( für)-366.3( die)-364.2( Fachhochschule)-360.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundes)-472( für)-473.8( öf)18(fentliche)-468( V)110(erwaltung)-470( sowie)-471.9( das)]TJ T* [( Bundesministerium)-328.6( für)-337.3( Arbeit)-334.3( und)-337.2( Soziales)-332.4( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Einvernehmen)-263.6( mit)-266.3( dem)-267.3( Bundesministerium)-260.6( des)]TJ T* [( Innern)-424.9( für)-425.9( die)-423.8( Hochschule)-422( der)-424.8( Bundesagentur)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(für Arbeit durch Rechtsverordnung ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 140.651 Tm [( )250(cc\))-556.8( )250(Nach Satz 2 wird folgender Satz 3 angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 107.844 125.4211 Tm -0.25 Tw [( ŒDas)-301.9( Bundesministerium)-295.2( für)-303.9( Arbeit)-300.9( und)-303.8( Sozia-)]TJ T* [( les)-288.5( kann)-289.6( im)-288.6( Einvernehmen)-284.8( mit)-287.5( dem)-288.6( Bundesmi-)]TJ 0 -1.111 TD [( nisterium)-347.2( des)-351( Innern)-351.1( die)-350.1( Befugnis)-349.1( nach)-350.1( Satz)-349.2( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-310.4( den)-310.4( V)127.9(orstand)-309.4( der)-310.4( Bundesagentur)-306.7( für)-311.4( Arbeit)]TJ T* [( durch)-209.8( Rechtsverordnung)-206( übertragen;)-206( Rechtsver-)]TJ 0 -1.111 TD [( ordnungen,)-329.7( die)-328.4( aufgrund)-329.5( der)-329.5( Übertragung)-327.7( vom)]TJ 25.333 68.9991 TD [( V)127.9(orstand)-272.1( der)-273.1( Bundesagentur)-269.3( für)-274( Arbeit)-271.2( erlassen)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden,)-352.2( bedürfen)-352.1( des)-353( Einvernehmens)-348.4( mit)-351.1( dem)]TJ T* [( Bundesministerium)-239.4( für)-248.1( Arbeit)-245.2( und)-248( Soziales)-243.2( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dem Bundesministerium des Innern.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 688.0541 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 672.256 Tm [( )250(25.)-527.8( )250(§)-250( )250(37 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 657.2291 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Die Absatzbezeichnung Œ\(1\) wird gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 642.203 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 626.405 Tm [( )250(26.)-527.8( )250(§)-250( )250(38 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 611.3781 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Die Absätze 1 bis 3 werden wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 596.3521 Tm -0.25 Tw [( Œ\(1\))-586.5( Das)-586.7( Grundgehalt)-583.7( wird,)-586.6( soweit)-584.7( gesetzlich)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( nichts)-315.9( anderes)-316( bestimmt)-312.9( ist,)-316.9( nach)-316.9( Stufen)-316.9( bemessen.)]TJ T* [( Das)-363.7( Aufsteigen)-360.8( in)-363.6( den)-363.7( Stufen)-362.8( erfolgt)-361.7( entsprechend)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-465.5( in)-465.5( §)-249.9( 27)-466.5( Abs.)-250( 3)-466.5( genannten)-462.7( Zeiträumen.)-459.8( Zeiten)]TJ 0 -1.1111 TD [( ohne)-580.7( Anspruch)-580.8( auf)-580.6( Dienstbezüge)-575.7( verzögern)-578.8( den)]TJ T* [( Aufstieg)-320( um)-321.9( diese)-319.9( Zeiten;)-317( die)-320.8( Zeiten)-318( sind)-321.9( auf)-321.9( volle)]TJ 0 -1.111 TD [( Monate )-250(abzurunden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 517.259 Tm [( \(2\))-280.5( Nach)-278.5( der)-279.4( ersten)-277.6( Ernennung)-278.5( mit)-277.4( Anspruch)-279.7( auf)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( Dienstbezüge)-278( im)-281.7( Anwendungsbereich)-279.2( dieses)-280.8( Geset-)]TJ T* [( zes)-326.6( wird)-327.7( grundsätzlich)-322.8( ein)-326.5( Grundgehalt)-324.8( der)-327.5( Stufe)-326.7( 1)]TJ T* [( festgesetzt,)-398.1( soweit)-402( nicht)-402( nach)-402.8( Absatz)-402( 3)-404.8( Zeiten)-400( an-)]TJ T* [( erkannt)-382.5( werden.)-383.6( Die)-383.4( Stufe)-383.5( wird)-384.5( mit)-382.5( W)41.1(irkung)-384.6( vom)]TJ T* [( Ersten)-202.8( des)-204.7( Monats)-203.8( festgesetzt,)-199( in)-204.6( dem)-203.8( die)-203.8( Ernennung)]TJ T* [( wirksam)-232.8( wird;)-233.8( die)-233.7( Stufenfestsetzung)-228.9( ist)-233.7( dem)-233.6( Richter)]TJ T* [( oder)-194.4( Staatsanwalt)-187.6( schriftlich)-189.6( mitzuteilen.)-186.5( Die)-193.3( Sätze)-191.4( 1)]TJ T* [( und)-249.1( 2)-248.9( gelten)-245.1( entsprechend)-244.2( bei)-247.1( V)110(ersetzung,)-245.2( Übernah-)]TJ T* [( me,)-465( Übertritt)-462.1( oder)-466.1( einer)-464.1( anderen)-464.1( statusrechtlichen)]TJ T* [( Änderung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 395.456 Tm [( \(3\))-228.4( Die)-226.4( §§)-250( 28)-228.4( und)-228.5( 30)-228.4( sind)-227.4( entsprechend)-223.7( anzuwen-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( den.)-418.1( Für)-419.1( die)-417( V)110(erwendung)-417.2( förderlich)-415.2( im)-417( Sinne)-417( des)]TJ T* [( §)-250.1( 28)-231( Abs.)-250.1( 1)-231.1( Satz)-228.1( 2)-231.1( sind)-230.2( Tätigkeiten)-223.3( nach)-229.2( §)-250( 10)-231.1( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Satz 1 Nr)57.8(.)-250( )250(4 und 5 des Deutschen Richter)27.4(gesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 347.625 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 4 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 332.5981 Tm [( )250(aa\))-556.8( )250(Die Sätze 1 und 2 werden aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 317.571 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( In)-401.5( dem)-399.4( bisherigen)-397.6( Satz)-398.4( 3)-401.4( wird)-400.5( das)-400.5( W)81(ort)-400.4( ŒLe-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( bensaltersstufen)-401.8( durch)-408.5( das)-408.5( W)81(ort)-408.4( ŒStufen)-405.6( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 280.418 Tm 0 Tw [( )250(27.)-527.8( )250(§)-250( )250(40 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 265.392 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-325.1( Absatz)-322.2( 4)-325.1( Satz)-322.1( 2)-325.1( und)-325.1( Absatz)-322.2( 5)-325.1( Satz)-322.1( 3)-325.1( werden)-323.2( je-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( weils)-263.4( die)-264.2( Wörter)-263.5( Œmit)-262.3( jeweils)-261.4( mindestens)-261.5( der)-265.3( Hälfte)]TJ T* [( der)-204.9( regelmäßigen)-199( Arbeitszeit)-199( beschäftigt)-200( sind)-203.9( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-204.9( Wörter)-204( Œin)-204.9( T)70(eilzeit)-200( beschäftigt)-201.1( sind)-205.9( und)-206.8( dabei)-203.9( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sammen)-257.7( mindestens)-256.8( die)-259.6( regelmäßige)-254.8( Arbeitszeit)-254.8( bei)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)127.9(ollzeitbeschäftigung erreichen ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 196.977 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-202.4( Absatz)-199.5( 6)-202.4( Satz)-199.4( 4)-202.4( werden)-200.4( die)-200.4( Wörter)-199.6( Œfür)-201.4( das)-201.4( Besol-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( dungsrecht)-246.2( zuständige)-244.2( Ministerium)-242.2( durch)-248.1( die)-247( Wör-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ter ŒBundesministerium des Innern ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 159.8241 Tm [( )250(28.)-527.8( )250(§)-250( )250(42 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 144.797 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-214.5( Absatz)-211.6( 1)-214.6( Satz)-211.5( 2)-214.5( wird)-213.6( das)-213.5( W)80.9(ort)-213.5( Œbundesgesetzlich)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch das W)82.8(ort Œgesetzlich ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 119.092 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-342.3( Absatz)-339.3( 3)-342.2( Satz)-339.3( 4)-342.1( werden)-340.3( die)-340.3( Wörter)-339.3( Œim)-339.2( Einver-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( nehmen)-435.8( mit)-435.7( dem)-436.6( für)-438.7( das)-437.6( Besoldungsrecht)-433( zustän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( digen)-287.1( Ministerium)-282.3( durch)-288( die)-287( Wörter)-286.1( Œoder)-287.1( die)-287( von)]TJ T* 0 Tw [( )250(ihr bestimmte Stelle ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 72.0331 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz 5 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC endstream endobj 3361 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3363 0 obj<> endobj 3283 0 obj<> endobj 3366 0 obj<> endobj 3365 0 obj<> endobj 3368 0 obj<> endobj 3367 0 obj<> endobj 3370 0 obj<> endobj 3369 0 obj<> endobj 3372 0 obj<> endobj 3371 0 obj<> endobj 3374 0 obj<> endobj 3373 0 obj<> endobj 3376 0 obj<> endobj 3375 0 obj<> endobj 3378 0 obj<> endobj 3377 0 obj<> endobj 3380 0 obj<> endobj 3379 0 obj<> endobj 3382 0 obj<> endobj 3381 0 obj<> endobj 3384 0 obj<> endobj 3383 0 obj<> endobj 3386 0 obj<> endobj 3385 0 obj<> endobj 3388 0 obj<> endobj 3387 0 obj<> endobj 3390 0 obj<> endobj 3389 0 obj<> endobj 3392 0 obj<> endobj 3391 0 obj<> endobj 3394 0 obj<> endobj 3393 0 obj<> endobj 3396 0 obj<> endobj 3395 0 obj<> endobj 3398 0 obj<> endobj 3397 0 obj<> endobj 3400 0 obj<> endobj 3399 0 obj<> endobj 3402 0 obj<> endobj 3401 0 obj<> endobj 3404 0 obj<> endobj 3403 0 obj<> endobj 3406 0 obj<> endobj 3405 0 obj<> endobj 3408 0 obj<> endobj 3407 0 obj<> endobj 3410 0 obj<> endobj 3409 0 obj<> endobj 3412 0 obj<> endobj 3411 0 obj<> endobj 3414 0 obj<> endobj 3413 0 obj<> endobj 3416 0 obj<> endobj 3415 0 obj<> endobj 3418 0 obj<> endobj 3417 0 obj<> endobj 3420 0 obj<> endobj 3419 0 obj<> endobj 3422 0 obj<> endobj 3421 0 obj<> endobj 3424 0 obj<> endobj 3423 0 obj<> endobj 3426 0 obj<> endobj 3425 0 obj<> endobj 3428 0 obj<> endobj 3427 0 obj<> endobj 3430 0 obj<> endobj 3429 0 obj<> endobj 3432 0 obj<> endobj 3431 0 obj<> endobj 3434 0 obj<> endobj 3433 0 obj<> endobj 3436 0 obj<> endobj 3435 0 obj<> endobj 3438 0 obj<> endobj 3437 0 obj<> endobj 3440 0 obj<> endobj 3439 0 obj<> endobj 3442 0 obj<> endobj 3441 0 obj<> endobj 3444 0 obj<> endobj 3445 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 44 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(29.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(42a wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 719.747 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 704.381 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-342.8( Satz)-339.8( 1)-342.8( wird)-341.8( die)-340.8( Angabe)-341( Œund)-341.8( die)-340.8( Landesre-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( gierungen)-318.6( werden)-319.6( ermächtigt,)-314.6( jeweils)-316.6( für)-321.4( ihren)]TJ T* [( Bereich)-338.4( durch)-343.3( die)-342.3( Angabe)-342.3( Œwird)-342.4( ermächtigt,)]TJ 0 -1.111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 656.9811 Tm 0 Tw [( )250(bb\))-444.8( )250(Satz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 641.6151 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-399.9( Absatz)-396.9( 2)-399.9( Satz)-396.9( 2)-399.9( wird)-398.9( die)-397.9( Angabe)-398( Œ§)-249( 27)-399.9( Abs.)-250.1( 3)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Satz)-247.1( 2)-348.7( durch)-348.8( die)-347.8( Angabe)-347.8( Œ§)-249.1( 27)-349.8( Abs.)-250( 7)-349.7( Satz)-346.8( 2)-348.7( er-)]TJ T* [( setzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 604.8931 Tm 0 Tw [( )250(30.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(44 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 589.5261 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 574.16 Tm [( )250(aa\))-556.8( )250(Die Absatzbezeichnung Œ\(1\) wird gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 558.7931 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( In)-382( Satz)-379.1( 1)-382( werden)-380.1( die)-380.1( Angabe)-380.1( Œ)-165.1( ,)-381.9( die)-380( nicht)-379.1( der)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Zustimmung)-360.1( des)-363.8( Bundesrates)-360.1( bedarf,)-362( und)-364.9( die)]TJ T* [( Wörter)-401.4( Œim)-401.2( Bundesdienst)-398.6( gestrichen)-399.4( und)-404.2( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)80.9(ort)-336( ŒBundesbeamte)-328.4( durch)-336.1( das)-336.1( W)81(ort)-336.1( ŒBeam-)]TJ 0 -1.111 TD [( te )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 500.716 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Die Absätze 2 und 3 werden aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 485.35 Tm -0.25 Tw [( 31.)-527.8( §)-249.9( 45 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 469.983 Tm 0 Tw [( )250(32.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(46 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 454.617 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 Satz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 439.25 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 Satz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 423.884 Tm [( )250(33.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(48 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 408.5171 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-237.3( der)-236.3( Überschrift)-233.5( wird)-236.3( die)-235.2( Angabe)-235.4( Œ)-164.9( ,)-237.2( V)109.9(e)0(r)19(gütung)-236.3( für)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( die)-539( T)70(eilnahme)-535.1( an)-539.9( Sitzungen)-537.2( kommunaler)-536.3( V)110(ertre-)]TJ T* [( tungskörperschaften)-429.6( und)-435.2( ihrer)-433.3( Ausschüsse)-432.4( gestri-)]TJ T* [( chen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 361.118 Tm [( b\))-500.3( In)-292.8( Absatz)-290.1( 1)-292.8( Satz)-289.9( 1)-292.9( werden)-291( die)-290.8( Wörter)-290( Œmit)-288.9( Zustim-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( mung)-335.9( des)-335.9( Bundesrates)-331( gestrichen)-332.1( und)-336.8( die)-334.9( Angabe)]TJ 0 -1.111 TD [( Œ§)-249.1( 72)-332.4( des)-331.4( Bundesbeamtengesetzes,)-320.9( §)-250.1( 44)-332.4( des)-331.4( Beam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tenrechtsrahmengesetzes)-274.8( und)-287.3( entsprechende)-281.6( landes-)]TJ T* [( rechtliche)-236.3( V)128(orschriften)-238.4( durch)-242.2( die)-241.2( Angabe)-241.3( Œ§)-249.1( 88)-243.1( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 292.3631 Tm 0 Tw [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 276.997 Tm [( )250(d\))-500.3( )250(Absatz 3 wird Absatz 2 und wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 261.63 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-190.3( Satz)-187.2( 1)-190.3( wird)-189.3( die)-188.4( Angabe)-188.4( Œund)-189.3( die)-188.4( Landesregie-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( rungen)-230( werden)-229( ermächtigt,)-224.1( jeweils)-226( für)-230.8( ihren)-229( Be-)]TJ T* [( reich)-282.9( durch)-286( die)-284.9( Angabe)-285( Œwird)-284.9( ermächtigt,)-279( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 214.2311 Tm 0 Tw [( )250(bb\))-444.8( )250(Satz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 198.864 Tm [( )250(34.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(49 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 183.498 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 101.438 168.1311 Tm -0.25 Tw [( Œ\(1\))-403( Das)-403( Bundesministerium)-395.3( der)-403( Finanzen)-400.1( wird)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( ermächtigt,)-672.1( durch)-678.1( Rechtsverordnung)-674.4( im)-676.9( Einver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nehmen)-278.6( mit)-278.6( dem)-279.5( Bundesministerium)-272.8( des)-280.5( Innern)-280.6( die)]TJ T* [( Zahlung)-324.5( einer)-324.5( V)110(e)0(r)19(gütung)-326.6( für)-327.4( Beamte)-321.5( zu)-326.4( regeln,)-324.5( die)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-313.7( V)128(ollstreckungsdienst)-308.1( der)-314.7( Finanzverwaltung)-309.1( tätig)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind.)-190.5( Maßstab)-188.6( für)-191.4( die)-189.5( Festsetzung)-186.6( der)-190.5( V)110(e)0(r)19(gütung)-190.5( sind)]TJ T* [( die)-312.7( vereinnahmten)-307.9( Beträge.)-309.7( Es)-313.7( kann)-313.7( bestimmt)-308.9( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den,)-536.2( dass)-536.3( zusätzlich)-530.3( die)-535.2( Anzahl)-534.3( der)-536.2( bearbeiteten)]TJ T* [( V)128(ollstreckungsaufträge)-444( bei)-450.7( der)-451.6( Festsetzung)-447.8( zu)-451.6( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rücksichtigen )-250(ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 735.114 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 Satz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 720.0941 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz 3 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 705.074 Tm [( )250(35.)-527.8( )250(§)-250( )250(50a Satz 3 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 690.0541 Tm -0.25 Tw [( 36.)-527.8( Die)-205.8( Überschrift)-204( des)-206.8( 5.)-207.8( Abschnitts)-203.9( wird)-206.8( wie)-205.9( folgt)-205.8( gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 402.573 675.034 Tm [( Œ5. )-250(Abschnitt)]TJ -1.597 -1.111 TD [( Auslandsbesoldung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 649.337 Tm 0 Tw [( )250(37.)-527.8( )250(Nach §)-248.2( )250(53 wird folgender §)-246.4( )250(53a eingefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 415.508 634.317 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 53a)]TJ -3.9835 -1.1111 TD [( V)110(erordnungsermächtigung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 608.62 Tm [( Das)-201.4( Auswärtige)-198.5( Amt)-200.3( regelt)-198.4( die)-200.3( Einzelheiten)-193.6( des)-201.3( Aus-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( landszuschlags)-541.8( einschließlich)-538.8( dessen)-545.7( Erhöhung)-546.8( nach)]TJ T* [( §)-250( 53)-254( Abs.)-250( 6)-253.9( Satz)-251( 3)-253.9( in)-252.9( der)-252.9( vom)-253( 1.)-254( Juli)-252( 2010)-254( an)-253( geltenden)]TJ 0 -1.111 TD [( Fassung)-251.8( sowie)-250.7( die)-250.7( Zuteilung)-247.8( der)-251.7( Dienstorte)-247.9( zu)-251.7( den)-251.7( Stu-)]TJ T* [( fen)-269.7( des)-269.7( Auslandszuschlags)-265.1( durch)-269.6( Rechtsverordnung)-266( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einvernehmen)-260.1( mit)-262.8( dem)-263.9( Bundesministerium)-257.2( des)-264.9( Innern,)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-196.1( Bundesministerium)-189.4( der)-197.2( Finanzen)-194.1( und)-198.1( dem)-196.1( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ministerium der V)117.7(erteidigung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 518.856 Tm -0.25 Tw [( 38.)-527.8( Die)-271.2( §§)-250.1( 52)-273.1( bis)-272.2( 53a)-272.2( werden)-271.2( durch)-272.2( folgende)-270.3( §§)-250( 52)-273.2( und)-273.2( 53)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( ersetzt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.636 493.159 Tm [( Œ§)-249.1( 52)]TJ -3.371 -1.1111 TD [( Auslandsdienstbezüge)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 467.4611 Tm [( \(1\))-249.5( Auslandsdienstbezüge)-241.8( werden)-247.5( gezahlt)-244.6( bei)-247.4( dienst-)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( lichem)-189.2( und)-194( tatsächlichem)-184.2( W)80.9(ohnsitz)-191.2( im)-192( Ausland)-192.2( \(auslän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( discher)-330.7( Dienstort\),)-329.8( der)-332.6( nicht)-330.7( einer)-330.7( Tätigkeit)-326.8( im)-331.6( Grenz-)]TJ T* [( verkehr)-501.3( und)-503.3( nicht)-500.2( einer)-500.3( besonderen)-500.4( V)109.9(erwendung)-501.4( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausland)-430.1( dient)-429.1( \(allgemeine)-424.2( V)109.9(erwendung)-430.2( im)-430.1( Ausland\).)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sie)-418.6( setzen)-416.5( sich)-418.6( zusammen)-415.8( aus)-419.5( Auslandszuschlag)-414.9( und)]TJ T* [( Mietzuschuss.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 388.375 Tm [( \(2\))-493.3( Die)-491.2( Auslandsdienstbezüge)-485.6( werden)-491.3( bei)-491.3( Umset-)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( zung)-406.7( oder)-406.7( V)110(ersetzung)-403.8( zwischen)-403.8( dem)-405.6( Inland)-405.7( und)-407.7( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausland)-442.6( vom)-443.5( T)70(a)0(g)-443.4( nach)-442.5( dem)-442.6( Eintref)21.9(fen)-443.4( am)-442.4( ausländi-)]TJ T* [( schen)-218.3( Dienstort)-216.4( bis)-219.3( zum)-218.2( T)70(a)0(g)-219.3( vor)-220.2( der)-219.3( Abreise)-217.3( aus)-219.3( diesem)]TJ 0 -1.111 TD [( Ort)-371.3( gezahlt.)-367.5( Bei)-369.3( Umsetzung)-368.6( oder)-371.4( V)110(ersetzung)-368.5( im)-370.2( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( land)-300.8( werden)-300.8( sie)-300.7( bis)-301.7( zum)-300.7( T)70(a)0(g)-301.7( des)-301.7( Eintref)21.9(fens)-301.7( am)-300.7( neuen)]TJ T* [( Dienstort)-237.6( nach)-239.6( den)-240.4( für)-241.4( den)-240.6( bisherigen)-237.7( Dienstort)-237.5( maßge-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(benden Sätzen gezahlt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 298.6121 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-332.5( Die)-330.6( Absätze)-328.6( 1)-332.6( und)-332.5( 2)-332.5( gelten)-328.7( entsprechend,)-327.7( wenn)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( der)-235.3( Beamte,)-230.4( Richter)-231.4( oder)-235.4( Soldat)-233.4( für)-236.3( einen)-233.3( Zeitraum)-230.4( von)]TJ 0 -1.111 TD [( grundsätzlich)-433.9( mehr)-437.6( als)-437.6( drei)-437.7( Monaten)-436.8( vom)-438.6( Inland)-437.7( ins)]TJ T* [( Ausland)-196.2( oder)-197.1( im)-196( Ausland)-196.1( abgeordnet)-194.3( oder)-197.1( kommandiert)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist.)-274.1( Der)-275.1( Abordnung)-276.3( kann)-275.1( eine)-273( V)109.9(erwendung)-274.2( im)-274( Ausland)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-553.8( §)-250( 29)-555.8( des)-554.9( Bundesbeamtengesetzes)-544.2( gleichgestellt)]TJ T* [( werden.)-337.3( Absatz)-336.3( 1)-339.1( Satz)-336.1( 1)-339.1( gilt)-336.2( nicht)-336.2( während)-337.3( der)-338.1( Dauer)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-400.2( Abordnung)-403.2( oder)-402.1( Kommandierung)-398.3( vom)-402.1( Ausland)]TJ 0 -1.111 TD [( ins )-250(Inland.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 198.1711 Tm [( \(4\))-211.4( Beamte,)-205.6( Richter)-206.4( und)-211.5( Soldaten,)-207.6( denen)-209.4( für)-211.5( ihre)-209.4( Per-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( son)-370.3( das)-369.2( Grundgehalt)-366.6( einer)-367.3( höheren)-368.4( Besoldungsgruppe)]TJ T* [( als)-353.7( der)-354.7( für)-355.7( ihr)-354.7( Amt)-353.7( im)-353.6( Ausland)-353.8( vor)18(gesehenen)-351.9( zusteht,)]TJ 0 -1.111 TD [( erhalten)-277.3( die)-280.2( Auslandsdienstbezüge)-274.6( nur)-282.3( nach)-280.4( der)-281.2( niedri-)]TJ T* [( geren)-174.5( Besoldungsgruppe.)-172.9( Das)-175.5( Grundgehalt)-172.7( der)-175.5( niedrige-)]TJ T* [( ren)-225.7( Besoldungsgruppe)-223.1( und)-226.7( der)-225.7( entsprechende)-220.9( Familien-)]TJ T* [( zuschlag)-157.2( werden)-159.1( auch)-159.1( dem)-159.1( Kaufkraftausgleich)-153.4( zugrunde)]TJ 0 -1.1111 TD [( gelegt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 419.765 108.407 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 5)249.9(3)]TJ -2.7325 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Auslandszuschlag)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 82.7101 Tm [( \(1\))-582.6( Der)-581.6( Auslandszuschlag)-576.9( gilt)-579.7( materiellen)-573.8( Mehr-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( aufwand)-381.2( sowie)-381.1( allgemeine)-375.3( und)-383( dienstortbezogene)-375.4( im-)]TJ ET EMC endstream endobj 3446 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3448 0 obj<> endobj 3364 0 obj<> endobj 3451 0 obj<> endobj 3450 0 obj<> endobj 3453 0 obj<> endobj 3452 0 obj<> endobj 3455 0 obj<> endobj 3454 0 obj<> endobj 3457 0 obj<> endobj 3456 0 obj<> endobj 3459 0 obj<> endobj 3458 0 obj<> endobj 3461 0 obj<> endobj 3460 0 obj<> endobj 3463 0 obj<> endobj 3462 0 obj<> endobj 3465 0 obj<> endobj 3464 0 obj<> endobj 3467 0 obj<> endobj 3466 0 obj<> endobj 3469 0 obj<> endobj 3468 0 obj<> endobj 3471 0 obj<> endobj 3470 0 obj<> endobj 3473 0 obj<> endobj 3474 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 45 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 77.947 735.114 Tm -0.25 Tw [(materielle)-197.4( Belastungen)-200.5( der)-205.3( allgemeinen)-198.4( V)110(erwendung)-204.5( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausland)-324.5( ab.)-325.3( Er)-325.5( bemisst)-322.4( sich)-324.5( nach)-324.4( der)-325.5( Höhe)-325.4( des)-325.4( Mehr-)]TJ T* [( aufwands)-519.2( und)-521.1( der)-520( Belastungen,)-515.3( zusammengefasst)-513.5( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstortstufen,)-388.6( sowie)-392.4( des)-393.4( zustehenden)-389.4( Grundgehalts,)]TJ 0 -1.1111 TD [( darüber)-270.5( hinaus)-270.4( nach)-270.5( der)-271.3( Anzahl)-269.5( der)-271.5( berücksichtigungs-)]TJ T* [( fähigen)-223.4( Personen)-224.5( sowie)-224.5( der)-225.5( Bereitstellung)-217.6( von)-226.4( Gemein-)]TJ 0 -1.111 TD [( schaftsunterkunft)-361.1( oder)-365.9( -verpflegung)-364.1( oder)-365.9( entsprechen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-652.8( Geldleistungen.)-647.1( Die)-651.8( allgemeinen)-646( immateriellen)]TJ T* [( Belastungen)-555.2( des)-560.1( Auslandsdienstes)-555.4( werden)-559.1( dienstort-)]TJ 0 -1.111 TD [( unabhängig)-454.5( abgegolten.)-452.5( Dem)-455.4( dienstortbezogenen)-449.8( im-)]TJ T* [( materiellen)-364.4( Anteil)-369.3( wird)-372.3( eine)-370.3( standardisierte)-365.5( Dienstort-)]TJ T* [( bewertung)-251( im)-251.8( V)109.9(erhältnis)-249( zum)-251.8( Sitz)-250.9( der)-252.9( Bundesregierung)]TJ 0 -1.1111 TD [( zugrunde)-530.9( gelegt.)-528.9( Bei)-529.8( außer)19.8(gewöhnlichen)-528( materiellen)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-782.3( immateriellen)-772.5( Belastungen)-777.4( kann)-782.3( die)-781.3( oberste)]TJ T* [( Dienstbehörde)-355.4( zur)-359.4( Abgeltung)-357.4( dieser)-357.3( Belastungen)-354.4( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-394.3( Sicherung)-392.5( einer)-392.4( anforderungsgerechten)-388.8( Besetzung)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-484.9( Dienstposten)-480.1( im)-482.9( Ausland)-483( im)-482.8( Einvernehmen)-479.2( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-219.3( Auswärtigen)-217.4( Amt,)-219.4( dem)-219.2( Bundesministerium)-212.6( des)-220.2( In-)]TJ T* [( nern)-197.6( und)-198.6( dem)-196.5( Bundesministerium)-190( der)-197.6( Finanzen)-194.7( befristet)]TJ 0 -1.111 TD [( einen)-264.7( Zuschlag)-263.9( in)-266.8( Höhe)-266.7( von)-267.8( bis)-266.7( zu)-266.7( 700)-267.7( Euro)-266.8( monatlich)]TJ T* 0 Tw [( )250(im V)112(erwaltungswege festsetzen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 502.608 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-314.3( Der)-313.3( Auslandszuschlag)-308.5( für)-314.3( den)-313.2( Beamten,)-308.3( Richter)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( oder)-444.7( Soldaten)-441.7( wird)-444.7( nach)-443.7( der)-444.7( T)70(abelle)-440.7( in)-444.7( Anlage)-442.7( VI.1)]TJ 0 -1.111 TD [( gezahlt.)-452( Bei)-453.9( der)-455.9( ersten)-454( neben)-455( dem)-455( Beamten,)-451( Richter)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-518.1( Soldaten)-515.2( berücksichtigungsfähigen)-510.6( Person)-518.1( nach)]TJ T* [( Absatz)-226.1( 4)-228.8( Nr)55(.)-250( 1)-228.9( oder)-228( 3)-228.9( erhöht)-227( sich)-227( der)-228.1( Betrag)-225( um)-228( 40)-229( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( Hundert.)-608( Für)-609.8( alle)-605.8( anderen)-607( berücksichtigungsfähigen)]TJ T* [( Personen)-267.3( wird)-268.2( jeweils)-264.2( ein)-267.2( Zuschlag)-265.2( nach)-267.2( der)-268.2( T)70(abelle)-264.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anlage)-322.7( VI.2)-325.7( gezahlt.)-320.8( Nimmt)-321.7( der)-324.6( Beamte,)-319.8( Richter)-320.7( oder)]TJ T* [( Soldat)-526.1( unentgeltlich)-521.3( bereitgestellte)-518.3( Gemeinschaftsun-)]TJ 0 -1.111 TD [( terkunft)-202.5( oder)-204.4( -verpflegung)-202.5( in)-204.3( Anspruch,)-204.5( wird)-204.4( der)-204.3( Betrag)]TJ T* [( auf)-365.3( 85)-366.3( vom)-365.4( Hundert)-364.5( gemindert,)-361.5( sind)-365.3( beide)-363.4( V)127.9(orausset-)]TJ T* [( zungen)-223( gegeben,)-222.1( auf)-224( 70)-224.9( vom)-223.9( Hundert.)-223.1( Dies)-223( gilt)-221.9( entspre-)]TJ T* [( chend,)-423.4( wenn)-424.4( eine)-422.4( dienstliche)-418.6( V)109.9(erpflichtung)-420.5( zur)-424.4( Inan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( spruchnahme)-288.8( von)-292.8( Unterkunft)-289.8( oder)-291.7( V)109.9(erpflegung)-289.8( besteht)]TJ T* 0 Tw [( )250(oder entsprechende Geldleistungen gezahlt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 334.168 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-149.5( Hat)-147.5( eine)-146.5( berücksichtigungsfähige)-140.9( Person)-148.5( ebenfalls)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Anspruch)-248.2( auf)-248( Auslandsdienstbezüge)-241.5( gegen)-247.1( einen)-246.1( inlän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dischen)-195.1( öf)18(fentlich-rechtlichen)-186.4( Dienstherrn)-194.3( \(§)-250.1( 29)-198.1( Abs.)-250.1( 1\))]TJ T* [( oder)-258.1( einen)-256.2( V)110(erband,)-257.2( dessen)-257.1( Mitglieder)-253.3( öf)18(fentlich-recht-)]TJ 0 -1.111 TD [( liche)-282.2( Dienstherren)-281.5( sind,)-285.2( wird)-285.3( der)-285.3( Auslandszuschlag)-282.4( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( jeden)-146.8( Berechtigten)-142( nach)-147.8( der)-148.8( T)70(abelle)-144.8( Anlage)-146.9( VI.1)-149.8( gezahlt.)]TJ T* [( §)-249.9( 4)-249.2( Abs.)-250.1( 2)-249.2( Satz)-246.3( 2)-249.2( und)-249.3( 3)-249.2( ist)-247.2( anzuwenden.)-245.6( Bei)-246.2( ermäßigter)]TJ 0 -1.111 TD [( regelmäßiger)-256.3( Arbeitszeit)-256.3( erhalten)-258.2( beide)-260.1( Berechtigte)-255.2( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sammen)-445.3( mindestens)-444.5( den)-448.3( Auslandszuschlag)-443.6( eines)-446.3( Be-)]TJ T* [( rechtigten)-410.2( mit)-413.1( einer)-413.2( berücksichtigungsfähigen)-407.6( Person,)]TJ T* [( der)-205.6( zustünde,)-203.9( wenn)-205.6( die)-204.7( von)-206.6( beiden)-203.8( geleistete)-198.8( Arbeitszeit)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-146.5( einem)-142.5( der)-145.4( Berechtigten)-138.6( allein)-141.5( geleistet)-139.6( würde.)-145.4( Für)-146.4( je-)]TJ 0 -1.1111 TD [( de)-315.2( weitere)-311.4( berücksichtigungsfähige)-307.6( Person)-315.4( wird)-315.3( einem)]TJ T* [( der)-437.7( Berechtigten)-431( ein)-436.7( Zuschlag)-434.9( nach)-436.9( T)70(abelle)-433.8( VI.2)-438.8( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( währt.)-189.1( Die)-189.2( Zahlung)-188.1( wird)-190.1( an)-190.1( denjenigen)-187.2( geleistet,)-184.1( den)-190.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( beiden)-381.6( bestimmen)-378.8( oder)-383.6( dem)-382.5( die)-382.6( weitere)-379.6( berücksichti-)]TJ T* [( gungsfähige)-343.2( Person)-345.2( zuzuordnen)-343.3( ist;)-343( ist)-344.1( der)-345( Empfänger)]TJ 0 -1.111 TD [( danach)-393.6( nicht)-393.6( bestimmbar)45.7(,)-396.5( erhält)-392.6( jeder)-393.6( Berechtigte)-388.7( die)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Hälfte des Zuschlags.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 123.0181 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-617.8( Im)-616.7( Auslandszuschlag)-612( berücksichtigungsfähige)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Personen )-250(sind:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 93.388 Tm [( 1.)-583.3( Ehepartner)44.8(,)-263.7( die)-261.7( mit)-260.8( dem)-261.7( Beamten,)-257.9( Richter)-258.8( oder)-262.7( Sol-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( daten)-302.9( am)-303.7( ausländischen)-300( Dienstort)-301.9( eine)-302.9( gemeinsame)]TJ T* [( W)81(ohnung )-250(haben,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 735.114 Tm [( 2.)-583.3( Kinder)41.9(,)-255.4( für)-255.5( die)-253.4( dem)-253.5( Beamten,)-249.5( Richter)-250.5( oder)-254.5( Soldaten)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Kinder)19.8(geld)-320.4( nach)-320.4( den)-321.4( V)128(orschriften)-318.6( des)-321.4( Einkommen-)]TJ T* [( steuer)20.9(gesetzes)-394.8( zusteht)-395.9( oder)-398.7( ohne)-398.8( Berücksichtigung)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-364.6( §)-250( 63)-365.5( Abs.)-250.1( 1)-365.6( Satz)-362.6( 3)-365.5( oder)-364.6( des)-364.7( §)-249.9( 65)-365.6( des)-364.6( Einkom-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(mensteuer)22.8(gesetzes zustehen würde und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 675.472 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( die)-201.7( sich)-201.8( nicht)-200.7( nur)-203.7( vorüber)18.9(gehend)-201.8( im)-201.7( Ausland)-201.7( auf-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( halten,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 647.8621 Tm [( …)-833.3( die)-312.9( sich)-312.8( nicht)-311.9( nur)-314.8( vorüber)18.9(gehend)-312.9( im)-312.8( Inland)-312.9( auf-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( halten,)-273.6( wenn)-276.5( dort)-276.5( kein)-275.5( Haushalt)-273.6( eines)-274.6( Elternteils)]TJ 0 -1.1111 TD [( besteht,)-328.6( der)-331.5( für)-332.5( das)-331.5( Kind)-331.5( bis)-331.5( zum)-330.4( Erreichen)-327.7( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)127.9(olljährigkeit sor)25.7(geberechtigt ist oder war)50.5(, oder)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 598.898 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( die)-194.6( sich)-194.6( in)-195.5( der)-195.5( Über)18.9(gangszeit)-191.7( zwischen)-192.6( zwei)-193.6( Aus-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( bildungsabschnitten)-378.5( befinden,)-383.4( wenn)-385.2( und)-386.1( soweit)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-523.6( der)-524.5( Beginn)-522.6( des)-524.6( nächsten)-521.6( Ausbildungsab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schnitts)-310.7( durch)-313.6( die)-312.5( Auslandsverwendung)-311( des)-313.5( Be-)]TJ T* [( amten,)-600.8( Richters)-599.9( oder)-603.7( Soldaten)-600.9( verzögert)-600.8( hat,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(höchstens jedoch für ein Jahr;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 528.578 Tm -0.25 Tw [( diese)-417.9( Kinder)-418.9( sind)-419.9( auch)-418.9( beim)-417.9( Familienzuschlag)-411.2( zu)]TJ T* [( berücksichtigen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 500.9691 Tm [( 3.)-583.3( Personen,)-279.5( denen)-279.3( der)-280.4( Beamte,)-275.3( Richter)-276.5( oder)-280.3( Soldat)-278.4( in)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( seiner)-417.5( W)81(ohnung)-420.5( am)-418.4( ausländischen)-414.7( Dienstort)-416.5( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( nur)-529.2( vorüber)18.8(gehend)-527.2( Unterkunft)-526.4( und)-529.2( Unterhalt)-524.4( ge-)]TJ T* [( währt,)-220.8( weil)-219.8( er)-221.7( gesetzlich)-215.9( oder)-221.7( sittlich)-216.8( dazu)-220.7( verpflich-)]TJ 0 -1.111 TD [( tet)-454.9( ist)-455.8( oder)-456.9( aus)-456.9( beruflichen)-453( oder)-456.8( gesundheitlichen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Gründen ihrer Hilfe bedarf.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 430.6501 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-408( Begründet)-404.2( eine)-405.2( berücksichtigungsfähige)-399.4( Person)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( erst)-321.6( später)-320.6( einen)-320.7( W)81(ohnsitz)-320.6( am)-321.5( ausländischen)-317.8( Dienstort)]TJ T* [( oder)-198.5( gibt)-197.6( sie)-197.5( ihn)-198.4( vorzeitig)-194.6( auf,)-198.6( werden)-197.5( ab)-198.5( dem)-197.5( Eintref)21.9(fen)]TJ 0 -1.111 TD [( rückwirkend)-325.3( bis)-327( zum)-326.1( Beginn)-325.1( der)-327.1( V)110(erwendung)-326.2( des)-327( Be-)]TJ T* [( amten,)-259.5( Richters)-258.6( oder)-262.4( Soldaten)-259.5( oder)-262.5( ab)-262.4( dem)-261.4( Auszug)-262.5( aus)]TJ T* [( der)-283.3( gemeinsamen)-277.6( W)81(ohnung)-284.4( bis)-283.4( zum)-282.3( Ende)-282.4( der)-283.4( V)110(erwen-)]TJ T* [( dung)-377.1( 70)-377( vom)-376.1( Hundert)-375.1( des)-376.1( für)-377( diese)-374.1( Person)-376.2( geltenden)]TJ T* [( Satzes)-229.7( gewährt,)-230.8( längstens)-229.7( jedoch)-230.7( für)-233.6( sechs)-231.7( Monate.)-230.7( Ab-)]TJ T* [( satz)-489.3( 4)-492.3( Nr)55(.)-250( 2)-492.2( bleibt)-488.4( unberührt.)-490.5( Stirbt)-489.4( eine)-489.3( im)-490.2( auslän-)]TJ T* [( dischen)-267.4( Haushalt)-266.4( lebende)-266.5( berücksichtigungsfähige)-261.8( Per-)]TJ 0 -1.1111 TD [( son,)-277( wird)-275.9( sie)-274.9( beim)-274( Auslandszuschlag)-271.2( bis)-275.9( zum)-274.9( Ende)-275( der)]TJ T* [( V)110(erwendung)-241.9( weiter)-239.7( berücksichtigt,)-236.9( längstens)-239.8( jedoch)-240.8( für)]TJ 0 -1.111 TD [( zwölf )-250(Monate.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 285.586 Tm [( \(6\))-287( Empfängern)-283.2( von)-287.2( Auslandsdienstbezügen,)-279.4( für)-287.1( die)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( das)-545.8( Gesetz)-542.8( über)-545.8( den)-545.8( Auswärtigen)-543( Dienst)-543.9( gilt,)-543.8( wird)]TJ T* [( unter)-275.4( Berücksichtigung)-270.7( des)-276.3( §)-249.9( 29)-277.3( jenes)-274.5( Gesetzes)-272.4( ein)-275.3( um)]TJ T* [( 2,5)-250( vom)-474.5( Hundert)-473.8( ihrer)-473.6( Dienstbezüge)-469.7( im)-473.6( Ausland)-473.6( er-)]TJ T* [( höhter)-599.2( Auslandszuschlag)-595.4( gezahlt.)-596.2( Dies)-599( gilt)-598.1( bei)-599.1( nur)]TJ T* [( befristeter)-487.7( V)110(erwendung)-491.6( im)-491.5( Auswärtigen)-489.7( Dienst)-490.6( nach)]TJ T* [( Ablauf)-413.5( des)-414.3( sechsten)-411.5( Jahres)-413.4( der)-414.3( V)109.9(erwendung)-413.4( im)-413.3( Aus-)]TJ T* [( land;)-214.4( Unterbrechungen)-212.6( von)-217.4( weniger)-214.5( als)-215.3( fünf)-217.4( Jahren)-215.4( sind)]TJ T* [( unschädlich.)-341.3( V)109.9(erheirateten)-338.2( Empfängern)-342.3( von)-346.1( Auslands-)]TJ T* [( dienstbezügen,)-208.1( für)-214( die)-211.9( das)-212.9( Gesetz)-210.1( über)-212.9( den)-213( Auswärtigen)]TJ T* [( Dienst)-262.1( gilt,)-262.2( kann)-264( unter)-263.1( Berücksichtigung)-258.4( des)-264( §)-250( 29)-265.1( jenes)]TJ T* [( Gesetzes)-220.1( ein)-222.9( um)-224( bis)-223.9( zu)-224( sechs)-223( vom)-223.9( Hundert)-223.1( ihrer)-222.9( Dienst-)]TJ T* [( bezüge)-313.3( im)-314.3( Ausland)-314.4( erhöhter)-313.4( Auslandszuschlag)-310.6( gezahlt)]TJ T* [( werden;)-502( Erwerbseinkommen)-498.2( des)-503.9( Ehegatten)-499( wird)-503.9( be-)]TJ T* [( rücksichtigt.)-459.7( Dieser)-462.5( Zuschlag)-461.7( kann)-464.4( dem)-463.5( Besoldungs-)]TJ T* [( empfänger)-363.8( unter)-365.6( entsprechender)-361.8( Berücksichtigung)-360.8( des)]TJ T* [( §)-250( 29)-200.9( des)-199.8( Gesetzes)-195.8( über)-199.9( den)-199.8( Auswärtigen)-197.1( Dienst)-197.9( auch)-198.8( für)]TJ T* [( Personen)-212.7( im)-212.6( Sinne)-212.5( des)-213.6( Absatzes)-210.7( 4)-214.5( Nr)55(.)-250( 3)-214.6( gezahlt)-209.7( werden,)]TJ T* [( soweit)-186.7( der)-188.6( Besoldungsempfänger)-182.9( nicht)-186.6( bereits)-185.7( einen)-186.7( Zu-)]TJ T* [( schlag)-427.6( nach)-428.5( Satz)-427.6( 3)-430.6( erhält;)-425.6( Erwerbseinkommen)-423.9( dieser)]TJ T* 0 Tw [( )250(Personen wird berücksichtigt.)]TJ ET EMC endstream endobj 3475 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3477 0 obj<> endobj 3449 0 obj<> endobj 3480 0 obj<> endobj 3479 0 obj<> endobj 3482 0 obj<> endobj 3481 0 obj<> endobj 3484 0 obj<> endobj 3483 0 obj<> endobj 3486 0 obj<> endobj 3485 0 obj<> endobj 3488 0 obj<> endobj 3487 0 obj<> endobj 3490 0 obj<> endobj 3489 0 obj<> endobj 3492 0 obj<> endobj 3491 0 obj<> endobj 3494 0 obj<> endobj 3493 0 obj<> endobj 3496 0 obj<> endobj 3495 0 obj<> endobj 3498 0 obj<> endobj 3497 0 obj<> endobj 3500 0 obj<> endobj 3499 0 obj<> endobj 3502 0 obj<> endobj 3501 0 obj<> endobj 3504 0 obj<> endobj 3503 0 obj<> endobj 3506 0 obj<> endobj 3505 0 obj<> endobj 3508 0 obj<> endobj 3507 0 obj<> endobj 3510 0 obj<> endobj 3509 0 obj<> endobj 3512 0 obj<> endobj 3511 0 obj<> endobj 3514 0 obj<> endobj 3515 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 46 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 735.114 Tm -0.25 Tw [(\(7\))-313.6( Das)-312.5( Auswärtige)-309.6( Amt)-311.5( regelt)-309.6( die)-311.5( Einzelheiten)-304.6( des)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Auslandszuschlags)-139.2( einschließlich)-136.1( dessen)-142.9( Erhöhung)-143.9( nach)]TJ T* [( Absatz)-144.2( 6)-147.1( Satz)-144.2( 3)-147.1( sowie)-145.2( die)-145.2( Zuteilung)-142.3( der)-146.2( Dienstorte)-142.3( zu)-146.1( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Stufen)-266.7( des)-267.6( Auslandszuschlags)-262.9( durch)-267.7( Rechtsverordnung)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-624.8( Einvernehmen)-621.2( mit)-623.8( dem)-624.9( Bundesministerium)-618.2( des)]TJ T* [( Innern,)-275.9( dem)-274.7( Bundesministerium)-268( der)-275.7( Finanzen)-272.9( und)-276.8( dem)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Bundesministerium der V)119.6(erteidigung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 655.718 Tm -0.25 Tw [( 39.)-527.8( §)-249.9( 54 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 640.3881 Tm 0 Tw [( )250(40.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(55 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.186 625.058 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 55)]TJ -2.7314 -1.1111 TD [( Kaufkraftausgleich)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 599.05 Tm [( \(1\))-272.8( Entspricht)-267.9( bei)-270.7( einer)-269.8( allgemeinen)-264.9( V)110(erwendung)-270.9( im)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Ausland)-233.5( die)-233.4( Kaufkraft)-232.6( der)-234.4( Besoldung)-232.5( am)-233.4( ausländischen)]TJ T* [( Dienstort)-214.5( nicht)-215.5( der)-217.4( Kaufkraft)-215.5( der)-217.4( Besoldung)-215.7( am)-216.3( Sitz)-215.5( der)]TJ T* [( Bundesregierung,)-429.4( ist)-432( der)-433.1( Unterschied)-429.3( durch)-433.1( Zu-)-433.1( oder)]TJ T* [( Abschläge)-533.6( auszugleichen)-530.7( \(Kaufkraftausgleich\).)-529.8( Beim)]TJ T* [( Mietzuschuss)-304.3( sowie)-307.1( beim)-306.1( Auslandszuschlag)-303.4( für)-309.1( im)-307( In-)]TJ T* [( land)-317.4( lebende)-315.5( Kinder)-317.5( wird)-318.4( ein)-317.4( Kaufkraftausgleich)-311.8( nicht)]TJ T* [( vor)17.9(genommen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 508.976 Tm [( \(2\))-258( Das)-256.9( Statistische)-250( Bundesamt)-253.1( ermittelt)-250( für)-257.9( den)-256.9( ein-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( zelnen)-258.1( Dienstort)-258.2( nach)-260.2( einer)-259.1( wissenschaftlichen)-253.4( Berech-)]TJ T* [( nungsmethode)-261.8( auf)-264.5( Grund)-265.6( eines)-262.7( Preisver)20.9(gleichs)-261.6( und)-265.6( des)]TJ T* [( W)81(echselkurses)-263.5( zwischen)-264.4( den)-267.3( Währungen)-265.4( den)-267.2( V)127.9(omhun-)]TJ T* [( dertsatz,)-318.9( um)-322.7( den)-322.8( die)-321.8( Lebenshaltungskosten)-316.1( am)-321.7( auslän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dischen)-277.8( Dienstort)-277( höher)-279.8( oder)-279.9( niedriger)-276.9( sind)-279.9( als)-278.7( am)-278.8( Sitz)]TJ T* [( der)-245.5( Bundesregierung)-241.9( \(T)70(euerungszif)21.7(fer\).)-245.6( Die)-244.6( T)70(euerungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( zif)20(fern)-413.4( sind)-413.4( vom)-413.4( Statistischen)-406.6( Bundesamt)-409.5( bekannt)-411.5( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( machen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 408.225 Tm [( \(3\))-422.9( Der)-421.9( Kaufkraftausgleich)-415.2( wird)-421.9( anhand)-420.9( der)-421.9( T)70(eue-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( rungszif)19.9(fer)-911.5( festgesetzt.)-905.6( Die)-910.5( Berechnungsgrundlage)]TJ 0 -1.111 TD [( beträgt)-447.1( 60)-451.1( vom)-450.1( Hundert)-449.1( des)-450.1( Grundgehaltes,)-446.4( der)-450( An-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wärterbezüge,)-604.3( des)-609.1( Familienzuschlags)-600.4( und)-610.1( des)-609.1( Aus-)]TJ T* [( landszuschlags.)-482.5( Abweichend)-484.5( hiervon)-486.4( beträgt)-484.4( die)-486.3( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechnungsgrundlage)-360( 100)-364.7( vom)-363.7( Hundert)-362.8( bei)-362.7( Anwärtern,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-376.4( bei)-376.5( einer)-375.4( von)-378.5( ihnen)-376.4( selbst)-375.5( ausgewählten)-372.6( Stelle)-373.5( im)]TJ T* 0 Tw [( )250(Ausland ausgebildet werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 318.151 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-328.6( Die)-326.5( Einzelheiten)-319.7( zur)-327.5( Festsetzung)-323.7( des)-327.6( Kaufkraft-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( ausgleichs)-194.2( regelt)-195.1( das)-198.1( Auswärtige)-195.3( Amt)-197.1( im)-197( Einvernehmen)]TJ T* [( mit)-309.4( dem)-310.3( Bundesministerium)-303.7( des)-311.3( Innern)-311.5( und)-312.3( dem)-310.3( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desministerium)-313.9( der)-320.7( Finanzen,)-317.9( hinsichtlich)-314.9( der)-320.7( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( wehrstandorte)-341.9( im)-344.7( Ausland)-344.8( auch)-344.8( im)-344.7( Einvernehmen)-341( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-286.1( Bundesministerium)-279.4( der)-287.1( V)109.9(erteidigung,)-283.2( durch)-287.1( allge-)]TJ T* [( meine )-250(V)113.8(erwaltungsvorschrift.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 238.755 Tm [( 41.)-527.8( §)-249.9( 56 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 223.4261 Tm 0 Tw [( )250(42.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(57 wird §)-249.2( )250(54 und wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 208.096 Tm -0.25 Tw [( In)-274.6( Absatz)-271.7( 2)-274.6( Satz)-271.6( 1)-274.6( werden)-272.8( die)-272.6( Wörter)-271.7( Œoder)-272.8( beim)-271.7( Aus-)]TJ T* [( landskinderzuschlag )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 182.0881 Tm [( 43.)-527.8( §)-249.9( 58 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 166.758 Tm 0 Tw [( )250(44.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(58a wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.057 151.4281 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 58a)]TJ -4.9544 -1.1111 TD [( Auslandsverwendungszuschlag)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 125.42 Tm [( \(1\))-366.3( Auslandsverwendungszuschlag)-358.9( wird)-365.3( gezahlt)-361.4( bei)]TJ -1.111 -1.111 TD [( einer)-380.6( V)110(erwendung)-381.7( im)-381.6( Rahmen)-379.7( einer)-380.6( humanitären)-377.8( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( unterstützenden)-279.6( Maßnahme,)-282.6( die)-284.4( auf)-285.4( Grund)-286.5( eines)-283.4( Über-)]TJ T* [( einkommens,)-372.3( eines)-374( V)109.9(ertrages)-373.2( oder)-376.1( einer)-374.2( V)110(ereinbarung)]TJ 0 -1.111 TD [( mit)-462.4( einer)-462.6( über)21(-)-465.4( oder)-464.5( zwischenstaatlichen)-453.9( Einrichtung)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-471.1( mit)-469.1( einem)-468.1( auswärtigen)-467.2( Staat)-468.2( auf)-471( Beschluss)-468.2( der)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Bundesregierung)-313.7( im)-316.3( Ausland)-316.5( oder)-317.5( außerhalb)-314.6( des)-317.4( deut-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-449.6( Hoheitsgebietes)-443.8( auf)-450.5( Schif)19.8(fen)-450.5( oder)-450.6( in)-450.6( Luftfahr-)]TJ T* [( zeugen)-196.1( stattfindet)-192.2( \(besondere)-196.3( V)110(erwendung)-197.2( im)-197.1( Ausland\).)]TJ 0 -1.111 TD [( Ein)-372.2( Beschluss)-370.4( der)-373.2( Bundesregierung)-369.6( ist)-372.2( nicht)-371.3( erforder-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-346.8( für)-349.7( Einsätze)-343.9( der)-348.7( Bundesanstalt)-343( T)70(echnisches)-344.8( Hilfs-)]TJ T* [( werk)-414.9( nach)-413.9( §)-250( 1)-415.8( Abs.)-250( 2)-415.8( des)-414.9( THW)56.9(-Helferrechtsgesetzes,)]TJ 0 -1.111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( wenn)-241.5( Einvernehmen)-236.7( zwischen)-238.5( dem)-240.5( Bundesministerium)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( des)-334.6( Innern)-334.6( und)-335.6( dem)-333.6( Auswärtigen)-331.7( Amt)-333.6( besteht)-331.6( und)-335.7( für)]TJ T* [( humanitäre)-299.5( Hilfsdienste)-299.4( und)-305.3( Hilfsleistungen)-298.5( der)-304.3( Streit-)]TJ 0 -1.111 TD [( kräfte)-218.7( nach)-219.8( §)-250( 2)-221.6( Abs.)-250( 2)-221.6( des)-220.8( Parlamentsbeteiligungsgeset-)]TJ T* [( zes,)-197.7( wenn)-198.7( Einvernehmen)-193.8( zwischen)-195.9( dem)-197.6( Bundesministe-)]TJ T* [( rium)-630.5( der)-631.6( V)110(erteidigung)-627.8( und)-632.5( dem)-630.6( Auswärtigen)-628.7( Amt)]TJ 0 -1.1111 TD [( besteht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 588.83 Tm [( \(2\))-315.6( Der)-314.7( Auslandsverwendungszuschlag)-308.2( gilt)-312.6( alle)-311.7( ma-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( teriellen)-320.2( Mehraufwendungen)-323.5( und)-327.1( immateriellen)-316.3( Belas-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungen)-482.5( der)-483.4( besonderen)-481.5( V)110(erwendung)-482.5( im)-482.4( Ausland)-482.5( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausnahme)-480.3( der)-482.1( nach)-481.1( deutschem)-478.2( Reisekostenrecht)-474.5( zu-)]TJ T* [( stehenden)-265.4( Reisekostenver)24.7(gütung)-268.4( ab.)-268.3( Dazu)-267.3( gehören)-267.4( ins-)]TJ 0 -1.111 TD [( besondere)-570.7( Mehraufwendungen)-570( auf)-572.6( Grund)-573.6( besonders)]TJ T* [( schwieriger)-299.5( Bedingungen)-300.5( im)-302.2( Rahmen)-300.4( der)-303.3( V)110(erwendung)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-524.8( Belastungen)-519.8( durch)-524.8( Unterbringung)-522.9( in)-524.7( provisori-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-289.1( Unterkünften)-287.4( sowie)-289.1( Belastungen)-285.2( durch)-290.1( eine)-288.1( spe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zifische)-331.7( Bedrohung)-334.7( der)-335.5( Mission)-334.7( oder)-335.6( deren)-334.6( Durchfüh-)]TJ T* [( rung)-248( in)-247.1( einem)-244( Konfliktgebiet.)-241.3( Er)-247.1( wird)-247.1( für)-248( jeden)-245.1( T)70(a)0(g)-247.1( der)]TJ T* [( V)110(erwendung)-199.6( gewährt)-198.5( und)-201.4( als)-199.3( einheitlicher)-192.6( T)70(agessatz)-196.6( ab-)]TJ T* [( gestuft)-296.7( nach)-297.5( dem)-297.6( Umfang)-297.7( der)-298.5( Mehraufwendungen)-296( und)]TJ T* [( Belastungen)-348.1( für)-353.9( jede)-350.9( V)110(erwendung)-352.1( festgesetzt.)-347.1( Der)-353( T)70(a)0(-)]TJ 0 -1.111 TD [( gessatz)-348.6( der)-351.5( höchsten)-349.7( Stufe)-350.5( beträgt)-348.6( 92,03)-352.5( Euro.)-351.6( Dauert)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-194.1( V)110(erwendung)-194.2( im)-194.1( Einzelfall)-188.2( weniger)-193.1( als)-194.1( 15)-196( T)70(age,)-194.1( kann)]TJ T* [( der)-189.8( Satz)-187.9( der)-189.8( nächst)-187.8( niedrigeren)-186( Stufe)-188.8( ausgezahlt)-185( werden.)]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-279.4( endgültige)-276.6( Abrechnung)-279.7( erfolgt)-278.5( nach)-279.4( Abschluss)-279.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erwendung.)-569.3( Abschlagszahlungen)-564.5( können)-570.2( monatlich)]TJ T* [( im)-483.5( V)128(oraus)-484.6( geleistet)-478.5( werden.)-483.7( Ein)-483.5( Anspruch)-484.7( auf)-484.5( Aus-)]TJ T* [( landsdienstbezüge)-679.7( an)-686.3( einem)-683.4( anderen)-684.4( ausländischen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dienstort bleibt unberührt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 346.4481 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-316.9( Steht)-313.9( Beamten,)-311.1( Richtern)-312( oder)-316( Soldaten)-313( ein)-314.9( Aus-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( landsverwendungszuschlag)-759.6( an)-766.1( einem)-763.1( ausländischen)]TJ T* [( Dienstort)-477.9( zu)-480.8( und)-481.8( befindet)-477.9( sich)-479.8( ein)-479.7( anderer)-478.9( Beamter)45.9(,)]TJ 0 -1.111 TD [( Richter)-542.4( oder)-546.4( Soldat)-544.5( an)-546.2( diesem)-543.4( Ort)-546.4( auf)-546.4( Dienstreise,)]TJ 0 -1.1111 TD [( gelten)-306.6( für)-310.4( letzteren)-303.6( ab)-309.5( dem)-308.6( 15.)-310.4( T)70(a)0(g)-309.5( der)-309.5( Dienstreise)-304.6( die)]TJ T* [( V)128(orschriften)-508.3( über)-511.1( den)-511.1( Auslandsverwendungszuschlag)]TJ 0 -1.111 TD [( entsprechend.)-393.2( Das)-396.9( gilt)-395( nur)40(,)-397.9( wenn)-397( die)-395.9( Dienstreise)-392.1( hin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sichtlich)-210.1( der)-215.1( Mehraufwendungen)-212.4( und)-216.1( Belastungen)-210.2( einer)]TJ T* [( V)110(erwendung)-319.2( nach)-318.9( Absatz)-318.1( 1)-320.9( entspricht.)-316( Ist)-319.9( der)-319.9( Beamte,)]TJ T* [( Richter)-383( oder)-386.9( Soldat)-384.9( wegen)-386( V)110(erschleppung,)-384.1( Gefangen-)]TJ 0 -1.111 TD [( schaft)-381.4( oder)-383.3( aus)-383.4( sonstigen)-381.4( mit)-381.4( dem)-382.3( Dienst)-381.5( zusammen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hängenden)-306( Gründen,)-307.9( die)-306.8( er)-307.8( nicht)-305.8( zu)-307.8( vertreten)-303.9( hat,)-306.9( dem)]TJ T* [( Einflussbereich)-392.5( des)-398.3( Dienstherrn)-395.5( entzogen,)-395.4( werden)-397.4( für)]TJ 0 -1.111 TD [( diesen)-377.9( Zeitraum)-374.9( Aufwandsentschädigungen)-374.4( und)-380.9( Zula-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen,)-248.9( die)-247.8( zum)-247.9( Zeitpunkt)-244.9( des)-248.7( Eintritts)-244( des)-248.8( Ereignisses)-245.1( zu-)]TJ T* [( standen,)-348.5( weiter)-347.6( gewährt;)-347.5( daneben)-348.5( steht)-348.5( ihm)-349.4( Auslands-)]TJ 0 -1.111 TD [( verwendungszuschlag)-213.5( nach)-217.1( dem)-217.1( T)70(agessatz)-214.2( der)-218.2( höchsten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stufe )-250(zu.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 146.776 Tm [( \(4\))-332.6( W)81(erden)-330.7( von)-332.6( einem)-328.6( auswärtigen)-327.8( Staat)-328.6( oder)-331.6( einer)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( über)20.9(-)-303.8( oder)-302.8( zwischenstaatlichen)-292.2( Einrichtung)-299.1( Leistungen)]TJ T* [( für)-475.6( eine)-472.6( besondere)-472.7( V)109.9(erwendung)-473.7( gewährt,)-472.7( sind)-474.6( diese,)]TJ T* [( soweit)-358( damit)-356.9( nicht)-358( Reisekosten)-355.1( abgegolten)-356.1( werden,)-359( in)]TJ T* [( vollem)-223.4( Umfang)-225.5( auf)-226.3( den)-226.4( Auslandsverwendungszuschlag)]TJ T* [( anzurechnen.)-339.5( Die)-342.3( Anrechnung)-342.4( erfolgt)-341.4( jeweils)-339.3( bezogen)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-415( einen)-413.1( Kalendermonat.)-409.3( §)-250( 9a)-415( Abs.)-250( 2)-416( ist)-414( nicht)-413.1( anzu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wenden.)]TJ ET EMC endstream endobj 3516 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3518 0 obj<> endobj 3478 0 obj<> endobj 3521 0 obj<> endobj 3520 0 obj<> endobj 3523 0 obj<> endobj 3522 0 obj<> endobj 3525 0 obj<> endobj 3524 0 obj<> endobj 3527 0 obj<> endobj 3526 0 obj<> endobj 3529 0 obj<> endobj 3528 0 obj<> endobj 3531 0 obj<> endobj 3530 0 obj<> endobj 3533 0 obj<> endobj 3532 0 obj<> endobj 3535 0 obj<> endobj 3534 0 obj<> endobj 3537 0 obj<> endobj 3536 0 obj<> endobj 3539 0 obj<> endobj 3538 0 obj<> endobj 3541 0 obj<> endobj 3540 0 obj<> endobj 3543 0 obj<> endobj 3542 0 obj<> endobj 3545 0 obj<> endobj 3544 0 obj<> endobj 3547 0 obj<> endobj 3546 0 obj<> endobj 3549 0 obj<> endobj 3548 0 obj<> endobj 3551 0 obj<> endobj 3550 0 obj<> endobj 3553 0 obj<> endobj 3552 0 obj<> endobj 3555 0 obj<> endobj 3554 0 obj<> endobj 3557 0 obj<> endobj 3556 0 obj<> endobj 3559 0 obj<> endobj 3558 0 obj<> endobj 3561 0 obj<> endobj 3560 0 obj<> endobj 3563 0 obj<> endobj 3562 0 obj<> endobj 3565 0 obj<> endobj 3564 0 obj<> endobj 3567 0 obj<> endobj 3566 0 obj<> endobj 3569 0 obj<> endobj 3568 0 obj<> endobj 3571 0 obj<> endobj 3570 0 obj<> endobj 3573 0 obj<> endobj 3572 0 obj<> endobj 3575 0 obj<> endobj 3574 0 obj<> endobj 3577 0 obj<> endobj 3576 0 obj<> endobj 3579 0 obj<> endobj 3578 0 obj<> endobj 3581 0 obj<> endobj 3580 0 obj<> endobj 3583 0 obj<> endobj 3582 0 obj<> endobj 3585 0 obj<> endobj 3584 0 obj<> endobj 3587 0 obj<> endobj 3586 0 obj<> endobj 3589 0 obj<> endobj 3588 0 obj<> endobj 3591 0 obj<> endobj 3590 0 obj<> endobj 3593 0 obj<> endobj 3592 0 obj<> endobj 3595 0 obj<> endobj 3594 0 obj<> endobj 3597 0 obj<> endobj 3596 0 obj<> endobj 3599 0 obj<> endobj 3598 0 obj<> endobj 3601 0 obj<> endobj 3600 0 obj<> endobj 3603 0 obj<> endobj 3602 0 obj<> endobj 3605 0 obj<> endobj 3606 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 47 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 88.624 735.114 Tm -0.25 Tw [(\(5\))-201.8( Das)-200.7( Bundesministerium)-193.1( des)-200.8( Innern)-200.9( regelt)-197.8( die)-199.7( Ein-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zelheiten)-387.9( des)-393.9( Auslandsverwendungszuschlags)-387.4( im)-392.8( Ein-)]TJ T* [( vernehmen)-421( mit)-421.9( dem)-422.9( Auswärtigen)-421.1( Amt,)-422.9( dem)-422.9( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( ministerium)-275.6( der)-281.4( Finanzen)-278.6( und)-282.5( dem)-280.5( Bundesministerium)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der V)110.9(erteidigung durch Rechtsverordnung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 676.342 Tm [( )250(45.)-527.8( )250(Der bisherige §)-245.3( )250(58a wird §)-248.2( )250(56.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 660.2811 Tm [( )250(46.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(59 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 644.22 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 628.16 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-376.8( Satz)-373.7( 2)-376.7( zweiter)-371.9( Halbsatz)-371.9( werden)-374.8( die)-374.7( Wörter)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Œnach)-268.7( den)-270.6( jeweiligen)-264.8( bundes-)-270.7( oder)-270.8( landesrecht-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lichen V)131.8(orschriften gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 590.744 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( In)-535.4( Satz)-532.4( 3)-535.3( wird)-534.4( das)-534.4( W)80.9(ort)-534.3( Œbundesgesetzlich)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch das W)82.8(ort Œgesetzlich ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 564.005 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-209.6( Absatz)-206.6( 3)-209.6( werden)-207.6( die)-207.6( Wörter)-206.7( Œden)-207.6( Auslandsdienst-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( bezügen)-578.3( durch)-581.3( die)-580.1( Wörter)-579.3( Œder)-580.2( Auslandsbesol-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 526.5891 Tm [( c\))-556.3( In)-277.1( Absatz)-274.1( 4)-277.1( Satz)-274.1( 2)-277.1( wird)-276.1( die)-275.1( Angabe)-275.2( Œ§)-249.1( 7)-276.1( durch)-276.1( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Angabe )-250(Œ§)-247.2( 55 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 499.85 Tm [( 47.)-527.8( In)-227( §)-250.1( 63)-227( Abs.)-250.1( 1)-227( Satz)-224.1( 1)-227.1( werden)-225.1( die)-225.1( Wörter)-224.1( Œfür)-226.1( das)-226.1( Besol-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( dungsrecht)-368.9( zuständige)-366.7( Ministerium)-364.9( durch)-370.8( die)-369.6( Wörter)]TJ T* 0 Tw [( )250(ŒBundesministerium des Innern ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 462.4341 Tm -0.25 Tw [( 48.)-527.8( §)-249.9( 64 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 446.373 Tm 0 Tw [( )250(49.)-527.8( )250(Der 7. Abschnitt wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 430.313 Tm -0.25 Tw [( 50.)-527.8( In)-267.4( §)-250.1( 70)-267.5( Abs.)-250( 2)-267.4( werden)-265.6( nach)-265.6( dem)-265.5( W)80.9(ort)-266.5( Œauch)-263.6( die)-265.5( Wör-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( ter)-381.9( Œwährend)-381.1( der)-382.9( Inanspruchnahme)-379.2( von)-383.9( Elternzeit)-376( so-)]TJ T* [( wie)-405.9( eingefügt)-404.9( und)-408.8( die)-406.8( Angabe)-406.9( Œ§)-249.1( 72a)-407.8( Abs.)-250.1( 4)-408.7( Satz)-405.8( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)55(.)-250( 2)-426.9( des)-426.2( Bundesbeamtengesetzes)-414.5( durch)-426.1( die)-425.1( Angabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œ§)-249( 92)-286.1( Abs.)-250.1( 1)-286( Satz)-283.1( 1)-286.1( Nr)55(.)-250( 2)-286.1( des)-285.1( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 360.863 Tm 0 Tw [( )250(51.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(71 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 344.803 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-320.7( der)-319.7( Überschrift)-316.9( werden)-318.8( die)-318.7( Wörter)-317.8( Œund)-319.8( Zustän-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( digkeitsregelungen )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 318.0641 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 302.003 Tm [( )250(aa\))-556.8( )250(Die Absatzbezeichnung Œ\(1\) wird gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 285.943 Tm [( )250(bb\))-444.8( )250(Satz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 107.844 269.8821 Tm -0.25 Tw [( ŒAllgemeine)-809.3( V)110(erwaltungsvorschriften)-809.5( erlässt)]TJ T* [( das)-463.5( Bundesministerium)-455.7( des)-463.4( Innern,)-463.6( wenn)-463.5( ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(setzlich nichts anderes bestimmt ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 232.466 Tm -0.25 Tw [( cc\))-556.8( In)-322.2( Satz)-319.2( 2)-322.2( werden)-320.2( die)-320.2( Wörter)-319.3( Œdes)-320.2( Bundes)-319.3( ge-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( strichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 205.727 Tm 0 Tw [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 189.666 Tm [( )250(52.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(72 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 173.606 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 3 Satz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 157.5451 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-231.7( Absatz)-228.9( 4)-231.7( werden)-229.8( die)-229.8( Wörter)-228.8( Œfür)-230.9( das)-230.7( Besoldungs-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( recht)-479.9( zuständigen)-477.9( Ministerium)-476( durch)-481.9( die)-480.8( Wörter)]TJ T* 0 Tw [( )250(ŒBundesministerium des Innern ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 120.129 Tm [( )250(53.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(72a wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 104.068 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-270.7( Absatz)-267.8( 1)-270.7( Satz)-267.7( 1)-270.7( wird)-269.7( die)-268.7( Angabe)-268.7( Œ§)-249.1( 42a)-269.7( Bundes-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( beamtengesetz)-685.9( und)-694.7( entsprechendes)-689( Landesrecht)]TJ T* [( durch)-397.8( die)-396.8( Angabe)-396.9( Œ§)-249.1( 45)-398.8( des)-397.8( Bundesbeamtengeset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 735.114 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 719.349 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-190.3( Satz)-187.3( 1)-190.2( wird)-189.4( die)-188.2( Angabe)-188.4( Œund)-189.3( die)-188.4( Landesregie-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( rungen)-230( werden)-229( ermächtigt,)-224.1( jeweils)-226( für)-230.9( ihren)-228.9( Be-)]TJ T* [( reich)-283( durch)-285.9( die)-284.9( Angabe)-285( Œwird)-284.9( ermächtigt,)-279( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 671.551 Tm 0 Tw [( )250(bb\))-444.8( )250(Satz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 655.786 Tm [( )250(54.)-527.8( )250(§)-250( )250(74 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.636 640.0211 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 74)]TJ -6.1389 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Über)18.9(gangsregelung zur Anwendung)]TJ -2.2474 -1.1111 TD [( )250(der Zweiten Besoldungs-Über)27.4(gangsverordnung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 602.9 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-445.9( §)-249.9( 2)-445.9( Abs.)-250( 1)-445.9( und)-446( §)-250( 3)-445.8( Abs.)-250.1( 2)-445.9( der)-444.9( Zweiten)-441( Besol-)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( dungs-Über)18.7(gangsverordnung)-380.1( sind)-380.9( für)-381.8( Beamte)-376( auf)-380.9( W)41(i)0(-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(derruf nicht anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 565.78 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-363.2( §)-250( 2)-363.2( Abs.)-250( 2)-363.2( bis)-362.2( 4)-363.2( der)-362.2( Zweiten)-358.2( Besoldungs-Über-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gangsverordnung ist nicht anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 539.337 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-367.9( V)110(erringert)-364.1( sich)-365.9( die)-365.9( Besoldung)-365.1( wegen)-366( der)-366.9( Über-)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( tragung)-215( eines)-214( anderen)-213.9( Amtes)-214( mit)-213.9( höherem)-214( Endgrundge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( halt,)-302.1( wird)-304( die)-303.1( Besoldung)-302.2( so)-305( lange)-302.2( in)-304( der)-304( Höhe)-304.1( gezahlt,)]TJ T* [( in)-205.8( der)-205.9( sie)-204.8( bei)-204.9( einem)-202.8( V)109.9(erbleiben)-201.9( im)-204.8( bisherigen)-203( Amt)-204.8( zuge-)]TJ T* [( standen)-290.3( hätte,)-289.3( bis)-292.1( die)-291.3( Besoldung)-290.3( aus)-292.2( dem)-291.2( übertragenen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Amt höher als nach dem bisherigen Amt ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 470.1841 Tm -0.25 Tw [( 55.)-527.8( In)-320.3( §)-249.9( 75)-320.2( Abs.)-250.1( 1)-320.2( Satz)-317.3( 1)-320.3( werden)-318.3( die)-318.3( Wörter)-317.3( Œmit)-316.4( Zustim-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( mung)-478.3( des)-478.2( Bundesrates)-473.4( und)-479.1( die)-477.2( Angabe)-477.3( Œim)-476.2( Dienst)]TJ T* [( eines)-334.4( öf)18(fentlich-rechtlichen)-325.7( Dienstherrn)-333.5( \(§)-250.1( 29)-337.3( Abs.)-250.1( 1\))]TJ T* [( gestrichen)-352.3( und)-357( nach)-355.2( dem)-355.1( W)81(ort)-356.1( ŒTätigkeit)-348.2( die)-355.2( Wörter)]TJ T* 0 Tw [( )250(Œin der Bundesverwaltung eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 411.708 Tm [( )250(56.)-527.8( )250(§)-250( )250(76 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.636 395.943 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 76)]TJ -6.7844 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Konkurrenzregelung beim Grundgehalt)]TJ -0.736 -1.111 TD [( )250(für den vom Besoldungsüberleitungsgesetz)]TJ 3.9139 -1.1111 TD -0.25 Tw [( erfassten )-250(Personenkreis)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 348.145 Tm [( Ansprüche)-247( auf)-247.9( Grundgehalt)-245.1( nach)-247( der)-247.9( Anlage)-246( IV)-248.9( sind)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( neben)-215.5( Ansprüchen)-215.5( auf)-216.3( Grundgehalt)-213.6( nach)-215.4( den)-216.3( Anlagen)-214.5( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-768.2( 2)-769( des)-768.1( Besoldungsüberleitungsgesetzes)-756.7( ausge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlossen.)-551.3( Der)-553( Anspruch)-553.2( auf)-553.1( Grundgehalt)-550.2( nach)-552( der)]TJ T* [( Anlage)-246.6( IV)-249.5( entsteht)-244.5( erst)-247.5( mit)-246.5( der)-248.6( Zuordnung)-248.7( zu)-248.4( oder)-248.6( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Erreichen)-279.1( einer)-280.9( Stufe)-281.9( des)-283( Grundgehaltes)-279.2( nach)-281.9( den)-282.9( V)127.9(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schriften)-481.2( des)-484.1( Besoldungsüberleitungsgesetzes.)-472.7( Bis)-483.1( zu)]TJ T* [( diesem)-213.1( Zeitpunkt)-212.3( besteht)-213.2( ein)-215( Anspruch)-216.3( auf)-216.1( Grundgehalt)]TJ 0 -1.111 TD [( aus)-376.8( einer)-374.8( Überleitungsstufe)-371.2( der)-376.8( Anlagen)-374.9( 1)-377.7( oder)-376.9( 2)-377.7( des)]TJ T* [( Besoldungsüberleitungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 236.281 Tm 0 Tw [( )250(57.)-527.8( )250(§)-250( )250(77 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 220.516 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 204.7511 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Der)-279( bisherige)-276.1( Absatz)-277.2( 2)-279.9( wird)-279.1( Absatz)-277.2( 1)-279.9( und)-280.1( wie)-278( folgt)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 178.3081 Tm [( In)-177( Satz)-174( 1)-177( wird)-176( nach)-175( der)-176( Angabe)-175.1( Œ§)-249.1( 2)-177( Abs.)-250( 1)-177( der)-176( Zwei-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-324.7( Besoldungs-Über)21.7(gangsverordnung)-324( die)-324.7( Angabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œund)-202.2( mit)-200.2( der)-202.1( Maßgabe,)-200.3( dass)-202.1( die)-201.1( Beträge)-198.2( der)-202.2( T)70(abellen)]TJ T* [( der)-188.9( dortigen)-187.1( Anlagen)-187( IV)-189.9( und)-189.9( IX)-189.9( um)-188.9( 2,5)-189.9( vom)-188.9( Hundert)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(erhöht werden, eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 119.833 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( Der)-279( bisherige)-276.1( Absatz)-277.2( 3)-279.9( wird)-279.1( Absatz)-277.2( 2)-279.9( und)-280.1( wie)-278( folgt)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 93.39 Tm [( Nach)-417.7( der)-418.6( Angabe)-417.6( Œ§)-249.1( 2)-419.6( Abs.)-250( 1)-419.6( der)-418.6( Zweiten)-414.6( Besol-)]TJ T* [( dungs-Über)18.7(gangsverordnung)-172.3( wird)-174( die)-173.1( Angabe)-173.1( Œund)]TJ T* [( mit)-283.6( der)-285.5( Maßgabe,)-283.7( dass)-285.6( die)-284.5( Beträge)-281.6( der)-285.5( T)70(abellen)-281.6( der)]TJ ET EMC endstream endobj 3607 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3609 0 obj<> endobj 3519 0 obj<> endobj 3612 0 obj<> endobj 3611 0 obj<> endobj 3614 0 obj<> endobj 3613 0 obj<> endobj 3616 0 obj<> endobj 3615 0 obj<> endobj 3618 0 obj<> endobj 3617 0 obj<> endobj 3620 0 obj<> endobj 3619 0 obj<> endobj 3622 0 obj<> endobj 3621 0 obj<> endobj 3624 0 obj<> endobj 3623 0 obj<> endobj 3626 0 obj<> endobj 3625 0 obj<> endobj 3628 0 obj<> endobj 3627 0 obj<> endobj 3630 0 obj<> endobj 3629 0 obj<> endobj 3632 0 obj<> endobj 3631 0 obj<> endobj 3634 0 obj<> endobj 3633 0 obj<> endobj 3636 0 obj<> endobj 3635 0 obj<> endobj 3638 0 obj<> endobj 3637 0 obj<> endobj 3640 0 obj<> endobj 3639 0 obj<> endobj 3642 0 obj<> endobj 3641 0 obj<> endobj 3644 0 obj<> endobj 3643 0 obj<> endobj 3646 0 obj<> endobj 3645 0 obj<> endobj 3648 0 obj<> endobj 3647 0 obj<> endobj 3650 0 obj<> endobj 3649 0 obj<> endobj 3652 0 obj<> endobj 3651 0 obj<> endobj 3654 0 obj<> endobj 3653 0 obj<> endobj 3656 0 obj<> endobj 3655 0 obj<> endobj 3658 0 obj<> endobj 3657 0 obj<> endobj 3660 0 obj<> endobj 3659 0 obj<> endobj 3662 0 obj<> endobj 3661 0 obj<> endobj 3664 0 obj<> endobj 3663 0 obj<> endobj 3666 0 obj<> endobj 3665 0 obj<> endobj 3668 0 obj<> endobj 3667 0 obj<> endobj 3670 0 obj<> endobj 3669 0 obj<> endobj 3672 0 obj<> endobj 3673 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 48 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 735.114 Tm -0.25 Tw [(dortigen)-370.2( Anlagen)-370.3( IV)-373.1( und)-373.2( IX)-373.1( um)-372.1( 2,5)-373.1( vom)-372.1( Hundert)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(erhöht werden, eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 708.644 Tm [( )250(d\))-500.3( )250(Der bisherige Absatz 4 wird Absatz 3.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 692.853 Tm -0.25 Tw [( e\))-556.3( Der)-279( bisherige)-276.1( Absatz)-277.2( 5)-279.9( wird)-279.1( Absatz)-277.2( 4)-279.9( und)-280.1( wie)-278( folgt)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 666.3831 Tm [( Die)-432.2( Angabe)-432.3( Œ1)-433.2( bis)-433.3( 3)-433.2( wird)-433.3( durch)-433.2( die)-432.3( Angabe)-432.3( Œ1)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-250( 2 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 639.9141 Tm 0 Tw [( )250(58.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(78 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.186 624.123 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 78)]TJ -5.1649 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Über)18.9(gangsregelung für Beamte)]TJ -0.7585 -1.1111 TD [( )250(bei den Postnachfolgeunternehmen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 586.9761 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-554.6( Für)-554.6( Beamte,)-548.7( die)-552.6( bei)-552.6( den)-553.6( Postnachfolgeunter-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nehmen)-361.4( beschäftigt)-358.5( sind,)-363.4( sind)-363.4( die)-362.3( Beträge)-359.5( des)-363.3( Grund-)]TJ T* [( gehaltes)-386.9( nach)-389.7( Anlage)-388.9( IV)128(,)-391.7( des)-390.7( Familienzuschlags)-382.1( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( Anlage)-312.3( V)-315.2( und)-315.2( der)-314.2( Amts-)-313.3( und)-315.2( Stellenzulagen)-306.4( nach)-313.2( An-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lage)-354.3( IX)-357.3( mit)-354.3( dem)-355.4( Faktor)-355.3( 0,9756)-357.4( zu)-356.2( multiplizieren.)-347.6( Die)]TJ T* [( Beträge)-354.8( des)-358.6( Grundgehaltes)-354.9( in)-358.6( den)-358.7( Besoldungsgruppen)]TJ 0 -1.111 TD [( A)-250( 2)-288.5( bis)-287.5( A)-250( 8)-288.5( sind)-287.5( vor)-288.5( der)-287.5( Multiplikation)-280.8( um)-287.5( 10,42)-288.5( Euro)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu )-250(vermindern.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 496.44 Tm [( \(2\))-304.5( Das)-303.6( Bundesministerium)-295.8( des)-303.5( Innern)-303.5( wird)-303.5( die)-302.5( Be-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( träge)-216.1( nach)-217.1( Absatz)-216.1( 1)-219( in)-218.1( der)-218.1( jeweils)-214.1( geltenden)-214.2( Fassung)-218.2( im)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Bundesgesetzblatt bekannt machen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 459.2931 Tm -0.25 Tw [( 59.)-527.8( §)-249.9( 79 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 443.502 Tm 0 Tw [( )250(60.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(81 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 427.7101 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 411.919 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Die Absatzbezeichnung Œ\(2\) wird gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 396.127 Tm [( )250(61.)-527.8( )250(Die §§)-248.1( )250(83 bis 85 werden wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.186 380.335 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 83)]TJ -4.8054 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Über)19(gangsregelung durch die)]TJ -1.4515 -1.1111 TD [( )250(Neuregelung von Ausgleichszulagen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 343.188 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-336.1( §)-249.9( 19a)-335( gilt)-333.1( entsprechend,)-331.3( wenn)-335( ein)-334.1( Anspruch)-335.1( auf)]TJ -1.111 -1.111 TD [( eine)-236.3( ruhegehaltfähige)-231.6( Ausgleichszulage)-231.5( wegen)-237.4( der)-238.3( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ringerung)-224.4( oder)-225.3( des)-225.2( V)110(erlustes)-222.3( einer)-223.3( Amtszulage)-220.5( während)]TJ T* [( eines)-392.7( Dienstverhältnisses)-387( nach)-393.7( §)-249.9( 1)-395.6( Abs.)-250( 1)-395.6( bis)-394.7( zum)-393.7( ƒ)]TJ 0 -1.111 TD [( [einfügen:)-208.4( Datum)-209.2( des)-211.2( T)70(ages)-210.3( vor)-212.2( Inkrafttreten)-206.4( dieses)-209.3( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes])-288.4( entstanden)-287.6( ist,)-290.4( und)-292.5( in)-291.3( den)-291.4( Fällen)-288.4( des)-291.4( §)-250.1( 2)-292.3( Abs.)-250.1( 5)]TJ T* 0 Tw [( )250(Satz 1 und 2 des Besoldungsüberleitungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 263.331 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-211( Nicht)-207.9( ruhegehaltfähige,)-203.2( während)-208.9( eines)-208( Dienstver-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( hältnisses)-283.2( nach)-286.1( §)-249.9( 1)-288( Abs.)-250.1( 1)-288( entstandene)-282.2( Ausgleichszula-)]TJ T* [( gen)-353.4( nach)-352.5( den)-353.4( bisherigen)-350.6( V)127.9(orschriften)-350.5( dieses)-351.6( Gesetzes,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-246( am)-246.1( ƒ)-248( [einfügen:)-244.3( Datum)-245.1( des)-247.1( T)70(ages)-246.1( vor)-248( Inkrafttreten)]TJ 0 -1.1111 TD [( dieses)-316.5( Gesetzes])-314.5( zugestanden)-314.6( haben)-317.4( oder)-318.4( wegen)-317.5( Beur-)]TJ T* [( laubung)-402.1( nicht)-401.2( zugestanden)-399.2( haben,)-402.1( werden)-402.2( auf)-403.1( den)-403( an)]TJ 0 -1.111 TD [( diesem)-345.8( T)70(a)0(g)-348.6( maßgebenden)-345( Betrag)-345.8( festgesetzt)-342.9( und)-349.7( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-308.2( V)128(orschriften)-305.3( des)-308.2( §)-250( 13)-309.1( Abs.)-250.1( 1)-309.1( Satz)-306.3( 3)-309.1( und)-309.2( 4)-309.2( vermin-)]TJ T* [( dert.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 176.315 162.1181 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 8)249.9(4)]TJ -4.094 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Anpassung von Bezügen)]TJ -0.19 -1.1111 TD [( )250(nach fortgeltendem Recht)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 124.971 Tm [( )250(Die Anpassung nach §)-245.5( )250(14 gilt entsprechend für)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 109.179 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( die)-392.6( Grundgehaltssätze)-386.9( \(Gehaltssätze\))-386.8( in)-393.6( den)-393.6( Rege-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lungen über künftig wegfallende Ämter)53.2(,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 82.7101 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( die)-462( Amtszulagen)-458.2( in)-463( Überleitungsvorschriften)-455.4( oder)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Regelungen über künftig wegfallende Ämter)56.1(,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 735.114 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( die)-547.5( in)-548.3( festen)-546.5( Beträgen)-544.5( ausgewiesenen)-543.7( Zuschüsse)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zum)-327.4( Grundgehalt)-325.7( nach)-327.5( den)-328.4( V)128(orbemerkungen)-325.7( Num-)]TJ T* [( mer)-203( 1)-205( und)-205.1( 2)-205( sowie)-203( die)-203( allgemeine)-197.2( Stellenzulage)-196.3( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( V)127.9(orbemerkung)-293.2( Nummer)-293.2( 2b)-296( der)-295( Anlage)-293.1( II)-296( in)-295( der)-295( bis)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zum 22. Februar 2002 geltenden Fassung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 676.775 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( die)-493.8( Beträge)-490.8( der)-494.8( Amtszulagen)-489.9( nach)-493.8( Anlage)-492.8( 2)-495.7( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( V)110(erordnung)-327.6( zur)-327.5( Überleitung)-323.6( in)-327.4( die)-326.4( im)-326.4( Zweiten)-323.5( Ge-)]TJ T* [( setz)-590.2( zur)-592.3( V)110(ereinheitlichung)-584.4( und)-593.3( Neuregelung)-589.3( des)]TJ T* [( Besoldungsrechts)-376.1( in)-380.8( Bund)-380.9( und)-381.7( Ländern)-378.9( geregelten)]TJ T* [( Ämter)-500.6( und)-503.5( über)-502.6( die)-501.5( künftig)-501.6( wegfallenden)-497.7( Ämter)]TJ T* [( vom)-417.7( 1.)-418.7( Oktober)-416.7( 1975)-418.7( \(BGBl.)-247.2( I)-418.6( S.)-250( 2608\),)-418.7( geändert)]TJ T* [( durch)-407.6( Artikel)-404.6( 9)-408.4( des)-407.5( Gesetzes)-403.6( vom)-407.5( 24.)-408.5( März)-406.6( 1997)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.2( I )-250(S.)-250( 590\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 419.765 586.403 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 8)249.9(5)]TJ -6.3819 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Anwendungsbereich in den Ländern)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 560.097 Tm -0.25 Tw [( Für)-428.1( die)-426.2( Beamten)-422.2( und)-428.3( Richter)-423.2( der)-427.2( Länder)42.9(,)-428.2( der)-427.1( Ge-)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( meinden,)-417.7( der)-420.5( Gemeindeverbände)-413.8( sowie)-419.5( der)-420.6( sonstigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-248.7( Aufsicht)-246.8( eines)-246.7( Landes)-246.8( unterstehenden)-244( Körperschaf-)]TJ T* [( ten,)-398.6( Anstalten)-395.6( und)-400.6( Stiftungen)-396.7( des)-399.6( öf)18(fentlichen)-394.7( Rechts)]TJ 0 -1.111 TD [( gilt)-225.1( das)-227.1( Bundesbesoldungsgesetz)-220.5( in)-227( der)-227.1( bis)-227( zum)-226.1( 31.)-228( Au-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gust)-259.8( 2006)-260.8( geltenden)-255.9( Fassung,)-259.9( soweit)-257.8( nichts)-257.9( anderes)-257.9( be-)]TJ T* [( stimmt )-250(ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 480.403 Tm [( 62.)-527.8( Die)-370.7( Anlage)-369.8( I)-372.7( \(Bundesbesoldungsordnungen)-368.3( A)-372.7( und)-372.7( B\))]TJ 1.7777 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 454.098 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( Die)-228.5( Allgemeinen)-223.6( V)128(orbemerkungen)-226.7( werden)-228.5( wie)-228.4( folgt)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 427.7921 Tm [( aa\))-556.8( In)-220.6( Nummer)-217.7( 7)-220.6( Abs.)-250( 2)-220.6( Satz)-217.5( 1)-220.6( wird)-219.6( nach)-218.6( dem)-218.5( W)80.9(ort)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( ŒAuslandsdienstbezügen)-738.2( die)-745.8( Angabe)-745.8( Œoder)]TJ 0 -1.111 TD [( Auslandsverwendungszuschlag)-156.4( nach)-161.8( dem)-161.8( 5.)-163.9( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schnitt )-250(eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 380.131 Tm 0 Tw [( )250(bb\))-444.8( )250(Nummer 13b wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 364.5031 Tm -0.25 Tw [( Œ13b.)-472.8( Zulage)-167( für)-171( Kanzler)-167( an)-169.9( großen)-170( Botschaften)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 387.598 348.875 Tm [( Beamten)-629.6( des)-634.5( Auswärtigen)-631.7( Dienstes)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-480.6( Besoldungsgruppe)-478( A)-250( 13)-481.6( wird)-480.6( wäh-)]TJ T* [( rend)-579.7( der)-579.8( Dauer)-578.8( ihrer)-578.7( V)109.9(erwendung)-578.8( als)]TJ 0 -1.111 TD [( Kanzler)-363.6( an)-366.5( Auslandsvertretungen,)-360.9( deren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Leiter)-505.9( nach)-509( der)-509.8( Besoldungsgruppe)-507.2( B)-249( 9)]TJ T* [( eingestuft)-234.6( ist,)-237.4( oder)-238.5( wenn)-238.5( sie)-237.4( die)-237.5( Geschäf-)]TJ 0 -1.111 TD [( te)-524.1( des)-525.1( inneren)-523.1( Dienstes)-522.3( mehrerer)-522.2( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tretungen)-922.4( leiten)-921.3( \(V)110(erwaltungsgemein-)]TJ T* [( schaft\),)-301.8( eine)-301.7( Zulage)-300.8( gewährt.)-301.9( Sie)-302.8( beträgt)]TJ 0 -1.111 TD [( 15)-368.1( vom)-367.1( Hundert,)-366.2( an)-367.1( den)-367.1( Botschaften)-362.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( London,)-211.4( Moskau,)-211.5( Paris,)-210.4( Peking)-210.4( und)-212.3( W)81(as-)]TJ T* [( hington)-589.4( sowie)-589.3( an)-590.4( den)-590.3( Ständigen)-587.4( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( tretungen)-288.5( bei)-290.3( der)-291.3( Europäischen)-287.5( Union)-291.4( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Brüssel)-356( und)-359( bei)-356.9( den)-357.9( V)110(ereinten)-354( Nationen)]TJ T* [( in)-739.2( New)-739.3( Y)100(ork)-740.3( 35)-740.2( vom)-739.2( Hundert)-738.4( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Auslandszuschlags)-393.9( der)-398.7( Anlage)-396.8( VI.1)-399.7( der)]TJ T* [( Dienstortstufe)-480.3( 13)-486.2( in)-485.2( Grundgehaltsspan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ne)-331.2( 9.)-332.2( Die)-330.3( Zulage)-328.4( wird)-331.3( nicht)-329.2( neben)-330.3( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( Zulage)-340.7( für)-344.6( die)-342.7( W)81(ahrnehmung)-341.9( befristeter)]TJ T* [( Funktionen )-250(gewährt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 130.371 Tm 0 Tw [( )250(cc\))-556.8( )250(Nummer 27 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 114.743 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-347.5( der)-346.5( Besoldungsgruppe)-343.8( B)-248.9( 2)-347.5( wird)-346.5( nach)-345.5( der)-346.4( Amts-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( bezeichnung)-667.2( ŒDirektor)-668.1( eines)-669( Prüfungsamtes)-668.2( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundes)-780.7( die)-781.5( Amtsbezeichnung)-776.8( ŒDirektor)-779.6( eines)]TJ T* [( Rechtsberaterzentrums)-549.9( der)-560.5( Bundeswehr)-557.7( und)-561.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zusatz Œ… als Leiter der Dienststelle eingefügt.)]TJ ET EMC endstream endobj 3674 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3676 0 obj<> endobj 3610 0 obj<> endobj 3679 0 obj<> endobj 3678 0 obj<> endobj 3681 0 obj<> endobj 3680 0 obj<> endobj 3683 0 obj<> endobj 3682 0 obj<> endobj 3685 0 obj<> endobj 3684 0 obj<> endobj 3687 0 obj<> endobj 3686 0 obj<> endobj 3689 0 obj<> endobj 3688 0 obj<> endobj 3691 0 obj<> endobj 3690 0 obj<> endobj 3693 0 obj<> endobj 3692 0 obj<> endobj 3695 0 obj<> endobj 3694 0 obj<> endobj 3697 0 obj<> endobj 3696 0 obj<> endobj 3699 0 obj<> endobj 3698 0 obj<> endobj 3701 0 obj<> endobj 3700 0 obj<> endobj 3703 0 obj<> endobj 3702 0 obj<> endobj 3705 0 obj<> endobj 3704 0 obj<> endobj 3707 0 obj<> endobj 3706 0 obj<> endobj 3709 0 obj<> endobj 3708 0 obj<> endobj 3711 0 obj<> endobj 3710 0 obj<> endobj 3713 0 obj<> endobj 3712 0 obj<> endobj 3715 0 obj<> endobj 3714 0 obj<> endobj 3717 0 obj<> endobj 3716 0 obj<> endobj 3719 0 obj<> endobj 3718 0 obj<> endobj 3721 0 obj<> endobj 3722 0 obj<> endobj 3723 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 49 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 77.947 735.114 Tm -0.25 Tw [(c\))-556.3( In)-347.5( der)-346.4( Besoldungsgruppe)-343.8( B)-249( 3)-347.5( wird)-346.5( nach)-345.4( der)-346.5( Amts-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( bezeichnung)-279.2( ŒAbteilungsdirektor)-276.4( bei)-282( der)-283( Deutschen)]TJ T* [( Rentenversicherung)-385( Bund)-390.8( und)-392.7( dem)-390.6( Zusatz)-388.8( Œ…)-391.6( als)]TJ 0 -1.111 TD [( Leiter)-489( einer)-491.1( besonders)-492.1( großen)-493.2( und)-494( besonders)-492.1( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( deutenden)-278.6( Abteilung)-278.5( …)-281.4( die)-280.4( Amtsbezeichnung)-275.7( ŒAb-)]TJ T* [( teilungsdirektor)-564.5( beim)-568.2( Amt)-569.2( für)-571.2( den)-570.2( Militärischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Abschirmdienst )-250(eingefügt,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 654.319 Tm 0 Tw [( )250(d\))-500.3( )250(In der Besoldungsgruppe B)-244.6( )250(4 werden)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 637.5911 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( nach)-258.5( der)-259.5( Amtsbezeichnung)-253.7( ŒErster)-256.5( Direktor)-257.6( bei)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( der)-268.8( Bundesanstalt)-263( für)-269.8( Immobilienaufgaben)-260.1( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Amtsbezeichnung)-471.1( ŒErster)-473.9( Direktor)-474.9( beim)-474.8( Amt)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-654.1( Geoinformationswesen)-646.4( der)-653( Bundeswehr)]TJ T* [( und)-447.6( der)-446.7( Zusatz)-443.6( Œ…)-446.7( als)-445.6( ständiger)-443.8( V)110(ertreter)-442.7( des)]TJ T* [( Amtschefs )-250(eingefügt,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 567.475 Tm [( bb\))-444.8( die)-461.3( Amtsbezeichnung)-456.7( ŒPräsident)-458.5( des)-462.3( Bundes-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( sprachenamtes )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 540.069 Tm [( e\))-556.3( In)-212.7( der)-211.7( Besoldungsgruppe)-209.1( B)-248.9( 5)-212.7( wird)-211.8( nach)-210.7( der)-211.7( Amtsbe-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zeichnung)-433.9( ŒPräsident)-433( des)-436.8( Bundesamtes)-432( für)-437.8( Natur-)]TJ T* [( schutz)-389.7( die)-391.6( Amtsbezeichnung)-386.9( ŒPräsident)-388.8( des)-392.6( Bun-)]TJ T* [( dessprachenamtes )-250(eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 491.308 Tm [( 63.)-527.8( Die)-250.9( Anlage)-250( II)-252.9( \(Bundesbesoldungsordnung)-249.5( W\))-251.9( wird)-251.9( wie)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( folgt )-250(geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 463.902 Tm [( a\))-556.3( Die)-240.9( V)128(orbemerkung)-240.1( Nummer)-240( 1)-242.9( Abs.)-250( 3)-242.9( wird)-241.9( wie)-240.9( folgt)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 436.496 Tm [( aa\))-556.8( Die)-439.8( Angabe)-440( Œ\(§)-249( 48)-441.9( Abs.)-250.1( 1)-441.7( des)-440.9( Hochschulrah-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( mengesetzes)-285.7( in)-291.4( der)-291.4( nach)-290.6( dem)-290.4( 23.)-292.5( Februar)-290.6( 2002)]TJ 0 -1.111 TD [( geltenden)-543( Fassung\))-546( wird)-546.9( durch)-546.9( die)-545.8( Angabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œ\(§)-249.1( 132)-552.7( Abs.)-250.1( 2)-552.7( des)-551.8( Bundesbeamtengesetzes\))]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 377.057 Tm [( bb\))-444.8( Die)-191.9( Zahl)-190.8( Œ260)-191.8( wird)-192.8( durch)-192.8( die)-191.9( Zahl)-190.8( Œ266,50)-191.9( er-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( setzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 349.651 Tm [( b\))-500.3( In)-248.4( der)-247.5( Besoldungsgruppe)-244.8( W)-247.4( 1)-248.5( wird)-247.4( in)-247.4( der)-247.5( Fußnote)-246.5( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( die)-330.4( Angabe)-330.5( Œ§)-249( 47)-332.4( des)-331.5( Hochschulrahmengesetzes)-321.9( in)]TJ T* [( der)-291.3( nach)-290.3( dem)-290.2( 23.)-292.3( Februar)-290.4( 2002)-292.4( geltenden)-287.5( Fassung)]TJ 25.333 42.3328 TD [( durch)-358.3( die)-357.1( Angabe)-357.3( Œ§)-249( 131)-359.3( Abs.)-250( 2)-359.1( des)-358.2( Bundesbeam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 708.3311 Tm [( 64.)-527.8( In)-208.4( der)-207.6( Anlage)-205.6( III)-208.4( \(Bundesbesoldungsordnung)-205( R\))-207.4( wird)-207.6( in)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Nummer)-196.2( 2)-199( Abs.)-250.1( 2)-199( Satz)-196.1( 1)-199.1( der)-198.1( V)128(orbemerkungen)-195.3( nach)-197.1( dem)]TJ T* [( W)81(ort)-286.6( ŒAuslandsdienstbezügen)-277.9( die)-285.5( Angabe)-285.6( Œoder)-285.5( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( landsverwendungszuschlag)-202.8( nach)-208.3( dem)-208.2( 5.)-210.3( Abschnitt)-205.4( ein-)]TJ T* [( gefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 649.514 Tm [( 65.)-527.8( Die)-235.6( Anlage)-234.5( IV)-237.5( wird)-236.5( durch)-236.5( die)-235.5( Anlage)-234.6( 1)-237.5( dieses)-234.5( Gesetzes)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 622.731 Tm 0 Tw [( )250(66.)-527.8( )250(Die Anlage V wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 606.626 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-202.9( der)-201.9( Überschrift)-199( wird)-201.9( die)-200.9( Angabe)-201( ŒGültig)-198.9( ab)-201.9( 1.)-202.9( Au-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gust)-238( 2004)-237.9( durch)-238( die)-236.8( Angabe)-237( ŒDie)-235.9( Beträge)-234( mit)-235.9( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( nahme)-390.9( der)-392.9( Beträge)-388.9( des)-392.8( Anrechnungsbetrages)-388.2( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250.1( 39)-473.6( Abs.)-250( 2)-473.7( Satz)-470.6( 1)-473.6( werden)-471.7( um)-472.7( 2,5)-473.6( vom)-472.6( Hundert)]TJ T* [( erhöht. )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 547.8101 Tm [( b\))-500.3( Im)-587.4( ersten)-585.5( Satz)-585.4( nach)-586.5( der)-587.4( T)70(abelle)-583.4( wird)-587.4( die)-586.5( Zahl)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Œ230,58 durch die Zahl Œ280,58 ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 521.027 Tm -0.25 Tw [( 67.)-527.8( Die)-395.5( Anlagen)-394.6( VIa)-396.5( bis)-396.5( VIi)-396.5( werden)-395.6( durch)-396.6( die)-395.5( Anlage)-394.6( 2)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dieses Gesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 494.244 Tm -0.25 Tw [( 68.)-527.8( Die)-266.2( Anlage)-265.2( VIII)-268.3( wird)-267.2( durch)-267.2( die)-266.1( Anlage)-265.3( 3)-268.1( dieses)-265.3( Geset-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( zes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 467.4611 Tm 0 Tw [( )250(69.)-527.8( )250(Die Anlage IX wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 451.356 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-202.9( der)-201.9( Überschrift)-199( wird)-201.9( die)-200.9( Angabe)-201( ŒGültig)-198.9( ab)-201.9( 1.)-202.9( Au-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gust)-557.6( 2004)-557.6( durch)-557.7( die)-556.6( Angabe)-556.7( ŒDie)-555.6( Beträge)-553.8( der)]TJ T* [( Amts-)-242.7( und)-244.6( Stellenzulagen)-235.8( werden)-242.7( um)-243.6( 2,5)-244.5( vom)-243.6( Hun-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dert erhöht. ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 403.217 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Im)-538( T)70(eil)-535.9( ŒBundesbesoldungsordnungen)-533.6( A)-539( und)-539( B)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wird die Nummer 27 aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 376.4341 Tm -0.25 Tw [( 70.)-527.8( In)-337.6( §)-250( 1)36.9(1)-337.6( Abs.)-250( 1)-337.6( sowie)-335.7( in)-336.5( den)-336.6( §§)-250.1( 25)-337.6( und)-337.5( 51)-337.6( Satz)-334.6( 1)-337.6( wird)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( jeweils)-461.4( das)-465.5( W)81(ort)-465.4( Œbundesgesetzlich)-456.6( durch)-465.5( das)-465.4( W)80.9(ort)]TJ 0 -1.111 TD [( Œgesetzlich )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 338.9731 Tm [( 71.)-527.8( In)-194( §)-250( 47)-194( Satz)-191( 1)-193.9( und)-194( §)-249.9( 73)-194( Satz)-191( 1)-193.9( werden)-192( jeweils)-189.1( die)-191.9( Wörter)]TJ 1.7777 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Œmit Zustimmung des Bundesrates gestrichen.)]TJ ET 0 0 0 0 k 307.516 323.757 -19.22 -268.009 re 288.296 323.757 m f EMC endstream endobj 3724 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3726 0 obj<> endobj 3730 0 obj<> endobj 3733 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 50 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_Anlage-Arial <>BDC BT /F1 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm (Anlage 1)Tj ET /Document /MC1617 BDC BT /F6 1 Tf 11.0956 0 0 11.06 469.1271 705.6683 Tm 0 g 0.0007 Tc 0.0002 Tw (Anlage IV )Tj -36.7432 -1.1475 TD 0.0009 Tc 0.8251 Tw [(1. Bundesbesoldungsordnung )825.1(A )]TJ /F7 1 Tf T* 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F6 1 Tf 7.4961 0 0 7.4694 126.3775 651.5169 Tm 0.0055 Tc -0.0002 Tw [(S)9.2(t)-1.2(ufe )8.1(1)-3490.7(S)1.1(tufe)11.6( 2)-3474.5(S)1.1(tufe)11.6( 3)-3474.5(S)1.1(tufe)11.6( 4)-3474.5(S)1.2(tufe)11.6( 5)-3474.5(S)1.2(tufe)11.6( 6)-3474.5(S)1.2(tufe)11.6( 7)-3474.5(S)1.1(tufe )8.1(8)]TJ /F7 1 Tf -6.7539 -1.2137 TD 0.0043 Tc -0.0071 Tw (A 2)Tj 6.7734 0 0 6.7494 130.4398 642.5118 Tm 0.0078 Tc -0.0081 Tw [(1 522)-5030.6(1 559)-5030.6(1 596)-5030.6(1 625)-5030.6(1 654)-5030.6(1 683)-5030.6(1 712)-5030.6(1 741)]TJ 7.4961 0 0 7.4694 75.7503 633.2043 Tm 0.0043 Tc -0.0071 Tw (A 3)Tj 6.7734 0 0 6.7494 130.4398 633.2648 Tm 0.0078 Tc -0.0081 Tw [(1 585)-5030.6(1 624)-5030.6(1 663)-5030.6(1 694)-5030.6(1 725)-5030.6(1 756)-5030.6(1 787)-5030.6(1 818)]TJ 7.4961 0 0 7.4694 75.7503 623.9575 Tm 0.0043 Tc -0.0071 Tw (A 4)Tj 6.7734 0 0 6.7494 130.4398 623.9575 Tm 0.0078 Tc -0.0081 Tw [(1 621)-5030.6(1 667)-5030.6(1 713)-5030.6(1 750)-5030.6(1 787)-5030.6(1 824)-5030.6(1 861)-5030.6(1 895)]TJ 7.4961 0 0 7.4694 75.7503 614.6508 Tm 0.0043 Tc -0.0071 Tw (A 5)Tj 6.7734 0 0 6.7494 130.4398 614.7101 Tm 0.0078 Tc -0.0081 Tw [(1 634)-5030.6(1 692)-5030.6(1 738)-5030.6(1 783)-5030.6(1 829)-5030.6(1 874)-5030.6(1 920)-5030.6(1 965)]TJ 7.4961 0 0 7.4694 75.7503 605.4028 Tm 0.0043 Tc -0.0071 Tw (A 6)Tj 6.7734 0 0 6.7494 130.4398 605.4633 Tm 0.0078 Tc -0.0081 Tw [(1 672)-5030.6(1 739)-5030.6(1 806)-5030.6(1 859)-5030.6(1 912)-5030.6(1 965)-5030.6(2 022)-5030.6(2 072)]TJ 7.4961 0 0 7.4694 75.7503 596.1559 Tm 0.0043 Tc -0.0071 Tw (A 7)Tj 6.7734 0 0 6.7494 130.4398 596.1559 Tm 0.0078 Tc -0.0081 Tw [(1 762)-5030.6(1 821)-5030.6(1 900)-5030.6(1 979)-5030.6(2 058)-5030.6(2 137)-5030.6(2 196)-5030.6(2 256)]TJ 7.4961 0 0 7.4694 75.7503 586.8486 Tm 0.0043 Tc -0.0071 Tw (A 8)Tj 6.7734 0 0 6.7494 130.4398 586.9091 Tm 0.0078 Tc -0.0081 Tw [(1 871)-5030.6(1 942)-5030.6(2 044)-5030.6(2 146)-5030.6(2 248)-5030.6(2 319)-5030.6(2 390)-5030.6(2 461)]TJ 7.4961 0 0 7.4694 75.7503 577.6017 Tm 0.0043 Tc -0.0071 Tw (A 9)Tj 6.7734 0 0 6.7494 130.4398 577.6017 Tm 0.0078 Tc -0.0081 Tw [(2 030)-5030.6(2 100)-5030.6(2 212)-5030.6(2 324)-5030.6(2 436)-5030.6(2 512)-5030.6(2 588)-5030.6(2 663)]TJ 7.4961 0 0 7.4694 75.7503 568.2944 Tm 0.0032 Tc -0.006 Tw (A 10)Tj 6.7734 0 0 6.7494 130.4398 568.3558 Tm 0.0078 Tc -0.0081 Tw [(2 182)-5030.6(2 279)-5030.6(2 419)-5030.6(2 559)-5030.6(2 699)-5030.6(2 796)-5030.6(2 893)-5030.6(2 990)]TJ 7.4961 0 0 7.4694 75.7503 559.0475 Tm 0.0032 Tc -0.006 Tw (A 11)Tj 6.7734 0 0 6.7494 130.4398 559.1079 Tm 0.0078 Tc -0.0081 Tw [(2 512)-5030.6(2 656)-5030.6(2 800)-5030.6(2 944)-5030.6(3 043)-5030.6(3 142)-5030.6(3 241)-5030.6(3 340)]TJ 7.4961 0 0 7.4694 75.7503 549.8006 Tm 0.0032 Tc -0.006 Tw (A 12)Tj 6.7734 0 0 6.7494 130.4398 549.8006 Tm 0.0078 Tc -0.0081 Tw [(2 697)-5030.6(2 868)-5030.6(3 039)-5030.6(3 210)-5030.6(3 328)-5030.6(3 446)-5030.6(3 564)-5030.6(3 683)]TJ 7.4961 0 0 7.4694 75.7503 540.4943 Tm 0.0032 Tc -0.006 Tw (A 13)Tj 6.7734 0 0 6.7494 130.4398 540.5537 Tm 0.0078 Tc -0.0081 Tw [(3 171)-5030.6(3 331)-5030.6(3 491)-5030.6(3 651)-5030.6(3 762)-5030.6(3 873)-5030.6(3 984)-5030.6(4 092)]TJ 7.4961 0 0 7.4694 75.7503 531.2464 Tm 0.0032 Tc -0.006 Tw (A 14)Tj 6.7734 0 0 6.7494 130.4398 531.3078 Tm 0.0078 Tc -0.0081 Tw [(3 262)-5030.6(3 469)-5030.6(3 676)-5030.6(3 883)-5030.6(4 026)-5030.6(4 169)-5030.6(4 312)-5030.6(4 455)]TJ 7.4961 0 0 7.4694 75.7503 521.9995 Tm 0.0032 Tc -0.006 Tw (A 15)Tj 6.7734 0 0 6.7494 130.4398 521.9995 Tm 0.0078 Tc -0.0081 Tw [(4 000)-5030.6(4 187)-5030.6(4 329)-5030.6(4 471)-5030.6(4 613)-5030.6(4 755)-5030.6(4 897)-5030.6(5 037)]TJ 7.4961 0 0 7.4694 75.7503 512.6921 Tm 0.0032 Tc -0.006 Tw (A 16)Tj 6.7734 0 0 6.7494 130.4398 512.7526 Tm 0.0078 Tc -0.0081 Tw [(4 418)-5030.6(4 635)-5030.6(4 799)-5030.6(4 963)-5030.6(5 127)-5030.6(5 291)-5030.6(5 455)-5030.6(5 617)]TJ /F6 1 Tf -9.936 -2.7401 TD 0.007 Tc 0.0016 Tw [(Erh)9.1(öhung)9.1(sbet)8.8(rä)8.2(ge )8.9(für)11.3( )8.9(Besol)7.3(dun)9.1(gsgr)11.3(uppe)8.2(n A)22( )8.9(5,)7.3( A)22( 6)8.2(,)-1.6( )8.9(A)22( 9 )8.9(und)9.1( A)22( 1)8.2(0)]TJ 7.4961 0 0 7.4694 64.8973 666.0219 Tm 0.004 Tc 0 Tw [(Be)10.1(soldun)-8(gs-)]TJ 1.3427 -1.2946 TD 0.0031 Tc [(grup)-8.9(pe)]TJ 29.4662 1.6992 TD 0.0036 Tc [(Gru)-8.4(ndgehalt)]TJ /F7 1 Tf 6.0511 0 0 6.0296 285.5957 661.0056 Tm -0.004 Tc 0.0067 Tw [(\(M)7.4(o)-9(nat)-16.7(s)-15(bet)-16.7(räge)-9( in)-9( E)-18.4(u)1.1(ro\))]TJ 6.7734 0 0 6.7494 63.1389 484.0449 Tm 0.0079 Tc -0.0082 Tw [(Das G)7(r)9.7(undge)9.1(halt)8.2( erh)9.1(öht)8.2( )-8.9(si)6.3(ch in)9.1( )-8.9(de)9.1(n )-8.9(B)12.5(e)0.1(sol)6.3(dungs)6.6(gru)9.1(ppen A 5 und A )-8.9(6)9.1( )-8.9(f)8.2(ü)0.1(r)9.7( )-8.9(Be)9.1(amte des mit)8.2(t)8.2(l)-2.7(er)9.7(en Di)6.3(enst)8.2(es sow)22.9(i)6.3(e)0( )-8.9(f)8.2(ü)0.1(r)9.7( )-8.9(U)14(n)0.1(ter)9.7(of)8.2(fi)6.3(z)15.6(ier)9.7(e um )]TJ 58.8193 0 TD 0.0082 Tc 0.0004 Tw [(1)9.4(6)0.4(,7)9.4(9 E)12.8(u)0.4(ro)9.4(, )8.9(es )]TJ -58.8193 -1.2447 TD 0.008 Tc 0.0006 Tw [(erh)9.2(öht )8.9(si)6.4(ch )8.9(in)9.2( den)9.2( Be)9.2(sol)6.4(dungsg)9.2(rup)9.2(pen )8.9(A )8.9(9 u)9.2(nd )8.9(A 1)9.2(0)0.2( f)8.3(ü)0.2(r)9.8( B)12.6(eamte )8.9(des)6.7( ge)9.2(hobene)9.2(n D)14.1(i)-2.6(en)9.2(ste)9.2(s so)9.2(w)14.1(i)6.4(e )8.9(fü)9.2(r )8.9(O)7.1(f)8.3(fi)6.4(z)6.7(i)6.4(er)9.8(e )8.9(um 7,)8.3(32 )8.9(Eur)9.8(o.)]TJ ET q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 61.343 -678.895 m 61.343 -511.094 l S Q 61.441 510.214 0.72755 167.593 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 112.494 -678.229 m 112.494 -511.094 l S Q 112.675 510.214 0.72758 166.867 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 521.706 -678.229 m 521.706 -511.094 l S Q 522.543 510.214 0.72766 166.867 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 163.646 -659.645 m 163.646 -511.094 l S Q 163.908 510.214 0.72757 148.313 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 214.797 -659.645 m 214.797 -511.094 l S Q 215.142 510.214 0.72757 148.313 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 265.949 -659.645 m 265.949 -511.094 l S Q 266.376 510.214 0.72757 148.313 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 317.1 -659.645 m 317.1 -511.094 l S Q 317.609 510.214 0.72754 148.313 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 368.251 -659.645 m 368.251 -511.094 l S Q 368.843 510.214 0.7276 148.313 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 419.403 -659.645 m 419.403 -511.094 l S Q 420.076 510.214 0.7276 148.313 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 470.554 -659.645 m 470.554 -511.094 l S Q 471.31 510.214 0.72757 148.313 re f q 1 i 62.108 677.746 461.163 0.060486 re W n q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 62.009 -678.895 m 522.432 -678.895 l S Q Q 62.169 677.082 461.102 0.72528 re f q 1 i 113.402 659.192 409.869 0.12085 re W n q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 113.221 -660.372 m 522.432 -660.372 l S Q Q 113.402 658.527 409.869 0.72516 re f q 1 i 62.108 649.885 461.163 0.12085 re W n q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 62.009 -651.049 m 522.432 -651.049 l S Q Q 62.169 649.28 461.102 0.72522 re f q 1 i 62.108 510.879 461.163 0.12088 re W n q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 62.009 -511.82 m 522.432 -511.82 l S Q Q 62.169 510.214 461.102 0.72522 re f BT 11.0956 0 0 11.06 61.4413 462.771 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F6 1 Tf 0 -1.1529 TD 0.0009 Tc 0.8251 Tw [(2. Bundesbesoldungsordnung )825.1(B )]TJ /F7 1 Tf 0 -1.1475 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F6 1 Tf 7.4859 0 0 7.4781 64.8973 427.2944 Tm 0.0038 Tc [(B)5.1(esol)6.3(d)-9(ungs-)]TJ ET q 1 i 74.962 416.295 25.586 8.2799 re W n BT 7.4859 0 0 7.4781 74.9621 417.6244 Tm 0 Tc (g)Tj ET Q BT 7.4859 0 0 7.4781 79.5701 417.6244 Tm -0.0004 Tc (ru)Tj ET q 1 i 74.962 416.295 25.586 8.2799 re W n BT 7.4859 0 0 7.4781 87.0884 417.6244 Tm 0.0047 Tc (pp)Tj ET Q BT 7.4859 0 0 7.4781 96.3044 417.6244 Tm 0 Tc (e)Tj 4.2117 1.1557 TD 0.0053 Tc [(Gr)5.7(undgehal)7.8(t )]TJ /F7 1 Tf 6.0427 0 0 6.0364 117.586 418.2288 Tm -0.003 Tc 0.0061 Tw [(\(M)7.2(on)-8.7(at)-6.1(s)-14.7(b)1.3(e)-8.7(t)-6.1(räge)-8.7( in)-8.7( E)-8.3(u)1.3(ro)-8.7(\))]TJ 7.4859 0 0 7.4781 75.7503 408.7401 Tm -0.0028 Tc 0.0084 Tw (B 1)Tj 6.7644 0 0 6.7572 141.6567 408.8006 Tm 0.0085 Tc -0.0085 Tw (5 037)Tj 7.4859 0 0 7.4781 75.7503 399.4933 Tm -0.0028 Tc 0.0084 Tw (B 2)Tj 6.7644 0 0 6.7572 141.6567 399.4933 Tm 0.0085 Tc -0.0085 Tw (5 860)Tj 7.4859 0 0 7.4781 75.7503 390.1859 Tm -0.0028 Tc 0.0084 Tw (B 3)Tj 6.7644 0 0 6.7572 141.6567 390.2464 Tm 0.0085 Tc -0.0085 Tw (6 208)Tj 7.4859 0 0 7.4781 75.7503 380.939 Tm -0.0028 Tc 0.0084 Tw (B 4)Tj 6.7644 0 0 6.7572 141.6567 380.939 Tm 0.0085 Tc -0.0085 Tw (6 573)Tj 7.4859 0 0 7.4781 75.7503 371.6317 Tm -0.0028 Tc 0.0084 Tw (B 5)Tj 6.7644 0 0 6.7572 141.6567 371.6921 Tm 0.0085 Tc -0.0085 Tw (6 991)Tj 7.4859 0 0 7.4781 75.7503 362.3848 Tm -0.0028 Tc 0.0084 Tw (B 6)Tj 6.7644 0 0 6.7572 141.6567 362.3848 Tm 0.0085 Tc -0.0085 Tw (7 387)Tj 7.4859 0 0 7.4781 75.7503 353.0775 Tm -0.0028 Tc 0.0084 Tw (B 7)Tj 6.7644 0 0 6.7572 141.6567 353.1379 Tm 0.0085 Tc -0.0085 Tw (7 771)Tj 7.4859 0 0 7.4781 75.7503 343.8306 Tm -0.0028 Tc 0.0084 Tw (B 8)Tj 6.7644 0 0 6.7572 141.6567 343.8306 Tm 0.0085 Tc -0.0085 Tw (8 172)Tj 7.4859 0 0 7.4781 75.7503 334.5233 Tm -0.0028 Tc 0.0084 Tw (B 9)Tj 6.7644 0 0 6.7572 141.6567 334.5837 Tm 0.0085 Tc -0.0085 Tw (8 669)Tj 7.4859 0 0 7.4781 75.7503 325.2764 Tm -0.0041 Tc 0.0097 Tw (B 10)Tj 6.7644 0 0 6.7572 139.7771 325.2764 Tm 0.0087 Tc 0.0003 Tw [(10)9.1( 21)9.1(4)]TJ 7.4859 0 0 7.4781 75.7503 315.9691 Tm -0.0041 Tc 0.0097 Tw (B 11)Tj 6.7644 0 0 6.7572 139.7771 316.0295 Tm 0.0087 Tc 0.0003 Tw [(10)9.1( 61)9.1(2)]TJ ET q 1 i 61.441 313.491 0.060608 121.358 re W n q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 61.343 -435.547 m 61.343 -313.994 l S Q Q 61.441 313.491 0.72755 121.358 re f q 1 i 112.554 313.491 0.12126 120.693 re W n q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 112.373 -434.881 m 112.373 -313.994 l S Q Q 112.614 313.491 0.72757 120.633 re f q 1 i 186.403 313.491 0.12125 120.693 re W n q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 186.104 -434.881 m 186.104 -313.994 l S Q Q 186.403 313.491 0.72757 120.633 re f q 1 i 62.108 434.789 125.022 0.060425 re W n q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 62.009 -435.547 m 186.83 -435.547 l S Q Q 62.169 434.124 124.961 0.72525 re f q 1 i 62.108 416.174 125.022 0.12085 re W n q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 62.009 -416.963 m 186.83 -416.963 l S Q Q 62.169 415.57 124.961 0.72525 re f q 1 i 62.108 314.096 125.022 0.12085 re W n q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 62.009 -314.721 m 186.83 -314.721 l S Q Q 62.169 313.491 124.961 0.72525 re f BT 12.1263 0 0 12.0874 187.1909 313.4307 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj -10.37 -0.925 TD ( )Tj /F6 1 Tf 11.0956 0 0 11.06 61.4413 289.1954 Tm 0.001 Tc 0.825 Tw [(3. Bundesbesoldungsordnung )825.1(W )]TJ /F7 1 Tf 0 -1.1474 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F6 1 Tf 7.4145 0 0 7.4986 64.8366 266.471 Tm 0.0015 Tc [(Beso)-9.1(ldun)-9.1(gs-)]TJ ET q 1 i 74.78 255.411 25.344 8.3403 re W n BT 7.4145 0 0 7.4986 74.7802 256.801 Tm 0 Tc (g)Tj ET Q BT 7.4145 0 0 7.4986 79.3882 256.801 Tm -0.0048 Tc (ru)Tj ET q 1 i 74.78 255.411 25.344 8.3403 re W n BT 7.4145 0 0 7.4986 86.8458 256.801 Tm 0.0025 Tc (pp)Tj ET Q BT 7.4145 0 0 7.4986 96.0012 256.801 Tm 0 Tc (e)Tj 4.2032 1.1525 TD 0.0016 Tc [(G)-13.8(r)6.4(un)-9(dg)-9(ehalt)-8.8( )]TJ /F7 1 Tf 5.9852 0 0 6.0532 117.0403 257.4054 Tm 0.0022 Tc 0.0036 Tw [(\(M)14.7(ona)11.3(ts)-14.4(b)11.3(e)1.2(träg)11.3(e in E)-9.5(u)1.2(r)11(o)1.2(\))]TJ 7.4145 0 0 7.4986 75.629 247.9167 Tm 0.062 Tc -0.0618 Tw (W 1)Tj 8.6843 -0.0242 TD -0.0001 Tc 0.0003 Tw (3 490)Tj -8.6843 -1.217 TD 0.062 Tc -0.0618 Tw (W 2)Tj 8.6843 0.0243 TD -0.0001 Tc 0.0003 Tw (3 987)Tj -8.6843 -1.2655 TD 0.062 Tc -0.0618 Tw (W 3)Tj 8.6843 0.0243 TD -0.0001 Tc 0.0003 Tw (4 842)Tj ET q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 61.343 -274.466 m 61.343 -227.188 l S Q 61.441 226.764 0.72755 47.262 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 111.889 -273.8 m 111.889 -227.188 l S Q 112.129 226.764 0.7276 46.537 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 184.893 -273.8 m 184.893 -227.188 l S Q 185.251 226.764 0.66696 46.537 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 62.009 -274.466 m 185.62 -274.466 l S Q 62.169 273.3 123.749 0.72525 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 62.009 -255.882 m 185.62 -255.882 l S Q 62.169 254.686 123.749 0.72525 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 62.009 -227.915 m 185.62 -227.915 l S Q 62.169 226.764 123.749 0.72523 re f BT 11.0956 0 0 11.06 421.8952 226.7033 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj -32.4863 -0.929 TD ( )Tj /F6 1 Tf 0 -1.1585 TD 0.0009 Tc 0.8251 Tw [(4. Bundesbesoldungsordnung )825.1(R )]TJ /F7 1 Tf 0 -1.1421 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F6 1 Tf 7.4162 0 0 7.4111 124.6799 162.7003 Tm 0.0104 Tc -0.0103 Tw [(S)7(t)8.2(u)8.1(f)0(e)10.6( 1)10.6( )-3352(S)15.2(t)0(u)8.1(f)0(e)10.6( 2)-3472.2(S)15.2(tu)8.1(fe)10.6( 3)-3472.2(S)15.2(tu)8.1(fe)10.6( 4)-3472.2(S)15.2(tu)8.1(fe)10.6( 5)-3472.2(S)15.2(tu)8.1(fe)10.6( 6)-3472.2(S)15.2(tu)8.1(fe)10.6( 7)-3472.2(S)7(t)8.2(u)8.1(fe)10.6( 8)]TJ /F7 1 Tf -6.614 -1.2476 TD 0.0055 Tc -0.0054 Tw (R 1)Tj 6.7014 0 0 6.6967 129.7123 153.5138 Tm 5.0352 Tc -5.0326 Tw [(3)5030.4( 1)5030.4(7)5021.4(13)5030.4( 4)5030.4(8)5021.4(23)5030.4( 7)5030.4(9)5021.4(34)5030.4( 0)5021.4(6)5030.4(84)5030.4( 3)5021.4(4)5030.4(34)5030.4( 6)5021.4(1)5030.4(84)5030.4( 8)5021.4(9)5030.4(25)5030.4( 1)5021.4(6)5030.4(9)]TJ 7.4162 0 0 7.4111 75.629 144.2669 Tm 0.0055 Tc -0.0054 Tw (R 2)Tj 6.7014 0 0 6.6967 129.7123 144.3274 Tm 5.0352 Tc -5.0326 Tw [(3)5030.4( 8)5030.4(6)5021.4(54)5030.4( 0)5030.4(6)5021.4(54)5030.4( 2)5030.4(6)5021.4(54)5030.4( 5)5021.4(4)5030.4(04)5030.4( 8)5021.4(1)5030.4(55)5030.4( 0)5021.4(9)5030.4(05)5030.4( 3)5021.4(6)5030.4(55)5030.4( 6)5021.4(4)5030.4(1)]TJ 7.4162 0 0 7.4111 75.629 135.0804 Tm 0.0055 Tc -0.0054 Tw (R 3)Tj 6.7014 0 0 6.6967 129.7123 135.0804 Tm 0.0048 Tc -0.0022 Tw [(6 20)-9(8)]TJ 7.4162 0 0 7.4111 75.629 125.894 Tm 0.0055 Tc -0.0054 Tw (R 4)Tj 6.7014 0 0 6.6967 129.7123 125.894 Tm 0.0048 Tc -0.0022 Tw [(6 57)-9(3)]TJ 7.4162 0 0 7.4111 75.629 116.6482 Tm 0.0055 Tc -0.0054 Tw (R 5)Tj 6.7014 0 0 6.6967 129.7123 116.7076 Tm 0.0048 Tc -0.0022 Tw [(6 99)-9(1)]TJ 7.4162 0 0 7.4111 75.629 107.4616 Tm 0.0055 Tc -0.0054 Tw (R 6)Tj 6.7014 0 0 6.6967 129.7123 107.5221 Tm 0.0048 Tc -0.0022 Tw [(7 38)-9(7)]TJ 7.4162 0 0 7.4111 75.629 98.2752 Tm 0.0055 Tc -0.0054 Tw (R 7)Tj 6.7014 0 0 6.6967 129.7123 98.3357 Tm 0.0048 Tc -0.0022 Tw [(7 77)-9(1)]TJ 7.4162 0 0 7.4111 75.629 89.0887 Tm 0.0055 Tc -0.0054 Tw (R 8)Tj 6.7014 0 0 6.6967 129.7123 89.1492 Tm 0.0048 Tc -0.0022 Tw [(8 17)-9(2)]TJ 7.4162 0 0 7.4111 75.629 79.9023 Tm 0.0055 Tc -0.0054 Tw (R 9)Tj 6.7014 0 0 6.6967 129.7123 79.9023 Tm 0.0048 Tc -0.0022 Tw [(8 66)-9(9)]TJ 7.4162 0 0 7.4111 75.629 70.7159 Tm 0.0055 Tc -0.0054 Tw [(R 1)5.7(0)]TJ 6.7014 0 0 6.6967 127.8327 70.7159 Tm 0.0048 Tc -0.0022 Tw [(10 6)-9(5)0(5)]TJ /F6 1 Tf 7.4162 0 0 7.4111 64.8366 176.7832 Tm 0.0095 Tc 0 Tw [(Be)9.7(s)9.7(o)-1(l)9.4(d)7.2(un)7.2(gs)9.7(-)]TJ 1.349 -1.2886 TD 0.0105 Tc [(g)8.2(r)15.4(up)8.2(pe)]TJ 29.4647 1.7696 TD 0.0022 Tc [(Grund)-8.3(geh)-8.3(alt )]TJ /F7 1 Tf 5.9866 0 0 5.9823 283.2311 172.4317 Tm 0.002 Tc 0.0037 Tw [(\()10.9(M)4.5(on)11.3(atsbeträ)11.3(ge in E)-9.6(u)11.3(ro\))]TJ ET q 1 i 61.441 68.237 0.060608 120.27 re W n q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 61.343 -188.81 m 61.343 -68.346 l S Q Q 61.441 68.237 0.72755 120.27 re f q 1 i 112.129 68.237 0.060638 119.605 re W n q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 111.949 -188.144 m 111.949 -68.346 l S Q Q 112.129 68.237 0.7276 119.545 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 516.802 -188.144 m 516.802 -142.077 l S Q 517.632 141.789 0.7276 45.993 re f q 1 i 162.817 68.237 0.12126 101.172 re W n q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 162.556 -169.681 m 162.556 -68.346 l S Q Q 162.817 68.237 0.72758 101.172 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 213.163 -169.681 m 213.163 -142.077 l S Q 213.505 141.789 0.72757 27.62 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 263.769 -169.681 m 263.769 -142.077 l S Q 264.193 141.789 0.72757 27.62 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 314.376 -169.681 m 314.376 -142.077 l S Q 314.881 141.789 0.7276 27.62 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 364.983 -169.681 m 364.983 -142.077 l S Q 365.569 141.789 0.7276 27.62 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 415.589 -169.681 m 415.589 -142.077 l S Q 416.256 141.789 0.72757 27.62 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 466.196 -169.681 m 466.196 -142.077 l S Q 466.944 141.789 0.7276 27.62 re f q 1 i 62.108 188.447 456.252 0.06041 re W n q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 62.009 -188.81 m 517.529 -188.81 l S Q Q 62.169 187.782 456.191 0.72522 re f q 1 i 112.796 170.013 405.564 0.12088 re W n q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 112.615 -170.407 m 517.529 -170.407 l S Q Q 112.857 169.409 405.503 0.7252 re f q 1 i 62.108 160.827 456.252 0.12088 re W n q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 62.009 -161.206 m 517.529 -161.206 l S Q Q 62.169 160.222 456.191 0.66476 re f q 1 i 62.108 142.454 456.252 0.12088 re W n q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 62.009 -142.804 m 517.529 -142.804 l S Q Q 62.169 141.789 456.191 0.72528 re f q 1.001606 0 0 -0.998397 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.061 w 10 M []0 d 1 i 62.009 -69.073 m 163.222 -69.073 l S Q 62.169 68.237 101.376 0.72522 re f BT 11.0956 0 0 11.06 518.3598 68.1775 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET EMC EMC endstream endobj 3734 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 3738 0 obj<> endobj 3742 0 obj<> endobj 3745 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 51 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET /_Anlage-Arial <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 490.488 734.402 Tm (Anlage 2)Tj ET /Document /MC1619 BDC BT /F6 1 Tf 0 9.5421 -9.5518 -0 70.4714 68.0312 Tm 0 g 0.001 Tc -0.0001 Tw (Anlage VI … Auslandszuschlag \(§ 53\) )Tj /F7 1 Tf 0 10.4285 -10.4391 -0 82.2168 68.0215 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F6 1 Tf 0 9.5421 -9.5518 -0 93.4389 68.0215 Tm 0.0007 Tc (VI.1 )Tj /F7 1 Tf 2.0605 0 TD 0.0011 Tc -0.0002 Tw [(\(Monatsbeträge in )6(Euro\))]TJ /F6 1 Tf 10.8025 0 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 47.169 0 TD 0.0007 Tc (VI.2 )Tj /F7 1 Tf -60.033 -1.147 TD 0 Tc ( )Tj 0 6.935 -6.942 -0 118.4406 149.4684 Tm 0.0002 Tc 3.9475 Tw [(1 )-534(2 3 4 )8(5 6 7 8 9 )278(10 )564(11 )556(12 )556(13 )556(14 )556(15 )]TJ 0 8.7078 -8.7167 -0 118.0752 671.1038 Tm 4.309 Tc 0 Tw ( )Tj ET 106.54 67.813 0.41754 0.41711 re f 106.54 67.813 0.41754 563.506 re f 106.54 630.901 0.41754 0.41705 re f 106.958 67.813 13.101 0.41711 re f 106.958 126.108 13.101 0.41721 re f 106.958 630.901 13.101 0.41705 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 130.028 129.3935 Tm 0.0003 Tc 0.6091 Tw [( )609( )-4692(1.642,23 1.865,93 2.120,11)-880(2.408,90)-887(2.737,04)-887(3.109,88)-887(3.533,50)-887(4.014,83 4.561,73)-880(5.183,12)-887(5.889,16)-887(6.691,38)-887(7.602,88)-887(8.638,53)]TJ ET 120.059 67.813 0.41756 0.41711 re f 120.059 126.108 0.41756 505.211 re f 120.059 637.889 0.41756 0.41711 re f 120.059 637.889 0.41756 36.343 re f 120.059 673.919 0.41756 40.254 re f 120.059 713.861 0.41756 0.41718 re f 120.059 713.861 0.41756 0.41718 re f 120.476 67.813 11.065 0.41711 re f 120.476 126.108 11.065 0.41721 re f 120.476 630.901 11.065 0.41705 re f 120.476 637.889 11.065 0.41711 re f 120.476 673.919 11.065 0.41718 re f 120.476 713.861 11.065 0.41718 re f BT 0 8.7078 -8.7167 -0 120.685 83.6122 Tm 0.001 Tc 0 Tw [(Grun)6(d-)]TJ -0.222 -1.15 TD 0.0012 Tc [(gehalt)9.8(s-)]TJ 0.1381 -1.1499 TD 0.0011 Tc [(spa)6(nne )]TJ 0 6.935 -6.942 -0 141.511 129.3935 Tm 0.0004 Tc [( )-5300.2( )-4225( )-4225( )-4218( )-4225( )-4225( )-4225( )-4225( )-4225( )-4218( )-4225( )-4225( )-4225( )-4225( )]TJ ET 131.542 67.813 0.41757 0.41711 re f 131.542 126.108 0.41757 0.41721 re f 131.542 630.901 0.41757 0.41705 re f 131.542 637.889 0.41757 0.41711 re f 131.542 673.919 0.41757 0.41718 re f 131.542 713.861 0.41757 0.41718 re f 131.959 67.813 11.118 0.41711 re f 131.959 126.108 11.118 0.41721 re f 131.959 630.901 11.118 0.41705 re f 131.959 637.889 11.118 0.41711 re f 131.959 673.919 11.118 0.41718 re f 131.959 713.861 11.118 0.41718 re f BT 0 8.7078 -8.7167 -0 152.2111 97.1693 Tm 0 Tc ( )Tj 0 6.935 -6.942 -0 152.5764 162.0348 Tm 4.5041 Tc [( )8( )4504( )278( )4504( )278( )8( )4504( )278( )8( )]TJ ET 143.077 67.813 11.118 0.41711 re f 143.077 126.108 11.118 0.41721 re f 143.077 630.901 11.118 0.41705 re f 143.077 637.889 11.118 0.41711 re f 143.077 673.919 11.118 0.41718 re f 143.077 713.861 11.118 0.41718 re f BT 0 8.7078 -8.7167 -0 164.6336 79.7537 Tm 0.0007 Tc -0.0031 Tw (von … bis )Tj 0 6.935 -6.942 -0 164.999 129.3935 Tm 0.0002 Tc 0.6092 Tw [(1.642,22 )-1075(1.865,92 2.120,10 2.408,89)-880(2.737,03)-887(3.109,87)-887(3.533,49)-887(4.014,82)-887(4.561,72 5.183,11)-880(5.889,15)-887(6.691,37)-887(7.602,87)-887(8.638,52)-4511( )]TJ ET 154.195 67.813 12.37 0.41711 re f 154.195 126.108 12.37 0.41721 re f 154.195 630.901 12.37 0.41705 re f 154.195 637.889 12.37 0.41711 re f 154.195 673.919 12.37 0.41718 re f 154.195 713.861 12.37 0.41718 re f BT 0 8.7078 -8.7167 -0 175.6991 120.8943 Tm 3.5305 Tc 0 Tw [( )3533( )-587( )6( )3533( )275( )3533( )275( )6( )3533( )275( )6( )]TJ 59.743 3.629 TD 0.0002 Tc -0.0026 Tw [( Zonen)5.6(- )]TJ 0.635 -1.796 TD 0.0001 Tc 0 Tw (stufe )Tj 3.509 2.503 TD -0.0007 Tc -0.0017 Tw ( Monats- )Tj 0.245 -1.796 TD 0.0004 Tc 0 Tw [(beträg)6(e )]TJ 0.114 -1.7961 TD 0.0001 Tc -0.0025 Tw (in Euro)Tj 0 9.5421 -9.5518 -0 169.2268 707.9164 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET 166.565 67.813 11.118 0.41711 re f 166.565 126.108 11.118 0.41721 re f 166.565 630.901 11.118 0.41705 re f 166.565 637.889 11.118 0.41711 re f 166.565 673.919 11.118 0.41718 re f 166.565 713.861 11.118 0.41718 re f BT 0 8.7078 -8.7167 -0 189.2177 79.7537 Tm 0.0003 Tc 4.1171 Tw [(Zonen)6(stufe )317( )587( )-18449.4( )-18173.6( )904( )30( )]TJ ET 177.683 67.813 0.41756 563.506 re f 177.683 637.889 0.41756 76.389 re f 178.1 67.813 13.049 0.41711 re f 178.1 126.108 13.049 0.41721 re f 178.1 630.901 13.049 0.41705 re f 178.1 637.889 13.049 0.41711 re f 178.1 673.919 13.049 0.41718 re f 178.1 713.861 13.049 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 201.9534 95.24 Tm 0.0002 Tc 2.2783 Tw [(1 )-5128.3(621 )-549(672 )2278( )-278(728 )2278( )-278(790 )-549(857 )-556(931 1013 1103 1202 )2278( )278(1311 )8(1432 1483 1537 1595 1656 )-1203(1 )-1812(120 )]TJ ET 191.149 67.813 12.423 0.41711 re f 191.149 126.108 12.423 0.41721 re f 191.149 630.901 12.423 0.41705 re f 191.149 637.889 12.423 0.41711 re f 191.149 673.919 12.423 0.41718 re f 191.149 713.861 12.423 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 214.376 95.24 Tm [(2 )-5128.3(690 )-549(746 )2278( )-278(806 )2278( )-278(873 )-549(945 1025 1112 1208 1314 )2278( )278(1430 )8(1558 1617 1679 1746 1816 )-1203(2 )-1812(132 )]TJ ET 203.572 67.813 12.37 0.41711 re f 203.572 126.108 12.37 0.41721 re f 203.572 630.901 12.37 0.41705 re f 203.572 637.889 12.37 0.41711 re f 203.572 673.919 12.37 0.41718 re f 203.572 713.861 12.37 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 226.7463 95.24 Tm [(3 )-5128.3(759 )-549(819 )2278( )-278(884 )2278( )-278(955 )8(1033 1118 1211 1313 1425 )2278( )278(1549 )8(1684 1751 1822 1897 1976 )-1203(3 )-1812(145 )]TJ ET 215.942 67.813 12.423 0.41711 re f 215.942 126.108 12.423 0.41721 re f 215.942 630.901 12.423 0.41705 re f 215.942 637.889 12.423 0.41711 re f 215.942 673.919 12.423 0.41718 re f 215.942 713.861 12.423 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 239.1689 95.24 Tm [(4 )-5128.3(828 )-549(893 )2278( )-278(963 )2278( )278(1038 )8(1121 1212 1310 1419 1537 )2278( )278(1668 )8(1811 1885 1964 2048 2137 )-1203(4 )-1812(157 )]TJ ET 228.364 67.813 12.37 0.41711 re f 228.364 126.108 12.37 0.41721 re f 228.364 630.901 12.37 0.41705 re f 228.364 637.889 12.37 0.41711 re f 228.364 673.919 12.37 0.41718 re f 228.364 713.861 12.37 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 251.5392 95.24 Tm [(5 )-5128.3(898 )-549(966 )2278( )278(1041 )2278( )278(1121 )8(1209 1305 1410 1524 1649 )2278( )278(1786 )8(1937 2019 2106 2199 2297 )-1203(5 )-1812(169 )]TJ ET 240.735 67.813 12.423 0.41711 re f 240.735 126.108 12.423 0.41721 re f 240.735 630.901 12.423 0.41705 re f 240.735 637.889 12.423 0.41711 re f 240.735 673.919 12.423 0.41718 re f 240.735 713.861 12.423 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 263.9617 95.24 Tm [(6 )-5128.3(967 )8(1040 )2278( )278(1119 )2278( )278(1204 )8(1297 1399 1509 1630 1761 )2278( )278(1905 )8(2063 2153 2249 2350 2458 )-1203(6 )-1812(182 )]TJ ET 253.157 67.813 12.37 0.41711 re f 253.157 126.108 12.37 0.41721 re f 253.157 630.901 12.37 0.41705 re f 253.157 637.889 12.37 0.41711 re f 253.157 673.919 12.37 0.41718 re f 253.157 713.861 12.37 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 276.3321 95.24 Tm [(7 )-4571(1036 )8(1113 )2278( )278(1197 )2278( )278(1287 )8(1385 1492 1608 1735 1873 )2278( )278(2024 )8(2189 2287 2391 2501 2618 )-1203(7 )-1812(194 )]TJ ET 265.528 67.813 12.423 0.41711 re f 265.528 126.108 12.423 0.41721 re f 265.528 630.901 12.423 0.41705 re f 265.528 637.889 12.423 0.41711 re f 265.528 673.919 12.423 0.41718 re f 265.528 713.861 12.423 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 288.7546 95.24 Tm [(8 )-4571(1105 )8(1187 )2278( )278(1275 )2278( )278(1370 )8(1473 1585 1707 1840 1985 )2278( )278(2143 )8(2315 2421 2533 2652 2779 )-1203(8 )-1812(206 )]TJ ET 277.95 67.813 12.37 0.41711 re f 277.95 126.108 12.37 0.41721 re f 277.95 630.901 12.37 0.41705 re f 277.95 637.889 12.37 0.41711 re f 277.95 673.919 12.37 0.41718 re f 277.95 713.861 12.37 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 301.125 95.24 Tm [(9 )-4571(1174 )8(1260 )2278( )278(1353 )2278( )278(1453 )8(1561 1679 1807 1946 2097 )2278( )278(2262 )8(2442 2555 2675 2803 2939 )-1203(9 )-1812(219 )]TJ ET 290.32 67.813 12.423 0.41711 re f 290.32 126.108 12.423 0.41721 re f 290.32 630.901 12.423 0.41705 re f 290.32 637.889 12.423 0.41711 re f 290.32 673.919 12.423 0.41718 re f 290.32 713.861 12.423 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 313.5475 93.3107 Tm [(10 )-4293(1244 )8(1334 )2278( )278(1431 )2278( )278(1536 )8(1649 1772 1906 2051 2209 )2278( )278(2381 )8(2568 2689 2818 2954 3100 )-925(10 )-1534(231 )]TJ ET 302.743 67.813 12.37 0.41711 re f 302.743 126.108 12.37 0.41721 re f 302.743 630.901 12.37 0.41705 re f 302.743 637.889 12.37 0.41711 re f 302.743 673.919 12.37 0.41718 re f 302.743 713.861 12.37 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 325.9178 93.3107 Tm [(11 )-4293(1313 )8(1407 )2278( )278(1509 )2278( )278(1619 )8(1737 1866 2005 2156 2321 )2278( )278(2499 )8(2694 2823 2960 3106 3260 )-925(11 )-1534(243 )]TJ ET 315.113 67.813 12.423 0.41711 re f 315.113 126.108 12.423 0.41721 re f 315.113 630.901 12.423 0.41705 re f 315.113 637.889 12.423 0.41711 re f 315.113 673.919 12.423 0.41718 re f 315.113 713.861 12.423 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 338.3404 93.3107 Tm [(12 )-4293(1382 )8(1481 )2278( )278(1587 )2278( )278(1701 )8(1825 1959 2104 2262 2433 )2278( )278(2618 )8(2820 2957 3102 3257 3421 )-925(12 )-1534(256 )]TJ ET 327.536 67.813 12.37 0.41711 re f 327.536 126.108 12.37 0.41721 re f 327.536 630.901 12.37 0.41705 re f 327.536 637.889 12.37 0.41711 re f 327.536 673.919 12.37 0.41718 re f 327.536 713.861 12.37 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 350.7108 93.3107 Tm [(13 )-4293(1451 )8(1554 )2278( )278(1665 )2278( )278(1784 )8(1913 2053 2204 2367 2545 )2278( )278(2737 )8(2946 3091 3245 3408 3581 )-925(13 )-1534(268 )]TJ ET 339.906 67.813 12.423 0.41711 re f 339.906 126.108 12.423 0.41721 re f 339.906 630.901 12.423 0.41705 re f 339.906 637.889 12.423 0.41711 re f 339.906 673.919 12.423 0.41718 re f 339.906 713.861 12.423 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 363.1333 93.3107 Tm [(14 )-4293(1521 )8(1628 )2278( )278(1743 )2278( )278(1867 )8(2001 2146 2303 2473 2657 )2278( )278(2856 )8(3073 3225 3387 3559 3741 )-925(14 )-1534(280 )]TJ ET 352.329 67.813 12.37 0.41711 re f 352.329 126.108 12.37 0.41721 re f 352.329 630.901 12.37 0.41705 re f 352.329 637.889 12.37 0.41711 re f 352.329 673.919 12.37 0.41718 re f 352.329 713.861 12.37 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 375.5036 93.3107 Tm [(15 )-4293(1590 )8(1702 )2278( )278(1821 )2278( )278(1950 )8(2089 2240 2402 2578 2768 )2278( )278(2975 )8(3199 3359 3529 3710 3902 )-925(15 )-1534(293 )]TJ ET 364.699 67.813 12.423 0.41711 re f 364.699 126.108 12.423 0.41721 re f 364.699 630.901 12.423 0.41705 re f 364.699 637.889 12.423 0.41711 re f 364.699 673.919 12.423 0.41718 re f 364.699 713.861 12.423 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 387.9262 93.3107 Tm [(16 )-4293(1659 )8(1775 )2278( )278(1899 )2278( )278(2033 )8(2177 2333 2501 2683 2880 )2278( )278(3094 )8(3325 3493 3672 3861 4062 )-925(16 )-1534(305 )]TJ ET 377.122 67.813 12.37 0.41711 re f 377.122 126.108 12.37 0.41721 re f 377.122 630.901 12.37 0.41705 re f 377.122 637.889 12.37 0.41711 re f 377.122 673.919 12.37 0.41718 re f 377.122 713.861 12.37 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 400.2965 93.3107 Tm [(17 )-4293(1728 )8(1849 )2278( )278(1977 )2278( )278(2116 )8(2265 2427 2601 2789 2992 )2278( )278(3213 )8(3451 3627 3814 4012 4223 )-925(17 )-1534(317 )]TJ ET 389.492 67.813 12.423 0.41711 re f 389.492 126.108 12.423 0.41721 re f 389.492 630.901 12.423 0.41705 re f 389.492 637.889 12.423 0.41711 re f 389.492 673.919 12.423 0.41718 re f 389.492 713.861 12.423 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 412.719 93.3107 Tm [(18 )-4293(1797 )8(1922 )2278( )278(2055 )2278( )278(2199 )8(2353 2520 2700 2894 3104 )2278( )278(3331 )8(3577 3761 3956 4163 4383 )-925(18 )-1534(329 )]TJ ET 401.915 67.813 12.37 0.41711 re f 401.915 126.108 12.37 0.41721 re f 401.915 630.901 12.37 0.41705 re f 401.915 637.889 12.37 0.41711 re f 401.915 673.919 12.37 0.41718 re f 401.915 713.861 12.37 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 425.0894 93.3107 Tm [(19 )-4293(1867 )8(1996 )2278( )278(2133 )2278( )278(2282 )8(2441 2614 2799 3000 3216 )2278( )278(3450 )8(3704 3895 4098 4314 4544 )-925(19 )-1534(342 )]TJ ET 414.285 67.813 12.423 0.41711 re f 414.285 126.108 12.423 0.41721 re f 414.285 630.901 12.423 0.41705 re f 414.285 637.889 12.423 0.41711 re f 414.285 673.919 12.423 0.41718 re f 414.285 713.861 12.423 0.41718 re f BT 0 6.935 -6.942 -0 437.5119 93.3107 Tm [(20 )-4293(1936 )8(2069 )2278( )278(2211 )2278( )278(2365 )8(2529 2707 2898 3105 3328 )2278( )278(3569 )8(3830 4029 4241 4465 4704 )-925(20 )-1534(354 )]TJ ET 426.707 67.813 12.788 0.41711 re f 439.078 67.813 0.41754 58.296 re f 426.707 126.108 12.788 0.41721 re f 439.078 126.526 0.41754 40.463 re f 439.078 166.363 0.41754 33.736 re f 439.078 199.473 0.41754 33.788 re f 439.078 232.636 0.41754 33.788 re f 439.078 265.799 0.41754 33.788 re f 439.078 298.961 0.41754 33.788 re f 439.078 332.124 0.41754 33.788 re f 439.078 365.287 0.41754 33.736 re f 439.078 398.398 0.41754 33.788 re f 439.078 431.56 0.41754 33.788 re f 439.078 464.723 0.41754 33.788 re f 439.078 497.886 0.41754 33.788 re f 439.078 531.049 0.41754 33.788 re f 439.078 564.211 0.41754 33.736 re f 439.078 597.322 0.41754 33.579 re f 426.707 630.901 12.788 0.41705 re f 439.078 630.901 0.41754 0.41705 re f 426.707 637.889 12.788 0.41711 re f 439.078 637.889 0.41754 36.031 re f 426.707 673.919 12.788 0.41718 re f 439.078 674.336 0.41754 39.524 re f 426.707 713.861 12.788 0.41718 re f 439.078 713.861 0.41754 0.41718 re f EMC EMC endstream endobj 3746 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 3749 0 obj<> endobj 3753 0 obj<> endobj 3756 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 52 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_Anlage-Arial <>BDC BT /F1 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm (Anlage 3)Tj ET /Document /MC1621 BDC BT /F6 1 Tf 10.2913 0 0 10.2752 476.5574 706.1246 Tm 0 g 0.0013 Tc -0.0058 Tw [(A)37.1(n)-1.3(lage V)6.3(I)-0.2(II)5.8( )]TJ /F7 1 Tf -33.6056 -11.8133 TD -0.0036 Tc -0.0009 Tw [(Eingang)-6.2(s)-7.7(a)-0.2(m)-27(t)-5.2(, )-6.1(in d)-6.2(a)-0.2(s)-7.7( )-6.1(der)-10.7( An)-6.2(w)7.9(ä)-0.2(r)-10.7(t)0.9(er)-10.7( )-6.1(nac)-7.7(h)-6.2( Abs)-13.8(c)-7.7(hlus)-13.8(s)-7.7( d)-6.2(e)-0.2(s)]TJ 3.0368 -1.239 TD -0.0018 Tc -0.0027 Tw [(Vorberei)7.8(tungs)-5.9(diens)-12(tes)-12( unm)-25.2(i)7.8(ttelbar)-8.9( eintritt)]TJ 29.1963 0.6134 TD -0.0037 Tc 0 Tw [(G)-9.4(r)-10.8(undbe)-6.3(tr)-10.8(ag)]TJ -38.7258 -4.276 TD 0.0026 Tc -0.0071 Tw [(A)7.6( 2 bi)12.2(s)-7.6( A)7.6( )-6.1(4)]TJ 40.56 0 TD -0.004 Tc -0.0005 Tw [( 72)-6.6(7)]TJ -40.56 -1.4577 TD 0.0026 Tc -0.0071 Tw [(A)7.6( 5 bi)12.2(s)-7.6( A)7.6( )-6.1(8)]TJ 40.56 0 TD -0.004 Tc -0.0005 Tw [( 83)-6.6(8)]TJ -40.56 -1.4577 TD 0.0026 Tc -0.0071 Tw [(A)7.6( 9 bi)12.2(s)-7.6( A)7.6( )-6.1(1)6(1)]TJ 40.56 0 TD -0.004 Tc -0.0005 Tw [( 88)-6.6(8)]TJ -40.56 -1.4577 TD -0.005 Tc 0.0005 Tw [(A 1)-7.6(2)]TJ 40.2806 0 TD -0.0016 Tc 0.0032 Tw ( 1017)Tj -40.2806 -1.4577 TD -0.005 Tc 0.0005 Tw [(A 1)-7.6(3)-1.6( )]TJ T* -0.0011 Tc 0.0027 Tw [(oder)-8.2( R )6.1(1)]TJ 40.2806 0 TD -0.0016 Tc 0.0032 Tw ( 1078)Tj /F6 1 Tf -22.6244 17.7959 TD -0.0002 Tc 0 Tw [(A)35.6(n)-2.8(w)-18(ä)-2.8(r)6.3(t)-7.3(er)6.3(grundb)-8.9(etrag)]TJ /F7 1 Tf -0.2733 -1.2451 TD -0.0021 Tc 0.0037 Tw [(\(Monats)-12.3(beträge i)7.5(n)-4.7( )6.1(Eur)-9.2(o\))]TJ ET q 1.000786 0 0 -0.999214 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.062 w 10 M []0 d 1 i 61.342 -614.867 m 61.342 -456.414 l S Q 61.391 456.055 1.0001 158.329 re f q 1.000786 0 0 -0.999214 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.062 w 10 M []0 d 1 i 447.203 -613.931 m 447.203 -456.413 l S Q 447.554 456.055 1.0001 157.393 re f q 1.000786 0 0 -0.999214 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.062 w 10 M []0 d 1 i 532.707 -613.931 m 532.707 -456.413 l S Q 533.126 456.055 0.93762 157.393 re f q 1.000786 0 0 -0.999214 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.062 w 10 M []0 d 1 i 62.342 -614.867 m 533.644 -614.867 l S Q 62.391 613.448 471.673 0.9361 re f q 1.000786 0 0 -0.999214 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.062 w 10 M []0 d 1 i 62.342 -551.099 m 533.644 -551.099 l S Q 62.391 549.667 471.673 0.99854 re f q 1.000786 0 0 -0.999214 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.062 w 10 M []0 d 1 i 62.342 -457.413 m 533.644 -457.413 l S Q 62.391 456.055 471.673 0.99854 re f EMC EMC endstream endobj 3757 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 3759 0 obj<> endobj 3677 0 obj<> endobj 3762 0 obj<> endobj 3761 0 obj<> endobj 3764 0 obj<> endobj 3763 0 obj<> endobj 3766 0 obj<> endobj 3765 0 obj<> endobj 3768 0 obj<> endobj 3767 0 obj<> endobj 3770 0 obj<> endobj 3769 0 obj<> endobj 3772 0 obj<> endobj 3771 0 obj<> endobj 3774 0 obj<> endobj 3773 0 obj<> endobj 3776 0 obj<> endobj 3775 0 obj<> endobj 3778 0 obj<> endobj 3777 0 obj<> endobj 3780 0 obj<> endobj 3779 0 obj<> endobj 3782 0 obj<> endobj 3781 0 obj<> endobj 3784 0 obj<> endobj 3783 0 obj<> endobj 3786 0 obj<> endobj 3785 0 obj<> endobj 3788 0 obj<> endobj 3787 0 obj<> endobj 3790 0 obj<> endobj 3789 0 obj<> endobj 3792 0 obj<> endobj 3791 0 obj<> endobj 3794 0 obj<> endobj 3793 0 obj<> endobj 3796 0 obj<> endobj 3795 0 obj<> endobj 3798 0 obj<> endobj 3797 0 obj<> endobj 3800 0 obj<> endobj 3801 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 53 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_h_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 734.402 Tm (Artikel 3)Tj ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 87.424 717.868 Tm -0.25 Tw [( Besoldungsüberleitungsgesetz )-250(\(BesÜG\))]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 176.582 701.317 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)]TJ /F5 1 Tf -2.862 -1 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Geltungsber)22.7(eich)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 678.0801 Tm 0 Tw [( )250(Dieses Gesetz gilt für die)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 663.385 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(Beamtinnen und Beamten des Bundes,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 648.6901 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(Richterinnen und Richter des Bundes,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 633.9951 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( Berufssoldatinnen)-394.5( und)-401.2( Berufssoldaten,)-395.4( Soldatinnen)-396.4( auf)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zeit und Soldaten auf Zeit,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 608.622 Tm -0.25 Tw [( soweit)-353.3( sie)-354.3( am)-354.2( ƒ)-356.2( [einfügen:)-352.5( Datum)-353.3( des)-355.3( T)70(ages)-354.2( des)-355.3( Inkraft-)]TJ T* [( tretens)-192.5( dieses)-193.5( Gesetzes])-191.6( und)-196.5( am)-194.4( V)128(ortag)-194.5( den)-195.5( Besoldungsgrup-)]TJ 0 -1.111 TD [( pen)-251.3( der)-251.5( Bundesbesoldungsordnung)-248.8( A)-252.3( oder)-251.4( den)-251.4( Besoldungs-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gruppen R 1 oder R 2 angehören.)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 176.582 553.648 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 2)]TJ /F5 1 Tf -9.9965 -1 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Zuordnung zu den Stufen und Überleitungsstufen)]TJ 0.8481 -0.9999 TD [( )250(des Grundgehaltes in den Besoldungsgruppen)]TJ 2.6639 -1 TD [( )250(der Bundesbesoldungsordnung A)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 511.191 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-337.6( Empfängerinnen)-332( und)-337.5( Empfänger)-333.9( von)-337.6( Dienstbezügen)]TJ -1.111 -1.111 TD [( nach)-558( einer)-557.1( Besoldungsgruppe)-556.4( der)-559.1( Bundesbesoldungsord-)]TJ T* [( nung)-248.8( A)-248.8( im)-246.7( Sinne)-246.8( des)-247.8( §)-249.9( 1)-248.8( Nr)55(.)-250( 1)-248.7( und)-248.8( 3)-248.8( werden)-246.9( auf)-247.7( der)-247.8( Grund-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lage)-217.7( des)-219.8( am)-218.8( ƒ)-220.8( [einfügen:)-216.9( Datum)-217.9( des)-219.8( T)70(ages)-218.8( vor)-220.9( Inkrafttreten)]TJ 0 -1.111 TD [( dieses)-327( Gesetzes])-325.2( maßgeblichen)-323.3( Amtes)-327( mit)-327( den)-329.1( für)-330( ƒ)-330( [ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fügen:)-430.2( Monat)-430.3( und)-432.2( Jahr)-431.2( vor)-432.2( Inkrafttreten)-426.4( dieses)-429.2( Gesetzes])]TJ T* [( zustehenden)-445( Dienstbezügen)-444( nach)-447.9( Maßgabe)-447( der)-448.8( folgenden)]TJ 0 -1.111 TD [( Absätze)-360.9( den)-364( Stufen)-362.9( oder)-363.9( Überleitungsstufen)-358.2( des)-363.8( Grundge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( haltes)-255.4( der)-258.3( Anlage)-256.5( 1)-259.3( zugeordnet.)-255.6( Satz)-256.3( 1)-259.4( gilt)-256.3( entsprechend)-254.6( für)]TJ T* [( Beurlaubte)-216( ohne)-220.9( Anspruch)-221.1( auf)-220.9( Dienstbezüge.)-216.1( Bei)-218.9( ihnen)-219.9( sind)]TJ T* [( für)-277.3( die)-275.4( Zuordnung)-276.5( die)-275.5( Dienstbezüge)-271.6( zugrunde)-275.6( zu)-276.3( legen,)-274.6( die)]TJ T* [( bei)-209.6( einer)-208.7( Beendigung)-207.9( der)-210.7( Beurlaubung)-207.9( am)-209.7( ƒ)-211.5( [einfügen:)-207.8( Da-)]TJ T* [( tum)-218.6( des)-219.6( T)70(ages)-218.6( vor)-220.7( Inkrafttreten)-214.8( dieses)-217.6( Gesetzes])-215.7( maßgebend)]TJ 0 -1.111 TD [( wären.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 357.687 Tm [( \(2\))-181.4( Dienstbezüge)-175.5( im)-179.3( Sinne)-179.5( des)-180.4( Absatzes)-177.4( 1)-181.4( sind)-180.3( das)-180.4( Grund-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( gehalt)-525.4( und)-529.5( die)-527.5( Zulage)-525.5( nach)-527.5( V)128(orbemerkung)-526.7( Nummer)-526.6( 27)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-224.1( der)-223.2( Anlage)-221.3( I)-224.1( \(Bundesbesoldungsordnungen)-219.7( A)-224.1( und)-224.2( B\))]TJ T* [( des)-576.6( Bundesbesoldungsgesetzes)-569.2( in)-576.6( der)-576.8( am)-575.6( ƒ)-577.6( [einfügen:)]TJ T* [( Datum)-154.5( des)-156.4( T)70(ages)-155.5( vor)-157.5( Inkrafttreten)-151.6( dieses)-154.6( Gesetzes])-152.6( geltenden)]TJ T* [( Fassung.)-146.4( Zur)-146.3( V)128(ornahme)-144.4( der)-146.3( Zuordnung)-146.5( sind)-146.3( deren)-145.4( Beträge)-142.3( je-)]TJ T* [( weils)-394.7( rechnerisch)-392.8( um)-396.6( 2,5)-397.7( Prozent)-394.8( zu)-396.7( erhöhen.)-395.8( In)-397.7( den)-396.6( Be-)]TJ T* [( soldungsgruppen)-322.5( A)-324.2( 2)-324.2( bis)-323.2( A)-324.2( 8)-324.1( ist)-322.3( zusätzlich)-317.4( ein)-322.3( Betrag)-320.3( von)]TJ T* [( 10,42)-190.9( Euro)-190( hinzuzurechnen.)-185.2( Der)-189.9( sich)-189( nach)-188.9( den)-190( Sätzen)-187( 1)-190.8( bis)-249.1( 3)]TJ 0 -1.111 TD [( er)19(gebende)-186.9( Betrag)-185.9( ist)-187.7( kaufmännisch)-185( auf)-188.8( volle)-186.8( Euro)-188.8( zu)-188.8( runden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 246.893 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(3\))-227.7( Die)-225.8( Zuordnung)-226.9( erfolgt)-224.8( zu)-226.7( der)-226.8( Stufe)-225.7( oder)-226.7( Überleitungs-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( stufe)-424.9( des)-425.8( Grundgehaltes)-422.2( der)-425.9( Anlage)-423.9( 1)-426.7( der)-425.9( entsprechenden)]TJ T* [( Besoldungsgruppe,)-440.6( die)-442.3( dem)-442.3( Betrag)-440.3( nach)-442.3( Absatz)-441.4( 2)-444.1( Satz)-441.3( 4)]TJ T* [( entspricht.)-364.1( Für)-369( den)-368( Personenkreis,)-365.2( für)-369( den)-368( in)-367.9( der)-368( Anlage)-366.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Erhöhungsbeträge)-358.8( ausgewiesen)-358.7( sind,)-362.6( sind)-362.4( zum)-361.5( Zwecke)-359.5( der)]TJ T* [( Zuordnung)-369( die)-367.9( kaufmännisch)-365.2( auf)-368.9( volle)-366.8( Euro)-368.9( zu)-368.8( rundenden)]TJ 0 -1.1111 TD [( Erhöhungsbeträge)-172.3( den)-175.9( Beträgen)-172.1( der)-176( Stufen)-175( und)-177( Überleitungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( stufen)-203.3( hinzuzurechnen.)-199.5( Ist)-204.3( eine)-202.2( Zuordnung)-204.4( nach)-203.2( den)-204.2( Sätzen)-201.3( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-229.8( 2)-229.9( nicht)-227( möglich,)-226( erfolgt)-227.1( die)-227.9( Zuordnung)-229.1( zu)-228.9( der)-228.9( Stufe)-227.9( oder)]TJ T* [( Überleitungsstufe)-350.2( des)-355.8( Grundgehaltes)-352.1( der)-355.8( Anlage)-354( 1)-356.7( der)-355.8( ent-)]TJ 0 -1.111 TD -0.0051 Tc -0.2449 Tw [( sprechenden)-305.6( Besoldungsgruppe)-305.9( mit)-306.4( dem)-307.4( nächsthöheren)-307.6( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( trag.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 114.743 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(4\))-323.8( Soldatinnen)-318.8( auf)-322.6( Zeit)-319.8( und)-323.7( Soldaten)-319.8( auf)-322.7( Zeit)-319.7( mit)-320.7( Aus-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nahme)-345.9( der)-347.9( Of)18(fiziere)-344( in)-347.8( der)-347.9( Laufbahn)-346.1( des)-347.9( T)36.1(ruppendienstes,)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-239.3( Militärmusikdienstes,)-229.8( des)-239.4( Sanitätsdienstes)-231.7( und)-240.3( des)-239.4( Geo-)]TJ T* [( informationsdienstes)-211.1( der)-218.7( Bundeswehr)42.7(,)-219.7( die)-217.7( nach)-217.8( Absatz)-216.8( 3)-219.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Überleitungsstufe)-390.6( zur)-396.3( Stufe)-395.5( 2)-397.3( zugeordnet)-393.6( würden,)-396.5( werden)]TJ 25.333 68.9992 TD [( unmittelbar)-377.9( der)-383.7( Stufe)-382.8( 2)-384.7( zugeordnet;)-379.9( statt)-380.9( einer)-381.7( Zuordnung)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-203.3( Überleitungsstufe)-197.6( zur)-203.2( Stufe)-202.3( 3)-204.3( erfolgt)-201.4( eine)-201.3( Zuordnung)-203.5( un-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mittelbar zur Stufe 3.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 697.2841 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-233.7( Die)-231.8( Zuordnung)-232.8( zu)-232.7( einer)-230.8( Überleitungsstufe)-227.1( bleibt)-229.7( auch)]TJ -1.111 -1.111 TD [( in)-245.3( den)-245.4( Fällen)-242.5( der)-245.4( V)110(erleihung)-242.6( eines)-243.4( Amtes)-243.5( oder)-245.4( Dienstgrades)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-238.1( anderen)-238.1( Besoldungsgruppe)-237.4( der)-240( Bundesbesoldungsord-)]TJ T* [( nung)-306.4( A)-306.4( bestehen.)-302.6( Mit)-304.5( dem)-304.5( W)41.1(irksamwerden)-301.7( der)-305.5( Ernennung)]TJ 0 -1.111 TD [( ist)-367.1( die)-367.2( der)-368.1( Stufe)-367.3( zugewiesene)-363.3( Überleitungsstufe)-362.5( der)-368.1( neuen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Besoldungsgruppe )-250(maßgebend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 627.422 Tm [( \(6\))-288.1( Steht)-285.1( am)-285.9( ƒ)-288( [einfügen:)-284.1( Datum)-285.1( des)-287( T)70(ages)-286( vor)-288( Inkraft-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( treten)-464.5( dieses)-465.6( Gesetzes])-463.7( eine)-465.5( Ausgleichszulage)-460.9( wegen)-466.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erminderung)-201.6( von)-205.5( Grundgehalt)-201.7( zu,)-204.4( sind)-204.5( bei)-203.6( den)-204.4( Dienstbezü-)]TJ T* [( gen)-347.5( im)-346.6( Sinne)-346.6( des)-347.6( Absatzes)-344.7( 1)-348.5( die)-346.6( Dienstbezüge)-342.8( zu)-347.6( berück-)]TJ 0 -1.111 TD [( sichtigen,)-355.2( die)-358.1( bei)-358( Anwendung)-359.2( des)-359( §)-249.9( 19a)-359.1( des)-359.1( Bundesbesol-)]TJ T* [( dungsgesetzes)-402.5( maßgebend)-403.4( wären.)-405.3( In)-407.1( diesen)-404.3( Fällen)-403.3( erfolgt)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-540.6( Zuordnung)-541.8( zu)-541.6( der)-541.6( Stufe)-540.6( oder)-541.6( Überleitungsstufe)-535.9( des)]TJ T* [( Grundgehaltes)-371.3( der)-375( Besoldungsgruppe,)-372.5( die)-374( bei)-374( Anwendung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des §)-249.1( )250(19a des Bundesbesoldungsgesetzes maßgebend wäre.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 525.527 Tm -0.25 Tw [( \(7\))-287.5( Bei)-284.5( der)-286.5( Zuordnung)-286.6( nach)-285.6( Absatz)-284.6( 3)-287.4( bleiben)-283.6( Leistungs-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( stufen)-224.2( unberücksichtigt.)-219.5( Zu)-225.2( ermitteln)-219.3( ist)-224.1( aber)-224.1( der)-225.1( Betrag,)-222.3( der)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-311.3( bei)-311.4( einer)-310.5( Berücksichtigung)-306.6( der)-312.3( Leistungsstufe)-307.6( er)19(geben)]TJ 0 -1.1111 TD [( würde.)-234.6( Die)-233.6( Dif)18.9(ferenz)-232.6( der)-234.6( sich)-233.5( nach)-233.6( den)-234.6( Sätzen)-231.6( 1)-235.5( und)-235.5( 2)-235.6( er)19(ge-)]TJ T* [( benden)-308( Beträge)-305( wird)-308.9( als)-307.9( Mehrbetrag)-306( gezahlt.)-305.1( Dieser)-306.9( Mehr-)]TJ 0 -1.111 TD [( betrag)-191.9( wird)-193.8( bis)-193.8( zu)-193.8( dem)-192.8( Zeitpunkt)-190( gezahlt,)-190( zu)-193.8( dem)-192.8( die)-192.8( nächste)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stufe)-203.2( nach)-203.2( §)-250( 27)-205.2( Abs.)-250( 2)-205.2( des)-204.1( Bundesbesoldungsgesetzes)-196.7( in)-204.2( der)]TJ T* [( am)-315.6( ƒ)-317.6( [einfügen:)-313.9( Datum)-314.7( des)-316.7( T)70(ages)-315.7( vor)-317.6( Inkrafttreten)-311.9( dieses)]TJ T* [( Gesetzes])-533.3( geltenden)-533.4( Fassung)-537.3( ohne)-537.3( Berücksichtigung)-531.6( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Leistungsstufe erreicht worden wäre.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 412.954 Tm -0.25 Tw [( \(8\))-370.9( Bei)-367.9( T)70(eilzeitbeschäftigten)-357.3( sind)-369.9( für)-370.8( die)-368.9( Zuordnung)-370.1( zu)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( den)-354.7( Stufen)-353.8( oder)-354.7( Überleitungsstufen)-349( des)-354.7( Grundgehaltes)-351( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Anlage)-304.8( 1)-307.6( die)-305.6( Dienstbezüge)-301.9( maßgebend,)-303.9( die)-305.6( ihnen)-305.7( bei)-305.7( V)128(oll-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zeitbeschäftigung zustehen würden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 364.4471 Tm -0.25 Tw [( \(9\))-302.9( Stehen)-299.9( nicht)-299.9( für)-302.8( alle)-298.8( T)70(age)-300.8( oder)-301.9( für)-302.8( keinen)-299.9( T)70(a)0(g)-301.8( im)-300.8( ƒ)]TJ -1.111 -1.111 TD [( [einfügen:)-355( Monat)-356.8( und)-358.9( Jahr)-357.8( vor)-358.7( dem)-356.8( T)70(a)0(g)-357.7( des)-357.8( Inkrafttretens)]TJ T* [( dieses)-345.9( Gesetzes])-344( Dienstbezüge)-343.1( zu,)-347.9( sind)-348( bei)-346.8( der)-347.9( Zuordnung)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-230.2( den)-230.3( Stufen)-229.3( des)-230.2( Grundgehaltes)-226.5( der)-230.2( Anlage)-228.4( 1)-231.2( die)-229.3( Dienstbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( züge)-312.6( nach)-312.6( Absatz)-311.6( 2)-314.6( maßgebend,)-310.9( die)-312.5( für)-314.6( den)-313.6( ganzen)-311.7( Monat)]TJ T* [( zustehen )-250(würden.)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.032 287.111 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 3)]TJ /F5 1 Tf -8.0214 -1 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Aufstieg in eine Stufe des Grundgehaltes)]TJ 2.9815 -1 TD [( )250(in den Besoldungsgruppen)]TJ -1.4444 -1 TD [( )250(der Bundesbesoldungsordnung A)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 242.875 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-294.3( Mit)-292.3( der)-293.2( Zuordnung)-293.5( zu)-293.2( einer)-291.3( Stufe)-292.3( des)-293.3( Grundgehaltes)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-304.2( Anlage)-302.4( 1)-305.2( beginnt)-302.4( die)-303.2( für)-305.2( den)-304.2( Aufstieg)-302.4( maßgebende)-300.5( Er-)]TJ 0 -1.111 TD [( fahrungszeit)-197.7( nach)-200.4( §)-250.1( 27)-202.4( Abs.)-250.1( 3)-202.4( und)-202.5( Abs.)-250.1( 4)-202.4( Satz)-199.5( 1)-202.4( des)-201.5( Bundes-)]TJ T* [( besoldungsgesetzes.)-201.2( Bei)-204.9( einer)-205( Zuordnung)-207( zur)-206.9( Stufe)-206( 5)-207.9( auf)-206.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grundlage)-328.6( von)-331.4( Dienstbezügen)-325.7( der)-330.4( Besoldungsgruppen)-327.8( A)-250( 7)]TJ 0 -1.111 TD [( bis)-415( A)-249.9( 9)-415.9( wird)-415( ab)-414.8( dem)-414( Zeitpunkt,)-411.1( ab)-414.9( dem)-413.9( das)-414.9( Grundgehalt)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-330.2( §)-249.9( 27)-332.2( Abs.)-250( 2)-332.1( des)-331.2( Bundesbesoldungsgesetzes)-323.7( in)-331.2( der)-331.2( am)]TJ T* [( ƒ)-282.8( [einfügen:)-279.1( Datum)-279.9( des)-281.9( T)70(ages)-280.9( vor)-282.9( Inkrafttreten)-277.1( dieses)-280( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzes])-416.9( geltenden)-416.1( Fassung)-420( gestiegen)-415.9( wäre,)-419( der)-419.9( Betrag)-417( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Überleitungsstufe)-378.7( zur)-384.5( Stufe)-383.4( 6)-385.4( gezahlt;)-379.5( Satz)-382.5( 1)-385.3( bleibt)-381.5( unbe-)]TJ T* [( rührt.)-239.5( Bei)-237.5( einer)-237.5( Zuordnung)-239.6( zu)-239.5( einer)-237.5( Stufe)-238.5( auf)-239.4( der)-239.5( Grundlage)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-248.1( Dienstbezügen)-242.5( der)-247.1( Besoldungsgruppen)-244.5( A)-250( 2)-248.2( bis)-247.1( A)-250( 5)-248.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( bei)-463.2( einer)-462.1( Zuordnung)-464.4( zur)-464.2( Stufe)-463.2( 7)-465( auf)-464.2( der)-464.2( Grundlage)-462.3( von)]TJ T* [( Dienstbezügen)-317.3( der)-322( Besoldungsgruppe)-319.3( A)-250( 6)-323( wird)-322( die)-321( nächst-)]TJ 0 -1.111 TD [( höhere)-269.6( Stufe)-269.4( zu)-270.5( dem)-269.5( Zeitpunkt)-266.6( erreicht,)-266.5( zu)-270.5( dem)-269.4( das)-270.5( Grund-)]TJ T* [( gehalt)-392.9( nach)-394.9( §)-250.1( 27)-396.8( Abs.)-250( 2)-396.9( des)-395.9( Bundesbesoldungsgesetzes)-388.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-238.3( am)-237.2( ƒ)-239.2( [einfügen:)-235.4( Datum)-236.3( des)-238.2( T)70(ages)-237.2( vor)-239.3( Inkrafttreten)-233.4( die-)]TJ ET EMC endstream endobj 3802 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3804 0 obj<> endobj 3760 0 obj<> endobj 3807 0 obj<> endobj 3806 0 obj<> endobj 3809 0 obj<> endobj 3808 0 obj<> endobj 3811 0 obj<> endobj 3810 0 obj<> endobj 3813 0 obj<> endobj 3812 0 obj<> endobj 3815 0 obj<> endobj 3814 0 obj<> endobj 3817 0 obj<> endobj 3816 0 obj<> endobj 3819 0 obj<> endobj 3818 0 obj<> endobj 3821 0 obj<> endobj 3820 0 obj<> endobj 3823 0 obj<> endobj 3822 0 obj<> endobj 3825 0 obj<> endobj 3824 0 obj<> endobj 3827 0 obj<> endobj 3826 0 obj<> endobj 3829 0 obj<> endobj 3830 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 54 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(ses)-284.7( Gesetzes])-280.9( geltenden)-280.9( Fassung)-284.8( gestiegen)-280.9( wäre,)-283.8( wenn)-284.8( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( dadurch)-293.4( ein)-293.4( früherer)-293.5( Zeitpunkt)-290.5( als)-293.4( bei)-293.5( einem)-291.4( Aufstieg)-292.5( nach)]TJ T* [( §)-249.9( 27)-299.4( Abs.)-250.1( 3)-299.4( und)-299.4( Abs.)-250.1( 4)-299.4( Satz)-296.5( 1)-299.4( des)-298.5( Bundesbesoldungsgeset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zes)-320.7( er)19(gibt.)-320.7( Dies)-320.8( gilt)-319.7( auch)-320.7( für)-322.7( Soldatinnen)-317.9( und)-322.6( Soldaten)-318.8( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zeit)-270.6( mit)-271.6( Ausnahme)-271.7( der)-273.6( Of)18(fiziere)-269.7( in)-273.6( der)-273.5( Laufbahn)-271.8( des)-273.6( T)36.1(rup-)]TJ T* [( pendienstes,)-335.4( des)-339.4( Militärmusikdienstes,)-329.6( des)-339.4( Sanitätsdienstes)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-366.9( des)-365.8( Geoinformationsdienstes)-357.3( der)-365.9( Bundeswehr)42.8(,)-366.9( die)-364.8( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-469.6( Grundlage)-467.8( von)-470.6( Dienstbezügen)-464.8( der)-469.7( Besoldungsgruppe)]TJ T* [( A)-249.9( 6)-388.1( oder)-387.2( A)-250( 7)-388( der)-387.2( Stufe)-386.2( 1)-388.1( zugeordnet)-384.3( werden.)-386.3( Mit)-386.1( diesem)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufstieg)-293.1( beginnt)-293.1( die)-294( maßgebende)-291.3( Erfahrungszeit)-290.3( nach)-294.1( §)-250( 27)]TJ T* [( Abs.)-250( 3 )-250(des )-250(Bundesbesoldungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 612.855 Tm [( \(2\))-289.2( Bei)-286.2( einer)-286.1( Zuordnung)-288.4( zu)-288.1( einer)-286.2( Überleitungsstufe)-282.4( wird)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( die)-224.1( dazugehörige)-221.3( Stufe)-224.3( des)-225.1( Grundgehaltes)-221.4( zu)-225.2( dem)-224.2( Zeitpunkt)]TJ T* [( erreicht,)-232.1( zu)-236( dem)-235( das)-236.1( Grundgehalt)-233.2( nach)-235.1( §)-249.9( 27)-237.1( Abs.)-250( 2)-237( des)-235.9( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desbesoldungsgesetzes)-337.1( in)-343.7( der)-343.8( am)-342.8( ƒ)-344.6( [einfügen:)-340.9( Datum)-341.8( des)]TJ T* [( T)70(ages)-310.7( vor)-312.6( Inkrafttreten)-307( dieses)-309.7( Gesetzes])-307.8( geltenden)-307.9( Fassung)]TJ 0 -1.1111 TD [( gestiegen)-228.1( wäre,)-231.1( spätestens)-228.2( jedoch)-230.2( zu)-232( dem)-231( Zeitpunkt,)-228.2( zu)-232( dem)]TJ T* [( ein)-311.1( Aufstieg)-310.3( nach)-311.3( §)-249.9( 27)-313.2( Abs.)-250( 3)-313.1( des)-312.2( Bundesbesoldungsgeset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zes)-407.7( in)-408.7( V)110(erbindung)-407.9( mit)-406.7( Absatz)-406.8( 3)-409.6( möglich)-405.8( wäre.)-407.7( W)81(enn)-408.7( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zuordnung)-456.7( zu)-456.4( einer)-454.6( Überleitungsstufe)-450.9( auf)-456.5( der)-456.6( Grundlage)]TJ T* [( von)-354.5( Dienstbezügen)-348.8( der)-353.4( Besoldungsgruppe)-350.9( A)-249.9( 15)-354.6( oder)-353.6( A)-250( 16)]TJ 0 -1.111 TD [( erfolgt,)-216.8( gilt)-216.7( Satz)-216.8( 1)-219.7( mit)-216.9( der)-218.7( Maßgabe,)-217( dass)-218.8( nicht)-216.8( die)-217.8( der)-218.8( Über-)]TJ T* [( leitungsstufe)-348.8( zugehörige)-350.8( Stufe)-352.6( des)-353.6( Grundgehaltes,)-349.9( sondern)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-418.9( nächsthöhere)-416.3( Stufe)-419.1( erreicht)-416.1( wird.)-420.1( Mit)-419( dem)-419.1( jeweiligen)]TJ T* [( Aufstieg)-320.9( in)-322.7( eine)-320.9( Stufe)-321.8( des)-322.8( Grundgehaltes)-319( der)-322.9( Anlage)-320.9( 1)-323.7( be-)]TJ T* [( ginnt)-263.8( die)-263.7( für)-265.8( den)-264.7( Aufstieg)-262.9( maßgebende)-261( Erfahrungszeit)-260( nach)]TJ T* [( §)-249.9( 27 )-250(Abs.)-250.2( 3 )-250(des )-250(Bundesbesoldungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 437.207 Tm [( \(3\))-246.5( Die)-244.5( maßgebende)-241.7( Erfahrungszeit)-240.7( nach)-244.6( Absatz)-243.7( 1)-246.4( Satz)-243.5( 1)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( und)-350.2( 5)-350.3( sowie)-348.4( Absatz)-347.4( 2)-350.3( Satz)-347.3( 3)-350.3( beträgt)-346.4( für)-350.4( den)-349.3( Aufstieg)-347.3( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Stufe)-291.3( 2)-293.3( nach)-291.4( Stufe)-291.3( 3)-293.3( abweichend)-288.5( von)-293.3( §)-250.1( 27)-293.3( Abs.)-250.1( 3)-293.2( des)-292.3( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(desbesoldungsgesetzes zwei Jahre.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 389.692 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-249.4( In)-249.3( den)-248.4( Fällen)-245.3( des)-248.4( Absatzes)-245.4( 1)-249.3( Satz)-246.3( 2)-249.3( bis)-248.3( 4)-249.2( und)-249.4( des)-248.3( Ab-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( satzes)-406.4( 2)-410.3( verzögert)-406.5( sich)-408.3( der)-409.3( Aufstieg)-407.5( um)-409.3( Zeiten)-405.5( ohne)-409.4( An-)]TJ T* [( spruch)-357.1( auf)-357.2( Dienstbezüge.)-352.4( Satz)-355.1( 1)-358.2( gilt)-355.1( nicht)-355.2( für)-358.1( Zeiten)-353.3( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-249.9( 28)-514.8( Abs.)-250( 2)-514.9( des)-513.8( Bundesbesoldungsgesetzes,)-506.3( soweit)-511.9( diese)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-224.4( bereits)-223.4( nach)-225.4( §)-250( 28)-227.4( Abs.)-250( 3)-227.4( Nr)55(.)-250( 1)-227.3( oder)-226.4( 2)-227.4( des)-226.4( Bundesbesol-)]TJ T* [( dungsgesetzes)-203.2( in)-207( der)-207( bis)-207( zum)-206.1( ƒ)-208( [einfügen:)-204.2( Datum)-205.1( des)-207( T)70(ages)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)-190( Inkrafttreten)-184.3( dieses)-187( Gesetzes])-185.2( geltenden)-185.2( Fassung)-189.1( berück-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sichtigt )-250(wurden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 299.4661 Tm [( \(5\))-211.4( Bei)-208.5( einer)-208.4( Zuordnung)-210.6( zu)-210.3( einer)-208.5( Stufe)-209.4( des)-210.5( Grundgehaltes)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-223.5( Anlage)-221.6( 1)-224.5( nach)-222.6( Absatz)-221.6( 1)-224.6( wird)-223.5( bei)-222.6( Soldatinnen)-219.7( und)-224.5( Solda-)]TJ T* [( ten)-259.3( die)-259.2( V)109.9(erlängerung)-257.5( der)-260.3( Erfahrungszeiten)-254.6( nach)-259.3( §)-249.9( 27)-261.3( Abs.)-250.1( 4)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-367.5( 2)-370.6( und)-370.5( 3)-370.4( des)-369.6( Bundesbesoldungsgesetzes)-362( für)-370.6( die)-368.5( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zuordnung)-312.1( erreichte)-307.2( Stufe)-311.1( und)-313.1( die)-310.9( nächsthöhere)-308.3( Stufe)-311.1( aus-)]TJ T* [( gesetzt,)-481( in)-484.9( den)-484.9( Laufbahnen)-482.1( der)-484.9( Feldwebel)-481.1( für)-485.9( die)-483.9( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( Zuordnung)-466.1( erreichte)-461.2( Stufe)-465.1( und)-467( die)-465( beiden)-464.1( nächsthöheren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stufen.)-196.4( Bei)-195.3( einer)-195.4( Zuordnung)-197.5( zu)-197.3( einer)-195.4( Überleitungsstufe)-191.6( nach)]TJ T* [( Absatz)-288.5( 2)-291.4( gilt)-288.4( Satz)-288.5( 1)-291.4( für)-291.4( die)-289.4( dieser)-288.5( dazugehörigen)-286.7( Stufe)-289.4( und)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-192.4( nächsthöhere)-189.6( Stufe,)-192.5( in)-193.3( den)-193.4( Laufbahnen)-190.7( der)-193.4( Feldwebel)-189.5( für)]TJ T* [( die)-311.2( dieser)-310.4( dazugehörigen)-308.6( Stufe)-311.4( und)-313.4( die)-311.2( beiden)-310.4( nächsthöhe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-409.1( Stufen.)-408.3( Liegen)-406.3( die)-408.1( V)128(oraussetzungen)-405.5( nach)-408.1( §)-250.1( 27)-410.1( Abs.)-250.1( 4)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-420.9( 2)-423.8( und)-423.9( 3)-423.8( des)-422.9( Bundesbesoldungsgesetzes)-415.4( nicht)-420.9( bereits)]TJ T* [( zum)-391( Zeitpunkt)-388.2( der)-391.9( Zuordnung)-392.3( vor)40(,)-393.1( sondern)-392( erst)-391.1( zu)-391.9( einem)]TJ 0 -1.1111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( späteren)-200( Zeitpunkt,)-199.1( verzögert)-200.1( sich)-202( die)-202( Anwendung)-203.1( der)-203( Sätze)-200.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(und 2 entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 176.582 116.344 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 4)]TJ /F5 1 Tf -10.7082 -1 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Zuordnung)-181.9( zu)-182.7( den)-182.7( Stufen)-182.8( und)-183.7( Überleitungsstufen)-178( des)]TJ T* [( Grundgehaltes)-169.7( in)-173.5( den)-173.5( Besoldungsgruppen)-169.8( R)-174.4( 1)-174.5( und)-174.5( R)-174.4( 2)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 82.7101 Tm [( Empfängerinnen)-188( und)-193.6( Empfänger)-189.7( von)-193.6( Dienstbezügen)-187.8( nach)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-306.1( Besoldungsgruppe)-303.5( R)-248.9( 1)-307.2( oder)-306.1( R)-249( 2)-307.1( im)-305.1( Sinne)-305.2( des)-306.2( §)-250( 1)-307.1( Nr)55(.)-250( 1)]TJ 25.333 68.9992 TD [( und)-263.3( 2)-263.3( werden)-261.4( auf)-262.3( der)-262.4( Grundlage)-260.5( der)-262.3( ihnen)-261.4( im)-261.3( ƒ)-263.3( [einfügen:)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Monat und Jahr vor Inkrafttreten dieses Gesetzes] zustehen-)]TJ T* -0.25 Tw [( den)-391.9( Dienstbezüge)-387.1( den)-391.9( Stufen)-390.9( oder)-392( Überleitungsstufen)-386.1( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundgehaltes)-338.2( der)-341.9( Anlage)-339.9( 2)-342.9( zugeordnet.)-339.1( §)-250( 2)-342.9( Abs.)-250( 1)-342.9( Satz)-340( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-189.7( 3,)-189.6( Abs.)-250.1( 2)-189.5( Satz)-186.7( 2)-189.6( und)-189.7( 4)-189.6( sowie)-187.6( Abs.)-250.1( 3,)-189.6( 5,)-189.7( 6,)-189.6( 8)-189.6( und)-189.7( 9)-189.6( gilt)-186.6( ent-)]TJ T* [( sprechend.)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.032 655.921 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 5)]TJ /F5 1 Tf -8.0214 -1 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Aufstieg in eine Stufe des Grundgehaltes)]TJ 0.3005 -1 TD [( )250(in den Besoldungsgruppen R 1 und R 2)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 619.439 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-211.5( Bei)-208.4( einer)-208.5( Zuordnung)-210.5( zu)-210.5( einer)-208.4( Stufe)-209.5( des)-210.4( Grundgehaltes)]TJ -1.111 -1.111 TD [( der)-261.3( Anlage)-259.3( 2)-262.2( wird)-261.3( die)-260.3( nächsthöhere)-257.5( Stufe)-260.3( zu)-261.2( dem)-260.3( Zeitpunkt)]TJ 0 -1.1111 TD [( erreicht,)-440.4( zu)-444.4( dem)-443.4( die)-443.3( nächsthöhere)-440.7( Lebensaltersstufe)-436.7( nach)]TJ T* [( §)-250( 38)-458.7( Abs.)-250.1( 1)-458.7( des)-457.7( Bundesbesoldungsgesetzes)-450.3( in)-457.7( der)-457.8( am)-456.7( ƒ)]TJ 0 -1.111 TD [( [einfügen:)-303.9( Datum)-304.8( des)-306.8( T)70(ages)-305.7( vor)-307.8( Inkrafttreten)-302( dieses)-304.8( Geset-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zes])-386.9( geltenden)-384( Fassung)-388.1( erreicht)-384( worden)-387.9( wäre.)-386.9( Mit)-386.9( diesem)]TJ T* [( Aufstieg)-293.1( beginnt)-293.1( die)-294.1( maßgebende)-291.1( Erfahrungszeit)-290.4( nach)-294( §)-250.1( 38)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 1)-380( Satz)-377( 2)-380( des)-379( Bundesbesoldungsgesetzes.)-371.6( Bei)-377( der)-379( Zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ordnung)-315.4( zu)-314.3( einer)-312.2( Stufe)-313.4( auf)-314.3( der)-314.2( Grundlage)-312.4( von)-315.4( Dienstbezü-)]TJ T* [( gen)-252.4( nach)-251.5( der)-252.4( Lebensaltersstufe)-244.8( 2)-253.5( der)-252.4( Besoldungsgruppe)-249.8( R)-249( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-330.2( §)-249.9( 38)-332.2( Abs.)-250( 1)-332.1( des)-331.2( Bundesbesoldungsgesetzes)-323.7( in)-331.2( der)-331.2( am)]TJ T* [( ƒ)-282.8( [einfügen:)-279.1( Datum)-279.9( des)-281.9( T)70(ages)-280.9( vor)-282.9( Inkrafttreten)-277.1( dieses)-280( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes])-249.1( geltenden)-248.2( Fassung)-252( gilt)-250( Satz)-250.1( 2)-253( mit)-250( der)-252.1( Maßgabe,)-250.2( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-219.8( die)-219.8( Zeit)-217.8( für)-221.8( den)-220.8( Aufstieg)-218.9( in)-220.8( die)-219.8( Stufe)-219.8( 3)-221.7( nach)-219.8( §)-250( 27)-221.8( Abs.)-250.1( 3)]TJ T* [( des)-205( Bundesbesoldungsgesetzes)-197.5( um)-205( ein)-204.1( Jahr)-205.1( verkürzt.)-203.2( Bei)-203( der)]TJ T* [( Zuordnung)-411.4( zu)-411.3( einer)-409.3( Stufe)-410.3( auf)-411.3( der)-411.2( Grundlage)-409.4( von)-412.3( Dienst-)]TJ T* [( bezügen)-214.5( nach)-215.3( der)-216.4( Lebensaltersstufe)-208.7( 5)-217.3( der)-216.4( Besoldungsgruppe)]TJ T* [( R)-248.9( 1)-199.8( sowie)-197.9( den)-198.8( Lebensaltersstufen)-191.1( 3,)-199.8( 4)-199.8( und)-199.8( 5)-199.8( der)-198.8( Besoldungs-)]TJ T* [( gruppe)-233.5( R)-248.9( 2)-234.3( nach)-232.4( §)-250.1( 38)-234.3( Abs.)-250.1( 1)-234.3( des)-233.3( Bundesbesoldungsgesetzes)]TJ T* [( in)-324.4( der)-324.5( am)-323.4( ƒ)-325.5( [einfügen:)-321.6( Datum)-322.6( des)-324.5( T)70(ages)-323.5( vor)-325.4( Inkrafttreten)]TJ T* [( dieses)-240.9( Gesetzes])-239( geltenden)-239.1( Fassung)-243.1( gilt)-240.9( Satz)-240.9( 2)-243.9( mit)-240.9( der)-242.9( Maß-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gabe,)-314.8( dass)-315.9( sich)-314.8( die)-314.8( Zeit)-312.8( für)-316.8( den)-315.8( Aufstieg)-313.9( in)-315.7( die)-314.8( Stufen)-314.8( 3,)-316.8( 4)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-331.6( 5)-331.5( nach)-329.7( §)-250( 27)-331.6( Abs.)-250.1( 3)-331.5( des)-330.6( Bundesbesoldungsgesetzes)-323.1( um)]TJ T* 0 Tw [( )250(jeweils ein Jahr verkürzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 355.523 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-289.2( Bei)-286.2( einer)-286.2( Zuordnung)-288.3( zu)-288.1( einer)-286.2( Überleitungsstufe)-282.5( wird)]TJ -1.111 -1.111 TD [( die)-224.1( dazugehörige)-221.4( Stufe)-224.2( des)-225.2( Grundgehaltes)-221.4( zu)-225.1( dem)-224.2( Zeitpunkt)]TJ 0 -1.1111 TD [( erreicht,)-232.1( zu)-236.1( dem)-235( das)-236( Grundgehalt)-233.2( nach)-235.1( §)-249.9( 38)-237.1( Abs.)-250( 1)-237( des)-236.1( Bun-)]TJ T* [( desbesoldungsgesetzes)-337.1( in)-343.8( der)-343.7( am)-342.8( ƒ)-344.7( [einfügen:)-340.9( Datum)-341.7( des)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(ages)-310.7( vor)-312.7( Inkrafttreten)-306.9( dieses)-309.7( Gesetzes])-307.8( geltenden)-307.8( Fassung)]TJ T* [( gestiegen)-256.7( wäre.)-259.7( Erfolgt)-258.6( die)-259.6( Zuordnung)-260.7( zu)-260.6( der)-260.6( Überleitungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stufe)-299.1( zu)-300.1( den)-300.1( Stufen)-299.2( 2,)-301( 3,)-301.1( 4)-301( oder)-300.1( 5,)-301.1( gilt)-298.1( Satz)-298.2( 1)-301( mit)-298.1( der)-300.1( Maß-)]TJ 0 -1.111 TD [( gabe,)-248( dass)-248.8( nicht)-246.9( die)-247.9( der)-249( Überleitungsstufe)-243.2( zugehörige)-246( Stufe,)]TJ 0 -1.1111 TD [( sondern)-337( die)-335.8( nächsthöhere)-333.1( Stufe)-335.9( des)-336.9( Grundgehaltes)-333.1( erreicht)]TJ T* [( wird.)-264.2( Mit)-263.2( dem)-263.2( Aufstieg)-262.2( in)-264.1( die)-263.2( jeweilige)-258.3( Stufe)-263.2( des)-264.2( Grundge-)]TJ 0 -1.111 TD [( haltes)-262.2( der)-265.2( Anlage)-263.3( 2)-266.1( beginnt)-263.2( die)-264.2( maßgebende)-261.4( Erfahrungszeit)]TJ T* [( nach)-262.8( §)-250( 38)-264.8( Abs.)-250.1( 1)-264.6( Satz)-261.9( 2)-264.6( des)-263.8( Bundesbesoldungsgesetzes.)-256.3( Er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( folgt)-264.7( die)-264.6( Zuordnung)-265.8( zu)-265.6( der)-265.7( Überleitungsstufe)-259.9( zu)-265.6( den)-265.7( Stufen)]TJ 0 -1.111 TD [( 6)-312.2( oder)-311.3( 7,)-312.3( gilt)-309.4( Satz)-309.3( 3)-312.2( mit)-309.4( der)-311.3( Maßgabe,)-309.4( dass)-311.3( sich)-310.3( die)-310.3( Erfah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rungszeit)-239.9( in)-242.7( der)-242.8( dazugehörigen)-239.1( Stufe)-241.9( um)-242.8( die)-241.7( Zeiten)-238.9( des)-242.8( V)110(er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(weilens in der Überleitungsstufe verkürzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 177.028 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-345.3( In)-345.3( den)-344.3( Fällen)-341.4( des)-344.3( Absatzes)-341.4( 1)-345.3( Satz)-342.3( 1)-345.3( und)-345.3( des)-344.3( Absat-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( zes)-531.6( 2)-533.5( verzögert)-529.7( sich)-531.6( der)-532.5( Aufstieg)-530.7( um)-532.5( Zeiten)-528.7( ohne)-532.6( An-)]TJ T* [( spruch)-466.9( auf)-467( Dienstbezüge.)-462.1( §)-250( 3)-467.8( Abs.)-250( 4)-467.8( Satz)-465( 2)-467.8( gilt)-464.9( entspre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chend.)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.032 119.1911 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 6)]TJ /F5 1 Tf -8.0634 -1 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Regelungen für Beamtinnen und Beamte)]TJ 1.194 -0.9999 TD [( )250(bei den Postnachfolgeunternehmen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 82.7101 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-364.8( Beamtinnen)-357.8( und)-364.7( Beamte)-358.8( in)-363.6( den)-363.7( Besoldungsgruppen)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-330.6( Bundesbesoldungsordnung)-328( A,)-331.5( die)-329.6( bei)-329.6( den)-330.5( Postnachfol-)]TJ ET EMC endstream endobj 3831 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3833 0 obj<> endobj 3805 0 obj<> endobj 3836 0 obj<> endobj 3835 0 obj<> endobj 3838 0 obj<> endobj 3839 0 obj<> endobj 3840 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 55 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(geunternehmen)-220( beschäftigt)-219.9( sind,)-224.8( werden)-223.9( gemäß)-222.8( §)-250( 2)-225.7( den)-224.7( Stu-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(fen oder Überleitungsstufen des Grundgehaltes zugeordnet.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 708.42 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-203.9( Nach)-202( der)-202.9( Zuordnung)-203.1( zu)-202.9( den)-202.9( Stufen)-201.9( oder)-203( Überleitungs-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( stufen)-352.9( des)-354( Grundgehaltes)-350.1( ist)-353( auf)-353.9( die)-353( Beträge)-350( der)-354( Anlage)-352( 1)]TJ T* [( dieses)-295.9( Gesetzes)-294( §)-249.9( 78)-298.8( Abs.)-250.1( 1)-298.8( des)-297.9( Bundesbesoldungsgesetzes)]TJ T* [( anzuwenden.)-486.9( Für)-490.8( Mehrbeträge)-486( nach)-488.8( §)-250( 2)-490.7( Abs.)-250( 7)-490.7( gilt)-487.7( §)-249.9( 78)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-316.4( Satz)-313.5( 1)-316.4( des)-315.4( Bundesbesoldungsgesetzes.)-308( Es)-315.4( wird)-315.5( aber)]TJ T* [( mindestens)-220.8( der)-224.7( Betrag)-221.7( aus)-224.7( Grundgehalt)-221.8( und)-225.7( der)-224.7( Zulage)-221.7( nach)]TJ 25.333 8.3333 TD [( V)128(orbemerkung)-391( Nummer)-390.8( 27)-393.8( Abs.)-250( 1)-393.8( der)-392.8( Anlage)-390.8( I)-393.6( \(Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( besoldungsordnungen)-377.7( A)-380.2( und)-380.2( B\))-379.2( des)-379.2( Bundesbesoldungsge-)]TJ T* [( setzes)-244.6( in)-247.5( der)-247.5( am)-246.5( ƒ)-248.5( [einfügen:)-244.7( Datum)-245.6( des)-247.6( T)70(ages)-246.5( vor)-248.5( Inkraft-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tretens dieses Gesetzes] geltenden Fassung gezahlt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 676.387 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-447.8( Das)-446.7( Bundesministerium)-439( des)-446.8( Innern)-446.8( macht)-443.8( die)-445.7( sich)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nach)-203.8( Absatz)-202.9( 2)-205.6( jeweils)-200.9( er)19(gebenden)-202.9( Beträge)-200.9( im)-203.8( Bundesgesetz-)]TJ T* [( blatt )-250(bekannt.)]TJ ET 0 0 0 0 k 307.516 652.896 -19.22 -597.948 re 288.296 652.896 m f EMC endstream endobj 3841 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3843 0 obj<> endobj 3847 0 obj<> endobj 3850 0 obj<> endobj 3851 0 obj<> endobj 3852 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 56 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_Anlage-Arial <>BDC /Document /MC1659 BDC BT /F10 1 Tf 0 8.0214 -8.0559 -0 116.914 99.5616 Tm 0 g 0.0067 Tc -0.0067 Tw [(Ü)7.4(b)0.1(er)12.8(l)6.9(e)-0.2(i)6.9(t)7.2(u)7.1(ngs)6.8(t)7.2(a)-0.2(b)7.1(e)-0.2(l)6.9(l)6.9(e)-0.2( f)7.2(ü)7.1(r)5.8( di)6.9(e)6.8( Beso)7.1(l)6.9(d)0.1(u)7.1(n)0.1(g)7.1(s)-0.2(gr)5.8(u)7.1(p)0.1(p)7.1(e)-0.2(n d)7.1(e)-0.2(r)5.8( B)7.4(u)0.1(n)7.1(d)0.1(esb)7.1(esol)6.9(d)7.1(un)7.1(gso)7.1(r)5.8(dn)7.1(un)7.1(g A)]TJ /F11 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 154.0025 147.6104 Tm -0.0003 Tc 0.0085 Tw [(St)-8.2(uf)-8.2(e)7.8( 1)]TJ /F12 1 Tf 0 5.3742 -5.3975 -0 150.0045 183.2129 Tm -0.0002 Tc 0 Tw [(Übe)10(rleitung)10(s-)]TJ -0.5179 -1.267 TD 0.0002 Tw [(stufe z)20.1(u)-0.1( Stufe 2)]TJ /F11 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 154.0025 228.6363 Tm -0.0003 Tc 0.0085 Tw [(St)-8.2(uf)-8.2(e)7.8( 2)]TJ /F12 1 Tf 0 5.3742 -5.3975 -0 150.0045 264.2388 Tm -0.0001 Tc 0 Tw [(Übe)10.1(rleitun)10.1(g)0.1(s-)]TJ -0.5179 -1.267 TD -0.0002 Tc 0.0002 Tw [(stufe)9.9( )-10(z)20.1(u)-0.1( Stufe 3)]TJ /F11 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 154.0025 309.6621 Tm -0.0003 Tc 0.0085 Tw [(St)-8.2(uf)-8.2(e)7.8( 3)]TJ /F12 1 Tf 0 5.3742 -5.3975 -0 150.0045 345.2646 Tm -0.0001 Tc 0 Tw [(Übe)10.1(rleitun)10.1(g)0.1(s-)]TJ -0.528 -1.267 TD 0.0001 Tw [(s)-9.8(t)0.1(ufe)10( )-10(z)20.2(u)0( Stufe 4)]TJ /F11 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 154.0025 390.688 Tm -0.0002 Tc 0.0005 Tw [(Stu)-8.1(f)-8.2(e)7.8( 4)]TJ /F12 1 Tf 0 5.3742 -5.3975 -0 150.0045 426.2905 Tm -0.0001 Tc 0 Tw [(Üb)10.1(erleitun)10.1(gs-)]TJ -0.528 -1.267 TD -0.0102 Tc 0.0102 Tw [(s)-19.9(t)-10(uf)-20(e zu)-10.1( S)-9.9(t)-10(u)-10.1(f)-10(e)-10.1( 5)]TJ /F11 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 154.0025 471.7138 Tm -0.0082 Tc 0.0085 Tw [(St)-16.2(u)-16.1(f)-16.2(e 5)]TJ /F12 1 Tf 0 5.3742 -5.3975 -0 150.0045 507.3164 Tm -0.0001 Tc 0 Tw [(Üb)10.1(erleitun)10.1(gs-)]TJ -0.528 -1.267 TD -0.0103 Tc 0.0103 Tw [(s)-9.9(t)-20(uf)-20(e zu)-10.1( S)-9.9(t)-10(u)-10.1(f)-10(e)-10.1( 6)]TJ /F11 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 154.0025 552.7387 Tm 0 Tc 0.0003 Tw [(S)8.3(t)-8(u)-7.9(fe 6)]TJ /F12 1 Tf 0 5.3742 -5.3975 -0 150.0045 588.3422 Tm -0.0001 Tc 0 Tw [(Üb)10.1(erleitu)10.1(ngs-)]TJ -0.528 -1.267 TD -0.0003 Tc 0.0003 Tw [(st)-10(u)9.9(f)0(e z)10.1(u)-0.1( Stufe 7)]TJ /F11 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 154.0025 633.7645 Tm -0.0085 Tc 0.0088 Tw [(St)-16.3(u)-8.2(f)-16.3(e)-8.3( 7)]TJ /F12 1 Tf 0 5.3742 -5.3975 -0 150.0045 669.368 Tm 0 Tc 0 Tw [(Ü)10.2(berle)10.2(it)-9.7(u)10.2(ngs-)]TJ -0.528 -1.267 TD -0.0003 Tc 0.0003 Tw [(st)-10(u)9.9(f)0(e z)10.1(u)-0.1( Stufe 8)]TJ /F11 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 154.0025 714.7908 Tm -0.0085 Tc 0.0088 Tw [(St)-16.3(u)-8.2(f)-16.3(e)-8.4( 8)]TJ /F13 1 Tf -90.768 -1.676 TD -0.0004 Tc 0.0007 Tw (A 2)Tj /F14 1 Tf 0 6.0159 -6.042 -0 165.2082 151.1811 Tm 0.0001 Tc -0.0004 Tw [(1 )-9(522)-5307.9(-)-5307.4(1)-0.1( 5)-9.1(5)-0.1(9)-5307.9(-)-5307.2(1 5)-9.1(9)-0.1(6)-5308(-)-5307.3(1 6)-9.1(2)-0.1(5)-4207.1(1)-9.1( 63)-9.1(1)-4207.1(1)-0.1( 6)-9.1(5)-0.1(4)-4207.1(1)-0.1( )-9(668)-4216.1(1 6)-9.1(8)-0.1(3)-4207.1(1)-0.1( )-9(704)-4207.1(1)-9.1( 7)-9.1(1)-0.1(2)-5313.6(-)-5299.4(1)-9.1( 74)-9.1(1)]TJ /F13 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 173.4679 110.4847 Tm -0.0004 Tc 0.0007 Tw (A 3)Tj /F14 1 Tf 0 6.0159 -6.042 -0 173.521 151.1811 Tm 0.0001 Tc -0.0004 Tw [(1 )-9(585)-5307.9(-)-5307.4(1)-0.1( 6)-9.1(2)-0.1(4)-5307.9(-)-5307.2(1 6)-9.1(6)-0.1(3)-5308(-)-5307.3(1 6)-9.1(9)-0.1(4)-4207.1(1)-9.1( 70)-9.1(1)-4207.1(1)-0.1( 7)-9.1(2)-0.1(5)-4207.1(1)-0.1( )-9(740)-4216.1(1 7)-9.1(5)-0.1(6)-4207.1(1)-0.1( )-9(779)-4207.1(1)-9.1( 7)-9.1(8)-0.1(7)-5313.6(-)-5299.4(1)-9.1( 81)-9.1(8)]TJ /F13 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 181.7807 110.4847 Tm -0.0004 Tc 0.0007 Tw (A 4)Tj /F14 1 Tf 0 6.0159 -6.042 -0 181.8328 151.1811 Tm 0.0001 Tc -0.0004 Tw [(1 )-9(621)-5307.9(-)-5307.4(1)-0.1( 6)-9.1(6)-0.1(7)-5307.9(-)-5307.2(1 7)-9.1(1)-0.1(3)-5308(-)-5307.3(1 7)-9.1(5)-0.1(0)-4207.1(1)-9.1( 75)-9.1(8)-4207.1(1)-0.1( 7)-9.1(8)-0.1(7)-4207.1(1)-0.1( )-9(804)-4216.1(1 8)-9.1(2)-0.1(4)-4207.1(1)-0.1( )-9(849)-4207.1(1)-9.1( 8)-9.1(6)-0.1(1)-5313.6(-)-5299.4(1)-9.1( 89)-9.1(5)]TJ /F13 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 190.0925 110.4847 Tm -0.0004 Tc 0.0007 Tw (A 5)Tj /F14 1 Tf 0 6.0159 -6.042 -0 190.1446 151.1811 Tm 0.0092 Tc -0.0095 Tw [(1)9( )-9(6)9(3)9(4)-5298.8(-)-5298.3(1)9( 69)9(2)-5298.8(-)-5298.1(1)9( 73)9(8)-5298.9(-)-5298.2(1)9( 78)9(3)-5298.8(-)-5298.3(1)9( 82)9(9)-5298.8(-)-5298.3(1)9( 87)9(4)-5298.8(-)-5289.2(1 92)9(0)-5298.8(-)-5290.3(1 9)9(6)0(5)]TJ /F13 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 198.4043 110.4847 Tm -0.0004 Tc 0.0007 Tw (A 6)Tj /F14 1 Tf 0 6.0159 -6.042 -0 198.4043 151.1811 Tm 0.0005 Tc -0.0008 Tw [(1 )-9(672)-4207.2(1)-8.2( 72)-8.2(2)-4207.2(1)-0.2( 7)-8.2(3)-0.2(9)-4207.2(1)-8.2( 77)-8.2(2)-4207.2(1)-0.2( 8)-8.2(0)-0.2(6)-4207.2(1)-8.2( 82)-8.2(2)-4207.2(1)-0.2( 8)-8.2(5)-0.2(9)-4207.2(1)-8.2( 87)-8.2(2)-4207.2(1)-0.2( 9)-8.2(1)-0.2(2)-4207.2(1)-0.2( )-9(922)-4216.2(1 9)-8.2(6)-0.2(5)-4207.2(1)-0.2( )-9(972)-4207.2(2)-8.2( 0)-8.2(2)-0.2(2)-5307.2(-)-5298.3(2)-8.2( 07)-8.2(2)]TJ /F13 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 206.6639 110.4847 Tm -0.0004 Tc 0.0007 Tw (A 7)Tj /F14 1 Tf 0 6.0159 -6.042 -0 206.717 151.1811 Tm 0.0005 Tc -0.0008 Tw [(1 )-9(762)-4207.2(1)-8.2( 80)-8.2(7)-4207.2(1)-0.2( 8)-8.2(2)-0.2(1)-4207.2(1)-8.2( 87)-8.2(0)-4207.2(1)-0.2( 9)-8.2(0)-0.2(0)-4207.2(1)-8.2( 93)-8.2(3)-4207.2(1)-0.2( 9)-8.2(7)-0.2(9)-4207.2(1)-8.2( 99)-8.2(5)-4207.2(2)-0.2( 0)-8.2(5)-0.2(8)-4207.2(2)-0.2( )-9(121)-4216.2(2 1)-8.2(3)-0.2(7)-4207.2(2)-0.2( )-9(166)-4207.2(2)-8.2( 1)-8.2(9)-0.2(6)-4207.2(2)-0.2( )-9(211)-4207.2(2)-8.2( 25)-8.2(6)]TJ /F13 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 214.9767 110.4847 Tm -0.0004 Tc 0.0007 Tw (A 8)Tj /F14 1 Tf 0 6.0159 -6.042 -0 215.0288 151.1811 Tm 0.0005 Tc -0.0008 Tw [(1 )-9(871)-4207.2(1)-8.2( 92)-8.2(4)-4207.2(1)-0.2( 9)-8.2(4)-0.2(2)-4207.2(2)-8.2( 00)-8.2(5)-4207.2(2)-0.2( 0)-8.2(4)-0.2(4)-4207.2(2)-8.2( 08)-8.2(5)-4207.2(2)-0.2( 1)-8.2(4)-0.2(6)-4207.2(2)-8.2( 16)-8.2(6)-4207.2(2)-0.2( 2)-8.2(4)-0.2(8)-4207.2(2)-0.2( )-9(300)-4216.2(2 3)-8.2(1)-0.2(9)-4207.2(2)-0.2( )-9(354)-4207.2(2)-8.2( 3)-8.2(9)-0.2(0)-4207.2(2)-0.2( )-9(408)-4207.2(2)-8.2( 46)-8.2(1)]TJ /F13 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 223.2885 110.4847 Tm -0.0004 Tc 0.0007 Tw (A 9)Tj /F14 1 Tf 0 6.0159 -6.042 -0 223.2885 151.1811 Tm 0.0005 Tc -0.0008 Tw [(2 )-9(030)-4207.2(2)-8.2( 08)-8.2(3)-4207.2(2)-0.2( 1)-8.2(0)-0.2(0)-4207.2(2)-8.2( 16)-8.2(9)-4207.2(2)-0.2( 2)-8.2(1)-0.2(2)-4207.2(2)-8.2( 25)-8.2(5)-4207.2(2)-0.2( 3)-8.2(2)-0.2(4)-4207.2(2)-8.2( 34)-8.2(1)-4207.2(2)-0.2( 4)-8.2(3)-0.2(6)-4207.2(2)-0.2( )-9(486)-4216.2(2 5)-8.2(1)-0.2(2)-4207.2(2)-0.2( )-9(545)-4207.2(2)-8.2( 5)-8.2(8)-0.2(8)-4207.2(2)-0.2( )-9(604)-4207.2(2)-8.2( 66)-8.2(3)]TJ /F13 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 231.5482 110.4847 Tm -0.0004 Tc 0.0007 Tw (A 10)Tj /F14 1 Tf 0 6.0159 -6.042 -0 231.6003 151.1811 Tm 0.0005 Tc -0.0008 Tw [(2 )-9(182)-4207.2(2)-8.2( 25)-8.2(6)-4207.2(2)-0.2( 2)-8.2(7)-0.2(9)-4207.2(2)-8.2( 36)-8.2(6)-4207.2(2)-0.2( 4)-8.2(1)-0.2(9)-4207.2(2)-8.2( 47)-8.2(6)-4207.2(2)-0.2( 5)-8.2(5)-0.2(9)-4207.2(2)-8.2( 58)-8.2(6)-4207.2(2)-0.2( 6)-8.2(9)-0.2(9)-4207.2(2)-0.2( )-9(770)-4216.2(2 7)-8.2(9)-0.2(6)-4207.2(2)-0.2( )-9(843)-4207.2(2)-8.2( 8)-8.2(9)-0.2(3)-4207.2(2)-0.2( )-9(917)-4207.2(2)-8.2( 99)-8.2(0)]TJ /F13 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 239.86 110.4847 Tm -0.0004 Tc 0.0007 Tw (A 11)Tj /F14 1 Tf 0 6.0159 -6.042 -0 239.9131 151.1811 Tm 0.0005 Tc -0.0008 Tw [(2 )-9(512)-4207.2(2)-8.2( 62)-8.2(5)-4207.2(2)-0.2( 6)-8.2(5)-0.2(6)-4207.2(2)-8.2( 73)-8.2(8)-4207.2(2)-0.2( 8)-8.2(0)-0.2(0)-4207.2(2)-8.2( 85)-8.2(1)-4207.2(2)-0.2( 9)-8.2(4)-0.2(4)-4207.2(2)-8.2( 96)-8.2(4)-4207.2(3)-0.2( 0)-8.2(4)-0.2(3)-4207.2(3)-0.2( )-9(114)-4216.2(3 1)-8.2(4)-0.2(2)-4207.2(3)-0.2( )-9(190)-4207.2(3)-8.2( 2)-8.2(4)-0.2(1)-4207.2(3)-0.2( )-9(265)-4207.2(3)-8.2( 34)-8.2(0)]TJ /F13 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 248.1718 110.4847 Tm -0.0004 Tc 0.0007 Tw (A 12)Tj /F14 1 Tf 0 6.0159 -6.042 -0 248.2249 151.1811 Tm 0.0005 Tc -0.0008 Tw [(2 )-9(697)-4207.2(2)-8.2( 83)-8.2(1)-4207.2(2)-0.2( 8)-8.2(6)-0.2(8)-4207.2(2)-8.2( 96)-8.2(6)-4207.2(3)-0.2( 0)-8.2(3)-0.2(9)-4207.2(3)-8.2( 10)-8.2(0)-4207.2(3)-0.2( 2)-8.2(1)-0.2(0)-4207.2(3)-8.2( 23)-8.2(5)-4207.2(3)-0.2( 3)-8.2(2)-0.2(8)-4207.2(3)-0.2( )-9(414)-4216.2(3 4)-8.2(4)-0.2(6)-4207.2(3)-0.2( )-9(504)-4207.2(3)-8.2( 5)-8.2(6)-0.2(4)-4207.2(3)-0.2( )-9(594)-4207.2(3)-8.2( 68)-8.2(3)]TJ /F13 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 256.4846 110.4847 Tm -0.0004 Tc 0.0007 Tw (A 13)Tj /F14 1 Tf 0 6.0159 -6.042 -0 256.4846 151.1811 Tm 0.0005 Tc -0.0008 Tw [(3 )-9(171)-4207.2(3)-8.2( 31)-8.2(7)-4207.2(3)-0.2( 3)-8.2(3)-0.2(1)-4207.2(3)-8.2( 46)-8.2(2)-4207.2(3)-0.2( 4)-8.2(9)-0.2(1)-4207.2(3)-8.2( 60)-8.2(7)-4207.2(3)-0.2( 6)-8.2(5)-0.2(1)-4207.2(3)-8.2( 70)-8.2(4)-4207.2(3)-0.2( 7)-8.2(6)-0.2(2)-4207.2(3)-0.2( )-9(801)-4216.2(3 8)-8.2(7)-0.2(3)-4207.2(3)-0.2( )-9(898)-4207.2(3)-8.2( 9)-8.2(8)-0.2(4)-4207.2(3)-0.2( )-9(995)-4207.2(4)-8.2( 09)-8.2(2)]TJ /F13 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 264.7443 110.4847 Tm -0.0004 Tc 0.0007 Tw (A 14)Tj /F14 1 Tf 0 6.0159 -6.042 -0 264.7964 151.1811 Tm 0.0005 Tc -0.0008 Tw [(3 )-9(262)-4207.2(3)-8.2( 45)-8.2(0)-4207.2(3)-0.2( 4)-8.2(6)-0.2(9)-4207.2(3)-8.2( 63)-8.2(9)-4207.2(3)-0.2( 6)-8.2(7)-0.2(6)-4207.2(3)-8.2( 82)-8.2(7)-4207.2(3)-0.2( 8)-8.2(8)-0.2(3)-4207.2(3)-8.2( 95)-8.2(3)-4207.2(4)-0.2( 0)-8.2(2)-0.2(6)-4207.2(4)-0.2( )-9(078)-4216.2(4 1)-8.2(6)-0.2(9)-4207.2(4)-0.2( )-9(204)-4207.2(4)-8.2( 3)-8.2(1)-0.2(2)-4207.2(4)-0.2( )-9(330)-4207.2(4)-8.2( 45)-8.2(5)]TJ /F13 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 273.0561 110.4847 Tm -0.0004 Tc 0.0007 Tw (A 15)Tj /F14 1 Tf 0 6.0159 -6.042 -0 273.1082 151.1811 Tm 0.0005 Tc -0.0008 Tw [(4 )-9(000)-4207.2(4)-8.2( 00)-8.2(1)-4207.2(4)-0.2( 1)-8.2(8)-0.2(7)-4207.2(4)-8.2( 20)-8.2(9)-4207.2(4)-0.2( 3)-8.2(2)-0.2(9)-4207.2(4)-8.2( 37)-8.2(4)-4207.2(4)-0.2( 4)-8.2(7)-0.2(1)-4207.2(4)-8.2( 54)-8.2(0)-4207.2(4)-0.2( 6)-8.2(1)-0.2(3)-4207.2(4)-0.2( )-9(706)-4216.2(4 7)-8.2(5)-0.2(5)-4207.2(4)-0.2( )-9(872)-4207.2(4)-8.2( 8)-8.2(9)-0.2(7)-5307.2(-)-5298.3(5)-8.2( 03)-8.2(7)]TJ /F13 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 281.3679 110.4847 Tm -0.0004 Tc 0.0007 Tw (A 16)Tj /F14 1 Tf 0 6.0159 -6.042 -0 281.421 151.1811 Tm 0.0005 Tc -0.0008 Tw [(4 )-9(418)-4207.2(4)-8.2( 41)-8.2(9)-4207.2(4)-0.2( 6)-8.2(3)-0.2(5)-4207.2(4)-8.2( 65)-8.2(9)-4207.2(4)-0.2( 7)-8.2(9)-0.2(9)-4207.2(4)-8.2( 85)-8.2(1)-4207.2(4)-0.2( 9)-8.2(6)-0.2(3)-4207.2(5)-8.2( 04)-8.2(2)-4207.2(5)-0.2( 1)-8.2(2)-0.2(7)-4207.2(5)-0.2( )-9(234)-4216.2(5 2)-8.2(9)-0.2(1)-4207.2(5)-0.2( )-9(426)-4207.2(5)-8.2( 4)-8.2(5)-0.2(5)-5307.2(-)-5298.3(5)-8.2( 61)-8.2(7)]TJ /F15 1 Tf -8.624 -2.0031 TD 0.0001 Tc -0.0004 Tw [(Er)7.8(h)-9(ö)0(h)-9(u)-9(n)0(g)-8.9(s)-0.2(b)-9(e)-0.2(träg)-8.9(e f)-9.3(ü)0(r Bes)-9.2(old)-9(u)-8.9(ng)-9(sg)-9(r)7.8(u)-8.9(pp)-8.9(en)-8.9( A 5)-9.2(,)0.5( A)-8.8( 6, )-9(A 9 )-9(un)-8.9(d )-9(A 10)]TJ /F11 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 135.1695 422.4048 Tm -0.0002 Tc 0 Tw [(G)-8.4(r)-0.5(un)-8(dgeha)7.9(l)-8.3(t)]TJ /F12 1 Tf 0 5.3742 -5.3975 -0 142.324 413.3201 Tm -0.0001 Tc 0.0098 Tw [(\(M)9.5(ona)10(t)-9.9(s)0.2(be)10(träge)10( in)10( )10(Euro\))]TJ /F14 1 Tf 0 6.0159 -6.042 -0 302.6749 99.2995 Tm 0.0001 Tc -0.0004 Tw [(Das)-8.5( Gru)-9.3(ndg)-9.3(eh)-9.3(alt )-9(erh)-9.3(ö)-0.3(h)-9.3(t)0.4( sic)-8.6(h)-0.3( in)-9.3( de)-9.3(n Be)-9.3(sold)-9.3(un)-9.3(gsg)-9.3(r)-0.4(up)-9.3(pe)-9.3(n A 5)-9.3( un)-9.3(d A 6)-9.3( für)-9.4( Beam)-9(te)-9.3( de)-9.3(s m)-9(i)0.2(ttle)-9.3(r)-0.4(e)-9.3(n)-0.3( Die)-9.3(n)-0.3(ste)-9.3(s)0.5( s)-8.5(o)-0.3(wie)-9.3( fü)-9.3(r Unt)-8.6(ero)-9.3(ffiz)9.4(i)0.2(e)-9.3(r)-0.4(e )-9(um)-9( )]TJ 58.8225 0 TD 0.0002 Tc -0.0005 Tw [(16)-9.2(,79)-9.2( Euro)-9.2(, e)-9.2(s)0.6( er)-9.3(hö)-9.2(ht s)-8.5(i)0.3(ch)-9.2( in d)-9.2(e)-0.2(n)-9.2( Beso)-9.2(ldu)-9.2(ngs)-8.5(gru)-9.2(p)-0.2(p)-9.2(e)-0.2(n)-9.2( A)9.1( )-9(9 u)-9.2(n)-0.2(d)-9.2( A)9.1( )-9(10 )-9(für)-9.3( Beam)-8.9(te)-9.2( de)-9.2(s g)-9.2(eho)-9.2(be)-9.2(ne)-9.2(n Dien)-9.2(ste)-9.2(s)0.5( )]TJ -58.8225 -1.236 TD 0.0001 Tc -0.0004 Tw [(so)-9.3(wie)-9.3( für)-9.4( Offiz)9.4(i)0.2(e)-9.3(r)-0.4(e )-9(um)-9( 7,)-8.6(32 )-9(E)9(u)-9.3(ro.)]TJ /F11 1 Tf 0 6.6577 -6.6864 -0 141.0614 100.3498 Tm -0.0001 Tc 0 Tw [(Bes)8(o)0.1(l)-8.2(dung)-7.9(s)]TJ ET q 1 i 134.854 100.35 7.7326 40.119 re W n BT 0 6.6577 -6.6864 -0 141.0614 138.6828 Tm 0 Tc (-)Tj ET Q BT 0 6.6577 -6.6864 -0 149.6888 108.1742 Tm [(grup)-7.9(pe)]TJ ET /Pattern cs /P1 scn 144.587 221.18 13.941 0.63011 re f 144.587 302.206 13.941 0.6301 re f 144.587 383.232 13.941 0.6301 re f 144.587 464.204 13.941 0.68314 re f 144.587 545.23 13.941 0.68311 re f 144.587 626.256 13.941 0.68317 re f 144.587 707.281 13.941 0.63013 re f q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 1 i 127.214 -97.867 m 283.37 -97.867 l S Q 0 g 127.331 97.777 156.3 0.6301 re f q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 1 i 127.844 -140.23 m 283.37 -140.23 l S Q 127.962 140.154 155.669 0.63007 re f q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 1 i 127.844 -743.936 m 283.37 -743.936 l S Q 127.962 743.305 155.669 0.63013 re f q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 1 i 144.401 -176.287 m 283.37 -176.287 l S Q 144.587 176.125 139.044 0.68309 re f /Pattern cs /P1 scn 159.159 221.18 123.84 0.63011 re f q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 1 i 144.401 -257.387 m 283.37 -257.387 l S Q 0 g 144.587 257.151 139.044 0.68213 re f /Pattern cs /P1 scn 159.159 302.206 123.84 0.6301 re f q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 1 i 144.401 -338.487 m 283.37 -338.487 l S Q 0 g 144.587 338.176 139.044 0.63013 re f /Pattern cs /P1 scn 159.159 383.232 123.84 0.6301 re f q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 1 i 144.401 -419.588 m 283.37 -419.588 l S Q 0 g 144.587 419.202 139.044 0.63013 re f /Pattern cs /P1 scn 159.159 464.204 123.84 0.68314 re f q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 1 i 144.401 -500.688 m 283.37 -500.688 l S Q 0 g 144.587 500.228 139.044 0.6301 re f /Pattern cs /P1 scn 159.159 545.23 123.84 0.68311 re f q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 1 i 144.401 -581.736 m 283.37 -581.736 l S Q 0 g 144.587 581.253 139.044 0.63013 re f /Pattern cs /P1 scn 159.159 626.256 123.84 0.68317 re f q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 1 i 144.401 -662.835 m 283.37 -662.835 l S Q 0 g 144.587 662.279 139.044 0.63007 re f /Pattern cs /P1 scn 159.159 707.281 123.84 0.63013 re f q 1 i 127.331 98.407 0.10522 645.528 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 127.214 -98.498 m 127.214 -744.62 l S Q Q 0 g 127.331 98.407 0.63129 645.528 re f q 1 i 143.902 140.784 0.10522 603.151 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 143.77 -140.914 m 143.77 -744.62 l S Q Q 143.955 140.784 0.63126 603.151 re f q 1 i 158.475 98.407 0.10519 645.528 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 158.329 -98.498 m 158.329 -744.62 l S Q Q 158.528 98.407 0.63127 645.528 re f q 1 i 282.946 98.407 0.10526 645.528 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 282.686 -98.498 m 282.686 -744.62 l S Q Q 282.999 98.407 0.63129 645.528 re f BT /F9 1 Tf 0 10.5023 -10.5217 -0 336.1335 416.5757 Tm 0 Tc ( )Tj /F8 1 Tf 0 9.6097 -9.6274 -0 358.4917 414.1083 Tm ( )Tj /F16 1 Tf 0 8.0109 -8.0343 -0 368.7515 99.5616 Tm 0.0004 Tw [(Übe)-6.8(r)-0.3(le)-6.8(it)7.6(un)-6(gs)-6.8(tab)-6(e)-6.8(ll)5.8(e)-6.8( für die)-6.8( Be)-6.8(s)-6.8(o)0(ldu)-6(n)0(g)-6(s)0.2(g)-6(r)-0.3(upp)-6(e)-6.8(n)0( R 1)-6.8( un)-6(d R 2)]TJ /F17 1 Tf 0 6.6491 -6.6686 -0 405.7352 147.5574 Tm -0.0084 Tc 0.008 Tw [(St)-16.9(u)-8.2(f)-16.9(e)-8.9( 1)]TJ /F18 1 Tf 0 5.3673 -5.3829 -0 401.7361 183.1079 Tm 0.0001 Tc 0 Tw [(Üb)9.7(erle)9.7(it)-20(u)9.7(ngs)-9.9(-)]TJ -0.5179 -1.2701 TD -0.0093 Tc 0.0192 Tw [(s)-18.6(t)-18.7(uf)-28.7(e z)-9.6(u)-10( S)-19.1(t)-18.7(uf)-18.7(e)-10( 2)]TJ /F17 1 Tf 0 6.6491 -6.6686 -0 405.7352 228.4783 Tm -0.0084 Tc 0.008 Tw [(St)-16.9(u)-8.2(f)-16.9(e)-8.9( 2)]TJ /F18 1 Tf 0 5.3673 -5.3829 -0 401.7361 264.0287 Tm 0.0001 Tc 0 Tw [(Üb)9.7(erle)9.7(it)-10(ung)9.7(s)-9.9(-)]TJ -0.518 -1.2701 TD -0.0096 Tc 0.0195 Tw [(s)-19.6(t)-19.7(uf)-19.7(e)-10( z)-9.6(u)0( )-10(S)-19.1(t)-19.7(uf)-19.7(e)-10( 3)]TJ /F17 1 Tf 0 6.6491 -6.6686 -0 405.7352 309.3991 Tm -0.0084 Tc 0.008 Tw [(St)-16.9(u)-8.2(f)-16.9(e)-8.9( 3)]TJ /F18 1 Tf 0 5.3673 -5.3829 -0 401.7361 344.9496 Tm 0.0001 Tc 0 Tw [(Üb)9.7(erle)9.7(it)-10(ung)9.7(s)-9.9(-)]TJ -0.5279 -1.2701 TD 0.0004 Tc 0.0095 Tw [(s)-9.7(t)-18.8(u)9.9(f)-9.8(e zu)9.9( S)-9.2(t)-9.8(uf)-9.8(e 4)]TJ /F17 1 Tf 0 6.6491 -6.6686 -0 405.7352 390.3199 Tm -0.0084 Tc 0.008 Tw [(St)-16.9(u)-8.2(f)-16.9(e)-8.9( 4)]TJ /F18 1 Tf 0 5.3673 -5.3829 -0 401.7361 425.8705 Tm 0.0002 Tc 0 Tw [(Ü)10.3(berle)9.8(it)-9.9(ung)9.8(s)-9.8(-)]TJ -0.5279 -1.2701 TD 0.0003 Tc 0.0096 Tw [(s)-9.7(t)-19.8(u)9.9(f)-9.8(e zu)9.9( S)-9.2(t)-9.8(uf)-9.8(e 5)]TJ /F17 1 Tf 0 6.6491 -6.6686 -0 405.7352 471.2408 Tm -0.0079 Tc 0.0154 Tw [(St)-16.5(u)-7.8(f)-16.5(e 5)]TJ /F18 1 Tf 0 5.3673 -5.3829 -0 401.7361 506.7913 Tm 0.0003 Tc 0 Tw [(Ü)10.4(ber)9.8(leit)-9.8(ung)9.9(s)-9.7(-)]TJ -0.5279 -1.2701 TD 0.0095 Tw [(s)-9.7(t)-9.8(uf)-9.8(e zu)9.9( S)-9.2(t)-9.8(uf)-9.8(e 6)]TJ /F17 1 Tf 0 6.6491 -6.6686 -0 405.7352 552.1616 Tm -0.0079 Tc 0.0154 Tw [(St)-16.5(u)-7.8(f)-16.5(e 6)]TJ /F18 1 Tf 0 5.3673 -5.3829 -0 401.7361 587.7121 Tm 0.0003 Tc 0 Tw [(Ü)10.4(ber)9.8(leit)-9.8(un)9.9(gs)-9.7(-)]TJ -0.5281 -1.2701 TD 0.0005 Tc 0.0094 Tw [(s)-9.6(t)-9.7(uf)-9.7(e z)10.4(u)0( S)-9.1(t)-9.7(uf)-9.7(e 7)]TJ /F17 1 Tf 0 6.6491 -6.6686 -0 405.7352 633.0824 Tm -0.0079 Tc 0.0154 Tw [(St)-16.5(u)-7.8(f)-16.5(e 7)]TJ /F18 1 Tf 0 5.3673 -5.3829 -0 401.7361 668.6328 Tm 0.0003 Tc 0 Tw [(Ü)10.4(ber)9.8(leit)-9.8(un)9.9(gs)-9.7(-)]TJ -0.528 -1.2701 TD 0.0095 Tw [(s)-9.6(t)-9.7(uf)-9.7(e z)10.4(u)0( S)-9.1(t)-9.7(uf)-9.7(e 8)]TJ /F17 1 Tf 0 6.6491 -6.6686 -0 405.7352 714.0031 Tm -0.0079 Tc 0.0076 Tw [(St)-16.5(u)-7.8(f)-16.5(e 8)]TJ /F19 1 Tf -90.767 -1.673 TD 0.0004 Tc -0.0008 Tw (R 1)Tj /F20 1 Tf 0 6.0081 -6.0257 -0 416.9408 151.1281 Tm 0.0002 Tc -0.0001 Tw [(3 17)-9(1)-4204(3)0( )-9(393)-4204(3)-9( 48)-9(2)-4204(3)0( 5)-9(9)0(0)-4204(3)-9( 79)-9(3)-4204(3)0( 9)-9(8)0(5)-4204(4)-9( 06)-9(8)-4204(4)0( 1)-9(8)0(3)-4204(4)-9( 343)-4213(4 3)-9(8)0(0)-4204(4)0( )-9(618)-4213(4 77)-9(4)-4204(4)0( )-9(892)-4213(4 97)-9(2)-4204(5)0( )-9(169)]TJ /F19 1 Tf 0 6.6491 -6.6686 -0 425.1473 110.4847 Tm 0.0005 Tc -0.0009 Tw (R 2)Tj /F20 1 Tf 0 6.0081 -6.0257 -0 425.1995 151.1281 Tm 0.0002 Tc -0.0001 Tw [(3 86)-9(5)-10934(4)-9( 06)-9(5)-10934(4)-9( 26)-9(5)-4204(4)0( 4)-9(5)0(7)-4204(4)-9( 54)-9(0)-4204(4)0( 6)-9(5)0(5)-4204(4)-9( 815)-4213(4 8)-9(5)0(2)-4204(5)0( )-9(090)-4213(5 24)-9(7)-4204(5)0( )-9(365)-4213(5 44)-9(4)-4204(5)0( )-9(641)]TJ /F17 1 Tf 0 6.6491 -6.6686 -0 386.9532 421.9847 Tm -0.0003 Tc 0 Tw [(G)-8.4(rundgeha)7.4(l)-7.7(t)]TJ /F18 1 Tf 0 5.3673 -5.3829 -0 394.1086 412.9001 Tm 0.0005 Tc 0.0094 Tw [(\(M)9.9(ona)10(t)-9.7(s)-9.6(bet)-9.7(rä)10(ge in)10( )-10(Euro)10(\))]TJ /F17 1 Tf 0 6.6491 -6.6686 -0 392.793 100.3498 Tm -0.0001 Tc 0 Tw [(Be)7.5(soldun)-7.8(gs)]TJ ET q 1 i 386.585 100.35 7.7336 40.066 re W n BT 0 6.6491 -6.6686 -0 392.793 138.6308 Tm 0 Tc (-)Tj ET Q BT 0 6.6491 -6.6686 -0 401.4204 108.1742 Tm -0.0004 Tc (gruppe)Tj ET /Pattern cs /P2 scn 396.318 221.022 13.888 0.63011 re f 396.318 301.943 13.888 0.63013 re f 396.318 382.812 13.888 0.68213 re f 396.318 463.732 13.888 0.6821 re f 396.318 544.653 13.888 0.68213 re f 396.318 625.573 13.888 0.63019 re f 396.318 706.494 13.888 0.63013 re f q 1 i 379.114 97.777 48.295 0.051971 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 378.766 -97.867 m 427.016 -97.867 l S Q Q 0 g 379.114 97.777 48.295 0.6301 re f q 1 i 379.746 140.049 47.663 0.10504 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 379.397 -140.178 m 427.016 -140.178 l S Q Q 379.746 140.101 47.663 0.6301 re f q 1 i 379.746 742.411 47.663 0.10504 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 379.397 -743.094 m 427.016 -743.094 l S Q Q 379.746 742.465 47.663 0.63013 re f q 1 i 396.318 176.02 31.091 0.10506 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 395.954 -176.182 m 427.017 -176.182 l S Q Q 396.318 176.02 31.091 0.68214 re f /Pattern cs /P2 scn 410.891 221.022 15.887 0.63011 re f q 1 i 396.318 256.94 31.091 0.10498 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 395.954 -257.177 m 427.017 -257.177 l S Q Q 0 g 396.318 256.94 31.091 0.68207 re f /Pattern cs /P2 scn 410.891 301.943 15.887 0.63013 re f q 1 i 396.318 337.861 31.091 0.10504 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 395.954 -338.172 m 427.017 -338.172 l S Q Q 0 g 396.318 337.861 31.091 0.63013 re f /Pattern cs /P2 scn 410.891 382.812 15.887 0.68213 re f q 1 i 396.318 418.782 31.091 0.10504 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 395.954 -419.167 m 427.017 -419.167 l S Q Q 0 g 396.318 418.782 31.091 0.63013 re f /Pattern cs /P2 scn 410.891 463.732 15.887 0.6821 re f q 1 i 396.318 499.703 31.091 0.10501 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 395.954 -500.162 m 427.017 -500.162 l S Q Q 0 g 396.318 499.702 31.091 0.63013 re f /Pattern cs /P2 scn 410.891 544.653 15.887 0.68213 re f q 1 i 396.318 580.624 31.091 0.052063 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 395.954 -581.158 m 427.017 -581.158 l S Q Q 0 g 396.318 580.624 31.091 0.63013 re f /Pattern cs /P2 scn 410.891 625.573 15.887 0.63019 re f q 1 i 396.318 661.492 31.091 0.10504 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 395.954 -662.1 m 427.017 -662.1 l S Q Q 0 g 396.318 661.543 31.091 0.63013 re f /Pattern cs /P2 scn 410.891 706.494 15.887 0.63013 re f q 1 i 379.114 98.407 0.10522 644.688 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 378.766 -98.498 m 378.766 -743.779 l S Q Q 0 g 379.114 98.407 0.63129 644.688 re f q 1 i 395.634 140.679 0.10519 602.416 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 395.27 -140.809 m 395.27 -743.779 l S Q Q 395.687 140.731 0.63126 602.364 re f q 1 i 410.206 98.407 0.10522 644.688 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 409.829 -98.498 m 409.829 -743.779 l S Q Q 410.206 98.407 0.68439 644.688 re f q 1 i 426.726 98.407 0.10516 644.688 re W n q 1.00092 0 0 -0.999081 0 0 cm 0 G 0 J 0 j 0.053 w 10 M []0 d 426.333 -98.498 m 426.333 -743.779 l S Q Q 426.778 98.407 0.63226 644.688 re f EMC EMC BT /F1 1 Tf 0 10.678 -10.678 0 68.223 697.9561 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc [(Anlage)-209.6( )]TJ 3.5438 0 TD (1)Tj -3.5639 -25.7343 TD [(Anlage)-209.6( )]TJ 3.5438 0 TD (2)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 395.862 627.326 m 426.827 627.326 l 145.216 387.023 m 282.958 387.023 l 145.216 302.024 m 282.958 302.024 l 145.216 221.026 m 282.958 221.026 l 396.141 221.028 m 427.106 221.028 l 396.141 302.026 m 427.106 302.026 l 396.141 386.025 m 427.106 386.025 l 396.141 464.882 m 427.106 464.882 l 396.141 546.024 m 427.106 546.024 l S endstream endobj 3853 0 obj<>/Pattern<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 3870 0 obj<> endobj 3834 0 obj<> endobj 3873 0 obj<> endobj 3872 0 obj<> endobj 3875 0 obj<> endobj 3874 0 obj<> endobj 3877 0 obj<> endobj 3876 0 obj<> endobj 3879 0 obj<> endobj 3878 0 obj<> endobj 3881 0 obj<> endobj 3880 0 obj<> endobj 3883 0 obj<> endobj 3882 0 obj<> endobj 3885 0 obj<> endobj 3884 0 obj<> endobj 3887 0 obj<> endobj 3886 0 obj<> endobj 3889 0 obj<> endobj 3888 0 obj<> endobj 3891 0 obj<> endobj 3890 0 obj<> endobj 3893 0 obj<> endobj 3892 0 obj<> endobj 3895 0 obj<> endobj 3894 0 obj<> endobj 3897 0 obj<> endobj 3896 0 obj<> endobj 3899 0 obj<> endobj 3898 0 obj<> endobj 3901 0 obj<> endobj 3900 0 obj<> endobj 3903 0 obj<> endobj 3902 0 obj<> endobj 3905 0 obj<> endobj 3904 0 obj<> endobj 3907 0 obj<> endobj 3906 0 obj<> endobj 3909 0 obj<> endobj 3908 0 obj<> endobj 3911 0 obj<> endobj 3910 0 obj<> endobj 3913 0 obj<> endobj 3912 0 obj<> endobj 3915 0 obj<> endobj 3914 0 obj<> endobj 3917 0 obj<> endobj 3916 0 obj<> endobj 3919 0 obj<> endobj 3918 0 obj<> endobj 3921 0 obj<> endobj 3920 0 obj<> endobj 3923 0 obj<> endobj 3922 0 obj<> endobj 3925 0 obj<> endobj 3924 0 obj<> endobj 3927 0 obj<> endobj 3926 0 obj<> endobj 3929 0 obj<> endobj 3928 0 obj<> endobj 3931 0 obj<> endobj 3930 0 obj<> endobj 3933 0 obj<> endobj 3932 0 obj<> endobj 3935 0 obj<> endobj 3934 0 obj<> endobj 3937 0 obj<> endobj 3936 0 obj<> endobj 3939 0 obj<> endobj 3938 0 obj<> endobj 3941 0 obj<> endobj 3940 0 obj<> endobj 3943 0 obj<> endobj 3942 0 obj<> endobj 3945 0 obj<> endobj 3944 0 obj<> endobj 3947 0 obj<> endobj 3946 0 obj<> endobj 3949 0 obj<> endobj 3948 0 obj<> endobj 3951 0 obj<> endobj 3950 0 obj<> endobj 3953 0 obj<> endobj 3952 0 obj<> endobj 3955 0 obj<> endobj 3954 0 obj<> endobj 3957 0 obj<> endobj 3956 0 obj<> endobj 3959 0 obj<> endobj 3958 0 obj<> endobj 3961 0 obj<> endobj 3960 0 obj<> endobj 3963 0 obj<> endobj 3962 0 obj<> endobj 3965 0 obj<> endobj 3964 0 obj<> endobj 3967 0 obj<> endobj 3966 0 obj<> endobj 3969 0 obj<> endobj 3968 0 obj<> endobj 3971 0 obj<> endobj 3972 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 57 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_h_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 734.402 Tm (Artikel 4)Tj ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 76.901 717.907 Tm [( )250(Änderung des Beamtenversorgungsgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 702.124 Tm -0.25 Tw [( Das)-394.7( Beamtenversor)24.7(gungsgesetz)-391.9( in)-394.7( der)-394.7( Fassung)-394.8( der)-394.7( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kanntmachung)-413.7( vom)-417.4( 16.)-418.5( März)-416.4( 1999)-418.5( \(BGBl.)-247.2( I)-418.4( S.)-250( 322,)-418.5( 847,)]TJ T* [( 2033\),)-382( zuletzt)-376( geändert)-378( durch)-381( Artikel)-378( 6)-381.8( des)-381( Gesetzes)-377( vom)]TJ T* 0 Tw [( )250(19.)-250( )250(Juli 2006 \(BGBl.)-245.4( )250(I S.)-250( )250(1652\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 654.663 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-249.5( der)-248.6( Überschrift)-245.7( werden)-247.7( die)-247.6( Wörter)-246.6( Œin)-247.6( Bund)-248.5( und)-249.6( Län-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dern durch die Wörter Œim Bund ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 628.5591 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 613.131 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-307.9( der)-306.9( Angabe)-306.1( zu)-306.9( §)-250( 15a)-306.9( werden)-306( die)-306( Wörter)-305( Œund)-307( auf)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Zeit )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 587.0261 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Die Angabe zu §)-245.3( )250(49 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 571.5991 Tm -0.25 Tw [( ŒV)111(ersor)18.9(gungsauskunft)-260.1( und)-261.9( Zahlung)-259( der)-260.9( V)110(ersor)19(gungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bezüge.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 545.494 Tm [( c\))-556.3( In)-224( der)-223.1( Angabe)-222.1( zu)-223( §)-250.1( 67)-224.1( wird)-223.1( die)-222.1( Angabe)-222.1( Œ§)-249.1( 77)-224.1( Abs.)-250( 3)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(durch die Angabe Œ§)-244.4( )250(77 Abs.)-250.1( )250(2 ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 519.389 Tm -0.25 Tw [( d\))-500.3( In)-471.2( der)-470.2( Angabe)-469.3( zu)-470.2( §)-249.9( 69e)-470.2( werden)-469.3( nach)-469.2( der)-470.2( Angabe)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Œ2001)-436.2( die)-436.1( Wörter)-435.2( Œsowie)-435.1( des)-437.1( Dienstrechtsneuord-)]TJ T* [( nungsgesetzes )-250(angefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 482.607 Tm [( e\))-556.3( Nach)-235.3( der)-236.2( Angabe)-235.3( zu)-236.3( §)-249.9( 69e)-236.3( werden)-235.2( folgende)-234.4( Angaben)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( eingefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 456.502 Tm [( Œ§)-249( 69f)-585.2( Über)18.9(gangsregelungen)-568.9( zur)-572.6( Berücksichtigung)]TJ 3.111 -1.1111 TD [( von )-250(Hochschulausbildungszeiten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 430.397 Tm [( §)-249.9( 69g)-861.1( V)109.9(ersor)19(gungsüberleitungsregelungen)-479.7( aus)-487.1( An-)]TJ 3.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lass des Dienstrechtsneuordnungsgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 404.292 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 69h)-861.1( Über)18.9(gangsregelungen)-295.1( zur)-298.9( Anhebung)-299( des)-298.8( Ru-)]TJ 3.111 -1.1111 TD [( hestandseintrittsalters.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 378.187 Tm [( f\))-667.3( Die)-191.5( Angaben)-191.7( zu)-192.6( den)-192.6( §§)-250.1( 71)-193.5( bis)-192.6( 76)-193.6( werden)-191.6( wie)-191.7( folgt)-191.5( ge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( fasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 352.082 Tm 0 Tw [( )250(Œ§§)-249( )250(71 bis 76 \(weggefallen\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 336.655 Tm [( )250(g\))-500.3( )250(Die Angabe zu §)-245.3( )250(85a wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 321.2281 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 85a)-918.6( Erneute)-529.4( Berufung)-531.3( in)-532.2( das)-532.2( Beamtenverhält-)]TJ 3.5555 -1.1111 TD [( nis.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 295.123 Tm 0 Tw [( )250(h\))-500.3( )250(Die Angabe zu §)-245.3( )250(107 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 279.6951 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 107)-862.6( Ermächtigung)-276.3( zum)-279.9( Erlass)-279( von)-282.1( V)110(erwaltungs-)]TJ 3.5555 -1.111 TD [( vorschriften.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 253.591 Tm 0 Tw [( )250(i\))-722.3( )250(Die Angabe zu §)-245.3( )250(108 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 238.163 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 108)-862.6( Anwendungsbereich )-250(in )-250(den )-250(Ländern.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 222.7361 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 207.309 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 97.167 191.8821 Tm -0.25 Tw [( Œ\(1\))-346.2( Dieses)-344.3( Gesetz)-343.2( regelt)-343.2( die)-345.3( V)110(ersor)18.9(gung)-347.2( der)-346.2( Be-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(amten des Bundes.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 165.7771 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-274.4( Absatz)-271.4( 2)-274.4( werden)-272.5( die)-272.4( Wörter)-271.4( Œund)-273.5( der)-273.4( Länder)-270.5( ge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( strichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 139.672 Tm 0 Tw [( )250(4.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(2 Abs.)-250.1( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 124.244 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-313.6( Nummer)-310.7( 8)-313.6( wird)-312.7( die)-311.6( Angabe)-311.7( Œ§)-249.1( 50)-313.6( Abs.)-250.1( 1)-313.5( Satz)-310.7( 2)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(durch die Angabe Œ§)-244.4( )250(50 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 2 und 3 ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 98.14 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-302.3( Nummer)-299.4( 1)37(1)-302.3( wird)-301.2( der)-301.3( Punkt)-301.4( durch)-301.4( ein)-300.2( Komma)-299.4( er-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(setzt und folgende Nummer 12 angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 72.035 Tm [( )250(Œ12.)-528.3( )250(Einmalzahlung nach Abschnitt XI.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(5.)-583.3( )250(§)-250( )250(5 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 720.446 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 705.7791 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-304.7( Satz)-301.6( 1)-304.7( wird)-303.6( der)-303.7( Punkt)-303.7( am)-302.6( Satzende)-299.8( durch)-303.8( ein)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Semikolon)-144.9( ersetzt)-143.9( und)-148.8( folgende)-145.8( Angabe)-146.9( angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 347.023 680.433 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( Œsie)-204.1( werden)-205.2( mit)-204.1( dem)-205( Faktor)-205.2( 0,9875)-207.2( vervielfältigt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 665.7661 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( bb\))-444.8( In)-380.6( Satz)-377.6( 3)-380.6( wird)-379.7( die)-378.6( Angabe)-378.7( Œ§)-248.9( 42a)-379.7( des)-379.6( Bundes-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( beamtengesetzes)-443.9( oder)-452.5( entsprechendem)-446.8( Landes-)]TJ T* [( recht)-245.1( durch)-248( die)-246.9( Angabe)-247.1( Œ§)-249.1( 45)-248.9( des)-247.9( Bundesbeam-)]TJ 0 -1.111 TD [( tengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 619.0651 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 3 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 604.398 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-371.9( Satz)-368.8( 1)-371.9( wird)-370.8( das)-370.9( W)81(ort)-370.9( Œdrei)-367.8( durch)-371( das)-370.8( W)80.9(ort)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Œzwei )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 579.053 Tm [( bb\))-444.8( In)-255.6( Satz)-252.5( 2)-255.6( wird)-254.5( die)-253.6( Angabe)-253.6( Œfest;)-251.6( die)-253.5( Länder)-252.7( kön-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( nen)-414.7( andere)-412.7( Zuständigkeiten)-408( bestimmen.)-408.9( durch)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Angabe Œfest. ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 543.03 Tm -0.25 Tw [( cc\))-556.8( In)-348( Satz)-345( 3)-348( wird)-346.9( das)-347( W)80.9(ort)-346.9( ŒDreijahresfrist)-339.3( durch)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(das W)81.8(ort ŒZweijahresfrist ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 517.684 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( In)-382.3( Absatz)-379.4( 5)-382.3( Satz)-379.4( 1)-382.3( wird)-381.3( das)-381.4( W)81(ort)-381.4( Œdrei)-378.5( durch)-381.4( das)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(W)81(ort Œzwei ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 492.3391 Tm [( )250(d\))-500.3( )250(Nach Absatz 5 wird folgender Absatz 6 angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 340.617 477.6721 Tm -0.25 Tw [( Œ\(6\))-241.5( V)110(erringern)-239.6( sich)-240.4( bei)-240.5( einem)-238.4( W)80.9(echsel)-238.5( in)-241.4( ein)-240.5( Amt)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( der)-670.4( Besoldungsordnung)-668.6( W)-670.4( die)-669.3( ruhegehaltfähigen)]TJ T* [( Dienstbezüge,)-244.2( berechnet)-245.1( sich)-248( das)-248.9( Ruhegehalt)-244.1( aus)-249( den)]TJ 0 -1.111 TD [( ruhegehaltfähigen)-207.2( Dienstbezügen)-209.1( des)-213.9( früheren)-213( Amtes)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-410.7( der)-409.7( gesamten)-405.8( ruhegehaltfähigen)-403( Dienstzeit,)-403.9( so-)]TJ T* [( fern)-201.5( der)-201.5( Beamte)-196.6( die)-200.5( Dienstbezüge)-196.8( des)-201.5( früheren)-200.6( Amtes)]TJ 0 -1.111 TD [( mindestens)-451.9( zwei)-453.6( Jahre)-454.7( erhalten)-451.7( hat;)-453.7( hierbei)-452.8( ist)-454.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( zum)-385.2( Zeitpunkt)-382.4( des)-386.3( W)81(echsels)-383.3( in)-386.2( die)-385.2( Besoldungsord-)]TJ T* [( nung)-318.6( W)-317.6( erreichte)-312.6( Stufe)-316.7( des)-317.6( Grundgehaltes)-313.8( zugrunde)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-304.5( legen.)-302.6( Auf)-305.5( die)-303.5( Zweijahresfrist)-297.8( wird)-304.4( der)-304.5( Zeitraum,)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-280.3( dem)-279.3( der)-280.4( Beamte)-275.3( Dienstbezüge)-275.5( aus)-280.4( einem)-277.3( Amt)-279.4( der)]TJ T* [( Besoldungsordnung)-212.9( W)-214.5( erhalten)-210.6( hat,)-213.5( angerechnet.)-209.6( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(satz 5 Satz 2 und 3 gilt entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 334.872 Tm [( )250(6.)-583.3( )250(§)-250( )250(6 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 320.205 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 305.537 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-373.5( Satz)-370.5( 3)-373.5( wird)-372.5( die)-371.5( Angabe)-371.5( Œ§)-249.1( 72b)-373.4( des)-372.5( Bundes-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( beamtengesetzes)-443.9( oder)-452.5( entsprechendem)-446.8( Landes-)]TJ T* [( recht)-245.1( durch)-248( die)-246.9( Angabe)-247.1( Œ§)-249.1( 93)-248.9( des)-247.9( Bundesbeam-)]TJ T* [( tengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 258.8371 Tm [( bb\))-444.8( In)-380.6( Satz)-377.6( 6)-380.6( wird)-379.7( die)-378.6( Angabe)-378.7( Œ§)-248.9( 42a)-379.7( des)-379.6( Bundes-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( beamtengesetzes)-443.9( oder)-452.5( entsprechendem)-446.8( Landes-)]TJ T* [( recht)-245.1( durch)-248( die)-246.9( Angabe)-247.1( Œ§)-249.1( 45)-248.9( des)-247.9( Bundesbeam-)]TJ T* [( tengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 212.136 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 197.468 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-313.3( Satz)-310.3( 1)-313.3( Nr)55.1(.)-250( 1)-313.3( wird)-312.3( die)-311.2( Angabe)-311.5( Œ§)-249( 48)-313.4( des)-312.3( Bun-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( desbeamtengesetzes)-556.8( durch)-567.6( die)-566.4( Angabe)-566.5( Œ§)-249.1( 41)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250.1( )250(1 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 161.4461 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( Satz)-619.2( 2)-622.1( wird)-621.1( wie)-620.2( folgt)-620.2( gefasst:)-618.1( ŒDie)-619.2( oberste)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Dienstbehörde kann Ausnahmen zulassen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 136.1 Tm -0.25 Tw [( 7.)-583.3( In)-141.1( §)-250( 12)-141.1( Abs.)-250.1( 1)-141.1( Satz)-138.2( 1)-141.1( wird)-140.2( die)-139.2( Angabe)-139.2( Œdie)-138.2( Zeit)-137.3( einer)-138.2( Fach-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( schul-)-247.1( oder)-248( Hochschulausbildung)-243.4( einschließlich)-240.1( der)-248( Prü-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fungszeit)-264.8( bis)-267.6( zu)-267.7( drei)-266.7( Jahren)-265.7( durch)-267.7( die)-266.7( Angabe)-266.8( Œdie)-265.7( Zeit)]TJ T* [( einer)-364( Fachschulausbildung)-360.4( einschließlich)-358.1( der)-365.9( Prüfungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeit)-238.1( bis)-241.2( zu)-241( 1)-250.1( 095)-242.1( T)70(agen)-240.1( und)-242.1( die)-240.2( Zeit)-238.1( einer)-239.2( Hochschulaus-)]TJ T* [( bildung)-205.8( einschließlich)-198.9( der)-206.7( Prüfungszeit)-203.9( bis)-206.7( zu)-206.7( 855)-207.7( T)70(agen,)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(insgesamt höchstens bis zu 1)-240.5( )250(095 T)69.8(agen ersetzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 3973 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3975 0 obj<> endobj 3871 0 obj<> endobj 3978 0 obj<> endobj 3977 0 obj<> endobj 3980 0 obj<> endobj 3979 0 obj<> endobj 3982 0 obj<> endobj 3981 0 obj<> endobj 3984 0 obj<> endobj 3983 0 obj<> endobj 3986 0 obj<> endobj 3985 0 obj<> endobj 3988 0 obj<> endobj 3987 0 obj<> endobj 3990 0 obj<> endobj 3989 0 obj<> endobj 3992 0 obj<> endobj 3991 0 obj<> endobj 3994 0 obj<> endobj 3993 0 obj<> endobj 3996 0 obj<> endobj 3995 0 obj<> endobj 3998 0 obj<> endobj 3997 0 obj<> endobj 4000 0 obj<> endobj 3999 0 obj<> endobj 4002 0 obj<> endobj 4001 0 obj<> endobj 4004 0 obj<> endobj 4003 0 obj<> endobj 4006 0 obj<> endobj 4005 0 obj<> endobj 4008 0 obj<> endobj 4007 0 obj<> endobj 4010 0 obj<> endobj 4009 0 obj<> endobj 4012 0 obj<> endobj 4011 0 obj<> endobj 4014 0 obj<> endobj 4013 0 obj<> endobj 4016 0 obj<> endobj 4015 0 obj<> endobj 4018 0 obj<> endobj 4017 0 obj<> endobj 4020 0 obj<> endobj 4019 0 obj<> endobj 4022 0 obj<> endobj 4021 0 obj<> endobj 4024 0 obj<> endobj 4023 0 obj<> endobj 4026 0 obj<> endobj 4025 0 obj<> endobj 4028 0 obj<> endobj 4027 0 obj<> endobj 4030 0 obj<> endobj 4029 0 obj<> endobj 4032 0 obj<> endobj 4031 0 obj<> endobj 4034 0 obj<> endobj 4033 0 obj<> endobj 4036 0 obj<> endobj 4037 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 58 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 735.114 Tm [(8.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(12a wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 719.572 Tm -0.25 Tw [( ŒZeiten)-348.5( nach)-352.6( §)-249.9( 30)-354.5( des)-353.5( Bundesbesoldungsgesetzes)-345.9( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht )-250(ruhegehaltfähig.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 693.353 Tm [( 9.)-527.8( In)-312.5( §)-250.1( 13)-312.5( Abs.)-250( 1)-312.5( Satz)-309.6( 2)-312.5( wird)-311.6( die)-310.5( Angabe)-310.7( Œ§)-249( 45)-312.6( des)-311.5( Bun-)]TJ 1.2777 -1.1111 TD [( desbeamtengesetzes)-302.4( oder)-312.1( dem)-311.2( entsprechenden)-307.3( Landes-)]TJ T* [( recht)-486.1( durch)-489.2( die)-488( Angabe)-488.2( Œ§)-249( 46)-490( des)-489.1( Bundesbeamten-)]TJ T* [( gesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 645.778 Tm 0 Tw [( )250(10.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(14 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 630.236 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 3 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 101.438 614.6951 Tm -0.25 Tw [( Œ\(3\))-251.8( Das)-251.9( Ruhegehalt)-247( vermindert)-248( sich)-250.9( um)-251.9( 3,6)-252.9( vom)]TJ -1.1111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Hundert für jedes Jahr)45.6(, um das der Beamte)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_aa01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 588.475 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( vor)-199.4( Ablauf)-197.6( des)-198.4( Monats,)-197.5( in)-198.4( dem)-197.4( er)-198.5( das)-198.4( 65.)-199.5( Lebens-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( jahr)-305.2( vollendet,)-302.4( nach)-305.2( §)-250.1( 52)-307.2( Abs.)-250( 1)-307.2( und)-307.2( 2)-307.2( des)-306.2( Bun-)]TJ T* [( desbeamtengesetzes)-482( in)-491.6( den)-491.7( Ruhestand)-488.9( versetzt)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_aa01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 540.901 Tm [( 2.)-583.3( vor)-237.9( Ablauf)-236( des)-236.9( Monats,)-236( in)-236.8( dem)-235.9( er)-236.9( die)-235.9( für)-237.9( ihn)-236.8( gel-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tende)-664.5( gesetzliche)-659.6( Altersgrenze)-661.6( erreicht,)-662.5( nach)]TJ T* [( §)-250.1( 52)-386.9( Abs.)-250( 3)-386.9( des)-386( Bundesbeamtengesetzes)-375.3( in)-385.9( den)]TJ T* 0 Tw [( )250(Ruhestand versetzt wird,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_aa01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 493.326 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( vor)-199.4( Ablauf)-197.6( des)-198.4( Monats,)-197.5( in)-198.4( dem)-197.4( er)-198.5( das)-198.4( 65.)-199.5( Lebens-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( jahr)-697.9( vollendet,)-695( wegen)-698( Dienstunfähigkeit,)-692.3( die)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-202.7( auf)-204.7( einem)-201.7( Dienstunfall)-199.9( beruht,)-203.8( in)-204.6( den)-204.7( Ruhe-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(stand versetzt wird;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 445.752 Tm -0.25 Tw [( die)-634.9( Minderung)-634.9( des)-635.9( Ruhegehalts)-631( darf)-635.9( 10,8)-636.9( vom)]TJ T* [( Hundert)-394.8( in)-395.7( den)-395.7( Fällen)-392.7( der)-395.7( Nummern)-393.8( 1)-396.6( und)-396.7( 3)-396.7( und)]TJ T* [( 14,4)-227.4( vom)-226.3( Hundert)-225.5( in)-226.3( den)-226.4( Fällen)-223.3( der)-226.4( Nummer)-224.5( 2)-227.3( nicht)]TJ T* [( übersteigen.)-248.1( Absatz)-250( 1)-252.8( Satz)-250( 2)-252.9( bis)-251.9( 4)-252.9( gilt)-249.8( entsprechend.)]TJ T* [( Gilt)-369.9( für)-372.9( den)-372( Beamten)-366.9( eine)-370( vor)-372.9( der)-371.9( V)128(ollendung)-370.1( des)]TJ T* [( 65.)-250.1( Lebensjahres)-405.4( liegende)-406.4( Altersgrenze,)-405.4( tritt)-407.2( sie)-409.2( in)]TJ T* [( den)-253.5( Fällen)-250.6( des)-253.4( Satzes)-250.6( 1)-254.4( Nr)55(.)-250( 1)-254.4( und)-254.5( 3)-254.4( an)-253.4( die)-252.6( Stelle)-249.5( des)]TJ 0 -1.111 TD [( 65.)-408.4( Lebensjahres.)-402.6( Gilt)-405.5( für)-408.5( den)-407.5( Beamten)-402.5( eine)-405.5( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(ollendung)-455( des)-456.9( 67.)-457.8( Lebensjahres)-452( liegende)-453( Alters-)]TJ T* [( grenze,)-246.5( wird)-248.3( in)-248.3( den)-248.4( Fällen)-245.3( des)-248.3( Satzes)-245.5( 1)-249.2( Nr)55(.)-250( 2)-249.3( nur)-249.3( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Zeit)-368.2( bis)-371.1( zum)-370.2( Ablauf)-370.3( des)-371.1( Monats)-370.3( berücksichtigt,)-365.4( in)]TJ T* [( dem)-195.7( der)-196.6( Beamte)-191.8( das)-196.6( 67.)-197.6( Lebensjahr)-192.9( vollendet.)-192.8( In)-197.6( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fällen)-245.6( des)-248.6( Satzes)-245.6( 1)-249.5( Nr)55(.)-250( 2)-249.5( ist)-247.6( das)-248.6( Ruhegehalt)-243.7( nicht)-246.6( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( vermindern,)-430.7( wenn)-433.5( der)-433.6( Beamte)-428.6( zum)-432.5( Zeitpunkt)-429.7( des)]TJ T* [( Eintritts)-191.9( in)-196.6( den)-196.7( Ruhestand)-194( das)-196.7( 65.)-197.7( Lebensjahr)-192.9( vollen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( det)-335.2( und)-337.2( mindestens)-332.3( 45)-337.2( Jahre)-335.2( mit)-334.2( ruhegehaltfähigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstzeiten)-250.4( nach)-256.3( den)-257.2( §§)-250.1( 6,)-258.1( 8)-258.3( bis)-257.2( 10)-258.2( und)-258.3( nach)-256.2( §)-250.1( 14a)]TJ T* [( Abs.)-250( 2)-394( Satz)-391.1( 1)-394( berücksichtigungsfähigen)-385.4( Pflichtbei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tragszeiten,)-298.7( soweit)-302.6( sie)-303.5( nicht)-302.5( im)-303.5( Zusammenhang)-299.8( mit)]TJ 0 -1.111 TD [( Arbeitslosigkeit)-190.5( stehen,)-195.3( und)-198.2( Zeiten)-193.2( nach)-196.2( §)-250.1( 50d)-198.2( sowie)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zeiten)-501.1( einer)-503( dem)-504.1( Beamten)-500( zuzuordnenden)-502.3( Erzie-)]TJ T* [( hung)-296.8( eines)-293.8( Kindes)-294.7( bis)-295.8( zu)-295.7( dessen)-294.8( vollendetem)-289.9( zehn-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-354.8( Lebensjahr)-352.1( zurückgelegt)-351.1( hat.)-354.8( In)-356.9( den)-355.9( Fällen)-352.9( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satzes)-359.9( 1)-363.9( Nr)55(.)-250( 3)-363.8( ist)-361.9( das)-362.9( Ruhegehalt)-358.1( nicht)-361( zu)-362.8( vermin-)]TJ T* [( dern,)-316.2( wenn)-316.2( der)-316.2( Beamte)-311.2( zum)-315.1( Zeitpunkt)-312.4( des)-316.2( Eintritts)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-315.3( den)-315.3( Ruhestand)-312.5( das)-315.3( 63.)-316.4( Lebensjahr)-311.4( vollendet)-311.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( mindestens)-355.6( 40)-360.4( Jahre)-358.4( mit)-357.4( ruhegehaltfähigen)-352.8( Dienst-)]TJ T* [( zeiten)-227.2( nach)-230.1( den)-231.2( §§)-250( 6,)-232.1( 8)-232.1( bis)-231.1( 10)-232.2( und)-232.1( nach)-230.1( §)-250.1( 14a)-231.1( Abs.)-250( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-357.7( 1)-360.6( berücksichtigungsfähigen)-352.2( Pflichtbeitragszei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten,)-235.8( soweit)-234.8( sie)-235.7( nicht)-234.8( im)-235.7( Zusammenhang)-232.1( mit)-234.7( Arbeits-)]TJ T* [( losigkeit)-220.9( stehen,)-222.8( und)-225.7( Zeiten)-220.8( nach)-223.9( §)-249.9( 50d)-225.8( sowie)-223.7( Zeiten)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-269.3( dem)-270.2( Beamten)-266.3( zuzuordnenden)-268.5( Erziehung)-268.4( eines)]TJ T* [( Kindes)-335.4( bis)-336.4( zu)-336.3( dessen)-335.5( vollendetem)-330.5( zehnten)-333.5( Lebens-)]TJ 0 -1.1111 TD [( jahr)-378.9( zurückgelegt)-375.1( hat.)-378.9( Soweit)-378( sich)-378.9( bei)-378.9( der)-379.9( Berech-)]TJ 0 -1.111 TD [( nung)-228.4( nach)-226.5( den)-227.4( Sätzen)-224.4( 5)-228.4( und)-228.4( 6)-228.4( Zeiten)-223.4( überschneiden,)]TJ T* 0 Tw [( )250(sind diese nur einmal zu berücksichtigen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 735.114 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-206.7( Absatz)-203.8( 4)-206.7( Satz)-203.7( 3)-206.7( werden)-204.7( die)-204.7( Wörter)-203.9( Œsechzig)-201.7( Deut-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sche Mark durch die Angabe Œ30,68 Euro ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 709.2061 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( In)-235.7( Absatz)-232.8( 5)-235.7( Satz)-232.7( 1)-235.7( wird)-234.7( die)-233.7( Angabe)-233.8( Œnach)-232.8( Absatz)-232.7( 1)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gestrichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 683.299 Tm 0 Tw [( )250(1)37(1)0(.)-564.8( )250(§)-250( )250(14a wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 668.069 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 652.84 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-233.3( Halbsatz)-228.5( 1)-233.3( werden)-231.5( die)-231.3( Wörter)-230.4( Œden)-231.3( sonstigen)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( V)127.9(orschriften)-412.8( durch)-416.7( die)-415.6( Angabe)-415.8( Œ§)-249.1( 14)-417.6( Abs.)-250( 1,)]TJ T* [( §)-250.1( 36)-202( Abs.)-250( 3)-202.1( Satz)-199( 1,)-202.1( §)-250( 66)-202.1( Abs.)-250( 2)-202( und)-202( §)-250( 85)-202( Abs.)-250.1( 4)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 605.577 Tm [( bb\))-444.8( Der)-192.4( Halbsatz)-188.5( 2)-193.3( und)-193.4( die)-191.4( Nummern)-190.5( 1)-193.3( bis)-192.4( 4)-193.3( werden)]TJ 1.7777 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 579.67 Tm -0.25 Tw [( Œwenn)-502.3( der)-503.3( Beamte)-498.2( vor)-504.2( Erreichen)-499.4( der)-503.2( Regel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( altersgrenze)-380.3( nach)-385( §)-250( 51)-387( Abs.)-250.1( 1)-387( und)-387.1( 2)-387( des)-386( Bun-)]TJ T* [( desbeamtengesetzes)-343.2( in)-352.7( den)-352.8( Ruhestand)-350( getreten)]TJ T* 0 Tw [( )250(ist und er)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 532.407 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.4( bis)-284.2( zum)-283.4( Beginn)-282.4( des)-284.3( Ruhestandes)-280.5( die)-283.4( W)81(arte-)]TJ 1.3334 -1.111 TD [( zeit)-259.1( von)-263.2( 60)-263.1( Kalendermonaten)-255.5( für)-263.2( eine)-260.1( Rente)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-377.9( gesetzlichen)-371.1( Rentenversicherung)-371.4( erfüllt)]TJ T* [( hat,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 485.1451 Tm [( 2.)-583.4( a\))-556.3( wegen)-502.2( Dienstunfähigkeit)-496.5( im)-502.1( Sinne)-502.1( des)]TJ 2.6667 -1.1111 TD [( §)-250( 44)-347.9( Abs.)-250( 1)-347.8( des)-346.9( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( in)-196.4( den)-196.4( Ruhestand)-193.5( versetzt)-192.6( worden)-196.6( ist)-195.4( oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 364.108 448.5601 Tm [( b\))-500.3( wegen)-419.7( Erreichens)-416.8( einer)-418.7( besonderen)-418.9( Al-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tersgrenze in den Ruhestand getreten ist,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 422.653 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.4( einen)-305.6( Ruhegehaltssatz)-299.8( von)-308.6( 66,97)-308.6( vom)-307.6( Hun-)]TJ 1.3334 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dert noch nicht erreicht hat und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 396.745 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.4( keine)-193.5( Einkünfte)-192.7( im)-194.6( Sinne)-194.5( des)-195.6( §)-250( 53)-196.5( Abs.)-250.1( 7)-196.5( be-)]TJ 1.3334 -1.111 TD [( zieht.)-279( Die)-281( Einkünfte)-279.1( bleiben)-279.1( außer)-281.1( Betracht,)]TJ 0 -1.1111 TD [( soweit)-500.8( sie)-501.8( durchschnittlich)-496( im)-501.8( Monat)-501.9( den)]TJ T* [( Betrag)-471.7( in)-474.6( Höhe)-474.8( eines)-472.7( Siebtels)-470.7( der)-474.7( monat-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichen)-228( Bezugsgröße)-228.1( \(§)-250.1( 18)-232( Abs.)-250( 1)-231.9( des)-231.1( V)60.1(ierten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Buches)-356.7( Sozialgesetzbuch\))-350.9( nicht)-356.7( überschrei-)]TJ T* [( ten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 317.4501 Tm [( b\))-500.3( In)-373( Absatz)-370( 2)-372.8( Satz)-369.9( 1)-372.9( werden)-371( die)-370.9( Wörter)-369.9( Œdes)-371( Ruhe-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gehalts)-345.6( durch)-349.4( die)-348.4( Wörter)-347.6( Œdes)-348.4( Ruhegehaltssatzes)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 280.865 Tm 0 Tw [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz 3 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 265.635 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-288.7( Satz)-285.6( 1)-288.7( werden)-286.6( die)-286.7( Wörter)-285.6( Œdas)-286.7( fünfundsech-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( zigste)-312.2( Lebensjahr)-311.2( vollendet)-310.2( durch)-315.1( die)-314.1( Angabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œdie)-338.5( Regelaltersgrenze)-330.7( nach)-339.4( §)-250( 51)-341.3( Abs.)-250( 1)-341.4( und)-341.4( 2)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Bundesbeamtengesetzes erreicht ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 218.373 Tm [( )250(bb\))-444.8( )250(Satz 2 Nr)57.7(.)-250( )250(1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 203.143 Tm -0.25 Tw [( Œ1.)-583.9( aus)-764.1( den)-764.1( anrechnungsfähigen)-759.6( Pflichtbei-)]TJ 1.7778 -1.1111 TD [( tragszeiten)-305.7( eine)-309.6( V)109.9(ersichertenrente)-303.9( einer)-309.6( in-)]TJ T* [( ländischen)-280.3( oder)-284.2( ausländischen)-279.4( Alterssiche-)]TJ T* [( rungseinrichtung)-492.8( bezieht,)-492.8( mit)-494.6( Ablauf)-495.7( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(T)70(ages vor dem Beginn der Rente, oder.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 145.203 Tm [( )250(12.)-527.8( )250(§)-250( )250(15 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 129.973 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-287.9( Absatz)-285( 1)-287.9( wird)-287( die)-285.9( Angabe)-286( Œ§)-249.1( 35)-287.9( Satz)-285( 2)-287.9( des)-286.9( Bun-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( desbeamtengesetzes)-443.3( oder)-453.1( entsprechendem)-447.2( Landes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( beamtenrecht)-267.8( durch)-275.6( die)-274.5( Angabe)-274.6( Œ§)-249.1( 32)-276.5( Abs.)-250( 1)-276.5( Nr)54.9(.)-250( 2)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 82.711 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-446( Absatz)-443.1( 2)-446( wird)-445( die)-444( Angabe)-444.1( Œ§)-249.1( 31)-445.9( Abs.)-250.1( 1)-445.9( Nr)55(.)-250( 3,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Abs.)-250.1( 5)-560.9( des)-560.1( Bundesbeamtengesetzes)-549.4( oder)-560( entspre-)]TJ ET EMC endstream endobj 4038 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 4040 0 obj<> endobj 3976 0 obj<> endobj 4043 0 obj<> endobj 4042 0 obj<> endobj 4045 0 obj<> endobj 4044 0 obj<> endobj 4047 0 obj<> endobj 4046 0 obj<> endobj 4049 0 obj<> endobj 4048 0 obj<> endobj 4051 0 obj<> endobj 4050 0 obj<> endobj 4053 0 obj<> endobj 4052 0 obj<> endobj 4055 0 obj<> endobj 4054 0 obj<> endobj 4057 0 obj<> endobj 4056 0 obj<> endobj 4059 0 obj<> endobj 4058 0 obj<> endobj 4061 0 obj<> endobj 4060 0 obj<> endobj 4063 0 obj<> endobj 4062 0 obj<> endobj 4065 0 obj<> endobj 4064 0 obj<> endobj 4067 0 obj<> endobj 4066 0 obj<> endobj 4069 0 obj<> endobj 4068 0 obj<> endobj 4071 0 obj<> endobj 4070 0 obj<> endobj 4073 0 obj<> endobj 4072 0 obj<> endobj 4075 0 obj<> endobj 4074 0 obj<> endobj 4077 0 obj<> endobj 4076 0 obj<> endobj 4079 0 obj<> endobj 4078 0 obj<> endobj 4081 0 obj<> endobj 4080 0 obj<> endobj 4083 0 obj<> endobj 4082 0 obj<> endobj 4085 0 obj<> endobj 4084 0 obj<> endobj 4087 0 obj<> endobj 4086 0 obj<> endobj 4089 0 obj<> endobj 4088 0 obj<> endobj 4091 0 obj<> endobj 4090 0 obj<> endobj 4093 0 obj<> endobj 4092 0 obj<> endobj 4095 0 obj<> endobj 4094 0 obj<> endobj 4097 0 obj<> endobj 4096 0 obj<> endobj 4099 0 obj<> endobj 4098 0 obj<> endobj 4101 0 obj<> endobj 4100 0 obj<> endobj 4103 0 obj<> endobj 4102 0 obj<> endobj 4105 0 obj<> endobj 4104 0 obj<> endobj 4107 0 obj<> endobj 4106 0 obj<> endobj 4109 0 obj<> endobj 4108 0 obj<> endobj 4111 0 obj<> endobj 4110 0 obj<> endobj 4113 0 obj<> endobj 4112 0 obj<> endobj 4115 0 obj<> endobj 4114 0 obj<> endobj 4117 0 obj<> endobj 4116 0 obj<> endobj 4119 0 obj<> endobj 4118 0 obj<> endobj 4121 0 obj<> endobj 4122 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 59 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 90.76 735.114 Tm -0.25 Tw [(chendes)-707.1( Landesrecht)-703.2( durch)-709.1( die)-708( Angabe)-708.1( Œ§)-249.1( 34)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 1)-483.5( Nr)55(.)-250( 3,)-483.5( Abs.)-250( 4)-483.5( des)-482.6( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 697.967 Tm 0 Tw [( )250(13.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(15a wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.057 682.175 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 15a)]TJ -6.5753 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Beamte auf Probe in leitender Funktion)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 655.7061 Tm -0.25 Tw [( §)-250.1( 15)-225.4( ist)-223.5( auf)-224.5( Beamtenverhältnisse)-213.8( auf)-224.5( Probe)-224.6( nach)-223.4( §)-250( 24)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( des)-581.5( Bundesbeamtengesetzes)-571( nicht)-579.6( anzuwenden.)-578.9( Aus)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-425( Beamtenverhältnis)-416.4( auf)-426.1( Probe)-426.1( nach)-425.1( Satz)-424.1( 1)-427.1( er)19(gibt)]TJ 0 -1.1111 TD [( sich)-393( kein)-393.2( selbständiger)-389.2( Anspruch)-394.2( auf)-394.1( V)110(ersor)19(gung;)-394.1( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Unfallfürsor)20.7(ge bleibt hiervon unberührt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 597.204 Tm [( )250(14.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(18 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 581.412 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( Nach)-185.8( dem)-185.9( W)81(ort)-186.8( ŒAuslandskinderzuschläge)-177.4( wird)-186.8( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Angabe)-735.8( Œ)-164.9( ,)-737.6( des)-736.7( Auslandsverwendungszuschlags)]TJ 0 -1.111 TD [( eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 544.265 Tm [( b\))-500.3( Die)-324( Wörter)-323.1( Œder)-324( Auslandskinderzuschläge)-316.5( werden)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( durch)-248.3( die)-247.4( Angabe)-247.4( Œder)-247.4( Zuschläge)-244.5( für)-249.2( Personen)-247.4( nach)]TJ T* [( §)-250( 53)-482.6( Abs.)-250( 4)-482.5( Nr)55(.)-249.9( 2)-482.5( des)-481.5( Bundesbesoldungsgesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 496.441 Tm 0 Tw [( )250(15.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(19 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 480.649 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-422( Absatz)-419.1( 1)-422( Satz)-419.1( 2)-422( Nr)55(.)-250( 2)-422( werden)-420.1( die)-420( Wörter)-419.1( Œdas)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( fünfundsechzigste)-780.6( Lebensjahr)-781.5( bereits)-782.3( vollendet)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-304.6( die)-303.4( Angabe)-303.7( Œdie)-302.4( Regelaltersgrenze)-294.8( nach)-303.6( §)-250( 51)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 1)-244.5( und)-244.5( 2)-244.4( des)-243.5( Bundesbeamtengesetzes)-232.9( bereits)-240.6( er-)]TJ T* [( reicht )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 422.147 Tm [( b\))-500.3( In)-380.4( Absatz)-377.7( 2)-380.4( werden)-378.6( die)-378.5( Angabe)-378.6( Œ\(§)-249.1( 46)-380.5( Abs.)-250.1( 1)-380.4( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-460.4( oder)-471.1( entsprechendes)-466.2( Lan-)]TJ 0 -1.111 TD [( desrecht\))-239.8( durch)-243.8( die)-242.8( Angabe)-242.8( Œ\(§)-249( 49)-244.8( Abs.)-250( 1)-244.7( des)-243.6( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desbeamtengesetzes\))-276.2( und)-287.9( die)-285.8( Angabe)-285.9( Œ§)-249.1( 46)-287.8( Abs.)-250.1( 2)]TJ T* [( des)-311.3( Bundesbeamtengesetzes)-300.7( oder)-311.2( dem)-310.3( entsprechen-)]TJ T* [( den)-196.4( Landesrecht)-190.6( durch)-196.5( die)-195.4( Angabe)-195.6( Œ§)-249.1( 49)-197.4( Abs.)-250( 2)-197.4( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 342.289 Tm 0 Tw [( )250(16.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(20 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 3 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 326.498 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 14)-261.1( Abs.)-250( 6)-261( sowie)-259.1( die)-259.1( §§)-250( 14a)-260.1( und)-261( 50e)-260( sind)-260.1( nicht)-258.1( anzu-)]TJ T* [( wenden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 300.028 Tm 0 Tw [( )250(17.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(23 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 284.237 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-380.4( Absatz)-377.7( 1)-380.4( werden)-378.6( die)-378.5( Angabe)-378.6( Œ\(§)-249.1( 46)-380.5( Abs.)-250.1( 1)-380.4( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-460.4( oder)-471.1( entsprechendes)-466.2( Lan-)]TJ 0 -1.111 TD [( desrecht\))-239.8( durch)-243.8( die)-242.8( Angabe)-242.8( Œ\(§)-249( 49)-244.8( Abs.)-250( 1)-244.7( des)-243.6( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desbeamtengesetzes\))-276.2( und)-287.9( die)-285.8( Angabe)-285.9( Œ§)-249.1( 46)-287.8( Abs.)-250.1( 2)]TJ T* [( des)-311.3( Bundesbeamtengesetzes)-300.7( oder)-311.2( dem)-310.3( entsprechen-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-196.4( Landesrecht)-190.6( durch)-196.5( die)-195.4( Angabe)-195.6( Œ§)-249.1( 49)-197.4( Abs.)-250( 2)-197.4( des)]TJ T* [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 204.3791 Tm [( b\))-500.3( In)-255.5( Absatz)-252.5( 2)-255.5( Satz)-252.5( 1)-255.4( werden)-253.6( die)-253.4( Wörter)-252.6( Œdas)-253.6( fünfund-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( sechzigste)-310.7( Lebensjahr)-311.8( vollendet)-310.7( durch)-315.7( die)-314.6( Angabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œdie)-353.3( Regelaltersgrenze)-345.6( nach)-354.3( §)-249.9( 51)-356.3( Abs.)-250( 1)-356.3( und)-356.4( 2)-356.2( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bundesbeamtengesetzes erreicht ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 156.555 Tm [( )250(18.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(24 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 140.763 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 14)-261.1( Abs.)-250( 6)-261( sowie)-259.1( die)-259.1( §§)-250( 14a)-260.1( und)-261( 50e)-260( sind)-260.1( nicht)-258.1( anzu-)]TJ 0 -1.111 TD [( wenden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 114.294 Tm 0 Tw [( )250(19.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(31 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 98.502 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 Satz 2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 82.711 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-252.9( Nummer)-250.1( 1)-252.9( wird)-251.9( die)-250.9( Angabe)-251( Œ)-164.9( ,)-252.9( Dienstgänge)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 735.114 Tm [( bb\))-444.8( In)-490.3( Nummer)-487.5( 3)-490.3( werden)-488.4( die)-488.3( Angabe)-488.4( Œ§)-249.1( 64)-490.2( des)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-556.6( oder)-567.1( entsprechendem)]TJ T* [( Landesrecht)-269.8( durch)-275.6( die)-274.5( Angabe)-274.7( Œ§)-249.1( 98)-276.5( des)-275.6( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desbeamtengesetzes)-418( und)-429.5( das)-428.6( W)80.9(ort)-428.5( ŒTätigkei-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ten durch das W)85.6(ort ŒNebentätigkeiten ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 676.8671 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-292.9( Absatz)-290( 3)-292.8( Satz)-289.9( 3)-292.9( werden)-291( die)-291( Wörter)-289.9( Œmit)-289( Zustim-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(mung des Bundesrates gestrichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 650.653 Tm -0.25 Tw [( 20.)-527.8( In)-228.2( §)-250( 33)-228.1( Abs.)-250.1( 5)-228.1( werden)-226.3( die)-226.2( Wörter)-225.3( Œmit)-224.2( Zustimmung)-223.4( des)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Bundesrates )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 624.4401 Tm [( 21.)-527.8( In)-194.2( §)-249.9( 37)-194.1( Abs.)-250.1( 1)-194.1( Satz)-191.2( 2)-194.1( werden)-192.3( die)-192.1( Wörter)-191.3( Œim)-191.1( Bereich)-189.3( der)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Länder )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 598.226 Tm 0 Tw [( )250(22.)-527.8( )250(§)-250( )250(43 Abs.)-250.2( )250(3 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 582.691 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-335.9( Satz)-332.9( 1)-335.9( Nr)54.9(.)-250( 5)-335.8( werden)-334.1( die)-333.8( Wörter)-333( Œoder)-334( eines)-333( ent-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sprechenden)-489( Polizeiverbandes)-485.1( der)-491.7( Länder)-488.8( gestri-)]TJ T* [( chen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 545.799 Tm [( b\))-500.3( In)-329.2( Satz)-326.3( 2)-329.2( werden)-327.4( die)-327.3( Wörter)-326.3( Œmit)-325.3( Zustimmung)-324.4( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Bundesrates )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 519.5861 Tm 0 Tw [( )250(23.)-527.8( )250(§)-250( )250(46 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 504.05 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 488.514 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-545.2( W)81(eiter)22(gehende)-543.3( Ansprüche)-544.3( auf)-545.2( Grund)-546.3( all-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( gemeiner)-533.6( gesetzlicher)-530.7( V)128(orschriften)-534.6( können)-537.6( gegen)]TJ T* [( einen)-568( öf)18(fentlich-rechtlichen)-559.4( V)110(erwaltungsträger)-564.3( im)]TJ T* [( Geltungsbereich)-358.8( dieses)-362.6( Gesetzes)-360.7( oder)-364.5( gegen)-363.6( die)-363.5( in)]TJ T* [( seinem)-258.9( Dienst)-259.9( stehenden)-259( Personen)-261.1( nur)-262.8( dann)-261.9( geltend)]TJ T* 0 Tw [( )250(gemacht werden, wenn der Dienstunfall)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 419.59 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( durch)-315.2( eine)-313.2( vorsätzliche)-309.4( unerlaubte)-311.3( Handlung)-314.3( ei-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ner solchen Person verursacht worden oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 393.376 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( bei)-338.3( der)-339.3( T)70(eilnahme)-334.4( am)-338.3( allgemeinen)-332.5( V)110(erkehr)-338.4( ein-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( getreten )-250(ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 367.1631 Tm [( Im)-239.1( Fall)-237.2( der)-239.1( Nummer)-237.3( 2)-240.1( sind)-239.2( Leistungen,)-235.3( die)-238.1( dem)-238.1( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( amten)-287.6( und)-291.5( seinen)-288.6( Hinterbliebenen)-283.7( nach)-289.6( diesem)-287.5( Ge-)]TJ T* [( setz)-425.5( gewährt)-425.7( werden,)-426.5( auf)-427.5( die)-426.5( weiter)21.9(gehenden)-425.6( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( sprüche)-205.8( anzurechnen;)-201.8( der)-206.6( Dienstherr)43.8(,)-207.6( der)-206.6( Leistungen)]TJ T* [( nach)-367.9( diesem)-365.9( Gesetz)-365.9( gewährt,)-367( hat)-367.9( keinen)-366.9( Anspruch)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-188.4( Ersatz)-185.4( dieser)-186.3( Leistungen)-184.6( gegen)-187.4( den)-188.4( V)110(erwaltungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( träger)57.9(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 287.561 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 4 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 272.0251 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-384.7( Satz)-381.6( 1)-384.7( wird)-383.6( die)-382.7( Angabe)-382.7( Œim)-381.7( Rahmen)-380.7( einer)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( besonderen)-306.5( Auslandsverwendung)-305.7( im)-307.3( Sinne)-307.3( des)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250.1( 31a )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 235.134 Tm [( bb\))-444.8( In)-349( Satz)-346.1( 3)-349( wird)-348( der)-348( Punkt)-348.1( durch)-348.1( ein)-347( Semikolon)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ersetzt und folgende Angabe angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 208.9201 Tm [( )250(Œdies gilt nicht in den Fällen des §)-234.7( )250(32.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 193.384 Tm -0.25 Tw [( 24.)-527.8( In)-242.6( §)-250( 47)-242.6( Abs.)-250( 3)-242.5( Nr)55(.)-250( 1)-242.6( wird)-241.6( die)-240.5( Angabe)-240.6( Œ§§)-249.1( 28,)-242.6( 29)-242.5( und)-242.6( 31)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Abs.)-250.1( 1)-318.3( Nr)55(.)-250( 1)-318.3( des)-317.4( Bundesbeamtengesetzes)-306.8( oder)-317.5( des)-317.4( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sprechenden)-389.9( Landesrechts)-386.9( durch)-392.7( die)-391.7( Angabe)-391.7( Œ§§)-249( 31,)]TJ T* [( 32)-292( Abs.)-250.1( 1)-292( Nr)55(.)-250( 1)-292( und)-292.1( 3,)-292.1( Abs.)-250( 2,)-292.1( §)-249.9( 34)-292( Abs.)-250.1( 1)-292( Satz)-289.1( 1)-292( Nr)54.9(.)-250( 1)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und §)-250.1( )250(40 Abs.)-250.2( )250(2 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 135.138 Tm -0.25 Tw [( 25.)-527.8( In)-268.3( §)-250( 47a)-267.3( Abs.)-250( 1)-268.3( Satz)-265.3( 1)-268.2( wird)-267.3( die)-266.2( Angabe)-266.4( Œ§)-249( 36)-268.3( des)-267.2( Bun-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( desbeamtengesetzes)-399.4( oder)-409.2( des)-409.1( entsprechenden)-404.3( Landes-)]TJ T* [( rechts)-264.2( durch)-267( die)-266.1( Angabe)-266.2( Œ§)-249( 54)-268.1( des)-267.1( Bundesbeamtenge-)]TJ T* [( setzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 87.5691 Tm 0 Tw [( )250(26.)-527.8( )250(§)-250( )250(48 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 72.0331 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC endstream endobj 4123 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 4125 0 obj<> endobj 4041 0 obj<> endobj 4128 0 obj<> endobj 4127 0 obj<> endobj 4130 0 obj<> endobj 4129 0 obj<> endobj 4132 0 obj<> endobj 4131 0 obj<> endobj 4134 0 obj<> endobj 4133 0 obj<> endobj 4136 0 obj<> endobj 4135 0 obj<> endobj 4138 0 obj<> endobj 4137 0 obj<> endobj 4140 0 obj<> endobj 4139 0 obj<> endobj 4142 0 obj<> endobj 4141 0 obj<> endobj 4144 0 obj<> endobj 4143 0 obj<> endobj 4146 0 obj<> endobj 4145 0 obj<> endobj 4148 0 obj<> endobj 4147 0 obj<> endobj 4150 0 obj<> endobj 4149 0 obj<> endobj 4152 0 obj<> endobj 4151 0 obj<> endobj 4154 0 obj<> endobj 4153 0 obj<> endobj 4156 0 obj<> endobj 4155 0 obj<> endobj 4158 0 obj<> endobj 4157 0 obj<> endobj 4160 0 obj<> endobj 4159 0 obj<> endobj 4162 0 obj<> endobj 4161 0 obj<> endobj 4164 0 obj<> endobj 4163 0 obj<> endobj 4166 0 obj<> endobj 4165 0 obj<> endobj 4168 0 obj<> endobj 4167 0 obj<> endobj 4170 0 obj<> endobj 4169 0 obj<> endobj 4172 0 obj<> endobj 4171 0 obj<> endobj 4174 0 obj<> endobj 4173 0 obj<> endobj 4176 0 obj<> endobj 4175 0 obj<> endobj 4178 0 obj<> endobj 4177 0 obj<> endobj 4180 0 obj<> endobj 4179 0 obj<> endobj 4182 0 obj<> endobj 4181 0 obj<> endobj 4184 0 obj<> endobj 4183 0 obj<> endobj 4186 0 obj<> endobj 4185 0 obj<> endobj 4188 0 obj<> endobj 4187 0 obj<> endobj 4190 0 obj<> endobj 4189 0 obj<> endobj 4192 0 obj<> endobj 4191 0 obj<> endobj 4194 0 obj<> endobj 4193 0 obj<> endobj 4196 0 obj<> endobj 4195 0 obj<> endobj 4198 0 obj<> endobj 4197 0 obj<> endobj 4200 0 obj<> endobj 4199 0 obj<> endobj 4202 0 obj<> endobj 4201 0 obj<> endobj 4204 0 obj<> endobj 4203 0 obj<> endobj 4206 0 obj<> endobj 4205 0 obj<> endobj 4208 0 obj<> endobj 4207 0 obj<> endobj 4210 0 obj<> endobj 4209 0 obj<> endobj 4212 0 obj<> endobj 4213 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 60 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 735.114 Tm -0.25 Tw [(aa\))-556.8( In)-377.7( Satz)-374.8( 1)-377.6( wird)-376.8( das)-376.7( W)81(ort)-376.7( Œfünfundsechzigsten)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( durch)-458.1( die)-457( Angabe)-457.2( Œ67.)-457.1( ersetzt)-454.1( und)-459( vor)-459( dem)]TJ T* [( W)80.9(ort)-600.7( ŒAltersgrenze)-594.1( das)-600.8( W)80.9(ort)-600.8( Œbesonderen)]TJ 0 -1.111 TD [( eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 687.016 Tm [( bb\))-444.8( In)-447.8( Satz)-444.8( 2)-447.7( werden)-445.9( die)-445.7( Wörter)-444.9( Œdas)-445.9( vollendete)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( sechzigste)-421.9( Lebensjahr)-421.8( durch)-426.7( die)-425.7( Wörter)-424.7( Œdie)]TJ T* 0 Tw [( )250(besondere Altersgrenze ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 649.595 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-287.9( Absatz)-285( 2)-287.8( Satz)-285( 1)-287.9( wird)-287( die)-285.9( Angabe)-286( Œ§)-249.1( 48)-287.9( des)-286.9( Bun-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( desbeamtengesetzes)-302.1( oder)-311.8( nach)-310.8( dem)-310.7( entsprechenden)]TJ T* [( Landesrecht)-464( durch)-469.9( die)-468.8( Angabe)-468.9( Œ§)-249.1( 41)-470.8( Abs.)-250.1( 1)-470.8( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 601.497 Tm [( c\))-556.3( In)-227( Absatz)-224.1( 3)-227.1( wird)-226( die)-225.1( Angabe)-225( Œ§)-249.1( 72e)-226( Abs.)-250.1( 1)-226.9( Nr)55(.)-250( 2)-227( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-331.1( oder)-341.7( entsprechendem)-335.9( Lan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desrecht)-334.8( durch)-338.8( die)-337.7( Angabe)-337.8( Œ§)-249.1( 95)-339.7( Abs.)-250( 1)-339.7( Nr)55(.)-250( 2)-339.6( des)]TJ T* [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 553.399 Tm 0 Tw [( )250(27.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(49 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 537.335 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Die Überschrift wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.58 521.27 Tm [( )250(ŒV)111(ersor)18.9(gungsauskunft und Zahlung)]TJ 2.0835 -1.1111 TD -0.25 Tw [( der )-250(V)110.9(ersor)18.9(gungsbezüge.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 494.527 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 478.462 Tm [( )250(aa\))-556.8( )250(Satz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 107.844 462.397 Tm -0.25 Tw [( ŒSie)-412.5( kann)-414.5( diese)-412.4( Befugnisse)-411.6( im)-413.4( Einvernehmen)]TJ T* [( mit)-359.7( dem)-360.6( für)-362.7( das)-361.7( V)109.9(ersor)19(gungsrecht)-359.8( zuständigen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Ministerium auf andere Stellen übertragen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 424.977 Tm [( )250(bb\))-444.8( )250(Satz 3 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 408.912 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( In)-366.2( Absatz)-363.4( 3)-366.2( wird)-365.3( die)-364.2( Angabe)-364.4( ŒMinister)-361.4( zu)-365.3( tref)20(fen;)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Absatz)-260.5( 1)-263.3( Satz)-260.5( 3)-263.3( gilt)-260.5( entsprechend.)-257.6( durch)-262.4( die)-261.4( Anga-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(be ŒMinisterium zu tref)28.6(fen. ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 371.492 Tm [( )250(d\))-500.3( )250(Nach Absatz 9 wird folgender Absatz 10 angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 101.438 355.427 Tm -0.25 Tw [( Œ\(10\))-401( Die)-400( zuständige)-397.1( Dienstbehörde)-397.3( hat)-399.9( bei)-400( be-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( rechtigtem)-310.3( Interesse)-313.3( auf)-316.2( schriftlichen)-310.5( Antrag)-315.2( einem)]TJ T* [( Beamten)-525.1( eine)-528( Auskunft)-530.2( zu)-530( dessen)-529( Anspruch)-530.1( auf)]TJ T* [( Ruhegehalt)-504.4( und)-510.2( W)41(itwengeld)-505.2( nach)-508.2( der)-509.2( Sach-)-508.2( und)]TJ T* [( Rechtslage)-542.5( zum)-547.5( Zeitpunkt)-544.5( der)-548.5( Antragstellung)-543.6( zu)]TJ T* [( erteilen.)-487( Die)-490.8( Auskunft)-492( steht)-489.9( unter)-490.9( dem)-490.9( V)128(orbehalt)]TJ 0 -1.111 TD [( künftiger)-489.9( Sach-)-490.9( und)-492.9( Rechtsänderungen)-486.1( sowie)-490.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richtigkeit)-511.4( und)-519.2( V)127.9(ollständigkeit)-511.4( der)-518.2( zugrunde)-517.3( lie-)]TJ T* [( genden )-250(Daten.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 253.94 Tm [( 28.)-527.8( In)-249.4( §)-249.9( 50)-249.5( Abs.)-250( 4)-249.4( Satz)-246.4( 1)-249.4( werden)-247.6( die)-247.5( Wörter)-246.5( Œoder)-247.5( die)-247.5( Län-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( der)-457.3( gestrichen)-454.5( und)-459.3( das)-458.4( W)81(ort)-458.4( Œgewähren)-454.5( durch)-458.4( das)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(W)81(ort Œgewährt ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 216.52 Tm [( )250(29.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(50a wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 200.455 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-237.4( Absatz)-234.4( 1)-237.4( Satz)-234.4( 1)-237.3( werden)-235.4( die)-235.4( Wörter)-234.4( Œnach)-234.4( Maßga-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(be dieses Gesetzes gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 173.713 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Dem Absatz 7 wird folgender Satz angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 157.648 Tm -0.25 Tw [( ŒAuf)-345( das)-345.1( Mindestruhegehalt)-338.3( ist)-344( die)-344( Erhöhung)-345.1( nach)]TJ T* 0 Tw [( )250(Absatz 1 nicht anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 130.9051 Tm [( )250(30.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(50c wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 114.8401 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-350.7( Absatz)-347.7( 1)-350.7( Satz)-347.7( 3)-350.7( wird)-349.7( die)-348.6( Angabe)-348.9( Œ§)-249( 14)-350.7( Abs.)-250( 4)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(durch die Angabe Œ§)-244.4( )250(14 Abs.)-250.1( )250(4 Satz 2 ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 88.0981 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 4 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 101.438 72.0331 Tm [( )250(Œ\(4\) §)-249.1( )250(50a Abs.)-249.2( )250(7 Satz 1 gilt entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(31.)-527.8( )250(§)-250( )250(50e wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 719.884 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 Satz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 704.6541 Tm -0.25 Tw [( Œ\(1\))-198( V)110(ersor)18.9(gungsempfänger)43.7(,)-198.9( die)-197( vor)-199( Erreichen)-194.2( der)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( Regelaltersgrenze)-297.6( nach)-306.4( §)-250( 51)-308.3( Abs.)-250.1( 1)-308.2( und)-308.4( 2)-308.2( des)-307.3( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desbeamtengesetzes)-960.9( in)-970.4( den)-970.5( Ruhestand)-967.6( treten,)]TJ T* [( erhalten)-657.1( vorüber)18.9(gehend)-660.1( Leistungen)-657.1( entsprechend)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(den §§)-249.1( )250(50a, 50b und 50d, wenn)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 646.7141 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( bis)-299.3( zum)-298.2( Beginn)-297.4( des)-299.3( Ruhestandes)-295.5( die)-298.3( allgemeine)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( W)80.9(artezeit)-197.3( für)-204.3( eine)-201.3( Rente)-200.4( der)-203.3( gesetzlichen)-196.4( Renten-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(versicherung erfüllt ist,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 610.129 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( a\))-556.4( sie)-153.9( wegen)-153.9( Dienstunfähigkeit)-148.3( im)-153.8( Sinne)-154( des)-154.9( §)-250.1( 44)]TJ 2.6667 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 1)-170.4( des)-169.5( Bundesbeamtengesetzes)-159( in)-169.5( den)-169.5( Ru-)]TJ T* 0 Tw [( )250(hestand versetzt worden sind oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 347.023 573.5441 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.4( sie)-469.1( wegen)-469.1( Erreichens)-466.2( einer)-468.1( besonderen)-468.2( Al-)]TJ 1.3334 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tersgrenze in den Ruhestand getreten sind,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 547.637 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( entsprechende)-555.7( Leistungen)-556.6( nach)-559.4( dem)-559.4( Sechsten)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Buch)-302.8( Sozialgesetzbuch)-296( dem)-302.7( Grunde)-303.9( nach)-302.7( zuste-)]TJ 0 -1.111 TD [( hen,)-239.1( jedoch)-236.9( vor)-240( dem)-238( Erreichen)-235.1( der)-239( maßgebenden)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Altersgrenze noch nicht gewährt werden,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 500.374 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( sie)-366.7( einen)-365.6( Ruhegehaltssatz)-359.9( von)-368.6( 66,97)-368.7( vom)-367.5( Hun-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dert noch nicht erreicht haben,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 474.467 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( keine)-447.6( Einkünfte)-446.7( im)-448.5( Sinne)-448.7( des)-449.5( §)-250.1( 53)-450.5( Abs.)-250( 7)-450.6( be-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zogen)-363.2( werden;)-362.2( die)-363.2( Einkünfte)-361.2( bleiben)-361.2( außer)-363.2( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( tracht,)-291.8( soweit)-292.7( sie)-293.6( durchschnittlich)-287.9( im)-293.6( Monat)-293.7( den)]TJ T* [( Betrag)-416.9( in)-419.8( Höhe)-419.8( eines)-417.8( Siebtels)-415.9( der)-419.8( monatlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bezugsgröße)-483.6( \(§)-250.1( 18)-487.2( Abs.)-250.1( 1)-487.3( des)-486.3( V)60(ierten)-483.4( Buches)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Sozialgesetzbuch\) nicht überschreiten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 405.849 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 390.619 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-304.6( Satz)-301.5( 1)-304.6( wird)-303.5( die)-302.6( Angabe)-302.7( Œdas)-302.5( 65.)-304.6( Lebensjahr)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( vollendet)-366.3( durch)-371.1( die)-370( Angabe)-370.1( Œdie)-369.1( Regelalters-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grenze)-193.7( nach)-194.7( §)-249.9( 51)-196.6( Abs.)-250( 1)-196.7( und)-196.6( 2)-196.6( des)-195.6( Bundesbeam-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tengesetzes erreicht ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 343.3571 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( In)-384( Satz)-380.9( 2)-383.9( Nr)55(.)-250( 2)-383.9( wird)-382.9( die)-382( Angabe)-382( Œüber)-382( durch-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( schnittlich)-269.9( im)-274.7( Monat)-274.8( 325)-276.8( Euro)-275.8( hinaus)-274.8( bezieht,)]TJ T* [( durch)-231.8( die)-230.6( Angabe)-230.8( Œbezieht,)-226.9( das)-231.7( durchschnittlich)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-287.1( Monat)-287.1( den)-288.1( Betrag)-285.1( eines)-286( Siebtels)-284.2( der)-288.1( monat-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-494.7( Bezugsgröße)-494.9( \(§)-250( 18)-498.7( Abs.)-250( 1)-498.6( des)-497.7( V)60.1(ierten)]TJ T* 0 Tw [( )250(Buches Sozialgesetzbuch\) übersteigt, ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 274.739 Tm -0.25 Tw [( 32.)-527.8( In)-272.2( §)-249.9( 51)-272.1( Abs.)-250.1( 1)-272.1( wird)-271.2( das)-271.2( W)81(ort)-271.3( Œbundesgesetzlich)-262.6( durch)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(das W)81.9(ort Œgesetzlich ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 248.832 Tm [( )250(33.)-527.8( )250(§)-250( )250(52 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 233.602 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 4 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 218.372 Tm -0.25 Tw [( Œ\(4\))-307.3( §)-250( 1)37(1)0(8)-308.3( Abs.)-250( 3)-308.2( bis)-307.2( 5)-308.2( des)-307.2( Sechsten)-304.4( Buches)-305.4( So-)]TJ -1.1111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zialgesetzbuch gilt entsprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 192.4651 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 5 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 177.236 Tm [( )250(34.)-527.8( )250(§)-250( )250(53 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 162.006 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 2 Nr)57.7(.)-250( )250(3 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 146.776 Tm -0.25 Tw [( Œ3.)-583.8( für)-415.1( Ruhestandsbeamte,)-406.4( die)-413( wegen)-413.1( Dienstunfä-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( higkeit,)-231.7( die)-233.5( nicht)-232.7( auf)-234.5( einem)-231.6( Dienstunfall)-229.8( beruht,)]TJ T* [( oder)-322.3( nach)-321.2( §)-250( 52)-323.2( Abs.)-250( 1)-323.1( und)-323.3( 2)-323.1( des)-322.2( Bundesbeam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tengesetzes)-297.9( in)-303.7( den)-303.7( Ruhestand)-300.9( getreten)-299.8( sind,)-303.8( bis)]TJ 0 -1.111 TD [( zum)-211.7( Ablauf)-211.7( des)-212.6( Monats,)-211.7( in)-212.7( dem)-211.6( die)-211.7( Regelalters-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grenze)-368( nach)-368.9( §)-250.1( 51)-370.9( Abs.)-250( 1)-370.9( und)-370.9( 2)-370.9( des)-369.9( Bundesbe-)]TJ T* [( amtengesetzes)-417.5( erreicht)-421.4( wird,)-425.3( 71,75)-426.3( vom)-425.2( Hun-)]TJ 0 -1.111 TD [( dert)-203.1( der)-204( ruhegehaltfähigen)-197.4( Dienstbezüge)-199.3( aus)-204.1( der)]TJ ET EMC endstream endobj 4214 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 4216 0 obj<> endobj 4126 0 obj<> endobj 4219 0 obj<> endobj 4218 0 obj<> endobj 4221 0 obj<> endobj 4220 0 obj<> endobj 4223 0 obj<> endobj 4222 0 obj<> endobj 4225 0 obj<> endobj 4224 0 obj<> endobj 4227 0 obj<> endobj 4226 0 obj<> endobj 4229 0 obj<> endobj 4228 0 obj<> endobj 4231 0 obj<> endobj 4230 0 obj<> endobj 4233 0 obj<> endobj 4232 0 obj<> endobj 4235 0 obj<> endobj 4234 0 obj<> endobj 4237 0 obj<> endobj 4236 0 obj<> endobj 4239 0 obj<> endobj 4238 0 obj<> endobj 4241 0 obj<> endobj 4240 0 obj<> endobj 4243 0 obj<> endobj 4242 0 obj<> endobj 4245 0 obj<> endobj 4244 0 obj<> endobj 4247 0 obj<> endobj 4246 0 obj<> endobj 4249 0 obj<> endobj 4248 0 obj<> endobj 4251 0 obj<> endobj 4250 0 obj<> endobj 4253 0 obj<> endobj 4252 0 obj<> endobj 4255 0 obj<> endobj 4254 0 obj<> endobj 4257 0 obj<> endobj 4256 0 obj<> endobj 4259 0 obj<> endobj 4258 0 obj<> endobj 4261 0 obj<> endobj 4260 0 obj<> endobj 4263 0 obj<> endobj 4262 0 obj<> endobj 4265 0 obj<> endobj 4264 0 obj<> endobj 4267 0 obj<> endobj 4266 0 obj<> endobj 4269 0 obj<> endobj 4268 0 obj<> endobj 4271 0 obj<> endobj 4270 0 obj<> endobj 4273 0 obj<> endobj 4272 0 obj<> endobj 4275 0 obj<> endobj 4274 0 obj<> endobj 4277 0 obj<> endobj 4276 0 obj<> endobj 4279 0 obj<> endobj 4278 0 obj<> endobj 4281 0 obj<> endobj 4280 0 obj<> endobj 4283 0 obj<> endobj 4282 0 obj<> endobj 4285 0 obj<> endobj 4284 0 obj<> endobj 4287 0 obj<> endobj 4286 0 obj<> endobj 4289 0 obj<> endobj 4288 0 obj<> endobj 4291 0 obj<> endobj 4290 0 obj<> endobj 4293 0 obj<> endobj 4292 0 obj<> endobj 4295 0 obj<> endobj 4296 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 61 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 107.844 735.114 Tm -0.25 Tw [(Endstufe)-472.4( der)-474.3( Besoldungsgruppe,)-471.6( aus)-474.2( der)-474.3( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-387.2( Ruhegehalt)-382.4( berechnet,)-383.4( mindestens)-383.4( ein)-386.3( Be-)]TJ T* [( trag)-343.3( in)-344.3( Höhe)-344.3( von)-345.3( 71,75)-345.3( vom)-344.3( Hundert)-343.4( des)-344.3( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( einhalbfachen)-724.3( der)-730( jeweils)-726.2( ruhegehaltfähigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstbezüge)-242.4( aus)-247.3( der)-247.3( Endstufe)-245.3( der)-247.3( Besoldungs-)]TJ T* [( gruppe)-312.9( A)-313.6( 4,)-313.7( zuzüglich)-308.9( des)-312.7( jeweils)-308.8( zustehenden)]TJ 0 -1.111 TD [( Unterschiedsbetrages)-488.7( nach)-495.3( §)-249.9( 50)-497.3( Abs.)-250( 1)-497.3( sowie)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-288.1( Betrages)-284.1( in)-288.1( Höhe)-288( eines)-286.1( Siebtels)-284.2( der)-288.1( monat-)]TJ T* [( lichen)-494.7( Bezugsgröße)-494.8( \(§)-250.1( 18)-498.6( Abs.)-250.1( 1)-498.5( des)-497.7( V)60(ierten)]TJ 0 -1.111 TD [( Buches )-250(Sozialgesetzbuch\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 623.5991 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 3 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 608.183 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz 7 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 592.7681 Tm [( )250(aa\))-556.8( )250(Satz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 107.844 577.3521 Tm -0.25 Tw [( ŒNicht)-155.9( als)-157.8( Erwerbseinkommen)-153.2( gelten)-155.9( steuerfreie)]TJ 0 -1.1111 TD [( Aufwandsentschädigungen,)-158.1( im)-162.5( Rahmen)-160.6( der)-163.5( Ein-)]TJ T* [( kunftsarten)-489.8( nach)-491.7( Satz)-490.7( 1)-493.7( anerkannte)-488.8( Betriebs-)]TJ T* [( ausgaben)-383.2( und)-386.1( W)81(erbungskosten)-383.3( nach)-384.1( dem)-384.1( Ein-)]TJ T* [( kommensteuer)23.6(gesetz,)-645.1( Jubiläumszuwendungen,)]TJ 0 -1.111 TD [( ein)-379.1( Unfallausgleich)-373.3( \(§)-250.1( 35\),)-381.1( steuerfreie)-375.1( Einnah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men)-251.1( für)-253( Leistungen)-248.2( zur)-252.1( Grundpflege)-250.3( oder)-252( haus-)]TJ T* [( wirtschaftlichen)-596( V)110(ersor)18.9(gung)-604.8( sowie)-602.8( Einkünfte)]TJ 0 -1.111 TD [( aus)-323.5( Tätigkeiten,)-316.7( die)-322.5( nach)-322.5( Art)-323.5( und)-324.5( Umfang)-322.6( Ne-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bentätigkeiten)-313.1( im)-319.9( Sinne)-319.9( des)-320.9( §)-250.1( 100)-321.8( Abs.)-250.1( 1)-321.9( Nr)55(.)-250( 2)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Bundesbeamtengesetzes entsprechen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 455.16 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( In)-233.4( Satz)-230.3( 3)-233.4( wird)-232.3( die)-231.4( Angabe)-231.5( Œ\(§)-249( 18a)-232.4( Abs.)-250( 3)-233.4( Satz)-230.4( 1)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Nr)55(.)-250( 1)-548.3( des)-547.3( V)60(ierten)-544.3( Buches)-545.3( Sozialgesetzbuch\))]TJ T* [( gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 418.389 Tm [( d\))-500.3( In)-255.5( Absatz)-252.5( 8)-255.5( Satz)-252.5( 1)-255.4( werden)-253.6( die)-253.4( Wörter)-252.6( Œdas)-253.6( fünfund-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sechzigste)-310.7( Lebensjahr)-311.8( vollendet)-310.7( durch)-315.7( die)-314.6( Angabe)]TJ T* [( Œdie)-353.3( Regelaltersgrenze)-345.6( nach)-354.3( §)-249.9( 51)-356.3( Abs.)-250( 1)-356.3( und)-356.4( 2)-356.2( des)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Bundesbeamtengesetzes erreicht ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 370.94 Tm [( )250(35.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(55 Abs.)-250.2( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 355.524 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-307.6( Satz)-304.7( 2)-307.7( Nr)55(.)-250( 3)-307.6( werden)-305.8( nach)-305.7( dem)-305.6( W)80.9(ort)-306.6( Œwobei)-303.8( die)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Wörter Œfür den Ruhegehaltempfänger eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 329.4311 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-188.5( Satz)-185.6( 7)-188.5( wird)-187.6( nach)-186.6( der)-187.5( Angabe)-186.6( Œ§)-249.1( 1)-188.5( des)-187.6( Gesetzes)-183.6( zur)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Regelung)-348( von)-351.8( Härten)-348.9( im)-349.8( V)110(ersor)19(gungsausgleich)-347.1( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( ruhen)-261.5( die)-261.3( Angabe)-261.5( Œsowie)-260.4( Zuschläge)-258.5( oder)-262.4( Abschlä-)]TJ T* [( ge)-285.8( beim)-284( Rentensplitting)-278.1( unter)-284.9( Ehegatten)-281( nach)-284.8( §)-250.1( 76c)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des Sechsten Buches Sozialgesetzbuch eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 271.305 Tm [( )250(36.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(56 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 255.8891 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-241.1( Absatz)-238.1( 1)-241.1( Satz)-238.1( 1)-241.1( wird)-240.1( nach)-239.1( den)-240.1( Wörtern)-238.2( Œruht)-239.2( sein)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( deutsches)-423.4( Ruhegehalt)-420.3( die)-425.3( Angabe)-425.2( Œnach)-424.3( Anwen-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dung von §)-250.2( )250(14 Abs.)-250.2( )250(3 eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 219.1181 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-237.4( Absatz)-234.4( 2)-237.4( werden)-235.4( die)-235.3( Wörter)-234.4( Œdiese)-233.5( im)-235.3( Monat)-235.5( De-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zember)-253.4( nicht)-254.3( zu)-256.2( verdoppeln)-254.5( sind)-255.3( durch)-256.4( die)-255.3( Angabe)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Œ§)-249.1( )250(50 Abs.)-250.1( )250(5 Satz 2 nicht anzuwenden ist ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 182.347 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Nach Absatz 7 wird folgender Absatz 8 angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 101.438 166.931 Tm -0.25 Tw [( Œ\(8\))-254.1( Der)-254.1( sich)-253.2( bei)-253.1( Anwendung)-254.3( der)-254.2( Absätze)-251.2( 1)-255( bis)-254.2( 7)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( er)19(gebende)-383.2( Ruhensbetrag)-381.2( ist)-384( von)-386( den)-385( nach)-384.1( Anwen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dung)-213.5( der)-212.6( §§)-250( 53)-213.6( bis)-212.4( 55)-213.6( verbleibenden)-207.7( V)109.9(ersor)19(gungsbe-)]TJ T* [( zügen )-250(abzuziehen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 119.483 Tm 0 Tw [( )250(37.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(59 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 104.067 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-287.8( Absatz)-284.9( 1)-287.8( Satz)-284.7( 1)-287.8( Nr)55(.)-250( 1)-287.7( wird)-286.9( die)-285.9( Angabe)-285.9( Œ§)-249.1( 48)-287.8( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-331.1( oder)-341.7( entsprechendem)-335.9( Lan-)]TJ T* [( desrecht)-335( durch)-338.9( die)-337.8( Angabe)-338( Œ§)-249( 41)-339.9( Abs.)-250( 1)-339.9( des)-338.9( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 735.114 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 720.019 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-312.1( Die)-311.2( §§)-250( 42)-313.1( und)-313.2( 43)-313.1( des)-312.2( Bundesbeamtengeset-)]TJ -1.1111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zes sind entsprechend anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 694.248 Tm -0.25 Tw [( 38.)-527.8( In)-198.2( §)-249.9( 60)-198.3( Satz)-195.3( 1)-198.1( wird)-197.3( die)-196.3( Angabe)-196.3( Œder)-196.3( §§)-250.1( 39)-198.2( und)-198.3( 45)-198.2( Abs.)-250.1( 1)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( des)-464.1( Bundesbeamtengesetzes)-453.4( oder)-464.2( des)-464.1( entsprechenden)]TJ T* [( Landesrechts)-317.5( durch)-323.2( die)-322.2( Angabe)-322.3( Œdes)-322.3( §)-249.9( 46)-324.2( Abs.)-250.1( 1)-324.1( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des §)-249.1( )250(57 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 647.1201 Tm -0.25 Tw [( 39.)-527.8( In)-193.1( §)-249.9( 61)-193.2( Abs.)-250( 1)-193.1( Satz)-190.2( 4)-193.1( wird)-192.2( die)-191.2( Angabe)-191.2( Œ§§)-249( 50)-193.2( und)-193.2( 51)-193.1( des)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-440( oder)-450.7( das)-450.5( entsprechende)-445.8( Lan-)]TJ T* [( desrecht)-244.1( durch)-248( die)-246.9( Angabe)-247( Œ§§)-249.1( 42)-248.9( und)-248.9( 43)-248.9( des)-247.9( Bundes-)]TJ T* [( beamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 599.993 Tm [( 40.)-527.8( In)-318.2( §)-250.1( 62a)-317.2( Satz)-315.2( 1)-318.2( wird)-317.2( die)-316.3( Angabe)-316.3( Œ§)-249.1( 3)-318.2( Abs.)-250( 2)-318.2( des)-317.3( Bun-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( desbeamtengesetzes)-407.1( oder)-416.9( entsprechenden)-412( Landesrech-)]TJ T* [( tes)-242.3( durch)-244.2( die)-243.2( Angabe)-243.4( Œ§)-249( 3)-245.2( Abs.)-250.1( 2)-245.2( des)-244.2( Bundesbeamten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 552.866 Tm [( 41.)-527.8( In)-307.5( §)-250.1( 63)-307.5( Nr)55(.)-250( 8)-307.5( wird)-306.6( die)-305.5( Angabe)-305.7( Œ§)-249( 50)-307.5( des)-306.6( Bundesbeam-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( tengesetzes)-514.2( und)-521.1( entsprechendem)-514.3( Landesrecht)-514.4( durch)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(die Angabe Œ§)-245.3( )250(43 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 516.4171 Tm [( )250(42.)-527.8( )250(§)-250( )250(64 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 3 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 501.3221 Tm [( )250(43.)-527.8( )250(§)-250( )250(66 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 486.228 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-318( Absatz)-315.1( 2)-317.9( Satz)-315.1( 1)-317.9( wird)-317( das)-317( W)80.9(ort)-317( Œfünfunddreißig)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(durch die Zahl Œ33,48345 ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 460.4561 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-342( Absatz)-339.1( 4)-341.9( Satz)-339.1( 1)-342( werden)-340.1( die)-340( Wörter)-339.1( Œoder)-340.1( durch)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( W)41(iederwahl )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 434.6851 Tm 0 Tw [( )250(c\))-556.3( )250(Die Absätze 6 bis 9 werden aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 419.59 Tm [( )250(44.)-527.8( )250(§)-250( )250(67 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 404.496 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-403.3( der)-402.2( Überschrift)-399.5( wird)-402.4( die)-401.3( Angabe)-401.4( Œ§)-249.1( 77)-403.3( Abs.)-250.1( 3)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(durch die Angabe Œ§)-244.4( )250(77 Abs.)-250.2( )250(2 ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 378.7241 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-350.7( Absatz)-347.7( 1)-350.7( Satz)-347.7( 1)-350.7( wird)-349.7( die)-348.7( Angabe)-348.8( Œ§)-249( 77)-350.7( Abs.)-250( 3)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(durch die Angabe Œ§)-244.4( )250(77 Abs.)-250.2( )250(2 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 352.953 Tm -0.25 Tw [( 45.)-527.8( In)-266.3( §)-250.1( 68)-266.3( Satz)-263.4( 2)-266.3( werden)-264.4( die)-264.3( Wörter)-263.5( Œund)-265.4( der)-265.3( Länder)-262.5( ge-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( strichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 327.1811 Tm 0 Tw [( )250(46.)-527.8( )250(§)-250( )250(69 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 312.0871 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 Nr)57.7(.)-250( )250(2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 296.992 Tm [( )250(aa\))-556.8( )250(Satz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 281.898 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-264.7( §§)-250( 3,)-267.6( 9,)-267.6( 22)-267.7( Abs.)-250( 1)-267.6( Satz)-264.7( 2)-267.6( und)-267.6( 3,)-267.6( die)-265.7( §§)-250( 33,)]TJ 0 -1.111 TD [( 34,)-456.4( 42)-456.3( Satz)-453.3( 2,)-456.4( die)-454.3( §§)-250( 49)-456.3( bis)-455.3( 50a,)-455.4( 51,)-456.3( 52,)-456.4( 55)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250.1( 1)-235.3( Satz)-247.1( 7)-235.4( und)-235.3( Abs.)-250.1( 2)-235.3( bis)-234.4( 8,)-235.4( die)-233.4( §§)-250( 57)-235.4( bis)-234.3( 65,)]TJ T* [( 69e)-278.6( Abs.)-250( 3,)-279.5( 4)-279.5( und)-279.6( 7)-279.5( sowie)-277.6( §)-250( 70)-279.5( dieses)-276.6( Gesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( sind )-250(anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 224.093 Tm 0 Tw [( )250(bb\))-444.8( )250(Satz 3 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 208.9991 Tm -0.25 Tw [( ,§)-250( 14a)-311.4( Abs.)-250( 2)-312.4( Satz)-309.4( 1)-312.3( bis)-311.4( 3,)-312.4( §)-249.9( 53)-312.4( Abs.)-250( 1,)-312.4( 2)-312.4( Nr)54.9(.)-250( 1)]TJ T* [( bis)-264.5( 3)-265.5( erste)-262.5( Höchstgrenzenalternative,)-253( Abs.)-250( 3)-265.5( bis)]TJ T* [( 10)-218( sowie)-216.1( §)-249.9( 54)-218( sind)-217( in)-217( der)-217.1( am)-216( 1.)-218( Januar)-216.2( 2002)-218.1( gel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tenden)-305( Fassung)-306.9( anzuwenden;)-303.1( §)-250.1( 53)-307.8( Abs.)-250( 2)-307.8( Nr)54.9(.)-250( 3)]TJ T* [( zweite)-412.5( Höchstgrenzenalternative)-404.8( dieses)-414.5( Geset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zes)-378.1( ist)-378( mit)-377.1( der)-379( Maßgabe)-377.1( anzuwenden,)-376.3( dass)-379.1( an)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die Stelle der Zahl Œ71,75 die Zahl Œ75 tritt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 129.839 Tm [( )250(cc\))-556.8( )250(Nach Satz 4 wird folgender Satz eingefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 114.745 Tm -0.25 Tw [( ŒSatz)-249.3( 4)-253.1( Halbsatz)-248.3( 2)-253.1( gilt)-250.3( entsprechend)-248.3( für)-253.2( die)-251.1( Be-)]TJ T* [( züge)-379.4( der)-380.3( entpflichteten)-372.5( Hochschullehrer)-375.6( sowie)]TJ T* [( für)-469.9( die)-467.7( von)-469.8( den)-468.9( §§)-250( 181a)-468.9( und)-469.8( 181b)-469.8( des)-468.8( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desbeamtengesetzes)-201( in)-210.5( der)-210.6( Fassung)-210.6( vom)-210.6( 28.)-211.6( Juli)]TJ 0 -1.1111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( 1972)-220.5( \(BGBl.)-237.1( I)-220.4( S.)-240( 1288\))-220.4( oder)-219.5( entsprechenden)-214.6( lan-)]TJ ET EMC endstream endobj 4297 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 4300 0 obj<> endobj 4217 0 obj<> endobj 4303 0 obj<> endobj 4302 0 obj<> endobj 4305 0 obj<> endobj 4304 0 obj<> endobj 4307 0 obj<> endobj 4306 0 obj<> endobj 4309 0 obj<> endobj 4308 0 obj<> endobj 4311 0 obj<> endobj 4310 0 obj<> endobj 4313 0 obj<> endobj 4312 0 obj<> endobj 4315 0 obj<> endobj 4314 0 obj<> endobj 4317 0 obj<> endobj 4316 0 obj<> endobj 4319 0 obj<> endobj 4318 0 obj<> endobj 4321 0 obj<> endobj 4320 0 obj<> endobj 4323 0 obj<> endobj 4322 0 obj<> endobj 4325 0 obj<> endobj 4324 0 obj<> endobj 4327 0 obj<> endobj 4326 0 obj<> endobj 4329 0 obj<> endobj 4328 0 obj<> endobj 4331 0 obj<> endobj 4330 0 obj<> endobj 4333 0 obj<> endobj 4332 0 obj<> endobj 4335 0 obj<> endobj 4334 0 obj<> endobj 4337 0 obj<> endobj 4336 0 obj<> endobj 4339 0 obj<> endobj 4338 0 obj<> endobj 4341 0 obj<> endobj 4340 0 obj<> endobj 4343 0 obj<> endobj 4342 0 obj<> endobj 4345 0 obj<> endobj 4344 0 obj<> endobj 4347 0 obj<> endobj 4348 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 62 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 107.844 735.114 Tm -0.25 Tw [(desrechtlichen)-635( V)127.9(orschriften)-638.8( erfassten)-638.9( V)110(ersor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gungsempfänger)58.7(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 707.5811 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 4 Satz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 690.725 Tm -0.25 Tw [( ŒAb)-506.4( dem)-505.3( genannten)-503.4( Zeitpunkt)-502.5( sind)-506.3( §)-250.1( 14a)-506.3( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-247.1( 1)-262.2( Nr)55(.)-250( 3)-262.3( und)-262.3( Abs.)-250( 2)-262.3( Satz)-259.4( 1)-262.2( bis)-261.4( 3)-262.2( sowie)-260.5( die)-260.3( §§)-250.1( 53)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-201.7( 54)-201.7( dieses)-198.8( Gesetzes)-196.9( anzuwenden;)-197( bei)-199.7( der)-200.8( Anwen-)]TJ T* [( dung)-283.9( von)-283.8( §)-250.1( 56)-283.8( Abs.)-250( 1)-283.9( Satz)-280.8( 1)-283.9( in)-282.8( der)-282.8( bis)-282.9( zum)-281.8( 31.)-283.9( De-)]TJ 0 -1.111 TD [( zember)-208.8( 1991)-212.8( geltenden)-207.8( Fassung)-211.9( gilt)-209.8( §)-249.9( 69e)-211.7( Abs.)-250( 4)-212.7( für)]TJ T* [( die)-632.5( V)110(erminderung)-630.8( der)-633.5( V)128(omhundertsätze)-627.8( entspre-)]TJ T* [( chend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 609.804 Tm 0 Tw [( )250(47.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(69a wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 592.949 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Nummer 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 576.0941 Tm -0.25 Tw [( ,1.)-777.8( §)-250.1( 22)-234.2( Abs.)-250.1( 1)-234.1( Satz)-231.3( 2)-234.2( und)-234.2( 3,)-234.3( §)-249.9( 42)-234.3( Satz)-231.3( 2,)-234.2( die)-232.2( §§)-250.1( 49,)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( 50,)-331.1( 50a,)-330.2( 52,)-331.1( 55)-331.1( Abs.)-250( 1)-331.1( Satz)-328.2( 7)-331( und)-331.2( Abs.)-250.1( 2)-331( bis)-330.1( 8)]TJ T* [( sowie)-298.8( die)-298.6( §§)-250.1( 61,)-300.6( 62)-300.7( und)-300.6( 69e)-299.7( Abs.)-250.1( 3,)-300.6( 4,)-300.6( 6)-300.6( und)-300.7( 7)]TJ 0 -1.111 TD [( dieses)-278.5( Gesetzes)-276.6( sind)-280.5( anzuwenden.)-277.6( §)-250.1( 14a)-280.4( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-428.4( 1)-431.4( bis)-430.5( 3,)-431.4( §)-250( 53)-431.4( Abs.)-250.1( 1,)-431.4( 2)-431.4( Nr)55(.)-250( 1)-431.3( bis)-430.4( 3)-431.4( erste)]TJ T* [( Höchstgrenzenalternative,)-374.3( Abs.)-250( 3)-386.8( bis)-385.8( 10)-386.8( sowie)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250.1( 54)-397.6( sind)-396.7( in)-396.6( der)-396.7( am)-395.6( 1.)-397.6( Januar)-395.8( 2002)-397.7( geltenden)]TJ T* [( Fassung)-323.9( anzuwenden.)-321.1( §)-249.9( 53)-324.9( Abs.)-250( 2)-324.9( Nr)55.1(.)-250( 3)-324.9( zweite)]TJ 0 -1.1111 TD [( Höchstgrenzenalternative)-644.9( dieses)-654.5( Gesetzes)-652.6( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( mit)-194.9( der)-196.9( Maßgabe)-195( anzuwenden,)-194.2( dass)-196.9( an)-196.9( die)-195.9( Stelle)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-217.7( Zahl)-215.6( Œ71,75)-216.7( die)-216.7( Zahl)-215.6( Œ75)-216.7( tritt.)-214.6( Auf)-218.6( die)-216.7( von)]TJ T* [( §)-250.1( 82)-286.8( in)-285.9( der)-285.9( bis)-285.9( zum)-284.9( 31.)-287( Dezember)-282.1( 1991)-286.9( gelten-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-189.3( Fassung)-189.4( erfassten)-186.4( V)110(ersor)18.9(gungsfälle)-186.4( ist)-188.2( §)-249.9( 69e)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250.1( )250(3 und 4 nicht anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 420.429 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Nummer 5 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 403.5731 Tm -0.25 Tw [( Œ5.)-583.8( Nummer)-203.2( 1)-206( Satz)-203.1( 2)-206( und)-206( 3)-206( ist)-204.1( mit)-203( dem)-204.1( Inkrafttreten)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( der)-323.4( achten)-320.4( auf)-323.3( den)-323.4( 31.)-324.4( Dezember)-319.4( 2002)-324.3( folgen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-274.9( Anpassung)-275.1( nach)-273.9( §)-249.9( 70)-275.9( nicht)-273( mehr)-273.9( anzuwen-)]TJ T* [( den.)-436.9( Ab)-437.9( dem)-435.9( genannten)-434( Zeitpunkt)-433( sind)-436.9( §)-250.1( 14a)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250.1( 1)-195.3( Satz)-192.5( 1)-195.3( Nr)55(.)-250( 3)-195.4( und)-195.5( Abs.)-250( 2)-195.4( Satz)-192.4( 1)-195.4( bis)-194.4( 3)-195.4( sowie)]TJ T* [( die)-315.9( §§)-250( 53)-317.8( und)-318( 54)-317.8( dieses)-314.9( Gesetzes)-313( anzuwenden.)]TJ T* [( Bei)-335.2( der)-337.2( Anwendung)-337.3( von)-338.3( §)-250( 56)-338.1( Abs.)-250.1( 1)-338.1( Satz)-335.2( 1)-338.1( in)]TJ T* [( der)-283.5( bis)-283.4( zum)-282.5( 31.)-284.5( Dezember)-279.6( 1991)-284.5( geltenden)-279.6( Fas-)]TJ T* [( sung)-307.3( gilt)-304.4( §)-250( 69e)-306.3( Abs.)-250( 4)-307.3( für)-307.4( die)-305.3( V)110(erringerung)-304.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(o)0(mhundertsätze )-250(entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 290.619 Tm 0 Tw [( )250(48.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(69c wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 273.7641 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-397.2( Absatz)-394.3( 3)-397.2( wird)-396.3( nach)-395.2( der)-396.2( Angabe)-395.4( Œim)-394.2( Sinne)-395.3( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( §)-250( 36)-421.7( des)-420.5( Bundesbeamtengesetzes)-409.1( die)-419.7( Angabe)-419.7( Œin)]TJ T* [( der)-251.9( bis)-251.9( zum)-250.8( 31.)-253( Dezember)-248( 1998)-253( geltenden)-248( Fassung)]TJ 0 -1.111 TD [( eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 224.875 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Dem Absatz 5 wird folgender Satz angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 208.02 Tm -0.25 Tw [( ,Mit)-389.9( dem)-389.9( Inkrafttreten)-386.1( der)-390.9( achten)-388( auf)-390.9( den)-390.9( 31.)-391.9( De-)]TJ T* [( zember)-420.1( 2002)-424( folgenden)-421.1( Anpassung)-423.3( nach)-422( §)-250.1( 70)-424( gilt)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-360.8( 2)-363.8( mit)-360.8( der)-362.8( Maßgabe,)-361( dass)-362.8( in)-362.8( der)-362.8( jeweils)-358.8( anzu-)]TJ T* [( wendenden)-204.2( Fassung)-206.1( des)-206.1( §)-249.9( 56)-207( Abs.)-250.1( 1)-207( an)-206( die)-205( Stelle)-202( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Zahl)-243.3( Œ1,875)-244.4( die)-244.2( Zahl)-243.4( Œ1,79375)-244.4( sowie)-244.2( an)-245.3( die)-244.2( Stelle)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der Zahl Œ2,5 die Zahl Œ2,39167 tritt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 137.7771 Tm [( )250(49.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(69d wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 120.9211 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-276.2( Absatz)-273.3( 5)-276.3( wird)-275.2( die)-274.3( Angabe)-274.3( Œ§)-249.1( 42)-276.2( Abs.)-250.1( 4)-276.2( Nr)55(.)-250( 1)-276.2( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-331.1( oder)-341.7( entsprechendem)-335.9( Lan-)]TJ T* [( desrecht)-292.4( durch)-296.4( die)-295.2( Angabe)-295.4( Œ§)-249.1( 52)-297.2( Abs.)-250( 1)-297.3( und)-297.3( 2)-297.2( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 72.0331 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 6 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(50.)-527.8( )250(§)-250( )250(69e wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 718.9641 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-233.3( der)-232.3( Überschrift)-229.4( werden)-231.5( nach)-231.3( der)-232.3( Angabe)-231.4( ŒV)111(ersor-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gungsänderungsgesetzes)-443.2( 2001)-448.8( die)-447.8( Wörter)-446.8( Œsowie)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Dienstrechtsneuordnungsgesetzes eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 681.459 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 665.3091 Tm -0.25 Tw [( ,\(1\))-225.3( Die)-223.3( Rechtsverhältnisse)-215.6( der)-224.3( am)-223.3( 1.)-225.3( Januar)-223.3( 2002)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( vorhandenen)-995.7( Ruhestandsbeamten,)-989.9( entpflichteten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hochschullehrer)45.6(,)-628.5( W)41(itwen,)-625.5( W)81(aisen)-625.5( und)-628.6( sonstigen)]TJ T* [( V)110(ersor)18.9(gungsempfänger)-548.1( regeln)-548.9( sich)-549.7( nach)-549.9( dem)-549.9( bis)]TJ 0 -1.111 TD [( zum)-196.1( 31.)-198( Dezember)-193.1( 2001)-198.1( geltenden)-193.1( Recht)-194.1( mit)-195.1( folgen-)]TJ T* [( den )-250(Maßgaben:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 595.771 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 1.)-593.3( Die)-204.1( Absätze)-202.2( 3,)-206( 4,)-206( 6)-206( und)-206.1( 7,)-206( §)-245( 22)-206.1( Abs.)-245.1( 1)-205.9( Satz)-203.2( 3,)-206( §)-245( 42)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Satz)-347.5( 2,)-350.5( die)-348.5( §§)-245.1( 49)-350.4( bis)-349.5( 50a,)-349.5( 50b,)-350.5( 50d,)-350.5( 50e,)-349.5( 52,)-350.5( 54)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-245.1( 1)-287.3( Satz)-284.4( 2,)-287.3( §)-245.1( 55)-287.3( Abs.)-245.1( 1)-287.3( Satz)-284.3( 3)-287.3( bis)-286.3( 7)-287.3( sowie)-285.4( die)]TJ T* [( §§)-245.1( 61,)-430.8( 62)-430.7( und)-430.8( 85)-430.8( Abs.)-245( 1)36.9(1)-430.7( dieses)-427.8( Gesetzes)-425.9( sind)]TJ 0 -1.111 TD [( anzuwenden.)-495.1( Artikel)-494.8( 1)37(1)-498.7( des)-497.8( Gesetzes)-494( zur)-497.7( Än-)]TJ T* [( derung)-166.4( des)-166.3( Beamtenversor)24.6(gungsgesetzes,)-162.7( des)-166.2( Sol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( datenversor)21.6(gungsgesetzes)-212.3( sowie)-215.1( sonstiger)-214.3( versor-)]TJ 0 -1.111 TD [( gungsrechtlicher)-208.8( V)127.9(orschriften)-211.5( vom)-214.5( 20.)-245.1( September)]TJ T* 0 Tw [( )245(1994 \(BGBl.)-242.4( )245(I S.)-245.1( )245(2442\) bleibt unberührt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 494.2 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2.)-583.3( §)-250( 14a)-227.7( Abs.)-250.1( 1)-228.6( Satz)-225.7( 1)-228.6( Nr)55(.)-250( 3)-228.6( und)-228.7( Abs.)-250.1( 2)-228.6( Satz)-225.6( 1)-228.7( bis)-227.6( 3,)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( §)-250( 53)-366.7( Abs.)-250.1( 1,)-366.8( 2)-366.8( Nr)55(.)-250( 1)-366.7( bis)-365.8( 3)-366.8( erste)-363.9( Höchstgrenzen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( alternative,)-237( Abs.)-250( 3)-244.7( bis)-243.7( 10)-244.8( sowie)-242.8( §)-249.9( 54)-244.7( Abs.)-250.1( 2)-244.6( bis)-243.8( 5)]TJ T* [( sind)-261.4( in)-261.4( der)-261.4( am)-260.3( 1.)-262.3( Januar)-260.5( 2002)-262.3( geltenden)-257.5( Fassung)]TJ 0 -1.111 TD [( anzuwenden.)-203.5( §)-250.1( 50e)-206.3( Abs.)-250( 1)-207.3( dieses)-204.3( Gesetzes)-202.4( ist)-205.3( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-268.3( Maßgabe)-266.4( anzuwenden,)-265.4( dass)-268.3( an)-268.2( die)-267.2( Stelle)-264.4( der)]TJ T* [( Zahl)-197.3( Œ66,97)-198.4( die)-198.2( Zahl)-197.2( Œ70)-198.3( tritt.)-196.4( §)-250( 53)-200.2( Abs.)-250( 2)-200.2( Nr)54.9(.)-250( 3)]TJ 0 -1.111 TD [( zweite)-246.6( Höchstgrenzenalternative)-239.1( dieses)-248.5( Gesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist)-449.4( mit)-448.4( der)-450.4( Maßgabe)-448.5( anzuwenden,)-447.6( dass)-450.4( an)-450.4( die)]TJ T* [( Stelle)-366.6( der)-370.5( Zahl)-368.5( Œ71,75)-369.7( die)-369.4( Zahl)-368.6( Œ75)-369.4( tritt.)-367.5( Die)]TJ 0 -1.111 TD [( Sätze)-276.5( 1)-280.4( bis)-279.5( 3)-280.3( sind)-279.5( mit)-277.4( dem)-278.5( Inkrafttreten)-274.6( der)-279.4( ach-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-195.1( auf)-196.1( den)-196.1( 31.)-197.2( Dezember)-192.2( 2002)-197.2( folgenden)-194.2( Anpas-)]TJ T* [( sung)-256.5( nach)-254.4( §)-249.9( 70)-256.4( nicht)-253.4( mehr)-254.5( anzuwenden.)-252.6( Ab)-256.4( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( genannten)-475.7( Zeitpunkt)-474.6( sind)-478.5( §)-249.9( 14a)-478.5( Abs.)-250( 1)-479.4( Satz)-476.5( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)55(.)-250( 3)-225.9( und)-225.9( Abs.)-250( 2)-225.9( Satz)-222.8( 1)-225.9( bis)-224.8( 3)-225.9( sowie)-223.9( die)-223.8( §§)-250( 53)-225.9( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(54 dieses Gesetzes anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 317.886 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( Mit)-254.6( dem)-254.4( Inkrafttreten)-250.7( der)-255.5( achten)-252.5( auf)-255.5( den)-255.4( 31.)-256.5( De-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zember)-262.6( 2002)-266.5( folgenden)-263.7( Anpassung)-265.6( nach)-264.4( §)-249.9( 70)-266.5( ist)]TJ T* [( §)-250( 56)-322.4( Abs.)-250( 1)-322.4( und)-322.4( 6)-322.4( in)-321.4( der)-321.5( bis)-321.4( zum)-320.4( 31.)-322.5( Dezember)]TJ T* [( 2001)-308.7( geltenden)-303.7( Fassung)-307.7( mit)-305.7( der)-307.6( Maßgabe)-305.7( anzu-)]TJ T* [( wenden,)-320.5( dass)-321.4( an)-321.3( die)-320.4( Stelle)-317.3( der)-321.4( Zahl)-319.4( Œ1,875)-320.4( die)]TJ T* [( Zahl)-194.7( Œ1,79375)-195.8( sowie)-195.6( an)-196.6( die)-195.6( Stelle)-192.6( der)-196.6( Zahl)-194.7( Œ2,5)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-187.3( Zahl)-186.2( Œ2,39167)-187.4( tritt.)-185.3( §)-249.9( 69c)-188.3( Abs.)-250( 5)-189.2( bleibt)-185.4( unbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rührt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 226.992 Tm 0 Tw [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 210.8431 Tm -0.25 Tw [( ,\(2\))-318.4( Auf)-318.4( V)110(ersor)18.9(gungsfälle,)-314.7( die)-316.3( nach)-316.5( dem)-316.5( 31.)-318.4( De-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( zember)-213.3( 2001)-217.2( eintreten,)-211.3( sind)-216.2( §)-250( 14)-217.1( Abs.)-250.1( 1)-217.1( und)-217.1( 6,)-217.2( §)-250.1( 14a)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 1)-427.9( Satz)-425.1( 1)-427.9( Nr)55(.)-250( 3)-428( und)-428.1( Abs.)-250( 2,)-428( §)-250.1( 47a)-427( Abs.)-250( 1,)-428( die)]TJ 0 -1.111 TD [( §§)-250.1( 50e)-478( und)-478.9( 53)-479( Abs.)-250.1( 2)-479( Nr)55.1(.)-250( 3)-479( erste)-476.1( Höchstgrenzen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( alternative,)-316.7( §)-250.1( 54)-324.5( Abs.)-250( 2)-324.6( sowie)-322.5( §)-250.1( 66)-324.5( Abs.)-250( 2)-324.6( und)-324.5( 8)-324.4( in)]TJ T* [( der)-315.2( bis)-315.2( zum)-314.2( 31.)-316.1( Dezember)-311.3( 2002)-316.2( geltenden)-311.3( Fassung)]TJ 0 -1.111 TD [( anzuwenden.)-425.8( §)-249.9( 50e)-428.5( Abs.)-250.1( 1)-429.5( dieses)-426.6( Gesetzes)-424.7( ist)-427.5( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-458.8( Maßgabe)-456.8( anzuwenden,)-456( dass)-458.7( an)-458.7( die)-457.8( Stelle)-454.7( der)]TJ T* [( Zahl)-260.4( Œ66,97)-261.6( jeweils)-258.4( die)-261.4( Zahl)-260.4( Œ70)-261.4( tritt.)-259.4( §)-249.9( 53)-263.4( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)55(.)-250( 3)-257.4( zweite)-252.6( Höchstgrenzenalternative)-245( dieses)-254.6( Geset-)]TJ T* [( zes)-400.3( ist)-400.3( mit)-399.3( der)-401.3( Maßgabe)-399.4( anzuwenden,)-398.4( dass)-401.3( an)-401.3( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stelle)-494.8( der)-498.6( Zahl)-496.7( Œ71,75)-497.8( die)-497.6( Zahl)-496.8( Œ75)-497.6( tritt.)-495.6( §)-250.1( 56)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250.1( 1)-255.6( und)-255.6( 6)-255.6( ist)-253.7( mit)-252.6( der)-254.6( Maßgabe)-252.8( anzuwenden,)-251.9( dass)]TJ T* [( an)-199.3( die)-198.3( Stelle)-195.5( der)-199.3( Zahl)-197.4( Œ1,79375)-198.6( die)-198.3( Zahl)-197.4( Œ1,875)-198.5( so-)]TJ ET EMC endstream endobj 4349 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 4351 0 obj<> endobj 4301 0 obj<> endobj 4354 0 obj<> endobj 4353 0 obj<> endobj 4356 0 obj<> endobj 4355 0 obj<> endobj 4358 0 obj<> endobj 4357 0 obj<> endobj 4360 0 obj<> endobj 4359 0 obj<> endobj 4362 0 obj<> endobj 4361 0 obj<> endobj 4364 0 obj<> endobj 4363 0 obj<> endobj 4366 0 obj<> endobj 4365 0 obj<> endobj 4368 0 obj<> endobj 4367 0 obj<> endobj 4370 0 obj<> endobj 4369 0 obj<> endobj 4372 0 obj<> endobj 4371 0 obj<> endobj 4374 0 obj<> endobj 4373 0 obj<> endobj 4376 0 obj<> endobj 4375 0 obj<> endobj 4378 0 obj<> endobj 4377 0 obj<> endobj 4380 0 obj<> endobj 4379 0 obj<> endobj 4382 0 obj<> endobj 4381 0 obj<> endobj 4384 0 obj<> endobj 4383 0 obj<> endobj 4386 0 obj<> endobj 4385 0 obj<> endobj 4388 0 obj<> endobj 4387 0 obj<> endobj 4390 0 obj<> endobj 4389 0 obj<> endobj 4392 0 obj<> endobj 4391 0 obj<> endobj 4394 0 obj<> endobj 4393 0 obj<> endobj 4396 0 obj<> endobj 4395 0 obj<> endobj 4398 0 obj<> endobj 4397 0 obj<> endobj 4400 0 obj<> endobj 4401 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 63 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 90.76 735.114 Tm -0.25 Tw [(wie)-285( an)-286( die)-285( Stelle)-282.1( der)-286.1( Zahl)-284( Œ2,39167)-285.2( die)-285( Zahl)-284.1( Œ2,5)]TJ 0 -1.1111 TD [( tritt.)-240.4( Die)-242.3( Sätze)-240.4( 1)-244.2( bis)-243.4( 4)-244.3( sind)-243.3( mit)-241.4( dem)-242.3( Inkrafttreten)-238.5( der)]TJ T* [( achten)-185.7( auf)-188.6( den)-188.5( 31.)-189.6( Dezember)-184.8( 2002)-189.6( folgenden)-186.8( Anpas-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sung nach §)-248.3( )250(70 nicht mehr anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 687.3931 Tm -0.25 Tw [( d\))-500.3( In)-200.1( Absatz)-197.2( 3)-200( Satz)-197.2( 4)-200( sind)-199.2( die)-198.1( Wörter)-197.3( Œund)-199.1( entsprechen-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dem Landesrecht zu streichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 661.027 Tm [( )250(e\))-556.3( )250(Dem Absatz 4 wird folgender Satz angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 645.3391 Tm -0.25 Tw [( ŒSatz)-267.1( 1)-271( gilt)-268( nicht)-268.1( für)-271( das)-270( Ruhegehalt,)-265.2( das)-270.1( durch)-270( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( wendung)-450.4( des)-450.4( §)-250( 14)-451.3( Abs.)-250.1( 4)-451.3( Satz)-448.3( 1)-451.3( und)-451.4( 2)-451.3( und)-451.4( §)-249.9( 91)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 2 )-250(Nr)54.9(.)-250( 1 )-250(ermittelt )-250(ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 608.296 Tm 0 Tw [( )250(f\))-667.3( )250(Absatz 5 Satz 4 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 592.608 Tm [( )250(g\))-500.3( )250(Absatz 6 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 101.438 576.921 Tm -0.25 Tw [( Œ\(6\))-289.3( In)-290.2( den)-289.3( Fällen)-286.3( des)-289.3( §)-249.9( 36)-290.3( Abs.)-250( 3)-290.2( gilt)-287.3( unbescha-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( det)-342.8( des)-343.8( §)-249.9( 85)-344.8( der)-343.7( §)-250.1( 14)-344.7( Abs.)-250.1( 1)-344.6( Satz)-341.9( 1)-344.6( in)-343.8( der)-343.7( bis)-343.8( zum)]TJ T* [( 31.)-250.1( Dezember)-326.8( 2002)-331.7( geltenden)-326.8( Fassung.)-330.8( In)-331.6( den)-330.7( Fäl-)]TJ 0 -1.111 TD [( len)-227.1( des)-228.1( Satzes)-225.2( 1)-229.1( sowie)-227.2( des)-228.1( §)-249.9( 37)-229.1( sind)-228.2( die)-227.1( Absätze)-225.3( 3,)-229( 4)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und)-250( )250(7 sowie §)-248.2( )250(85 Abs.)-250.2( )250(1)37(1)0( nicht anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 518.522 Tm [( )250(h\))-500.3( )250(Nach Absatz 6 werden folgende Absätze angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 101.438 502.834 Tm -0.25 Tw [( Œ\(7\))-229.8( Die)-228.9( W)41.1(irkungen)-229.1( der)-229.8( Minderungen)-228( der)-229.9( der)-229.8( Be-)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( rechnung)-396.2( der)-396.9( V)110(ersor)18.9(gungsbezüge)-395.2( zugrunde)-396.1( liegen-)]TJ T* [( den)-448.1( ruhegehaltfähigen)-441.3( Dienstbezüge)-443.2( sind)-448.1( bis)-448( zum)]TJ T* [( 31.)-310.8( Dezember)-306( 201)37(1)-310.8( unter)-308.9( Berücksichtigung)-304.1( der)-309.8( all-)]TJ T* [( gemeinen)-225.4( Entwicklung)-225.5( der)-229.4( Alterssicherungssysteme)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-321.8( der)-320.9( Situation)-317( in)-320.8( den)-320.9( öf)18(fentlich-rechtlichen)-310.2( V)110(er-)]TJ T* [( sor)18(gungssystemen)-259.5( sowie)-261.3( der)-262.2( Entwicklung)-258.4( der)-262.2( allge-)]TJ 0 -1.111 TD [( meinen)-225.6( wirtschaftlichen)-220.8( und)-229.5( finanziellen)-221.7( V)110(erhältnis-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(se zu prüfen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 101.438 401.725 Tm -0.25 Tw [( \(8\))-255( Auf)-255( V)109.9(ersor)19(gungsfälle,)-251.2( die)-253.1( vor)-255( dem)-253( ƒ)-254.9( [einset-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( zen:)-189.9( T)70(a)0(g)-191.8( des)-191.8( Inkrafttretens)-187.1( dieses)-190( Gesetzes])-187.9( eingetre-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-431.8( sind,)-433( ist)-431.9( §)-249.9( 53)-434( Abs.)-250( 7)-433.9( Satz)-430.9( 2)-433.8( mit)-430.9( der)-432.9( Maßgabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( anzuwenden,)-270.8( dass)-273.7( Aufwandsentschädigungen)-268.2( unbe-)]TJ T* [( achtlich)-533.1( ihrer)-537( Steuerpflicht)-532.2( nicht)-536.1( als)-536.9( Erwerbsein-)]TJ 0 -1.111 TD [( kommen)-340.2( gelten,)-339( solange)-340.2( die)-341( am)-341( ƒ)-343( [einsetzen:)-336.1( T)70(a)0(g)]TJ T* [( des)-282.6( Inkrafttretens)-277.8( dieses)-280.7( Gesetzes])-278.8( ausgeübte)-279.7( Tätig-)]TJ 0 -1.1111 TD [( keit)-520.9( andauert.)-520( Satz)-520.9( 1)-523.8( gilt)-520.9( nicht)-520.9( für)-523.9( gelegentliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Tätigkeiten)-210.5( sowie)-216.3( im)-216.2( Fall)-215.4( der)-217.2( V)109.9(erlängerung)-214.5( einer)-215.3( am)]TJ T* [( ƒ)-386.5( [einsetzen:)-379.7( T)70(a)0(g)-385.5( des)-385.5( Inkrafttretens)-380.8( dieses)-383.6( Geset-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zes] ausgeübten Tätigkeit.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 279.261 Tm [( )250(51.)-527.8( )250(Nach §)-248.1( )250(69e werden folgende §§)-244.5( )250(69f bis 69h eingefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.586 263.5731 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 69f)]TJ -7.5245 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Über)18.9(gangsregelungen zur Berücksichtigung)]TJ 2.1966 -1.1111 TD -0.25 Tw [( von )-250(Hochschulausbildungszeiten)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 226.5301 Tm [( \(1\))-255.5( Auf)-255.5( V)109.9(ersor)19(gungsfälle,)-251.7( die)-253.5( vor)-255.4( dem)-253.5( ƒ)-255.5( [einsetzen:)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( T)70(a)0(g)-224( des)-224.1( Inkrafttretens)-219.4( dieses)-222.1( Gesetzes])-220.2( eingetreten)-218.2( sind,)]TJ T* [( ist)-266.3( §)-250.1( 12)-268.3( Abs.)-250( 1)-268.3( Satz)-265.4( 1)-268.3( in)-267.3( der)-267.4( bis)-267.3( zum)-266.3( ƒ)-268.3( [einsetzen:)-261.5( T)70(a)0(g)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)-189.8( Inkrafttreten)-183.9( dieses)-186.8( Gesetzes])-184.9( geltenden)-184.9( Fassung)-188.8( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zuwenden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 168.1311 Tm [( \(2\))-200.2( Für)-200.2( V)110(ersor)19(gungsfälle,)-196.4( die)-198.1( nach)-198.3( dem)-198.1( ƒ)-200.2( [einsetzen:)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( T)70(a)0(g)-528.1( vor)-529.2( Inkrafttreten)-523.4( dieses)-526.3( Gesetzes])-524.4( und)-529.2( bis)-528.3( zum)]TJ 0 -1.111 TD [( 29.)-250.1( Februar)-253.1( 2012)-255( eintreten,)-249.3( ist)-253.1( §)-249.9( 12)-255.1( Abs.)-250( 1)-255( Satz)-252.1( 1)-255.1( in)-254( der)]TJ T* [( bis)-282( zum)-280.9( ƒ)-282.9( [einsetzen:)-276.1( T)70(a)0(g)-281.9( vor)-282.9( Inkrafttreten)-277.2( dieses)-280( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes])-352.1( geltenden)-351.2( Fassung)-355.2( mit)-353.1( der)-355.1( Maßgabe)-353.2( anzuwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( den,)-324.5( dass)-324.5( sich)-323.5( die)-323.5( danach)-322.6( höchstens)-322.6( anrechenbare)-319.6( Zeit)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( einer)-336.9( Hochschulausbildung)-337.1( für)-339.8( jeden)-336.9( nach)-337.9( diesem)-335.8( T)69.9(a)-0.1(g)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( beginnenden)-279.5( Kalendermonat)-276.5( bis)-282.3( einschließlich)-274.6( des)-282.3( Ka-)]TJ 0 -1.111 TD [( lendermonats,)-380.7( in)-385.3( dem)-384.4( der)-385.5( V)110(ersor)19(gungsfall)-383.5( eintritt,)-380.6( um)]TJ 0 -1.1111 TD [( jeweils )-250(fünf)-245.1( T)70(age )-250(vermindert.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.362 735.114 Tm [( §)-250.1( 69g)]TJ -8.3304 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)109.9(ersor)19(gungsüberleitungsregelungen aus Anlass)]TJ 1.922 -1.1111 TD -0.25 Tw [( des )-250(Dienstrechtsneuordnungsgesetzes)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 698.703 Tm [( \(1\))-279.1( Für)-279.2( V)110(ersor)18.9(gungsfälle,)-275.3( die)-277.2( vor)-279.2( dem)-277.1( ƒ)-279.2( [einsetzen:)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( T)70(a)0(g)-688.3( des)-688.4( Inkrafttretens)-683.6( des)-688.3( Besoldungsüberleitungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gesetzes] eingetreten sind, gilt Folgendes:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 662.292 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( §)-250.1( 5)-237( Abs.)-250.1( 1)-237( dieses)-234.3( Gesetzes)-232.3( ist)-235.2( mit)-234.1( folgenden)-234.3( Maßga-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( ben )-250(anzuwenden:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 636.559 Tm [( a\))-556.3( §)-250( 2)-356.4( Abs.)-250.1( 1)-356.4( Satz)-353.5( 1)-356.4( sowie)-354.5( Abs.)-250.1( 2)-356.4( Satz)-353.5( 1,)-356.5( 2)-356.4( und)-356.6( 4)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( des)-247.3( Besoldungsüberleitungsgesetzes)-235.9( gilt)-245.2( entspre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chend.)-356.9( Die)-356.8( Zuordnung)-358( im)-356.8( Sinne)-356.9( des)-357.8( §)-249.9( 2)-358.8( Abs.)-250.1( 3)]TJ T* [( des)-506( Besoldungsüberleitungsgesetzes)-494.4( erfolgt)-504( in-)]TJ 0 -1.111 TD [( nerhalb)-337.9( der)-339.8( Besoldungsgruppe,)-337.2( aus)-339.8( der)-339.8( sich)-338.7( das)]TJ T* [( Ruhegehalt)-313.3( berechnet,)-314.3( zu)-318.1( dem)-317.2( Betrag)-315.1( der)-318.2( Stufe,)]TJ T* [( der)-317.2( dem)-316.2( Betrag)-314.3( nach)-316.2( §)-249.9( 2)-318.2( Abs.)-250( 2)-318.1( Satz)-315.2( 1,)-318.2( 2)-318.1( und)-318.3( 4)]TJ T* [( des)-676.3( Besoldungsüberleitungsgesetzes)-665( entspricht)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-369.2( unmittelbar)-363.3( darunter)-367.3( liegt.)-366.2( Liegt)-366.2( der)-369.1( zuge-)]TJ T* [( ordnete)-476.8( Betrag)-475.8( nach)-477.6( Satz)-476.7( 2)-479.6( unter)-477.8( dem)-477.7( Betrag)]TJ T* [( nach)-277( §)-250.1( 2)-278.9( Abs.)-250.1( 2)-278.9( Satz)-276( 1,)-279( 2)-279( und)-279( 4)-278.9( des)-278( Besoldungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( überleitungsgesetzes,)-226.6( wird)-235.1( in)-235.1( Höhe)-235.3( der)-235.1( Dif)19(ferenz)]TJ 0 -1.1111 TD [( ein)-839.5( Überleitungsbetrag)-833.9( als)-839.5( ruhegehaltfähiger)]TJ T* [( Dienstbezug)-244.2( gewährt.)-246.1( Der)-247.9( Überleitungsbetrag)-241.3( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( bei)-308.8( allgemeinen)-302.8( Erhöhungen)-308.8( oder)-309.7( V)109.9(erminderun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-433.6( der)-433.6( V)110(ersor)18.9(gungsbezüge)-431.8( nach)-432.5( §)-250.1( 70)-434.5( entspre-)]TJ T* [( chend)-482.8( anzupassen.)-480.9( Der)-483.6( Überleitungsbetrag)-477.1( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( hört)-248.2( zu)-248( den)-248.2( der)-248.1( Bemessung)-245.3( nach)-247.2( §)-250( 2)-249.1( der)-248( Zweiten)]TJ T* [( Besoldungs-Über)21.6(gangsverordnung)-486( zugrunde)-486( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( legenden)-605.8( Dienstbezügen.)-604( Auf)-609.7( die)-607.6( ruhegehalt-)]TJ 0 -1.111 TD [( fähigen)-290.1( Dienstbezüge)-287.2( nach)-291( Satz)-289.9( 1,)-293( die)-291( nicht)-290( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-350.8( 2)-353.7( erfasst)-350.8( werden,)-351.9( ist)-351.7( §)-250( 2)-353.7( Abs.)-250( 2)-353.8( Satz)-350.7( 2)-353.7( des)]TJ T* [( Besoldungsüberleitungsgesetzes)-1342.2( entsprechend)]TJ 0 -1.111 TD [( anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 375.9171 Tm [( b\))-500.3( Für)-237.7( V)110(ersor)18.9(gungsbezüge,)-234.9( deren)-235.7( Berechnung)-233.9( ruhe-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gehaltfähige)-429.9( Dienstbezüge)-430.9( nach)-434.7( der)-435.7( Bundesbe-)]TJ T* [( soldungsordnung)-385.9( B)-385.4( zugrunde)-384.7( liegen,)-382.5( gelten)-382.7( die)]TJ T* [( Beträge)-681.4( nach)-684.4( §)-249.9( 20)-686.4( Abs.)-250( 2)-686.3( des)-685.4( Bundesbesol-)]TJ T* [( dungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 318.151 Tm [( c\))-556.3( Für)-248.9( die)-246.8( nicht)-245.9( von)-248.9( den)-247.9( Buchstaben)-244.1( a)-247.8( und)-248.9( b)-248.9( erfass-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( ten)-240.2( ruhegehaltfähigen)-234.6( Dienstbezüge)-236.3( mit)-239.2( Ausnah-)]TJ T* [( me)-441.4( des)-442.4( Familienzuschlags)-433.8( der)-442.3( Stufe)-441.5( 1)-443.4( gilt)-440.4( §)-250( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250.1( 2)-351.4( Satz)-348.4( 2)-351.3( des)-350.5( Besoldungsüberleitungsgeset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zes )-250(entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 260.385 Tm [( 2.)-583.3( Für)-268.5( den)-267.4( Unterschiedsbetrag)-260.8( nach)-266.5( §)-249.9( 50)-268.4( Abs.)-250.1( 1)-268.4( Satz)-265.5( 2)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( bis)-281.3( 4)-282.3( gilt)-279.3( der)-281.3( Faktor)-280.4( nach)-280.4( §)-249.9( 5)-282.3( Abs.)-250.1( 1)-282.2( Satz)-279.3( 1)-282.3( entspre-)]TJ T* [( chend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 223.975 Tm [( 3.)-583.3( Für)-279.8( V)110(ersor)18.9(gungsbezüge,)-276.9( die)-277.6( in)-278.6( festen)-276.7( Beträgen)-274.8( fest-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gesetzt)-462.7( sind,)-466.8( gelten)-463.6( §)-250.1( 2)-467.5( Abs.)-250.1( 2)-467.5( Satz)-464.7( 2)-467.6( des)-466.6( Besol-)]TJ T* [( dungsüberleitungsgesetzes)-523.5( sowie)-531.1( der)-532( Faktor)-531.1( nach)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(§)-250.1( )250(5 Abs.)-250( )250(1 Satz 1 entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 176.886 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-334.9( Für)-334.9( V)110(ersor)18.9(gungsfälle,)-331.1( die)-332.9( ab)-333.9( dem)-332.9( ƒ)-334.9( [einsetzen:)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( T)70(a)0(g)-688.3( des)-688.4( Inkrafttretens)-683.6( des)-688.3( Besoldungsüberleitungs-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gesetzes] eintreten, gilt Folgendes:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 140.476 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( §)-250.1( 5)-211.2( Abs.)-250( 1)-211.2( ist)-209.3( für)-211.3( Beamte,)-205.4( die)-209.3( aus)-210.3( einer)-208.3( zugeordneten)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Überleitungsstufe)-335.3( nach)-340.1( §)-250( 2)-342( Abs.)-250( 3)-341.9( des)-341( Besoldungs-)]TJ T* [( überleitungsgesetzes)-417.6( in)-426.2( den)-426.2( Ruhestand)-423.3( treten)-423.3( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( versetzt)-560.9( werden,)-563.9( mit)-562.8( folgenden)-562.9( Maßgaben)-562.9( anzu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wenden:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 82.7101 Tm [( Ruhegehaltfähig)-352.6( ist)-358.4( das)-359.4( Grundgehalt)-356.6( der)-359.3( Stufe,)-358.5( die)]TJ T* [( unmittelbar)-460.2( unter)-465( der)-466( nach)-465.1( §)-250.1( 2)-466.9( Abs.)-250.1( 3)-466.9( des)-466( Besol-)]TJ ET EMC endstream endobj 4402 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 4404 0 obj<> endobj 4352 0 obj<> endobj 4407 0 obj<> endobj 4406 0 obj<> endobj 4409 0 obj<> endobj 4408 0 obj<> endobj 4411 0 obj<> endobj 4410 0 obj<> endobj 4413 0 obj<> endobj 4412 0 obj<> endobj 4415 0 obj<> endobj 4417 0 obj<> endobj 4419 0 obj<> endobj 4418 0 obj<> endobj 4421 0 obj<> endobj 4420 0 obj<> endobj 4423 0 obj<> endobj 4422 0 obj<> endobj 4425 0 obj<> endobj 4427 0 obj<> endobj 4429 0 obj<> endobj 4428 0 obj<> endobj 4431 0 obj<> endobj 4430 0 obj<> endobj 4433 0 obj<> endobj 4432 0 obj<> endobj 4435 0 obj<> endobj 4437 0 obj<> endobj 4444 0 obj<> endobj 4448 0 obj<> endobj 4452 0 obj<> endobj 4455 0 obj<> endobj 4459 0 obj<> endobj 4462 0 obj<> endobj 4465 0 obj<> endobj 4469 0 obj<> endobj 4472 0 obj<> endobj 4475 0 obj<> endobj 4479 0 obj<> endobj 4482 0 obj<> endobj 4485 0 obj<> endobj 4489 0 obj<> endobj 4492 0 obj<> endobj 4495 0 obj<> endobj 4499 0 obj<> endobj 4502 0 obj<> endobj 4505 0 obj<> endobj 4509 0 obj<> endobj 4512 0 obj<> endobj 4515 0 obj<> endobj 4519 0 obj<> endobj 4522 0 obj<> endobj 4525 0 obj<> endobj 4529 0 obj<> endobj 4532 0 obj<> endobj 4535 0 obj<> endobj 4539 0 obj<> endobj 4542 0 obj<> endobj 4545 0 obj<> endobj 4549 0 obj<> endobj 4552 0 obj<> endobj 4555 0 obj<> endobj 4559 0 obj<> endobj 4562 0 obj<> endobj 4565 0 obj<> endobj 4569 0 obj<> endobj 4572 0 obj<> endobj 4575 0 obj<> endobj 4579 0 obj<> endobj 4582 0 obj<> endobj 4585 0 obj<> endobj 4589 0 obj<> endobj 4592 0 obj<> endobj 4595 0 obj<> endobj 4599 0 obj<> endobj 4602 0 obj<> endobj 4605 0 obj<> endobj 4609 0 obj<> endobj 4612 0 obj<> endobj 4615 0 obj<> endobj 4619 0 obj<> endobj 4622 0 obj<> endobj 4625 0 obj<> endobj 4632 0 obj<> endobj 4636 0 obj<> endobj 4640 0 obj<> endobj 4643 0 obj<> endobj 4647 0 obj<> endobj 4650 0 obj<> endobj 4653 0 obj<> endobj 4657 0 obj<> endobj 4660 0 obj<> endobj 4663 0 obj<> endobj 4667 0 obj<> endobj 4670 0 obj<> endobj 4673 0 obj<> endobj 4680 0 obj<> endobj 4684 0 obj<> endobj 4688 0 obj<> endobj 4691 0 obj<> endobj 4695 0 obj<> endobj 4698 0 obj<> endobj 4701 0 obj<> endobj 4705 0 obj<> endobj 4708 0 obj<> endobj 4711 0 obj<> endobj 4715 0 obj<> endobj 4718 0 obj<> endobj 4721 0 obj<> endobj 4725 0 obj<> endobj 4728 0 obj<> endobj 4731 0 obj<> endobj 4735 0 obj<> endobj 4738 0 obj<> endobj 4741 0 obj<> endobj 4745 0 obj<> endobj 4748 0 obj<> endobj 4751 0 obj<> endobj 4755 0 obj<> endobj 4758 0 obj<> endobj 4761 0 obj<> endobj 4765 0 obj<> endobj 4768 0 obj<> endobj 4771 0 obj<> endobj 4775 0 obj<> endobj 4778 0 obj<> endobj 4781 0 obj<> endobj 4785 0 obj<> endobj 4788 0 obj<> endobj 4791 0 obj<> endobj 4795 0 obj<> endobj 4798 0 obj<> endobj 4801 0 obj<> endobj 4805 0 obj<> endobj 4808 0 obj<> endobj 4811 0 obj<> endobj 4815 0 obj<> endobj 4818 0 obj<> endobj 4821 0 obj<> endobj 4825 0 obj<> endobj 4828 0 obj<> endobj 4831 0 obj<> endobj 4835 0 obj<> endobj 4838 0 obj<> endobj 4841 0 obj<> endobj 4845 0 obj<> endobj 4848 0 obj<> endobj 4851 0 obj<> endobj 4855 0 obj<> endobj 4858 0 obj<> endobj 4861 0 obj<> endobj 4862 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 64 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 735.114 Tm -0.25 Tw [(dungsüberleitungsgesetzes)-752.4( zugeordneten)-757.2( Überlei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungsstufe)-318.3( liegt.)-317.2( In)-321.1( Höhe)-320.2( der)-320.1( Dif)18.9(ferenz)-318.2( zu)-320.1( dem)-319.2( Be-)]TJ T* [( trag)-540.9( der)-541.9( Überleitungsstufe)-536.1( nach)-540.9( Satz)-539.9( 1)-542.8( wird)-541.9( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( Überleitungsbetrag)-704.7( als)-710.3( ruhegehaltfähiger)-704.7( Dienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bezug)-365.3( gewährt.)-364.4( Absatz)-364.4( 1)-367.2( Nr)55(.)-250( 1)-367.2( Buchstabe)-362.4( a)-366.2( Satz)-364.2( 4)]TJ T* 0 Tw [( )250(und 5 ist anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 666.324 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(Absatz 1 Nr)57.7(.)-249.9( )250(2 und 3 gilt entsprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 173.912 645.585 Tm -0.25 Tw [( §)-250.1( 69h)]TJ -6.2209 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Über)18.9(gangsregelungen zur Anhebung)]TJ 1.6455 -1.1111 TD -0.25 Tw [( des )-250(Ruhestandseintrittsalters)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 608.828 Tm [( \(1\))-254.5( Für)-254.4( Beamte,)-248.5( die)-252.5( nach)-252.4( dem)-252.4( ƒ)-254.3( [einsetzen:)-247.6( T)70(a)0(g)-253.3( vor)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Inkrafttreten)-376.1( dieses)-377.2( Gesetzes])-375.3( nach)-378.1( §)-249.9( 52)-380.1( Abs.)-250.1( 1)-380( und)-380.1( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-326.9( Bundesbeamtengesetzes)-316.3( in)-326.8( den)-326.9( Ruhestand)-324( versetzt)]TJ T* [( werden,)-278.6( ist)-278.5( §)-250.1( 14)-280.5( Abs.)-250( 3)-280.4( mit)-277.5( folgenden)-277.7( Maßgaben)-277.6( anzu-)]TJ 0 -1.111 TD [( wenden:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 550.717 Tm [( 1.)-583.3( An)-350.7( die)-348.8( Stelle)-345.7( der)-349.7( V)127.9(ollendung)-347.8( des)-349.8( 65.)-350.7( Lebensjahres)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tritt,)-260.2( wenn)-263.4( sie)-262.2( vor)-264.3( dem)-262.2( 1.)-264.2( Januar)-262.4( 1952)-264.3( geboren)-262.3( sind,)]TJ T* 0 Tw [( )250(die V)129.9(ollendung des 63. Lebensjahres.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 513.9601 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( An)-350.7( die)-348.8( Stelle)-345.7( der)-349.7( V)127.9(ollendung)-347.8( des)-349.8( 65.)-350.7( Lebensjahres)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( tritt,)-232.8( wenn)-235.9( sie)-234.8( nach)-234.8( dem)-234.8( 31.)-236.9( Dezember)-231.9( 1951)-236.8( und)-236.8( vor)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-250.4( 1.)-252.4( Januar)-250.4( 1964)-252.4( geboren)-250.5( sind,)-251.5( das)-251.5( Erreichen)-247.5( fol-)]TJ T* [( genden )-250(Lebensalters:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 194.2101 Tm [( 3.)-583.3( Für)-331( am)-328.9( ƒ)-331( [einsetzen:)-324.1( T)70(a)0(g)-330( des)-330( Inkrafttretens)-325.3( dieses)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Gesetzes])-197.3( vorhandene)-199.4( Beamte,)-196.2( die)-200.1( vor)-202.2( dem)-200.1( 1.)-202.2( Januar)]TJ T* [( 1955)-497.6( geboren)-495.7( sind,)-496.6( deren)-495.7( Schwerbehinderung)-493( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Sinne)-282.4( des)-283.3( §)-249.9( 2)-284.3( Abs.)-250.1( 2)-284.2( des)-283.3( Neunten)-281.5( Buches)-281.3( Sozialge-)]TJ T* [( setzbuch)-241.2( bis)-244( zum)-243( 31.)-245.1( Dezember)-240.2( 2006)-245.1( anerkannt)-241.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( deren)-220.1( Altersteilzeit)-211.2( vor)-222( dem)-220( 1.)-222( Januar)-220.1( 2007)-222.1( bewilligt)]TJ 0 -1.111 TD [( wurde,)-241.9( gilt)-239.7( §)-250.1( 14)-242.8( Abs.)-250( 3)-242.8( in)-241.8( der)-241.8( bis)-241.8( zum)-240.8( ƒ)-242.8( [einsetzen:)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)70(a)0(g)-191.2( vor)-192.1( Inkrafttreten)-186.4( dieses)-189.2( Gesetzes])-187.3( geltenden)-187.4( Fas-)]TJ T* [( sung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 93.387 Tm [( \(2\))-254.5( Für)-254.4( Beamte,)-248.5( die)-252.5( nach)-252.4( dem)-252.4( ƒ)-254.3( [einsetzen:)-247.6( T)70(a)0(g)-253.3( vor)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Inkrafttreten)-550.8( dieses)-551.8( Gesetzes])-549.9( nach)-552.8( §)-250.1( 52)-554.7( Abs.)-250.1( 3)-554.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-218.4( in)-227( den)-227.1( Ruhestand)-224.2( versetzt)-223.2( wer-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( den,)-284.8( ist)-283.8( §)-250( 14)-285.7( Abs.)-250.1( 3)-285.6( Satz)-282.8( 1)-285.6( Nr)55(.)-250( 2)-285.7( mit)-282.7( folgenden)-282.8( Maßga-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ben )-250(anzuwenden:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 709.355 Tm [( 1.)-583.3( An)-226.6( die)-224.6( Stelle)-221.6( des)-225.6( Erreichens)-221.8( der)-225.6( gesetzlichen)-218.8( Alters-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( grenze)-283.2( tritt,)-282.2( wenn)-285.1( sie)-284.2( vor)-286.1( dem)-284.2( 1.)-286.1( Januar)-284.2( 1949)-286.2( gebo-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ren sind, die V)131.7(ollendung des 65. Lebensjahres.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 672.9191 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( An)-226.6( die)-224.6( Stelle)-221.6( des)-225.6( Erreichens)-221.8( der)-225.6( gesetzlichen)-218.8( Alters-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( grenze)-284.9( tritt,)-283.8( wenn)-286.9( sie)-285.7( nach)-285.8( dem)-285.8( 31.)-287.8( Dezember)-282.9( 1948)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-242.5( vor)-242.4( dem)-240.5( 1.)-242.4( Januar)-240.6( 1950)-242.5( geboren)-240.6( sind,)-241.5( das)-241.5( Errei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(chen folgenden Lebensalters:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 544.027 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( Für)-331.1( am)-329( ƒ)-330.9( [einsetzen:)-324.2( T)70(a)0(g)-329.9( des)-330( Inkrafttretens)-325.3( dieses)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Gesetzes])-197.3( vorhandene)-199.4( Beamte,)-196.2( die)-200.2( vor)-202.1( dem)-200.1( 1.)-202.2( Januar)]TJ 0 -1.111 TD [( 1955)-296.8( geboren)-294.9( sind)-295.7( und)-296.7( deren)-294.7( Altersteilzeit)-285.9( vor)-296.8( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( 1.)-227.8( Januar)-225.8( 2007)-227.8( bewilligt)-221.9( wurde,)-226.8( gilt)-224.9( §)-249.9( 14)-227.7( Abs.)-250.1( 3)-227.7( Satz)]TJ T* [( 1)-225.6( Nr)55(.)-250( 2)-225.6( in)-224.5( der)-224.6( bis)-224.6( zum)-223.6( ƒ)-225.6( [einsetzen:)-218.7( T)70(a)0(g)-224.6( vor)-225.7( Inkraft-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(treten dieses Gesetzes] geltenden Fassung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 475.558 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-254.3( Für)-254.4( Beamte,)-248.6( die)-252.3( nach)-252.4( dem)-252.4( ƒ)-254.4( [einsetzen:)-247.5( T)70(a)0(g)-253.4( vor)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( Inkrafttreten)-217.1( dieses)-219.8( Gesetzes])-218( wegen)-220.9( Dienstunfähigkeit,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-358.8( nicht)-357.9( auf)-359.8( einem)-356.8( Dienstunfall)-355.1( beruht,)-359( in)-359.7( den)-359.8( Ruhe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stand)-453.2( versetzt)-450.3( werden,)-453.3( ist)-453.3( §)-249.9( 14)-455.2( Abs.)-250.1( 3)-455.2( mit)-452.2( folgenden)]TJ T* [( Maßgaben )-250(anzuwenden:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 417.7661 Tm [( 1.)-583.3( An)-350.8( die)-348.7( Stelle)-345.7( der)-349.8( V)128(ollendung)-347.9( des)-349.7( 65.)-350.8( Lebensjahres)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( tritt,)-281.2( wenn)-284.2( sie)-283.1( vor)-285.2( dem)-283.1( 1.)-285.1( Januar)-283.3( 2012)-285.1( in)-284.1( den)-284.1( Ruhe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stand)-384.5( versetzt)-381.5( werden,)-384.5( die)-384.5( V)128(ollendung)-383.6( des)-385.5( 63.)-386.4( Le-)]TJ T* [( bensjahres.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 370.653 Tm [( 2.)-583.3( An)-350.8( die)-348.7( Stelle)-345.7( der)-349.8( V)128(ollendung)-347.9( des)-349.7( 65.)-350.8( Lebensjahres)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tritt,)-236.9( wenn)-239.9( sie)-239( nach)-238.9( dem)-238.8( 31.)-240.9( Dezember)-236.1( 201)37(1)-240.9( und)-241( vor)]TJ T* [( dem)-302.6( 1.)-304.7( Januar)-302.7( 2024)-304.7( in)-303.6( den)-303.6( Ruhestand)-300.8( versetzt)-299.8( wer-)]TJ T* 0 Tw [( )250(den, das Erreichen folgenden Lebensalters:)]TJ ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 454.512 Tm -0.25 Tw [( Geburtsdatum )-250(bis)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 220.001 461.317 Tm [( Lebensalter)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 209.824 447.707 Tm [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 254.405 447.707 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 434.0981 Tm 0 Tw [( )250(31. Januar 1952)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.019 434.0981 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 266.941 434.0981 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 420.488 Tm 0 Tc [( )250(29. Februar 1952)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.019 420.488 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 266.941 420.488 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 406.8781 Tm 0 Tc [( )250(31. März 1952)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.019 406.8781 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 266.941 406.8781 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 393.268 Tm 0 Tc [( )250(30. April 1952)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.019 393.268 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 266.941 393.268 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 379.6581 Tm 0 Tc [( )250(31. Mai 1952)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.019 379.6581 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 266.941 379.6581 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 366.048 Tm 0 Tc [( )250(31. Dezember 1952)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.019 366.048 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 266.941 366.048 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 352.438 Tm 0 Tc [( )250(31. Dezember 1953)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.019 352.438 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 266.941 352.438 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 338.828 Tm 0 Tc [( )250(31. Dezember 1954)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.019 338.828 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 266.941 338.828 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 325.219 Tm 0 Tc [( )250(31. Dezember 1955)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.019 325.219 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 266.941 325.219 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 311.609 Tm 0 Tc [( )250(31. Dezember 1956)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.019 311.609 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 262.136 311.609 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 297.999 Tm 0 Tw [( )250(31. Dezember 1957)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.019 297.999 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 262.314 297.999 Tm -0.037 Tc -0.213 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 284.389 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(31. Dezember 1958)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.019 284.389 Tm -0.25 Tw [( 64)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 266.941 284.389 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 270.779 Tm 0 Tc [( )250(31. Dezember 1959)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.019 270.779 Tm -0.25 Tw [( 64)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 266.941 270.779 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 257.169 Tm 0 Tc [( )250(31. Dezember 1960)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.019 257.169 Tm -0.25 Tw [( 64)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 266.941 257.169 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 243.5591 Tm 0 Tc [( )250(31. Dezember 1961)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.019 243.5591 Tm -0.25 Tw [( 64)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 266.941 243.5591 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 229.9491 Tm 0 Tc [( )250(31. Dezember 1962)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.019 229.9491 Tm -0.25 Tw [( 64)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 266.941 229.9491 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.76 216.34 Tm 0 Tc [( )250(31. Dezember 1963)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.019 216.34 Tm -0.25 Tw [( 64)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 262.136 216.34 Tm [( 10)]TJ ET 90.76 470.474 m 90.76 212.386 l 193.265 470.974 m 193.265 211.886 l 242.382 457.364 m 242.382 211.886 l 291.5 470.474 m 291.5 212.386 l 90.51 470.724 m 291.75 470.724 l 193.015 457.114 m 291.75 457.114 l 90.51 443.504 m 291.75 443.504 l 90.51 429.894 m 291.75 429.894 l 90.51 416.284 m 291.75 416.284 l 90.51 402.675 m 291.75 402.675 l 90.51 389.065 m 291.75 389.065 l 90.51 375.455 m 291.75 375.455 l 90.51 361.845 m 291.75 361.845 l 90.51 348.235 m 291.75 348.235 l 90.51 334.625 m 291.75 334.625 l 90.51 321.015 m 291.75 321.015 l 90.51 307.405 m 291.75 307.405 l 90.51 293.796 m 291.75 293.796 l 90.51 280.186 m 291.75 280.186 l 90.51 266.576 m 291.75 266.576 l 90.51 252.966 m 291.75 252.966 l 90.51 239.356 m 291.75 239.356 l 90.51 225.746 m 291.75 225.746 l 90.51 212.136 m 291.75 212.136 l S EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 613.471 Tm [( Geburtsdatum )-250(bis)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 463.451 620.2761 Tm [( Lebensalter)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 453.274 606.666 Tm [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 497.855 606.666 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 593.056 Tm 0 Tw [( )250(31. Januar 1949)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 593.056 Tm -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 507.989 593.056 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 579.447 Tm 0 Tc [( )250(28. Februar 1949)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 579.447 Tm -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 507.989 579.447 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 565.837 Tm 0 Tc [( )250(31. Dezember 1949)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 565.837 Tm -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 507.989 565.837 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 316.544 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Zeitpunkt)-212( der)-215.9( V)110(ersetzung)]TJ T* [( in)-188.9( den)-188.8( Ruhestand)-186( vor)-189.9( dem)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 463.451 318.01 Tm [( Lebensalter)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 453.274 304.4001 Tm [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 497.855 304.4001 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 290.7901 Tm 0 Tw [( )250(1. Februar 2012)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 290.7901 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 510.391 290.7901 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 277.1801 Tm 0 Tc [( )250(1. März 2012)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 277.1801 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 510.391 277.1801 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 263.5701 Tm 0 Tc [( )250(1. April 2012)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 263.5701 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 510.391 263.5701 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 249.9601 Tm 0 Tc [( )250(1. Mai 2012)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 249.9601 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 510.391 249.9601 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 236.35 Tm 0 Tc [( )250(1. Juni 2012)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 236.35 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 510.391 236.35 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 222.741 Tm 0 Tc [( )250(1. Januar 2013)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 222.741 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 510.391 222.741 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 209.1311 Tm 0 Tc [( )250(1. Januar 2014)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 209.1311 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 510.391 209.1311 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 195.521 Tm 0 Tc [( )250(1. Januar 2015)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 195.521 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 510.391 195.521 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 181.911 Tm 0 Tc [( )250(1. Januar 2016)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 181.911 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 510.391 181.911 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 168.3011 Tm 0 Tc [( )250(1. Januar 2017)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 168.3011 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 505.586 168.3011 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 154.6911 Tm 0 Tw [( )250(1. Januar 2018)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 154.6911 Tm -0.25 Tw [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 505.764 154.6911 Tm -0.0369 Tc -0.2131 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 141.081 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(1. Januar 2019)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 141.081 Tm -0.25 Tw [( 64)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 510.391 141.081 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 127.471 Tm 0 Tc [( )250(1. Januar 2020)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 127.471 Tm -0.25 Tw [( 64)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 510.391 127.471 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 113.862 Tm 0 Tc [( )250(1. Januar 2021)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 113.862 Tm -0.25 Tw [( 64)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 510.391 113.862 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 100.252 Tm 0 Tc [( )250(1. Januar 2022)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 100.252 Tm -0.25 Tw [( 64)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 510.391 100.252 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 86.6421 Tm 0 Tc [( )250(1. Januar 2023)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 86.6421 Tm -0.25 Tw [( 64)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 510.391 86.6421 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.21 73.0321 Tm 0 Tc [( )250(1. Januar 2024)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.469 73.0321 Tm -0.25 Tw [( 64)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 505.586 73.0321 Tm [( 10)]TJ ET 334.21 629.433 m 334.21 561.883 l 436.716 629.933 m 436.716 561.383 l 485.833 616.323 m 485.833 561.383 l 534.95 629.433 m 534.95 561.883 l 333.96 629.683 m 535.2 629.683 l 436.466 616.073 m 535.2 616.073 l 333.96 602.463 m 535.2 602.463 l 333.96 588.853 m 535.2 588.853 l 333.96 575.243 m 535.2 575.243 l 333.96 561.633 m 535.2 561.633 l 334.21 327.166 m 334.21 69.079 l 436.716 327.666 m 436.716 68.579 l 485.833 314.056 m 485.833 68.579 l 534.95 327.166 m 534.95 69.079 l 333.96 327.416 m 535.2 327.416 l 436.466 313.806 m 535.2 313.806 l 333.96 300.197 m 535.2 300.197 l 333.96 286.587 m 535.2 286.587 l 333.96 272.977 m 535.2 272.977 l 333.96 259.367 m 535.2 259.367 l 333.96 245.757 m 535.2 245.757 l 333.96 232.147 m 535.2 232.147 l 333.96 218.537 m 535.2 218.537 l 333.96 204.927 m 535.2 204.927 l 333.96 191.318 m 535.2 191.318 l 333.96 177.708 m 535.2 177.708 l 333.96 164.098 m 535.2 164.098 l 333.96 150.488 m 535.2 150.488 l 333.96 136.878 m 535.2 136.878 l 333.96 123.268 m 535.2 123.268 l 333.96 109.658 m 535.2 109.658 l 333.96 96.048 m 535.2 96.048 l 333.96 82.439 m 535.2 82.439 l 333.96 68.829 m 535.2 68.829 l S EMC endstream endobj 4863 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 4865 0 obj<> endobj 4405 0 obj<> endobj 4868 0 obj<> endobj 4867 0 obj<> endobj 4870 0 obj<> endobj 4869 0 obj<> endobj 4872 0 obj<> endobj 4871 0 obj<> endobj 4874 0 obj<> endobj 4873 0 obj<> endobj 4876 0 obj<> endobj 4875 0 obj<> endobj 4878 0 obj<> endobj 4877 0 obj<> endobj 4880 0 obj<> endobj 4879 0 obj<> endobj 4882 0 obj<> endobj 4881 0 obj<> endobj 4884 0 obj<> endobj 4883 0 obj<> endobj 4886 0 obj<> endobj 4885 0 obj<> endobj 4888 0 obj<> endobj 4887 0 obj<> endobj 4890 0 obj<> endobj 4889 0 obj<> endobj 4892 0 obj<> endobj 4891 0 obj<> endobj 4894 0 obj<> endobj 4893 0 obj<> endobj 4896 0 obj<> endobj 4895 0 obj<> endobj 4898 0 obj<> endobj 4897 0 obj<> endobj 4900 0 obj<> endobj 4899 0 obj<> endobj 4902 0 obj<> endobj 4901 0 obj<> endobj 4904 0 obj<> endobj 4903 0 obj<> endobj 4906 0 obj<> endobj 4905 0 obj<> endobj 4908 0 obj<> endobj 4907 0 obj<> endobj 4910 0 obj<> endobj 4909 0 obj<> endobj 4912 0 obj<> endobj 4911 0 obj<> endobj 4914 0 obj<> endobj 4913 0 obj<> endobj 4916 0 obj<> endobj 4915 0 obj<> endobj 4918 0 obj<> endobj 4917 0 obj<> endobj 4920 0 obj<> endobj 4919 0 obj<> endobj 4922 0 obj<> endobj 4921 0 obj<> endobj 4924 0 obj<> endobj 4923 0 obj<> endobj 4926 0 obj<> endobj 4925 0 obj<> endobj 4928 0 obj<> endobj 4927 0 obj<> endobj 4930 0 obj<> endobj 4929 0 obj<> endobj 4932 0 obj<> endobj 4931 0 obj<> endobj 4934 0 obj<> endobj 4933 0 obj<> endobj 4936 0 obj<> endobj 4935 0 obj<> endobj 4938 0 obj<> endobj 4937 0 obj<> endobj 4940 0 obj<> endobj 4939 0 obj<> endobj 4942 0 obj<> endobj 4941 0 obj<> endobj 4944 0 obj<> endobj 4943 0 obj<> endobj 4946 0 obj<> endobj 4945 0 obj<> endobj 4948 0 obj<> endobj 4947 0 obj<> endobj 4950 0 obj<> endobj 4949 0 obj<> endobj 4952 0 obj<> endobj 4951 0 obj<> endobj 4954 0 obj<> endobj 4953 0 obj<> endobj 4956 0 obj<> endobj 4955 0 obj<> endobj 4958 0 obj<> endobj 4957 0 obj<> endobj 4960 0 obj<> endobj 4959 0 obj<> endobj 4962 0 obj<> endobj 4963 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 65 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 77.947 735.114 Tm -0.25 Tw [(3.)-583.3( Für)-285.2( Beamte,)-279.2( die)-283.2( vor)-285.2( dem)-283.1( 1.)-285.1( Januar)-283.3( 2024)-285.1( in)-284( den)-284.2( Ru-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( hestand)-284.5( versetzt)-282.5( werden,)-285.5( gilt)-284.4( §)-249.9( 14)-287.4( Abs.)-250( 3)-287.3( Satz)-284.4( 6)-287.4( mit)]TJ T* [( der)-363( Maßgabe,)-361.2( dass)-363( an)-363( die)-362( Stelle)-359.1( der)-363( Zahl)-361.1( Œ40)-362( die)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Zahl Œ35 tritt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 687.064 Tm [( )250(52.)-527.8( )250(Die §§)-248.1( )250(71 bis 73 werden aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 671.048 Tm -0.25 Tw [( 53.)-527.8( In)-327( §)-250.1( 84)-327( Satz)-324.1( 2)-327.1( werden)-325.1( die)-325.1( Wörter)-324.1( Œder)-325.1( für)-327.1( das)-326.1( V)110(ersor-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( gungsrecht)-270( zuständige)-268.1( Minister)-268.1( durch)-271.9( die)-270.9( Wörter)-270( Œdas)]TJ T* [( für)-396.9( das)-395.8( V)109.9(ersor)19(gungsrecht)-394.1( zuständige)-392( Ministerium)-390.1( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 622.998 Tm 0 Tw [( )250(54.)-527.8( )250(Dem §)-248.1( )250(85 Abs.)-250.2( )250(6 wird folgender Satz angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 606.9821 Tm [( )250(Œ§)-249( )250(14 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 2 bis 4 gilt entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 590.965 Tm -0.25 Tw [( 55.)-527.8( In)-376.6( §)-250.1( 85a)-375.6( Satz)-373.7( 1)-376.6( wird)-375.6( die)-374.7( Angabe)-374.7( Œ§)-249.1( 39)-376.6( oder)-375.7( §)-249.9( 45)-376.6( des)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-218( oder)-228.7( dem)-227.5( entsprechenden)-223.9( Lan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desrecht)-344.8( durch)-348.7( die)-347.7( Angabe)-347.8( Œ§)-249( 46)-349.7( oder)-348.7( §)-250.1( 57)-349.7( des)-348.6( Bun-)]TJ T* [( desbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 542.916 Tm 0 Tw [( )250(56.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(107 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.784 526.9 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 107)]TJ -3.814 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Ermächtigung zum Erlass)]TJ -0.6264 -1.1111 TD -0.25 Tw [( von )-250(V)110(erwaltungsvorschriften)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 489.528 Tm [( Die)-214.3( zur)-215.3( Durchführung)-215.5( dieses)-213.4( Gesetzes)-211.3( erforderlichen)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( allgemeinen)-429.2( V)110(erwaltungsvorschriften)-429.6( erlässt)-433.1( die)-435.1( Bun-)]TJ T* [( desregierung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 452.156 Tm 0 Tw [( )250(57.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(107a wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 436.14 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( Die)-372.8( Absatzbezeichnung)-367.2( Œ\(1\))-373( und)-374.8( die)-372.8( Wörter)-372( Œmit)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zustimmung des Bundesrates werden gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 409.446 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 393.429 Tm [( )250(58.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(108 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.784 377.4131 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 108)]TJ -5.9105 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Anwendungsbereich in den Ländern)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 350.7191 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-258.2( Für)-258.2( die)-256.2( Beamten)-252.3( der)-257.2( Länder)42.9(,)-258.1( der)-257.2( Gemeinden,)-253.3( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Gemeindeverbände)-463.6( sowie)-469.4( der)-470.2( sonstigen)-468.4( der)-470.3( Aufsicht)]TJ T* [( eines)-247.1( Landes)-247.2( unterstehenden)-244.3( Körperschaften,)-245.4( Anstalten)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-339.5( Stiftungen)-335.6( des)-338.4( öf)18(fentlichen)-333.7( Rechts)-335.6( gilt)-336.4( das)-338.5( Beam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tenversor)20.9(gungsgesetz)-362.1( in)-364.9( der)-364.9( bis)-365( zum)-363.9( 31.)-365.9( August)-365.1( 2006)]TJ T* [( geltenden)-364.9( Fassung,)-368.9( soweit)-366.8( es)-368.7( nicht)-366.8( durch)-368.8( Landesrecht)]TJ 0 -1.111 TD [( ersetzt )-250(wurde.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 270.636 Tm [( \(2\))-229.9( Nach)-228( Maßgabe)-227( des)-228.9( Deutschen)-226.1( Richter)22.8(gesetzes)-224.9( ist)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( auf)-351.6( die)-350.6( V)110(ersor)19(gung)-352.6( der)-351.6( Richter)-347.6( der)-351.6( Länder)-349.6( das)-351.6( Beam-)]TJ T* [( tenversor)20.9(gungsgesetz)-362.1( in)-364.9( der)-364.9( bis)-365( zum)-363.9( 31.)-365.9( August)-365.1( 2006)]TJ T* [( geltenden)-480( Fassung)-483.9( entsprechend)-480.1( anzuwenden,)-481( soweit)]TJ T* 0 Tw [( )250(nichts anderes bestimmt ist.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 196.2491 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(5)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 77.184 179.164 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Soldatenversorgungsgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 162.792 Tm -0.25 Tw [( Das)-403.6( Soldatenversor)22.7(gungsgesetz)-400.6( in)-403.5( der)-403.5( Fassung)-403.7( der)-403.5( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kanntmachung)-294.6( vom)-298.2( 9.)-299.4( April)-297.3( 2002)-299.4( \(BGBl.)-247.2( I)-299.3( S.)-250( 1258,)-299.4( 1909\),)]TJ 0 -1.111 TD [( zuletzt)-265.7( geändert)-267.9( durch)-270.7( Artikel)-267.8( 10)-271.7( des)-270.7( Gesetzes)-266.8( vom)-270.8( 20.)-271.7( Juli)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(2006 \(BGBl.)-247.2( )250(I S.)-250.1( )250(1706\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 114.743 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(Die Inhaltsübersicht wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 98.726 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Die Angabe zu §)-245.3( )250(46 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 82.7101 Tm [( )250(Œ2.)-583.8( )250(Bewilligung und Zahlung der V)119.4(ersor)20.8(-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD -0.25 Tw [( gungsbezüge, )-250(V)112.7(ersor)19(gungsauskunft)-2525.4( §)-250( 46.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 735.114 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Die Angabe zu §)-245.3( )250(90 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 720.122 Tm -0.25 Tw [( Œ2.)-583.8( Anrechnung )-250(von )-250(Geldleistungen)-3670.8( §)-249.9( 90.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 705.131 Tm [( c\))-556.3( In)-240( der)-239.1( Angabe)-238.1( zu)-239( §)-250( 97)-240.1( werden)-238( nach)-238.1( der)-239( Zahl)-237.1( Œ2001)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( die)-323( Wörter)-322.1( Œsowie)-322.1( des)-324( Dienstrechtsneuordnungsge-)]TJ T* [( setzes )-250(eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 668.7841 Tm [( d\))-500.3( Nach)-247.1( der)-247.9( Angabe)-247.2( zu)-247.9( §)-250( 98)-249( werden)-247.1( die)-247( folgenden)-246.1( An-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gaben )-250(angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 643.1151 Tm [( Œ1)37.9(1.)-566.3( Über)19(gangsregelungen )-250(zur )-250(Berücksichti-)]TJ 2.2223 -1.1111 TD [( gung )-250(von )-250(Hochschulausbildungszeiten)-1474.4( §)-250( 99)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 617.446 Tm 1 g -0.25 Tc 0 Tw ( Œ)Tj 0 0 0 1 k 0.443 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [(12.)-529.4( V)110(ersor)19(gungsüberleitungsregelungen )-250(aus)]TJ 1.7793 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Anlass des Dienstrechtsneuordnungs-)]TJ T* -0.25 Tw [( gesetzes)-12391.6( §)-249.9( 100.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 581.0991 Tm [( 2.)-583.3( In)-424( §)-250.1( 3)-424( Abs.)-250( 4)-424.1( Nr)55.1(.)-250( 5)-424.1( wird)-423.1( der)-423.2( Punkt)-423.2( durch)-423.1( ein)-422.2( Komma)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ersetzt und folgende Nummer 6 angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 555.4301 Tm [( )250(Œ6. Einmalzahlungen nach §)-239.5( )250(89b.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 540.439 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( In)-245.8( §)-249.9( 12)-245.8( Abs.)-250( 3)-245.8( Satz)-242.8( 2)-245.8( wird)-244.8( die)-243.8( Angabe)-243.9( Œ§)-249.1( 125)-245.8( Abs.)-250.1( 1)-245.7( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-275( durch)-291.6( die)-290.4( Angabe)-290.5( Œ§)-249.1( 55)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-374.5( in)-373.5( V)109.9(erbindung)-372.6( mit)-371.6( §)-250.1( 46)-374.5( Abs.)-250( 1)-374.5( Satz)-371.5( 1)-374.5( Nr)55(.)-250( 2)-374.5( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Soldatengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 493.414 Tm 0 Tw [( )250(4.)-583.3( )250(§)-250( )250(14 Abs.)-250.2( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 478.423 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-264.2( Nummer)-261.4( 6)-264.2( wird)-263.2( die)-262.2( Angabe)-262.3( Œ§)-249.1( 47)-264.2( Abs.)-250( 1)-264.2( Satz)-261.3( 2)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( durch)-217.3( die)-216.2( Angabe)-216.4( Œ§)-249( 47)-218.2( Abs.)-250.1( 1)-218.1( Satz)-215.3( 2)-218.2( und)-218.2( 3)-217.2( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 452.754 Tm [( b\))-500.3( In)-304.4( Nummer)-301.4( 9)-304.4( wird)-303.4( der)-303.3( Punkt)-303.4( durch)-303.5( ein)-302.4( Komma)-301.4( er-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(setzt und folgende Nummer 10 angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 427.085 Tm -0.25 Tw [( Œ10.)-528.4( Einmalzahlungen )-250(nach )-250(§)-239.4( 89b.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 412.0941 Tm 0 Tw [( )250(5.)-583.3( )250(§)-250( )250(17 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 397.1021 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-202.1( Absatz)-199.2( 1)-202.1( Satz)-199.1( 1)-202.1( wird)-201.2( der)-201.1( Punkt)-201.2( am)-200.1( Satzende)-197.3( durch)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( ein)-399.9( Semikolon)-398( ersetzt)-396.9( und)-401.8( folgende)-399( Angabe)-399.8( ange-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 360.755 Tm 0 Tw [( )250(Œsie werden mit dem Faktor 0,9875 vervielfältigt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 345.764 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-228.5( Absatz)-225.5( 2)-228.5( Satz)-225.5( 1)-228.5( wird)-227.5( das)-227.5( W)81.1(ort)-227.6( ŒDienstaltersstufe)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch das W)82.8(ort ŒStufe ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 320.095 Tm [( )250(6.)-583.3( )250(§)-250( )250(18 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 305.104 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 290.112 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-322.5( Satz)-319.5( 1)-322.5( wird)-321.5( das)-321.5( W)80.9(ort)-321.4( Œdrei)-318.6( durch)-321.4( das)-321.5( W)80.9(ort)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Œzwei )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 264.4431 Tm [( bb\))-444.8( In)-284.5( Satz)-281.5( 3)-284.4( wird)-283.5( das)-283.5( W)81(ort)-283.4( ŒDreijahresfrist)-275.8( durch)]TJ 1.7777 -1.111 TD 0 Tw [( )250(das W)81.8(ort ŒZweijahresfrist ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 238.774 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-337.9( Absatz)-335( 3)-337.9( Satz)-335( 1)-337.9( wird)-336.9( das)-336.9( W)80.9(ort)-336.9( Œdrei)-333.9( durch)-337( das)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(W)80.9(ort Œzwei ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 213.1051 Tm [( )250(7.)-583.3( )250(§)-250( )250(23 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 198.114 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-313.7( Absatz)-310.8( 1)-313.6( Satz)-310.8( 1)-313.7( wird)-312.7( die)-311.8( Angabe)-311.8( Œdie)-310.8( Zeit)-309.7( einer)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Fachschul-)-558.5( oder)-561.4( Hochschulausbildung)-556.7( einschließ-)]TJ T* [( lich)-354.1( der)-356( Prüfungszeit)-353.2( bis)-355.9( zu)-356( drei)-355.1( Jahren)-354.1( durch)-356.1( die)]TJ T* [( Angabe)-503.2( Œdie)-501.9( Zeit)-501.1( einer)-502( Fachschulausbildung)-498.5( ein-)]TJ T* [( schließlich)-271.7( der)-277.6( Prüfungszeit)-274.9( bis)-277.6( zu)-277.6( 1)-250( 095)-278.6( T)70(agen)-276.6( und)]TJ T* [( die)-463.1( Zeit)-461( einer)-462.1( Hochschulausbildung)-459.3( einschließlich)]TJ T* [( der)-229.9( Prüfungszeit)-227.1( bis)-229.8( zu)-229.8( 855)-231( T)70(agen,)-228.9( insgesamt)-225.9( höchs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tens bis zu 1)-246.3( )250(095 T)69.9(agen ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 108.3791 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 4 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 93.387 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-284.5( Satz)-281.5( 1)-284.4( werden)-282.6( nach)-282.5( dem)-282.4( W)80.9(ort)-283.4( ŒSoldatenver-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( hältnisses)-193( die)-196.7( Wörter)-195.8( Œvon)-197.7( insgesamt)-193.9( länger)-195.7( als)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zwölf Monaten eingefügt.)]TJ ET EMC endstream endobj 4964 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 4966 0 obj<> endobj 4866 0 obj<> endobj 4969 0 obj<> endobj 4968 0 obj<> endobj 4971 0 obj<> endobj 4970 0 obj<> endobj 4973 0 obj<> endobj 4972 0 obj<> endobj 4975 0 obj<> endobj 4974 0 obj<> endobj 4977 0 obj<> endobj 4976 0 obj<> endobj 4979 0 obj<> endobj 4978 0 obj<> endobj 4981 0 obj<> endobj 4980 0 obj<> endobj 4983 0 obj<> endobj 4982 0 obj<> endobj 4985 0 obj<> endobj 4984 0 obj<> endobj 4987 0 obj<> endobj 4986 0 obj<> endobj 4989 0 obj<> endobj 4988 0 obj<> endobj 4991 0 obj<> endobj 4990 0 obj<> endobj 4993 0 obj<> endobj 4992 0 obj<> endobj 4995 0 obj<> endobj 4994 0 obj<> endobj 4997 0 obj<> endobj 4996 0 obj<> endobj 4999 0 obj<> endobj 4998 0 obj<> endobj 5001 0 obj<> endobj 5000 0 obj<> endobj 5003 0 obj<> endobj 5002 0 obj<> endobj 5005 0 obj<> endobj 5004 0 obj<> endobj 5007 0 obj<> endobj 5006 0 obj<> endobj 5009 0 obj<> endobj 5008 0 obj<> endobj 5011 0 obj<> endobj 5010 0 obj<> endobj 5013 0 obj<> endobj 5012 0 obj<> endobj 5015 0 obj<> endobj 5014 0 obj<> endobj 5017 0 obj<> endobj 5016 0 obj<> endobj 5019 0 obj<> endobj 5018 0 obj<> endobj 5021 0 obj<> endobj 5020 0 obj<> endobj 5023 0 obj<> endobj 5022 0 obj<> endobj 5025 0 obj<> endobj 5024 0 obj<> endobj 5027 0 obj<> endobj 5026 0 obj<> endobj 5029 0 obj<> endobj 5028 0 obj<> endobj 5031 0 obj<> endobj 5030 0 obj<> endobj 5033 0 obj<> endobj 5032 0 obj<> endobj 5035 0 obj<> endobj 5034 0 obj<> endobj 5037 0 obj<> endobj 5036 0 obj<> endobj 5039 0 obj<> endobj 5038 0 obj<> endobj 5041 0 obj<> endobj 5040 0 obj<> endobj 5043 0 obj<> endobj 5042 0 obj<> endobj 5045 0 obj<> endobj 5044 0 obj<> endobj 5047 0 obj<> endobj 5048 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 66 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 735.114 Tm -0.25 Tw [(bb\))-444.8( In)-231.7( Satz)-228.9( 2)-231.7( werden)-229.9( die)-229.8( Wörter)-228.9( Œsowie)-228.9( für)-231.8( sonstige)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Freistellungen)-197.7( bis)-203.5( zu)-203.4( insgesamt)-199.6( zwölf)-202.5( Monaten)]TJ T* [( gestrichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 696.843 Tm 0 Tw [( )250(8.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(24a wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.057 679.927 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 24a)]TJ -8.3523 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Zeiten nach §)-243.3( )250(30 des Bundesbesoldungsgesetzes)]TJ 4.1079 -1.1111 TD [( )250(sind nicht ruhegehaltfähig.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 641.656 Tm -0.25 Tw [( 9.)-527.8( In)-223.9( §)-249.9( 25)-224( Abs.)-250( 1)-223.9( Satz)-221.1( 3)-223.8( wird)-223.1( die)-221.9( Angabe)-222.1( Œin)-222( den)-223( Fällen,)-220( in)]TJ 1.2777 -1.111 TD [( denen)-446.2( ein)-446( Soldat)-445.2( insgesamt)-443.2( länger)-445.1( als)-446.1( zwölf)-446.1( Monate)]TJ T* 0 Tw [( )250(freigestellt war gestrichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 603.386 Tm [( )250(10.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(26 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 586.47 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-240.7( Absatz)-237.8( 3)-240.7( Satz)-237.7( 2)-240.7( wird)-239.7( der)-239.7( Punkt)-239.8( durch)-239.8( ein)-238.7( Komma)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ersetzt und folgende Angabe angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 558.877 Tm -0.25 Tw [( Œwobei)-412.9( verbleibende)-410( Monate)-412.9( unter)-413.8( Benutzung)-412( des)]TJ T* [( Nenners)-299.4( 12)-301.2( umzurechnen)-296.6( sind;)-299.2( Absatz)-298.4( 1)-301.3( Satz)-298.3( 2)-301.3( gilt)]TJ T* [( entsprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 520.6061 Tm [( b\))-500.3( In)-251.5( Absatz)-248.5( 8)-251.5( Satz)-248.5( 1)-251.5( Halbsatz)-246.6( 1)-251.5( und)-251.6( 2)-251.4( und)-251.6( Satz)-248.5( 4)-251.5( wird)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( jeweils)-449.5( die)-452.3( Angabe)-452.5( Œnach)-451.5( den)-453.4( Absätzen)-450.6( 1)-454.3( bis)-453.3( 4)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-577.9( die)-576.7( Angabe)-576.9( Œnach)-575.8( den)-577.8( Absätzen)-574.8( 1)-578.8( bis)-577.8( 4)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-250( 10 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 471.658 Tm 0 Tw [( )250(1)37(1)0(.)-564.8( )250(§)-249.9( )250(26a wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 454.742 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 Satz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 437.8271 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-503.2( Halbsatz)-498.3( 1)-503.1( werden)-501.3( die)-501.2( Wörter)-500.3( Œnach)-500.2( den)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( sonstigen)-204.8( V)128(orschriften)-202.8( durch)-206.7( die)-205.6( Angabe)-205.8( Œnach)]TJ T* [( §)-250.1( 26)-257.2( Abs.)-250.1( 1)-257.2( bis)-256.3( 4,)-257.2( §)-250.1( 27)-257.3( Abs.)-250( 1)-257.2( Satz)-254.3( 1)-257.2( dieses)-254.4( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzes)-252.1( in)-255.1( V)110(erbindung)-254.2( mit)-253.1( §)-249.9( 36)-256( Abs.)-250.1( 3)-256( Satz)-247.1( 1)-256( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)-1803.3( und)-1808.1( §)-250( 94b)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 3 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 367.523 Tm [( bb\))-444.8( In)-224.5( Halbsatz)-219.5( 2)-224.3( Nr)55(.)-250( 4)-224.3( wird)-223.5( die)-222.4( Angabe)-222.5( Œ325)-223.4( Euro)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( durch)-422.7( die)-421.5( Angabe)-421.8( Œden)-421.6( Betrag)-419.7( in)-422.6( Höhe)-422.7( eines)]TJ T* [( Siebtels)-604.1( der)-608.1( monatlichen)-602.3( Bezugsgröße)-605.2( \(§)-250.1( 18)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250.1( 1)-395.5( des)-394.5( V)60(ierten)-391.6( Buches)-392.6( Sozialgesetzbuch\))]TJ 0 -1.1111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 307.897 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 3 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 290.981 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-304.6( Satz)-301.5( 1)-304.5( wird)-303.6( die)-302.5( Angabe)-302.7( Œdas)-302.6( 65.)-304.6( Lebensjahr)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( vollendet)-358.7( durch)-363.6( die)-362.5( Angabe)-362.7( Œdie)-361.6( für)-364.5( Bundes-)]TJ T* [( beamte)-509.1( geltende)-509.2( Regelaltersgrenze)-503.3( nach)-512.1( §)-250( 51)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 1)-470.1( und)-470.3( 2)-470.2( des)-469.2( Bundesbeamtengesetzes)-458.7( er-)]TJ T* [( reicht )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 231.3551 Tm 0 Tw [( )250(bb\))-444.8( )250(Satz 2 Nr)57.8(.)-250( )250(1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 107.844 214.44 Tm -0.0047 Tc -0.2453 Tw [( Œ1.)-588.5( aus)-183.1( den)-183( anrechnungsfähigen)-178.5( Pflichtbeitrags-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( zeiten)-294( eine)-295.8( V)109.9(ersichertenrente)-290.1( einer)-295.9( inländi-)]TJ T* [( schen)-208.2( oder)-209.2( ausländischen)-204.4( Alterssicherungs-)]TJ T* [( einrichtung)-374.5( bezieht,)-374.4( mit)-376.4( Ablauf)-377.4( des)-378.3( T)70(ages)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(vor dem Beginn der Rente, oder.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 154.813 Tm [( )250(12.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(27 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 137.898 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 2 Satz 2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 120.982 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-252.9( Nummer)-250.1( 1)-252.9( wird)-251.9( die)-250.9( Angabe)-251( Œ)-164.9( ,)-252.9( Dienstgänge)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 93.3891 Tm [( bb\))-444.8( In)-292.2( Nummer)-289.3( 3)-292.1( werden)-290.3( die)-290.2( Angabe)-290.3( Œ§)-249.1( 64)-291.1( durch)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( die)-316.2( Angabe)-316.3( Œ§)-249.1( 98)-317.1( und)-318.3( das)-317.2( W)81(ort)-317.3( ŒTätigkeiten)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch das W)82.8(ort ŒNebentätigkeiten ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 735.114 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 4 Satz 3 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 719.884 Tm -0.25 Tw [( ŒAls)-210.4( Krankheiten)-207.6( im)-210.3( Sinne)-210.5( der)-211.3( Sätze)-208.4( 1)-212.3( und)-212.5( 2)-212.3( werden)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( die)-247.2( in)-248.1( der)-248.1( Anlage)-246.2( zur)-248.1( Berufskrankheiten-V)116.5(erordnung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( vom)-520.2( 31.)-521.1( Oktober)-519.3( 1997)-521.1( \(BGBl.)-247.2( I)-521.1( S.)-250( 2623\))-521.2( in)-520.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( jeweils)-459.4( geltenden)-459.4( Fassung)-463.4( genannten)-460.4( Krankheiten)]TJ T* [( mit)-335.1( den)-337( dort)-337.1( im)-336( Einzelnen)-332.1( bezeichneten)-330.2( Maßgaben)]TJ 0 -1.111 TD [( bestimmt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 651.2661 Tm [( 13.)-527.8( In)-236.4( §)-250( 28)-236.5( Abs.)-250.1( 2)-236.4( wird)-235.6( die)-234.5( Angabe)-234.6( Œ55.)-234.5( durch)-235.6( die)-234.5( Angabe)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Œ57. )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 625.359 Tm 0 Tw [( )250(14.)-527.8( )250(§)-250( )250(38 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 610.129 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-304.9( Absatz)-302( 1)-304.9( werden)-303.1( die)-302.9( Sätze)-300.9( 1)-304.9( und)-305( 2)-304.9( wie)-302.9( folgt)-303( ge-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( fasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 584.222 Tm [( ŒEin)-367.2( Berufssoldat,)-365.4( der)-369.2( vor)-370.2( V)128(ollendung)-367.3( des)-369.1( 67.)-370.2( Le-)]TJ T* [( bensjahres)-423.1( nach)-424.9( §)-250( 44)-426.9( Abs.)-250.1( 1)-426.7( oder)-425.9( 2)-426.8( des)-425.9( Soldaten-)]TJ T* [( gesetzes)-288.9( in)-292.7( den)-292.7( Ruhestand)-289.9( getreten)-288.9( ist,)-291.7( erhält)-289.8( neben)]TJ 0 -1.1111 TD [( seinem)-412.7( Ruhegehalt)-410.7( einen)-413.7( einmaligen)-409.7( Ausgleich)-412.8( in)]TJ T* [( Höhe)-324.4( des)-324.3( Fünf)17.9(fachen)-322.4( der)-324.4( Dienstbezüge)-319.6( \(§)-250( 1)-325.3( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)55(.)-250( 1,)-386.5( 3)-386.5( und)-386.5( 4)-386.5( des)-385.6( Bundesbesoldungsgesetzes\))-377.9( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( letzten)-207.7( Monats,)-211.7( jedoch)-210.6( nicht)-210.6( über)-212.7( 4)-249.9( 091)-213.6( Euro.)-212.7( Dieser)]TJ T* [( Betrag)-444.2( verringert)-444.3( sich)-446.2( um)-447.1( jeweils)-443.2( ein)-446.1( Fünftel)-445.3( mit)]TJ 0 -1.111 TD [( jedem)-402.1( Dienstjahr)44.8(,)-406( das)-405( über)-405( das)-405( vollendete)-400.2( 62.)-405.9( Le-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bensjahr hinaus geleistet wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 472.894 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 4 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 457.664 Tm [( )250(aa\))-556.8( )250(Satz 1 Halbsatz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 442.4341 Tm -0.25 Tw [( ŒDer)-358.2( Ausgleich)-356.2( nach)-358.1( Absatz)-357.2( 1)-359.9( erhöht)-358.2( sich)-358.1( um)]TJ 0 -1.111 TD [( 528)-399.3( Euro)-398.3( für)-399.3( jedes)-396.3( Jahr)40.9(,)-399.3( um)-398.2( das)-398.3( die)-397.3( Zurruhe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzung)-259.9( vor)-262.8( dem)-260.8( Ende)-260.8( des)-261.9( Monats)-260.8( liegt,)-258.9( in)-261.8( dem)]TJ T* [( die)-303.7( Regelaltersgrenze)-295( für)-305.8( Polizeivollzugsbeam-)]TJ 0 -1.111 TD [( te)-372.6( nach)-372.6( §)-249.9( 5)-374.6( des)-373.5( Bundespolizeibeamtengesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( vollendet )-250(wird;.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 373.817 Tm [( bb\))-444.8( In)-230.5( Satz)-227.5( 3)-230.5( wird)-229.5( die)-228.4( Angabe)-228.6( Œ325)-229.6( Euro)-228.6( durch)-229.5( die)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Angabe)-536.6( Œeinem)-533.6( Siebtel)-533.5( der)-537.4( monatlichen)-531.6( Be-)]TJ T* [( zugsgröße)-618.4( \(§)-250.1( 18)-620.2( Abs.)-250( 1)-620.2( des)-619.3( V)60(ierten)-616.2( Buches)]TJ 0 -1.111 TD [( Sozialgesetzbuch\) )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 326.5541 Tm [( cc\))-556.8( In)-294.7( Satz)-291.7( 4)-294.7( wird)-293.7( die)-292.7( Angabe)-292.8( Œ§)-249.1( 53)-294.7( Abs.)-250( 3)-294.7( und)-294.8( 4)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch die Angabe Œ§)-244.4( )250(47 Abs.)-250.2( )250(4 Satz 1 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 300.6471 Tm [( )250(15.)-527.8( )250(§)-250( )250(46 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 285.417 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Die Überschrift wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 365.633 270.188 Tm [( )250(Œ2. Bewilligung und Zahlung der)]TJ -2.094 -1.1111 TD -0.25 Tw [( V)109.9(ersor)19(gungsbezüge, )-250(V)112.7(ersor)19(gungsauskunft.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 244.2811 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Nach Absatz 7 wird folgender Absatz 8 angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 229.0511 Tm -0.25 Tw [( Œ\(8\))-197.9( Die)-196.8( zuständige)-194( Dienstbehörde)-194( hat)-196.9( bei)-196.8( berech-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( tigtem)-305.6( Interesse)-306.6( auf)-309.5( schriftlichen)-303.7( Antrag)-308.7( einem)-306.5( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( rufssoldaten)-304.7( eine)-305.6( Auskunft)-307.7( zu)-307.4( dessen)-306.6( Anspruch)-307.6( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ruhegehalt)-504.4( und)-510.2( W)41(itwengeld)-505.3( nach)-508.1( der)-509.2( Sach-)-508.2( und)]TJ T* [( Rechtslage)-266.2( zum)-271.1( Zeitpunkt)-268.2( der)-272( Antragstellung)-267.3( zu)-272( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( teilen.)-219( Die)-221.8( Auskunft)-223.1( steht)-220.9( unter)-221.9( dem)-221.9( V)128(orbehalt)-220.1( künf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tiger)-343.4( Sach-)-344.5( und)-346.4( Rechtsänderungen)-339.7( sowie)-344.3( der)-345.3( Rich-)]TJ T* [( tigkeit)-380.9( und)-385.8( V)127.9(ollständigkeit)-378( der)-384.8( zugrunde)-384( liegenden)]TJ 0 -1.111 TD [( Daten.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 128.4001 Tm 0 Tw [( )250(16.)-527.8( )250(§)-250( )250(49 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 113.171 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 4 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 97.941 Tm -0.25 Tw [( Œ\(4\))-307.3( §)-250( 1)37(1)0(8)-308.3( Abs.)-250( 3)-308.2( bis)-307.2( 5)-308.2( des)-307.2( Sechsten)-304.4( Buches)-305.4( So-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zialgesetzbuch gilt entsprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 72.034 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 5 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC endstream endobj 5049 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 5051 0 obj<> endobj 4967 0 obj<> endobj 5054 0 obj<> endobj 5053 0 obj<> endobj 5056 0 obj<> endobj 5055 0 obj<> endobj 5058 0 obj<> endobj 5057 0 obj<> endobj 5060 0 obj<> endobj 5059 0 obj<> endobj 5062 0 obj<> endobj 5061 0 obj<> endobj 5064 0 obj<> endobj 5063 0 obj<> endobj 5066 0 obj<> endobj 5065 0 obj<> endobj 5068 0 obj<> endobj 5067 0 obj<> endobj 5070 0 obj<> endobj 5069 0 obj<> endobj 5072 0 obj<> endobj 5071 0 obj<> endobj 5074 0 obj<> endobj 5073 0 obj<> endobj 5076 0 obj<> endobj 5075 0 obj<> endobj 5078 0 obj<> endobj 5077 0 obj<> endobj 5080 0 obj<> endobj 5079 0 obj<> endobj 5082 0 obj<> endobj 5081 0 obj<> endobj 5084 0 obj<> endobj 5083 0 obj<> endobj 5086 0 obj<> endobj 5085 0 obj<> endobj 5088 0 obj<> endobj 5087 0 obj<> endobj 5090 0 obj<> endobj 5089 0 obj<> endobj 5092 0 obj<> endobj 5091 0 obj<> endobj 5094 0 obj<> endobj 5093 0 obj<> endobj 5096 0 obj<> endobj 5095 0 obj<> endobj 5098 0 obj<> endobj 5097 0 obj<> endobj 5100 0 obj<> endobj 5099 0 obj<> endobj 5102 0 obj<> endobj 5101 0 obj<> endobj 5104 0 obj<> endobj 5103 0 obj<> endobj 5106 0 obj<> endobj 5105 0 obj<> endobj 5108 0 obj<> endobj 5107 0 obj<> endobj 5110 0 obj<> endobj 5109 0 obj<> endobj 5112 0 obj<> endobj 5111 0 obj<> endobj 5114 0 obj<> endobj 5113 0 obj<> endobj 5116 0 obj<> endobj 5115 0 obj<> endobj 5118 0 obj<> endobj 5117 0 obj<> endobj 5120 0 obj<> endobj 5119 0 obj<> endobj 5122 0 obj<> endobj 5121 0 obj<> endobj 5124 0 obj<> endobj 5123 0 obj<> endobj 5126 0 obj<> endobj 5125 0 obj<> endobj 5128 0 obj<> endobj 5127 0 obj<> endobj 5130 0 obj<> endobj 5129 0 obj<> endobj 5132 0 obj<> endobj 5133 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 67 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(17.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(53 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 719.7841 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 2 Nr)57.7(.)-249.9( )250(3 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 704.454 Tm -0.25 Tw [( Œ3.)-583.8( für)-193.1( Soldaten)-189.2( im)-191.1( Ruhestand,)-189.3( die)-191( wegen)-191.2( Dienstun-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( fähigkeit,)-244.4( die)-247.2( nicht)-246.3( auf)-248.2( einer)-246.3( W)81(ehrdienstbeschä-)]TJ T* [( digung)-349.1( beruht,)-348.2( in)-349( den)-349.1( Ruhestand)-346.2( versetzt)-345.1( wor-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-198.4( sind,)-198.4( bis)-198.4( zum)-197.4( Ablauf)-197.5( des)-198.4( Monats,)-197.4( in)-198.4( dem)-197.3( die)]TJ T* [( für)-509.4( Bundesbeamte)-502.7( geltende)-504.5( Regelaltersgrenze)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-310.6( §)-249.9( 51)-312.5( Abs.)-250.1( 1)-312.5( und)-312.6( 2)-312.5( des)-311.6( Bundesbeamtenge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzes)-260.7( erreicht)-259.7( wird,)-263.6( 71,75)-264.7( vom)-263.7( Hundert)-262.7( der)-263.5( ru-)]TJ T* [( hegehaltfähigen)-276.1( Dienstbezüge)-278( aus)-282.8( der)-282.8( Endstufe)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-200.9( Besoldungsgruppe,)-198.3( aus)-200.9( der)-200.9( sich)-199.9( das)-200.9( Ruhege-)]TJ 0 -1.111 TD [( halt)-357.6( berechnet,)-355.7( mindestens)-355.7( ein)-358.6( Betrag)-356.6( in)-359.5( Höhe)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-397.7( 71,75)-397.7( vom)-396.7( Hundert)-395.8( des)-396.6( Eineinhalbfachen)]TJ T* [( der)-255.6( jeweils)-251.5( ruhegehaltfähigen)-248.9( Dienstbezüge)-250.8( aus)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-512.9( Endstufe)-511( der)-512.9( Besoldungsgruppe)-510.2( A)-250( 4,)-513.8( zu-)]TJ T* [( züglich)-377.2( des)-380.1( jeweils)-376.1( zustehenden)-376.2( Unterschieds-)]TJ 0 -1.1111 TD [( betrages)-225( nach)-227( §)-249.9( 47)-229( Abs.)-250( 1)-228.8( sowie)-227( des)-227.9( Betrages)-224( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Höhe)-448.2( eines)-446( Siebtels)-444.2( der)-448( monatlichen)-442.2( Bezugs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( größe)-192.6( \(§)-250( 18)-193.6( Abs.)-250( 1)-193.5( des)-192.6( V)60(ierten)-189.6( Buches)-190.6( Sozialge-)]TJ T* [( setzbuch\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 507.603 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 3 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 492.274 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz 5 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 476.944 Tm [( )250(aa\))-556.8( )250(Satz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 107.844 461.614 Tm -0.25 Tw [( ŒNicht)-529.9( als)-531.8( Erwerbseinkommen)-527.1( gelten)-529.9( steuer-)]TJ T* [( freie)-605.4( Aufwandsentschädigungen,)-601.9( im)-606.3( Rahmen)]TJ T* [( der)-336.4( Einkunftsarten)-331.6( nach)-335.5( Satz)-334.4( 1)-337.4( anerkannte)-332.5( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( triebsausgaben)-352( und)-357.8( W)80.9(erbungskosten)-355( nach)-355.9( dem)]TJ T* [( Einkommensteuer)25.7(gesetz,)-618.3( Jubiläumszuwendun-)]TJ T* [( gen,)-353.8( steuerfreie)-348.7( Einnahmen)-349.8( für)-354.7( Leistungen)-349.8( zur)]TJ T* [( Grundpflege)-355.7( oder)-357.4( hauswirtschaftlichen)-348.8( V)110(ersor-)]TJ T* [( gung)-267.6( sowie)-265.6( Einkünfte)-263.7( aus)-266.5( Tätigkeiten,)-259.7( die)-265.6( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( Art)-252.4( und)-253.4( Umfang)-251.5( Nebentätigkeiten)-243.6( im)-251.3( Sinne)-251.5( des)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250.1( 20)-396( Abs.)-250.1( 6)-395.9( Satz)-393.1( 1)-396( Nr)55(.)-250( 2)-395.9( des)-395.1( Soldatengesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( entsprechen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 339.507 Tm [( bb\))-444.8( In)-233.4( Satz)-230.3( 3)-233.4( wird)-232.3( die)-231.4( Angabe)-231.5( Œ\(§)-249( 18a)-232.4( Abs.)-250( 3)-233.4( Satz)-230.4( 1)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Nr)55(.)-250( 1)-548.3( des)-547.3( V)60(ierten)-544.3( Buches)-545.3( Sozialgesetzbuch\))]TJ T* [( gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 302.8221 Tm [( d\))-500.3( In)-216( Absatz)-213.1( 6)-216( Satz)-213( 1)-215.9( wird)-215.1( die)-214.1( Angabe)-214.1( Œdas)-214( 65.)-216( Lebens-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( jahr)-342.6( vollendet)-338.7( durch)-343.7( die)-342.6( Angabe)-342.6( Œdie)-341.7( für)-344.6( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( beamte)-239.7( geltende)-239.7( Regelaltersgrenze)-233.9( nach)-242.6( §)-250.1( 51)-244.6( Abs.)-250( 1)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und 2 des Bundesbeamtengesetzes erreicht ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 255.459 Tm [( )250(e\))-556.3( )250(Absatz 7 Satz 2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 240.129 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-227.9( Nummer)-225( 1)-227.9( wird)-227( die)-225.9( Angabe)-226( Œdas)-225.9( 65.)-228( Lebens-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( jahr)-297.3( durch)-299.3( die)-298.2( Angabe)-298.3( Œdie)-297.2( für)-300.2( Bundesbeamte)]TJ 0 -1.111 TD [( geltende)-577.2( Regelaltersgrenze)-571.3( nach)-580.1( §)-249.9( 51)-582( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und 2 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 192.766 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( In)-339( Nummer)-336.2( 3)-339( wird)-338.1( die)-337.1( Zahl)-336.1( Œ7,625)-337.1( durch)-338.1( die)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zahl Œ7,29461 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 166.759 Tm [( )250(18.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(55a Abs.)-249.2( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 151.429 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-252.8( Satz)-249.8( 2)-252.8( Nr)55.1(.)-250( 3)-252.8( werden)-250.8( nach)-250.8( der)-251.8( Angabe)-250.9( ŒUnfallver-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sicherung,)-246.6( wobei)-246.6( die)-247.6( Wörter)-246.6( Œfür)-248.5( den)-248.6( Ruhegehalts-)]TJ T* [( empfänger )-250(eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 114.743 Tm [( b\))-500.3( In)-188.5( Satz)-185.6( 7)-188.5( wird)-187.6( nach)-186.6( der)-187.5( Angabe)-186.6( Œ§)-249.1( 1)-188.5( des)-187.6( Gesetzes)-183.6( zur)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Regelung)-348( von)-351.8( Härten)-348.9( im)-349.8( V)110(ersor)19(gungsausgleich)-347.1( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ruhen)-261.5( die)-261.3( Angabe)-261.5( Œsowie)-260.4( Zuschläge)-258.5( oder)-262.4( Abschlä-)]TJ T* [( ge)-285.8( beim)-284( Rentensplitting)-278.1( unter)-284.9( Ehegatten)-281( nach)-284.8( §)-250.1( 76c)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Sechsten Buches Sozialgesetzbuch eingefügt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(19.)-527.8( )250(§)-250( )250(55b wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 719.942 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-241.1( Absatz)-238.2( 1)-241( Satz)-238.2( 1)-241( wird)-240.2( nach)-239.2( den)-240( Wörtern)-238.3( Œruht)-239.1( sein)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( deutsches)-423.4( Ruhegehalt)-420.4( die)-425.2( Angabe)-425.2( Œnach)-424.3( Anwen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dung von §)-250.2( )250(26 Abs.)-250.2( )250(10 eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 683.416 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-237.4( Absatz)-234.4( 3)-237.4( werden)-235.4( die)-235.4( Wörter)-234.4( Œdiese)-233.4( im)-235.3( Monat)-235.5( De-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zember)-253.4( nicht)-254.3( zu)-256.3( verdoppeln)-254.4( sind)-255.3( durch)-256.4( die)-255.3( Angabe)]TJ T* 0 Tw [( )250(Œ§)-249.1( )250(47 Abs.)-250.2( )250(4 Satz 2 nicht anzuwenden ist ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 646.89 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Nach Absatz 7 wird folgender Absatz 8 angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 631.7191 Tm -0.25 Tw [( Œ\(8\))-254.1( Der)-254.1( sich)-253.2( bei)-253.1( Anwendung)-254.3( der)-254.2( Absätze)-251.2( 1)-255( bis)-254.2( 7)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( er)18.9(gebende)-383.1( Ruhensbetrag)-381.2( ist)-384( von)-386( den)-385( nach)-384.1( Anwen-)]TJ T* [( dung)-296.9( der)-295.9( §§)-250( 53)-296.8( bis)-295.9( 55a)-295.8( verbleibenden)-291.1( V)110(ersor)18.9(gungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( bezügen )-250(abzuziehen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 584.514 Tm [( 20.)-527.8( In)-249( §)-250.1( 57)-249( Satz)-246( 1)-249( wird)-248( die)-247( Angabe)-247.2( Œ§)-249.1( 39)-249( des)-248( Bundesbeam-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( tengesetzes)-260.5( durch)-267.2( die)-266.3( Angabe)-266.3( Œ§)-249( 57)-268.2( des)-267.3( Bundesbeam-)]TJ T* [( tengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 547.988 Tm [( 21.)-527.8( In)-201.4( §)-250( 62)-201.4( Abs.)-250( 1)-201.4( Satz)-198.4( 1)-201.2( wird)-200.4( die)-199.4( Angabe)-199.4( Œ§)-249.1( 125)-201.3( Abs.)-250.1( 1)-201.2( des)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-955.3( durch)-971.8( die)-970.8( Angabe)]TJ 0 -1.111 TD [( Œ§)-249.1( 55)-229.5( Abs.)-250( 1)-229.4( in)-228.5( V)110(erbindung)-227.6( mit)-226.5( §)-250.1( 46)-229.5( Abs.)-250( 1)-229.5( Satz)-226.6( 1)-229.4( Nr)54.9(.)-250( 2)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Soldatengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 500.7841 Tm [( )250(22.)-527.8( )250(§)-250( )250(63g wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 415.234 485.613 Tm -0.25 Tw [( Œ§ )-250(63g)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 331.007 470.442 Tm [( §)-250( 90 )-250(gilt )-250(entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 455.2711 Tm 0 Tw [( )250(23.)-527.8( )250(§)-250( )250(70 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 440.1 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-237.4( Absatz)-234.4( 1)-237.4( Satz)-234.4( 1)-237.3( werden)-235.5( die)-235.3( Wörter)-234.4( Œnach)-234.4( Maßga-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(be dieses Gesetzes gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 414.251 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Dem Absatz 7 wird folgender Satz angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 399.08 Tm -0.25 Tw [( ŒAuf)-345.1( das)-345( Mindestruhegehalt)-338.3( ist)-344( die)-344( Erhöhung)-345.2( nach)]TJ T* 0 Tw [( )250(Absatz 1 nicht anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 373.231 Tm [( )250(24.)-527.8( )250(§)-250( )250(72 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 358.06 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-350.7( Absatz)-347.7( 1)-350.7( Satz)-347.7( 3)-350.7( wird)-349.7( die)-348.7( Angabe)-348.8( Œ§)-249( 26)-350.7( Abs.)-250( 7)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch die Angabe Œ§)-244.4( )250(26 Abs.)-250.2( )250(7 Satz 2 ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 332.2111 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 4 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 317.0401 Tm [( )250(Œ\(4\) §)-249.1( )250(70 Abs.)-250.2( )250(7 Satz 1 gilt entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 301.869 Tm [( )250(25.)-527.8( )250(§)-250( )250(74 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 286.698 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-207.4( Absatz)-204.5( 1)-207.4( Satz)-204.4( 1)-207.4( Nr)55(.)-250( 5)-207.4( wird)-206.4( die)-205.4( Angabe)-205.5( Œ325)-206.5( Euro)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( durch)-196.7( die)-195.6( Angabe)-195.8( Œden)-195.7( Betrag)-193.8( in)-196.5( Höhe)-196.8( eines)-194.6( Siebtels)]TJ T* [( der)-229.8( monatlichen)-224.1( Bezugsgröße)-227( \(§)-250.1( 18)-230.8( Abs.)-250( 1)-230.8( des)-229.9( V)60.1(ier-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ten Buches Sozialgesetzbuch\) ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 239.494 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 224.323 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-304.6( Satz)-301.5( 1)-304.6( wird)-303.5( die)-302.6( Angabe)-302.7( Œdas)-302.5( 65.)-304.6( Lebensjahr)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( vollendet)-358.7( durch)-363.7( die)-362.6( Angabe)-362.6( Œdie)-361.5( für)-364.6( Bundes-)]TJ T* [( beamte)-509.1( geltende)-509.2( Regelaltersgrenze)-503.3( nach)-512.1( §)-250.1( 51)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250.1( 1)-470.2( und)-470.2( 2)-470.2( des)-469.2( Bundesbeamtengesetzes)-458.7( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( reicht )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 166.4411 Tm [( bb\))-444.8( In)-384( Satz)-380.9( 2)-383.9( Nr)55(.)-250( 2)-383.9( wird)-382.9( die)-382( Angabe)-382( Œüber)-382( durch-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( schnittlich)-269.9( im)-274.7( Monat)-274.8( 325)-276.8( Euro)-275.8( hinaus)-274.8( bezieht,)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-231.8( die)-230.6( Angabe)-230.8( Œbezieht,)-226.9( das)-231.7( durchschnittlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-287.1( Monat)-287.1( den)-288.1( Betrag)-285.1( eines)-286( Siebtels)-284.2( der)-288.1( monat-)]TJ T* [( lichen)-494.7( Bezugsgröße)-494.9( \(§)-250( 18)-498.7( Abs.)-250( 1)-498.6( des)-497.7( V)60.1(ierten)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Buches Sozialgesetzbuch\) übersteigt, ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 97.882 Tm [( )250(26.)-527.8( )250(§)-250( )250(81 Abs.)-250.2( )250(3 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 82.7101 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-284( Nummer)-281.2( 2)-284( wird)-283( die)-282( Angabe)-282.2( Œ)-164.9( ,)-284( Dienstgänge)-278.2( ge-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( strichen.)]TJ ET EMC endstream endobj 5134 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 5136 0 obj<> endobj 5052 0 obj<> endobj 5139 0 obj<> endobj 5138 0 obj<> endobj 5141 0 obj<> endobj 5140 0 obj<> endobj 5143 0 obj<> endobj 5142 0 obj<> endobj 5145 0 obj<> endobj 5144 0 obj<> endobj 5147 0 obj<> endobj 5146 0 obj<> endobj 5149 0 obj<> endobj 5148 0 obj<> endobj 5151 0 obj<> endobj 5150 0 obj<> endobj 5153 0 obj<> endobj 5152 0 obj<> endobj 5155 0 obj<> endobj 5154 0 obj<> endobj 5157 0 obj<> endobj 5156 0 obj<> endobj 5159 0 obj<> endobj 5158 0 obj<> endobj 5161 0 obj<> endobj 5160 0 obj<> endobj 5163 0 obj<> endobj 5162 0 obj<> endobj 5165 0 obj<> endobj 5164 0 obj<> endobj 5167 0 obj<> endobj 5166 0 obj<> endobj 5169 0 obj<> endobj 5168 0 obj<> endobj 5171 0 obj<> endobj 5170 0 obj<> endobj 5173 0 obj<> endobj 5172 0 obj<> endobj 5175 0 obj<> endobj 5174 0 obj<> endobj 5177 0 obj<> endobj 5176 0 obj<> endobj 5179 0 obj<> endobj 5178 0 obj<> endobj 5181 0 obj<> endobj 5180 0 obj<> endobj 5183 0 obj<> endobj 5182 0 obj<> endobj 5185 0 obj<> endobj 5184 0 obj<> endobj 5187 0 obj<> endobj 5186 0 obj<> endobj 5189 0 obj<> endobj 5188 0 obj<> endobj 5191 0 obj<> endobj 5190 0 obj<> endobj 5193 0 obj<> endobj 5192 0 obj<> endobj 5195 0 obj<> endobj 5194 0 obj<> endobj 5197 0 obj<> endobj 5196 0 obj<> endobj 5199 0 obj<> endobj 5198 0 obj<> endobj 5201 0 obj<> endobj 5200 0 obj<> endobj 5203 0 obj<> endobj 5202 0 obj<> endobj 5205 0 obj<> endobj 5204 0 obj<> endobj 5207 0 obj<> endobj 5206 0 obj<> endobj 5209 0 obj<> endobj 5208 0 obj<> endobj 5211 0 obj<> endobj 5212 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 68 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 735.114 Tm -0.25 Tw [(b\))-500.3( In)-373.5( Nummer)-370.7( 4)-373.5( wird)-372.5( die)-371.5( Angabe)-371.6( Œ§)-249.1( 64)-373.5( des)-372.5( Bundes-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( beamtengesetzes)-257.4( durch)-267( die)-266( Angabe)-266.1( Œ§)-249.1( 98)-268( des)-267( Bun-)]TJ T* [( desbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 698.6641 Tm [( 27.)-527.8( In)-275.8( §)-250.1( 87)-275.8( Abs.)-250( 2)-275.9( wird)-274.8( die)-273.9( Angabe)-273.9( Œ§§)-249( 172,)-275.9( 174)-275.8( und)-275.8( 175)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch die Angabe Œ§§)-244.4( )250(126 bis 128 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 672.892 Tm [( )250(28.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(89b wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.387 657.798 Tm -0.25 Tw [( Œ89b)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 642.704 Tm [( Auf)-346.3( die)-344.2( V)110(ersor)18.9(gungsbezüge)-343.4( der)-345.3( Berufssoldaten,)-340.5( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Soldaten)-499.6( auf)-502.5( Zeit)-499.6( und)-503.5( ihrer)-501.5( Hinterbliebenen)-495.8( ist)-501.5( Ab-)]TJ T* [( schnitt)-381.9( XI)-385.8( des)-384.9( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)-381.1( anzuwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( den.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 595.577 Tm 0 Tw [( )250(29.)-527.8( )250(Die Überschrift vor §)-244.4( )250(90 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 113.116 580.4821 Tm [( )250(Œ2. Anrechnung von Geldleistungen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 565.388 Tm [( )250(30.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(90 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.186 550.2941 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 90)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 535.2 Tm [( Auf)-212.8( laufende)-208.8( und)-212.8( einmalige)-205.9( Geldleistungen,)-205.9( die)-210.7( nach)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( diesem)-403.2( Gesetz)-403.3( wegen)-405.2( eines)-404.3( Körper)20.9(-,)-407.1( Sach-)-405.3( oder)-406.2( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( mögensschadens)-341.1( gewährt)-343( werden,)-343.9( sind)-344.8( Geldleistungen)]TJ T* [( anzurechnen,)-281.7( die)-284.6( wegen)-284.6( desselben)-282.7( Schadens)-283.8( von)-286.5( ande-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rer)-249.1( Seite)-246.1( erbracht)-246.2( werden.)-248.2( Hierzu)-247.2( gehören)-248.2( insbesondere)]TJ 0 -1.111 TD [( Geldleistungen,)-196.6( die)-201.5( von)-203.4( Drittstaaten)-195.6( oder)-202.4( von)-203.4( zwischen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( staatlichen)-305.8( oder)-312.6( überstaatlichen)-304.8( Einrichtungen)-307.8( gewährt)]TJ T* [( oder)-378.5( veranlasst)-374.5( werden.)-377.5( Nicht)-376.5( anzurechnen)-374.6( sind)-378.4( Leis-)]TJ T* [( tungen)-408.7( privater)-406.7( Schadensversicherungen,)-403.1( die)-408.8( auf)-409.6( Bei-)]TJ T* [( trägen)-574.8( der)-576.7( Soldaten)-573.9( oder)-576.8( anderen)-574.8( Angehörigen)-574.9( des)]TJ T* [( Geschäftsbereichs)-346.2( des)-352.8( Bundesministeriums)-345.3( der)-352.8( V)110(ertei-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(digung beruhen; dies gilt nicht in den Fällen des §)-232( )250(86.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 402.651 Tm [( )250(31.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(91a Abs.)-249.2( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 387.557 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-198( §)-250.1( 46)-198.9( Abs.)-250( 2)-199( Satz)-196( 1)-198.9( Nr)55(.)-250( 2)-198.9( und)-199( Satz)-196( 2)-198.9( des)-198( Beamten-)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(versor)18.9(gungsgesetzes gilt entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 361.785 Tm [( )250(32.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(92 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 346.691 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 Halbsatz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 331.597 Tm -0.25 Tw [( Œzu)-326.6( den)-327.7( §§)-250( 3)-328.6( bis)-327.5( 7)-328.6( sowie)-326.6( zum)-326.7( Dritten)-324.7( T)70(eil)-325.6( auch)-326.7( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einvernehmen)-320.8( mit)-323.7( dem)-324.6( Bundesministerium)-318( für)-326.6( Ar-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(beit und Soziales.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 295.147 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-379.1( Absatz)-376.2( 2)-379.2( wird)-378.1( das)-378.2( W)81(ort)-378.2( ŒSozialordnung)-373.4( durch)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(das W)81.9(ort ŒSoziales ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 269.376 Tm -0.25 Tw [( 33.)-527.8( In)-197.1( §)-250.1( 92a)-196.1( Satz)-194.2( 1)-197.1( werden)-195.2( die)-195.2( Wörter)-194.3( Œmit)-193.2( Zustimmung)-192.4( des)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Bundesrates )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 243.604 Tm 0 Tw [( )250(34.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(94 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 228.51 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 Nr)57.7(.)-249.9( )250(2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 213.415 Tm [( )250(aa\))-556.8( )250(Satz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 107.844 198.321 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-310.1( §§)-250( 1a,)-312.1( 17)-313( Abs.)-250( 2)-313( Satz)-310( 2,)-313.1( die)-311( §§)-250( 45)-313( bis)-312( 49,)]TJ 0 -1.111 TD [( 55a)-330.4( Abs.)-250.1( 1)-331.3( Satz)-328.4( 7,)-331.3( Abs.)-250.1( 2)-331.3( bis)-330.3( 7,)-331.4( die)-329.3( §§)-250( 55c)-330.4( bis)]TJ 0 -1.1111 TD [( 56,)-278.2( 58)-278.2( Abs.)-250( 2,)-278.1( die)-276.2( §§)-250.1( 59)-278.1( bis)-277.2( 61,)-278.2( 89b,)-278.2( 97)-278.2( Abs.)-250( 3,)]TJ T* [( 4)-505.3( und)-505.3( 9)-505.2( sowie)-503.4( §)-249.9( 43)-505.2( dieses)-502.4( Gesetzes)-500.4( in)-504.2( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( bindung)-296.2( mit)-294.1( §)-250( 22)-297( Abs.)-250.1( 1)-297( Satz)-294.1( 2)-297( und)-297( 3)-297( und)-297.1( §)-249.9( 42)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-534.4( 2)-537.3( des)-536.3( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)-532.5( sind)]TJ T* [( anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 119.161 Tm 0 Tw [( )250(bb\))-444.8( )250(Satz 3 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 107.844 104.067 Tm -0.25 Tw [( ,§)-250( 26a)-357.6( Abs.)-250( 2)-358.6( Satz)-355.6( 1)-358.6( und)-358.6( 2,)-358.6( §)-249.9( 53)-358.6( Abs.)-250( 1)-358.6( und)-358.6( 2)]TJ T* [( Nr)55(.)-250( 1)-204.6( bis)-203.7( 3)-204.6( erste)-201.7( Höchstgrenzenalternative)-192.1( sowie)]TJ T* [( die)-198.3( Absätze)-196.6( 3)-200.3( bis)-199.3( 8)-200.3( und)-200.4( §)-250( 55)-200.3( sind)-199.4( in)-199.3( der)-199.4( am)-198.3( 1.)-200.4( Ja-)]TJ 0 -1.111 TD [( nuar)-229.9( 2002)-230.9( geltenden)-226.1( Fassung)-229.9( anzuwenden;)-226.1( §)-250( 53)]TJ 25.333 68.999 TD [( Abs.)-250.1( 2)-563.1( Nr)55.1(.)-250( 3)-563.1( zweite)-558.1( Höchstgrenzenalternative)]TJ 0 -1.1111 TD [( dieses)-325.3( Gesetzes)-323.3( ist)-326.2( mit)-325.3( der)-327.2( Maßgabe)-325.3( anzuwen-)]TJ T* [( den,)-218( dass)-217.8( an)-217.7( die)-216.9( Stelle)-213.9( der)-217.8( Zahl)-215.9( Œ71,75)-216.9( die)-216.9( Zahl)]TJ 0 -1.111 TD [( Œ75 )-250(tritt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 687.751 Tm 0 Tw [( )250(cc\))-556.8( )250(Satz 5 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 672.421 Tm -0.25 Tw [( ŒSatz)-242( 4)-245.9( Halbsatz)-241.1( 2)-245.9( gilt)-242.9( entsprechend)-241.2( für)-245.9( die)-243.9( von)]TJ T* [( den)-424.3( §§)-250.1( 77a)-424.2( und)-425.4( 77b)-425.2( in)-424.3( der)-424.3( bis)-424.3( 31.)-425.3( Dezember)]TJ T* [( 1991)-271.9( geltenden)-267( Fassung)-270.9( erfassten)-267.9( V)110(ersor)18.9(gungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( empfänger)58.8(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 625.058 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 4 Satz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 609.728 Tm -0.25 Tw [( ŒAb)-506.4( dem)-505.3( genannten)-503.5( Zeitpunkt)-502.5( sind)-506.4( §)-249.9( 26a)-506.3( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)55(.)-250( 3)-195.1( und)-195.1( Abs.)-250.1( 2)-195.1( Satz)-192.1( 1)-195( und)-195.2( 2)-195.1( sowie)-193.1( §)-250( 53)-195.1( Abs.)-250.1( 1)-195( bis)-249.1( 8)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-647( §)-250( 55)-647( dieses)-644.1( Gesetzes)-642.1( anzuwenden;)-642.2( bei)-645.1( der)]TJ T* [( Anwendung)-275.1( von)-275.9( §)-249.9( 55b)-275.9( Abs.)-250.1( 1)-275.9( Satz)-272.9( 1)-275.9( in)-274.9( der)-274.9( bis)-275( zum)]TJ 0 -1.111 TD [( 31.)-549( Dezember)-544.2( 1991)-549( geltenden)-544.2( Fassung)-548.1( gilt)-546( §)-250.1( 97)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250.1( 4)-395.7( für)-395.8( die)-393.9( V)110(erminderung)-392( der)-394.9( V)128(o)0(mhundertsätze)]TJ T* [( entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 530.332 Tm 0 Tw [( )250(35.)-527.8( )250(§)-250( )250(94a wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 515.002 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Nummer 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 499.673 Tm -0.25 Tw [( ,1.)-777.8( Die)-261.4( §§)-250( 46,)-263.3( 47,)-263.3( 49,)-263.3( 55a)-262.3( Abs.)-250( 1)-263.3( Satz)-260.3( 7,)-263.2( Abs.)-250( 2)-263.3( bis)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( 7,)-245.5( die)-243.4( §§)-250( 59,)-245.5( 60,)-245.4( 70,)-245.4( 97)-245.4( Abs.)-250.1( 3,)-245.3( 4,)-245.3( 6)-245.4( und)-245.4( 9)-245.4( sowie)]TJ T* [( §)-250.1( 43)-474.6( dieses)-471.8( Gesetzes)-469.8( in)-473.6( V)109.9(erbindung)-472.8( mit)-471.8( §)-250( 22)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250.1( 1)-281.8( Satz)-278.9( 2)-281.8( und)-281.9( 3)-281.8( und)-281.9( §)-249.9( 42)-281.8( Satz)-278.9( 2)-281.8( des)-280.8( Beam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tenversor)20.8(gungsgesetzes)-192.7( sind)-196.3( anzuwenden.)-193.6( §)-250.1( 26a)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 2)-444.9( Satz)-442( 1)-444.9( und)-444.9( 2,)-444.9( §)-249.9( 53)-444.9( Abs.)-250.1( 1)-444.8( und)-444.9( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)55(.)-250( 1)-204.7( bis)-203.6( 3)-204.6( erste)-201.7( Höchstgrenzenalternative)-192.1( sowie)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-198.4( Absätze)-196.5( 3)-200.3( bis)-199.3( 8)-200.4( und)-200.4( §)-250( 55)-200.3( sind)-199.5( in)-199.3( der)-199.3( am)-198.3( 1.)-200.4( Ja-)]TJ T* [( nuar)-230( 2002)-230.9( geltenden)-225.9( Fassung)-230( anzuwenden;)-226.1( §)-250( 53)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250.1( 2)-563.1( Nr)55.1(.)-250( 3)-563.1( zweite)-558.1( Höchstgrenzenalternative)]TJ T* [( dieses)-325.3( Gesetzes)-323.3( ist)-326.2( mit)-325.3( der)-327.2( Maßgabe)-325.3( anzuwen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den,)-218( dass)-217.8( an)-217.7( die)-216.9( Stelle)-213.9( der)-217.8( Zahl)-215.9( Œ71,75)-216.9( die)-216.9( Zahl)]TJ 0 -1.111 TD [( Œ75)-205.1( tritt.)-203.1( Auf)-207( die)-205.1( von)-207( den)-206( §§)-250.1( 77a)-206( und)-207( 77b)-207( in)-206( der)]TJ T* [( bis)-284.2( zum)-283.3( 31.)-285.2( Dezember)-280.3( 1991)-285.2( geltenden)-280.4( Fassung)]TJ T* [( erfassten)-246.7( V)110(ersor)18.9(gungsfälle)-246.6( ist)-248.6( §)-249.9( 97)-250.6( Abs.)-250( 3)-250.6( und)-250.5( 4)]TJ T* [( nicht )-250(anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 324.1781 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Nummer 5 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 308.848 Tm -0.25 Tw [( Œ5.)-583.8( Nummer)-319.5( 1)-322.2( Satz)-319.4( 2)-322.3( ist)-320.2( mit)-319.3( dem)-320.3( Inkrafttreten)-316.4( der)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( achten)-402.2( auf)-405.1( den)-405( 31.)-406( Dezember)-401.2( 2002)-406.1( folgenden)]TJ T* [( Anpassung)-339.9( nach)-338.7( §)-250( 89b)-340.6( dieses)-337.8( Gesetzes)-335.8( in)-339.7( V)110(er-)]TJ T* [( bindung)-430.9( mit)-428.8( §)-250.1( 70)-431.8( des)-430.9( Beamtenversor)24.8(gungsge-)]TJ T* [( setzes)-208.2( nicht)-209.1( mehr)-210.2( anzuwenden.)-208.2( Ab)-212.1( dem)-210.1( genann-)]TJ T* [( ten)-225.3( Zeitpunkt)-222.5( sind)-226.3( §)-250( 26a)-226.3( Abs.)-250( 1)-227.3( Satz)-224.3( 1)-227.3( Nr)55(.)-250( 3)-227.3( und)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 2)-242.3( Satz)-239.4( 1)-242.3( und)-242.3( 2)-242.4( sowie)-240.4( §)-250( 53)-242.4( Abs.)-250( 1)-242.4( bis)-241.3( 8)-242.3( und)]TJ T* [( §)-250.1( 55)-341.5( dieses)-338.6( Gesetzes)-336.7( anzuwenden;)-336.7( bei)-339.6( der)-340.5( An-)]TJ T* [( wendung)-213.3( von)-214.2( §)-249.9( 55b)-214.2( Abs.)-250( 1)-214.1( Satz)-211.2( 1)-214.1( in)-213.1( der)-213.2( bis)-213.2( zum)]TJ T* [( 31.)-252.8( Dezember)-247.9( 1991)-252.8( geltenden)-247.9( Fassung)-251.7( gilt)-249.7( §)-250.1( 97)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 4)-372.6( für)-372.7( die)-370.6( V)109.9(erminderung)-368.9( der)-371.7( V)128(omhundert-)]TJ T* [( sätze )-250(entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 176.064 Tm 0 Tw [( )250(36.)-527.8( )250(Dem §)-248.1( )250(94b Abs.)-250.2( )250(5 wird folgender Satz angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 160.734 Tm [( )250(Œ§)-249.1( )250(26 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 2 und 4 gilt entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 145.404 Tm -0.25 Tw [( 37.)-527.8( In)-199.8( §)-250.1( 94c)-198.8( Satz)-196.8( 1)-199.8( wird)-198.8( die)-197.8( Angabe)-198( Œ§)-249.1( 39)-199.7( des)-198.9( Bundesbeam-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( tengesetzes)-260.5( durch)-267.2( die)-266.3( Angabe)-266.3( Œ§)-249( 57)-268.2( des)-267.3( Bundesbeam-)]TJ 0 -1.111 TD [( tengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 108.719 Tm 0 Tw [( )250(38.)-527.8( )250(Dem §)-248.1( )250(96 Abs.)-250.2( )250(5 wird folgender Satz angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 93.3891 Tm -0.25 Tw [( ,Mit)-230.8( dem)-230.8( Inkrafttreten)-227.1( der)-231.8( achten)-228.8( auf)-231.8( den)-231.8( 31.)-232.9( Dezember)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2002)-276.3( folgenden)-273.3( Anpassung)-275.4( nach)-274.3( §)-249.9( 89b)-276.2( dieses)-273.3( Gesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-311.8( V)109.9(erbindung)-311( mit)-309.9( §)-250( 70)-312.9( des)-311.8( Beamtenversor)24.7(gungsgeset-)]TJ ET EMC endstream endobj 5213 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 5215 0 obj<> endobj 5137 0 obj<> endobj 5218 0 obj<> endobj 5217 0 obj<> endobj 5220 0 obj<> endobj 5219 0 obj<> endobj 5222 0 obj<> endobj 5221 0 obj<> endobj 5224 0 obj<> endobj 5223 0 obj<> endobj 5226 0 obj<> endobj 5225 0 obj<> endobj 5228 0 obj<> endobj 5227 0 obj<> endobj 5230 0 obj<> endobj 5229 0 obj<> endobj 5232 0 obj<> endobj 5231 0 obj<> endobj 5234 0 obj<> endobj 5233 0 obj<> endobj 5236 0 obj<> endobj 5235 0 obj<> endobj 5238 0 obj<> endobj 5237 0 obj<> endobj 5240 0 obj<> endobj 5239 0 obj<> endobj 5242 0 obj<> endobj 5241 0 obj<> endobj 5244 0 obj<> endobj 5243 0 obj<> endobj 5246 0 obj<> endobj 5245 0 obj<> endobj 5248 0 obj<> endobj 5247 0 obj<> endobj 5250 0 obj<> endobj 5249 0 obj<> endobj 5252 0 obj<> endobj 5251 0 obj<> endobj 5254 0 obj<> endobj 5253 0 obj<> endobj 5256 0 obj<> endobj 5257 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 69 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 77.947 735.114 Tm -0.25 Tw [(zes)-265.6( gilt)-264.7( Satz)-264.8( 2)-267.6( mit)-264.7( der)-266.7( Maßgabe,)-264.8( dass)-266.7( in)-266.7( der)-266.7( jeweils)-262.8( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zuwendenden)-189.5( Fassung)-192.4( des)-192.2( §)-250.1( 55b)-193.3( Abs.)-250.1( 1)-193.2( an)-192.2( die)-191.4( Stelle)-188.3( der)]TJ T* [( Zahl)-222.3( Œ1,875)-223.5( die)-223.2( Zahl)-222.4( Œ1,79375)-223.4( sowie)-223.3( an)-224.3( die)-223.3( Stelle)-220.2( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Zahl Œ2,5 die Zahl Œ2,39167 tritt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 686.931 Tm [( )250(39.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(97 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 670.7811 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-233.3( der)-232.3( Überschrift)-229.4( werden)-231.4( nach)-231.3( der)-232.3( Angabe)-231.4( ŒV)110.9(ersor-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gungsänderungsgesetz)-254.2( 2001)-258.9( die)-257.8( Wörter)-256.9( Œsowie)-256.9( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstrechtsneuordnungsgesetzes )-250(eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 633.276 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Die Absätze 1 und 2 werden wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 101.438 617.126 Tm -0.25 Tw [( ,\(1\))-225.3( Die)-223.3( Rechtsverhältnisse)-215.6( der)-224.3( am)-223.2( 1.)-225.4( Januar)-223.3( 2002)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( vorhandenen)-281.4( Soldaten)-280.3( im)-282.2( Ruhestand,)-280.4( W)41.1(itwen,)-281.3( W)81(ai-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen)-632.2( und)-633.3( sonstigen)-630.4( V)110(ersor)18.9(gungsempfänger)-629.5( regeln)]TJ T* [( sich)-191.9( nach)-191.9( dem)-191.9( bis)-192.9( zum)-191.9( 31.)-194( Dezember)-189( 2001)-194( geltenden)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Recht mit folgenden Maßgaben:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 558.2661 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Die)-201.1( Absätze)-199.2( 3,)-203.1( 4,)-203( 6)-203.1( und)-203.1( 9,)-203( die)-201.2( §§)-250( 13a,)-202.1( 13b,)-203.1( 46,)-203.1( 47,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( 49,)-172.4( §)-250.1( 55a)-171.5( Abs.)-250( 1)-172.4( Satz)-169.4( 3)-172.4( bis)-171.4( 7,)-172.4( die)-170.5( §§)-250( 59,)-172.5( 60,)-172.4( 70,)-172.4( 71,)]TJ T* [( 73,)-203( 74)-202.9( und)-203( 94b)-203( Abs.)-250( 9)-203( sowie)-201( §)-250( 43)-202.9( dieses)-200( Gesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-368.1( V)110(erbindung)-367.3( mit)-366.1( §)-249.9( 22)-369.1( Abs.)-250( 1)-369.1( Satz)-366.1( 3)-369.1( und)-369.1( §)-250( 42)]TJ T* [( Satz)-497( 2)-697.9( des)-696.8( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)-693.2( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( anzuwenden.)-307.1( Artikel)-306.8( 1)36.9(1)-310.7( des)-309.8( Gesetzes)-305.8( zur)-309.8( Ände-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-349.5( des)-348.4( Beamtenversor)24.8(gungsgesetzes,)-344.8( des)-348.3( Sol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( datenversor)21.7(gungsgesetzes)-137.4( sowie)-140.3( sonstiger)-139.4( versor-)]TJ T* [( gungsrechtlicher)-162.5( V)128(orschriften)-165.3( vom)-168.2( 20.)-169.2( September)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(1994 \(BGBl.)-247.3( )250(I S.)-250.1( )250(2442\) bleibt unberührt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 446.0171 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( §)-250.1( 26a)-219.2( Abs.)-250.1( 1)-220.2( Satz)-217.3( 1)-220.3( Nr)55(.)-250( 3)-220.2( und)-220.3( Abs.)-250.1( 2)-220.2( Satz)-217.3( 1)-220.3( und)-220.3( 2)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sowie)-159( §)-250.1( 53)-160.9( Abs.)-250.1( 1,)-161( Abs.)-250( 2)-161( Nr)55(.)-250( 1)-160.9( bis)-160( 3)-161( erste)-158( Höchst-)]TJ 0 -1.111 TD [( grenzenalternative)-215.2( sowie)-223.8( die)-223.8( Absätze)-221.9( 3)-225.8( bis)-224.8( 8)-225.7( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-192.3( der)-192.2( am)-191.2( 1.)-193.2( Januar)-191.3( 2002)-193.2( geltenden)-188.4( Fassung)-192.3( anzu-)]TJ T* [( wenden;)-450.1( §)-250( 53)-453( Abs.)-250( 2)-452.9( Nr)55(.)-250( 3)-453( zweite)-448( Höchstgren-)]TJ 0 -1.111 TD [( zenalternative)-365.5( dieses)-372.4( Gesetzes)-370.3( ist)-373.4( mit)-372.3( der)-374.3( Maß-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gabe)-449.9( anzuwenden,)-448.1( dass)-450.8( an)-450.8( die)-449.9( Stelle)-446.9( der)-450.7( Zahl)]TJ T* [( Œ71,75)-207.2( die)-207.1( Zahl)-206.1( Œ75)-207.1( tritt.)-205.2( §)-249.9( 74)-209.1( Abs.)-250( 1)-209.1( ist)-207.1( mit)-206.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Maßgabe)-187.2( anzuwenden,)-186.4( dass)-189.1( an)-189.1( die)-188.1( Stelle)-185.2( der)-189( Zahl)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œ66,97)-241.7( jeweils)-238.6( die)-241.5( Zahl)-240.6( Œ70)-241.5( tritt;)-238.6( §)-250( 55)-243.5( ist)-241.5( in)-242.5( der)]TJ T* [( am)-456.7( 1.)-458.7( Januar)-456.7( 2003)-458.7( geltenden)-453.8( Fassung)-457.8( mit)-455.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Maßgabe)-187.2( anzuwenden,)-186.4( dass)-189.1( an)-189.1( die)-188.1( Stelle)-185.2( der)-189( Zahl)]TJ T* [( Œ71,75)-355.7( jeweils)-352.7( die)-355.6( Zahl)-354.6( Œ75)-355.7( tritt.)-353.6( Die)-355.6( Sätze)-353.7( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-416.1( 2)-324.6( sind)-323.7( mit)-321.7( dem)-322.7( Inkrafttreten)-318.8( der)-323.7( achten)-320.7( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-516.4( 31.)-250.1( Dezember)-512.6( 2002)-517.5( folgenden)-514.5( Anpassung)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-440.8( §)-250.1( 89b)-442.7( dieses)-439.9( Gesetzes)-437.9( in)-441.8( V)110(erbindung)-441( mit)]TJ T* [( §)-250.1( 70)-169.7( des)-168.6( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)-164.9( nicht)-166.8( mehr)]TJ 0 -1.111 TD [( anzuwenden.)-339( Ab)-342.7( dem)-340.8( genannten)-338.8( Zeitpunkt)-337.9( sind)]TJ T* [( §)-250.1( 26a)-299.3( Abs.)-250.1( 1)-300.2( Satz)-297.3( 1)-300.3( Nr)55(.)-250( 3)-300.2( und)-300.4( Abs.)-250( 2)-300.3( Satz)-297.3( 1)-300.3( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2,)-200.8( §)-249.9( 53)-200.8( Abs.)-250.1( 1)-200.7( Satz)-197.8( 1,)-200.8( Abs.)-250( 2)-200.8( bis)-199.8( 8)-200.7( und)-200.8( §)-250.1( 55)-200.8( dieses)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetzes )-250(anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 216.3141 Tm [( 3.)-583.3( Mit)-254.6( dem)-254.4( Inkrafttreten)-250.7( der)-255.4( achten)-252.6( auf)-255.5( den)-255.4( 31.)-256.5( De-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zember)-404.4( 2002)-408.4( folgenden)-405.5( Anpassung)-407.5( nach)-406.4( §)-250( 89b)]TJ T* [( dieses)-321.2( Gesetzes)-319.3( in)-323.1( V)110(erbindung)-322.3( mit)-321.1( §)-249.9( 70)-324.1( des)-323.2( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( amtenversor)22.7(gungsgesetzes)-218.4( ist)-221.1( §)-250( 55b)-223.2( Abs.)-250.1( 1)-223.1( und)-223.2( 7)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-206.3( der)-206.4( bis)-206.3( zum)-205.3( 31.)-207.4( Dezember)-202.5( 2001)-207.4( geltenden)-202.5( Fas-)]TJ T* [( sung)-316.3( mit)-313.3( der)-315.3( Maßgabe)-313.3( anzuwenden,)-312.5( dass)-315.2( an)-315.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Stelle)-212.8( der)-216.7( Zahl)-214.7( Œ1,875)-215.8( die)-215.7( Zahl)-214.8( Œ1,79375)-215.8( sowie)]TJ 0 -1.1111 TD [( an)-335.4( die)-334.6( Stelle)-331.5( der)-335.4( Zahl)-333.6( Œ2,5)-334.5( die)-334.4( Zahl)-333.5( Œ2,39167)]TJ T* 0 Tw [( )250(tritt. §)-246.1( )250(96 Abs.)-250.2( )250(5 bleibt unberührt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 101.438 114.743 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-354.1( Auf)-354.1( V)110(ersor)18.9(gungsfälle,)-350.3( die)-352.1( nach)-352.2( dem)-352.1( 31.)-354.1( De-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( zember)-247.7( 2001)-251.6( eintreten,)-245.7( sind)-250.6( §)-249.9( 26)-251.6( Abs.)-250( 1)-251.5( bis)-250.6( 4)-251.5( und)-251.6( 9,)]TJ T* [( §)-250( 26a)-327.7( Abs.)-250.1( 1)-328.5( Satz)-325.6( 1)-328.6( Nr)55(.)-250( 3)-328.5( und)-328.7( Abs.)-250( 2)-328.6( Satz)-325.6( 1)-328.5( und)-328.7( 2,)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250( 53)-609.3( Abs.)-250( 2)-609.3( Nr)55(.)-250( 3)-609.2( erste)-606.3( Höchstgrenzenalternative)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-354( Abs.)-250( 7)-353.9( Satz)-350.9( 2)-353.9( Nr)55(.)-249.9( 3)-353.9( sowie)-352( §)-249.9( 74)-353.9( in)-352.8( der)-352.9( bis)-352.9( zum)]TJ 25.333 68.9992 TD [( 31.)-250.1( Dezember)-208.6( 2002)-213.6( geltenden)-208.6( Fassung)-212.6( anzuwenden;)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250.1( 26a)-247.9( Abs.)-250.1( 2)-249( Satz)-246( 3)-248.9( ist)-247( in)-248( der)-248( am)-247( 1.)-249( Januar)-247.1( 2003)-249.1( gel-)]TJ T* [( tenden)-184.8( Fassung)-186.7( anzuwenden,)-184( §)-250( 53)-187.6( Abs.)-250.1( 2)-187.6( Nr)55(.)-250( 3)-187.6( zwei-)]TJ 0 -1.111 TD [( te)-408.5( Höchstgrenzenalternative)-398( dieses)-407.5( Gesetzes)-405.6( sowie)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250.1( 55)-224.5( Abs.)-250.1( 2)-224.6( sind)-223.6( mit)-221.5( der)-223.6( Maßgabe)-221.8( anzuwenden,)-220.8( dass)]TJ T* [( an)-270.9( die)-269.9( Stelle)-267( der)-270.9( Zahl)-268.9( Œ71,75)-270.1( jeweils)-267( die)-269.9( Zahl)-269( Œ75)]TJ 0 -1.111 TD [( tritt.)-312.7( §)-250.1( 55b)-316.7( Abs.)-250( 1)-316.7( und)-316.7( 6)-316.7( ist)-314.7( mit)-313.7( der)-315.7( Maßgabe)-313.8( anzu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wenden,)-362.2( dass)-363( an)-363( die)-362( Stelle)-359.1( der)-363( Zahl)-361.1( Œ1,79375)-362.1( die)]TJ T* [( Zahl)-236.3( Œ1,875)-237.4( sowie)-237.4( an)-238.2( die)-237.3( Stelle)-234.3( der)-238.3( Zahl)-236.3( Œ2,39167)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-262.9( Zahl)-261.8( Œ2,5)-262.8( tritt.)-260.9( §)-249.9( 74)-264.8( Abs.)-250.1( 1)-264.7( ist)-262.7( mit)-261.8( der)-263.8( Maßgabe)]TJ T* [( anzuwenden,)-460( dass)-462.7( an)-462.7( die)-461.8( Stelle)-458.8( der)-462.7( Zahl)-460.8( Œ66,97)]TJ T* [( jeweils)-237.6( die)-240.5( Zahl)-239.5( Œ70)-240.5( tritt.)-238.5( Die)-240.5( Sätze)-238.5( 1)-242.5( bis)-241.5( 3)-242.5( sind)-241.5( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-315.5( Inkrafttreten)-311.6( der)-316.5( achten)-313.4( auf)-316.5( den)-316.4( 31.)-317.5( Dezember)]TJ 0 -1.111 TD [( 2002)-395.9( folgenden)-392.9( Anpassung)-395.1( nach)-393.9( §)-249.9( 89b)-395.9( dieses)-392.9( Ge-)]TJ T* [( setzes)-374.5( in)-377.3( V)110(erbindung)-376.6( mit)-375.3( §)-249.9( 70)-378.4( des)-377.4( Beamtenversor-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gungsgesetzes nicht mehr anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 559.733 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( In)-311.2( Absatz)-308.3( 4)-311.2( wird)-310.3( nach)-309.3( Satz)-308.3( 1)-311.1( folgender)-308.4( Satz)-308.3( einge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( fügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 533.84 Tm [( ŒSatz)-267.1( 1)-271( gilt)-268( nicht)-268.1( für)-271( das)-270( Ruhegehalt,)-265.2( das)-270.1( durch)-270( An-)]TJ T* [( wendung)-223.5( des)-223.4( §)-250( 26)-224.3( Abs.)-250.1( 7)-224.2( Satz)-221.4( 1)-224.3( oder)-223.4( 2)-224.2( ermittelt)-216.5( ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 507.9471 Tm 0 Tw [( )250(d\))-500.3( )250(Absatz 5 Satz 4 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 492.731 Tm [( )250(e\))-556.3( )250(Absatz 6 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 477.5161 Tm -0.25 Tw [( Œ\(6\))-213.3( In)-214.2( den)-213.3( Fällen)-210.3( des)-213.3( §)-250( 27)-214.3( Abs.)-250( 1)-214.3( dieses)-211.3( Gesetzes)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( in)-339.5( V)110(erbindung)-338.7( mit)-337.6( §)-250( 36)-340.5( Abs.)-250.1( 3)-340.5( des)-339.5( Beamtenversor-)]TJ T* [( gungsgesetzes)-377.9( gilt)-379.7( unbeschadet)-377.9( des)-381.7( §)-249.9( 94b)-382.7( der)-381.8( §)-250( 26)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250.1( 1)-221.2( Satz)-218.4( 1)-221.3( in)-220.2( der)-220.4( bis)-220.2( zum)-219.4( 31.)-221.3( Dezember)-216.4( 2002)-221.3( gel-)]TJ T* [( tenden)-206.2( Fassung.)-208.1( In)-209( den)-208.1( Fällen)-205( des)-208.1( Satzes)-205.1( 1)-209( sowie)-207.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250.1( 27)-287.9( Abs.)-250( 1)-287.8( dieses)-285( Gesetzes)-282.9( in)-286.8( V)109.9(erbindung)-286( mit)-284.8( §)-250.1( 37)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-190.9( Beamtenversor)24.8(gungsgesetzes)-187( sind)-190.8( die)-189.8( Absätze)-187.9( 3,)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(4 und 9 sowie §)-248.3( )250(94b Abs.)-250.2( )250(9 nicht anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 387.556 Tm [( )250(f\))-667.3( )250(Nach Absatz 8 werden folgende Absätze eingefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 372.341 Tm -0.25 Tw [( Œ\(9\))-229.8( Die)-228.9( W)41(irkungen)-229( der)-229.8( Minderungen)-228.1( der)-229.8( der)-229.8( Be-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( rechnung)-396.2( der)-396.9( V)109.9(ersor)19(gungsbezüge)-395.2( zugrunde)-396.2( liegen-)]TJ T* [( den)-448.1( ruhegehaltfähigen)-441.3( Dienstbezüge)-443.2( sind)-448.1( bis)-448( zum)]TJ 0 -1.111 TD [( 31.)-310.8( Dezember)-306( 201)36.9(1)-310.7( unter)-308.9( Berücksichtigung)-304.2( der)-309.8( all-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gemeinen)-225.4( Entwicklung)-225.6( der)-229.3( Alterssicherungssysteme)]TJ T* [( und)-321.9( der)-320.8( Situation)-317( in)-320.8( den)-320.9( öf)18(fentlich-rechtlichen)-310.2( V)110(er-)]TJ T* [( sor)17.9(gungssystemen)-259.4( sowie)-261.3( der)-262.2( Entwicklung)-258.4( der)-262.3( allge-)]TJ T* [( meinen)-225.6( wirtschaftlichen)-220.9( und)-229.5( finanziellen)-221.6( V)110(erhältnis-)]TJ T* 0 Tw [( )250(se zu prüfen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 271.704 Tm -0.25 Tw [( \(10\))-342( Auf)-342.1( V)110(ersor)18.9(gungsfälle,)-338.2( die)-340( vor)-342( dem)-340( ƒ)-341.9( [ein-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( setzen:)-335.8( T)70(a)0(g)-339.7( des)-339.7( Inkrafttretens)-334.9( dieses)-337.7( Gesetzes])-335.9( ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( getreten)-207.3( sind,)-211.2( ist)-210.1( §)-249.9( 53)-212.1( Abs.)-250.1( 5)-212.1( Satz)-209.2( 2)-212.1( mit)-209.1( der)-211.1( Maßgabe)]TJ T* [( anzuwenden,)-271( dass)-273.6( Aufwandsentschädigungen)-268.2( unbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( achtlich)-533.1( ihrer)-537.1( Steuerpflicht)-532.1( nicht)-536.1( als)-537( Erwerbsein-)]TJ 0 -1.111 TD [( kommen)-340.2( gelten,)-339.1( solange)-340.1( die)-341( am)-341( ƒ)-343( [einsetzen:)-336.2( T)70(a)0(g)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-282.7( Inkrafttretens)-277.8( dieses)-280.6( Gesetzes])-278.8( ausgeübte)-279.8( Tätig-)]TJ T* [( keit)-520.9( andauert.)-520( Satz)-521( 1)-523.8( gilt)-520.8( nicht)-520.9( für)-523.8( gelegentliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Tätigkeiten)-210.5( sowie)-216.3( im)-216.2( Fall)-215.4( der)-217.3( V)110(erlängerung)-214.5( einer)-215.4( am)]TJ T* [( ƒ)-386.5( [einsetzen:)-379.7( T)70(a)0(g)-385.5( des)-385.5( Inkrafttretens)-380.8( dieses)-383.6( Geset-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zes] ausgeübten Tätigkeit.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 149.7121 Tm -0.25 Tw [( 40.)-527.8( Nach)-237.8( §)-250( 98)-239.7( werden)-237.8( folgende)-236.9( Überschriften)-234.9( und)-239.8( folgende)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(§§)-250( )250(99 und 100 angefügt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.568 123.818 Tm [( )250(Œ1)37.9(1. Über)18.9(gangsregelungen zur Berücksichtigung)]TJ 3.1495 -1.111 TD -0.25 Tw [( von )-250(Hochschulausbildungszeiten)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 419.765 97.925 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 9)249.9(9)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 82.7101 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(1\))-255.5( Auf)-255.5( V)110(ersor)18.9(gungsfälle,)-251.6( die)-253.5( vor)-255.5( dem)-253.4( ƒ)-255.5( [einsetzen:)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( T)70(a)0(g)-224.1( des)-224.1( Inkrafttretens)-219.3( dieses)-222.1( Gesetzes])-220.2( eingetreten)-218.2( sind,)]TJ ET EMC endstream endobj 5258 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 5260 0 obj<> endobj 5216 0 obj<> endobj 5263 0 obj<> endobj 5262 0 obj<> endobj 5265 0 obj<> endobj 5264 0 obj<> endobj 5267 0 obj<> endobj 5266 0 obj<> endobj 5269 0 obj<> endobj 5268 0 obj<> endobj 5271 0 obj<> endobj 5270 0 obj<> endobj 5273 0 obj<> endobj 5272 0 obj<> endobj 5275 0 obj<> endobj 5274 0 obj<> endobj 5277 0 obj<> endobj 5276 0 obj<> endobj 5279 0 obj<> endobj 5278 0 obj<> endobj 5281 0 obj<> endobj 5280 0 obj<> endobj 5283 0 obj<> endobj 5282 0 obj<> endobj 5285 0 obj<> endobj 5284 0 obj<> endobj 5287 0 obj<> endobj 5286 0 obj<> endobj 5289 0 obj<> endobj 5288 0 obj<> endobj 5291 0 obj<> endobj 5290 0 obj<> endobj 5293 0 obj<> endobj 5292 0 obj<> endobj 5295 0 obj<> endobj 5294 0 obj<> endobj 5297 0 obj<> endobj 5296 0 obj<> endobj 5299 0 obj<> endobj 5298 0 obj<> endobj 5301 0 obj<> endobj 5300 0 obj<> endobj 5303 0 obj<> endobj 5302 0 obj<> endobj 5305 0 obj<> endobj 5307 0 obj<> endobj 5314 0 obj<> endobj 5318 0 obj<> endobj 5322 0 obj<> endobj 5326 0 obj<> endobj 5329 0 obj<> endobj 5334 0 obj<> endobj 5337 0 obj<> endobj 5340 0 obj<> endobj 5343 0 obj<> endobj 5347 0 obj<> endobj 5350 0 obj<> endobj 5353 0 obj<> endobj 5356 0 obj<> endobj 5360 0 obj<> endobj 5363 0 obj<> endobj 5366 0 obj<> endobj 5369 0 obj<> endobj 5373 0 obj<> endobj 5376 0 obj<> endobj 5379 0 obj<> endobj 5382 0 obj<> endobj 5386 0 obj<> endobj 5389 0 obj<> endobj 5392 0 obj<> endobj 5395 0 obj<> endobj 5399 0 obj<> endobj 5402 0 obj<> endobj 5405 0 obj<> endobj 5408 0 obj<> endobj 5412 0 obj<> endobj 5415 0 obj<> endobj 5418 0 obj<> endobj 5421 0 obj<> endobj 5422 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 70 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 735.114 Tm -0.25 Tw [(ist)-266.3( §)-250.1( 23)-268.3( Abs.)-250( 1)-268.3( Satz)-265.4( 1)-268.3( in)-267.3( der)-267.4( bis)-267.3( zum)-266.3( ƒ)-268.3( [einsetzen:)-261.5( T)70(a)0(g)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)-189.8( Inkrafttreten)-183.9( dieses)-186.8( Gesetzes])-184.9( geltenden)-184.9( Fassung)-188.8( an-)]TJ T* [( zuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 694.272 Tm [( \(2\))-200.2( Für)-200.2( V)110(ersor)19(gungsfälle,)-196.4( die)-198.1( nach)-198.3( dem)-198.1( ƒ)-200.2( [einsetzen:)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( T)70(a)0(g)-528.1( vor)-529.2( Inkrafttreten)-523.4( dieses)-526.3( Gesetzes])-524.4( und)-529.2( bis)-528.3( zum)]TJ T* [( 29.)-250.1( Februar)-253.1( 2012)-255( eintreten,)-249.3( ist)-253.1( §)-249.9( 23)-255.1( Abs.)-250( 1)-255( Satz)-252.1( 1)-255.1( in)-254( der)]TJ 0 -1.111 TD [( bis)-536.3( zum)-535.4( ƒ)-537.3( [einsetzen:)-530.6( T)70.1(a)0(g)-536.4( vor)-537.4( Inkrafttreten)-531.5( dieses)]TJ T* [( Gesetzes])-434.6( geltenden)-434.5( Fassung)-438.5( mit)-436.4( der)-438.4( Maßgabe)-436.5( anzu-)]TJ T* [( wenden,)-368.2( dass)-369( sich)-368.2( die)-368.1( danach)-367.1( höchstens)-367.3( anrechenbare)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Zeit)-315.3( einer)-316.4( Hochschulausbildung)-316.4( für)-319.4( jeden)-316.3( nach)-317.4( diesem)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( T)70(a)0(g)-285.1( beginnenden)-282.3( Kalendermonat)-279.3( bis)-285.1( einschließlich)-277.3( des)]TJ T* [( Kalendermonats,)-185.5( in)-191.2( dem)-190.2( der)-191.2( V)109.9(ersor)19(gungsfall)-189.4( eintritt,)-186.4( um)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(jeweils fünf T)74.8(age vermindert.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 108.522 573.347 Tm -0.25 Tw [( 12. )-250(V)109.9(ersor)19(gungsüberleitungsregelungen)]TJ -1.88 -1.111 TD 0 Tw [( )250(aus Anlass des Dienstrechtsneuordnungsgesetzes)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 173.912 543.183 Tm -0.25 Tw [( §)-250.1( 100)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 523.697 Tm [( \(1\))-279.2( Für)-279.2( V)110(ersor)18.9(gungsfälle,)-275.3( die)-277.2( vor)-279.2( dem)-277.1( ƒ)-279.2( [einsetzen:)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( T)70(a)0(g)-224( des)-224.1( Inkrafttretens)-219.4( dieses)-222.1( Gesetzes])-220.2( eingetreten)-218.2( sind,)]TJ T* [( gilt )-250(Folgendes:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 482.855 Tm [( 1.)-583.3( §)-250( 17)-300.4( Abs.)-250.1( 1)-300.3( dieses)-297.5( Gesetzes)-295.5( ist)-298.4( mit)-297.5( folgenden)-297.6( Maß-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gaben )-250(anzuwenden:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 452.691 Tm [( a\))-556.3( §)-250.1( 2)-202.9( Abs.)-250( 1)-203( Satz)-199.9( 1)-203( sowie)-201( Abs.)-250( 2)-202.9( Satz)-200( 1,)-203( 2)-202.9( und)-203.1( 5)-202.9( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Besoldungsüberleitungsgesetzes)-1026( gilt)-1035.3( entspre-)]TJ T* [( chend.)-145.6( Die)-145.4( Zuordnung)-146.7( im)-145.4( Sinne)-145.5( des)-146.6( §)-249.9( 2)-147.4( Abs.)-250( 3)-147.5( des)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( Besoldungsüberleitungsgesetzes)-197.4( erfolgt)-206.7( innerhalb)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( der)-432.1( Besoldungsgruppe,)-429.5( aus)-432.1( der)-432.2( sich)-431.1( das)-432.1( Ruhe-)]TJ T* [( gehalt)-388.6( berechnet,)-387.7( zu)-391.5( dem)-390.6( Betrag)-388.6( der)-391.6( Stufe,)-390.5( der)]TJ T* [( dem)-310.6( Betrag)-308.6( nach)-310.6( §)-249.9( 2)-312.6( Abs.)-250( 2)-312.6( Satz)-309.5( 1,)-312.6( 2)-312.6( und)-312.6( 5)-312.6( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Besoldungsüberleitungsgesetzes)-442.9( entspricht)-450.4( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( unmittelbar)-259.9( darunter)-263.8( liegt.)-262.9( Liegt)-262.8( der)-265.7( zugeordnete)]TJ T* [( Betrag)-398.3( nach)-400.2( Satz)-399.2( 2)-402.2( unter)-400.3( dem)-400.2( Betrag)-398.3( nach)-400.2( §)-250.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250.1( 2)-552.9( Satz)-550( 1,)-552.9( 2)-553( und)-552.9( 5)-553( des)-552( Besoldungsüber-)]TJ T* [( leitungsgesetzes,)-280.8( wird)-288.5( in)-288.4( Höhe)-288.5( der)-288.4( Dif)19(ferenz)-286.5( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( Überleitungsbetrag)-260.2( als)-265.8( ruhegehaltfähiger)-260.2( Dienst-)]TJ 0 -1.111 TD [( bezug)-173.7( gewährt.)-172.7( Der)-174.6( Überleitungsbetrag)-167.9( ist)-173.7( bei)-173.6( all-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gemeinen)-263.5( Erhöhungen)-266.7( oder)-267.4( V)110(erminderungen)-263.6( der)]TJ T* [( V)110(ersor)18.9(gungsbezüge)-165.8( nach)-166.5( §)-250.1( 89b)-168.5( dieses)-165.6( Gesetzes)-163.7( in)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erbindung)-429.8( mit)-428.7( §)-250( 70)-431.7( des)-430.7( Beamtenversor)24.8(gungs-)]TJ T* [( gesetzes)-328( entsprechend)-328.2( anzupassen.)-329.1( Der)-332( Überlei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungsbetrag)-360.5( gehört)-362.3( zu)-363.3( den)-363.2( der)-363.3( Bemessung)-360.4( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250.1( 2)-502.1( der)-501.2( Zweiten)-497.4( Besoldungs-Über)21.7(gangsverord-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nung)-309.2( zugrunde)-307.3( zu)-308.2( legenden)-305.2( Dienstbezügen.)-303.4( Auf)]TJ T* [( die)-264.3( ruhegehaltfähigen)-258.7( Dienstbezüge)-260.6( nach)-264.4( Satz)-263.3( 1,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-222.2( nicht)-221.3( von)-224.2( Satz)-221.2( 2)-224.1( erfasst)-221.4( werden,)-222.3( ist)-222.2( §)-250.1( 2)-224.1( Abs.)-250( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-377.5( 2)-380.3( des)-379.4( Besoldungsüberleitungsgesetzes)-368( ent-)]TJ T* [( sprechend )-250(anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 176.94 Tm [( b\))-500.3( Für)-237.7( V)110(ersor)18.9(gungsbezüge,)-234.9( deren)-235.7( Berechnung)-233.8( ruhe-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gehaltfähige)-429.9( Dienstbezüge)-430.8( nach)-434.8( der)-435.7( Bundesbe-)]TJ T* [( soldungsordnung)-385.8( B)-385.5( zugrunde)-384.6( liegen,)-382.6( gelten)-382.6( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Beträge)-359.7( nach)-362.6( §)-249.9( 20)-364.5( Abs.)-250( 2)-364.5( des)-363.6( Besoldungsgeset-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zes.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 114.743 Tm [( c\))-556.3( Für)-150.3( die)-148.4( nicht)-147.4( von)-150.3( den)-149.3( Buchstaben)-145.5( a)-149.2( und)-150.3( b)-150.4( erfassten)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ruhegehaltfähigen)-426.2( Dienstbezüge)-428.1( mit)-430.9( Ausnahme)]TJ T* [( des)-243.8( Familienzuschlags)-234.9( der)-243.8( Stufe)-242.7( 1)-244.6( gilt)-241.7( §)-250( 2)-244.6( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-377.5( 2)-380.3( des)-379.4( Besoldungsüberleitungsgesetzes)-368( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 735.114 Tm [( 2.)-583.3( Für)-268.5( den)-267.4( Unterschiedsbetrag)-260.8( nach)-266.5( §)-249.9( 47)-268.4( Abs.)-250.1( 1)-268.4( Satz)-265.5( 2)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( bis)-231.4( 4)-232.3( gilt)-229.3( der)-231.3( Faktor)-230.5( nach)-230.3( §)-250.1( 17)-232.3( Abs.)-250( 1)-232.3( Satz)-229.4( 1)-232.3( entspre-)]TJ T* [( chend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 698.683 Tm [( 3.)-583.3( Für)-279.8( V)110(ersor)18.9(gungsbezüge,)-276.9( die)-277.6( in)-278.6( festen)-276.7( Beträgen)-274.8( fest-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gesetzt)-462.7( sind,)-466.8( gelten)-463.6( §)-250.1( 2)-467.5( Abs.)-250.1( 2)-467.5( Satz)-464.7( 2)-467.6( des)-466.6( Besol-)]TJ T* [( dungsüberleitungsgesetzes)-523.5( sowie)-531.1( der)-532( Faktor)-531.1( nach)]TJ T* 0 Tw [( )250(§)-250.1( )250(17 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 1 entsprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 651.5751 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-334.9( Für)-334.9( V)110(ersor)18.9(gungsfälle,)-331.1( die)-332.9( ab)-333.9( dem)-332.9( ƒ)-334.9( [einsetzen:)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( T)70(a)0(g)-437.1( des)-437( Inkrafttretens)-432.4( dieses)-435.1( Gesetzes])-433.2( eintreten,)-432.2( gilt)]TJ T* [( Folgendes:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 615.145 Tm [( 1.)-583.3( §)-250.1( 17)-518.2( Abs.)-250( 1)-518.3( ist)-516.2( für)-518.3( Berufssoldaten,)-512.6( die)-516.3( aus)-517.2( einer)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zugeordneten)-260.2( Überleitungsstufe)-258.3( nach)-263.1( §)-249.9( 2)-265( Abs.)-250( 3)-264.9( des)]TJ T* [( Besoldungsüberleitungsgesetzes)-494.7( in)-505.9( den)-506( Ruhestand)]TJ T* [( treten)-347.6( oder)-350.6( versetzt)-346.6( werden,)-349.6( mit)-348.6( folgenden)-348.6( Maßga-)]TJ T* [( ben )-250(anzuwenden:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 557.359 Tm [( Ruhegehaltfähig)-352.6( ist)-358.4( das)-359.4( Grundgehalt)-356.6( der)-359.3( Stufe,)-358.5( die)]TJ T* [( unmittelbar)-460.2( unter)-465( der)-466( nach)-465.1( §)-250.1( 2)-466.9( Abs.)-250.1( 3)-466.9( des)-466( Besol-)]TJ T* [( dungsüberleitungsgesetzes)-752.5( zugeordneten)-757.1( Überlei-)]TJ T* [( tungsstufe)-318.3( liegt.)-317.3( In)-321( Höhe)-320.3( der)-320.2( Dif)19(ferenz)-318.3( zu)-320( dem)-319.2( Be-)]TJ T* [( trag)-540.9( der)-541.9( Überleitungsstufe)-536.1( nach)-540.9( Satz)-539.9( 1)-542.9( wird)-541.9( ein)]TJ T* [( Überleitungsbetrag)-390.3( als)-396( ruhegehaltfähiger)-390.3( Dienstbe-)]TJ T* [( zug)-484.2( gewährt.)-482.3( Absatz)-482.3( 1)-485( Nr)55(.)-250( 1)-485.1( Buchstabe)-480.3( a)-484.1( Satz)-482.1( 4)]TJ T* [( und)-250.1( 5 )-250(ist )-250(anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 467.54 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(Absatz 1 Nr)57.7(.)-250( )250(2 und 3 gilt entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 436.805 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(6)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 317.095 420.662 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Bundespolizeibeamtengesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 405.231 Tm -0.25 Tw [( Das)-708.9( Bundespolizeibeamtengesetz)-694.3( vom)-708.9( 3.)-709.8( Juni)-708.8( 1976)]TJ -1.111 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-475.4( S.)-250( 1357\),)-475.6( zuletzt)-469.5( geändert)-471.6( durch)-474.5( Artikel)-471.5( 24)-475.4( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes)-295.8( vom)-299.8( 19.)-300.9( Februar)-298.8( 2006)-300.8( \(BGBl.)-247.2( I)-300.7( S.)-250( 334\),)-300.9( wird)-299.8( wie)]TJ T* [( folgt )-250(geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 358.123 Tm [( 1.)-583.3( In)-260.7( §)-249.9( 4)-260.7( Abs.)-250( 3)-260.7( wird)-259.6( die)-258.7( Angabe)-258.7( Œ§)-249.1( 42)-260.6( Abs.)-250.1( 3)-260.6( des)-259.7( Bundes-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( beamtengesetzes)-337.9( durch)-347.6( die)-346.5( Angabe)-346.7( Œ§)-249.1( 44)-348.5( Abs.)-250( 2)-348.5( bis)-347.6( 5)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 321.693 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(§)-250( )250(5 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.903 306.6181 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 5)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 291.5431 Tm [( \(1\))-428.5( Polizeivollzugsbeamte)-415.9( auf)-427.5( Lebenszeit)-421.8( treten)-424.6( mit)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( dem)-291.8( Ende)-291.8( des)-292.9( Monats)-291.8( in)-292.8( den)-292.8( Ruhestand,)-290( in)-292.8( dem)-291.8( sie)-291.7( das)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(62. Lebensjahr vollenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 255.113 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-203.9( Polizeivollzugsbeamte)-191.4( auf)-203( Lebenszeit,)-197.1( die)-202( vor)-204( dem)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( 1.)-385( Januar)-383.1( 1952)-385( geboren)-383.1( sind,)-384( treten)-381( mit)-382( dem)-383.1( Ende)-383( des)]TJ T* [( Monats)-259.8( in)-260.6( den)-260.6( Ruhestand,)-257.8( in)-260.6( dem)-259.6( sie)-259.7( das)-260.6( 60.)-261.7( Lebensjahr)]TJ T* [( vollenden.)-590.1( Für)-594( Polizeivollzugsbeamte,)-581.3( die)-592( nach)-592( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( 31.)-250.1( Dezember)-290.6( 1951)-295.5( geboren)-293.5( sind,)-294.6( wird)-294.5( die)-293.6( Altersgrenze)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(wie folgt angehoben:)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 328.63 179.648 Tm -0.25 Tw [( Geburtsjahr)]TJ -0.472 -1.1111 TD [( Geburtsmonat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 397.483 179.648 Tm [( Anhebung)]TJ -0.207 -1.1111 TD [( um )-250(Monate)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 467.72 181.1141 Tm [( Altersgrenze)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 462.884 167.5041 Tm [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 501.059 167.5041 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 341.685 153.895 Tm [( 1952)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 338.763 141.081 Tm [( Januar)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 415.093 141.081 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 141.081 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.192 141.081 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.361 127.471 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Februar)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 415.093 127.471 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 127.471 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.192 127.471 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 341.166 113.862 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( März)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 415.093 113.862 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 113.862 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.192 113.862 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 341.161 100.252 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( April)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 415.093 100.252 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 100.252 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.192 100.252 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 343.563 86.6421 Tm -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Mai)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 415.093 86.6421 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 86.6421 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.192 86.6421 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.167 73.0321 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Juni…Dezember)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 415.093 73.0321 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 73.0321 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 511.192 73.0321 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET 317.126 190.271 m 317.126 69.079 l 385.463 190.771 m 385.463 68.579 l 449.529 190.771 m 449.529 68.579 l 492.239 177.161 m 492.239 68.579 l 534.95 190.271 m 534.95 69.079 l 316.876 190.521 m 535.2 190.521 l 449.279 176.911 m 535.2 176.911 l 316.876 163.301 m 535.2 163.301 l 316.876 150.488 m 535.2 150.488 l 316.876 136.878 m 535.2 136.878 l 316.876 123.268 m 535.2 123.268 l 316.876 109.658 m 535.2 109.658 l 316.876 96.048 m 535.2 96.048 l 316.876 82.439 m 535.2 82.439 l 316.876 68.829 m 535.2 68.829 l S EMC endstream endobj 5423 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 5425 0 obj<> endobj 5261 0 obj<> endobj 5428 0 obj<> endobj 5427 0 obj<> endobj 5430 0 obj<> endobj 5429 0 obj<> endobj 5432 0 obj<> endobj 5431 0 obj<> endobj 5434 0 obj<> endobj 5433 0 obj<> endobj 5436 0 obj<> endobj 5435 0 obj<> endobj 5438 0 obj<> endobj 5437 0 obj<> endobj 5440 0 obj<> endobj 5439 0 obj<> endobj 5442 0 obj<> endobj 5441 0 obj<> endobj 5444 0 obj<> endobj 5443 0 obj<> endobj 5446 0 obj<> endobj 5445 0 obj<> endobj 5448 0 obj<> endobj 5447 0 obj<> endobj 5450 0 obj<> endobj 5449 0 obj<> endobj 5452 0 obj<> endobj 5451 0 obj<> endobj 5454 0 obj<> endobj 5453 0 obj<> endobj 5456 0 obj<> endobj 5455 0 obj<> endobj 5458 0 obj<> endobj 5457 0 obj<> endobj 5460 0 obj<> endobj 5459 0 obj<> endobj 5462 0 obj<> endobj 5461 0 obj<> endobj 5464 0 obj<> endobj 5463 0 obj<> endobj 5466 0 obj<> endobj 5465 0 obj<> endobj 5468 0 obj<> endobj 5467 0 obj<> endobj 5470 0 obj<> endobj 5469 0 obj<> endobj 5472 0 obj<> endobj 5471 0 obj<> endobj 5474 0 obj<> endobj 5473 0 obj<> endobj 5476 0 obj<> endobj 5475 0 obj<> endobj 5478 0 obj<> endobj 5477 0 obj<> endobj 5480 0 obj<> endobj 5479 0 obj<> endobj 5482 0 obj<> endobj 5481 0 obj<> endobj 5484 0 obj<> endobj 5483 0 obj<> endobj 5486 0 obj<> endobj 5485 0 obj<> endobj 5488 0 obj<> endobj 5487 0 obj<> endobj 5490 0 obj<> endobj 5489 0 obj<> endobj 5492 0 obj<> endobj 5491 0 obj<> endobj 5494 0 obj<> endobj 5498 0 obj<> endobj 5501 0 obj<> endobj 5504 0 obj<> endobj 5507 0 obj<> endobj 5511 0 obj<> endobj 5514 0 obj<> endobj 5517 0 obj<> endobj 5520 0 obj<> endobj 5524 0 obj<> endobj 5527 0 obj<> endobj 5530 0 obj<> endobj 5533 0 obj<> endobj 5537 0 obj<> endobj 5540 0 obj<> endobj 5543 0 obj<> endobj 5546 0 obj<> endobj 5550 0 obj<> endobj 5553 0 obj<> endobj 5556 0 obj<> endobj 5559 0 obj<> endobj 5563 0 obj<> endobj 5566 0 obj<> endobj 5569 0 obj<> endobj 5572 0 obj<> endobj 5576 0 obj<> endobj 5579 0 obj<> endobj 5582 0 obj<> endobj 5585 0 obj<> endobj 5589 0 obj<> endobj 5592 0 obj<> endobj 5595 0 obj<> endobj 5598 0 obj<> endobj 5602 0 obj<> endobj 5605 0 obj<> endobj 5608 0 obj<> endobj 5611 0 obj<> endobj 5615 0 obj<> endobj 5618 0 obj<> endobj 5621 0 obj<> endobj 5624 0 obj<> endobj 5628 0 obj<> endobj 5631 0 obj<> endobj 5634 0 obj<> endobj 5637 0 obj<> endobj 5638 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 71 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 548.1851 Tm -0.25 Tw [(3.)-583.3( In)-345.8( §)-249.9( 8)-345.8( Abs.)-250( 2)-345.8( Satz)-342.8( 4)-345.8( wird)-344.8( die)-343.7( Angabe)-344( Œ§)-249( 26)-345.8( Abs.)-250( 3)-345.8( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-209( durch)-220.6( die)-219.6( Angabe)-219.7( Œ§)-249( 28)-221.6( Abs.)-250.1( 3)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Satz 3 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 511.1161 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( In)-302.5( §)-249.9( 1)36.9(1)-302.5( Satz)-299.5( 1)-302.5( wird)-301.6( die)-300.5( Angabe)-300.7( Œ§)-249( 72)-302.5( des)-301.6( Bundesbeam-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( tengesetzes)-380.2( durch)-387.2( die)-386.1( Angabe)-386.2( Œden)-386.2( §§)-250( 87)-388.2( und)-388.1( 88)-388.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 474.048 Tm [( 5.)-583.3( §)-249.9( 13 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 443.538 Tm [( Artikel )-250(7)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 62.177 426.757 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Bundespersonalvertr)30.6(etungsgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 410.688 Tm -0.25 Tw [( Das)-705.7( Bundespersonalvertretungsgesetz)-694.4( vom)-705.7( 15.)-706.8( März)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 1974)-481.8( \(BGBI.)-479.9( I)-481.7( S.)-250( 693\),)-481.8( zuletzt)-475.9( geändert)-477.9( durch)-480.9( Artikel)-477.9( 3)]TJ T* [( Abs.)-250( 4)-728( des)-727( Gesetzes)-723.2( vom)-727( 14.)-728.1( August)-727.1( 2006)-728.1( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ T* 0 Tw [( )250(S.)-250( )250(1897\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 362.941 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-196.4( §)-249.9( 13)-196.4( Abs.)-250.1( 2)-196.4( Satz)-193.4( 4)-196.4( wird)-195.4( die)-194.4( Angabe)-194.5( Œ§)-249.1( 123a)-195.4( des)-195.4( Beam-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( tenrechtsrahmengesetzes)-419.8( durch)-432.4( die)-431.4( Angabe)-431.4( Œ§)-249.1( 29)-433.3( des)]TJ T* [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 325.873 Tm [( 2.)-583.3( In)-193.2( §)-250.1( 75)-193.3( Abs.)-250.1( 1)-193.2( Nr)54.9(.)-250( 4a)-192.3( wird)-192.3( die)-191.4( Angabe)-191.4( Œ§)-249.1( 123a)-192.3( des)-192.3( Beam-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tenrechtsrahmengesetzes)-419.8( durch)-432.4( die)-431.4( Angabe)-431.4( Œ§)-249.1( 29)-433.3( des)]TJ T* [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 288.804 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(76 Abs.)-250.2( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 273.091 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-339.4( Nummer)-336.6( 5a)-338.4( wird)-338.5( die)-337.4( Angabe)-337.6( Œ§)-249( 123a)-338.5( des)-338.4( Beam-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tenrechtsrahmengesetzes)-527.8( durch)-540.4( die)-539.3( Angabe)-539.5( Œ§)-249.1( 29)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 236.0221 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-261.3( Nummer)-258.4( 8)-261.2( wird)-260.3( die)-259.3( Angabe)-259.4( Œ§)-249( 72a)-260.3( oder)-260.3( §)-249.9( 72e)-260.3( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-660.6( durch)-672.1( die)-671.2( Angabe)-671.1( Œden)]TJ 0 -1.111 TD [( §§)-250( 91,)-410.9( 92)-411( oder)-409.9( 95)-411( des)-409.9( Bundesbeamtengesetzes)-398.3( er-)]TJ T* [( setzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 188.275 Tm [( 4.)-583.3( In)-295.7( §)-249.9( 77)-295.9( Abs.)-250( 1)-295.7( Satz)-292.9( 2)-295.7( wird)-294.9( die)-293.8( Angabe)-293.9( Œ§)-249( 36)-295.8( Abs.)-250.1( 1)-295.7( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-209( durch)-220.6( die)-219.6( Angabe)-219.7( Œ§)-249( 54)-221.6( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 151.207 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( In)-273( §)-249.9( 78)-273( Abs.)-250.1( 1)-272.9( Nr)55(.)-250( 1)-272.9( wird)-272( die)-271( Angabe)-271.1( Œ§)-249( 94)-273( des)-272.1( Bundes-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( beamtengesetzes)-254.4( durch)-264.2( die)-263.1( Angabe)-263.2( Œ§)-249.1( 1)37(1)0(8)-265.2( des)-264.2( Bundes-)]TJ T* [( beamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 114.138 Tm 0 Tw [( )250(6.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(91 Abs.)-250.2( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 98.425 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( Nach)-247.1( Nummer)-246.1( 3)-249.1( wird)-248( folgende)-246.3( Nummer)-246.1( 4)-249.1( eingefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 82.711 Tm [( Œ4.)-583.8( §)-250.1( 47)-257.4( Abs.)-250.1( 2)-257.3( gilt)-254.5( für)-257.5( Mitglieder)-251.6( von)-257.5( Personalräten)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( im)-198.4( Geschäftsbereich)-192.7( des)-199.4( Bundesministeriums)-191.8( der)]TJ 25.333 68.9991 TD [( V)109.9(erteidigung)-259.8( im)-262.6( Ausland)-262.8( nur)-264.7( für)-264.6( die)-262.7( Dauer)-262.7( einer)]TJ 0 -1.1111 TD [( regelmäßigen)-205.5( Amtszeit)-206.5( in)-211.2( dem)-210.3( durch)-211.4( §)-249.9( 26)-212.3( festge-)]TJ T* [( legten )-250(Umfang.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 696.5641 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Die bisherige Nummer 4 wird Nummer 5.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 665.845 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(8)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 314.863 648.8541 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Gesetzes über den Auswärtigen)]TJ 8.4517 -1.0999 TD -0.25 Tw [( Dienst)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 620.83 Tm [( Das)-220.3( Gesetz)-217.3( über)-220.3( den)-220.4( Auswärtigen)-217.5( Dienst)-218.3( vom)-220.3( 30.)-221.2( August)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 1990)-228.5( \(BGBl.)-247.2( I)-228.5( S.)-250( 1842\),)-228.6( zuletzt)-222.6( geändert)-224.7( durch)-227.5( Artikel)-224.7( 8)-228.4( des)]TJ T* [( Gesetzes)-441.5( vom)-445.4( 19.)-446.4( Juli)-444.5( 2006)-446.4( \(BGBl.)-247.2( I)-446.3( S.)-250( 1652\),)-446.5( wird)-445.4( wie)]TJ 0 -1.111 TD [( folgt )-250(geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 572.873 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(§)-250( )250(5 Abs.)-250.1( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 556.95 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-577.3( Für)-578.3( Beamte)-572.3( auf)-577.4( Lebenszeit)-571.4( des)-577.4( Auswärtigen)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( Dienstes)-412.1( bildet)-412( der)-415( Ablauf)-414.1( des)-414.9( 30.)-416( Juni)-415( des)-415( Kalender-)]TJ 0 -1.1111 TD [( jahres,)-292( in)-294( dem)-292.9( sie)-293( die)-293( Regelaltersgrenze)-284.3( des)-293.9( §)-250( 51)-294.9( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* [( und)-278( 2)-277.9( des)-276.9( Bundesbeamtengesetzes)-266.5( erreichen,)-273.1( die)-276( Alters-)]TJ 0 -1.111 TD [( grenze.)-260.8( Liegt)-259.8( der)-262.8( Zeitpunkt)-258.9( der)-262.7( V)110(ersetzung)-259.9( in)-262.7( den)-262.7( Ruhe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stand)-321.3( damit)-319.4( erst)-321.2( nach)-321.4( V)128(ollendung)-320.4( des)-322.3( 67.)-323.2( Lebensjahres,)]TJ T* [( können)-273.3( sie)-272.2( auf)-273.2( Antrag)-272.3( bereits)-270.4( mit)-271.2( dem)-272.2( Ende)-272.3( des)-273.2( Monats)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-341.2( den)-341.3( Ruhestand)-338.3( treten,)-338.3( in)-341.3( dem)-340.2( sie)-340.2( das)-341.2( 67.)-342.3( Lebensjahr)]TJ 0 -1.1111 TD [( vollenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 455.606 Tm [( 2.)-583.3( In)-327.2( §)-250.1( 1)37(1)-327.2( Abs.)-250.1( 2)-327.2( Satz)-324.2( 1)-327.2( wird)-326.3( das)-326.2( W)80.9(ort)-326.2( Œunmittelbare)-317.4( ge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( strichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 429.005 Tm [( 3.)-583.3( In)-286.7( §)-250( 12)-286.7( Abs.)-250( 3)-286.7( wird)-285.8( die)-284.7( Angabe)-284.9( Œ§)-249( 21)-286.7( des)-285.8( Bundesbeam-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tengesetzes)-334.5( durch)-341.4( die)-340.3( Angabe)-340.4( Œ§)-249( 19)-342.4( des)-341.3( Bundesbeam-)]TJ T* [( tengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 391.726 Tm 0 Tw [( )250(4.)-583.3( )250(Dem §)-248.1( )250(18 Abs.)-250.2( )250(2 wird folgender Satz angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 375.803 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-239.5( Dienstorte)-237.6( mit)-239.4( Zusatzurlaubstagen)-233.7( und)-242.4( die)-240.4( Zahl)-239.5( der)]TJ 0 -1.111 TD [( an)-407.2( einem)-404.3( Dienstort)-404.4( nach)-406.3( der)-407.3( Rechtsverordnung)-403.5( zu)-407.3( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( währenden)-302.7( zusätzlichen)-297.8( Urlaubstage)-300.7( bestimmt)-299.7( das)-304.5( Aus-)]TJ T* [( wärtige)-278.4( Amt)-280.4( im)-280.2( Benehmen)-277.5( mit)-279.4( dem)-280.3( Bundesministerium)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Innern durch V)112.7(erwaltungsvorschrift.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 302.373 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(9)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 326.144 285.3831 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Deutschen Richtergesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 269.104 Tm -0.25 Tw [( Das)-275.4( Deutsche)-272.4( Richter)22.9(gesetz)-272.4( in)-275.3( der)-275.3( Fassung)-275.4( der)-275.3( Bekannt-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( machung)-207.9( vom)-209.8( 19.)-210.8( April)-208.8( 1972)-210.8( \(BGBl.)-247.2( I)-210.7( S.)-250( 713\),)-210.9( zuletzt)-204.8( geän-)]TJ T* [( dert)-312.5( durch)-313.5( Artikel)-310.6( 4)-314.4( des)-313.5( Gesetzes)-309.6( vom)-313.5( 22.)-314.5( Dezember)-309.7( 2006)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(\(BGBl.)-247.1( )250(I S.)-250.1( )250(3416\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 221.1471 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(§)-250( )250(48 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 415.501 205.224 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 48)]TJ -3.9114 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Eintritt in den Ruhestand)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 178.623 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-392.5( Richter)-387.7( auf)-391.6( Lebenszeit)-385.7( treten)-388.7( mit)-389.6( dem)-390.7( Ende)-390.6( des)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( Monats)-247.8( in)-248.7( den)-248.7( Ruhestand,)-245.9( in)-248.7( dem)-247.8( sie)-247.6( die)-247.7( für)-249.8( sie)-247.6( geltende)]TJ 0 -1.1111 TD [( Altersgrenze)-245.5( erreichen.)-246.5( Sie)-249.3( erreichen)-246.4( die)-249.3( Altersgrenze)-245.5( in)]TJ T* [( der)-326.6( Regel)-323.5( mit)-324.7( V)128(ollendung)-324.7( des)-326.6( 67.)-327.6( Lebensjahres)-321.7( \(Regel-)]TJ 0 -1.111 TD [( altersgrenze\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 119.99 Tm [( \(2\))-342.9( Der)-342.1( Eintritt)-337( in)-342( den)-341.9( Ruhestand)-339.1( kann)-342( nicht)-340.1( hinaus-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( geschoben )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 93.3891 Tm [( \(3\))-218.8( Richter)-213.8( auf)-217.8( Lebenszeit,)-211.9( die)-216.8( vor)-218.8( dem)-216.8( 1.)-218.7( Januar)-216.9( 1947)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( geboren)-353.4( sind,)-354.4( erreichen)-350.4( die)-353.3( Regelaltersgrenze)-344.7( mit)-352.3( V)128(oll-)]TJ T* [( endung)-205.2( des)-205.1( 65.)-206.2( Lebensjahres.)-200.4( Für)-206.2( Richter)-201.2( auf)-205.1( Lebenszeit,)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 704.894 Tm [( 1953)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 704.894 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 704.894 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 704.894 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 691.2841 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1954)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 691.2841 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 691.2841 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 691.2841 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 677.674 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1955)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 677.674 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 677.674 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 677.674 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 664.064 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1956)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 664.064 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 664.064 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 265.339 664.064 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 650.454 Tm [( 1957)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.418 650.454 Tm -0.0369 Tc -0.2131 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 650.454 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 265.517 650.454 Tm -0.0369 Tc -0.2131 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 636.844 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1958)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 636.844 Tm [( 12)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 636.844 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 636.844 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 623.235 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1959)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 623.235 Tm [( 14)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 623.235 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 623.235 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 609.625 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1960)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 609.625 Tm [( 16)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 609.625 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 609.625 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 596.015 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1961)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 596.015 Tm [( 18)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 596.015 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 596.015 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 582.405 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1962)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 582.405 Tm [( 20)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 582.405 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 582.405 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 568.795 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1963)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 568.795 Tm [( 22)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 568.795 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 265.613 568.795 Tm [( 10)]TJ -18.7757 16.842 TD [( Geburtsjahr)]TJ -0.472 -1.111 TD [( Geburtsmonat)]TJ 7.6368 1.111 TD [( Anhebung)]TJ -0.207 -1.111 TD [( um )-250(Monate)]TJ 7.5156 1.2637 TD [( Altersgrenze)]TJ -0.5031 -1.4162 TD [( Jahr)-2306.4( Monat)]TJ ET 73.676 741.27 m 73.676 564.842 l 142.013 741.77 m 142.013 564.342 l 206.079 741.77 m 206.079 564.342 l 248.789 728.16 m 248.789 564.342 l 291.5 741.27 m 291.5 564.842 l 73.426 741.52 m 291.75 741.52 l 205.829 727.91 m 291.75 727.91 l 73.426 714.3 m 291.75 714.3 l 73.426 700.691 m 291.75 700.691 l 73.426 687.081 m 291.75 687.081 l 73.426 673.471 m 291.75 673.471 l 73.426 659.861 m 291.75 659.861 l 73.426 646.251 m 291.75 646.251 l 73.426 632.641 m 291.75 632.641 l 73.426 619.031 m 291.75 619.031 l 73.426 605.421 m 291.75 605.421 l 73.426 591.811 m 291.75 591.811 l 73.426 578.202 m 291.75 578.202 l 73.426 564.592 m 291.75 564.592 l S EMC endstream endobj 5639 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 5642 0 obj<> endobj 5426 0 obj<> endobj 5645 0 obj<> endobj 5647 0 obj<> endobj 5649 0 obj<> endobj 5651 0 obj<> endobj 5650 0 obj<> endobj 5653 0 obj<> endobj 5652 0 obj<> endobj 5655 0 obj<> endobj 5654 0 obj<> endobj 5657 0 obj<> endobj 5656 0 obj<> endobj 5659 0 obj<> endobj 5658 0 obj<> endobj 5661 0 obj<> endobj 5660 0 obj<> endobj 5663 0 obj<> endobj 5662 0 obj<> endobj 5665 0 obj<> endobj 5664 0 obj<> endobj 5667 0 obj<> endobj 5666 0 obj<> endobj 5669 0 obj<> endobj 5668 0 obj<> endobj 5671 0 obj<> endobj 5670 0 obj<> endobj 5673 0 obj<> endobj 5672 0 obj<> endobj 5675 0 obj<> endobj 5674 0 obj<> endobj 5677 0 obj<> endobj 5676 0 obj<> endobj 5679 0 obj<> endobj 5678 0 obj<> endobj 5681 0 obj<> endobj 5680 0 obj<> endobj 5683 0 obj<> endobj 5682 0 obj<> endobj 5685 0 obj<> endobj 5684 0 obj<> endobj 5687 0 obj<> endobj 5686 0 obj<> endobj 5689 0 obj<> endobj 5688 0 obj<> endobj 5691 0 obj<> endobj 5698 0 obj<> endobj 5702 0 obj<> endobj 5706 0 obj<> endobj 5710 0 obj<> endobj 5713 0 obj<> endobj 5718 0 obj<> endobj 5721 0 obj<> endobj 5724 0 obj<> endobj 5727 0 obj<> endobj 5731 0 obj<> endobj 5734 0 obj<> endobj 5737 0 obj<> endobj 5740 0 obj<> endobj 5744 0 obj<> endobj 5747 0 obj<> endobj 5750 0 obj<> endobj 5753 0 obj<> endobj 5757 0 obj<> endobj 5760 0 obj<> endobj 5763 0 obj<> endobj 5766 0 obj<> endobj 5770 0 obj<> endobj 5773 0 obj<> endobj 5776 0 obj<> endobj 5779 0 obj<> endobj 5783 0 obj<> endobj 5786 0 obj<> endobj 5789 0 obj<> endobj 5792 0 obj<> endobj 5796 0 obj<> endobj 5799 0 obj<> endobj 5802 0 obj<> endobj 5805 0 obj<> endobj 5809 0 obj<> endobj 5812 0 obj<> endobj 5815 0 obj<> endobj 5818 0 obj<> endobj 5822 0 obj<> endobj 5825 0 obj<> endobj 5828 0 obj<> endobj 5831 0 obj<> endobj 5835 0 obj<> endobj 5838 0 obj<> endobj 5841 0 obj<> endobj 5844 0 obj<> endobj 5848 0 obj<> endobj 5851 0 obj<> endobj 5854 0 obj<> endobj 5857 0 obj<> endobj 5861 0 obj<> endobj 5864 0 obj<> endobj 5867 0 obj<> endobj 5870 0 obj<> endobj 5874 0 obj<> endobj 5877 0 obj<> endobj 5880 0 obj<> endobj 5883 0 obj<> endobj 5887 0 obj<> endobj 5890 0 obj<> endobj 5893 0 obj<> endobj 5896 0 obj<> endobj 5900 0 obj<> endobj 5903 0 obj<> endobj 5906 0 obj<> endobj 5909 0 obj<> endobj 5913 0 obj<> endobj 5916 0 obj<> endobj 5919 0 obj<> endobj 5922 0 obj<> endobj 5926 0 obj<> endobj 5929 0 obj<> endobj 5932 0 obj<> endobj 5935 0 obj<> endobj 5942 0 obj<> endobj 5946 0 obj<> endobj 5950 0 obj<> endobj 5954 0 obj<> endobj 5957 0 obj<> endobj 5961 0 obj<> endobj 5964 0 obj<> endobj 5967 0 obj<> endobj 5970 0 obj<> endobj 5974 0 obj<> endobj 5977 0 obj<> endobj 5980 0 obj<> endobj 5983 0 obj<> endobj 5987 0 obj<> endobj 5990 0 obj<> endobj 5993 0 obj<> endobj 5996 0 obj<> endobj 6000 0 obj<> endobj 6003 0 obj<> endobj 6006 0 obj<> endobj 6009 0 obj<> endobj 6013 0 obj<> endobj 6016 0 obj<> endobj 6019 0 obj<> endobj 6022 0 obj<> endobj 6026 0 obj<> endobj 6029 0 obj<> endobj 6032 0 obj<> endobj 6035 0 obj<> endobj 6039 0 obj<> endobj 6042 0 obj<> endobj 6045 0 obj<> endobj 6048 0 obj<> endobj 6052 0 obj<> endobj 6055 0 obj<> endobj 6058 0 obj<> endobj 6061 0 obj<> endobj 6065 0 obj<> endobj 6068 0 obj<> endobj 6071 0 obj<> endobj 6074 0 obj<> endobj 6078 0 obj<> endobj 6081 0 obj<> endobj 6084 0 obj<> endobj 6087 0 obj<> endobj 6091 0 obj<> endobj 6094 0 obj<> endobj 6097 0 obj<> endobj 6100 0 obj<> endobj 6104 0 obj<> endobj 6107 0 obj<> endobj 6110 0 obj<> endobj 6113 0 obj<> endobj 6117 0 obj<> endobj 6120 0 obj<> endobj 6123 0 obj<> endobj 6126 0 obj<> endobj 6130 0 obj<> endobj 6133 0 obj<> endobj 6136 0 obj<> endobj 6139 0 obj<> endobj 6143 0 obj<> endobj 6146 0 obj<> endobj 6149 0 obj<> endobj 6152 0 obj<> endobj 6156 0 obj<> endobj 6159 0 obj<> endobj 6162 0 obj<> endobj 6165 0 obj<> endobj 6169 0 obj<> endobj 6172 0 obj<> endobj 6175 0 obj<> endobj 6178 0 obj<> endobj 6182 0 obj<> endobj 6185 0 obj<> endobj 6188 0 obj<> endobj 6191 0 obj<> endobj 6192 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 72 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(die)-253.5( nach)-253.6( dem)-253.5( 31.)-255.6( Dezember)-250.8( 1946)-255.6( geboren)-253.7( sind,)-254.6( wird)-254.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Regelaltersgrenze wie folgt angehoben:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.353 449.8871 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-206.7( Richter)-201.7( auf)-205.7( Lebenszeit)-199.8( sind)-205.7( auf)-205.6( ihren)-204.7( Antrag)-204.7( in)-205.6( den)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Ruhestand)-451.9( zu)-454.9( versetzen,)-450.9( wenn)-454.9( sie)-453.9( das)-454.8( 62.)-455.9( Lebensjahr)]TJ 0 -1.1111 TD [( vollendet)-359.3( haben)-362.2( und)-364.1( schwerbehindert)-358.4( im)-362.1( Sinne)-362.2( des)-363.1( §)-250.1( 2)]TJ T* [( Abs.)-250( 2)-221.4( des)-220.5( Neunten)-218.5( Buches)-218.6( Sozialgesetzbuch)-212.8( sind.)-220.5( Rich-)]TJ T* [( ter)-251.5( auf)-252.4( Lebenszeit,)-246.7( die)-251.5( schwerbehindert)-247.8( im)-251.4( Sinne)-251.6( des)-252.5( §)-249.9( 2)]TJ T* [( Abs.)-250( 2)-438.4( des)-437.5( Neunten)-435.6( Buches)-435.6( Sozialgesetzbuch)-429.7( und)-438.5( vor)]TJ T* [( dem)-296.2( 1.)-298.2( Januar)-296.3( 1952)-298.2( geboren)-296.3( sind,)-297.3( sind)-297.3( auf)-297.2( ihren)-296.3( Antrag)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-242.4( den)-242.4( Ruhestand)-239.5( zu)-242.5( versetzen,)-238.6( wenn)-242.4( sie)-241.5( das)-242.4( 60.)-243.5( Lebens-)]TJ 0 -1.1111 TD [( jahr)-190.2( vollendet)-187.5( haben.)-190.4( Für)-192.2( Richter)44.9(,)-192.2( die)-190.2( schwerbehindert)-186.6( im)]TJ T* [( Sinne)-314.6( des)-315.6( §)-249.9( 2)-316.5( Abs.)-250( 2)-316.5( des)-315.6( Neunten)-313.6( Buches)-313.7( Sozialgesetz-)]TJ T* [( buch)-390.1( und)-391.1( nach)-389.1( dem)-389.2( 31.)-391.1( Dezember)-386.3( 1951)-391.1( geboren)-389.3( sind,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wird die Altersgrenze wie folgt angehoben:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 735.114 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-206.6( Richter)-201.7( auf)-205.7( Lebenszeit)-199.8( sind)-205.7( auf)-205.7( ihren)-204.6( Antrag)-204.7( in)-205.7( den)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( Ruhestand)-452( zu)-454.8( versetzen,)-451( wenn)-454.8( sie)-453.9( das)-454.9( 63.)-455.8( Lebensjahr)]TJ T* [( vollendet )-250(haben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 698.009 Tm [( 2.)-583.3( In)-421( §)-250.1( 48b)-421.1( Abs.)-250.1( 2)-421( Satz)-418.1( 1)-421( wird)-420.2( die)-419( Angabe)-419.2( Œ§)-249.1( 66)-421( Abs.)-250.1( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( des)-376.3( Bundesbeamtengesetzes)-364.8( durch)-376.5( die)-375.3( Angabe)-375.4( Œ§)-249.1( 100)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(1 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 396.669 645.243 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(10)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 348.497 628.426 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Soldatengesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 612.321 Tm -0.25 Tw [( Das)-290( Soldatengesetz)-283.4( in)-290( der)-290( Fassung)-290.1( der)-290.1( Bekanntmachung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( vom)-320.4( 30.)-321.4( Mai)-319.4( 2005)-321.4( \(BGBl.)-247.2( I)-321.3( S.)-250.1( 1482\),)-321.4( geändert)-317.6( durch)-320.4( Arti-)]TJ 0 -1.111 TD [( kel)-317.6( 3)-319.6( Abs.)-250( 12)-319.6( des)-318.6( Gesetzes)-314.7( vom)-318.6( 14.)-319.6( August)-318.7( 2006)-319.7( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(S.)-250( )250(1897\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 564.538 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(§)-250( )250(4 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 548.7891 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 Satz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 533.039 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-252.1( Absatz)-249.2( 4)-252.1( Satz)-249.2( 1)-252( werden)-250.3( nach)-250.2( dem)-250.1( W)80.9(ort)-251.1( ŒBundes-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( tag)-326.1( die)-327( Wörter)-326.1( Œoder)-327.1( im)-327( Europäischen)-324.2( Parlament)]TJ T* [( eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 495.9351 Tm [( 2.)-583.3( In)-425.9( §)-250( 5)-425.8( Abs.)-250.1( 2)-425.8( wird)-424.9( die)-424( Angabe)-424( Œ§)-249( 51)-425.9( Abs.)-250( 1,)-425.9( 2)-425.8( und)-426( 4)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( des)-499( Bundesbeamtengesetzes)-459.2( durch)-470.7( die)-469.7( Angabe)-469.8( Œ§)-249.1( 42)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(1, 2 und 4 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 458.83 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(§)-250( )250(14 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 443.08 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 Satz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 427.331 Tm -0.25 Tw [( ŒDer)-267.5( Soldat)-266.5( hat,)-267.5( auch)-267.5( nach)-267.4( seinem)-265.5( Ausscheiden)-265.6( aus)]TJ T* [( dem)-243.9( W)81(ehrdienst,)-242.1( über)-244.9( die)-243.8( ihm)-243.9( bei)-243.8( oder)-245( bei)-243.9( Gelegen-)]TJ T* [( heit)-325.1( seiner)-325( dienstlichen)-321.2( Tätigkeit)-321.2( bekannt)-325.1( geworde-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-422( Angelegenheiten)-415.3( V)109.9(erschwiegenheit)-415.2( zu)-422( bewah-)]TJ T* [( ren.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 368.871 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 Satz 3 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 353.121 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-273.9( §§)-250( 68)-276.8( und)-276.9( 69)-276.8( des)-275.9( Bundesbeamtengesetzes)-265.3( gel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten )-250(entsprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 326.694 Tm 0 Tw [( )250(4.)-583.3( )250(§)-250( )250(20 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 415.501 310.945 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 20)]TJ -1.843 -1.1111 TD [( Nebentätigkeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 284.517 Tm [( \(1\))-259.7( Der)-258.8( Berufssoldat)-254.9( und)-259.7( der)-258.8( Soldat)-256.8( auf)-258.8( Zeit)-255.7( bedürfen)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( zur)-532.3( Ausübung)-533.6( jeder)-530.3( entgeltlichen)-524.6( Nebentätigkeit,)-524.6( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausnahme)-413.2( der)-414.9( in)-414.9( Absatz)-413.1( 6)-415.9( abschließend)-410.2( aufgeführten,)]TJ T* [( der)-284( vorherigen)-282.1( Genehmigung,)-281.2( soweit)-282.1( sie)-283( nicht)-282( nach)-283( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( satz)-265.5( 7)-268.5( entsprechend)-263.7( §)-250( 98)-268.4( des)-267.5( Bundesbeamtengesetzes)-257( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( ihrer)-386.2( Ausübung)-388.3( verpflichtet)-381.2( sind.)-387.2( Gleiches)-383.3( gilt)-385.1( für)-388.2( fol-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gende unentgeltliche Nebentätigkeiten:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 204.702 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( gewerbliche)-333.9( oder)-338.7( freiberufliche)-332.9( Tätigkeiten)-331.9( oder)-338.7( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Mitarbeit bei einer dieser Tätigkeiten und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 178.2751 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Eintritt)-198.6( in)-203.5( ein)-202.5( Or)18(gan)-203.5( eines)-201.6( Unternehmens)-199.7( mit)-201.6( Ausnah-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(me einer Genossenschaft.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 151.8481 Tm -0.25 Tw [( Als)-381( Nebentätigkeit)-373.2( gilt)-379( nicht)-379( die)-380( W)81(ahrnehmung)-379.1( öf)18(fent-)]TJ T* [( licher)-404.9( Ehrenämter;)-402.1( ihre)-406.9( Übernahme)-405( hat)-406.8( der)-407.9( Soldat)-406( vor)]TJ T* [( Aufnahme)-203.9( seinem)-202.7( Disziplinarvor)23.7(gesetzten)-200.7( schriftlich)-200.9( an-)]TJ T* [( zuzeigen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 104.065 Tm [( \(2\))-249( Die)-247.1( Genehmigung)-245.4( ist)-247( zu)-248.1( versagen,)-246.3( wenn)-248.2( zu)-248( besor-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( gen)-221.5( ist,)-220.6( dass)-221.6( durch)-221.7( die)-220.5( Nebentätigkeit)-213.8( dienstliche)-215.7( Interes-)]TJ 0 -1.111 TD [( sen)-286.9( beeinträchtigt)-279.3( werden.)-286.1( Ein)-286( solcher)-285( V)110(ersagungsgrund)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(liegt insbesondere vor)47.6(, wenn die Nebentätigkeit)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.705 698.521 Tm -0.25 Tw [( Geburtsjahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 142.288 703.86 Tm [( Anhebung)]TJ -0.2071 -1.1111 TD [( um )-250(Monate)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 219.998 704.826 Tm [( Altersgrenze)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 213.027 692.2161 Tm [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 255.473 692.2161 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 679.606 Tm [( 1947)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 162.3 679.606 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 216.222 679.606 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 268.009 679.606 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 666.996 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1948)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 162.3 666.996 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 216.222 666.996 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 268.009 666.996 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 654.387 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1949)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 162.3 654.387 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 216.222 654.387 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 268.009 654.387 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 641.777 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1950)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 162.3 641.777 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 216.222 641.777 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 268.009 641.777 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 629.167 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1951)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 162.3 629.167 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 216.222 629.167 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 268.009 629.167 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 616.557 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1952)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 162.3 616.557 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 216.222 616.557 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 268.009 616.557 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 603.947 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1953)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 162.3 603.947 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 216.222 603.947 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 268.009 603.947 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 591.337 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1954)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 162.3 591.337 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 216.222 591.337 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 268.009 591.337 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 578.7271 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1955)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 162.3 578.7271 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 216.222 578.7271 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 268.009 578.7271 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 566.117 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1956)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 157.495 566.117 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 216.222 566.117 Tm [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 263.204 566.117 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 553.507 Tm [( 1957)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 157.673 553.507 Tm -0.037 Tc -0.213 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 216.222 553.507 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 65)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 263.382 553.507 Tm -0.037 Tc -0.213 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 540.898 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1958)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 157.495 540.898 Tm [( 12)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 216.222 540.898 Tm [( 66)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 268.009 540.898 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 528.288 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1959)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 157.495 528.288 Tm [( 14)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 216.222 528.288 Tm [( 66)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 268.009 528.288 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 515.678 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1960)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 157.495 515.678 Tm [( 16)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 216.222 515.678 Tm [( 66)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 268.009 515.678 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 503.068 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1961)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 157.495 503.068 Tm [( 18)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 216.222 503.068 Tm [( 66)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 268.009 503.068 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 490.458 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1962)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 157.495 490.458 Tm [( 20)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 216.222 490.458 Tm [( 66)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 268.009 490.458 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 477.8481 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1963)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 157.495 477.8481 Tm [( 22)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 216.222 477.8481 Tm [( 66)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 263.204 477.8481 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 85.179 311.857 Tm [( Geburtsjahr)]TJ -0.472 -1.1111 TD [( Geburtsmonat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 154.033 311.857 Tm [( Anhebung)]TJ -0.207 -1.1111 TD [( um )-250(Monate)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 224.269 312.823 Tm [( Altersgrenze)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 219.434 300.2131 Tm [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 257.608 300.2131 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 287.502 Tm [( 1952)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 95.313 274.79 Tm [( Januar)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.643 274.79 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 274.79 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 267.742 274.79 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.91 262.1801 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Februar)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.643 262.1801 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 262.1801 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 267.742 262.1801 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 97.715 249.57 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( März)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.643 249.57 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 249.57 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 267.742 249.57 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 97.711 236.9601 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( April)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.643 236.9601 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 236.9601 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 267.742 236.9601 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 100.113 224.35 Tm -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Mai)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.643 224.35 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 224.35 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 267.742 224.35 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.717 211.7411 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Juni…Dezember)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.643 211.7411 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 211.7411 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 267.742 211.7411 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 199.131 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1953)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 199.131 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 199.131 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 199.131 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 186.521 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1954)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 186.521 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 186.521 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 186.521 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 173.911 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1955)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 173.911 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 173.911 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 173.911 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 161.3011 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1956)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 161.3011 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 161.3011 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 265.339 161.3011 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 148.6911 Tm [( 1957)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.418 148.6911 Tm -0.0369 Tc -0.2131 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 148.6911 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 265.517 148.6911 Tm -0.0369 Tc -0.2131 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 136.081 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1958)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 136.081 Tm [( 12)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 136.081 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 136.081 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 123.471 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1959)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 123.471 Tm [( 14)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 123.471 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 123.471 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 110.862 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1960)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 110.862 Tm [( 16)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 110.862 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 110.862 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 98.252 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1961)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 98.252 Tm [( 18)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 98.252 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 98.252 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 85.642 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1962)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 85.642 Tm [( 20)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 85.642 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 85.642 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 98.234 73.0321 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1963)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.241 73.0321 Tm [( 22)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 73.0321 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 265.339 73.0321 Tm [( 10)]TJ ET 73.676 712.983 m 73.676 473.895 l 127.064 713.483 m 127.064 473.395 l 197.536 713.483 m 197.536 473.395 l 244.518 700.873 m 244.518 473.395 l 291.5 712.983 m 291.5 473.895 l 73.426 713.233 m 291.75 713.233 l 197.286 700.623 m 291.75 700.623 l 73.426 688.013 m 291.75 688.013 l 73.426 675.403 m 291.75 675.403 l 73.426 662.793 m 291.75 662.793 l 73.426 650.183 m 291.75 650.183 l 73.426 637.573 m 291.75 637.573 l 73.426 624.963 m 291.75 624.963 l 73.426 612.354 m 291.75 612.354 l 73.426 599.744 m 291.75 599.744 l 73.426 587.134 m 291.75 587.134 l 73.426 574.524 m 291.75 574.524 l 73.426 561.914 m 291.75 561.914 l 73.426 549.304 m 291.75 549.304 l 73.426 536.694 m 291.75 536.694 l 73.426 524.084 m 291.75 524.084 l 73.426 511.475 m 291.75 511.475 l 73.426 498.865 m 291.75 498.865 l 73.426 486.255 m 291.75 486.255 l 73.426 473.645 m 291.75 473.645 l 73.676 320.98 m 73.676 69.079 l 142.013 321.48 m 142.013 68.579 l 206.079 321.48 m 206.079 68.579 l 248.789 308.87 m 248.789 68.579 l 291.5 320.98 m 291.5 69.079 l 73.426 321.23 m 291.75 321.23 l 205.829 308.62 m 291.75 308.62 l 73.426 296.01 m 291.75 296.01 l 73.426 283.197 m 291.75 283.197 l 73.426 270.587 m 291.75 270.587 l 73.426 257.977 m 291.75 257.977 l 73.426 245.367 m 291.75 245.367 l 73.426 232.757 m 291.75 232.757 l 73.426 220.147 m 291.75 220.147 l 73.426 207.537 m 291.75 207.537 l 73.426 194.927 m 291.75 194.927 l 73.426 182.318 m 291.75 182.318 l 73.426 169.708 m 291.75 169.708 l 73.426 157.098 m 291.75 157.098 l 73.426 144.488 m 291.75 144.488 l 73.426 131.878 m 291.75 131.878 l 73.426 119.268 m 291.75 119.268 l 73.426 106.658 m 291.75 106.658 l 73.426 94.048 m 291.75 94.048 l 73.426 81.439 m 291.75 81.439 l 73.426 68.829 m 291.75 68.829 l S EMC endstream endobj 6193 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 6195 0 obj<> endobj 5643 0 obj<> endobj 6198 0 obj<> endobj 6197 0 obj<> endobj 6200 0 obj<> endobj 6199 0 obj<> endobj 6202 0 obj<> endobj 6201 0 obj<> endobj 6204 0 obj<> endobj 6203 0 obj<> endobj 6206 0 obj<> endobj 6205 0 obj<> endobj 6208 0 obj<> endobj 6207 0 obj<> endobj 6210 0 obj<> endobj 6209 0 obj<> endobj 6212 0 obj<> endobj 6211 0 obj<> endobj 6214 0 obj<> endobj 6213 0 obj<> endobj 6216 0 obj<> endobj 6215 0 obj<> endobj 6218 0 obj<> endobj 6217 0 obj<> endobj 6220 0 obj<> endobj 6219 0 obj<> endobj 6222 0 obj<> endobj 6221 0 obj<> endobj 6224 0 obj<> endobj 6223 0 obj<> endobj 6226 0 obj<> endobj 6225 0 obj<> endobj 6228 0 obj<> endobj 6227 0 obj<> endobj 6230 0 obj<> endobj 6229 0 obj<> endobj 6232 0 obj<> endobj 6231 0 obj<> endobj 6234 0 obj<> endobj 6235 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 73 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(1.)-583.3( nach)-235( Art)-236( und)-237( Umfang)-235( den)-236( Soldaten)-233.1( in)-235.9( einem)-233( Maße)-235( in)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Anspruch)-197( nimmt,)-193.9( dass)-196.9( die)-195.9( ordnungsgemäße)-194.2( Erfüllung)]TJ T* 0 Tw [( )250(der dienstlichen Pflichten behindert werden kann,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 698.3521 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( den)-341.9( Soldaten)-339.1( in)-341.9( einen)-339.9( W)41(iderstreit)-337( mit)-340( seinen)-340( dienst-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( lichen)-356.1( Pflichten)-355.2( bringen,)-358.3( dem)-358.1( Ansehen)-358.2( der)-359.1( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wehr)-201.4( abträglich)-196.4( sein)-200.4( kann)-201.4( oder)-201.4( in)-201.3( einer)-199.4( Angelegenheit)]TJ T* [( ausgeübt)-397.4( wird,)-399.4( in)-399.3( der)-399.4( die)-398.3( Dienststelle)-392.5( oder)-399.4( Einheit,)]TJ 0 -1.111 TD [( welcher)-197.4( der)-200.4( Soldat)-198.4( angehört,)-198.5( tätig)-197.3( wird)-200.4( oder)-200.3( tätig)-197.4( wer-)]TJ T* [( den )-250(kann,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 629.558 Tm [( 3.)-583.3( die)-303.3( Unparteilichkeit)-295.6( oder)-304.3( Unbefangenheit)-299.6( des)-304.3( Solda-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ten beeinflussen kann,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 603.474 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( zu)-414.8( einer)-413( wesentlichen)-409.1( Einschränkung)-412.2( der)-414.9( künftigen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( dienstlichen)-679.2( V)109.9(erwendbarkeit)-680.4( des)-685.1( Soldaten)-682.2( führen)]TJ 0 -1.111 TD [( kann.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 566.713 Tm [( Ein)-231.5( solcher)-230.6( V)110(ersagungsgrund)-231.8( liegt)-229.6( in)-232.4( der)-232.5( Regel)-229.6( auch)-231.4( vor)39.9(,)]TJ T* [( wenn)-515.6( sich)-514.6( die)-514.6( Nebentätigkeit)-507.8( wegen)-514.7( gewerbsmäßiger)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienst-)-143.1( oder)-145( Arbeitsleistung)-139.2( oder)-145.1( sonst)-144.9( nach)-144( Art,)-145.1( Umfang,)]TJ 0 -1.111 TD [( Dauer)-344.5( oder)-345.5( Häufigkeit)-341.7( als)-344.4( Ausübung)-346.7( eines)-343.5( Zweitberufs)]TJ 0 -1.1111 TD [( darstellt.)-236.4( Die)-240.4( V)128(oraussetzung)-238.5( des)-241.4( Satzes)-238.4( 2)-242.3( Nr)55.1(.)-250( 1)-242.4( gilt)-239.3( in)-241.3( der)]TJ T* [( Regel)-179( als)-181( erfüllt,)-179( wenn)-182.1( die)-181( zeitliche)-175.1( Beanspruchung)-179.2( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-378.3( oder)-380.2( mehrere)-377.5( Nebentätigkeiten)-371.5( in)-380.2( der)-380.3( W)81(oche)-379.3( acht)]TJ T* [( Stunden)-229.4( überschreitet.)-224.6( Soweit)-228.4( der)-230.3( Gesamtbetrag)-224.5( der)-230.3( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gütung)-161.8( für)-162.7( eine)-159.7( oder)-161.8( mehrere)-158.7( Nebentätigkeiten)-153( 40)-162.7( Prozent)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-169.7( jährlichen)-164.7( Endgrundgehalts)-166( des)-169.7( Dienstgrades)-165.8( des)-169.7( Sol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( daten)-293.7( übersteigt,)-291.8( liegt)-292.8( ein)-294.7( V)110(ersagungsgrund)-295( vor)55(.)-296.7( Der)-295.7( zu-)]TJ T* [( ständige)-313.1( Disziplinarvor)23.8(gesetzte)-311( kann)-316( Ausnahmen)-314.1( zulas-)]TJ 0 -1.111 TD [( sen,)-175.5( wenn)-175.4( der)-175.4( Soldat)-173.5( durch)-175.5( Angabe)-174.6( bestimmter)-169.6( T)70(atsachen)]TJ 0 -1.1111 TD [( nachweist,)-149.8( dass)-153.7( die)-152.8( zeitliche)-146.7( Beanspruchung)-151( in)-153.7( der)-153.8( W)81(oche)]TJ T* [( acht)-357.4( Stunden)-358.5( nicht)-357.5( übersteigt)-355.6( oder)-359.4( die)-358.4( V)109.9(ersagung)-358.5( unter)]TJ 0 -1.111 TD [( Berücksichtigung)-532( der)-537.8( Umstände)-534.8( des)-537.8( Einzelfalls)-531( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( angemessen)-388.8( wäre)-391.6( oder)-392.7( wenn)-392.7( dienstliche)-386.8( Interessen)-389.7( die)]TJ T* [( Genehmigung)-163.6( einer)-164.4( Nebentätigkeit)-158.7( rechtfertigen.)-160.6( Bei)-164.4( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( wendung)-309.5( der)-309.4( Sätze)-306.5( 4)-310.3( bis)-309.5( 6)-310.3( sind)-309.5( genehmigungs-)-306.8( und)-310.4( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zeigepflichtige)-401.4( Nebentätigkeiten)-401.5( zusammen)-406.4( zu)-410.1( berück-)]TJ T* [( sichtigen.)-280.2( Die)-283.1( Genehmigung)-281.4( ist)-283.1( auf)-284.1( längstens)-281.2( fünf)-285.2( Jahre)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-175.6( befristen;)-171.7( sie)-174.6( kann)-175.7( mit)-173.7( Auflagen)-173.7( und)-176.6( Bedingungen)-172.8( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sehen)-306.7( werden.)-306.8( Er)19(gibt)-306.6( sich)-306.7( eine)-305.7( Beeinträchtigung)-299.9( dienst-)]TJ T* [( licher)-431( Interessen)-431( nach)-433( Erteilung)-430.1( der)-434( Genehmigung,)-431.2( ist)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(diese zu widerrufen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.353 295.043 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-186.3( Der)-185.3( Soldat)-183.4( darf)-185.3( Nebentätigkeiten)-176.5( nur)-186.2( außerhalb)-182.4( des)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Dienstes)-269.9( ausüben,)-272.1( es)-272.8( sei)-271.9( denn,)-272.9( sie)-271.9( werden)-271.9( auf)-272.9( V)110(erlangen)]TJ T* [( seines)-350.8( Disziplinarvor)23.8(gesetzten)-347.9( ausgeübt)-350.9( oder)-352.8( es)-352.8( besteht)]TJ 0 -1.111 TD [( ein)-374.4( dienstliches)-369.5( Interesse)-372.5( an)-375.4( der)-375.4( Ausübung)-376.6( der)-375.4( Neben-)]TJ T* [( tätigkeit.)-184.1( Das)-190( dienstliche)-184.1( Interesse)-187.1( ist)-189( aktenkundig)-187.2( zu)-190( ma-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chen.)-348.4( Ausnahmen)-347.4( dürfen)-349.5( nur)-350.3( in)-349.3( besonders)-348.4( begründeten)]TJ 0 -1.111 TD [( Fällen,)-142.9( insbesondere)-143( im)-144.7( öf)17.9(fentlichen)-140.9( Interesse,)-143( auf)-145.8( schrift-)]TJ T* [( lichen)-171.8( Antrag)-173.9( zugelassen)-171( werden,)-173.9( wenn)-174.9( dienstliche)-168.9( Grün-)]TJ 0 -1.1111 TD [( de)-138.3( dem)-137.5( nicht)-136.4( entgegenstehen)-132.7( und)-139.4( die)-137.5( versäumte)-134.6( Dienstzeit)]TJ 0 -1.111 TD [( nachgeleistet )-250(wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.353 183.537 Tm [( \(4\))-238.5( Der)-237.5( Soldat)-235.5( darf)-237.5( bei)-236.4( der)-237.5( Ausübung)-238.7( von)-238.5( Nebentätig-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( keiten)-236.9( Einrichtungen,)-235( Personal)-237.9( oder)-239.8( Material)-235( des)-239.8( Dienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( herrn)-539.1( nur)-540.1( bei)-538.2( V)128(orliegen)-536.2( eines)-537.2( öf)18(fentlichen)-534.2( oder)-539.2( wis-)]TJ T* [( senschaftlichen)-275( Interesses)-278.9( mit)-279.8( dessen)-280.9( Genehmigung)-279( und)]TJ 0 -1.111 TD [( gegen)-354.2( Entrichtung)-351.3( eines)-353.2( angemessenen)-350.4( Entgelts)-351.2( in)-355.1( An-)]TJ 0 -1.1111 TD [( spruch)-401.3( nehmen.)-399.4( Das)-401.3( Entgelt)-397.3( ist)-400.2( nach)-400.2( den)-401.3( dem)-400.2( Dienst-)]TJ T* [( herrn)-382.8( entstehenden)-378.1( Kosten)-381.9( zu)-382.9( bemessen)-380( und)-383.8( muss)-382.8( den)]TJ 0 -1.111 TD [( besonderen)-466.7( V)127.9(orteil)-465.6( berücksichtigen,)-462.8( der)-468.5( dem)-467.6( Soldaten)]TJ T* 0 Tw [( )250(durch die Inanspruchnahme entsteht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.353 82.7101 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-360.4( Die)-358.4( Genehmigung)-356.6( erteilt)-354.3( das)-359.4( Bundesministerium)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-210.6( V)110(erteidigung;)-205.9( es)-210.5( kann)-210.7( diese)-208.6( Befugnis)-208.8( auf)-210.6( andere)-208.7( Stel-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( len)-451.8( übertragen.)-449.9( Anträge)-451( auf)-452.8( Erteilung)-448.9( einer)-450.9( Genehmi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gung)-226( sowie)-224( Entscheidungen)-220.2( über)-225.1( diese)-223( Anträge)-223( bedürfen)]TJ T* [( der)-269.4( Schriftform.)-266.6( Der)-269.3( Soldat)-267.5( hat)-268.4( die)-268.4( für)-270.4( die)-268.4( Entscheidung)]TJ 0 -1.111 TD [( erforderlichen)-360.6( Nachweise)-361.5( zu)-365.3( führen,)-365.6( insbesondere)-362.6( über)]TJ 0 -1.1111 TD [( Art)-360( und)-361( Umfang)-359.1( der)-359.9( Nebentätigkeit)-352.3( sowie)-359( die)-359( Entgelte)]TJ T* [( und)-355.1( geldwerten)-350.3( V)127.9(orteile)-350.1( hieraus;)-351.2( jede)-352.2( Änderung)-354.2( ist)-353.2( un-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(verzüglich schriftlich anzuzeigen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 654.449 Tm [( )250(\(6\) Nicht genehmigungspflichtig sind)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 637.85 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( die)-473.8( V)110(erwaltung)-471.9( eigenen)-471.9( oder)-474.8( der)-474.8( Nutznießung)-471.9( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Soldaten unterliegenden V)120.4(ermögens,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 610.574 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( schriftstellerische,)-726.5( wissenschaftliche,)-728.5( künstlerische)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( oder )-250(V)128.9(ortragstätigkeiten,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 583.2971 Tm [( 3.)-583.3( mit)-423.9( Lehr)21.9(-)-426.8( oder)-425.9( Forschungsaufgaben)-423.2( zusammenhän-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gende)-504.4( selbstständige)-499.6( Gutachtertätigkeiten)-493.7( von)-506.4( Sol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( daten)-281.1( als)-282.1( Lehrer)-281.2( an)-283.1( öf)18(fentlichen)-278.2( Hochschulen)-280.2( und)-284.1( an)]TJ T* [( Hochschulen)-258.6( der)-261.5( Bundeswehr)-259.7( sowie)-260.5( von)-262.4( Soldaten)-258.6( an)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wissenschaftlichen Instituten und Anstalten und)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 523.988 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( Tätigkeiten)-231.9( zur)-238.8( W)81(ahrung)-238.9( von)-239.7( Berufsinteressen)-233.1( in)-238.7( Ge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( werkschaften)-410.7( oder)-414.6( Berufsverbänden)-410.7( oder)-414.6( in)-414.4( Selbst-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(hilfeeinrichtungen der Soldaten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 486.034 Tm -0.25 Tw [( Tätigkeiten)-260.7( nach)-266.6( Satz)-265.6( 1)-268.5( Nr)55(.)-250( 2)-268.5( und)-268.6( 3)-268.5( sowie)-266.6( eine)-265.6( Tätigkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-231.2( Selbsthilfeeinrichtungen)-220.7( nach)-230.3( Satz)-229.3( 1)-232.2( Nr)55(.)-250( 4)-232.2( hat)-230.3( der)-231.3( Sol-)]TJ 0 -1.111 TD [( dat)-232.3( der)-233.3( zuständigen)-229.5( Stelle)-229.3( schriftlich)-228.4( vor)-234.3( ihrer)-232.3( Aufnahme)]TJ 0 -1.1111 TD [( anzuzeigen,)-258.4( wenn)-263.2( für)-264.2( sie)-262.3( ein)-262.2( Entgelt)-259.4( oder)-263.3( ein)-262.2( geldwerter)]TJ T* [( V)128(orteil)-185.8( geleistet)-182.9( wird.)-188.8( Hierbei)-185.8( hat)-187.7( er)-188.8( insbesondere)-186( Art)-188.7( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Umfang)-437( der)-438( Nebentätigkeit)-430.2( sowie)-437( die)-436.9( voraussichtliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Höhe)-381.6( der)-381.4( Entgelte)-376.6( und)-382.5( geldwerten)-377.7( V)128(orteile)-377.6( anzugeben.)]TJ T* [( Der)-410.6( Soldat)-408.8( hat)-409.6( jede)-408.7( Änderung)-410.8( unverzüglich)-406.8( schriftlich)]TJ 0 -1.111 TD [( mitzuteilen.)-302.4( Der)-310.2( zuständige)-306.3( Disziplinarvor)23.7(gesetzte)-305.3( kann)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-267.1( Übrigen)-267.2( aus)-268.1( begründetem)-264.3( Anlass)-267.2( verlangen,)-265.3( dass)-268.1( der)]TJ T* [( Soldat)-202.4( über)-204.5( eine)-202.3( ausgeübte)-201.5( nicht)-202.4( genehmigungspflichtige)]TJ T* [( Nebentätigkeit)-297.2( schriftlich)-300.1( Auskunft)-305.2( erteilt,)-300( insbesondere)]TJ 0 -1.111 TD [( über)-331.3( deren)-330.3( Art)-331.3( und)-332.3( Umfang.)-330.3( Eine)-329.3( nicht)-329.4( genehmigungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflichtige)-205.4( Nebentätigkeit)-202.5( ist)-209.3( ganz)-209.4( oder)-210.3( teilweise)-204.3( zu)-210.3( unter-)]TJ T* [( sagen,)-370.2( wenn)-371.2( der)-371.1( Soldat)-369.2( bei)-370.1( ihrer)-370.2( Ausübung)-372.3( dienstliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Pflichten )-250(verletzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 309.27 Tm [( \(7\))-263.1( §)-250.1( 97)-263.1( Abs.)-250.1( 1)-263.2( bis)-262.1( 3,)-263.2( §)-249.9( 98)-263.2( und)-263.1( die)-261.2( §§)-250( 102)-263.2( bis)-262.2( 104)-263.1( des)]TJ -1.1111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Bundesbeamtengesetzes gelten entsprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 281.994 Tm -0.25 Tw [( \(8\))-478.9( Einem)-475.1( Soldaten,)-475.1( der)-477.9( nach)-477( Maßgabe)-476.1( des)-478( W)81(ehr-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( pflichtgesetzes)-254.9( W)80.9(ehrdienst)-259.7( leistet,)-257.7( darf)-262.7( die)-261.6( Ausübung)-263.7( ei-)]TJ T* [( ner)-284.7( Nebentätigkeit)-277( nur)-285.7( untersagt)-281.9( werden,)-283.8( wenn)-284.8( sie)-283.6( seine)]TJ T* [( Dienstfähigkeit)-187( gefährdet)-190.9( oder)-193.7( den)-193.8( dienstlichen)-187.9( Erforder-)]TJ T* [( nissen)-193( zuwiderläuft.)-189( Gleiches)-190( gilt)-191.9( bei)-192.8( einem)-190.9( Soldaten,)-191( der)]TJ T* [( zu)-321.1( einer)-319.2( Dienstleistung)-315.4( nach)-320.1( dem)-320.2( V)60.1(ierten)-318.2( Abschnitt)-318.2( he-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rangezogen worden ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 201.3291 Tm [( )250(5.)-583.3( )250(§)-250( )250(20a wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.372 184.7301 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 20a)]TJ -5.2149 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Tätigkeit nach dem Ausscheiden)]TJ 2.4944 -1.1111 TD [( )250(aus dem W)83.8(ehrdienst)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 146.776 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-352.4( Ein)-350.4( Berufssoldat)-347.6( im)-350.4( Ruhestand)-348.6( oder)-351.4( ein)-350.4( früherer)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( Soldat)-365.2( mit)-365.2( Anspruch)-367.3( auf)-367.2( Dienstzeitversor)25.7(gung)-368.1( hat)-366.2( eine)]TJ T* [( Erwerbstätigkeit)-317.5( oder)-325.3( sonstige)-323.3( Beschäftigung)-320.4( außerhalb)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-240.3( öf)18(fentlichen)-235.4( Dienstes,)-237.4( die)-239.2( mit)-238.3( seiner)-238.4( dienstlichen)-234.4( Tä-)]TJ T* [( tigkeit)-206.8( in)-210.8( den)-210.7( letzten)-205.8( fünf)-211.7( Jahren)-209.8( vor)-211.8( seinem)-207.8( Ausscheiden)]TJ 0 -1.111 TD [( aus)-283.6( dem)-282.5( W)81(ehrdienst)-280.7( im)-282.5( Zusammenhang)-278.8( steht)-281.7( und)-284.6( durch)]TJ T* [( die)-287.3( dienstliche)-282.6( Interessen)-285.6( beeinträchtigt)-280.5( werden)-287.4( können,)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)-222.6( ihrer)-220.7( Aufnahme)-219.7( schriftlich)-216.8( anzuzeigen.)-216.8( Die)-220.7( Anzeige-)]TJ ET EMC endstream endobj 6236 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 6238 0 obj<> endobj 6196 0 obj<> endobj 6241 0 obj<> endobj 6240 0 obj<> endobj 6243 0 obj<> endobj 6242 0 obj<> endobj 6245 0 obj<> endobj 6244 0 obj<> endobj 6247 0 obj<> endobj 6246 0 obj<> endobj 6249 0 obj<> endobj 6248 0 obj<> endobj 6251 0 obj<> endobj 6250 0 obj<> endobj 6253 0 obj<> endobj 6252 0 obj<> endobj 6255 0 obj<> endobj 6254 0 obj<> endobj 6257 0 obj<> endobj 6256 0 obj<> endobj 6259 0 obj<> endobj 6258 0 obj<> endobj 6261 0 obj<> endobj 6260 0 obj<> endobj 6263 0 obj<> endobj 6262 0 obj<> endobj 6265 0 obj<> endobj 6264 0 obj<> endobj 6267 0 obj<> endobj 6266 0 obj<> endobj 6269 0 obj<> endobj 6268 0 obj<> endobj 6271 0 obj<> endobj 6270 0 obj<> endobj 6273 0 obj<> endobj 6272 0 obj<> endobj 6275 0 obj<> endobj 6274 0 obj<> endobj 6277 0 obj<> endobj 6276 0 obj<> endobj 6279 0 obj<> endobj 6278 0 obj<> endobj 6281 0 obj<> endobj 6280 0 obj<> endobj 6283 0 obj<> endobj 6282 0 obj<> endobj 6285 0 obj<> endobj 6284 0 obj<> endobj 6287 0 obj<> endobj 6286 0 obj<> endobj 6289 0 obj<> endobj 6288 0 obj<> endobj 6291 0 obj<> endobj 6290 0 obj<> endobj 6293 0 obj<> endobj 6292 0 obj<> endobj 6295 0 obj<> endobj 6294 0 obj<> endobj 6297 0 obj<> endobj 6296 0 obj<> endobj 6299 0 obj<> endobj 6298 0 obj<> endobj 6301 0 obj<> endobj 6300 0 obj<> endobj 6303 0 obj<> endobj 6302 0 obj<> endobj 6305 0 obj<> endobj 6306 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 74 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(pflicht)-290.9( endet)-291.9( fünf)-295( Jahre)-292.9( nach)-292.8( dem)-292.8( Ausscheiden)-291.1( aus)-293.8( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(ehrdienst.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 709.22 Tm [( \(2\))-216.2( Die)-214( Erwerbstätigkeit)-207.4( oder)-215.1( sonstige)-213.1( Beschäftigung)]TJ -1.111 -1.111 TD [( ist)-255.6( zu)-256.7( untersagen,)-253.8( soweit)-254.7( zu)-256.6( besor)18.8(gen)-256.6( ist,)-255.6( dass)-256.6( durch)-256.6( sie)]TJ T* [( dienstliche)-216.3( Interessen)-219.2( beeinträchtigt)-214.3( werden.)-221.1( Die)-221.1( Unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sagung)-254.9( ist)-253.9( für)-255.8( den)-254.8( Zeitraum)-250( bis)-254.8( zum)-253.8( Ende)-253.8( der)-254.9( Anzeige-)]TJ 0 -1.111 TD [( pflicht)-234.6( auszusprechen,)-233.8( es)-237.6( sei)-236.5( denn,)-237.7( die)-236.5( V)127.9(oraussetzungen)]TJ T* [( für)-218.7( eine)-215.8( Untersagung)-215.8( liegen)-214.8( nur)-218.7( für)-218.7( einen)-215.8( kürzeren)-215.7( Zeit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( raum )-250(vor)56.8(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 629.939 Tm [( \(3\))-268.1( Die)-266.1( Anzeige)-264.1( nach)-266.1( Absatz)-265.2( 1)-268( ist)-266.1( an)-267( das)-267.1( Bundesmi-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nisterium)-300.2( der)-304.2( V)110(erteidigung)-300.4( zu)-304.1( richten,)-301.3( das)-304.2( auch)-303.2( für)-305.1( die)]TJ T* [( Untersagung)-239.6( nach)-240.5( Absatz)-239.5( 2)-242.4( zuständig)-238.6( ist.)-240.4( Es)-241.5( kann)-241.4( seine)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Zuständigkeit auf andere Stellen übertragen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 582.6901 Tm [( )250(6.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(21 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.186 567.475 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 21)]TJ -5.2774 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)128(ormundschaft und Ehrenämter)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 541.582 Tm -0.25 Tw [( Der)-422.1( Soldat)-420.1( bedarf)-421.2( zur)-422( Übernahme)-419.2( einer)-420( V)127.9(ormund-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( schaft,)-292.8( Betreuung)-291.9( oder)-294.8( Pflegschaft)-291( sowie)-293.8( zur)-294.8( Übernah-)]TJ T* [( me)-199.7( des)-200.8( Amtes)-198.8( eines)-198.7( T)70(estamentsvollstreckers)-190.2( der)-200.8( Geneh-)]TJ T* [( migung)-767.6( seines)-766.5( Disziplinarvor)23.8(gesetzten.)-763.7( Sie)-767.4( ist)-767.4( zu)]TJ T* [( erteilen,)-262.9( wenn)-267.7( nicht)-265.9( zwingende)-264.8( dienstliche)-261.9( Gründe)-267.8( ent-)]TJ T* [( gegenstehen.)-272.7( Der)-276.5( Soldat)-274.5( darf)-276.6( die)-275.4( Übernahme)-273.7( eines)-274.6( sol-)]TJ T* [( chen)-275.5( Amtes)-274.6( ablehnen.)-273.6( Einer)-274.6( Genehmigung)-273.7( nach)-275.6( Satz)-274.4( 1)]TJ T* [( bedarf)-186.3( es)-187.2( nicht)-185.2( bei)-186.3( einer)-185.3( unentgeltlichen)-179.4( V)127.9(ormundschaft,)]TJ T* [( Betreuung)-600.8( oder)-603.6( Pflegschaft)-599.9( eines)-601.7( Angehörigen;)-600.9( die)]TJ T* [( Übernahme)-333.2( dieser)-334.2( Tätigkeiten)-329.2( hat)-335( der)-336.1( Soldat)-334.2( vor)-337.1( Auf-)]TJ T* [( nahme)-245.6( seinem)-244.7( Disziplinarvor)23.7(gesetzten)-242.7( schriftlich)-242.7( anzu-)]TJ T* [( zeigen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 408.912 Tm 0 Tw [( )250(7.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(22 Satz 3 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 393.696 Tm [( )250(8.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(24 Abs.)-250.2( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 378.481 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-392.5( Hat)-391.4( der)-392.5( Dienstherr)-389.5( Dritten)-389.5( Schadensersatz)-386.6( ge-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( leistet,)-275.4( gilt)-278.2( als)-279.4( Zeitpunkt,)-276.4( in)-280.3( dem)-279.3( der)-280.3( Dienstherr)-277.5( Kennt-)]TJ T* [( nis)-394( im)-393( Sinne)-393.1( der)-394.1( V)110(erjährungsvorschriften)-388.5( des)-394.1( Bür)19(ger-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichen)-293.8( Gesetzbuches)-292( erlangt,)-293.9( der)-296.7( Zeitpunkt,)-293( in)-296.7( dem)-295.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ersatzanspruch)-265.9( gegenüber)-268.9( Dritten)-267.8( vom)-270.7( Dienstherrn)-267.8( an-)]TJ T* [( erkannt)-357.8( oder)-359.7( dem)-358.6( Dienstherrn)-356.9( gegenüber)-357.8( rechtskräftig)]TJ 0 -1.111 TD [( festgestellt )-250(wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 299.199 Tm 0 Tw [( )250(9.)-527.8( )250(Dem §)-248.1( )250(25 wird folgender Absatz 5 angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 283.9841 Tm -0.25 Tw [( Œ\(5\))-281.1( T)36(ritt)-279.1( ein)-280( Berufssoldat)-277.3( in)-281( ein)-280( kommunales)-277.2( W)81(ahl-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( beamtenverhältnis)-189( auf)-197.7( Zeit)-194.6( ein,)-196.7( ruhen)-197.7( mit)-195.6( dessen)-196.7( Beginn)]TJ T* [( die)-289.2( in)-290.3( dem)-289.2( Dienstverhältnis)-283.5( als)-289.3( Berufssoldat)-286.4( begründe-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-286.1( Rechte)-283.1( und)-288.1( Pflichten)-283.2( mit)-285.1( Ausnahme)-285.2( der)-287.1( Pflicht)-284.1( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erschwiegenheit)-268.5( \(§)-250.1( 14\))-276.2( und)-276.2( des)-275.3( V)110(erbots)-274.3( der)-275.2( Annahme)]TJ T* [( von)-419.7( Belohnungen)-415.9( oder)-418.8( Geschenken)-415.9( \(§)-250( 19\).)-419.8( Nach)-417.8( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( endigung)-440.5( des)-441.5( kommunalen)-437.6( W)81(ahlbeamtenverhältnisses)]TJ 0 -1.1111 TD [( ruhen)-320.1( die)-319( in)-320( dem)-319.1( Dienstverhältnis)-313.3( als)-319( Berufssoldat)-316.3( be-)]TJ T* [( gründeten)-418.2( Rechte)-416.2( und)-421.1( Pflichten)-416.2( für)-421( längstens)-417.2( weitere)]TJ 0 -1.111 TD [( drei)-326.9( Monate.)-326.1( Sie)-326.9( leben)-325.9( auf)-328( Antrag)-327( des)-327.9( Berufssoldaten,)]TJ T* [( der)-311.7( innerhalb)-309( von)-312.8( zwei)-309.8( Monaten)-309.9( nach)-310.8( Beendigung)-308.9( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( kommunalen)-404.5( W)81(ahlbeamtenverhältnisses)-396.8( zu)-408.3( stellen)-404.4( ist,)]TJ T* [( wieder)-191.3( auf.)-193.4( Stellt)-189.4( der)-193.3( Berufssoldat)-189.5( den)-193.3( Antrag)-192.5( nicht)-191.3( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-244.4( zeitgerecht,)-239.6( ist)-245.4( er)-246.3( nach)-245.5( Ablauf)-245.4( der)-246.4( drei)-245.5( Monate)-244.4( als)]TJ 0 -1.1111 TD [( Berufssoldat)-405( entlassen.)-405.1( Die)-408( V)128(orschriften)-406( über)-408.9( die)-407.9( Be-)]TJ T* [( endigung)-337.4( des)-338.3( Dienstverhältnisses)-330.7( eines)-336.5( Berufssoldaten)]TJ 0 -1.111 TD [( bleiben)-262.2( unberührt.)-264.3( Die)-264.2( Sätze)-262.2( 1)-266.1( bis)-265.2( 5)-266.1( gelten)-262.2( für)-266.2( den)-265.1( Sol-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(daten auf Zeit entsprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 87.248 Tm [( )250(10.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(27 Abs.)-250.2( )250(8 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 72.032 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Satz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 735.114 Tm -0.25 Tw [( ŒAuf)-402.7( den)-402.6( Bundespersonalausschuss)-397.2( in)-402.6( der)-402.6( Zusam-)]TJ T* [( mensetzung)-433.4( für)-438.2( die)-436.2( Angelegenheiten)-430.5( der)-437.2( Soldaten)]TJ T* [( sind)-266.1( die)-265( V)128(orschriften)-263.2( des)-266( Abschnittes)-262.3( 8)-266.9( des)-266( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( beamtengesetzes)-461.7( entsprechend)-466.5( anzuwenden,)-467.6( §)-249.9( 120)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Abs.)-250.1( )250(2 und 3 mit folgender Maßgabe:.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 677.401 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-378.5( Satz)-375.6( 2)-378.5( wird)-377.6( das)-377.5( W)81(ort)-377.5( ŒPersonalrechtsabteilung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch das W)82.8(ort ŒDienstrechtsabteilung ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 651.721 Tm [( )250(1)37(1)0(.)-564.8( )250(§)-250( )250(28 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 636.719 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-276.9( Absatz)-274( 5)-276.8( Satz)-274( 1)-276.8( wird)-276( das)-275.9( W)81(ort)-275.9( Œzwölf)-273.1( durch)-275.9( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zahl Œ15 ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 611.0391 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-380.6( Absatz)-377.7( 6)-380.6( wird)-379.7( das)-379.7( W)81(ort)-379.7( ŒBundestag)-374.8( durch)-379.7( die)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Angabe)-303.1( ŒBundestag,)-300.2( zum)-303( Europäischen)-300.2( Parlament)]TJ 0 -1.1111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 574.682 Tm 0 Tw [( )250(12.)-527.8( )250(§)-250( )250(28a wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 559.6801 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-313.8( Absatz)-311( 1)-313.8( Satz)-311( 1)-313.8( wird)-313( das)-312.9( W)81(ort)-313( ŒV)129(ollzeitbeschäf-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tigung durch das W)85.6(ort ŒBeschäftigung ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 534 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-305.1( Absatz)-302.2( 2)-305.1( Satz)-302.2( 1)-305.1( werden)-303.2( das)-304.2( W)81(ort)-304.1( Œentgeltlicher)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( durch)-341.6( das)-341.7( W)81(ort)-341.6( Œgenehmigungspflichtiger)-331.2( und)-342.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Wörter)-326.1( Œentgeltliche)-319.2( Tätigkeiten)-320.1( durch)-328.1( die)-327( Wörter)]TJ T* [( Œnichtgenehmigungspflichtige)-196.1( Nebentätigkeiten)-198.8( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 476.2881 Tm 0 Tw [( )250(13.)-527.8( )250(§)-250( )250(29 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 461.286 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 446.284 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-423.5( Satz)-420.4( 1)-423.4( werden)-421.6( die)-421.5( Wörter)-420.5( Œvor)-422.5( unbefugter)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Einsicht)-421.4( durch)-426.3( die)-425.3( Wörter)-424.3( Œdurch)-425.4( technische)]TJ T* [( und)-286.3( or)18(ganisatorische)-279.5( Maßnahmen)-282.6( vor)-286.3( unbefug-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ter Einsichtnahme ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 399.248 Tm [( )250(bb\))-444.8( )250(Nach Satz 1 wird folgender Satz eingefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 384.246 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-256.3( Akte)-257.1( kann)-258.3( in)-258.1( T)70(eilen)-255.3( oder)-258.2( vollständig)-254.4( auto-)]TJ T* 0 Tw [( )250(matisiert geführt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 358.567 Tm -0.25 Tw [( cc\))-556.8( In)-455.4( dem)-453.3( bisherigen)-451.5( Satz)-452.4( 2)-455.3( werden)-453.4( die)-453.3( Wörter)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Œeinschließlich)-497.8( der)-506.6( in)-506.5( Dateien)-502.7( gespeicherten)]TJ T* [( gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 322.209 Tm 0 Tw [( )250(dd\))-444.8( )250(Der bisherige Satz 4 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 307.207 Tm -0.25 Tw [( ŒPersonalaktendaten)-367.8( dürfen)-376.5( ohne)-376.4( Einwilligung)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-372.5( Soldaten)-369.5( nur)-373.3( für)-373.4( Zwecke)-369.5( der)-372.4( Personalfüh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rung)-347.9( und)-347.8( -bearbeitung)-343.1( sowie)-345.9( der)-346.9( Personalwirt-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schaft verwendet werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 260.172 Tm -0.25 Tw [( ee\))-556.8( Nach)-408.9( dem)-408.9( bisherigen)-407.1( Satz)-407.9( 4)-410.8( werden)-409( folgende)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Sätze )-250(angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 234.4931 Tm [( ŒEine)-325.1( V)109.9(erwendung)-327.2( für)-329.1( andere)-326.1( als)-327( die)-327.1( in)-328( Satz)-326.1( 5)]TJ 0 -1.1111 TD [( genannten)-298( Zwecke)-298( liegt)-298( nicht)-298.9( vor)39.9(,)-301.8( wenn)-300.9( Perso-)]TJ T* [( nalaktendaten)-471.3( im)-477( Rahmen)-475.2( einer)-476.1( Datenschutz-)]TJ 0 -1.111 TD [( kontrolle)-255.8( den)-258.7( mit)-256.7( ihrer)-257.7( Durchführung)-258.9( Betrauten)]TJ 0 -1.1111 TD [( bekannt)-343.6( werden.)-344.4( Gleiches)-341.6( gilt,)-343.3( soweit)-343.5( im)-344.3( Rah-)]TJ T* [( men)-232.9( der)-233.9( Datensicherung)-229.2( oder)-233.9( der)-233.9( Sicherung)-232( des)]TJ 0 -1.111 TD [( ordnungsgemäßen)-411.7( Betriebes)-409.6( einer)-412.5( Datenverar-)]TJ T* [( beitungsanlage)-333( eine)-336.8( nach)-337.7( dem)-337.7( Stand)-337.8( der)-338.7( T)70(ech-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nik)-547.3( nicht)-545.3( oder)-547.2( nur)-548.3( mit)-545.3( unverhältnismäßigem)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufwand)-378.7( zu)-378.6( vermeidende)-373.7( Kenntnisnahme)-373.9( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Personalaktendaten )-250(erfolgt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 112.714 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 97.7121 Tm [( )250(aa\))-556.8( )250(Satz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 351.294 82.7101 Tm -0.25 Tw [( ŒDer)-392.9( Dienstherr)-391( darf)-393.8( personenbezogene)-389.1( Daten)]TJ T* [( über)-372.1( Bewerber)43.8(,)-373( Soldaten)-369.2( und)-373( frühere)-371.2( Soldaten)]TJ ET EMC endstream endobj 6307 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 6309 0 obj<> endobj 6239 0 obj<> endobj 6312 0 obj<> endobj 6311 0 obj<> endobj 6314 0 obj<> endobj 6313 0 obj<> endobj 6316 0 obj<> endobj 6315 0 obj<> endobj 6318 0 obj<> endobj 6317 0 obj<> endobj 6320 0 obj<> endobj 6319 0 obj<> endobj 6322 0 obj<> endobj 6321 0 obj<> endobj 6324 0 obj<> endobj 6323 0 obj<> endobj 6326 0 obj<> endobj 6325 0 obj<> endobj 6328 0 obj<> endobj 6327 0 obj<> endobj 6330 0 obj<> endobj 6329 0 obj<> endobj 6332 0 obj<> endobj 6331 0 obj<> endobj 6334 0 obj<> endobj 6333 0 obj<> endobj 6336 0 obj<> endobj 6335 0 obj<> endobj 6338 0 obj<> endobj 6337 0 obj<> endobj 6340 0 obj<> endobj 6339 0 obj<> endobj 6342 0 obj<> endobj 6341 0 obj<> endobj 6344 0 obj<> endobj 6343 0 obj<> endobj 6346 0 obj<> endobj 6345 0 obj<> endobj 6348 0 obj<> endobj 6347 0 obj<> endobj 6350 0 obj<> endobj 6349 0 obj<> endobj 6352 0 obj<> endobj 6351 0 obj<> endobj 6354 0 obj<> endobj 6353 0 obj<> endobj 6356 0 obj<> endobj 6355 0 obj<> endobj 6358 0 obj<> endobj 6357 0 obj<> endobj 6360 0 obj<> endobj 6359 0 obj<> endobj 6362 0 obj<> endobj 6361 0 obj<> endobj 6364 0 obj<> endobj 6363 0 obj<> endobj 6366 0 obj<> endobj 6365 0 obj<> endobj 6368 0 obj<> endobj 6367 0 obj<> endobj 6370 0 obj<> endobj 6369 0 obj<> endobj 6372 0 obj<> endobj 6371 0 obj<> endobj 6374 0 obj<> endobj 6373 0 obj<> endobj 6376 0 obj<> endobj 6375 0 obj<> endobj 6378 0 obj<> endobj 6377 0 obj<> endobj 6380 0 obj<> endobj 6379 0 obj<> endobj 6382 0 obj<> endobj 6381 0 obj<> endobj 6384 0 obj<> endobj 6383 0 obj<> endobj 6386 0 obj<> endobj 6385 0 obj<> endobj 6388 0 obj<> endobj 6387 0 obj<> endobj 6390 0 obj<> endobj 6389 0 obj<> endobj 6392 0 obj<> endobj 6393 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 75 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 107.844 735.114 Tm -0.25 Tw [(nur)-498.3( erheben)-495.3( und)-498.2( verwenden,)-495.4( soweit)-495.3( dies)-496.2( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Begründung,)-465( Durchführung,)-465.9( Beendigung)-462.9( oder)]TJ T* [( Abwicklung)-501.8( des)-503.6( Dienstverhältnisses)-495.9( oder)-503.5( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Durchführung)-967.8( or)18(ganisatorischer)46.7(,)-968.5( personeller)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-705.4( sozialer)-701.3( Maßnahmen,)-702.5( insbesondere)-702.5( zu)]TJ T* [( Zwecken)-421.6( der)-424.5( Personalplanung)-420.7( und)-425.5( des)-424.5( Perso-)]TJ 0 -1.111 TD [( naleinsatzes)-420( erforderlich)-423( ist)-425.9( oder)-426.8( eine)-424.9( Rechts-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(vorschrift dies erlaubt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 645.368 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( In)-258( Satz)-254.9( 2)-258( wird)-256.9( die)-256( Angabe)-256( Œvom)-255.9( 1.)-257.9( Januar)-256( 1994)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( an )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 619.688 Tm [( c\))-556.3( In)-280.6( Absatz)-277.7( 3)-280.5( werden)-278.6( nach)-278.6( Satz)-277.7( 1)-280.5( folgende)-277.7( Sätze)-276.6( ein-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 594.0081 Tm [( ŒZugang)-238.8( zu)-240.5( entscheidungsrelevanten)-231.1( T)70(eilen)-237.6( der)-240.6( Per-)]TJ 0 -1.111 TD [( sonalakte)-624.8( haben)-627.7( auch)-627.7( Gleichstellungsbeauftragte,)]TJ 0 -1.1111 TD [( soweit)-236.3( dies)-237.2( zur)-238.2( W)80.9(ahrnehmung)-236.4( ihrer)-237.2( Aufgaben)-237.3( erfor-)]TJ T* [( derlich)-368.5( ist.)-370.4( Auf)-372.6( V)110(erlangen)-368.5( ist)-370.4( Beauftragten)-365.7( für)-372.5( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Datenschutz)-257.4( nach)-261.3( §)-250.1( 4f)-263.2( des)-262.3( Bundesdatenschutzgeset-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zes)-339.8( Zugang)-340( zur)-340.9( Personalakte)-336.1( zu)-340.7( gewähren.)-339( Zugang)]TJ T* [( haben)-483.7( ferner)-483.8( die)-483.7( mit)-482.6( Angelegenheiten)-478( der)-484.7( Innen-)]TJ 0 -1.111 TD [( revision)-397.1( beauftragten)-394.2( Beschäftigten,)-392.3( soweit)-397.1( sie)-398( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-236.6( Durchführung)-236.9( ihrer)-235.6( Aufgaben)-235.8( erforderlichen)-231.8( Er-)]TJ T* [( kenntnisse)-209.9( nur)-213.8( auf)-212.8( diesem)-209.9( W)81(e)0(g)-212.7( und)-213.8( nicht)-210.8( durch)-212.8( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( kunft)-368.1( aus)-368( der)-368( Personalakte)-363.3( gewinnen)-366.1( können.)-368.1( Jede)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einsichtnahme)-345( nach)-350.7( Satz)-349.8( 4)-352.7( ist)-350.8( aktenkundig)-348.9( zu)-351.7( ma-)]TJ T* [( chen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 450.874 Tm 0 Tw [( )250(d\))-500.3( )250(Absatz 4 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 435.872 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-429.5( Satz)-426.4( 1)-429.4( wird)-428.4( das)-428.5( W)81(ort)-428.4( ŒDateien)-422.6( durch)-428.4( die)]TJ 1.7777 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Wörter Œautomatisierten V)123.5(erfahren ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 410.193 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( In)-197.6( Satz)-194.7( 2)-197.6( werden)-195.8( die)-195.6( Wörter)-194.8( Œverarbeitet)-189.9( und)-197.7( ge-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nutzt durch das W)86.7(ort Œverwendet ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 384.513 Tm -0.25 Tw [( cc\))-556.8( In)-241.9( Satz)-238.9( 3)-241.9( werden)-240( die)-239.9( Wörter)-239( Œin)-239.9( automatisierten)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Dateien)-199.8( durch)-204.7( das)-204.7( W)81(ort)-204.7( Œautomatisiert)-194.8( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 358.833 Tm 0 Tw [( )250(e\))-556.3( )250(Absatz 5 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 343.8311 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-233( Satz)-230.1( 3)-233( wird)-232.1( das)-232( W)80.9(ort)-232( Œspätestens)-226.3( gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 328.8291 Tm [( bb\))-444.8( In)-308.6( Satz)-305.7( 4)-308.5( werden)-306.7( nach)-306.7( dem)-306.6( W)80.9(ort)-307.6( Œregelmäßig)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( die)-252.5( Wörter)-251.4( Œdurch)-252.5( erneute)-250.4( Sachverhalte)-247.6( im)-252.4( Sin-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ne dieser V)131.8(orschrift oder eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 292.472 Tm [( )250(cc\))-556.8( )250(Folgender Satz wird angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 107.844 277.4701 Tm -0.25 Tw [( ŒStellt)-213.7( sich)-217.6( der)-218.5( erneute)-215.6( V)127.9(orwurf)-219.6( als)-217.5( unbegründet)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-276.3( falsch)-274.1( heraus,)-275.3( gilt)-274.2( die)-275.1( Frist)-275.2( als)-275.2( nicht)-274.2( unter-)]TJ T* [( brochen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 241.112 Tm 0 Tw [( )250(f\))-667.3( )250(Absatz 6 Satz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 226.11 Tm -0.25 Tw [( g\))-500.3( In)-301.7( Absatz)-298.7( 7)-301.7( Satz)-298.7( 3)-301.7( werden)-299.8( nach)-299.7( dem)-299.6( W)80.9(ort)-300.7( ŒHinter-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( bliebene)-355.9( die)-359.8( Wörter)-358.9( Œund)-360.8( deren)-359.9( Bevollmächtigte)]TJ 0 -1.1111 TD [( eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 189.753 Tm [( h\))-500.3( In)-357.7( Absatz)-354.7( 8)-357.5( Satz)-354.7( 1)-357.7( werden)-355.7( die)-355.7( Wörter)-354.7( Œverarbeitet)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(oder genutzt durch das W)88.5(ort Œverwendet ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 164.073 Tm [( )250(i\))-722.3( )250(Absatz 9 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 149.0711 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-257.6( den)-256.7( Nummern)-254.7( 2)-257.5( und)-257.6( 3)-257.5( wird)-256.7( jeweils)-252.7( das)-256.5( W)81(ort)]TJ 1.7777 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ŒDateien durch das W)89.6(ort ŒV)111.9(erfahren ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 123.391 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( In)-218.1( Nummer)-215.3( 4)-218.1( werden)-216.3( die)-216.1( Wörter)-215.3( Œoder)-216.3( einer)-215.2( au-)]TJ 1.7777 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tomatisierten Datei gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 97.7121 Tm [( )250(14.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(30 Abs.)-250.2( )250(3 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.353 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Œ\(3\))-441.6( Die)-440.6( §§)-250( 76)-442.6( und)-442.5( 96)-442.5( Abs.)-250.1( 2)-442.5( des)-441.6( Bundesbeamten-)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gesetzes gelten entsprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( 15.)-527.8( In)-252( §)-249.9( 30b)-252.1( wird)-251.1( das)-251.1( W)81(ort)-251.1( Œzwölf)-248.1( durch)-251.1( die)-250.1( Zahl)-249.1( Œ15)-250.1( er-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( setzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 708.9 Tm [( 16.)-527.8( In)-399.6( §)-250.1( 35a)-398.6( wird)-398.6( die)-397.6( Angabe)-397.8( Œ§)-249.1( 94)-399.6( des)-398.6( Bundesbeamten-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( gesetzes)-185.2( durch)-190.1( die)-189.1( Angabe)-189.1( Œ§)-249.1( 1)37(1)0(8)-191.1( des)-190.1( Bundesbeamten-)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 672.009 Tm 0 Tw [( )250(17.)-527.8( )250(§)-250( )250(41 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 656.473 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 3 Satz 3 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 640.937 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Nach Absatz 4 wird folgender Absatz 5 angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 625.401 Tm -0.25 Tw [( Œ\(5\))-251.7( Entspricht)-247.7( die)-250.6( Urkunde)-251.8( nicht)-249.7( der)-251.6( in)-251.6( Absatz)-249.8( 1)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( Satz)-206.9( 2)-209.9( oder)-208.9( 3)-209.8( vor)18(geschriebenen)-204.2( Form,)-209( gilt)-207( die)-207.8( Ernen-)]TJ 0 -1.111 TD [( nung)-294( als)-291.9( von)-293.9( Anfang)-292.9( an)-292.9( in)-292.9( der)-292.9( beabsichtigten)-286.2( Form)]TJ 0 -1.1111 TD [( wirksam,)-315.2( wenn)-317( aus)-317( der)-317( Urkunde)-317.2( oder)-317( aus)-317.1( dem)-315.9( Ak-)]TJ T* [( teninhalt)-500.8( eindeutig)-501.8( hervor)18.9(geht,)-504.7( dass)-505.8( die)-504.6( nach)-504.7( §)-250( 4)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 2)-352.1( für)-352.2( die)-350.1( Ernennung)-350.3( zuständige)-347.4( Stelle)-347.2( ein)-350.2( be-)]TJ T* [( stimmtes)-265.5( Soldatenverhältnis)-262.8( begründen)-269.6( oder)-270.4( ein)-269.4( be-)]TJ T* [( stehendes)-323.6( Soldatenverhältnis)-318.7( in)-326.4( ein)-325.4( solches)-324.5( anderer)]TJ 0 -1.111 TD [( Art)-222.5( umwandeln)-219.6( wollte,)-219.5( für)-223.4( das)-222.5( die)-221.4( sonstigen)-220.6( V)128(oraus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzungen )-250(vorliegen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 513.7661 Tm [( 18.)-527.8( In)-268.2( §)-249.9( 42)-268.2( Abs.)-250( 2)-268.2( Satz)-265.1( 1)-268.2( werden)-266.2( das)-267.2( W)80.9(ort)-267.1( Œund)-266.2( durch)-267.2( ein)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Komma)-555( ersetzt)-553( und)-557.9( nach)-555.9( dem)-555.9( W)80.9(ort)-556.9( ŒUnterof)20.9(fizier-)]TJ 0 -1.111 TD [( dienstgrad)-545.5( die)-548.5( Wörter)-547.5( Œund)-549.4( die)-548.4( Beförderung)-547.5( eines)]TJ 0 -1.1111 TD [( Feldwebelanwärters)-294.2( zum)-300.8( Unterof)19.9(fizier)-299( und)-302.8( Stabsunter-)]TJ T* [( of)18(fizier )-250(eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 455.519 Tm 0 Tw [( )250(19.)-527.8( )250(§)-250( )250(44 Abs.)-250.2( )250(6 Satz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 439.983 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-195.8( V)110(erfügung)-197.9( ist)-196.8( dem)-196.7( Berufssoldaten)-193( schriftlich)-192.9( zuzu-)]TJ 0 -1.111 TD [( stellen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 413.7701 Tm 0 Tw [( )250(20.)-527.8( )250(§)-250( )250(45 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.636 398.234 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 45)]TJ -1.705 -1.1111 TD [( Altersgrenzen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 372.02 Tm [( \(1\))-349.2( Für)-349.3( Berufssoldaten)-343.5( werden)-347.3( folgende)-346.5( allgemeine)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( Altersgrenzen )-250(festgesetzt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 345.807 Tm [( 1.)-583.3( die)-407.4( V)128(ollendung)-406.5( des)-408.4( 65.)-409.4( Lebensjahres)-403.5( für)-409.4( Generale)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( und)-315.4( Oberste)-312.3( sowie)-313.4( für)-315.2( Of)17.9(fiziere)-310.3( in)-314.3( den)-314.2( Laufbahnen)]TJ T* [( des)-414.3( Sanitätsdienstes,)-406.6( des)-414.2( Militärmusikdienstes)-404.6( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Geoinformationsdienstes der Bundeswehr)54(,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 298.238 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( die)-206.4( V)128(ollendung)-205.4( des)-207.3( 62.)-208.3( Lebensjahres)-202.5( für)-208.4( alle)-204.2( anderen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Berufssoldaten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 272.024 Tm [( \(2\))-326.9( Als)-325.8( besondere)-324( Altersgrenzen)-321.1( der)-325.9( Berufssoldaten)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( werden )-250(festgesetzt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 245.8111 Tm [( 1.)-583.3( die)-311.6( V)128(ollendung)-310.6( des)-312.5( 62.)-313.5( Lebensjahres)-307.8( für)-313.5( die)-311.6( in)-312.4( Ab-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(satz 1 Nr)57.9(.)-250( )250(1 genannten Of)21.6(fiziere,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 219.597 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( die)-259( V)127.9(ollendung)-258.1( des)-260.1( 61.)-261( Lebensjahres)-255.2( für)-261( Oberstleut-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( nante,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 193.383 Tm [( 3.)-583.3( die)-237.4( V)128(ollendung)-236.4( des)-238.3( 59.)-239.2( Lebensjahres)-233.6( für)-239.3( Majore)-236.4( und)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Stabshauptleute,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 167.1701 Tm [( 4.)-583.3( die)-236( V)128(ollendung)-235.2( des)-237( 56.)-238.1( Lebensjahres)-232.2( für)-238( Hauptleute,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Oberleutnante und Leutnante,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 140.956 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( die)-341.8( V)127.9(ollendung)-340.9( des)-342.9( 55.)-343.8( Lebensjahres)-338.1( für)-343.8( Berufsun-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( terof)19.9(fiziere,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 114.743 Tm [( 6.)-583.3( die)-368.7( V)128(ollendung)-367.9( des)-369.7( 41.)-370.7( Lebensjahres)-364.9( für)-370.7( Of)17.9(fiziere,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( die)-306.7( in)-307.6( strahlgetriebenen)-299.9( Kampf)19.9(flugzeugen)-304.8( als)-306.6( Flug-)]TJ T* [( zeugführer)-674.1( oder)-676.1( W)81(a)0(f)18.9(fensystemof)21.8(fizier)-673( verwendet)]TJ 0 -1.111 TD [( werden,)-194.3( die)-194.2( V)127.9(ollendung)-193.3( des)-195.3( 40.)-196.2( Lebensjahres,)-190.4( soweit)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sie wehrfliegerverwendungsunfähig sind.)]TJ ET EMC endstream endobj 6394 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 6396 0 obj<> endobj 6310 0 obj<> endobj 6399 0 obj<> endobj 6398 0 obj<> endobj 6401 0 obj<> endobj 6400 0 obj<> endobj 6403 0 obj<> endobj 6402 0 obj<> endobj 6405 0 obj<> endobj 6404 0 obj<> endobj 6407 0 obj<> endobj 6406 0 obj<> endobj 6409 0 obj<> endobj 6408 0 obj<> endobj 6411 0 obj<> endobj 6410 0 obj<> endobj 6413 0 obj<> endobj 6412 0 obj<> endobj 6415 0 obj<> endobj 6414 0 obj<> endobj 6417 0 obj<> endobj 6416 0 obj<> endobj 6419 0 obj<> endobj 6418 0 obj<> endobj 6421 0 obj<> endobj 6420 0 obj<> endobj 6423 0 obj<> endobj 6422 0 obj<> endobj 6425 0 obj<> endobj 6424 0 obj<> endobj 6427 0 obj<> endobj 6426 0 obj<> endobj 6429 0 obj<> endobj 6428 0 obj<> endobj 6431 0 obj<> endobj 6430 0 obj<> endobj 6433 0 obj<> endobj 6432 0 obj<> endobj 6435 0 obj<> endobj 6434 0 obj<> endobj 6437 0 obj<> endobj 6436 0 obj<> endobj 6439 0 obj<> endobj 6438 0 obj<> endobj 6441 0 obj<> endobj 6440 0 obj<> endobj 6443 0 obj<> endobj 6442 0 obj<> endobj 6445 0 obj<> endobj 6444 0 obj<> endobj 6447 0 obj<> endobj 6446 0 obj<> endobj 6449 0 obj<> endobj 6448 0 obj<> endobj 6451 0 obj<> endobj 6450 0 obj<> endobj 6453 0 obj<> endobj 6452 0 obj<> endobj 6455 0 obj<> endobj 6457 0 obj<> endobj 6459 0 obj<> endobj 6458 0 obj<> endobj 6461 0 obj<> endobj 6468 0 obj<> endobj 6472 0 obj<> endobj 6476 0 obj<> endobj 6480 0 obj<> endobj 6483 0 obj<> endobj 6487 0 obj<> endobj 6490 0 obj<> endobj 6493 0 obj<> endobj 6496 0 obj<> endobj 6500 0 obj<> endobj 6503 0 obj<> endobj 6506 0 obj<> endobj 6509 0 obj<> endobj 6513 0 obj<> endobj 6516 0 obj<> endobj 6519 0 obj<> endobj 6522 0 obj<> endobj 6526 0 obj<> endobj 6529 0 obj<> endobj 6532 0 obj<> endobj 6535 0 obj<> endobj 6539 0 obj<> endobj 6542 0 obj<> endobj 6545 0 obj<> endobj 6548 0 obj<> endobj 6552 0 obj<> endobj 6555 0 obj<> endobj 6558 0 obj<> endobj 6561 0 obj<> endobj 6565 0 obj<> endobj 6568 0 obj<> endobj 6571 0 obj<> endobj 6574 0 obj<> endobj 6578 0 obj<> endobj 6581 0 obj<> endobj 6584 0 obj<> endobj 6587 0 obj<> endobj 6591 0 obj<> endobj 6594 0 obj<> endobj 6597 0 obj<> endobj 6600 0 obj<> endobj 6604 0 obj<> endobj 6607 0 obj<> endobj 6610 0 obj<> endobj 6613 0 obj<> endobj 6617 0 obj<> endobj 6620 0 obj<> endobj 6623 0 obj<> endobj 6626 0 obj<> endobj 6627 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 76 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 735.114 Tm -0.25 Tw [(\(3\))-200.2( Die)-198.1( Altersgrenzen)-194.5( nach)-198.1( den)-199.1( Absätzen)-196.3( 1)-200.1( und)-200.2( 2)-200.1( gel-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ten)-251.4( auch)-251.4( für)-253.5( die)-251.4( Berufssoldaten)-247.7( der)-252.4( Marine)-250.6( mit)-250.5( entspre-)]TJ T* [( chenden )-250(Dienstgraden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 696.7371 Tm [( \(4\))-326.6( Das)-325.6( durchschnittliche)-317.8( Zurruhesetzungsalter)-317.9( aller)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Berufssoldaten)-243.8( liegt)-245.7( ab)-248.6( 2024)-249.6( um)-248.7( mindestens)-244.8( zwei)-246.7( Jahre)]TJ 0 -1.111 TD [( über)-438.1( dem)-437.1( Zurruhesetzungsalter)-430.4( nach)-437.2( dem)-437.1( Stand)-437.1( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( 1.)-250( Januar)-440.9( 2007.)-443( Das)-441.8( Bundesministerium)-434.2( der)-441.9( V)110(erteidi-)]TJ T* [( gung)-337.6( berichtet)-331.6( hierüber)-334.6( alle)-333.5( vier)-335.5( Jahre)-335.6( dem)-335.5( Deutschen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bundestag, erstmals im Jahr 2018.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 626.327 Tm [( )250(21.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(46 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 609.306 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 101.438 592.285 Tm [( )250(Œ\(1\) Ein Berufssoldat ist entlassen, wenn er)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 575.2631 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( die)-263.4( Eigenschaft)-259.6( als)-263.3( Deutscher)-261.6( im)-263.3( Sinne)-263.5( des)-264.4( Arti-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(kels 1)38.9(16 des Grundgesetzes verliert oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 547.564 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(zum Beamten ernannt wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 530.543 Tm -0.25 Tw [( Ob)-413.7( die)-411.7( V)127.9(oraussetzung)-409.9( des)-412.7( Satzes)-409.8( 1)-413.7( Nr)55(.)-250( 1)-413.6( vorliegt,)]TJ T* [( entscheidet)-610.4( das)-616.3( Bundesministerium)-608.5( der)-616.3( V)110(erteidi-)]TJ T* [( gung.)-299.5( Es)-298.4( stellt)-294.4( den)-298.4( T)70(a)0(g)-298.4( der)-298.4( Beendigung)-295.6( des)-298.4( Dienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verhältnisses)-351.1( fest.)-355( Satz)-353.8( 1)-356.9( Nr)54.9(.)-249.9( 2)-356.9( gilt)-353.9( nicht,)-354( wenn)-355.9( ein)]TJ T* [( Berufssoldat)-311.8( in)-315.6( ein)-314.7( Beamtenverhältnis)-305.9( als)-314.5( Ehrenbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( amter)-242.5( berufen)-244.5( wird.)-245.4( Er)-245.3( gilt)-243.5( ebenfalls)-241.5( nicht,)-243.5( wenn)-245.3( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( Berufssoldat)-310.7( als)-313.5( Professor)40.8(,)-315.5( Juniorprofessor)41.7(,)-315.6( wissen-)]TJ T* [( schaftlicher)-277.2( oder)-283( künstlerischer)-278.3( Mitarbeiter)-277.1( an)-283( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-281.8( Landesrecht)-278( staatlich)-277( anerkannten)-278.9( oder)-282.8( geneh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( migten)-338( Hochschule,)-338( deren)-339.9( Personal)-338.9( im)-339.9( Dienste)-337.9( des)]TJ T* [( Bundes)-299.7( steht,)-298.7( in)-300.6( ein)-299.6( Beamtenverhältnis)-290.8( auf)-300.6( Zeit)-297.6( be-)]TJ T* [( rufen)-292.7( wird.)-292.7( Im)-292.6( Fall)-290.6( von)-293.6( Satz)-290.7( 1)-293.5( Nr)55(.)-250( 2)-293.6( gilt)-290.6( die)-291.6( Entlas-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sung als solche auf eigenen Antrag.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 385.39 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-248.9( Absatz)-245.9( 2)-248.9( Satz)-245.9( 1)-248.9( Nr)55(.)-250( 5)-248.8( wird)-247.9( hinter)-246( dem)-247( W)81(ort)-248( ŒMit-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( glied)-351.4( die)-353.4( Angabe)-353.5( Œdes)-353.5( Europäischen)-350.6( Parlaments,)]TJ T* [( eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 347.013 Tm 0 Tw [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz 7 Satz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 329.9921 Tm -0.25 Tw [( ŒDas)-316.4( V)110(erlangen)-314.4( auf)-317.4( Entlassung)-314.5( muss)-317.4( dem)-316.4( Diszipli-)]TJ T* 0 Tw [( )250(narvor)18.9(gesetzten schriftlich erklärt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 302.293 Tm [( )250(22.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(47 Abs.)-250.2( )250(4 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 88.624 285.271 Tm -0.25 Tw [( Œ\(4\))-187.3( Die)-186.2( Entlassungsverfügung)-183.6( muss)-187.3( dem)-186.2( Soldaten)-184.4( in)]TJ -1.111 -1.111 TD [( den)-269.5( Fällen)-266.5( des)-269.6( §)-249.9( 46)-270.5( Abs.)-250.1( 2)-270.4( Satz)-267.5( 1)-270.4( Nr)55(.)-250( 6)-270.4( bei)-268.6( Dienstunfä-)]TJ T* [( higkeit)-222.2( wenigstens)-222.2( drei)-224.1( Monate)-223.2( vor)-226.1( dem)-224.1( Entlassungstag)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-223.7( in)-222.7( den)-222.7( Fällen)-219.8( des)-222.7( §)-250.1( 46)-223.7( Abs.)-250.1( 8)-223.6( wenigstens)-219.9( sechs)-221.7( W)81(o)0(-)]TJ 0 -1.111 TD [( chen)-247.4( vor)-249.4( dem)-247.4( Entlassungstag)-243.5( zum)-247.4( Schluss)-247.4( eines)-246.5( Kalen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dervierteljahres)-341.5( unter)-348.3( schriftlicher)-343.5( Angabe)-348.3( der)-349.3( Gründe)]TJ T* [( zugestellt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 204.1841 Tm 0 Tw [( )250(23.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(48 Satz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 187.163 Tm -0.25 Tw [( ŒDer)-398.1( Berufssoldat)-395.3( verliert)-395.2( seine)-397.1( Rechtsstellung,)-392.3( wenn)]TJ T* [( gegen)-209.8( ihn)-210.8( durch)-210.8( Urteil)-207.9( eines)-208.8( deutschen)-208( Gerichts)-207.9( im)-209.8( Gel-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tungsbereich des Grundgesetzes erkannt ist)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 148.786 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( auf)-201.2( die)-200.1( in)-201.1( §)-250.1( 38)-202.1( bezeichneten)-194.4( Strafen,)-199.2( Maßregeln)-198.3( oder)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Nebenfolgen,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 121.087 Tm [( 2.)-583.3( auf)-197.7( Freiheitsstrafe)-190.9( von)-198.7( mindestens)-193.8( einem)-194.7( Jahr)-197.8( wegen)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(vorsätzlich begangener T)79.5(at oder)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 93.388 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( auf)-436.8( Freiheitsstrafe)-430( von)-437.8( mindestens)-433( sechs)-435.8( Monaten)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( wegen)-317.9( Bestechlichkeit,)-309.2( soweit)-316.9( sich)-317.9( die)-317.9( T)70(a)0(t)-317.8( auf)-318.9( eine)]TJ T* 0 Tw [( )250(Diensthandlung im W)87.6(ehrdienst bezieht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( 24.)-527.8( In)-200.5( §)-250( 50)-200.6( Abs.)-250.1( 2)-200.5( Satz)-197.7( 1)-200.5( wird)-199.7( die)-198.6( Angabe)-198.7( Œ§§)-249( 37,)-200.6( 39)-200.6( und)-200.7( 40)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( des)-237.5( Bundesbeamtengesetzes)-225.9( durch)-237.5( die)-236.5( Angabe)-236.6( Œ§§)-249( 56,)]TJ T* 0 Tw [( )250(57 und 58 Abs.)-250.4( )250(1 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 698.4141 Tm -0.25 Tw [( 25.)-527.8( In)-235.8( §)-250( 52)-235.8( wird)-234.9( die)-233.8( Angabe)-234( Œ§)-249.1( 51)-235.8( Abs.)-250( 1,)-235.9( 2)-235.8( und)-235.9( 4)-235.9( des)-234.8( Bun-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( desbeamtengesetzes)-251.6( durch)-262.3( die)-261.2( Angabe)-261.3( Œ§)-249( 42)-263.3( Abs.)-250( 1,)-263.2( 2)]TJ T* 0 Tw [( )250(und 4 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 661.715 Tm [( )250(26.)-527.8( )250(§)-250( )250(55 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 646.371 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.888 631.0281 Tm -0.25 Tw [( Œ\(1\))-407.3( Für)-408.3( den)-407.3( Soldaten)-404.4( auf)-407.2( Zeit)-404.3( gilt)-405.3( §)-250( 46)-408.1( Abs.)-250.1( 1)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( und)-250.1( 2)-320.4( Satz)-317.6( 1)-320.4( Nr)55(.)-250( 1)-320.5( bis)-319.5( 5)-320.5( sowie)-318.5( Nr)55(.)-250( 7)-320.5( und)-320.5( 8)-320.5( entspre-)]TJ T* [( chend.)-194.4( §)-250.1( 46)-196.3( Abs.)-250.1( 1)-196.3( Satz)-193.4( 1)-196.4( Nr)54.9(.)-250( 2)-196.3( gilt)-193.4( mit)-193.3( der)-195.4( Maßgabe,)]TJ T* [( dass)-470.9( ein)-469.9( Soldat)-468.9( auf)-470.9( Zeit)-468( auch)-469.9( nicht)-468.9( entlassen)-467( ist,)]TJ 0 -1.111 TD [( wenn)-423.5( er)-423.4( zum)-422.4( Beamten)-418.6( auf)-423.5( W)41(iderruf)-422.6( im)-422.4( V)128(orberei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungsdienst)-332.7( oder)-335.6( zum)-334.5( Zwecke)-332.6( der)-335.6( Ausbildung)-334.7( zum)]TJ T* [( Polizeivollzugsbeamten)-237.5( oder)-249( zum)-248( Beamten)-244.2( des)-249.1( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( satzdienstes)-325.6( der)-331.5( Berufsfeuerwehr)-327.7( ernannt)-329.5( wird.)-331.5( Für)]TJ 0 -1.1111 TD [( einen)-354.2( Soldaten)-353.3( auf)-356.3( Zeit,)-353.2( der)-356.2( Inhaber)-355.2( eines)-354.3( Einglie-)]TJ T* [( derungsscheines)-370.6( ist,)-373.2( gelten)-371.4( Satz)-372.3( 2)-375.3( und)-375.3( §)-249.9( 46)-375.3( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Satz 6 nicht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 508.907 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 6 Satz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 493.563 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-411.7( Entlassungsverfügung)-409.9( muss)-413.7( dem)-412.6( Soldaten)-410.7( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-351.5( Fällen)-348.5( des)-351.5( Absatzes)-348.6( 2)-352.3( wenigstens)-348.7( drei)-350.4( Monate)]TJ T* [( und)-329.1( in)-328( den)-328( Fällen)-325.1( des)-328( Absatzes)-325.2( 4)-328.9( wenigstens)-325.2( einen)]TJ T* [( Monat)-469.1( vor)-471( dem)-469( Entlassungstag)-465.3( unter)-469( schriftlicher)]TJ T* 0 Tw [( )250(Angabe der Gründe zugestellt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 435.509 Tm -0.25 Tw [( 27.)-527.8( In)-383.9( §)-250.1( 89)-383.9( Abs.)-250.1( 1)-383.9( wird)-382.9( die)-382( Angabe)-382.1( Œ§)-249( 125c)-383( Abs.)-250( 1)-383.9( bis)-383( 6)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( des)-395.6( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-379.2( durch)-395.6( die)-394.6( Angabe)]TJ T* 0 Tw [( )250(Œ§)-249.1( )250(1)37(15 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 398.809 Tm [( )250(28.)-527.8( )250(§)-250( )250(96 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.636 383.466 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 96)]TJ -5.2779 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Über)18.9(gangsvorschrift aus Anlass)]TJ -1.159 -1.1111 TD -0.25 Tw [( des )-250(Dienstrechtsneuordnungsgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 346.766 Tm [( \(1\))-213.7( Abweichend)-209.9( von)-213.7( §)-249.9( 45)-213.7( Abs.)-250( 1)-213.6( Nr)55(.)-250( 1)-213.6( wird)-212.8( die)-211.7( allge-)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( meine)-226.9( Altersgrenze)-225( in)-229.8( den)-229.8( Jahren)-228.9( 2008)-230.8( bis)-229.8( 2012)-230.9( auf)-229.8( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( vollendete)-327.4( 62.)-333.2( Lebensjahr)-328.3( festgesetzt)-326.4( und)-333.3( ab)-332.2( dem)-331.1( Jahr)]TJ T* 0 Tw [( )250(2013 wie folgt angehoben:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 108.732 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-315.4( Abweichend)-311.6( von)-315.6( §)-250( 45)-315.4( Abs.)-250.1( 2)-315.4( werden)-313.6( die)-313.4( beson-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(deren Altersgrenzen wie folgt festgesetzt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 82.711 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( für)-292( Generale)-287.1( sowie)-290.1( für)-292( Of)18(fiziere)-287.1( in)-290.9( den)-291( Laufbahnen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( des)-414.3( Sanitätsdienstes,)-406.6( des)-414.2( Militärmusikdienstes)-404.6( und)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 337.562 287.319 Tm [( im )-250(Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 391.611 292.657 Tm [( Anhebung)]TJ -0.2071 -1.111 TD [( um )-250(Monate)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 452.498 294.123 Tm 0 Tw [( )250(Anspruch ab Alter)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 456.477 280.5141 Tm -0.25 Tw [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 498.923 280.5141 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 342.218 266.9041 Tm [( 2013)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.623 266.9041 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 266.9041 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 62)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 509.057 266.9041 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 342.218 253.2941 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2014)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.623 253.2941 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 253.2941 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 62)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 509.057 253.2941 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 342.218 239.684 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2015)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.623 239.684 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 239.684 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 62)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 509.057 239.684 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 342.218 226.074 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2016)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 406.818 226.074 Tm [( 12)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 226.074 Tm [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 509.057 226.074 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 342.218 212.464 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2017)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 406.818 212.464 Tm [( 15)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 212.464 Tm [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 509.057 212.464 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 342.218 198.854 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2018)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 406.818 198.854 Tm [( 18)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 198.854 Tm [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 509.057 198.854 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 342.218 185.244 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2019)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 406.818 185.244 Tm [( 21)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 185.244 Tm [( 63)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 509.057 185.244 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 342.218 171.6351 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2020)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 406.818 171.6351 Tm [( 24)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 171.6351 Tm [( 64)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 509.057 171.6351 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 342.218 158.0251 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2021)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 406.818 158.0251 Tm [( 27)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 158.0251 Tm [( 64)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 509.057 158.0251 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 342.218 144.4151 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2022)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 406.818 144.4151 Tm [( 30)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 144.4151 Tm [( 64)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 509.057 144.4151 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 342.218 130.805 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2023)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 406.818 130.805 Tm [( 33)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 459.673 130.805 Tm [( 64)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 509.057 130.805 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET 321.397 303.28 m 321.397 126.852 l 382.26 303.78 m 382.26 126.352 l 440.987 303.78 m 440.987 126.352 l 487.968 290.17 m 487.968 126.352 l 534.95 303.28 m 534.95 126.852 l 321.147 303.53 m 535.2 303.53 l 440.737 289.92 m 535.2 289.92 l 321.147 276.31 m 535.2 276.31 l 321.147 262.7 m 535.2 262.7 l 321.147 249.091 m 535.2 249.091 l 321.147 235.481 m 535.2 235.481 l 321.147 221.871 m 535.2 221.871 l 321.147 208.261 m 535.2 208.261 l 321.147 194.651 m 535.2 194.651 l 321.147 181.041 m 535.2 181.041 l 321.147 167.431 m 535.2 167.431 l 321.147 153.821 m 535.2 153.821 l 321.147 140.211 m 535.2 140.211 l 321.147 126.602 m 535.2 126.602 l S EMC endstream endobj 6628 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 6630 0 obj<> endobj 6397 0 obj<> endobj 6633 0 obj<> endobj 6632 0 obj<> endobj 6635 0 obj<> endobj 6634 0 obj<> endobj 6637 0 obj<> endobj 6639 0 obj<> endobj 6641 0 obj<> endobj 6640 0 obj<> endobj 6643 0 obj<> endobj 6642 0 obj<> endobj 6645 0 obj<> endobj 6647 0 obj<> endobj 6649 0 obj<> endobj 6648 0 obj<> endobj 6651 0 obj<> endobj 6650 0 obj<> endobj 6653 0 obj<> endobj 6655 0 obj<> endobj 6657 0 obj<> endobj 6656 0 obj<> endobj 6659 0 obj<> endobj 6658 0 obj<> endobj 6661 0 obj<> endobj 6663 0 obj<> endobj 6665 0 obj<> endobj 6664 0 obj<> endobj 6667 0 obj<> endobj 6666 0 obj<> endobj 6669 0 obj<> endobj 6671 0 obj<> endobj 6678 0 obj<> endobj 6682 0 obj<> endobj 6686 0 obj<> endobj 6690 0 obj<> endobj 6693 0 obj<> endobj 6697 0 obj<> endobj 6700 0 obj<> endobj 6703 0 obj<> endobj 6706 0 obj<> endobj 6710 0 obj<> endobj 6713 0 obj<> endobj 6716 0 obj<> endobj 6719 0 obj<> endobj 6723 0 obj<> endobj 6726 0 obj<> endobj 6729 0 obj<> endobj 6732 0 obj<> endobj 6736 0 obj<> endobj 6739 0 obj<> endobj 6742 0 obj<> endobj 6745 0 obj<> endobj 6749 0 obj<> endobj 6752 0 obj<> endobj 6755 0 obj<> endobj 6758 0 obj<> endobj 6762 0 obj<> endobj 6765 0 obj<> endobj 6768 0 obj<> endobj 6771 0 obj<> endobj 6775 0 obj<> endobj 6778 0 obj<> endobj 6781 0 obj<> endobj 6784 0 obj<> endobj 6788 0 obj<> endobj 6791 0 obj<> endobj 6794 0 obj<> endobj 6797 0 obj<> endobj 6801 0 obj<> endobj 6804 0 obj<> endobj 6807 0 obj<> endobj 6810 0 obj<> endobj 6814 0 obj<> endobj 6817 0 obj<> endobj 6820 0 obj<> endobj 6823 0 obj<> endobj 6827 0 obj<> endobj 6830 0 obj<> endobj 6833 0 obj<> endobj 6836 0 obj<> endobj 6843 0 obj<> endobj 6847 0 obj<> endobj 6851 0 obj<> endobj 6855 0 obj<> endobj 6858 0 obj<> endobj 6862 0 obj<> endobj 6865 0 obj<> endobj 6868 0 obj<> endobj 6871 0 obj<> endobj 6875 0 obj<> endobj 6878 0 obj<> endobj 6881 0 obj<> endobj 6884 0 obj<> endobj 6888 0 obj<> endobj 6891 0 obj<> endobj 6894 0 obj<> endobj 6897 0 obj<> endobj 6901 0 obj<> endobj 6904 0 obj<> endobj 6907 0 obj<> endobj 6910 0 obj<> endobj 6914 0 obj<> endobj 6917 0 obj<> endobj 6920 0 obj<> endobj 6923 0 obj<> endobj 6927 0 obj<> endobj 6930 0 obj<> endobj 6933 0 obj<> endobj 6936 0 obj<> endobj 6940 0 obj<> endobj 6943 0 obj<> endobj 6946 0 obj<> endobj 6949 0 obj<> endobj 6953 0 obj<> endobj 6956 0 obj<> endobj 6959 0 obj<> endobj 6962 0 obj<> endobj 6966 0 obj<> endobj 6969 0 obj<> endobj 6972 0 obj<> endobj 6975 0 obj<> endobj 6982 0 obj<> endobj 6986 0 obj<> endobj 6990 0 obj<> endobj 6994 0 obj<> endobj 6997 0 obj<> endobj 7001 0 obj<> endobj 7004 0 obj<> endobj 7007 0 obj<> endobj 7010 0 obj<> endobj 7014 0 obj<> endobj 7017 0 obj<> endobj 7020 0 obj<> endobj 7023 0 obj<> endobj 7027 0 obj<> endobj 7030 0 obj<> endobj 7033 0 obj<> endobj 7036 0 obj<> endobj 7040 0 obj<> endobj 7043 0 obj<> endobj 7046 0 obj<> endobj 7049 0 obj<> endobj 7053 0 obj<> endobj 7056 0 obj<> endobj 7059 0 obj<> endobj 7062 0 obj<> endobj 7066 0 obj<> endobj 7069 0 obj<> endobj 7072 0 obj<> endobj 7075 0 obj<> endobj 7079 0 obj<> endobj 7082 0 obj<> endobj 7085 0 obj<> endobj 7088 0 obj<> endobj 7092 0 obj<> endobj 7095 0 obj<> endobj 7098 0 obj<> endobj 7101 0 obj<> endobj 7105 0 obj<> endobj 7108 0 obj<> endobj 7111 0 obj<> endobj 7114 0 obj<> endobj 7118 0 obj<> endobj 7121 0 obj<> endobj 7124 0 obj<> endobj 7127 0 obj<> endobj 7131 0 obj<> endobj 7134 0 obj<> endobj 7137 0 obj<> endobj 7140 0 obj<> endobj 7147 0 obj<> endobj 7151 0 obj<> endobj 7155 0 obj<> endobj 7159 0 obj<> endobj 7162 0 obj<> endobj 7166 0 obj<> endobj 7169 0 obj<> endobj 7172 0 obj<> endobj 7175 0 obj<> endobj 7179 0 obj<> endobj 7182 0 obj<> endobj 7185 0 obj<> endobj 7188 0 obj<> endobj 7192 0 obj<> endobj 7195 0 obj<> endobj 7198 0 obj<> endobj 7201 0 obj<> endobj 7205 0 obj<> endobj 7208 0 obj<> endobj 7211 0 obj<> endobj 7214 0 obj<> endobj 7218 0 obj<> endobj 7221 0 obj<> endobj 7224 0 obj<> endobj 7227 0 obj<> endobj 7231 0 obj<> endobj 7234 0 obj<> endobj 7237 0 obj<> endobj 7240 0 obj<> endobj 7244 0 obj<> endobj 7247 0 obj<> endobj 7250 0 obj<> endobj 7253 0 obj<> endobj 7257 0 obj<> endobj 7260 0 obj<> endobj 7263 0 obj<> endobj 7266 0 obj<> endobj 7270 0 obj<> endobj 7273 0 obj<> endobj 7276 0 obj<> endobj 7279 0 obj<> endobj 7286 0 obj<> endobj 7290 0 obj<> endobj 7294 0 obj<> endobj 7298 0 obj<> endobj 7301 0 obj<> endobj 7306 0 obj<> endobj 7309 0 obj<> endobj 7312 0 obj<> endobj 7315 0 obj<> endobj 7319 0 obj<> endobj 7322 0 obj<> endobj 7325 0 obj<> endobj 7328 0 obj<> endobj 7332 0 obj<> endobj 7335 0 obj<> endobj 7338 0 obj<> endobj 7341 0 obj<> endobj 7345 0 obj<> endobj 7348 0 obj<> endobj 7351 0 obj<> endobj 7354 0 obj<> endobj 7355 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 77 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 90.76 735.114 Tm -0.25 Tw [(des)-365( Geoinformationsdienstes)-356.5( der)-365( Bundeswehr)-363.2( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( bis)-236.3( zum)-235.3( 31.)-237.4( Dezember)-232.5( 2012)-237.4( keine)-234.3( besondere)-234.5( Alters-)]TJ T* [( grenze )-250(festgesetzt,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 697.8251 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(für nicht von Nummer 1 erfasste Oberste)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 681.892 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( in)-301.3( den)-301.4( Jahren)-300.3( 2008)-302.4( bis)-301.4( 2012)-302.4( die)-300.3( V)128(ollendung)-299.5( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( 61.)-165.7( Lebensjahres,)-159.9( hiervon)-163.7( abweichend)-160.8( des)-164.7( 60.)-165.6( Le-)]TJ T* [( bensjahres)-321.2( für)-324.9( vor)-325( dem)-323( 1.)-325( Januar)-323( 1999)-325( zum)-323( Be-)]TJ T* [( rufssoldaten)-211.4( ernannte)-211.3( Oberste)-212.2( in)-214.1( der)-214.1( Besoldungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gruppe A 16,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 623.248 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( ab)-201.1( dem)-200.1( Jahr)-201.1( 2013)-202.2( die)-200.1( V)128(ollendung)-199.3( des)-201.1( 61.)-202.1( Lebens-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(jahres mit folgenden Anhebungen:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 103.573 405.979 Tm -0.25 Tw [( Dies)-234.7( gilt)-233.6( mit)-233.7( der)-235.7( Maßgabe,)-233.8( dass)-235.6( vor)-236.7( dem)-234.7( 1.)-236.6( Janu-)]TJ 0 -1.111 TD [( ar)-289.6( 1999)-290.6( zum)-288.7( Berufssoldaten)-284.8( ernannte)-286.7( Oberste)-287.8( in)]TJ T* [( der)-241.4( Besoldungsgruppe)-238.7( A)-250( 16)-242.3( die)-240.4( besondere)-239.5( Alter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grenze)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 103.573 358.013 Tm [( aa\))-556.8( in)-217.3( den)-217.2( Jahren)-216.4( 2013)-218.3( und)-218.3( 2014)-218.3( mit)-215.3( V)127.9(ollendung)]TJ 1.7777 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des 60. Lebensjahres,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 103.573 331.402 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( in)-265( den)-265( Jahren)-264( 2015)-266.1( bis)-265( 2023)-266.1( mit)-262.9( V)127.9(ollendung)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( des)-419.2( 61.)-420.2( Lebensjahres)-414.4( mit)-417.2( folgenden)-417.4( Anhe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bungen )-250(erreichen:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 130.676 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250(für nicht von Nummer 1 erfasste Oberstleutnante)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 114.743 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( in)-301.3( den)-301.4( Jahren)-300.3( 2008)-302.4( bis)-301.4( 2012)-302.4( die)-300.3( V)128(ollendung)-299.5( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( 59.)-165.7( Lebensjahres,)-159.9( hiervon)-163.7( abweichend)-160.8( des)-164.7( 58.)-165.6( Le-)]TJ T* [( bensjahres)-321.2( für)-324.9( vor)-325( dem)-323( 1.)-325( Januar)-323( 1999)-325( zum)-323( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( rufssoldaten)-279( ernannte)-278.8( Oberstleutnante)-274.9( in)-281.7( der)-281.8( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(soldungsgruppe A 14,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 735.114 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( ab)-201.1( dem)-200.1( Jahr)-201.1( 2013)-202.2( die)-200.1( V)128(ollendung)-199.3( des)-201.1( 59.)-202.1( Lebens-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(jahres mit folgenden Anhebungen:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 347.023 518.579 Tm -0.25 Tw [( Dies)-234.7( gilt)-233.7( mit)-233.6( der)-235.6( Maßgabe,)-233.8( dass)-235.7( vor)-236.6( dem)-234.7( 1.)-236.6( Janu-)]TJ 0 -1.111 TD [( ar)-225.7( 1999)-226.8( zum)-224.7( Berufssoldaten)-221( ernannte)-222.9( Oberstleut-)]TJ T* [( nante)-189.9( in)-191.8( der)-191.8( Besoldungsgruppe)-189.1( A)-192.8( 14)-192.8( die)-190.8( besonde-)]TJ T* [( re )-250(Alter)21.8(grenze)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 347.023 471.347 Tm [( aa\))-556.9( in)-217.2( den)-217.2( Jahren)-216.4( 2013)-218.3( und)-218.4( 2014)-218.3( mit)-215.3( V)128(ollendung)]TJ 1.7778 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des 58. Lebensjahres,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 347.023 445.47 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.9( in)-264.9( den)-265( Jahren)-264.1( 2015)-266( bis)-265( 2023)-266.1( mit)-263.1( V)128(ollendung)]TJ 1.7778 -1.111 TD [( des)-419.2( 59.)-420.2( Lebensjahres)-414.3( mit)-417.3( folgenden)-417.3( Anhe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bungen )-250(erreichen:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 245.4781 Tm [( 4.)-583.3( für)-280.2( nicht)-277.2( von)-280.2( Nummer)-277.3( 1)-280( erfasste)-276.2( Majore)-277.3( und)-280.1( Stabs-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( hauptleute)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 219.601 Tm [( a\))-556.3( in)-301.3( den)-301.4( Jahren)-300.4( 2008)-302.4( bis)-301.3( 2012)-302.4( die)-300.3( V)128(ollendung)-299.5( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( 57.)-165.7( Lebensjahres,)-159.9( hiervon)-163.7( abweichend)-160.8( des)-164.7( 56.)-165.7( Le-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bensjahres)-321.2( für)-325( vor)-324.9( dem)-323( 1.)-325( Januar)-323( 1999)-325.1( zum)-322.9( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rufssoldaten ernannte Majore,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 172.369 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( ab)-201.1( dem)-200.1( Jahr)-201.1( 2013)-202.2( die)-200.1( V)128(ollendung)-199.3( des)-201.1( 57.)-202.1( Lebens-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(jahres mit folgenden Anhebungen:)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 111.196 585.155 Tm -0.25 Tw [( im )-250(Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 155.635 590.494 Tm [( Anhebung)]TJ -0.2071 -1.1111 TD [( um )-250(Monate)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 210.411 591.9601 Tm 0 Tw [( )250(Erreichen mit Alter)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 217.832 578.35 Tm -0.25 Tw [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 257.074 578.35 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 115.852 564.7401 Tm [( 2013)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.647 564.7401 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 221.027 564.7401 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.61 564.7401 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 115.852 551.131 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2014)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.647 551.131 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 221.027 551.131 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.61 551.131 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 115.852 537.5211 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2015)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.647 537.5211 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 221.027 537.5211 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.61 537.5211 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 115.852 523.911 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2016)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.647 523.911 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 221.027 523.911 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.61 523.911 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 115.852 510.3011 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2017)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.647 510.3011 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 221.027 510.3011 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.61 510.3011 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 115.852 496.691 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2018)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.647 496.691 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 221.027 496.691 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.61 496.691 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 115.852 483.0811 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2019)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.647 483.0811 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 221.027 483.0811 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.61 483.0811 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 115.852 469.471 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2020)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.647 469.471 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 221.027 469.471 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.61 469.471 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 115.852 455.861 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2021)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.647 455.861 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 221.027 455.861 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.61 455.861 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 115.852 442.251 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2022)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.842 442.251 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 221.027 442.251 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 264.806 442.251 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 115.852 428.642 Tm [( 2023)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.02 428.642 Tm -0.037 Tc -0.213 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 221.027 428.642 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 264.983 428.642 Tm -0.0369 Tc -0.2131 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 123.476 282.6321 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( im )-250(Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 160.973 287.971 Tm [( Anhebung)]TJ -0.207 -1.1111 TD [( um )-250(Monate)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 212.013 289.437 Tm 0 Tw [( )250(Erreichen mit Alter)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 219.967 275.827 Tm -0.25 Tw [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 257.608 275.827 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 128.132 262.2171 Tm [( 2015)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 180.986 262.2171 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 223.163 262.2171 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 262.2171 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 128.132 248.607 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2016)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 180.986 248.607 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 223.163 248.607 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 248.607 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 128.132 234.997 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2017)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 180.986 234.997 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 223.163 234.997 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 234.997 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 128.132 221.388 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2018)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 180.986 221.388 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 223.163 221.388 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 221.388 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 128.132 207.778 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2019)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 180.986 207.778 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 223.163 207.778 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 207.778 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 128.132 194.168 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2020)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 180.986 194.168 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 223.163 194.168 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 194.168 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 128.132 180.5581 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2021)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 180.986 180.5581 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 223.163 180.5581 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 180.5581 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 128.132 166.948 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2022)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 180.986 166.948 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 223.163 166.948 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 166.948 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 128.132 153.338 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2023)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 176.181 153.338 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 223.163 153.338 Tm [( 61)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 265.339 153.338 Tm [( 10)]TJ ET 103.573 601.117 m 103.573 424.688 l 147.351 601.617 m 147.351 424.188 l 203.943 601.617 m 203.943 424.188 l 247.721 588.007 m 247.721 424.188 l 291.5 601.117 m 291.5 424.688 l 103.323 601.367 m 291.75 601.367 l 203.693 587.757 m 291.75 587.757 l 103.323 574.147 m 291.75 574.147 l 103.323 560.537 m 291.75 560.537 l 103.323 546.927 m 291.75 546.927 l 103.323 533.317 m 291.75 533.317 l 103.323 519.707 m 291.75 519.707 l 103.323 506.098 m 291.75 506.098 l 103.323 492.488 m 291.75 492.488 l 103.323 478.878 m 291.75 478.878 l 103.323 465.268 m 291.75 465.268 l 103.323 451.658 m 291.75 451.658 l 103.323 438.048 m 291.75 438.048 l 103.323 424.438 m 291.75 424.438 l 120.657 298.594 m 120.657 149.385 l 154.826 299.094 m 154.826 148.885 l 207.146 299.094 m 207.146 148.885 l 248.789 285.484 m 248.789 148.885 l 291.5 298.594 m 291.5 149.385 l 120.407 298.844 m 291.75 298.844 l 206.896 285.234 m 291.75 285.234 l 120.407 271.624 m 291.75 271.624 l 120.407 258.014 m 291.75 258.014 l 120.407 244.404 m 291.75 244.404 l 120.407 230.794 m 291.75 230.794 l 120.407 217.184 m 291.75 217.184 l 120.407 203.574 m 291.75 203.574 l 120.407 189.965 m 291.75 189.965 l 120.407 176.355 m 291.75 176.355 l 120.407 162.745 m 291.75 162.745 l 120.407 149.135 m 291.75 149.135 l S EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 357.316 697.021 Tm [( im )-250(Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 402.822 702.36 Tm [( Anhebung)]TJ -0.207 -1.1111 TD [( um )-250(Monate)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 454.929 703.826 Tm 0 Tw [( )250(Erreichen mit Alter)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 462.884 690.2161 Tm -0.25 Tw [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 501.059 690.2161 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 361.972 676.606 Tm [( 2013)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 422.835 676.606 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 676.606 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 59)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 676.606 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 361.972 662.996 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2014)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 422.835 662.996 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 662.996 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 59)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 662.996 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 361.972 649.387 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2015)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 422.835 649.387 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 649.387 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 59)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 649.387 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 361.972 635.777 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2016)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 422.835 635.777 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 635.777 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 59)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 635.777 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 361.972 622.167 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2017)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 418.03 622.167 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 622.167 Tm [( 59)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 508.79 622.167 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 361.972 608.557 Tm [( 2018)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 418.03 608.557 Tm [( 12)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 608.557 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 608.557 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 361.972 594.947 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2019)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 418.03 594.947 Tm [( 14)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 594.947 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 594.947 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 361.972 581.337 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2020)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 418.03 581.337 Tm [( 16)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 581.337 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 581.337 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 361.972 567.7271 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2021)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 418.03 567.7271 Tm [( 18)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 567.7271 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 567.7271 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 361.972 554.117 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2022)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 418.03 554.117 Tm [( 20)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 554.117 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 554.117 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 361.972 540.507 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2023)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 418.03 540.507 Tm [( 22)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 540.507 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 508.79 540.507 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 370.129 396.7 Tm [( im )-250(Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 410.296 402.039 Tm [( Anhebung)]TJ -0.207 -1.1111 TD [( um )-250(Monate)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 458.132 403.505 Tm 0 Tw [( )250(Erreichen mit Alter)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 467.689 389.8951 Tm -0.25 Tw [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 502.66 389.8951 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 374.785 376.285 Tm [( 2015)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 430.309 376.285 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 470.884 376.285 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 59)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 515.196 376.285 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 374.785 362.675 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2016)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 430.309 362.675 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 470.884 362.675 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 59)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 515.196 362.675 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 374.785 349.065 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2017)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 430.309 349.065 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 470.884 349.065 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 59)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 515.196 349.065 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 374.785 335.456 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2018)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 430.309 335.456 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 470.884 335.456 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 59)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 515.196 335.456 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 374.785 321.8461 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2019)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 430.309 321.8461 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 470.884 321.8461 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 59)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 515.196 321.8461 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 374.785 308.2361 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2020)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 425.504 308.2361 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 470.884 308.2361 Tm [( 59)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 510.391 308.2361 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 374.785 294.626 Tm [( 2021)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 425.504 294.626 Tm [( 12)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 470.884 294.626 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 515.196 294.626 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 374.785 281.016 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2022)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 425.504 281.016 Tm [( 16)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 470.884 281.016 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 515.196 281.016 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 374.785 267.406 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2023)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 425.504 267.406 Tm [( 20)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 470.884 267.406 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 515.196 267.406 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 356.782 134.276 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( im )-250(Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 402.288 139.615 Tm [( Anhebung)]TJ -0.207 -1.111 TD [( um )-250(Monate)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 454.929 141.081 Tm 0 Tw [( )250(Erreichen mit Alter)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 462.884 127.472 Tm -0.25 Tw [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 501.059 127.472 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 361.438 113.862 Tm [( 2013)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 422.301 113.862 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 113.862 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 57)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 113.862 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 361.438 100.252 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2014)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 422.301 100.252 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 100.252 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 57)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 100.252 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 361.438 86.6421 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2015)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 422.301 86.6421 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 86.6421 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 57)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 86.6421 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 361.438 73.0321 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2016)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 422.301 73.0321 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 466.079 73.0321 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 57)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.595 73.0321 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET 347.023 712.983 m 347.023 536.554 l 396.141 713.483 m 396.141 536.054 l 449.529 713.483 m 449.529 536.054 l 492.239 699.873 m 492.239 536.054 l 534.95 712.983 m 534.95 536.554 l 346.773 713.233 m 535.2 713.233 l 449.279 699.623 m 535.2 699.623 l 346.773 686.013 m 535.2 686.013 l 346.773 672.403 m 535.2 672.403 l 346.773 658.793 m 535.2 658.793 l 346.773 645.183 m 535.2 645.183 l 346.773 631.573 m 535.2 631.573 l 346.773 617.963 m 535.2 617.963 l 346.773 604.354 m 535.2 604.354 l 346.773 590.744 m 535.2 590.744 l 346.773 577.134 m 535.2 577.134 l 346.773 563.524 m 535.2 563.524 l 346.773 549.914 m 535.2 549.914 l 346.773 536.304 m 535.2 536.304 l 364.108 412.662 m 364.108 263.453 l 404.683 413.162 m 404.683 262.953 l 455.935 413.162 m 455.935 262.953 l 495.443 399.552 m 495.443 262.953 l 534.95 412.662 m 534.95 263.453 l 363.858 412.912 m 535.2 412.912 l 455.685 399.302 m 535.2 399.302 l 363.858 385.692 m 535.2 385.692 l 363.858 372.082 m 535.2 372.082 l 363.858 358.472 m 535.2 358.472 l 363.858 344.862 m 535.2 344.862 l 363.858 331.252 m 535.2 331.252 l 363.858 317.642 m 535.2 317.642 l 363.858 304.033 m 535.2 304.033 l 363.858 290.423 m 535.2 290.423 l 363.858 276.813 m 535.2 276.813 l 363.858 263.203 m 535.2 263.203 l 347.023 150.238 m 347.023 69.079 l 395.073 150.738 m 395.073 68.579 l 449.529 150.738 m 449.529 68.579 l 492.239 137.128 m 492.239 68.579 l 534.95 150.238 m 534.95 69.079 l 346.773 150.488 m 535.2 150.488 l 449.279 136.878 m 535.2 136.878 l 346.773 123.268 m 535.2 123.268 l 346.773 109.658 m 535.2 109.658 l 346.773 96.048 m 535.2 96.048 l 346.773 82.439 m 535.2 82.439 l 346.773 68.829 m 535.2 68.829 l S EMC endstream endobj 7356 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 7358 0 obj<> endobj 6631 0 obj<> endobj 7361 0 obj<> endobj 7360 0 obj<> endobj 7363 0 obj<> endobj 7362 0 obj<> endobj 7365 0 obj<> endobj 7367 0 obj<> endobj 7369 0 obj<> endobj 7368 0 obj<> endobj 7371 0 obj<> endobj 7370 0 obj<> endobj 7373 0 obj<> endobj 7375 0 obj<> endobj 7377 0 obj<> endobj 7376 0 obj<> endobj 7379 0 obj<> endobj 7378 0 obj<> endobj 7381 0 obj<> endobj 7383 0 obj<> endobj 7385 0 obj<> endobj 7384 0 obj<> endobj 7387 0 obj<> endobj 7386 0 obj<> endobj 7389 0 obj<> endobj 7388 0 obj<> endobj 7391 0 obj<> endobj 7390 0 obj<> endobj 7393 0 obj<> endobj 7392 0 obj<> endobj 7395 0 obj<> endobj 7394 0 obj<> endobj 7397 0 obj<> endobj 7396 0 obj<> endobj 7399 0 obj<> endobj 7398 0 obj<> endobj 7401 0 obj<> endobj 7400 0 obj<> endobj 7403 0 obj<> endobj 7402 0 obj<> endobj 7405 0 obj<> endobj 7409 0 obj<> endobj 7412 0 obj<> endobj 7415 0 obj<> endobj 7418 0 obj<> endobj 7422 0 obj<> endobj 7425 0 obj<> endobj 7428 0 obj<> endobj 7431 0 obj<> endobj 7435 0 obj<> endobj 7438 0 obj<> endobj 7441 0 obj<> endobj 7444 0 obj<> endobj 7448 0 obj<> endobj 7451 0 obj<> endobj 7454 0 obj<> endobj 7457 0 obj<> endobj 7461 0 obj<> endobj 7464 0 obj<> endobj 7467 0 obj<> endobj 7470 0 obj<> endobj 7474 0 obj<> endobj 7477 0 obj<> endobj 7480 0 obj<> endobj 7483 0 obj<> endobj 7487 0 obj<> endobj 7490 0 obj<> endobj 7493 0 obj<> endobj 7496 0 obj<> endobj 7503 0 obj<> endobj 7507 0 obj<> endobj 7511 0 obj<> endobj 7515 0 obj<> endobj 7518 0 obj<> endobj 7522 0 obj<> endobj 7525 0 obj<> endobj 7528 0 obj<> endobj 7531 0 obj<> endobj 7535 0 obj<> endobj 7538 0 obj<> endobj 7541 0 obj<> endobj 7544 0 obj<> endobj 7548 0 obj<> endobj 7551 0 obj<> endobj 7554 0 obj<> endobj 7557 0 obj<> endobj 7561 0 obj<> endobj 7564 0 obj<> endobj 7567 0 obj<> endobj 7570 0 obj<> endobj 7574 0 obj<> endobj 7577 0 obj<> endobj 7580 0 obj<> endobj 7583 0 obj<> endobj 7587 0 obj<> endobj 7590 0 obj<> endobj 7593 0 obj<> endobj 7596 0 obj<> endobj 7600 0 obj<> endobj 7603 0 obj<> endobj 7606 0 obj<> endobj 7609 0 obj<> endobj 7613 0 obj<> endobj 7616 0 obj<> endobj 7619 0 obj<> endobj 7622 0 obj<> endobj 7626 0 obj<> endobj 7629 0 obj<> endobj 7632 0 obj<> endobj 7635 0 obj<> endobj 7642 0 obj<> endobj 7646 0 obj<> endobj 7645 0 obj<> endobj 7648 0 obj<> endobj 7652 0 obj<> endobj 7656 0 obj<> endobj 7659 0 obj<> endobj 7663 0 obj<> endobj 7666 0 obj<> endobj 7669 0 obj<> endobj 7672 0 obj<> endobj 7676 0 obj<> endobj 7679 0 obj<> endobj 7682 0 obj<> endobj 7685 0 obj<> endobj 7689 0 obj<> endobj 7692 0 obj<> endobj 7695 0 obj<> endobj 7698 0 obj<> endobj 7702 0 obj<> endobj 7705 0 obj<> endobj 7708 0 obj<> endobj 7711 0 obj<> endobj 7715 0 obj<> endobj 7718 0 obj<> endobj 7721 0 obj<> endobj 7724 0 obj<> endobj 7728 0 obj<> endobj 7731 0 obj<> endobj 7734 0 obj<> endobj 7737 0 obj<> endobj 7741 0 obj<> endobj 7744 0 obj<> endobj 7747 0 obj<> endobj 7750 0 obj<> endobj 7754 0 obj<> endobj 7757 0 obj<> endobj 7760 0 obj<> endobj 7763 0 obj<> endobj 7767 0 obj<> endobj 7770 0 obj<> endobj 7773 0 obj<> endobj 7776 0 obj<> endobj 7780 0 obj<> endobj 7783 0 obj<> endobj 7786 0 obj<> endobj 7789 0 obj<> endobj 7793 0 obj<> endobj 7796 0 obj<> endobj 7799 0 obj<> endobj 7802 0 obj<> endobj 7809 0 obj<> endobj 7813 0 obj<> endobj 7817 0 obj<> endobj 7821 0 obj<> endobj 7824 0 obj<> endobj 7828 0 obj<> endobj 7831 0 obj<> endobj 7834 0 obj<> endobj 7837 0 obj<> endobj 7841 0 obj<> endobj 7844 0 obj<> endobj 7847 0 obj<> endobj 7850 0 obj<> endobj 7854 0 obj<> endobj 7857 0 obj<> endobj 7860 0 obj<> endobj 7863 0 obj<> endobj 7867 0 obj<> endobj 7870 0 obj<> endobj 7873 0 obj<> endobj 7876 0 obj<> endobj 7880 0 obj<> endobj 7883 0 obj<> endobj 7886 0 obj<> endobj 7889 0 obj<> endobj 7893 0 obj<> endobj 7896 0 obj<> endobj 7899 0 obj<> endobj 7902 0 obj<> endobj 7906 0 obj<> endobj 7909 0 obj<> endobj 7912 0 obj<> endobj 7915 0 obj<> endobj 7919 0 obj<> endobj 7922 0 obj<> endobj 7925 0 obj<> endobj 7928 0 obj<> endobj 7932 0 obj<> endobj 7935 0 obj<> endobj 7938 0 obj<> endobj 7941 0 obj<> endobj 7945 0 obj<> endobj 7948 0 obj<> endobj 7951 0 obj<> endobj 7954 0 obj<> endobj 7958 0 obj<> endobj 7961 0 obj<> endobj 7964 0 obj<> endobj 7967 0 obj<> endobj 7968 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 78 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 103.573 602.6251 Tm -0.25 Tw [(Dies)-234.7( gilt)-233.6( mit)-233.7( der)-235.7( Maßgabe,)-233.8( dass)-235.6( vor)-236.7( dem)-234.7( 1.)-236.6( Janu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ar)-252.8( 1999)-253.8( zum)-251.8( Berufssoldaten)-248( ernannte)-249.9( Majore)-250.9( die)]TJ T* [( besondere )-250(Alter)23.6(grenze)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 103.573 566.179 Tm [( aa\))-556.8( in)-217.3( den)-217.2( Jahren)-216.4( 2013)-218.3( und)-218.3( 2014)-218.3( mit)-215.3( V)127.9(ollendung)]TJ 1.7777 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des 56. Lebensjahres,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 103.573 540.412 Tm -0.25 Tw [( bb\))-444.8( in)-265( den)-265( Jahren)-264( 2015)-266.1( bis)-265( 2023)-266.1( mit)-262.9( V)127.9(ollendung)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( des)-419.2( 57.)-420.2( Lebensjahres)-414.4( mit)-417.2( folgenden)-417.4( Anhe-)]TJ T* [( bungen )-250(erreichen:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 340.529 Tm [( 5.)-583.3( für)-308.8( nicht)-305.7( von)-308.7( Nummer)-305.9( 1)-308.7( erfasste)-304.8( Hauptleute,)-303( Ober-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(leutnante und Leutnante)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 314.761 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( in)-301.3( den)-301.4( Jahren)-300.3( 2008)-302.4( bis)-301.4( 2012)-302.4( die)-300.3( V)128(ollendung)-299.5( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( 55.)-179.5( Lebensjahres,)-173.6( hiervon)-177.6( abweichend)-174.6( in)-178.4( den)-178.4( Jah-)]TJ 0 -1.111 TD [( ren)-344.4( 2008)-345.4( bis)-344.4( 2010)-345.4( des)-344.4( 54.)-345.3( Lebensjahres)-339.6( für)-345.4( vor)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-149.4( 1.)-151.5( Januar)-149.6( 1999)-151.5( zum)-149.4( Berufssoldaten)-145.7( Ernannte,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 267.6381 Tm [( b\))-500.3( ab)-201.1( dem)-200.1( Jahr)-201.1( 2013)-202.2( die)-200.1( V)128(ollendung)-199.3( des)-201.1( 55.)-202.1( Lebens-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(jahres mit folgenden Anhebungen:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 321.397 735.114 Tm -0.25 Tw [( 6.)-583.3( für )-250(Berufsunterof)21.6(fiziere)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 719.5541 Tm [( a\))-556.3( in)-301.3( den)-301.4( Jahren)-300.4( 2008)-302.4( bis)-301.3( 2012)-302.4( die)-300.3( V)128(ollendung)-299.5( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( 54.)-165.7( Lebensjahres,)-159.9( hiervon)-163.7( abweichend)-160.8( des)-164.7( 53.)-165.7( Le-)]TJ T* [( bensjahres)-321.2( für)-325( vor)-324.9( dem)-323( 1.)-325( Januar)-323( 1999)-325.1( zum)-322.9( Be-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(rufssoldaten ernannte Berufsunterof)29.3(fiziere,)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.21 671.9611 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( ab)-201.1( dem)-200.1( Jahr)-201.1( 2013)-202.2( die)-200.1( V)128(ollendung)-199.3( des)-201.1( 54.)-202.1( Lebens-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(jahres mit folgenden Anhebungen:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 332.075 455.066 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-281( Die)-279.1( Altersgrenzen)-275.3( nach)-279.1( Absatz)-278.1( 2)-281( gelten)-277.1( auch)-279.1( für)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( die)-658.7( Berufssoldaten)-654.9( der)-659.7( Marine)-657.8( mit)-657.6( entsprechenden)]TJ T* [( Dienstgraden.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 396.963 402.4901 Tm [( Artikel )-250(1)59.4(1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 321.232 385.862 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Soldatenbeteiligungsgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 369.946 Tm -0.25 Tw [( In)-237.4( §)-249.9( 51)-237.3( Abs.)-250( 3)-237.4( Satz)-234.3( 1)-237.3( des)-236.4( Soldatenbeteiligungsgesetzes)-222.8( in)]TJ -1.111 -1.111 TD [( der)-576.6( Fassung)-576.7( der)-576.7( Bekanntmachung)-570.8( vom)-576.7( 15.)-577.5( April)-575.7( 1997)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-471.2( S.)-250( 766\),)-471.2( das)-470.2( durch)-470.2( Artikel)-467.3( 7)-471.1( des)-470.2( Gesetzes)-466.3( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( 26.)-250.1( Mai)-243( 2005)-245.1( \(BGBl.)-247.1( I)-245( S.)-250( 1418\))-245.1( zuletzt)-239.2( geändert)-241.1( worden)-244.1( ist,)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-294.2( die)-293.3( Angabe)-293.4( Œ§§)-249( 46)-295.2( und)-295.3( 47)-294.3( durch)-294.3( die)-293.2( Angabe)-293.4( Œ§§)-249( 46,)]TJ T* 0 Tw [( )250(47 und 91 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 396.669 285.337 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(12)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 366.884 268.71 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Gesetzes)]TJ -1.6814 -1.1 TD [( )250(über die Deutsche Bundesbank)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 241.049 Tm -0.25 Tw [( Das)-203.4( Gesetz)-200.4( über)-203.2( die)-202.3( Deutsche)-200.4( Bundesbank)-201.5( in)-203.2( der)-203.3( Fassung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-654.5( Bekanntmachung)-648.9( vom)-654.5( 22.)-655.5( Oktober)-653.7( 1992)-655.6( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ T* [( S.)-250( 1782\),)-433.5( zuletzt)-427.5( geändert)-429.5( durch)-432.4( das)-432.4( Gesetz)-429.5( vom)-432.5( 16.)-433.4( Juli)]TJ T* 0 Tw [( )250(2007 \(BGBl.)-247.3( )250(I S.)-250( )250(1382\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 193.456 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(§)-250( )250(31 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 177.896 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-265( Absatz)-262.2( 3)-265( Satz)-262.1( 1)-265( wird)-264.1( das)-264.2( W)81(ort)-264.1( Œmittelbare)-255.2( gestri-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( chen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 151.6581 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 4 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 340.617 136.0981 Tm -0.25 Tw [( Œ\(4\))-342.3( Die)-341.3( Bundesregierung)-338.5( wird)-342.3( ermächtigt,)-336.4( durch)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( Rechtsverordnung)-180.7( ohne)-184.4( Zustimmung)-180.5( des)-184.4( Bundesrates)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-198.3( Rechtsverhältnisse)-190.6( der)-199.2( Beamten,)-194.5( Angestellten)-193.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Arbeiter)-208.6( der)-211.4( Deutschen)-208.6( Bundesbank)-209.6( zu)-211.4( regeln,)-209.5( soweit)]TJ T* [( die)-158.3( Bedürfnisse)-156.5( eines)-157.4( geordneten)-156.4( und)-160.3( leistungsfähigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Bankbetriebes)-270( es)-275.7( erfordern.)-274.9( In)-276.6( der)-275.7( Rechtsverordnung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nach Satz 1 kann nur bestimmt werden,)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.988 704.894 Tm -0.25 Tw [( 2017)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 704.894 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 704.894 Tm [( 57)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 265.339 704.894 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.988 691.2841 Tm [( 2018)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 691.2841 Tm [( 12)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 691.2841 Tm [( 58)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 691.2841 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.988 677.674 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2019)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 677.674 Tm [( 14)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 677.674 Tm [( 58)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 677.674 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.988 664.064 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2020)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 664.064 Tm [( 16)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 664.064 Tm [( 58)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 664.064 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.988 650.454 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2021)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 650.454 Tm [( 18)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 650.454 Tm [( 58)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 650.454 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.988 636.844 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2022)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 636.844 Tm [( 20)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 636.844 Tm [( 58)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 636.844 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.988 623.235 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2023)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.046 623.235 Tm [( 22)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 623.235 Tm [( 58)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 265.339 623.235 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 124.544 491.6411 Tm [( im )-250(Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 161.507 496.98 Tm [( Anhebung)]TJ -0.207 -1.111 TD [( um )-250(Monate)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 211.479 498.446 Tm 0 Tw [( )250(Erreichen mit Alter)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 219.434 484.837 Tm -0.25 Tw [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 257.608 484.837 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 129.199 471.2271 Tm [( 2015)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.117 471.2271 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 471.2271 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 57)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 267.742 471.2271 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 129.199 457.617 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2016)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.117 457.617 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 457.617 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 57)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 267.742 457.617 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 129.199 444.007 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2017)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.117 444.007 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 444.007 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 57)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 267.742 444.007 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 129.199 430.397 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2018)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 179.117 430.397 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 430.397 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 57)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 267.742 430.397 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 129.199 416.787 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2019)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 181.52 416.787 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 416.787 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 57)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 416.787 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 129.199 403.177 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2020)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 176.715 403.177 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 403.177 Tm [( 57)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 265.339 403.177 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 129.199 389.567 Tm [( 2021)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 176.715 389.567 Tm [( 12)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 389.567 Tm [( 58)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 389.567 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 0)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 129.199 375.958 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2022)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 176.715 375.958 Tm [( 16)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 375.958 Tm [( 58)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 375.958 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 129.199 362.3481 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2023)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 176.715 362.3481 Tm [( 20)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 222.629 362.3481 Tm [( 58)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.144 362.3481 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 111.73 229.5461 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( im )-250(Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 155.922 234.8841 Tm [( Anhebung)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 153.933 224.2071 Tm [( um )-250(Monate)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 210.165 236.35 Tm 0 Tw [( )250(Erreichen mit Alter)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 217.462 222.741 Tm -0.25 Tw [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 256.951 222.741 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 116.386 209.1311 Tm [( 2013)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.935 209.1311 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 220.658 209.1311 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 55)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.487 209.1311 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 116.386 195.521 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2014)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.935 195.521 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 220.658 195.521 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 55)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.487 195.521 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 116.386 181.911 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2015)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.935 181.911 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 220.658 181.911 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 55)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.487 181.911 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 116.386 168.3011 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2016)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.935 168.3011 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 220.658 168.3011 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 55)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.487 168.3011 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 116.386 154.6911 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2017)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.935 154.6911 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 220.658 154.6911 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 55)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.487 154.6911 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 116.386 141.081 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2018)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.935 141.081 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 220.658 141.081 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 55)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.487 141.081 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 116.386 127.471 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2019)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.935 127.471 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 220.658 127.471 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 55)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.487 127.471 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 116.386 113.862 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2020)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.935 113.862 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 220.658 113.862 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 55)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.487 113.862 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 116.386 100.252 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2021)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 175.935 100.252 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 220.658 100.252 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 55)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.487 100.252 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 116.386 86.6421 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2022)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.13 86.6421 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 220.658 86.6421 Tm [( 55)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 264.682 86.6421 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 116.386 73.0321 Tm [( 2023)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.307 73.0321 Tm -0.0369 Tc -0.2131 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 220.658 73.0321 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 55)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 264.86 73.0321 Tm -0.037 Tc -0.213 Tw [( 11)]TJ ET EMC BT 9.61 0 0 9.61 113.332 725.309 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( im )-250(Jahr)]TJ 4.7353 0.5555 TD [( Anhebung)]TJ -0.207 -1.111 TD [( um )-250(Monate)]TJ 5.6847 1.2637 TD 0 Tw [( )250(Erreichen mit Alter)]TJ 0.8278 -1.4162 TD -0.25 Tw [( Jahr)-2306.4( Monat)]TJ ET 103.573 741.27 m 103.573 619.281 l 151.623 741.77 m 151.623 618.781 l 206.079 741.77 m 206.079 618.781 l 248.789 728.16 m 248.789 618.781 l 291.5 741.27 m 291.5 619.281 l 103.323 741.52 m 291.75 741.52 l 205.829 727.91 m 291.75 727.91 l 103.323 714.3 m 291.75 714.3 l 103.323 700.691 m 291.75 700.691 l 103.323 687.081 m 291.75 687.081 l 103.323 673.471 m 291.75 673.471 l 103.323 659.861 m 291.75 659.861 l 103.323 646.251 m 291.75 646.251 l 103.323 632.641 m 291.75 632.641 l 103.323 619.031 m 291.75 619.031 l 120.657 507.603 m 120.657 358.394 l 156.961 508.103 m 156.961 357.894 l 206.079 508.103 m 206.079 357.894 l 248.789 494.493 m 248.789 357.894 l 291.5 507.603 m 291.5 358.394 l 120.407 507.853 m 291.75 507.853 l 205.829 494.243 m 291.75 494.243 l 120.407 480.633 m 291.75 480.633 l 120.407 467.023 m 291.75 467.023 l 120.407 453.413 m 291.75 453.413 l 120.407 439.804 m 291.75 439.804 l 120.407 426.194 m 291.75 426.194 l 120.407 412.584 m 291.75 412.584 l 120.407 398.974 m 291.75 398.974 l 120.407 385.364 m 291.75 385.364 l 120.407 371.754 m 291.75 371.754 l 120.407 358.144 m 291.75 358.144 l 103.573 245.507 m 103.573 69.079 l 148.419 246.007 m 148.419 68.579 l 203.45 246.007 m 203.45 68.579 l 247.475 232.397 m 247.475 68.579 l 291.5 245.507 m 291.5 69.079 l 103.323 245.757 m 291.75 245.757 l 203.2 232.147 m 291.75 232.147 l 103.323 218.537 m 291.75 218.537 l 103.323 204.927 m 291.75 204.927 l 103.323 191.318 m 291.75 191.318 l 103.323 177.708 m 291.75 177.708 l 103.323 164.098 m 291.75 164.098 l 103.323 150.488 m 291.75 150.488 l 103.323 136.878 m 291.75 136.878 l 103.323 123.268 m 291.75 123.268 l 103.323 109.658 m 291.75 109.658 l 103.323 96.048 m 291.75 96.048 l 103.323 82.439 m 291.75 82.439 l 103.323 68.829 m 291.75 68.829 l S /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 355.714 633.868 Tm [( im )-250(Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 400.235 639.207 Tm [( Anhebung)]TJ -0.207 -1.1111 TD [( um )-250(Monate)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 453.943 640.673 Tm 0 Tw [( )250(Erreichen mit Alter)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 461.405 627.063 Tm -0.25 Tw [( Jahr)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 500.566 627.063 Tm [( Monat)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 360.37 613.453 Tm [( 2013)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.247 613.453 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 464.601 613.453 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 54)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.1019 613.453 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 360.37 599.843 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2014)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.247 599.843 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 464.601 599.843 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 54)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.1019 599.843 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 360.37 586.234 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2015)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.247 586.234 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 464.601 586.234 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 54)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.1019 586.234 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 360.37 572.624 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2016)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.247 572.624 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 464.601 572.624 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 54)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.1019 572.624 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 360.37 559.014 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2017)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.247 559.014 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 464.601 559.014 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 54)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.1019 559.014 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 360.37 545.4041 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2018)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.247 545.4041 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 464.601 545.4041 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 54)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.1019 545.4041 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 6)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 360.37 531.794 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2019)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.247 531.794 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 464.601 531.794 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 54)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.1019 531.794 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 7)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 360.37 518.184 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2020)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.247 518.184 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 464.601 518.184 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 54)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.1019 518.184 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 8)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 360.37 504.574 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2021)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.247 504.574 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 464.601 504.574 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 54)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 513.1019 504.574 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 9)Tj ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 360.37 490.964 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 2022)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 415.442 490.964 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 464.601 490.964 Tm [( 54)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 508.297 490.964 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 360.37 477.355 Tm [( 2023)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 415.62 477.355 Tm -0.0369 Tc -0.2131 Tw [( 11)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 464.601 477.355 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 54)]TJ ET EMC /_Tabelle-zent <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 508.475 477.355 Tm -0.037 Tc -0.213 Tw [( 11)]TJ ET 347.023 649.83 m 347.023 473.401 l 392.937 650.33 m 392.937 472.901 l 447.557 650.33 m 447.557 472.901 l 491.254 636.72 m 491.254 472.901 l 534.95 649.83 m 534.95 473.401 l 346.773 650.08 m 535.2 650.08 l 447.307 636.47 m 535.2 636.47 l 346.773 622.86 m 535.2 622.86 l 346.773 609.25 m 535.2 609.25 l 346.773 595.64 m 535.2 595.64 l 346.773 582.03 m 535.2 582.03 l 346.773 568.42 m 535.2 568.42 l 346.773 554.811 m 535.2 554.811 l 346.773 541.201 m 535.2 541.201 l 346.773 527.591 m 535.2 527.591 l 346.773 513.981 m 535.2 513.981 l 346.773 500.371 m 535.2 500.371 l 346.773 486.761 m 535.2 486.761 l 346.773 473.151 m 535.2 473.151 l S EMC endstream endobj 7969 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 7971 0 obj<> endobj 7359 0 obj<> endobj 7974 0 obj<> endobj 7973 0 obj<> endobj 7976 0 obj<> endobj 7975 0 obj<> endobj 7978 0 obj<> endobj 7977 0 obj<> endobj 7980 0 obj<> endobj 7979 0 obj<> endobj 7982 0 obj<> endobj 7981 0 obj<> endobj 7984 0 obj<> endobj 7983 0 obj<> endobj 7986 0 obj<> endobj 7985 0 obj<> endobj 7988 0 obj<> endobj 7987 0 obj<> endobj 7990 0 obj<> endobj 7989 0 obj<> endobj 7992 0 obj<> endobj 7991 0 obj<> endobj 7994 0 obj<> endobj 7993 0 obj<> endobj 7996 0 obj<> endobj 7995 0 obj<> endobj 7998 0 obj<> endobj 7997 0 obj<> endobj 8000 0 obj<> endobj 7999 0 obj<> endobj 8002 0 obj<> endobj 8001 0 obj<> endobj 8004 0 obj<> endobj 8003 0 obj<> endobj 8006 0 obj<> endobj 8005 0 obj<> endobj 8008 0 obj<> endobj 8007 0 obj<> endobj 8010 0 obj<> endobj 8009 0 obj<> endobj 8012 0 obj<> endobj 8011 0 obj<> endobj 8014 0 obj<> endobj 8015 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 79 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Alpha01_aa01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 86.489 735.114 Tm -0.25 Tw [(1.)-583.3( dass)-317.4( für)-318.3( die)-316.3( Beamten)-312.5( der)-317.3( Deutschen)-314.5( Bundesbank)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( von)-384( folgenden)-381.1( V)127.9(orschriften)-380.1( des)-383.1( Bundesbeamten-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rechts abgewichen wird:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_aa01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 698.217 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( von)-274.4( §)-250.1( 19,)-274.3( §)-250.1( 22)-274.3( Abs.)-250( 6,)-274.4( §)-249.9( 28)-274.4( Abs.)-250( 1)-274.3( und)-274.4( 2,)-274.4( §)-249.9( 33)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Abs.)-250.1( 2,)-496.5( §)-249.9( 99)-496.5( Abs.)-250.1( 1)-496.5( Satz)-493.6( 2)-496.6( Nr)55.1(.)-250( 3)-496.6( und)-496.5( §)-250( 100)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 1)-378.9( Nr)55(.)-250( 2)-378.9( des)-378( Bundesbeamtengesetzes)-367.4( und)]TJ T* [( von)-189.7( §)-250.1( 1)37(1)-189.6( Nr)55(.)-250( 3)-189.6( Buchstabe)-184.8( a)-188.6( des)-188.7( Beamtenversor-)]TJ T* [( gungsgesetzes;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_aa01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 639.9641 Tm [( b\))-500.3( von)-357.8( den)-356.8( §§)-250.1( 42)-357.8( bis)-356.8( 49)-357.8( des)-356.9( Bundesbesoldungs-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gesetzes)-198( in)-201.7( ihrer)-200.9( jeweils)-198( geltenden)-197.9( Fassung,)-202( so-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weit)-233.2( eine)-233.2( widerrufliche,)-230.5( nicht)-233.2( ruhegehaltfähige)]TJ T* [( Bankzulage)-349.3( für)-355.2( eine)-352.2( V)110(erwendung)-353.3( in)-354.2( der)-354.1( Zen-)]TJ 0 -1.111 TD [( trale)-303.5( bis)-306.5( zur)-306.5( Höhe)-306.5( von)-307.5( neun)-306.6( vom)-306.5( Hundert)-305.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grundgehalts)-276.4( und)-280.1( für)-280.2( eine)-277.2( V)110(erwendung)-278.4( in)-279( den)]TJ T* [( Hauptverwaltungen)-199.5( bis)-205.2( zur)-205.1( Höhe)-205.2( von)-206.2( fünf)-206.2( vom)]TJ T* [( Hundert)-321.1( sowie)-321( in)-321.9( der)-322( Zentrale,)-317.1( den)-322( Hauptver-)]TJ T* [( waltungen)-466.3( und)-470.2( Filialen)-464.3( eine)-467.2( Zuwendung)-468.3( für)]TJ T* [( besondere)-490.1( Leistungen)-488.1( in)-491.9( Form)-492( einer)-490( Zulage)]TJ T* 0 Tw [( )250(oder einer Einmalzahlung gewährt werden;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_aa01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 517.6461 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( von)-273.8( den)-272.8( V)128(orschriften)-270( über)-272.8( die)-271.8( Gewährung)-272( von)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Unterhaltszuschüssen)-238.7( für)-246.1( Beamte)-240.3( im)-244.2( V)128(orberei-)]TJ T* [( tungsdienst;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_aa01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 480.7491 Tm [( 2.)-583.3( dass,)-157( soweit)-155.1( die)-156.1( Bankzulage)-152.2( nach)-156( Nummer)-155.2( 1)-158( Buch-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( stabe)-223.3( b)-226.1( durch)-225.3( das)-225.2( Haushaltsbegleitgesetz)-213.6( 2006)-226.2( mit)]TJ T* [( W)41(irkung)-401.6( vom)-401.5( 1.)-402.6( August)-401.6( 2006)-402.6( weggefallen)-396.6( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( gekürzt)-579.4( wurde,)-581.3( eine)-579.2( Ausgleichszulage)-574.6( gewährt)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-325.7( in)-325.6( Höhe)-325.7( des)-325.6( Unterschiedsbetrages)-318.1( zwischen)]TJ T* [( der)-287.8( bisherigen)-284.9( und)-288.7( der)-287.8( neuen)-286.7( Zulage,)-284.8( bei)-286.8( W)81(egfall)]TJ T* [( der)-204.7( Zulage)-201.8( in)-204.7( Höhe)-204.8( der)-204.7( bisherigen)-201.9( Zulage.)-201.9( Maßge-)]TJ T* [( bend)-263.4( ist)-262.4( die)-262.3( Höhe)-263.4( der)-263.4( am)-262.3( 31.)-264.4( Juli)-262.4( 2006)-264.4( gewährten)]TJ T* [( Bankzulage.)-257.8( Für)-263.6( an)-262.6( diesem)-259.6( T)70(a)0(g)-262.6( Beurlaubte)-257.7( ist)-261.6( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Bankzulage)-226.4( maßgebend,)-228.4( die)-230.2( ohne)-231.3( Beurlaubung)-228.4( an)]TJ 0 -1.1111 TD [( diesem)-276.3( T)70(a)0(g)-279.2( zugestanden)-275.4( hätte.)-276.3( Die)-278.3( Ausgleichszu-)]TJ T* [( lage)-274.2( wird)-276.1( gezahlt,)-272.3( soweit)-274.3( und)-277.2( solange)-274.3( die)-275.1( bisheri-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-191.5( Anspruchsvoraussetzungen)-187.1( weiter)-188.6( erfüllt)-188.6( sind.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Die)-169.4( Ausgleichszulage)-163.7( vermindert)-166.5( sich)-169.4( bei)-169.4( jeder)-168.3( Er-)]TJ T* [( höhung)-241.2( der)-240( Dienstbezüge)-235.3( um)-239.9( die)-239( Hälfte)-237.1( des)-240( Erhö-)]TJ 0 -1.111 TD [( hungsbetrages;)-253.1( dies)-255.9( gilt)-254.9( nicht)-254.8( für)-257.9( Erhöhungen,)-256.1( die)]TJ T* [( der)-271.7( Anpassung)-271.8( an)-271.5( die)-270.7( Bezüge)-268.7( im)-270.6( bisherigen)-268.7( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desgebiet)-394.4( dienen.)-396.3( Dienstbezüge)-393.4( in)-398.2( diesem)-395.2( Sinne)]TJ 0 -1.111 TD [( sind)-369.5( Grundgehalt,)-366.6( Amts-)-368.5( und)-370.4( Stellenzulagen.)-361.8( Zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-282.8( Dienstbezügen)-278.1( rechnen)-280.9( auch)-281.8( Überleitungszu-)]TJ T* [( lagen)-144.4( und)-147.4( Ausgleichszulagen,)-139.7( soweit)-144.5( sie)-145.3( wegen)-145.4( des)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(egfalls)-183.4( oder)-186.3( der)-186.2( V)110(erminderung)-183.4( solcher)-184.4( Dienstbe-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(züge gewährt werden;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_aa01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 230.2981 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(dass die Angestellten der Deutschen Bundesbank)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_aa01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 214.7571 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( zur)-330.5( Ausübung)-331.5( einer)-328.4( der)-330.3( in)-330.3( §)-250.1( 99)-331.4( Abs.)-250( 1)-331.3( Satz)-328.5( 2)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Nr)55(.)-250( 3)-246.6( und)-246.7( §)-249.9( 100)-246.7( Abs.)-250( 1)-246.6( Nr)55(.)-250( 2)-246.6( des)-245.6( Bundesbeam-)]TJ T* [( tengesetzes)-263.1( bezeichneten)-262.1( Nebentätigkeiten)-260.2( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(vorherigen Genehmigung bedürfen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_aa01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 167.182 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( die)-455.5( in)-456.5( Nummer)-454.6( 1)-457.4( Buchstabe)-452.7( b)-457.4( bezeichneten)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bezüge)-793.4( sowie)-795.2( die)-795.2( Ausgleichszulage)-789.4( nach)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Nummer 2 entsprechend erhalten;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_aa01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 130.285 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( dass)-193( die)-191.9( Arbeiter)-190( die)-191.9( in)-192.9( Nummer)-191.1( 1)-193.9( Buchstabe)-189.1( b)-193.9( be-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zeichnete)-131.4( Zuwendung)-136.4( für)-138.2( besondere)-135.4( Leistungen)-133.4( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( halten.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_aa01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 93.388 Tm [( Die)-310.7( Bundesregierung)-307.8( kann)-311.8( die)-310.6( Befugnis)-309.8( nach)-310.6( Satz)-309.7( 1)]TJ T* [( durch)-268.9( Rechtsverordnung)-265.2( ohne)-269( Zustimmung)-265.1( des)-268.8( Bun-)]TJ T* [( desrates)-234( auf)-236.9( den)-236.9( V)127.9(orstand)-236( der)-236.9( Deutschen)-234.1( Bundesbank)]TJ 25.333 68.9991 TD [( übertragen.)-387.6( Rechtsverordnungen)-385.7( des)-390.4( V)128(orstandes)-388.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Deutschen)-265.3( Bundesbank)-266.3( bedürfen)-267.2( des)-268.1( Einvernehmens)]TJ T* [( des)-279.7( Bundesministeriums)-271.9( des)-279.7( Innern)-279.6( und)-280.6( des)-279.5( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ministeriums der Finanzen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 686.094 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Absatz 6 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 340.617 669.1071 Tm -0.25 Tw [( Œ\(6\))-453.5( Die)-452.5( Bundesregierung)-449.8( wird)-453.5( ermächtigt,)-447.7( zum)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( Zweck)-324( eines)-324( geordneten)-323( und)-326.9( leistungsfähigen)-320.1( Bank-)]TJ T* [( betriebs)-602.8( durch)-605.6( Rechtsverordnung)-602( die)-604.6( V)128(orschriften)]TJ T* [( über)-219( die)-217.9( V)128(orbildung)-218.1( und)-219.9( die)-217.9( Laufbahnen)-216.2( der)-218.9( Beamten)]TJ T* [( der)-558.6( Deutschen)-555.6( Bundesbank)-556.7( sowie)-557.5( die)-557.4( besonderen)]TJ T* [( V)128(orschriften)-571.3( für)-575.2( die)-573.1( einzelnen)-569.3( Laufbahnen)-571.2( \(Lauf-)]TJ T* [( bahn-,)-195.6( Ausbildungs-)-194.7( und)-196.5( Prüfungsordnungen\))-195.9( der)-195.5( Be-)]TJ T* [( amten)-273.3( der)-276.2( Deutschen)-273.3( Bundesbank)-274.5( zu)-276.2( erlassen.)-273.3( In)-277.1( der)]TJ T* [( Rechtsverordnung)-460.4( nach)-463.1( Satz)-462.1( 1)-465( kann)-464.1( von)-465.1( den)-464.1( V)127.9(or-)]TJ T* [( schriften)-456.9( des)-459.7( Bundesbeamtenrechts)-451.1( über)-459.7( die)-458.7( Dauer)]TJ T* [( des)-462.2( V)128(orbereitungsdienstes)-455.5( und)-463.1( der)-462.1( Probezeit)-458.2( sowie)]TJ T* [( über)-354.8( die)-353.7( Dauer)-353.8( der)-354.8( Bewährungszeit)-349.1( für)-355.7( Beförderun-)]TJ T* [( gen)-272.2( im)-271.2( gehobenen)-270.3( Dienst)-270.3( und)-273.2( für)-273.2( die)-271.2( Zulassung)-270.4( zum)]TJ T* [( Aufstieg)-311( in)-312.9( den)-313( höheren)-312.1( Dienst)-311( abgewichen)-309.1( werden.)]TJ T* [( Die)-310.7( Bundesregierung)-308( kann)-311.7( die)-310.6( Befugnis)-309.8( nach)-310.6( Satz)-309.7( 1)]TJ T* [( durch)-319.8( Rechtsverordnung)-316.1( auf)-319.7( den)-319.8( V)127.9(orstand)-318.8( der)-319.7( Deut-)]TJ T* [( schen)-439.9( Bundesbank)-439( übertragen.)-438( Rechtsverordnungen)]TJ T* [( des)-440.1( V)128(orstands)-439.2( der)-440.1( Deutschen)-437.2( Bundesbank)-438.3( über)-440.2( die)]TJ T* [( V)128(orbildung)-457.6( und)-459.4( die)-457.5( Laufbahnen)-455.6( bedürfen)-457.5( des)-458.4( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( vernehmens)-299.9( des)-302.6( Bundesministeriums)-295.1( des)-302.8( Innern)-302.7( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-227.1( Bundesministeriums)-219.6( der)-227.1( Finanzen;)-223.3( Rechtsverord-)]TJ T* [( nungen)-409.4( über)-409.3( die)-408.3( einzelnen)-404.4( Laufbahnen)-406.5( \(Laufbahn-,)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausbildungs-)-333.8( und)-335.6( Prüfungsordnungen\))-335( bedürfen)-333.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einvernehmens)-228.9( des)-233.6( Bundesministeriums)-226( des)-233.7( Innern.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 406.5331 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(§)-250( )250(40 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 389.546 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-313.3( Absatz)-310.3( 1)-313.2( Satz)-310.3( 2)-313.2( zweiter)-308.4( T)70(eilsatz)-307.4( wird)-312.4( die)-311.2( Angabe)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Œ§)-249.1( 5)-254( Abs.)-250.1( 1)-254( Nr)55(.)-250( 2)-254( des)-253.1( Bundesbeamtengesetzes)-241.6( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-241.7( Angabe)-241.8( Œ§)-249( 6)-243.7( Abs.)-250( 3)-243.7( des)-242.7( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 340.526 Tm [( b\))-500.3( In)-307.8( Absatz)-305( 2)-307.9( Satz)-304.8( 1)-307.8( wird)-306.9( die)-305.8( Angabe)-306( Œdes)-305.8( Kapitels)-303( II)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Abschnitt)-802( III)-805.8( des)-804.8( Beamtenrechtsrahmengesetzes)]TJ T* [( durch)-300.8( die)-299.6( Angabe)-299.7( Œdes)-299.7( Abschnitts)-297.8( 1)36.9(1)-301.6( des)-300.7( Bundesbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( amtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 291.5061 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250(Dem §)-248.1( )250(45 wird folgender Absatz 5 angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.804 274.519 Tm -0.25 Tw [( Œ\(5\))-275.5( Das)-275.5( auf)-275.5( Grundlage)-273.6( von)-276.6( §)-249.9( 31)-276.5( Abs.)-250( 4)-276.5( in)-275.4( der)-275.5( am)-274.5( ƒ)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( [einsetzen:)-237.6( Datum)-241.5( des)-243.4( T)70(ages)-242.4( vor)-244.4( Inkrafttreten)-238.6( dieses)-241.5( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes])-435( geltenden)-434.1( Fassung)-438.1( erlassene)-434.1( Personalstatut)-432.2( gilt)]TJ T* [( bis)-189.4( zum)-188.5( Inkrafttreten)-184.7( einer)-187.5( das)-189.5( Personalstatut)-183.7( ersetzenden)]TJ 0 -1.111 TD [( Rechtsverordnung)-264.8( nach)-267.4( §)-250( 31)-269.4( Abs.)-250.1( 4)-269.4( weiter)43.9(,)-269.5( längstens)-265.6( je-)]TJ T* 0 Tw [( )250(doch bis zum 31. Dezember 2008.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 396.669 188.483 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(13)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 308.264 170.429 Tm 0 Tw [( )250(Änderung der DBAG-Zuständigkeitsver)31.8(ordnung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 153.086 Tm -0.25 Tw [( §)-250.1( 1)-314.4( der)-313.4( DBAG-Zuständigkeitsverordnung)-306.1( vom)-313.4( 1.)-314.3( Januar)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 1994)-264.7( \(BGBl.)-247.2( I)-264.6( S.)-250( 53\),)-264.7( die)-262.6( zuletzt)-258.8( durch)-263.7( Artikel)-260.8( 497)-264.7( der)-263.7( V)110(er-)]TJ T* [( ordnung)-291.5( vom)-290.4( 31.)-291.5( Oktober)-289.6( 2006)-291.6( \(BGBl.)-247.1( I)-291.5( S.)-250( 2407\))-291.5( geändert)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(worden ist, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 104.0661 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-224.4( Nummer)-221.6( 23)-224.4( werden)-222.4( vor)-224.4( dem)-222.5( Komma)-221.5( am)-222.4( Ende)-222.4( ein)-222.4( Se-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( mikolon)-230.2( und)-233.2( die)-231.1( Angabe)-231.3( ŒEntscheidung)-227.3( über)-232.1( die)-231.1( Annah-)]TJ T* [( me)-240.2( von)-242.1( Belohnungen,)-238.4( Geschenken)-238.4( und)-242.1( sonstigen)-239.3( V)127.9(ortei-)]TJ 0 -1.111 TD [( len )-250(eingefügt.)]TJ ET EMC endstream endobj 8016 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 8018 0 obj<> endobj 7972 0 obj<> endobj 8021 0 obj<> endobj 8020 0 obj<> endobj 8023 0 obj<> endobj 8022 0 obj<> endobj 8025 0 obj<> endobj 8024 0 obj<> endobj 8027 0 obj<> endobj 8026 0 obj<> endobj 8029 0 obj<> endobj 8028 0 obj<> endobj 8031 0 obj<> endobj 8030 0 obj<> endobj 8033 0 obj<> endobj 8032 0 obj<> endobj 8035 0 obj<> endobj 8034 0 obj<> endobj 8037 0 obj<> endobj 8036 0 obj<> endobj 8039 0 obj<> endobj 8038 0 obj<> endobj 8041 0 obj<> endobj 8040 0 obj<> endobj 8043 0 obj<> endobj 8042 0 obj<> endobj 8045 0 obj<> endobj 8044 0 obj<> endobj 8047 0 obj<> endobj 8046 0 obj<> endobj 8049 0 obj<> endobj 8048 0 obj<> endobj 8051 0 obj<> endobj 8050 0 obj<> endobj 8053 0 obj<> endobj 8052 0 obj<> endobj 8055 0 obj<> endobj 8054 0 obj<> endobj 8057 0 obj<> endobj 8056 0 obj<> endobj 8059 0 obj<> endobj 8058 0 obj<> endobj 8061 0 obj<> endobj 8060 0 obj<> endobj 8063 0 obj<> endobj 8062 0 obj<> endobj 8065 0 obj<> endobj 8064 0 obj<> endobj 8067 0 obj<> endobj 8066 0 obj<> endobj 8069 0 obj<> endobj 8068 0 obj<> endobj 8071 0 obj<> endobj 8070 0 obj<> endobj 8073 0 obj<> endobj 8072 0 obj<> endobj 8075 0 obj<> endobj 8074 0 obj<> endobj 8077 0 obj<> endobj 8076 0 obj<> endobj 8079 0 obj<> endobj 8080 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 80 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(2.)-583.3( In)-353.8( Nummer)-351( 24)-353.8( wird)-352.9( die)-351.9( Angabe)-352( Œ§)-249( 72a)-352.9( oder)-352.9( §)-250.1( 79a)-352.8( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-376( durch)-387.6( die)-386.6( Angabe)-386.6( Œ§)-249.1( 91)-388.5( oder)]TJ T* 0 Tw [( )250(§)-249.9( )250(92 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 698.0701 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( In)-262.9( Nummer)-260( 25)-262.8( wird)-261.9( die)-260.9( Angabe)-260.9( Œ§)-249.1( 78)-262.9( des)-261.9( Bundesbeam-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( tengesetzes)-537.8( durch)-544.8( die)-543.6( Angabe)-543.7( Œ§)-249.1( 75)-545.6( des)-544.7( Bundesbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( amtengesetzes)-261.9( und)-270.7( Geltendmachung)-263.9( von)-270.7( Herausgabean-)]TJ T* [( sprüchen)-263.9( nach)-263.8( §)-249.9( 71)-265.8( Abs.)-250( 2)-265.8( des)-264.8( Bundesbeamtengesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 639.6721 Tm [( 4.)-583.3( In)-239.4( Nummer)-236.8( 26)-239.5( wird)-238.6( die)-237.6( Angabe)-237.6( Œ§)-249.1( 23)-239.5( in)-238.6( V)110(erbindung)-237.7( mit)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( §)-249.9( 8)-221.4( Abs.)-250.1( 1)-221.4( des)-220.4( Bundesbeamtengesetzes)-209( durch)-220.5( die)-219.5( Anga-)]TJ T* [( be)-255.6( Œ§)-249.1( 22)-256.6( Abs.)-250.1( 1)-256.6( in)-255.7( V)110(erbindung)-254.8( mit)-253.7( §)-250.1( 8)-256.6( Abs.)-250.1( 1)-256.6( Satz)-253.7( 1)-256.7( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(§)-249.9( )250(9 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 591.951 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( In)-340.8( Nummer)-338( 31)-340.9( wird)-339.8( die)-338.9( Angabe)-339( Œ§)-249.1( 61)-340.8( Abs.)-250( 2)-340.9( und)-340.9( §)-250( 62)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 1)-265.1( bis)-264.1( 3)-265.1( des)-264.1( Bundesbeamtengesetzes)-252.6( durch)-264.2( die)-263.1( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( gabe)-228( Œ§)-249( 67)-230( Abs.)-250.1( 3)-230( sowie)-228( die)-228( §§)-250( 68)-230( und)-230( 69)-230( des)-229( Bundesbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( amtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 544.23 Tm [( 6.)-583.3( In)-316.3( Nummer)-313.6( 32)-316.4( wird)-315.5( die)-314.4( Angabe)-314.5( Œ§)-249.1( 63)-316.4( Bundesbeamten-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gesetz)-318.9( durch)-322.9( die)-321.8( Angabe)-321.9( Œ§)-249.1( 70)-323.8( des)-322.8( Bundesbeamtenge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 507.187 Tm [( 7.)-583.3( In)-208.6( Nummer)-205.8( 40)-208.7( werden)-206.7( die)-206.7( Angabe)-206.7( Œ§)-249.1( 90)-208.7( Abs.)-250( 2)-208.6( des)-207.6( Bun-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( desbeamtengesetzes)-443.1( durch)-453.8( die)-452.8( Angabe)-452.9( Œ§)-249( 106)-454.8( Abs.)-250( 2)]TJ T* [( des)-207.3( Bundesbeamtengesetzes)-195.7( und)-208.3( der)-207.3( Punkt)-207.3( am)-206.3( Satzende)]TJ T* 0 Tw [( )250(durch ein Komma ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 459.466 Tm [( )250(8.)-583.3( )250(Nach Nummer 40 wird folgende Nummer 41 angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 443.778 Tm -0.25 Tw [( Œ41.)-528.3( Einschätzungen)-227.9( der)-233.6( Leistungen)-229.8( nach)-232.6( §)-249.9( 27)-234.7( Abs.)-250( 5,)-234.6( 6)]TJ 2.2222 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und 8 des Bundesbesoldungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 153.219 401.752 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(14)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 384.997 Tm [( Gesetz)-230.9( über)-233.1( eine)-232( einmalige)-229.8( Sonderzahlung)-230.5( \(ESZG\))]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 176.582 367.885 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 1)]TJ /F5 1 Tf -4.5945 -1 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Dienst- und Amtsbezüge)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 343.6551 Tm -0.25 Tw [( W)80.9(e)0(r)-205.1( am)-204.2( 1.)-206.2( ƒ)-206.2( [einsetzen:)-199.4( Monat)-204.3( und)-206.2( Jahr)-205.3( vor)-206.3( Inkrafttreten)]TJ -1.111 -1.111 TD [( von)-258( Artikel)-254.1( 2)-258.1( Nr)55(.)-249.9( 65])-258.1( zu)-257( dem)-256.1( Personenkreis)-254.2( nach)-256( §)-250( 1)-258( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)55.1(.)-250( 1)-406.2( bis)-405.2( 3)-406.1( des)-405.3( Bundessonderzahlungsgesetzes)-395.8( gehört,)-404.3( hat)]TJ T* [( Anspruch)-303.5( auf)-303.4( eine)-301.4( Sonderzahlung)-300.7( in)-303.4( Höhe)-303.4( von)-304.4( 2,5)-304.4( Prozent)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-201( für)-202( die)-200( Zeit)-198.1( vom)-201( 1.)-202( Januar)-200.1( ƒ)-202( [einsetzen:)-195.2( Jahr)-201.1( des)-201( Inkraft-)]TJ T* [( tretens)-340.2( dieses)-341.3( Gesetzes])-339.3( bis)-343.1( zum)-342.2( ƒ)-344.1( [einsetzen:)-337.4( Datum)-341.2( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)70(ages)-392.2( vor)-394.1( Inkrafttreten)-388.4( von)-394.2( Artikel)-390.3( 2)-394.1( Nr)55(.)-250( 65])-394.2( zustehenden)]TJ T* [( Bezüge)-272.9( nach)-274.8( §)-250.1( 2)-276.8( Abs.)-250( 2)-276.8( des)-275.8( Bundessonderzahlungsgesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-300.1( der)-300.2( am)-299.2( ƒ)-301( [einsetzen:)-294.3( Datum)-298.2( des)-300.2( T)70(ages)-299.2( vor)-301.2( Inkrafttreten)]TJ 0 -1.1111 TD [( dieses)-332.9( Gesetzes])-331( geltenden)-331.1( Fassung.)-335.1( §)-249.9( 1)-335.9( Abs.)-250( 2)-335.9( Satz)-332.9( 2)-335.8( und)]TJ T* [( §)-249.9( 2)-284.7( Abs.)-250( 1)-284.7( Satz)-281.8( 2)-284.7( des)-283.7( Bundessonderzahlungsgesetzes)-274.3( in)-283.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( am)-288.2( ƒ)-290.2( [einsetzen:)-283.5( Datum)-287.3( des)-289.3( T)70(ages)-288.3( vor)-290.3( Inkrafttreten)-284.5( dieses)]TJ T* [( Gesetzes])-226.4( geltenden)-226.5( Fassung)-230.5( gelten)-227.4( entsprechend.)-226.6( Für)-231.4( Emp-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fängerinnen)-221.9( und)-225.8( Empfänger)-221.9( mit)-222.8( Grundgehalt)-221.9( aus)-224.8( den)-224.7( Besol-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungsgruppen)-206.3( A)-207( 2)-207.1( bis)-206.2( A)-207( 8)-207.1( erhöht)-205.2( sich)-205.2( die)-205.1( Sonderzahlung)-203.3( um)]TJ 0 -1.1111 TD [( einen)-237.2( Betrag)-236.4( in)-239.2( Höhe)-239.4( von)-240.2( 10,42)-240.3( Euro)-239.3( je)-238.3( Monat)-238.4( des)-239.3( in)-239.2( Satz)-237.4( 1)]TJ T* [( genannten)-249.2( Zeitraums.)-247.3( Die)-251.2( Sätze)-249.2( 1)-253.1( bis)-252.2( 3)-253.1( sind)-252.1( nicht)-250.3( anzuwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( den,)-213.5( soweit)-211.6( ein)-212.6( Anspruch)-213.6( auf)-213.6( Sonderzahlung)-210.7( nach)-212.6( dem)-212.5( Bun-)]TJ T* [( dessonderzahlungsgesetz)-268.1( bereits)-272.8( nach)-274.7( §)-249.9( 10)-276.7( Abs.)-250( 1)-276.7( des)-275.7( Post-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(personalrechtsgesetzes entfallen ist.)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 176.582 117.617 Tm 0.2499 Tc -0.4999 Tw [( § 2)]TJ /F5 1 Tf -3.5205 -1 TD 0 Tc -0.25 Tw [( V)91(ersorgungsbezüge)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 93.387 Tm [( W)80.9(e)0(r)-205.1( am)-204.2( 1.)-206.2( ƒ)-206.2( [einsetzen:)-199.4( Monat)-204.3( und)-206.2( Jahr)-205.3( vor)-206.3( Inkrafttreten)]TJ -1.111 -1.111 TD [( von)-258( Artikel)-254.1( 2)-258.1( Nr)55(.)-249.9( 65])-258.1( zu)-257( dem)-256.1( Personenkreis)-254.2( nach)-256( §)-250( 1)-258( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)55.1(.)-250( 4)-202.5( des)-201.6( Bundessonderzahlungsgesetzes)-192.1( gehört,)-200.6( hat)-200.5( vor)-202.5( An-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( wendung)-457.3( von)-458.2( Ruhens-)-456.4( und)-458.2( Anrechnungsvorschriften)-452.6( An-)]TJ 0 -1.1111 TD [( spruch)-331.2( auf)-331.2( eine)-329.2( Sonderzahlung)-328.3( in)-331.2( Höhe)-331.2( von)-332.2( 2,085)-332.1( Prozent)]TJ T* [( der)-201( für)-202.1( die)-200( Zeit)-198( vom)-201( 1.)-202( Januar)-200.1( ƒ)-202( [einsetzen:)-195.2( Jahr)-201.1( des)-201( Inkraft-)]TJ 0 -1.111 TD [( tretens)-340.2( dieses)-341.3( Gesetzes])-339.2( bis)-343.1( zum)-342.2( ƒ)-344.1( [einsetzen:)-337.4( Datum)-341.2( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)70(ages)-392.2( vor)-394.2( Inkrafttreten)-388.3( von)-394.1( Artikel)-390.3( 2)-394.2( Nr)55(.)-250( 65])-394.1( zustehenden)]TJ T* [( V)110(ersor)18.9(gungsbezüge)-343( nach)-343.8( §)-250.1( 4)-345.8( Abs.)-250( 2)-345.8( des)-344.9( Bundessonderzah-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungsgesetzes)-239.7( in)-244.4( der)-244.5( am)-243.5( ƒ)-245.4( [einsetzen:)-238.7( Datum)-242.5( des)-244.5( T)70(ages)-243.5( vor)]TJ 0 -1.1111 TD [( Inkrafttreten)-228.2( dieses)-231.1( Gesetzes])-229.3( geltenden)-229.2( Fassung.)-233.1( Zuschläge)]TJ T* [( nach)-380( den)-381( §§)-250( 50a)-381( bis)-381( 50e)-381.1( des)-381( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-255.3( den)-254.3( §§)-250.1( 70)-255.3( bis)-254.3( 74)-255.3( des)-254.4( Soldatenversor)22.8(gungsgesetzes)-250.6( blei-)]TJ T* [( ben )-250(unberücksichtigt.)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.032 605.5131 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 3)]TJ /F5 1 Tf -2.502 -0.9999 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Konkurr)20.9(enzen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 581.6221 Tm [( Ein)-186( Anspruch)-187( nach)-186( §)-249.9( 1)-187.8( entsteht)-183( nicht)-184.9( für)-188( den)-186.9( Zeitraum,)-182.1( für)]TJ -1.111 -1.111 TD [( den)-227.5( bereits)-224.5( eine)-225.3( Sonderzahlung)-224.7( nach)-226.5( §)-250( 3)-228.3( Abs.)-250.1( 1)-228.3( des)-227.4( Bundes-)]TJ T* [( sonderzahlungsgesetzes)-201.9( in)-209.4( der)-209.4( bis)-209.4( zum)-208.5( ƒ)-210.4( [einsetzen:)-203.6( Datum)]TJ T* [( des)-299( T)70(ages)-298.1( vor)-299.9( Inkrafttreten)-294.3( dieses)-297.1( Gesetzes])-295.1( geltenden)-295.2( Fas-)]TJ T* [( sung)-214.8( zustand.)-211.8( Mit)-212.8( dem)-212.7( Anspruch)-214( auf)-213.8( eine)-211.8( einmalige)-207.8( Sonder-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zahlung)-221.7( nach)-222.6( den)-223.6( §§)-250( 1und)-224.7( 2)-224.6( ist)-222.6( eine)-221.6( Sonderzahlung)-220.8( nach)-222.6( §)-250( 2)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-229.6( und)-229.5( §)-249.9( 4)-229.6( Abs.)-250( 1)-229.5( des)-228.5( Bundessonderzahlungsgesetzes)-219.2( in)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-201.3( bis)-201.4( zum)-200.3( ƒ)-202.3( [einsetzen:)-195.6( Datum)-199.4( des)-201.4( T)70(ages)-200.4( vor)-202.3( Inkrafttreten)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dieses Gesetzes] geltenden Fassung ausgeschlossen.)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.032 473.3781 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 4)]TJ /F5 1 Tf -3.511 -1 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Kaufkraftausgleich)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 449.486 Tm [( Die)-258.5( §§)-250.1( 7)-260.4( und)-260.5( 54)-260.4( des)-259.5( Bundesbesoldungsgesetzes)-251.9( sind)-259.5( ent-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( sprechend )-250(anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.032 415.985 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 5)]TJ /F5 1 Tf -5.1474 -1 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Abzug für Pflegeleistungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 392.0941 Tm -0.25 Tw [( §)-250.1( 4a)-507.1( des)-507.2( Bundessonderzahlungsgesetzes)-497.7( in)-507.1( der)-507.2( am)-506.1( ƒ)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( [einsetzen:)-269.6( Datum)-273.5( des)-275.4( T)70(ages)-274.5( vor)-276.5( Inkrafttreten)-270.7( dieses)-273.5( Geset-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zes] geltenden Fassung ist anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.032 347.915 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 6)]TJ /F5 1 Tf -4.179 -1 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Ausschlusstatbestände)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 324.024 Tm 0 Tw [( )250(§)-250.1( )250(5 des Bundessonderzahlungsgesetzes ist anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.032 301.201 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( § 7)]TJ /F5 1 Tf -2.512 -1 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Zahlungsweise)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 277.31 Tm [( Die)-209.6( Sonderzahlung)-207.8( ist)-209.5( mit)-208.5( den)-210.6( laufenden)-207.6( Bezügen)-207.6( für)-211.6( den)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Monat)-257.9( ƒ)-259.9( [einsetzen:)-253.1( Monat)-257.9( und)-259.9( Jahr)-259( des)-258.9( Inkrafttretens)-254.1( von)]TJ T* 0 Tw [( )250(Artikel 2 Nr)58.8(.)-250( )250(65] zu zahlen.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 396.669 224.9451 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(15)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 341.114 208.528 Tm 0 Tw [( )250(Änderungen weiter)25.9(er V)93.2(orschriften)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 192.823 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-311.7( §)-250.1( 13)-311.6( Abs.)-250( 1)-311.7( des)-310.7( Gesetzes)-306.8( über)-310.6( die)-309.7( Eingliederung)-305.8( des)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Saarlandes)-497.6( in)-501.4( der)-501.5( im)-500.4( Bundesgesetzblatt)-492.8( T)70(eil)-499.4( III,)-502.5( Gliede-)]TJ T* [( rungsnummer)-368.2( 101-2,)-371.2( veröf)18.9(fentlichten)-364.1( bereinigten)-365.3( Fassung,)]TJ T* 0 Tw [( )250(wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 145.4411 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(In Satz 1 wird das W)85.6(ort Œunmittelbare gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 130.0921 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-388.7( Satz)-385.7( 2)-388.6( zweiter)-383.8( Halbsatz)-383.7( wird)-387.7( die)-386.7( Angabe)-386.7( Œ§)-249.1( 58)-388.6( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-464.8( durch)-476.4( die)-475.3( Angabe)-475.5( Œ§)-248.9( 64)-477.3( des)]TJ T* [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 93.387 Tm [( \(2\))-317.3( In)-317.3( §)-250.1( 6)-317.3( Abs.)-250( 2)-317.3( zweiter)-312.4( Halbsatz)-312.3( des)-316.4( Dienstrechtlichen)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Begleitgesetzes)-402( vom)-411.8( 30.)-412.8( Juli)-410.8( 1996)-412.8( \(BGBl.)-247.1( I)-412.7( S.)-250( 1)36.9(183\),)-412.8( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-374.7( Artikel)-371.7( 2)-375.7( des)-374.8( Gesetzes)-370.8( vom)-374.7( 26.)-375.8( Mai)-373.7( 2005)-375.7( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ ET EMC endstream endobj 8081 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 8083 0 obj<> endobj 8019 0 obj<> endobj 8086 0 obj<> endobj 8085 0 obj<> endobj 8088 0 obj<> endobj 8087 0 obj<> endobj 8090 0 obj<> endobj 8089 0 obj<> endobj 8092 0 obj<> endobj 8091 0 obj<> endobj 8094 0 obj<> endobj 8093 0 obj<> endobj 8096 0 obj<> endobj 8095 0 obj<> endobj 8098 0 obj<> endobj 8097 0 obj<> endobj 8100 0 obj<> endobj 8099 0 obj<> endobj 8102 0 obj<> endobj 8101 0 obj<> endobj 8104 0 obj<> endobj 8103 0 obj<> endobj 8106 0 obj<> endobj 8105 0 obj<> endobj 8108 0 obj<> endobj 8107 0 obj<> endobj 8110 0 obj<> endobj 8109 0 obj<> endobj 8112 0 obj<> endobj 8111 0 obj<> endobj 8114 0 obj<> endobj 8113 0 obj<> endobj 8116 0 obj<> endobj 8115 0 obj<> endobj 8118 0 obj<> endobj 8117 0 obj<> endobj 8120 0 obj<> endobj 8119 0 obj<> endobj 8122 0 obj<> endobj 8121 0 obj<> endobj 8124 0 obj<> endobj 8123 0 obj<> endobj 8126 0 obj<> endobj 8125 0 obj<> endobj 8128 0 obj<> endobj 8127 0 obj<> endobj 8130 0 obj<> endobj 8129 0 obj<> endobj 8132 0 obj<> endobj 8131 0 obj<> endobj 8134 0 obj<> endobj 8133 0 obj<> endobj 8136 0 obj<> endobj 8137 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 81 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(S.)-250( 1418\))-252.1( geändert)-248.4( worden)-251.2( ist,)-250.1( wird)-251.2( die)-250.2( Angabe)-250.3( Œ§)-249( 65)-252.2( Abs.)-250( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-211.5( 3)-214.4( des)-213.5( Bundesbeamtengesetzes)-202( durch)-213.4( die)-212.5( Angabe)-212.5( Œ§)-249.1( 99)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(2 Satz 3 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 699.713 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-240.3( In)-240.2( §)-249.9( 4)-240.3( des)-239.2( Gesetzes)-235.4( über)-239.3( die)-238.2( Ruhebezüge)-235.4( des)-239.3( Bundes-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( präsidenten)-457.9( in)-461.7( der)-461.8( im)-460.7( Bundesgesetzblatt)-453.1( T)70(eil)-459.8( III,)-462.7( Gliede-)]TJ T* [( rungsnummer)-252.5( 1)37(100-2,)-255.3( veröf)18.9(fentlichten)-248.4( bereinigten)-249.5( Fassung,)]TJ T* [( wird)-214.4( nach)-213.4( dem)-213.3( W)80.9(ort)-214.3( Œgeltenden)-208.6( die)-213.4( Angabe)-213.5( Œbeihilfe-)-209.5( und)]TJ T* [( eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 642.957 Tm [( \(4\))-481.9( Das)-480.9( Bundesminister)24.7(gesetz)-478( in)-480.8( der)-480.8( Fassung)-481( der)-480.9( Be-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( kanntmachung)-264.9( vom)-268.8( 27.)-269.7( Juli)-267.8( 1971)-269.8( \(BGBl.)-247.1( I)-269.7( S.)-250( 1)36.9(166\),)-269.8( zuletzt)]TJ T* [( geändert)-364.1( durch)-367.1( Artikel)-364.1( 3)-367.9( des)-367.1( Gesetzes)-363.2( vom)-367( 15.)-368.1( Dezember)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(2004 \(BGBl.)-247.2( )250(I S.)-250.1( )250(3390\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 596.879 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(Dem §)-248.1( )250(1)37(1)0( Abs.)-250.1( )250(4 werden folgende Sätze angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 582.834 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249( 80)-238.5( des)-237.6( Bundesbeamtengesetzes)-227( gilt)-235.6( entsprechend.)-233.8( Für)]TJ 0 -1.111 TD [( Mitglieder)-326.8( der)-331.8( Bundesregierung,)-328.1( die)-330.7( zugleich)-327.9( Abgeord-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nete)-396.5( des)-398.6( Deutschen)-395.7( Bundestages)-394.8( sind,)-398.5( gilt)-396.7( §)-250( 27)-399.5( Abs.)-250.1( 2)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Abgeordnetengesetzes entsprechend.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 536.756 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-282.3( §)-250.1( 13)-282.3( Abs.)-250( 1)-282.4( wird)-281.5( nach)-280.4( der)-281.4( Zahl)-279.5( Œ17)-280.4( ein)-280.4( Komma)-279.4( und)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( die)-212( Angabe)-212( Œund)-213( Beihilfe)-208.2( nach)-212( §)-249.9( 80)-214( des)-213.1( Bundesbeamten-)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzes.)-200.8( Für)-205.8( ehemalige)-199( Mitglieder)-199.9( der)-204.7( Bundesregierung,)]TJ T* [( die)-458.7( zugleich)-455.9( Abgeordnete)-457( des)-459.8( Deutschen)-457( Bundestages)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind,)-252.5( gilt)-250.5( §)-250.1( 27)-253.4( Abs.)-250( 2)-253.5( des)-252.5( Abgeordnetengesetzes)-244.9( entspre-)]TJ T* [( chend. )-250(eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 469.323 Tm [( \(5\))-281.2( Das)-280.1( Gesetz)-277.3( über)-280.1( die)-279.2( Nichtanpassung)-276.4( von)-281.2( Amtsgehalt)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( und)-364.8( Ortszuschlag)-360.1( der)-364( Mitglieder)-359( der)-363.9( Bundesregierung)-360.2( und)]TJ T* [( der)-193.8( Parlamentarischen)-185.2( Staatssekretäre)-186.1( in)-193.8( den)-193.9( Jahren)-192.9( 1992)-194.9( bis)]TJ 0 -1.111 TD [( 1994)-266.3( vom)-265.2( 26.)-266.3( März)-264.3( 1993)-266.4( \(BGBl.)-247.1( I)-266.3( S.)-250( 390\),)-266.3( zuletzt)-260.4( geändert)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-251( Artikel)-248.1( 12)-252.1( Abs.)-250( 6)-252( des)-251( Gesetzes)-247.1( vom)-251( 24.)-252( Februar)-250.2( 1997)]TJ T* 0 Tw [( )250(\(BGBl.)-247.1( )250(I S.)-250.1( )250(322\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 401.889 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-286.3( der)-285.3( Überschrift)-282.6( wird)-285.3( die)-284.3( Angabe)-284.4( Œin)-284.3( den)-285.4( Jahren)-284.4( 1992)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(bis 1994 gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 377.166 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(Nach §)-248.1( )250(1a wird folgender §)-245.4( )250(1b eingefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 172.05 363.121 Tm -0.25 Tw [( Œ§)-249.1( 1b)]TJ -2.5764 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Bezugsgröße B 1)41.7(1)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 84.353 338.399 Tm -0.25 Tw [( Die)-446.3( Mitglieder)-442.5( der)-447.3( Bundesregierung)-443.6( und)-448.2( die)-446.3( Parla-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( mentarischen)-340.3( Staatssekretäre)-338.4( des)-346.1( Bundes)-345.2( und)-347.2( die)-345.2( Emp-)]TJ T* [( fänger)-473.2( laufender)-471.4( V)110(ersor)19(gungsbezüge)-472.4( aus)-474.1( einem)-471.2( dieser)]TJ 0 -1.111 TD [( Amtsverhältnisse)-250.5( erhalten)-253.3( ihre)-256.2( gesetzlichen)-250.4( Amtsbezüge)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-244.6( Form)-244.6( des)-244.6( Amtsgehaltes)-238.8( und)-245.6( des)-244.6( Ortszuschlages)-239.9( nur)-245.6( in)]TJ T* [( Höhe)-192.3( der)-192.2( Beträge,)-188.4( die)-191.2( am)-191.2( ƒ)-193.1( [einsetzen:)-186.4( Datum)-190.3( des)-192.2( T)70(ages)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)-532.3( Inkrafttreten)-526.4( dieses)-529.4( Gesetzes])-527.5( zugrunde)-530.4( zu)-531.3( legen)]TJ T* [( waren.)-303.5( Diese)-302.5( Amtsbezüge)-300.7( nehmen)-302.6( an)-304.4( \(künftigen\))-302.6( allge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( meinen)-467( prozentualen)-465.2( Anpassungen)-469.2( der)-470( Besoldung)-468( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Bundesbeamten der Besoldungsgruppe B 1)49.1(1)0( teil.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 228.255 Tm -0.25 Tw [( \(6\))-304.2( In)-304.2( §)-249.9( 103)-304.2( Satz)-301.2( 1)-304.2( des)-303.2( Bundesverfassungsgerichtsgeset-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zes)-404.1( in)-405.2( der)-405.2( Fassung)-405.2( der)-405.2( Bekanntmachung)-399.5( vom)-405.2( 1)37(1)0(.)-406.1( August)]TJ T* [( 1993)-269.5( \(BGBl.)-247.2( I)-269.5( S.)-250( 1473\),)-269.6( das)-268.5( zuletzt)-263.6( durch)-268.6( Artikel)-265.6( 7)-269.5( Abs.)-250( 12)]TJ T* [( des)-268.8( Gesetzes)-265( vom)-268.9( 26.)-269.9( März)-267.9( 2007)-270( \(BGBl.)-247.1( I)-269.9( S.)-250( 358\))-269.9( geändert)]TJ T* [( worden)-607.1( ist,)-606( werden)-606.2( nach)-606.1( dem)-605.9( W)80.9(ort)-607( Œversor)19.8(gungsrecht-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lichen die Wörter Œund beihilferechtlichen eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 160.821 Tm -0.25 Tw [( \(7\))-351( In)-351( §)-250.1( 1)-351( Abs.)-250( 2)-351( des)-350( Gesetzes)-346.1( über)-350.2( das)-350( Amtsgehalt)-345.2( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Mitglieder)-281.8( des)-286.6( Bundesverfassungsgerichts)-280.1( vom)-286.7( 28.)-287.6( Februar)]TJ 0 -1.111 TD [( 1964)-203.1( \(BGBl.)-247.2( I)-203.1( S.)-250( 133\),)-203.2( das)-202.1( zuletzt)-197.2( durch)-202.2( Artikel)-199.2( 6)-203.1( des)-202.1( Geset-)]TJ T* [( zes)-336.6( vom)-337.7( 21.)-338.7( Juni)-337.7( 2002)-338.7( \(BGBl.)-247.1( I)-338.7( S.)-250( 2138\))-338.7( geändert)-334.7( worden)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist,)-539.2( werden)-539.3( nach)-539.3( dem)-539.1( W)81(ort)-540.3( Œbesoldungsrechtlichen)-530.6( die)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Wörter Œund beihilferechtlichen eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 93.388 Tm -0.25 Tw [( \(8\))-187.6( In)-187.5( Nummer)-184.6( 1)-187.6( Satz)-184.5( 1)-187.5( der)-186.6( Bekanntmachung)-180.8( des)-186.6( Bundes-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( präsidenten)-400.5( über)-404.4( die)-403.2( Erteilung)-400.5( von)-405.4( Annahme-)-402.5( und)-405.3( T)36(rage-)]TJ T* [( genehmigungen)-566.8( für)-571.7( bestimmte)-564.8( Orden)-570.6( und)-571.7( Ehrenzeichen)]TJ 25.333 68.9992 TD [( vom)-226.9( 18.)-228( Dezember)-223( 1997)-228( \(BGBl.)-247.2( I)-227.8( S.)-250( 3438\))-228( wird)-226.9( die)-225.9( Angabe)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Œund nach §)-247.2( )250(71 des Bundesbeamtengesetzes gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 708.748 Tm -0.25 Tw [( \(9\))-631.5( §)-249.9( 57)-631.5( Abs.)-250( 3)-631.4( des)-630.3( Bundesgrenzschutzgesetzes)-620( vom)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 18.)-250.1( August)-322.8( 1972)-323.7( \(BGBl.)-247.2( I)-323.7( S.)-250( 1834\),)-323.8( das)-322.7( zuletzt)-317.8( durch)-322.8( Arti-)]TJ T* [( kel)-531.9( 20)-534( des)-532.8( Gesetzes)-529( vom)-533( 20.)-533.8( Dezember)-529.1( 2001)-533.9( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ T* 0 Tw [( )250(S.)-250( )250(4013\) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 661.027 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-402( Satz)-399( 2)-402( wird)-401( die)-399.9( Angabe)-400.2( Œ§)-249( 96)-402( des)-401( Bundesbeamten-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gesetzes)-215.5( durch)-220.3( die)-219.4( Angabe)-219.4( Œ§)-249.1( 120)-221.3( Abs.)-250.1( 1)-221.2( bis)-220.4( 3)-221.3( des)-220.3( Bun-)]TJ T* [( desbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 623.984 Tm [( 2.)-583.3( In)-301.7( Satz)-298.8( 3)-301.7( wird)-300.8( die)-299.7( Angabe)-299.9( Œdes)-299.7( §)-250.1( 98)-301.7( Abs.)-250( 1)-301.7( Nr)54.9(.)-250( 4)-301.7( und)-301.7( 5)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( und)-582( der)-581( §§)-250( 99)-581.9( bis)-581( 103)-582( des)-581( Bundesbeamtengesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-261.8( die)-260.7( Angabe)-260.8( Œder)-260.8( §§)-250.1( 122)-262.7( bis)-261.8( 124)-262.7( des)-261.8( Bundesbeam-)]TJ T* [( tengesetzes)-242.3( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 576.2631 Tm [( \(10\))-282.3( In)-282.2( Artikel)-278.3( 2)-282.1( §)-250.1( 3)-282.1( Abs.)-250.1( 2)-282.1( Satz)-279.2( 1)-282.2( des)-281.2( Gesetzes)-277.3( über)-281.2( die)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Personalstruktur)-216( des)-219.7( Bundesgrenzschutzes)-213.1( vom)-219.7( 3.)-220.7( Juni)-219.8( 1976)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-317.3( S.)-250( 1357\))-317.3( wird)-316.3( die)-315.2( Angabe)-315.4( Œden)-315.3( §§)-250( 1)36.9(1)0(,)-317.2( 12,)-317.2( 29,)-317.3( 30,)]TJ T* [( 31)-311.2( Abs.)-250( 1)-311.1( Nr)54.9(.)-250( 1)-311( oder)-310.2( 2)-311.1( oder)-310.2( §)-250.1( 48)-311.1( des)-310.2( Bundesbeamtengeset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zes)-442.9( durch)-445.1( die)-443.8( Angabe)-444.1( Œ§)-249.1( 13)-445.8( Abs.)-250.1( 1,)-445.9( §)-250.1( 14)-445.8( Abs.)-250.1( 1)-445.9( und)-445.9( 2,)]TJ 0 -1.1111 TD [( §§)-250( 31,)-264.1( 32)-264.1( Abs.)-250.1( 2,)-264.1( §§)-250( 33,)-264.2( 34)-264.1( Abs.)-250( 1)-264.1( Nr)54.9(.)-250( 1)-264.1( oder)-263.2( 2,)-264.1( §)-249.9( 40)-264.1( Abs.)-250.1( 2)]TJ T* 0 Tw [( )250(oder §)-249.1( )250(41 Abs.)-250.2( )250(1 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 496.51 Tm -0.25 Tw [( \(1)36.9(1\))-199.3( In)-199.4( §)-250( 6)-199.3( Satz)-196.4( 4)-199.3( der)-198.4( Bundespolizei-Laufbahnverordnung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( in)-344.8( der)-344.9( Fassung)-345.1( der)-344.9( Bekanntmachung)-339.2( vom)-344.9( 31.)-345.9( Januar)-344.1( 2003)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-312.3( S.)-250( 143\),)-312.3( die)-310.3( zuletzt)-306.4( durch)-311.4( Artikel)-308.4( 55)-312.2( des)-311.3( Gesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-347.9( 21.)-348.9( Juni)-348( 2005)-348.9( \(BGBl.)-247.2( I)-348.9( S.)-250( 1818\))-348.9( geändert)-345( worden)-348( ist,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-202.7( die)-201.8( Angabe)-201.7( Œ\(§)-249.1( 21)-203.7( des)-202.8( Bundesbeamtengesetzes\))-191.2( durch)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Angabe Œ\(§)-245.3( )250(19 des Bundesbeamtengesetzes\) ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 427.433 Tm -0.25 Tw [( \(12\))-272.3( §)-250( 6)-272.1( des)-271.2( BSI-Errichtungsgesetzes)-262.6( vom)-271.2( 17.)-272.2( Dezember)]TJ -1.111 -1.111 TD [( 1990)-196.8( \(BGBl.)-247.1( I)-196.7( S.)-250( 2834\),)-196.9( das)-195.7( zuletzt)-190.8( durch)-195.7( Artikel)-192.8( 25)-196.7( der)-195.7( V)109.9(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ordnung)-291.5( vom)-290.4( 31.)-291.5( Oktober)-289.6( 2006)-291.6( \(BGBl.)-247.1( I)-291.5( S.)-250( 2407\))-291.5( geändert)]TJ T* 0 Tw [( )250(worden ist, wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 379.713 Tm -0.25 Tw [( \(13\))-310.3( In)-310.2( §)-250( 4)-310.2( Abs.)-250( 7)-310.2( Satz)-307.2( 1)-310.2( des)-309.2( Gesetzes)-305.3( über)-309.3( die)-308.2( Bundes-)]TJ -1.111 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( netzagentur)-333.8( für)-336.8( Elektrizität,)-326.9( Gas,)-335.8( T)69.9(elekommunikation,)-328.1( Post)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( und)-254.9( Eisenbahnen)-250.1( vom)-253.9( 7.)-254.8( Juli)-253( 2005)-254.9( \(BGBl.)-247.1( I)-254.9( S.)-250( 1970,)-254.9( 2009\),)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-250.6( durch)-250.6( Artikel)-247.7( 27)-251.5( der)-250.6( V)110(erordnung)-250.7( vom)-250.6( 31.)-251.6( Oktober)-249.7( 2006)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-474.9( S.)-250( 2407\))-474.9( geändert)-471( worden)-473.9( ist,)-472.9( wird)-474( die)-472.9( Angabe)]TJ T* [( Œ§)-249( 26)-285.5( Abs.)-250.1( 1)-285.4( Satz)-282.5( 2)-285.4( des)-284.4( Bundesbeamtengesetzes)-272.9( durch)-284.5( die)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Angabe Œ§)-247.1( )250(28 Abs.)-250.2( )250(2 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 299.959 Tm -0.25 Tw [( \(14\))-196.1( In)-195.9( §)-250.1( 13)-196( Abs.)-250( 1)-196( des)-195.1( BDBOS-Gesetzes)-189.3( vom)-195( 28.)-196( August)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 2006)-283.5( \(BGBl.)-247.1( I)-283.4( S.)-250( 2039\))-283.5( wird)-282.4( die)-281.4( Angabe)-281.5( Œ§)-249.1( 121)-283.4( des)-282.4( Beam-)]TJ T* [( tenrechtsrahmengesetzes)-320( durch)-332.6( die)-331.5( Angabe)-331.6( Œ§)-249.1( 2)-333.4( des)-332.6( Bun-)]TJ T* [( desbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 252.2381 Tm [( \(15\))-239.1( Artikel)-235.1( X)-239( des)-238( Fünften)-237.1( Gesetzes)-234.1( zur)-237.9( Änderung)-238.2( beam-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tenrechtlicher)-377.5( und)-386.3( besoldungsrechtlicher)-377.6( V)127.9(orschriften)-382.4( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( 19.)-240.4( Juli)-238.5( 1968)-240.5( \(BGBl.)-247.1( I)-240.4( S.)-250( 848\),)-240.5( das)-239.5( durch)-239.5( Artikel)-236.5( 15)-240.4( des)-239.5( Ge-)]TJ T* [( setzes)-217( vom)-220.1( 19.)-221( Februar)-219.1( 2006)-221.1( \(BGBl.)-247.2( I)-220.9( S.)-250( 334\))-221.1( geändert)-217.2( wor-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(den ist, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 193.839 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-480( Absatz)-477.3( 1)-480( wird)-479.2( die)-478( Angabe)-478.2( Œ§)-249.1( 83a)-479.1( Abs.)-250.1( 1)-480( und)-480.1( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( §)-250( 160b)-465.4( Abs.)-250( 1)-465.4( des)-464.4( Bundesbeamtengesetzes)-452.9( durch)-464.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Angabe)-186.2( Œ§)-249.1( 8)-188( des)-187.2( Bundesbesoldungsgesetzes)-179.6( und)-188.1( des)-187.3( §)-250( 56)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Beamtenversor)25.6(gungsgesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 146.119 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-304.5( Absatz)-301.6( 2)-304.4( wird)-303.6( die)-302.4( Angabe)-302.7( Œ§)-249( 160b)-304.6( Abs.)-250.1( 1)-304.4( Satz)-301.6( 2)-304.4( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-464.8( durch)-476.4( die)-475.3( Angabe)-475.5( Œ§)-248.9( 56)-477.3( des)]TJ T* [( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 109.075 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250(Absatz 3 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 93.388 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-331.9( Satz)-328.9( 1)-331.8( wird)-330.9( die)-329.8( Angabe)-329.9( Œ§)-249.1( 160b)-331.8( Abs.)-250.1( 2)-331.9( des)-330.8( Bun-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( desbeamtengesetzes)-201.3( durch)-212( die)-210.8( Angabe)-211.1( Œ§)-249( 56)-212.9( des)-211.9( Be-)]TJ T* [( amtenversor)22.7(gungsgesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 8138 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 8141 0 obj<> endobj 8084 0 obj<> endobj 8144 0 obj<> endobj 8143 0 obj<> endobj 8146 0 obj<> endobj 8145 0 obj<> endobj 8148 0 obj<> endobj 8147 0 obj<> endobj 8150 0 obj<> endobj 8149 0 obj<> endobj 8152 0 obj<> endobj 8151 0 obj<> endobj 8154 0 obj<> endobj 8153 0 obj<> endobj 8156 0 obj<> endobj 8155 0 obj<> endobj 8158 0 obj<> endobj 8157 0 obj<> endobj 8160 0 obj<> endobj 8159 0 obj<> endobj 8162 0 obj<> endobj 8161 0 obj<> endobj 8164 0 obj<> endobj 8163 0 obj<> endobj 8166 0 obj<> endobj 8165 0 obj<> endobj 8168 0 obj<> endobj 8167 0 obj<> endobj 8170 0 obj<> endobj 8169 0 obj<> endobj 8172 0 obj<> endobj 8171 0 obj<> endobj 8174 0 obj<> endobj 8173 0 obj<> endobj 8176 0 obj<> endobj 8175 0 obj<> endobj 8178 0 obj<> endobj 8177 0 obj<> endobj 8180 0 obj<> endobj 8179 0 obj<> endobj 8182 0 obj<> endobj 8181 0 obj<> endobj 8184 0 obj<> endobj 8183 0 obj<> endobj 8186 0 obj<> endobj 8185 0 obj<> endobj 8188 0 obj<> endobj 8187 0 obj<> endobj 8190 0 obj<> endobj 8189 0 obj<> endobj 8192 0 obj<> endobj 8191 0 obj<> endobj 8194 0 obj<> endobj 8193 0 obj<> endobj 8196 0 obj<> endobj 8195 0 obj<> endobj 8198 0 obj<> endobj 8197 0 obj<> endobj 8200 0 obj<> endobj 8201 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 82 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(b\))-500.3( In)-276.6( Satz)-273.7( 2)-276.6( wird)-275.7( die)-274.6( Angabe)-274.8( Œ§)-249.1( 160b)-276.7( Abs.)-250.1( 2)-276.6( Satz)-273.7( 4)-276.6( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-198.1( durch)-209.8( die)-208.6( Angabe)-208.8( Œ§)-249.1( 56)-210.7( des)]TJ T* [( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 698.738 Tm [( \(16\))-307.9( Artikel)-303.8( 4)-307.7( der)-306.8( Achten)-304.8( V)109.9(erordnung)-306.9( zur)-306.7( Änderung)-307( der)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Arbeitszeitverordnung)-157.2( vom)-163.9( 9.)-164.9( Februar)-162.9( 1989)-164.9( \(BGBl.)-247.1( I)-164.8( S.)-250.1( 227\))]TJ T* [( wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 662.363 Tm [( \(17\))-264.8( Die)-262.7( Mutterschutzverordnung)-258.1( in)-263.7( der)-263.8( Fassung)-263.8( der)-263.8( Be-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( kanntmachung)-290.7( vom)-294.6( 1)37(1)0(.)-295.5( November)-292.7( 2004)-295.6( \(BGBl.)-247.1( I)-295.5( S.)-250( 2828\),)]TJ T* [( geändert)-349.1( durch)-352.1( Artikel)-349.1( 2)-353( der)-352.1( V)110(erordnung)-352.1( vom)-352( 23.)-353.1( Februar)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(2006 \(BGBl.)-247.2( )250(I S.)-250.1( )250(427\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 615.311 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-349.3( §)-250.1( 4a)-348.3( Satz)-346.4( 2)-349.3( wird)-348.5( die)-347.4( Angabe)-347.5( ŒAbs.)-249.1( 1)-349.3( Satz)-346.4( 3)-348.3( gestri-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( chen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 589.613 Tm [( 2.)-583.3( In)-278.9( §)-249.9( 10)-278.9( Abs.)-250( 3)-278.9( wird)-277.9( die)-276.9( Angabe)-277( Œ§§)-249.1( 28)-278.9( und)-278.8( 29)-278.9( des)-277.9( Bun-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( desbeamtengesetzes)-344.1( durch)-355( die)-353.8( Angabe)-353.9( Œ§§)-249.1( 31,)-355.8( 32)-355.8( und)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(40 Abs.)-250.2( )250(2 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 553.238 Tm -0.25 Tw [( \(18\))-216.6( Die)-214.7( V)110(erordnung)-215.7( über)-215.6( die)-214.6( Gewährung)-214.8( von)-216.6( Jubiläums-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zuwendungen)-209.9( an)-211.7( Beamte)-206.8( und)-212.7( Richter)-207.8( des)-211.7( Bundes)-210.8( in)-211.7( der)-211.7( Fas-)]TJ 0 -1.111 TD [( sung)-458.7( der)-457.7( Bekanntmachung)-452.1( vom)-457.8( 13.)-458.7( März)-456.8( 1990)-458.8( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ 0 -1.1111 TD [( S.)-250( 487\),)-385.4( zuletzt)-379.3( geändert)-381.5( durch)-384.4( Artikel)-381.4( 1)37(1)-385.3( der)-384.2( V)109.9(erordnung)]TJ T* [( vom)-228.8( 8.)-230( August)-229.1( 2002)-229.9( \(BGBl.)-247.2( I)-229.9( S.)-250( 3177\),)-230.1( wird)-228.9( wie)-228( folgt)-228( geän-)]TJ 0 -1.111 TD [( dert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 484.83 Tm [( 1.)-583.3( In)-345.8( §)-249.9( 3)-345.8( Abs.)-250( 2)-345.8( Satz)-342.8( 2)-345.8( wird)-344.8( die)-343.7( Angabe)-344( Œ§)-249( 28)-345.8( Abs.)-250( 3)-345.8( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bundesbesoldungsgesetzes)-641.5( durch)-650( die)-648.9( Angabe)-649.1( Œ§)-249.1( 28)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(2 des Bundesbesoldungsgesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 448.455 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( §)-249.9( 1)36.9(1)0( )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 433.435 Tm [( \(19\))-378.2( Die)-376.3( §§)-250( 1)-378.1( und)-378.2( 15)-378.1( der)-377.3( Bundesnebentätigkeitsverord-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nung)-262.5( in)-261.5( der)-261.6( Fassung)-261.6( der)-261.6( Bekanntmachung)-255.8( vom)-261.5( 12.)-262.6( Novem-)]TJ 0 -1.111 TD [( ber)-306.9( 1987)-307.9( \(BGBl.)-247.2( I)-307.9( S.)-250( 2377\),)-308( die)-305.8( zuletzt)-302( durch)-307( Artikel)-304( 5)-307.9( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes)-208.6( vom)-212.6( 3.)-213.6( Dezember)-208.8( 2001)-213.6( \(BGBl.)-247.1( I)-213.6( S.)-250( 3306\))-213.6( geändert)]TJ T* 0 Tw [( )250(worden ist, werden aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 375.705 Tm -0.25 Tw [( \(20\))-236( In)-235.8( §)-250.1( 14)-235.8( der)-234.8( Sonderurlaubsverordnung)-232.4( in)-234.8( der)-234.9( Fassung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-503.5( Bekanntmachung)-497.8( vom)-503.5( 1)36.9(1)0(.)-504.5( November)-501.7( 2004)-504.6( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ T* [( S.)-250( 2836\),)-387.8( die)-385.8( zuletzt)-381.9( durch)-386.8( Artikel)-383.9( 4)-387.7( der)-386.7( V)109.9(erordnung)-386.9( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( 23.)-250( Februar)-218.8( 2006)-220.6( \(BGBl.)-247.2( I)-220.5( S.)-250( 427\))-220.7( geändert)-216.7( worden)-219.7( ist,)-218.6( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-674.9( Angabe)-675.2( Œ§)-249( 89)-677( Abs.)-250.1( 3)-676.9( des)-676.1( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( durch)-414.7( die)-413.7( Angabe)-413.8( Œ§)-249( 90)-415.7( Abs.)-250( 4)-415.6( des)-414.7( Bundesbeamtengeset-)]TJ T* [( zes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 296.619 Tm [( \(21\))-463.5( Die)-461.4( Elternzeitverordnung)-454.9( in)-462.4( der)-462.5( Fassung)-462.6( der)-462.4( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kanntmachung)-290.7( vom)-294.6( 1)37(1)0(.)-295.5( November)-292.7( 2004)-295.6( \(BGBl.)-247.1( I)-295.5( S.)-250( 2841\),)]TJ T* [( zuletzt)-309.9( geändert)-312( durch)-315( Artikel)-312( 2)-315.8( Abs.)-250.1( 22)-315.9( des)-314.9( Gesetzes)-311( vom)]TJ T* [( 5.)-249.9( Dezember)-335.3( 2006)-340.1( \(BGBl.)-247.2( I)-339.9( S.)-250( 2748\),)-340.1( wird)-339( wie)-338.1( folgt)-338.1( geän-)]TJ T* [( dert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 238.8891 Tm [( 1.)-583.3( In)-187.7( §)-250.1( 1)-187.7( Abs.)-250( 2)-187.8( Satz)-184.7( 2)-187.8( wird)-186.8( die)-185.9( Angabe)-185.9( Œ§)-249( 72a)-186.9( Abs.)-250( 4)-187.7( Satz)-247.1( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( des)-476.3( Bundesbeamtengesetzes)-464.8( durch)-476.4( die)-475.3( Angabe)-475.5( Œ§)-249.1( 92)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(1 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 202.513 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-195.6( §)-249.9( 4)-195.7( Abs.)-250( 3)-195.6( wird)-194.8( die)-193.7( Angabe)-193.8( Œ§§)-249.1( 28)-195.7( und)-195.7( 29)-195.7( des)-194.7( Bundes-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( beamtengesetzes)-341.6( durch)-351.5( die)-350.4( Angabe)-350.5( Œ§§)-249.1( 31,)-352.4( 32)-352.4( und)-352.5( 40)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(2 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 166.138 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( In)-236.5( §)-249.9( 5)-236.5( Abs.)-250( 2)-236.5( Satz)-233.5( 1)-236.5( wird)-235.6( die)-234.6( Angabe)-234.7( ŒAbs.)-249( 1)-236.5( Satz)-233.6( 3)-235.5( ge-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( strichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 140.4411 Tm [( \(22\))-555.4( In)-555.3( §)-250.1( 1)-555.3( Abs.)-250.1( 1)-555.3( Nr)55(.)-250( 3)-555.3( der)-554.4( V)110(ersor)18.9(gungsfondszuwei-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sungsverordnung)-255.8( vom)-255.7( 1)37(1)0(.)-256.6( April)-254.7( 2007)-256.6( \(BGBl.)-247.2( I)-256.6( S.)-250( 549\))-256.6( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-362.4( Angabe)-362.5( Œ§)-249.1( 41)-364.4( Abs.)-250( 1)-364.4( Satz)-361.5( 2)-364.4( des)-363.4( Bundesbeamtengeset-)]TJ T* [( zes)-200.2( durch)-202.3( die)-201.3( Angabe)-201.4( Œ§)-249( 51)-203.3( Abs.)-250( 1)-203.2( Satz)-200.3( 2)-203.1( des)-202.3( Bundesbeam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 82.7101 Tm [( \(23\))-362.6( In)-362.5( §)-250.1( 9)-362.5( Satz)-359.6( 1)-362.5( der)-361.6( V)110(erordnung)-361.7( über)-361.6( die)-360.6( Ausbildung)]TJ -1.111 -1.111 TD [( und)-352.4( Prüfung)-352.6( für)-352.5( den)-351.5( mittleren)-345.6( Polizeivollzugsdienst)-341.8( in)-351.4( der)]TJ 25.333 68.9991 TD [( Bundespolizei)-329.6( vom)-335.4( 19.)-336.4( Dezember)-331.5( 2001)-336.4( \(BGBl.)-247.1( I)-336.3( S.)-250( 3882\),)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-564.8( durch)-565.8( Artikel)-562.9( 60)-566.8( des)-565.8( Gesetzes)-561.9( vom)-565.8( 21.)-566.8( Juni)-565.9( 2005)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-474.9( S.)-250( 1818\))-474.9( geändert)-471( worden)-473.9( ist,)-472.9( wird)-474( die)-472.9( Angabe)]TJ 0 -1.111 TD [( Œ§)-249( 32)-254.6( des)-253.5( Bundesbeamtengesetzes)-242( durch)-253.5( die)-252.6( Angabe)-252.6( Œ§)-249.1( 37)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 675.894 Tm -0.25 Tw [( \(24\))-407.8( Die)-405.8( V)110(erordnung)-406.9( über)-406.8( die)-405.7( Laufbahnen)-403.9( des)-406.7( Polizei-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( vollzugsdienstes)-390.3( beim)-394( Deutschen)-393.2( Bundestag)-393.1( vom)-396( 27.)-397( Au-)]TJ T* [( gust)-289.3( 2003)-290.3( \(BGBl.)-247.2( I)-290.2( S.)-250( 1678\),)-290.4( geändert)-286.3( durch)-289.4( Artikel)-286.3( 62)-290.2( des)]TJ T* [( Gesetzes)-413.6( vom)-417.5( 21.)-418.6( Juni)-417.5( 2005)-418.6( \(BGBl.)-247.1( I)-418.5( S.)-250( 1818\),)-418.6( wird)-417.6( wie)]TJ T* [( folgt )-250(geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 616.6741 Tm [( 1.)-583.3( In)-279.2( §)-249.9( 6)-279.2( Abs.)-250( 2)-279.2( Satz)-276.1( 1)-279.2( wird)-278.2( die)-277.1( Angabe)-277.4( Œ§)-249( 8)-279.2( Abs.)-250( 1)-279.2( Satz)-276.2( 2)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( des)-576.3( Bundesbeamtengesetzes)-564.8( durch)-576.4( die)-575.5( Angabe)-575.4( Œ§)-249.1( 9)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Satz)-247.1( )250(1 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 578.809 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-307.6( §)-249.9( 7)-307.6( Abs.)-250( 2)-307.6( wird)-306.6( die)-305.6( Angabe)-305.8( Œ\(§)-249( 21)-307.6( des)-306.6( Bundesbeam-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( tengesetzes\))-223.5( durch)-230.3( die)-229.4( Angabe)-229.4( Œ\(§)-249.1( 19)-231.3( des)-230.3( Bundesbeam-)]TJ T* [( tengesetzes\) )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 540.945 Tm [( 3.)-583.3( In)-188.4( §)-250( 1)37(1)-188.3( Abs.)-250.1( 4)-188.3( Satz)-185.4( 3)-188.3( Nr)54.9(.)-250( 3)-188.3( wird)-187.5( die)-186.4( Angabe)-186.5( Œ§)-248.9( 72a)-187.4( Abs.)-250.1( 4)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( des)-476.3( Bundesbeamtengesetzes)-464.8( durch)-476.5( die)-475.3( Angabe)-475.4( Œ§)-249.1( 92)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(1 bis 4 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 503.0811 Tm -0.25 Tw [( \(25\))-453.6( Die)-451.7( Kriminal-Laufbahnverordnung)-445.2( vom)-452.6( 20.)-453.7( April)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 2004)-522.9( \(BGBl.)-247.2( I)-522.8( S.)-250.1( 682\),)-522.9( zuletzt)-516.9( geändert)-519( durch)-522( Artikel)-519( 2)]TJ T* [( Abs.)-250( 23)-554.4( des)-553.3( Gesetzes)-549.4( vom)-553.3( 5.)-554.3( Dezember)-549.5( 2006)-554.3( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(S.)-250( )250(2748\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 454.5381 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-316.1( §)-250.1( 6)-316.1( Abs.)-250.1( 1)-316.1( wird)-315.3( die)-314.2( Angabe)-314.3( Œ§)-249.1( 8)-316.1( Abs.)-250.1( 2)-316.1( des)-315.2( Bundes-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( beamtengesetzes)-535( durch)-544.7( die)-543.6( Angabe)-543.8( Œ§)-249( 8)-545.7( Abs.)-250( 2)-545.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-437.6( in)-448( der)-448.1( bis)-448.1( zum)-447.2( ƒ)-449.1( [einsetzen:)]TJ T* [( Datum)-273( des)-275( T)70(ages)-274.1( vor)-275.9( dem)-274( Inkrafttreten)-270.2( dieses)-273( Gesetzes])]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(geltenden Fassung ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 395.319 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-307.6( §)-249.9( 7)-307.6( Abs.)-250( 2)-307.6( wird)-306.6( die)-305.6( Angabe)-305.8( Œ\(§)-249( 21)-307.6( des)-306.6( Bundesbeam-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tengesetzes\))-223.5( durch)-230.3( die)-229.4( Angabe)-229.4( Œ\(§)-249.1( 19)-231.3( des)-230.3( Bundesbeam-)]TJ T* [( tengesetzes\) )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 357.454 Tm [( 3.)-583.3( In)-495.3( §)-249.9( 15)-495.3( Abs.)-250( 5)-495.3( Satz)-492.3( 3)-495.2( Nr)55(.)-250( 3)-495.3( wird)-494.3( die)-493.3( Angabe)-493.4( Œ§)-249( 72a)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 4)-346.3( Satz)-343.3( 1)-346.3( Nr)55(.)-249.9( 2)-346.3( des)-345.3( Bundesbeamtengesetzes)-333.8( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-408.3( Angabe)-408.5( Œ§)-249.1( 92)-410.3( Abs.)-250( 2)-410.3( des)-409.4( Bundesbeamtengesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 308.912 Tm [( \(26\))-345.4( Die)-343.4( Bundeslaufbahnverordnung)-339.9( in)-344.3( der)-344.3( Fassung)-344.5( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Bekanntmachung)-229.3( vom)-235.1( 2.)-236( Juli)-234.1( 2002)-236.1( \(BGBl.)-247.1( I)-236( S.)-250( 2459,)-236.1( 2671\),)]TJ T* [( zuletzt)-310( geändert)-311.9( durch)-315( Artikel)-312( 2)-315.8( Abs.)-250.1( 24)-315.8( des)-314.9( Gesetzes)-311( vom)]TJ T* [( 5.)-250( Dezember)-335.2( 2006)-340.1( \(BGBl.)-247.2( I)-339.9( S.)-250( 2748\),)-340.2( wird)-339.1( wie)-338( folgt)-338.2( geän-)]TJ T* [( dert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 249.6921 Tm [( 1.)-583.3( In)-265.5( §)-250.1( 2)-265.4( Abs.)-250( 4)-265.4( Satz)-262.5( 1)-265.4( und)-265.5( Abs.)-250.1( 5)-265.5( wird)-264.5( jeweils)-260.6( die)-263.5( Angabe)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Œ§)-249.1( 15)-221.5( Abs.)-250( 2)-221.4( des)-220.4( Bundesbeamtengesetzes)-209( durch)-220.5( die)-219.5( An-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gabe Œ§)-247.1( )250(26 Abs.)-250.2( )250(2 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 211.828 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-316.1( §)-250.1( 4)-316.1( Abs.)-250.1( 1)-316.1( wird)-315.3( die)-314.2( Angabe)-314.3( Œ§)-249.1( 8)-316.1( Abs.)-250.1( 2)-316.1( des)-315.2( Bundes-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( beamtengesetzes)-535( durch)-544.7( die)-543.6( Angabe)-543.8( Œ§)-249( 8)-545.7( Abs.)-250( 2)-545.6( des)]TJ T* [( Bundesbeamtengesetzes)-437.6( in)-448( der)-448.1( bis)-448.1( zum)-447.2( ƒ)-449.1( [einsetzen:)]TJ 0 -1.111 TD [( Datum)-273( des)-275( T)70(ages)-274.1( vor)-275.9( dem)-274( Inkrafttreten)-270.2( dieses)-273( Gesetzes])]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(geltenden Fassung ersetzt)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 152.6081 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( In)-307.6( §)-249.9( 5)-307.6( Abs.)-250( 3)-307.6( wird)-306.6( die)-305.6( Angabe)-305.8( Œ\(§)-249( 21)-307.6( des)-306.6( Bundesbeam-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tengesetzes\))-223.5( durch)-230.3( die)-229.4( Angabe)-229.4( Œ\(§)-249.1( 19)-231.3( des)-230.3( Bundesbeam-)]TJ T* [( tengesetzes\) )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 114.743 Tm [( 4.)-583.3( In)-320.8( §)-249.9( 6)-320.7( Abs.)-250.1( 3)-320.7( Satz)-317.8( 1)-320.8( wird)-319.8( die)-318.7( Angabe)-318.9( Œ§)-249.1( 26)-320.7( Abs.)-250.1( 2,)-320.8( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( §)-250( 42)-303.5( Abs.)-250( 3)-303.4( und)-303.4( des)-302.4( §)-250( 45)-303.4( Abs.)-250.1( 1)-303.3( des)-302.4( Bundesbeamtenge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes)-339.5( durch)-343.5( die)-342.4( Angabe)-342.6( Œ§)-249( 28)-344.5( Abs.)-250( 2)-344.4( und)-344.4( 3,)-344.4( des)-343.4( §)-250.1( 44)]TJ T* [( Abs.)-250( 2)-270.6( bis)-269.5( 5)-270.4( und)-270.5( des)-269.5( §)-250( 46)-270.5( Abs.)-250( 1)-270.5( bis)-269.6( 4)-270.4( des)-269.5( Bundesbeam-)]TJ 0 -1.111 TD [( tengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 8202 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 8204 0 obj<> endobj 8142 0 obj<> endobj 8207 0 obj<> endobj 8206 0 obj<> endobj 8209 0 obj<> endobj 8208 0 obj<> endobj 8211 0 obj<> endobj 8210 0 obj<> endobj 8213 0 obj<> endobj 8212 0 obj<> endobj 8215 0 obj<> endobj 8214 0 obj<> endobj 8217 0 obj<> endobj 8216 0 obj<> endobj 8219 0 obj<> endobj 8218 0 obj<> endobj 8221 0 obj<> endobj 8220 0 obj<> endobj 8223 0 obj<> endobj 8222 0 obj<> endobj 8225 0 obj<> endobj 8224 0 obj<> endobj 8227 0 obj<> endobj 8226 0 obj<> endobj 8229 0 obj<> endobj 8228 0 obj<> endobj 8231 0 obj<> endobj 8230 0 obj<> endobj 8233 0 obj<> endobj 8232 0 obj<> endobj 8235 0 obj<> endobj 8234 0 obj<> endobj 8237 0 obj<> endobj 8236 0 obj<> endobj 8239 0 obj<> endobj 8238 0 obj<> endobj 8241 0 obj<> endobj 8240 0 obj<> endobj 8243 0 obj<> endobj 8242 0 obj<> endobj 8245 0 obj<> endobj 8244 0 obj<> endobj 8247 0 obj<> endobj 8246 0 obj<> endobj 8249 0 obj<> endobj 8248 0 obj<> endobj 8251 0 obj<> endobj 8250 0 obj<> endobj 8253 0 obj<> endobj 8252 0 obj<> endobj 8255 0 obj<> endobj 8254 0 obj<> endobj 8257 0 obj<> endobj 8256 0 obj<> endobj 8259 0 obj<> endobj 8258 0 obj<> endobj 8261 0 obj<> endobj 8260 0 obj<> endobj 8263 0 obj<> endobj 8262 0 obj<> endobj 8265 0 obj<> endobj 8264 0 obj<> endobj 8267 0 obj<> endobj 8266 0 obj<> endobj 8269 0 obj<> endobj 8270 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 83 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(5.)-583.3( In)-495.2( §)-250.1( 12)-495.2( Abs.)-250.1( 5)-495.3( Satz)-492.3( 3)-495.2( Nr)55(.)-250( 3)-495.3( wird)-494.4( die)-493.2( Angabe)-493.5( Œ§)-249( 72a)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 4)-346.3( Satz)-343.3( 1)-346.2( Nr)55(.)-250( 2)-346.3( des)-345.3( Bundesbeamtengesetzes)-333.7( durch)]TJ T* [( die)-408.3( Angabe)-408.5( Œ§)-249( 92)-410.3( Abs.)-250.1( 2)-410.3( des)-409.4( Bundesbeamtengesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 686.6371 Tm [( 6.)-583.3( In)-295.7( §)-249.9( 34)-295.9( Abs.)-250( 1)-295.7( Satz)-292.9( 1)-295.7( wird)-294.9( die)-293.8( Angabe)-293.9( Œ§)-249( 20)-295.8( Abs.)-250.1( 1)-295.7( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-209( durch)-220.6( die)-219.6( Angabe)-219.7( Œ§)-249( 20)-221.6( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-193.7( Bundesbeamtengesetzes)-183.1( in)-193.7( der)-193.7( bis)-193.7( zum)-192.6( ƒ)-194.7( [einsetzen:)]TJ 0 -1.1111 TD [( Datum)-273( des)-275( T)70(ages)-274( vor)-276( dem)-274( Inkrafttreten)-270.1( dieses)-273.1( Gesetzes])]TJ T* 0 Tw [( )250(geltenden Fassung ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 627.483 Tm -0.25 Tw [( \(27\))-230.9( §)-249.9( 35)-230.7( Abs.)-250.1( 2)-230.7( der)-229.7( V)109.9(erordnung)-229.9( über)-229.8( die)-228.8( Laufbahn,)-227.9( Aus-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( bildung)-375.3( und)-377.4( Prüfung)-377.3( für)-377.2( den)-376.4( mittleren)-370.4( Dienst)-374.4( im)-375.2( Bundes-)]TJ T* [( nachrichtendienst)-263.6( vom)-271.3( 22.)-272.3( Juni)-271.4( 2004)-272.3( \(BGBl.)-247.2( I)-272.3( S.)-250( 1303\),)-272.4( die)]TJ T* [( durch)-251( Artikel)-248.1( 3)-252( Abs.)-250( 43)-252.1( des)-251( Gesetzes)-247.1( vom)-251( 14.)-252( Februar)-250.2( 2007)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-325.5( S.)-250( 122\))-325.6( geändert)-321.7( worden)-324.6( ist,)-323.6( wird)-324.5( wie)-323.5( folgt)-323.6( geän-)]TJ T* [( dert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 557.651 Tm [( 1.)-583.3( In)-281.9( Satz)-278.9( 1)-281.8( wird)-281( die)-279.8( Angabe)-280.1( Œ§)-249( 32)-281.9( Abs.)-250( 2)-281.9( Satz)-278.9( 2)-281.9( des)-280.9( Bun-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( desbeamtengesetzes)-543.1( durch)-553.8( die)-552.8( Angabe)-552.9( Œ§)-249( 37)-554.8( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Satz 2 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 519.8521 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-402( Satz)-399( 2)-401.9( wird)-401( die)-400( Angabe)-400.2( Œ§)-249( 92)-402( des)-401( Bundesbeamten-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gesetzes)-336.4( durch)-341.3( die)-340.4( Angabe)-340.4( Œ§)-249( 85)-342.3( des)-341.4( Bundesbeamten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 482.053 Tm [( \(28\))-240.5( In)-240.4( §)-250( 16)-240.5( der)-239.4( Heilverfahrensverordnung)-234( vom)-239.4( 25.)-240.4( April)]TJ -1.111 -1.111 TD [( 1979)-255.2( \(BGBl.)-247.2( I)-255.2( S.)-250( 502\),)-255.3( die)-253.3( durch)-254.3( Artikel)-251.4( 12)-255.3( der)-254.3( V)110(erordnung)]TJ T* [( vom)-257.7( 8.)-258.6( August)-257.8( 2002)-258.7( \(BGBl.)-247.2( I)-258.6( S.)-250( 3177\))-258.7( geändert)-254.8( worden)-257.8( ist,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-405.4( die)-404.3( Angabe)-404.5( Œ§)-249( 187)-406.4( Abs.)-250( 2)-406.3( des)-405.4( Bundesbeamtengeset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zes)-329.5( durch)-331.7( die)-330.6( Angabe)-330.8( Œ§)-249( 144)-332.6( Abs.)-250.1( 2)-332.5( des)-331.7( Bundesbeamten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 412.222 Tm [( \(29\))-444.1( Die)-441.9( Beamtenversor)24.7(gungs-Über)18.7(gangsverordnung)-442.3( in)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-576.8( Fassung)-576.8( der)-576.8( Bekanntmachung)-571( vom)-576.7( 19.)-577.7( März)-575.9( 1993)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-215.2( S.)-250( 369\),)-215.1( zuletzt)-209.3( geändert)-211.3( durch)-214.2( Artikel)-211.3( 7)-215.1( des)-214.2( Geset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zes)-396( vom)-397( 21.)-398( Dezember)-393.2( 2004)-398.1( \(BGBl.)-247.1( I)-398( S.)-250( 3592\),)-398.1( wird)-397.1( wie)]TJ 0 -1.1111 TD [( folgt )-250(geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 353.067 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 336.624 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Nummer 7 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 320.18 Tm -0.25 Tw [( Œ7.)-583.8( Zeiten)-298.7( nach)-301.7( §)-250( 30)-303.7( des)-302.7( Bundesbesoldungsgesetzes)]TJ 1.7777 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sind nicht ruhegehaltfähig.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 293.0591 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-325.8( Nummer)-322.9( 9)-325.8( Satz)-322.9( 1)-325.8( wird)-324.8( die)-323.8( Angabe)-323.9( Œ\(§)-249.1( 14)-325.8( Abs.)-250( 1)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Beamtenversor)25.6(gungsgesetzes\) gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 265.938 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-422.7( der)-421.8( Anlage)-420( zu)-421.7( §)-250.1( 1)-422.7( Abs.)-250.1( 1)-422.8( wird)-421.8( die)-420.7( Angabe)-421( zu)-421.7( T)70(eil)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(A.)-250( )250(Gesetze wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 238.8171 Tm -0.25 Tw [( ŒA.)-499.1( Gesetze)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 222.373 Tm [( 1.)-583.3( Bundessonderzahlungsgesetz)-305.6( in)-314.1( der)-314.1( Fassung)-314.2( der)-314.1( Be-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( kanntmachung)-759( vom)-762.6( 28.)-763.7( Februar)-761.8( 2005)-763.8( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ 0 -1.1111 TD [( S.)-250( 464\),)-221.2( zuletzt)-215.1( geändert)-217.2( durch)-220.1( Artikel)-217.1( 15)-221.2( Abs.)-250( 46)-221.1( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(Gesetzes vom ƒ \(BGBl.)-241.5( )250(I S.)-250.1( )250(ƒ\))]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 173.8971 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Gesetz)-407.4( über)-410.5( eine)-408.4( einmalige)-404.6( Sonderzahlung)-407.7( vom)-410.4( ƒ)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.2( I )-250(S.)-250( ƒ\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 146.776 Tm [( \(30\))-277.1( In)-277( Artikel)-273.1( III)-277( §)-250.1( 7)-276.9( Abs.)-250.1( 1)-277( Nr)55.1(.)-250( 2)-277( Satz)-274( 3)-277( erster)-274.1( Halbsatz)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( des)-381.8( Gesetzes)-377.9( zur)-381.9( Neuordnung)-381.9( des)-381.8( Bundesdisziplinarrechts)]TJ T* [( vom)-297.2( 20.)-298.2( Juli)-296.3( 1967)-298.3( \(BGBl.)-247.2( I)-298.2( S.)-250( 725\),)-298.3( das)-297.2( zuletzt)-292.3( durch)-297.3( Arti-)]TJ T* [( kel)-531.9( 46)-533.9( des)-532.9( Gesetzes)-529( vom)-532.9( 18.)-533.9( Dezember)-529( 1989)-534( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ T* [( S.)-250( 2261\))-307.8( geändert)-303.9( worden)-306.8( ist,)-305.8( wird)-306.8( die)-305.8( Angabe)-305.8( Œ§§)-249.1( 158)-307.8( bis)]TJ T* [( 160,)-395.9( 164)-395.9( und)-395.9( 165)-395.9( des)-394.8( Bundesbeamtengesetzes)-383.4( durch)-394.9( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Angabe)-443.2( Œ§§)-249( 53,)-445.2( 54,)-445.3( 61)-445.1( und)-445.2( 62)-445.1( des)-444.3( Beamtenversor)24.8(gungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 735.114 Tm [( \(31\))-668.1( Das)-667( Bundesdisziplinar)25.7(gesetz)-664.1( vom)-667( 9.)-668( Juli)-666( 2001)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-233.4( S.)-250( 1510\),)-233.5( zuletzt)-227.5( geändert)-229.5( durch)-232.5( Artikel)-229.5( 1)36.9(1)-233.3( des)-232.4( Ge-)]TJ T* [( setzes)-242.7( vom)-245.7( 22.)-246.7( April)-244.8( 2005)-246.7( \(BGBl.)-247.2( I)-246.6( S.)-250( 1)36.9(106\),)-246.7( wird)-245.8( wie)-244.7( folgt)]TJ 0 -1.111 TD [( geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 688.061 Tm [( 1.)-583.3( In)-279( §)-249.9( 5)-279( Abs.)-250( 3)-279( Satz)-276( 2)-279( wird)-278( die)-277( Angabe)-277.1( Œ§)-249.1( 31)-279( Abs.)-250( 1)-279( Nr)54.9(.)-250( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( und)-598.4( Abs.)-250( 4)-598.3( sowie)-596.4( §)-250( 32)-598.4( des)-597.3( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( durch)-351.2( die)-350.1( Angabe)-350.2( Œ§)-249.1( 34)-352.1( Abs.)-250( 1)-352.1( Nr)55(.)-250( 1)-352( und)-352.1( Abs.)-250.1( 3)-352( sowie)]TJ T* 0 Tw [( )250(§)-250( )250(37 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 641.0081 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-279( §)-249.9( 15)-279( Abs.)-250( 4)-279( wird)-278( die)-277( Angabe)-277.1( Œ§)-249.1( 31)-279( Abs.)-250( 4)-279( Satz)-276( 2)-279( und)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( §)-250( 32)-402.3( Abs.)-250.1( 1)-402.3( in)-401.3( V)110(erbindung)-400.5( mit)-399.3( §)-250.1( 31)-402.3( Abs.)-250( 4)-402.3( Satz)-399.3( 2)-402.3( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-209.1( durch)-220.6( die)-219.6( Angabe)-219.6( Œ§)-249.1( 34)-221.5( Abs.)-250.1( 3)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-380.7( 2)-383.7( und)-383.6( §)-250( 37)-383.7( Abs.)-250( 1)-383.7( in)-382.6( V)109.9(erbindung)-381.8( mit)-380.6( §)-250.1( 34)-383.6( Abs.)-250.1( 3)]TJ T* 0 Tw [( )250(Satz 2 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 583.277 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( In)-427.4( §)-250.1( 16)-427.4( Abs.)-250( 5)-427.5( wird)-426.4( die)-425.5( Angabe)-425.4( Œ§)-249.1( 90e)-426.4( Abs.)-250.1( 1)-427.4( Satz)-424.5( 1)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Nr)55(.)-250( 2,)-348.4( Satz)-345.4( 2)-348.4( und)-348.5( 3)-348.4( des)-347.4( Bundesbeamtengesetzes)-335.9( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-275.4( Angabe)-275.6( Œ§)-249( 1)36.9(1)0(2)-277.3( Abs.)-250.1( 1)-277.4( Satz)-274.4( 1)-277.4( Nr)55(.)-250( 2,)-277.4( Satz)-274.5( 2)-277.4( und)-277.5( 3)-277.3( des)]TJ T* [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 536.225 Tm [( 4.)-583.3( In)-228.9( §)-250.1( 38)-229( Abs.)-250( 1)-229( Satz)-226( 1)-229( wird)-228( die)-227.1( Angabe)-227( Œ§)-249.1( 31)-229( Abs.)-250.1( 1)-228.9( Nr)54.9(.)-250( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( und)-598.4( Abs.)-250( 4)-598.3( sowie)-596.4( §)-250( 32)-598.4( des)-597.3( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( durch)-351.2( die)-350.1( Angabe)-350.2( Œ§)-249.1( 34)-352.1( Abs.)-250( 1)-352.1( Nr)55(.)-250( 1)-352( und)-352.1( Abs.)-250.1( 3)-352( sowie)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(§)-250( )250(37 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 489.1721 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( In)-190.4( §)-250.1( 40)-190.5( Abs.)-250( 2)-190.5( Satz)-187.4( 2)-190.5( wird)-189.5( die)-188.6( Angabe)-188.5( Œ\(§)-249.1( 65)-190.5( des)-189.5( Bundes-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( beamtengesetzes\))-220.6( durch)-230.4( die)-229.2( Angabe)-229.4( Œ\(§)-249.1( 99)-231.2( des)-230.3( Bundes-)]TJ T* [( beamtengesetzes\) )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 452.7971 Tm [( 6.)-583.3( In)-460.7( §)-250( 69)-460.7( wird)-459.8( die)-458.7( Angabe)-458.9( Œsowie)-457.8( §)-249.9( 127)-460.8( des)-459.7( Beamten-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( rechtsrahmengesetzes )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 427.0991 Tm [( 7.)-583.3( In)-223.7( §)-250.1( 76)-223.8( Abs.)-250.1( 1)-223.7( Satz)-220.9( 2)-223.7( wird)-222.9( die)-221.8( Angabe)-221.9( Œ§)-249( 51)-223.9( des)-222.7( Bundes-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( beamtengesetzes)-331.7( durch)-341.3( die)-340.3( Angabe)-340.4( Œ§)-249.1( 42)-342.3( des)-341.3( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( beamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 390.7241 Tm [( 8.)-583.3( In)-205.1( §)-250( 81)-205.1( Abs.)-250( 2)-205.1( wird)-204.1( die)-203.1( Angabe)-203.2( Œ§)-249( 50)-205.1( Abs.)-250( 2)-205.1( des)-204.1( Bundes-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( beamtengesetzes)-441.5( durch)-451.3( die)-450.3( Angabe)-450.4( Œ§)-249( 43)-452.3( Satz)-449.3( 2)-452.2( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 354.3491 Tm [( 9.)-583.3( In)-297.5( §)-250( 83)-297.5( Abs.)-250( 2)-297.5( wird)-296.5( die)-295.6( Angabe)-295.6( Œ§)-249.1( 187)-297.6( Abs.)-250( 2)-297.5( des)-296.6( Bun-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( desbeamtengesetzes)-443.2( durch)-453.8( die)-452.8( Angabe)-452.8( Œ§)-249.1( 144)-454.7( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 317.974 Tm -0.25 Tw [( \(32\))-265.3( §)-249.9( 2)-265.2( Abs.)-250( 3)-265.1( Satz)-262.3( 1)-265.3( Nr)55(.)-249.9( 2)-265.2( der)-264.2( V)109.9(erordnung)-264.3( über)-264.3( die)-263.2( Ge-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( währung)-306.4( von)-307.3( Mehrarbeitsver)23.7(gütung)-306.4( für)-307.3( Beamte)-301.4( in)-306.3( der)-306.3( Fas-)]TJ T* [( sung)-245( der)-244.1( Bekanntmachung)-238.4( vom)-244( 3.)-245( Dezember)-240.2( 1998)-245.1( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 3494\),)-191.5( die)-189.3( zuletzt)-185.5( durch)-190.3( Artikel)-187.5( 2)-191.3( des)-190.4( Gesetzes)-186.4( vom)-190.4( 9.)-191.2( No-)]TJ 0 -1.1111 TD [( vember)-376.5( 2004)-379.5( \(BGBl.)-247.2( I)-379.4( S.)-250( 2774\))-379.5( geändert)-375.6( worden)-378.6( ist,)-377.4( wird)]TJ T* 0 Tw [( )250(wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 249.5661 Tm -0.25 Tw [( Œ2.)-583.8( Auslandsdienstbezügen)-335.1( oder)-341.6( Auslandsverwendungszu-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( schlag)-218( nach)-218.9( dem)-218.9( 5.)-220.9( Abschnitt)-217.1( des)-219.9( Bundesbesoldungsge-)]TJ T* [( setzes,.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 213.1911 Tm [( \(33\))-359.5( Die)-357.4( Erschwerniszulagenverordnung)-351( in)-358.3( der)-358.4( Fassung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-599.7( Bekanntmachung)-594( vom)-599.7( 3.)-600.7( Dezember)-595.8( 1998)-600.7( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ T* [( S.)-250( 3497\),)-468.1( zuletzt)-462( geändert)-464.2( durch)-467( Artikel)-464.1( 67)-468( des)-467.1( Gesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-309.2( 21.)-310.1( Juni)-309.2( 2005)-310.2( \(BGBl.)-247.2( I)-310.1( S.)-250( 1818\),)-310.2( wird)-309.2( wie)-308.1( folgt)-308.2( geän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 155.4601 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(§)-250( )250(5 Abs.)-250.1( )250(1 Nr)54.9(.)-250( )250(3 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 140.44 Tm -0.25 Tw [( Œ3.)-583.8( Auslandsdienstbezügen)-139.9( oder)-146.5( Auslandsverwendungs-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( zuschlag)-393( nach)-394.9( dem)-394.8( 5.)-396.9( Abschnitt)-392.9( des)-395.9( Bundesbesol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungsgesetzes,.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 104.065 Tm [( 2.)-583.3( In)-259.8( §)-250.1( 20)-259.9( Abs.)-250( 3)-259.8( Satz)-257( 3)-259.8( wird)-259( die)-257.9( Angabe)-258( Œ\(§)-249.1( 55)-259.9( oder)-258.9( §)-250.1( 58a)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( des)-781.9( Bundesbesoldungsgesetzes\))-773.5( durch)-782( die)-780.9( Angabe)]TJ 0 -1.111 TD [( Œoder)-396.4( Auslandsverwendungszuschlag)-391( nach)-396.4( dem)-396.4( 5.)-398.3( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(schnitt des Bundesbesoldungsgesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 8271 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 8273 0 obj<> endobj 8205 0 obj<> endobj 8276 0 obj<> endobj 8275 0 obj<> endobj 8278 0 obj<> endobj 8277 0 obj<> endobj 8280 0 obj<> endobj 8279 0 obj<> endobj 8282 0 obj<> endobj 8281 0 obj<> endobj 8284 0 obj<> endobj 8283 0 obj<> endobj 8286 0 obj<> endobj 8285 0 obj<> endobj 8288 0 obj<> endobj 8287 0 obj<> endobj 8290 0 obj<> endobj 8289 0 obj<> endobj 8292 0 obj<> endobj 8291 0 obj<> endobj 8294 0 obj<> endobj 8293 0 obj<> endobj 8296 0 obj<> endobj 8295 0 obj<> endobj 8298 0 obj<> endobj 8297 0 obj<> endobj 8300 0 obj<> endobj 8299 0 obj<> endobj 8302 0 obj<> endobj 8301 0 obj<> endobj 8304 0 obj<> endobj 8303 0 obj<> endobj 8306 0 obj<> endobj 8305 0 obj<> endobj 8308 0 obj<> endobj 8307 0 obj<> endobj 8310 0 obj<> endobj 8309 0 obj<> endobj 8312 0 obj<> endobj 8311 0 obj<> endobj 8314 0 obj<> endobj 8313 0 obj<> endobj 8316 0 obj<> endobj 8315 0 obj<> endobj 8318 0 obj<> endobj 8317 0 obj<> endobj 8320 0 obj<> endobj 8319 0 obj<> endobj 8322 0 obj<> endobj 8321 0 obj<> endobj 8324 0 obj<> endobj 8323 0 obj<> endobj 8326 0 obj<> endobj 8325 0 obj<> endobj 8328 0 obj<> endobj 8327 0 obj<> endobj 8330 0 obj<> endobj 8329 0 obj<> endobj 8332 0 obj<> endobj 8331 0 obj<> endobj 8334 0 obj<> endobj 8333 0 obj<> endobj 8336 0 obj<> endobj 8335 0 obj<> endobj 8338 0 obj<> endobj 8337 0 obj<> endobj 8340 0 obj<> endobj 8339 0 obj<> endobj 8342 0 obj<> endobj 8343 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 84 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 735.114 Tm -0.25 Tw [(\(34\))-222.4( §)-250( 3)-222.3( Nr)55(.)-250( 2)-222.4( der)-221.3( V)109.9(erordnung)-221.5( über)-221.4( die)-220.3( V)110(e)0(r)18.9(gütung)-221.4( für)-222.3( Sol-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( daten)-274.7( mit)-274.6( besonderer)-274.9( zeitlicher)-269.8( Belastung)-272.9( vom)-276.6( 2.)-277.7( Juni)-276.7( 1989)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-381.2( S.)-250( 1075\),)-381.3( die)-379.1( zuletzt)-375.3( durch)-380.2( Artikel)-377.2( 7)-381.2( der)-380.2( V)110(erord-)]TJ 0 -1.111 TD [( nung)-296.6( vom)-295.5( 8.)-296.4( August)-295.7( 2002)-296.6( \(BGBl.)-247.2( I)-296.4( S.)-250( 3177\))-296.6( geändert)-292.7( wor-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(den ist, wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 676.671 Tm -0.25 Tw [( Œ2.)-583.8( Auslandsdienstbezügen)-335( oder)-341.7( Auslandsverwendungszu-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( schlag)-218( nach)-218.9( dem)-219( 5.)-220.9( Abschnitt)-217.1( des)-219.9( Bundesbesoldungsge-)]TJ T* [( setzes,.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 639.584 Tm [( \(35\))-400( In)-399.9( §)-250.1( 2)-399.9( Abs.)-250( 1)-399.9( Satz)-396.9( 3)-399.9( und)-400( Abs.)-250( 3)-399.9( Satz)-397( 2)-399.8( sowie)-398( §)-249.9( 5)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Abs.)-250( 2)-420.3( Satz)-417.4( 3)-420.3( der)-419.4( Leistungsprämien-)-412.7( und)-420.4( -zulagenverord-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nung)-255.8( in)-254.8( der)-254.8( Fassung)-254.9( der)-254.8( Bekanntmachung)-249.1( vom)-254.7( 25.)-255.8( Septem-)]TJ T* [( ber)-306.9( 2002)-307.9( \(BGBl.)-247.2( I)-307.9( S.)-250( 3745\),)-308( die)-305.8( zuletzt)-302( durch)-307( Artikel)-304( 8)-307.9( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetzes)-208.6( vom)-212.6( 9.)-213.6( Dezember)-208.8( 2004)-213.6( \(BGBl.)-247.1( I)-213.6( S.)-250( 3235\))-213.6( geändert)]TJ 0 -1.1111 TD [( worden)-245.7( ist,)-244.6( wird)-245.6( jeweils)-241.8( die)-244.5( Angabe)-244.8( Œ§)-249( 27)-246.7( Abs.)-250( 3)-246.6( Satz)-243.6( 2)-246.6( des)]TJ T* [( Bundesbesoldungsgesetzes)-255.7( durch)-264.3( die)-263.2( Angabe)-263.3( Œ§)-249.1( 27)-265.2( Abs.)-250.1( 7)]TJ T* 0 Tw [( )250(Satz 2 des Bundesbesoldungsgesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 549.109 Tm -0.25 Tw [( \(36\))-341( In)-340.8( §)-250.1( 2)-340.8( Abs.)-250( 1)-340.9( Satz)-337.8( 1)-340.9( der)-339.8( Altersteilzeitzuschlagsver-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ordnung)-311( in)-309.8( der)-309.9( Fassung)-310( der)-309.8( Bekanntmachung)-304.2( vom)-309.9( 23.)-310.9( Au-)]TJ 0 -1.111 TD [( gust)-263.6( 2001)-264.6( \(BGBl.)-247.2( I)-264.5( S.)-250( 2239\),)-264.7( die)-262.5( zuletzt)-258.7( durch)-263.6( Artikel)-260.7( 9)-264.5( des)]TJ T* [( Gesetzes)-287.5( vom)-291.5( 10.)-292.5( September)-287.6( 2003)-292.5( \(BGBl.)-247.2( I)-292.4( S.)-250( 1798\))-292.5( geän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dert)-438.1( worden)-439.2( ist,)-438.2( wird)-439.2( die)-438.2( Angabe)-438.3( Œ\(§)-249( 42a)-439.2( des)-439.2( Bundesbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( amtengesetzes)-231.4( oder)-239.2( entsprechendes)-234.6( Landesrecht\))-233.4( durch)-239.3( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Angabe)-464.5( Œ\(§)-249.1( 45)-466.4( des)-465.4( Bundesbeamtengesetzes)-454.9( oder)-465.4( entspre-)]TJ T* 0 Tw [( )250(chendes Landesrecht\) ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 458.634 Tm -0.25 Tw [( \(37\))-244.5( In)-244.4( §)-249.9( 4)-244.4( Abs.)-250( 6)-244.4( Satz)-241.5( 3)-244.4( der)-243.5( Leistungsbezügeverordnung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( UniBw)-253.6( vom)-254.5( 15.)-255.5( Dezember)-250.7( 2004)-255.7( \(BGBl.)-247.1( I)-255.6( S.)-250( 3504\))-255.6( wird)-254.5( die)]TJ T* [( Angabe)-209.9( Œ§)-249( 77)-211.9( Abs.)-250( 2)-211.9( Satz)-208.9( 2)-211.8( des)-210.9( Bundesbesoldungsgesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-449.1( die)-448.2( Angabe)-448.2( Œ§)-249.1( 77)-450.1( Abs.)-250.1( 1)-450.1( Satz)-447.2( 2)-450.2( des)-449.2( Bundesbesol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungsgesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 400.192 Tm [( \(38\))-403.3( Die)-401.2( Auslandstrennungsgeldverordnung)-396.8( in)-402.1( der)-402.2( Fas-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sung)-387.3( der)-386.3( Bekanntmachung)-380.6( vom)-386.4( 22.)-387.3( Januar)-385.4( 1998)-387.4( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ T* [( S.)-250( 189\),)-254.6( zuletzt)-248.6( geändert)-250.7( durch)-253.5( Artikel)-250.6( 1)36.9(1)-254.4( des)-253.5( Gesetzes)-249.7( vom)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(26. Mai 2005 \(BGBl.)-245.4( )250(I S.)-250.1( )250(1418\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 352.427 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-312.5( §)-250.1( 1)-312.6( Abs.)-250( 1)-312.6( Satz)-309.6( 2)-312.5( Nr)55(.)-250( 5)-312.6( wird)-311.6( die)-310.5( Angabe)-310.8( Œ§)-249( 123a)-311.7( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-275( durch)-291.5( die)-290.4( Angabe)-290.6( Œ§)-249.1( 29)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 315.34 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-230.3( §)-249.9( 12)-230.3( Abs.)-250.1( 7)-230.3( wird)-229.3( die)-228.3( Angabe)-228.5( Œ§)-249( 58)-229.4( durch)-229.4( die)-228.3( Angabe)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Œ§)-249( 52 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 288.9311 Tm [( 3.)-583.3( In)-251.8( §)-250.1( 13)-251.9( Abs.)-250( 1)-251.9( Satz)-248.8( 3)-251.9( wird)-250.9( die)-250( Angabe)-250( Œ§)-249( 58a)-250( durch)-250.9( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Angabe )-250(Œ§)-247.1( 56 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 262.522 Tm 0 Tw [( )250(4.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(15 Abs.)-250.2( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 246.79 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-226.8( Satz)-223.8( 2)-226.7( wird)-225.8( die)-224.8( Angabe)-224.8( Œ§)-249.1( 53)-226.7( Satz)-223.9( 3)-226.6( in)-225.8( V)110(erbindung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(mit Satz 1 durch die Angabe Œ§)-237.6( )250(52 Abs.)-250.2( )250(2 ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 220.3811 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-320.1( Satz)-317.2( 3)-320.2( wird)-319.2( die)-318.1( Angabe)-318.3( Œ§)-249.1( 57)-319.2( durch)-319.2( die)-318.2( Angabe)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Œ§)-249( 54 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 193.972 Tm [( \(39\))-308.7( Das)-307.7( Bundesumzugskostengesetz)-299.3( in)-307.6( der)-307.8( Fassung)-307.7( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( Bekanntmachung)-163.8( vom)-169.5( 1)37(1)0(.)-170.4( Dezember)-165.7( 1990)-170.6( \(BGBl.)-242.2( I)-170.4( S.)-245( 2682\),)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( zuletzt)-314.6( geändert)-316.6( durch)-319.6( Artikel)-316.6( 5)-320.5( Abs.)-250.1( 1)37(1)-320.5( des)-319.5( Gesetzes)-315.7( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( 15.)-250( Dezember)-263.8( 2004)-268.7( \(BGBl.)-247.2( I)-268.6( S.)-250( 3396\),)-268.7( wird)-267.6( wie)-266.6( folgt)-266.7( geän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 135.529 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(4 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 119.798 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-276.4( Absatz)-273.6( 2)-276.4( Nr)55(.)-250( 3)-276.4( und)-276.5( 4)-276.4( wird)-275.5( jeweils)-271.5( das)-275.5( W)81(ort)-275.5( ŒOrts-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zuschlag)-200.8( durch)-204.8( das)-204.6( W)80.9(ort)-204.7( ŒFamilienzuschlag)-194( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 93.388 Tm [( b\))-500.3( In)-339.5( Absatz)-336.7( 4)-339.4( wird)-338.7( die)-337.6( Angabe)-337.6( Œ§)-249.1( 123a)-338.6( des)-338.5( Beamten-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( rechtsrahmengesetzes)-399.1( durch)-409.8( die)-408.6( Angabe)-408.8( Œ§)-249.1( 29)-410.6( des)]TJ T* [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( 2.)-583.3( In)-207.1( §)-249.9( 5)-207.1( Abs.)-250.1( 3)-207( Satz)-204.2( 2)-207( wird)-206.2( die)-205.1( Angabe)-205.2( Œ§)-249( 40)-207.1( Abs.)-250.1( 7)-206.1( durch)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die Angabe Œ§)-245.3( )250(40 Abs.)-250.2( )250(6 ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 709.2991 Tm -0.25 Tw [( \(40\))-272.5( In)-272.4( §)-250.1( 1)-272.3( Abs.)-250.1( 2)-272.4( Nr)55(.)-250( 7)-272.4( der)-271.5( T)36(rennungsgeldverordnung)-268.9( in)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-639.9( Fassung)-640( der)-639.8( Bekanntmachung)-634.2( vom)-639.9( 29.)-640.9( Juni)-640( 1999)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-196.9( S.)-250( 1533\),)-196.9( die)-194.8( zuletzt)-190.9( durch)-195.9( Artikel)-193( 3)-196.8( Abs.)-250( 1)-196.8( der)-195.8( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ordnung)-173.1( vom)-172( 21.)-173.1( Dezember)-168.1( 2006)-173.1( \(BGBl.)-247.1( I)-173( S.)-250( 3385\))-173.1( geändert)]TJ T* [( worden)-233.1( ist,)-232( wird)-233.1( die)-232.1( Angabe)-232.1( Œ§)-249.1( 123a)-233( des)-233( Beamtenrechtsrah-)]TJ 0 -1.111 TD [( mengesetzes)-270.1( durch)-276.9( die)-275.9( Angabe)-275.9( Œ§)-249.1( 29)-277.9( des)-276.8( Bundesbeamten-)]TJ T* [( gesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 630.0961 Tm [( \(41\))-392( Die)-390.1( Auslandsumzugskostenverordnung)-385.6( in)-391( der)-391( Fas-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sung)-157.3( der)-156.4( Bekanntmachung)-150.6( vom)-156.3( 25.)-157.3( November)-154.5( 2003)-157.3( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 2360\),)-187.5( zuletzt)-181.5( geändert)-183.5( durch)-186.4( Artikel)-183.5( 14)-187.4( des)-186.4( Gesetzes)-182.5( vom)]TJ T* 0 Tw [( )250(26. Mai 2005 \(BGBl.)-245.4( )250(I S.)-250.1( )250(1418\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 582.926 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-318.1( §)-249.9( 1)-318.1( Abs.)-250( 4)-318( wird)-317.1( die)-316.1( Angabe)-316.2( Œ§§)-249.1( 7)-318( und)-318.1( 54)-317.1( durch)-317.2( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Angabe )-250(Œ§)-247.2( 55 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 557.111 Tm [( 2.)-583.3( In)-285.9( §)-250( 4)-285.8( Abs.)-250.1( 5)-285.8( wird)-284.9( die)-283.9( Angabe)-284( Œ§)-249( 57)-284.9( durch)-284.9( die)-283.9( Angabe)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Œ§)-249.1( 54 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 531.2971 Tm [( 3.)-583.3( In)-353.4( §)-250.1( 17)-353.4( Abs.)-250( 1)-353.4( Nr)54.9(.)-250( 1)-353.4( wird)-352.5( die)-351.4( Angabe)-351.6( Œ§)-249( 58)-352.4( durch)-352.6( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Angabe )-250(Œ§)-247.2( 52 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 505.482 Tm [( \(42\))-432.1( Das)-431( Erste)-429.1( Gesetz)-428.1( zur)-431( V)109.9(ereinheitlichung)-423.2( und)-432( Neu-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( regelung)-364.9( des)-366.8( Besoldungsrechts)-362( in)-366.8( Bund)-366.7( und)-367.8( Ländern)-364.8( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( 18.)-280.5( März)-278.4( 1971)-280.5( \(BGBl.)-247.1( I)-280.4( S.)-250( 208\),)-280.4( zuletzt)-274.5( geändert)-276.6( durch)-279.4( Ar-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tikel)-617.3( 1)37(1)-621.2( des)-620.3( Gesetzes)-616.3( vom)-620.3( 20.)-621.3( August)-620.3( 1980)-621.3( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ T* 0 Tw [( )250(S.)-250( )250(1509\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 447.634 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(In Artikel IV werden die §§)-242.5( )250(12 und 13 aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 432.497 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(In Artikel V werden die §§)-242.5( )250(1 und 6 aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 417.36 Tm -0.25 Tw [( \(43\))-329.2( Das)-328.2( Zweite)-324.2( Gesetz)-325.2( zur)-328.2( V)110(ereinheitlichung)-320.4( und)-329.2( Neu-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( regelung)-364.9( des)-366.8( Besoldungsrechts)-362( in)-366.8( Bund)-366.7( und)-367.8( Ländern)-364.8( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( 23.)-215.6( Mai)-213.7( 1975)-215.6( \(BGBl.)-247.2( I)-215.6( S.)-250( 1)36.9(173\),)-215.7( zuletzt)-209.8( geändert)-211.7( durch)-214.7( Arti-)]TJ T* [( kel)-496.1( 31)-498( der)-497( V)110(erordnung)-497.2( vom)-497( 31.)-498( Oktober)-496.1( 2006)-498.1( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ T* 0 Tw [( )250(S.)-250( )250(2407\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 359.5121 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(Artikel III §)-246.2( )250(3 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 344.376 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-344.5( Absatz)-341.6( 1)-344.4( Satz)-341.6( 1)-344.4( wird)-343.6( die)-342.5( Angabe)-342.6( Œ§)-249.1( 141a)-343.5( Abs.)-250.1( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Satz)-270( 1)-272.8( des)-271.9( Bundesbeamtengesetzes)-260.4( durch)-272( die)-270.9( Anga-)]TJ T* [( be)-204.4( Œ§)-249.1( 37)-205.3( Abs.)-250.1( 1)-205.3( Satz)-202.4( 1)-205.4( des)-204.4( Beamtenversor)24.7(gungsgeset-)]TJ T* [( zes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 297.205 Tm [( b\))-500.3( In)-344.5( Absatz)-341.6( 2)-344.4( wird)-343.6( die)-342.5( Angabe)-342.6( Œ§)-249.1( 141a)-343.5( Abs.)-250.1( 1)-344.4( Satz)-341.6( 2)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( des)-209.7( Bundesbeamtengesetzes)-198.1( durch)-209.8( die)-208.6( Angabe)-208.8( Œ§)-249.1( 37)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 1)-374.8( Satz)-371.9( 2)-374.8( des)-373.9( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)-369.1( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 250.0351 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(Artikel IV §)-246.2( )250(3 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 234.898 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( In)-351.6( Artikel)-347.8( IX)-351.7( §)-250.1( 4)-351.6( Abs.)-250( 4)-351.7( Satz)-348.7( 1)-351.6( wird)-350.7( die)-349.6( Angabe)-349.8( Œ§)-249.1( 26)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Abs.)-250( 2)-393.8( des)-392.8( Bundesbeamtengesetzes)-381.3( durch)-392.8( die)-391.7( Angabe)]TJ T* 0 Tw [( )250(Œ§)-249.1( )250(28 Abs.)-250.1( )250(2 und 3 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 198.406 Tm -0.25 Tw [( \(44\))-462.1( Die)-460( Kommunalbesoldungsverordnung)-455.7( des)-460.9( Bundes)]TJ -1.111 -1.1111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( vom)-214.5( 7.)-215.4( April)-213.5( 1978)-215.5( \(BGBl.)-242.2( I)-215.4( S.)-245( 468\),)-215.5( geändert)-211.6( durch)-214.5( Artikel)-211.6( 1)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( der)-365.4( V)109.9(erordnung)-365.6( vom)-365.5( 19.)-366.5( Oktober)-364.5( 2001)-366.5( \(BGBl.)-247.2( I)-366.4( S.)-250( 2697\),)]TJ T* [( wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 151.2361 Tm [( \(45\))-359.4( Artikel)-355.5( 12)-359.4( §)-249.9( 2)-359.3( des)-358.3( Sechsten)-355.5( Besoldungsänderungs-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( gesetzes)-219.9( vom)-223.7( 14.)-224.8( Dezember)-220( 2001)-224.9( \(BGBl.)-247.1( I)-224.8( S.)-250( 3702\),)-224.8( das)-223.8( zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( letzt)-346.4( durch)-350.5( Artikel)-347.4( 73)-351.3( des)-350.4( Gesetzes)-346.5( vom)-350.4( 19.)-351.3( Februar)-349.5( 2006)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(\(BGBl.)-247.1( )250(I S.)-250.1( )250(334\) geändert worden ist, wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 104.0661 Tm -0.25 Tw [( \(46\))-225.6( Das)-224.6( Bundessonderzahlungsgesetz)-216( in)-224.5( der)-224.5( Fassung)-224.6( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Bekanntmachung)-366.2( vom)-371.9( 28.)-372.9( Februar)-370.9( 2005)-372.9( \(BGBl.)-247.1( I)-372.8( S.)-250( 464\),)]TJ 0 -1.111 TD [( geändert)-371.9( durch)-374.9( Artikel)-371.8( 1)-375.8( des)-374.9( Gesetzes)-370.9( vom)-374.8( 29.)-375.9( Juni)-374.8( 2006)]TJ T* 0 Tw [( )250(\(BGBl.)-247.1( )250(I S.)-250.1( )250(1402\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC endstream endobj 8344 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 8346 0 obj<> endobj 8274 0 obj<> endobj 8349 0 obj<> endobj 8348 0 obj<> endobj 8351 0 obj<> endobj 8350 0 obj<> endobj 8353 0 obj<> endobj 8352 0 obj<> endobj 8355 0 obj<> endobj 8354 0 obj<> endobj 8357 0 obj<> endobj 8356 0 obj<> endobj 8359 0 obj<> endobj 8358 0 obj<> endobj 8361 0 obj<> endobj 8360 0 obj<> endobj 8363 0 obj<> endobj 8362 0 obj<> endobj 8365 0 obj<> endobj 8364 0 obj<> endobj 8367 0 obj<> endobj 8366 0 obj<> endobj 8369 0 obj<> endobj 8368 0 obj<> endobj 8371 0 obj<> endobj 8370 0 obj<> endobj 8373 0 obj<> endobj 8372 0 obj<> endobj 8375 0 obj<> endobj 8374 0 obj<> endobj 8377 0 obj<> endobj 8376 0 obj<> endobj 8379 0 obj<> endobj 8378 0 obj<> endobj 8381 0 obj<> endobj 8380 0 obj<> endobj 8383 0 obj<> endobj 8382 0 obj<> endobj 8385 0 obj<> endobj 8384 0 obj<> endobj 8387 0 obj<> endobj 8386 0 obj<> endobj 8389 0 obj<> endobj 8388 0 obj<> endobj 8391 0 obj<> endobj 8390 0 obj<> endobj 8393 0 obj<> endobj 8392 0 obj<> endobj 8395 0 obj<> endobj 8394 0 obj<> endobj 8397 0 obj<> endobj 8396 0 obj<> endobj 8399 0 obj<> endobj 8398 0 obj<> endobj 8401 0 obj<> endobj 8400 0 obj<> endobj 8403 0 obj<> endobj 8402 0 obj<> endobj 8405 0 obj<> endobj 8406 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 85 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(1.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(2 Abs.)-250.1( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 720.605 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-304.8( Satz)-301.9( 1)-304.8( wird)-303.9( die)-302.9( Angabe)-303( Œ5)-303.8( Prozent,)-302( in)-303.9( den)-303.8( Jahren)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( 2006)-303.8( bis)-302.9( 2010)-303.8( jedoch)-300.9( nur)-303.9( in)-302.8( Höhe)-302.9( von)-303.9( 2,5)-303.9( Prozent,)]TJ T* 0 Tw [( )250(durch die Angabe Œ2,44 Prozent ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 684.7401 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Satz 4 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 670.2321 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( Im)-504.9( bisherigen)-502.1( Satz)-503( 5)-505.9( wird)-505( die)-504( Angabe)-504( ŒDie)-502.9( §§)-250.1( 7)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( und)-250( 54)-510.9( des)-509.8( Bundesbesoldungsgesetzes)-502.4( sind)-508.9( durch)]TJ T* [( die)-252.2( Angabe)-252.4( Œ§)-249.1( 55)-254.3( des)-253.3( Bundesbesoldungsgesetzes)-245.8( ist)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 623.6901 Tm [( 2.)-583.3( In)-274( §)-249.9( 3)-274( Abs.)-250( 2)-274( wird)-273( die)-272( Angabe)-272.1( Œ5)-273( Prozent,)-271.1( in)-273( den)-273( Jahren)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( 2006)-452( bis)-450.9( 2010)-452( jedoch)-449.1( nur)-452( in)-450.9( Höhe)-451.1( von)-452( 2,5)-451.9( Prozent,)]TJ T* 0 Tw [( )250(durch die Angabe Œ2,44 Prozent ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 587.8251 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( In)-332.2( §)-249.9( 4)-332.2( Abs.)-250.1( 1)-332.2( Satz)-329.2( 1)-332.2( wird)-331.2( die)-330.3( Angabe)-330.2( Œ4,17)-331.3( Prozent,)-329.2( in)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( den)-555.9( Jahren)-555( 2006)-556.9( bis)-555.8( 2010)-556.9( jedoch)-554( nur)-556.9( in)-555.8( Höhe)-556( von)]TJ T* [( 2,085)-395.9( Prozent,)-391.9( durch)-394.9( die)-393.9( Angabe)-393.9( Œ2,042)-394.9( Prozent)-391.9( er-)]TJ T* [( setzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 541.2831 Tm [( 4.)-583.3( §)-249.9( 4a )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 526.775 Tm [( 5.)-583.3( In)-279.2( §)-249.9( 7)-279.2( werden)-277.2( die)-277.2( Wörter)-276.4( Œdes)-277.2( V)128(orjahres)-275.4( durch)-278.3( die)-277.2( An-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gabe Œdes Jahres 2007 ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 501.588 Tm [( )250(6.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(8 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 487.079 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Der bisherige W)85.7(ortlaut wird Absatz 1.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 472.57 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Nach Absatz 1 wird folgender Absatz 2 angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 97.167 458.061 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-240.6( Die)-239.6( §§)-250( 2)-241.6( bis)-240.5( 4)-241.6( sind)-240.6( in)-240.5( der)-240.6( Zeit)-237.7( vom)-240.6( ƒ)-241.5( [einset-)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( zen:)-217.2( Datum)-217.3( des)-219.2( T)70(ages)-218.2( des)-219.2( Inkrafttretens)-214.5( von)-220.2( Artikel)-216.3( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)55(.)-250( 65])-339.9( bis)-339( zum)-337.9( 31.)-340( Dezember)-335.1( 2010)-339.9( nicht)-337.1( anzuwen-)]TJ T* [( den.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 411.519 Tm [( \(47\))-237.1( In)-236.9( §)-249.9( 15)-237.1( Abs.)-250( 1)-237( Satz)-234( 4)-237( des)-235.9( Bundesreisekostengesetzes)]TJ -1.111 -1.111 TD [( vom)-538.7( 26.)-539.9( Mai)-537.8( 2005)-539.7( \(BGBl.)-247.2( I)-539.7( S.)-250( 1418\))-539.9( wird)-538.8( die)-537.8( Angabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œ§)-249( 123a)-355.3( des)-355.3( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-338.8( durch)-355.3( die)-354.2( An-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gabe Œ§)-247.1( )250(29 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 364.977 Tm -0.25 Tw [( \(48\))-454.3( In)-454.3( Artikel)-450.3( 9)-454.2( des)-453.3( Zweiten)-449.3( Gesetzes)-449.4( zur)-453.2( Änderung)]TJ -1.111 -1.111 TD [( dienstrechtlicher)-298.3( V)128(orschriften)-304.3( \(Angehörige)-305.2( des)-307( öf)18(fentlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstes)-233.5( in)-236.5( Landesparlamenten\))-227.8( vom)-236.5( 30.)-237.5( Juli)-235.4( 1979)-237.6( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ T* [( S.)-250( 1301\),)-212.1( das)-211.1( durch)-211( Artikel)-208.2( 74)-212( des)-211.1( Gesetzes)-207.1( vom)-211( 19.)-212.1( Februar)]TJ 0 -1.111 TD [( 2006)-228( \(BGBl.)-247.2( I)-228( S.)-250( 334\))-228.1( geändert)-224.1( worden)-227.2( ist,)-226( wird)-227.1( die)-226( Angabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œ§)-249( 89a)-179.7( des)-179.8( Bundesbeamtengesetzes)-168.2( durch)-179.7( die)-178.7( Angabe)-178.8( Œ§)-249.1( 40)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-198.3( und)-198.4( §)-249.9( 90)-198.4( Abs.)-250( 3)-198.3( des)-197.4( Bundesbeamtengesetzes)-185.7( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 286.403 Tm [( \(49\))-205.5( In)-205.4( §)-250.1( 23)-205.3( Abs.)-250.1( 7)-205.4( Satz)-202.4( 3)-205.4( des)-204.4( Bundesdatenschutzgesetzes)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( in)-344.8( der)-344.9( Fassung)-345.1( der)-344.8( Bekanntmachung)-339.3( vom)-344.9( 14.)-345.9( Januar)-343.9( 2003)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-423.3( S.)-250( 66\),)-423.2( das)-422.3( zuletzt)-417.4( durch)-422.3( Artikel)-419.4( 1)-423.2( des)-422.3( Gesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-195.1( 22.)-196.2( August)-195.2( 2006)-196.2( \(BGBl.)-247.1( I)-196.1( S.)-250( 1970\))-196.3( geändert)-192.3( worden)-195.2( ist,)]TJ T* [( wird)-408.8( die)-407.8( Angabe)-408( Œsind)-407.8( die)-407.8( §§)-250.1( 13)-409.8( bis)-408.8( 20)-409.8( und)-409.8( 21a)-408.8( Abs.)-250( 5)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-298.7( die)-297.6( Angabe)-297.8( Œsind)-297.6( §)-249.9( 1)36.9(1)-299.6( Abs.)-250( 4)-299.6( sowie)-297.7( die)-297.6( §§)-250( 13)-299.6( bis)-298.7( 20)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und 21a Abs.)-249.2( )250(5 ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 207.828 Tm -0.25 Tw [( \(50\))-249.1( §)-249.9( 6)-249( Abs.)-250( 2)-249( Satz)-246( 3)-249( des)-248( Bundesgleichstellungsgesetzes)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( vom)-257.7( 30.)-258.6( November)-255.8( 2001)-258.7( \(BGBl.)-247.2( I)-258.6( S.)-250( 3234\),)-258.8( das)-257.7( durch)-257.7( Arti-)]TJ T* [( kel)-321.7( 3)-323.6( Abs.)-250.1( 1)37(1)-323.6( des)-322.7( Gesetzes)-318.8( vom)-322.7( 14.)-323.7( August)-322.8( 2006)-323.7( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(S.)-250( )250(1897\) geändert worden ist, wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 161.286 Tm -0.25 Tw [( ŒAusnahmen)-683.2( aufgrund)-686.1( der)-686( Rechtsverordnung)-682.4( nach)-685( §)-250.1( 8)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 1)-485.6( Satz)-482.8( 3)-485.6( des)-484.6( Bundesbeamtengesetzes)-474.2( bleiben)-481.8( unbe-)]TJ T* [( rührt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 125.4211 Tm [( \(51\))-285( In)-284.9( §)-249.9( 12)-284.9( Abs.)-250( 1)-284.9( Satz)-281.9( 2)-284.9( des)-283.9( BfR-Gesetzes)-278.1( vom)-284( 6.)-284.9( Au-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( gust)-260.2( 2002)-261.3( \(BGBl.)-247.2( I)-261.2( S.)-250( 3082\),)-261.4( das)-260.2( zuletzt)-255.4( durch)-260.3( Artikel)-257.4( 2)-261.2( §)-249.9( 3)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-601.7( des)-600.8( Gesetzes)-596.9( vom)-600.7( 1.)-601.7( September)-596.9( 2005)-601.8( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ 0 -1.1111 TD [( S.)-250( 2618\))-189.7( geändert)-185.7( worden)-188.8( ist,)-187.7( wird)-188.6( die)-187.6( Angabe)-187.8( Œ§)-249.1( 130)-189.7( Abs.)-250( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-840( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-823.6( durch)-840.1( die)-839( Angabe)]TJ T* 0 Tw [( )250(Œ§)-249( )250(136 Abs.)-250.2( )250(1 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 735.114 Tm -0.25 Tw [( \(52\))-301.7( In)-301.6( §)-249.9( 7)-301.7( Abs.)-250( 2)-301.6( Satz)-298.7( 2)-301.6( des)-300.6( BVL-Gesetzes)-294.9( vom)-300.6( 6.)-301.5( Au-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( gust)-341.3( 2002)-342.3( \(BGBl.)-247.1( I)-342.2( S.)-250( 3082,)-342.3( 3084\),)-342.4( das)-341.3( zuletzt)-336.3( durch)-341.3( Arti-)]TJ T* [( kel)-524.6( 2)-526.5( §)-249.9( 3)-526.5( Abs.)-250.1( 2)-526.5( des)-525.5( Gesetzes)-521.8( vom)-525.6( 1.)-526.5( September)-521.8( 2005)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-474.9( S.)-250( 2618\))-474.9( geändert)-471( worden)-473.9( ist,)-472.9( wird)-474( die)-472.9( Angabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œ§)-249( 130)-597.1( Abs.)-250.1( 1)-597( des)-596( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-579.7( durch)]TJ T* [( die)-294( Angabe)-294.1( Œ§)-249.1( 136)-296( Abs.)-250.1( 1)-295.9( des)-295.1( Bundesbeamtengesetzes)-283.5( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 654.925 Tm [( \(53\))-329.5( In)-329.4( §)-250.1( 38)-329.4( Abs.)-250( 4)-329.4( Satz)-326.4( 2)-329.4( des)-328.4( W)80.9(eingesetzes)-322.5( in)-328.4( der)-328.5( Fas-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sung)-530( der)-529.1( Bekanntmachung)-523.3( vom)-529( 16.)-530.1( Mai)-528( 2001)-530.1( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ T* [( S.)-250( 985\),)-349.8( das)-348.8( zuletzt)-343.8( durch)-348.7( die)-347.8( Artikel)-345.8( 1)-349.6( bis)-348.8( 3)-349.6( des)-348.8( Gesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-417.5( 16.)-418.5( Mai)-416.6( 2007)-418.6( \(BGBl.)-247.2( I)-418.4( S.)-250( 753\))-418.6( geändert)-414.7( worden)-417.6( ist,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-213.1( die)-212( Angabe)-212.1( Œ§§)-249.1( 64)-214( bis)-213.1( 69)-214( des)-213.1( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( durch)-276.1( die)-275( Angabe)-275.1( Œ§§)-249.1( 97)-276.9( bis)-276.1( 104)-277( des)-276( Bundesbeamtengeset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 574.736 Tm [( \(54\))-434.1( In)-434( §)-249.9( 3)-433.9( Abs.)-250.1( 7)-433.9( des)-433( THW)56.9(-Helferrechtsgesetzes)-423.4( vom)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 22.)-250.1( Januar)-210( 1990)-212.2( \(BGBl.)-247.1( I)-212.1( S.)-250( 1)37(18\),)-212.1( das)-211( zuletzt)-206.2( durch)-211( Artikel)-208.2( 5)]TJ T* [( des)-227.3( Gesetzes)-223.3( vom)-227.4( 21.)-228.2( Dezember)-223.5( 2004)-228.3( \(BGBl.)-247.2( I)-228.2( S.)-250( 3592\))-228.4( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( ändert)-228.2( worden)-230.2( ist,)-229.2( wird)-230.1( die)-229.1( Angabe)-229.2( Œ§)-249.1( 58a)-229.2( durch)-230.2( die)-229.1( Anga-)]TJ T* [( be )-250(Œ§)-248.1( 56 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 515.902 Tm [( \(55\))-203.1( In)-203( §)-249.9( 13)-203( Abs.)-250( 1)-203( des)-202( Gesetzes)-198.1( zur)-202( Errichtung)-199.2( einer)-200.1( Stif-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tung)-391.5( ŒPreußischer)-387.8( Kulturbesitz)-385.8( und)-392.6( zur)-391.5( Übertragung)-389.7( von)]TJ T* [( V)110(ermögenswerten)-360( des)-364.7( ehemaligen)-358.9( Landes)-362.7( Preußen)-363.9( auf)-364.7( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Stiftung)-340.2( in)-342.2( der)-342.1( im)-341.2( Bundesgesetzblatt)-333.5( T)70(eil)-340.2( III,)-343.2( Gliederungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nummer)-198.8( 224-3,)-201.8( veröf)18.9(fentlichten)-194.8( bereinigten)-195.8( Fassung,)-200.8( die)-199.7( zu-)]TJ T* [( letzt)-203.8( durch)-207.9( Artikel)-204.8( 72)-208.8( der)-207.9( V)110(erordnung)-207.9( vom)-207.9( 29.)-208.8( Oktober)-207( 2001)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-280( S.)-250( 2785\))-280.1( geändert)-276.1( worden)-279.1( ist,)-278( wird)-279.2( das)-279( W)81(ort)-279.1( Œmit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( telbare )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 425.035 Tm [( \(56\))-546.8( §)-250.1( 14)-546.6( des)-545.7( Gesetzes)-541.8( zur)-545.7( Errichtung)-542.9( einer)-543.8( Stiftung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ŒHaus)-547.9( der)-548.9( Geschichte)-543.9( der)-548.9( Bundesrepublik)-545.1( Deutschland)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Artikel)-270.5( 1)-274.4( des)-273.4( Gesetzes)-269.5( zur)-273.4( Errichtung)-270.5( einer)-271.5( Stiftung)-271.6( ŒHaus)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-626.2( Geschichte)-621.5( der)-626.2( Bundesrepublik)-622.5( Deutschland\))-621.4( vom)]TJ T* [( 28.)-250.1( Februar)-309( 1990)-310.9( \(BGBl.)-247.1( I)-310.9( S.)-250( 294\),)-311( das)-309.9( durch)-309.9( Artikel)-307( 1)-310.8( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetzes)-311( vom)-314.9( 20.)-315.8( August)-315( 1996)-315.9( \(BGBl.)-247.2( I)-315.8( S.)-250( 1326\))-316( geändert)]TJ T* 0 Tw [( )250(worden ist, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 344.846 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-227.4( Absatz)-224.5( 1)-227.4( Satz)-224.4( 1)-227.4( wird)-226.4( die)-225.4( Angabe)-225.5( Œ§)-249.1( 121)-227.4( des)-226.4( Beamten-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( rechtsrahmengesetzes)-303( durch)-313.8( die)-312.6( Angabe)-312.8( Œ§)-249.1( 2)-314.6( des)-313.7( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 307.3681 Tm [( 2.)-583.3( In)-282.4( Absatz)-279.7( 2)-282.4( Satz)-279.5( 2)-282.4( wird)-281.6( die)-280.4( Angabe)-280.6( Œ§)-249.1( 187)-282.5( des)-281.5( Bundes-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( beamtengesetzes)-248.3( durch)-258( die)-257( Angabe)-257.1( Œ§)-249( 144)-259( des)-258( Bundes-)]TJ T* [( beamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 269.889 Tm [( \(57\))-232.8( In)-232.7( §)-249.9( 12)-232.7( Abs.)-250.1( 3)-232.7( Satz)-229.7( 1)-232.7( des)-231.8( Gesetzes)-227.8( zur)-231.7( Errichtung)-229( ei-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( ner)-410.3( ŒStiftung)-407.5( Jüdisches)-408.4( Museum)-409.4( Berlin)-406.4( vom)-410.3( 16.)-411.3( August)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2001)-283.5( \(BGBl.)-247.1( I)-283.4( S.)-250( 2138\))-283.5( wird)-282.4( die)-281.4( Angabe)-281.5( Œ§)-249.1( 121)-283.4( des)-282.4( Beam-)]TJ T* [( tenrechtsrahmengesetzes)-320( durch)-332.6( die)-331.5( Angabe)-331.6( Œ§)-249.1( 2)-333.4( des)-332.6( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 211.056 Tm [( \(58\))-326.4( In)-326.3( §)-250( 10)-326.4( Abs.)-250( 1)-326.3( des)-325.3( Gesetzes)-321.4( über)-325.4( die)-324.4( Deutsche)-322.5( Na-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tionalbibliothek)-314.7( vom)-322.5( 22.)-323.5( Juni)-322.5( 2006)-323.5( \(BGBl.)-247.1( I)-323.4( S.)-250( 1338\))-323.5( wird)]TJ T* [( die)-734.8( Angabe)-734.9( Œ§)-249( 121)-736.8( des)-735.7( Beamtenrechtsrahmengesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-226.6( die)-225.5( Angabe)-225.7( Œ§)-249.1( 2)-227.5( des)-226.6( Bundesbeamtengesetzes)-215( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 162.9001 Tm [( \(59\))-294.5( §)-250.1( 30)-294.5( Abs.)-250( 1)-294.5( Satz)-291.5( 2)-294.5( des)-293.5( Bundesentschädigungsgeset-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zes)-190.9( in)-191.8( der)-191.8( im)-191( Bundesgesetzblatt)-183.2( T)70(eil)-189.8( III,)-192.9( Gliederungsnummer)]TJ T* [( 251-1,)-608.9( veröf)18.9(fentlichten)-602( bereinigten)-602.9( Fassung,)-608( das)-607.8( zuletzt)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-417.7( Artikel)-414.8( 7)-418.6( Abs.)-250.1( 4)-418.6( des)-417.7( Gesetzes)-413.7( vom)-417.7( 26.)-418.7( März)-416.7( 2007)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-221.5( S.)-250( 358\))-221.6( geändert)-217.7( worden)-220.6( ist,)-219.5( wird)-220.6( wie)-219.5( folgt)-219.5( gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 104.0661 Tm [( ŒDie)-378.6( §§)-250.1( 33,)-381.6( 34)-381.6( Abs.)-250( 1)-381.6( und)-381.5( §)-250( 51)-381.6( des)-380.6( Beamtenversor)24.7(gungs-)]TJ T* [( gesetzes)-229.9( und)-234.7( die)-232.8( V)109.9(erordnung)-233.9( zur)-233.8( Durchführung)-234( des)-233.8( §)-250( 33)-234.7( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)-1039.3( \(Heilverfahrensverordnung\))]TJ T* 0 Tw [( )250(sind entsprechend anzuwenden.)]TJ ET EMC endstream endobj 8407 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 8409 0 obj<> endobj 8347 0 obj<> endobj 8412 0 obj<> endobj 8411 0 obj<> endobj 8414 0 obj<> endobj 8413 0 obj<> endobj 8416 0 obj<> endobj 8415 0 obj<> endobj 8418 0 obj<> endobj 8417 0 obj<> endobj 8420 0 obj<> endobj 8419 0 obj<> endobj 8422 0 obj<> endobj 8421 0 obj<> endobj 8424 0 obj<> endobj 8423 0 obj<> endobj 8426 0 obj<> endobj 8425 0 obj<> endobj 8428 0 obj<> endobj 8427 0 obj<> endobj 8430 0 obj<> endobj 8429 0 obj<> endobj 8432 0 obj<> endobj 8431 0 obj<> endobj 8434 0 obj<> endobj 8433 0 obj<> endobj 8436 0 obj<> endobj 8435 0 obj<> endobj 8438 0 obj<> endobj 8437 0 obj<> endobj 8440 0 obj<> endobj 8439 0 obj<> endobj 8442 0 obj<> endobj 8441 0 obj<> endobj 8444 0 obj<> endobj 8443 0 obj<> endobj 8446 0 obj<> endobj 8445 0 obj<> endobj 8448 0 obj<> endobj 8447 0 obj<> endobj 8450 0 obj<> endobj 8449 0 obj<> endobj 8452 0 obj<> endobj 8451 0 obj<> endobj 8454 0 obj<> endobj 8453 0 obj<> endobj 8456 0 obj<> endobj 8455 0 obj<> endobj 8458 0 obj<> endobj 8457 0 obj<> endobj 8460 0 obj<> endobj 8459 0 obj<> endobj 8462 0 obj<> endobj 8461 0 obj<> endobj 8464 0 obj<> endobj 8463 0 obj<> endobj 8466 0 obj<> endobj 8465 0 obj<> endobj 8468 0 obj<> endobj 8467 0 obj<> endobj 8470 0 obj<> endobj 8469 0 obj<> endobj 8472 0 obj<> endobj 8471 0 obj<> endobj 8474 0 obj<> endobj 8473 0 obj<> endobj 8476 0 obj<> endobj 8475 0 obj<> endobj 8478 0 obj<> endobj 8479 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 86 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 735.114 Tm -0.25 Tw [(\(60\))-269( In)-269( §)-249.9( 36)-269( Abs.)-250.1( 6)-268.9( Satz)-266.1( 3)-269( des)-268( Stasi-Unterlagen-Gesetzes)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( in)-282.4( der)-282.4( Fassung)-282.5( der)-282.4( Bekanntmachung)-276.7( vom)-282.4( 18.)-283.5( Februar)-281.5( 2007)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-220.9( S.)-250( 162\))-221( wird)-220( die)-218.9( Angabe)-219( Œsind)-219( die)-218.9( §§)-250( 13)-220.9( bis)-219.9( 20)-220.9( und)]TJ 0 -1.111 TD [( 21a)-322.9( Abs.)-250.1( 5)-322.8( durch)-323( die)-321.9( Angabe)-322( Œsind)-322( §)-250.1( 1)37(1)-323.8( Abs.)-250.1( 4)-323.8( sowie)-322( die)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(§§)-250( )250(13 bis 20 und 21a Abs.)-248.5( )250(5 ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 677.266 Tm -0.25 Tw [( \(61\))-276.5( §)-250( 4)-276.4( Abs.)-250.1( 1)-276.4( Nr)55(.)-250( 2)-276.4( Buchstabe)-271.6( b)-276.4( der)-275.4( Heimaturlaubsver-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ordnung)-272.8( vom)-271.7( 3.)-272.6( Juni)-271.8( 2002)-272.7( \(BGBl.)-247.1( I)-272.7( S.)-250( 1784\),)-272.7( die)-270.8( durch)-271.7( Ar-)]TJ T* [( tikel)-425.1( 1)-429.1( der)-428.2( V)110(erordnung)-428.3( vom)-428.2( 6.)-429.1( September)-424.3( 2005)-429.2( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ T* 0 Tw [( )250(S.)-250( )250(2741\) geändert worden ist, wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 630.0961 Tm -0.25 Tw [( Œb\))-500.8( Kinder)41.9(,)-357.2( die)-355.3( bei)-355.2( der)-356.3( Gewährung)-355.5( von)-357.2( Auslandszuschlag)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( nach)-362( §)-250.1( 53)-364( Abs.)-250.1( 4)-364( Nr)55(.)-250( 2)-364( des)-363.1( Bundesbesoldungsgesetzes)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(berücksichtigungsfähig sind, und.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 593.6041 Tm -0.25 Tw [( \(62\))-258.3( In)-258.2( §)-249.9( 26)-258.3( Abs.)-250( 3)-258.2( Satz)-255.3( 1)-258.2( Nr)55(.)-250( 2)-258.3( des)-257.2( Allgemeinen)-251.5( Gleich-)]TJ -1.111 -1.1111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( behandlungsgesetzes)-130.7( vom)-137.4( 14.)-138.2( August)-137.5( 2006)-138.3( \(BGBl.)-242.2( I)-138.3( S.)-245( 1897\),)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( das)-325.6( durch)-325.7( Artikel)-322.8( 8)-326.6( Abs.)-250.1( 1)-326.6( des)-325.6( Gesetzes)-321.9( vom)-325.7( 2.)-326.6( Dezember)]TJ 0 -1.111 TD [( 2006)-165.5( \(BGBl.)-247.1( I)-165.5( S.)-250( 2742\))-165.6( geändert)-161.7( worden)-164.6( ist,)-163.5( wird)-164.5( die)-163.6( Angabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œ§)-249( 41)-184.8( Abs.)-250.1( 1)-184.8( des)-183.8( Bundesbeamtengesetzes)-172.3( durch)-184( die)-182.8( Angabe)]TJ T* 0 Tw [( )250(Œ§)-249( )250(51 Abs.)-250.2( )250(1 und 2 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 525.078 Tm -0.25 Tw [( \(63\))-205.2( In)-205.2( §)-249.9( 21c)-204.1( Abs.)-250.1( 2)-205.1( Satz)-202.2( 1)-205.1( der)-204.1( Patentanwaltsausbildungs-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( und)-419.1( -prüfungsverordnung)-418.6( in)-418.2( der)-418.2( Fassung)-418.3( der)-418.2( Bekanntma-)]TJ T* [( chung)-237.8( vom)-237.8( 8.)-238.8( Dezember)-233.9( 1977)-238.8( \(BGBl.)-247.2( I)-238.7( S.)-250( 2491\),)-238.9( die)-236.7( zuletzt)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-408( Artikel)-405.1( 4)-409( Abs.)-250.1( 21)-409( des)-408.1( Gesetzes)-404.2( vom)-408( 17.)-409.1( Dezember)]TJ 0 -1.111 TD [( 2006)-241.8( \(BGBl.)-247.1( I)-241.7( S.)-250( 3171\))-241.8( geändert)-238( worden)-240.9( ist,)-239.7( wird)-240.9( die)-239.8( Anga-)]TJ 0 -1.1111 TD [( be)-244.6( Œ§)-249( 66)-245.6( Abs.)-250( 1)-245.6( des)-244.6( Bundesbeamtengesetzes)-233.1( durch)-244.7( die)-243.6( An-)]TJ T* [( gabe)-209.6( Œ§)-249( 99)-211.6( Abs.)-250.1( 1)-211.5( Satz)-208.6( 2)-211.6( und)-211.6( §)-249.9( 100)-211.6( Abs.)-250( 1)-211.5( des)-210.7( Bundesbeam-)]TJ T* [( tengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 435.198 Tm [( \(64\))-193.4( In)-193.5( §)-249.9( 6a)-192.3( Satz)-190.5( 2)-193.3( der)-192.4( Mutterschutzverordnung)-186.9( für)-193.4( Solda-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tinnen)-197.4( in)-199.3( der)-199.4( Fassung)-199.5( der)-199.4( Bekanntmachung)-193.7( vom)-199.4( 18.)-200.4( Novem-)]TJ T* [( ber)-217( 2004)-218( \(BGBl.)-247.2( I)-218( S.)-250( 2858\))-218.1( wird)-217( die)-216( Angabe)-216.2( ŒAbs.)-249( 1)-218( Satz)-215( 3)]TJ 0 -1.111 TD [( gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 388.028 Tm [( \(65\))-248.4( Die)-246.3( Personalaktenverordnung)-241.8( Soldaten)-244.5( vom)-247.3( 31.)-248.3( Au-)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gust 1995 \(BGBl.)-246.3( )250(I S.)-250.1( )250(1)37(159\) wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 362.213 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-296.8( §)-249.9( 1)-296.8( Satz)-293.9( 1)-296.8( wird)-295.8( die)-294.8( Angabe)-295( Œ§)-249( 90)-296.8( bis)-295.9( §)-249.9( 90g)-296.8( des)-295.8( Bun-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( desbeamtengesetzes)-280.9( durch)-291.7( die)-290.6( Angabe)-290.8( Œ§§)-249( 106)-292.7( bis)-291.6( 1)36.9(1)0(4)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 325.721 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 310.584 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-252.2( Absatz)-249.4( 2)-252.2( Satz)-249.4( 1)-252.2( werden)-250.4( nach)-250.3( dem)-250.3( W)80.9(ort)-251.3( ŒPersonal-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( bearbeitung)-532.7( die)-536.4( Wörter)-535.6( Œsowie)-535.6( der)-537.5( Personalwirt-)]TJ T* [( schaft )-250(eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 274.0921 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Nach Absatz 3 wird folgender Absatz 4 eingefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 97.167 258.955 Tm -0.25 Tw [( Œ\(4\))-509.3( W)41(ird)-509.4( die)-508.3( Personalakte)-504.7( nicht)-507.4( vollständig)-505.5( in)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( Schriftform)-522.8( oder)-525.6( vollständig)-521.7( automatisiert)-517.9( geführt,)]TJ T* [( legt)-237.1( die)-238.1( personalverwaltende)-231.4( Stelle)-235.2( jeweils)-235.1( schriftlich)]TJ T* [( fest,)-376.9( welche)-374.8( T)70(eile)-374.8( in)-377.8( welcher)-374.9( Form)-377.7( geführt)-376.9( werden,)]TJ T* [( und)-191( nimmt)-187( dies)-189( in)-189.9( das)-190.1( V)110(erzeichnis)-185.1( nach)-189( Absatz)-188.1( 3)-190.9( auf.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 201.107 Tm 0 Tw [( )250(c\))-556.3( )250(Der bisherige Absatz 4 wird Absatz 5.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 185.9701 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(4 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 170.834 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-240.6( Absatz)-237.7( 3)-240.6( Satz)-237.6( 2)-240.6( werden)-238.7( nach)-238.6( dem)-238.6( W)80.9(ort)-239.6( Œärztliche)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die Wörter ŒDienstfähigkeits- und eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 145.0191 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(In Absatz 4 Satz 1 wird das W)88.5(ort Œstets gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 129.882 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Dem Absatz 4 werden folgende Sätze angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 114.745 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-240( Beihilfeakte)-234.1( darf)-241.9( für)-243( andere)-239.9( als)-241( für)-242.9( Beihilfezwe-)]TJ T* [( cke)-206.6( nur)-208.7( genutzt)-204.8( oder)-207.7( weiter)22(gegeben)-205.7( werden,)-206.8( wenn)-207.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Beihilfeberechtigte)-494.5( und)-507( bei)-505.2( der)-506.1( Beihilfegewährung)]TJ T* [( berücksichtigte)-201.4( Angehörige)-206.2( im)-207.1( Einzelfall)-201.3( einwilligen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-390.4( Einleitung)-386.5( oder)-391.5( Durchführung)-391.6( eines)-389.5( im)-390.3( Zusam-)]TJ 25.333 68.999 TD [( menhang)-213.8( mit)-213.7( einem)-212.7( Beihilfeantrag)-208( stehenden)-212.9( behörd-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-490.4( oder)-493.3( gerichtlichen)-486.5( V)110(erfahrens)-491.5( dies)-492.3( erfordert)]TJ T* [( oder)-304.6( soweit)-302.6( es)-304.5( zur)-304.5( Abwehr)-304.6( erheblicher)-299.7( Nachteile)-298.7( für)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-342.3( Gemeinwohl,)-338.6( einer)-340.3( sonst)-342.3( unmittelbar)-336.5( drohenden)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gefahr)-672.2( für)-674( die)-672.1( öf)18(fentliche)-668.2( Sicherheit)-668.2( oder)-673.1( einer)]TJ T* [( schwerwiegenden)-307.4( Beeinträchtigung)-304.4( der)-312.1( Rechte)-308.3( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( anderen)-243.7( Person)-245.8( erforderlich)-241.8( ist.)-244.6( Die)-244.6( Sätze)-242.7( 1)-246.5( bis)-245.6( 5)-246.6( gel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-484.1( entsprechend)-481.3( für)-486.1( Unterlagen)-481.3( über)-485.1( Heilfürsor)20.8(ge)]TJ T* [( und )-250(Heilverfahren.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 633.609 Tm 0 Tw [( )250(d\))-500.3( )250(Folgender Absatz 5 wird angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 340.617 617.526 Tm -0.25 Tw [( Œ\(5\))-293.1( Abweichend)-290.2( von)-294( Absatz)-291.2( 4)-294( Satz)-291.1( 5)-294.1( dürfen)-293.1( per-)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( sonenbezogene)-250.1( Daten)-251.8( aus)-253.7( der)-253.8( Beihilfeakte)-246( auch)-252.8( ohne)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einwilligung)-207( der)-211.8( Betrof)20.8(fenen)-210.8( genutzt)-208.8( oder)-211.9( an)-211.8( eine)-209.8( an-)]TJ T* [( dere)-389.6( Behörde)-388.8( weiter)22(gegeben)-388.7( werden,)-389.7( soweit)-388.7( sie)-389.6( für)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-288.2( Festsetzung)-285.5( und)-290.3( Berechnung)-286.4( der)-289.2( Besoldung)-287.5( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersor)18.9(gung)-388.1( oder)-387.1( für)-388.1( die)-386.2( Prüfung)-388.2( der)-387.1( Kinder)19.8(geldbe-)]TJ T* [( rechtigung)-257.7( erforderlich)-256.6( sind.)-260.5( Dies)-259.6( gilt)-258.5( auch)-259.5( für)-261.5( Daten)]TJ 0 -1.111 TD [( aus)-250.1( der)-250.1( Besoldungsakte)-245.3( und)-251.2( der)-250( V)109.9(ersor)19(gungsakte,)-248.2( so-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weit)-257( sie)-257.9( für)-260( die)-258( Festsetzung)-255.2( und)-259.9( Berechnung)-256.1( der)-259( Bei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(hilfe erforderlich sind.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 505.3441 Tm [( )250(4.)-583.3( )250(§)-250( )250(5 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 489.261 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 473.178 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-258.5( Satz)-255.4( 1)-258.4( werden)-256.5( nach)-256.4( dem)-256.4( W)80.9(ort)-257.4( Œden)-255.4( die)-256.4( Wör-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( ter)-468.9( Œdienstleistungsüberwachenden)-458.5( und)-469.9( einge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 435.74 Tm [( bb\))-444.8( In)-495.2( Satz)-492.3( 2)-495.2( werden)-493.3( die)-493.2( Wörter)-492.4( Œdas)-493.2( zuständige)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( W)80.9(ehrbereichsgebührnisamt)-616.7( durch)-626.2( die)-625.3( Wörter)]TJ 0 -1.111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( Œdie)-192.1( zuständige)-190.3( W)81(ehrbereichsverwaltung)-185.6( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 398.302 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 Nr)57.7(.)-250( )250(3 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 382.219 Tm -0.25 Tw [( Œ3.)-583.8( für)-341.6( frühere)-339.7( Soldaten,)-337.8( die)-339.6( nicht)-338.7( mehr)-339.6( dienstfähig)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( oder)40.9(,)-292.6( soweit)-289.8( keine)-289.7( Dienstleistung)-285.8( nach)-290.7( dem)-290.7( Sol-)]TJ T* [( datengesetz)-206( in)-211.7( Betracht)-206.9( kommt,)-209.9( nicht)-209.8( mehr)-210.9( wehr-)]TJ 0 -1.111 TD [( dienstfähig)-193.6( sind,)-197.5( vom)-197.4( W)80.9(ehrdienst)-194.5( ausgeschlossen)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0004 Tc -0.2496 Tw [( oder)-250.4( befreit)-247.5( worden)-250.5( sind,)-250.4( aus)-250.4( anderen)-248.5( als)-249.3( aus)-250.4( Al-)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( tersgründen)-472.6( aus)-474.4( der)-474.3( Dienstleistungspflicht)-464.8( oder)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( der)-158.4( W)81(ehrpflicht)-154.5( ausscheiden)-154.5( oder)-158.4( verstorben)-156.5( sind,)]TJ 0 -1.1111 TD [( bis)-258.4( zum)-257.4( Ablauf)-257.4( von)-259.4( fünf)-259.4( Jahren)-257.5( nach)-257.4( Eintritt)-253.4( des)]TJ T* [( Ereignisses.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 280.714 Tm [( c\))-556.3( In)-187.9( Absatz)-185.1( 3)-187.9( wird)-187( nach)-186( Satz)-184.9( 1)-187.9( folgender)-185.1( Satz)-185( eingefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 264.6311 Tm [( ŒFür)-448( zahlungsbegründende)-443.3( Unterlagen)-444( nach)-447( Satz)-445.9( 1)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(beträgt die Aufbewahrungsfrist sechs Jahre.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 237.8711 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( In)-221.6( §)-249.9( 6)-221.5( Satz)-218.6( 1)-221.4( wird)-220.6( das)-220.6( W)81(ort)-220.5( Œdrei)-217.7( durch)-220.5( das)-220.7( W)81(ort)-220.5( Œzwei)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 211.11 Tm 0 Tw [( )250(6.)-583.3( )250(§)-250( )250(7 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 195.0271 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 Satz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 178.944 Tm -0.25 Tw [( ŒPersonalakten)-321.2( dürfen)-327( nur)-327.9( für)-327.9( Zwecke)-324( der)-326.9( Personal-)]TJ 0 -1.111 TD [( führung,)-331.9( der)-330.7( Personalbearbeitung)-324( oder)-330.8( der)-330.7( Personal-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(wirtschaft automatisiert verarbeitet werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 141.5061 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 Satz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 125.423 Tm -0.25 Tw [( ŒPersonalaktendaten)-218.3( im)-226( Sinne)-226( des)-226.9( §)-250( 4)-227.9( Abs.)-250.1( 1)-227.9( und)-227.9( 4)-227.9( in)]TJ T* [( Gesundheitsunterlagen)-330.6( und)-339.1( Beihilfeakten)-330.3( dürfen)-338.2( nur)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-230.9( Rahmen)-229.1( ihrer)-230.9( Zweckbestimmung)-225.3( und)-232.9( nur)-232.9( von)-233( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( übrigen)-550( Personaldateien)-544.1( technisch)-547( und)-551.8( or)18(ganisato-)]TJ T* [( risch)-216.2( getrennt)-214.3( und)-218.3( in)-217.1( dem)-216.3( jeweiligen)-211.3( Dienst)-215.4( automati-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(siert verarbeitet werden.)]TJ ET EMC endstream endobj 8480 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 8482 0 obj<> endobj 8410 0 obj<> endobj 8485 0 obj<> endobj 8484 0 obj<> endobj 8487 0 obj<> endobj 8486 0 obj<> endobj 8489 0 obj<> endobj 8488 0 obj<> endobj 8491 0 obj<> endobj 8490 0 obj<> endobj 8493 0 obj<> endobj 8492 0 obj<> endobj 8495 0 obj<> endobj 8494 0 obj<> endobj 8497 0 obj<> endobj 8496 0 obj<> endobj 8499 0 obj<> endobj 8498 0 obj<> endobj 8501 0 obj<> endobj 8500 0 obj<> endobj 8503 0 obj<> endobj 8502 0 obj<> endobj 8505 0 obj<> endobj 8504 0 obj<> endobj 8507 0 obj<> endobj 8506 0 obj<> endobj 8509 0 obj<> endobj 8508 0 obj<> endobj 8511 0 obj<> endobj 8510 0 obj<> endobj 8513 0 obj<> endobj 8512 0 obj<> endobj 8515 0 obj<> endobj 8514 0 obj<> endobj 8517 0 obj<> endobj 8516 0 obj<> endobj 8519 0 obj<> endobj 8518 0 obj<> endobj 8521 0 obj<> endobj 8520 0 obj<> endobj 8523 0 obj<> endobj 8522 0 obj<> endobj 8525 0 obj<> endobj 8524 0 obj<> endobj 8527 0 obj<> endobj 8526 0 obj<> endobj 8529 0 obj<> endobj 8528 0 obj<> endobj 8531 0 obj<> endobj 8530 0 obj<> endobj 8533 0 obj<> endobj 8532 0 obj<> endobj 8535 0 obj<> endobj 8534 0 obj<> endobj 8537 0 obj<> endobj 8536 0 obj<> endobj 8539 0 obj<> endobj 8538 0 obj<> endobj 8541 0 obj<> endobj 8540 0 obj<> endobj 8543 0 obj<> endobj 8542 0 obj<> endobj 8545 0 obj<> endobj 8544 0 obj<> endobj 8547 0 obj<> endobj 8546 0 obj<> endobj 8549 0 obj<> endobj 8548 0 obj<> endobj 8551 0 obj<> endobj 8550 0 obj<> endobj 8553 0 obj<> endobj 8552 0 obj<> endobj 8555 0 obj<> endobj 8554 0 obj<> endobj 8557 0 obj<> endobj 8556 0 obj<> endobj 8559 0 obj<> endobj 8560 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 87 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm [(c\))-556.3( )250(Absatz 3 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 97.167 718.4451 Tm -0.25 Tw [( Œ\(3\))-330.7( Entscheidungen)-325.9( im)-329.7( Rahmen)-327.7( des)-330.7( W)81(ehrdienst-)]TJ -1.1111 -1.1111 TD [( verhältnisses)-588.3( dürfen)-593.2( nicht)-591.2( ausschließlich)-586.3( auf)-593.1( eine)]TJ T* [( automatisierte)-425.4( V)110(erarbeitung)-430.3( personenbezogener)-429.5( Da-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-228.3( gestützt)-225.5( werden,)-228.5( die)-228.3( der)-229.4( Bewertung)-226.5( einzelner)-224.5( Per-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sönlichkeitsmerkmale )-250(dienen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 659.0651 Tm [( d\))-500.3( In)-262.3( Absatz)-259.4( 4)-262.2( Satz)-259.4( 2)-262.3( wird)-261.4( das)-261.3( W)81(ort)-261.3( ŒPersonalführungs-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( verfahren)-272.3( durch)-275.1( das)-275.1( W)80.9(ort)-275.1( ŒPersonalverwaltungsver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fahren )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 621.041 Tm [( \(66\))-211.9( §)-249.9( 4)-211.9( Abs.)-250.1( 2)-211.8( der)-210.9( V)110(erordnung)-211( über)-210.9( das)-210.9( Ausbildungsgeld)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( für)-673.2( Sanitätsof)22.9(fizier)23.8(-Anwärter)-670.3( vom)-672.2( 12.)-673.3( September)-668.4( 2000)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(\(BGBl.)-247.1( )250(I S.)-250.1( )250(1406\) wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 583.017 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2\))-314.2( Dienstbezüge)-309.4( im)-313.1( Sinne)-313.2( des)-314.1( Absatzes)-311.3( 1)-315.1( sind)-314.1( Grund-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( gehalt)-666.9( und)-670.8( Amtszulagen)-665( nach)-668.9( dem)-668.8( Bundesbesoldungs-)]TJ T* [( gesetz.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 544.993 Tm [( \(67\))-337.1( Artikel)-333( 1)-336.9( des)-336.1( V)110(erwendungsförderungsgesetzes)-329.7( vom)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 21.)-297.5( Dezember)-292.7( 1992)-297.5( \(BGBl.)-247.2( I)-297.5( S.)-250( 2091\))-297.6( wird)-296.5( wie)-295.5( folgt)-295.6( geän-)]TJ 0 -1.111 TD [( dert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 506.9691 Tm [( 1.)-583.3( In)-312.5( §)-250.1( 1)-312.6( Nr)55.1(.)-250( 1a)-311.6( wird)-311.6( die)-310.6( Angabe)-310.7( Œ§)-249.1( 125)-312.6( Abs.)-250.1( 1)-312.5( Satz)-309.6( 2)-312.6( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-275( durch)-291.5( die)-290.4( Angabe)-290.6( Œ§)-249.1( 46)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(1 Nr)55(.)-250( )250(2 des Soldatengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 468.945 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(2 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 452.276 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-251.8( Satz)-248.8( 1)-251.8( wird)-250.9( die)-249.9( Angabe)-249.9( Œ§)-249.1( 7)-251.8( Abs.)-250( 1)-251.8( Nr)54.9(.)-250( 3)-251.8( Buchsta-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( be)-252.7( b,)-253.8( §)-250( 9)-253.8( Abs.)-250( 1)-253.7( Nr)55(.)-250( 3)-253.8( Buchstabe)-248.9( b)-253.7( und)-253.8( §)-250( 21)-253.8( des)-252.7( Bun-)]TJ T* [( desbeamtengesetzes)-376.5( durch)-387.1( die)-386.2( Angabe)-386.1( Œ§)-249.1( 7)-388( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)55(.)-250( 3)-439.5( Buchstabe)-434.7( b,)-439.6( §)-249.9( 1)37(1)-439.5( Abs.)-250.1( 1)-439.5( Nr)55.1(.)-250( 2)-439.5( und)-439.6( §)-249.9( 19)-439.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 392.8961 Tm [( b\))-500.3( In)-254.5( Nummer)-251.7( 4)-254.5( Satz)-251.7( 4)-254.5( wird)-253.6( die)-252.6( Angabe)-252.6( Œ§)-249.1( 31)-254.6( des)-253.5( Bun-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( desbeamtengesetzes)-532.2( durch)-543( die)-541.8( Angabe)-542( Œ§)-249.1( 34)-543.8( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 354.872 Tm [( \(68\))-268.7( Das)-267.8( W)80.9(ehrsoldgesetz)-262.9( in)-267.7( der)-267.7( Fassung)-267.9( der)-267.7( Bekanntma-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( chung)-318.4( vom)-318.4( 30.)-319.4( Mai)-317.4( 2005)-319.3( \(BGBl.)-247.2( I)-319.3( S.)-250( 1510\))-319.4( wird)-318.4( wie)-317.5( folgt)]TJ 0 -1.1111 TD [( geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 316.8481 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 300.179 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 6 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 97.167 283.51 Tm -0.25 Tw [( Œ\(6\))-192.7( W)80.9(e)0(r)-192.6( zu)-192.8( dienstlichen)-186.9( V)110(eranstaltungen)-187( nach)-191.8( dem)]TJ -1.1111 -1.111 TD [( fünften)-531.9( Abschnitt)-530( des)-532.9( Soldatengesetzes)-525.1( zugezogen)]TJ T* [( wird,)-158( erhält)-155( während)-157.1( der)-157.9( Dauer)-157( seiner)-155.9( Dienstzeit)-152.1( Sach-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bezüge, jedoch keine Geldbezüge nach Absatz 1.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 234.809 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-221.4( Absatz)-218.6( 7)-221.5( wird)-220.5( die)-219.6( Angabe)-219.6( Œ§)-249( 58a)-219.6( durch)-220.5( die)-219.6( Anga-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( be )-250(Œ§)-248.1( 56 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 207.4621 Tm [( 2.)-583.3( In)-268.6( §)-249.9( 8f)-268.6( Satz)-265.6( 1)-268.6( wird)-267.6( die)-266.6( Angabe)-266.7( Œ§)-249.1( 58a)-267.6( Abs.)-250( 2)-267.6( durch)-267.7( die)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Angabe )-250(Œ§)-247.1( 58a )-250(Abs.)-249.2( 1 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 180.116 Tm [( 3.)-583.3( In)-268.6( §)-249.9( 8f)-268.6( Satz)-265.6( 1)-268.6( wird)-267.6( die)-266.6( Angabe)-266.7( Œ§)-249.1( 58a)-267.6( Abs.)-250( 1)-267.6( durch)-267.7( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Angabe )-250(Œ§)-247.1( 56 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 152.7691 Tm [( \(69\))-241.9( Das)-240.9( Arbeitsplatzschutzgesetz)-228.3( in)-240.9( der)-240.9( Fassung)-241( der)-240.9( Be-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( kanntmachung)-290.9( vom)-294.8( 14.)-295.7( Februar)-293.8( 2001)-295.8( \(BGBl.)-247.1( I)-295.7( S.)-250( 253\),)-295.8( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( letzt)-353( geändert)-354.2( durch)-357( Artikel)-354.2( 5)-358( des)-357.1( Gesetzes)-353.1( vom)-357( 22.)-358.1( April)]TJ T* 0 Tw [( )250(2005 \(BGBl.)-247.2( )250(I S.)-250.1( )250(1)37(106\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 104.067 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-322.5( §)-250.1( 9)-322.5( Abs.)-250( 8)-322.6( Satz)-319.5( 3)-322.6( wird)-321.5( nach)-320.6( dem)-320.5( W)81(ort)-321.6( ŒBesoldungs-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( dienstalters)-339.4( die)-345.3( Angabe)-345.4( Œoder)41.9(,)-347.2( bei)-345.3( Beamten)-341.4( und)-347.3( Rich-)]TJ T* [( tern)-233.7( des)-234.7( Bundes,)-233.9( für)-235.8( den)-234.7( Beginn)-232.8( der)-234.7( Erfahrungszeit)-229( ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(Dem §)-248.1( )250(12 Abs.)-250.2( )250(2 wird folgender Satz angefügt:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 719.631 Tm -0.25 Tw [( ŒBei)-389.2( Einstellung)-387.3( als)-391.1( Beamter)-387.2( oder)-392.1( Richter)-388.2( des)-392.1( Bundes)]TJ 0 -1.111 TD [( gilt)-219.2( Satz)-219.3( 1)-222.3( mit)-219.3( der)-221.2( Maßgabe,)-219.5( dass)-221.3( an)-221.3( die)-220.3( Stelle)-217.3( des)-221.3( Besol-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dungsdienstalters die Erfahrungszeit tritt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 682.7931 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( In)-453( §)-249.9( 16a)-452( Abs.)-250.1( 2)-452.9( wird)-452.1( nach)-451( der)-452( Angabe)-451( Œ§)-249.1( 125)-452.9( Abs.)-250.1( 1)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Satz)-247.1( 1)-459.4( des)-458.4( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-442( die)-457.4( Angabe)]TJ T* [( Œoder)-518.8( §)-250( 31)-520.7( Abs.)-250( 1)-520.8( Nr)55.1(.)-250( 2)-520.7( des)-519.8( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 635.278 Tm [( \(70\))-255.1( Die)-253( V)110(erordnung)-254.1( zur)-254.1( Durchführung)-254.3( des)-254( §)-250.1( 27)-255( des)-254.1( Sol-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( datenversor)21.8(gungsgesetzes)-363.7( vom)-367.4( 31.)-368.4( Oktober)-366.6( 1977)-368.5( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ T* [( S.)-250( 1957\) )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 598.4401 Tm [( \(71\))-461.8( Die)-459.6( Soldatenversor)22.7(gungs-Über)18.7(gangsverordnung)-459.9( in)]TJ -1.111 -1.111 TD [( der)-576.8( Fassung)-576.8( der)-576.8( Bekanntmachung)-571( vom)-576.8( 24.)-577.7( März)-575.7( 1993)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-215.2( S.)-250( 378\),)-215.2( zuletzt)-209.2( geändert)-211.3( durch)-214.2( Artikel)-211.3( 8)-215.1( des)-214.2( Geset-)]TJ T* [( zes)-396( vom)-397.1( 21.)-398( Dezember)-393.1( 2004)-398.1( \(BGBl.)-247.1( I)-398( S.)-250( 3592\),)-398.1( wird)-397.1( wie)]TJ 0 -1.111 TD [( folgt )-250(geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 540.247 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(§)-250( )250(2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 524.765 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Nummer 6 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 509.282 Tm -0.25 Tw [( Œ6.)-583.8( Zeiten)-298.7( nach)-301.8( §)-249.9( 30)-303.7( des)-302.6( Bundesbesoldungsgesetzes)]TJ 1.7777 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sind nicht ruhegehaltfähig.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 483.122 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-274.2( Nummer)-271.2( 10)-274.1( Satz)-271.2( 1)-274.1( und)-274.3( 4)-274.1( wird)-273.2( jeweils)-269.2( die)-272.1( Angabe)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Œ§)-249.1( 26)-376.5( Abs.)-250.1( 1)-376.5( bis)-375.6( 4)-375.5( durch)-375.7( die)-374.5( Angabe)-374.7( Œ§)-249.1( 26)-376.5( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bis)-249.1( )250(4 und 10 ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 446.285 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-219.8( der)-218.8( Anlage)-216.9( V)110(erzeichnis)-214( der)-218.8( zum)-217.8( Soldatenversor)22.7(gungs-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gesetz)-405.3( erlassenen)-404.3( Rechts-)-405.3( und)-409.1( V)109.9(erwaltungsvorschriften)]TJ T* [( und)-293.5( Richtlinien)-285.6( werden)-291.6( die)-291.5( Angaben)-291.6( zu)-292.6( T)70.1(eil)-290.6( A.)-293.4( Gesetze)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und T)69.9(eil B. Rechtsverordnungen wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 398.769 Tm -0.25 Tw [( ŒA.)-499.1( Gesetze)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 383.287 Tm [( 1.)-583.3( Bundessonderzahlungsgesetz)-305.7( in)-314( der)-314.1( Fassung)-314.2( der)-314.1( Be-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( kanntmachung)-759( vom)-762.7( 28.)-763.7( Februar)-761.9( 2005)-763.7( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ T* [( S.)-250( 464\),)-221.2( zuletzt)-215.1( geändert)-217.3( durch)-220.1( Artikel)-217.2( 15)-221.1( Abs.)-250( 46)-221( des)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Gesetzes vom ƒ \(BGBl.)-241.5( )250(I S.)-250.1( )250(ƒ\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 335.771 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Gesetz)-407.6( über)-410.4( eine)-408.5( einmalige)-404.5( Sonderzahlung)-407.7( vom)-410.4( ƒ)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.2( I )-250(S.)-250( ƒ\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 309.611 Tm [( B.)-499.1( Rechtsverordnungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 294.129 Tm [( 1.)-583.3( V)110(erordnung)-546.5( über)-546.3( die)-545.3( Übertragung)-544.5( von)-547.3( Zuständig-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( keiten)-484.3( auf)-487.3( dem)-486.3( Gebiet)-484.3( der)-487.3( Soldatenversor)22.8(gung)-488.3( im)]TJ T* [( Geschäftsbereich)-221.2( des)-227.8( Bundesministeriums)-220.3( der)-227.9( V)109.9(ertei-)]TJ T* [( digung)-262.3( vom)-262.2( 24.)-263.3( Oktober)-261.3( 2002)-263.3( \(BGBl.)-247.2( I)-263.1( S.)-250( 4334\),)-263.4( ge-)]TJ T* [( ändert)-243.3( durch)-245.2( Artikel)-242.3( 3)-246.2( des)-245.1( Gesetzes)-241.3( vom)-245.2( 4.)-246.2( Mai)-244.2( 2005)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.2( I )-250(S.)-250( 1234\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 225.258 Tm [( 2.)-583.3( Berufsförderungsverordnung)-353.4( vom)-355.9( 23.)-356.9( Oktober)-354.9( 2006)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.2( I )-250(S.)-250( 2336\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 199.0981 Tm [( 3.)-583.3( Prüfungsordnung)-351.2( für)-350.8( Bundeswehrfachschulen)-343.3( in)-349.9( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Fassung)-441.2( der)-441.1( Bekanntmachung)-435.3( vom)-441.1( 25.)-442.2( April)-440.1( 1985)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.2( I )-250(S.)-250( 722\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 162.26 Tm [( 4.)-583.3( Stellenvorbehaltsverordnung)-338.8( in)-347.3( der)-347.3( Fassung)-347.4( der)-347.3( Be-)]TJ 1.3333 -1.111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( kanntmachung)-136.7( vom)-140.6( 24.)-141.5( August)-140.6( 1999)-141.5( \(BGBl.)-237.2( I)-141.5( S.)-240( 1906\),)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( geändert)-137.5( durch)-140.5( Artikel)-137.5( 4)-141.3( des)-140.4( Gesetzes)-136.5( vom)-140.4( 4.)-141.4( Mai)-139.5( 2005)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.2( I )-250(S.)-250( 1234\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 114.745 Tm [( 5.)-583.3( V)110(erordnung)-338.1( über)-337.9( die)-336.8( einmalige)-332( Unfallentschädigung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gemäß)-365.8( §)-249.9( 63)-368.7( des)-367.7( Soldatenversor)22.7(gungsgesetzes)-364( in)-367.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Fassung)-515( der)-514.9( Bekanntmachung)-509.2( vom)-514.9( 29.)-515.9( Juni)-515( 1977)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.2( I)-171.2( S.)-250( 1)37(178\),)-171.3( zuletzt)-165.3( geändert)-167.4( durch)-170.2( Artikel)-167.3( 7)-171.2( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Gesetzes vom 16. August 2001 \(BGBl.)-240.8( )250(I S.)-250( )250(2093\).)]TJ ET EMC endstream endobj 8561 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 8563 0 obj<> endobj 8483 0 obj<> endobj 8566 0 obj<> endobj 8565 0 obj<> endobj 8568 0 obj<> endobj 8567 0 obj<> endobj 8570 0 obj<> endobj 8569 0 obj<> endobj 8572 0 obj<> endobj 8571 0 obj<> endobj 8574 0 obj<> endobj 8573 0 obj<> endobj 8576 0 obj<> endobj 8575 0 obj<> endobj 8578 0 obj<> endobj 8577 0 obj<> endobj 8580 0 obj<> endobj 8579 0 obj<> endobj 8582 0 obj<> endobj 8581 0 obj<> endobj 8584 0 obj<> endobj 8583 0 obj<> endobj 8586 0 obj<> endobj 8585 0 obj<> endobj 8588 0 obj<> endobj 8587 0 obj<> endobj 8590 0 obj<> endobj 8589 0 obj<> endobj 8592 0 obj<> endobj 8591 0 obj<> endobj 8594 0 obj<> endobj 8593 0 obj<> endobj 8596 0 obj<> endobj 8595 0 obj<> endobj 8598 0 obj<> endobj 8597 0 obj<> endobj 8600 0 obj<> endobj 8599 0 obj<> endobj 8602 0 obj<> endobj 8601 0 obj<> endobj 8604 0 obj<> endobj 8603 0 obj<> endobj 8606 0 obj<> endobj 8605 0 obj<> endobj 8608 0 obj<> endobj 8607 0 obj<> endobj 8610 0 obj<> endobj 8609 0 obj<> endobj 8612 0 obj<> endobj 8611 0 obj<> endobj 8614 0 obj<> endobj 8613 0 obj<> endobj 8616 0 obj<> endobj 8615 0 obj<> endobj 8618 0 obj<> endobj 8617 0 obj<> endobj 8620 0 obj<> endobj 8619 0 obj<> endobj 8622 0 obj<> endobj 8621 0 obj<> endobj 8624 0 obj<> endobj 8623 0 obj<> endobj 8626 0 obj<> endobj 8627 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 88 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 735.114 Tm -0.25 Tw [(\(72\))-276.2( In)-276.1( §)-249.9( 7)-276.2( Abs.)-250( 4)-276.1( Satz)-273.2( 2)-276.1( des)-275.2( Eignungsübungsgesetzes)-269.6( in)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-218.8( im)-217.9( Bundesgesetzblatt)-210.1( T)70(eil)-216.9( III,)-219.8( Gliederungsnummer)-213.2( 53-5,)]TJ T* [( veröf)18.9(fentlichten)-320.3( bereinigten)-321.3( Fassung,)-326.3( das)-326.3( zuletzt)-321.3( durch)-326.2( Ar-)]TJ 0 -1.111 TD [( tikel)-460.6( 52)-464.7( des)-463.7( Gesetzes)-459.7( vom)-463.7( 23.)-464.6( Dezember)-459.8( 2003)-464.7( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ 0 -1.1111 TD [( S.)-250( 2848\))-314.9( geändert)-311.1( worden)-314( ist,)-312.9( wird)-314( nach)-312.9( dem)-312.9( W)81(ort)-313.9( ŒBesol-)]TJ T* [( dungsdienstalters)-188.7( die)-194.5( Angabe)-194.5( Œoder)41.9(,)-196.4( bei)-194.5( Beamten)-190.6( und)-196.4( Rich-)]TJ 0 -1.111 TD [( tern)-282.5( des)-283.5( Bundes,)-282.7( für)-284.5( den)-283.5( Beginn)-281.6( der)-283.5( Erfahrungszeit)-277.8( einge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 645.04 Tm [( \(73\))-194.2( Das)-193.2( Zivildienstgesetz)-183.4( in)-193.2( der)-193.1( Fassung)-193.3( der)-193.2( Bekanntma-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( chung)-209.8( vom)-209.8( 17.)-210.7( Mai)-208.9( 2005)-210.8( \(BGBl.)-247.2( I)-210.7( S.)-250( 1346\),)-210.8( zuletzt)-204.9( geändert)]TJ T* [( durch)-408( Artikel)-405.1( 4)-409( Abs.)-250.1( 23)-409( des)-408.1( Gesetzes)-404.2( vom)-408( 17.)-409.1( Dezember)]TJ T* 0 Tw [( )250(2006 \(BGBl.)-247.2( )250(I S.)-250.1( )250(3171\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 597.677 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-356.9( §)-250.1( 28)-357( Abs.)-250( 2)-357( Satz)-353.9( 2)-357( wird)-356( die)-355.1( Angabe)-355.1( Œ§)-249( 62)-357.1( des)-355.9( Bun-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( desbeamtengesetzes)-385.8( durch)-396.5( die)-395.5( Angabe)-395.6( Œ§§)-249( 66)-397.4( und)-397.6( 67)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 560.992 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-212.5( §)-249.9( 45a)-211.5( Abs.)-250( 1)-212.5( wird)-211.5( die)-210.5( Angabe)-210.6( Œ§)-249( 125c)-211.6( Abs.)-250.1( 1)-212.4( bis)-211.5( 6)-212.5( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-159.3( durch)-175.8( die)-174.6( Angabe)-174.9( Œ§)-249( 1)36.9(1)0(5)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 524.307 Tm -0.25 Tw [( \(74\))-220.7( In)-220.6( §)-250.1( 6)-220.6( Abs.)-250( 1)-220.6( Nr)55(.)-250( 4)-220.6( des)-219.6( Finanz-)-217.8( und)-220.6( Personalstatistik-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( gesetzes)-334.6( in)-338.5( der)-338.6( Fassung)-338.6( der)-338.6( Bekanntmachung)-332.8( vom)-338.5( 22.)-339.6( Fe-)]TJ T* [( bruar)-612.5( 2006)-613.4( \(BGBl.)-247.2( I)-613.4( S.)-250( 438\))-613.5( werden)-611.6( nach)-611.5( der)-612.4( Angabe)]TJ T* [( ŒDienst-)-246.8( oder)-249.7( Lebensaltersstufe)-241.1( die)-248.7( Wörter)-247.9( Œoder)-248.8( Stufe)-248.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Bezügetabelle )-250(eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 466.2661 Tm [( \(75\))-267.9( Das)-266.9( Einkommensteuer)25.7(gesetz)-264( in)-266.8( der)-267( Fassung)-266.9( der)-266.9( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kanntmachung)-492.7( vom)-496.6( 19.)-497.5( Oktober)-495.6( 2002)-497.6( \(BGBl.)-247.2( I)-497.5( S.)-250( 4210;)]TJ 0 -1.111 TD [( 2003)-215.9( I)-215.9( S.)-250( 179\),)-216( zuletzt)-210( geändert)-212( durch)-215( Artikel)-212( 1)-215.8( des)-214.9( Gesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-278.2( 14.)-279.1( August)-278.3( 2007)-279.2( \(BGBl.)-247.1( I)-279.2( S.)-250( 1912\),)-279.2( wird)-278.2( wie)-277.1( folgt)-277.2( ge-)]TJ T* [( ändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 408.225 Tm [( 1.)-583.3( In)-298.1( §)-250.1( 3)-298.1( Nr)55(.)-250( 64)-298.2( wird)-297.3( die)-296.3( Angabe)-296.3( Œ§)-249( 54)-297.3( durch)-297.2( die)-296.3( Angabe)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Œ§)-249( 55 )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 382.218 Tm [( 2.)-583.3( In)-268.4( §)-249.9( 95)-268.4( Abs.)-250( 3)-268.4( Satz)-265.5( 2)-268.3( wird)-267.5( nach)-266.4( der)-267.4( Angabe)-266.4( Œ§)-249.1( 123a)-267.4( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-400( die)-415.5( Angabe)-415.6( Œoder)-415.4( §)-250( 29)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Bundesbeamtengesetzes eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 345.532 Tm -0.25 Tw [( \(76\))-602.5( Das)-601.5( Haushaltsstruktur)23.7(gesetz)-598.4( vom)-601.5( 18.)-602.4( Dezember)]TJ -1.111 -1.111 TD [( 1975)-228.5( \(BGBl.)-247.2( I)-228.5( S.)-250( 3091\),)-228.6( zuletzt)-222.6( geändert)-224.6( durch)-227.6( Artikel)-224.6( 6)-228.5( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes)-336.4( vom)-340.3( 1)36.9(1)0(.)-341.3( Dezember)-336.4( 1990)-341.4( \(BGBl.)-247.1( I)-341.3( S.)-250( 2682\),)-341.4( wird)]TJ T* 0 Tw [( )250(wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 298.1701 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-203.5( Artikel)-199.7( 1)-203.6( §)-249.9( 4)-203.6( Satz)-200.7( 6)-203.5( wird)-202.7( die)-201.7( Angabe)-201.7( Œ§)-249.1( 156)-203.6( Abs.)-250.1( 2)-203.5( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-209( durch)-220.6( die)-219.6( Angabe)-219.7( Œ§)-249( 50)-221.6( Abs.)-250.1( 3)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Beamtenversor)25.7(gungsgesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 261.4841 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-245.9( Artikel)-242.1( 3)-246( §)-249.9( 2)-246( Abs.)-250.1( 2)-245.9( wird)-245( die)-244( Angabe)-244.1( Œ§)-249.1( 109)-246( des)-245( Bun-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( desbeamtengesetzes)-284( durch)-294.7( die)-293.7( Angabe)-293.7( Œ§)-249.1( 5)-295.5( Abs.)-250.1( 3)-295.6( und)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(4 des Beamtenversor)25.6(gungsgesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 224.799 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(Artikel 5 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 209.469 Tm -0.25 Tw [( \(77\))-240.2( In)-240.1( §)-249.9( 1)-240.2( Satz)-237.1( 1)-240.1( des)-239.2( Gesetzes)-235.3( zur)-239.1( Personaleinsparung)-234.6( in)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-257.8( mittelbaren)-251( Bundesverwaltung)-253.3( vom)-257.9( 22.)-258.8( Dezember)-254.1( 1981)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-287( S.)-250( 1523,)-287.2( 1528\),)-287.1( das)-286( durch)-286.1( Artikel)-283.2( 32)-287( des)-286( Gesetzes)]TJ T* [( vom)-219.9( 20.)-220.8( Dezember)-216.1( 1982)-220.9( \(BGBl.)-247.2( I)-220.8( S.)-250( 1857\))-220.9( geändert)-217( worden)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist,)-192.2( wird)-193.2( die)-192.1( Angabe)-192.4( Œ§)-249( 121)-194.2( Nr)55(.)-250( 2)-194.1( des)-193.2( Beamtenrechtsrahmen-)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzes)-300( durch)-304.9( die)-303.9( Angabe)-303.9( Œ§)-249.1( 2)-305.8( des)-304.8( Bundesbeamtengeset-)]TJ T* [( zes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 130.073 Tm [( \(78\))-383.7( Das)-382.7( Bundesrechnungshofgesetz)-376.2( vom)-382.6( 1)36.9(1)0(.)-383.6( Juli)-381.7( 1985)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-348.5( S.)-250( 1445\),)-348.5( geändert)-344.6( durch)-347.5( Artikel)-344.6( 17)-348.4( des)-347.5( Gesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-223.1( 9.)-224.1( Juli)-222.2( 2001)-224.1( \(BGBl.)-247.2( I)-224.1( S.)-250( 1510\),)-224.2( wird)-223.2( wie)-222.1( folgt)-222.1( geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.388 Tm [( 1.)-583.3( In)-253.6( §)-249.9( 3)-253.6( Abs.)-250.1( 4)-253.6( Satz)-250.6( 3)-253.6( wird)-252.7( die)-251.6( Angabe)-251.8( Œ§)-249( 48)-253.6( Abs.)-250.1( 2)-253.6( und)-253.7( 3)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( des)-270.6( Deutschen)-267.8( Richter)22.8(gesetzes)-265.7( durch)-270.7( die)-269.6( Angabe)-269.8( Œ§)-249.1( 48)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(2, 4 und 5 des Deutschen Richter)27.3(gesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( §)-250( 22 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 719.3821 Tm [( \(79\))-313.3( Das)-312.1( Gesetz)-309.3( über)-312.2( die)-311.1( Bundesanstalt)-306.4( für)-313.1( Immobilien-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( aufgaben)-190.5( vom)-192.5( 9.)-193.3( Dezember)-188.5( 2004)-193.4( \(BGBl.)-247.2( I)-193.3( S.)-250( 3235\))-193.6( wird)-192.4( wie)]TJ T* [( folgt )-250(geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 682.295 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(§)-250( )250(5 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 666.563 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-271.2( Absatz)-268.2( 2)-271.2( Satz)-268.1( 3)-271.2( wird)-270.2( die)-269.1( Angabe)-269.3( Œ§)-249.1( 41)-271.1( Abs.)-250.1( 1)-271.1( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-583.9( durch)-595.3( die)-594.4( Angabe)-594.4( Œ§)-249.1( 51)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Abs.)-250.1( )250(1 und 2 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 629.4761 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-449.2( Absatz)-446.5( 6)-449.2( Satz)-446.2( 1)-449.3( wird)-448.3( die)-447.4( Angabe)-447.3( Œ§)-249.1( 26)-449.2( Abs.)-250.1( 1)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Satz)-247.1( 2)-277.4( des)-276.5( Bundesbeamtengesetzes)-264.9( durch)-276.6( die)-275.5( Anga-)]TJ 0 -1.1111 TD [( be)-248.8( Œ§)-249( 28)-249.7( Abs.)-250.1( 2)-249.6( des)-248.8( Bundesbeamtengesetzes)-237.1( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 592.389 Tm [( 2.)-583.3( In)-255.4( §)-250( 1)36.9(1)-255.3( Abs.)-250.1( 1)-255.3( Satz)-252.4( 1)-255.4( wird)-254.4( die)-253.4( Angabe)-253.4( Œ)-164.9( ;)-254.4( sie)-253.3( sind)-254.4( mittel-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(bare Bundesbeamtinnen und Bundesbeamte gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 565.98 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( In)-223.4( §)-250( 18)-223.4( Abs.)-250.1( 1)-223.4( Satz)-220.4( 2)-223.4( wird)-222.5( die)-221.4( Angabe)-444.9( Œ§)-249.1( 130)-223.5( Abs.)-250( 1)-223.4( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-150( durch)-166.5( die)-165.5( Angabe)-165.5( Œ§)-249.1( 136)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(1 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 528.893 Tm -0.25 Tw [( \(80\))-304.6( In)-304.5( §)-250( 3)-304.5( Satz)-301.5( 3)-304.5( des)-303.6( Bundeswertpapierverwaltungsper-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( sonalgesetzes)-415.8( vom)-421.6( 12.)-422.7( Juli)-420.6( 2006)-422.6( \(BGBl.)-247.2( I)-422.6( S.)-250( 1466,)-422.7( 1469\))]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-290.1( die)-289( Angabe)-289.1( Œ§)-249.1( 3)-290.9( Abs.)-250( 2)-291( Satz)-288.1( 1)-290.9( des)-290.1( Bundesbeamtenge-)]TJ T* [( setzes)-312.1( durch)-316.1( die)-315( Angabe)-315.1( Œ§)-249( 3)-317.1( Abs.)-250( 2)-317( des)-316.1( Bundesbeamten-)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 470.451 Tm [( \(81\))-294.8( In)-294.7( §)-249.9( 3)-294.7( Satz)-291.6( 4)-294.7( der)-293.7( V)110(erordnung)-293.9( zur)-293.6( Durchführung)-293.9( des)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( §)-250( 1)36.9(1)-637.5( Abs.)-250( 3)-637.6( des)-636.5( Rechtsträger)26.7(-Abwicklungsgesetzes)-629.9( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( 12.)-250.1( Mai)-201.3( 1967)-203.3( \(BGBl.)-247.2( I)-203.2( S.)-250( 538\))-203.3( wird)-202.4( die)-201.3( Angabe)-201.3( Œder)-201.4( §§)-250( 158,)]TJ 0 -1.1111 TD [( 159)-282.8( des)-281.8( Bundesbeamtengesetzes)-271.4( finden)-280.8( keine)-279.9( Anwendung)]TJ T* [( durch)-288.4( die)-287.4( Angabe)-287.5( Œdes)-287.4( §)-250( 53)-289.4( des)-288.3( Beamtenversor)24.7(gungsgeset-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zes ist nicht anzuwenden ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 401.3311 Tm -0.25 Tw [( \(82\))-1063( Das)-1062( Finanzdienstleistungsaufsichtsgesetz)-1045.7( vom)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 22.)-250.1( April)-478.1( 2002)-480( \(BGBl.)-247.2( I)-480( S.)-250( 1310\),)-480.1( zuletzt)-474.1( geändert)-476.1( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( Artikel)-661.4( 12)-665.4( des)-664.5( Gesetzes)-660.5( vom)-664.4( 16.)-665.5( Juli)-663.4( 2007)-665.4( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(S.)-250( )250(1330\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 353.566 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-210.6( §)-250( 9)-210.5( Abs.)-250.1( 1)-210.5( wird)-209.6( die)-208.6( Angabe)-208.7( Œ)-165( ;)-209.6( sie)-208.5( sind)-209.7( mittelbare)-202.8( Bun-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( desbeamte )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 327.157 Tm [( 2.)-583.3( In)-245.8( §)-249.9( 19)-245.8( Abs.)-250( 1)-245.8( Satz)-242.8( 2)-245.8( wird)-244.8( die)-243.8( Angabe)-243.9( Œ§)-249.1( 130)-245.8( Abs.)-250.1( 1)-245.7( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-150( durch)-166.5( die)-165.5( Angabe)-165.5( Œ§)-249.1( 136)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(1 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 290.07 Tm -0.25 Tw [( \(83\))-326.2( In)-326.1( §)-249.9( 3)-326.1( Abs.)-250.1( 3)-326( Satz)-323.1( 3)-326.1( der)-325.1( Satzung)-323.2( der)-325.1( Bundesanstalt)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( für)-775.8( Finanzdienstleistungsaufsicht)-762.5( vom)-774.8( 29.)-775.8( April)-773.9( 2002)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-362.7( S.)-250.1( 1500\),)-362.8( die)-360.8( durch)-361.8( die)-360.8( V)110(erordnung)-361.9( vom)-361.8( 22.)-362.8( De-)]TJ T* [( zember)-272.8( 2004)-276.7( \(BGBl.)-247.1( 2005)-276.7( I)-276.7( S.)-250( 4\))-276.6( geändert)-272.8( worden)-275.7( ist,)-274.7( wird)]TJ T* [( die)-303.6( Angabe)-303.8( Œ\(§)-249.1( 60)-305.7( des)-304.7( Bundesbeamtengesetzes\))-293.1( durch)-304.8( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Angabe Œ\(§)-247.1( )250(66 des Bundesbeamtengesetzes\) ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 220.95 Tm -0.25 Tw [( \(84\))-314.2( In)-314.1( §)-250.1( 1)37(1)-314( Abs.)-250.1( 1)-314( Satz)-311.2( 2)-314( des)-313.2( Gesetzes)-309.2( über)-313.2( die)-312.1( Errich-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tung)-280.9( einer)-278.9( Bundesanstalt)-275.1( für)-281.8( Landwirtschaft)-275.1( und)-282( Ernährung)]TJ T* [( vom)-399.9( 2.)-400.9( August)-399.9( 1994)-400.9( \(BGBl.)-247.2( I)-400.8( S.)-250( 2018,)-401( 2019\),)-401( das)-399.8( zuletzt)]TJ T* [( durch)-386.1( Artikel)-383.1( 188)-387.1( der)-386( V)110(erordnung)-386.2( vom)-386.1( 31.)-387.1( Oktober)-385.1( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-280( S.)-250( 2407\))-280.1( geändert)-276.1( worden)-279.1( ist,)-278( wird)-279.2( das)-279( W)81(ort)-279.1( Œmit-)]TJ T* [( telbare )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 151.83 Tm [( \(85\))-522.6( In)-522.6( §)-249.9( 17)-522.6( Abs.)-250( 1)-522.6( Satz)-519.6( 2)-522.6( des)-521.6( Arbeitsschutzgesetzes)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( vom)-396.7( 7.)-397.6( August)-396.8( 1996)-397.7( \(BGBl.)-247.1( I)-397.6( S.)-250( 1246\),)-397.8( das)-396.6( zuletzt)-391.8( durch)]TJ T* [( Artikel)-763.5( 227)-767.5( der)-766.5( V)110(erordnung)-766.6( vom)-766.4( 31.)-767.5( Oktober)-765.5( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-474.9( S.)-250( 2407\))-474.9( geändert)-471( worden)-473.9( ist,)-472.9( wird)-474( die)-472.9( Angabe)]TJ T* [( Œ§)-249( 171)-644.1( des)-643( Bundesbeamtengesetzes)-631.5( durch)-643( die)-642( Angabe)]TJ T* 0 Tw [( )250(Œ§)-249( )250(125 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 82.7101 Tm -0.25 Tw [( \(86\))-224.6( §)-250.1( 99)-224.6( des)-223.6( Berufsbildungsgesetzes)-216( vom)-223.6( 23.)-224.6( März)-222.7( 2005)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-298.3( S.)-250( 931\),)-298.3( das)-297.3( zuletzt)-292.3( durch)-297.3( Artikel)-294.4( 9b)-298.3( des)-297.2( Gesetzes)]TJ ET EMC endstream endobj 8628 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 8630 0 obj<> endobj 8564 0 obj<> endobj 8633 0 obj<> endobj 8632 0 obj<> endobj 8635 0 obj<> endobj 8634 0 obj<> endobj 8637 0 obj<> endobj 8636 0 obj<> endobj 8639 0 obj<> endobj 8638 0 obj<> endobj 8641 0 obj<> endobj 8640 0 obj<> endobj 8643 0 obj<> endobj 8642 0 obj<> endobj 8645 0 obj<> endobj 8644 0 obj<> endobj 8647 0 obj<> endobj 8646 0 obj<> endobj 8649 0 obj<> endobj 8648 0 obj<> endobj 8651 0 obj<> endobj 8650 0 obj<> endobj 8653 0 obj<> endobj 8652 0 obj<> endobj 8655 0 obj<> endobj 8654 0 obj<> endobj 8657 0 obj<> endobj 8656 0 obj<> endobj 8659 0 obj<> endobj 8658 0 obj<> endobj 8661 0 obj<> endobj 8660 0 obj<> endobj 8663 0 obj<> endobj 8662 0 obj<> endobj 8665 0 obj<> endobj 8664 0 obj<> endobj 8667 0 obj<> endobj 8666 0 obj<> endobj 8669 0 obj<> endobj 8668 0 obj<> endobj 8671 0 obj<> endobj 8670 0 obj<> endobj 8673 0 obj<> endobj 8672 0 obj<> endobj 8675 0 obj<> endobj 8674 0 obj<> endobj 8677 0 obj<> endobj 8676 0 obj<> endobj 8679 0 obj<> endobj 8678 0 obj<> endobj 8681 0 obj<> endobj 8680 0 obj<> endobj 8683 0 obj<> endobj 8682 0 obj<> endobj 8685 0 obj<> endobj 8684 0 obj<> endobj 8687 0 obj<> endobj 8686 0 obj<> endobj 8689 0 obj<> endobj 8688 0 obj<> endobj 8691 0 obj<> endobj 8690 0 obj<> endobj 8693 0 obj<> endobj 8692 0 obj<> endobj 8695 0 obj<> endobj 8694 0 obj<> endobj 8697 0 obj<> endobj 8696 0 obj<> endobj 8699 0 obj<> endobj 8698 0 obj<> endobj 8701 0 obj<> endobj 8700 0 obj<> endobj 8703 0 obj<> endobj 8702 0 obj<> endobj 8705 0 obj<> endobj 8706 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 89 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(vom)-267.3( 7.)-268.2( September)-263.5( 2007)-268.4( \(BGBl.)-247.1( I)-268.4( S.)-250( 2246\))-268.4( geändert)-264.4( worden)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ist, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 709.4341 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(Absatz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 694.4321 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-246( Satz)-243.1( 2)-246( wird)-245.1( die)-244( Angabe)-244.2( Œ§)-249.1( 121)-246.1( Nr)55(.)-250( 2)-246( des)-245.1( Beamten-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( rechtsrahmengesetzes)-499.1( durch)-509.8( die)-508.6( Angabe)-508.8( Œ§)-249.1( 2)-510.6( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 658.075 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(In Satz 3 wird das W)85.6(ort Œmittelbare gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 643.0731 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-140.5( Absatz)-137.6( 3)-140.5( Satz)-137.6( 3)-140.5( wird)-139.6( die)-138.5( Angabe)-138.7( Œ§)-249.1( 187)-140.5( Abs.)-250( 1)-140.6( des)-139.5( Bun-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( desbeamtengesetzes)-145.4( durch)-156( die)-154.9( Angabe)-155.1( Œ§)-249.1( 144)-157( Abs.)-250( 1)-156.9( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 606.7161 Tm [( \(87\))-339.1( Artikel)-335( 4)-339( des)-338( Bundesknappschaft-Errichtungsgeset-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zes)-199.9( vom)-200.9( 28.)-202( Juli)-199.9( 1969)-202( \(BGBl.)-247.2( I)-201.9( S.)-250( 974\),)-202( das)-200.9( zuletzt)-196.1( durch)-201( das)]TJ T* [( Gesetz)-257.1( vom)-260( 20.)-261( Dezember)-256.2( 1982)-261.1( \(BGBl.)-247.2( I)-261( S.)-250( 1857\))-261.1( geändert)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(worden ist, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 559.681 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-284.8( §)-250( 10)-284.8( Abs.)-250( 1)-284.8( wird)-283.9( die)-282.8( Absatzbezeichnung)-277.2( Œ\(1\))-282.8( gestri-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( chen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 534.001 Tm [( 2.)-583.3( §)-249.9( 10)-254.9( Abs.)-250.1( 2)-254.8( und)-254.9( 3)-254.8( sowie)-253( die)-252.9( §§)-250( 1)36.9(1)-254.8( und)-254.9( 13)-254.9( werden)-253( aufge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( hoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 508.321 Tm [( \(88\))-447.8( Das)-446.7( Gesetz)-443.8( über)-446.7( die)-445.8( Errichtung)-443.8( der)-446.8( Bundesversi-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( cherungsanstalt)-276.3( für)-283.1( Angestellte)-276.2( in)-282( der)-282.1( im)-281.1( Bundesgesetzblatt)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)70(eil)-342.2( III,)-345.2( Gliederungsnummer)-338.6( 827-7,)-345.2( veröf)18.8(fentlichten)-338.3( berei-)]TJ T* [( nigten)-281.4( Fassung,)-283.6( zuletzt)-278.5( geändert)-280.5( durch)-283.5( Artikel)-280.5( 248)-284.5( der)-283.4( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( ordnung)-244.5( vom)-243.4( 31.)-244.4( Oktober)-242.4( 2006)-244.5( \(BGBl.)-247.1( I)-244.4( S.)-250( 2407\),)-244.4( wird)-243.5( wie)]TJ T* [( folgt )-250(geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 439.931 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(10 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 424.929 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(In Absatz 1 wird das W)85.6(ort Œmittelbare gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 409.927 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-221.1( Absatz)-218.3( 2)-221.1( Satz)-218.1( 3)-221.1( wird)-220.2( die)-219.3( Angabe)-219.2( Œ§)-249.1( 187)-221.2( Abs.)-250( 1)-221.1( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-458.8( durch)-470.5( die)-469.3( Angabe)-469.5( Œ§)-249.1( 144)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(1 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 373.57 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(Die §§)-248.1( )250(15 und 31 werden aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 358.5681 Tm -0.25 Tw [( \(89\))-482.1( Das)-481.1( Gesetz)-478( zu)-481( Über)18.9(gangsregelungen)-477.3( zur)-481( Or)18(gani-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sationsreform)-345.4( in)-349.2( der)-349.2( gesetzlichen)-342.4( Rentenversicherung)-342.7( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( 9.)-292.1( Dezember)-287.4( 2004)-292.2( \(BGBl.)-247.2( I)-292.1( S.)-250( 3242,)-292.3( 3292\),)-292.3( geändert)-288.2( durch)]TJ T* [( Artikel)-230.4( 251)-234.4( der)-233.5( V)110(erordnung)-233.5( vom)-233.4( 31.)-234.5( Oktober)-232.6( 2006)-234.4( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(S.)-250( )250(2407\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 300.856 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 285.854 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-215.4( Absatz)-212.5( 1)-215.4( Satz)-212.5( 2)-215.4( wird)-214.5( die)-213.4( Angabe)-213.6( Œ§§)-249( 128,)-215.5( 129,)-215.5( 130)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 1,)-236.9( §§)-250( 131)-236.9( und)-237( 133)-236.9( des)-235.8( Beamtenrechtsrahmenge-)]TJ T* [( setzes)-560.7( durch)-564.7( die)-563.7( Angabe)-563.7( Œ§§)-249( 134,)-565.7( 135)-565.6( und)-565.7( 136)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(1 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 238.8191 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-196.5( Absatz)-193.6( 2)-196.5( wird)-195.6( die)-194.5( Angabe)-194.5( Œ§)-249.1( 132)-196.5( Abs.)-250( 1)-196.5( des)-195.6( Beam-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tenrechtsrahmengesetzes)-402.8( durch)-415.4( die)-414.4( Angabe)-414.4( Œ§)-249.1( 137)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(1 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 202.461 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 187.459 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-546.6( Absatz)-543.8( 1)-546.7( wird)-545.7( die)-544.8( Angabe)-544.8( Œ§§)-249( 128,)-546.8( 129,)-546.8( 130)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Abs.)-250( 1,)-303.7( §§)-250( 131)-303.7( bis)-302.8( 133)-303.7( des)-302.6( Beamtenrechtsrahmenge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes)-257.6( durch)-261.6( die)-260.6( Angabe)-260.6( Œ§§)-249.1( 134)-262.6( bis)-261.6( 136)-262.6( Abs.)-250( 1)-262.5( des)]TJ T* [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 140.425 Tm [( b\))-500.3( In)-215.4( Absatz)-212.5( 2)-215.4( Satz)-212.5( 2)-215.4( wird)-214.5( die)-213.4( Abgabe)-213.6( Œ§§)-249( 128,)-215.5( 129,)-215.5( 130)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 1,)-236.9( §§)-250( 131)-236.9( und)-237( 133)-236.9( des)-235.8( Beamtenrechtsrahmenge-)]TJ T* [( setzes)-257.6( durch)-261.6( die)-260.6( Angabe)-260.6( Œ§§)-249.1( 134)-262.6( bis)-261.6( 136)-262.6( Abs.)-250( 1)-262.5( des)]TJ T* [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 93.39 Tm [( c\))-556.3( In)-221.1( Absatz)-218.3( 3)-221.1( Satz)-218.1( 1)-221.1( wird)-220.2( die)-219.3( Angabe)-219.2( Œ§)-249.1( 132)-221.2( Abs.)-250( 1)-221.1( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-659.1( durch)-675.5( die)-674.5( Angabe)]TJ T* 0 Tw [( )250(Œ§)-249( )250(137 Abs.)-250.2( )250(1 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( In)-251( §)-250( 3)-251( Abs.)-250( 1)-251( wird)-250( die)-249( Angabe)-249.1( Œ§§)-249( 128,)-251( 129,)-251( 130)-251.1( Abs.)-250( 1,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( §§)-250( 131)-721.2( und)-721.3( 133)-721.2( des)-720.1( Beamtenrechtsrahmengesetzes)]TJ T* [( durch)-241( die)-240( Angabe)-240.1( Œ§§)-249.1( 134,)-242( 135)-242( und)-242( 136)-242( Abs.)-250.1( 1)-241.9( des)-240.9( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 686.998 Tm [( 4.)-583.3( In)-284.8( §)-250( 4)-284.7( Abs.)-250.1( 3)-284.7( Satz)-281.8( 3)-284.8( wird)-283.8( nach)-282.7( der)-283.8( Angabe)-282.9( Œ§)-249.1( 13)-284.7( Abs.)-250.1( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Nr)55(.)-250( 1)-207.4( des)-206.5( Bundesbesoldungsgesetzes)-198( die)-205.5( Angabe)-205.6( Œin)-205.5( der)]TJ T* [( Fassung)-616.9( der)-616.8( Bekanntmachung)-611.1( vom)-616.9( 6.)-617.8( August)-616.9( 2002)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.2( I )-250(S.)-250( 3020\) )-250(eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 638.882 Tm [( \(90\))-200.1( In)-200( §)-250.1( 1)-199.9( Abs.)-250.1( 2)-200( Nr)55(.)-249.9( 3)-200( des)-199( Bundeselterngeld-)-192.4( und)-200.1( Eltern-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zeitgesetzes)-296.1( vom)-303.8( 5.)-304.9( Dezember)-300.1( 2006)-304.9( \(BGBl.)-247.2( I)-304.8( S.)-250( 2748\),)-305( das)]TJ T* [( zuletzt)-252.8( durch)-257.8( Artikel)-254.8( 6)-258.6( Abs.)-250.1( 8)-258.7( des)-257.7( Gesetzes)-253.8( vom)-257.7( 19.)-258.7( August)]TJ T* [( 2007)-311.3( \(BGBl.)-247.1( I)-311.2( S.)-250( 1970\))-311.3( geändert)-307.5( worden)-310.3( ist,)-309.3( wird)-310.3( nach)-309.3( der)]TJ T* [( Angabe)-187.9( Œ§)-249.1( 123a)-188.9( des)-188.8( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-172.4( die)-187.8( An-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gabe Œoder §)-246.2( )250(29 des Bundesbeamtengesetzes eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 569.41 Tm -0.25 Tw [( \(91\))-262.9( In)-262.9( §)-250( 1)-262.7( Abs.)-250.1( 1)-262.9( Nr)55(.)-250( 3)-262.7( des)-262( Bundeskinder)21.8(geldgesetzes)-256.1( in)]TJ -1.111 -1.111 TD [( der)-671.8( Fassung)-671.8( der)-671.8( Bekanntmachung)-666( vom)-671.7( 17.)-672.7( Juli)-670.8( 2007)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-235.3( S.)-250( 1450\))-235.4( wird)-234.3( nach)-233.3( der)-234.3( Angabe)-233.4( Œ§)-249( 123a)-234.4( des)-234.3( Beam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tenrechtsrahmengesetzes)-320( die)-331.5( Angabe)-331.6( Œoder)-331.6( §)-250.1( 29)-333.4( des)-332.6( Bun-)]TJ T* [( desbeamtengesetzes )-250(eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 510.617 Tm [( \(92\))-402.5( Das)-401.4( Dritte)-398.3( Buch)-400.4( Sozialgesetzbuch)-393.6( …)-402.3( Arbeitsförde-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( rung)-257.5( …)-257.5( \(Artikel)-253.6( 1)-257.4( des)-256.6( Gesetzes)-252.7( vom)-256.5( 24.)-257.6( März)-255.6( 1997,)-257.6( BGBl.)-247.2( I)]TJ T* [( S.)-250( 594,)-370.6( 595\),)-370.5( zuletzt)-364.6( geändert)-366.7( durch)-369.5( Artikel)-366.6( 28)-370.6( Abs.)-250( 3)-370.4( des)]TJ T* [( Gesetzes)-378.6( vom)-382.4( 7.)-383.4( September)-378.7( 2007)-383.4( \(BGBl.)-247.2( I)-383.3( S.)-250( 2246\),)-383.5( wird)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 451.8231 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-245.8( §)-249.9( 382)-245.8( Abs.)-250( 3)-245.8( Satz)-242.8( 2)-245.8( wird)-244.8( die)-243.8( Angabe)-243.9( Œ§)-249.1( 41)-245.7( Abs.)-250.1( 1)-245.7( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-209.1( durch)-220.6( die)-219.6( Angabe)-219.6( Œ§)-249.1( 51)-221.5( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* 0 Tw [( )250(und 2 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 414.384 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(§)-250( )250(387 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 398.3011 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-265( Absatz)-262.2( 1)-265( Satz)-262.1( 2)-265( wird)-264.1( das)-264.2( W)81(ort)-264.1( Œmittelbare)-255.2( gestri-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( chen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 371.541 Tm [( b\))-500.3( In)-221.1( Absatz)-218.3( 2)-221.1( Satz)-218.1( 3)-221.1( wird)-220.3( die)-219.1( Angabe)-219.2( Œ§)-249.1( 187)-221.2( Abs.)-250( 1)-221.1( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-458.8( durch)-470.5( die)-469.3( Angabe)-469.5( Œ§)-249.1( 144)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250.1( )250(1 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 334.1021 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( In)-353( §)-250( 389)-353( Abs.)-250( 8)-353( wird)-352( die)-351( Angabe)-351.2( Œ§)-249( 42)-353( Abs.)-250.1( 3)-352.9( und)-353( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( §)-250( 42a)-476.5( des)-476.3( Bundesbeamtengesetzes)-464.8( durch)-476.4( die)-475.3( Angabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œ§)-249.1( 44)-189.5( Abs.)-250.1( 2)-189.6( bis)-188.6( 5)-189.5( und)-189.7( des)-188.6( §)-250( 45)-189.5( des)-188.7( Bundesbeamtengeset-)]TJ T* [( zes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 285.986 Tm [( 4.)-583.3( In)-218.4( §)-249.9( 390)-218.5( Abs.)-250.1( 4)-218.4( Satz)-215.4( 3)-218.4( wird)-217.5( die)-216.4( Angabe)-216.6( Œ§§)-249( 28)-218.4( bis)-217.4( 30)-218.4( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-398( durch)-409.6( die)-408.5( Angabe)-408.7( Œ§§)-249.1( 31)-410.5( bis)]TJ T* [( 33)-244.7( und)-244.6( §)-249.9( 40)-244.7( Abs.)-250( 2)-244.6( des)-243.6( Bundesbeamtengesetzes)-232.2( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 248.5481 Tm 0 Tw [( )250(5.)-583.3( )250(§)-250( )250(436 Abs.)-250.2( )250(1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 232.465 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(In Satz 1 wird das W)85.6(ort Œunmittelbare gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 216.382 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-313.7( Satz)-310.8( 2)-313.6( wird)-312.8( die)-311.8( Angabe)-311.8( Œ§)-249.1( 130)-313.7( Abs.)-250.1( 1)-313.6( des)-312.7( Beam-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tenrechtsrahmengesetzes)-402.9( durch)-415.4( die)-414.4( Angabe)-414.4( Œ§)-249.1( 136)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Abs.)-250.1( )250(1 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 178.944 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( In)-294.9( Satz)-292( 3)-294.9( wird)-294( die)-292.9( Angabe)-293( Œ§)-249.1( 42)-294.9( Abs.)-250.1( 4)-294.9( des)-293.9( Bundes-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( beamtengesetzes)-331.4( durch)-341.1( die)-340.1( Angabe)-340.1( Œ§)-249.1( 52)-342.1( des)-341( Bun-)]TJ T* [( desbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 141.505 Tm [( \(93\))-316.8( §)-249.9( 143)-316.8( des)-315.7( Sechsten)-312.8( Buches)-313.8( Sozialgesetzbuch)-308.1( …)-316.7( Ge-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( setzliche)-231.8( Rentenversicherung)-231.1( …,)-238.8( das)-237.7( zuletzt)-232.8( durch)-237.8( Artikel)-234.9( 24)]TJ T* [( des)-268.7( Gesetzes)-264.9( vom)-268.8( 7.)-269.8( September)-264.9( 2007)-269.8( \(BGBl.)-247.2( I)-269.7( S.)-250( 2246\))-269.8( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ändert worden ist, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.3891 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-263.5( Absatz)-260.5( 1)-263.5( wird)-262.5( die)-261.5( Angabe)-261.6( Œ§)-249.1( 121)-263.5( des)-262.5( Beamtenrechts-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( rahmengesetzes)-324.3( durch)-332.1( die)-330.9( Angabe)-331.1( Œ§)-249.1( 2)-332.9( des)-332( Bundesbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( amtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 8707 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 8709 0 obj<> endobj 8631 0 obj<> endobj 8712 0 obj<> endobj 8711 0 obj<> endobj 8714 0 obj<> endobj 8713 0 obj<> endobj 8716 0 obj<> endobj 8715 0 obj<> endobj 8718 0 obj<> endobj 8717 0 obj<> endobj 8720 0 obj<> endobj 8719 0 obj<> endobj 8722 0 obj<> endobj 8721 0 obj<> endobj 8724 0 obj<> endobj 8723 0 obj<> endobj 8726 0 obj<> endobj 8725 0 obj<> endobj 8728 0 obj<> endobj 8727 0 obj<> endobj 8730 0 obj<> endobj 8729 0 obj<> endobj 8732 0 obj<> endobj 8731 0 obj<> endobj 8734 0 obj<> endobj 8733 0 obj<> endobj 8736 0 obj<> endobj 8735 0 obj<> endobj 8738 0 obj<> endobj 8737 0 obj<> endobj 8740 0 obj<> endobj 8739 0 obj<> endobj 8742 0 obj<> endobj 8741 0 obj<> endobj 8744 0 obj<> endobj 8743 0 obj<> endobj 8746 0 obj<> endobj 8745 0 obj<> endobj 8748 0 obj<> endobj 8747 0 obj<> endobj 8750 0 obj<> endobj 8749 0 obj<> endobj 8752 0 obj<> endobj 8751 0 obj<> endobj 8754 0 obj<> endobj 8753 0 obj<> endobj 8756 0 obj<> endobj 8755 0 obj<> endobj 8758 0 obj<> endobj 8757 0 obj<> endobj 8760 0 obj<> endobj 8759 0 obj<> endobj 8762 0 obj<> endobj 8761 0 obj<> endobj 8764 0 obj<> endobj 8763 0 obj<> endobj 8766 0 obj<> endobj 8765 0 obj<> endobj 8768 0 obj<> endobj 8769 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 90 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(2.)-583.3( In)-215.7( Absatz)-212.9( 8)-215.8( Satz)-212.8( 3)-215.7( wird)-214.8( die)-213.7( Angabe)-213.9( Œ§)-249.1( 187)-215.8( Abs.)-250.1( 1)-214.7( durch)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die Angabe Œ§)-245.3( )250(144 Abs.)-250.2( )250(1 ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 709.02 Tm -0.25 Tw [( \(94\))-202.7( Das)-201.6( Siebte)-198.7( Buch)-200.7( Sozialgesetzbuch)-193.8( …)-202.6( Gesetzliche)-194.7( Un-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( fallversicherung)-374.6( …)-381.4( \(Artikel)-377.5( 1)-381.4( des)-380.5( Gesetzes)-376.5( vom)-380.4( 7.)-381.4( August)]TJ T* [( 1996,)-392( BGBl.)-247.1( I)-391.9( S.)-250( 1254\),)-392( zuletzt)-386( geändert)-388( durch)-391( Artikel)-388( 25)]TJ T* [( des)-453.8( Gesetzes)-450.1( vom)-453.8( 7.)-454.9( September)-450( 2007)-454.9( \(BGBl.)-247.2( I)-454.8( S.)-250( 2246\),)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 650.894 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-257.6( §)-249.9( 144)-257.6( Satz)-254.7( 2)-257.5( wird)-256.6( nach)-255.7( der)-256.6( Angabe)-255.7( Œ§)-249( 121)-257.6( des)-256.7( Beam-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tenrechtsrahmengesetzes)-181.1( die)-192.6( Angabe)-192.8( Œoder)-192.7( §)-250.1( 2)-194.6( des)-193.6( Bun-)]TJ T* [( desbeamtengesetzes )-250(eingefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 614.123 Tm [( 2.)-583.3( In)-431.5( §)-249.9( 148)-431.7( Abs.)-250( 1)-431.5( Satz)-428.7( 1,)-431.6( §)-249.9( 149)-431.6( Abs.)-250( 1)-431.6( Satz)-428.6( 1)-431.6( sowie)-429.6( in)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( §)-249.9( 149a)-235.8( Abs.)-250.1( 1)-236.7( Satz)-233.8( 1)-236.7( wird)-235.8( jeweils)-231.9( die)-234.8( Angabe)-234.9( Œ§)-249( 121)-236.8( des)]TJ T* [( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-400( durch)-416.6( die)-415.4( Angabe)-415.6( Œ§)-249.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 566.6741 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( In)-431.5( §)-249.9( 148)-431.7( Abs.)-250( 1)-431.5( Satz)-428.7( 2,)-431.6( §)-249.9( 149)-431.6( Abs.)-250( 1)-431.6( Satz)-428.6( 2)-431.6( sowie)-429.6( in)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( §)-249.9( 149a)-279.8( Abs.)-250( 1)-280.7( Satz)-277.8( 2)-280.6( wird)-279.8( jeweils)-275.8( das)-279.8( W)81(ort)-279.8( Œmittelbare)]TJ 0 -1.111 TD [( gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 529.903 Tm 0 Tw [( )250(4.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(218b wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 514.487 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-220.7( Absatz)-217.8( 4)-220.7( wird)-219.8( die)-218.7( Angabe)-218.9( Œ§§)-249( 128)-220.8( bis)-219.7( 131)-220.8( und)-220.8( 133)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( des)-173.4( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-156.9( durch)-173.5( die)-172.3( Angabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œ§§)-249( 134)-227.3( bis)-226.3( 136)-227.3( des)-226.3( Bundesbeamtengesetzes)-214.8( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 477.716 Tm [( b\))-500.3( In)-196.5( Absatz)-193.6( 6)-196.5( wird)-195.6( die)-194.5( Angabe)-194.5( Œ§)-249.1( 132)-196.5( Abs.)-250( 2)-196.5( des)-195.6( Beam-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tenrechtsrahmengesetzes)-402.8( durch)-415.4( die)-414.4( Angabe)-414.4( Œ§)-249.1( 137)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(2 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 440.945 Tm -0.25 Tw [( \(95\))-221.7( §)-249.9( 78)-221.7( Abs.)-250( 1)-221.6( Satz)-218.7( 4)-221.5( des)-220.7( Zehnten)-217.8( Buches)-218.8( Sozialgesetz-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( buch)-226.6( …)-227.6( Sozialverwaltungsverfahren)-217.2( und)-227.6( Sozialdatenschutz)-217.9( …)]TJ T* [( in)-344.8( der)-344.9( Fassung)-345.1( der)-344.8( Bekanntmachung)-339.3( vom)-344.9( 18.)-345.9( Januar)-343.9( 2001)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-471.3( S.)-250( 130\),)-471.3( das)-470.3( zuletzt)-465.4( durch)-470.4( Artikel)-467.3( 263)-471.3( der)-470.3( V)110(er-)]TJ T* [( ordnung)-291.5( vom)-290.4( 31.)-291.5( Oktober)-289.6( 2006)-291.5( \(BGBl.)-247.2( I)-291.5( S.)-250( 2407\))-291.5( geändert)]TJ 0 -1.111 TD [( worden)-233.1( ist,)-232( wird)-233.1( die)-232.1( Angabe)-232.1( Œ§)-249( 125c)-233.1( des)-233( Beamtenrechtsrah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mengesetzes)-192.9( durch)-199.8( die)-198.7( Angabe)-198.8( Œ§)-249( 1)36.9(1)0(5)-200.7( des)-199.7( Bundesbeamten-)]TJ T* [( gesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 350.786 Tm [( \(96\))-332.4( Das)-331.3( Bundesanstalt)-325.6( Post-Gesetz)-327.6( vom)-331.3( 14.)-332.4( September)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 1994)-228.5( \(BGBl.)-247.2( I)-228.5( S.)-250( 2325\),)-228.6( zuletzt)-222.6( geändert)-224.6( durch)-227.6( Artikel)-224.6( 1)-228.5( des)]TJ T* [( Gesetzes)-307.1( vom)-311( 14.)-312.1( September)-307.2( 2005)-312.1( \(BGBl.)-247.1( I)-312.1( S.)-250( 2746\),)-312( wird)]TJ T* 0 Tw [( )250(wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 303.337 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(16 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 287.921 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-365.1( Satz)-362.2( 1)-365.1( wird)-364.2( die)-363.2( Angabe)-363.2( Œ§)-249.1( 31)-365.2( Abs.)-250( 1)-365.1( bis)-364.2( 4,)-365.1( §)-249.9( 32)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( oder)-303.9( §)-249.9( 35)-304.9( Satz)-301.9( 2)-304.9( des)-304( Bundesbeamtengesetzes)-292.3( durch)]TJ T* [( die)-211.9( Angabe)-211.9( Œ§)-249( 32)-213.9( Abs.)-250.1( 1)-213.7( Nr)55(.)-250( 2,)-213.8( §)-250.1( 34)-213.8( Abs.)-250.1( 1)-213.7( bis)-212.9( 3,)-213.8( §)-250( 36)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-348.3( §)-250.1( 37)-349.3( des)-348.3( Bundesbeamtengesetzes,)-336.8( die)-347.2( Angabe)]TJ 0 -1.111 TD [( Œ§)-249( 42)-335.5( Abs.)-250.1( 1)-335.5( bis)-334.5( 3)-335.4( oder)-334.5( §)-250.1( 46)-335.5( des)-334.5( Bundesbeamtenge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes)-185.1( durch)-189.2( die)-188( Angabe)-188.2( Œ§)-249( 44)-190( oder)-189.2( §)-249.9( 49)-190( des)-189.1( Bundes-)]TJ T* [( beamtengesetzes)-386.9( und)-397.6( die)-395.5( Angabe)-395.7( Œ§)-249.1( 42a)-396.5( des)-396.6( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desbeamtengesetzes)-532.2( durch)-543( die)-541.8( Angabe)-542( Œ§)-249.1( 45)-543.8( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 187.084 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Satz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 171.668 Tm [( )250(2.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(23 Abs.)-250.2( )250(2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 156.253 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(In Satz 1 wird das W)85.6(ort Œmittelbare gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 140.8371 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-325.3( Satz)-322.3( 3)-325.3( wird)-324.4( die)-323.3( Angabe)-323.4( Œ§)-249.1( 187)-325.2( des)-324.4( Bundesbeam-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tengesetzes)-389.4( durch)-396.4( die)-395.2( Angabe)-395.4( Œ§)-249( 144)-397.3( des)-396.3( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( beamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 104.0661 Tm [( \(97\))-407.2( Die)-405.1( Satzung)-404.3( der)-406.1( Bundesanstalt)-400.4( für)-407.1( Post)-406.2( und)-407.1( T)70(ele-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kommunikation)-232.7( Deutsche)-234.6( Bundespost)-235.6( \(Anlage)-235.6( des)-237.4( Gesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( über)-337.2( die)-336.3( Errichtung)-334.4( einer)-335.3( Bundesanstalt)-331.5( für)-338.3( Post)-337.3( und)-338.3( T)70(ele-)]TJ T* [( kommunikation)-326( Deutsche)-328( Bundespost\))-329( vom)-330.8( 14.)-331.9( September)]TJ 25.333 68.9991 TD [( 1994)-222( \(BGBl.)-247.1( I)-221.9( S.)-250( 2325,)-221.9( 2331\),)-222( geändert)-218( durch)-220.9( Artikel)-218( 1)37(1)-221.8( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes)-219.4( vom)-223.2( 7.)-224.3( Mai)-222.3( 2002)-224.2( \(BGBl.)-247.2( I)-224.2( S.)-250( 1529\),)-224.3( wird)-223.3( wie)-222.2( folgt)]TJ T* [( geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 696.7631 Tm [( 1.)-583.3( In)-223.7( §)-250.1( 16)-223.8( Abs.)-250.1( 4)-223.7( Satz)-220.9( 3)-223.7( wird)-222.9( die)-221.8( Angabe)-221.9( Œ§)-249( 60)-223.9( des)-222.7( Bundes-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( beamtengesetzes)-331.7( durch)-341.3( die)-340.3( Angabe)-340.4( Œ§)-249.1( 66)-342.3( des)-341.3( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( beamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 658.413 Tm [( 2.)-583.3( In)-307( §)-250( 28)-307( Abs.)-250.1( 2)-306.9( Satz)-304.1( 3)-306.9( wird)-306.1( die)-305( Angabe)-305.1( Œ§)-249.1( 187)-306.9( des)-306.1( Bun-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( desbeamtengesetzes)-247.3( durch)-258.1( die)-256.9( Angabe)-257.1( Œ§)-249.1( 144)-259( des)-258( Bun-)]TJ T* [( desbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 620.062 Tm [( \(98\))-196.6( §)-250( 2)-196.5( Abs.)-250( 1)-196.5( des)-195.6( Postsozialversicherungsor)26.5(ganisations-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( gesetzes)-279.1( vom)-283( 14.)-284( September)-279.2( 1994)-284.1( \(BGBl.)-247.2( I)-284( S.)-250( 2325,)-284.1( 2338\),)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-246.8( zuletzt)-242( durch)-246.8( Artikel)-244( 3)-247.8( Abs.)-250.1( 1)37(1)-247.8( des)-246.9( Gesetzes)-243( vom)-246.8( 7.)-247.9( Juli)]TJ T* [( 2005)-290.4( \(BGBl.)-247.2( I)-290.3( S.)-250( 1970\))-290.5( geändert)-286.4( worden)-289.5( ist,)-288.4( wird)-289.5( wie)-288.4( folgt)]TJ 0 -1.111 TD [( geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 560.3571 Tm [( 1.)-583.3( In)-325.3( Nummer)-322.5( 2)-325.3( wird)-324.4( die)-323.4( Angabe)-323.4( Œ§)-249.1( 79)-325.3( des)-324.4( Bundesbeam-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tengesetzes)-334.5( durch)-341.4( die)-340.3( Angabe)-340.4( Œ§)-249( 78)-342.4( des)-341.3( Bundesbeam-)]TJ T* [( tengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 522.006 Tm [( 2.)-583.3( In)-269.9( Nummer)-267.2( 4)-269.9( wird)-269( die)-268.1( Angabe)-268( Œ§)-249.1( 87a)-269( des)-269( Bundesbeam-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( tengesetzes)-334.5( durch)-341.4( die)-340.3( Angabe)-340.4( Œ§)-249( 76)-342.4( des)-341.3( Bundesbeam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 483.656 Tm [( \(99\))-172.7( In)-172.6( §)-249.9( 8)-172.5( Abs.)-250.1( 2)-172.5( Nr)55(.)-250( 2)-172.6( und)-172.6( Abs.)-250( 3)-172.6( Nr)55(.)-250( 2)-172.5( sowie)-170.7( §)-250.1( 10)-172.6( Abs.)-250.1( 1)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Satz)-223( 1)-226( der)-225( Postunfallkassenverordnung)-219.5( vom)-225.1( 1)37(1)0(.)-226.1( Januar)-224.1( 1995)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-283.1( S.)-250( 20\),)-283.3( die)-281.1( durch)-282.2( Artikel)-279.2( 400)-283.2( der)-282.2( V)110(erordnung)-282.3( vom)]TJ T* [( 29.)-140.9( Oktober)-139( 2001)-141( \(BGBl.)-247.1( I)-140.9( S.)-250( 2785\))-141( geändert)-137( worden)-140( ist,)-138.9( wird)]TJ T* [( jeweils)-540.1( die)-543( Angabe)-543.1( Œ§)-249.1( 87a)-544( des)-544.1( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( durch)-143.2( die)-142.3( Angabe)-142.3( Œ§)-248.9( 76)-144.3( des)-143.1( Bundesbeamtengesetzes)-131.7( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 413.272 Tm [( \(100\))-256.1( In)-256( §)-250.1( 8)-256( des)-255( Postumwandlungsgesetzes)-247.5( vom)-255.1( 14.)-256( Sep-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( tember)-269.3( 1994)-273.1( \(BGBl.)-247.2( I)-273.1( S.)-250( 2325,)-273.2( 2339\),)-273.2( das)-272.2( zuletzt)-267.1( durch)-272.2( Ar-)]TJ T* [( tikel)-470.2( 3)-474.1( Abs.)-250( 9)-474.1( des)-473.2( Gesetzes)-469.2( vom)-473.2( 12.)-474.2( Juli)-472.1( 2006)-474.2( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ T* [( S.)-250( 1466\))-353.7( geändert)-349.8( worden)-352.7( ist,)-351.7( wird)-352.7( die)-351.6( Angabe)-351.8( Œder)-351.6( allge-)]TJ T* [( meinen)-284.1( V)109.9(erwaltungsvorschrift)-281.3( zu)-287( §)-250.1( 79)-288( des)-287( Bundesbeamten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzes)-227( \(Beihilfevorschriften\))-221.3( durch)-230.9( die)-229.9( Angabe)-229.9( Œ§)-249.1( 80)-231.9( des)]TJ T* [( Bundesbeamtengesetzes)-194.3( und)-205.9( der)-204.8( hierzu)-203( nach)-203.9( §)-250.1( 80)-205.9( Abs.)-250( 4)-205.8( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-406.1( erlassenen)-412.9( Rechtsverordnung)-412( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 310.856 Tm [( \(101\))-376.7( Das)-375.7( Postpersonalrechtsgesetz)-366.1( vom)-375.6( 14.)-376.6( September)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 1994)-328.2( \(BGBl.)-247.2( I)-328.1( S.)-250( 2325,)-328.3( 2353\),)-328.2( zuletzt)-322.3( geändert)-324.3( durch)-327.2( Arti-)]TJ T* [( kel)-433.5( 270)-435.6( der)-434.5( V)110(erordnung)-434.7( vom)-434.6( 31.)-435.6( Oktober)-433.6( 2006)-435.6( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ T* 0 Tw [( )250(S.)-250( )250(2407\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 261.828 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-261.3( §)-249.9( 1)-261.2( Abs.)-250.1( 6)-261.2( Satz)-258.3( 1)-261.3( wird)-260.2( die)-259.3( Angabe)-259.4( Œ§)-249.1( 31)-261.2( Abs.)-250( 1)-261.3( bis)-260.2( 4,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( §)-250( 32)-201.9( oder)-200.8( §)-250.1( 35)-201.8( Satz)-198.9( 2)-201.8( des)-200.9( Bundesbeamtengesetzes)-189.3( durch)]TJ T* [( die)-146.2( Angabe)-146.3( Œ§)-249.1( 32)-148.1( Abs.)-250.1( 1)-148.2( Nr)55(.)-250( 2,)-148.2( §)-249.9( 34)-148.2( Abs.)-250( 1)-148.2( bis)-147.2( 3,)-148.2( §)-250.1( 36)-148.1( oder)]TJ T* [( §)-250( 37)-532.6( des)-531.6( Bundesbeamtengesetzes,)-520.1( die)-530.5( Angabe)-530.7( Œ§)-249.1( 42)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-157.9( bis)-156.8( 3)-157.9( oder)-156.9( §)-250( 46)-157.8( des)-156.9( Bundesbeamtengesetzes)-145.4( durch)]TJ T* [( die)-187.5( Angabe)-187.6( Œ§)-249( 44)-189.5( oder)-188.4( §)-250.1( 49)-189.4( des)-188.5( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( und)-544( die)-541.9( Angabe)-542.1( Œ§)-249( 42a)-543.1( des)-542.9( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( durch)-476.4( die)-475.3( Angabe)-475.5( Œ§)-249.1( 45)-477.3( des)-476.3( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 159.411 Tm [( 2.)-583.3( In)-236.8( §)-250.1( 2)-236.8( Abs.)-250( 3)-236.8( Satz)-234( 1)-236.8( wird)-235.9( das)-235.8( W)80.9(ort)-235.9( Œunmittelbare)-227.1( gestri-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( chen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 131.739 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250(§)-250( )250(3 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 114.744 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-254.3( Absatz)-251.5( 2)-254.3( Satz)-251.4( 3)-254.3( wird)-253.4( die)-252.3( Angabe)-252.5( Œ§)-249( 6)-254.3( Abs.)-250.1( 1)-254.3( Nr)54.9(.)-249.9( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( des)-209.7( Bundesbeamtengesetzes)-198.1( durch)-209.8( die)-208.6( Angabe)-208.8( Œ§)-249.1( 10)]TJ T* [( Abs.)-250.1( 1)-503.8( Nr)55(.)-249.9( 1)-503.8( des)-503( Bundesbeamtengesetzes)-491.4( und)-503.9( die)]TJ T* [( Angabe)-208.8( Œ§)-249.1( 45)-210.6( des)-209.7( Bundesbeamtengesetzes)-198.1( durch)-209.8( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Angabe Œ§)-247.2( )250(46 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 8770 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 8772 0 obj<> endobj 8710 0 obj<> endobj 8775 0 obj<> endobj 8774 0 obj<> endobj 8777 0 obj<> endobj 8776 0 obj<> endobj 8779 0 obj<> endobj 8778 0 obj<> endobj 8781 0 obj<> endobj 8780 0 obj<> endobj 8783 0 obj<> endobj 8782 0 obj<> endobj 8785 0 obj<> endobj 8784 0 obj<> endobj 8787 0 obj<> endobj 8786 0 obj<> endobj 8789 0 obj<> endobj 8788 0 obj<> endobj 8791 0 obj<> endobj 8790 0 obj<> endobj 8793 0 obj<> endobj 8792 0 obj<> endobj 8795 0 obj<> endobj 8794 0 obj<> endobj 8797 0 obj<> endobj 8796 0 obj<> endobj 8799 0 obj<> endobj 8798 0 obj<> endobj 8801 0 obj<> endobj 8800 0 obj<> endobj 8803 0 obj<> endobj 8802 0 obj<> endobj 8805 0 obj<> endobj 8804 0 obj<> endobj 8807 0 obj<> endobj 8806 0 obj<> endobj 8809 0 obj<> endobj 8808 0 obj<> endobj 8811 0 obj<> endobj 8810 0 obj<> endobj 8813 0 obj<> endobj 8812 0 obj<> endobj 8815 0 obj<> endobj 8814 0 obj<> endobj 8817 0 obj<> endobj 8816 0 obj<> endobj 8819 0 obj<> endobj 8818 0 obj<> endobj 8821 0 obj<> endobj 8820 0 obj<> endobj 8823 0 obj<> endobj 8822 0 obj<> endobj 8825 0 obj<> endobj 8824 0 obj<> endobj 8827 0 obj<> endobj 8826 0 obj<> endobj 8829 0 obj<> endobj 8828 0 obj<> endobj 8831 0 obj<> endobj 8832 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 91 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 77.947 735.114 Tm [(b\))-500.3( )250(Absatz 3 Satz 1 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_aa01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 720.3651 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-466.1( Nummer)-463.1( 1)-466( wird)-465.1( die)-464( Angabe)-464.2( Œ§)-249.1( 15)-466( Abs.)-250.1( 1)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Nr)55(.)-250( 1)-533( des)-532.1( Bundesbeamtengesetzes)-520.5( durch)-532.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Angabe)-228.8( Œ§)-249.1( 26)-230.6( Abs.)-250( 1)-230.6( Nr)55(.)-250( 1)-230.6( des)-229.7( Bundesbeamten-)]TJ T* [( gesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01_aa01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 673.584 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( bb\))-474.8( In)-286.3( Nummer)-283.4( 2)-286.2( wird)-285.3( die)-284.3( Angabe)-284.4( Œ§)-239( 72)-286.2( Abs.)-240.2( 4)-286.2( des)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-130.6( durch)-142.4( die)-141.2( Angabe)-141.3( Œ§)-239.1( 87)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )240(Abs.)-240.1( )240(3 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 637.48 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( c\))-556.3( In)-399.9( Absatz)-396.9( 4)-399.9( Satz)-396.9( 1)-399.9( wird)-398.9( die)-397.9( Angabe)-398( Œ§)-249( 15)-399.9( Abs.)-250.1( 1)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Nr)54.9(.)-250( 2)-282.3( des)-281.4( Bundesbeamtengesetzes)-269.9( durch)-281.4( die)-280.4( Anga-)]TJ 0 -1.111 TD [( be)-330.7( Œ§)-249.1( 26)-331.8( Abs.)-250.1( 1)-331.7( Nr)55(.)-250( 2)-331.7( des)-330.8( Bundesbeamtengesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 590.699 Tm [( d\))-500.3( In)-290.3( Absatz)-287.5( 5)-290.4( wird)-289.4( die)-288.5( Angabe)-288.4( Œ§)-249.1( 80b)-290.4( des)-289.4( Bundesbe-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( amtengesetzes)-193.4( durch)-202.3( die)-201.2( Angabe)-201.3( Œ§)-249( 84)-203.2( des)-202.2( Bundes-)]TJ T* [( beamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 554.595 Tm 0 Tw [( )250(4.)-527.8( )250(§)-249.9( )250(4 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 539.847 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 2 wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.947 525.098 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 3 Satz 7 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 90.76 510.35 Tm -0.25 Tw [( ŒDer)-302.4( Aufstieg)-301.4( in)-303.3( den)-303.3( Stufen)-302.4( des)-303.4( Grundgehalts)-300.5( wird)]TJ T* 0 Tw [( )250(durch die Zeit der Beurlaubung nicht verzögert.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 484.924 Tm -0.25 Tw [( 5.)-527.8( In)-293.7( §)-249.9( 7)-293.7( Abs.)-250.1( 2)-293.5( wird)-292.8( die)-291.7( Angabe)-291.7( Œ§)-249.1( 78)-293.7( des)-292.7( Bundesbeam-)]TJ 1.2777 -1.1111 TD [( tengesetzes)-260.4( durch)-267.3( die)-266.2( Angabe)-266.3( Œ§)-249.1( 75)-268.2( des)-267.3( Bundesbeam-)]TJ 0 -1.111 TD [( tengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 448.82 Tm [( 6.)-527.8( In)-378.1( §)-249.9( 10)-378.1( Abs.)-250( 6)-378( wird)-377.1( die)-376( Angabe)-376.2( Œ§)-249( 58)-378.1( Abs.)-250( 1)-378( Satz)-375.1( 2)]TJ 1.2777 -1.111 TD 0 Tw [( )250(durch die Angabe Œ§)-244.3( )250(52 Abs.)-250.2( )250(3 Satz 2 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 423.394 Tm -0.25 Tw [( 7.)-527.8( In)-314.8( §)-249.9( 10)-314.8( Abs.)-250.1( 6)-314.7( wird)-313.9( die)-312.8( Angabe)-312.9( Œ§)-249.1( 123a)-313.9( des)-313.8( Beamten-)]TJ 1.2777 -1.111 TD [( rechtsrahmengesetzes)-576.9( durch)-587.5( die)-586.4( Angabe)-586.6( Œ§)-249( 29)-588.5( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 387.291 Tm [( 8.)-527.8( In)-227.8( §)-249.9( 14)-227.8( Abs.)-250.1( 4)-227.8( Satz)-224.8( 2)-227.9( wird)-226.8( die)-225.8( Angabe)-226( Œder)-225.8( allgemeinen)]TJ 1.2777 -1.1111 TD [( V)110(erwaltungsvorschrift)-408.2( zu)-413.9( §)-249.9( 79)-414.8( des)-413.9( Bundesbeamtenge-)]TJ T* [( setzes)-373.7( \(Beihilfevorschriften\))-367.1( durch)-376.7( die)-375.7( Angabe)-375.8( Œ§)-249.1( 80)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-378.1( Bundesbeamtengesetzes)-367.5( und)-379( der)-378.1( hierzu)-376.1( nach)-377.1( §)-250( 80)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 4)-340.1( des)-339.1( Bundesbeamtengesetzes)-328.6( erlassenen)-335.2( Rechts-)]TJ T* [( verordnung )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.668 319.154 Tm [( 9.)-527.8( In)-366.9( §)-249.9( 16)-366.9( Abs.)-250( 1)-366.9( Satz)-363.9( 2)-366.9( wird)-365.9( die)-364.9( Angabe)-365.1( Œentsprechend)]TJ 1.2777 -1.1111 TD [( dem)-434.4( Bundessonderzahlungsgesetz)-425.8( durch)-435.4( die)-434.3( Angabe)]TJ 0 -1.111 TD [( Œentsprechend)-250.6( dem)-254.3( Bundessonderzahlungsgesetz)-246.8( in)-255.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( bis)-282( ƒ)-282.8( [einsetzen:)-276.1( T)70(a)0(g)-281.9( vor)-283( dem)-280.9( Inkrafttreten)-277.2( des)-281.9( Geset-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zes] geltenden Fassung ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 261.6951 Tm -0.25 Tw [( 10.)-527.8( In)-427.3( §)-249.9( 19)-427.3( Abs.)-250( 6)-427.3( Satz)-424.3( 1)-427.3( wird)-426.3( die)-425.3( Angabe)-425.3( Œ§)-249( 26)-427.3( Abs.)-250.1( 1)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Satz)-413( 2)-300( des)-299.1( Bundesbeamtengesetzes)-287.5( durch)-299.2( die)-298( Angabe)]TJ T* [( Œ§)-249( 28)-276.7( Abs.)-250.1( 2)-276.7( des)-275.7( Bundesbeamtengesetzes)-264.2( und)-276.8( die)-274.7( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( gabe)-352.7( Œ§)-249.1( 41)-354.7( Abs.)-250( 1)-354.6( des)-353.7( Bundesbeamtengesetzes)-342.1( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-298.1( Angabe)-298.4( Œ§)-249( 51)-300.2( Abs.)-250( 1)-300.2( und)-300.2( 2)-300.2( des)-299.2( Bundesbeamtenge-)]TJ T* [( setzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 193.5581 Tm [( \(102\))-316.4( In)-316.3( §)-249.9( 2a)-315.3( Satz)-313.4( 1)-316.3( der)-315.4( T)70(elekom-Arbeitszeitverordnung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 2000)-279.5( vom)-278.5( 23.)-279.5( Juni)-278.5( 2000)-279.5( \(BGBl.)-247.2( I)-279.4( S.)-250( 931\),)-279.6( die)-277.5( zuletzt)-273.5( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( Artikel)-251.9( 1)-255.7( der)-254.8( V)110(erordnung)-255( vom)-254.8( 15.)-255.8( Dezember)-250.9( 2005)-255.9( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ T* [( S.)-250( 3490\))-526.4( geändert)-522.7( worden)-525.5( ist,)-524.4( wird)-525.6( die)-524.5( Angabe)-524.5( Œ§)-249.1( 123a)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 1)-272.6( des)-271.6( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-255.2( durch)-271.6( die)-270.7( Anga-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(be Œ§)-248.1( )250(29 Abs.)-250.2( )250(1 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 125.4211 Tm -0.25 Tw [( \(103\))-363.7( In)-363.6( §)-249.9( 2)-363.6( Abs.)-250( 2)-363.6( Satz)-360.6( 1)-363.6( der)-362.6( Postleistungszulagenver-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( ordnung)-300.6( vom)-299.6( 3.)-300.5( Dezember)-295.6( 1996)-300.6( \(BGBl.)-247.2( I)-300.4( S.)-250( 1833\),)-300.7( die)-298.4( zu-)]TJ T* [( letzt)-318.4( durch)-322.4( §)-249.9( 14)-323.4( Satz)-320.3( 2)-323.3( der)-322.3( V)109.9(erordnung)-322.5( vom)-322.4( 12.)-323.3( Dezember)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2005)-241.8( \(BGBl.)-247.1( I)-241.7( S.)-250( 3475\))-241.8( geändert)-238( worden)-240.9( ist,)-239.7( wird)-240.9( die)-239.8( Anga-)]TJ 0 -1.111 TD [( be)-244.6( Œ§)-249( 72)-245.6( Abs.)-250( 2)-245.6( des)-244.6( Bundesbeamtengesetzes)-233.1( durch)-244.7( die)-243.6( An-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gabe Œ§)-247.1( )250(88 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 735.114 Tm -0.25 Tw [( \(104\))-300.1( In)-300( §)-249.9( 8)-300( Satz)-297( 1)-300( der)-299( Post-Arbeitszeitverordnung)-291.5( 2003)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( vom)-258.7( 9.)-259.6( Dezember)-254.8( 2003)-259.7( \(BGBl.)-247.1( I)-259.6( S.)-250( 2495\),)-259.8( die)-257.7( zuletzt)-253.7( durch)]TJ T* [( V)110(erordnung)-330.3( vom)-330.2( 16.)-331.2( April)-329.2( 2007)-331.2( \(BGBl.)-247.2( I)-331.1( S.)-250( 550\))-331.2( geändert)]TJ 0 -1.111 TD [( worden)-335.1( ist,)-334.1( wird)-335( die)-334( Angabe)-334.1( Œ§)-249.1( 123a)-335.1( Abs.)-250( 1)-336( des)-335( Beamten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechtsrahmengesetzes)-340( durch)-350.6( die)-349.4( Angabe)-349.7( Œ§)-249( 29)-351.5( Abs.)-250.1( 1)-351.4( des)]TJ T* [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 665.1271 Tm [( \(105\))-281.5( §)-250.1( 1)37(1)-281.4( Abs.)-250( 3)-281.4( des)-280.4( Gesetzes)-276.6( zur)-280.4( Errichtung)-277.5( einer)-278.5( Mu-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( seumsstiftung)-384.6( Post)-388.3( und)-389.5( T)70(elekommunikation)-380.7( vom)-388.4( 14.)-389.3( Sep-)]TJ T* [( tember)-234.1( 1994)-238.1( \(BGBl.)-247.2( I)-238( S.)-250( 2325,)-238.1( 2382\),)-238.2( das)-237( durch)-237.1( Artikel)-234.2( 225)]TJ T* [( der)-191.4( V)110(erordnung)-191.6( vom)-191.4( 29.)-192.4( Oktober)-190.5( 2001)-192.4( \(BGBl.)-247.2( I)-192.4( S.)-250( 2785\))-192.4( ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ändert worden ist, wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 605.817 Tm -0.25 Tw [( Œ\(3\))-293.5( Oberste)-291.4( Dienstbehörde)-289.7( für)-294.4( den)-293.3( Kurator)-292.6( ist)-292.4( das)-293.4( Bun-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( desministerium)-333.6( der)-340.3( Finanzen,)-337.4( für)-341.3( die)-339.3( übrigen)-339.3( Beamten)-335.5( der)]TJ T* [( Stiftung)-424.9( das)-426.9( Kuratorium.)-424.2( Die)-425.9( für)-427.8( die)-425.9( Aufsicht)-425( zuständige)]TJ 0 -1.1111 TD [( oberste)-471.8( Bundesbehörde)-471.1( im)-472.7( Sinne)-472.8( des)-473.7( §)-250( 144)-474.8( des)-473.7( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(beamtengesetzes ist das Bundesministerium der Finanzen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 546.5081 Tm -0.25 Tw [( \(106\))-288.8( §)-249.9( 7)-288.6( Abs.)-250.1( 1)-288.6( des)-287.6( Personalrechtlichen)-279( Begleitgesetzes)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zum)-444.7( T)70(elekommunikationsgesetz)-434.1( vom)-445.6( 17.)-446.6( Dezember)-441.8( 1997)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-298.3( S.)-250( 3108\),)-298.3( das)-297.3( zuletzt)-292.3( durch)-297.3( Artikel)-294.4( 3)-298.2( des)-297.2( Gesetzes)]TJ T* [( vom)-195.9( 14.)-196.9( September)-192.2( 2005)-196.9( \(BGBl.)-247.2( I)-196.8( S.)-250( 2746\))-197( geändert)-193( worden)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ist, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 487.199 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-287.6( Satz)-284.7( 1)-287.7( wird)-286.7( die)-285.7( Angabe)-285.8( Œ§)-249( 72a)-286.8( Abs.)-250( 4)-287.7( Nr)55(.)-249.9( 2)-287.7( des)-286.7( Bun-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( desbeamtengesetzes)-543.2( durch)-553.8( die)-552.8( Angabe)-552.8( Œ§)-249.1( 92)-554.7( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* 0 Tw [( )250(Nr)55(.)-250( )250(2 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 449.2451 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-307( Satz)-304( 2)-307( wird)-306( nach)-305( der)-306.1( Angabe)-305( Œ§)-249.1( 13)-306.9( Abs.)-250.1( 1)-307( und)-307( 4)-306.9( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bundesbesoldungsgesetzes)-250.5( die)-258( Angabe)-258( Œin)-258( der)-259( Fassung)]TJ T* [( der)-580.2( Bekanntmachung)-574.4( vom)-580.1( 6.)-581.1( August)-580.3( 2002)-581.2( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 3020\) )-250(angefügt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 400.613 Tm [( \(107\))-252.1( In)-252( §)-250( 4)-252( Abs.)-250( 2)-251.9( Satz)-249( 1)-252( des)-251( Gesetzes)-247.1( zur)-251.1( V)110(erbesserung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-463.2( personellen)-459.5( Struktur)-462.5( beim)-461.3( Bundeseisenbahnvermögen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-378.7( in)-377.6( den)-377.7( Postnachfolgeunternehmen)-369.2( vom)-377.7( 27.)-378.7( Dezember)]TJ 0 -1.1111 TD [( 1993)-377.2( \(BGBl.)-247.1( I)-377.2( S.)-250( 2378,)-377.2( 2426\),)-377.2( das)-376.2( zuletzt)-371.2( durch)-376.2( Artikel)-373.3( 1)]TJ T* [( des)-213.1( Gesetzes)-209.2( vom)-213( 10.)-214.1( November)-211.2( 2006)-214( \(BGBl.)-247.1( I)-214( S.)-250( 2589\))-214.1( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( ändert)-258.8( worden)-260.8( ist,)-259.7( wird)-260.7( die)-259.6( Angabe)-259.8( Œ§)-249.1( 14)-261.6( Abs.)-250.1( 3)-261.6( des)-260.7( Beam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tenversor)20.9(gungsgesetzes)-227.8( durch)-232.6( die)-231.5( Angabe)-231.7( Œ§)-249( 14)-233.5( Abs.)-250.1( 3)-233.4( des)]TJ T* [( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)-327.1( in)-330.8( der)-330.9( bis)-330.9( zum)-329.9( ƒ)-331.8( [einsetzen:)]TJ T* [( T)70(a)0(g)-376.5( vor)-377.5( Inkrafttreten)-371.7( dieses)-374.7( Gesetzes])-372.6( geltenden)-372.7( Fassung)]TJ 0 -1.111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 287.915 Tm [( \(108\))-366.8( In)-366.6( §)-249.9( 8b)-366.6( Abs.)-250( 2)-366.6( Satz)-363.7( 1)-366.6( des)-365.6( Bundesbahngesetzes)-359.1( in)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-679.5( im)-678.4( Bundesgesetzblatt)-670.7( T)70(eil)-677.5( III,)-680.4( Gliederungsnummer)]TJ T* [( 931-1,)-247.7( veröf)18.9(fentlichten)-240.9( bereinigten)-241.8( Fassung,)-246.8( das)-246.7( durch)-246.7( Arti-)]TJ T* [( kel)-433.5( 305)-435.6( der)-434.5( V)110(erordnung)-434.7( vom)-434.6( 31.)-435.6( Oktober)-433.6( 2006)-435.6( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ T* [( S.)-250( 2407\))-252.3( geändert)-248.3( worden)-251.2( ist,)-250.1( wird)-251.3( die)-250.1( Angabe)-250.3( Œ§)-249( 26)-252.2( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-211.5( 2)-214.4( des)-213.5( Bundesbeamtengesetzes)-202( durch)-213.5( die)-212.4( Angabe)-212.5( Œ§)-249.1( 28)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 2)-314.2( des)-313.3( Bundesbeamtengesetzes)-301.7( und)-314.1( die)-312.3( Angabe)-312.2( Œ§)-249.1( 41)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-660.5( des)-659.4( Bundesbeamtengesetzes)-647.9( durch)-659.5( die)-658.4( Angabe)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Œ§)-249( )250(51 Abs.)-250.2( )250(1 und 2 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 185.8951 Tm -0.25 Tw [( \(109\))-572.1( §)-249.9( 7)-572( des)-571( Bundeseisenbahnneugliederungsgesetzes)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( vom)-260.8( 27.)-261.8( Dezember)-256.9( 1993)-261.8( \(BGBl.)-247.2( I)-261.7( S.)-250( 2378,)-261.9( 1994)-261.8( I)-261.7( S.)-250( 2439\),)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-226.5( zuletzt)-221.6( durch)-226.6( Artikel)-223.6( 306)-227.4( der)-226.5( V)110(erordnung)-226.7( vom)-226.5( 31.)-227.5( Okto-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ber)-365.7( 2006)-366.9( \(BGBl.)-247.1( I)-366.8( S.)-250( 2407\))-366.8( geändert)-362.9( worden)-365.9( ist,)-364.8( wird)-365.7( wie)]TJ T* [( folgt )-250(geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 126.586 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( 1.)-603.3( In)-157.3( Absatz)-154.4( 1)-157.2( Satz)-154.4( 2)-157.2( wird)-156.3( das)-156.4( W)81(ort)-156.3( Œunmittelbare)-147.5( gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 109.987 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(Absatz 4 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 93.388 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-239.1( Nummer)-236.4( 1)-239.1( wird)-238.2( die)-237.3( Angabe)-237.2( Œ§)-249.1( 15)-239.2( Abs.)-250( 1)-239.1( Nr)55(.)-250( 1)-239.1( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-583.9( durch)-595.3( die)-594.4( Angabe)-594.4( Œ§)-249.1( 26)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250.1( )250(1 Nr)55(.)-250( )250(1 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 8833 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 8836 0 obj<> endobj 8773 0 obj<> endobj 8839 0 obj<> endobj 8838 0 obj<> endobj 8841 0 obj<> endobj 8840 0 obj<> endobj 8843 0 obj<> endobj 8842 0 obj<> endobj 8845 0 obj<> endobj 8844 0 obj<> endobj 8847 0 obj<> endobj 8846 0 obj<> endobj 8849 0 obj<> endobj 8848 0 obj<> endobj 8851 0 obj<> endobj 8850 0 obj<> endobj 8853 0 obj<> endobj 8852 0 obj<> endobj 8855 0 obj<> endobj 8854 0 obj<> endobj 8857 0 obj<> endobj 8856 0 obj<> endobj 8859 0 obj<> endobj 8858 0 obj<> endobj 8861 0 obj<> endobj 8860 0 obj<> endobj 8863 0 obj<> endobj 8862 0 obj<> endobj 8865 0 obj<> endobj 8864 0 obj<> endobj 8867 0 obj<> endobj 8866 0 obj<> endobj 8869 0 obj<> endobj 8868 0 obj<> endobj 8871 0 obj<> endobj 8870 0 obj<> endobj 8873 0 obj<> endobj 8872 0 obj<> endobj 8875 0 obj<> endobj 8874 0 obj<> endobj 8877 0 obj<> endobj 8876 0 obj<> endobj 8879 0 obj<> endobj 8878 0 obj<> endobj 8881 0 obj<> endobj 8880 0 obj<> endobj 8883 0 obj<> endobj 8882 0 obj<> endobj 8885 0 obj<> endobj 8884 0 obj<> endobj 8887 0 obj<> endobj 8886 0 obj<> endobj 8889 0 obj<> endobj 8888 0 obj<> endobj 8891 0 obj<> endobj 8892 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 92 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(b\))-500.3( In)-519.1( Nummer)-516.2( 2)-519( wird)-518.1( die)-517.1( Angabe)-517.1( Œ§)-249.1( 72)-519.1( Abs.)-250( 2)-519( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-198.1( durch)-209.8( die)-208.6( Angabe)-208.8( Œ§)-249.1( 88)-210.7( des)]TJ T* [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 695.835 Tm [( 3.)-583.3( In)-473.7( Absatz)-470.9( 5)-473.7( wird)-472.8( die)-471.8( Angabe)-471.9( Œ§)-249( 15)-473.8( Abs.)-250( 1)-473.8( Nr)55(.)-250( 2)-473.7( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-209( durch)-220.6( die)-219.6( Angabe)-219.7( Œ§)-249( 26)-221.6( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Nr)55(.)-250( )250(2 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 656.5571 Tm -0.25 Tw [( \(1)36.9(10\))-291.5( In)-291.5( §)-249.9( 20)-291.5( Satz)-288.6( 4)-291.5( der)-290.5( Eisenbahn-Laufbahnverordnung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( vom)-389.5( 28.)-390.5( Oktober)-388.6( 2004)-390.5( \(BGBl.)-247.2( I)-390.5( S.)-250( 2703\),)-390.6( die)-388.5( durch)-389.6( Arti-)]TJ 0 -1.111 TD [( kel)-433.5( 496)-435.5( der)-434.5( V)110(erordnung)-434.7( vom)-434.6( 31.)-435.5( Oktober)-433.7( 2006)-435.6( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ T* [( S.)-250( 2407\))-412.1( geändert)-408.1( worden)-411.2( ist,)-410.1( wird)-411( die)-410.1( Angabe)-410( Œ§)-249.1( 21)-412( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-731.4( durch)-743.1( die)-742( Angabe)-742.1( Œ§)-249.1( 19)-743.9( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 585.246 Tm [( \(1)36.9(1)37(1)0(\))-358.4( In)-358.5( §)-249.9( 12)-358.4( Abs.)-250.1( 1)-358.4( Satz)-355.5( 5)-358.4( des)-357.4( Seesicherheits-Untersu-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( chungs-Gesetzes)-625.9( vom)-630.7( 16.)-631.7( Juni)-630.7( 2002)-631.7( \(BGBl.)-247.2( I)-631.6( S.)-250( 1815,)]TJ T* [( 1817\),)-236.1( das)-235( durch)-235.1( Artikel)-232.1( 322)-236.1( der)-235( V)110(erordnung)-235.2( vom)-235.1( 31.)-236( Okto-)]TJ 0 -1.111 TD [( ber)-379.5( 2006)-380.6( \(BGBl.)-247.1( I)-380.5( S.)-250( 2407\))-380.6( geändert)-376.7( worden)-379.6( ist,)-378.5( wird)-379.6( das)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(W)81(ort Œunmittelbare gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 524.612 Tm -0.25 Tw [( \(1)36.9(12\))-645.9( In)-646( §)-250.1( 4)-645.9( Abs.)-250.1( 1)-646( Satz)-643( 5)-646( des)-645( Flugunfall-Untersu-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( chungs-Gesetzes)-366.8( vom)-371.5( 26.)-372.5( August)-371.6( 1998)-372.6( \(BGBl.)-247.1( I)-372.5( S.)-250( 2470\),)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-226.5( zuletzt)-221.6( durch)-226.4( Artikel)-223.6( 330)-227.5( der)-226.5( V)110(erordnung)-226.7( vom)-226.4( 31.)-227.5( Okto-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ber)-379.5( 2006)-380.6( \(BGBl.)-247.1( I)-380.5( S.)-250( 2407\))-380.6( geändert)-376.7( worden)-379.6( ist,)-378.5( wird)-379.6( das)]TJ T* 0 Tw [( )250(W)81(ort Œunmittelbare gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 463.9781 Tm -0.25 Tw [( \(1)36.9(13\))-354.9( Das)-353.9( Gesetz)-350.9( zur)-353.9( Übernahme)-351.1( der)-353.9( Beamten)-349( und)-354.9( Ar-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( beitnehmer)-207.6( der)-212.4( Bundesanstalt)-206.7( für)-213.4( Flugsicherung)-209.7( vom)-212.5( 23.)-213.4( Ju-)]TJ 0 -1.1111 TD [( li)-215.8( 1992)-218( \(BGBl.)-247.1( I)-217.9( S.)-250( 1370,)-218( 1376\),)-218( zuletzt)-212( geändert)-214( durch)-217( Arti-)]TJ T* [( kel)-433.5( 331)-435.5( der)-434.5( V)110(erordnung)-434.7( vom)-434.6( 31.)-435.5( Oktober)-433.7( 2006)-435.6( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ T* 0 Tw [( )250(S.)-250( )250(2407\), wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 403.3441 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(§)-249.9( )250(2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 385.4221 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 367.4991 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-198.9( Satz)-195.9( 1)-198.9( wird)-198( die)-196.8( Angabe)-197( Œ§)-249.1( 41)-198.8( Abs.)-250.1( 3)-198.9( Satz)-195.9( 2)-198.9( des)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-921( durch)-932.6( die)-931.5( Angabe)]TJ T* [( Œ§)-249.1( 53)-209.9( Abs.)-250( 2)-209.9( Satz)-207( 2)-209.9( des)-209( Bundesbeamtengesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 317.543 Tm [( bb\))-444.8( In)-245.8( Satz)-242.7( 2)-245.8( werden)-243.8( die)-243.7( Angabe)-243.9( Œ§)-249.1( 41)-245.7( Abs.)-250( 3)-245.8( Satz)-242.8( 2)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( des)-366.2( Bundesbeamtengesetzes)-354.6( durch)-366.2( die)-365.1( Angabe)]TJ T* [( Œ§)-249.1( 53)-209.9( Abs.)-250( 2)-209.9( Satz)-207( 2)-209.9( des)-209( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( und)-255.2( die)-253.3( Angabe)-253.3( Œ§)-249( 41)-255.2( Abs.)-250.1( 2)-255.2( Satz)-252.3( 2)-255.1( des)-254.3( Bundes-)]TJ T* [( beamtengesetzes)-188.3( durch)-198( die)-196.9( Angabe)-197( Œ§)-249.1( 53)-198.9( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* 0 Tw [( )250(Satz 2 des Bundesbeamtengesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 246.231 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-449.2( Absatz)-446.4( 3)-449.3( Satz)-446.2( 2)-449.2( wird)-448.4( die)-447.3( Angabe)-447.4( Œ§)-249.1( 41)-449.2( Abs.)-250( 2)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Satz)-247.1( 2)-277.4( des)-276.5( Bundesbeamtengesetzes)-264.9( durch)-276.6( die)-275.4( Anga-)]TJ 0 -1.111 TD [( be)-313.1( Œ§)-249.1( 53)-314.1( Abs.)-250( 1)-314( Satz)-311.1( 2)-314( des)-313.2( Bundesbeamtengesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 196.2751 Tm [( 2.)-583.3( §)-249.9( 2a )-250(Abs.)-249.1( 2 )-250(wird )-250(aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 153.219 162.692 Tm [( Artikel )-250(16)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 144.453 143.701 Tm [( Neufassungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 125.422 Tm [( \(1\))-221( Das)-220( Bundesministerium)-212.3( des)-220( Innern)-220.1( kann)-220( den)-220.1( W)81(ortlaut)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( des)-657.3( Bundesbesoldungsgesetzes)-649.7( und)-658.2( des)-657.3( Beamtenversor-)]TJ 0 -1.111 TD [( gungsgesetzes)-221.8( in)-225.6( der)-225.7( vom)-225.6( Inkrafttreten)-220.7( dieses)-223.7( Gesetzes)-221.8( nach)]TJ T* [( Artikel)-285.1( 17)-289( Abs.)-250.1( 1)-289( an)-288( geltenden)-284.2( Fassung)-288( unter)-287.2( Berücksichti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gung)-274.3( der)-273.3( bis)-273.3( zum)-272.3( Inkrafttreten)-268.5( dieses)-271.4( Gesetzes)-269.4( eintretenden)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Änderungen im Bundesgesetzblatt bekannt machen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 735.114 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-420.1( Das)-419( Bundesministerium)-411.3( der)-419.1( V)110(erteidigung)-415.2( kann)-419( den)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( W)81(ortlaut)-519.8( des)-522.8( Soldatengesetzes,)-515.1( des)-522.7( Soldatenversor)22.7(gungs-)]TJ T* [( gesetzes)-299.1( und)-304( der)-303.1( V)110(erordnung)-303.2( über)-303( das)-303.1( Ausbildungsgeld)-300.4( für)]TJ 0 -1.111 TD [( Sanitätsof)22.9(fizier)23.9(-Anwärter)-510.8( in)-512.6( der)-512.7( vom)-512.6( Inkrafttreten)-507.8( dieses)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes)-184.1( nach)-186.9( Artikel)-185.1( 17)-188.9( Abs.)-250.1( 1,)-188.9( 4,)-189( 6)-189( und)-188.9( 8)-188.9( an)-188( geltenden)-184( Fas-)]TJ T* [( sung)-202.1( unter)-200.3( Berücksichtigung)-195.5( der)-201.2( bis)-201.1( zum)-200.2( Inkrafttreten)-196.4( dieses)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetzes)-190.5( eintretenden)-188.6( Änderungen)-193.6( im)-193.5( Bundesgesetzblatt)-185.8( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kannt )-250(machen.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 396.669 623.84 Tm [( Artikel )-250(17)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 347.232 601.902 Tm [( Inkrafttr)20.4(eten, )-250(Außerkrafttr)24.8(eten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 580.677 Tm [( \(1\))-253.7( Artikel)-249.7( 2)-253.7( Nr)54.9(.)-250( 8,)-253.6( 13,)-253.7( 18,)-253.7( 20,)-253.6( 22)-253.6( Buchstabe)-248.8( c,)-252.6( Nr)55(.)-250( 26,)-253.7( 29)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Buchstabe)-413.1( b,)-418.1( Nr)55(.)-250( 32)-417.9( Buchstabe)-413.2( b,)-418( Nr)55(.)-250( 56)-418( bis)-417( 58,)-418( 61)-418( §)-250( 83,)]TJ T* [( Nr)54.9(.)-250( 62)-245.5( Buchstabe)-240.8( a)-244.6( Doppelbuchstabe)-239.9( cc,)-243.5( Nr)55(.)-250( 63)-245.6( Buchstabe)-240.8( a)]TJ 0 -1.111 TD [( Doppelbuchstabe)-239.2( bb,)-244.9( Nr)55(.)-250( 65,)-245( 66)-244.9( Buchstabe)-240.1( a,)-243.9( Nr)55.1(.)-250( 68)-244.9( und)-244.9( 69,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Artikel)-329.2( 3,)-333.2( Artikel)-329.3( 4)-333.1( Nr)55(.)-250( 5)-333.1( Buchstabe)-328.3( a)-332.1( Doppelbuchstabe)-327.4( aa)]TJ T* [( und)-396.3( Nr)55(.)-250( 51)-396.4( §)-250( 69g,)-396.4( Artikel)-392.5( 5)-396.4( Nr)55(.)-250( 5)-396.3( Buchstabe)-391.6( a)-395.2( und)-396.4( Nr)55(.)-250( 40)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250( 100,)-205.1( Artikel)-201.1( 14,)-205( Artikel)-201.2( 15)-204.9( Abs.)-250.1( 18)-205( Nr)55(.)-250( 1,)-205( Abs.)-250( 46)-205( mit)-202.1( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nahme)-482.8( von)-485.8( Nr)54.9(.)-250( 1)-485.7( Buchstabe)-481( c,)-484.8( Abs.)-250( 66,)-485.9( 69)-485.8( Nr)54.9(.)-250( 1)-485.7( und)-485.8( 2,)]TJ T* [( Abs.)-250( 72,)-362.7( 74)-362.7( und)-362.6( 101)-362.6( Nr)55(.)-250( 4)-362.6( Buchstabe)-357.8( b)-362.5( treten)-358.7( am)-360.6( 1.)-362.5( April)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(2008 in Kraft.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 463.708 Tm [( )250(\(2\) Artikel 2 Nr)58.7(.)-250( )250(37 tritt am 1. Juni 2010 in Kraft.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 442.838 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-258.1( Artikel)-254.1( 2)-258( Nr)54.9(.)-250( 1)-258( Buchstabe)-253.2( b,)-258( Nr)55(.)-250( 2)-258( Buchstabe)-253.2( b,)-257.9( Nr)55(.)-250( 6,)]TJ -1.111 -1.111 TD [( 36,)-274( 38)-274( bis)-273( 43,)-274.1( 45,)-274( 46)-274( Buchstabe)-269.2( b,)-274( Nr)55(.)-250( 62)-274( Buchstabe)-269.2( a)-273( Dop-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pelbuchstabe)-239.8( bb,)-245.5( Nr)55(.)-250( 67,)-245.5( Artikel)-241.7( 4)-245.5( Nr)54.9(.)-250( 14)-245.5( Buchstabe)-240.7( b)-245.5( sowie)]TJ T* [( Artikel)-265.2( 15)-269.1( Abs.)-250.1( 17)-269.1( Nr)55(.)-249.9( 1,)-269.2( Abs.)-250( 21)-269.1( Nr)55(.)-250( 3,)-269.2( Abs.)-250( 38)-269.1( Nr)55(.)-250( 2)-269.1( bis)-268.1( 4,)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 41,)-436( 46)-436( Nr)55(.)-250( 1)-436( Buchstabe)-431.1( c,)-435.1( Abs.)-250( 54,)-436.1( 61,)-436( 64,)-436( 68)-436( Nr)54.9(.)-250( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Buchstabe)-215.3( b)-220.1( und)-220.1( Nr)55(.)-250( 3,)-220.1( Abs.)-250.1( 75)-220.1( Nr)55(.)-250( 1)-220.1( und)-220.1( Abs.)-250( 101)-220.1( Nr)55(.)-250( 6)-220.1( tre-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ten am 1. Juli 2010 in Kraft.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 357.903 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-285.4( Artikel)-281.3( 4)-285.2( Nr)55(.)-250( 1)37(1)-285.2( Buchstabe)-280.4( a)-284.2( Doppelbuchstabe)-279.6( aa)-283.3( so-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( wie)-256.3( Artikel)-254.4( 5)-258.3( Nr)55(.)-250( 1)37(1)-258.3( Buchstabe)-253.4( a)-257.2( Doppelbuchstabe)-252.5( aa)-256.3( treten)]TJ T* 0 Tw [( )250(mit W)43.9(irkung vom 24. Juni 2005 in Kraft.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 315.6781 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-352.4( Artikel)-348.4( 2)-352.3( Nr)55(.)-250( 66)-352.3( Buchstabe)-347.6( b)-352.2( tritt)-348.4( mit)-349.3( W)41(irkung)-351.5( vom)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(1.)-250( )250(Januar 2007 in Kraft.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 284.13 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( \(6\))-196.1( Artikel)-192( 4)-195.9( Nr)55(.)-240( 5)-196( Buchstabe)-191.2( b)-196( Doppelbuchstabe)-190.2( aa)-193.9( und)-196( cc,)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Buchstabe)-363.1( c)-367( sowie)-366( Artikel)-364.1( 5)-368( Nr)54.9(.)-240( 6)-368( treten)-364( mit)-365( W)41.1(irkung)-367.1( vom)]TJ T* 0 Tw [( )240(13.)-240( )240(April 2007 in Kraft.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 241.9051 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(7\))-223.1( Artikel)-219.2( 2)-223.1( Nr)55(.)-250( 54)-223.1( und)-223.1( 71)-223.1( und)-223.1( Artikel)-219.3( 15)-223( Abs.)-250.1( 29)-223( und)-223.2( 71)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Nr)54.9(.)-250( 1)-236.6( Buchstabe)-231.9( a)-235.6( treten)-232.8( mit)-233.8( W)41.1(irkung)-235.9( vom)-235.7( 1.)-236.7( Januar)-234.8( 2008)-236.8( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Kraft.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 199.68 Tm [( \(8\))-388.5( Im)-387.4( Übrigen)-386.6( tritt)-384.4( dieses)-385.5( Gesetz)-384.6( am)-386.4( 1.)-388.4( März)-386.5( 2008)-388.4( in)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Kraft.)-189.5( Gleichzeitig)-182.7( tritt)-187.4( das)-190.5( Bundesbeamtengesetz)-180.9( in)-190.4( der)-190.5( Fas-)]TJ T* [( sung)-458.8( der)-457.7( Bekanntmachung)-452.1( vom)-457.8( 31.)-458.7( März)-456.8( 1999)-458.8( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ T* [( S.)-250( 675\),)-208.2( zuletzt)-202.3( geändert)-204.2( durch)-207.2( Artikel)-204.2( 2)-208.1( Abs.)-250.1( 2)-208.1( des)-207.1( Gesetzes)]TJ T* 0 Tw [( )250(vom 5. Dezember 2006 \(BGBl.)-241.6( )250(I S.)-250.1( )250(2748\), außer Kraft.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 136.1 Tm -0.25 Tw [( \(9\))-217.8( Die)-215.8( V)110(erordnung)-216.9( über)-216.9( die)-215.7( Zahlung)-214.9( eines)-214.8( erhöhten)-214.8( Aus-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( landszuschlags)-432.9( in)-437.7( der)-437.6( Fassung)-437.8( der)-437.7( Bekanntmachung)-432( vom)]TJ T* [( 18.)-250.1( Juli)-447.7( 1997)-449.8( \(BGBl.)-247.1( I)-449.7( S.)-250( 1881,)-449.8( 2324\))-449.9( und)-449.7( die)-447.8( Auslands-)]TJ 0 -1.111 TD [( zuschlagsverordnung)-377.2( in)-380.7( der)-380.9( Fassung)-380.9( der)-380.9( Bekanntmachung)]TJ T* [( vom)-313.9( 6.)-315( Juli)-312.9( 2001)-314.9( \(BGBl.)-247.2( I)-314.9( S.)-250( 1562\),)-315( zuletzt)-309( geändert)-311.1( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-305.1( V)109.9(erordnung)-306.3( vom)-306.1( 6.)-307.2( Juni)-306.1( 2006)-307.2( \(BGBl.)-247.2( I)-307.2( S.)-250( 1291\),)-307.2( treten)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(mit Ablauf des 30. Juni 2010 außer Kraft.)]TJ ET EMC endstream endobj 8893 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 8895 0 obj<> endobj 8837 0 obj<> endobj 8896 0 obj<> endobj 8898 0 obj<> endobj 8899 0 obj<> endobj 8901 0 obj<> endobj 8900 0 obj<> endobj 8903 0 obj<> endobj 8902 0 obj<> endobj 8905 0 obj<> endobj 8904 0 obj<> endobj 8907 0 obj<> endobj 8906 0 obj<> endobj 8909 0 obj<> endobj 8908 0 obj<> endobj 8911 0 obj<> endobj 8910 0 obj<> endobj 8913 0 obj<> endobj 8912 0 obj<> endobj 8915 0 obj<> endobj 8914 0 obj<> endobj 8917 0 obj<> endobj 8916 0 obj<> endobj 8919 0 obj<> endobj 8918 0 obj<> endobj 8921 0 obj<> endobj 8920 0 obj<> endobj 8923 0 obj<> endobj 8922 0 obj<> endobj 8925 0 obj<> endobj 8924 0 obj<> endobj 8927 0 obj<> endobj 8926 0 obj<> endobj 8929 0 obj<> endobj 8928 0 obj<> endobj 8931 0 obj<> endobj 8930 0 obj<> endobj 8933 0 obj<> endobj 8932 0 obj<> endobj 8935 0 obj<> endobj 8934 0 obj<> endobj 8937 0 obj<> endobj 8936 0 obj<> endobj 8939 0 obj<> endobj 8938 0 obj<> endobj 8941 0 obj<> endobj 8940 0 obj<> endobj 8943 0 obj<> endobj 8942 0 obj<> endobj 8945 0 obj<> endobj 8944 0 obj<> endobj 8947 0 obj<> endobj 8948 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 93 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Begründung)Tj ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 145.216 691.691 Tm -0.25 Tw [( A.)-499.9( Allgemein)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 675.942 Tm [( Die)-380.8( Gesetzgebungskompetenzen)-372.4( zwischen)-378.9( Bund)-381.9( und)-382.8( Län-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dern)-334.8( sind)-334.9( durch)-335( das)-334.9( Gesetz)-332( zur)-334.9( Änderung)-335( des)-334.9( Grundgeset-)]TJ T* [( zes)-391.5( \(GG\))-393.5( vom)-392.5( 28.)-393.6( August)-392.7( 2006)-393.5( \(BGBl.)-247.2( I)-393.4( S.)-250( 2034\))-393.6( grund-)]TJ T* [( legend)-800.7( neu)-802.7( geordnet)-800.8( worden.)-802.8( Durch)-802.8( Aufhebung)-802.8( des)]TJ T* [( bisherigen)-592.9( Artikels)-593( 74a)-595.9( GG)-596.8( entfällt)-591( die)-594.8( konkurrierende)]TJ T* [( Gesetzgebungskompetenz)-561.9( des)-570.4( Bundes)-569.6( zur)-570.4( Regelung)-567.5( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Besoldung)-659.5( und)-662.5( V)110(ersor)18.9(gung)-662.4( der)-661.5( Landesbeamtinnen)-653.7( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( - beamten)-319.1( sowie)-322.2( Landesrichterinnen)-315.3( und)-324( -richter)58.9(.)-324( Der)-323( Bund)]TJ T* [( trif)20(ft)-324.4( künftig)-323.5( auf)-324.5( den)-324.4( Gebieten)-320.7( der)-324.4( Besoldung)-322.7( und)-325.5( der)-324.5( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sor)18(gung nur noch Regelungen für seinen Bereich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 564.449 Tm -0.25 Tw [( Die)-400.2( durch)-401.3( die)-400.1( Modernisierung)-398.5( der)-401.1( bundesstaatlichen)-393.5( Ord-)]TJ T* [( nung)-448.8( gewonnenen)-446.1( Gestaltungsspielräume)-438.2( sollen)-445.9( im)-446.8( Bund)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-608.6( eine)-605.7( zukunftsorientierte)-599.9( Anpassung)-607.8( des)-607.6( öf)18(fentlichen)]TJ T* [( Bundesdienstrechts)-380.1( genutzt)-384( werden.)-386( Durch)-386.9( die)-385.9( Anpassung)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-229.7( öf)18(fentlichen)-224.8( Dienstrechts)-224.8( an)-229.7( die)-228.7( veränderten)-225.9( Rahmenbe-)]TJ T* [( dingungen)-223.1( soll)-223.1( das)-224( durch)-224.2( die)-223( besondere)-222.2( V)110(erfassungsbindung)]TJ 0 -1.1111 TD [( geprägte)-196.1( und)-200.1( allein)-195.1( am)-198( Gemeinwohl)-195.2( orientierte)-193.3( Berufsbeam-)]TJ 0 -1.111 TD [( tentum)-310.6( gestärkt)-310.6( und)-314.5( dadurch)-312.7( zukunftsfest)-310.7( gemacht)-309.6( werden.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Deshalb)-476.6( ist)-477.5( die)-477.5( Fortentwicklung)-473.8( des)-478.6( öf)18(fentlichen)-473.7( Dienst-)]TJ T* [( rechts)-455.3( zugleich)-453.3( ein)-456.3( T)70(eil)-455.2( des)-457.3( am)-456.2( 13.)-458.3( September)-453.4( 2006)-458.3( be-)]TJ T* [( schlossenen)-615.2( Programms)-616.2( ŒZukunftsorientierte)-609.4( V)110(erwaltung)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-371.2( Innovationen.)-367.5( Mit)-370.2( dem)-370.2( Programm)-369.3( hat)-370.3( die)-370.1( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( regierung)-337.5( eine)-337.5( über)18.9(greifende)-336.6( Strategie)-334.6( für)-340.4( die)-338.5( weitere)-335.5( Mo-)]TJ T* [( dernisierung)-277.8( der)-280.6( Bundesverwaltung)-275.9( vor)-281.6( allem)-276.6( in)-280.6( den)-280.6( Berei-)]TJ 0 -1.111 TD [( chen)-306.1( Personal,)-305.1( Steuerung,)-305.3( Or)18(ganisation)-303.2( und)-308.1( E-Government)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)18(gelegt)-199( mit)-200.1( dem)-201.1( Ziel,)-199( die)-201( V)110(erwaltung)-199.1( leistungsfähiger)46.6(,)-203( ser-)]TJ T* [( viceorientierter)49.7(,)-353.7( wirtschaftlicher)-345.1( und)-353.9( innovativer)-349( zu)-352.8( gestal-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten.)-354.5( Dabei)-353.6( soll)-354.6( überflüssige)-352.8( Bürokratie)-351.7( vermieden)-351.7( werden.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Diese)-261.7( V)109.9(eränderungsprozesse)-259.1( können)-263.9( nur)-264.8( von)-264.7( und)-264.8( mit)-261.8( quali-)]TJ T* [( fizierten,)-299.5( motivierten)-298.6( und)-305.5( ef)19(fizient)-300.5( arbeitenden)-299.6( Beamtinnen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und Beamten gestaltet werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 335.502 Tm -0.25 Tw [( Mit)-241.2( dem)-241.2( Gesetzentwurf)-237.5( soll)-241.2( für)-243.3( den)-242.2( Bund)-242.4( ein)-241.2( modernes)-240.4( und)]TJ T* [( transparentes)-275.2( Beamten-,)-275.2( Besoldungs-)-278.2( und)-281( V)109.9(ersor)19(gungsrecht)]TJ T* 0 Tw [( )250(geschaf)20.9(fen werden, das)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 298.753 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( das )-250(Leistungsprinzip )-250(fördert,)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 283.36 Tm [( …)-833.3( die)-252.8( W)81(ettbewerbsfähigkeit)-245.1( und)-254.8( Leistungsfähigkeit)-246.1( des)-253.7( öf-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(fentlichen Dienstes stärkt,)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 257.289 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( einen)-196.3( flexibleren)-193.4( Personaleinsatz)-191.5( ermöglicht)-193.5( und)-199.3( die)-197.3( Mo-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( bilität )-250(verbessert,)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 231.218 Tm [( …)-833.3( Chancen)-221.3( und)-225.1( Perspektiven)-220.4( eröf)19(fnet,)-223.3( um)-224.1( Eigenverantwor-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tung,)-220.8( Motivation)-216.9( und)-221.8( Leistungsbereitschaft)-211.2( der)-220.8( Mitarbei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(terinnen und Mitarbeiter zu stärken,)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 194.469 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( die)-594.9( Beamtenversor)24.7(gung)-597( langfristig)-592.2( sichert)-593.1( und)-596.9( Maß-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( nahmen)-491.6( in)-493.5( der)-493.6( gesetzlichen)-486.7( Rentenversicherung)-486.9( unter)]TJ T* [( Berücksichtigung)-458.4( der)-464.3( Unterschiedlichkeit)-454.5( der)-464.2( Systeme)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wirkungsgleich in das V)116.6(ersor)18.9(gungsrecht überträgt,)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 147.042 Tm [( )250(…)-833.3( )250(aufwendige Bürokratie und Regelungsdichte vermeidet.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 131.649 Tm -0.25 Tw [( Der)-538.2( wesentliche)-532.3( Inhalt)-536.3( des)-538.2( vorliegenden)-534.5( Gesetzentwurfs)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lässt sich wie folgt zusammenfassen:)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 98.1031 Tm [( )250(I.)-696.9( )250(Neufassung des Bundesbeamtengesetzes \(Artikel 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Das)-331.8( Bundesbeamtengesetz)-322.3( wird)-331.8( neu)-331.8( gefasst.)-330( Handlungsbe-)]TJ T* [( darf)-337.7( er)19(gibt)-336.9( sich)-336.7( hier)-336.9( nicht)-335.8( unmittelbar)-331.9( aus)-337.8( der)-337.7( Neuordnung)]TJ 25.333 64.5547 TD [( der)-339.7( föderalen)-336.9( Strukturen,)-338( denn)-339.8( die)-338.7( Kompetenz)-336( des)-339.7( Bundes)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-203.8( seine)-200.8( Beamtinnen)-197( und)-203.8( Beamten)-197.9( ist)-201.8( davon)-202.8( nicht)-200.8( betrof)19.9(fen.)]TJ T* [( Zu)-515.6( einem)-512.7( leistungsfähigen)-509.9( Dienstrecht)-510.8( gehören)-514.8( moderne)]TJ T* [( und)-206( den)-205.1( gesellschaftlichen)-195.4( und)-206( wirtschaftlichen)-197.3( Entwicklun-)]TJ T* [( gen)-292.9( angepasste)-289.1( Grundlagen)-291( des)-292.9( Beamtenrechts,)-285.2( die)-291.9( den)-292.9( ge-)]TJ T* [( stiegenen)-342.3( Anforderungen)-345.5( an)-346.2( die)-345.2( Beamtinnen)-340.3( und)-347.2( Beamten)]TJ T* [( in)-287.3( einer)-285.4( ef)19(fizienten)-282.5( V)110(erwaltung)-284.5( Rechnung)-285.4( tragen.)-285.4( Das)-287.4( Bun-)]TJ T* [( desbeamtengesetz)-373.9( wird)-382.7( zudem)-380.6( unter)-381.7( Berücksichtigung)-377( der)]TJ T* [( Besonderheiten)-211.7( des)-217.4( Bundes)-216.5( an)-217.5( die)-216.4( Regelungen)-213.6( der)-217.4( beamten-)]TJ T* [( rechtlichen)-320.2( Grundstrukturen)-324.3( des)-326( Beamtenstatusgesetzes)-313.5( für)]TJ T* [( die)-366.7( Beamtinnen)-362( und)-368.7( Beamten)-362.8( der)-367.8( Länder)-365.9( und)-368.7( Kommunen)]TJ T* [( angepasst.)-348.3( Dadurch)-350.3( werden)-350.3( die)-350.2( Einheitlichkeit)-341.4( des)-351.2( Dienst-)]TJ T* [( rechts)-318.8( gewährleistet)-314( und)-321.7( die)-319.8( Mobilität)-315.8( der)-320.8( Beamtinnen)-314.9( und)]TJ T* [( Beamten)-304.3( bei)-308.1( einem)-306.3( W)81(echsel)-306.2( zu)-309.2( einem)-306.2( anderen)-307.3( Dienstherrn)]TJ T* [( sicher)21(gestellt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 527.86 Tm 0 Tw [( )250(Die materiellen Regelungsschwerpunkte sind im Einzelnen:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 512.8051 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Förderung )-250(des )-250(Leistungsprinzips)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 497.75 Tm [( Die)-464.4( Möglichkeiten,)-459.6( Bewerberinnen)-460.6( und)-466.4( Bewerber)-462.6( mit)]TJ T* [( langjähriger)-459.7( geeigneter)-459.6( Berufserfahrung)-461.8( außerhalb)-461.5( des)]TJ T* [( öf)18(fentlichen)-201.4( Dienstes)-203.3( in)-206.2( einem)-203.2( höheren)-205.4( Amt)-205.2( als)-205.2( dem)-205.3( Ein-)]TJ T* [( gangsamt)-334.8( einzustellen,)-330.9( werden)-336.8( erweitert.)-332.8( Für)-338.6( alle)-334.6( Lauf-)]TJ T* [( bahnen)-299.3( werden)-299.2( einheitliche)-292.3( Probezeiten)-295.3( von)-301.1( drei)-299.2( Jahren)]TJ T* [( eingeführt)-308.6( und)-312.5( die)-310.4( Anforderungen)-310.6( an)-311.4( die)-310.4( Bewährung)-309.6( in)]TJ T* [( der)-257.2( Probezeit)-253.2( erhöht.)-256.3( Führungsämter)-254.4( ab)-257.2( der)-257.1( Besoldungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gruppe A)-249.1( )250(16 werden zunächst nur auf Probe ver)26.2(geben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 407.95 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Sicherung)-611.8( der)-613.7( W)80.9(ettbewerbsfähigkeit)-605( des)-613.8( öf)18(fentlichen)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Dienstes)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 382.217 Tm [( Es)-344.2( werden)-343.1( die)-343.2( gesetzlichen)-337.3( Grundlagen)-342.3( für)-345.1( die)-343.1( Reform)]TJ T* [( des)-201.2( bestehenden)-197.3( Laufbahnsystems)-196.5( geschaf)20.9(fen.)-201.2( Ziel)-198.2( ist)-200.1( es,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-204.2( Anzahl)-203.2( der)-205.1( Laufbahnen)-202.3( zu)-205.1( reduzieren,)-201.2( die)-204.2( Zuordnung)]TJ T* [( von)-360.9( unterschiedlichen)-352.2( Qualifikationen)-353.2( zu)-360( den)-359.9( Laufbah-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-438.2( zu)-438.1( erleichtern)-432.3( und)-439.2( den)-438.1( V)109.9(erwaltungsaufwand)-433.5( beim)]TJ T* [( W)81(echsel)-361.3( von)-365.1( Tätigkeiten)-357.3( zu)-364.1( verringern.)-362.3( Bewährte)-360.3( Son-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derlaufbahnen)-416.3( \(z.)-249.1( B.)-420.1( für)-421.2( den)-420.3( Polizeivollzugsdienst)-410.5( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(für Soldatinnen und Soldaten\) bleiben erhalten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 292.418 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( Stärkung )-250(der )-250(Mobilität)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 277.3631 Tm [( Die)-288.1( Regelungen)-285.4( der)-289.1( Abordnung)-290.3( und)-290.1( V)109.9(ersetzung)-286.2( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( klarer)-246.8( und)-249.8( für)-249.7( die)-247.8( Praxis)-247.8( besser)-247.9( anwendbar)-246.9( gestaltet.)-242.8( Um)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-370.7( Mobilität)-366.8( zwischen)-368.9( Bund)-371.7( und)-372.7( Ländern)-369.9( zu)-371.6( erhalten,)]TJ T* [( werden)-322.8( die)-322.7( V)127.9(orschriften)-320.9( auf)-323.7( die)-322.8( Regelungen)-319.8( des)-323.8( für)-324.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Länder geltenden Beamtenstatusgesetzes abgestimmt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 219.597 Tm -0.25 Tw [( Der)-310.8( W)81(echsel)-307.8( zwischen)-307.8( dem)-309.7( öf)18(fentlichen)-305.8( Dienst)-308.8( und)-311.6( der)]TJ T* [( Privatwirtschaft)-265.3( sowie)-271( von)-273( Beamtinnen)-266.2( und)-272.9( Beamten)-267.2( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( internationalen)-373.2( Or)17.9(ganisationen)-376.2( wird)-380.9( erleichtert,)-374.1( um)-381( Er-)]TJ T* [( fahrungen)-217.7( in)-218.5( die)-217.6( öf)18(fentliche)-213.7( Aufgabenwahrnehmung)-215.1( ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fließen)-268.4( zu)-271.2( lassen.)-269.4( Tätigkeiten)-264.5( außerhalb)-268.5( des)-271.2( öf)17.9(fentlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstes)-362.4( können)-365.4( leichter)-360.4( auf)-365.3( die)-364.3( Probezeit)-361.4( angerechnet)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden)-347.7( und)-349.7( werden)-347.7( im)-347.7( öf)18(fentlichen)-343.8( Dienst)-346.7( erworbenen)]TJ T* [( Kenntnissen )-250(gleichgestellt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 129.7981 Tm [( 4.)-583.3( Maßnahmen)-500.8( im)-502.5( Zusammenhang)-498.9( mit)-501.6( der)-503.6( demographi-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( schen )-250(Entwicklung)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 104.065 Tm [( W)41(i)0(e)-481.6( in)-482.7( der)-482.6( gesetzlichen)-475.8( Rentenversicherung)-476.1( wird)-482.7( das)]TJ T* [( Pensionseintrittsalter)-773( der)-783.7( Beamtinnen)-777.9( und)-784.7( Beamten)]TJ 0 -1.111 TD [( schrittweise)-341( auf)-346.8( 67)-347.8( Jahre)-345.9( angehoben.)-345( Die)-345.8( Altersteilzeit,)]TJ 0 -1.1111 TD [( insbesondere)-214.1( das)-216.8( sog.)-217.9( Blockmodell,)-211( das)-216.9( zu)-216.8( einem)-213.9( vorzei-)]TJ ET EMC endstream endobj 8949 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 8951 0 obj<> endobj 8897 0 obj<> endobj 8954 0 obj<> endobj 8953 0 obj<> endobj 8956 0 obj<> endobj 8955 0 obj<> endobj 8958 0 obj<> endobj 8957 0 obj<> endobj 8960 0 obj<> endobj 8959 0 obj<> endobj 8962 0 obj<> endobj 8961 0 obj<> endobj 8964 0 obj<> endobj 8963 0 obj<> endobj 8966 0 obj<> endobj 8965 0 obj<> endobj 8968 0 obj<> endobj 8967 0 obj<> endobj 8970 0 obj<> endobj 8969 0 obj<> endobj 8972 0 obj<> endobj 8971 0 obj<> endobj 8974 0 obj<> endobj 8973 0 obj<> endobj 8976 0 obj<> endobj 8975 0 obj<> endobj 8978 0 obj<> endobj 8977 0 obj<> endobj 8980 0 obj<> endobj 8979 0 obj<> endobj 8982 0 obj<> endobj 8981 0 obj<> endobj 8984 0 obj<> endobj 8985 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 94 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(tigen)-480.2( Ausscheiden)-479.5( aus)-482.4( dem)-481.2( Dienst)-480.4( führt,)-482.3( wird)-482.3( einge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schränkt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 703.8821 Tm [( 5.)-583.3( T)70(eilnahmeverpflichtung )-250(an )-250(Qualifizierunvgsmaßnahmen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 683.327 Tm [( Bei)-327.9( or)18(ganisatorischen)-324.2( V)109.9(eränderungen)-327.1( in)-329.9( den)-330( Dienststel-)]TJ 0 -1.111 TD [( len)-286.3( sind)-287.3( die)-286.3( Instrumente)-283.4( der)-287.3( Abordnung)-288.5( und)-288.2( V)109.9(ersetzung)]TJ T* [( oft)-572.9( nicht)-571.1( ausreichend,)-569.1( die)-572( Beamtinnen)-567.2( und)-573.9( Beamten)]TJ T* [( amtsangemessen)-320.1( in)-326.7( anderen)-325( Ämtern)-324.9( und)-327.8( Funktionen)-324.9( zu)]TJ T* [( beschäftigen.)-431.7( Sofern)-436.6( die)-435.6( W)81(eiterverwendung)-431.9( durch)-436.5( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Erwerb)-440.3( einer)-439.2( neuen)-440.2( Laufbahnbefähigung)-436.6( sicher)21(gestellt)]TJ T* [( werden)-275.4( kann,)-276.3( besteht)-273.4( künftig)-275.4( eine)-274.2( V)110(erpflichtung)-272.5( der)-276.2( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( amtinnen)-521.1( und)-526( Beamten)-520.1( zur)-524.9( T)70(eilnahme)-520.1( an)-525( Qualifizie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rungsmaßnahmen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 577.3521 Tm [( 6.)-583.3( Stärkung)-480.3( des)-481.2( Grundsatzes)-478.3( ŒRehabilitation)-471.4( vor)-482.3( V)110(ersor-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gung)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 546.1201 Tm [( Zur)-261.6( V)109.9(ermeidung)-258.7( von)-262.7( Frühpensionierungen)-258( erhält)-258.7( die)-260.6( an-)]TJ T* [( derweitige)-389.1( V)110(erwendung)-393.2( V)128(orrang)-394.1( vor)-395( der)-394( V)110(ersetzung)-391.1( in)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-331.8( Ruhestand.)-329( Die)-330.9( V)110(erwendung)-331( für)-332.8( eine)-329.9( andere)-329.8( Tätig-)]TJ T* [( keit)-312.7( und)-315.8( die)-313.6( V)110(erpflichtung)-310.9( zur)-314.7( T)70(eilnahme)-309.8( an)-314.7( Qualifizie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rungsmaßnahmen)-366.6( zum)-369.4( Erwerb)-369.4( einer)-368.4( neuen)-369.4( Befähigung)]TJ T* [( werden)-383.6( verbindlich.)-380.8( Zur)-384.6( W)41.1(iederherstellung)-377.9( der)-384.6( Dienst-)]TJ T* [( fähigkeit)-231.4( wird)-235.2( die)-234.3( V)110(erpflichtung)-231.4( zur)-235.3( T)70(eilnahme)-230.4( an)-235.2( geeig-)]TJ T* [( neten)-291( und)-293.9( zumutbaren)-289.2( gesundheitlichen)-286.3( und)-293.9( beruflichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Rehabilitationsmaßnahmen)-245.4( eingeführt.)-256.1( Die)-257.9( Dienstherren)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden)-326.8( verpflichtet,)-322( das)-327.8( V)128(orliegen)-324.8( der)-327.7( V)127.9(oraussetzungen)]TJ T* 0 Tw [( )250(für die Dienstunfähigkeit regelmäßig zu überprüfen.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 411.315 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( II.)-490( Novellierung)-152.2( des)-157( Bundesbesoldungsgesetzes)-150.3( \(Artikel)-154.1( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 390.76 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Mit)-286( dem)-286.1( vorliegenden)-283.3( Gesetzentwurf)-282.3( wird)-287.1( das)-287( nach)-286( der)-287.1( fö-)]TJ T* [( deralen)-405.3( Neuordnung)-408.5( der)-408.3( dienstrechtlichen)-399.5( Regelungskom-)]TJ T* [( petenzen)-757.1( als)-760( Bundesrecht)-757.2( weiter)21.9(geltende)-757.1( Bundesbesol-)]TJ T* [( dungsgesetz)-188.1( ausschließlich)-184.3( mit)-189.1( W)41(irkung)-191( für)-192.1( die)-190( Beamtinnen,)]TJ T* [( Beamten,)-383( Richterinnen)-382.1( und)-388.9( Richter)-384( des)-388( Bundes)-387( sowie)-386.9( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Soldatinnen und Soldaten angepasst und weiterentwickelt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 316.818 Tm -0.25 Tw [( Für)-329.9( die)-327.9( Beamtinnen)-323.1( und)-330( Beamten)-324( in)-328.9( den)-328.9( Ländern)-327.1( und)-329.9( Ge-)]TJ T* [( meinden)-471.6( gilt)-472.5( nach)-473.6( Artikel)-471.6( 125a)-474.5( GG)-475.5( das)-474.6( bisherige)-472.6( Recht)]TJ T* [( unverändert)-248.2( weiter)43.9(,)-252( bis)-251.1( es)-251( durch)-251.1( neues)-250.1( Landesrecht)-246.2( abgelöst)]TJ T* [( wird.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 264.231 Tm [( Durch)-331.9( die)-330.8( gewählte)-328.1( Regelungsstruktur)-327.2( werden)-330.9( an)-331.9( die)-330.9( W)81(ei-)]TJ T* [( ter)20(geltungsregelung)-505.8( des)-510.6( Grundgesetzes)-506.8( unmittelbar)-504.7( ange-)]TJ T* [( knüpft)-234.1( und)-235( das)-234( Nebeneinander)-229.4( von)-235( mehreren)-231.2( Regelungssys-)]TJ T* [( temen)-368.5( vermieden.)-367.6( Mit)-370.5( der)-371.5( Neuordnung)-371.7( auf)-371.4( der)-371.5( Grundlage)]TJ T* [( der)-403( vorhandenen)-401.3( Grundstrukturen)-401.3( wird)-403( der)-403.1( Regelungsauf-)]TJ T* [( wand)-327.9( in)-327.8( den)-327.9( dienstrechtlichen)-319.1( Gesetzen)-324.1( und)-328.8( Rechtsverord-)]TJ 0 -1.111 TD [( nungen)-709.2( deutlich)-705.3( reduziert,)-705.4( bewährte)-706.4( V)110(erwaltungs-)-706.4( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erfahrensabläufe)-187.2( können)-193.2( weiter)-190.1( genutzt)-190.1( werden.)-192.1( So)-194.1( können)]TJ T* [( die)-368.4( im)-368.5( Besoldungs-)-367.6( und)-370.5( V)110(ersor)18.9(gungsrecht)-367.6( in)-369.4( breitem)-365.5( Um-)]TJ 0 -1.111 TD [( fang)-389.7( eingesetzten)-382.9( IT)91.9(-Systeme)-386.7( weiterverwandt)-384( oder)-389.7( für)-390.7( die)]TJ T* [( notwendige)-603.4( rechner)20.8(gestützte)-601.4( Durchführung)-606.5( ohne)-606.3( großen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Aufwand)-321.4( angepasst)-318.4( werden.)-320.3( Eine)-319.2( solche)-319.3( systemimmanente)]TJ 0 -1.111 TD [( Umsetzung)-468.6( vermeidet)-466.6( nicht)-469.4( nur)-472.5( zusätzliche)-464.7( V)110(erwaltungs-)]TJ T* [( und)-980.2( Bürokratiekosten,)-973.6( sondern)-979.2( schaf)19.9(ft)-979.2( zugleich)-975.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(oraussetzungen,)-303.5( auch)-306.2( künftig)-306.3( die)-306.3( Regelungsdichte)-300.5( im)-306.1( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( amtenrecht)-235.3( weiter)-238.3( abzubauen.)-238.4( Daneben)-239.3( wird)-241.2( der)-241.3( gesetzliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regelungsapparat)-262.4( vor)-270.2( allem)-265.3( dadurch)-268.3( entlastet,)-263.3( dass)-269.1( die)-268.2( Fol-)]TJ T* [( geänderungen)-479.4( und)-483.3( Umstellungen)-477.5( in)-482.2( anderen)-480.3( gesetzlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orschriften)-210.4( und)-214.2( V)110(erweisungen)-210.5( erheblich)-209.3( minimiert)-207.4( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Die materiellen Regelungsschwerpunkte sind im Einzelnen:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 719.6791 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Neugestaltung)-279.2( der)-283.9( gemeinsamen)-278.1( einheitlichen)-276.1( Grundge-)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( haltstabelle)-452.6( für)-461.3( Beamtinnen,)-454.6( Beamte,)-455.6( Soldatinnen)-456.5( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(Soldaten der Besoldungsordnungen A und B)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 683.0911 Tm -0.25 Tw [( Durch)-515.4( die)-514.4( Neugestaltung)-510.7( der)-515.4( Grundgehaltstabelle)-506.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Besoldungsordnung)-395.7( A)-398.3( wird)-397.5( eine)-395.4( altersunabhängige,)-390.7( an)]TJ 0 -1.1111 TD [( beruflichen)-340.6( Dienstzeiten)-337.6( orientierte)-338.6( T)70(abellenstruktur)-338.6( er-)]TJ T* [( reicht.)-268.1( Das)-271( bisherige)-268.1( System)-269( des)-271( sog.)-272( Besoldungsdienst-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(alters wird abgeschaf)26.5(ft.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 624.946 Tm -0.25 Tw [( Die)-493.6( neue)-493.7( Grundgehaltstabelle)-486( enthält)-490.7( künftig)-493.7( in)-494.7( allen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Laufbahngruppen)-417.9( einheitlich)-413.7( acht)-418.6( Stufen.)-419.7( Soweit)-418.6( noch)]TJ T* [( keine)-145.1( beruflichen)-143.4( Dienstzeiten)-140.3( vorliegen,)-144.3( wird)-147.2( das)-147.1( Grund-)]TJ 0 -1.111 TD [( gehalt)-216.2( aus)-219.2( der)-219.2( Anfangsstufe)-217.3( gewährt.)-217.4( Anknüpfungspunkt)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-180.5( die)-178.5( weitere)-175.6( Gehaltsentwicklung)-171.8( soll)-178.5( die)-178.5( anforderungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gerecht absolvierte Dienstzeit sein.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 556.1221 Tm -0.25 Tw [( Der)-231.2( Aufstieg)-229.2( in)-231.1( den)-231.1( Stufen)-230.2( des)-231.1( Grundgehaltes)-227.3( erfolgt)-229.3( bei)]TJ T* [( anforderungsgerechter)-632( Leistung)-634.6( innerhalb)-634.8( bestimmter)]TJ T* [( Dienstzeiten)-576.6( \(Erfahrungszeiten\).)-577.8( Diese)-581.5( betragen)-580.5( zwei)]TJ T* [( Jahre)-222.2( in)-223.1( Stufe)-222.1( 1,)-224.1( jeweils)-219.2( drei)-222.1( Jahre)-222.2( in)-223.1( Stufe)-222.1( 2,)-224( Stufe)-222.2( 3)-224( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Stufe)-315.5( 4)-317.6( sowie)-315.6( jeweils)-312.5( vier)-315.6( Jahre)-315.6( in)-316.5( Stufe)-315.5( 5,)-317.6( Stufe)-315.5( 6)-317.6( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stufe)-376.7( 7.)-378.5( Grundsätzlich)-372.8( kann)-377.7( das)-377.7( Endgrundgehalt)-373.9( damit)]TJ T* [( nach)-276.4( 23)-278.5( Dienstjahren)-272.6( erreicht)-273.4( werden.)-276.6( Die)-276.3( zeitliche)-270.6( Stu-)]TJ 0 -1.111 TD [( fung)-233.6( der)-232.5( Erfahrungszeiten)-226.9( mit)-230.6( anfangs)-231.7( kürzeren)-230.6( und)-233.6( spä-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ter)-247.9( längeren)-246( Intervallen)-244( knüpft)-248.9( an)-248.9( den)-248.9( bisherigen)-245.9( Stufen-)]TJ T* [( rhythmus)-382.8( an)-383.6( und)-384.6( bildet)-380.7( den)-383.6( zu)-383.6( Beginn)-381.6( der)-383.6( beruflichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Tätigkeit)-443.5( in)-449.3( der)-449.4( Regel)-446.4( schnelleren)-444.5( Erfahrungszuwachs)]TJ T* [( pauschalierend)-174.9( ab.)-180.7( Besondere)-177.8( Zeiten,)-176.7( etwa)-178.7( einer)-178.6( Beurlau-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bung)-267.8( wegen)-265.9( Kindererziehung)-262.1( oder)-266.8( Pflege,)-265( werden)-265.9( ange-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechnet.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 401.877 Tm -0.0025 Tc -0.2475 Tw [( Für)-242.2( Soldatinnen)-237.5( und)-242.3( Soldaten)-238.3( enthält)-237.4( der)-241.3( Entwurf)-240.4( beson-)]TJ T* [( dere)-178.4( Regelungen)-175.6( für)-180.4( den)-179.4( Stufenaufstieg)-174.7( und)-180.3( lässt)-177.5( zugleich)]TJ 0 -1.1111 TD [( abweichende)-162.9( Regelungen)-164( für)-168.6( den)-167.6( Stufeneinstieg)-162( zu.)-167.7( Diese)]TJ T* [( Unterschiede)-140.4( zu)-145.2( den)-145.1( beamtenrechtlichen)-134.6( V)127.9(orschriften)-142.3( sind)]TJ 0 -1.111 TD [( erforderlich,)-314.8( um)-318.4( die)-317.5( Besonderheiten)-312.8( zu)-318.5( berücksichtigen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-270.7( sich)-270.7( insbesondere)-268.9( dadurch)-270.8( er)19(geben,)-270.8( dass)-271.7( Soldatinnen)]TJ T* [( und)-386.3( Soldaten)-382.6( keinen)-383.5( V)128(orbereitungsdienst)-379.9( mit)-383.3( Anspruch)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-141.3( Anwärterbezüge)-136.6( leisten,)-137.3( ihr)-141.3( beruflicher)-137.5( Aufstieg)-139.3( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-426.8( Durchlaufen)-424.1( zahlreicher)-421( Dienstgrade)-423.1( \(Einheitslauf-)]TJ T* [( bahn\))-209.9( geprägt)-207.9( ist)-208.8( und)-210.8( das)-209.8( Soldatenverhältnis)-202.3( mehrheitlich)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )247.5(als Soldatenverhältnis auf Zeit ausgestaltet ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 279.666 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nicht)-169.1( anforderungsgerechte)-165.3( Leistungen)-167.1( führen)-171.1( wie)-169.9( bisher)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-300.5( einem)-297.5( V)110(erbleiben)-296.7( in)-300.4( der)-300.6( bisherigen)-297.6( Stufe)-299.5( des)-300.5( Grund-)]TJ T* [( gehaltes.)-360.9( Durch)-364.8( die)-363.7( Abkehr)-365( vom)-364.7( Besoldungsdienstalter)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-188.3( dieses)-186.4( V)110(erbleiben)-184.4( jedoch)-186.4( künftig)-187.4( grundsätzlich)-183.5( Dau-)]TJ 0 -1.1111 TD [( erwirkung)-244.4( haben.)-244.4( Soweit)-243.3( eine)-243.3( Beamtin)-240.3( oder)-245.4( ein)-244.2( Beamter)]TJ T* [( im)-220.4( Stufenaufstieg)-216.6( angehalten)-216.6( worden)-221.5( ist,)-220.5( besteht)-218.5( aber)-220.5( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Möglichkeit,)-341.4( durch)-346.2( eine)-344.2( erhebliche)-341.4( Leistungssteigerung)]TJ 0 -1.1111 TD [( wieder)-330.2( zu)-332.1( der)-332.1( Stufe)-331.3( und)-333.2( Erfahrungszeit)-327.4( aufzuschließen,)]TJ T* [( die)-192.8( sie)-192.9( ohne)-193.9( das)-193.9( vorherige)-191.9( Anhalten)-191( erreicht)-190( hätten.)-191( Diese)]TJ 0 -1.111 TD [( Möglichkeit,)-414.4( eine)-417.2( vorüber)18.9(gehende)-417.3( Minderleistung)-414.4( aus-)]TJ T* [( gleichen)-189.2( zu)-193.1( können,)-193.3( soll)-192.1( mit)-191.2( ihrer)-192.1( Anreizwirkung)-190.4( die)-192.1( Per-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sonalführung )-250(unterstützen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 146.776 Tm [( Die)-257.9( neue)-258( Grundgehaltstabelle)-250.3( der)-259( Besoldungsordnung)-257.3( A)]TJ T* [( hält)-214.5( am)-215.4( bisherigen)-213.6( Bezüge-)-213.6( und)-217.5( Einkommensniveau)-209.8( fest;)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-215.6( Beträge)-212.8( der)-216.6( bisherigen)-213.8( Endgrundgehälter)-211.9( werden)-215.7( we-)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-205.4( abgesenkt)-202.6( noch)-205.4( variabel)-201.6( ausgestaltet.)-198.7( In)-206.4( die)-204.4( Grundge-)]TJ T* [( haltstabelle)-366.5( eingearbeitet)-366.5( sind)-374.3( aus)-374.3( Gründen)-374.5( der)-374.3( V)110(erein-)]TJ 0 -1.111 TD [( fachung)-502.4( und)-504.3( Deregulierung)-499.6( die)-502.3( bisher)-502.3( als)-502.4( allgemeine)]TJ T* [( Stellenzulagen)-331.4( nach)-338.1( V)127.9(orbemerkung)-337.3( Nummer)-337.3( 27)-340.1( zu)-339.2( den)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Besoldungsordnungen A und B gewährten Beträge.)]TJ ET EMC endstream endobj 8986 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 8988 0 obj<> endobj 8952 0 obj<> endobj 8991 0 obj<> endobj 8990 0 obj<> endobj 8993 0 obj<> endobj 8992 0 obj<> endobj 8995 0 obj<> endobj 8994 0 obj<> endobj 8997 0 obj<> endobj 8996 0 obj<> endobj 8999 0 obj<> endobj 8998 0 obj<> endobj 9001 0 obj<> endobj 9000 0 obj<> endobj 9003 0 obj<> endobj 9002 0 obj<> endobj 9005 0 obj<> endobj 9004 0 obj<> endobj 9007 0 obj<> endobj 9006 0 obj<> endobj 9009 0 obj<> endobj 9008 0 obj<> endobj 9011 0 obj<> endobj 9010 0 obj<> endobj 9013 0 obj<> endobj 9012 0 obj<> endobj 9015 0 obj<> endobj 9014 0 obj<> endobj 9017 0 obj<> endobj 9016 0 obj<> endobj 9019 0 obj<> endobj 9020 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 95 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(Nach)-629.2( dem)-629.2( Bundessonderzahlungsgesetz)-621.7( werden)-629.3( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( jährliche)-239.1( Sonderzahlung)-241.2( auf)-244( das)-244( Grundgehalt)-241.2( sowie)-243.1( wei-)]TJ T* [( tere)-372.1( Besoldungsbestandteile,)-364.7( wie)-373.2( Familienzuschlag)-365.5( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Amts-)-152.8( und)-154.7( Stellenzulagen,)-145.9( gezahlt.)-149.8( Künftig)-152.7( sollen)-151.8( die)-152.7( der-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zeit)-318.8( geleisteten)-315( Beträge)-318( nicht)-319.9( mehr)-320.9( als)-320.8( Einmalbetrag)-315.1( im)]TJ T* [( Rahmen)-153.2( einer)-154.2( jährlichen)-151.3( Sonderzahlung,)-153.4( sondern)-156.2( im)-155.2( Rah-)]TJ 0 -1.111 TD [( men)-252.3( der)-253.2( monatlichen)-247.4( Bezüge)-250.4( gewährt)-251.4( werden.)-252.4( Daher)-252.4( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( folgt)-636.2( eine)-635.2( betragsmäßige)-631.3( Erhöhung)-637.4( des)-637.1( Familienzu-)]TJ T* [( schlags)-302.4( sowie)-303.3( der)-304.2( Amts-)-303.4( und)-305.3( Stellenzulagen)-296.5( um)-304.2( jeweils)]TJ 0 -1.111 TD [( 2,5)-321.8( Prozent.)-318.9( Der)-320.8( nach)-319.9( der)-320.9( derzeitigen)-315( Rechtslage)-315( zuste-)]TJ T* [( hende)-513.3( Betrag)-511.4( der)-514.3( Sonderzahlung,)-511.5( der)-514.2( sich)-513.3( nach)-513.2( dem)]TJ T* [( Grundgehalt)-153.3( bemisst,)-153.2( fließt)-153.2( in)-156.1( die)-155.2( neuen)-155.2( Besoldungstabel-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(len der Besoldungsordnungen A, B, R und W ein.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 591.7661 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Gemeinsame)-398.8( Grundgehaltstabelle)-395.9( für)-405.5( Beamte)-399.6( und)-405.6( Sol-)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( daten)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 566.007 Tm [( Entsprechend)-390( der)-393.7( Koalitionsvereinbarung)-386.2( vom)-393.8( 1)37(1)0(.)-394.8( No-)]TJ 0 -1.111 TD [( vember)-265.2( 2005)-268.2( ist)-266.2( die)-266.1( Schaf)19.8(fung)-268.1( einer)-265.2( spezifischen)-262.3( Besol-)]TJ T* [( dungsordnung)-347.3( für)-347.2( Soldatinnen)-342.4( und)-347.2( Soldaten)-343.3( umfassend)]TJ 0 -1.1111 TD [( geprüft)-166.4( worden.)-167.3( Nach)-166.4( dem)-166.2( Er)19(gebnis)-166.4( dieser)-165.4( Prüfung)-168.3( haben)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-191.2( die)-191.1( gemeinsamen)-186.3( Besoldungsordnungen)-189.5( A)-193.1( und)-193.2( B)-192( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( Soldatinnen)-193.8( und)-198.7( Soldaten)-194.7( sowie)-196.8( Beamtinnen)-191.7( und)-198.7( Beamte)]TJ T* [( bewährt.)-195( Deshalb)-194.9( soll)-195.9( die)-195.8( Besoldung)-195( der)-196.8( Beamtinnen)-191.1( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamten)-133( wie)-137( auch)-137.1( der)-137.9( Soldatinnen)-134.1( und)-139.1( Soldaten)-135.1( weiterhin)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( auf)-180.8( gemeinsamer)46.8(,)-181.9( verfassungsrechtlich)-174.2( geschützter)-175.9( Grund-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( lage)-297.5( erfolgen)-297.6( und)-300.5( an)-299.4( einheitlichen)-291.6( Grundstrukturen)-297.8( aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( gerichtet)-294.4( bleiben.)-296.5( Eine)-297.4( Abkoppelung)-298.6( einzelner)-294.5( Bediens-)]TJ T* [( tetengruppen)-300.5( würde)-304.5( nicht)-302.4( nur)-305.4( die)-303.3( personalwirtschaftlich)]TJ T* [( notwendige)-373.3( Flexibilität)-368.3( und)-377.2( Mobilität)-371.3( erschweren,)-373.4( son-)]TJ T* [( dern)-177( auch)-176( die)-176( V)109.9(erwendungsbreite)-172.3( im)-176( Berufsleben)-173.2( und)-177.9( den)]TJ T* [( W)81(echsel)-319( zwischen)-319.1( militärischen)-314.2( und)-323( zivilen)-318( Tätigkeiten)]TJ 0 -1.1111 TD [( einschränken)-324.4( und)-329.3( damit)-325.4( gerade)-326.3( auch)-327.3( den)-328.3( Interessen)-325.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Soldatinnen)-138.9( und)-143.8( Soldaten)-139.8( zuwiderlaufen.)-138.1( Deshalb)-140.9( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-170.8( bewährten)-168.8( gemeinsamen)-166( Grundgehaltstabellen)-163.1( für)-172.9( die)]TJ T* [( Beamtinnen)-487.8( und)-494.7( Beamten)-488.8( sowie)-492.6( die)-492.7( Soldatinnen)-489.8( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Soldaten)-468.3( fortgeführt.)-469.4( Besonderheiten)-465.5( der)-471.1( militärischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Personalstrukturen)-288.4( und)-294.2( Karriereverläufe)-286.4( wird)-293.2( unter)-292.2( Bei-)]TJ T* [( behaltung)-316.5( der)-319.4( einheitlichen)-311.5( T)70(abelle)-315.5( beim)-317.4( Stufenaufstieg)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-364.1( auf)-364.2( die)-363.2( Soldatinnen)-360.4( und)-365.1( Soldaten)-361.3( zugeschnittene)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stufenlaufzeiten)-407.6( und)-416.4( beim)-413.4( Stufeneinstieg)-409.6( durch)-415.4( Zulas-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sung abweichender Regelungen Rechnung getragen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 294.5271 Tm -0.25 Tw [( Das)-204.9( einheitlich)-198.1( strukturierte)-200.2( Grundgehalt)-202.1( für)-206( Beamtinnen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-194.1( Beamte)-188.3( sowie)-192.1( Soldatinnen)-189.4( und)-194.1( Soldaten)-190.2( sichert)-190.2( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( nur)-240.8( die)-238.7( systemgerechte)-233.1( Einheit,)-235.9( sondern)-239.9( ermöglicht)-235( auch)]TJ T* [( eine)-365.9( parallele)-362.1( allgemeine)-361.1( Einkommensentwicklung)-359.5( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Soldaten-)-561.7( und)-565.5( Beamtenbesoldung.)-558( Zugleich)-560.6( wird)-564.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( über)18.9(greifende)-284.6( V)110(erwendbarkeit)-282.7( der)-287.4( beiden)-285.5( Statusgruppen)]TJ T* [( gewährleistet.)-214.4( Den)-221.1( Besonderheiten)-215.5( des)-221.2( Berufs)-220.2( der)-221.1( Solda-)]TJ T* [( tinnen)-217.7( und)-220.6( Soldaten)-216.8( wird)-219.6( durch)-219.7( geeignete)-214.7( dif)19(ferenzieren-)]TJ T* [( de)-336.5( Regelungen,)-332.8( beispielsweise)-329.8( durch)-336.6( ein)-335.5( dif)19(ferenziertes)]TJ T* [( Zulagensystem)-277.6( oder)-283.6( ein)-282.4( eigenständiges)-277.7( Laufbahnsystem)]TJ T* [( Rechnung)-307.3( getragen.)-306.3( Zur)-309.2( Berücksichtigung)-303.5( der)-309.1( besonde-)]TJ T* [( ren)-242.9( Anforderungen)-242.2( und)-244( Gefährdungen)-241.2( sind)-243( solche)-241.1( spezi-)]TJ T* [( fischen)-307.9( Regelungen)-306( flexibler)-305.9( und)-310.9( sachgerechter)-304( als)-308.8( eine)]TJ T* [( generelle)-188.7( Neuordnung)-193.7( der)-193.6( Grundgehaltstabellen;)-184( dies)-192.6( gilt)]TJ T* [( insbesondere)-222( mit)-222.9( Blick)-221.9( auf)-224.8( die)-223.8( Endgrundgehälter)-220.3( und)-225.8( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Einheit von Besoldung und V)117.4(ersor)19(gung.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 119.146 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( Neugestaltung)-279.4( der)-284.1( Grundgehaltstabelle)-275.6( der)-284.1( Richterinnen)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( und )-250(Richter)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 93.388 Tm [( Die)-140.7( Grundgehaltstabelle)-133( der)-141.7( Besoldungsordnung)-139.9( R)-141.6( für)-142.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richterinnen)-265.6( und)-272.5( Richter)-267.6( wird)-271.5( entsprechend)-267.7( den)-271.5( Grund-)]TJ T* [( gehaltstabellen)-216( der)-224.8( Besoldungsordnungen)-222.2( A)-225.8( und)-225.8( B)-224.8( ange-)]TJ 25.333 68.9991 TD [( passt.)-337.8( Die)-337.9( Besoldungsgruppen)-336.2( R)-249( 1)-339.8( und)-339.8( R)-249( 2)-339.8( mit)-336.8( aufstei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( genden)-576.7( Gehältern)-573.9( werden)-576.7( durch)-577.6( ein)-576.6( an)-577.7( Dienstzeiten)]TJ T* [( orientiertes)-172.7( Besoldungssystem)-173.7( abgelöst.)-175.6( Die)-177.4( Besoldungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( gruppen)-182.1( R)-249( 1)-182.9( und)-183( R)-249( 2)-182.9( umfassen)-180.1( künftig)-181( ebenfalls)-178.1( acht)-180.1( Stu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fen.)-172.6( Die)-171.5( bisherige)-169.6( Zuordnung)-172.7( nach)-171.5( Lebensalter)-166.7( in)-172.4( den)-172.5( Be-)]TJ T* [( soldungsgruppen)-315.4( R)-249( 1)-317.1( und)-317.2( R)-248.9( 2)-317.2( wird)-316.1( aufgegeben;)-312.4( künftig)]TJ 0 -1.111 TD [( soll)-279.3( sich)-279.3( die)-279.2( Besoldung)-278.4( an)-280.3( der)-280.3( Berufserfahrung)-277.6( orientie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren.)-282.2( In)-283.3( den)-282.2( Besoldungsgruppen)-279.7( R)-248.9( 3)-283.2( bis)-282.2( R)-249( 10)-283.2( werden)-281.4( die)]TJ T* [( Festgehälter)-337.6( beibehalten.)-337.5( Die)-342.4( Ämterordnung)-341.6( der)-343.3( Besol-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungsordnung)-325.6( R)-324.4( im)-323.3( Bundesbesoldungsgesetz)-317.9( bleibt)-321.4( un-)]TJ T* [( verändert.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 612.7581 Tm [( 4.)-583.3( Modernisierung )-250(der )-250(Auslandsbesoldung)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 597.246 Tm [( Mit)-152.9( der)-153.9( Novellierung)-150.1( werden)-152.9( zugleich)-150( die)-152.8( Regelungen)-150( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Besoldung)-213.9( der)-215.9( im)-214.8( Ausland)-214.8( verwendeten)-212( Beamtinnen)-210( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamten)-228.1( sowie)-232.1( Soldatinnen)-229.1( und)-234( Soldaten)-230.1( nach)-232.1( einer)-231( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(samtrevision neu gefasst und inhaltlich neu gestaltet.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 549.634 Tm -0.25 Tw [( Die)-194.8( Auslandsbesoldung)-193.1( er)18.9(gänzt)-193.7( die)-194.8( Inlandsbesoldung)-193.1( bei)]TJ T* [( einer)-226.7( V)109.9(erwendung)-227.8( im)-227.7( Ausland.)-227.8( Sie)-227.7( umfasst)-226.9( einerseits)-223.8( die)]TJ T* [( Auslandsdienstbezüge)-404.1( und)-411.6( andererseits)-405.9( …)-411.6( bei)-409.7( einer)-408.6( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( sonderen)-187.1( V)110(erwendung)-187.2( im)-186.9( Rahmen)-185.1( einer)-186( humanitären)-183.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( unterstützenden)-182.1( Maßnahme)-185.1( …)-188.8( den)-187.8( Auslandsverwendungs-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( zuschlag.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 480.666 Tm -0.003 Tc -0.247 Tw [( Kernelement)-160.4( und)-166.9( Schwerpunkt)-164.3( der)-165.9( Auslandsdienstbezüge)]TJ T* [( bleibt)-228.7( der)-231.5( Auslandszuschlag.)-227.3( Mit)-230.5( ihm)-230.5( werden)-230.6( die)-230.5( aus)-231.6( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Besonderheiten)-160.3( des)-165.7( Dienstes)-163.1( und)-166.7( den)-165.7( Lebensbedingungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-573.7( Ausland)-573.9( folgenden)-573.1( besonderen)-573.1( materiellen)-567.1( Mehr-)]TJ T* [( aufwendungen)-358.9( und)-361.3( immateriellen)-350.9( Belastungen)-355.9( abgegol-)]TJ T* [( ten.)-570.8( Die)-570.7( immateriellen)-562.2( Belastungen)-567.2( an)-571.7( ausländischen)]TJ T* [( Dienstorten)-200.3( werden)-203.1( künftig)-203.1( getrennt)-201.2( vom)-204( materiellen)-196.4( An-)]TJ T* [( teil)-385( ermittelt.)-381.2( Die)-387( ortsspezifischen)-382.6( immateriellen)-378.4( Belas-)]TJ T* [( tungen)-202.7( werden)-202.7( durch)-203.6( weltweit)-198.8( ver)18.9(gleichende)-198.9( Erhebungen)]TJ T* [( auf)-207.1( der)-207.1( Basis)-205.2( eines)-205.2( einheitlichen)-199.6( Kriterienkatalogs)-199.8( festge-)]TJ T* [( legt;)-219.1( dabei)-220.2( ist)-221( die)-220.9( jeweilige)-216.3( Abweichung)-220.5( von)-222.9( den)-222( Lebens-)]TJ T* [( verhältnissen)-483.2( am)-486.7( Sitz)-485.8( der)-487.8( Bundesregierung)-484.3( ausschlag-)]TJ T* [( gebend.)-713.6( Die)-713.5( allgemeinen)-707.8( immateriellen)-704.8( Belastungen)]TJ T* [( durch)-325.1( den)-325( Dienst)-323.1( im)-323.9( Ausland)-324.3( einschließlich)-317.4( der)-325( spezifi-)]TJ T* [( schen)-192.5( Belastungen,)-188.9( die)-192.5( sich)-192.5( aus)-193.5( der)-193.5( Stellung)-190.6( und)-194.5( den)-193.4( Auf-)]TJ T* [( gaben)-163.4( im)-163.1( Ausland)-163.4( er)18.9(geben,)-163.4( werden)-163.5( künftig)-163.4( durch)-164.4( einen)-162.3( im)]TJ T* 0 Tw [( )247(Auslandszuschlag enthaltenen Grundbetrag abgegolten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 294.244 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 5.)-583.3( Beibehaltung)-132.1( der)-137.9( familienbezogenen)-129.2( Besoldungsbestand-)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( teile)-188.7( und)-193.7( V)110(erbesserung)-190.9( der)-192.8( Situation)-188.8( von)-193.6( Beamtinnen)-186.9( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(Beamten mit drei und mehr Kindern)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 257.5131 Tm -0.0025 Tc -0.2475 Tw [( Die)-258.6( am)-258.6( Familienstand)-252.9( ausgerichteten)-252.9( Besoldungsleistun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-329.5( sind)-329.6( integrativer)-323.9( Bestandteil)-322.8( der)-329.6( amtsangemessenen)]TJ T* [( Besoldung)-551.2( und)-554( insoweit)-550.2( keine)-551( Sonderleistungen.)-548.5( Der)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetzgeber)-276.4( hat)-280.2( die)-280.1( Gesamtsumme)-275.5( der)-281.1( Besoldungs-)-279.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersor)18.9(gungsleistungen)-576.8( nicht)-578.4( ausschließlich)-573.7( amts-)-578.4( und)]TJ T* [( leistungsbezogen)-343.9( dif)18.9(ferenziert,)-344.7( sondern)-349.8( ist)-348.5( aufgrund)-349.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( verfassungsrechtlich)-139.4( besonders)-145.1( geschützten)-141.1( alimentativen)]TJ T* [( Grundlagen)-420.4( verpflichtet,)-416.4( die)-421( Beamtinnen)-416.3( und)-423.2( Beamten)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )247.5(mit ihren Familien finanziell angemessen zu unterhalten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 156.5121 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Im)-434.2( Interesse)-431.4( familienfreundlicher)-424.6( Rahmenbedingungen)]TJ T* [( wird)-142.5( zur)-142.4( Berücksichtigung)-136.8( der)-142.5( Situation)-138.6( kinderreicher)-137.7( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( amtenfamilien)-157( der)-165.7( sog.)-166.7( Kinderzuschlag)-160.9( für)-166.7( dritte)-162.8( und)-166.7( wei-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tere Kinder um jeweils 50 Euro erhöht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 108.9001 Tm -0.25 Tw [( 6.)-583.3( Neugestaltung )-250(der )-250(Ausgleichszulagen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 93.388 Tm [( Mit)-280.4( dem)-280.3( Gesetzentwurf)-276.5( werden)-280.5( die)-280.2( bisherigen)-278.5( Regelun-)]TJ T* [( gen)-380.9( des)-381( Bundesbesoldungsgesetzes)-373.5( zu)-380.9( den)-381( Ausgleichs-)]TJ 0 -1.111 TD [( zulagen)-372.2( für)-376.2( den)-375.1( V)110(erlust)-373.2( von)-376.1( Dienstbezügen)-370.4( aus)-375.2( dienst-)]TJ ET EMC endstream endobj 9021 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9023 0 obj<> endobj 8989 0 obj<> endobj 9026 0 obj<> endobj 9025 0 obj<> endobj 9028 0 obj<> endobj 9027 0 obj<> endobj 9030 0 obj<> endobj 9029 0 obj<> endobj 9032 0 obj<> endobj 9031 0 obj<> endobj 9034 0 obj<> endobj 9033 0 obj<> endobj 9036 0 obj<> endobj 9035 0 obj<> endobj 9038 0 obj<> endobj 9037 0 obj<> endobj 9040 0 obj<> endobj 9039 0 obj<> endobj 9042 0 obj<> endobj 9041 0 obj<> endobj 9044 0 obj<> endobj 9043 0 obj<> endobj 9046 0 obj<> endobj 9045 0 obj<> endobj 9048 0 obj<> endobj 9047 0 obj<> endobj 9050 0 obj<> endobj 9049 0 obj<> endobj 9052 0 obj<> endobj 9051 0 obj<> endobj 9054 0 obj<> endobj 9055 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 96 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(lichen)-296.3( Gründen)-299.4( sowie)-298.4( für)-300.2( bereits)-296.5( bestehende)-295.5( Ansprüche)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-354.7( Ausgleichszulagen)-348.1( novelliert.)-349.9( Die)-353.8( bisherigen)-351.9( Rege-)]TJ T* [( lungen)-195.4( haben)-195.4( sich)-195.4( in)-196.3( der)-196.4( Durchführung)-196.5( als)-195.4( zu)-196.4( kompliziert)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-182.1( zu)-181.1( wenig)-180.3( anwenderfreundlich)-175.5( erwiesen.)-178.2( Mit)-180.2( der)-181.1( Neu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( regelung)-278.4( wird)-280.2( unter)-279.4( anderem)-277.4( einer)-278.3( Forderung)-280.4( des)-280.3( Rech-)]TJ T* [( nungsprüfungsausschusses )-250(entsprochen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 664.126 Tm [( 7.)-583.3( Aufhebung)-385.5( von)-386.3( ausschließlich)-378.6( die)-384.4( Länder)-383.5( betref)20.9(fenden)]TJ 1.3333 -1.1041 TD [( V)128(orschriften)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 635.985 Tm [( Das)-178.8( novellierte)-173( Bundesbesoldungsgesetz)-172.3( gilt)-176.8( nur)-179.9( noch)-178.8( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-271.6( Beamtinnen,)-266.8( Beamten,)-267.8( Richterinnen)-266.9( und)-273.6( Richter)-268.8( des)]TJ T* [( Bundes)-450( sowie)-450.1( für)-452( Soldatinnen)-447.1( und)-452( Soldaten.)-448.1( Insoweit)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-234.4( in)-235.2( einem)-232.4( ersten)-233.4( Bereinigungsschritt)-227.7( die)-234.2( Regelun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-221( aufgehoben,)-219.1( die)-220( bisher)-220( ausschließlich)-214.3( V)110(erhältnisse)-216.2( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(den Ländern und Gemeinden regelten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 564.997 Tm -0.25 Tw [( 8.)-583.3( Überleitung)-157.3( in)-161.1( die)-160.2( neuen)-160.2( Grundgehaltstabellen)-152.5( \(Artikel)-158.3( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 547.465 Tm [( Die)-160.5( Überleitung)-157.7( der)-161.6( von)-162.6( den)-161.6( Neuregelungen)-157.8( erfassten)-158.7( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( amtinnen)-253.5( und)-258.5( Beamten,)-252.6( Soldatinnen)-253.7( und)-258.4( Soldaten)-254.6( sowie)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richterinnen)-303( und)-309.8( Richter)-304.9( erfolgt)-306.9( unbürokratisch)-306( auf)-308.8( der)]TJ T* [( Grundlage)-148.3( der)-150.3( am)-149.2( T)70(a)0(g)-150.2( vor)-151.3( Inkrafttreten)-145.4( des)-150.3( Gesetzes)-146.3( maß-)]TJ 0 -1.111 TD [( gebenden)-346.7( Dienstbezüge)-343.8( unter)-347.6( Berücksichtigung)-342.8( der)-348.6( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( teiligen)-189( Jahressonderzahlung)-189.4( sowie)-192.9( der)-194( allgemeinen)-187.1( Stel-)]TJ T* [( lenzulage.)-309.6( Das)-314.5( zum)-313.4( Zeitpunkt)-310.7( der)-314.4( Überleitung)-310.7( erreichte)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Bezügeniveau wird damit gesichert.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 455.122 Tm -0.25 Tw [( Das)-233( Überleitungsgesetz)-225.3( in)-232.9( Artikel)-230.1( 3)-233.9( bestimmt)-228.1( die)-232( Zuord-)]TJ T* [( nung)-188.1( der)-187.2( der)-187.2( Besoldungsordnung)-185.5( A)-188.1( angehörenden)-184.4( Beam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tinnen)-210.6( und)-213.5( Beamten,)-207.7( Soldatinnen)-208.8( und)-213.6( Soldaten)-209.7( sowie)-211.6( der)]TJ T* [( Richterinnen)-149.3( und)-156.2( Richter)-151.3( der)-155.1( Besoldungsgruppen)-152.5( R)-249( 1)-156.1( und)]TJ 0 -1.111 TD [( R)-248.9( 2)-380.4( der)-379.6( Besoldungsordnung)-377.8( R)-379.4( in)-379.5( die)-378.6( Stufen)-378.5( der)-379.5( neuen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grundgehaltstabellen.)-267.2( Die)-274.8( Zuordnung)-275.9( zu)-275.8( den)-275.8( Stufen)-274.9( des)]TJ T* [( Grundgehaltes)-360.9( bestimmt)-359.7( sich)-363.7( nach)-363.7( den)-364.6( beiden)-362.8( Überlei-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungstabellen)-230.8( des)-236.6( Überleitungsgesetzes.)-227.9( Das)-236.6( Gesetz)-233.6( trif)20(ft)]TJ 0 -1.1111 TD [( ferner)-317.5( Regelungen)-314.6( zu)-318.5( den)-318.5( Erfahrungszeiten)-312.8( im)-317.4( Rahmen)]TJ T* [( der )-250(Überleitung.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 341.695 Tm [( Einer)-404.2( Regelung)-403.2( für)-407.2( die)-405.1( der)-406.1( Besoldungsordnung)-404.4( B)-406.2( und)]TJ 0 -1.1041 TD [( den)-288.7( Besoldungsgruppen)-286.2( R)-248.9( 3)-289.8( bis)-288.8( R)-248.9( 10)-289.8( angehörenden)-286( Be-)]TJ T* [( schäftigten)-300.1( im)-304( Rahmen)-302( des)-305( Überleitungsgesetzes)-296.3( bedarf)]TJ T* [( es)-486( nicht,)-484.1( da)-486( sich)-484.9( die)-485( Zuordnung)-486.1( bereits)-483.2( aus)-486( der)-485.9( dem)]TJ 0 -1.104 TD [( jeweiligen)-509.5( Amt)-514.4( oder)-515.4( Dienstgrad)-512.6( zugeordneten)-511.6( Besol-)]TJ 0 -1.1041 TD [( dungsgruppe )-250(er)19.8(gibt.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 263.64 Tm 0 Tw [( )250(III.)-583( )250(Novellierung des V)97.6(ersorgungsr)21.8(echts des Bundes)]TJ 1.9999 -1.1111 TD -0.25 Tw [( \(Artikel )-250(4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 235.3631 Tm [( Nach)-382.4( der)-383.3( föderalen)-380.5( Neuordnung)-383.6( der)-383.3( dienstrechtlichen)-374.7( Re-)]TJ T* [( gelungskompetenzen)-707.4( gilt)-712.1( das)-714( bisherige)-711.2( Beamtenversor-)]TJ T* [( gungsrecht)-404.4( als)-405.2( Bundesrecht)-402.3( weiter)58.9(.)-407.2( Mit)-405.2( dem)-405.1( vorliegenden)]TJ T* [( Gesetzentwurf)-463.9( wird)-468.9( daher)-467.8( das)-468.8( Beamtenversor)24.7(gungsgesetz)]TJ T* [( ausschließlich)-552.7( mit)-557.4( W)41.1(irkung)-559.6( für)-560.4( die)-558.4( V)109.9(ersor)19(gungsempfän-)]TJ T* [( gerinnen)-271.7( und)-274.6( V)110(ersor)18.9(gungsempfänger)-270.9( des)-273.7( Bundes)-272.7( weiterent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wickelt und angepasst.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 153.698 Tm -0.25 Tw [( Für)-346( die)-344( V)110(ersor)18.9(gungsempfängerinnen)-340.4( und)-346.1( V)110(ersor)19(gungsemp-)]TJ T* [( fänger)-192.2( in)-193.3( den)-193.2( Ländern)-191.4( und)-194.2( Gemeinden)-189.4( gilt)-191.3( das)-193.3( bisherige)-190.4( V)110(er-)]TJ T* [( sor)18(gungsrecht)-411.3( nach)-412.3( Artikel)-410.2( 125a)-413.2( GG)-414.2( solange)-411.2( unverändert)]TJ T* 0 Tw [( )250(fort, bis es durch neues Landesrecht abgelöst wird.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 104.065 Tm -0.25 Tw [( Durch)-541.9( die)-540.9( gewählte)-538( Regelungsstruktur)-537.2( …)-542.9( wie)-540.9( unter)-540.9( Ab-)]TJ T* [( schnitt)-251.7( II)-255.7( für)-255.6( das)-254.7( Besoldungsrecht)-250( dar)19(gestellt)-249.8( …)-255.6( werden)-253.7( auch)]TJ T* [( im)-661.5( V)109.9(ersor)19(gungsrecht)-660.9( das)-662.6( Nebeneinander)-657.9( von)-663.6( mehreren)]TJ T* [( Regelungssystemen)-345.6( vermieden)-348.4( und)-353.3( der)-352.3( Regelungsaufwand)]TJ 25.333 68.9992 TD [( deutlich)-319.6( reduziert.)-319.6( Zugleich)-319.7( können)-323.6( die)-322.6( bewährten)-320.7( V)110(erwal-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungs-)-321( und)-321.8( V)110(erfahrensabläufe)-315.2( im)-319.8( bisherigen)-318( V)128(ollzug)-319( weiter)]TJ T* [( genutzt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 692.1901 Tm [( Die)-208.8( versor)18.8(gungsrechtlichen)-204.1( Regelungen)-206.1( des)-209.8( Bundes)-209( sind)-209.9( am)]TJ T* [( Leitziel)-504.3( einer)-509.3( nachhaltigen,)-505.5( system-)-509.3( und)-512.2( generationenge-)]TJ T* [( rechten)-308.3( Anpassung)-311.4( der)-311.2( Beamtenversor)24.7(gung)-312.2( auf)-311.2( der)-311.2( Grund-)]TJ 0 -1.111 TD [( lage)-192.2( des)-194.2( Koalitionsvertrages)-186.5( vom)-194.2( 1)36.9(1)0(.)-195.1( November)-192.4( 2005)-195.2( ausge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( richtet.)-532.1( Ebenso)-535.1( wie)-535( die)-535( sozialen)-532.1( Sicherungssysteme)-530.4( soll)]TJ T* [( danach)-495.6( auch)-496.5( die)-496.6( Beamtenversor)24.7(gung)-498.5( auf)-497.6( eine)-495.6( langfristig)]TJ 0 -1.111 TD [( sichere)-274.3( Grundlage)-275.5( gestellt)-272.4( werden.)-276.4( Dafür)-277.4( ist)-276.3( eine)-275.3( auf)-277.3( Nach-)]TJ 0 -1.1111 TD [( haltigkeit)-305.2( ausgerichtete)-304.2( Politik)-308.1( notwendig.)-309.2( Die)-310.1( Beamtinnen)]TJ T* [( und)-448.5( Beamten)-442.6( müssen)-446.6( sich)-446.4( auf)-447.5( einen)-445.5( gesicherten)-442.6( Lebens-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(unterhalt im Alter verlassen können.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 574.522 Tm -0.25 Tw [( Deshalb)-257.6( ist)-258.5( auf)-259.6( Initiative)-253.6( der)-259.6( Bundesregierung)-255.8( mit)-257.5( dem)-258.5( Ers-)]TJ T* [( ten)-340( Gesetz)-338.2( zur)-341.1( Änderung)-341.2( des)-341( V)110(ersor)19(gungsrücklagegesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-204.1( 21.)-205( Dezember)-200.2( 2006)-205.1( \(BGBl.)-247.1( I)-205( S.)-250( 3288\))-205.1( zur)-204.1( Finanzierung)]TJ T* [( künftiger)-467.9( V)110(ersor)19(gungsausgaben)-468.1( ein)-468.8( V)110(ersor)19(gungsfonds)-471( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundes)-230.7( eingerichtet)-224.7( worden.)-231.6( Danach)-229.6( sind)-231.6( seit)-229.5( dem)-230.5( 1.)-232.5( Januar)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2007)-397.2( für)-397.2( alle)-393.1( neu)-396.2( eingestellten)-388.4( Beamtinnen)-390.3( und)-397.3( Beamten,)]TJ T* [( Richterinnen)-303.1( und)-309.8( Richter)-305( sowie)-307.9( Berufssoldatinnen)-303.2( und)-309.8( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( rufssoldaten)-250.7( beim)-251.6( Bund)-253.5( regelmäßige)-247.7( Zuweisungen)-250.8( an)-253.5( einen)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersor)18.9(gungsfonds)-199.9( zu)-198.7( leisten,)-194.8( der)-198.8( von)-199.8( der)-198.7( Deutschen)-195.9( Bundes-)]TJ T* [( bank)-373.6( verwaltet)-368.8( wird.)-373.6( Mit)-372.6( der)-373.6( Errichtung)-370.8( des)-373.6( V)110(ersor)18.9(gungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( fonds)-308( ist)-305.8( im)-305.9( Bund)-306.9( die)-305.9( Finanzierung)-303.1( der)-306.9( Beamten-,)-302( Richter)24.9(-)]TJ T* [( und)-256.9( Soldatenversor)22.8(gung)-256.9( für)-256.9( Neueinstellungen)-249.1( auf)-255.9( eine)-253.8( voll-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ständige)-330.1( Kapitaldeckung)-327.3( umgestellt)-327.2( worden.)-333.1( Die)-332( finanziel-)]TJ 0 -1.111 TD [( len)-216.8( Lasten)-214.8( werden)-216.8( nicht)-215.8( mehr)-216.8( den)-217.8( nachfolgenden)-214( Generatio-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-240.4( aufgebürdet,)-237.5( sondern)-240.4( künftig)-239.4( der)-240.3( Periode)-238.4( zugeordnet,)-237.6( in)]TJ T* [( der)-200.3( sie)-199.3( tatsächlich)-193.5( begründet)-198.4( werden.)-199.5( Diese)-198.4( Of)18(fenlegung)-198.5( soll)]TJ T* [( gleichzeitig)-374.3( zu)-382.3( mehr)-381.3( Kostentransparenz)-376.5( und)-383.3( Ausgabendis-)]TJ 0 -1.111 TD [( ziplin )-250(führen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 371.433 Tm [( Die)-460( nachhaltige)-455.2( und)-462.1( generationengerechte)-451.3( Gestaltung)-457.2( der)]TJ T* [( Beamtenversor)24.7(gung)-558.6( ist)-556.5( eine)-555.5( Daueraufgabe,)-553.8( die)-556.5( die)-556.5( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflichtung)-200.7( umfasst,)-201.6( ständig)-201.6( zu)-203.6( überprüfen,)-202.7( ob)-204.5( die)-202.5( bereits)-200.6( ein-)]TJ T* [( geleiteten)-230.4( Maßnahmen)-234.5( ausreichen)-233.5( und)-238.4( ob)-238.2( ggf.)-238.4( weitere)-233.3( Maß-)]TJ T* [( nahmen)-269.4( zur)-271.2( langfristigen)-266.4( Stabilisierung)-265.5( der)-271.2( Alterssicherung)]TJ T* [( zu)-300.2( er)19(greifen)-298.2( sind.)-300.2( Dies)-299.3( gilt)-298.1( für)-301.2( die)-299.2( steuerfinanzierte)-291.5( V)110(ersor-)]TJ T* [( gung)-309.1( ebenso)-307.1( wie)-307( für)-309( die)-307.1( beitrags-)-305.2( und)-309( steuerfinanzierte)-299.3( ge-)]TJ T* [( setzliche)-227.1( Rentenversicherung.)-226.4( Die)-232( aus)-233.1( der)-232.9( demographischen)]TJ T* [( Entwicklung)-390.8( resultierenden)-388.7( wachsenden)-391.7( Belastungen)-389.7( kön-)]TJ T* [( nen)-301.5( daher)-300.6( nicht)-299.6( allein)-297.6( den)-301.5( im)-300.5( Erwerbsleben)-297.7( stehenden)-298.6( Bei-)]TJ 0 -1.111 TD [( trags-)-271.2( und)-273.2( Steuerzahlern)-266.4( der)-272.3( jüngeren)-270.3( Generation)-268.3( aufgebür-)]TJ 0 -1.1111 TD [( det)-258.5( werden.)-258.7( Um)-259.5( die)-258.6( aktive)-256.5( Generation)-255.7( nicht)-257.5( zu)-259.6( überfordern,)]TJ T* [( muss)-199.7( den)-199.8( steigenden)-195.9( V)110(ersor)19(gungsausgaben)-198( auch)-198.8( durch)-199.7( Maß-)]TJ 0 -1.111 TD [( nahmen)-184.7( begegnet)-183.9( werden,)-185.8( die)-185.7( die)-185.7( heutigen)-183.9( V)110(ersor)18.9(gungsemp-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fängerinnen)-207( und)-210.9( V)110(ersor)18.9(gungsempfänger)-207.1( und)-210.9( damit)-206.9( die)-208.9( ältere)]TJ T* [( Generation)-490.4( einbeziehen.)-488.4( Auf)-495.2( diese)-492.2( W)80.9(eise)-492.2( werden)-493.3( unver-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(meidliche Lasten gerecht zwischen Jung und Alt verteilt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 179.0221 Tm -0.25 Tw [( Daher)-193.6( sollen)-192.5( nach)-193.5( dem)-193.5( Koalitionsvertrag)-187.8( vom)-194.4( 1)36.9(1)0(.)-195.4( November)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2005)-384.6( die)-382.5( Maßnahmen)-380.7( in)-383.5( der)-383.5( gesetzlichen)-376.7( Rentenversiche-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-245.3( auch)-243.4( weiterhin)-240.5( unter)-243.5( Berücksichtigung)-238.7( der)-244.4( Unterschie-)]TJ T* [( de)-271.5( in)-271.4( den)-271.6( Alterssicherungssystemen)-263( wirkungsgleich)-267.8( auf)-271.5( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersor)18.9(gungsrecht)-588.3( des)-590.3( Bundes)-589.3( übertragen)-587.3( werden.)-589.4( Diese)]TJ 0 -1.111 TD [( Notwendigkeit)-196.7( er)18.9(gibt)-200.5( sich)-200.6( aus)-201.5( der)-201.5( gleichgelagerten)-192.9( Problem-)]TJ 0 -1.1111 TD [( situation)-258.6( der)-262.5( demographischen)-257.9( Entwicklung)-258.7( ebenso)-261.7( wie)-261.6( aus)]TJ T* 0 Tw [( )250(den Gesichtspunkten der sozialen Symmetrie.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Kernpunkte)-227.4( der)-229.3( versor)18.9(gungsrechtlichen)-223.6( Änderungen)-228.4( für)-230.3( den)]TJ T* [( Bundesbereich )-250(sind:)]TJ ET EMC endstream endobj 9056 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9058 0 obj<> endobj 9024 0 obj<> endobj 9061 0 obj<> endobj 9060 0 obj<> endobj 9063 0 obj<> endobj 9062 0 obj<> endobj 9065 0 obj<> endobj 9064 0 obj<> endobj 9067 0 obj<> endobj 9066 0 obj<> endobj 9069 0 obj<> endobj 9068 0 obj<> endobj 9071 0 obj<> endobj 9070 0 obj<> endobj 9073 0 obj<> endobj 9072 0 obj<> endobj 9075 0 obj<> endobj 9074 0 obj<> endobj 9077 0 obj<> endobj 9076 0 obj<> endobj 9079 0 obj<> endobj 9078 0 obj<> endobj 9081 0 obj<> endobj 9080 0 obj<> endobj 9083 0 obj<> endobj 9084 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 97 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(1.)-583.3( W)41.1(irkungsgleiche)-468.8( und)-474.5( systemgerechte)-466.7( Übertragung)-471.6( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Rentenreformen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 708.2421 Tm [( Die)-301.4( Leitvor)21.9(gabe)-301.6( der)-302.5( langfristigen)-297.6( Sicherung)-300.6( der)-302.6( V)110(ersor-)]TJ T* [( gungssysteme)-323.7( soll)-325.5( weiterhin)-322.6( vor)-327.4( allem)-322.5( durch)-326.5( wirkungs-)]TJ T* [( gleiche)-203.3( Übertragung)-205.5( von)-208.4( Maßnahmen)-204.5( in)-207.2( der)-207.3( gesetzlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Rentenversicherung)-144.7( auf)-151.4( das)-151.3( V)110(ersor)18.9(gungsrecht)-149.5( des)-151.3( Bundes)]TJ T* [( umgesetzt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 649.337 Tm [( In)-322.1( der)-321.2( V)110(e)0(r)19(gangenheit)-317.4( sind)-321.1( Maßnahmen)-318.4( der)-321.2( gesetzlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rentenversicherung)-349.3( wirkungsgleich)-352.2( auf)-355.9( die)-354.9( V)110(ersor)18.9(gung)]TJ 0 -1.111 TD [( übertragen)-428.6( worden;)-430.6( zuletzt)-426.6( ist)-430.5( durch)-431.4( das)-431.5( V)109.9(ersor)19(gungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( änderungsgesetz)-242.6( 2001)-248.4( die)-246.4( Rentenreform)-242.6( 2001)-248.4( wirkungs-)]TJ T* [( gleich)-356.3( nachvollzogen)-354.5( worden.)-359.4( Der)-359.3( Dämpfung)-358.5( der)-359.3( Ren-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenanpassungen)-284.5( ab)-288.3( 2003)-289.3( in)-288.2( insgesamt)-284.4( acht)-286.3( Schritten)-284.4( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-160.6( Folge)-159.7( einer)-158.7( V)109.9(erminderung)-157.8( des)-160.6( Rentenniveaus)-154.9( entspre-)]TJ T* [( chen)-225.4( die)-225.4( Abflachung)-224.6( des)-226.4( V)110(ersor)18.9(gungsanstiegs)-223.7( ab)-226.4( 2003)-227.5( in)]TJ 0 -1.111 TD [( acht)-228.9( Schritten)-227( und)-231.9( die)-229.8( zwischen)-228( 1999)-231.9( und)-231.9( 2002)-231.8( erfolgten)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)110(erminderungen für die V)116.5(ersor)18.9(gungsrücklage.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 537.044 Tm -0.25 Tw [( Die)-263.8( sog.)-265.9( Nullrunden)-263( in)-264.8( der)-264.8( Rente)-261.8( in)-264.8( den)-264.8( Jahren)-263.9( 2004)-265.8( bis)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2006)-138.4( sind)-137.4( durch)-137.5( entsprechende)-132.7( weitere)-133.4( Kürzungen)-136.7( bei)-136.3( den)]TJ T* [( jährlichen)-254.1( Sonderzahlungen)-255.2( für)-260( die)-257.9( V)109.9(ersor)19(gungsempfän-)]TJ 0 -1.111 TD [( gerinnen)-182.3( und)-185.2( V)110(ersor)18.9(gungsempfänger)-181.4( des)-184.2( Bundes)-183.2( übertra-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen )-250(worden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 478.139 Tm [( Auch)-333.6( die)-332.6( volle)-331.5( T)36(ragung)-333.7( des)-333.6( Beitragssatzes)-325.8( zur)-333.6( sozialen)]TJ T* [( Pflegeversicherung)-331.5( durch)-337.3( Rentnerinnen)-332.3( und)-338.3( Rentner)-334.2( ab)]TJ T* [( 1.)-250( April)-350.4( 2004)-352.4( ist)-350.5( mit)-349.4( dem)-350.4( Gesetz)-348.5( zur)-351.5( wirkungsgleichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Übertragung)-390.9( von)-393.7( Regelungen)-389( zur)-392.7( sozialen)-388.9( Pflegeversi-)]TJ T* [( cherung)-203.6( sowie)-203.6( der)-204.5( gesetzlichen)-197.8( Krankenversicherung)-199.9( auf)]TJ T* [( dienstrechtliche)-171.9( V)128(orschriften)-177.9( für)-181.7( die)-179.6( V)109.9(ersor)19(gungsempfän-)]TJ T* [( gerinnen)-481.6( und)-484.6( V)109.9(ersor)19(gungsempfänger)-480.9( des)-483.5( Bundes)-482.7( wir-)]TJ T* 0 Tw [( )250(kungsgleich nachgezeichnet worden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 387.201 Tm -0.25 Tw [( Der)-403.4( Nachvollzug)-399.6( von)-404.3( Rentenmaßnahmen)-395.7( aus)-403.4( Gründen)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-541.4( ver)19(gleichbar)-537.5( gelagerten)-536.5( Problemsituation)-534.7( ist)-540.4( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesverfassungsgericht)-291.4( im)-297( Urteil)-295( vom)-297.9( 27.)-299( September)]TJ T* [( 2005)-303.8( \(2)-303.8( BvR)-301.9( 1387/02\))-302.8( grundsätzlich)-298.1( anerkannt)-300( worden.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Das)-242.8( Gericht)-239.9( hat)-241.7( im)-241.7( Hinblick)-239.9( auf)-242.7( die)-241.7( Entwicklung)-239( der)-242.7( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzlichen)-220.7( Rentenversicherung)-219.9( die)-225.6( V)110(erringerung)-224.8( des)-226.6( V)110(er-)]TJ T* [( sor)18(gungsniveaus)-301( für)-303.8( gerechtfertigt)-296.1( erklärt,)-299.8( aber)-301.8( zugleich)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-199.9( Unterschiedlichkeit)-191.3( der)-201( Alterssicherungssysteme)-192.4( her-)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)17.9(gehoben.)-512.3( Das)-513.2( System)-511.2( der)-513.1( gesetzlichen)-506.4( Rentenver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sicherung)-222.1( könne)-224.1( nur)-224.9( insofern)-223.1( zur)-224( Bestimmung)-219.2( der)-224( Amts-)]TJ T* [( angemessenheit)-561.8( der)-568.5( V)109.9(ersor)19(gungsbezüge)-566.8( herangezogen)]TJ 0 -1.111 TD [( werden,)-268( als)-267.8( dies)-267.9( mit)-266.9( den)-268.8( strukturellen)-264.1( Unterschieden)-264( der)]TJ T* [( V)110(ersor)18.9(gungssysteme)-265.7( vereinbar)-265.7( sei.)-267.6( Ein)-267.6( wesentlicher)-262.7( Un-)]TJ 0 -1.1111 TD [( terschied)-326.8( der)-330.8( gesetzlichen)-324( Altersversor)21.8(gung)-331.8( bestehe)-327.8( da-)]TJ 0 -1.111 TD [( rin,)-286.2( dass)-286.3( die)-285.3( Sozialrente)-280.3( als)-285.3( Grundversor)18.7(gung)-287.3( durch)-286.3( Zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( satzleistungen)-473.7( er)19(gänzt)-478.5( werde.)-479.6( Die)-479.5( Beamtenversor)24.7(gung)]TJ T* [( umfasse)-246.6( hingegen)-246.6( als)-247.4( V)128(ollversor)20.8(gung)-249.5( sowohl)-248.5( die)-247.5( Grund-)]TJ 0 -1.111 TD [( als)-236.3( auch)-236.4( die)-236.3( Zusatzversor)22.8(gung,)-238.5( wie)-236.4( sie)-236.3( durch)-237.5( die)-236.3( betrieb-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liche)-355.2( Altersvorsor)20.8(ge)-358.1( erfolge.)-356.3( Diese)-356.3( strukturellen)-353.3( Unter-)]TJ T* [( schiede)-182.9( seien)-183.7( bei)-184.7( einem)-182.9( V)110(e)0(r)19(gleich)-182.9( der)-185.7( Systeme)-182.9( zu)-185.7( berück-)]TJ 0 -1.111 TD [( sichtigen.)-172.5( Nach)-175.3( dem)-175.4( Bundesverfassungsgericht)-169.9( bildet)-173.4( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersor)18.9(gungsniveau)-646.1( von)-648.9( Mitgliedern)-643.2( der)-647.9( gesetzlichen)]TJ T* [( Rentenversicherung)-182( daher)-187.7( nur)-189.6( dann)-188.7( einen)-186.8( tauglichen)-183.8( V)110(er-)]TJ T* [( gleichsmaßstab,)-131.5( wenn)-138.3( dabei)-136.3( neben)-137.3( der)-138.1( Rente)-135.4( auch)-137.3( die)-137.2( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( künfte)-273.8( aus)-274.9( einer)-272.8( betrieblichen)-268( Zusatzversor)22.8(gung)-275.8( berück-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sichtigt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 104.065 Tm [( V)128(o)0(r)-137.6( diesem)-133.5( Hinter)20.8(grund)-137.6( hat)-135.6( das)-136.6( Gericht)-133.6( dem)-135.5( V)109.9(ersor)19(gungs-)]TJ T* [( gesetzgeber)-449.3( zugestanden,)-450.4( zunächst)-451.3( die)-453.2( künftigen)-452.3( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( wirkungen)-760.3( von)-762.2( Rentenreformen)-755.5( abzuwarten.)-757.4( Durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einführung)-739.3( einer)-738.3( besonderen)-738.4( Revisionsklausel)-733.5( wird)]TJ 25.333 68.9992 TD [( sicher)20.9(gestellt,)-376.2( dass)-381.2( der)-381.2( Gesetzgeber)-376.3( künftig)-380.3( eintretende)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auswirkungen)-215.4( der)-216.2( Rentenreformen)-210.4( feststellt)-210.3( und)-217.1( auf)-216.2( die-)]TJ T* [( ser)-432.7( Grundlage)-430.9( Rente)-429.8( und)-433.7( V)110(ersor)18.9(gung)-433.7( auch)-431.8( künftig)-431.8( im)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Gleichklang entwickelt und fortgeschrieben werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 687.9191 Tm -0.25 Tw [( Die)-654.6( Übertragung)-653.8( des)-655.6( Rentenversicherungsnachhaltig-)]TJ 0 -1.1111 TD [( keitsgesetzes)-222.5( 2004)-230.3( sollte)-226.3( in)-229.2( der)-229.3( 15.)-230.3( Legislaturperiode)-221.6( mit)]TJ T* [( dem)-419.9( Entwurf)-420.1( eines)-419( V)110(ersor)18.9(gungsnachhaltigkeitsgesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( \(inhaltsgleiche)-796.9( Gesetzentwürfe)-798.8( der)-804.5( Bundesregierung)]TJ 0 -1.1111 TD [( sowie)-666.7( der)-667.6( Fraktionen)-664.9( SPD)-668.6( und)-668.7( BÜNDNIS)-667.7( 90/DIE)]TJ T* [( GRÜNEN)-904.4( …)-906.1( Bundestagsdrucksachen)-898.6( 15/5796)-905.3( und)]TJ 0 -1.111 TD [( 15/5672\))-352.9( vor)17.9(genommen)-350( werden.)-351.9( Dazu)-351.8( sollte)-349.9( zur)-352.8( Nach-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zeichnung)-417.5( des)-420.2( Nachhaltigkeitsfaktors)-410.8( in)-420.2( der)-420.4( Rente)-417.3( der)]TJ T* [( durch)-244.4( V)109.9(ersor)19(gungsänderungsgesetz)-239.9( 2001)-245.5( bereits)-241.5( vermin-)]TJ 0 -1.111 TD [( derte)-546.8( Höchstruhegehaltssatz)-540( weiter)-545.8( schrittweise)-542.8( abge-)]TJ T* [( senkt)-421.5( werden)-421.5( und)-423.5( voraussichtlich)-416.6( im)-421.3( Jahre)-421.4( 2010)-423.5( noch)]TJ 0 -1.1111 TD [( 71,13)-227( Prozent)-224.1( betragen.)-223.1( Zugleich)-222.1( sollten)-223( die)-225( Rentenrege-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungen)-272.5( für)-274.5( Schul-)-272.5( und)-274.5( Hochschulzeiten)-266.8( im)-272.4( V)110(ersor)18.9(gungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( recht)-257.6( wirkungsgleich)-255.8( durch)-259.6( Begrenzung)-256.7( der)-259.6( Berücksich-)]TJ T* [( tigung)-471.2( dieser)-470.3( Zeiten)-468.2( als)-471.1( ruhegehaltfähige)-465.4( Dienstzeiten)]TJ 0 -1.111 TD [( nachvollzogen)-259.8( werden.)-263.7( Aufgrund)-265.7( der)-264.6( vorzeitigen)-259.6( Auflö-)]TJ T* [( sung)-257.9( des)-256.8( Parlaments)-252.1( ist)-255.8( dieser)-254.9( Gesetzentwurf)-252.1( nicht)-255( mehr)]TJ 0 -1.1111 TD [( verabschiedet)-219.1( worden)-224.9( und)-225.9( nach)-223.9( dem)-223.8( Grundsatz)-223( der)-224.8( sach-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lichen Diskontinuität verfallen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 480.559 Tm -0.25 Tw [( Der)-560.8( vorliegende)-556.9( Gesetzentwurf)-556( greift)-558.8( diese)-558.8( Initiative)]TJ 0 -1.1111 TD [( wieder)-306.4( auf)-308.3( und)-309.3( sieht)-306.3( zur)-308.4( wirkungsgleichen)-303.5( Übertragung)]TJ T* [( der)-358.8( Rentenreform)-354( 2004)-359.7( nunmehr)-357.9( folgende)-356.9( Maßnahmen)]TJ 0 -1.111 TD [( vor:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 433.364 Tm [( a\))-556.3( Begrenzung)-473.3( der)-476.1( Bewertung)-473.3( von)-477.1( Ausbildungszeiten)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(wie im Rentenrecht)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 407.524 Tm -0.25 Tw [( In)-227.3( der)-226.3( gesetzlichen)-219.5( Rentenversicherung)-219.7( wurden)-226.3( schu-)]TJ T* [( lische)-450.8( Ausbildungszeiten)-448( nach)-452.7( dem)-452.8( 17.)-454.6( Lebensjahr)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Schule,)-310.6( Fachschule,)-308.6( Hochschule,)-309.7( berufsvorbereiten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( de)-447.4( Maßnahmen\))-444.7( bis)-447.4( zum)-446.4( Inkrafttreten)-442.6( des)-447.4( Renten-)]TJ T* [( versicherungsnachhaltigkeitsgesetzes)-898.9( bis)-915.1( zu)-915.1( drei)]TJ 0 -1.111 TD [( Jahren)-437( mit)-436( maximal)-433( 75)-438.9( Prozent)-436( des)-437.9( Durchschnitts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( einkommens)-438( rentenerhöhend)-438.1( berücksichtigt.)-436( Soweit)]TJ T* [( es)-283.5( sich)-282.5( um)-283.5( Schul-)-282.6( und)-284.5( Hochschulbesuch)-279.8( handelt,)-280.6( ha-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben)-336.9( diese)-334.9( Ausbildungszeiten)-331.3( durch)-337( das)-336.9( Rentenversi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( cherungsnachhaltigkeitsgesetz)-329.4( mit)-340.9( einer)-340.9( vierjährigen)]TJ T* [( Über)18.9(gangsfrist)-411.3( schrittweise)-407.3( ihre)-412.1( unmittelbar)-407.3( renten-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(erhöhende W)43.7(irkung verloren.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 274.9081 Tm -0.25 Tw [( In)-286.1( der)-285.2( V)110(ersor)18.9(gung)-286.2( können)-285.2( Hochschulausbildungszei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-234.4( \(nicht)-233.5( jedoch)-233.4( Zeiten)-231.5( an)-235.4( allgemeinbildenden)-225.8( Schu-)]TJ T* [( len\))-561.1( als)-561.2( ruhegehaltfähige)-555.4( Dienstzeit)-556.2( berücksichtigt)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)-158.1( W)81(egen)-157.9( der)-159( systembedingt)-154.1( anderen)-157( Bewertung)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-439.1( Hochschulausbildungszeiten)-428.7( in)-438( der)-438.2( V)110(ersor)18.9(gung)]TJ T* [( hätte)-246( ein)-248( völliger)-246( W)80.9(egfall)-245.9( dieser)-247.1( Zeiten)-244.9( in)-249( der)-249( V)110(ersor-)]TJ 0 -1.111 TD [( gung)-319.5( aber)-317.5( eine)-316.4( erhebliche)-313.6( Diskrepanz)-315.6( zwischen)-315.6( ren-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tenrechtlichen)-523.4( und)-532.1( versor)18.8(gungsrechtlichen)-525.4( Auswir-)]TJ T* [( kungen)-680.2( zur)-680.1( Folge.)-679.1( In)-681.1( der)-680.1( Rente)-677.1( können)-680.2( einem)]TJ 0 -1.111 TD [( Akademiker)-375.6( mit)-377.3( drei)-378.4( Jahren)-378.5( Hochschulausbildungs-)]TJ T* [( zeiten)-197.6( höchstens)-199.5( 59,1)36.9(1)-202.4( Euro)-201.5( monatlich)-196.6( \(3)-202.5( Jahre)]TJ /F21 1 Tf 18.8316 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( ×)Tj /F3 1 Tf 0.7514 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 0,75)]TJ -19.583 -1.1111 TD [( Entgeltpunkte)]TJ /F21 1 Tf 5.8261 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( ×)Tj /F3 1 Tf 0.7713 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( aktueller)-216.4( Rentenwert)-216.4( 2007)-222.3( von)-222.3( 26,27)]TJ -6.5974 -1.111 TD [( Euro\))-630.7( verloren)-628.9( gehen.)-629.8( Demgegenüber)-627( würde)-630.7( das)]TJ T* [( Ruhegehalt)-443.6( einer)-446.5( Beamtin)-443.6( oder)-448.4( eines)-446.5( Beamten)-443.5( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundes)-378.8( in)-379.7( Abhängigkeit)-375.9( von)-380.7( der)-379.7( Besoldungsgruppe)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-217.8( letzten)-212.9( Amtes)-215.9( in)-217.8( absoluten)-215( Beträgen)-213.9( in)-217.9( weit)-215.9( höhe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rem)-220( Umfange)-219.1( gekürzt,)-219( und)-221.9( zwar)-220( beispielsweise)-214.2( in)-221( der)]TJ T* [( Besoldungsgruppe)-465.6( A)-250( 13)-469.2( um)-468.2( rund)-469.3( 216)-250( Euro,)-468.4( in)-468.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Besoldungsgruppe)-310.5( A)-249.9( 15)-314.1( um)-313.1( ca.)-312( 265)-314.1( Euro)-313.1( und)-314.1( in)-313( der)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Besoldungsgruppe B)-245.4( )250(9 um rund 452 Euro.)]TJ ET EMC endstream endobj 9085 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9088 0 obj<> endobj 9059 0 obj<> endobj 9091 0 obj<> endobj 9090 0 obj<> endobj 9093 0 obj<> endobj 9092 0 obj<> endobj 9095 0 obj<> endobj 9094 0 obj<> endobj 9097 0 obj<> endobj 9096 0 obj<> endobj 9099 0 obj<> endobj 9098 0 obj<> endobj 9101 0 obj<> endobj 9100 0 obj<> endobj 9103 0 obj<> endobj 9102 0 obj<> endobj 9105 0 obj<> endobj 9104 0 obj<> endobj 9107 0 obj<> endobj 9106 0 obj<> endobj 9109 0 obj<> endobj 9108 0 obj<> endobj 9111 0 obj<> endobj 9110 0 obj<> endobj 9113 0 obj<> endobj 9112 0 obj<> endobj 9115 0 obj<> endobj 9114 0 obj<> endobj 9117 0 obj<> endobj 9116 0 obj<> endobj 9119 0 obj<> endobj 9118 0 obj<> endobj 9121 0 obj<> endobj 9122 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 98 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 735.114 Tm -0.25 Tw [(Der)-226.5( vorliegende)-222.8( Entwurf)-225.6( übernimmt)-222.6( inhaltsgleich)-219.7( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regelungsvorschläge)-540.7( aus)-547.3( den)-547.3( Entwürfen)-545.4( des)-547.3( V)110(er-)]TJ T* [( sor)18(gungsnachhaltigkeitsgesetzes)-295.9( aus)-308.4( der)-308.4( 15.)-309.4( Legisla-)]TJ 0 -1.111 TD [( turperiode.)-273.3( Entsprechend)-272.3( dem)-275.1( damaligen)-271.3( Regelungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( entwurf)-1237.9( sind)-1238.9( aufgrund)-1238.9( der)-1238.9( systembedingten)]TJ T* [( Unterschiede)-501.9( in)-506.6( der)-506.7( V)110(ersor)18.9(gung)-507.7( folgende)-504.8( Übertra-)]TJ 0 -1.111 TD [( gungsregelungen )-250(vor)21.6(gesehen:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 6 0 0 6 86.489 654.853 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 654.853 Tm -0.25 Tw [( Hochschulausbildungszeiten)-514.5( können)-524.1( nicht)-522.1( mehr)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-281.2( Umfang)-281.2( von)-283.1( drei)-281.2( Jahren,)-281.3( sondern)-282.3( nur)-283.2( noch)-282.2( im)]TJ T* [( Umfang)-693.5( von)-695.5( 855)-695.4( T)70(agen)-693.5( als)-693.4( ruhegehaltfähige)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstzeiten)-450( berücksichtigt)-451( werden.)-455.9( Damit)-453.8( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( ein)-172.3( annähernder)-170.5( finanzieller)-166.5( Gleichklang)-168.5( zwischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-401( Renten-)-398.2( und)-402( V)110(ersor)18.9(gungsbelastungen)-397.3( her)19(ge-)]TJ T* [( stellt.)-290.2( Zudem)-292.3( werden)-293.3( Pensionen)-292.4( umso)-294.2( stärker)-292.3( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( lastet,)-320.1( je)-323( höher)-324.2( die)-323( der)-324( Berechnung)-321.2( zugrunde)-323.1( lie-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gende Besoldungsgruppe ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 6 0 0 6 86.489 553.238 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 553.238 Tm -0.25 Tw [( Die)-327.8( Über)18.9(gangsregelung)-326( entspricht)-324.9( derjenigen)-324.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzlichen)-297.5( Rentenversicherung.)-297.7( In)-305.2( einem)-301.4( Über-)]TJ 0 -1.111 TD [( gangszeitraum)-432.1( von)-438.9( vier)-436.9( Jahren)-437( erfolgt)-435.9( eine)-435.8( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schmelzung)-194.5( der)-198.3( Berücksichtigung)-192.6( von)-199.3( Hochschul-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ausbildungszeiten in Monatsschritten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 494.333 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Zur)-537.1( Übertragung)-535.3( des)-537.1( im)-536.1( Rentenrecht)-531.3( gegenwärtig)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(noch wirkungslosen Nachhaltigkeitsfaktors)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 467.462 Tm -0.25 Tw [( Mit)-354.2( der)-355.2( Rentenreform)-350.5( 2004)-356.2( ist)-354.2( der)-355.2( sog.)-356.3( Nachhaltig-)]TJ 0 -1.1111 TD [( keitsfaktor)-276.5( in)-280.3( die)-279.4( Formel)-278.5( zur)-280.3( Berechnung)-277.5( des)-280.4( aktuel-)]TJ T* [( len)-337.7( Rentenwertes)-333( als)-337.6( eigenständiger)-333( Bestandteil)-331.8( ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( gefügt)-440.9( worden.)-441.9( Der)-441.8( Faktor)-440.9( soll)-440.8( das)-441.8( V)110(erhältnis)-438( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Leistungsbeziehern)-317.9( zu)-325.6( Beitragszahlern)-317.8( bei)-324.7( künftigen)]TJ T* [( Rentenanpassungen)-584.9( berücksichtigen.)-584.7( Dieser)-588.6( Nach-)]TJ T* [( haltigkeitsfaktor)-218.8( hat)-225.5( bislang)-224.6( allerdings)-222.6( aufgrund)-226.6( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzlichen)-499.7( Schutzklausel)-500.9( noch)-506.7( keine)-504.7( wesentliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)41(irkung)-205.2( entfaltet.)-199.2( Mit)-204.2( dem)-204.1( R)81.1(V)91(-Nachhaltigkeitsgesetz)]TJ T* [( vom)-258.5( 21.)-259.5( Juli)-257.6( 2004)-259.5( \(BGBl.)-247.2( I)-259.4( S.)-250( 1791\))-259.6( sind)-258.5( Rentenkür-)]TJ 0 -1.111 TD [( zungen)-697.7( aufgrund)-698.7( des)-698.6( Nachhaltigkeitsfaktors)-689( aus-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(drücklich ausgeschlossen worden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 333.813 Tm -0.25 Tw [( Währenddessen)-656.6( sind)-660.4( für)-661.3( die)-659.3( V)109.9(ersor)19(gungsempfän-)]TJ T* [( gerinnen)-304( und)-306.9( V)110(ersor)18.9(gungsempfänger)-303.2( des)-305.9( Bundes)-305.1( die)]TJ T* [( jährlichen)-406.5( V)110(ersor)19(gungsbezüge)-409.6( durch)-411.5( das)-411.4( Haushalts-)]TJ T* [( begleitgesetz)-263.1( 2006)-272( \(BGBl.)-247.2( I)-271.9( S.)-250( 1402\))-272( um)-270.9( rund)-271.9( 2)-271.9( Pro-)]TJ T* [( zent)-376.1( gekürzt)-376.2( worden.)-378.1( Die)-377.1( Kürzungen)-377.2( der)-378.1( jährlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Sonderzahlung)-333.6( sind)-336.5( auf)-336.4( den)-336.4( Zeitraum)-331.6( der)-336.4( mittelfris-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tigen)-293.4( Finanzplanung)-291.5( bis)-295.4( zum)-294.4( Jahr)-295.4( 2010)-296.5( befristet)-291.5( und)]TJ T* [( entlasten)-358.8( den)-363.8( Bundeshaushalt)-359.1( bei)-362.8( den)-363.8( Ausgaben)-362.8( für)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ersor)18.9(gungsempfängerinnen)-657.6( und)-663.2( V)110(ersor)18.9(gungsemp-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fänger)-375.4( \(ohne)-376.4( Bahn)-375.4( und)-377.3( Post\))-376.4( mit)-374.4( rund)-377.3( einer)-374.4( halben)]TJ T* [( Mrd.)-409.4( Euro.)-408.3( Diese)-406.4( Kürzung)-408.4( ist)-407.3( bei)-407.3( der)-408.3( für)-409.3( den)-408.3( wir-)]TJ 0 -1.111 TD [( kungsgleichen)-336.7( Nachvollzug)-336.7( gebotenen)-337.6( Gesamtschau)]TJ T* [( zu )-250(berücksichtigen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 189.487 Tm [( Aufgrund)-785.3( dieser)-782.2( V)110(erringerung)-782.3( des)-784.1( V)110(ersor)19(gungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( niveaus)-445.4( und)-448.2( des)-447.2( im)-446.2( Rentenrecht)-441.4( gegenwärtig)-443.4( noch)]TJ 0 -1.111 TD [( wirkungslosen)-405.3( Nachhaltigkeitsfaktors)-397.6( wird)-407.2( zum)-406.1( ge-)]TJ T* [( genwärtigen)-156.2( Zeitpunkt)-156.3( diese)-158.1( Maßnahme)-157.2( nicht)-158.2( nachge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zeichnet.)-171.1( Um)-175.9( auch)-174.9( weiterhin)-172( eine)-173.9( gleichgerichtete)-166.2( und)]TJ 0 -1.111 TD [( wirkungsgleiche)-262.4( Übertragung)-265.3( von)-268.1( künftigen)-265.2( Auswir-)]TJ T* [( kungen)-182.8( der)-182.8( Rentenreform)-177.9( vornehmen)-181( zu)-182.7( können,)-182.9( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-313.5( besondere)-313.7( Revisionsklausel)-308.8( in)-315.5( das)-315.6( Beamtenver-)]TJ 0 -1.111 TD [( sor)18(gungsrecht)-444.5( eingeführt.)-443.6( Damit)-443.4( wird)-446.4( entsprechend)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-376.8( verfassungsgerichtlichen)-368.3( Anforderungen)-376.1( sicher-)]TJ T* [( gestellt,)-160.9( dass)-165.8( der)-165.7( Gesetzgeber)-160.9( künftig)-164.8( eintretende)-160( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( wirkungen)-252.3( der)-253( Rentenreformen)-247.3( feststellt)-247.2( und)-254.2( sich)-252( auf)]TJ 25.333 68.9991 TD [( dieser)-391.8( Grundlage)-391.9( Rente)-390.7( und)-394.8( V)109.9(ersor)19(gung)-394.8( künftig)-392.8( im)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Gleichklang entwickeln und fortgeschrieben werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 707.708 Tm -0.25 Tw [( Durch)-348.2( Einführung)-347.2( der)-348.1( Evaluationsklausel)-339.4( im)-347( Beam-)]TJ T* [( tenversor)20.8(gungsgesetz)-686.3( des)-689.1( Bundes)-688.2( vermindert)-685.3( der)]TJ T* [( Gesetzgeber)-219.7( das)-224.5( prognostische)-221.8( Risiko)-222.6( und)-225.5( die)-223.5( mit)-222.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Beurteilung)-361.3( im)-365( Rahmen)-363.2( des)-366.1( Gestaltungsspielsraums)]TJ T* [( zwangsläufig)-236.4( verbundenen)-238.3( Ungenauigkeiten)-234.4( und)-241.2( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weichungen.)-150.8( Das)-153.5( Bundesverfassungsgericht)-147( hat)-152.5( in)-153.4( sei-)]TJ 0 -1.111 TD [( ner)-378.2( Entscheidung)-374.4( vom)-378.3( 27.)-379.2( September)-374.5( 2005)-379.2( \(2)-379.2( BvR)]TJ 0 -1.1111 TD [( 1387/02\))-187.8( zum)-186.6( V)109.9(ersor)19(gungsänderungsgesetz)-183( 2001)-188.6( aus-)]TJ T* [( drücklich)-541( festgestellt,)-537.1( dass)-543.9( der)-543.9( V)109.9(ersor)19(gungsgesetz-)]TJ 0 -1.111 TD [( geber)-307.9( bei)-307.9( einer)-307( nicht)-307( unerheblichen)-304.1( Abweichung)-307.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( tatsächlichen)-428.1( von)-436.8( der)-436( prognostizierten)-430.1( Entwicklung)]TJ T* [( gehalten)-438.7( ist,)-441.6( Korrekturen)-440.8( an)-442.6( der)-442.5( Ausgestaltung)-438.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Regelungen)-341.1( vorzunehmen.)-342.1( Mit)-343.8( der)-344.9( Revisionsklausel)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-350.8( erreicht,)-346.9( dass)-350.8( sämtliche)-344.8( Maßnahmen)-348( vor)-351.8( allem)]TJ T* [( unter)-240.6( Berücksichtigung)-236( der)-241.6( allgemeinen)-234.9( Entwicklung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-192.4( Alterssicherungssysteme)-183.7( und)-193.3( der)-192.3( Entwicklung)-188.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersor)18.9(gungsausgaben)-164.1( überprüft)-165( und)-166.9( ggf.)-166.9( Anpassungs-)]TJ T* [( maßnahmen)-297.9( vor)18(genommen)-298.8( werden.)-300.8( Damit)-298.8( wird)-301.7( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( parallele)-155.2( gleichgerichtete)-151.4( Entwicklung)-157.3( der)-161( beiden)-159.2( gro-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ßen Alterssicherungssysteme gewährleistet.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 488.104 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( Einführung )-250(einer )-250(V)114.7(ersor)18.9(gungsauskunft)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 471.376 Tm [( Mit)-204.4( der)-205.5( Rentenreform)-200.5( 2001)-206.5( ist)-204.5( für)-206.4( den)-205.4( Bereich)-201.5( der)-205.4( ge-)]TJ T* [( setzlichen)-465.6( Rentenversicherung)-464.8( eine)-469.5( Rentenauskunft)]TJ 0 -1.111 TD [( eingeführt)-395.2( worden.)-398.2( Die)-397.2( Regelungen)-394.2( zur)-398.1( Rentenaus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kunft)-525.1( werden)-524.3( unter)-524.1( Berücksichtigung)-519.4( der)-525( System-)]TJ T* [( unterschiede)-253.8( wirkungsgleich)-254.9( in)-258.7( das)-258.6( V)110(ersor)19(gungsrecht)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-220.8( Beamtinnen)-214.9( und)-221.8( Beamten)-215.9( des)-220.8( Bundes)-219.8( übertragen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 401.259 Tm [( d\))-500.3( Übertragung)-201.6( der)-203.3( Rentenregelungen)-196.6( zur)-203.3( Anhebung)-203.4( der)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Altersgrenzen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 373.854 Tm [( Mit)-370( rentengleichen)-364.1( Regelungen)-367.1( bei)-369.8( den)-370.9( Abschlägen)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-436.4( Ruhegehalt)-431.5( bei)-435.3( vorzeitigem)-430.5( Ruhestandseintritt)]TJ T* [( werden)-444.9( für)-446.8( den)-445.9( Bund)-445.8( die)-444.8( Änderungen)-445( im)-444.7( Entwurf)]TJ 0 -1.111 TD [( eines)-214( Gesetzes)-212( zur)-215.9( Anpassung)-216.1( der)-215.9( Regelaltersgrenzen)]TJ 0 -1.1111 TD [( an)-187.6( die)-186.6( demographische)-182.9( Entwicklung)-183.8( und)-188.6( zur)-187.6( Stärkung)]TJ T* [( der)-255.8( Finanzierungsgrundlage)-249.3( der)-255.9( gesetzlichen)-249( Renten-)]TJ 0 -1.111 TD [( versicherung)-1301.6( \(R)81(V)91(-Altersgrenzenanpassungsgesetz\))]TJ T* 0 Tw [( )250(nachgezeichnet. Dazu wird Folgendes geregelt:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 282.382 Tm -0.25 Tw [( Im )-250(Einzelnen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 265.654 Tm [( …)-833.3( Schrittweise)-290.5( Anhebung)-296.4( der)-296.3( geltenden)-292.4( Altersgren-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zen)-216.4( von)-218.5( 63)-218.5( auf)-217.4( 65)-218.4( Jahre)-216.5( ab)-217.4( 2012)-218.4( für)-218.4( ein)-216.4( abschlags-)]TJ T* [( freies)-305.9( Ruhegehalt)-302.9( …)-308.7( wie)-306.8( im)-306.8( Rentenrecht)-301.9( …)-308.7( für)-308.9( auf)]TJ T* [( Antrag)-435.7( in)-436.6( den)-436.6( Ruhestand)-433.8( tretende)-432.8( schwerbehin-)]TJ T* [( derte)-418( Beamtinnen)-414( und)-420.9( Beamten)-415( sowie)-418.9( in)-419.8( Fällen)]TJ T* [( des)-504.5( vorzeitigen)-499.7( Pensionseintritts)-497.9( wegen)-503.6( Dienst-)]TJ 0 -1.111 TD [( unfähigkeit,)-337.4( die)-340.2( nicht)-339.2( auf)-341.3( einem)-338.2( Dienstunfall)-336.4( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ruht.)-363.1( Der)-363( maximale)-357.2( V)109.9(ersor)19(gungsabschlag)-360.3( beträgt)]TJ T* 0 Tw [( )250(für beide Fallgruppen weiterhin 10,8 Prozent.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 163.5041 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Schrittweise)-290.5( Erhöhung)-296.4( des)-296.3( bisherigen)-293.4( maximalen)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( V)109.9(ersor)19(gungsabschlags)-252.6( …)-256.4( wie)-254.3( im)-254.3( Rentenrecht)-249.6( …)-256.4( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( 14,4)-301( Prozent)-297.9( in)-299.9( Fällen)-297( des)-299.8( vorzeitigen)-295.1( Eintritts)-295( in)]TJ T* [( den)-368.4( Ruhestand)-365.4( auf)-368.4( Antrag,)-367.5( da)-368.3( die)-367.3( Antragsalters-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(grenze bei 63 Jahren belassen wird.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 104.0661 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Rentengleiche)-219.5( Ausnahmen)-225.5( zu)-227.3( den)-227.2( Abschlagsrege-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lungen)-251.6( bei)-251.5( vorzeitigem)-246.8( Ruhestand)-249.6( auf)-252.5( Antrag)-251.7( und)]TJ T* [( wegen)-302.1( nicht)-301.2( dienstunfallbedingter)-294.3( Dienstunfähig-)]TJ 0 -1.111 TD [( keit.)-255.8( Danach)-255.7( können)-257.8( Beamtinnen)-251.9( und)-258.6( Beamte)-252.9( des)]TJ ET EMC endstream endobj 9123 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9125 0 obj<> endobj 9089 0 obj<> endobj 9128 0 obj<> endobj 9127 0 obj<> endobj 9130 0 obj<> endobj 9129 0 obj<> endobj 9132 0 obj<> endobj 9131 0 obj<> endobj 9134 0 obj<> endobj 9133 0 obj<> endobj 9136 0 obj<> endobj 9135 0 obj<> endobj 9138 0 obj<> endobj 9137 0 obj<> endobj 9140 0 obj<> endobj 9139 0 obj<> endobj 9142 0 obj<> endobj 9141 0 obj<> endobj 9144 0 obj<> endobj 9143 0 obj<> endobj 9146 0 obj<> endobj 9145 0 obj<> endobj 9148 0 obj<> endobj 9147 0 obj<> endobj 9150 0 obj<> endobj 9149 0 obj<> endobj 9152 0 obj<> endobj 9151 0 obj<> endobj 9154 0 obj<> endobj 9153 0 obj<> endobj 9156 0 obj<> endobj 9155 0 obj<> endobj 9158 0 obj<> endobj 9157 0 obj<> endobj 9160 0 obj<> endobj 9159 0 obj<> endobj 9162 0 obj<> endobj 9163 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 99 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(Bundes)-213.4( entgegen)-211.3( den)-214.2( bisherigen)-211.3( Regelungen)-210.5( ohne)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Hinnahme von V)113.7(ersor)18.9(gungsabschlägen vorzeitig)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 6 0 0 6 99.302 706.952 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 112.115 706.952 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( auf)-131.6( Antrag)-130.7( in)-131.6( den)-131.5( Ruhestand)-128.7( treten,)-128.6( wenn)-131.6( sie)-130.6( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zeitpunkt)-440.3( des)-444.1( Ruhestandseintritts)-435.4( das)-444.2( 65.)-445.1( Le-)]TJ T* [( bensjahr)-252.3( vollendet)-250.1( und)-255.1( mindestens)-250.2( 45)-255.1( Jahre)-253.2( mit)]TJ 0 -1.111 TD [( Zeiten)-384( zurückgelegt)-383.1( haben,)-387( die)-386.9( entweder)-385( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-317.7( §§)-240( 6,)-318.6( 8)-318.5( bis)-317.6( 10)-318.6( des)-317.6( Beamtenversor)24.8(gungsge-)]TJ T* [( setzes)-252.9( ruhegehaltfähig)-250.2( sind)-255.9( \(das)-255.9( heißt)-253.9( insbeson-)]TJ 0 -1.111 TD [( dere)-168.5( Beamten-,)-164.4( W)81(ehrdienst-)-166.6( und)-170.3( V)127.9(ordienstzeiten)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-509.5( einem)-506.5( öf)18(fentlich-rechtlichen)-498.7( Dienstverhält-)]TJ T* [( nis\))-311.5( oder)-311.6( nach)-310.5( §)-240( 50d)-312.6( des)-311.5( Beamtenversor)24.7(gungs-)]TJ T* [( gesetzes)-645.4( wegen)-648.4( Pflege)-647.3( zu)-649.3( Zuschlägen)-645.5( zum)]TJ 0 -1.111 TD [( Ruhegehalt)-202.9( führen)-207.7( können)-207.8( oder)-207.7( als)-206.7( Kindererzie-)]TJ T* [( hungszeiten)-893.3( bis)-897.2( zum)-896.1( vollendeten)-892.3( zehnten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Lebensjahr)-373.6( des)-377.5( Kindes)-376.4( der)-377.5( Beamtin)-372.5( oder)-377.5( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamten)-409.8( zuzuordnen)-412.9( sind)-414.7( oder)-414.8( als)-413.7( Pflichtbei-)]TJ T* [( tragszeiten)-142.2( ohne)-148.2( Zeiten)-144.1( der)-148.1( Arbeitslosigkeit)-141.3( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-240.1( 14a)-387.1( Abs.)-240.1( 2)-388.1( Satz)-385.1( 1)-388.1( des)-387.1( Beamtenversor)24.7(gungs-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )240(gesetzes berücksichtigungsfähig sind;)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 6 0 0 6 99.302 518.624 Tm 0 Tc ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 112.115 518.624 Tm -0.25 Tw [( wegen)-180.7( nicht)-179.6( auf)-181.5( einem)-178.6( Dienstunfall)-176.8( beruhender)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstunfähigkeit)-483.8( in)-490.4( den)-490.5( Ruhestand)-487.6( versetzt)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden,)-468.8( wenn)-469.7( sie)-468.7( zum)-468.6( Zeitpunkt)-465.8( des)-469.7( Ruhe-)]TJ T* [( standseintritts)-168.6( das)-175.4( 63.)-176.4( Lebensjahr)-171.5( vollendet)-171.6( und)]TJ 0 -1.111 TD [( bis)-180( zum)-179( 31.)-181( Dezember)-176.2( 2023)-181.1( mindestens)-176.1( 35)-181( Jah-)]TJ T* [( re)-502.4( bzw)65(.)-503.4( ab)-502.4( dem)-501.4( 1.)-503.4( Januar)-501.5( 2024)-503.4( mindestens)]TJ T* [( 40)-250.1( Jahre)-480.5( mit)-479.6( Zeiten)-477.6( zurückgelegt)-476.8( haben,)-480.6( die)]TJ T* [( entweder)-220.8( nach)-222.7( den)-223.6( §§)-250( 6,)-224.6( 8)-224.6( bis)-223.6( 10)-224.6( des)-223.7( Beamten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( versor)18.8(gungsgesetzes)-248.4( ruhegehaltfähig)-246.5( sind)-252.2( oder)]TJ T* [( nach)-482.6( §)-249.9( 50d)-484.7( des)-483.6( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( wegen)-336( Pflege)-335( zu)-337( Zuschlägen)-333.1( zum)-335.9( Ruhegehalt)]TJ 0 -1.1111 TD [( führen)-185( können)-185.1( oder)-184.9( als)-184( Kindererziehungszeiten)]TJ T* [( bis)-462( zum)-461( vollendeten)]TJ 8.9347 0 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( zehnten)-459.1( )]TJ 3.499 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [(Lebensjahr)-458.1( des)]TJ -12.4336 -1.111 TD [( Kindes)-316.9( der)-317.9( Beamtin)-312.9( oder)-317.9( dem)-316.8( Beamten)-312.9( zuzu-)]TJ T* [( ordnen)-236.9( sind)-236.7( oder)-236.8( als)-235.8( Pflichtbeitragszeiten)-225.1( ohne)]TJ T* [( Zeiten)-349.1( der)-352.9( Arbeitslosigkeit)-346.3( nach)-351.9( §)-250.1( 14a)-352.9( Abs.)-250.1( 2)]TJ T* [( Satz)-520.8( 1)-523.6( des)-522.7( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)-518.9( be-)]TJ T* [( rücksichtigungsfähig )-250(sind.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 319.62 Tm [( 2.)-583.3( Nachvollzug )-250(der )-250(Besoldungsreform)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 302.1351 Tm [( Die)-367.9( vorhandenen)-367.1( und)-370( zukünftigen)-366( V)109.9(ersor)19(gungsempfän-)]TJ T* [( gerinnen)-226.5( und)-229.3( V)109.9(ersor)19(gungsempfänger)-225.6( des)-228.5( Bundes)-227.4( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( grundsätzlich)-246( in)-250.8( das)-250.8( neue)-249.9( System)-248.9( der)-250.8( Besoldung)-249( über)18.9(ge-)]TJ T* [( leitet)-254.1( und)-260.2( ihre)-258.1( V)110(ersor)18.9(gungsbezüge)-257.4( werden)-258.2( am)-258( neuen)-258.2( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( soldungssystem)-383.8( ausgerichtet.)-380.9( Damit)-383.7( wird)-386.7( für)-387.6( den)-386.7( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desbereich)-198.9( an)-202.6( der)-202.7( Einheit)-198.8( von)-203.7( Besoldung)-200.9( und)-203.7( V)110(ersor)18.9(gung)]TJ T* [( festgehalten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 220.585 Tm [( Die)-548.9( Überleitung)-546.2( der)-549.9( V)109.9(ersor)19(gungsempfängerinnen)-545.4( und)]TJ T* [( V)110(ersor)18.9(gungsempfänger)-144.5( des)-147.3( Bundes)-146.4( in)-147.3( das)-147.3( neue)-146.2( System)-145.4( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( folgt)-352.7( mit)-351.8( einer)-351.8( umfassenden)-351( Besitzstandswahrung.)-347.2( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sor)18(gungsbezüge)-293.7( werden)-294.6( im)-294.4( Er)19(gebnis)-294.6( weder)-294.6( erhöht)-294.5( noch)]TJ T* [( gekürzt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 160.39 Tm [( 3.)-583.3( W)81(eitere )-250(Änderungen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 142.906 Tm [( Neben)-414( den)-415( Regelungen)-411.2( zur)-414.9( wirkungsgleichen)-410.3( Übertra-)]TJ T* [( gung)-294.2( von)-294.2( Maßnahmen)-290.3( der)-293.2( gesetzlichen)-286.3( Rentenversiche-)]TJ T* [( rung)-248.1( auf)-247.1( die)-246.1( V)110(ersor)18.9(gung)-248.2( enthält)-243.2( der)-247.1( Entwurf)-246.2( weitere)-243.2( Än-)]TJ 0 -1.111 TD [( derungen, )-250(insbesondere)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 93.388 Tm [( …)-833.3( Anpassungen)-573.8( an)-574.6( die)-573.7( höchstrichterliche)-565.9( Rechtspre-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( chung,)-354.6( wie)-353.6( z.)-249( B.)-354.6( die)-353.6( Folgeänderungen)-350.9( zur)-354.6( Entschei-)]TJ T* [( dung)-397.5( des)-396.5( Bundesverfassungsgerichts)-390.1( vom)-396.5( 20.)-397.5( März)]TJ 25.333 68.9991 TD [( 2007)-426.8( zur)-425.8( besonderen)-423.9( W)81.1(artefrist)-421.9( für)-426.7( die)-424.8( V)110(ersor)18.9(gung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(aus dem letzten Amt;)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 707.3521 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Überarbeitungen)-631.6( zu)-636.3( den)-636.3( Regelungen)-632.4( des)-636.4( V)110(ersor-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gungsänderungsgesetzes)-219.8( 2001)-226.3( im)-224.2( Hinblick)-222.5( auf)-225.2( Erfah-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungen)-376( aus)-375.9( der)-375.9( V)110(erwaltungspraxis)-371.1( \(z.)-249.1( B.)-375.9( gesetzliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Klarstellung,)-413.8( dass)-418.7( eine)-416.6( vorüber)18.8(gehende)-416.7( Gewährung)]TJ T* [( von)-229.6( Kinder)21.9(-)-229.5( und)-229.6( Pflegezuschlägen)-221.9( bei)-227.6( der)-228.6( Hinterblie-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(benenversor)20.7(gung nicht in Betracht kommt\).)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 629.405 Tm -0.25 Tw [( IV)128(.)-500.1( Gesetzgebungskompetenzen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 612.321 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Der)-321.6( Bund)-321.6( hat)-320.5( die)-320.6( ausschließliche)-313.8( Gesetzgebungskompetenz)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-318.1( Artikel)-316.2( 73)-320.1( Nr)55(.)-245( 8)-320.1( GG)-320( für)-320.1( die)-318.1( Rechtsverhältnisse)-310.5( der)-319.1( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienst)-146.2( des)-148.1( Bundes)-147.3( und)-149.1( der)-148.1( bundesunmittelbaren)-140.6( Körperschaf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-335.4( des)-336.4( öf)18(fentlichen)-331.6( Rechts)-333.5( stehenden)-411.5( Personen,)-413.6( nach)-257.5( Arti-)]TJ T* [( kel)-148.6( 73)-150.5( Nr)54.9(.)-245( 1)-150.6( GG)-150.6( für)-150.6( die)-148.5( Regelung)-146.8( der)-149.6( Dienstverhältnisse)-142( in)-149.5( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Streitkräften)-276.6( und)-283.5( nach)-281.4( Artikel)-279.6( 98)-283.4( Abs.)-245.1( 1)-283.4( GG)-283.4( für)-283.5( die)-281.4( Rechts-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(verhältnisse der Bundesrichterinnen und Bundesrichter)74.6(.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 523.697 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( V)128(.)-491.9( Auswirkungen )-250(von )-250(gleichstellungspolitischer)]TJ 1.3359 -1.1111 TD [( Bedeutung)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 495.9351 Tm [( Die)-192.9( Reform)-192( des)-193.9( Dienstrechts)-189( der)-193.9( Beamtinnen,)-188.1( Beamten,)-189.1( Sol-)]TJ T* [( datinnen)-333.1( und)-337.1( Soldaten)-333.1( sowie)-335.1( der)-336.1( Richterinnen)-330.2( und)-337( Richter)]TJ T* [( ist)-332.4( grundsätzlich)-328.7( geschlechtsneutral)-324.8( ausgestaltet.)-326.7( Durch)-333.5( die)]TJ T* [( neuen)-228.6( Regelungen)-225.7( soll)-228.6( die)-228.5( gleichberechtigte)-219.8( T)70(eilhabe)-225.6( beider)]TJ T* [( Geschlechter)-233.6( an)-239.5( den)-239.4( finanziellen)-232.6( Möglichkeiten)-233.7( gewährleis-)]TJ T* [( tet )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 425.463 Tm [( Etwaige)-301.8( mittelbare)-298.9( gleichstellungspolitische)-293.1( Auswirkungen)]TJ T* [( im)-397.4( Besoldungsrecht,)-393.7( die)-397.4( beispielsweise)-391.7( durch)-398.5( Inanspruch-)]TJ T* [( nahme)-260.7( von)-263.7( Elternzeit)-255.7( entstehen)-258.8( könnten,)-261.8( sind)-262.6( in)-262.6( der)-262.7( Ausge-)]TJ T* [( staltung)-250.2( der)-253.2( Regelungen)-249.4( zu)-253.1( den)-253.3( Grundgehaltsstufen)-248.5( berück-)]TJ T* [( sichtigt.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 358.194 Tm [( VI.)-500.1( Bür)20(okratiekosten)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 341.11 Tm [( Durch)-279.5( das)-279.4( Gesetz)-276.6( zur)-279.5( Neuordnung)-279.7( und)-280.5( Modernisierung)-276.7( des)]TJ T* [( Bundesdienstrechts)-304.7( werden)-310.3( keine)-309.4( Informationspflichten)-303.7( für)]TJ T* 0 Tw [( )250(die W)43(irtschaft neu eingeführt, geändert oder aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 302.6701 Tm -0.25 Tw [( Für)-236.2( die)-234.1( Bür)19(gerinnen)-233.3( und)-236.2( Bür)19(ger)-235.1( und)-236.2( die)-234.1( V)110(erwaltung)-232.3( werden)]TJ T* [( bereits)-490.2( bestehende)-489.4( Informationspflichten)-485.7( neu)-493.2( gefasst)-491.3( und)]TJ T* [( teilweise)-303( umgestellt.)-303( So)-309.9( werden)-308( etwa)-306.9( die)-307.9( V)110(erpflichtung)-305.1( der)]TJ T* [( V)110(erwaltung)-320.5( zur)-323.3( Stellenausschreibung)-315.8( \(§)-250( 8)-324.2( …)-324.4( neu)-323.3( …)-324.2( Bundes-)]TJ T* [( beamtengesetz)-596.5( …)-605.1( BBG\))-603.3( und)-605.3( verschiedene)-599.4( Informations-)]TJ T* [( pflichten)-755.3( im)-758.3( V)110(erhältnis)-755.4( zwischen)-756.3( Dienstbehörden)-755.5( und)]TJ T* [( Beamtinnen)-226.5( und)-233.4( Beamten,)-227.4( die)-231.3( der)-232.3( W)80.9(ahrung)-232.3( eines)-230.4( ordnungs-)]TJ T* [( gemäßen)-370.9( V)110(erfahrens)-371.8( insbesondere)-370.9( bei)-372.8( der)-373.7( Feststellung)-368.8( der)]TJ T* [( Laufbahnbefähigung)-602.2( \(§)-250.1( 16)-250( f)18(f)0(.)-607.9( BBG)-605.9( …)-607.8( neu\),)-606.9( der)-606.8( Dienst-)]TJ T* [( unfähigkeit)-221.6( \(§)-250.1( 44)-250( f)18(f)0(.)-226.4( BBG)-224.4( …)-226.4( neu\),)-225.5( der)-225.4( Ausübung)-226.6( von)-226.4( Neben-)]TJ 0 -1.111 TD [( tätigkeiten)-215.1( \(§)-250( 97)-250.1( f)18(f)0(.)-222.8( BBG)-221( …)-222.9( neu\))-221.9( und)-222.9( der)-221.9( Führung)-223.1( von)-223( Perso-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nalakten)-413.3( dienen)-415.4( \(§)-250( 106)-250.1( f)18(f)0(.)-418.2( BBG)-416.3( …)-418.3( neu\),)-417.3( neu)-417.2( gefasst.)-415.3( Eine)]TJ T* [( materielle)-207.2( V)110(eränderung)-213.2( der)-215.1( bestehenden)-211.3( Informationspflich-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-220( ist)-220.1( damit)-218.1( aber)-220.1( nicht)-219.1( verbunden,)-220.2( so)-222( dass)-221.1( eine)-219.1( V)110(eränderung)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-327.9( damit)-324.9( verbundenen)-326( Bürokratiekosten)-322.2( nicht)-325.9( zu)-327.8( erwarten)]TJ T* [( ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 125.4211 Tm [( Die)-263.9( Einführung)-264( einer)-262.9( V)110(ersor)18.9(gungsauskunft)-264.1( in)-264.8( das)-264.9( Beamten-)]TJ 0 -1.111 TD [( versor)18.9(gungsrecht)-283.5( des)-285.3( Bundes)-284.5( in)-285.3( §)-249.9( 49)-286.3( Abs.)-250.1( 10)-286.3( BBG)-284.3( begrün-)]TJ T* [( det)-234.1( eine)-233.3( neue)-234.3( Informationspflicht)-228.5( der)-235.2( V)110(erwaltung)-232.3( gegenüber)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-241.9( Beamtinnen)-236.1( und)-242.9( Beamten.)-237.1( Mit)-240.9( der)-241.9( neu)-241.9( normierten)-238.1( Aus-)]TJ T* [( kunftsverpflichtung)-414.9( für)-420.5( die)-418.5( V)110(erwaltung)-416.6( ist)-418.5( eine)-417.6( bürokrati-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sche Mehrbelastung zu erwarten.)]TJ ET EMC endstream endobj 9164 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9166 0 obj<> endobj 9126 0 obj<> endobj 9169 0 obj<> endobj 9168 0 obj<> endobj 9171 0 obj<> endobj 9170 0 obj<> endobj 9173 0 obj<> endobj 9172 0 obj<> endobj 9175 0 obj<> endobj 9174 0 obj<> endobj 9177 0 obj<> endobj 9176 0 obj<> endobj 9179 0 obj<> endobj 9178 0 obj<> endobj 9181 0 obj<> endobj 9180 0 obj<> endobj 9183 0 obj<> endobj 9182 0 obj<> endobj 9185 0 obj<> endobj 9184 0 obj<> endobj 9187 0 obj<> endobj 9186 0 obj<> endobj 9189 0 obj<> endobj 9188 0 obj<> endobj 9191 0 obj<> endobj 9190 0 obj<> endobj 9193 0 obj<> endobj 9192 0 obj<> endobj 9195 0 obj<> endobj 9194 0 obj<> endobj 9197 0 obj<> endobj 9196 0 obj<> endobj 9199 0 obj<> endobj 9198 0 obj<> endobj 9201 0 obj<> endobj 9200 0 obj<> endobj 9203 0 obj<> endobj 9202 0 obj<> endobj 9205 0 obj<> endobj 9204 0 obj<> endobj 9207 0 obj<> endobj 9206 0 obj<> endobj 9209 0 obj<> endobj 9208 0 obj<> endobj 9211 0 obj<> endobj 9210 0 obj<> endobj 9213 0 obj<> endobj 9212 0 obj<> endobj 9215 0 obj<> endobj 9214 0 obj<> endobj 9217 0 obj<> endobj 9216 0 obj<> endobj 9219 0 obj<> endobj 9218 0 obj<> endobj 9221 0 obj<> endobj 9220 0 obj<> endobj 9223 0 obj<> endobj 9222 0 obj<> endobj 9225 0 obj<> endobj 9224 0 obj<> endobj 9227 0 obj<> endobj 9226 0 obj<> endobj 9229 0 obj<> endobj 9228 0 obj<> endobj 9231 0 obj<> endobj 9230 0 obj<> endobj 9233 0 obj<> endobj 9232 0 obj<> endobj 9235 0 obj<> endobj 9236 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 100 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Alpha <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 99.921 734.402 Tm [(B.)-499( )250(Zu den einzelnen V)99.8(orschriften)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abschnitt <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 716.7841 Tm [( )250(Zu Artikel 1)]TJ /F3 1 Tf 5.5228 0 TD -0.25 Tw [( \(Bundesbeamtengesetz\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 699.8781 Tm 0 Tw [( )250(Zu Abschnitt 1)]TJ /F3 1 Tf 6.6368 0 TD -0.25 Tw [( \(Allgemeine )-250(V)134.8(orschriften\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 683.327 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 1)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD [( \(Geltungsbereich\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 667.845 Tm [( Der)-399.4( Geltungsbereich)-393.7( entspricht)-395.6( mit)-397.5( Anpassung)-399.7( an)-399.4( die)-398.4( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlechter)23.9(gerechte)-261( Sprache)-262.9( dem)-263.8( Geltungsbereich)-259.2( des)-264.8( bishe-)]TJ T* [( rigen)-251.4( §)-249.9( 1.)-253.4( Für)-253.4( einzelne)-247.5( Beamtinnen)-246.7( und)-253.3( Beamte)-247.6( des)-252.4( Bundes)]TJ 0 -1.111 TD [( kann)-205.8( gesetzlich)-200.1( etwas)-204( anderes)-203.9( bestimmt)-201.1( werden.)-205( Dazu)-204.9( gehö-)]TJ T* [( ren)-317.8( z.)-249( B.)-317.8( die)-316.9( Mitglieder)-313.1( des)-317.8( Bundesrechnungshofs,)-315.2( Polizei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( vollzugsbeamtinnen)-199.3( und)-208.1( Polizeivollzugsbeamte)-195.4( des)-207.1( Bundes,)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamtinnen)-242.9( und)-249.7( Beamte)-243.8( des)-248.7( Auswärtigen)-246( Dienstes)-245.9( und)-249.7( Mi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( litär)21.9(geistliche)-260.8( der)-266.8( Evangelischen)-260.9( Kirche)-264.8( in)-266.7( der)-266.8( Bundesrepu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(blik Deutschland und der Katholischen Kirche.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 566.941 Tm -0.25 Tw [( Für)-253.7( diese)-250.8( Beamtinnen)-247( und)-253.8( Beamten)-247.9( gibt)-251.8( es)-252.8( eigene)-249.9( Regelun-)]TJ T* [( gen)-212.3( im)-211.3( Gesetz)-209.3( über)-212.4( den)-212.4( Bundesrechnungshof,)-209.7( im)-211.2( Bundespo-)]TJ 0 -1.111 TD [( lizeibeamtengesetz,)-228.2( im)-239.9( Gesetz)-237.9( über)-240.9( den)-240.9( Auswärtigen)-238.1( Dienst)]TJ 0 -1.1111 TD [( sowie)-205.2( im)-205.1( Gesetz)-203.2( über)-206.2( die)-205.1( Militärseelsor)25.7(ge)-206.2( in)-206.1( V)110(erbindung)-205.4( mit)]TJ T* [( dem)-424.6( Militärseelsor)25.7(gevertrag.)-422.8( Für)-426.6( Geistliche)-419.8( der)-425.6( Evangeli-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-406( Kirche)-405.1( in)-407( der)-407( Bundesrepublik)-403.3( Deutschland)-403.3( und)-408( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Katholischen)-431.4( Kirche)-434.4( gilt,)-434.3( dass)-436.3( sie)-435.2( auf)-436.4( der)-436.3( Grundlage)-434.4( des)]TJ T* [( Militärseelsor)25.7(gevertrages)-224.8( von)-229.6( 1957)-229.7( \(BGBl.)-247.2( 1957)-229.7( II)-229.7( S.)-250( 1229\))]TJ T* [( in)-226.7( V)110(erbindung)-226( mit)-224.8( dem)-225.8( Gesetz)-223.8( über)-226.8( die)-225.8( Militärseelsor)25.7(ge)-226.8( von)]TJ T* [( 1957)-484( \(BGBl.)-247.2( 1957)-484.1( II)-484( S.)-250( 701\))-484.1( zu)-483.1( Bundesbeamtinnen)-476.3( oder)]TJ T* [( Bundesbeamten)-204.6( in)-210.4( der)-210.4( Militärseelsor)25.7(ge)-210.4( berufen)-209.4( werden)-209.4( kön-)]TJ T* [( nen.)-317.9( Der)-317.8( Militärseelsor)25.7(gevertrag)-315( und)-318.8( er)18.9(gänzende)-315( V)110(ereinba-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungen)-328.5( zwischen)-325.6( Staat)-325.5( und)-329.5( Kirche)-326.5( berücksichtigen)-322.7( die)-327.5( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sonderheiten dieser Beamtenverhältnisse.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 405.174 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 2)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD [( \(Dienstherrnfähigkeit\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 389.692 Tm [( Die)-286.4( V)128(orschrift)-285.6( regelt)-284.5( für)-288.5( den)-287.5( Bundesbereich,)-282.7( welche)-284.5( juristi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-286.6( Personen)-286.8( des)-287.6( öf)18(fentlichen)-282.8( Rechts)-284.6( das)-287.7( Recht)-284.6( besitzen,)]TJ T* [( Beamtinnen)-382.3( und)-389.2( Beamte)-383.2( zu)-388.2( haben.)-387.2( Dieses)-386.3( Recht)-385.1( wird)-388.2( als)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstherrnfähigkeit)-343.6( bezeichnet.)-345.6( Die)-350.2( V)128(orschrift)-349.5( übernimmt)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(§)-249.9( )250(121 des Beamtenrechtsrahmengesetzes \(BRRG\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 324.024 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 3)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD [( \(Begrif)20.8(fsbestimmungen\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 307.474 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Absätzen 1 bis 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 291.9911 Tm -0.25 Tw [( Die)-307.2( Absätze)-305.2( 1)-309.2( bis)-308.2( 3)-309.1( entsprechen)-304.3( mit)-306.2( redaktionellen)-301.4( Anpas-)]TJ 0 -1.111 TD [( sungen)-386.9( an)-386.8( die)-385.9( geschlechter)24.8(gerechte)-382.9( Sprache)-385( der)-386.8( Regelung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des bisherigen §)-245.3( )250(3 Abs.)-250( )250(1 und 2 Satz 1 und 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 247.679 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 232.197 Tm -0.25 Tw [( Die)-302.5( Änderung)-303.7( gegenüber)-301.6( dem)-302.5( bisherigen)-300.7( §)-249.9( 3)-304.5( Abs.)-250.1( 2)-304.5( Satz)-301.5( 3)]TJ T* [( dient)-319.9( der)-321.9( Klarheit)-318.1( und)-322.9( trägt)-320( dem)-320.9( praktischen)-318.1( Bedürfnis)-320( der)]TJ T* [( einzelnen)-276.9( V)110(erwaltungen)-278( Rechnung,)-280( die)-280.8( Dienstvor)20.8(gesetzten-)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-232.1( V)127.9(o)0(r)18(gesetzteneigenschaft)-220.5( abhängig)-229.3( vom)-231.2( Aufbau)-231.3( der)-231.2( V)110(er-)]TJ T* [( waltung)-390.4( zu)-392.2( regeln.)-390.4( Hierbei)-389.3( muss)-392.4( die)-391.3( oder)-392.3( der)-392.3( V)127.9(o)0(r)18(gesetzte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nicht zugleich die oder der Dienstvor)32.3(gesetzte sein.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 162.258 Tm [( )250(Zu Abschnitt 2)]TJ /F3 1 Tf 6.6368 0 TD -0.25 Tw [( \(Beamtenverhältnis\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 145.708 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 4)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD [( \(Beamtenverhältnis\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 130.2251 Tm [( Die)-216.4( Regelung)-214.6( entspricht)-213.7( mit)-215.5( Anpassung)-217.5( an)-217.5( die)-216.4( geschlechter-)]TJ 0 -1.111 TD [( gerechte)-379.4( Sprache)-381.5( der)-383.3( Regelung)-380.4( des)-383.3( bisherigen)-380.4( §)-250.1( 2)-384.3( Abs.)-250( 1.)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(W)81(er Dienstherr ist, bestimmt sich nach §)-233.7( )250(2.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.387 Tm -0.25 Tw [( Der)-209( bisherige)-206.2( §)-249.9( 2)-210( Abs.)-250( 2)-210( entfällt.)-204.2( Bisher)-207.2( wurden)-209.1( Beamtinnen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-560.3( Beamte)-554.4( nach)-558.4( ihrer)-558.4( Zugehörigkeit)-554.6( zu)-559.4( verschiedenen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstherren)-390.1( in)-394( unmittelbare)-387.2( und)-395.1( mittelbare)-387.2( Bundesbeam-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( tinnen)-274.2( und)-277.2( Bundesbeamte)-270.4( unterteilt.)-270.3( In)-277.1( der)-276.2( Anwendung)-276.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-621( hat)-630.5( diese)-629.6( Unterscheidung)-627.8( keine)]TJ T* [( praktische)-221.5( Relevanz.)-220.4( Daher)-224.4( soll,)-224.3( wie)-224.2( in)-225.2( den)-225.4( meisten)-221.3( Landes-)]TJ 0 -1.111 TD [( beamtengesetzen)-405.9( bereits)-411.7( üblich,)-412.7( zukünftig)-412.8( keine)-412.7( Dif)19(feren-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zierung mehr erfolgen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 669.603 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 5)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Zulässigkeit des Beamtenverhältnisses\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 654.2781 Tm [( )250(Die Regelung entspricht dem bisherigen §)-233.8( )250(4.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 631.478 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 6)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Arten des Beamtenverhältnisses\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 615.084 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 599.759 Tm -0.25 Tw [( Die)-470( Regelung)-468.2( entspricht)-467.2( mit)-469.1( redaktionellen)-464.2( Anpassungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-286( bisherigen)-284.2( §)-250( 5)-287.9( Abs.)-250.1( 1.)-288( Satz)-285.1( 2)-287.9( legt)-285.1( das)-287( Beamtenverhält-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nis auf Lebenszeit als Regelfall fest.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 555.604 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 540.278 Tm -0.25 Tw [( In)-238.2( Absatz)-235.3( 2)-238.2( wird)-237.3( das)-237.3( Beamtenverhältnis)-227.6( auf)-237.2( Zeit)-234.3( als)-236.3( speziel-)]TJ T* [( ler)-274.5( T)70(ypus)-276.5( des)-275.6( Beamtenverhältnisses)-264.9( für)-276.5( gesetzlich)-269.7( geregelte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einzelfälle)-298.1( genannt.)-304.2( W)41(i)0(e)-305( im)-305( bisherigen)-303.2( §)-249.9( 5)-307( Abs.)-250.1( 4)-307( wird)-306( be-)]TJ T* [( stimmt,)-225( dass)-229( die)-227.9( Fälle)-225.9( des)-229( Beamtenverhältnisses)-218.3( auf)-228.9( Zeit)-226( ge-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(setzlich zu regeln sind, da sie Ausnahmecharakter haben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 474.768 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 459.442 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-368.6( 3)-371.5( regelt)-367.6( das)-370.5( Beamtenverhältnis)-360.9( auf)-370.5( Probe)-370.7( und)-371.5( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(spricht damit inhaltlich dem bisherigen §)-230.8( )250(5 Abs.)-250.1( )250(1 Nr)55(.)-250( )250(2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 425.965 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 410.639 Tm -0.25 Tw [( Regelt)-589.8( das)-593.7( Beamtenverhältnis)-584( auf)-593.7( W)41(iderruf)-592.8( und)-594.7( nimmt)]TJ T* [( damit)-335.4( die)-337.3( Regelungen)-334.4( des)-338.3( bisherigen)-335.4( §)-250( 5)-339.2( Abs.)-250( 2)-339.2( auf.)-338.3( W)80.9(eg-)]TJ 0 -1.111 TD [( gefallen)-269.3( ist)-272.1( mangels)-270.3( eines)-271.2( praktischen)-269.4( Bedürfnisses)-270.3( das)-273.2( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( amtenverhältnis)-308.8( auf)-316.6( W)41.1(iderruf)-315.7( für)-317.5( nebenbei)-313.6( verwendete)-312.7( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(amtinnen und Beamte.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 345.129 Tm [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 329.8031 Tm -0.25 Tw [( Nimmt)-389.9( mit)-390.8( redaktionellen)-386.1( Anpassungen)-392( den)-392.8( Regelungsin-)]TJ T* [( halt)-212.7( des)-214.7( bisherigen)-211.9( §)-249.9( 5)-215.7( Abs.)-250( 3)-215.7( sowie)-213.7( des)-214.7( §)-250( 1)37(1)0(5)-215.7( Abs.)-250( 3)-215.7( BRRG)]TJ 0 -1.111 TD [( auf.)-308.9( Ehrenbeamtinnen)-302.2( und)-309.9( Ehrenbeamte)-303.1( sind)-308.8( Personen,)-308.1( die)]TJ T* [( neben)-331.6( ihrem)-330.6( Beruf,)-331.6( der)-332.5( auch)-331.6( der)-332.5( einer)-330.6( Berufsbeamtin)-326.8( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( eines)-302.9( Berufsbeamten)-299.1( sein)-303.9( kann,)-305( hoheitliche)-299( Aufgaben)-304( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250( 5)-215.7( unentgeltlich)-208.1( wahrnehmen.)-212( Das)-214.8( Ehrenbeamtenverhältnis)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist)-229.1( dadurch)-229.2( geprägt,)-228.3( dass)-230.2( die)-229.1( Erfüllung)-228.3( der)-230.1( öf)18(fentlichen)-225.3( Auf-)]TJ T* [( gabe)-330.7( keinen)-329.8( Lebensberuf)-328.8( darstellt,)-326.9( sondern)-331.8( ohne)-331.7( Anspruch)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-248( Alimentation)-241.3( ausgeübt)-246.2( wird.)-248( Aufwandsentschädigungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind)-452.5( möglich.)-449.6( Im)-452.5( Unterschied)-448.7( zur)-452.5( bloßen)-451.6( ehrenamtlichen)]TJ T* [( Tätigkeit)-411.6( liegt)-414.4( dem)-416.5( Ehrenbeamtenverhältnis)-406.8( ein)-416.4( Beamten-)]TJ 0 -1.111 TD [( verhältnis)-229.9( \(z.)-249( B.)-233.8( auf)-233.8( W)41(iderruf)-232.8( oder)-233.8( auf)-233.8( Lebenszeit\))-228( zu)-233.8( einem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstherrn )-250(zugrunde.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 178.871 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 7)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(V)127.9(oraussetzungen des Beamtenverhältnisses\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 163.5461 Tm -0.25 Tw [( Die)-234.2( Regelung)-232.3( entspricht)-231.4( mit)-233.3( redaktionellen)-228.4( Anpassungen)-234.5( an)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-364( geschlechter)24.7(gerechte)-361.2( Sprache)-363.2( weitgehend)-361.1( dem)-364( bisheri-)]TJ T* [( gen )-250(§)-249.1( 7.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 119.39 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 104.065 Tm -0.25 Tw [( Mit)-203.4( Absatz)-202.3( 1)-205.3( Nr)55(.)-250( 1)-205.3( wird)-204.3( der)-204.3( Kreis)-203.4( der)-204.3( Personen)-203.4( erweitert,)-199.6( die)]TJ T* [( die)-376.7( persönlichen)-374( V)128(oraussetzungen)-374.1( für)-378.7( die)-376.7( Berufung)-376.9( in)-377.7( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamtenverhältnis)-522.9( erfüllen.)-529.8( Danach)-530.7( können)-532.7( außer)-531.7( Deut-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-315.3( und)-317.2( Staatsangehörigen)-309.5( eines)-314.2( anderen)-314.4( Mitgliedstaates)]TJ ET EMC endstream endobj 9237 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9239 0 obj<> endobj 9167 0 obj<> endobj 9242 0 obj<> endobj 9241 0 obj<> endobj 9244 0 obj<> endobj 9243 0 obj<> endobj 9246 0 obj<> endobj 9245 0 obj<> endobj 9248 0 obj<> endobj 9247 0 obj<> endobj 9250 0 obj<> endobj 9249 0 obj<> endobj 9252 0 obj<> endobj 9251 0 obj<> endobj 9254 0 obj<> endobj 9253 0 obj<> endobj 9256 0 obj<> endobj 9255 0 obj<> endobj 9258 0 obj<> endobj 9257 0 obj<> endobj 9260 0 obj<> endobj 9259 0 obj<> endobj 9262 0 obj<> endobj 9261 0 obj<> endobj 9264 0 obj<> endobj 9263 0 obj<> endobj 9266 0 obj<> endobj 9265 0 obj<> endobj 9268 0 obj<> endobj 9267 0 obj<> endobj 9270 0 obj<> endobj 9269 0 obj<> endobj 9272 0 obj<> endobj 9271 0 obj<> endobj 9274 0 obj<> endobj 9273 0 obj<> endobj 9276 0 obj<> endobj 9275 0 obj<> endobj 9278 0 obj<> endobj 9277 0 obj<> endobj 9280 0 obj<> endobj 9279 0 obj<> endobj 9282 0 obj<> endobj 9281 0 obj<> endobj 9284 0 obj<> endobj 9283 0 obj<> endobj 9286 0 obj<> endobj 9285 0 obj<> endobj 9288 0 obj<> endobj 9289 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 101 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(der)-493.8( Europäischen)-490.1( Union)-493.9( auch)-492.9( Angehörige)-492( eines)-491.9( anderen)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ertragsstaates)-574.6( des)-581.4( Abkommens)-579.6( über)-581.5( den)-581.5( Europäischen)]TJ T* [( W)41.1(irtschaftsraum)-301.9( in)-307.6( das)-307.6( Beamtenverhältnis)-297.9( berufen)-306.7( werden.)]TJ 0 -1.111 TD [( Das)-304.5( sind)-304.6( die)-303.5( drei)-303.6( Staaten)-300.6( Island,)-303.7( Liechtenstein)-296.7( und)-305.6( Norwe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen,)-217.4( die)-216.3( nicht)-215.5( der)-217.3( Europäischen)-213.6( Union)-217.5( angehören,)-215.6( wohl)-217.5( aber)]TJ T* [( als)-723.7( Mitgliedstaaten)-716( des)-724.8( Europäischen)-721( W)41(irtschaftsraums)]TJ 0 -1.111 TD [( gleichbehandelt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 652.702 Tm [( Räumen)-314.9( die)-316.9( Bundesrepublik)-314.1( Deutschland)-314.1( und)-318.8( die)-316.9( Europäi-)]TJ T* [( sche)-383.3( Union)-384.5( darüber)-383.5( hinaus)-383.4( einem)-381.5( Drittstaat,)-378.5( wie)-383.4( z.)-249( B.)-384.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Schweiz,)-295.3( Ansprüche)-297.4( auf)-298.3( Anerkennung)-297.4( der)-298.3( Berufsqualifika-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionen)-433.4( ein,)-434.5( die)-434.5( denen)-434.5( der)-435.4( Staatsangehörigen)-428.8( der)-435.4( Europäi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-441.8( Union)-442.9( entsprechen,)-439( können)-442.9( deren)-441.9( Staatsangehörige)]TJ T* 0 Tw [( )250(ebenfalls in das Beamtenverhältnis berufen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 580.967 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-184.5( 1)-187.5( Nr)55(.)-250( 3)-187.5( wird)-186.5( redaktionell)-180.7( angepasst.)-183.7( Die)-185.5( Wörter)-184.6( Œoder)]TJ 0 -1.111 TD [( mangels)-383.1( solcher)-384.1( V)127.9(orschriften)-383.1( übliche)-382.1( der)-386.1( bisherigen)-383.1( Fas-)]TJ T* [( sung)-292.9( werden)-291( gestrichen,)-288( da)-291.9( im)-290.8( Rahmen)-288.9( der)-291.9( Zulassungsvor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( aussetzungen)-279.7( \(§)-250.1( 17\))-284.5( die)-282.5( V)128(orbildung)-282.7( vollständig)-279.7( geregelt)-279.6( ist.)]TJ T* [( Auch)-244( die)-243.1( Wörter)-242.1( Œinnerhalb)-240.1( oder)-244.1( außerhalb)-241.1( des)-244.1( öf)18(fentlichen)]TJ T* [( Dienstes)-237( entfallen,)-235.9( da)-240.8( es)-240.9( einer)-238.9( entsprechenden)-236.2( Klarstellung)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht mehr bedarf.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 491.0811 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 472.735 Tm -0.0025 Tc -0.2475 Tw [( Mit)-203.9( Absatz)-203.1( 2)-205.8( macht)-202( die)-203.9( Bundesrepublik)-201.3( Deutschland)-201.2( von)-206( der)]TJ T* [( in)-322.7( Artikel)-320( 39)-323.9( Abs.)-247.6( 4)-323.8( des)-322.9( V)110(ertrages)-320( zur)-323( Gründung)-324.1( der)-322.9( Euro-)]TJ T* [( päischen)-154.8( Gemeinschaft)-152( eingeräumten)-151.9( Möglichkeit)-152.9( Gebrauch,)]TJ T* [( für)-238.3( die)-236.4( W)80.9(ahrnehmung)-235.6( bestimmter)-231.7( Aufgaben)-236.5( die)-236.4( Berufung)-236.6( in)]TJ T* [( das)-730.6( Beamtenverhältnis)-721.1( deutschen)-727.9( Staatsangehörigen)-724( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Sinne)-290.2( des)-291.1( Artikels)-288.3( 1)37(1)0(6)-292.1( GG)-292.1( vorzubehalten.)-286.5( Der)-291.1( die)-493.1( ohnehin)]TJ 0 -1.1111 TD [( geltende)-175.4( Rechtslage)-173.4( wieder)20.8(gebende)-177.4( Klammerhinweis)-172.7( im)-178.2( bis-)]TJ T* 0 Tw [( )247.5(herigen §)-244.8( )247.5(7 ist entbehrlich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 372.1711 Tm 0 Tc [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 353.825 Tm -0.25 Tw [( Die)-234.2( Regelung)-232.3( entspricht)-231.4( mit)-233.2( redaktionellen)-228.5( Anpassungen)-234.4( an)]TJ T* [( die)-200.3( geschlechter)24.8(gerechte)-197.5( Sprache)-199.5( dem)-200.3( bisherigen)-198.5( §)-250( 7)-202.4( Abs.)-250( 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 317.3271 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 8)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD [( \(Stellenausschreibung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 297.913 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 279.567 Tm -0.25 Tw [( Stellenausschreibungen)-321.3( sind)-329.8( nicht)-327.9( nur)-331( für)-330.8( die)-328.8( V)128(orbereitung)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-332( Personalauswahlentscheidungen,)-320.6( sondern)-331.2( auch)-330.1( für)-332( den)]TJ T* [( Aufbau)-393( einer)-391.1( gezielten)-387.1( Personalplanung)-389.3( und)-394( -entwicklung)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-384.2( grundlegender)-380.5( Bedeutung.)-380.6( Sie)-382.3( dienen)-381.4( dazu,)-382.4( das)-383.3( Leis-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungsprinzip)-213.5( zu)-216.3( stärken)-214.3( und)-217.3( das)-216.4( Risiko)-214.4( von)-217.3( Fehlbesetzungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-310.6( minimieren,)-304.9( Beschäftigten)-303.8( Informationen)-306.9( über)-310.6( Entwick-)]TJ T* [( lungsmöglichkeiten)-283.2( zu)-290.8( geben)-290( und)-291.8( ein)-289.9( Bewerberpotential)-282.1( zu)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(aktivieren, das aktuell nicht auf Stellensuche ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 186.4781 Tm -0.25 Tw [( Die)-295.7( Pflicht)-293.8( zur)-296.7( Stellenausschreibung)-289.1( ist)-295.7( deshalb)-294.9( nicht)-294.7( mehr)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-420.5( die)-419.6( Fälle)-417.6( der)-420.6( Begründung)-419.7( eines)-418.6( Beamtenverhältnisses)]TJ T* [( beschränkt.)-228.7( V)60(ielmehr)-227.6( sind)-231.5( auch)-230.6( behördenintern)-227.7( zu)-231.6( besetzen-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(de Stellen im Regelfall auszuschreiben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 136.099 Tm -0.25 Tw [( Bei)-460.2( Einstellungen,)-456.4( d.)-250( h.)-463.1( bei)-461.2( der)-462.2( Neubegründung)-461.4( von)-463.1( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( amtenverhältnissen,)-454.1( sind)-462.8( weiterhin)-458.9( öf)18(fentliche)-457.9( Stellenaus-)]TJ T* [( schreibungen)-453.2( zwingend.)-454.1( Ausschreibungen)-453.4( lediglich)-451.1( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( Aushang)-290.3( in)-290.2( den)-290.2( Diensträumen)-285.4( der)-290.2( entsprechenden)-285.5( Behörde)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(sog.)-290.8( dienststelleninterne)-279.1( Ausschreibung\))-288.1( genügen)-288.9( insoweit)]TJ T* [( nicht)-297.6( \(vgl.)-299.8( BV)111(erwG,)-299.8( Beschluss)-296.8( vom)-299.6( 13.)-300.7( Oktober)-298.7( 1978,)-300.7( Az:)]TJ 0 -1.111 TD [( 6)-249.9( P )-250(6/78\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( Satz)-304.8( 3)-307.7( eröf)19(fnet)-305.9( die)-305.7( Möglichkeit,)-302( zum)-305.8( Beispiel)-301.9( aus)-306.7( Gründen)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-420.6( Personalplanung)-416.7( durch)-420.6( Rechtsverordnung)-416.8( Ausnahmen)]TJ T* [( von)-333.1( der)-332( Ausschreibungspflicht)-326.4( festzulegen.)-327.2( Bei)-330.1( Einstellun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-238.8( nach)-237.8( Satz)-236.8( 2)-239.6( sind)-238.8( diese)-236.8( Ausnahmen)-237( auf)-238.8( die)-237.7( Fälle)-235.8( des)-238.9( bis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( herigen)-245.4( §)-250.1( 8)-248.3( Abs.)-250.1( 2)-248.3( sowie)-246.4( die)-246.4( vom)-247.3( Bundespersonalausschuss)]TJ T* [( bestimmten)-225.1( allgemeinen)-224( Ausnahmen)-229( zu)-230.8( begrenzen.)-228.1( Der)-230.9( bis-)]TJ 0 -1.111 TD [( herige)-311.1( §)-250( 8)-313.9( Abs.)-250.1( 2)-313.9( Satz)-311.1( 1)-314( wird)-313( insoweit)-310.2( nur)-314.1( aus)-313.1( rechtssyste-)]TJ 0 -1.1111 TD [( matischen)-366.8( Gründen)-371.7( wie)-370.6( die)-370.7( anderen)-369.7( Ausnahmetatbestände)]TJ T* [( in)-397.8( der)-397.9( Bundeslaufbahnverordnung)-393.4( normiert.)-394.9( Der)-397.9( bisherige)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250( 8)-264.6( Abs.)-250.1( 2)-264.6( Satz)-261.6( 2)-264.6( kann)-263.7( entfallen,)-258.8( da)-263.6( über)-263.8( die)-262.7( in)-263.6( der)-263.6( Bundes-)]TJ T* [( laufbahnverordnung)-520.1( zu)-522.7( definierenden)-518( T)70(atbestände)-517.9( hinaus)]TJ T* [( keine)-494.1( weiter)21.9(gehenden)-494.1( Ausnahmeentscheidungen)-488.5( erforder-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich )-250(sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 583.313 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 567.119 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-200.8( 2)-203.6( legt)-200.7( fest,)-201.7( dass)-202.7( die)-201.7( oberste)-200.8( Dienstbehörde)-198.9( nach)-201.7( Maß-)]TJ T* [( gabe)-291.6( des)-292.7( §)-250( 6)-293.5( des)-292.7( Bundesgleichstellungsgesetzes)-279.2( die)-291.6( Art)-292.6( der)]TJ T* [( Ausschreibung)-265.1( bestimmt.)-262( Dies)-265.8( entspricht)-263( der)-266.9( gängigen)-265( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( waltungspraxis.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 511.4171 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 9)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD [( \(Auswahlkriterien\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 495.223 Tm [( Die)-216.4( Regelung)-214.7( entspricht)-213.6( mit)-215.5( Anpassung)-217.6( an)-217.4( die)-216.4( geschlechter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gerechte)-203.5( Sprache)-205.5( inhaltlich)-201.5( dem)-206.5( bisherigen)-204.5( §)-250( 8)-208.3( Abs.)-250.1( 1)-208.3( Satz)-205.4( 2)]TJ T* [( und)-234.6( 3.)-234.5( Die)-232.7( Kriterien)-229.6( gelten)-230.6( für)-234.6( die)-232.7( Einstellung)-228.8( von)-234.5( Beamtin-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nen und Beamten und Auswahlverfahren.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 439.5211 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 10)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Ernennung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 422.259 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Absätzen 1 und 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 406.065 Tm [( )250(Die Regelungen ersetzen den bisherigen §)-233.9( )250(6 Abs.)-250( )250(1.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 389.871 Tm -0.25 Tw [( Bisher)-346.4( hatte)-345.5( eine)-346.4( Beamtin)-343.4( auf)-348.4( Probe)-348.5( oder)-348.4( ein)-347.4( Beamter)-343.5( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Probe)-359.6( wegen)-358.7( des)-359.6( Instituts)-356.7( der)-359.7( Anstellung)-356.7( kein)-358.6( statusrecht-)]TJ T* [( liches)-267.8( Amt.)-269.7( Dieses)-268.8( wurde)-270.8( erst)-269.7( mit)-268.8( der)-270.7( V)110(erbeamtung)-266.9( auf)-270.7( Le-)]TJ T* [( benszeit)-479.4( verliehen.)-479.5( Erst)-482.3( zu)-483.3( diesem)-480.3( Zeitpunkt)-479.5( müssen)-482.4( sie)]TJ T* [( zwingend)-280.7( in)-282.5( eine)-280.5( besetzbare)-277.7( Planstelle)-276.7( eingewiesen)-277.7( werden)]TJ T* [( \(§)-250( 49)-370.7( der)-369.6( Bundeshaushaltsordnung\).)-365.2( Zukünftig)-367.8( entfällt)-364.7( das)]TJ T* [( Institut)-280.3( der)-283.3( Anstellung,)-280.4( so)-284.3( dass)-283.3( es)-283.3( einer)-281.3( gesonderten)-280.5( Ernen-)]TJ T* [( nung)-215.8( bei)-213.9( der)-214.8( V)110(erleihung)-211.9( des)-214.8( ersten)-212.8( Amtes)-213( nicht)-212.8( mehr)-213.9( bedarf.)]TJ T* [( Das)-344.4( dient)-342.4( der)-344.3( Deregulierung)-340.6( und)-345.3( stellt)-340.3( eine)-342.3( bundeseinheit-)]TJ T* 0 Tw [( )250(liche Praxis bei den Ernennungen sicher)69.2(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 277.5771 Tm -0.25 Tw [( Da)-302.7( die)-301.8( Abschaf)19.8(fung)-303.8( des)-302.8( Instituts)-300( der)-302.8( Anstellung)-299.9( eine)-300.8( haus-)]TJ T* [( haltsrechtliche)-430.4( Umstellung)-435.5( erfordert,)-437.3( gilt)-437.1( nach)-438.2( §)-250.1( 147)-440.2( eine)]TJ T* [( Über)19(gangsfrist)-203.9( bis)-205.6( zum)-204.7( 31.)-206.7( Dezember)-201.8( 2010.)-206.7( Die)-204.7( zur)-205.7( Umstel-)]TJ T* [( lung)-248.7( notwendigen)-246( Planstellen)-242.9( werden)-247.9( im)-247.7( Haushalt)-245.9( dafür)-248.8( zur)]TJ T* [( V)110(erfügung)-284.9( gestellt.)-279.8( Der)-284.7( so)-285.7( erweiterte)-278.9( Stellenplan)-278.9( wird)-284.8( dann)]TJ 0 -1.111 TD [( auch)-247.8( im)-247.7( Hinblick)-245.9( auf)-248.8( die)-247.8( Probebeamtinnen)-243.1( und)-249.7( Probebeam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-260.2( verbindlich.)-257.4( Zusätzliche)-254.3( Ausgaben)-260.3( sind)-261.2( damit)-258.2( nicht)-259.2( ver-)]TJ T* [( bunden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 179.1651 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 162.971 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-476.2( 2)-479.2( entspricht)-474.2( mit)-476.2( einer)-476.2( Anpassung)-478.3( des)-478.2( Urkunden-)]TJ T* [( inhalts)-412.1( an)-414.9( die)-414.1( geschlechter)24.8(gerechte)-411.1( Sprache)-413.2( der)-415.1( Regelung)]TJ T* [( des)-270.9( bisherigen)-268( §)-250.1( 6)-271.8( Abs.)-250.1( 2.)-271.9( Für)-271.8( die)-269.9( Ernennungsurkunde)-269.2( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-364.4( elektronische)-359.7( Form)-365.5( nicht)-363.5( ausdrücklich)-361.6( ausgeschlossen.)]TJ T* [( Die)-216.8( qualifizierte)-210.1( elektronische)-212( Signatur)-216( gewährleistet)-211.1( in)-217.9( um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fassender)-203.8( W)80.9(eise)-203.8( die)-204.7( Sicherheit)-200.9( und)-206.7( Dauerhaftigkeit)-199.1( des)-205.7( elek-)]TJ 0 -1.111 TD [( tronischen )-250(V)113.8(erwaltungshandelns.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm [( Die)-225.4( Absätze)-223.4( 3)-227.3( und)-227.3( 4)-227.3( des)-226.4( bisherigen)-223.5( §)-250( 6)-227.3( werden)-225.4( aus)-226.4( systema-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tischen Gründen in §)-244.4( )250(30 geregelt.)]TJ ET EMC endstream endobj 9290 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9294 0 obj<> endobj 9240 0 obj<> endobj 9297 0 obj<> endobj 9296 0 obj<> endobj 9299 0 obj<> endobj 9298 0 obj<> endobj 9301 0 obj<> endobj 9300 0 obj<> endobj 9303 0 obj<> endobj 9302 0 obj<> endobj 9305 0 obj<> endobj 9304 0 obj<> endobj 9307 0 obj<> endobj 9306 0 obj<> endobj 9309 0 obj<> endobj 9308 0 obj<> endobj 9311 0 obj<> endobj 9310 0 obj<> endobj 9313 0 obj<> endobj 9312 0 obj<> endobj 9315 0 obj<> endobj 9314 0 obj<> endobj 9317 0 obj<> endobj 9316 0 obj<> endobj 9319 0 obj<> endobj 9318 0 obj<> endobj 9321 0 obj<> endobj 9320 0 obj<> endobj 9323 0 obj<> endobj 9322 0 obj<> endobj 9325 0 obj<> endobj 9324 0 obj<> endobj 9327 0 obj<> endobj 9326 0 obj<> endobj 9329 0 obj<> endobj 9328 0 obj<> endobj 9331 0 obj<> endobj 9330 0 obj<> endobj 9333 0 obj<> endobj 9332 0 obj<> endobj 9335 0 obj<> endobj 9334 0 obj<> endobj 9337 0 obj<> endobj 9336 0 obj<> endobj 9339 0 obj<> endobj 9338 0 obj<> endobj 9341 0 obj<> endobj 9342 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 102 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(Zu §)-249.1( )250(1)55(1)]TJ /F3 1 Tf 3.4169 0 TD [( )250(\(V)127.9(oraussetzungen der Ernennung auf Lebenszeit\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 718.623 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 703.2001 Tm -0.25 Tw [( Um)-280.6( einen)-278.7( Gleichklang)-275.8( mit)-278.8( dem)-279.6( Statusrecht)-275.8( der)-280.6( Länder)-278.8( her-)]TJ 0 -1.1111 TD [( beizuführen,)-335.5( ist)-337.2( die)-337.4( V)128(ollendung)-336.4( des)-338.3( 27.)-339.3( Lebensjahres)-333.5( nicht)]TJ T* [( mehr)-253.4( V)128(oraussetzung)-251.6( für)-255.4( die)-253.4( Ernennung)-253.6( zur)-254.5( Beamtin)-249.5( auf)-254.4( Le-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(benszeit oder zum Beamten auf Lebenszeit.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 655.744 Tm -0.25 Tw [( Die)-253.4( Nummer)-252.5( 2)-255.3( bestimmt)-249.5( wie)-253.4( der)-254.4( bisherige)-251.5( §)-249.9( 9)-255.4( Abs.)-250.1( 1)-255.3( Nr)55(.)-250( 3,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dass)-213.5( sich)-212.6( die)-212.5( Beamtin)-208.7( oder)-213.5( der)-213.6( Beamte)-208.6( in)-213.5( einer)-211.5( Probezeit)-209.7( be-)]TJ T* [( währt)-277.6( haben)-277.6( muss.)-278.6( Durch)-278.5( die)-277.5( Er)19(gänzungen)-276.8( Œin)-277.5( vollem)-275.5( Um-)]TJ T* [( fang)-320.3( und)-322.2( dass)-321.4( die)-320.2( Feststellung)-316.5( der)-321.3( Bewährung)-319.4( Œunter)-319.4( An-)]TJ T* [( legung)-423.4( eines)-422.4( strengen)-422.4( Maßstabes)-420.6( erfolgen)-422.5( muss,)-424.4( werden)]TJ T* [( zusätzliche)-342.6( qualitative)-342.6( Anforderungen)-348.7( an)-349.4( die)-348.4( Bewährungs-)]TJ T* [( zeit)-290.1( während)-292.4( der)-293.2( Probezeit)-289.3( gestellt.)-288.2( Die)-292.2( Leistungen)-289.3( müssen)]TJ T* [( anforderungsgemäß)-332.6( sein,)-335.3( d.)-250( h.)-337.1( den)-336.3( Anforderungen)-335.5( entspre-)]TJ T* [( chen,)-221.3( die)-221.3( üblicherweise)-216.5( an)-222.3( eine)-220.3( Probezeitbeamtin)-213.6( oder)-222.4( einen)]TJ T* [( Probezeitbeamten)-264.3( in)-273( dem)-272( entsprechenden)-268.3( Amt)-272( gestellt)-268.2( wer-)]TJ T* [( den.)-328.7( Es)-328.7( ist)-327.6( nicht)-326.8( ausreichend,)-324.9( wenn)-328.7( die)-327.6( Probebeamtin)-323.9( oder)]TJ T* [( der)-243.5( Probebeamte)-238.7( den)-243.6( Anforderungen)-242.8( nur)-244.6( mit)-241.5( Einschränkun-)]TJ T* [( gen)-250.9( entspricht)-247.1( und)-251.9( lediglich)-246( die)-250( Prognose)-251.1( er)19(gibt,)-250( dass)-250.9( beste-)]TJ T* [( hende)-205.9( Mängel)-205( behoben)-206( werden)-206( können.)-207( Ziel)-204( ist)-205.9( die)-205.8( Stärkung)]TJ T* [( des)-572.5( Leistungsprinzips)-566.9( auch)-571.5( während)-571.7( der)-572.6( Probezeit.)-568.7( Der)]TJ T* [( Dienstherr)-210.5( soll)-212.3( frühzeitig)-209.4( gewissenhaft)-209.6( prüfen,)-213.4( ob)-214.3( die)-212.3( Beam-)]TJ T* [( tin)-355.9( oder)-356.9( der)-356.9( Beamte)-352( sich)-356( dauerhaft)-354( bewähren)-355.1( wird,)-357( und)-358( in)]TJ T* [( Zweifelsfällen)-321.3( die)-328.2( Probezeit)-325.3( verlängern)-326.3( oder)-329.2( von)-330.1( einer)-327.2( Le-)]TJ T* [( benszeitverbeamtung )-250(absehen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 448.122 Tm [( Die)-208.7( Probezeit)-206( kann)-209.8( in)-209.7( T)70(eilzeit)-203.9( erfolgen.)-207.9( Dabei)-207.9( sind)-209.8( verkürzte)]TJ T* [( und)-219.5( regelmäßige)-212.7( Arbeitszeiten)-211.8( in)-218.5( der)-218.5( Regel)-215.6( gleich)-215.7( zu)-218.5( behan-)]TJ T* [( deln.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 411.3441 Tm [( In)-293( Satz)-290.2( 2)-293.1( wird)-292.2( die)-291.2( Dauer)-291.2( der)-292.2( Probezeit)-288.4( für)-293.1( Laufbahnbewer-)]TJ T* [( berinnen)-186.6( und)-189.6( Laufbahnbewerber)-183.8( und)-189.6( für)-189.5( andere)-186.6( Bewerberin-)]TJ T* [( nen)-301.3( und)-302.5( Bewerber)-298.6( einheitlich)-294.6( für)-302.3( alle)-298.4( Laufbahnen)-298.7( auf)-301.3( min-)]TJ T* [( destens)-407.4( drei)-408.2( Jahre)-408.3( festgelegt.)-404.5( Das)-409.3( führt)-409.3( teilweise)-403.5( zu)-409.2( einer)]TJ T* [( V)110(erlängerung)-322.4( der)-325.4( Probezeit.)-321.4( Damit)-322.3( soll)-324.4( aber)-324.3( nicht)-323.3( vom)-325.3( be-)]TJ T* [( amtenrechtlichen)-658.3( Lebenszeitprinzip)-659.4( abgewichen)-664.1( werden.)]TJ T* [( Die)-442.6( dreijährige)-438.9( Probezeit)-439.8( wird)-443.8( als)-442.6( Regeltypus)-439.9( eingeführt,)]TJ T* [( weil)-239.6( die)-240.6( V)128(ollendung)-239.8( des)-241.6( 27.)-242.7( Lebensjahres)-236.8( als)-240.6( V)127.9(oraussetzung)]TJ 0 -1.111 TD [( für)-225.5( die)-223.6( Ernennung)-223.7( zur)-224.6( Beamtin)-219.7( auf)-224.6( Lebenszeit)-218.7( oder)-224.6( zum)-223.6( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(amten auf Lebenszeit entfällt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 299.8221 Tm -0.25 Tw [( Satz)-199.6( 3)-202.5( ermöglicht)-196.8( die)-200.6( Anrechnung)-200.8( von)-202.6( gleichwertigen)-194.9( Tätig-)]TJ T* [( keiten)-225.7( auf)-228.9( die)-227.7( Probezeit,)-225( auch)-227.8( von)-229.8( Tätigkeiten)-222( außerhalb)-225.9( des)]TJ T* [( öf)18(fentlichen)-409.3( Dienstes.)-411.3( Dieses)-412.3( entspricht)-410.5( dem)-413.2( dienstrechts-)]TJ 0 -1.111 TD [( politischen)-204.2( Ziel,)-206( für)-210( den)-209.1( öf)18(fentlichen)-204.1( Dienst)-207( qualifizierte)-201.3( Be-)]TJ T* [( werberinnen)-313( und)-316.8( Bewerber)-312.9( mit)-313.9( geeigneter)-310.9( Berufserfahrung)]TJ T* [( auch)-237.7( aus)-238.7( der)-238.8( Privatwirtschaft)-232( oder)-238.7( internationalen)-231( Or)18(ganisa-)]TJ T* [( tionen)-234.4( zu)-236.3( gewinnen.)-234.5( Ausgeschlossen)-233.6( ist)-235.3( die)-235.4( Anrechnung)-235.4( auf)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die Mindestprobezeit von einem Jahr)69.3(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 209.6551 Tm -0.25 Tw [( Die)-280.6( Bundesregierung)-277.9( regelt)-278.7( durch)-281.7( Rechtsverordnung)-277.9( insbe-)]TJ T* [( sondere)-382.4( die)-382.3( Kriterien)-379.4( und)-384.4( das)-383.3( V)109.9(erfahren)-381.4( der)-383.3( Bewährungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( feststellung,)-437.5( die)-441.3( Anrechnung)-441.6( von)-443.4( Zeiten)-438.5( und)-443.4( Ausnahmen)]TJ T* 0 Tw [( )250(von der Probezeit einschließlich der Mindestprobezeit.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 162.1991 Tm -0.25 Tw [( Elternzeiten)-356.3( werden)-363.2( dabei)-362.2( anders)-363.3( als)-363.1( bisher)-363.2( auch)-363.2( bei)-363.2( voll-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ständiger)-341.4( Freistellung)-339.6( auf)-344.3( die)-343.3( Probezeit)-340.5( mit)-342.3( Ausnahme)-342.4( der)]TJ T* [( Mindestprobezeit)-310.3( angerechnet.)-312.2( Auch)-317.1( T)70(eilzeit)-311.1( führt)-317.1( nicht)-315( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-315.1( V)110(erlängerung)-314.2( der)-317.1( Probezeit,)-313.1( wenn)-317.1( nicht)-315.1( im)-315.9( Einzelfall)]TJ T* [( zwingende)-353.3( sachliche)-351.3( Gründe)-356.3( für)-357.3( eine)-354.2( unterschiedliche)-348.5( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( handlung )-250(vorliegen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.387 Tm [( Die)-468.6( V)128(oraussetzungen,)-465.9( unter)-468.6( denen)-468.6( auf)-469.7( die)-468.6( Probezeit)-465.7( ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( schließlich)-460.5( der)-466.5( Mindestprobezeit)-459.8( verzichtet)-460.6( werden)-465.5( kann,)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden)-247.3( in)-248.1( der)-248.2( Bundeslaufbahnverordnung)-243.7( geregelt.)-244.3( Sie)-247.1( sind)]TJ 25.333 68.9992 TD [( auf)-270.7( die)-269.6( Fälle)-267.7( zu)-270.7( beschränken,)-267.9( in)-270.6( denen)-269.8( die)-269.7( Bewährung)-268.8( auch)]TJ 0 -1.1111 TD [( ohne)-225.2( Ableistung)-222.4( der)-225.1( Probezeit)-221.4( festgestellt)-218.3( werden)-224.3( kann)-225.2( \(ins-)]TJ T* [( besondere)-326.4( bei)-327.3( gleichwertigen)-321.5( Tätigkeiten)-321.3( im)-327.3( Dienstbereich)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-248.9( obersten)-247.1( Dienstbehörde,)-245.1( in)-249( dem)-247.9( die)-247.9( Feststellung)-244.1( der)-248.9( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(währung zu tref)21.7(fen ist\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 677.29 Tm -0.25 Tw [( Darüber)-240.1( hinausgehende)-237.3( Ausnahmeentscheidungen)-233.6( des)-241( Bun-)]TJ T* [( despersonalausschusses)-503.8( sind)-509.5( nicht)-507.5( mehr)-508.5( erforderlich.)-505.6( Sie)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wurden seit dem Jahr 2003 auch nicht mehr beantragt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 633.347 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 618.235 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-228.9( im)-231.7( W)81(esentlichen)-227( der)-232.7( Regelung)-229.9( des)-232.7( bisherigen)-229.9( §)-250( 9)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 2.)-416.4( Auch)-415.5( wenn)-415.4( Elternzeiten)-407.6( anders)-414.5( als)-414.4( bisher)-414.4( auf)-415.5( die)]TJ T* [( Probezeit)-301.4( mit)-303.2( Ausnahme)-303.4( der)-305.3( Mindestprobezeit)-298.5( angerechnet)]TJ 0 -1.111 TD [( werden,)-268.8( können)-269.7( sie)-268.6( im)-268.7( Einzelfall)-262.7( zur)-269.7( V)109.9(erlängerung)-266.8( der)-269.6( Pro-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bezeit)-201.9( führen,)-206( z.)-249( B.)-205.9( weil)-203.9( die)-205( Bewährung)-204.1( noch)-205.9( nicht)-204( in)-205.9( vollem)]TJ T* [( Umfang)-253( festgestellt)-247.1( werden)-252.9( kann)-253.9( oder)-253.9( die)-252.9( Mindestprobezeit)]TJ 0 -1.111 TD [( noch)-311.7( nicht)-309.7( erbracht)-308.8( wurde.)-311.7( In)-312.7( diesen)-309.7( Fällen)-308.8( verlängert)-307.8( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-233.7( Frist)-233.8( von)-235.8( fünf)-235.9( Jahren)-233.8( um)-234.7( die)-233.8( Zeit,)-231.8( um)-234.7( die)-233.8( sich)-233.8( die)-233.7( Probe-)]TJ T* [( zeit)-209( wegen)-211( Elternzeit)-205.3( verlängert.)-208.1( Gleiches)-208.2( gilt,)-210.1( wenn)-212.1( sich)-211( die)]TJ T* [( Probezeit)-193.6( wegen)-196.6( einer)-195.5( Beurlaubung)-194.7( unter)-196.5( W)81(egfall)-194.5( der)-197.5( Besol-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung )-250(verlängert.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 488.871 Tm [( Zu)-189.6( §)-250.1( 12)]TJ /F3 1 Tf 3.3533 0 TD [( \(Zuständigkeit)-183.9( und)-190.7( W)41(irksamwerden)-185.9( der)-189.8( Ernennung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 473.7581 Tm [( Entspricht)-166.9( mit)-168.7( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache der Regelung des bisherigen §)-233( )250(10.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 440.493 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 13)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Nichtigkeit der Ernennung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 424.312 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 409.199 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-201.6( 1)-204.5( Nr)55(.)-250( 1)-204.5( nimmt)-200.6( aus)-203.5( systematischen)-196.8( Gründen)-203.7( die)-202.5( Rege-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung)-247.9( des)-248( bisherigen)-245.1( §)-249.9( 6)-248.9( Abs.)-250.1( 2)-248.8( Nr)54.9(.)-250( 3)-248.9( Satz)-245.9( 2)-248.9( zu)-247.9( der)-247.9( Folgewir-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kung)-228.3( von)-228.3( Formfehlern)-224.5( auf.)-227.3( Nummer)-225.4( 2)-228.2( entspricht)-223.5( dem)-226.2( bishe-)]TJ T* [( rigen)-306.7( §)-250.1( 1)37(1)-308.6( Abs.)-250.1( 1.)-308.6( Nummer)-305.9( 3)-308.6( Buchstabe)-303.9( a)-307.6( und)-308.7( b)-308.6( entspricht)]TJ 0 -1.111 TD [( mit)-207.4( redaktionellen)-202.8( Anpassungen)-208.6( an)-209.4( die)-208.4( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Sprache der Regelung des bisherigen §)-237.7( )250(1)36.9(1)0( Abs.)-250.1( )250(2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 333.2241 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 318.1111 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-213.2( 2)-216.1( regelt,)-212.2( dass)-215.2( die)-214.1( Ernennung)-214.3( von)-216.1( Anfang)-215.3( an)-215( als)-214.1( wirk-)]TJ T* [( sam)-210.1( anzusehen)-208.3( ist,)-210.2( wenn)-211.2( die)-210.1( in)-211.2( §)-249.9( 13)-212.1( Abs.)-250.1( 1)-212.1( genannten)-208.3( Form-)]TJ 0 -1.111 TD [( fehler)-349.1( geheilt)-347.1( werden.)-350.1( Gegenüber)-349.3( der)-351.1( bisherigen)-348.1( Regelung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-272( §)-249.9( 1)36.9(1)-272.8( Abs.)-250.1( 1)-272.8( Satz)-270( 2,)-272.9( die)-271( nur)-272.9( die)-271( Heilung)-270.1( bei)-270.9( Handeln)-270( der)]TJ T* [( unzuständigen)-416.9( Behörde)-418.7( vorsah,)-420.7( werden)-419.7( weitere)-416.7( Heilungs-)]TJ T* [( möglichkeiten)-396( in)-402.8( den)-402.8( Nummern)-401( 1)-403.7( und)-403.8( 3)-403.8( im)-401.8( Interesse)-400( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Rechtsklarheit )-250(vor)26.7(gesehen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 231.458 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 14)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Rücknahme der Ernennung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 215.2771 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 200.164 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-332.8( mit)-334.6( redaktionellen)-329.9( Anpassungen)-335.8( und)-337.6( Anpassun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-339.6( an)-339.6( die)-338.5( geschlechter)24.8(gerechte)-335.8( Sprache)-337.7( der)-339.6( Regelung)-336.7( des)]TJ T* [( bisherigen)-245.5( §)-250( 12)-249.4( Abs.)-250( 1.)-249.3( Nummer)-246.5( 2)-249.2( entspricht)-244.5( inhaltlich)-242.5( dem)]TJ T* [( bisherigen)-316.3( §)-250( 12)-320.1( Abs.)-250.1( 1)-320.1( Nr)54.9(.)-250( 2.)-320.2( Durch)-319.2( die)-318.2( redaktionellen)-312.3( An-)]TJ T* [( passungen)-561( erfolgt)-560( die)-560.9( Klarstellung,)-557.1( dass)-562( wie)-560.9( bisher)-561( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Rücknahme)-203.8( der)-207.8( Berufung)-206.8( im)-206.7( Sinne)-206.8( des)-207.6( §)-250.1( 10)-208.7( Abs.)-250( 1)-208.6( Nr)55(.)-250( 1)-208.6( ge-)]TJ T* [( meint)-231.8( ist,)-233.9( wenn)-234.8( dem)-233.8( Dienstherrn)-231.9( nicht)-232.9( bekannt)-232.9( war)41(,)-235.8( dass)-234.9( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( ernannte)-260.9( Person)-264( wegen)-262.9( einer)-262( Straftat)-259.9( rechtskräftig)-259.1( verurteilt)]TJ 0 -1.111 TD [( ist)-341.4( und)-343.4( deshalb)-340.5( für)-343.4( die)-341.4( Berufung)-341.5( in)-342.4( das)-342.4( Beamtenverhältnis)]TJ 0 -1.1111 TD [( als)-227.8( unwürdig)-228.8( anzusehen)-225.9( ist.)-227.8( Erfolgt)-226.8( keine)-226.8( V)110(erurteilung,)-224.9( z.)-249( B.)]TJ T* [( wegen)-240.7( V)110(erjährung,)-239.8( ist)-240.7( wie)-240.7( bisher)-240.7( Nummer)-239.8( 2)-242.6( nicht)-239.8( anzuwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( den;)-304.5( möglicherweise)-298.7( ist)-304.5( aber)-304.5( Nummer)-303.6( 1)-306.4( zweite)-301.5( Alternative)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-208.6( prüfen.)-208.6( Die)-207.6( Folgen)-207.7( einer)-206.6( nach)-207.6( der)-208.6( Begründung)-207.8( des)-208.6( Beam-)]TJ ET EMC endstream endobj 9343 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9345 0 obj<> endobj 9295 0 obj<> endobj 9348 0 obj<> endobj 9347 0 obj<> endobj 9350 0 obj<> endobj 9349 0 obj<> endobj 9352 0 obj<> endobj 9351 0 obj<> endobj 9354 0 obj<> endobj 9353 0 obj<> endobj 9356 0 obj<> endobj 9355 0 obj<> endobj 9358 0 obj<> endobj 9357 0 obj<> endobj 9360 0 obj<> endobj 9359 0 obj<> endobj 9362 0 obj<> endobj 9361 0 obj<> endobj 9364 0 obj<> endobj 9363 0 obj<> endobj 9366 0 obj<> endobj 9365 0 obj<> endobj 9368 0 obj<> endobj 9367 0 obj<> endobj 9370 0 obj<> endobj 9369 0 obj<> endobj 9372 0 obj<> endobj 9371 0 obj<> endobj 9374 0 obj<> endobj 9373 0 obj<> endobj 9376 0 obj<> endobj 9375 0 obj<> endobj 9378 0 obj<> endobj 9377 0 obj<> endobj 9380 0 obj<> endobj 9379 0 obj<> endobj 9382 0 obj<> endobj 9381 0 obj<> endobj 9384 0 obj<> endobj 9383 0 obj<> endobj 9386 0 obj<> endobj 9385 0 obj<> endobj 9388 0 obj<> endobj 9389 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 103 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(tenverhältnisses)-349.1( begangenen)-353( Straftat)-352( für)-356.8( ein)-354.8( V)110(erbleiben)-352( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Amt)-234.7( sind)-235.7( im)-234.8( Rahmen)-232.7( des)-235.7( spezielleren)-228.9( Disziplinarverfahrens)]TJ T* [( zu )-250(würdigen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 690.656 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 675.028 Tm -0.25 Tw [( Satz)-243.6( 1)-246.6( entspricht)-241.8( mit)-243.7( redaktionellen)-238.9( Anpassungen)-244.9( an)-245.6( die)-244.6( ge-)]TJ T* [( schlechter)23.9(gerechte)-549.4( Sprache)-551.3( der)-553.2( Regelung)-550.4( des)-553.2( bisherigen)]TJ T* [( §)-249.9( 12)-258.4( Abs.)-250.1( 2.)-258.5( Der)-257.5( neue)-256.5( Satz)-255.5( 2)-258.4( trägt)-255.6( dem)-256.5( Umstand)-255.6( Rechnung,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-364.9( neben)-363.9( Deutschen)-362( auch)-363.9( Staatsangehörige)-358.1( anderer)-362.9( Mit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gliedstaaten)-256.2( der)-263( Europäischen)-259.3( Union)-263.1( oder)-263.1( anderer)-261.2( V)110(ertrags-)]TJ T* [( staaten)-200.8( des)-204.6( Abkommens)-202.9( über)-204.8( den)-204.7( Europäischen)-200.9( W)41(irtschafts-)]TJ 0 -1.111 TD [( raum)-747.7( oder)-748.7( einem)-745.7( Drittstaat,)-742.9( dem)-747.7( die)-747.7( Bundesrepublik)]TJ T* [( Deutschland)-388.5( und)-393.4( die)-391.4( Europäische)-388.5( Union)-392.4( vertraglich)-387.5( einen)]TJ 0 -1.1111 TD [( entsprechenden)-287.4( Anspruch)-292.3( auf)-292.3( Anerkennung)-291.5( der)-292.3( Berufsqua-)]TJ 0 -1.111 TD [( lifikation)-244.8( eingeräumt)-244.9( haben,)-248.8( in)-249.6( das)-249.8( Beamtenverhältnis)-240( beru-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fen)-342.8( werden)-342( können.)-343( Die)-341.9( wachsende)-340( Mobilität)-338.1( betrif)20.9(ft)-342.8( auch)]TJ T* [( den)-276.5( W)80.9(echsel)-273.6( zwischen)-273.7( den)-276.5( Einrichtungen)-271.8( der)-276.5( Europäischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Gemeinschaften)-782.2( und)-790.1( dem)-788( innerstaatlichen)-780.2( öf)18(fentlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienst.)-330.3( Auch)-332.2( insoweit)-329.3( müssen)-331.4( frühere)-331.3( Disziplinarentschei-)]TJ T* [( dungen)-418.6( Berücksichtigung)-413( finden)-417.7( können,)-418.7( die)-417.6( für)-419.7( die)-417.6( Eig-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nung einer Beamtin oder eines Beamten Bedeutung haben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 499.235 Tm -0.25 Tw [( In)-572.5( Satz)-569.8( 1)-572.5( wird)-571.8( die)-570.6( bisherige)-568.9( ŒKann-Regelung)-566( in)-571.5( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( ŒSoll-V)130.9(orschrift)-277.4( umgewandelt.)-275.5( Damit)-277.4( wird)-280.2( die)-279.2( Ermessens-)]TJ T* [( entscheidung)-224.5( eingeschränkt)-223.6( in)-228.2( den)-228.4( Fällen,)-225.3( in)-228.3( denen)-227.3( in)-228.3( einem)]TJ 0 -1.111 TD [( Disziplinarverfahren)-341.7( auf)-349.5( Entfernung)-347.6( aus)-349.5( dem)-348.4( Beamtenver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hältnis)-237.5( oder)-240.5( auf)-240.4( Aberkennung)-239.7( des)-240.4( Ruhegehalts)-235.7( erkannt)-238.5( wor-)]TJ T* [( den )-250(ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 422.744 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 407.1161 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-467( mit)-468.8( redaktionellen)-464( Anpassungen)-470.1( der)-470.8( Regelung)]TJ T* [( des)-272.5( bisherigen)-269.7( §)-249.9( 13)-273.5( Abs.)-250.1( 2.)-273.6( Die)-271.5( Zustellung)-268.8( erfolgt)-270.6( nach)-271.5( den)]TJ T* [( V)128(orschriften)-395.4( des)-398.3( V)110(erwaltungszustellungsgesetzes)-385.9( des)-398.3( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( des.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 351.98 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 15)]TJ /F3 1 Tf 3.5555 0 TD 0 Tw [( )250(\(Rechtsfolgen nichtiger oder zurückgenommener)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( Ernennungen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 325.675 Tm [( Die)-372.6( Regelung)-370.9( nimmt)-370.8( mit)-371.7( redaktionellen)-367( Anpassungen)-372.9( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Inhalt)-381( des)-382.9( bisherigen)-380( §)-250.1( 13)-383.8( Abs.)-250.1( 1)-383.9( und)-383.9( des)-382.9( bisherigen)-380( §)-250( 14)]TJ T* [( auf.)-268.2( Sie)-267.2( wurde)-268.4( dahin)-267.3( gehend)-267.3( präzisiert,)-263.4( dass)-268.2( nur)-269.2( im)-267.2( Fall)-266.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Nichtigkeit)-220.2( oder)-226.1( der)-226( Rücknahme)-222.2( der)-226.1( erstmaligen)-220.1( Ernennung)]TJ 0 -1.1111 TD [( ein)-286.1( V)109.9(erbot)-286.2( der)-287.2( weiteren)-283.2( Führung)-288.3( der)-287.2( Dienstgeschäfte)-280.4( zu)-287.1( er-)]TJ T* [( folgen )-250(hat.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 249.1841 Tm 0 Tw [( )250(Zu Abschnitt 3)]TJ /F3 1 Tf 6.6368 0 TD -0.25 Tw [( \(Laufbahnen\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 232.4881 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 16)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Laufbahn\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 215.792 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 200.164 Tm -0.25 Tw [( Auf)-387.8( Bundesebene)-383.2( gibt)-385.9( es)-386.9( etwa)-384.9( 125)-387.9( Laufbahnen.)-384.1( Für)-388( rund)]TJ 0 -1.1111 TD [( 50)-250( Laufbahnen)-418.5( wurden)-421.3( spezielle)-415.5( Laufbahn-,)-419.4( Ausbildungs-)]TJ T* [( und)-285.5( Prüfungsordnungen)-284.9( erlassen.)-281.7( Zukünftig)-282.6( sollen)-282.6( die)-283.5( Zahl)]TJ T* [( der)-245.4( Laufbahnen)-242.7( reduziert)-241.5( und)-246.5( der)-245.5( Grundsatz,)-243.6( dass)-245.5( es)-245.5( nur)-246.5( für)]TJ T* [( bestimmte)-448.3( Abschlüsse)-452.4( Laufbahnen)-451.3( gibt,)-453.3( aufgegeben)-451.4( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den.)-363.3( Die)-362.3( Zuordnung)-363.4( der)-363.3( Ausbildungen)-361.6( zu)-363.3( einzelnen)-358.4( Lauf-)]TJ T* [( bahnen)-405.4( soll)-405.4( transparent)-402.5( und)-407.4( allgemeingültig)-397.6( werden.)-405.4( Eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Laufbahn)-271.2( umfasst)-271.3( nicht)-271.3( mehr)-272.2( lediglich)-268.4( die)-272.1( Ämter)-271.3( derselben)]TJ 0 -1.111 TD [( Fachrichtung,)-253.7( die)-256.4( eine)-255.5( gleiche)-253.6( V)128(o)0(r)20(-)-258.4( und)-258.5( Ausbildung)-256.6( voraus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzen.)-250.5( V)60(ielmehr)-249.7( eröf)19(fnen)-253.6( alle)-250.6( gleichwertigen)-246.7( und)-254.6( verwand-)]TJ T* [( ten)-370.6( Ausbildungen)-369.9( den)-371.6( Zugang)-370.7( zu)-371.6( einer)-369.6( Laufbahn.)-369.8( Gesetz-)]TJ 0 -1.111 TD [( liche)-351.2( Sonderregelungen)-350.6( z.)-249( B.)-354.2( für)-355.3( den)-354.2( Polizeivollzugsdienst)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(oder für den Auswärtigen Dienst bleiben unberührt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 719.6901 Tm -0.25 Tw [( Bei)-357.7( der)-359.8( Einstellung)-354.9( oder)-359.8( Übernahme)-356.9( von)-360.7( Beamtinnen)-354( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamten)-233.3( wird)-238.4( bisher)-237.3( nur)-239.3( in)-238.3( Form)-238.4( eines)-236.3( Aktenvermerks)-234.5( fest-)]TJ T* [( gestellt,)-332.3( für)-338.2( welche)-334.2( Laufbahn)-335.3( sie)-336.1( eingestellt)-330.4( werden.)-336.3( Diese)]TJ 0 -1.1111 TD [( Feststellung)-437.9( erfolgt)-440.8( nicht)-440.7( in)-442.6( Form)-442.8( eines)-440.7( V)110(erwaltungsakts.)]TJ 0 -1.111 TD [( Dies)-302.8( führt)-303.8( in)-303.7( der)-303.8( V)110(erwaltungspraxis)-299( insofern)-302.9( zu)-303.7( Schwierig-)]TJ 0 -1.1111 TD [( keiten,)-259.9( als)-261.8( Fehler)-260.8( in)-262.7( der)-262.8( Rechtsanwendung)-258.1( über)-262.7( Jahre)-261.9( unbe-)]TJ T* [( merkt )-250(bleiben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 640.201 Tm [( Zukünftig)-241.3( wird)-243.3( daher)-242.3( bei)-242.3( Neueinstellungen,)-236.6( Laufbahnwech-)]TJ 0 -1.111 TD [( seln,)-402.1( V)110(ersetzungen)-399.2( von)-404( anderen)-401.1( Dienstherrn)-400.2( sowie)-402.1( in)-403.1( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fällen,)-214.9( in)-217.8( denen)-216.8( Beamtinnen)-211.9( und)-218.8( Beamte)-212.9( nach)-216.9( §)-250( 134)-218.8( infolge)]TJ T* [( der)-548( Umbildung)-546.1( einer)-546.2( Körperschaft)-545.1( übernommen)-545.3( werden)]TJ 0 -1.111 TD [( bzw)65(.)-339.4( per)-338.4( Gesetz)-335.4( übertreten,)-334.5( die)-337.4( Laufbahnbefähigung)-333.8( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erwaltungsakt)-296.4( festgestellt.)-294.4( Dabei)-299.2( ist)-300.1( zu)-301.2( prüfen,)-301.3( ob)-302.1( die)-300.1( Be-)]TJ T* [( amtin)-523.8( oder)-526.7( der)-526.8( Beamte)-521.8( die)-525.8( Laufbahnbefähigung)-522.1( für)-527.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Laufbahn)-272.3( besitzt,)-270.2( in)-274.2( der)-274.2( sie)-273.1( oder)-274.1( er)-274.1( tätig)-271.2( sein)-273.2( soll.)-273.1( Unerheb-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-385.9( ist,)-387( ob)-389( sie)-386.9( oder)-388( er)-388( auch)-386.9( für)-389( eine)-385.9( andere)-386( oder)-388( für)-388.9( eine)]TJ T* [( höhere)-213( Laufbahn)-212( befähigt)-211( wäre.)-213( Die)-212.9( Feststellung)-209.1( dient)-212( allein)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-329.2( Prüfung,)-330.4( ob)-330.3( die)-328.2( Beamtin)-324.4( oder)-329.2( der)-329.3( Beamte)-324.4( geeignet)-325.3( ist,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-293.7( Aufgaben)-293.9( der)-294.7( Laufbahn)-292.9( wahrzunehmen.)-290.9( Ansprüche)-293.9( auf)]TJ T* [( Übernahme)-344( in)-346.9( eine)-344.8( bestimmte)-341( Laufbahn)-345( resultieren)-342( daraus)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 478.494 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 17)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Zulassung zu den Laufbahnen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 463.071 Tm -0.25 Tw [( Das)-338.6( bestehende)-334.8( Laufbahnrecht)-333.9( unterscheidet)-332.8( zwischen)-335.8( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( sog.)-203.2( Regellaufbahnen)-195.5( und)-203.2( den)-202.2( Laufbahnen)-199.4( besonderer)-200.4( Fach-)]TJ 0 -1.111 TD [( richtungen.)-370.5( Laufbahnen)-370.5( besonderer)-371.4( Fachrichtungen)-368.5( dürfen)]TJ 0 -1.1111 TD [( nur)-269.8( eingerichtet)-261.9( werden,)-267.9( wenn)-268.8( dafür)-268.8( neben)-267.8( den)-268.8( Laufbahnen)]TJ T* [( mit)-449( V)128(orbereitungsdienst)-445.4( und)-452( Laufbahnprüfung)-449.4( ein)-450.1( dienst-)]TJ T* 0 Tw [( )250(liches Interesse besteht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 394.26 Tm -0.25 Tw [( Die)-274.6( seit)-273.7( Jahrzehnten)-271.7( fortschreitende)-269.9( Ausdif)18.8(ferenzierung)-271.9( der)]TJ T* [( vom)-418.8( öf)18(fentlichen)-413.9( Dienst)-416.9( wahrzunehmenden)-414.2( Aufgaben)-418( hat)]TJ T* [( dazu)-200( geführt,)-200.2( dass)-201.1( die)-200( sog.)-202.1( Laufbahnen)-198.2( besonderer)-199.2( Fachrich-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungen)-247.6( stark)-247.6( zugenommen)-244.8( haben.)-247.6( Das)-248.6( bisherige)-245.7( Regel-Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nahme-Prinzip)-332.4( trägt)-335.3( dieser)-335.2( Entwicklung)-333.4( nicht)-335.2( mehr)-336.3( ausrei-)]TJ T* [( chend)-871.8( Rechnung.)-870.8( Daher)-871.8( werden)-871.7( der)-872.7( bisherige)-869.8( §)-250.1( 20)]TJ T* [( \(Besondere)-467.8( Fachrichtungen\))-465.9( aufgehoben)-468.8( und)-471.7( beide)-468.7( Lauf-)]TJ 0 -1.111 TD [( bahnarten)-210.6( gleichwertig)-207.7( nebeneinander)23.7(gestellt.)-208.6( Die)-212.6( Regelung)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-307.8( Zulassungsvoraussetzungen)-301.3( in)-307.7( §)-250.1( 17)-308.7( gilt)-305.8( daher)-306.8( für)-308.8( beide)]TJ T* [( Laufbahnarten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 275.263 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 259.84 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-406.3( 1)-409.3( ersetzt)-404.4( die)-407.3( bisherige)-405.4( Regelung)-405.4( des)-408.3( §)-249.9( 15a)-408.3( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* [( Satz)-211.2( 1.)-214.1( Er)-213.2( definiert)-209.3( die)-212.2( Zulassungsvoraussetzungen)-206.8( nach)-212.2( den)]TJ T* [( Bildungsabschlüssen)-189.2( und)-195.9( stellt)-190.9( klar)41.9(,)-195.9( dass)-194.8( diese)-193( unter)-193.9( Berück-)]TJ T* [( sichtigung)-463.5( der)-466.4( mit)-464.4( der)-466.4( jeweiligen)-460.5( Laufbahn)-464.5( verbundenen)]TJ T* [( Anforderungen)-287.5( den)-288.2( Laufbahnen)-285.4( bzw)64.9(.)-289.1( Laufbahngruppen)-285.6( zu-)]TJ T* [( geordnet )-250(werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 183.554 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Absätzen 2 bis 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 168.1311 Tm -0.25 Tw [( Die)-261.7( Absätze)-259.8( 2)-263.7( bis)-262.8( 5)-263.7( ordnen)-262.8( wie)-261.7( bisher)-261.9( die)-261.7( Laufbahnen)-259.9( nach)]TJ T* [( V)128(o)0(r)20(-)-305.5( und)-305.5( Ausbildungsabschlüssen)-300( den)-304.6( Laufbahnen)-301.7( des)-304.6( ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( fachen,)-298.5( mittleren,)-294.7( gehobenen)-298.5( und)-301.5( höheren)-299.6( Dienstes)-297.5( zu.)-300.5( Mit)]TJ T* [( der)-356.3( einheitlichen)-348.6( Regelung)-353.5( von)-357.3( V)128(o)0(r)20(-)-357.3( und)-357.3( Ausbildung)-355.4( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-418.4( größere)-419.3( Flexibilität)-412.6( erreicht.)-416.4( Da)-420.3( die)-419.4( Hochschulen)-417.5( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Rahmen)-439.3( des)-442.2( sog.)-443.2( Bologna-Prozesses)-437.5( bis)-442.1( zum)-441.2( Jahre)-441.2( 2010)]TJ 0 -1.1111 TD [( nahezu)-356.8( flächendeckend)-353.1( Bachelor)24.8(-)-359.7( und)-359.8( Masterstudiengänge)]TJ T* [( einführen,)-396( werden)-396.9( die)-396.8( Zulassungsvoraussetzungen)-391.4( für)-398.9( den)]TJ 0 -1.111 TD [( gehobenen)-420.1( und)-422.9( höheren)-421( Dienst)-420.1( neu)-421.8( definiert.)-418.1( Für)-422.9( die)-420.9( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stehenden)-404.7( Abschlüsse)-405.7( \(insbesondere)-404.7( Diplomabschlüsse)-401.9( an)]TJ ET EMC endstream endobj 9390 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9392 0 obj<> endobj 9346 0 obj<> endobj 9395 0 obj<> endobj 9394 0 obj<> endobj 9397 0 obj<> endobj 9396 0 obj<> endobj 9399 0 obj<> endobj 9398 0 obj<> endobj 9401 0 obj<> endobj 9400 0 obj<> endobj 9403 0 obj<> endobj 9402 0 obj<> endobj 9405 0 obj<> endobj 9404 0 obj<> endobj 9407 0 obj<> endobj 9406 0 obj<> endobj 9409 0 obj<> endobj 9408 0 obj<> endobj 9411 0 obj<> endobj 9410 0 obj<> endobj 9413 0 obj<> endobj 9412 0 obj<> endobj 9415 0 obj<> endobj 9414 0 obj<> endobj 9417 0 obj<> endobj 9416 0 obj<> endobj 9419 0 obj<> endobj 9418 0 obj<> endobj 9421 0 obj<> endobj 9420 0 obj<> endobj 9423 0 obj<> endobj 9422 0 obj<> endobj 9425 0 obj<> endobj 9424 0 obj<> endobj 9427 0 obj<> endobj 9426 0 obj<> endobj 9429 0 obj<> endobj 9430 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 104 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Fachhochschulen)-299.6( und)-305.5( Universitäten\))-298.6( ändert)-302.4( sich)-303.3( nichts.)-302.5( Sie)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bleiben als gleichwertige Abschlüsse anerkannt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 705.5211 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-254.4( 2)-257.2( führt)-256.4( die)-255.3( Zulassungsvoraussetzungen)-249.8( für)-257.4( die)-255.3( Lauf-)]TJ T* [( bahnen)-192.9( des)-193.9( einfachen)-190.1( Dienstes)-191( zusammen,)-190.1( die)-192.9( bisher)-193( teils)-190.9( im)]TJ T* [( Bundesbeamtengesetz,)-419.9( teils)-426.6( in)-429.4( der)-429.6( Bundeslaufbahnverord-)]TJ T* [( nung)-423.3( geregelt)-418.4( waren.)-421.4( Im)-422.3( einfachen)-418.4( Dienst)-420.4( eröf)18.9(fnet)-421.3( neben)]TJ 0 -1.111 TD [( einem)-354.5( V)128(orbereitungsdienst)-351.9( eine)-355.5( abgeschlossene)-352.7( Berufsaus-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bildung den Zugang zu den Laufbahnen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 633.2191 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-254.4( 3)-257.2( führt)-256.4( die)-255.3( Zulassungsvoraussetzungen)-249.8( für)-257.4( die)-255.3( Lauf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bahnen)-227.7( des)-228.7( mittleren)-222.8( Dienstes)-225.8( zusammen,)-224.8( die)-227.7( bisher)-227.7( teils)-225.7( im)]TJ T* [( Bundesbeamtengesetz,)-419.9( teils)-426.6( in)-429.4( der)-429.6( Bundeslaufbahnverord-)]TJ 0 -1.111 TD [( nung)-427.2( geregelt)-422.3( waren.)-425.3( Damit)-423.2( wird)-426.2( klar)20(gestellt,)-421.3( dass)-426.2( neben)]TJ T* [( einem)-360.8( abgeschlossenen)-359.1( V)128(orbereitungsdienst)-358.2( auch)-362.8( eine)-361.9( die-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen)-422.2( Anforderungen)-421.5( inhaltlich)-416.4( entsprechende)-417.6( Berufsausbil-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung)-246.3( den)-245.2( Zugang)-244.4( zu)-245.2( den)-245.2( Laufbahnen)-242.5( des)-245.3( mittleren)-239.4( Dienstes)]TJ T* [( eröf)19(fnet,)-351.8( wenn)-352.7( die)-351.7( V)127.9(oraussetzungen)-349( der)-352.7( Nummer)-350.8( 1)-353.7( vorlie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen.)-271.3( In)-272.4( den)-271.4( anderen)-269.5( Fällen)-268.5( muss)-271.4( …)-272.4( wie)-270.3( bisher)-270.5( bei)-270.4( den)-271.5( Fach-)]TJ 0 -1.111 TD [( richtungslaufbahnen)-343.1( …)-349.8( darüber)-347.9( hinaus)-347.9( eine)-346.8( hauptberufliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Tätigkeit)-382.6( nachgewiesen)-383.6( werden,)-387.6( die)-387.4( nach)-387.5( Erwerb)-387.6( der)-388.4( Bil-)]TJ T* [( dungsvoraussetzungen)-428( geleistet)-425.7( wurde.)-431.7( Sie)-430.7( muss)-431.6( geeignet)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sein, die Befähigung für die Laufbahn zu vermitteln.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 486.1721 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-230.3( 4)-233.3( fasst)-231.3( die)-231.3( Zulassungsvoraussetzungen)-225.9( für)-233.2( den)-232.3( geho-)]TJ 0 -1.1111 TD [( benen)-204.9( Dienst)-203.9( zusammen,)-202.1( die)-204.9( ebenfalls)-202( teils)-202.9( im)-204.9( Bundesbeam-)]TJ 0 -1.111 TD [( tengesetz,)-262.6( teils)-264.5( aber)-266.6( auch)-266.5( in)-267.5( der)-267.6( Bundeslaufbahnverordnung)]TJ 0 -1.1111 TD [( geregelt)-380.3( waren.)-383.3( Neben)-383.3( einem)-381.3( V)128(orbereitungsdienst)-378.5( eröf)19(fnet)]TJ T* [( ein)-270.3( mit)-269.5( einem)-268.5( Bachelor)-267.5( abgeschlossenes)-266.7( Hochschulstudium)]TJ T* [( oder)-720.5( ein)-719.6( gleichwertiger)-713.7( Abschluss)-719.7( \(z.)-249( B.)-720.5( ein)-719.5( Diplom-)]TJ T* [( abschluss)-186.6( an)-188.6( Fachhochschulen\))-183.8( unmittelbar)-182.7( den)-188.5( Zugang)-187.7( zum)]TJ T* [( gehobenen)-397.6( Dienst,)-397.6( wenn)-399.6( es)-399.5( inhaltlich)-393.7( dem)-398.6( V)128(orbereitungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( dienst)-407.5( entspricht)-405.6( und)-410.5( die)-408.4( V)127.9(oraussetzungen)-405.7( der)-409.4( Nummer)-407.5( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( vorliegen.)-401.4( In)-405.3( den)-404.3( anderen)-402.4( Fällen)-401.4( ist)-403.3( …)-405.3( wie)-403.3( bisher)-403.4( bei)-403.3( den)]TJ T* [( Fachrichtungslaufbahnen)-360.4( …)-369( zusätzlich)-362.2( eine)-366( hauptberufliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Tätigkeit)-243.3( erforderlich,)-245.4( die)-248.2( nach)-248.2( Erwerb)-248.3( der)-249.2( Bildungsvoraus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzungen)-236.1( geleistet)-233.2( wurde.)-239.2( Sie)-238( muss)-239.1( geeignet)-235.1( sein,)-238.1( die)-238.1( Befä-)]TJ T* 0 Tw [( )250(higung für die Laufbahn zu vermitteln.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 328.4481 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-230.3( 5)-233.3( fasst)-231.3( die)-231.3( Zulassungsvoraussetzungen)-225.9( für)-233.2( den)-232.3( höhe-)]TJ T* [( ren)-258.3( Dienst)-256.5( zusammen,)-254.5( die)-257.3( sowohl)-258.4( im)-257.3( Bundesbeamtengesetz)]TJ T* [( als)-321.6( auch)-321.8( in)-322.6( der)-322.7( Bundeslaufbahnverordnung)-318.2( geregelt)-318.7( waren.)]TJ 0 -1.111 TD [( Alle)-488( Bewerberinnen)-485.3( und)-491( Bewerber)43.8(,)-491( die)-489( keinen)-488.1( V)128(orberei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungsdienst)-301.7( absolviert)-300.7( haben,)-303.6( müssen)-303.6( eine)-302.5( geeignete)-299.6( haupt-)]TJ T* [( berufliche)-361( Tätigkeit)-359( nachweisen,)-361.1( die)-363.9( nach)-363.9( Erwerb)-363.9( der)-364.9( Bil-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungsvoraussetzungen)-428( geleistet)-425.7( wurde.)-431.7( Sie)-430.7( muss)-431.6( geeignet)]TJ 0 -1.1111 TD [( sein,)-230.6( die)-230.5( Befähigung)-228.7( für)-232.6( die)-230.5( Laufbahn)-229.7( zu)-231.5( vermitteln.)-225.7( Anders)]TJ T* [( als)-190.6( bisher)-190.8( eröf)19(fnen)-191.8( auch)-190.8( Masterabschlüsse)-186( an)-191.7( Fachhochschu-)]TJ 0 -1.111 TD [( len)-289.6( den)-290.7( Zugang)-289.7( zum)-289.6( höheren)-289.8( Dienst.)-288.8( Einem)-287.7( Master)-288.7( gleich-)]TJ T* [( wertig)-305.9( ist)-307( wie)-306.8( bisher)-307( ein)-306.9( Diplomabschluss)-303.2( an)-307.8( einer)-306( Univer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sität.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 192.0791 Tm [( Die)-379.5( bisherigen)-377.6( Regelungen)-376.6( des)-380.5( §)-250.1( 18)-381.4( Abs.)-250.1( 2)-381.4( bis)-380.5( 4)-381.5( und)-381.4( des)]TJ T* [( §)-249.9( 19)-386.5( Abs.)-250( 1)-386.5( Satz)-383.5( 2)-386.4( und)-386.5( 3,)-386.5( die)-384.5( den)-385.4( V)127.9(orbereitungsdienst)-379.8( im)]TJ 0 -1.111 TD [( gehobenen)-439.1( und)-442.1( höheren)-440.1( Dienst)-439.1( betref)20.8(fen,)-441( sowie)-440.1( des)-441( §)-250( 19)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 2)-263.4( entfallen.)-257.7( Zukünftig)-260.6( wird)-262.5( die)-261.4( Ausgestaltung)-258.7( der)-262.5( V)128(or-)]TJ T* [( bereitungsdienste)-185.1( und)-192.8( der)-191.8( Laufbahnprüfungen)-189.2( in)-191.8( V)110(erordnun-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gen geregelt, um Mehrfachregelungen zu vermeiden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 112.302 Tm [( )250(Zu Absatz 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 93.387 Tm -0.25 Tw [( Die)-239( Regelung)-237.1( stellt)-236.1( klar)41.9(,)-240.9( dass)-240.1( V)128(o)0(r)20(-)-241( und)-241.1( Ausbildung,)-239.2( Prüfung)]TJ T* [( und)-418.5( die)-416.6( sonstigen)-415.7( V)128(oraussetzungen)-413.8( geeignet)-413.7( sein)-416.5( müssen,)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die Befähigung für die jeweilige Laufbahn zu vermitteln.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Absatz 7)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 719.097 Tm -0.25 Tw [( Im)-260( Rahmen)-257.1( des)-260.1( Europäischen)-256.3( Qualifikationsrahmens)-251.4( sollen)]TJ 0 -1.111 TD [( Tätigkeitsanforderungen)-239.7( und)-249.4( Kompetenzprofile)-241.7( unabhängig)]TJ T* [( von)-521( den)-520.1( formalen)-517.2( Bildungsabschlüssen)-514.4( typisiert)-516.2( werden.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Um)-439( zeitnah)-435.2( auf)-439( diesen)-437.1( Entwicklungsprozess)-433.5( reagieren)-435.2( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( können,)-547.6( eröf)18.9(fnet)-546.5( die)-546.5( Regelung)-544.6( der)-547.5( Bundesregierung)-543.9( die)]TJ T* [( Möglichkeit)-291( in)-295.7( der)-295.8( Bundeslaufbahnverordnung)-291.3( Ausnahmen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(von den Absätzen 2 bis 5 zuzulassen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 631.541 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 18)]TJ /F3 1 Tf 3.5555 0 TD 0 Tw [( )250(\(Erwerb der Laufbahnbefähigung aufgrund der)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( Richtlinie )-250(2005/36/EG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 604.847 Tm [( Absatz)-326.1( 1)-329( entspricht)-324.2( im)-327( W)81(esentlichen)-322.3( dem)-327( bisherigen)-325.2( §)-250.1( 20a)]TJ T* [( Abs.)-250( 1.)-550( Die)-548( Richtlinien)-542.1( 89/48/EWG)-546.2( vom)-549( 21.)-550.1( Dezember)]TJ T* [( 1988)-240.9( und)-241( 92/51/EWG)-237( sind)-239.9( durch)-240( die)-238.8( Richtlinie)-233.1( 2005/36/EG)]TJ T* 0 Tw [( )250(vom 30. September 2005 abgelöst worden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 556.7971 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-201.6( 2)-204.5( ersetzt)-199.6( den)-203.5( bisherigen)-200.7( §)-250( 20a)-203.5( Abs.)-250.1( 2.)-204.5( Die)-202.6( Bewertung)]TJ T* [( der)-344.3( Sprachkenntnisse)-339.6( darf)-344.4( gemäß)-342.4( Artikel)-341.4( 53)-345.3( der)-344.4( Richtlinie)]TJ T* [( 2005/36/EG)-461.6( nicht)-461.6( Bestandteil)-456.7( eines)-461.7( Anerkennungsverfah-)]TJ T* [( rens)-428.1( der)-428.1( Berufsqualifikation)-420.3( sein.)-427( Sie)-427.1( stellt)-424.1( vielmehr)-424.2( eine)]TJ T* [( Anforderung)-394( für)-394.7( den)-393.8( Zugang)-392.8( zum)-392.8( Beruf)-392.8( dar)56(.)-394.7( Die)-392.8( Sprach-)]TJ T* [( kenntnisse)-703.5( sind)-706.3( unter)-705.5( Beachtung)-702.4( des)-706.4( Grundsatzes)-703.6( der)]TJ T* [( V)110(erhältnismäßigkeit)-729.1( ggf.)-739.8( durch)-738.8( V)127.9(orlage)-736.8( entsprechender)]TJ T* [( Nachweise)-589( über)-592.8( Sprachkenntnisse)-588.1( oder)-592.9( Feststellung)-588( der)]TJ T* [( Kenntnisse)-162.6( im)-164.4( persönlichen)-161.6( Gespräch)-163.5( nachzuprüfen.)-162.7( Sprach-)]TJ T* 0 Tw [( )250(prüfungen dürfen nicht automatisch gefordert werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 437.208 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 19)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Andere Bewerberinnen und andere Bewerber\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 421.191 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-467( mit)-468.9( redaktionellen)-464( Anpassungen)-470( der)-470.8( Regelung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des bisherigen §)-245.3( )250(21.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 394.497 Tm -0.25 Tw [( Nach)-256.4( §)-250( 7)-258.4( Abs.)-250( 1)-258.4( Satz)-255.4( 1)-258.3( Nr)55(.)-250( 3)-258.3( Buchstabe)-253.6( b)-258.3( können)-257.4( Bewerbe-)]TJ T* [( rinnen)-385( und)-386.8( Bewerber)43.8(,)-386.8( die)-384.9( die)-384.9( für)-386.9( die)-384.9( entsprechende)-381.1( Lauf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bahn)-209.8( vor)18(geschriebene)-205( V)128(orbildung)-208.8( nicht)-207.8( besitzen,)-205.9( nur)-210.8( dann)-209.8( in)]TJ T* [( das)-256.1( Beamtenverhältnis)-246.5( berufen)-255.2( werden,)-255.3( wenn)-256.2( sie)-255.2( die)-255.1( für)-257.2( die)]TJ T* [( Laufbahn)-316.3( erforderliche)-313.4( Befähigung)-315.3( durch)-318.3( Lebens-)-316.2( und)-319.2( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( rufserfahrung)-370.2( erworben)-370.2( haben.)-370.1( Das)-371.1( wird)-371( wie)-370( bisher)-370.2( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-430.5( Bundespersonalausschuss)-424.9( oder)-430.5( einen)-428.5( von)-431.5( ihm)-429.4( zu)-430.5( be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stimmenden unabhängigen Ausschuss festgestellt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 303.737 Tm -0.25 Tw [( Bei)-486.3( der)-488.4( Prüfung)-489.5( der)-488.3( Befähigungsvoraussetzungen)-480.9( ist)-487.3( §)-250( 9)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-254.3( Satz)-251.4( 3)-254.3( des)-253.3( Bundesgleichstellungsgesetzes)-240( zu)-253.3( berück-)]TJ 0 -1.111 TD [( sichtigen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 258.891 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 20)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Einstellung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 242.875 Tm [( §)-250( 20)-324.9( legt)-321.9( fest,)-322.9( dass)-324( bei)-322.9( V)128(orliegen)-321( beruflicher)-320( Erfahrung)-323.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einstellung)-450.3( in)-455.2( einem)-452.2( höheren)-454.3( Amt)-454.1( als)-454.2( dem)-454.2( Eingangsamt)]TJ T* [( möglich)-330.9( ist.)-332.8( Bisher)-332( konnten)-332.9( Bewerberinnen)-329.1( und)-334.9( Bewerber)43.9(,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-275.7( bereits)-273.8( über)-276.7( einschlägige)-270.9( Berufserfahrung)-274( verfügen,)-275.8( nur)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-269.2( Ausnahme)-269.3( des)-271.2( Bundespersonalausschusses)-264.7( in)-271.1( ein)-270.2( höhe-)]TJ T* [( res)-435.7( Amt)-434.8( als)-434.7( dem)-434.8( Eingangsamt)-431( eingestellt)-428.9( werden.)-434.9( Dieses)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erfahren)-294.5( ist)-295.3( sehr)-296.3( aufwendig)-294.4( und)-297.4( erschwert)-293.5( die)-295.3( Einstellung)]TJ T* [( von)-236.2( Bewerberinnen)-230.5( und)-236.2( Bewerbern)-232.4( mit)-233.2( langjähriger)-230.4( qualifi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zierter)-273.9( Berufserfahrung)-275.2( in)-277.8( anderen)-276( Bereichen,)-273.1( zum)-276.8( Beispiel)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-322.5( Privatwirtschaft.)-315.8( Zukünftig)-320.6( können)-322.7( daher)-321.6( die)-321.5( Personal-)]TJ T* [( stellen)-408.2( eigenständig)-407.4( entscheiden,)-407.4( ob)-413.1( in)-412.1( diesen)-410.3( Fällen)-409.3( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( höhere)-303.3( Besoldung)-302.5( gerechtfertigt)-297.5( ist.)-303.3( Es)-304.3( werden)-303.4( in)-304.2( der)-304.2( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( deslaufbahnverordnung)-404( lediglich)-402.6( Mindeststandards)-402.9( für)-408.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bewertung)-296.6( der)-299.5( beruflichen)-295.7( Erfahrung)-298.7( oder)-299.6( sonstiger)-297.6( Quali-)]TJ T* [( fikationen)-476.1( vor)18(gegeben.)-478.2( Durch)-480.1( die)-479( Neuregelung)-477.2( entstehen)]TJ 0 -1.111 TD [( keine)-235.5( zusätzlichen)-230.6( Kosten,)-236.5( da)-237.5( Einstellungen)-231.6( nur)-238.4( im)-236.4( Rahmen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des bestehenden Personalhaushalts möglich sind.)]TJ ET EMC endstream endobj 9431 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9433 0 obj<> endobj 9393 0 obj<> endobj 9436 0 obj<> endobj 9435 0 obj<> endobj 9438 0 obj<> endobj 9437 0 obj<> endobj 9440 0 obj<> endobj 9439 0 obj<> endobj 9442 0 obj<> endobj 9441 0 obj<> endobj 9444 0 obj<> endobj 9443 0 obj<> endobj 9446 0 obj<> endobj 9445 0 obj<> endobj 9448 0 obj<> endobj 9447 0 obj<> endobj 9450 0 obj<> endobj 9449 0 obj<> endobj 9452 0 obj<> endobj 9451 0 obj<> endobj 9454 0 obj<> endobj 9453 0 obj<> endobj 9456 0 obj<> endobj 9455 0 obj<> endobj 9458 0 obj<> endobj 9457 0 obj<> endobj 9460 0 obj<> endobj 9459 0 obj<> endobj 9462 0 obj<> endobj 9461 0 obj<> endobj 9464 0 obj<> endobj 9463 0 obj<> endobj 9466 0 obj<> endobj 9465 0 obj<> endobj 9468 0 obj<> endobj 9467 0 obj<> endobj 9470 0 obj<> endobj 9469 0 obj<> endobj 9472 0 obj<> endobj 9471 0 obj<> endobj 9474 0 obj<> endobj 9473 0 obj<> endobj 9476 0 obj<> endobj 9475 0 obj<> endobj 9478 0 obj<> endobj 9477 0 obj<> endobj 9480 0 obj<> endobj 9481 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 105 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(Zu §)-249.1( )250(21)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD -0.25 Tw [( \(Dienstliche )-250(Beurteilung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 716.25 Tm [( Um)-263.6( einheitliche)-255.7( V)127.9(oraussetzungen)-259.8( insbesondere)-260.9( im)-262.5( Hinblick)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-315.9( Mobilität)-311( und)-316.8( Fortkommen)-313.1( zu)-315.9( gewährleisten,)-310.1( sind)-315.9( Eig-)]TJ T* [( nung,)-499.6( Befähigung)-495.7( und)-499.5( fachliche)-493.7( Leistung)-495.6( regelmäßig)-493.7( zu)]TJ T* [( beurteilen.)-304.5( Ausnahmen)-307.7( von)-310.4( der)-309.4( Beurteilungspflicht)-300.9( können)]TJ T* 0 Tw [( )250(in der Bundeslaufbahnverordnung zugelassen werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 647.201 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 22)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Beförderungen\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 627.27 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 608.4061 Tm -0.25 Tw [( Die)-470( Regelung)-468.2( entspricht)-467.2( mit)-469.1( redaktionellen)-464.2( Anpassungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-321.1( bisherigen)-319.4( §)-249.9( 23.)-323.2( Feststellungen)-316.5( über)-322.2( Eignung,)-321.4( Befähi-)]TJ 0 -1.111 TD [( gung)-385.5( und)-385.6( fachliche)-379.7( Leistung)-381.7( werden)-383.7( in)-384.6( der)-384.6( Regel)-381.7( auf)-384.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grundlage)-516.4( aktueller)-513.4( dienstlicher)-512.4( Beurteilungen)-512.6( getrof)19.9(fen.)]TJ T* [( Für)-224.4( diese)-221.4( Fälle)-220.5( wird)-223.4( in)-223.4( Satz)-221.5( 2)-224.3( klar)20(gestellt,)-218.5( dass)-223.4( der)-223.5( letzte)-218.4( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( urteilungszeitraum)-338.5( nicht)-345.3( länger)-345.3( als)-346.2( drei)-346.2( Jahre)-346.2( zurückliegen)]TJ 0 -1.1111 TD [( darf.)-481( Die)-480.1( Rechtsprechung)-476.2( zur)-481.1( Aktualität)-475.2( dienstlicher)-475.2( Be-)]TJ T* [( urteilungen)-276.7( ist)-279.5( nicht)-278.6( einheitlich.)-273.8( Dies)-279.6( hat)-279.5( dazu)-279.5( geführt,)-279.7( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-391.8( bei)-391.9( Bundesbehörden)-390.1( in)-392.8( verschiedenen)-388( Bundesländern)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-231.6( unterschiedliche)-225.9( Beurteilungspraxis)-227( entwickelt)-227.7( hat.)-232.7( Mit)]TJ T* [( der)-295( Er)19(gänzung)-294.2( wird)-295.1( nunmehr)-294.1( gesetzlich)-289.2( bestimmt,)-290.2( dass)-295( der)]TJ 0 -1.111 TD [( letzte)-380.2( Beurteilungszeitraum)-374.5( nicht)-383.3( länger)-383.2( als)-384.2( drei)-384.2( Jahre)-384.2( zu-)]TJ T* [( rückliegen)-356( darf.)-360( Dies)-359( schließt)-356( nicht)-358( aus,)-360( dass)-359.9( bei)-359( der)-359.9( Aus-)]TJ T* [( wahlentscheidung)-435.5( er)19(gänzend)-439.5( auch)-440.3( früheren)-440.3( Beurteilungen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Erkenntniswert zukommen kann.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 432.581 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 413.717 Tm -0.25 Tw [( Beförderungen,)-366.1( die)-367.9( mit)-366.8( einer)-367( höherwertigen)-365( Funktion)-368( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bunden)-322.1( sind,)-322.2( setzen)-319.2( …)-323.1( wie)-321.1( bisher)-321.2( …)-323.1( eine)-320.2( Erprobung)-322.3( voraus.)]TJ 0 -1.111 TD [( Hierbei)-519.7( wird)-522.8( eine)-520.8( für)-523.6( alle)-519.8( Laufbahngruppen)-519.9( einheitliche)]TJ T* 0 Tw [( )250(Mindesterprobung von sechs Monaten festgelegt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 355.346 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 336.4821 Tm -0.25 Tw [( Die)-414.5( Regelung)-412.6( entspricht)-411.7( im)-414.5( W)80.9(esentlichen)-409.7( dem)-414.5( bisherigen)]TJ T* [( §)-249.9( 24)-205.8( Satz)-202.8( 1.)-205.8( Das)-204.8( V)109.9(erbot)-203.8( der)-204.8( Sprungbeförderung)-204.2( ist)-203.7( anders)-203.9( als)]TJ T* [( bisher)-222.9( aber)-222.9( nicht)-222( mehr)-222.9( lediglich)-218.9( als)-223( Soll-V)129.9(orschrift)-222( normiert.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 296.263 Tm [( Der)-274.1( bisherige)-271.3( §)-250.1( 24)-275.1( Satz)-272.2( 2)-275.1( entfällt.)-269.2( Er)-274.1( hatte)-271.2( nur)-275.2( klarstellende)]TJ T* [( Bedeutung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 259.248 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 240.384 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-409.1( 4)-412( bestimmt,)-406.1( dass)-411.1( Beförderungen)-408.3( vor)-412( Ablauf)-410.2( eines)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jahres)-189.6( seit)-188.5( der)-190.6( Einstellung)-185.7( in)-190.5( das)-190.6( Beamtenverhältnis)-180.9( oder)-190.5( seit)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-211.6( letzten)-206.8( Beförderung)-210( unzulässig)-208.8( sind,)-211.7( es)-211.7( sei)-210.7( denn,)-211.7( das)-211.7( bis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( herige)-413.7( Amt)-414.7( musste)-413.8( nicht)-413.7( regelmäßig)-410.8( durchlaufen)-412.9( werden.)]TJ T* [( Bei)-225.6( der)-227.7( Jahresfrist)-224.9( handelt)-224.8( es)-227.7( sich)-226.7( aber)-226.7( um)-227.7( eine)-225.7( Mindestfrist,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-191.6( lediglich)-187.7( die)-191.6( Möglichkeit)-187.8( einer)-190.7( Beförderung)-190.7( eröf)18.9(fnet.)-191.6( Ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anspruch)-234.8( auf)-234.7( Beförderung)-232.9( besteht)-231.8( auch)-233.7( bei)-233.7( leistungsstarken)]TJ T* 0 Tw [( )250(Beamtinnen und Beamten nicht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 146.7771 Tm -0.25 Tw [( Die)-234.8( neu)-235.9( eröf)18.9(fnete)-233.9( Möglichkeit)-231.1( der)-236( Beförderung)-234( bereits)-233( wäh-)]TJ T* [( rend)-265.4( der)-265.5( dreijährigen)-260.6( Probezeit)-261.6( stellt)-261.5( für)-266.5( leistungsstarke)-259.7( Be-)]TJ T* [( amtinnen)-300.6( und)-305.5( Beamte)-299.6( ein)-303.4( Korrektiv)-302.6( für)-305.4( die)-303.4( durch)-304.6( die)-303.4( Fest-)]TJ T* [( legung)-365( einer)-364.1( einheitlichen)-358.2( Dauer)-365.2( der)-366( Probezeit)-362.1( eintretende)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erlängerung)-217.9( dar)56(.)-221.8( Im)-220.7( Hinblick)-217.9( auf)-220.8( diese)-218.8( neue)-219.8( Beförderungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( möglichkeit)-282.6( ist)-287.4( eine)-286.5( V)110(erkürzung)-287.6( der)-288.4( Probezeit)-284.6( aufgrund)-288.5( be-)]TJ T* [( sonderer)-226.3( Leistungen)-223.3( nicht)-225.3( notwendig)-225.3( und)-228.2( daher)-226.3( nicht)-225.2( vor)18(ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( sehen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 718.1481 Tm -0.25 Tw [( Die)-479.1( Regelung)-477.1( trägt)-478.1( dem)-479( Leistungsprinzip)-474.3( Rechnung.)-478.2( Sie)]TJ T* [( ermöglicht)-722.4( besonders)-726.4( leistungsstarken)-721.5( Beamtinnen)-721.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamten)-394.5( den)-399.5( W)80.9(echsel)-396.5( in)-399.4( eine)-397.6( höhere)-398.5( Laufbahngruppe.)-396.8( In)]TJ T* [( diesen)-257.4( Fällen)-256.5( ist)-258.4( die)-258.4( Qualifikation)-253.7( durch)-259.4( eine)-257.4( Prüfung)-260.5( nach-)]TJ 0 -1.111 TD [( zuweisen.)-384.4( Die)-386.3( Form)-387.3( des)-387.2( Nachweises)-383.5( wird)-387.3( in)-387.3( der)-387.3( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( laufbahnverordnung)-726.8( und)-730.4( den)-729.4( V)110(erordnungen)-728.6( nach)-728.4( §)-250.1( 26)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-194.4( Nr)55(.)-250( 2)-194.4( geregelt.)-189.6( Mit)-192.3( den)-193.4( dort)-193.5( zu)-193.4( regelnden)-190.5( Einzelheiten)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-361.9( V)128(oraussetzungen)-358.2( und)-362.9( des)-361.9( V)110(erfahrens)-360( kann)-361.9( zudem)-359.9( eine)]TJ T* [( familienfreundliche)-332( Ausgestaltung)-338( des)-341.7( Aufstiegsverfahrens)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-599.8( der)-599.8( Bundeslaufbahnverordnung)-595.3( sicher)21(gestellt)-594.9( werden,)]TJ 0 -1.111 TD [( z.)-249( B.)-583.7( durch)-583.8( eine)-581.6( Anerkennung)-582.9( von)-584.8( Fernlehr)20.9(gängen)-582.8( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( berufsbegleitenden)-186.7( dezentralen)-187.5( Fortbildungsmaßnahmen)-186.9( so-)]TJ T* [( wie)-389.5( durch)-390.4( eine)-388.4( Modularisierung)-386.7( von)-391.4( Aufstiegslehr)22.7(gängen.)]TJ T* [( Das)-309.8( zukünftige)-307( Aufstiegsverfahren)-305.1( soll)-308.9( gewährleisten,)-304.1( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( Frauen)-566.4( und)-568.3( Männer)-566.5( von)-568.4( Aufstiegschancen)-561.7( nicht)-565.4( ausge-)]TJ T* [( schlossen)-377.4( werden,)-378.5( die)-378.3( wegen)-378.4( der)-379.4( Erfüllung)-377.4( von)-380.4( Familien-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflichten)-472.2( auf)-476( wohnortnahe)-474.2( Maßnahmen)-473.2( angewiesen)-472.2( sind.)]TJ 0 -1.111 TD [( Damit)-310.2( soll)-312.2( auch)-312.2( den)-313.2( im)-312.2( Koalitionsvertrag)-306.4( festgelegten)-307.4( Zie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( len,)-539.7( familienfreundliche)-531.2( Arbeitsbedingungen)-536.2( und)-541.7( gleiche)]TJ T* [( berufliche)-393.2( Aufstiegschancen)-391.3( für)-398.1( Frauen)-396.1( zu)-397( fördern,)-397.1( Rech-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nung getragen werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 480.1551 Tm [( )250(Zu Absatz 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 463.19 Tm -0.25 Tw [( Der)-502.4( Bundespersonalausschuss)-496.9( kann)-502.4( Ausnahmen)-500.6( von)-503.5( den)]TJ T* [( Beförderungsverboten)-366.7( der)-371.3( Absätze)-368.5( 2)-372.2( bis)-371.3( 4)-372.2( zulassen,)-368.5( wenn)]TJ 0 -1.1111 TD [( sie)-219.8( nicht)-218.9( in)-220.8( der)-220.9( Bundeslaufbahnverordnung)-216.5( geregelt)-217( werden.)]TJ 0 -1.111 TD [( Da)-231.1( die)-230.2( V)128(orschrift)-229.4( der)-231.2( Sicherung)-229.3( des)-231.2( Leistungsprinzips)-225.4( dient,)]TJ 0 -1.1111 TD [( könnte)-271.9( im)-271.9( Einzelfall)-266( die)-271.9( V)110(erwirklichung)-269.1( dieses)-271( Prinzips)-271( be-)]TJ T* [( hindert)-211.5( werden,)-212.6( wenn)-213.4( keine)-211.5( Ausnahmemöglichkeiten)-203.9( vor)18(ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( sehen )-250(würden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 374.6841 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 23)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Beförderungssperre zwischen zwei Mandaten\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 357.7191 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-526.9( mit)-528.9( Anpassungen)-530( an)-530.8( die)-529.8( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sprache)-350.3( der)-352.2( Regelung)-349.3( des)-352.2( bisherigen)-349.3( §)-250( 8a.)-352.2( Zusätzlich)-346.3( auf-)]TJ T* [( genommen)-379.9( wurde)-382.7( die)-381.7( W)80.9(ahl)-381.7( zum)-381.7( Europäischen)-378.9( Parlament.)]TJ 0 -1.111 TD [( Nach)-307.2( Satz)-306.2( 2)-309.2( gilt)-306.1( die)-307.2( Beförderungssperre)-304.5( auch)-307.2( für)-309.1( Beamtin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-325.7( und)-326.6( Beamte,)-320.8( die)-324.7( in)-325.7( ein)-324.7( Landesparlament)-317.9( gewählt)-322.7( wur-)]TJ T* [( den.)-578.3( Da)-578.4( nicht)-576.3( alle)-575.3( Landesverfassungen)-573.7( eine)-576.3( Artikel)-575.4( 39)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 1)-332.9( Satz)-329.9( 2)-332.9( GG)-332.8( entsprechende)-327.1( Regelung)-329( enthalten,)-327.1( kann)]TJ T* [( ein)-341.6( zeitliches)-335.9( Intervall)-338.7( zwischen)-339.9( zwei)-340.7( W)81.1(ahlperioden)-338.9( beste-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hen,)-193.6( in)-193.6( dem)-192.6( gleichfalls)-187.7( eine)-191.6( Beförderungssperre)-189.9( gelten)-190.7( muss.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 247.8581 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 24)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Führungsämter auf Probe\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 230.892 Tm -0.25 Tw [( Die)-232.1( Regelung)-230.4( entspricht)-229.3( mit)-231.2( Anpassungen)-232.4( an)-233.1( die)-232.2( geschlech-)]TJ 0 -1.111 TD [( ter)20(gerechte)-318( Sprache)-320( weitgehend)-318.1( dem)-320.8( bisherigen)-319( §)-250( 24a.)-321.9( Der)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Anwendungsbereich wird erweitert.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 185.097 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 168.132 Tm -0.25 Tw [( Satz)-400.9( 3)-403.9( legt)-401( nunmehr)41.9(,)-403.9( basierend)-400.1( auf)-402.9( der)-402.9( bisherigen)-400.1( Praxis,)]TJ T* [( ausdrücklich)-259.2( die)-262( V)127.9(oraussetzungen)-259.2( fest,)-262.1( unter)-262.1( denen)-262.2( die)-262( Pro-)]TJ 0 -1.111 TD [( bezeit)-248.7( verkürzt)-250.7( werden)-251.6( kann.)-252.6( Bei)-250.6( den)-252.6( nach)-251.6( Satz)-250.6( 5)-253.5( anrechen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( baren)-309.3( Zeiten)-306.2( muss)-310.3( es)-310.2( sich)-309.3( um)-310.3( Zeiten)-306.2( handeln,)-308.3( in)-310.3( denen)-309.3( die)]TJ T* [( leitende)-295.6( Funktion)-299.5( übertragen)-297.6( war)55.9(.)-301.4( Da)-300.4( die)-299.5( leitende)-295.6( Funktion)]TJ 0 -1.111 TD [( damit)-336.5( bereits)-336.4( ausgeübt)-337.5( wurde,)-339.5( können)-339.5( diese)-337.4( Zeiten)-335.5( auf)-339.5( die)]TJ T* [( Probezeit)-416.8( und)-421.7( auch)-419.8( auf)-420.7( die)-419.7( Mindestprobezeit)-414( angerechnet)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden.)-627.5( Anrechenbar)-625.6( sind)-628.3( darüber)-627.6( hinaus)-627.4( Zeiten)-624.4( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( gleichwertigen)-282.2( Funktion)-288.2( als)-288( Richterin)-284.1( oder)-289.1( Richter)-285.1( oder)-289.1( als)]TJ T* [( Beamtin)-287.7( oder)-292.7( Beamter)-287.7( der)-292.7( Bundesbesoldungsordnungen)-289.2( W)]TJ ET EMC endstream endobj 9482 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9484 0 obj<> endobj 9434 0 obj<> endobj 9487 0 obj<> endobj 9486 0 obj<> endobj 9489 0 obj<> endobj 9488 0 obj<> endobj 9491 0 obj<> endobj 9490 0 obj<> endobj 9493 0 obj<> endobj 9492 0 obj<> endobj 9495 0 obj<> endobj 9494 0 obj<> endobj 9497 0 obj<> endobj 9496 0 obj<> endobj 9499 0 obj<> endobj 9498 0 obj<> endobj 9501 0 obj<> endobj 9500 0 obj<> endobj 9503 0 obj<> endobj 9502 0 obj<> endobj 9505 0 obj<> endobj 9504 0 obj<> endobj 9507 0 obj<> endobj 9506 0 obj<> endobj 9509 0 obj<> endobj 9508 0 obj<> endobj 9511 0 obj<> endobj 9510 0 obj<> endobj 9513 0 obj<> endobj 9512 0 obj<> endobj 9515 0 obj<> endobj 9514 0 obj<> endobj 9517 0 obj<> endobj 9516 0 obj<> endobj 9519 0 obj<> endobj 9518 0 obj<> endobj 9521 0 obj<> endobj 9520 0 obj<> endobj 9523 0 obj<> endobj 9524 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 106 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(und)-293( C,)-292( weil)-290.1( sie)-291( denen)-291.1( der)-292.1( Besoldungsordnung)-290.4( A)-293( ver)19(gleich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bar )-250(sind.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 708.7401 Tm [( Satz)-241.9( 6)-245( bestimmt)-239( wie)-243( bisher)42(,)-244.9( dass)-244( eine)-242( V)110(erlängerung)-241.1( der)-243.9( Pro-)]TJ T* [( bezeit)-195( nicht)-196.9( zulässig)-196.1( ist.)-197.9( W)41(ird)-198.8( Elternzeit)-192( in)-198.9( Anspruch)-199( genom-)]TJ 0 -1.111 TD [( men,)-281.2( führt)-282.3( diese)-280.2( …)-283.2( wie)-281.1( bei)-281.3( der)-282.2( Probezeit)-278.4( nach)-281.3( §)-250( 1)37(1)-283.2( Abs.)-250( 1)-283.1( …)]TJ 0 -1.1111 TD [( grundsätzlich)-392.5( nicht)-395.4( zu)-397.3( einer)-395.4( Unterbrechung)-394.6( der)-397.4( Probezeit.)]TJ T* [( Lediglich)-247.8( die)-251.6( Mindestprobezeit)-246( von)-253.7( einem)-249.8( Jahr)-252.6( ist)-251.7( zu)-252.6( absol-)]TJ 0 -1.111 TD [( vieren.)-196.5( Zum)-197.4( Schutz)-196.6( der)-198.5( Betrof)20.8(fenen)-197.4( kann)-198.5( deshalb)-196.6( in)-198.5( den)-198.4( Fäl-)]TJ 0 -1.1111 TD [( len,)-248.5( in)-249.5( den)-249.6( die)-248.5( Mindestprobezeit)-242.9( wegen)-248.6( Elternzeit)-242.6( nicht)-247.7( bin-)]TJ T* [( nen)-380.7( zwei)-378.8( Jahren)-379.7( abgeleistet)-373.9( wird,)-380.8( die)-379.7( Probezeit)-376.9( verlängert)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 607.623 Tm [( Der)-338.4( neue)-337.5( Satz)-336.6( 7)-339.4( regelt,)-335.5( dass)-338.5( bei)-337.5( Beurlaubungen)-334.7( im)-337.5( dienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-305.7( Interesse)-305.7( von)-309.5( der)-308.6( Probezeit)-304.8( abgesehen)-305.7( werden)-307.7( kann,)]TJ T* [( da)-293.4( aufgrund)-293.5( der)-293.4( Beurlaubung)-290.6( die)-292.4( Probezeit)-289.5( in)-293.4( der)-293.4( Funktion)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht abgeleistet wird.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 559.893 Tm -0.25 Tw [( Da)-273.6( die)-272.6( Beamtinnen)-267.9( und)-274.7( Beamten)-268.7( in)-273.6( leitender)-268.7( Funktion)-272.8( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( zweijährige)-360.6( Probezeit)-362.6( durchlaufen,)-363.7( ist)-365.3( eine)-364.5( Erprobungszeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-271.3( §)-249.9( 22)-273.4( Abs.)-250( 2)-273.3( entbehrlich.)-267.5( Anders)-272.4( als)-271.4( bei)-271.3( Neueinstellun-)]TJ T* [( gen)-267.8( besteht)-265( auch)-266.9( kein)-266.9( Beförderungsverbot)-264.2( nach)-266.9( §)-250.1( 22)-268.8( Abs.)-250.1( 4)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)55.1(.)-250( 1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 494.0121 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Absätzen 2 bis 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 478.317 Tm -0.25 Tw [( Die)-352.4( Absätze)-350.6( 2)-354.4( und)-354.5( 4)-354.4( entsprechen)-349.7( mit)-351.5( Anpassungen)-352.7( an)-353.4( die)]TJ T* [( geschlechter)24.9(gerechte)-516.2( Sprache)-518.1( den)-520.1( bisherigen)-517.2( Absätzen)-517.2( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-444( 5.)-444( Die)-442.1( Entlassungstatbestände)-433.4( werden)-442.2( aus)-443( systemati-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schen Gründen im Abschnitt 5 geregelt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 430.587 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-280.8( 3)-283.8( ersetzt)-278.9( den)-282.8( bisherigen)-280( Absatz)-280.8( 3.)-283.8( Anders)-282.9( als)-281.8( bisher)]TJ 0 -1.111 TD [( können)-347.1( Ausnahmen)-345.1( von)-348.1( Absatz)-345.1( 2)-348( Satz)-345( 1)-348( zum)-346.1( Beispiel)-342.1( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( bestimmte)-382.1( W)41(issenschaftlerinnen)-380.3( und)-389( W)41(issenschaftler)-382.2( auch)]TJ T* [( in)-298.2( der)-298.2( Bundeslaufbahnverordnung)-293.8( zugelassen)-294.4( werden.)-297.3( Eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausnahmeentscheidung)-333.1( des)-339.7( Bundespersonalausschusses)-333.2( ist)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-256.4( diesen)-254.4( Fällen)-253.5( nicht)-254.4( mehr)-255.5( erforderlich.)-252.6( Die)-255.4( Regelung)-253.5( trägt)]TJ T* [( dem)-463.5( Ziel)-461.6( des)-464.7( §)-249.9( 20)-465.6( Rechnung,)-462.7( anders)-463.7( als)-463.6( bisher)-463.6( die)-463.6( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( stellung)-311.9( in)-314.9( einem)-311.9( höheren)-314( Amt)-314( als)-313.8( dem)-314( Eingangsamt)-310.2( unter)]TJ 0 -1.1111 TD [( bestimmten)-479.8( V)128(oraussetzungen)-481.9( unmittelbar)-479.8( auch)-484.6( ohne)-485.8( Ein-)]TJ T* [( schaltung)-370.1( des)-373( Bundespersonalausschusses)-366.6( zu)-373( ermöglichen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Dies)-220.1( soll)-220( grundsätzlich)-216.3( auch)-220( bei)-220.1( den)-221( Führungsämtern)-218.3( gelten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 308.115 Tm [( Um)-273.1( eine)-271.2( Besserstellung)-267.5( gegenüber)-271.3( den)-273.2( Beamtinnen)-267.4( auf)-273.1( Le-)]TJ 0 -1.1111 TD [( benszeit)-266( und)-270.9( Beamten)-265( auf)-269.9( Lebenszeit)-264.1( zu)-269.9( vermeiden,)-266( beträgt)]TJ T* [( in)-190.3( den)-190.4( Fällen,)-187.5( in)-190.4( denen)-189.4( nur)-191.4( in)-190.4( ein)-189.4( Führungsamt)-188.6( auf)-190.4( Probe)-190.4( ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( gestellt)-239( wird,)-244( ohne)-243.9( dass)-244( die)-242.9( V)128(oraussetzungen)-240.3( des)-243.9( Absatzes)-241( 2)]TJ T* [( Satz)-334.4( 1)-337.4( vorliegen,)-333.6( die)-335.4( regelmäßige)-330.6( Probezeit)-332.6( drei)-335.4( Jahre,)-335.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Mindestprobezeit)-510.6( zwei)-515.4( Jahre.)-516.4( Damit)-514.5( wird)-517.3( dem)-516.4( Umstand)]TJ 0 -1.111 TD [( Rechnung)-314.4( getragen,)-313.5( dass)-316.3( sich)-315.4( Beamtinnen)-310.5( und)-317.3( Beamte)-311.3( vor)]TJ T* [( der)-228( Lebenszeitverbeamtung)-217.5( regelmäßig)-223.2( drei)-227.1( Jahre)-227.1( bewähren)]TJ 0 -1.1111 TD [( müssen.)-259.8( Die)-259.8( Mindestprobezeit)-254.1( von)-261.7( zwei)-258.8( Jahren)-259.9( ist)-259.7( erforder-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich,)-370.6( weil)-370.6( im)-371.6( Fall)-370.6( einer)-370.6( unmittelbaren)-365.8( Neueinstellung)-366.9( V)110(er-)]TJ T* [( kürzungstatbestände)-337.4( im)-343( Sinne)-343( des)-344.1( Absatzes)-341.2( 1)-345( nicht)-342.2( vorlie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen )-250(können.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 167.49 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 151.794 Tm -0.25 Tw [( Der)-487.3( Kreis)-486.5( der)-487.5( Führungsämter)-484.6( auf)-487.5( Probe)-487.4( soll)-486.4( künftig)-486.5( für)]TJ T* [( Ämter)-315.3( der)-317.3( Besoldungsgruppen)-314.7( A)-249.9( 16)-318.3( bis)-317.2( B)-249( 9)-318.2( gelten.)-314.4( An)-318.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(ahrnehmung)-228.2( der)-230( Führungsämter)43.7(,)-231( zu)-230( denen)-229.1( auch)-229.1( die)-229( Ämter)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-214.9( Besoldungsgruppe)-212.4( A)-249.9( 16)-216.1( gehören,)-214.1( werden)-214.2( besondere)-213.1( An-)]TJ T* 0 Tw [( )250(forderungen hinsichtlich der Personalführung gestellt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.387 Tm -0.25 Tw [( Ausgenommen)-316.2( sind)-319( die)-318.1( Funktionen)-317.1( der)-319.1( Direktorin)-316.1( und)-320( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Direktors)-288.2( des)-290.1( Bundesverfassungsgerichts,)-283.5( der)-290.1( Präsidialrätin)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-249.2( des)-248.2( Präsidialrates)-241.5( des)-248.2( Bundesverfassungsgerichts)-241.8( sowie)]TJ 25.333 68.9992 TD [( der)-416.2( Stellvertretenden)-407.5( Direktorin)-413.4( und)-417.2( des)-416.2( Stellvertretenden)]TJ 0 -1.1111 TD [( Direktors)-292.6( des)-294.5( Bundesrates.)-290.7( Nach)-293.6( der)-294.6( Geschäftsordnung)-291.8( des)]TJ T* [( Bundesrates)-562.7( leitet)-561.5( die)-565.5( Direktorin)-563.6( oder)-566.5( der)-566.5( Direktor)-564.5( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesrates)-277.2( das)-281( Sekretariat)-275.2( im)-280( Auftrag)-280.1( des)-281( Präsidenten)-277.2( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( Unterstützung)-589.5( der)-593.2( Stellvertretenden)-584.5( Direktorin)-590.3( oder)-593.2( des)]TJ T* [( Stellvertretenden)-220.9( Direktors.)-227.8( Sie)-228.6( stehen)-227.7( damit)-226.7( in)-229.5( einer)-227.6( beson-)]TJ 0 -1.111 TD [( deren)-261.7( V)110(ertrauensstellung)-256( gegenüber)-260.8( dem)-261.7( Bundesrat)-259.8( als)-261.7( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fassungsor)18.8(gan.)-399( Entsprechendes)-394.3( gilt)-397.1( für)-400( die)-398( Direktorin)-396.1( und)]TJ T* [( den)-399.8( Direktor)-397.8( sowie)-398.8( die)-398.8( Präsidialrätin)-393( und)-400.7( den)-399.8( Präsidialrat)]TJ 0 -1.111 TD [( beim )-250(Bundesverfassungsgericht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 623.5911 Tm [( Bei)-263.3( Ämtern,)-263.6( die)-264.3( gebündelt)-262.5( wahr)18.9(genommen)-262.5( werden)-264.4( können,)]TJ T* [( bezieht)-390.1( sich)-393( die)-393( Probezeit)-390.1( auf)-394.1( die)-392.9( Funktion,)-393.3( nicht)-392( auf)-394( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( jeweilige)-326.6( Amt,)-331.6( so)-333.5( dass)-332.5( die)-331.5( Probezeit)-328.6( insgesamt)-328.8( nur)-333.6( einmal)]TJ T* [( erfolgreich)-376( durchlaufen)-377.1( sein)-378.9( muss)-379.9( und)-380.9( zwei)-377.9( Jahre)-379( beträgt.)]TJ 0 -1.111 TD [( W)41(ird)-194.5( eine)-192.5( Führungsfunktion)-193.8( übertragen,)-191.7( ohne)-194.5( dass)-194.4( es)-194.5( gleich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zeitig)-319( zur)-323.1( Übertragung)-321.2( eines)-321.1( höherwertigen)-319.4( Amtes)-321.1( kommt,)]TJ T* [( kann)-410.5( nach)-409.6( Absatz)-408.6( 1)-411.6( die)-409.5( gesamte)-406.6( Zeit,)-407.6( in)-410.5( der)-410.6( die)-409.5( leitende)]TJ 0 -1.111 TD [( Funktion)-297.6( übertragen)-295.6( war)41(,)-299.4( auf)-298.5( die)-297.4( Probezeit)-294.6( …)-299.4( einschließlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( Mindestprobezeit)-201.3( …)-209( im)-207.1( später)-206.1( übertragenen)-204.2( Amt)-207( angerechnet)]TJ T* [( werden.)-335.9( Dies)-335.9( er)19(gibt)-335.9( sich)-335.9( aus)-336.8( Absatz)-334.9( 1.)-337.9( Dieser)-334.9( Fall)-334.8( ist)-335.9( zum)]TJ 0 -1.111 TD [( Beispiel)-308.3( bei)-312.2( der)-313.2( Übernahme)-310.4( einer)-311.2( Referatsleitung)-305.5( in)-313.1( obers-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-223.3( Bundesbehörden)-221.7( in)-224.3( Besoldungsgruppe)-221.7( A)-250( 15)-225.4( gegeben,)-222.5( da)]TJ T* [( regelmäßig)-221.3( die)-225.2( Übertragung)-224.4( eines)-224.2( höherwertigen)-222.5( Amtes)-224.2( erst)]TJ 0 -1.111 TD [( später )-250(erfolgt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 461.884 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 446.4611 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-286.1( mit)-288.1( redaktionellen)-283.2( Anpassungen)-289.3( und)-291( mit)-288( Anpas-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sungen)-257.5( an)-257.3( die)-256.4( geschlechter)24.7(gerechte)-253.5( Sprache)-255.5( dem)-256.3( bisherigen)]TJ T* [( Absatz )-250(7.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 402.208 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 7)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 386.785 Tm -0.25 Tw [( Durch)-390.9( die)-389.8( Ausweitung)-389( des)-390.9( Anwendungsbereichs)-387.3( der)-390.9( Füh-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungsämter)-291.2( auf)-294( Probe)-294.1( soll)-293.1( der)-294( Personaleinsatz)-287.3( auch)-293( auf)-294.1( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Führungsebenen)-371.8( leistungsorientiert)-364.8( verbessert)-370.7( werden.)-372.6( Die)]TJ T* [( Bundesregierung)-257.9( wird)-261.7( dem)-260.7( Bundestag)-258.8( bis)-261.7( zum)-260.7( 1.)-262.6( Juni)-261.7( 2012)]TJ 0 -1.111 TD [( über)-332.7( ihre)-331.5( Erfahrungen)-330.8( mit)-330.6( der)-332.6( Neuregelung)-329.8( berichten.)-328.8( Ziel)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-501.8( Evaluierung)-498.1( ist,)-500.9( die)-500.8( Ef)19(fektivität)-496.1( dieses)-499.9( neuen)-500.9( Steue-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rungsinstrumentes zu überprüfen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 299.8221 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 25)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Benachteiligungsverbote\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 284.399 Tm [( Die)-202.9( Bestimmung)-199.1( enthält)-200( im)-202.8( Hinblick)-201( auf)-203.9( die)-202.9( Einstellung)-199.1( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-516.6( berufliche)-512.8( Fortkommen)-513.9( ein)-515.6( allgemeines)-509.8( Benachteili-)]TJ T* [( gungsverbot)-276.2( bei)-276.1( Schwangerschaft,)-272.3( Mutterschutz,)-272.3( Elternzeit,)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(eilzeit,)-294.5( T)70(elearbeit)-294.6( und)-301.4( familienbedingter)-291.7( Beurlaubung.)-297.8( Sie)]TJ 0 -1.1111 TD [( ersetzt)-254.7( die)-257.7( Regelungen)-254.9( des)-258.6( bisherigen)-255.8( §)-250( 72d)-259.7( und)-259.6( des)-258.7( §)-249.9( 125b)]TJ T* [( BRRG.)-205.1( Die)-206( Bestimmungen)-201.3( des)-207( Bundesgleichstellungsgeset-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zes bleiben unberührt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 204.909 Tm -0.25 Tw [( Die)-337.4( Regelung)-335.6( stellt)-334.5( klar)41.9(,)-339.4( dass)-338.5( weder)-337.5( eine)-336.5( Schwangerschaft)]TJ T* [( noch)-379.1( Mutterschutz)-374.2( oder)-379.1( Elternzeit)-372.2( einen)-377.1( Grund)-380.1( darstellen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-398( der)-397( Einstellung)-392.2( einer)-395.1( Bewerberin)-393.2( abzusehen)-394.1( bzw)64.9(.)-398( die)]TJ T* [( Einstellung)-432.6( bis)-437.4( zum)-436.4( Ablauf)-436.5( eines)-435.4( Beschäftigungsverbotes)]TJ 0 -1.111 TD [( zurückzustellen.)-214.8( Entsprechendes)-216.8( gilt)-219.6( für)-222.6( das)-221.5( berufliche)-217.7( Fort-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kommen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 136.0981 Tm [( In)-360.9( den)-359.9( Fällen,)-356.9( in)-359.9( denen)-359( Bewerberinnen)-355.1( oder)-360( Bewerber)-357( für)]TJ T* [( Betreuung)-387.7( von)-391.6( Kindern)-389.7( oder)-390.6( zur)-390.6( Pflege)-388.6( von)-391.6( Angehörigen)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-549.9( der)-550.8( Einstellung)-545.9( familienbedingt)-543.1( T)70(eilzeit,)-544.9( T)70(elearbeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-457( familienbedingte)-448.4( Beurlaubung)-454.2( beanspruchen)-454.3( wollen,)]TJ T* [( darf)-304.7( sich)-303.6( dies)-303.8( nicht)-302.7( nachteilig)-298.8( auswirken,)-302.8( wenn)-304.7( nicht)-302.7( zwin-)]TJ 0 -1.111 TD [( gende)-531.7( sachliche)-527.7( Gründe)-532.8( vorliegen.)-529.8( Zwingende)-529.8( sachliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gründe)-205.6( liegen)-202.5( nicht)-203.5( vor)39.9(,)-206.5( wenn)-205.6( zum)-204.5( Beispiel)-200.7( die)-204.5( ausgeschrie-)]TJ ET EMC endstream endobj 9525 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9527 0 obj<> endobj 9485 0 obj<> endobj 9530 0 obj<> endobj 9529 0 obj<> endobj 9532 0 obj<> endobj 9531 0 obj<> endobj 9534 0 obj<> endobj 9533 0 obj<> endobj 9536 0 obj<> endobj 9535 0 obj<> endobj 9538 0 obj<> endobj 9537 0 obj<> endobj 9540 0 obj<> endobj 9539 0 obj<> endobj 9542 0 obj<> endobj 9541 0 obj<> endobj 9544 0 obj<> endobj 9543 0 obj<> endobj 9546 0 obj<> endobj 9545 0 obj<> endobj 9548 0 obj<> endobj 9547 0 obj<> endobj 9550 0 obj<> endobj 9549 0 obj<> endobj 9552 0 obj<> endobj 9551 0 obj<> endobj 9554 0 obj<> endobj 9553 0 obj<> endobj 9556 0 obj<> endobj 9555 0 obj<> endobj 9558 0 obj<> endobj 9557 0 obj<> endobj 9560 0 obj<> endobj 9559 0 obj<> endobj 9562 0 obj<> endobj 9561 0 obj<> endobj 9564 0 obj<> endobj 9563 0 obj<> endobj 9566 0 obj<> endobj 9565 0 obj<> endobj 9568 0 obj<> endobj 9567 0 obj<> endobj 9570 0 obj<> endobj 9569 0 obj<> endobj 9572 0 obj<> endobj 9571 0 obj<> endobj 9574 0 obj<> endobj 9573 0 obj<> endobj 9576 0 obj<> endobj 9575 0 obj<> endobj 9578 0 obj<> endobj 9577 0 obj<> endobj 9580 0 obj<> endobj 9581 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 107 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(bene)-225.7( Stelle)-222.8( in)-226.8( T)70(eilzeit)-220.9( wahr)19(genommen)-224( werden)-225.8( kann)-226.9( bzw)65(.)-227.7( als)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)70(elearbeitsplatz)-298.3( geeignet)-304.4( ist.)-307.1( Hingegen)-306.4( bedeutet)-304.3( die)-307.2( Ableh-)]TJ T* [( nung)-392.9( der)-391.8( Einstellung)-387( einer)-390( Bewerberin)-388( oder)-392( eines)-389.9( Bewer-)]TJ 0 -1.111 TD [( bers,)-249.5( der)-249.4( nach)-248.4( der)-249.4( Einstellung)-244.6( wegen)-248.5( einer)-247.4( angestrebten)-244.6( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( urlaubung)-497.9( nicht)-496.8( alsbald)-495.8( den)-498.7( Dienst)-496.9( antreten)-494.9( kann,)-498.7( keine)]TJ T* [( unzulässige)-241.1( Benachteiligung,)-237.4( da)-245( Zweck)-243.1( der)-245( Berufung)-244.1( in)-245( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamtenverhältnis)-281.5( die)-290.2( W)80.9(ahrnehmung)-289.4( der)-291.2( öf)18(fentlichen)-286.3( Auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gaben)-312.4( ist)-312.4( \(vgl.)-313.4( BV)110.9(erwG,)-313.4( Beschluss)-310.5( vom)-313.4( 20.)-314.5( Oktober)-312.5( 1995,)]TJ T* [( Az:)-333.2( 2)-249.9( B)-334.1( 1)37(15/95\).)-334.3( Die)-333.2( zeitnahe)-329.3( Besetzung)-330.3( einer)-332.2( Stelle)-330.1( stellt)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(insofern einen zwingenden sachlichen Grund dar)70.1(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 623.2891 Tm -0.25 Tw [( Bei)-206.4( der)-208.5( Berechnung)-205.6( der)-208.5( Dienstzeiten)-201.6( von)-209.5( T)70(eilzeitkräften,)-199.6( die)]TJ T* [( das)-192( berufliche)-188.2( Fortkommen)-189.2( betref)20.8(fen,)-192( sind)-192.1( ermäßigte)-187.1( und)-193.1( re-)]TJ T* [( gelmäßige)-249( Zeiten)-249.9( ebenfalls)-250( gleich)-250.9( zu)-253.8( behandeln,)-251.1( wenn)-254( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-399.4( Einzelfall)-393.6( zwingende)-397.6( sachliche)-395.7( Gründe)-400.5( für)-401.4( eine)-398.5( unter-)]TJ 0 -1.111 TD [( schiedliche)-252.4( Behandlung)-255.4( vorliegen.)-255.4( Dies)-257.3( betrif)20.9(ft)-258.2( insbesonde-)]TJ 0 -1.1111 TD [( re)-359.3( die)-358.3( Probe-)-359.4( und)-360.4( Erprobungszeit,)-355.7( Einführungszeiten)-353.7( beim)]TJ T* [( Aufstieg)-346.9( und)-349.8( die)-347.9( Berücksichtigung)-343.1( hauptberuflicher)-343( Tätig-)]TJ 0 -1.111 TD [( keiten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 525.346 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 26)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Rechtsverordnung über Laufbahnen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 509.621 Tm -0.25 Tw [( Die)-414.5( Regelung)-412.6( entspricht)-411.7( im)-414.5( W)80.9(esentlichen)-409.7( dem)-414.5( bisherigen)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-249.9( 15.)-240.9( Allerdings)-237( sollen)-238( zukünftig)-238( die)-238.9( Laufbahn-)-238.1( und)-240.9( Ausbil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungsvorschriften)-240.3( stärker)-241.1( voneinander)-240.2( getrennt)-240.2( werden.)-242.2( Die)]TJ T* [( Bundeslaufbahnverordnung)-231.8( wird)-236.2( so)-237.3( umfassend)-234.4( wie)-235.3( möglich)]TJ T* [( alle)-423( laufbahnrechtlichen)-417.4( Regelungen)-422.2( tref)20(fen.)-426.1( Die)-425.1( obersten)]TJ T* [( Dienstbehörden,)-338.3( die)-341( bisher)-341.2( die)-341( Ausbildungsregelungen)-337.5( nur)]TJ T* [( im)-381.8( Einvernehmen)-378.1( mit)-380.8( dem)-381.8( Bundesministerium)-375.2( des)-382.9( Innern)]TJ T* [( erlassen)-366.3( konnten,)-368.3( sollen)-367.3( im)-368.2( Gegenzug)-367.4( mehr)-368.2( Kompetenzen)]TJ T* [( bei)-398.9( der)-399.9( Gestaltung)-396( der)-399.9( V)127.9(orbereitungsdienste)-393.1( erhalten.)-396( Aus)]TJ T* 0 Tw [( )250(diesem Grund entfällt der bisherige §)-235.7( )250(15 Abs.)-250.1( )250(2 Satz 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 390.3231 Tm [( )250(Zu Abschnitt 4)]TJ /F3 1 Tf 6.6368 0 TD [( )250(\(Abordnung, V)109.7(ersetzung und Zuweisung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 373.5301 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 27)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Abordnung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 357.8051 Tm [( Die)-210.7( V)128(orschrift)-209.9( entspricht)-207.9( mit)-209.8( Anpassungen)-211( an)-211.8( die)-210.7( geschlech-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache inhaltlich dem bisherigen §)-229.9( )250(27.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 323.9281 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 308.203 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-241( 1)-244( definiert)-239.2( die)-242( Abordnung)-244.2( als)-242( vorüber)18.9(gehende)-241.1( Über-)]TJ T* [( tragung)-285.4( einer)-284.4( dem)-285.3( Amt)-285.5( der)-286.3( Beamtin)-281.5( oder)-286.4( des)-286.3( Beamten)-281.5( ent-)]TJ T* [( sprechenden)-200.8( Tätigkeit)-197.9( bei)-202.7( demselben)-199.8( Dienstherrn,)-200.9( aber)-202.7( einer)]TJ 0 -1.1111 TD [( anderen)-381.9( Dienststelle,)-377.1( oder)-383.9( bei)-382.8( einem)-381( anderen)-381.9( Dienstherrn.)]TJ T* [( W)81(esen)-278.3( der)-279.3( Abordnung)-280.4( ist,)-278.3( dass)-279.2( die)-278.4( Zugehörigkeit)-274.5( der)-279.3( abge-)]TJ 0 -1.111 TD [( ordneten)-312.2( Person)-314.4( zur)-314.2( bisherigen)-311.3( Dienststelle)-307.3( erhalten)-310.3( bleibt.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bisher)-426.1( enthält)-424( das)-428( Bundesbeamtengesetz)-418.4( keine)-426.1( Legaldefi-)]TJ T* [( nition)-329.8( der)-331.7( Abordnung.)-333( Eine)-329.7( inhaltliche)-325( Änderung)-331.8( ist)-330.8( damit)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-401.9( verbunden.)-403.2( Damit)-401( wird)-403.9( §)-249.9( 123)-405( Abs.)-250( 1)-404.9( BRRG)-401.9( für)-404.9( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abordnung)-350.1( über)-348.9( den)-348.9( Bereich)-345( des)-349( Bundes)-348( hinaus)-347.9( zu)-348.8( einem)]TJ T* [( anderen)-295.9( Dienstherrn)-295.1( z.)-249( B.)-297.9( in)-297.9( den)-297.9( Bereich)-294( eines)-296( Landes)-295.9( auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( genommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 167.549 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Absätzen 2 und 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 151.824 Tm -0.25 Tw [( Entsprechen)-209.8( inhaltlich)-207.7( dem)-212.6( bisherigen)-210.8( §)-250.1( 27)-214.6( Abs.)-250( 2)-214.7( und)-214.6( 3)-214.7( mit)]TJ T* [( redaktionellen)-319( Anpassungen)-325( zur)-325.8( besseren)-323.9( Übersichtlichkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-601.7( Abordnungsmöglichkeiten.)-595.3( Klar)-600.8( unterschieden)-597( wird,)]TJ T* [( wann)-366.9( die)-365.9( Abordnung)-368.1( ohne)-366.9( Zustimmung)-363.1( der)-366.9( Beamtin)-362( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-273.9( Beamten)-269( zulässig)-271( ist)-272.8( und)-275( in)-273.8( welchen)-271.1( Fällen)-271( die)-272.8( Zustim-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(mung erforderlich ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.711 Tm -0.25 Tw [( Um)-266.2( ein)-265.2( Amt)-265.4( mit)-264.3( demselben)-262.4( Endgrundgehalt)-262.6( handelt)-263.5( es)-266.2( sich)]TJ T* [( beispielsweise)-223( auch)-228.8( bei)-228.8( Anwendung)-230( der)-229.8( Über)18.9(gangsregelung)]TJ 25.333 68.9991 TD [( des)-275.6( §)-250.1( 78)-276.6( BBesG)-273.7( \(Bundesbesoldungsgesetz\))-269.1( für)-276.7( Beamtinnen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und Beamte bei den Postnachfolgeunternehmen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 701.1591 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 685.3561 Tm -0.25 Tw [( Regelt)-262.3( die)-265.4( Zuständigkeit)-260.5( für)-267.3( die)-265.4( Abordnung)-267.4( zu)-266.2( einem)-263.3( ande-)]TJ T* [( ren)-305.7( Dienstherrn.)-303( Die)-304.8( V)128(orschrift)-303.9( nimmt)-302.8( §)-250.1( 123)-306.7( Abs.)-250( 2)-306.8( BRRG)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(in das Gesetz auf.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 640.724 Tm [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 624.921 Tm -0.25 Tw [( Eine)-220( Neuregelung)-219.1( erfolgt)-219.9( insoweit,)-219.1( als)-220.9( jetzt)-217.9( ausdrücklich)-218.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Möglichkeit)-358.8( von)-364.5( V)110(ereinbarungen)-359.8( zwischen)-360.6( dem)-362.6( Bund)-363.6( und)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-236( aufnehmenden)-233.2( Dienstherrn)-234.2( geregelt)-233.2( ist.)-236( In)-238.1( solchen)-235.1( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( einbarungen)-336.9( kann)-339.8( bestimmt)-335( werden,)-338.8( dass)-339.8( bei)-338.7( einer)-337.7( Abord-)]TJ T* [( nung)-538.5( vom)-537.5( Bund)-537.5( außer)-536.5( den)-537.5( Regelungen)-533.6( über)-537.6( Diensteid,)]TJ 0 -1.111 TD [( Amtsbezeichnung,)-211.9( Zahlung)-215.6( von)-218.6( Bezügen,)-214.7( Krankenfürsor)19.7(ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( leistungen,)-341.1( Jubiläumszuwendung)-340.5( und)-346.1( V)110(ersor)18.9(gung)-346( auch)-344.1( an-)]TJ T* [( dere)-346.7( Regelungen)-344( des)-347.7( Bundes)-346.9( weiter)-344.7( anzuwenden.)-345( So)-348.7( kann)]TJ 0 -1.111 TD [( beispielsweise)-530( die)-535.9( Übertragung)-535( von)-537.8( Erholungsurlaub)-534.2( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( möglicht )-250(werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 505.545 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 489.742 Tm -0.25 Tw [( Eine)-220( Neuregelung)-219.1( erfolgt)-219.9( insoweit,)-219.1( als)-220.9( jetzt)-217.9( ausdrücklich)-218.1( die)]TJ T* [( Möglichkeit)-358.8( von)-364.5( V)110(ereinbarungen)-359.8( zwischen)-360.6( dem)-362.6( Bund)-363.6( und)]TJ T* [( dem)-489.4( abordnenden)-488.7( Dienstherrn)-487.6( geregelt)-486.6( ist.)-489.5( So)-491.5( kann)-490.5( bei-)]TJ T* [( spielsweise)-420.6( die)-424.4( Übertragung)-423.7( von)-426.4( Erholungsurlaub)-422.7( ermög-)]TJ T* [( licht)-224.3( werden.)-226.4( W)41(ird)-227.3( zwischen)-224.4( den)-227.3( Dienstherren)-223.5( keine)-225.4( V)110(erein-)]TJ 0 -1.111 TD [( barung)-409.8( getrof)19.9(fen,)-409.8( sind)-409.8( für)-410.9( die)-408.7( Dauer)-408.9( der)-409.8( Abordnung)-411( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bund)-337.2( die)-336.2( V)128(orschriften)-334.3( des)-337.1( Abschnitts)-334.3( 6)-338.1( mit)-335.3( Ausnahme)-335.2( der)]TJ T* [( Regelungen)-283( über)-287( die)-285.9( Eidespflicht,)-281.1( den)-286.9( Über)18.9(gang)-286.9( von)-287.9( Scha-)]TJ T* [( densersatzansprüchen)-275.6( gegen)-281.2( Dritte,)-279.3( die)-281.2( Beihilfe,)-277.3( die)-281.3( Jubilä-)]TJ T* [( umszuwendung)-246.3( und)-249.1( die)-247( Amtsbezeichnung)-242.3( entsprechend)-244.3( an-)]TJ T* [( zuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 367.1631 Tm [( Die)-427.1( Regelung)-425.3( ist)-427.2( auf)-428.2( die)-427.1( des)-428.1( Absatzes)-425.3( 5)-429.1( inhaltlich)-422.2( abge-)]TJ T* [( stimmt,)-385.4( so)-390.3( dass)-389.3( der)-389.3( W)81(echsel)-386.4( vom)-389.4( Bund)-389.4( und)-390.3( in)-389.3( den)-389.3( Bund)]TJ T* 0 Tw [( )250(gleich geregelt ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 322.5301 Tm [( )250(Zu Absatz 7)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 306.727 Tm [( )250(Entspricht dem bisherigen §)-239.5( )250(27 Abs.)-250.2( )250(4 zweiter Halbsatz.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 283.45 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 28)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(V)109.9(ersetzung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 267.648 Tm [( Entspricht)-526.9( mit)-528.9( Anpassungen)-530( an)-530.8( die)-529.8( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Sprache inhaltlich dem bisherigen §)-234.7( )250(26.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 233.693 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 217.89 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-376( 1)-378.8( definiert)-374.1( die)-376.9( V)110(ersetzung)-375( als)-377( auf)-377.9( Dauer)-376.9( angelegte)]TJ T* [( Übertragung)-255.5( eines)-255.4( anderen)-255.4( Amtes)-255.4( bei)-256.3( einer)-255.4( anderen)-255.4( Dienst-)]TJ T* [( stelle)-245.6( desselben)-246.8( Dienstherrn)-246.8( oder)-249.6( bei)-248.6( einem)-246.6( anderen)-247.7( Dienst-)]TJ T* [( herrn.)-235.8( Die)-234.7( Regelung)-232.8( des)-235.7( §)-249.9( 123)-236.7( Abs.)-250.1( 1)-236.6( BRRG)-233.7( für)-236.8( die)-234.7( Dienst-)]TJ T* [( herren)-423.2( über)18.8(greifende)-421.3( V)110(ersetzung)-421.4( wird)-424.2( aufgenommen.)-420.5( Das)]TJ T* [( Bundesbeamtengesetz)-400.7( enthält)-406.4( bisher)-409.4( keine)-408.3( Legaldefinition)]TJ T* [( der)-395.9( V)110(ersetzung.)-393.1( Eine)-393.9( inhaltliche)-389( Änderung)-396.1( ist)-394.8( damit)-393( nicht)]TJ T* [( verbunden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 119.869 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 104.067 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-183.8( 2)-186.7( regelt)-182.9( mit)-183.8( redaktionellen)-178.9( Anpassungen)-185( zur)-185.8( besseren)]TJ T* [( Übersichtlichkeit)-152.6( die)-160.4( Möglichkeiten)-155.7( der)-161.4( V)110(ersetzung)-158.5( ohne)-161.4( Zu-)]TJ T* [( stimmungserfordernis,)-294.1( wie)-298.6( sie)-298.7( bislang)-297.7( in)-299.5( §)-250.1( 26)-300.7( Abs.)-250( 1)-300.6( und)-300.7( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( normiert )-250(waren.)]TJ ET EMC endstream endobj 9582 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9584 0 obj<> endobj 9528 0 obj<> endobj 9587 0 obj<> endobj 9586 0 obj<> endobj 9589 0 obj<> endobj 9588 0 obj<> endobj 9591 0 obj<> endobj 9590 0 obj<> endobj 9593 0 obj<> endobj 9592 0 obj<> endobj 9595 0 obj<> endobj 9594 0 obj<> endobj 9597 0 obj<> endobj 9596 0 obj<> endobj 9599 0 obj<> endobj 9598 0 obj<> endobj 9601 0 obj<> endobj 9600 0 obj<> endobj 9603 0 obj<> endobj 9602 0 obj<> endobj 9605 0 obj<> endobj 9604 0 obj<> endobj 9607 0 obj<> endobj 9606 0 obj<> endobj 9609 0 obj<> endobj 9608 0 obj<> endobj 9611 0 obj<> endobj 9610 0 obj<> endobj 9613 0 obj<> endobj 9612 0 obj<> endobj 9615 0 obj<> endobj 9614 0 obj<> endobj 9617 0 obj<> endobj 9616 0 obj<> endobj 9619 0 obj<> endobj 9618 0 obj<> endobj 9621 0 obj<> endobj 9620 0 obj<> endobj 9623 0 obj<> endobj 9622 0 obj<> endobj 9625 0 obj<> endobj 9624 0 obj<> endobj 9627 0 obj<> endobj 9626 0 obj<> endobj 9629 0 obj<> endobj 9628 0 obj<> endobj 9631 0 obj<> endobj 9630 0 obj<> endobj 9633 0 obj<> endobj 9632 0 obj<> endobj 9635 0 obj<> endobj 9634 0 obj<> endobj 9637 0 obj<> endobj 9636 0 obj<> endobj 9639 0 obj<> endobj 9638 0 obj<> endobj 9641 0 obj<> endobj 9642 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 108 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Um)-266.2( ein)-265.2( Amt)-265.4( mit)-264.3( demselben)-262.4( Endgrundgehalt)-262.6( handelt)-263.5( es)-266.2( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( beispielsweise)-223( auch)-228.8( bei)-228.8( Anwendung)-230( der)-229.8( Über)18.9(gangsregelung)]TJ T* [( des)-307.1( §)-250( 78)-308.2( BBesG)-305.2( für)-308.1( Beamtinnen)-301.3( und)-308.2( Beamte)-302.2( bei)-306.2( den)-307.1( Post-)]TJ 0 -1.111 TD [( nachfolgeunternehmen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 679.946 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 664.285 Tm -0.25 Tw [( Regelt)-292.9( wie)-295.9( bisher)-296( §)-250.1( 26)-297.8( Abs.)-250( 2)-297.9( die)-295.8( V)109.9(ersetzung)-294( ohne)-296.9( Zustim-)]TJ T* [( mung)-489.5( der)-489.7( Beamtin)-484.7( oder)-489.6( des)-489.6( Beamten)-484.7( in)-489.6( den)-489.6( Fällen)-486.6( der)]TJ T* [( or)18(ganisatorischen)-384.4( V)109.9(eränderungen)-387.4( in)-390.2( den)-390.2( Behörden.)-388.4( Satz)-388.3( 3)]TJ 0 -1.1111 TD [( entspricht)-241.1( dem)-244( bisherigen)-242.1( §)-250.1( 26)-245.9( Abs.)-250.1( 3.)-246( Gerade)-243.1( in)-245( den)-245( Fällen)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-329.6( or)18(ganisatorischen)-323.9( V)110(eränderungen)-326.8( sind)-329.6( Beamtinnen)-323.9( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamte)-217.1( verpflichtet,)-216.3( an)-222( Qualifizierungsmaßnahmen)-211.6( in)-222( Form)]TJ T* [( von)-386.7( Schulungs-)-385( und)-386.7( W)80.9(eiterbildungsmaßnahmen)-376.2( teilzuneh-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(men, um eine neue Befähigung zu erwerben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 566.407 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 550.746 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-219.7( 4)-222.7( regelt,)-218.7( dass)-221.8( in)-221.6( allen)-218.7( anderen)-219.9( Fällen)-218.8( eine)-219.7( V)110(ersetzung)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Zustimmung der Beamtin oder des Beamten bedarf.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 524.4081 Tm -0.25 Tw [( Die)-382.5( in)-383.5( der)-383.5( personalwirtschaftlichen)-372.9( Praxis)-382.7( übliche)-380.6( Umset-)]TJ T* [( zung)-225.4( einer)-223.5( Beamtin)-220.4( oder)-225.5( eines)-223.5( Beamten)-220.5( wird)-225.4( auch)-224.5( weiterhin)]TJ T* [( nicht)-259.6( gesetzlich)-255.8( normiert.)-258.7( Die)-260.6( Umsetzung)-258.8( weist)-259.7( einen)-259.6( ande-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-351.9( Dienstposten)-348( und)-352.9( damit)-349( ein)-350.9( anderes)-349.9( funktionelles)-347.1( Amt)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-197.8( konkreten)-197.1( Sinne)-198.1( innerhalb)-196.1( der)-198.9( Behörde)-197( zu.)-199( Da)-198.9( sie)-198( das)-198.9( sta-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tusrechtliche)-353.4( Amt)-359.1( und)-361.3( das)-360.1( funktionelle)-355.4( Amt)-359.1( im)-359.2( abstrakten)]TJ T* [( Sinne)-340.5( unberührt)-340.6( lässt,)-339.6( liegt)-338.5( kein)-340.5( Eingrif)20.9(f)-342.5( in)-341.5( die)-340.5( Rechtsstel-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung)-220.1( der)-220.1( Beamtin)-215.2( oder)-220.2( des)-220.1( Beamten)-215.3( vor)40(,)-221.2( der)-220.1( eine)-218.2( gesetzliche)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Regelung erforderlich macht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 415.8521 Tm [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 400.192 Tm -0.25 Tw [( Regelt)-183.8( die)-186.8( Zuständigkeit)-182( im)-186.8( Fall)-185.8( der)-187.9( V)110(ersetzung)-185( zu)-187.8( einem)-184.8( an-)]TJ T* [( deren)-652.1( Dienstherrn.)-650.2( Die)-652( V)128(orschrift)-651.2( nimmt)-650.1( §)-249.9( 123)-654.1( Abs.)-250.1( 2)]TJ T* 0 Tw [( )250(BRRG in das Gesetz auf.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 355.7021 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 29)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Zuweisung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 340.041 Tm [( Die)-291.2( V)128(orschrift)-290.5( übernimmt)-288.5( §)-249.9( 123a)-292.3( BRRG)-290.3( und)-293.3( regelt)-289.3( die)-291.3( Zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weisung)-197.6( einer)-196.6( dem)-197.5( bisherigen)-195.6( Amt)-197.6( entsprechenden)-193.8( Tätigkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( bei)-378( Einrichtungen,)-374.3( die)-378.1( nicht)-377.1( die)-378.1( Dienstherrnfähigkeit)-371.3( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-249.9( 2 )-250(besitzen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 284.873 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 269.213 Tm -0.25 Tw [( Beamtinnen)-353.9( und)-360.7( Beamten)-354.9( kann)-359.8( mit)-357.7( ihrer)-358.7( Zustimmung)-356( vo-)]TJ T* [( rüber)18.9(gehend)-473.9( ganz)-473.7( oder)-474.8( teilweise)-468.8( eine)-472.8( Tätigkeit)-468.9( bei)-473.7( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( öf)18(fentlichen)-375.9( Einrichtung)-377( zugewiesen)-377( werden.)-379.9( Die)-379.8( Einrich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungen)-370.7( haben)-370.7( keine)-369.7( Dienstherrenfähigkeit)-363( nach)-370.7( deutschem)]TJ T* [( Beamtenrecht)-403.1( \(Nummer)-409( 1\),)-412( so)-411.9( dass)-410.9( eine)-408.9( Abordnung)-412.1( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ersetzung)-440.6( nicht)-441.5( zulässig)-440.7( wäre.)-442.5( Dazu)-442.7( gehören)-442.6( internatio-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nale,)-269.5( supranationale)-265.7( oder)-271.6( zwischenstaatliche)-260.8( Einrichtungen.)]TJ T* [( Zuständig)-336.1( ist)-338( die)-338.1( oberste)-337.1( Dienstbehörde.)-335.2( Sie)-338.1( kann)-339( die)-338.1( Ent-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(scheidungsbefugnis aber auf eine andere Stelle delegieren.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 168.1311 Tm -0.25 Tw [( Für)-396( Zuweisungen)-392.2( zu)-395.1( Einrichtungen,)-390.3( die)-394( nicht)-393.1( unter)-394( Num-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mer)-280.5( 1)-282.5( fallen,)-278.7( gilt)-279.5( Nummer)-279.7( 2.)-282.5( Der)-281.6( Begrif)20.9(f)-282.5( der)-281.5( Œanderen)-278.6( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( richtung)-333.8( ist)-335.8( dabei)-334.7( weit)-334.8( zu)-336.7( verstehen;)-332.9( insbesondere)-333.9( private)]TJ T* [( Einrichtungen)-430.6( im)-434.4( Inland)-434.5( fallen)-432.6( hierunter)58.9(.)-436.5( Für)-436.5( eine)-433.5( solche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zuweisung)-268.8( muss)-270.7( Œein)-268.7( öf)18(fentliches)-265.8( Interesse)-266.9( vorliegen.)-267.8( Der)]TJ 0 -1.111 TD [( Begrif)20.9(f)-354.7( des)-353.7( Œöf)19(fentlichen)-348.9( Interesses)-349.9( setzt)-350.8( voraus,)-353.9( dass)-353.7( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zuweisung)-483.5( entweder)-482.5( im)-484.3( Interesse)-482.5( der)-485.4( jeweiligen)-479.5( Dienst-)]TJ T* [( stelle)-359.1( oder)-363.3( darüber)-362.3( hinaus)-362.2( im)-362.1( allgemeinen)-356.4( öf)18(fentlichen)-358.2( In-)]TJ 0 -1.111 TD [( teresse)-425.9( ist.)-427.7( Es)-428.9( liegt)-425.8( z.)-249( B.)-428.8( vor)40(,)-429.8( wenn)-428.8( durch)-428.8( den)-428.9( Austausch)]TJ 0 -1.1111 TD [( Methoden)-301.3( aus)-303.2( Bereichen)-298.4( außerhalb)-300.3( des)-303.2( öf)17.9(fentlichen)-298.3( Diens-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( tes)-553( erlernt)-551( und)-555.1( Erfahrungen)-552.2( gesammelt)-548.1( werden)-553.1( können.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Durch)-549.4( die)-548.4( Neuregelung)-546.5( soll)-548.3( der)-549.4( Personalaustausch)-543.7( zwi-)]TJ T* [( schen)-496.1( öf)18(fentlichem)-491.2( Dienst)-495.1( und)-498.1( Privatwirtschaft)-490.2( gefördert)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 680.373 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 665.139 Tm -0.25 Tw [( Die)-268.8( Zuweisung)-267.9( kann)-269.8( auch)-268.8( an)-269.8( eine)-267.8( Einrichtung)-266( erfolgen,)-268( die)]TJ T* [( ganz)-356.4( oder)-357.4( teilweise)-351.6( von)-358.4( einer)-355.4( Dienststelle)-350.6( in)-357.4( eine)-355.4( Einrich-)]TJ T* [( tung)-328( ohne)-328.1( Dienstherrnfähigkeit)-320.4( oder)-328.1( in)-328.1( eine)-326( privatrechtlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( or)18(ganisierte)-475.6( Einrichtung)-476.6( umgewandelt)-475.6( wird.)-480.5( Eine)-478.4( Zuwei-)]TJ 0 -1.111 TD [( sung)-245.2( nach)-243.1( Absatz)-242.3( 2)-245.1( ist)-243.2( möglich,)-241.3( wenn)-244.2( öf)18(fentliche)-239.3( Interessen)]TJ 0 -1.1111 TD [( es )-250(erfordern.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 596.5181 Tm [( Eine)-288.3( Zuweisung)-288.5( \(nach)-289.4( Absatz)-288.4( 1)-291.3( oder)-290.4( 2\))-291.3( muss)-290.4( zu)-290.3( einer)-288.4( dem)]TJ T* [( bisherigen)-163.2( Amt)-165.1( entsprechenden)-161.3( Tätigkeit)-160.1( erfolgen.)-164.2( Unschäd-)]TJ T* [( lich)-150.2( ist,)-151.4( wenn)-152.3( die)-151.3( Tätigkeit)-146.3( bei)-151.3( der)-152.3( aufnehmenden)-148.5( Einrichtung)]TJ 0 -1.111 TD [( höherwertig )-250(ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 541.777 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 526.544 Tm -0.25 Tw [( Die)-232.1( Zuweisung)-231.4( lässt)-231.2( die)-232.3( Rechtsstellung)-226.3( der)-233.3( Beamtinnen)-227.3( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamten )-250(unberührt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 493.1581 Tm 0 Tw [( )250(Zu Abschnitt 5)]TJ /F3 1 Tf 6.6368 0 TD [( )250(\(Beendigung des Beamtenverhältnisses\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 476.8571 Tm [( )250(Zu Unterabschnitt 1)]TJ /F3 1 Tf 8.9119 0 TD -0.25 Tw [( \(Entlassung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 460.556 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 30)]TJ /F3 1 Tf 3.222 0 TD 0 Tw ( \(Beendigungsgründe\))Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 445.323 Tm -0.25 Tw [( Die)-369.2( Beendigungsgründe)-366.6( werden)-369.3( aus)-370.2( systematischen)-363.5( Grün-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(den im Abschnitt 5 zusammengefasst.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 419.412 Tm -0.25 Tw [( Die)-209.2( V)128(orschrift)-208.2( entspricht)-206.4( mit)-208.2( redaktionellen)-203.5( Anpassungen)-209.4( an)]TJ T* [( die)-386( geschlechter)24.7(gerechte)-383.2( Sprache)-385.1( der)-387.1( Regelung)-384.2( des)-386.9( bishe-)]TJ T* [( rigen)-277.6( §)-250( 6)-279.5( Abs.)-250.1( 3)-279.5( und)-279.6( 4.)-279.6( Auf)-279.6( die)-277.5( ausdrückliche)-273.9( Nennung)-278.6( des)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(odes)-318.3( als)-317.4( Beendigungsgrund)-315.7( wird)-318.3( im)-317.3( Gesetz)-315.4( verzichtet,)-312.6( da)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-394.5( T)70(odesfall)-391.5( of)18(fenkundig)-393.6( das)-394.4( Beamtenverhältnis)-384.7( beendet.)]TJ T* [( Rechtsfolgen,)-189.7( die)-193.5( an)-194.5( den)-194.5( T)70(o)0(d)-195.4( anknüpfen,)-193.7( sind)-194.5( in)-194.4( den)-194.5( entspre-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(chenden Gesetzen geregelt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 332.638 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 31)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Entlassung kraft Gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 317.4051 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-382.8( mit)-384.7( der)-386.8( Anpassung)-386.9( an)-386.7( die)-385.7( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Sprache der Regelung des bisherigen §)-237.7( )250(29.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 284.019 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 268.786 Tm -0.25 Tw [( Nach)-234.6( Nummer)-233.9( 1)-236.6( hat)-234.7( der)-235.7( V)110(erlust)-233.8( einer)-233.7( der)-235.6( in)-235.7( §)-250( 7)-236.6( Abs.)-250.1( 1)-236.6( Nr)54.9(.)-249.9( 1)]TJ T* [( aufgeführten)-642( Staatsangehörigkeiten)-635.1( die)-643.8( Entlassung)-642( kraft)]TJ T* [( Gesetzes)-394.3( zur)-398.2( Folge.)-397.2( Dies)-397.2( gilt)-396.1( allerdings)-394.3( dann)-398.1( nicht,)-396.2( wenn)]TJ 0 -1.111 TD [( gleichzeitig)-223.4( eine)-229.2( andere)-229.3( Staatsangehörigkeit)-222.6( nach)-230.2( §)-249.9( 7)-232.2( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)54.9(.)-250( 1)-228.4( angenommen)-223.8( wird.)-227.6( Das)-227.5( ist)-226.5( die)-226.5( Konsequenz)-225.8( der)-227.5( Neure-)]TJ T* [( gelung)-254.9( in)-255.9( §)-250( 7)-256.9( Abs.)-250( 1)-256.9( Nr)55(.)-250( 1,)-256.9( die)-254.8( bei)-255( den)-256( persönlichen)-252.1( V)128(oraus-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzungen)-333.5( für)-337.3( die)-335.3( Berufung)-335.5( in)-336.3( das)-336.3( Beamtenverhältnis)-326.6( auch)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die Angehörigen solcher Staaten Deutschen gleichstellt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 178.809 Tm -0.25 Tw [( Nummer)-269.7( 2)-272.6( regelt)-268.6( die)-270.7( Entlassung,)-268.8( wenn)-271.7( ein)-270.6( öf)18(fentlich-recht-)]TJ T* [( liches)-667.4( Dienst-)-668.4( oder)-670.3( Amtsverhältnis)-664.6( bei)-669.4( einem)-667.3( anderen)]TJ T* [( Dienstherrn)-472.5( oder)-475.4( zu)-475.3( einer)-473.4( Einrichtung)-471.5( ohne)-475.5( Dienstherrn-)]TJ 0 -1.111 TD [( fähigkeit)-277( nach)-279.9( deutschem)-277( Recht)-278( oder)-280.9( die)-279.9( Begründung)-280( eines)]TJ T* [( Dienstverhältnisses)-608.8( als)-615.6( Berufssoldatin)-611.8( oder)-616.5( Berufssoldat)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-409.5( als)-408.5( Soldatin)-406.6( auf)-409.5( Zeit)-406.5( oder)-409.5( Soldat)-407.6( auf)-409.4( Zeit)-406.5( begründet)]TJ 0 -1.111 TD [( wird.)-399.3( Die)-398.3( V)128(orschrift)-397.4( wird)-399.3( damit)-396.4( er)19(gänzt)-397.3( um)-399.2( einen)-397.4( gesetz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-399.5( Entlassungstatbestand,)-394( wenn)-402.6( ein)-401.6( Beamtenverhältnis)]TJ T* [( bei)-317.7( einer)-316.7( Einrichtung)-314.9( ohne)-318.7( Dienstherrnfähigkeit)-311( nach)-317.8( deut-)]TJ 0 -1.111 TD [( schem)-339.7( Beamtenrecht)-334( begründet)-339.9( wird.)-341.8( Dazu)-340.7( gehören)-340.8( insbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sondere)-415.9( internationale,)-409( zwischenstaatliche)-406.1( und)-417.8( supranatio-)]TJ ET EMC endstream endobj 9643 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9645 0 obj<> endobj 9585 0 obj<> endobj 9648 0 obj<> endobj 9647 0 obj<> endobj 9650 0 obj<> endobj 9649 0 obj<> endobj 9652 0 obj<> endobj 9651 0 obj<> endobj 9654 0 obj<> endobj 9653 0 obj<> endobj 9656 0 obj<> endobj 9655 0 obj<> endobj 9658 0 obj<> endobj 9657 0 obj<> endobj 9660 0 obj<> endobj 9659 0 obj<> endobj 9662 0 obj<> endobj 9661 0 obj<> endobj 9664 0 obj<> endobj 9663 0 obj<> endobj 9666 0 obj<> endobj 9665 0 obj<> endobj 9668 0 obj<> endobj 9667 0 obj<> endobj 9670 0 obj<> endobj 9669 0 obj<> endobj 9672 0 obj<> endobj 9671 0 obj<> endobj 9674 0 obj<> endobj 9673 0 obj<> endobj 9676 0 obj<> endobj 9675 0 obj<> endobj 9678 0 obj<> endobj 9677 0 obj<> endobj 9680 0 obj<> endobj 9679 0 obj<> endobj 9682 0 obj<> endobj 9681 0 obj<> endobj 9684 0 obj<> endobj 9683 0 obj<> endobj 9686 0 obj<> endobj 9685 0 obj<> endobj 9688 0 obj<> endobj 9687 0 obj<> endobj 9690 0 obj<> endobj 9689 0 obj<> endobj 9692 0 obj<> endobj 9691 0 obj<> endobj 9694 0 obj<> endobj 9693 0 obj<> endobj 9696 0 obj<> endobj 9695 0 obj<> endobj 9698 0 obj<> endobj 9697 0 obj<> endobj 9700 0 obj<> endobj 9699 0 obj<> endobj 9702 0 obj<> endobj 9701 0 obj<> endobj 9704 0 obj<> endobj 9703 0 obj<> endobj 9706 0 obj<> endobj 9705 0 obj<> endobj 9708 0 obj<> endobj 9707 0 obj<> endobj 9710 0 obj<> endobj 9711 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 109 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(nale)-331( Einrichtungen.)-328.4( Sofern)-333.1( eine)-331( Beamtin)-328.2( oder)-333.1( ein)-332.1( Beamter)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausdrücklich)-206.2( für)-211( eine)-208.1( Tätigkeit)-204.2( bei)-209.1( einer)-208.1( solchen)-208.1( Einrichtung)]TJ T* [( beurlaubt)-248.7( wird,)-251.8( geht)-250.6( die)-250.7( Beurlaubung)-248.9( der)-251.7( Entlassung)-248.8( vor)55(.)-252.6( In)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-196.5( meisten)-192.7( Fällen)-193.7( wird)-196.6( mit)-194.6( der)-196.6( internationalen)-188.9( Or)18(ganisation)]TJ 0 -1.1111 TD [( kein)-296.8( neues)-296.9( öf)18(fentlich-rechtliches)-287.1( Dienst-)-295.9( oder)-297.9( Amtsverhält-)]TJ T* [( nis)-189.5( begründet.)-187.8( Eine)-187.5( Entlassung)-186.7( soll)-188.6( aber)-188.6( dann)-189.6( erfolgen,)-187.6( wenn)]TJ 0 -1.111 TD [( ein)-315.8( zweites)-313( Beamtenverhältnis)-307.2( begründet)-315.1( wird.)-316.9( Auch)-316.9( in)-316.8( ei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nem)-327.7( solchen)-327( Fall)-326.8( kann)-328.7( aber)-327.9( ausnahmsweise)-324( nach)-327.8( Absatz)-326.9( 2)]TJ T* [( die)-315.2( Fortdauer)-314.3( des)-316.3( inländischen)-311.5( Beamtenverhältnisses)-305.6( ange-)]TJ 0 -1.111 TD [( ordnet)-251.3( werden)-251.3( \(z.)-249( B.)-252.2( für)-253.3( die)-251.2( Dauer)-251.3( einer)-250.3( Probezeit)-248.4( im)-251.2( neuen)]TJ T* [( Beamtenverhältnis\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 611.7551 Tm [( Die)-213( Zuweisung)-212.2( zu)-214( einer)-212( anderen)-212.2( Einrichtung)-210.2( nach)-213( §)-249.9( 29)-215( führt)]TJ T* [( nicht)-338.5( zur)-340.4( Entlassung,)-337.7( da)-340.4( kein)-339.5( neues)-339.5( Beamtenverhältnis)-330.8( be-)]TJ T* [( gründet)-382.4( wird.)-383.5( Zusätzlich)-377.5( wird)-383.4( der)-383.4( Inhalt)-381.5( des)-383.4( §)-249.9( 125)-384.5( Abs.)-250( 1)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Satz 1 BRRG in das Bundesbeamtengesetz aufgenommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 555.666 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 539.0851 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-232.4( 2)-235.4( des)-234.4( bisherigen)-231.6( §)-250( 29)-235.4( wird)-234.4( aus)-234.4( systematischen)-227.7( Grün-)]TJ T* [( den)-258.9( in)-259( §)-250( 32)-260( Abs.)-250( 2)-259.9( geregelt,)-255( da)-258.9( es)-258.9( sich)-258( hierbei)-256( nicht)-257( um)-258.9( eine)]TJ T* 0 Tw [( )250(Entlassung kraft Gesetzes handelt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 501.148 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-238.3( 2)-241.3( entspricht)-236.5( weitgehend)-236.5( dem)-239.4( bisherigen)-237.5( §)-249.9( 29)-241.3( Abs.)-250( 3.)]TJ T* [( Ein)-326.4( Einvernehmen)-322.6( mit)-325.4( dem)-326.3( Bundesministerium)-319.7( des)-327.3( Innern)]TJ T* [( ist)-306.6( künftig)-306.7( nicht)-305.6( mehr)-306.6( erforderlich.)-303.8( Es)-307.6( ist)-306.6( zwischen)-304.7( den)-307.6( be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(trof)19(fenen Dienstbehörden herzustellen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 452.533 Tm [( )250(Der bisherige §)-245.3( )250(29 Abs.)-250.2( )250(4 wird §)-249.1( )250(40 Abs.)-250.2( )250(2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 428.4771 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 32)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Entlassung aus zwingenden Gründen\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 410.828 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 394.246 Tm -0.25 Tw [( Die)-327.4( Nummern)-326.7( 1)-329.4( und)-329.6( 3)-329.5( entsprechen)-324.7( mit)-326.5( redaktionellen)-321.8( An-)]TJ 0 -1.1111 TD [( passungen)-277.9( dem)-278( bisherigen)-276( §)-250.1( 28)-279.8( Nr)55(.)-250( 1)-279.8( und)-279.9( 2.)-279.9( Aufgenommen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wurde die Mitgliedschaft im Europäischen Parlament.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 356.3091 Tm -0.25 Tw [( Die)-342( Nummer)-341.2( 2)-344( ist)-341.9( neu)-343.1( und)-344.1( regelt)-340.1( den)-343.1( Fall)-341.1( der)-343( Entlassung,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wenn)-328.1( die)-327( nach)-327.1( §)-250.1( 50)-329( vor)18(geschriebene)-323.3( versor)18.9(gungsrechtliche)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(W)81(artezeit nicht erfüllt ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 318.372 Tm -0.25 Tw [( Der)-431.5( bisherige)-428.6( §)-249.9( 28)-432.4( Nr)55(.)-250( 3)-432.5( entfällt.)-426.5( Die)-430.5( nationalen)-426.6( Grenzen)]TJ T* [( verlieren)-489.9( in)-493.8( einem)-490.9( zusammenwachsenden)-486.2( Europa)-492.9( zuneh-)]TJ T* [( mend)-465.9( an)-466.9( Bedeutung.)-464( Die)-466( Beamtinnen)-461( und)-467.9( Beamten)-462( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-550.4( dem)-550.3( Dienst-)-549.5( und)-552.4( T)36.1(reueverhältnis)-545.6( verpflichtet,)-545.5( ihre)]TJ T* [( W)81(ohnung)-259.8( so)-259.6( zu)-258.6( nehmen,)-256.7( dass)-258.7( sie)-257.6( ihre)-257.7( dienstlichen)-252.8( Pflichten)]TJ 0 -1.111 TD [( erfüllen)-406.5( können.)-409.5( Zur)-409.5( Gewährleistung)-404.7( dieser)-407.4( V)109.9(erpflichtung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bedarf es keines besonderen Entlassungstatbestandes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 230.25 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 213.668 Tm [( )250(Entspricht der Regelung des bisherigen §)-235.8( )250(29 Abs.)-250.1( )250(2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 189.612 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 33)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Entlassung auf V)114.6(erlangen\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 171.9631 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 155.3811 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.8( mit)-168.8( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.111 TD [( ter)20(gerechte)-192( Sprache)-194.1( dem)-194.8( bisherigen)-193( §)-250( 30)-196.8( Abs.)-250.1( 1.)-196.9( Die)-194.9( Schrift-)]TJ 0 -1.1111 TD [( form)-321.2( beinhaltet)-315.3( nach)-320.3( §)-249.9( 3a)-321.3( des)-321.2( V)110(erwaltungsverfahrensgeset-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zes auch die elektronische Form mit qualifizierter)-224.9( )250(Signatur)57.8(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 99.2921 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 82.711 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-311.5( mit)-313.5( redaktionellen)-308.6( Anpassungen)-314.7( dem)-314.4( bisherigen)]TJ T* [( §)-249.9( 30 )-250(Abs.)-250.2( 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 34)]TJ /F3 1 Tf 3.5555 0 TD 0 Tw [( )250(\(Entlassung von Beamtinnen auf Probe und)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(Beamten auf Probe\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 706.665 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-311.6( mit)-313.4( redaktionellen)-308.7( Anpassungen)-314.6( dem)-314.4( bisherigen)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250( 31.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 670.743 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 652.972 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-220.6( inhaltlich)-218.6( dem)-223.5( bisherigen)-221.5( §)-250( 31)-225.4( Abs.)-250( 1.)-225.5( Nummer)-222.6( 2)]TJ T* [( ist)-279.7( den)-280.7( geänderten)-276.9( Anforderungen)-280( an)-280.7( eine)-278.8( erfolgreiche)-275.8( Pro-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bezeit)-370.1( angepasst.)-371.2( Nach)-373( Nummer)-372.2( 4)-375( ist)-373( eine)-372( Entlassung)-371.2( aus)]TJ T* [( dem)-208.9( Beamtenverhältnis)-200.2( auf)-209.9( Probe)-209.9( auch)-209( bei)-208.9( wesentlicher)-204.1( Än-)]TJ T* [( derung)-193.4( der)-193.2( Aufgaben)-192.5( einer)-191.3( Behörde)-191.4( möglich.)-190.4( Da)-193.3( im)-192.2( Rahmen)]TJ T* [( einer)-206.8( Or)17.9(ganisationsentscheidung)-200.3( auch)-207.8( eine)-206.8( wesentliche)-203( Auf-)]TJ T* [( gabenänderung)-253.6( die)-255.3( Reduzierung)-252.5( von)-257.3( Personal)-254.4( zur)-256.4( Folge)-255.3( ha-)]TJ T* [( ben)-336.4( kann,)-336.6( wird)-336.4( bei)-335.5( V)128(orliegen)-333.6( der)-336.5( übrigen)-335.5( V)127.9(oraussetzungen)]TJ T* [( eine)-298.1( Entlassungsmöglichkeit)-290.4( angesichts)-296.3( der)-300( noch)-300.1( nicht)-298( ver-)]TJ T* [( festigten)-204.2( Rechtsstellung)-201.3( im)-207( Beamtenverhältnis)-198.3( auf)-208.1( Probe)-208.1( zu-)]TJ T* [( gelassen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 520.951 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Absätzen 2 bis 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 503.18 Tm -0.25 Tw [( Entsprechen)-461.3( mit)-462.9( redaktionellen)-458.3( Anpassungen)-464.2( im)-464( W)81(esent-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lichen dem bisherigen §)-240.4( )250(31 Abs.)-250.2( )250(3 bis 5.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 474.732 Tm -0.25 Tw [( In)-335.1( Absatz)-332.2( 2)-335.1( wird)-334.2( bei)-333.1( der)-334.1( Frist)-333.2( für)-335.1( die)-333.1( Entlassung)-331.3( nur)-335.1( noch)]TJ 0 -1.1111 TD [( zwischen)-278( einer)-278.9( Beschäftigungszeit)-272.3( von)-281.9( bis)-280.9( zu)-280.9( drei)-279.8( Monaten)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-287.5( mehr)-285.6( als)-285.6( drei)-285.5( Monaten)-284.7( aus)-286.5( Gründen)-286.6( der)-286.5( V)110(ereinfachung)]TJ 0 -1.1111 TD [( unterschieden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 424.929 Tm [( Absatz)-254( 4)-256.9( bestimmt,)-251( dass)-256( Beamtinnen)-250( auf)-255.9( Probe)-256( und)-256.9( Beamte)]TJ T* [( auf)-336.4( Probe)-336.5( mit)-334.3( Erreichen)-332.6( der)-336.4( im)-335.4( Beamtenverhältnis)-326.8( auf)-336.4( Le-)]TJ T* 0 Tw [( )250(benszeit geltenden Altersgrenze entlassen werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 378.328 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 35)]TJ /F3 1 Tf 3.5555 0 TD 0 Tw [( )250(\(Entlassung von Beamtinnen und Beamten in)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(Führungsämtern auf Probe\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 349.88 Tm -0.25 Tw [( Die)-381( Regelung)-379.2( übernimmt)-378.2( mit)-380( redaktionellen)-375.3( Anpassungen)]TJ T* [( die)-234.9( Regelung)-233.1( des)-236( bisherigen)-233.1( §)-250( 24a)-236( Abs.)-250( 4)-236.8( Satz)-234( 1.)-236.9( Nummer)-234.1( 5)]TJ 0 -1.1111 TD [( ersetzt)-352.7( den)-356.6( V)110(erweis)-354.7( im)-355.6( bisherigen)-353.7( §)-250.1( 24a)-356.6( Abs.)-250( 4)-357.5( Satz)-354.7( 2)-357.5( auf)]TJ T* [( den)-279.4( bisherigen)-276.6( §)-249.9( 31)-280.5( Abs.)-250( 5.)-280.4( Für)-280.4( Beamtinnen)-273.6( und)-280.4( Beamte)-274.5( in)]TJ 0 -1.111 TD [( leitender)-284.6( Funktion)-288.6( gelten)-286.5( die)-288.5( im)-288.5( Beamtenverhältnis)-279.7( auf)-289.5( Le-)]TJ 0 -1.1111 TD [( benszeit)-495.9( geltenden)-496( Altersgrenzen.)-495.1( Die)-498.8( Altersgrenze)-495( kann)]TJ T* [( wie)-219.1( bei)-219.3( diesen)-218.2( unter)-219.2( den)-220.3( gesetzlich)-214.2( genannten)-217.4( V)128(oraussetzun-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gen auch hinausgeschoben werden \(vgl. §)-239.9( )250(53 Abs.)-250.1( )250(3\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 257.366 Tm -0.25 Tw [( Satz)-475.7( 2)-478.6( ersetzt)-473.7( die)-476.7( Regelung)-474.8( des)-477.7( bisherigen)-474.7( §)-250( 24a)-477.6( Abs.)-250.1( 4)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Satz 2, soweit sie auf die bisherigen §§)-235.8( )250(28 bis 30 verweist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 228.9181 Tm -0.25 Tw [( Satz)-475.7( 3)-478.6( ersetzt)-473.7( die)-476.7( Regelung)-474.8( des)-477.7( bisherigen)-474.7( §)-250( 24a)-477.6( Abs.)-250.1( 4)]TJ T* 0 Tw [( )250(Satz 2, soweit sie auf den bisherigen §)-236.8( )250(31 Abs.)-250.2( )250(1 verweist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 200.47 Tm -0.25 Tw [( Die)-213.5( in)-214.4( §)-250( 34)-215.5( Abs.)-250( 3)-215.4( geregelten)-209.6( Fristen)-212.6( sind)-214.5( bei)-213.5( der)-214.4( Entlassung)]TJ T* 0 Tw [( )250(einer Führungskraft auf Probe nicht anzuwenden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 164.547 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 36)]TJ /F3 1 Tf 3.5555 0 TD [( \(Entlassung)-231.1( von)-234.9( politischen)-229.2( Beamtinnen)-228.1( auf)-234( Probe)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und politischen Beamten auf Probe\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 136.099 Tm -0.25 Tw [( Die)-216.4( Regelung)-214.7( entspricht)-213.6( mit)-215.5( Anpassung)-217.6( an)-217.4( die)-216.4( geschlechter-)]TJ T* [( gerechte)-296.9( Sprache)-298.9( dem)-299.7( bisherigen)-297.9( §)-250.1( 31)-301.7( Abs.)-250.1( 2.)-301.8( Sie)-299.8( gilt)-298.8( auch)]TJ T* [( für)-203.3( politische)-197.5( Beamtinnen)-196.5( und)-203.3( politische)-197.5( Beamte)-197.4( in)-202.2( leitender)]TJ T* [( Funktion,)-321.4( die)-321.1( sich)-321.2( aufgrund)-322.4( einer)-320.3( Ausnahmeregelung)-317.5( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-205.7( einem)-202.8( Beamtenverhältnis)-196( auf)-205.8( Lebenszeit)-199.9( nach)-204.8( §)-249.9( 24)-206.7( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-340.4( 1)-343.4( befinden,)-340.5( und)-343.5( ersetzt)-338.4( insoweit)-339.5( den)-342.4( bisherigen)-339.5( §)-250.1( 24a)]TJ T* [( Abs.)-250( 4)-211.6( Satz)-208.7( 2)-211.6( in)-210.5( V)109.9(erbindung)-209.7( mit)-208.5( dem)-209.6( bisherigen)-207.8( §)-250( 31)-211.6( Abs.)-250( 2.)]TJ ET EMC endstream endobj 9712 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9714 0 obj<> endobj 9646 0 obj<> endobj 9717 0 obj<> endobj 9716 0 obj<> endobj 9719 0 obj<> endobj 9718 0 obj<> endobj 9721 0 obj<> endobj 9720 0 obj<> endobj 9723 0 obj<> endobj 9722 0 obj<> endobj 9725 0 obj<> endobj 9724 0 obj<> endobj 9727 0 obj<> endobj 9726 0 obj<> endobj 9729 0 obj<> endobj 9728 0 obj<> endobj 9731 0 obj<> endobj 9730 0 obj<> endobj 9733 0 obj<> endobj 9732 0 obj<> endobj 9735 0 obj<> endobj 9734 0 obj<> endobj 9737 0 obj<> endobj 9736 0 obj<> endobj 9739 0 obj<> endobj 9738 0 obj<> endobj 9741 0 obj<> endobj 9740 0 obj<> endobj 9743 0 obj<> endobj 9742 0 obj<> endobj 9745 0 obj<> endobj 9744 0 obj<> endobj 9747 0 obj<> endobj 9746 0 obj<> endobj 9749 0 obj<> endobj 9748 0 obj<> endobj 9751 0 obj<> endobj 9750 0 obj<> endobj 9753 0 obj<> endobj 9752 0 obj<> endobj 9755 0 obj<> endobj 9754 0 obj<> endobj 9757 0 obj<> endobj 9758 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 282.087 770.7061 Tm [(… 1)37.1(10 …)-4621.3(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(Zu §)-249.1( )250(37)]TJ /F3 1 Tf 3.5555 0 TD [( )250(\(Entlassung von Beamtinnen auf W)52.3(iderruf und)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(Beamten auf W)47.8(iderruf\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 708.038 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-311.5( mit)-313.5( redaktionellen)-308.6( Anpassungen)-314.7( dem)-314.4( bisherigen)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-249.9( 32.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 673.489 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 38)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(V)110(erfahren der Entlassung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 657.0911 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-311.5( mit)-313.5( redaktionellen)-308.6( Anpassungen)-314.7( dem)-314.4( bisherigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-249.9( 33.)-245.6( Die)-243.7( Schriftform)-241.7( beinhaltet)-238.8( nach)-243.6( §)-250( 3a)-244.6( des)-244.6( V)109.9(erwaltungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( verfahrensgesetzes)-257( auch)-262.8( die)-262.6( elektronische)-257.9( Form)-263.7( mit)-261.8( qualifi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zierter )-250(Signatur)62.8(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 601.186 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 39)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Folgen der Entlassung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 584.788 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-311.5( mit)-313.5( redaktionellen)-308.6( Anpassungen)-314.7( dem)-314.4( bisherigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-249.9( 34.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 557.713 Tm [( Der)-276.3( bisherige)-273.5( Satz)-274.3( 2)-277.3( wird)-276.5( gestrichen)-272.4( und)-277.4( der)-276.4( bisherige)-273.4( §)-250( 81)]TJ T* [( Abs.)-250( 4)-209.5( aus)-208.4( systematischen)-201.8( Gründen)-208.6( als)-207.5( Folge)-207.4( der)-208.5( Entlassung)]TJ T* [( an)-483.1( dieser)-481.2( Stelle)-479.2( aufgenommen.)-479.4( Im)-483.2( Fall)-481.1( einer)-481.2( Entlassung)]TJ 0 -1.111 TD [( kann)-280.5( der)-280.5( Dienstherr)-277.7( der)-280.5( entlassenen)-275.7( Beamtin)-275.7( oder)-280.5( dem)-279.5( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lassenen)-330.7( Beamten)-328.9( die)-332.7( Erlaubnis)-330.8( erteilen,)-328.8( die)-332.7( Amtsbezeich-)]TJ T* [( nung)-312.4( mit)-309.5( dem)-310.4( Zusatz)-308.4( Œa.)-248( D.)-311.4( sowie)-310.5( die)-310.3( im)-310.4( Zusammenhang)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(mit dem Amt verliehenen T)48.5(itel zu führen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 469.775 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 40)]TJ /F3 1 Tf 3.5555 0 TD 0 Tw [( )250(\(Ausscheiden bei W)86.7(ahlen oder Übernahme)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( politischer )-250(Ämter\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 441.632 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 425.234 Tm -0.25 Tw [( Die)-420.4( Sätze)-418.4( 1)-422.3( und)-422.4( 2)-422.3( entsprechen)-417.5( dem)-420.4( bisherigen)-418.5( §)-249.9( 57.)-422.4( Die)]TJ T* [( Annahme)-385.6( einer)-385.6( W)81(ahl)-386.6( zum)-386.5( Europäischen)-383.8( Parlament)-382.7( wurde)]TJ 0 -1.111 TD [( zusätzlich)-413.8( aufgenommen.)-416.1( Satz)-417.7( 3)-420.7( entspricht)-415.9( dem)-418.8( bisher)-418.9( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-249.9( 89a)-200.9( Abs.)-250( 1)-201.9( geregelten)-196( Sachverhalt.)-196.1( Auf)-201.9( den)-200.9( bisher)-199.9( genann-)]TJ T* [( ten)-317( Zeitpunkt)-314.1( der)-318.1( W)80.9(ahl)-317( kann)-318.1( aufgrund)-318.1( des)-318.1( Zeitablaufs)-312.2( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( zichtet )-250(werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 347.9741 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 331.576 Tm [( )250(Entspricht dem bisherigen §)-239.5( )250(29 Abs.)-250.2( )250(4.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 307.704 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 291.306 Tm -0.25 Tw [( Im)-260.8( neuen)-260( Absatz)-259.1( 3)-261.8( wird)-260.9( eine)-258.9( besondere)-259( Regelung)-258.1( für)-261.9( Kom-)]TJ T* [( munale)-321.1( W)81(ahlbeamtinnen)-317.2( und)-325( W)80.9(ahlbeamte)-318.1( getrof)19.9(fen.)-324.1( Kom-)]TJ 0 -1.1111 TD [( munale)-607.7( W)81(ahlämter)-605.8( werden)-609.7( regelmäßig)-605.8( im)-609.6( Beamtenver-)]TJ T* [( hältnis)-852.2( auf)-855.2( Zeit)-852.3( zu)-855.2( einem)-852.2( kommunalen)-851.5( Dienstherrn)]TJ T* [( wahr)19(genommen.)-227.2( T)36(ritt)-228.1( eine)-228( Bundesbeamtin)-224.3( oder)-230.1( ein)-229( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( beamter)-248.9( in)-252.7( ein)-251.8( solches)-250.9( Beamtenverhältnis)-243.2( ein,)-251.8( ist)-251.8( sie)-251.8( oder)-252.9( er)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-366.1( der)-367.2( generellen)-362.3( Regelung)-364.3( in)-367.2( §)-249.9( 31)-368.1( kraft)-366.2( Gesetzes)-363.3( ohne)]TJ T* [( beamtenrechtliche)-232.1( V)109.9(ersor)19(gung)-243.9( entlassen.)-239.1( In)-243.8( dem)-241.8( neuen)-241.9( Amt)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-239( erst)-238.1( nach)-238.1( Ablauf)-238( einer)-237.1( festgelegten)-233.2( Amtszeit,)-234.1( ggf.)-240.1( auch)]TJ T* [( erst)-293( nach)-293( einer)-292.1( W)41(iederwahl,)-290.2( ein)-293( beamtenrechtlicher)-283.4( V)110(ersor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gungsanspruch)-597.7( erworben.)-597.7( Unter)-597.6( diesen)-596.5( V)127.9(oraussetzungen)]TJ 0 -1.111 TD [( sind)-337.8( Bundesbeamtinnen)-331.2( auf)-337.8( Lebenszeit)-331.9( und)-338.9( Bundesbeamte)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-558.9( Lebenszeit)-553.1( nicht)-556.9( bereit,)-556( solche)-556.9( W)80.9(ahlämter)-554( zu)-558.8( über-)]TJ T* [( nehmen.)-370.6( An)-373.5( der)-372.4( qualifizierten)-364.7( Besetzung)-368.7( dieser)-370.5( Ämter)-370.5( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Bereich)-277.5( der)-281.5( örtlichen)-277.6( Demokratie)-276.6( besteht)-278.6( jedoch)-279.5( ein)-280.4( großes)]TJ 0 -1.1111 TD [( öf)18(fentliches )-250(Interesse.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 114.743 Tm [( Bisher)-365.5( wurde)-367.5( daher)-366.5( hilfsweise)-363.6( aufgrund)-367.6( der)-367.4( Regelung)-364.6( des)]TJ 0 -1.111 TD [( bisherigen)-314.5( §)-250.1( 29)-318.3( Abs.)-250.1( 3)-318.3( Satz)-315.4( 2)-318.4( die)-316.3( Fortdauer)-315.6( des)-317.4( Bundesbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( amtenverhältnisses)-324.3( neben)-332.1( dem)-332.1( neuen)-332.1( W)81(ahlbeamtenverhält-)]TJ T* [( nis)-304.2( angeordnet.)-301.5( Die)-303.3( Rechte)-300.4( und)-305.3( Pflichten)-300.4( aus)-304.2( dem)-303.4( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( beamtenverhältnis)-872.9( bestehen)-878.7( danach)-879.7( fort)-881.7( und)-882.6( müssen)]TJ 25.333 68.9991 TD [( zwischen)-213.1( beiden)-214.1( Dienstherren)-212.3( ohne)-216( ausreichende)-211.2( Grundlage)]TJ 0 -1.1111 TD [( weiter)-262( geklärt)-262( werden.)-264( Dies)-264( ist)-263.9( vor)-265.9( allem)-261( für)-265.9( das)-264.9( Œpolitische)]TJ T* [( Amt)-228.1( unvertretbar)59.8(.)-231( Auch)-230( eine)-228.1( W)41.1(iedereinstellungszusage)-219.4( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundes)-336.8( stellt)-333.7( wegen)-336.8( fehlender)-334.8( rechtlicher)-332( Grundlage)-335.8( keine)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ausreichende Lösung dar)62.5(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 672.2941 Tm -0.25 Tw [( Durch)-193.4( die)-192.4( Neuregelung)-190.6( in)-193.4( Satz)-191.4( 1)-194.4( wird)-193.4( bei)-192.4( Eintritt)-188.4( in)-193.4( ein)-192.4( kom-)]TJ T* [( munales)-237.1( W)81.1(ahlbeamtenverhältnis)-229.5( auf)-240( Zeit)-237.1( die)-239( Entlassung)-237.2( aus)]TJ T* [( dem)-364.6( Bundesbeamtenverhältnis,)-355.2( eine)-363.7( W)41(iedereinstellungszu-)]TJ 0 -1.111 TD [( sage)-233.4( der)-234.4( Personalverwaltung)-228.7( oder)-234.4( die)-233.3( hilfsweise)-230.6( Anordnung)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-382.3( Fortdauer)-380.3( des)-382.3( Bundesbeamtenverhältnisses)-370.8( nicht)-380.3( mehr)]TJ T* [( erforderlich)-384.3( sein.)-387.2( Die)-387.2( gewählte)-384.3( Person)-388.3( scheidet)-384.3( aus)-388.2( ihrem)]TJ 0 -1.111 TD [( Amt)-234.1( im)-234( Bundesbeamtenverhältnis)-224.4( unter)-234.1( Ruhen)-234.2( von)-236( Rechten)]TJ T* [( und)-291.3( Pflichten)-286.4( aus.)-290.2( Nach)-289.4( Beendigung)-287.5( der)-290.3( Amtszeit)-285.4( im)-289.3( kom-)]TJ T* [( munalen)-418.3( W)81(ahlbeamtenverhältnis)-410.6( kann)-421.2( ihr)-421.3( zugemutet)-416.4( wer-)]TJ T* [( den,)-205.6( in)-205.6( ihrem)-203.7( früheren)-204.7( Dienstverhältnis)-198.9( wieder)-203.7( verwendet)-202.8( zu)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 545.4081 Tm [( Der)-300.7( neue)-299.8( Satz)-298.7( 4)-301.7( trif)20(ft)-300.7( eine)-298.7( eigenständige)-294.9( Regelung)-297.9( im)-299.6( Hin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( blick)-314.3( auf)-316.3( den)-316.2( Anspruch)-316.4( auf)-316.3( Besoldung)-314.4( nach)-315.2( dem)-315.3( Ende)-315.2( des)]TJ T* [( W)81(ahlbeamtenverhältnisses.)-667( Soweit)-676.6( aus)-678.5( dem)-677.5( W)80.9(ahlbeam-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenverhältnis)-517.7( ein)-522.6( eigenständiger)-517.8( V)110(ersor)18.9(gungsanspruch)-522.7( er-)]TJ T* [( wächst,)-449.9( findet)-450( §)-250( 54)-452.8( des)-451.9( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)-448( An-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendung.)-345.3( Satz)-343.1( 5)-346.1( sieht)-343.2( die)-344.1( Folge)-344.2( der)-345.2( Entlassung)-342.3( vor)39.9(,)-346( wenn)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-428.5( Rückkehr)-427.6( in)-429.5( das)-429.6( Beamtenverhältnis)-419.8( nach)-428.6( Beendigung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-503.7( W)81(ahlbeamtenverhältnisses)-492.1( nicht)-501.8( erfolgt.)-501.8( Die)-502.8( Sätze)-500.7( 7)]TJ T* [( und)-342.1( 8)-342.1( regeln)-339.2( die)-340.1( Zustellung)-337.3( und)-342.1( den)-341.2( Zeitpunkt)-337.3( der)-341.2( Entlas-)]TJ 0 -1.111 TD [( sung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 421.725 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 41)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(V)109.9(erlust der Beamtenrechte\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 400.548 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 380.439 Tm -0.25 Tw [( Nimmt)-205( mit)-205.8( redaktionellen)-201.1( Anpassungen)-207.1( an)-207.8( die)-206.9( geschlechter-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gerechte Sprache die Regelungen des bisherigen §)-231( )250(48 auf.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 349.652 Tm -0.25 Tw [( Zur)-286.6( besseren)-284.6( Bekämpfung)-283.8( der)-286.5( Korruption)-285.6( werden)-285.7( in)-286.5( Satz)-284.5( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)54.9(.)-250( 2)-371.3( die)-369.4( Straftatbestände,)-362.6( die)-369.4( bei)-369.3( einem)-367.5( strafgerichtlichen)]TJ T* [( Urteil)-325.4( zu)-328.4( einer)-326.4( Beendigung)-325.6( des)-328.3( Beamtenverhältnisses)-317.8( kraft)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes)-236.8( führen,)-240.8( um)-240.7( den)-240.7( Straftatbestand)-234( der)-240.7( Bestechlichkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( erweitert.)-537.8( Korruption)-541.8( unterhöhlt)-539.8( das)-542.6( Grundvertrauen)-539.9( der)]TJ T* [( Bür)19(gerinnen)-229.5( und)-232.3( Bür)18.9(ger)-231.3( in)-231.4( den)-231.4( Staat.)-228.4( Eine)-229.4( Beamtin)-226.5( oder)-231.3( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamter)45.9(,)-233( die)-231( oder)-232( der)-232( wegen)-231.1( Bestechlichkeit)-222.3( verurteilt)-227.1( wird,)]TJ 0 -1.111 TD [( hat)-456.6( das)-457.6( Ansehen)-456.7( des)-457.7( öf)18(fentlichen)-452.7( Dienstes)-454.6( in)-457.6( besonderer)]TJ T* [( W)81(eise)-288.6( geschädigt)-286.7( und)-291.5( sich)-289.5( als)-289.6( ungeeignet)-286.7( für)-291.6( das)-290.5( Beamten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verhältnis)-338.6( erwiesen.)-339.7( Die)-341.5( Aufnahme)-340.7( der)-342.5( Bestechlichkeit)-332.7( als)]TJ T* [( Straftat)-326( im)-328.9( Amt)-329( in)-329.9( den)-329.9( Katalog)-327( der)-329.9( Delikte)-326( soll)-329( auch)-328.9( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( größeren)-358( Abschreckung)-357.1( dienen.)-356.9( Aus)-359.9( Gründen)-359( der)-358.9( V)110(erhält-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nismäßigkeit)-303.6( wird)-309.4( die)-308.3( zwingende)-306.6( Rechtsfolge)-304.6( auf)-309.3( V)110(erurtei-)]TJ T* [( lungen)-318.1( wegen)-318.1( einer)-317( im)-318( Hauptamt)-315.1( begangenen)-316.3( Bestechlich-)]TJ 0 -1.111 TD [( keit)-270.3( begrenzt.)-269.4( Soweit)-270.4( die)-271.3( T)70(a)0(t)-271.3( im)-271.2( Rahmen)-269.5( eines)-270.3( Nebenamtes)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-298.8( eines)-296.7( öf)18(fentlichen)-293.8( Ehrenamtes)-293.8( begangen)-296.8( wurde,)-298.8( bleibt)]TJ T* [( die)-252.9( Entscheidung)-250.1( über)-253.9( die)-252.9( Beendigung)-251.1( des)-253.8( Beamtenverhält-)]TJ 0 -1.111 TD [( nisses)-216.7( im)-216.5( Hauptamt)-213.8( weiterhin)-213.7( der)-217.5( Einzelfallprüfung)-210.9( im)-216.5( Rah-)]TJ T* [( men)-386.8( des)-387.9( Disziplinarverfahrens)-380.2( vorbehalten.)-384.1( Mit)-386.8( der)-387.9( zwin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( genden)-369.9( gesetzlichen)-364.1( Beendigungsregelung)-365.2( wird)-370.8( das)-370.9( bisher)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-392.8( der)-392.9( Praxis)-391.9( sich)-391.9( anschließende)-387.2( Disziplinarverfahren)-385.2( ent-)]TJ T* [( behrlich,)-406( an)-408.9( dessen)-408( Ende)-408( in)-408.8( diesen)-407( Fällen)-406( regelmäßig)-404.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Entfernung)-313.2( der)-315( Beamtin)-310.2( oder)-315.1( des)-315( Beamten)-310.1( aus)-315( dem)-314.1( Dienst)]TJ 0 -1.111 TD [( steht.)-297.7( Diese)-297.7( zwingende)-296.8( Regelung)-296.8( im)-298.5( Bundesbeamtengesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( gilt)-199.5( unbeschadet)-197.7( des)-201.4( §)-250.1( 358)-202.5( des)-201.4( Strafgesetzbuches,)-194.9( der)-201.4( bereits)]TJ T* [( dem)-197( Strafgericht)-193.2( die)-197.1( Möglichkeit)-193.2( einräumt,)-194.2( die)-197( Fähigkeit)-194.2( zur)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(W)81(ahrnehmung öf)20.6(fentlicher Ämter abzuerkennen.)]TJ ET EMC endstream endobj 9759 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9761 0 obj<> endobj 9715 0 obj<> endobj 9764 0 obj<> endobj 9763 0 obj<> endobj 9766 0 obj<> endobj 9765 0 obj<> endobj 9768 0 obj<> endobj 9767 0 obj<> endobj 9770 0 obj<> endobj 9769 0 obj<> endobj 9772 0 obj<> endobj 9771 0 obj<> endobj 9774 0 obj<> endobj 9773 0 obj<> endobj 9776 0 obj<> endobj 9775 0 obj<> endobj 9778 0 obj<> endobj 9777 0 obj<> endobj 9780 0 obj<> endobj 9779 0 obj<> endobj 9782 0 obj<> endobj 9781 0 obj<> endobj 9784 0 obj<> endobj 9783 0 obj<> endobj 9786 0 obj<> endobj 9785 0 obj<> endobj 9788 0 obj<> endobj 9787 0 obj<> endobj 9790 0 obj<> endobj 9789 0 obj<> endobj 9792 0 obj<> endobj 9791 0 obj<> endobj 9794 0 obj<> endobj 9793 0 obj<> endobj 9796 0 obj<> endobj 9795 0 obj<> endobj 9798 0 obj<> endobj 9797 0 obj<> endobj 9800 0 obj<> endobj 9799 0 obj<> endobj 9802 0 obj<> endobj 9801 0 obj<> endobj 9804 0 obj<> endobj 9803 0 obj<> endobj 9806 0 obj<> endobj 9805 0 obj<> endobj 9808 0 obj<> endobj 9807 0 obj<> endobj 9810 0 obj<> endobj 9809 0 obj<> endobj 9812 0 obj<> endobj 9811 0 obj<> endobj 9814 0 obj<> endobj 9813 0 obj<> endobj 9816 0 obj<> endobj 9815 0 obj<> endobj 9818 0 obj<> endobj 9817 0 obj<> endobj 9820 0 obj<> endobj 9819 0 obj<> endobj 9822 0 obj<> endobj 9821 0 obj<> endobj 9824 0 obj<> endobj 9823 0 obj<> endobj 9826 0 obj<> endobj 9827 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4634.5(… 1)37.1(1)37(1 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Absatz 2)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 718.764 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-311.5( mit)-313.5( redaktionellen)-308.6( Anpassungen)-314.7( dem)-314.4( bisherigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-249.9( 49.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 684.261 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 42)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(W)41(irkung eines W)44.7(iederaufnahmeverfahrens\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 667.911 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-665.9( mit)-667.9( redaktionellen)-663( Anpassungen)-669.1( an)-669.9( die)-668.8( ge-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(schlechter)23.9(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(51.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 633.4091 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 43)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Gnadenrecht\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 617.059 Tm [( Entspricht)-166.8( mit)-168.8( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(50 Abs.)-250.1( )250(1 und 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 582.557 Tm [( )250(Zu Unterabschnitt 2)]TJ /F3 1 Tf 8.9119 0 TD -0.25 Tw [( \(Dienstunfähigkeit\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 565.14 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 44)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Dienstunfähigkeit\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 548.7891 Tm [( Die)-374.3( Regelung)-372.4( entspricht)-371.5( dem)-374.3( bisherigen)-372.4( §)-249.9( 42,)-376.4( wird)-375.3( insge-)]TJ 0 -1.111 TD [( samt)-245.9( aber)-246.9( übersichtlicher)-241.1( aufgebaut.)-245( Der)-247.9( V)127.9(orrang)-247.9( der)-247.9( ander-)]TJ T* [( weitigen)-328.4( V)110(erwendung)-331.6( wird)-332.4( im)-331.3( Gesetz)-329.4( festgeschrieben.)-326.7( Die)]TJ T* [( bisher)-317.2( in)-318.1( §)-250.1( 43)-319.1( geregelte)-313.3( Möglichkeit)-313.4( der)-318.2( V)110(ersetzung)-315.4( in)-318.1( den)]TJ T* [( Ruhestand)-213.8( wegen)-215.7( Dienstunfähigkeit)-210( auf)-216.7( Antrag)-215.8( der)-216.7( Beamtin)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-257.3( des)-257.3( Beamten)-252.5( wird)-257.3( gestrichen.)-253.5( Damit)-254.5( wird)-257.3( verdeutlicht,)]TJ T* [( dass)-223.7( es)-223.7( sich)-222.8( bei)-222.7( der)-223.8( Entscheidung)-219.9( über)-223.8( die)-222.7( V)110(ersetzung)-220.9( in)-223.7( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Ruhestand)-278.1( wegen)-280.1( Dienstunfähigkeit)-274.3( in)-281( erster)-279( Linie)-278.1( um)-281( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Maßnahme)-371.4( des)-374.3( Dienstherrn)-371.5( handelt,)-371.4( der)-374.4( bei)-373.4( V)128(orliegen)-371.4( der)]TJ T* [( V)128(oraussetzungen)-211.5( tätig)-212.4( wird,)-215.3( und)-216.3( nicht)-213.4( um)-215.3( eine)-213.3( Entscheidung)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-265.1( Initiative)-259.2( der)-265.2( Beamtin)-260.2( oder)-265.2( des)-265.1( Beamten.)-260.3( Das)-265.2( Recht)-262.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamtin)-237.5( oder)-242.3( des)-242.5( Beamten,)-237.5( einen)-240.5( formlosen)-240.5( Antrag)-241.5( in)-242.4( eige-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ner Sache zu stellen, bleibt davon unbenommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 396.833 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 380.483 Tm -0.25 Tw [( Satz)-401.3( 1)-404.2( definiert)-399.4( die)-402.3( Dienstunfähigkeit.)-396.6( Sie)-402.3( liegt)-400.3( dann)-403.3( vor)40(,)]TJ T* [( wenn)-199.9( die)-199( Beamtin)-195.1( oder)-199.9( der)-200( Beamte)-195( zur)-200( Erfüllung)-198( der)-200( Dienst-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(pflichten dauernd unfähig ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 342.778 Tm -0.25 Tw [( Satz)-216.2( 2)-219( enthält)-214.3( wie)-217.1( bisher)-217.2( eine)-216.1( V)109.9(ermutung)-216.2( für)-219.2( die)-217.1( Dienstunfä-)]TJ 0 -1.1111 TD [( higkeit.)-286.2( Satz)-287.1( 3)-290.1( enthält)-285.2( im)-288.1( Gegensatz)-285.3( zu)-289.1( der)-289.1( bloßen)-288.2( Sollvor-)]TJ T* [( schrift)-249.9( im)-250.9( bisherigen)-249.1( §)-249.9( 42)-252.9( Abs.)-250.1( 3)-252.9( Satz)-249.9( 1)-253( die)-250.9( gesetzliche)-245.1( V)110(er-)]TJ T* [( pflichtung,)-479.1( von)-483.1( der)-482( V)109.9(ersetzung)-479.1( in)-482( den)-482.1( Ruhestand)-479.2( wegen)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstunfähigkeit)-337.2( abzusehen,)-340.9( wenn)-343.9( eine)-341.9( anderweitige)-338( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendung)-221.5( möglich)-218.6( ist.)-220.5( Damit)-218.5( erhält)-218.5( der)-221.5( Grundsatz)-219.6( ŒRehabili-)]TJ T* [( tation)-281.3( vor)-285.4( V)109.9(ersor)19(gung)-284.4( eine)-282.4( größere)-283.5( rechtliche)-278.5( V)110(erbindlich-)]TJ 0 -1.111 TD [( keit.)-425( Die)-426( Notwendigkeit)-422.3( der)-427( vollen)-425.1( Nutzung)-426.1( der)-427( knappen)]TJ T* [( personellen)-217.3( Ressourcen)-218.5( rechtfertigt)-215.3( diese)-219.3( Mussregelung,)-219.5( um)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-390.7( von)-392.7( den)-391.8( Beamtinnen)-385.9( und)-392.8( Beamten)-386.8( eingegangene)-387( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( pflichtung)-325.4( zur)-328.3( vollen)-326.5( Dienstleistung)-322.4( bis)-328.4( zum)-327.3( Erreichen)-324.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regelaltersgrenze)-221.8( zu)-231.6( realisieren.)-225.6( Diese)-229.6( Änderung)-231.7( beruht)-230.6( auf)]TJ T* [( einem)-528.5( Beschluss)-528.6( des)-531.6( Rechnungsprüfungsausschusses)-527.1( des)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Deutschen Bundestages vom 25. Februar 2005.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 187.6181 Tm -0.25 Tw [( Die)-279.7( Dienststellen)-273.9( müssen)-279.9( im)-279.7( Fall)-278.7( der)-280.8( Dienstunfähigkeit)-274.1( vor)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-302.4( V)110(ersetzung)-301.4( in)-304.3( den)-304.3( Ruhestand)-301.4( zunächst)-301.4( umfassend)-302.4( die)]TJ T* [( Möglichkeit)-282.8( einer)-285.7( anderweitigen)-281.8( V)110(erwendung)-286.8( prüfen.)-287.7( Dazu)]TJ 0 -1.111 TD [( gehört)-461.9( auch)-461.9( die)-461.9( V)110(erwendung)-462( im)-461.8( Rahmen)-460( der)-462.9( begrenzten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstfähigkeit )-250(\(§)-242.3( 45\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 128.557 Tm 0 Tw [( )250(Satz 3 des bisherigen §)-242.4( )250(42 Abs.)-250.2( )250(1 wird Absatz 6.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 104.7331 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 88.383 Tm [( )250(Der bisherige Absatz 2 wird Absatz 7.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 72.032 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-204.5( 2)-207.5( entspricht)-202.8( dem)-205.5( bisherigen)-203.6( §)-249.9( 42)-207.5( Abs.)-250.1( 3)-207.5( Satz)-204.5( 1)-207.5( und)-207.6( 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 718.7161 Tm -0.25 Tw [( Hinsichtlich)-188.4( der)-194.2( Möglichkeiten)-188.5( einer)-192.3( anderweitigen)-188.5( V)110(erwen-)]TJ T* [( dung)-338.4( wird)-337.4( die)-336.3( Regelung)-334.4( des)-337.4( bisherigen)-334.5( §)-250( 42)-338.3( Abs.)-250.1( 3)-338.3( Satz)-335.4( 4)]TJ 0 -1.111 TD [( flexibler)59.9(.)-277.2( Zur)-276.3( V)110(ermeidung)-273.3( der)-276.2( V)110(ersetzung)-273.3( in)-276.1( den)-276.1( Ruhestand)]TJ 0 -1.1111 TD [( kann)-237( unter)-235.9( W)80.9(ahrung)-237( des)-236.9( statusrechtlichen)-228.1( Amtes)-235( eine)-234.9( gerin-)]TJ T* [( gerwertige)-249.9( Tätigkeit)-247.9( übertragen)-250.9( werden.)-252.9( Dabei)-251.9( ist)-252.7( die)-252.8( Über-)]TJ 0 -1.111 TD [( tragung)-141.7( eines)-140.7( anderen)-140.8( Amtes)-140.9( mit)-140.7( geringerem)-138.9( Endgrundgehalt)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht )-250(möglich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 638.252 Tm [( Die)-267.9( Regelung)-266( des)-268.9( bisherigen)-266.1( §)-250( 42)-270( Abs.)-250( 4)-269.9( wird)-268.9( aus)-268.9( systema-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tischen Gründen §)-245.3( )250(52.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 611.177 Tm -0.25 Tw [( Der)-348.6( bisherige)-345.8( §)-250( 42)-349.7( Abs.)-250( 5)-349.6( wird)-348.7( wegen)-347.7( W)80.9(egfalls)-345.7( des)-348.6( Rege-)]TJ T* [( lungsbedürfnisses )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 576.6271 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 560.229 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-277.6( 4)-280.4( sieht)-277.5( zur)-279.5( V)110(ermeidung)-276.6( einer)-277.6( V)110(ersetzung)-276.5( in)-279.5( den)-279.5( Ru-)]TJ 0 -1.111 TD [( hestand)-438.6( vor)40(,)-441.6( dass)-440.5( bei)-439.6( einem)-437.6( vorherigen)-438.6( Laufbahnwechsel)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamtinnen)-198.2( oder)-204( Beamte)-199.2( auch)-203( ohne)-204.1( Zustimmung)-200.3( in)-204( ein)-203( Amt)]TJ T* [( dieser)-480.7( Laufbahn)-480.7( mit)-480.6( geringerem)-478.8( Endgrundgehalt)-478.9( versetzt)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-449.8( können,)-450.9( wenn)-450.8( eine)-448.7( dem)-449.8( bisherigen)-447.9( Amt)-449.8( entspre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chende)-211.9( V)110(erwendung)-212.9( nicht)-211.9( möglich)-210.8( ist.)-212.9( In)-214.7( diesen)-211.8( Fällen)-210.8( muss)]TJ T* [( wegen)-493.6( der)-494.5( Beeinträchtigung)-486.8( des)-494.5( bestehenden)-490.7( Rechts)-491.7( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( amtsangemessene)-491.1( Tätigkeit)-493( die)-497.8( W)81(ahrnehmung)-497( der)-498.9( neuen)]TJ T* [( Aufgabe)-247.7( zumutbar)-245.7( sein.)-247.6( An)-249.6( die)-247.6( Zumutbarkeit,)-242.9( die)-247.6( insbeson-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dere)-205( auch)-205.1( die)-205( V)128(orbildung)-205.2( und)-207( die)-205.1( bisherige)-203.1( Tätigkeit)-200.1( berück-)]TJ 0 -1.111 TD [( sichtigen)-210.1( muss,)-214.1( sind)-214( zum)-213( Schutz)-212.2( der)-214( Beamtinnen)-208.2( und)-215.1( Beam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-497.6( hohe)-498.6( Anforderungen)-497.9( zu)-498.6( stellen.)-494.6( Diese)-496.7( Regelung)-495.7( gilt)]TJ T* [( insbesondere)-189.8( für)-193.7( Polizeivollzugsbeamtinnen)-180.1( des)-192.7( Bundes)-191.7( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Polizeivollzugsbeamte)-199.1( des)-210.7( Bundes,)-209.7( die)-209.6( wegen)-209.7( Polizeidienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( unfähigkeit)-209.9( einen)-211.8( Laufbahnwechsel)-208( …)-214.8( z.)-249( B.)-213.7( für)-214.7( den)-213.8( allgemei-)]TJ T* [( nen)-350( V)110(erwaltungsdienst)-344.3( …)-351( vollzogen)-347.2( haben.)-349.2( Diese)-348.1( Möglich-)]TJ T* [( keit)-319( ist)-320.1( zur)-321( Erprobung)-321.2( der)-321.1( Maßnahme)-318.2( zur)-321( V)109.9(ermeidung)-318.1( von)]TJ T* [( Dienstunfähigkeit)-253.9( zunächst)-257.7( bis)-260.6( zum)-259.5( 31.)-261.6( Dezember)-256.8( 2014)-261.6( be-)]TJ T* [( fristet.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 344.159 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 327.761 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-261.9( dem)-264.8( bisherigen)-263( §)-250( 42)-266.7( Abs.)-250.1( 3)-266.7( Satz)-263.8( 3.)-266.8( Mit)-264.8( ŒQualifi-)]TJ 0 -1.111 TD [( zierungsmaßnahmen)-294.7( sind)-302.3( Schulungs-)-301.4( und)-303.3( W)80.9(eiterbildungs-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(angebote zum Erwerb einer neuen Befähigung gemeint.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 282.5341 Tm [( )250(Zu Absatz 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 266.136 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-366.1( 6)-369( entspricht)-364.1( mit)-366.1( Anpassungen)-367.3( an)-368( die)-367( geschlechter-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(42 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 231.5871 Tm [( )250(Zu Absatz 7)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 215.1891 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-223.3( 7)-226.1( entspricht)-221.3( mit)-223.2( redaktionellen)-218.5( Änderungen)-224.3( dem)-224.3( bis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( herigen)-218.4( §)-250( 42)-221.3( Abs.)-250.1( 2.)-221.3( Damit)-217.3( sind)-220.4( z.)-249( B.)-220.3( besondere)-218.5( Regelungen)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-519.3( Dienstunfähigkeit)-512.6( für)-520.2( Polizeivollzugsbeamtinnen)-506.8( und)]TJ T* [( Polizeivollzugsbeamte )-250(gemeint.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 159.284 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 45)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Begrenzte )-250(Dienstfähigkeit\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 141.819 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 125.4211 Tm -0.25 Tw [( Enthält)-194.9( mit)-196.9( redaktionellen)-192.1( Anpassungen)-198.1( an)-198.8( die)-197.9( geschlechter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gerechte)-196.4( Sprache)-198.4( die)-199.3( bisher)-199.4( in)-200.3( §)-249.9( 42a)-200.3( getrof)19.8(fenen)-199.3( Regelungen)]TJ T* [( zur)-624.4( begrenzten)-620.6( Dienstfähigkeit.)-617.7( Die)-623.4( bisherige)-621.5( Soll-V)129.8(or-)]TJ 0 -1.111 TD [( schrift)-266.1( wird)-268.1( in)-268( eine)-266( gesetzliche)-261.2( V)110(erpflichtung)-264.2( umgewandelt.)]TJ T* [( Die)-289.4( Notwendigkeit)-285.6( der)-290.4( vollen)-288.4( Nutzung)-289.5( knapper)-289.5( personeller)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ressourcen)-460.4( rechtfertigt)-457.4( diese)-461.2( Muss-V)127.9(orschrift)-461.4( im)-462.1( Zusam-)]TJ ET EMC endstream endobj 9828 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9832 0 obj<> endobj 9762 0 obj<> endobj 9835 0 obj<> endobj 9834 0 obj<> endobj 9837 0 obj<> endobj 9836 0 obj<> endobj 9839 0 obj<> endobj 9838 0 obj<> endobj 9841 0 obj<> endobj 9840 0 obj<> endobj 9843 0 obj<> endobj 9842 0 obj<> endobj 9845 0 obj<> endobj 9844 0 obj<> endobj 9847 0 obj<> endobj 9846 0 obj<> endobj 9849 0 obj<> endobj 9848 0 obj<> endobj 9851 0 obj<> endobj 9850 0 obj<> endobj 9853 0 obj<> endobj 9852 0 obj<> endobj 9855 0 obj<> endobj 9854 0 obj<> endobj 9857 0 obj<> endobj 9856 0 obj<> endobj 9859 0 obj<> endobj 9858 0 obj<> endobj 9861 0 obj<> endobj 9860 0 obj<> endobj 9863 0 obj<> endobj 9862 0 obj<> endobj 9865 0 obj<> endobj 9864 0 obj<> endobj 9867 0 obj<> endobj 9866 0 obj<> endobj 9869 0 obj<> endobj 9868 0 obj<> endobj 9871 0 obj<> endobj 9870 0 obj<> endobj 9873 0 obj<> endobj 9872 0 obj<> endobj 9875 0 obj<> endobj 9874 0 obj<> endobj 9877 0 obj<> endobj 9876 0 obj<> endobj 9879 0 obj<> endobj 9878 0 obj<> endobj 9881 0 obj<> endobj 9880 0 obj<> endobj 9883 0 obj<> endobj 9882 0 obj<> endobj 9885 0 obj<> endobj 9884 0 obj<> endobj 9887 0 obj<> endobj 9888 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 282.087 770.7061 Tm [(… 1)37.1(12 …)-4621.3(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(menhang)-517.3( mit)-517.2( der)-519.3( V)110(ermeidung)-516.4( von)-520.3( Frühpensionierungen.)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Satz 2 entspricht inhaltlich dem bisherigen §)-229.8( )250(42a Abs.)-249.2( )250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 701.767 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 686.572 Tm [( )250(Entspricht dem bisherigen §)-239.5( )250(42a Abs.)-249.2( )250(2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 663.902 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 648.707 Tm -0.25 Tw [( Die)-263.9( für)-265.9( die)-263.9( Ernennung)-264( zuständige)-261.1( Behörde)-263( entscheidet)-259( über)]TJ T* [( die)-315.8( Feststellung)-312.1( der)-316.9( begrenzten)-313( Dienstfähigkeit.)-310.2( Da)-316.9( die)-315.8( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( grenzte)-244.6( Dienstfähigkeit)-240.8( oft)-247.5( eine)-245.5( V)128(orstufe)-246.7( der)-247.5( Dienstunfähig-)]TJ 0 -1.1111 TD [( keit)-188.4( darstellt,)-185.5( kann)-190.4( wie)-189.5( bisher)-189.5( in)-190.4( §)-249.9( 42a)-190.5( Abs.)-250( 4)-191.4( Satz)-188.5( 1)-191.4( hinsicht-)]TJ T* [( lich)-409( des)-411( V)109.9(erfahrens)-409.1( auf)-411( die)-410.1( entsprechende)-406.3( Anwendbarkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-293.5( V)128(orschriften)-290.7( über)-293.5( die)-292.5( Dienstunfähigkeit)-286.9( verwiesen)-290.7( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den.)-261.2( Dies)-260.3( gilt)-259.2( z.)-249( B.)-261.3( für)-262.3( den)-261.3( Zeitraum)-256.4( der)-261.3( vorherigen)-259.4( Erkran-)]TJ T* [( kung,)-466.1( die)-464( V)110(erpflichtung)-461.3( zur)-465( amtsärztlichen)-456.3( Untersuchung)]TJ 0 -1.111 TD [( sowie)-313.3( für)-315.3( das)-314.3( V)110(erfahren)-312.5( zur)-314.3( Feststellung)-309.5( der)-314.3( V)127.9(oraussetzun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 537.413 Tm [( Die)-343.4( bisher)-343.4( in)-344.3( §)-250( 42a)-344.4( Abs.)-250.1( 4)-345.3( Satz)-342.4( 2)-345.4( enthaltene)-338.5( Regelung)-341.4( zur)]TJ T* [( Anwendung)-378.5( der)-378.4( nebentätigkeitsrechtlichen)-363.8( Fünftel-V)112.9(ermu-)]TJ 0 -1.111 TD [( tung)-235.5( bei)-234.6( begrenzter)-231.7( Dienstfähigkeit)-228.8( wird)-235.7( aus)-235.5( systematischen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Gründen in §)-248.2( )250(99 Abs.)-250.2( )250(3 Satz 2 eingefügt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 482.711 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 46)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(W)41(iederherstellung der Dienstfähigkeit\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 466.4481 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 451.2531 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-665.9( mit)-667.9( redaktionellen)-663( Anpassungen)-669.1( an)-669.9( die)-668.8( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlechter)23.9(gerechte)-620.6( Sprache)-622.6( dem)-623.4( bisherigen)-621.5( §)-249.9( 45)-625.4( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-247( 1.)-234.7( Eine)-231.8( Altersgrenze)-229( für)-234.7( die)-232.8( Reaktivierung)-228( wird)-233.8( gesetz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-337.2( nicht)-337.4( mehr)-338.3( festgelegt.)-334.4( Die)-338.4( Entscheidung)-335.4( über)-339.3( die)-338.3( Prü-)]TJ T* [( fung)-199.9( einer)-196.9( Reaktivierung)-193( auch)-197.9( lebensälterer)-192( Beamtinnen)-193.1( und)]TJ T* [( Beamter)-407( liegt)-408.9( damit)-408.9( in)-411.9( der)-411.8( Hand)-411.9( der)-411.9( Personalverwaltung.)]TJ T* [( Satz)-453.8( 2)-456.9( enthält)-451.9( eine)-453.8( gesetzliche)-449( V)109.9(erpflichtung)-452( des)-455.9( Dienst-)]TJ T* [( herrn,)-254.1( in)-254( regelmäßigen)-248.3( Abständen)-252.2( zu)-254.1( prüfen,)-254.1( ob)-255( die)-253.1( V)128(oraus-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzungen,)-288( die)-289.8( zur)-290.9( Dienstunfähigkeit)-284.2( geführt)-290( haben,)-289.9( weiter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hin)-252.9( vorliegen.)-250( Der)-252.9( zeitliche)-246( Abstand)-252( der)-252.9( Überprüfung)-253.1( bleibt)]TJ T* [( der)-446.6( Personalpraxis)-442.8( überlassen)-443.8( und)-447.6( hängt)-445.7( jeweils)-442.7( von)-447.5( den)]TJ T* [( Umständen)-427.1( des)-429.9( Einzelfalls)-423( ab,)-429.9( sollte)-427( jedoch)-428( in)-429.8( der)-429.9( Regel)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-297.6( mehr)-298.7( als)-298.7( zwei)-297.6( Jahre)-298.7( betragen.)-296.8( V)128(o)0(n)-300.7( einer)-297.7( Überprüfung)]TJ 0 -1.1111 TD [( kann)-303.6( abgesehen)-300.9( werden,)-302.8( wenn)-303.7( aufgrund)-303.8( des)-303.7( Krankheitsbil-)]TJ T* [( des)-461.3( \(z.)-249( B.)-461.4( unheilbare)-457.5( Erkrankung\))-460.6( die)-460.4( Entscheidung)-457.6( fest-)]TJ T* [( steht,)-306.9( dass)-308.9( eine)-306.9( erneute)-306( Berufung)-308( in)-308.9( das)-308.9( Beamtenverhältnis)]TJ T* [( ausgeschlossen )-250(ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 257.741 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 242.546 Tm [( )250(Absatz 2 entspricht dem bisherigen §)-236.7( )250(45 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 219.8761 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 204.681 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-310.5( 3)-313.4( entspricht)-308.7( mit)-310.4( redaktionellen)-305.7( Anpassungen)-311.7( an)-312.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( geschlechter)24.9(gerechte)-432( Sprache)-433.9( dem)-434.8( bisherigen)-433( §)-250.1( 45)-436.8( Abs.)-250( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz )-250(2.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 168.1311 Tm [( §)-249.9( 45)-268.5( Abs.)-250.1( 1)-268.5( Satz)-265.5( 4)-268.5( und)-268.5( 5)-268.6( der)-267.5( bisherigen)-264.7( Fassung)-267.5( entfällt,)-262.7( da)]TJ T* [( unabhängig)-292.1( vom)-294.1( Alter)-292( eine)-292( erneute)-291.2( Berufung)-293.1( in)-294( das)-294( Beam-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenverhältnis)-405.9( und)-412.9( damit)-408.8( die)-410.7( Rückkehr)-409.9( der)-411.8( oder)-411.9( des)-411.7( zuvor)]TJ T* [( Dienstunfähigen)-361.8( in)-366.5( den)-366.6( Beruf)-365.6( möglich)-363.6( sein)-365.6( soll,)-365.6( wenn)-366.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstfähigkeit)-374.4( wiederher)21.8(gestellt)-376.3( ist.)-380.3( Diese)-379.2( Streichung)-378.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Altersbegrenzung)-315.2( von)-320.9( 55)-320.8( Jahren)-319( für)-320.9( eine)-317.8( erneute)-317( Berufung)]TJ 0 -1.1111 TD [( beruht)-546.5( auf)-547.4( einem)-544.5( Beschluss)-544.6( des)-547.4( Rechnungsprüfungsaus-)]TJ T* [( schusses)-258.7( des)-259.6( Deutschen)-256.8( Bundestages)-255.8( vom)-259.6( 25.)-260.6( Februar)-258.8( 2005)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-477.1( Rahmen)-475.3( der)-478.1( Beratungen)-474.3( zur)-478.2( Eindämmung)-474.4( von)-479.2( Früh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pensionierungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 719.5901 Tm -0.25 Tw [( Nach)-265.1( Absatz)-264.3( 4)-267.1( sind)-266.2( wegen)-265.3( Dienstunfähigkeit)-259.4( in)-266.1( den)-266.2( vorzei-)]TJ T* [( tigen)-326.2( Ruhestand)-325.4( versetzte)-323.3( Beamtinnen)-322.3( und)-329.2( Beamte)-323.3( künftig)]TJ T* [( auf)-290.8( W)80.9(eisung)-289.9( der)-290.9( Personaldienststelle)-281.3( verpflichtet,)-285( an)-290.8( geeig-)]TJ T* [( neten)-336.3( und)-339.2( zumutbaren)-334.4( Rehabilitationsmaßnahmen)-324.7( im)-337.2( Rah-)]TJ T* [( men)-415( der)-416.1( geltenden)-412.1( Gesunderhaltungspflicht)-408.5( teilzunehmen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Diese)-357.8( V)110(erpflichtung)-355.9( gilt)-357.6( auch)-358.8( für)-360.7( noch)-359.7( nicht)-357.7( in)-359.7( den)-359.7( Ruhe-)]TJ T* [( stand)-434.8( versetzte)-430.8( Beamtinnen)-429.9( und)-436.8( Beamte,)-430.9( wenn)-435.8( durch)-435.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)70(eilnahme)-630.4( an)-635.3( Rehabilitationsmaßnahmen)-621.7( eine)-633.4( drohende)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstunfähigkeit)-291.7( vermieden)-294.6( werden)-297.5( kann.)-298.4( Die)-297.5( Einführung)]TJ 0 -1.1111 TD [( dieser)-389.7( V)110(erpflichtung)-387.8( geht)-390.6( ebenfalls)-387.7( auf)-391.6( den)-391.7( Beschluss)-388.7( des)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Rechnungsprüfungsausschusses)-208( des)-209.5( Deutschen)-206.6( Bundestages)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( vom)-303.9( 25.)-305( Februar)-303( 2005)-305( zurück.)-303( Es)-304( muss)-303.9( nach)-302.9( der)-303.9( ärztlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Begutachtung)-509.6( Aussicht)-510.5( auf)-512.4( W)41(iederherstellung)-505.7( der)-512.4( vollen)]TJ T* [( oder)-477.2( zumindest)-473.4( begrenzten)-473.4( Dienstfähigkeit)-470.5( bestehen.)-474.3( Die)]TJ 0 -1.111 TD [( hierfür)-275.5( anfallenden)-271.7( Kosten)-275.5( sind)-276.5( vom)-276.5( Dienstherrn)-273.7( zu)-276.4( tragen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sie)-518.2( sind)-519.1( den)-519.2( V)110(ersor)18.9(gungskosten)-518.4( zuzurechnen,)-515.4( denn)-519.3( eine)]TJ T* [( W)41(iederherstellung)-295.5( der)-302.2( Dienstfähigkeit)-295.5( entlastet)-296.3( den)-302.3( V)110(ersor-)]TJ 0 -1.111 TD [( gungshaushalt.)-210.4( Der)-213.2( Dienstherr)-210.4( hat)-212.2( die)-212.1( Aufgaben)-212.4( eines)-211.2( Reha-)]TJ T* [( bilitationsträgers)-196.5( entsprechend)-201.4( dem)-204.3( Neunten)-203.3( Buch)-204.2( Sozialge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzbuch.)-221.8( Satz)-222.7( 2)-225.7( legt)-222.8( fest,)-223.7( dass)-224.7( die)-223.7( Beamtinnen)-218.9( und)-225.7( Beamten)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)-211.3( der)-210.3( V)110(ersetzung)-207.4( in)-210.3( den)-210.3( Ruhestand)-207.5( auf)-210.3( diese)-208.3( V)109.9(erpflichtung)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausdrücklich)-356( hingewiesen)-355.9( werden.)-358.8( In)-360.8( den)-359.7( Fällen,)-356.8( in)-359.8( denen)]TJ T* [( aufgrund)-426.8( der)-426.7( Schwere)-424.8( der)-426.7( Erkrankung)-425.8( die)-425.7( W)41(iederherstel-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung)-328.2( der)-328.2( Dienstfähigkeit)-321.4( ausgeschlossen)-324.5( ist)-327.2( und)-329.2( damit)-325.3( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( erneute)-215.1( Berufung)-217.2( in)-218( das)-218( Beamtenverhältnis)-208.3( nicht)-216.1( in)-218( Betracht)]TJ T* 0 Tw [( )250(kommt, kann der Hinweis entfallen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 429.6501 Tm [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 414.127 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-310.6( 5)-313.4( entspricht)-308.6( mit)-310.4( redaktionellen)-305.8( Anpassungen)-311.6( an)-312.5( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(geschlechter)24.8(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.6( )250(45 Abs.)-250.2( )250(2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 380.451 Tm [( )250(Zu Absatz 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 364.928 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-310.6( 6)-313.4( entspricht)-308.6( mit)-310.4( redaktionellen)-305.8( Anpassungen)-311.6( an)-312.5( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(geschlechter)24.8(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.6( )250(45 Abs.)-250.2( )250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 331.252 Tm [( )250(Zu Absatz 7)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 315.728 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-310.6( 7)-313.4( entspricht)-308.6( mit)-310.4( redaktionellen)-305.8( Anpassungen)-311.6( an)-312.5( die)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(geschlechter)24.8(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.6( )250(45 Abs.)-250.2( )250(4.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 282.053 Tm [( )250(Zu Absatz 8)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 266.5291 Tm -0.25 Tw [( Durch)-352.2( die)-351.2( gesetzliche)-345.3( Fiktion)-350.2( der)-352.2( Fortsetzung)-349.3( nach)-351.2( Unter-)]TJ T* [( brechung)-381.5( des)-382.5( bisherigen)-379.6( Beamtenverhältnisses)-371.8( werden)-381.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( beamtenrechtlichen)-468.6( Rahmenbedingungen)-473.6( für)-480.3( eine)-477.3( Reakti-)]TJ T* [( vierung)-335.1( verbessert.)-333.2( Die)-335( Regelung)-333.2( ist)-335( notwendig,)-334.3( weil)-334( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250( 30)-245.7( Nr)55(.)-250( 4)-245.7( das)-244.8( Beamtenverhältnis)-235.1( durch)-244.8( Eintritt)-239.8( oder)-244.8( V)110(erset-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zung in den Ruhestand endet.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 190.143 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 47)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(V)109.9(erfahren bei Dienstunfähigkeit\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 174.619 Tm -0.25 Tw [( Die)-240( V)128(orschrift)-239.1( regelt)-238.1( klarer)-239.1( und)-242( verständlicher)-235.3( als)-240( bisher)-240( das)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erfahren)-321( und)-323.9( die)-321.9( Zuständigkeit)-317.1( bei)-321.9( Dienstunfähigkeit.)-316.2( Sie)]TJ 0 -1.1111 TD [( entspricht)-194.6( mit)-196.6( redaktionellen)-191.8( Anpassungen)-197.8( an)-198.5( die)-197.5( geschlech-)]TJ T* [( ter)20(gerechte)-480.7( Sprache)-482.7( den)-484.6( bisherigen)-481.8( §§)-250( 44)-485.6( und)-485.6( 47)-485.6( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-250( 2,)-225.5( die)-223.4( für)-225.5( das)-224.4( V)109.9(erfahren)-222.6( bei)-223.4( Dienstunfähigkeit)-217.8( übernom-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men )-250(werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 98.2331 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Absätzen 1 und 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Entsprechen)-367.2( mit)-369.1( redaktionellen)-364.3( Anpassungen)-370.3( dem)-369.9( bisheri-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen §)-249.1( )250(44 Abs.)-250.2( )250(1 und 2.)]TJ ET EMC endstream endobj 9889 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9891 0 obj<> endobj 9833 0 obj<> endobj 9894 0 obj<> endobj 9893 0 obj<> endobj 9896 0 obj<> endobj 9895 0 obj<> endobj 9898 0 obj<> endobj 9897 0 obj<> endobj 9900 0 obj<> endobj 9899 0 obj<> endobj 9902 0 obj<> endobj 9901 0 obj<> endobj 9904 0 obj<> endobj 9903 0 obj<> endobj 9906 0 obj<> endobj 9905 0 obj<> endobj 9908 0 obj<> endobj 9907 0 obj<> endobj 9910 0 obj<> endobj 9909 0 obj<> endobj 9912 0 obj<> endobj 9911 0 obj<> endobj 9914 0 obj<> endobj 9913 0 obj<> endobj 9916 0 obj<> endobj 9915 0 obj<> endobj 9918 0 obj<> endobj 9917 0 obj<> endobj 9920 0 obj<> endobj 9919 0 obj<> endobj 9922 0 obj<> endobj 9921 0 obj<> endobj 9924 0 obj<> endobj 9923 0 obj<> endobj 9926 0 obj<> endobj 9925 0 obj<> endobj 9928 0 obj<> endobj 9927 0 obj<> endobj 9930 0 obj<> endobj 9929 0 obj<> endobj 9932 0 obj<> endobj 9931 0 obj<> endobj 9934 0 obj<> endobj 9933 0 obj<> endobj 9936 0 obj<> endobj 9935 0 obj<> endobj 9938 0 obj<> endobj 9937 0 obj<> endobj 9940 0 obj<> endobj 9939 0 obj<> endobj 9942 0 obj<> endobj 9943 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4616(… 1)37.1(13 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Absatz 3)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 717.295 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-310.5( 3)-313.4( entspricht)-308.7( mit)-310.4( redaktionellen)-305.7( Anpassungen)-311.7( an)-312.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( geschlechter)24.9(gerechte)-432( Sprache)-433.9( dem)-434.8( bisherigen)-433( §)-250.1( 47)-436.8( Abs.)-250( 1)]TJ T* [( Satz)-237.1( 2.)-240.1( Für)-240.2( die)-238.1( V)110(erfügung)-239.3( wird)-239.2( die)-238.1( elektronische)-233.4( Form)-239.1( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausdrücklich)-232.6( ausgeschlossen.)-232.8( Die)-235.6( qualifizierte)-228.7( elektronische)]TJ 0 -1.111 TD [( Signatur)-293.6( gewährleistet)-288.7( in)-295.5( umfassender)-292.8( W)81(eise)-293.6( die)-294.5( Sicherheit)]TJ T* [( und)-575.7( Dauerhaftigkeit)-568.1( des)-574.8( elektronischen)-569( V)109.9(erwaltungshan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( delns.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 627.937 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 610.119 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-310.5( 4)-313.4( entspricht)-308.7( mit)-310.4( redaktionellen)-305.7( Anpassungen)-311.7( an)-312.4( die)]TJ T* [( geschlechter)24.9(gerechte)-432( Sprache)-433.9( dem)-434.8( bisherigen)-433( §)-250.1( 47)-436.8( Abs.)-250( 2)]TJ T* 0 Tw [( )250(und dem bisherigen §)-244.4( )250(44 Abs.)-250.1( )250(2 Satz 4.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 570.945 Tm -0.25 Tw [( §)-249.9( 47)-354( Abs.)-250( 3)-354( der)-353( bisherigen)-350.2( Fassung)-353.2( entfällt,)-348.1( da)-353( es)-353.1( sich)-352( um)]TJ T* [( eine)-369.5( Doppelregelung)-367.8( zum)-370.6( Beamtenversor)24.7(gungsgesetz)-368.7( han-)]TJ 0 -1.111 TD [( delt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 524.2971 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 48)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Ärztliche )-250(Untersuchung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 506.479 Tm [( Entspricht)-665.9( mit)-667.9( redaktionellen)-663( Anpassungen)-669.1( an)-669.9( die)-668.8( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlechter)23.9(gerechte)-211( Sprache)-212.9( im)-213.8( W)81(esentlichen)-209( dem)-213.9( bisherigen)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-249.9( 46a.)-415.7( Absatz)-413.8( 1)-416.5( legt)-413.7( fest,)-414.7( wer)-415.6( die)-414.7( ärztliche)-409.7( Untersuchung)]TJ 0 -1.1111 TD [( durchführen)-299.8( darf.)-300.7( Die)-299.6( Möglichkeit)-295.8( zur)-300.6( Bestellung)-295.8( einer)-298.6( an-)]TJ T* [( deren)-365.4( ärztlichen)-360.4( Gutachterin)-361.6( oder)-366.4( eines)-364.5( anderen)-364.4( ärztlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Gutachters)-368.8( durch)-372.6( spezialgesetzliche)-361( Regelungen)-368.8( bleibt)-369.7( da-)]TJ 0 -1.1111 TD [( von )-250(unberührt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 417.1201 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 49)]TJ /F3 1 Tf 3.5555 0 TD 0 Tw [( )250(\(Ruhestand beim Beamtenverhältnis auf Probe)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( wegen )-250(Dienstunfähigkeit\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 387.557 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 369.739 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-526.9( mit)-528.8( Anpassungen)-530.1( an)-530.7( die)-529.9( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Sprache dem bisherigen §)-241.4( )250(46 Abs.)-250.2( )250(1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 333.768 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 315.9501 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-526.9( mit)-528.8( Anpassungen)-530.1( an)-530.7( die)-529.9( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ T* [( Sprache)-339.6( dem)-340.5( bisherigen)-338.7( §)-249.9( 46)-342.5( Abs.)-250.1( 2.)-342.4( Künftig)-340.7( wird)-341.6( auf)-341.5( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Einvernehmen)-285.5( mit)-288.4( dem)-289.3( Bundesministerium)-282.7( des)-290.4( Innern)-290.4( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zichtet.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 258.625 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 240.806 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-285.6( dem)-288.6( bisherigen)-286.7( §)-250( 46)-290.6( Abs.)-250( 3.)-290.5( Aus)-290.6( systematischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Gründen)-223.3( wird)-223.2( die)-222.2( V)110(erweisung)-221.2( er)18.9(gänzt.)-221.2( Dazu)-222.2( gehört)-222.3( auch)-222.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erweisung)-293( auf)-294.9( die)-293.9( begrenzte)-291.1( Dienstfähigkeit.)-288.2( V)128(o)0(r)-296( der)-294.9( V)110(er-)]TJ T* [( setzung)-222.3( in)-224.2( den)-224.3( Ruhestand)-221.4( ist)-223.2( auch)-223.3( bei)-223.2( Beamtinnen)-218.5( auf)-224.2( Probe)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-465( Beamten)-459.1( auf)-464.1( Probe)-464.1( zu)-463.9( prüfen,)-464.2( ob)-465( eine)-462.1( anderweitige)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erwendung)-290.1( oder)-291.2( die)-290( begrenzte)-287.1( Dienstfähigkeit)-284.3( in)-291( Betracht)]TJ T* [( kommt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 151.448 Tm 0 Tw [( )250(Zu Unterabschnitt 3)]TJ /F3 1 Tf 8.9119 0 TD -0.25 Tw [( \(Ruhestand\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 132.562 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 50)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(W)81(artezeit\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 114.744 Tm [( Entspricht)-290.6( der)-294.4( Regelung)-291.6( des)-294.4( bisherigen)-291.7( §)-249.9( 35)-295.5( zur)-294.5( V)127.9(orausset-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( zung)-197.3( der)-197.3( versor)18.7(gungsrechtlichen)-191.6( W)80.9(artezeit)-191.4( für)-198.3( die)-196.4( Regelfälle)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( des)-276.9( Ruhestands.)-274.3( Soweit)-275.1( die)-276.1( W)81(artezeit)-271.1( nicht)-275.1( erfüllt)-274( ist,)-276( endet)]TJ T* [( das)-319( Beamtenverhältnis)-309.4( grundsätzlich)-314.2( nicht)-317.2( durch)-319.1( Eintritt)-314.1( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(den Ruhestand, sondern durch Entlassung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 51)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Ruhestand wegen Erreichens der Altersgrenze\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 716.809 Tm -0.25 Tw [( §)-250( 51)-235.5( ersetzt)-230.6( die)-233.5( bisherigen)-231.6( §§)-250.1( 41)-235.5( und)-235.6( 41a)-234.5( und)-235.5( regelt)-231.6( den)-234.5( Ru-)]TJ 0 -1.111 TD [( hestand)-397.5( wegen)-398.5( Erreichens)-395.6( der)-399.4( Altersgrenze.)-394.6( Entsprechend)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-186.6( R)80.9(V)91.1(-Altersgrenzenanpassungsgesetz)-177.2( vom)-187.7( 30.)-188.6( April)-186.7( 2007)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-415.3( S.)-250( 554\))-415.3( erfolgt)-412.3( die)-413.2( wirkungsgleiche)-409.4( Übertragung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-235.3( Maßnahmen)-232.6( in)-235.3( der)-235.3( gesetzlichen)-228.6( Rentenversicherung)-228.7( un-)]TJ T* [( ter)-426.2( Berücksichtigung)-421.5( der)-427.2( Unterschiedlichkeit)-417.6( der)-427.2( Systeme)]TJ T* 0 Tw [( )250(zeitgleich in das Beamtenrecht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 626.965 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 608.661 Tm -0.25 Tw [( Satz)-175.2( 1)-178.1( definiert)-173.3( die)-176.1( gesetzliche)-170.4( Regelaltersgrenze)-167.4( von)-178.2( 67)-178.1( Jah-)]TJ T* [( ren,)-251.1( die)-250.2( nach)-250.2( der)-251.3( Über)19(gangsvorschrift)-248.5( des)-251.1( Absatzes)-248.3( 2)-252.1( gelten)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird.)-331.9( Für)-332.9( einzelne)-327( Gruppen)-332( von)-332.9( Beamtinnen)-326.1( und)-332.8( Beamten)]TJ 0 -1.111 TD [( kann)-420.7( durch)-420.7( Gesetz)-417.8( eine)-418.8( besondere)-418.8( Altersgrenze)-416( bestimmt)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden.)-219.9( Dies)-220( kommt)-218.9( insbesondere)-218( für)-221.8( Polizeivollzugsbeam-)]TJ T* [( tinnen)-140.7( und)-143.8( Polizeivollzugsbeamte)-131.1( sowie)-141.7( Beamtinnen)-136.9( und)-143.7( Be-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(amte im feuerwehrtechnischen Dienst in Betracht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 518.816 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 500.5121 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-403( 2)-405.8( enthält)-401( die)-403.9( Über)19(gangsregelung)-402.2( zur)-404.9( schrittweisen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anhebung)-249.3( der)-249.1( Regelaltersgrenze)-239.5( auf)-249.2( 67)-250.1( Jahre)-248.2( wie)-248.2( in)-249.2( der)-249.2( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzlichen)-549.4( Rentenversicherung.)-548.7( Entsprechend)-551.5( der)-555.3( renten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechtlichen)-331.6( Regelung)-334.4( wird)-337.4( die)-336.3( Regelaltersgrenze)-327.7( von)-338.4( 2012)]TJ T* [( an)-219.3( beginnend)-217.5( mit)-217.4( dem)-218.3( Jahr)19(gang)-219.4( 1947)-220.4( bis)-219.3( zum)-218.3( Jahr)-219.4( 2029)-220.4( stu-)]TJ 0 -1.111 TD [( fenweise)-245.5( auf)-248.4( 67)-249.4( Jahre)-247.4( angehoben.)-246.6( Die)-247.4( Stufen)-247.5( der)-248.4( Anhebung)]TJ 0 -1.1111 TD [( betragen)-365.1( zunächst)-365.2( einen)-366.1( Monat)-367.1( pro)-369( Jahr)18.9(gang)-368.1( \(Regelalters-)]TJ T* [( grenze)-202.6( von)-205.5( 65)-205.4( auf)-204.5( 66)-205.4( Jahre\))-203.5( und)-205.5( dann)-204.6( ab)-204.4( Jahr)18.9(gang)-204.5( 1959)-205.5( zwei)]TJ T* [( Monate)-320.2( pro)-323.1( Jahr)18.9(gang.)-322.3( In)-323.1( der)-322.1( Über)18.9(gangsphase)-320.3( wird)-322.1( die)-321.1( Re-)]TJ 0 -1.111 TD [( gelaltersgrenze)-276.4( abhängig)-282.4( vom)-284.2( Geburtsjahr)-281.4( durch)-284.2( diese)-282.3( V)127.9(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schrift)-262.5( bestimmt.)-259.6( Für)-265.5( alle)-261.5( nach)-263.5( 1963)-265.6( Geborenen)-262.7( gilt)-262.4( die)-263.5( Re-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gelaltersgrenze von 67 Jahren.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 357.2791 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 338.975 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-217.6( 3)-220.6( regelt)-216.7( die)-218.5( Über)18.9(gangsvorschrift)-216.8( für)-220.6( Beamtinnen)-213.8( und)]TJ T* [( Beamte,)-353.4( die)-357.2( sich)-357.3( in)-358.2( Altersteilzeit)-348.5( befinden)-356.5( bzw)65(.)-359.3( denen)-357.4( vor)]TJ T* [( dem)-313.8( 1.)-315.7( Januar)-313.8( 2010)-315.8( im)-313.6( sog.)-315.8( Blockmodell)-309( im)-313.6( Sinne)-313.8( des)-314.7( §)-250( 9)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-300.1( Arbeitszeitverordnung)-293.4( Altersteilzeit)-290.2( bewilligt)-295.2( wird.)-300.1( Die)]TJ T* [( Altersteilzeit)-429( im)-437.9( Bund)-438.9( ist)-437.9( aufgrund)-438.9( der)-438.9( haushaltsmäßigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Belastung)-258.5( und)-263.3( der)-262.4( demographischen)-257.7( Entwicklung)-258.6( stark)-261.4( ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( geschränkt)-272.5( worden.)-275.4( Aufgrund)-276.5( der)-275.4( bisher)-274.3( durch)-275.5( Rundschrei-)]TJ T* [( ben)-419.9( des)-419.9( Bundesministeriums)-412.2( des)-419.9( Innern)-419.9( festgelegten)-414.1( Ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schränkung)-192.5( der)-193.3( Altersteilzeit)-183.4( kann)-193.3( seit)-191.3( dem)-192.3( 17.)-194.3( Februar)-192.4( 2006)]TJ 0 -1.111 TD [( Altersteilzeit)-402.1( im)-410.8( Blockmodell)-406.2( nur)-412.8( noch)-412( in)-411.8( sog.)-412.9( Stellenab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( baubereichen)-429.6( bewilligt)-429.4( werden.)-433.5( Ziel)-431.4( der)-434.3( Bewilligung)-429.6( von)]TJ T* [( Altersteilzeit)-282.7( im)-291.5( Blockmodell)-286.8( ist)-291.6( hier)-291.5( der)-292.6( sozialverträgliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Abbau)-391.9( eines)-389.9( Personalüberhangs.)-388.2( Altersteilzeit)-382.1( im)-390.8( T)70(eilzeit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( modell)-194.1( ist)-196( grundsätzlich)-192.2( erst)-196( ab)-197( dem)-196.1( 60.)-198( Lebensjahr)-193.2( möglich.)]TJ T* [( Aufgrund)-504.1( des)-503.1( mit)-501( der)-503.1( Altersteilzeit)-493.2( im)-502( Blockmodell)-497.3( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( zweckten)-490.2( Personalabbaus)-490.2( ist)-493( eine)-492( Erhöhung)-494.2( der)-494( Lebens-)]TJ 0 -1.1111 TD [( arbeitszeit)-242.9( nicht)-247.9( sinnvoll.)-247.9( Es)-249.8( bleibt)-246.8( hier)-248.8( bei)-248.8( der)-249.8( Altersgrenze)]TJ T* [( von)-447.3( 65)-447.3( Jahren.)-445.4( Beamtinnen)-440.4( und)-447.3( Beamte,)-441.3( denen)-445.4( vor)-447.3( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( 17.)-250.1( Februar)-414.9( 2006)-416.9( Altersteilzeit)-406( im)-414.8( Blockmodell)-410.1( außerhalb)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-400.1( Stellenabbaubereiche)-389.4( bewilligt)-395.2( wurde,)-400.1( genießen)-397.2( damit)]TJ T* [( ebenfalls)-449.7( V)110(ertrauensschutz.)-447.9( Aus)-454.7( Gründen)-453.7( des)-453.6( V)110(ertrauens-)]TJ 0 -1.111 TD [( schutzes)-280.9( sind)-283.8( auch)-282.8( die)-282.8( Fälle)-280.7( aufzunehmen,)-280( in)-283.8( denen)-282.8( Urlaub)]TJ T* [( bis)-232.2( zum)-231.2( Beginn)-230.4( des)-232.2( Ruhestands)-229.4( nach)-231.3( §)-250( 72e)-232.2( Abs.)-250.1( 1)-233.2( Nr)55(.)-250( 2)-233.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 4)-328.7( des)-327.7( Bundesbeamtengesetzes)-317.2( in)-327.7( der)-327.7( Fassung)-327.8( der)-327.7( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( kanntmachung)-287.3( vom)-291.1( 31.)-292( März)-290.1( 1999)-292( \(BGBl.)-247.2( I)-292( S.)-250( 675\))-292.1( bewil-)]TJ T* [( ligt )-250(wurde.)]TJ ET EMC endstream endobj 9944 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9946 0 obj<> endobj 9892 0 obj<> endobj 9949 0 obj<> endobj 9948 0 obj<> endobj 9951 0 obj<> endobj 9950 0 obj<> endobj 9953 0 obj<> endobj 9952 0 obj<> endobj 9955 0 obj<> endobj 9954 0 obj<> endobj 9957 0 obj<> endobj 9956 0 obj<> endobj 9959 0 obj<> endobj 9958 0 obj<> endobj 9961 0 obj<> endobj 9960 0 obj<> endobj 9963 0 obj<> endobj 9962 0 obj<> endobj 9965 0 obj<> endobj 9964 0 obj<> endobj 9967 0 obj<> endobj 9966 0 obj<> endobj 9969 0 obj<> endobj 9968 0 obj<> endobj 9971 0 obj<> endobj 9970 0 obj<> endobj 9973 0 obj<> endobj 9972 0 obj<> endobj 9975 0 obj<> endobj 9974 0 obj<> endobj 9977 0 obj<> endobj 9976 0 obj<> endobj 9979 0 obj<> endobj 9978 0 obj<> endobj 9981 0 obj<> endobj 9980 0 obj<> endobj 9983 0 obj<> endobj 9982 0 obj<> endobj 9985 0 obj<> endobj 9984 0 obj<> endobj 9987 0 obj<> endobj 9988 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 282.087 770.7061 Tm [(… 1)37.1(14 …)-4621.3(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Absatz 4)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 718.136 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-268.5( 4)-271.4( entspricht)-266.6( dem)-269.5( bisherigen)-267.5( §)-250( 41a)-270.4( und)-271.6( regelt)-267.6( die)-269.4( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( sondere)-317.1( Altersgrenze)-313.2( für)-319.1( den)-318.1( Feuerwehrdienst)-313.2( der)-318.1( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wehr)-237.7( mit)-235.7( den)-237.6( entsprechenden)-233( Über)19(gangsregelungen)-234( zur)-237.7( An-)]TJ T* 0 Tw [( )250(hebung der Altersgrenze auf das vollendete 62. Lebensjahr)74.9(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 669.126 Tm -0.25 Tw [( Neu)-503.4( ist)-502.5( die)-502.4( Einführung)-502.6( des)-503.4( Beschäftigungserfordernisses)]TJ T* [( von)-201( 22)-201( Jahren.)-199.2( Damit)-197.1( wird)-200.1( eine)-198( Ungleichbehandlung)-194.4( der)-200.1( Be-)]TJ T* [( amtinnen)-284.6( und)-289.3( Beamten)-283.6( des)-288.4( feuerwehrtechnischen)-280.9( Dienstes,)]TJ T* [( die)-244.2( sich)-244.3( über)-245.3( viele)-242.4( Jahre)-244.3( hinweg)-244.4( den)-245.2( besonderen)-243.5( physischen)]TJ T* [( und)-338.2( psychischen)-334.4( Belastungen)-332.5( des)-337.2( aktiven)-334.3( Feuerwehrdiens-)]TJ 0 -1.111 TD [( tes)-353.4( ausgesetzt)-349.7( haben,)-353.5( bei)-353.5( V)128(ollendung)-352.6( des)-354.5( 62.)-355.5( Lebensjahres)]TJ 0 -1.1111 TD [( aber)-220.4( nicht)-219.5( mehr)-220.5( im)-220.4( Feuerwehrdienst)-216.7( tätig)-218.4( waren,)-220.5( müssen)-220.5( da-)]TJ T* [( nach)-313( mindestens)-310.2( 22)-315( Jahre)-313.1( Feuerwehrdienst)-309.3( geleistet)-308.2( haben,)]TJ 0 -1.111 TD [( damit)-208.9( die)-210.8( besondere)-210( Altersgrenze)-207( anzuwenden)-209.1( ist.)-210.9( Aufgrund)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-373.9( Altersstruktur)-370.3( bei)-373.1( Übernahme)-371.2( in)-374( den)-374( feuerwehrtechni-)]TJ T* [( schen)-327.5( Dienst)-326.5( wird)-328.5( die)-327.5( 22-jährige)-325.6( Beschäftigungszeit)-319.8( in)-328.4( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Regel nicht vor Erreichen des 50. Lebensjahres erfüllt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 534.694 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-328.4( 4)-331.2( regelt)-327.4( die)-329.4( Über)19(gangsvorschrift)-327.7( zur)-330.2( Anhebung)-330.5( der)]TJ T* [( Altersgrenze)-220.2( im)-223.9( Feuerwehrdienst)-220.3( auf)-225( 62)-226( Jahre.)-224.1( Satz)-223( 3)-226( regelt,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-259.7( die)-258.6( Altersgrenze)-254.9( für)-260.7( Beamtinnen)-253.9( und)-260.6( Beamte)-254.7( im)-258.6( Sinne)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-255.9( Satzes)-252.9( 1,)-257( die)-254.9( vor)-256.9( dem)-255( 1.)-256.9( Januar)-255.1( 1952)-256.9( geboren)-255.1( sind,)-255.9( wei-)]TJ T* [( terhin)-484.8( bei)-485.9( 60)-487.8( Jahren)-485.9( liegt.)-483.9( Satz)-484.8( 4)-487.7( regelt)-483.9( die)-485.8( stufenweise)]TJ 0 -1.111 TD [( Anhebung)-335.7( der)-335.7( Altersgrenze)-330.7( von)-336.7( 60)-336.6( Jahren)-334.7( für)-336.6( Beamtinnen)]TJ T* [( und)-204.6( Beamte)-198.8( im)-202.6( Sinne)-202.8( des)-203.7( Satzes)-200.7( 1,)-204.7( die)-202.6( nach)-202.7( dem)-202.7( 31.)-204.7( Dezem-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ber)-322.9( 1951)-323.8( geboren)-322.1( sind.)-322.9( Entsprechend)-319.1( der)-322.9( rentenrechtlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Regelung)-463.3( erfolgen)-464.3( die)-465.1( ersten)-464.3( sechs)-465.2( Anhebungsschritte)-461.6( in)]TJ T* [( Monatsschritten.)-298.9( Demnach)-301.8( erhöht)-303.8( sich)-303.6( die)-303.8( Altersgrenze)-299.8( für)]TJ T* [( im)-247.3( Januar)-247.5( 1952)-249.5( Geborene)-246.5( auf)-248.5( 60)-249.5( Jahre)-247.4( und)-249.4( einen)-246.5( Monat,)-247.6( im)]TJ T* [( Februar)-263.6( 1952)-265.7( Geborene)-262.7( auf)-264.6( 60)-265.6( Jahre)-263.7( und)-265.6( zwei)-262.6( Monate)-262.7( usw)63.9(.)]TJ T* [( Schließlich)-489.4( erhöht)-494.4( sich)-494.3( die)-494.3( Altersgrenze)-490.5( für)-496.3( im)-494.2( Juni)-495.3( bis)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dezember)-327.9( 1952)-332.9( Geborene)-329.9( auf)-331.8( 60)-332.7( Jahre)-330.9( und)-332.7( sechs)-330.9( Monate.)]TJ 0 -1.111 TD [( Dies)-511.8( entspricht)-509( der)-512.9( Anhebung)-513( der)-512.9( Regelaltersgrenze)-503.2( um)]TJ T* [( sechs)-300( Monate)-299.2( auf)-301( 65)-302( Jahre)-300.1( und)-302( sechs)-300.1( Monate)-299.2( für)-302( 1952)-302.1( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( borene.)-453.8( Die)-453.9( weiteren)-450.9( Anhebungsschritte)-450.2( der)-454.8( Altersgrenze)]TJ 0 -1.111 TD [( erfolgen)-188.6( …)-191.5( parallel)-185.7( zur)-190.5( Anhebung)-190.7( der)-190.5( Regelaltersgrenze)-180.9( …)-191.5( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nächst)-432.5( in)-434.4( Stufen)-433.5( von)-435.3( einem)-431.4( Monat)-433.5( pro)-435.4( Jahr)18.9(gang)-434.4( \(Alters-)]TJ T* [( grenze)-365.7( auf)-367.7( 61)-368.7( Jahre\))-366.7( und)-368.7( dann)-367.7( zwei)-365.7( Monate)-365.8( pro)-368.7( Jahr)19(gang)]TJ 0 -1.111 TD [( \(von)-288.4( Altersgrenze)-282.7( 61)-288.4( auf)-287.5( 62)-288.4( Jahre\).)-286.6( Für)-288.4( alle)-284.5( nach)-286.5( 1963)-288.4( Ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(borenen gilt die Altersgrenze 62 Jahre \(Satz 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 286.011 Tm [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 269.0341 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-311.5( mit)-313.5( redaktionellen)-308.6( Anpassungen)-314.7( dem)-314.4( bisherigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-249.9( 41 )-250(Abs.)-250.2( 4.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 233.905 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 52)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Ruhestand auf Antrag\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 215.86 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 198.882 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-343.4( 1)-346.3( entspricht)-341.6( dem)-344.5( bisherigen)-342.6( §)-249.9( 42)-346.4( Abs.)-250( 4)-346.4( und)-346.4( regelt)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-343.5( V)110(ersetzung)-341.7( in)-344.5( den)-344.5( Ruhestand)-341.7( auf)-344.5( Antrag)-343.7( bei)-343.5( V)128(orliegen)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-588.2( Schwerbehinderung)-586.6( nach)-589.2( §)-249.9( 2)-591.2( Abs.)-250.1( 2)-591.2( des)-590.2( Neunten)]TJ T* [( Buches)-247.5( Sozialgesetzbuch.)-241.9( Danach)-247.6( wird)-249.6( die)-248.5( Altersgrenze)-244.7( für)]TJ 0 -1.111 TD [( schwerbehinderte)-326.8( Beamtinnen)-326.8( und)-333.6( Beamte)-327.7( auf)-332.6( das)-332.6( 62.)-333.6( Le-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bensjahr )-250(angehoben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 121.0421 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 104.065 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-265.2( 2)-268.2( enthält)-263.3( die)-266.2( Über)19(gangsvorschrift)-264.5( bis)-267.2( zur)-267.2( vollständi-)]TJ T* [( gen)-205.2( Anhebung)-205.3( der)-205.2( Antragsaltersgrenze)-197.6( auf)-205.2( 62)-206.2( Jahre.)-204.2( Danach)]TJ 0 -1.111 TD [( können)-255.5( schwerbehinderte)-249.8( Beamtinnen)-249.8( und)-256.5( schwerbehinder-)]TJ 0 -1.1111 TD [( te)-236.7( Beamte,)-232.8( die)-236.7( vor)-238.8( dem)-236.8( 1.)-238.7( Januar)-236.8( 1952)-238.8( geboren)-236.8( sind,)-237.8( weiter-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( hin)-296.6( mit)-294.6( V)127.9(ollendung)-294.7( des)-296.6( 60.)-297.5( Lebensjahres)-291.9( auf)-296.5( Antrag)-295.7( in)-296.6( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ruhestand)-473.1( gehen.)-475.2( Für)-477( schwerbehinderte)-470.3( Beamtinnen)-470.2( und)]TJ T* [( schwerbehinderte)-204( Beamte,)-204.9( die)-208.7( nach)-208.8( dem)-208.8( 31.)-210.7( Dezember)-205.9( 1951)]TJ 0 -1.111 TD [( geboren)-306.5( sind,)-307.5( wird)-307.6( die)-306.5( stufenweise)-303.6( Anhebung)-307.6( der)-307.5( Antrags-)]TJ 0 -1.1111 TD [( altersgrenze)-455.2( von)-462( 60)-462.1( Jahren)-460.1( wie)-460( in)-461( der)-461( gesetzlichen)-454.2( Ren-)]TJ T* [( tenversicherung)-318.5( vor)18(gesehen.)-321.4( Entsprechend)-319.5( der)-323.3( rentenrecht-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichen)-186.1( Regelung)-186.2( erfolgen)-187.1( die)-188( ersten)-187( sechs)-188.1( Anhebungsschritte)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-276.9( Monatsschritten.)-271.1( Demnach)-273.9( erhöht)-276( sich)-275.9( die)-275.9( Antragsalters-)]TJ T* [( grenze)-255( für)-257.9( im)-255.9( Januar)-256( 1952)-258( Geborene)-255.1( auf)-257( 60)-257.9( Jahre)-256( und)-257.9( einen)]TJ 0 -1.111 TD [( Monat,)-367.7( im)-367.5( Februar)-367.7( 1952)-369.6( Geborene)-366.7( auf)-368.6( 60)-369.5( Jahre)-367.6( und)-369.6( zwei)]TJ T* [( Monate)-185.7( usw)64(.)-188.5( Die)-186.6( Antragsaltersgrenze)-179.9( für)-188.6( im)-186.5( Juni)-187.5( bis)-187.6( Dezem-)]TJ T* [( ber)-289.9( 1952)-290.8( Geborene)-287.9( erhöht)-289( sich)-288.9( auf)-289.8( 60)-290.9( Jahre)-288.9( und)-290.8( sechs)-288.9( Mo-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nate.)-197.6( Die)-198.6( weiteren)-195.8( Anhebungsschritte)-194.9( der)-199.6( Antragsaltersgren-)]TJ 0 -1.111 TD [( ze)-238.3( erfolgen)-237.4( …)-240.3( parallel)-234.4( zur)-239.3( Anhebung)-239.4( der)-239.3( Regelaltersgrenze)-229.6( …)]TJ T* [( zunächst)-223.3( in)-226.1( Stufen)-225.3( von)-227.2( einem)-223.1( Monat)-225.3( pro)-227.2( Jahr)19(gang)-226.2( \(Antrags-)]TJ 0 -1.1111 TD [( altersgrenze)-298.5( auf)-304.3( 61)-305.4( Jahre\))-303.3( und)-305.4( dann)-304.5( zwei)-302.3( Monate)-302.5( pro)-305.4( Jahr-)]TJ 0 -1.111 TD [( gang)-245.8( \(von)-246.9( 61)-246.8( auf)-245.8( 62)-246.7( Jahre\).)-244.9( Die)-244.8( Antragsaltersgrenze)-238.1( für)-246.8( alle)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nach 1963 Geborenen liegt bei 62 Jahren.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 528.0861 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 510.052 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-310.6( 3)-313.4( entspricht)-308.6( mit)-310.4( redaktionellen)-305.8( Anpassungen)-311.6( an)-312.5( die)]TJ 0 -1.111 TD [( geschlechter)24.8(gerechte)-431.9( Sprache)-433.9( dem)-434.9( bisherigen)-432.9( §)-250.1( 42)-436.8( Abs.)-250.1( 4)]TJ T* [( Nr)54.9(.)-250( 2.)-231.6( Die)-229.7( bisherige)-227.9( Antragsaltersgrenze)-223.1( für)-231.7( Beamtinnen)-224.9( auf)]TJ T* [( Lebenszeit)-316.3( und)-323.2( Beamte)-317.2( auf)-322.2( Lebenszeit)-316.3( von)-323.2( 63)-323.1( Jahren)-321.1( wird)]TJ T* [( beibehalten)-451.6( und)-458.3( ermöglicht)-452.5( somit)-455.5( weiterhin)-453.5( den)-457.3( früheren)]TJ T* [( Eintritt)-228.8( in)-233.8( den)-233.7( Ruhestand)-230.9( vor)-234.8( Erreichen)-229.9( der)-233.8( Regelaltersgren-)]TJ T* [( ze.)-354.4( Der)-355.4( Ruhestand)-352.5( auf)-355.3( Antrag)-354.5( mit)-353.4( V)128(ollendung)-353.5( des)-355.4( 63.)-356.3( Le-)]TJ T* [( bensjahres)-268.3( hat)-270.3( jedoch)-269.3( entsprechende)-266.5( Pensionsabschläge)-265.6( pro)]TJ T* 0 Tw [( )250(Jahr des vorzeitigen Ausscheidens zur Folge.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 399.123 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 53)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Hinausschieben der Altersgrenze\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 380.023 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 361.989 Tm -0.25 Tw [( Die)-252.8( Regelung)-251( entspricht)-250( mit)-251.9( redaktionellen)-247.1( Änderungen)-253.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Regelung)-261.4( des)-264.4( bisherigen)-261.5( §)-249.9( 41)-265.3( Abs.)-250.1( 2.)-265.3( Die)-263.2( Dienststellen)-257.6( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( scheiden)-199( künftig)-201( über)-201.9( den)-202( jeweiligen)-196( Zeitraum)-196.9( der)-201.9( V)110(erlänge-)]TJ T* [( rung)-480.7( im)-478.7( Rahmen)-476.8( ihrer)-478.8( Personalhoheit.)-475( Die)-478.6( V)109.9(erlängerung)]TJ T* [( kann)-214.5( auch)-213.3( in)-214.4( mehreren)-211.5( Schritten)-210.5( erfolgen,)-212.6( darf)-214.4( jedoch)-212.4( insge-)]TJ T* [( samt)-404.7( drei)-405.5( Jahre)-405.6( nicht)-404.7( überschreiten.)-401.9( Mit)-405.5( Satz)-404.6( 3)-407.6( wird)-406.5( eine)]TJ T* [( Frist)-277( von)-279.1( 6)-279( Monaten)-276.2( für)-279( die)-277( Antragstellung)-273.3( vor)17.9(gesehen,)-276.1( um)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-457( Personalverwaltung)-451.4( ausreichend)-453.2( Zeit)-454( für)-458( die)-456.1( Planung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und Entscheidung zu geben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 251.06 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 233.0271 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-238.3( 2)-241.3( entspricht)-236.5( weitgehend)-236.5( dem)-239.4( bisherigen)-237.5( §)-250( 41)-241.3( Abs.)-250( 3.)]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-335.1( Entscheidung)-332.2( über)-336.1( das)-336.1( Hinausschieben)-331.2( des)-336.1( Eintritts)-331.2( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-441.6( Ruhestand)-438.7( trif)20(ft)-441.6( die)-440.7( oberste)-439.6( Dienstbehörde)-437.9( und)-442.6( nicht)]TJ T* [( mehr)-208.7( die)-208.6( Bundesregierung)-205.9( durch)-209.7( Kabinettsbeschluss.)-203( Dieses)]TJ 0 -1.111 TD [( aufwendige)-341.9( V)110(erfahren)-342.9( hat)-343.7( sich)-343.8( als)-343.7( nicht)-342.9( praktikabel)-339.9( erwie-)]TJ T* [( sen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 154.131 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 136.0981 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-254.3( 3)-257( bestimmt,)-251.4( dass)-256.1( auch)-255.2( bei)-255.2( Beamtinnen)-250.4( und)-257.1( Beamten)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-244( Führungsämtern)-241.3( auf)-244( Probe)-244.1( die)-243.1( Altersgrenze)-239.2( entsprechend)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-317.6( Absätzen)-314.6( 1)-318.5( und)-318.5( 2)-318.5( hinausgeschoben)-313.8( werden)-316.7( kann.)-317.6( Dies)]TJ 0 -1.1111 TD [( war)-242.8( nach)-241.8( bisherigem)-239( Recht)-239.9( nicht)-240.9( möglich)-239.9( und)-243.8( führte)-241.9( in)-242.8( Ein-)]TJ T* [( zelfällen)-347.4( dazu,)-352.3( dass)-353.2( der)-353.3( Zeitpunkt)-349.4( der)-353.2( Entlassung)-350.5( aus)-353.3( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamtenverhältnis)-231.4( auf)-241.3( Probe)-241.2( und)-242.2( der)-241.2( Zeitpunkt)-237.2( des)-241.3( Eintritts)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(in den Ruhestand nicht identisch waren.)]TJ ET EMC endstream endobj 9989 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 9991 0 obj<> endobj 9947 0 obj<> endobj 9994 0 obj<> endobj 9993 0 obj<> endobj 9996 0 obj<> endobj 9995 0 obj<> endobj 9998 0 obj<> endobj 9997 0 obj<> endobj 10000 0 obj<> endobj 9999 0 obj<> endobj 10002 0 obj<> endobj 10001 0 obj<> endobj 10004 0 obj<> endobj 10003 0 obj<> endobj 10006 0 obj<> endobj 10005 0 obj<> endobj 10008 0 obj<> endobj 10007 0 obj<> endobj 10010 0 obj<> endobj 10009 0 obj<> endobj 10012 0 obj<> endobj 10011 0 obj<> endobj 10014 0 obj<> endobj 10013 0 obj<> endobj 10016 0 obj<> endobj 10015 0 obj<> endobj 10018 0 obj<> endobj 10017 0 obj<> endobj 10020 0 obj<> endobj 10019 0 obj<> endobj 10022 0 obj<> endobj 10021 0 obj<> endobj 10024 0 obj<> endobj 10023 0 obj<> endobj 10026 0 obj<> endobj 10025 0 obj<> endobj 10028 0 obj<> endobj 10027 0 obj<> endobj 10030 0 obj<> endobj 10029 0 obj<> endobj 10032 0 obj<> endobj 10031 0 obj<> endobj 10034 0 obj<> endobj 10033 0 obj<> endobj 10036 0 obj<> endobj 10035 0 obj<> endobj 10038 0 obj<> endobj 10037 0 obj<> endobj 10040 0 obj<> endobj 10039 0 obj<> endobj 10042 0 obj<> endobj 10041 0 obj<> endobj 10044 0 obj<> endobj 10043 0 obj<> endobj 10046 0 obj<> endobj 10045 0 obj<> endobj 10048 0 obj<> endobj 10047 0 obj<> endobj 10050 0 obj<> endobj 10049 0 obj<> endobj 10052 0 obj<> endobj 10051 0 obj<> endobj 10054 0 obj<> endobj 10053 0 obj<> endobj 10056 0 obj<> endobj 10055 0 obj<> endobj 10058 0 obj<> endobj 10057 0 obj<> endobj 10060 0 obj<> endobj 10059 0 obj<> endobj 10062 0 obj<> endobj 10061 0 obj<> endobj 10064 0 obj<> endobj 10063 0 obj<> endobj 10066 0 obj<> endobj 10065 0 obj<> endobj 10068 0 obj<> endobj 10067 0 obj<> endobj 10070 0 obj<> endobj 10069 0 obj<> endobj 10072 0 obj<> endobj 10073 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4616(… 1)37.1(15 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(Zu §)-249.1( )250(54)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD -0.25 Tw [( \(Einstweiliger )-250(Ruhestand\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 719.364 Tm [( Entspricht)-234.6( mit)-236.6( Anpassung)-238.7( an)-238.4( die)-237.6( geschlechter)24.7(gerechte)-234.6( Spra-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(che der Regelung des bisherigen §)-238.7( )250(36.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 685.463 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 669.713 Tm -0.25 Tw [( Neu)-224.5( ist)-223.4( die)-223.5( Definition)-220.6( der)-224.5( politischen)-219.7( Beamtin)-219.5( oder)-224.6( des)-224.5( poli-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tischen Beamten durch eine Aufzählung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 635.812 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 620.062 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-201.9( 2)-204.9( wurde)-203.9( ohne)-204( inhaltliche)-197.1( Änderung)-204( an)-203.9( die)-202.9( geschlech-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache angepasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 586.161 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 55)]TJ /F3 1 Tf 3.5555 0 TD 0 Tw [( )250(\(Einstweiliger Ruhestand bei or)31.3(ganisatorischen)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( V)110(eränderungen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 559.734 Tm [( Entspricht)-665.9( mit)-667.9( redaktionellen)-663( Anpassungen)-669.1( an)-669.9( die)-668.8( ge-)]TJ T* [( schlechter)23.9(gerechte)-225.4( Sprache)-227.3( dem)-228.2( bisherigen)-226.3( §)-250.1( 36a.)-229.2( Die)-228.2( Mög-)]TJ T* [( lichkeit)-252.2( des)-257.2( einstweiligen)-250.5( Ruhestands)-254.3( ist)-256.2( künftig)-256.2( auch)-256.2( gege-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben)-415.6( bei)-414.6( einer)-413.6( wesentlichen)-409.8( Änderung)-415.8( der)-415.6( Aufgaben)-414.8( einer)]TJ T* [( Behörde.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 501.274 Tm [( Die)-354.4( bisher)-354.5( vor)18(gesehene)-352.5( Befristung)-352.5( in)-355.4( Absatz)-353.4( 2)-356.4( entfällt,)-350.5( da)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-338.8( Regelung)-337( nunmehr)-339( als)-338.8( Dauerregelung)-336.2( bei)-338.8( or)18(ganisatori-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schen V)111.9(eränderungen gelten soll.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 456.695 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 56)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Beginn des einstweiligen Ruhestands\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 440.945 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-234.6( mit)-236.6( Anpassung)-238.7( an)-238.4( die)-237.6( geschlechter)24.7(gerechte)-234.6( Spra-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(che dem bisherigen §)-242.4( )250(37.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 407.044 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 57)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Erneute )-250(Berufung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 391.294 Tm [( Die)-394.1( V)128(orschrift)-393.4( entspricht)-391.3( mit)-393.2( redaktioneller)-388.5( Anpassung)-395.3( an)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(die geschlechter)26.7(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(39.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 357.393 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 58)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Ende des einstweiligen Ruhestands\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 340.576 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 324.826 Tm [( )250(Absatz 1 entspricht dem bisherigen §)-236.7( )250(40.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 301.602 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 285.853 Tm [( )250(Absatz 2 entspricht dem bisherigen §)-236.7( )250(41 Abs.)-250.1( )250(5.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 262.629 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 59)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Zuständigkeit bei V)118.7(ersetzung in den Ruhestand\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 246.88 Tm -0.25 Tw [( Die)-202.9( V)128(orschrift)-202( enthält)-200( die)-202.8( Festlegung)-201.1( der)-203.9( zuständigen)-200.1( Behör-)]TJ 0 -1.1111 TD [( de.)-334.9( Soweit)-333( in)-334.8( anderen)-333( V)128(orschriften)-332( keine)-333( abweichende)-330.2( Zu-)]TJ T* [( ständigkeitsregelung)-269.1( enthalten)-271.9( ist,)-275.7( ist)-275.8( die)-275.8( für)-277.8( die)-275.7( Ernennung)]TJ 0 -1.111 TD [( zuständige)-283.3( Stelle)-283.2( auch)-286.2( für)-288.2( die)-286.2( V)110(ersetzung)-284.2( in)-287.2( den)-287.2( Ruhestand)]TJ T* [( zuständig.)-356.7( Die)-358.5( V)109.9(ersetzungsverfügung)-355.9( ist)-358.5( der)-359.6( Beamtin)-354.6( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-379.4( Beamten)-375.6( schriftlich)-375.6( zuzustellen.)-374.6( Bis)-379.5( zum)-379.4( Beginn)-378.6( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Ruhestands)-376.2( kann)-379.1( die)-377.9( V)109.9(ersetzungsverfügung)-375.3( zurückgenom-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men )-250(werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 148.912 Tm [( Zu)-216.7( Abschnitt)-215.8( 6)]TJ /F3 1 Tf 6.5399 0 TD [( \(Rechtliche)-209.9( Stellung)-213.7( im)-215.7( Beamtenverhältnis\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 132.0951 Tm 0 Tw [( )250(Zu Unterabschnitt 1)]TJ /F3 1 Tf 8.9119 0 TD [( )250(\(Allgemeine Pflichten und Rechte\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 115.278 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 60)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Grundpflichten\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 98.461 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 82.711 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-526.9( mit)-528.8( Anpassungen)-530.1( an)-530.7( die)-529.9( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Sprache dem bisherigen §)-241.4( )250(52.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 719.631 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.9( mit)-168.7( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(53.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 685.997 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 61)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(W)80.9(ahrnehmung der Aufgaben, V)115.4(erhalten\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 669.447 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 653.9641 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-268.4( 1)-271.3( nimmt)-267.4( die)-269.4( Regelungen)-266.6( des)-270.4( bisherigen)-267.4( §)-250( 54)-271.3( mit)-268.4( re-)]TJ 0 -1.1111 TD [( daktionellen)-192( Anpassungen)-197( an)-197.9( die)-196.8( geschlechter)24.8(gerechte)-193.9( Spra-)]TJ 0 -1.111 TD [( che)-212.5( auf.)-213.6( In)-214.4( Satz)-211.6( 1)-214.4( wird)-213.6( durch)-213.5( die)-212.5( neue)-212.5( W)81(ortwahl)-211.6( Œmit)-210.5( vollem)]TJ T* [( persönlichem)-341.3( Einsatz)-341.3( dem)-345.2( Umstand)-344.4( besser)-345.3( Rechnung)-344.3( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tragen,)-268.2( dass)-270.2( durch)-270.2( den)-270.1( Eintritt)-265.2( in)-270.2( das)-270.1( Beamtenverhältnis)-260.6( die)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-271.3( die)-270.2( V)110(erfassung)-270.3( geschützte)-266.4( persönliche)-267.4( Rechtsstellung)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-486.3( dem)-485.3( Umfang)-485.5( erhalten)-482.4( bleibt,)-483.5( in)-486.3( dem)-485.3( nicht)-484.4( durch)-486.4( das)]TJ T* [( Dienst-)-258.9( und)-261.9( T)36(reueverhältnis)-255( Einschränkungen)-257.1( geboten)-258.9( sind.)]TJ 0 -1.111 TD [( Auch)-308.3( wird)-308.2( die)-307.3( Eigenverantwortlichkeit)-296.7( stärker)-306.3( hervor)18.9(geho-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 534.9081 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 519.426 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-249.9( 2)-252.8( normiert)-248.9( die)-250.8( bisher)-250.9( bereits)-248.8( in)-251.8( §)-250( 42)-252.8( der)-251.8( Bundeslauf-)]TJ T* [( bahnverordnung)-532( geregelte)-527.9( Fortbildungspflicht)-527.1( der)-532.7( Beam-)]TJ 0 -1.111 TD [( tinnen)-267( und)-270.1( Beamten.)-264.1( Danach)-267.2( besteht)-266.1( eine)-267.1( V)110(erpflichtung)-265.3( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)70(eilnahme)-629.8( an)-634.8( Qualifizierungsmaßnahmen)-624.3( zur)-634.8( Erhaltung)]TJ T* [( oder)-419.3( Fortentwicklung)-414.5( der)-419.2( Kenntnisse)-416.3( und)-420.3( Fähigkeiten)-414.4( für)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-219.9( W)81(ahrnehmung)-219.1( der)-220.9( übertragenen)-217.2( Aufgaben)-220( aber)-220( auch)-219.9( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( Blick)-357( auf)-360( die)-359.1( Übernahme)-357.1( höherwertiger)-356.3( Dienstposten.)-356.3( Mit)]TJ T* [( der)-292.2( Schaf)19.8(fung)-293.2( einer)-290.2( gesetzlichen)-285.4( Pflicht)-289.2( soll)-291.2( die)-291.2( Qualifizie-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungsverpflichtung)-203.7( der)-207.3( Beamtinnen)-201.6( und)-208.3( Beamten)-202.5( stärker)-205.5( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tont)-306.1( werden.)-306.3( Im)-307.1( Hinblick)-304.3( auf)-307.1( die)-306.1( stetige)-303.2( Erhöhung)-307.3( der)-307.1( An-)]TJ T* [( forderungen)-243.4( an)-244.2( die)-243.2( Aufgabenerledigung)-239.6( ist)-243.2( ein)-243.2( lebenslanges)]TJ 0 -1.111 TD [( Lernen )-250(erforderlich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 379.015 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 62)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Folgepflicht\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 362.4651 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 346.9821 Tm -0.25 Tw [( Nimmt)-279.1( mit)-280.1( redaktionellen)-275.2( Änderungen)-281.3( an)-281.9( die)-281.1( geschlechter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gerechte)-430.8( Sprache)-432.8( im)-433.7( W)81(esentlichen)-428.8( unverändert)-431.9( die)-433.7( Rege-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungen)-266( des)-267( bisherigen)-264( §)-250( 55)-267.9( auf.)-266.9( Die)-265.9( Neufassung)-266.1( der)-267( Sätze)-264( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-292.5( 3)-292.3( stellt)-287.5( aber)-290.5( klar)41.9(,)-292.4( dass)-291.4( eine)-289.5( Folgepflicht)-286.6( nur)-292.3( für)-292.4( Anord-)]TJ T* [( nungen)-658.1( von)-659( V)127.9(o)0(r)18(gesetzten)-653.1( besteht,)-655.2( die)-657( den)-658( Dienst,)-656.1( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstausübung)-310.1( und)-313.8( das)-312.8( Dienstverhältnis)-306.2( betref)20.9(fen.)-312.8( Soweit)]TJ 0 -1.1111 TD [( kraft)-427.3( Gesetzes)-424.4( in)-428.2( bestimmten)-422.5( Angelegenheiten)-421.5( inhaltliche)]TJ T* [( W)81(eisungsfreiheit)-247.8( besteht,)-250.6( sind)-253.6( Beamtinnen)-247.7( und)-254.5( Beamte)-248.7( par-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tiell von der Geltung des Satzes 1 ausgenommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 238.604 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 223.122 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-345.1( 2)-348( bezieht)-343.1( sich)-346.1( auf)-347( gemischte)-342.2( dienstlich-persönliche)]TJ T* [( W)81(eisungen,)-357.5( die)-358.3( außer)-358.4( der)-359.4( Art)-359.3( der)-359.4( Aufgabenerfüllung)-355.6( auch)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-255.7( Rechtsstellung)-250.1( oder)-256.7( die)-255.8( persönliche)-252.9( Sphäre)-255.8( und)-257.8( dadurch)]TJ 0 -1.111 TD [( möglicherweise)-322( auch)-327.7( persönliche)-324.9( Rechte)-324.7( der)-328.7( Beamtin)-323.9( oder)]TJ T* [( des)-268.8( Beamten)-264( berühren.)-268( Gemeint)-265.1( sind)-268.9( damit)-265.9( Maßnahmen)-266.1( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rahmen)-299.2( der)-302.2( Personal-)-300.3( und)-303.2( Or)17.9(ganisationshoheit)-295.4( des)-302.2( Dienst-)]TJ 0 -1.111 TD [( herrn.)-275.8( Hierzu)-273.8( zählt)-272.8( die)-274.7( Pflicht,)-272.9( bei)-274.7( or)18(ganisatorischen)-270( V)110(erän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derungen)-293.1( einer)-292( Umsetzung)-291( Folge)-293( zu)-293.8( leisten)-290( oder)-294( zum)-292.9( Orts-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wechsel bei einer Behördenverlegung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 114.743 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 63)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(V)109.9(erantwortung für die Rechtmäßigkeit\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 98.193 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 82.711 Tm -0.25 Tw [( Nimmt)-205( mit)-205.8( redaktionellen)-201.1( Anpassungen)-207.1( an)-207.8( die)-206.9( geschlechter-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gerechte Sprache die Regelungen des bisherigen §)-231( )250(56 auf.)]TJ ET EMC endstream endobj 10074 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 10076 0 obj<> endobj 9992 0 obj<> endobj 10079 0 obj<> endobj 10078 0 obj<> endobj 10081 0 obj<> endobj 10080 0 obj<> endobj 10083 0 obj<> endobj 10082 0 obj<> endobj 10085 0 obj<> endobj 10084 0 obj<> endobj 10087 0 obj<> endobj 10086 0 obj<> endobj 10089 0 obj<> endobj 10088 0 obj<> endobj 10091 0 obj<> endobj 10090 0 obj<> endobj 10093 0 obj<> endobj 10092 0 obj<> endobj 10095 0 obj<> endobj 10094 0 obj<> endobj 10097 0 obj<> endobj 10096 0 obj<> endobj 10099 0 obj<> endobj 10098 0 obj<> endobj 10101 0 obj<> endobj 10100 0 obj<> endobj 10103 0 obj<> endobj 10102 0 obj<> endobj 10105 0 obj<> endobj 10104 0 obj<> endobj 10107 0 obj<> endobj 10106 0 obj<> endobj 10109 0 obj<> endobj 10108 0 obj<> endobj 10111 0 obj<> endobj 10110 0 obj<> endobj 10113 0 obj<> endobj 10112 0 obj<> endobj 10115 0 obj<> endobj 10114 0 obj<> endobj 10117 0 obj<> endobj 10116 0 obj<> endobj 10119 0 obj<> endobj 10118 0 obj<> endobj 10121 0 obj<> endobj 10120 0 obj<> endobj 10123 0 obj<> endobj 10122 0 obj<> endobj 10125 0 obj<> endobj 10124 0 obj<> endobj 10127 0 obj<> endobj 10126 0 obj<> endobj 10129 0 obj<> endobj 10128 0 obj<> endobj 10131 0 obj<> endobj 10130 0 obj<> endobj 10133 0 obj<> endobj 10132 0 obj<> endobj 10135 0 obj<> endobj 10136 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 282.087 770.7061 Tm [(… 1)37.1(16 …)-4621.3(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Absatz 2)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 715.983 Tm -0.25 Tw [( Die)-319.9( Neufassung)-320.1( enthält)-317( keine)-318.9( materielle)-313.1( Änderung)-321( der)-320.9( Re-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gelung)-216.6( des)-217.5( bisherigen)-214.8( §)-249.9( 56)-218.7( Abs.)-250( 2.)-218.6( Sie)-216.5( soll)-216.6( aber)-216.7( deutlich)-213.7( ma-)]TJ 0 -1.111 TD [( chen,)-275.7( dass)-276.7( die)-275.7( Remonstration)-270.9( bei)-275.7( der)-276.6( oder)-276.7( dem)-275.7( nächsthöhe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-211.8( V)127.9(o)0(r)18(gesetzten)-207( nur)-213( erforderlich)-208.1( ist,)-210.9( wenn)-211.9( die)-210.9( Bedenken)-209( der)]TJ T* [( Beamtin)-284.8( oder)-289.8( des)-289.7( Beamten)-284.9( gegen)-288.7( die)-288.8( Rechtmäßigkeit)-281( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(eisung)-366.2( fortbestehen.)-363.4( Die)-366.2( Formulierung)-364.4( Œan)-366.2( die)-366.1( oder)-367.2( den)]TJ T* [( nächsthöheren)-372.1( V)128(o)0(r)18(gesetzten)-370( in)-375.8( Satz)-373.9( 2)-376.8( unterstreicht)-370.1( dabei,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dass)-198.2( auch)-197.2( bei)-197.2( Fortsetzung)-195.4( einer)-196.2( Remonstration)-192.4( grundsätzlich)]TJ 0 -1.111 TD [( weiterhin)-328.3( der)-332.2( Dienstweg)-329.3( einzuhalten)-326.4( ist.)-331.2( Ausnahmen)-330.5( kom-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men)-349.8( insbesondere)-348( im)-349.8( Fall)-348.8( des)-350.8( Absatzes)-348( 3)-351.7( in)-350.8( Betracht.)-345.9( Zur)]TJ T* [( Bestätigung)-237.8( der)-242.7( Anordnung,)-243.9( auf)-242.7( die)-241.7( Satz)-240.7( 3)-243.6( abstellt,)-237.9( sind)-242.6( alle)]TJ 0 -1.111 TD [( höheren)-420.3( V)128(o)0(r)18(gesetzten)-416.4( befugt,)-420.2( nicht)-419.3( nur)-422.2( die)-420.2( nächsthöheren)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(o)0(r)18(gesetzten.)-255.5( Dies)-259.3( hat)-259.2( z.)-249.1( B.)-260.3( Bedeutung,)-257.4( wenn)-260.3( auch)-259.3( die)-259.2( oder)]TJ T* [( der)-426.7( nächsthöhere)-422.9( V)128(o)0(r)18(gesetzte)-421.8( Bedenken)-423.8( gegen)-425.8( die)-425.7( Recht-)]TJ 0 -1.111 TD [( mäßigkeit)-504.1( der)-509.1( ursprünglichen)-506.2( Anordnung)-510.2( geltend)-506.1( macht,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dessen)-362.9( unmittelbare)-357.1( V)128(o)0(r)18(gesetzte)-358.9( oder)-363.9( unmittelbarer)-357.1( V)128(o)0(r)18(ge-)]TJ T* [( setzter)-348.2( aber)-351.2( diese)-350.2( Anordnung)-353.4( gegenüber)-350.3( der)-352.1( Beamtin)-347.3( oder)]TJ T* 0 Tw [( )250(dem Beamten bestätigt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 507.858 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 488.7271 Tm -0.25 Tw [( Durch)-295.6( die)-294.7( Änderung)-295.7( in)-295.6( Absatz)-293.7( 2)-296.7( ist)-294.6( auch)-294.6( eine)-293.7( Änderung)-295.7( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Bestimmung der oder des V)137.4(o)0(r)18(gesetzten notwendig.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 451.444 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 64)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Eidespflicht, )-250(Eidesformel\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 431.246 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Absätzen 1, 2 und 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 412.115 Tm -0.25 Tw [( Entsprechen)-527.3( mit)-529.2( redaktionellen)-524.4( Anpassungen)-530.4( an)-531.2( die)-530.2( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( schlechter)23.9(gerechte)-391.3( Sprache)-393.3( dem)-394.2( bisherigen)-392.3( §)-250.1( 58)-396.1( Abs.)-250.1( 1,)-396.1( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( und )-250(4.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 364.1551 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 345.024 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-326.5( 3)-329.3( lässt)-326.4( wie)-327.4( bisher)-327.5( Ausnahmen)-326.5( von)-329.5( der)-328.4( Eidesformel)]TJ 0 -1.111 TD [( zu.)-186.6( Für)-187.7( die)-185.6( feierliche)-180.8( Bekräftigung)-182.8( des)-186.7( V)110(ersprechens)-183.8( kann)-186.7( ei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ne)-304.8( andere)-302.9( Beteuerungsformel)-298.2( zugelassen)-301( werden,)-304( wenn)-304.9( die)]TJ T* [( Beamtin)-192.9( oder)-197.8( der)-197.8( Beamte)-192.8( die)-196.8( Eidesformel)-193( ŒIch)-196.8( schwöre)-195.9( aus)]TJ 0 -1.111 TD [( Glaubens-)-412.6( oder)-414.6( Gewissensgründen)-411.9( ablehnt.)-411.6( Auf)-415.5( den)-414.5( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-426.6( geltenden)-423.8( Absatz)-425.8( 3)-428.6( erforderlichen)-422.8( Gesetzesvorbehalt)]TJ T* [( wird)-522.3( verzichtet.)-516.5( Ein)-521.4( entsprechendes)-517.6( Gesetz,)-519.5( das)-522.4( konkret)]TJ 0 -1.111 TD [( bestimmt,)-396.8( für)-402.7( Mitglieder)-396.9( welcher)-398.8( Religions-)-397.9( oder)-401.8( W)81(eltan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schauungsgemeinschaften)-519.1( eine)-525.8( andere)-525.8( Beteuerungsformel)]TJ T* [( festgelegt)-339.6( werden)-343.5( kann,)-344.5( ist)-343.5( nie)-343.5( erlassen)-341.5( worden)-344.6( und)-345.5( ist)-343.5( im)]TJ T* [( Hinblick)-318.9( auf)-321.9( die)-320.9( durch)-322( Artikel)-319( 4)-322.9( GG)-322.9( garantierte)-316.1( Glaubens-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und Gewissensfreiheit nicht erforderlich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 200.965 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 65)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Befreiung von Amtshandlungen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 181.834 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-665.9( mit)-667.9( redaktionellen)-663( Anpassungen)-669.1( an)-669.9( die)-668.8( ge-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(schlechter)23.9(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(59.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 144.552 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 66)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(V)110(erbot der Führung der Dienstgeschäfte\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 125.4211 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-665.9( mit)-667.9( redaktionellen)-663( Anpassungen)-669.1( an)-669.9( die)-668.8( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlechter)23.9(gerechte)-364.2( Sprache)-366.2( dem)-367( bisherigen)-365.1( §)-249.9( 60.)-369.1( Absatz)-366.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-207.1( bisherigen)-204.3( §)-249.9( 60)-208.2( kann)-207.2( entfallen,)-202.2( da)-207.1( es)-207.1( sich)-206.2( bei)-206.1( dem)-206.2( V)110(erbot)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-336.4( Führung)-337.4( der)-336.4( Dienstgeschäfte)-329.6( um)-336.4( einen)-334.4( V)110(erwaltungsakt)]TJ T* [( handelt,)-190.5( vor)-194.3( dessen)-192.4( Erlass)-191.4( Beteiligte)-185.5( stets)-191.4( zu)-193.4( hören)-193.4( sind)-193.4( \(§)-250( 28)]TJ 0 -1.111 TD [( des )-250(V)110.9(erwaltungsverfahrensgesetzes\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 67)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(V)109.9(erschwiegenheitspflicht\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 718.5281 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 703.01 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-526.9( mit)-528.9( Anpassungen)-530( an)-530.8( die)-529.8( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sprache)-430.4( inhaltlich)-426.4( dem)-431.3( bisherigen)-429.3( §)-250( 61)-433.2( Abs.)-250.1( 1)-433.2( Satz)-430.3( 1.)-433.3( In)]TJ T* [( Satz)-247.1( 1)-272.9( wird)-272.1( klarstellend)-266.2( aufgenommen,)-268.3( dass)-272.1( die)-271( V)109.9(erschwie-)]TJ 0 -1.111 TD [( genheitspflicht)-214.7( sich)-220.4( sowohl)-221.6( auf)-221.5( Angelegenheiten,)-214.7( die)-220.5( bei)-220.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(ahrnehmung)-290.5( der)-292.3( Dienstgeschäfte)-285.4( bekannt)-290.4( geworden)-291.4( sind,)]TJ T* [( als)-239.5( auch)-239.7( auf)-240.5( solche,)-238.8( die)-239.6( bei)-239.6( Gelegenheit)-234.8( der)-240.7( dienstlichen)-234.7( Tä-)]TJ 0 -1.111 TD [( tigkeit)-434.9( bekannt)-437( werden,)-438( erstreckt.)-435( Zwischen)-435.9( der)-438.9( Kenntnis)]TJ T* [( und)-253.7( der)-252.6( dienstlichen)-246.9( Tätigkeit)-246.8( muss)-252.7( also)-251.6( ein)-251.7( innerer)-250.7( Zusam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( menhang)-419.3( bestehen.)-418.3( Das)-421.2( Erfordernis)-419.4( dieser)-419.3( Amtskausalität)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-340.7( durch)-340.8( den)-340.7( Begrif)20.8(f)-341.6( Œdienstliche)-333.9( Angelegenheit)-333.9( weiter)]TJ T* [( verdeutlicht.)-397.4( Die)-402.2( Regelung)-400.3( des)-403.2( §)-250.1( 124)-404.1( BRRG,)-401.3( wonach)-402.3( die)]TJ T* [( V)110(erschwiegenheitspflicht)-505.5( über)-516( den)-516( Bereich)-512.1( eines)-514.1( Dienst-)]TJ T* [( herrn)-338.8( hinausgeht,)-336( wird)-338.8( in)-338.8( Satz)-336.8( 2)-339.8( in)-338.8( das)-338.8( Bundesbeamtenge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz )-250(übernommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 541.208 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 525.6891 Tm -0.25 Tw [( Die)-309.7( Regelung)-307.8( nimmt)-307.7( den)-310.7( Inhalt)-308.7( des)-310.7( bisherigen)-307.8( §)-250.1( 61)-311.6( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-311.4( 2)-314.3( bis)-313.4( 4)-314.4( auf.)-313.4( Aus)-314.4( Gründen)-313.5( der)-313.4( Übersichtlichkeit)-304.7( bilden)]TJ T* [( die)-313.6( Ausnahmen)-312.9( vom)-314.6( Grundsatz)-312.8( des)-314.7( Absatzes)-311.7( 1)-315.6( einen)-312.7( eige-)]TJ T* [( nen )-250(Absatz.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 478.138 Tm [( Satz)-516.8( 2)-519.7( entspricht)-514.9( mit)-516.7( Anpassungen)-517.9( an)-518.7( die)-517.8( geschlechter-)]TJ T* [( gerechte)-193.1( Sprache)-195.1( inhaltlich)-191.2( dem)-196.1( bisherigen)-194.2( §)-249.9( 61)-198.1( Abs.)-250( 4.)-198( §)-250.1( 60)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 1)-457.8( Satz)-454.8( 3)-457.7( verpflichtet)-451( ebenso)-455.9( wie)-455.8( der)-456.8( bisherige)-453.9( §)-250.1( 52)]TJ T* [( Abs.)-250( 2)-305.4( Beamtinnen)-298.6( und)-305.4( Beamte,)-299.6( für)-305.3( die)-303.4( Erhaltung)-301.6( der)-304.3( frei-)]TJ 0 -1.111 TD [( heitlich)-215.9( demokratischen)-215.1( Grundordnung)-222.1( einzutreten.)-215( Auf)-221.9( den)]TJ T* [( einschränkenden)-230.8( Zusatz)-232.6( Œbei)-233.6( deren)-234.6( Gefährdung)-233.8( im)-234.4( bisheri-)]TJ T* [( gen)-282.8( §)-250( 61)-283.8( Abs.)-250( 4)-283.8( kann)-282.8( daher)-281.8( ohne)-282.8( inhaltliche)-275.8( Änderung)-282.9( ver-)]TJ T* [( zichtet)-235.2( werden,)-239.3( zumal)-237.2( es)-240.2( sich)-239.1( insoweit)-237.3( nicht)-238.2( um)-240.1( eine)-238.1( konsti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tutive)-432.2( Regelung,)-432.3( sondern)-435.2( lediglich)-430.4( um)-435.1( einen)-433.2( V)110(erweis)-433.2( auf)]TJ T* 0 Tw [( )250(anderweitig begründete V)119.5(erpflichtungen handelt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 359.0471 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 343.529 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-526.9( mit)-528.9( Anpassungen)-530( an)-530.8( die)-529.8( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ T* [( Sprache)-301.9( dem)-302.7( bisherigen)-300.8( §)-250.1( 61)-304.7( Abs.)-250( 2.)-304.8( Entsprechend)-300( der)-303.7( Re-)]TJ 0 -1.111 TD [( gelung)-272.8( in)-273.8( Absatz)-271.8( 1)-274.8( Satz)-271.8( 2)-274.7( ist)-272.8( bei)-272.8( einem)-270.9( Dienstherrnwechsel)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(auch der frühere Dienstherr zu beteiligen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 288.503 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 272.985 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-526.9( mit)-528.9( Anpassungen)-530( an)-530.8( die)-529.8( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Sprache dem bisherigen §)-241.5( )250(61 Abs.)-250.1( )250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 239.315 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 68)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(V)109.9(ersagung der Aussagegenehmigung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 223.797 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-666( mit)-667.8( redaktionellen)-663.1( Anpassungen)-669( an)-669.9( die)-668.9( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( schlechter)23.8(gerechte)-266.3( Sprache)-268.3( dem)-269.2( bisherigen)-267.3( §)-250.1( 62)-271.2( Abs.)-250( 1)-271.2( und)]TJ T* [( 3.)-243.5( Neu)-242.5( in)-242.4( Absatz)-240.5( 3)-243.5( wird)-242.4( geregelt,)-238.7( dass)-242.5( die)-241.4( Entscheidungsbe-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(fugnis auf andere Behörden übertragen werden kann.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 168.772 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 69)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Gutachtenerstattung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 153.2541 Tm [( Satz)-265.2( 1)-268.1( entspricht)-263.3( dem)-266.1( bisherigen)-264.3( §)-250( 62)-268.1( Abs.)-250( 2.)-268.1( Satz)-265.2( 2)-268.1( enthält)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-450.6( die)-448.7( Frage)-448.7( der)-449.6( Zuständigkeit)-443.9( die)-448.6( V)109.9(erweisung)-447.8( auf)-449.6( §)-250.1( 68)]TJ T* [( Abs.)-250( 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 108.906 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 70)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Auskünfte an die Medien\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.388 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-284.6( dem)-287.5( bisherigen)-285.5( §)-250( 63.)-289.4( Der)-288.5( bisher)-287.6( verwendete)-284.6( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grif)18.9(f)-429.8( ŒPresse)-426( wird)-428.9( durch)-428.9( den)-428.9( weiteren)-425( Begrif)20.9(f)-429.9( ŒMedien)]TJ T* [( ersetzt;)-190.5( damit)-192.6( sind)-195.4( Presse,)-194.5( Rundfunk)-195.6( und)-196.4( T)70(elemedien)-189.6( erfasst.)]TJ ET EMC endstream endobj 10137 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 10139 0 obj<> endobj 10077 0 obj<> endobj 10142 0 obj<> endobj 10141 0 obj<> endobj 10144 0 obj<> endobj 10143 0 obj<> endobj 10146 0 obj<> endobj 10145 0 obj<> endobj 10148 0 obj<> endobj 10147 0 obj<> endobj 10150 0 obj<> endobj 10149 0 obj<> endobj 10152 0 obj<> endobj 10151 0 obj<> endobj 10154 0 obj<> endobj 10153 0 obj<> endobj 10156 0 obj<> endobj 10155 0 obj<> endobj 10158 0 obj<> endobj 10157 0 obj<> endobj 10160 0 obj<> endobj 10159 0 obj<> endobj 10162 0 obj<> endobj 10161 0 obj<> endobj 10164 0 obj<> endobj 10163 0 obj<> endobj 10166 0 obj<> endobj 10165 0 obj<> endobj 10168 0 obj<> endobj 10167 0 obj<> endobj 10170 0 obj<> endobj 10169 0 obj<> endobj 10172 0 obj<> endobj 10171 0 obj<> endobj 10174 0 obj<> endobj 10173 0 obj<> endobj 10176 0 obj<> endobj 10175 0 obj<> endobj 10178 0 obj<> endobj 10177 0 obj<> endobj 10180 0 obj<> endobj 10179 0 obj<> endobj 10182 0 obj<> endobj 10181 0 obj<> endobj 10184 0 obj<> endobj 10183 0 obj<> endobj 10186 0 obj<> endobj 10185 0 obj<> endobj 10188 0 obj<> endobj 10187 0 obj<> endobj 10190 0 obj<> endobj 10189 0 obj<> endobj 10192 0 obj<> endobj 10191 0 obj<> endobj 10194 0 obj<> endobj 10193 0 obj<> endobj 10196 0 obj<> endobj 10197 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4616(… 1)37.1(17 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Ohne)-404.5( materielle)-396.7( Änderung)-404.6( ist)-403.4( geregelt,)-400.6( dass)-404.5( die)-403.4( jeweilige)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Leitung der Behörde zur Entscheidung befugt ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 701.443 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 71)]TJ /F3 1 Tf 3.5555 0 TD 0 Tw [( )250(\(V)110(erbot der Annahme von Belohnungen,)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(Geschenken und sonstigen V)134.4(orteilen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 675.248 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.8( mit)-168.8( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ T* [( ter)20(gerechte)-393.1( Sprache)-395.1( dem)-396.1( bisherigen)-394.2( §)-250.1( 70.)-398( Der)-397( Begrif)20.9(f)-398( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( ŒDritten)-279.4( bleibt)-281.3( als)-283.3( feststehender)-279.6( juristischer)-279.5( Begrif)20.9(f)-285.3( im)-283.3( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( nerischen )-250(Maskulinum.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 627.697 Tm [( Das)-256.1( Annahmeverbot)-252.5( gilt)-254.2( auch)-255.2( für)-257.2( Auszeichnungen)-252.5( und)-257.2( Prä-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mien)-510.6( für)-513.6( im)-511.5( Dienst)-510.7( erbrachte)-508.7( Leistungen)-508.8( \(z.)-249( B.)-512.6( W)41(issen-)]TJ T* [( schaftspreise\),)-442.9( sofern)-447.8( diese)-445.7( nicht)-445.8( vom)-447.7( Dienstherrn)-444.9( selbst,)]TJ 0 -1.111 TD [( sondern)-379.8( von)-380.8( dritter)-376.8( Seite)-376.7( verliehen)-375.9( werden.)-378.9( Die)-378.7( Annahme)]TJ T* [( solcher)-593.5( Auszeichnungen)-591.8( und)-596.5( Prämien)-592.7( bedarf)-594.6( daher)-594.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( vorherigen)-246.2( Zustimmung,)-244.3( über)-248( deren)-247.2( Erteilung)-244.1( nach)-247.1( Prüfung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-365( Umstände)-362.2( des)-365( Einzelfalles)-357.2( unter)-364.2( Berücksichtigung)-359.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Schutzzweckes)-202.4( der)-208.2( V)128(orschrift)-206.3( zu)-208.2( entscheiden)-203.4( ist.)-207.1( Dabei)-206.2( kann)]TJ T* [( die)-187.5( Zustimmung)-184.9( zur)-188.6( Annahme)-186.7( des)-188.6( Œimmateriellen)-177.8( T)70(eiles)-184.6( ei-)]TJ 0 -1.111 TD [( ner)-286.4( Ehrung)-286.4( großzügig)-285.6( gehandhabt)-283.6( werden.)-285.5( Ausnahmsweise)]TJ 0 -1.1111 TD [( kann)-263.3( zugelassen)-259.4( werden,)-262.4( dass)-263.3( die)-262.2( Beamtin)-258.4( oder)-263.3( der)-263.3( Beamte)]TJ T* [( auch)-268.6( das)-269.7( Preisgeld)-266.9( annehmen)-266.7( und)-270.7( behalten)-265.8( darf,)-269.7( wenn)-269.7( nach)]TJ T* [( den)-948.6( konkreten)-946.8( Gegebenheiten)-942.8( jeder)-946.7( Anschein)-946.7( eines)]TJ 0 -1.111 TD [( Interessenkonfliktes)-175.5( oder)-182.3( einer)-180.3( Beeinflussung)-178.4( der)-182.3( Dienstaus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( übung)-264.9( ausgeschlossen)-260.1( werden)-262.9( kann)-263.9( \(z.)-249( B.)-263.8( Forschungspreise)]TJ T* [( unabhängiger)-392.9( W)41(issenschaftsor)22.7(ganisationen)-391( im)-394.7( Bereich)-391.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundlagenforschung\).)-347.1( In)-350.7( der)-349.7( Regel)-346.7( wird)-349.7( die)-348.7( Zustimmung)]TJ T* [( zur)-190.3( Annahme)-188.4( eines)-188.3( Preisgeldes)-186.5( allerdings)-186.4( mit)-188.3( der)-190.3( Auflage)-188.3( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( verbinden)-171.1( sein,)-171.9( dieses)-171( ganz)-171.9( oder)-172.9( teilweise)-167.1( an)-172.9( den)-172.9( Dienstherrn)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-233( eine)-231.1( andere)-231.1( Einrichtung)-229.3( abzuführen)-231.2( \(s.)-234( BV)110.9(erwG,)-233.1( Urteil)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(vom 20. Januar 2000, 2 C 19/99\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 398.625 Tm -0.25 Tw [( Der)-232.1( bisherige)-229.3( §)-249.9( 71)-233.1( entfällt,)-227.2( da)-232.2( der)-232.1( Norminhalt)-228.3( in)-232.1( §)-249.9( 5)-233.1( des)-232.2( Ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(setzes über T)40.8(itel, Orden und Ehrenzeichen geregelt ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 364.955 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 72)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(W)81(ahl der W)83.8(ohnung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 349.437 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.8( mit)-168.8( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(74.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 315.7671 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 73)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Aufenthaltspflicht\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 300.249 Tm [( Entspricht)-166.8( mit)-168.8( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(75.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 266.578 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 74)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Dienstkleidung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 251.06 Tm [( Entspricht)-166.8( mit)-168.8( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(76.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 217.39 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 75)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Pflicht zum Schadensersatz\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 200.804 Tm [( )250(Zu den Absätzen 1 und 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 185.286 Tm -0.25 Tw [( Entsprechen)-527.3( mit)-529.2( redaktionellen)-524.4( Anpassungen)-530.4( an)-531.2( die)-530.2( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( schlechter)23.9(gerechte)-620.6( Sprache)-622.6( dem)-623.4( bisherigen)-621.5( §)-249.9( 78)-625.4( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-250( 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 140.938 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 125.42 Tm -0.25 Tw [( Die)-589.2( Sonderregelung)-587.4( zur)-590.3( V)110(erjährung)-588.3( im)-589.2( bisherigen)-587.3( §)-250( 78)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 2)-277.1( entfällt.)-271.3( Die)-275.1( V)109.9(erjährung)-274.3( der)-276.1( Ansprüche)-275.3( aus)-276.2( Absatz)-274.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( richtet)-389.9( sich)-392.8( nach)-392.8( den)-393.8( allgemeinen)-387( V)110(erjährungsvorschriften)]TJ T* [( des)-275.2( Bür)19(gerlichen)-271.3( Gesetzbuches.)-270.4( Es)-275.2( besteht)-272.3( kein)-274.2( Grund,)-276.2( den)]TJ 0 -1.111 TD [( öf)18(fentlichen)-480.7( Dienstherrn)-482.8( von)-486.6( der)-485.6( grundsätzlichen)-479.9( V)110(erein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( heitlichung)-304.7( des)-309.6( V)109.9(erjährungsrechts)-304.8( auszunehmen.)-305.9( Durch)-309.8( die)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Neufassung)-264( von)-265.7( Absatz)-262.9( 2)-265.8( wird)-264.8( aber)-263.8( sicher)20.9(gestellt,)-259.8( dass)-264.9( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-297.9( Beamtin)-294( oder)-299( der)-298.9( Beamte)-294( in)-298.9( Fällen)-296( des)-298.9( Regresses)-296.1( nicht)]TJ T* [( auf)-490( V)109.9(erjährung)-488.1( berufen)-489.1( kann,)-490.1( wenn)-490.1( der)-490( Dienstherr)-487.3( noch)]TJ 0 -1.111 TD [( schadenersatzpflichtig )-250(ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 687.886 Tm [( V)110(erzichtet)-359.8( wurde)-365.8( auf)-365.7( eine)-363.7( besondere)-363.8( gesetzliche)-358.8( Regelung)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-319.6( den)-318.7( Fall,)-316.7( dass)-318.7( ein)-317.7( Dienstherr)-315.8( wegen)-317.7( einer)-316.7( Pflichtverlet-)]TJ T* [( zung,)-292.6( die)-291.6( einen)-290.6( Schaden)-290.8( an)-292.6( Leib,)-290.7( Leben)-290.6( oder)-292.6( Freiheit)-288.7( einer)]TJ T* [( oder)-492.5( eines)-490.5( Dritten)-489.5( zur)-492.6( Folge)-491.5( hatte,)-489.5( kurz)-492.5( vor)-493.5( Ablauf)-491.5( der)]TJ 0 -1.111 TD [( 30-jährigen)-394.4( Frist)-396.4( nach)-396.4( §)-249.9( 199)-398.4( Abs.)-250( 2)-398.2( des)-397.3( Bür)19(gerlichen)-393.5( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzbuches)-366.6( verklagt)-367.5( und)-371.3( erst)-369.5( nach)-369.4( Ablauf)-369.5( der)-370.4( Frist)-369.4( rechts-)]TJ T* [( kräftig)-244.3( verurteilt)-241.4( wird.)-246.3( In)-247.3( diesem)-243.3( Fall)-244.3( kann)-246.3( sich)-245.3( die)-245.3( Beamtin)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-296.9( der)-296.9( Beamte)-292( deshalb)-295( auf)-296.9( V)110(erjährung)-295.1( nach)-296( §)-249.9( 199)-297.9( Abs.)-250.1( 3)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-372.4( 1)-375.2( Nr)55(.)-250( 2)-375.2( des)-374.3( Bür)19(gerlichen)-370.5( Gesetzbuches)-369.6( berufen.)-373.4( Dies)]TJ T* [( entspricht)-400.2( der)-404( Befriedungsfunktion)-399.5( des)-404( Rechtsinstituts)-396.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erjährung.)-200.7( Im)-202.6( Übrigen)-201.6( dürften)-201.6( solche)-200.6( Fälle)-199.5( außerordentlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( selten )-250(sein.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 547.7621 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 76)]TJ /F3 1 Tf 3.5555 0 TD 0 Tw [( )250(\(Über)18.9(gang eines Schadensersatzanspruchs gegen)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( Dritte\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 521.889 Tm [( Entspricht)-166.9( mit)-168.7( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(87a.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 496.0161 Tm -0.25 Tw [( Den)-217.4( Besonderheiten)-211.7( von)-218.4( V)110(ersor)18.9(gungskassen)-216.6( wird)-217.5( Rechnung)]TJ 0 -1.111 TD [( getragen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 462.669 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 77)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Nichterfüllung von Pflichten\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 447.4741 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.9( mit)-168.7( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.111 TD [( ter)20(gerechte)-340.8( Sprache)-342.9( im)-343.6( W)80.9(esentlichen)-338.8( dem)-343.7( bisherigen)-341.8( §)-250( 77.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ein)-452.4( V)110(erhalten)-449.5( außerhalb)-450.6( des)-453.4( Dienstes)-450.5( kann)-453.5( nur)-454.4( dann)-453.5( ein)]TJ T* [( Dienstver)21.8(gehen)-270.1( darstellen,)-266.2( wenn)-271( eine)-269( Pflichtverletzung)-263.3( …)-272( in)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-167.7( Regel)-164.8( ein)-166.8( V)110(erstoß)-166.8( gegen)-166.8( §)-250.1( 61)-168.7( Abs.)-250( 1)-168.8( Satz)-165.8( 3)-168.7( …)-168.7( vorliegt.)-164.9( Die)]TJ T* [( neue)-173.7( Formulierung)-171.9( in)-174.7( Absatz)-172.8( 1)-175.6( Satz)-172.8( 2)-175.7( soll)-173.7( diesen)-172.7( Zusammen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hang)-340.5( verdeutlichen.)-334.7( Die)-339.4( für)-341.4( eine)-338.6( Bewertung)-337.5( als)-339.5( Dienstver-)]TJ 0 -1.111 TD [( gehen)-537.1( erforderliche)-533.2( besondere)-536.1( Schwere)-536.2( des)-538( außerdienst-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lichen Pflichtverstoßes bleibt unberührt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 339.384 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 324.189 Tm -0.25 Tw [( Durch)-342.4( die)-341.4( Neufassung)-341.6( von)-343.4( Satz)-340.4( 2)-343.4( hat)-341.4( das)-342.4( außerdienstliche)]TJ T* [( V)110(erhalten)-300.3( von)-305.2( Beamtinnen)-298.4( und)-305.2( Beamten)-299.3( nur)-305.1( noch)-304.2( insoweit)]TJ T* [( Bedeutung)-464.1( für)-468.1( die)-466( Pflichten)-463.2( aus)-467.1( dem)-466( beamtenrechtlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienst-)-213.3( und)-216.3( T)36(reueverhältnis,)-209.5( als)-214.2( es)-215.2( um)-215.3( die)-214.3( W)81(ahrung)-215.3( des)-215.2( V)110(er-)]TJ T* [( trauens)-456.1( der)-458( Bür)18.9(gerinnen)-456.1( und)-459( Bür)18.9(ger)-458( in)-458( die)-457( Integrität)-453.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Amtsführung )-250(geht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 248.1311 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 78)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Fürsor)17.8(gepflicht des Dienstherrn\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 232.9361 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.9( mit)-168.7( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(79.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 199.589 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 79)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Mutterschutz, Elternzeit und Jugendarbeitsschutz\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 183.326 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 168.1311 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-564.4( mit)-566.2( redaktionellen)-561.4( Anpassungen)-567.4( auch)-567.2( an)-568.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( geschlechter)24.8(gerechte)-615.7( Sprache)-617.8( dem)-618.6( bisherigen)-616.8( §)-250( 80.)-620.6( Die)]TJ 0 -1.111 TD [( Regelung)-220.8( in)-223.8( Satz)-221.7( 2)-224.7( wird)-223.8( an)-223.7( die)-222.8( …)-224.7( vom)-223.7( früheren)-222.9( ŒErziehungs-)]TJ T* [( urlaub)-548.4( abweichende)-545.6( …)-551.4( Ausgestaltung)-546.5( der)-550.4( Elternzeit)-543.5( als)]TJ 0 -1.1111 TD [( unmittelbarer)-455.2( gesetzlicher)-455.3( Anspruch)-462.2( angepasst.)-459.1( In)-463.1( den)-462( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-389.4( 2)-392.4( genannten)-388.7( Fällen)-388.5( kann)-391.5( das)-391.5( Bundesministerium)-383.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Innern)-355.5( bei)-354.4( V)128(orliegen)-352.5( der)-355.4( V)127.9(oraussetzungen)-351.7( Polizeivollzugs-)]TJ T* [( beamtinnen)-567.2( und)-573.1( Polizeivollzugsbeamte)-560.4( in)-572( Elternzeit)-565.2( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstaufnahme)-245.7( verpflichten)-246.5( bzw)65(.)-252.4( den)-251.3( Antritt)-248.5( der)-251.5( Elternzeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( untersagen.)-239.6( Die)-241.5( Möglichkeit)-237.6( der)-242.5( V)110(ersagung)-241.6( oder)-242.5( des)-242.5( W)41(ider-)]TJ ET EMC endstream endobj 10198 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 10200 0 obj<> endobj 10140 0 obj<> endobj 10203 0 obj<> endobj 10202 0 obj<> endobj 10205 0 obj<> endobj 10204 0 obj<> endobj 10207 0 obj<> endobj 10206 0 obj<> endobj 10209 0 obj<> endobj 10208 0 obj<> endobj 10211 0 obj<> endobj 10210 0 obj<> endobj 10213 0 obj<> endobj 10212 0 obj<> endobj 10215 0 obj<> endobj 10214 0 obj<> endobj 10217 0 obj<> endobj 10216 0 obj<> endobj 10219 0 obj<> endobj 10218 0 obj<> endobj 10221 0 obj<> endobj 10220 0 obj<> endobj 10223 0 obj<> endobj 10222 0 obj<> endobj 10225 0 obj<> endobj 10224 0 obj<> endobj 10227 0 obj<> endobj 10226 0 obj<> endobj 10229 0 obj<> endobj 10228 0 obj<> endobj 10231 0 obj<> endobj 10230 0 obj<> endobj 10233 0 obj<> endobj 10232 0 obj<> endobj 10235 0 obj<> endobj 10236 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 282.087 770.7061 Tm [(… 1)37.1(18 …)-4621.3(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(rufs)-418.1( von)-418.2( Urlaub)-416.2( er)19(gibt)-416.2( sich)-416.1( bereits)-414.3( aus)-417.1( den)-417.1( geltenden)-413.3( ur-)]TJ 0 -1.1111 TD [( laubsrechtlichen )-250(Bestimmungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 699.8771 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 682.7931 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-300.7( mit)-302.6( redaktionellen)-297.9( Anpassungen)-303.8( auch)-303.7( an)-304.6( die)-303.5( ge-)]TJ T* [( schlechter)23.9(gerechte)-216.3( Sprache)-218.3( dem)-219.3( bisherigen)-217.3( §)-250.1( 80a.)-220.2( Durch)-220.2( die)]TJ T* [( geänderte)-267.6( Zitierweise)-264.6( des)-271.6( Jugendarbeitsschutzgesetzes)-260( wird)]TJ T* 0 Tw [( )250(klar)42(, dass es sich um eine dynamische V)122.2(erweisung handelt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 626.202 Tm -0.25 Tw [( Zu)-224.7( §)-249.9( 80)]TJ /F3 1 Tf 3.4233 0 TD [( \(Beihilfe)-219.9( in)-224.7( Krankheits-,)-221.9( Pflege-)-222.9( und)-225.8( Geburtsfällen\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 608.05 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 590.9661 Tm -0.25 Tw [( Es)-403( wird)-403.1( festgelegt,)-398.2( wer)-403.1( beihilfeberechtigt)-393.4( ist.)-402( Gleichzeitig)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-359( klar)19.8(gestellt,)-354.1( dass)-359( Beamtinnen)-353.2( und)-360( Beamte)-354.1( auch)-358.1( wäh-)]TJ 0 -1.111 TD [( rend)-190.6( der)-190.6( Elternzeit)-183.7( beihilfeberechtigt)-180.9( sind.)-190.7( Die)-189.6( Regelung)-187.7( legt)]TJ 0 -1.1111 TD [( außerdem)-282.8( fest,)-284.7( wer)-285.8( zu)-285.7( den)-285.7( berücksichtigungsfähigen)-278.1( Ange-)]TJ T* [( hörigen )-250(zählt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 523.697 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 506.613 Tm -0.25 Tw [( Die)-267.1( V)127.9(orschrift)-266.2( legt)-266.2( das)-268.2( System)-266.2( zur)-268.2( Gewährung)-267.3( von)-269.2( Beihilfe)]TJ T* [( in)-525.5( Krankheits-,)-522.8( Pflege-)-523.6( und)-526.5( Geburtsfällen)-520.8( und)-526.5( sonstigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Fällen)-332.9( fest)-335( und)-336.9( beschreibt)-332.1( abschließend)-331.1( die)-334.9( durch)-335.9( das)-335.9( Bei-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(hilfesystem abzusichernden Risiken.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 457.496 Tm -0.25 Tw [( Die)-346.8( Regelung)-345.1( legt)-346( fest,)-346.9( dass)-347.9( grundsätzlich)-343.1( nur)-348.9( notwendige)]TJ T* [( und)-548.2( wirtschaftlich)-540.5( angemessene)-542.5( Aufwendungen)-546.5( beihilfe-)]TJ T* [( fähig)-197.4( sein)-197.4( können.)-198.5( Der)-198.5( Nachweis)-195.5( der)-198.4( W)41(irksamkeit)-193.6( wird)-198.4( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-338.2( jeweils)-334.4( einschlägigen)-332.4( Rechtsvorschriften)-331.5( geführt,)-337.4( z.)-249( B.)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-188.2( Arzneimittelgesetz)-177.6( in)-189.1( der)-189.2( Fassung)-189.3( der)-189.1( Bekanntmachung)]TJ T* [( vom)-289.1( 12.)-290.2( Dezember)-285.3( 2005)-290.2( \(BGBl.)-247.1( I)-290.1( S.)-250( 3394\))-290.2( und)-290.2( dem)-288.2( Medi-)]TJ 0 -1.111 TD [( zinproduktegesetz)-218.5( in)-225.1( der)-225.1( Fassung)-225.3( der)-225.2( Bekanntmachung)-219.5( vom)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(7. August 2002 \(BGBl.)-246.4( )250(I S.)-250.1( )250(3146\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 365.6681 Tm -0.25 Tw [( Beihilfeleistungen)-225.9( werden)-234.8( auch)-234.8( im)-234.7( Fall)-233.8( der)-235.7( Pflegebedürftig-)]TJ T* [( keit)-240.2( gewährt.)-240.4( Beihilfeberechtigte,)-230.8( die)-241.3( in)-242.2( der)-242.4( sozialen)-238.4( Pflege-)]TJ 0 -1.111 TD [( versicherung)-468.5( versichert)-467.5( sind,)-471.4( erhalten)-467.5( die)-470.4( Leistungen)-467.5( der)]TJ T* [( Pflegeversicherung)-266.4( zur)-272.2( Hälfte,)-269.3( der)-272.2( andere)-270.2( T)70(eil)-270.2( soll)-271.1( nach)-271.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Konzeption)-537.5( der)-540.3( Pflegeversicherung)-534.7( von)-541.4( der)-540.4( Beihilfe)-535.4( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( bracht)-641.2( werden.)-642.4( Beihilfeberechtigte,)-631.5( die)-642.3( in)-643.1( der)-643.1( privaten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Pflegeversicherung)-304.9( versichert)-306.8( sind,)-310.7( erhalten)-306.8( die)-309.6( Leistungen)]TJ T* [( entsprechend)-343.1( den)-347.1( Beihilfebemessungssätzen.)-335.5( Die)-346.1( gewährte)]TJ 0 -1.111 TD [( Beihilfe)-442.8( darf)-447.7( zusammen)-444( mit)-445.8( den)-447.7( Leistungen)-443.9( der)-447.7( privaten)]TJ T* [( oder)-527.3( gesetzlichen)-520.3( Pflegeversicherung)-521.6( die)-526.2( Leistungen)-523.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sozialen Pflegeversicherung insgesamt nicht unterschreiten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 234.333 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 217.2491 Tm -0.25 Tw [( Beihilfe)-138.1( wird)-143( als)-142( Prozentsatz)-138.2( der)-143( beihilfefähigen)-136.3( Aufwendun-)]TJ T* [( gen)-235.5( gewährt.)-233.6( Satz)-233.5( 1)-236.4( legt)-233.5( als)-234.4( Unter)19.8(grenze)-233.5( mindestens)-231.7( 50)-236.4( Pro-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zent der beihilfefähigen Aufwendungen fest.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 178.809 Tm -0.25 Tw [( Die)-447( durch)-448.1( die)-447( Beihilfe)-443.1( nicht)-446( abgedeckten)-443.3( Aufwendungen)]TJ 0 -1.111 TD [( können)-236.1( die)-235.1( Beihilfeberechtigten)-224.4( bei)-235( einer)-234.1( privaten)-233.2( Kranken-)]TJ T* [( versicherung)-359.9( absichern.)-359.8( Ab)-363.7( dem)-361.6( 1.)-363.7( Januar)-361.7( 2009)-363.7( sind)-362.6( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-492.9( durch)-494.1( Artikel)-491.2( 43)-494.9( Nr)55(.)-250( 01)-495( des)-494( GKV)90.9(-W)81(ettbewerbsstär-)]TJ 0 -1.111 TD [( kungsgesetzes)-319.1( vom)-322.9( 26.)-323.8( März)-321.9( 2007)-323.9( \(BGBl.)-247.2( I)-323.8( S.)-250( 378\))-323.9( einge-)]TJ T* [( fügten)-250.9( Absatz)-249.9( 5)-252.8( des)-251.8( §)-250.1( 178a)-251.8( des)-251.8( Gesetzes)-248( über)-251.8( den)-251.8( V)109.9(ersiche-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rungsvertrag)-239.5( vom)-241.4( 30.)-242.5( Mai)-240.4( 1908)-242.5( in)-241.4( der)-241.5( im)-240.4( Bundesgesetzblatt)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(eil)-242.2( III,)-245.2( Gliederungsnummer)-238.6( 7632-1,)-245.3( veröf)18.8(fentlichten)-238.3( berei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nigten)-349( Fassung)-351.1( auch)-350.1( Beamtinnen)-345.2( und)-352.1( Beamte)-346.1( verpflichtet,)]TJ T* [( sich)-281.2( für)-283.1( die)-281.2( durch)-282.2( die)-281.1( Beihilfe)-277.2( nicht)-280.2( abgesicherten)-276.3( T)70(eile)-279.2( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Aufwendungen durch eine V)115.5(ersicherung abzusichern.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( Satz)-326.7( 2)-329.5( ermöglicht)-323.9( in)-328.6( Pflegefällen)-322.9( die)-327.6( Gewährung)-327.9( von)-329.6( Pau-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schalen,)-293.1( weil)-294( in)-296( der)-296.1( Pflegeversicherung)-290.4( Leistungen)-292.2( teilwei-)]TJ T* [( se)-562.2( pauschaliert)-556.5( werden.)-561.4( Die)-561.4( Höhe)-562.3( der)-562.4( Pauschalen)-558.4( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( grundsätzlich)-466.1( in)-470.8( Anlehnung)-470.1( an)-470.8( das)-470.9( Elfte)-468( Buch)-469.9( Sozialge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzbuch)-291.2( …)-295.1( Soziale)-290.3( Pflegeversicherung)-288.5( …)-295.1( \(Artikel)-291.3( 1)-295.1( des)-294.1( Ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(setzes vom 26. Mai 1994, BGBl.)-240.6( )250(I S.)-250.1( )250(1014\) festgelegt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 665.442 Tm -0.25 Tw [( Satz)-260.7( 3)-263.6( regelt,)-259.7( dass)-262.7( zur)-262.6( Kostenbegrenzung)-259.1( und)-263.6( zur)-262.6( Erzielung)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-594.8( Steuerungsef)21.7(fekten)-591.9( Eigenbehalte)-586.9( abgezogen)-590.9( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( können.)-435.5( Dabei)-433.5( wird)-435.4( sowohl)-435.4( ein)-434.4( Abzug)-435.5( von)-436.4( den)-435.5( beihilfe-)]TJ T* [( fähigen)-427.8( Aufwendungen)-429.1( \(beispielsweise)-423( bei)-428.7( Arzneimitteln,)]TJ 0 -1.111 TD [( Fahrtkosten)-200.4( usw)64(.\))-204.2( als)-202.3( auch)-202.3( ein)-202.3( Abzug)-203.2( von)-204.3( der)-203.2( Beihilfe)-198.4( insge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( samt)-258.6( zugelassen.)-256.7( V)127.9(o)0(n)-261.4( der)-260.6( letzteren)-254.6( Möglichkeit)-255.7( hat)-259.5( der)-260.5( V)128(or-)]TJ T* [( schriftengeber)-149.7( insbesondere)-151.7( bei)-153.4( dem)-153.5( Eigenbehalt)-148.7( für)-155.4( die)-153.5( erste)]TJ 0 -1.111 TD [( Inanspruchnahme)-225.9( einer)-227.6( Ärztin)-227.7( oder)-229.7( eines)-227.7( Arztes)-227.6( im)-228.6( Quartal,)]TJ T* [( der)-173( ŒPraxisgebühr)-169.3( \(§)-250.1( 12)-174( Abs.)-250( 1)-174( Satz)-171.1( 2)-174( der)-173( Beihilfevorschrif-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-310.4( in)-311.4( der)-311.5( Fassung)-311.6( der)-311.5( Bekanntmachung)-305.7( vom)-311.5( 2.)-250( November)]TJ 0 -1.111 TD [( 2001)-422.3( …)-422.3( GMBl.)-420.4( S.)-250( 918\),)-422.3( Gebrauch)-419.5( gemacht.)-417.4( Dies)-420.3( war)-421.4( vor)]TJ T* [( allem)-411.5( notwendig,)-413.7( um)-415.6( eine)-413.5( wirkungsgleiche)-410.9( Belastung)-411.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Beihilfeberechtigten)-190( bei)-197.6( der)-198.6( Praxisgebühr)-196.9( gegenüber)-196.7( den)-198.6( ge-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( setzlich)-343.7( Krankenversicherten)-342( zu)-348.6( erreichen.)-344.7( Diese)-346.7( Dif)19(feren-)]TJ T* [( zierung)-386.7( war)-388.7( erforderlich,)-384.8( weil)-386.7( in)-388.6( der)-388.7( vielfach)-384.7( die)-387.6( Beihilfe)]TJ 0 -1.1111 TD [( er)19(gänzenden)-548.7( privaten)-548.6( Krankenversicherung)-546.9( aufgrund)-551.7( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(abgeschlossenen V)115.6(erträge in den meisten Fällen keine Mög-)]TJ T* -0.25 Tw [( lichkeit)-189.5( besteht,)-191.5( nachträglich)-188.5( den)-194.4( Leistungsrahmen)-188.7( zu)-194.3( verän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dern)-420.4( und)-421.4( daher)-419.4( die)-419.4( Beihilfeempfängerinnen)-409.8( und)-421.3( Beihilfe-)]TJ 0 -1.111 TD [( empfänger)-380.7( andernfalls)-379.7( nur)-384.5( in)-383.5( geringerem)-379.6( Umfang)-382.6( belastet)]TJ 0 -1.1111 TD [( worden)-259.1( wären)-258.1( als)-258( gesetzlich)-253.2( Krankenversicherte.)-252.5( Mit)-258( dieser)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( V)128(orschrift)-233.4( wurde)-235.4( die)-234.3( wirkungsgleiche)-230.6( Übertragung)-233.5( des)-235.2( GKV)90.9(-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Modernisierungsgesetzes)-223.1( vom)-230.7( 14.)-231.6( November)-228.8( 2003)-231.6( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ 0 -1.1111 TD [( S.)-250( 2190\))-203.7( in)-202.7( den)-202.6( Beihilfebereich)-194( vor)18(genommen.)-199.7( Eigenbehalte)]TJ T* [( wurden)-226.9( bereits)-224( vor)-227.7( dem)-225.8( 1.)-227.9( Januar)-225.8( 2004)-227.9( von)-227.7( den)-226.8( beihilfefähi-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-146.2( Aufwendungen)-145.4( in)-146.2( Abzug)-146.2( gebracht)-143.3( \(§)-250( 12)-147.2( Abs.)-250( 1)-147.1( Satz)-144.2( 1)-147.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beihilfevorschriften)-462( in)-470.6( der)-470.6( Fassung)-470.7( der)-470.6( Bekanntmachung)]TJ T* [( vom)-195.2( 2.)-196.2( November)-193.4( 2001)-196.4( …)-196.1( GMBl.)-194.4( S.)-250( 918\).)-196.3( Die)-194.3( Regelung)-192.4( lässt)]TJ 0 -1.111 TD [( auch)-334.9( zu,)-335.9( dass,)-336( ebenso)-334.9( wie)-334.9( in)-335.9( der)-336( gesetzlichen)-329.1( Krankenver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sicherung,)-178.6( für)-181.5( Arzneimittel)-172.7( nach)-179.5( §)-249.9( 31)-181.5( Abs.)-250( 3)-181.5( Satz)-178.5( 4)-181.4( des)-180.5( Fünf-)]TJ T* [( ten)-404.4( Buches)-403.5( Sozialgesetzbuch)-397.8( …)-406.3( Gesetzliche)-398.6( Krankenversi-)]TJ 0 -1.111 TD [( cherung)-260( …)-261.8( \(Artikel)-258( 1)-261.9( des)-260.9( Gesetzes)-257( vom)-261( 20.)-261.9( Dezember)-257( 1988,)]TJ T* 0 Tw [( )250(BGBl.)-247.1( )250(I S.)-250.1( )250(2477\) auf Eigenbehalte verzichtet werden kann.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 307.474 Tm -0.25 Tw [( Entsprechend)-259.4( den)-263.2( Regelungen)-259.3( in)-263.2( der)-263.2( gesetzlichen)-256.4( Kranken-)]TJ T* [( versicherung,)-273.3( die)-275( Höchstgrenzen)-272.3( für)-277( den)-276( Abzug)-276.1( von)-277.1( Eigen-)]TJ T* [( behalten)-592.1( vorsehen,)-595.2( können)-596.1( Belastungsgrenzen)-589.3( festgelegt)]TJ T* [( werden.)-420.4( W)41(ird)-421.3( diese)-419.3( Grenze)-419.4( überschritten,)-416.5( werden)-420.4( für)-422.3( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( laufende)-354( Kalenderjahr)-352.1( …)-357.9( auf)-357( Antrag)-355.9( der)-357( oder)-356.9( des)-356.9( Beihilfe-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(berechtigten … keine Eigenbehalte mehr abgezogen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 237.803 Tm -0.25 Tw [( Satz)-266( 4)-269( schließt)-264.2( aus,)-268( dass)-268.1( die)-267( Erstattungen,)-263.3( die)-267( eine)-266( Beihilfe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( berechtigte)-323.6( oder)-329.3( ein)-328.4( Beihilfeberechtigter)-317.7( aus)-329.4( dem)-328.3( Beihilfe-)]TJ T* [( system)-218.9( und)-221.9( einer)-218.9( Krankenversicherung)-216.4( erhält,)-217.9( höher)-220.9( sind)-220.9( als)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-260.1( tatsächlichen)-253.2( Aufwendungen.)-260.3( Ein)-260.1( solcher)-259.1( Fall)-259.1( kann)-261( ein-)]TJ T* [( treten,)-329.4( wenn)-332.4( der)-332.4( von)-333.5( der)-332.4( Krankenkasse)-329.6( zu)-332.3( zahlende)-328.6( Anteil)]TJ 0 -1.1111 TD [( höher)-221.4( ist)-220.3( als)-220.3( die)-220.2( tatsächlichen)-213.5( Aufwendungen.)-220.6( Sollte)-218.4( ein)-220.2( sol-)]TJ 0 -1.111 TD [( cher)-233.3( Fall)-232.3( eintreten,)-229.5( wird)-234.4( die)-233.3( Beihilfe)-229.4( entsprechend)-230.6( reduziert.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nach)-490.1( der)-491( Rechtsprechung)-486.3( des)-491( Bundesverfassungsgerichts)]TJ T* [( verstößt)-332.4( es)-334.3( nicht)-332.4( gegen)-333.5( den)-334.3( Grundsatz)-332.5( der)-334.3( Fürsor)17.9(gepflicht,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-336.9( die)-335.9( Beihilfe)-332( einschließlich)-329.1( der)-336.9( Erstattungen)-332.1( der)-336.9( Kran-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kenkassen)-270.5( nicht)-270.4( mehr)-271.3( als)-271.4( 100)-273.3( Prozent)-270.4( der)-272.4( Krankheitskosten)]TJ T* [( betragen)-385( darf.)-388( Durch)-387.9( die)-387( Krankheit)-385( soll)-386.9( nämlich)-384( kein)-386.9( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(winn erzielt werden können \(BV)120.4(erfGE 83, 89\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.388 Tm -0.25 Tw [( Satz)-334.6( 5)-337.5( ist)-335.5( die)-335.6( dem)-335.5( Subsidiaritätscharakter)-325.9( der)-336.6( Beihilfe)-331.7( ent-)]TJ T* [( sprechende)-380.2( Generalvorschrift)-377.3( und)-384( bezieht)-379.2( sich)-382( sowohl)-383.2( auf)]TJ T* [( die)-527.6( Beihilfeberechtigte)-516.9( oder)-528.7( den)-528.6( Beihilfeberechtigten)-517( als)]TJ ET EMC endstream endobj 10237 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 10239 0 obj<> endobj 10201 0 obj<> endobj 10242 0 obj<> endobj 10241 0 obj<> endobj 10244 0 obj<> endobj 10243 0 obj<> endobj 10246 0 obj<> endobj 10245 0 obj<> endobj 10248 0 obj<> endobj 10247 0 obj<> endobj 10250 0 obj<> endobj 10249 0 obj<> endobj 10252 0 obj<> endobj 10251 0 obj<> endobj 10254 0 obj<> endobj 10253 0 obj<> endobj 10256 0 obj<> endobj 10255 0 obj<> endobj 10258 0 obj<> endobj 10257 0 obj<> endobj 10260 0 obj<> endobj 10259 0 obj<> endobj 10262 0 obj<> endobj 10261 0 obj<> endobj 10264 0 obj<> endobj 10263 0 obj<> endobj 10266 0 obj<> endobj 10265 0 obj<> endobj 10268 0 obj<> endobj 10269 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4616(… 1)37.1(19 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(auch)-197.2( die)-197.2( berücksichtigungsfähigen)-190.7( Angehörigen,)-196.5( soweit)-196.3( An-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sprüche)-619.5( auf)-620.4( Krankenhilfe,)-616.7( Geldleistungen)-614.7( oder)-620.5( Kosten-)]TJ T* [( erstattung)-350.5( sowie)-353.4( Sach-)-353.4( und)-355.3( Dienstleistungen)-347.7( aufgrund)-354.5( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Rechtsvorschriften)-502.3( oder)-509( arbeitsvertraglichen)-499.4( V)110(ereinbarun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-249.2( bestehen.)-246.3( Leistungen)-245.3( aufgrund)-249.3( gesetzlicher)-242.4( und)-250.2( arbeits-)]TJ T* [( vertraglicher)-243.4( Grundlage)-247.5( sind)-249.3( bei)-248.4( der)-249.3( Festsetzung)-245.5( der)-249.3( Beihil-)]TJ 0 -1.111 TD [( fen)-198.7( in)-198.7( voller)-196.8( Höhe)-198.7( in)-198.7( Abzug)-198.9( zu)-198.7( bringen.)-197.8( Leistungen)-195( aus)-198.7( einer)]TJ 0 -1.1111 TD [( privaten)-515.1( Krankenversicherung)-513.4( sind)-518( von)-519.1( dieser)-516.1( V)128(orschrift)]TJ T* [( nicht )-250(erfasst.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 632.9641 Tm [( Satz)-432.8( 6)-435.7( stellt)-430.9( klar)41.9(,)-435.7( dass)-434.9( Angehörige,)-432.9( die)-433.8( nach)-433.8( §)-249.9( 70)-435.8( Abs.)-250( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( BBesG)-259.6( in)-261.7( der)-261.7( Fassung)-261.7( der)-261.7( Bekanntmachung)-255.9( vom)-261.7( 6.)-262.6( August)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2002)-380.5( \(BGBl.)-247.2( I)-380.4( S.)-250( 3020\))-380.7( Anspruch)-379.7( auf)-379.5( Heilfürsor)20.8(ge)-379.5( haben,)]TJ T* [( keine)-329.2( er)19(gänzenden)-328.4( Beihilfeansprüche)-323.6( geltend)-328.3( machen)-328.4( kön-)]TJ T* [( nen.)-188.9( Davon)-188.9( unberührt)-188.1( bleiben)-185.9( die)-187.9( Ansprüche)-188( der)-188.9( berücksich-)]TJ 0 -1.111 TD [( tigungsfähigen)-300.1( Angehörigen,)-302.1( da)-303.9( diese)-301.9( keine)-301.9( Ansprüche)-303( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Leistungen)-472.9( nach)-475.8( §)-250.1( 70)-477.8( Abs.)-250( 2)-477.7( BBesG)-474.8( in)-476.8( der)-476.9( Fassung)-476.8( der)]TJ T* [( Bekanntmachung)-444.4( vom)-450.3( 6.)-451.2( August)-450.3( 2002)-451.2( \(BGBl.)-247.2( I)-451.2( S.)-250( 3020\))]TJ 0 -1.111 TD [( haben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 523.34 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 506.613 Tm -0.25 Tw [( Angesichts)-297.6( der)-300.5( mit)-298.4( dem)-299.5( Erlass)-298.6( der)-300.4( Beihilfeverordnung,)-294.9( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-238( die)-236.9( genaue)-236.1( Ausgestaltung)-234.3( der)-238( Beihilfegewährung)-231.3( vor)18(ge-)]TJ T* [( nommen)-495.8( wird,)-497.9( verbundenen)-496( finanziellen)-490.9( Folgewirkungen)]TJ T* [( für)-376.4( den)-375.5( Haushalt)-372.6( sowie)-374.5( der)-375.4( V)109.9(erbindung)-374.6( zwischen)-372.5( Beihilfe)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-328.4( gesetzlicher)-320.6( Krankenversicherung)-322.8( erscheint)-323.6( es)-327.4( sachge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( recht,)-329.6( den)-331.6( Erlass)-329.7( der)-331.6( Rechtsverordnung)-328( durch)-331.7( das)-331.6( Bundes-)]TJ T* [( ministerium)-282.3( des)-288.2( Innern)-288.3( von)-289.1( der)-288.2( Herstellung)-284.3( des)-288.2( Einverneh-)]TJ T* [( mens)-406.2( mit)-405.2( dem)-406.2( Bundesministerium)-399.4( der)-407.2( Finanzen)-404.2( und)-408.2( dem)]TJ T* [( Bundesministerium)-490.5( für)-499.2( Gesundheit)-495.4( abhängig)-496.3( zu)-498.3( machen.)]TJ T* [( Angesichts)-312.8( der)-315.7( besonderen)-313.8( Bedeutung)-312.7( der)-315.7( Beihilferegelun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-304.2( für)-305.3( die)-303.3( Beschäftigten)-297.6( des)-304.3( Bundesministeriums)-296.7( der)-304.3( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( teidigung)-214.1( sowie)-216.1( der)-217( abweichenden)-212.3( Regelungen)-213.2( zur)-217( Beihilfe-)]TJ T* [( gewährung)-512.2( an)-513( Beamtinnen)-507.2( und)-514( Beamte)-508.1( mit)-511( dienstlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(ohnsitz)-258( im)-258.8( Ausland)-259.1( wird)-259.9( die)-258.9( Rechtsverordnung)-256.2( zur)-259.9( Rege-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lung)-418.9( der)-418.9( Gewährung)-418.1( von)-419.8( Beihilfe)-414( in)-418.9( Krankheits-,)-416.1( Pflege-)]TJ T* [( und)-365.3( Geburtsfällen)-359.6( zusätzlich)-358.5( vom)-364.4( Einvernehmen)-359.6( des)-364.4( Aus-)]TJ T* [( wärtigen)-416.6( Amts)-418.5( und)-420.6( des)-419.5( Bundesministeriums)-412( der)-419.5( V)110(erteidi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gung abhängig gemacht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 308.364 Tm -0.25 Tw [( Bei)-211.4( dem)-212.5( Ausschluss)-212.6( der)-213.5( Beihilfefähigkeit)-203.8( von)-214.4( Arznei-,)-211.6( Heil-)]TJ T* [( und)-406.8( Hilfsmitteln)-399.1( wird)-405.9( im)-404.8( W)81(esentlichen)-400.1( Bezug)-403.9( genommen)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-521.7( die)-520.6( entsprechenden)-517( Regelungen)-517.9( des)-521.7( Fünften)-520.8( Buches)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sozialgesetzbuch)-208.5( …)-217.2( Gesetzliche)-209.4( Krankenversicherung)-211.7( …)-217.2( \(Ar-)]TJ T* [( tikel)-533.5( 1)-537.5( des)-536.6( Gesetzes)-532.6( vom)-536.5( 20.)-537.6( Dezember)-532.7( 1988,)-537.6( BGBl.)-247.1( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 2477\).)-276.5( Damit)-272.5( ist)-274.4( sicher)20.9(gestellt,)-270.4( dass)-275.5( insoweit)-272.5( für)-276.4( die)-274.4( Bei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hilfe)-279.3( das)-281.3( gleiche)-277.4( Leistungsprogramm)-275.7( gilt)-279.4( wie)-280.3( für)-282.3( gesetzlich)]TJ T* [( Krankenversicherte.)-326.8( Gleichzeitig)-325.6( bringt)-332.5( diese)-331.5( Regelung)-330.6( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( hebliche)-470.3( Erleichterungen)-467.5( für)-475.3( die)-473.3( Leistungserbringer)46.7(,)-475.2( weil)]TJ 0 -1.1111 TD [( diese)-277.9( die)-278.9( Festlegungen)-276.2( und)-280.9( Ausschlüsse)-278.1( bereits)-276.9( aus)-280( der)-279.9( Be-)]TJ T* [( handlung)-370.1( von)-372.1( V)110(ersicherten)-366.2( der)-371( gesetzlichen)-364.2( Krankenversi-)]TJ 0 -1.111 TD [( cherung)-257.7( kennen.)-257.8( Die)-257.7( hier)-257.7( gesetzlich)-252.8( statuierten)-252.9( Ausschlüsse)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind)-322.5( seit)-320.5( Erlass)-320.6( der)-322.5( 27.)-323.5( Allgemeinen)-316.7( V)109.9(erwaltungsvorschrift)]TJ T* [( zur)-535.3( Änderung)-535.5( der)-535.4( Beihilfevorschrift)-527.6( vom)-535.4( 18.)-536.4( Dezember)]TJ 0 -1.111 TD [( 2003)-363.9( \(GMBl.)-362( 2004)-363.9( S.)-250( 227\))-364( bereits)-360( Gegenstand)-360( der)-362.9( derzei-)]TJ T* [( tigen)-530.1( Beihilfevorschriften.)-523.4( Insbesondere)-530.2( wurde)-532( darin)-531.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Beihilfefähigkeit von Arzneimitteln neu geregelt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 120.7931 Tm -0.25 Tw [( Ebenfalls)-473.1( durch)-477.1( Rechtsverordnung)-473.3( können)-477.2( Höchstbeträge)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(für bestimmte Leistungen festgelegt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.388 Tm -0.25 Tw [( Bis)-229.5( zum)-229.6( Inkrafttreten)-225.8( der)-230.6( auf)-230.7( der)-230.6( Grundlage)-228.8( dieser)-228.7( Norm)-230.6( er-)]TJ T* [( gangenen)-557.7( Rechtsverordnung)-556( bleiben)-556.7( die)-558.7( bisherigen)-556.7( Bei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hilferegelungen,)-326.2( die)-331.1( nicht)-330.1( in)-331.9( Form)-332.2( einer)-330( Rechtsverordnung)]TJ 25.333 68.9992 TD [( er)19(gangen)-229.1( sind,)-230( weiter)-227.2( gültig.)-228.1( Das)-230.1( Bundesverwaltungsgericht)]TJ 0 -1.1111 TD [( hat)-360.8( in)-361.9( seinem)-358.9( Urteil)-358.9( vom)-361.8( 17.)-362.9( Juni)-361.9( 2004)-362.8( \(2)-362.9( C)-361.8( 50/02\))-361.9( diese)]TJ T* [( Möglichkeit )-250(eingeräumt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 689.066 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 81)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Reisekosten\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 670.7811 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 653.564 Tm -0.25 Tw [( Die)-193.3( V)127.9(orschrift)-192.4( definiert)-190.5( den)-194.5( Anspruch)-194.4( auf)-194.4( Reisekostenver)24.7(gü-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tung)-399.1( und)-400( legt)-397.1( den)-399( Kreis)-398.1( der)-399( Anspruchsberechtigten)-392.4( sowie)]TJ T* [( den)-371( Umfang)-370.1( der)-371( Reisekostenver)24.7(gütung)-371.2( fest.)-370( Aufgrund)-372.2( des)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250( 46)-261.7( des)-260.7( Deutschen)-257.8( Richter)22.9(gesetzes)-256.9( und)-261.7( dessen)-259.8( V)110(erweisung)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind)-210.5( die)-209.6( Richterinnen)-204.8( und)-211.5( Richter)-206.6( im)-209.5( Bundesdienst)-206.8( und)-211.5( nach)]TJ T* [( §)-250( 30)-221.6( Abs.)-250( 1)-221.5( Satz)-218.6( 1)-221.4( des)-220.6( Soldatengesetzes)-212.8( die)-219.5( Soldatinnen)-216.8( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Soldaten)-561.3( von)-565.3( der)-564.2( V)109.9(erordnungsermächtigung)-558.6( erfasst.)-562.3( Die)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(endung)-261.2( Œdienstlich)-255.2( veranlasste)-256.2( Reise)-257( ist)-260( weit)-259.1( gefasst)-259.2( und)]TJ T* [( erfasst)-445.4( auch)-446.3( die)-446.3( Einstellungsreise)-439.6( aus)-447.3( Anlass)-446.4( des)-447.3( Dienst-)]TJ 0 -1.111 TD [( antritts,)-303.6( Reisen)-304.6( zum)-306.6( Zwecke)-304.6( der)-307.6( Aus-)-308.5( und)-308.6( Fortbildung,)-305.8( die)]TJ T* [( teilweise)-358.3( im)-363.1( dienstlichen)-358.4( Interesse)-361.3( liegen,)-361.2( und)-365.2( aus)-364.2( Fürsor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegründen)-261.7( gebotene)-259.6( Besuchsreisen)-257.8( Angehöriger)-260.8( zu)-262.5( am)-261.5( aus-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wärtigen Dienstort erkrankten Dienstreisenden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 500.7401 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 483.522 Tm -0.25 Tw [( Ermächtigt)-259.8( die)-264.6( Bundesregierung,)-261.9( eine)-263.6( Rechtsverordnung)-262( zu)]TJ T* [( den)-602.8( Einzelheiten)-595.1( der)-602.9( Reisekostenver)24.7(gütung)-602.9( zu)-602.8( erlassen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gleichzeitig)-391.2( legt)-397.1( die)-398( Norm)-399( die)-398( Inhalte)-396.2( der)-399( zu)-399( erlassenden)]TJ T* [( Rechtsverordnung )-250(fest.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 434.272 Tm [( Der)-193.1( bisher)-192( in)-193( §)-250.1( 88)-194( für)-194( die)-192.1( Regelung)-190.1( der)-193.1( Reisekosten)-188.2( der)-193( Bun-)]TJ T* [( desbeamtinnen)-195.5( und)-202.2( Bundesbeamten)-195.5( enthaltene)-195.4( Gesetzesvor-)]TJ T* [( behalt)-285.5( wird)-288.5( durch)-288.5( die)-287.5( neue)-287.4( Ermächtigungsnorm)-282.9( zum)-287.4( Erlass)]TJ T* [( einer)-408.5( Rechtsverordnung)-406.7( ersetzt.)-406.5( Die)-409.4( Ermächtigung)-405.7( erfolgt)]TJ T* [( auf)-380.9( der)-380.9( Grundlage)-379( des)-381( Artikels)-378( 80)-381.9( GG.)-381.9( Dadurch)-380( wird)-380.9( ge-)]TJ T* [( währleistet,)-210.2( dass)-216.1( die)-215.1( im)-215( Zuge)-215( des)-216.1( Bürokratieabbaus)-210.3( vor)17.9(gese-)]TJ 0 -1.111 TD [( hene)-437.7( Novellierung)-435( des)-438.7( Reisekostenrechts)-431.1( künftig)-437.7( in)-438.7( einer)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechtsverordnung)-598.6( der)-602.2( Bundesregierung)-598.6( geregelt)-598.3( werden)]TJ T* [( kann.)-332.7( Die)-331.6( Reduzierung)-328.8( von)-333.6( Gesetzen)-328.8( trägt)-330.6( der)-332.6( Zielsetzung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-338.5( Bundesregierung)-334.7( zur)-338.5( Deregulierung)-334.6( gesetzlicher)-331.6( Rege-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungen)-275.6( Rechnung.)-274.6( Die)-275.5( Reisekosten)-271.6( können)-276.6( in)-276.4( einer)-274.5( Rechts-)]TJ T* [( verordnung)-582.4( angemessener)-577.4( geregelt)-578.4( werden,)-581.3( weil)-580.2( die)-581.3( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( regelnden)-281( Materien)-279.9( nicht)-281.8( so)-284.7( wesentlich)-279( sind,)-283.7( dass)-283.8( sie)-282.8( zwin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gend)-221.3( durch)-221.3( förmliches)-217.5( Gesetz)-218.4( geregelt)-217.4( werden)-220.4( müssen.)-220.4( Dies)]TJ T* [( gilt)-225.9( gerade)-226( im)-226.8( V)110(e)0(r)18.9(gleich)-224.9( mit)-225.9( anderen)-226( Materien)-224( des)-227.9( Beamten-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechts,)-299.4( die)-300.4( …)-302.3( obwohl)-301.4( von)-302.5( größerer)-300.4( \(auch)-300.4( finanzieller\))-294.6( …)-302.3( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( deutung,)-289.3( unter)19.9(gesetzlich)-284.4( geregelt)-286.3( sind)-290.2( wie)-289.3( z.)-249( B.)-290.2( T)36.1(rennungs-)]TJ T* [( geld)-382.5( und)-384.5( Beihilfe.)-378.6( Ausschlaggebend)-379.8( ist)-382.4( daneben,)-381.6( dass)-383.5( mit)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-314.4( Rechtsverordnung)-312.8( eine)-314.4( flexiblere)-311.6( Handhabbarkeit)-311.7( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( künftig)-821.5( erforderlichem)-816.5( Anpassungsbedarf)-820.7( gewährleistet)]TJ T* [( wird.)-332.7( Inhaltlich)-327.8( entsprechen)-329( die)-331.6( Regelungen)-328.9( den)-332.6( geltenden)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orschriften)-627( des)-629.8( Bundesreisekostengesetzes)-619.3( in)-629.8( der)-629.8( zum)]TJ T* 0 Tw [( )250(1.)-250( )250(September 2005 in Kraft getretenen Fassung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 174.671 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 157.4541 Tm -0.25 Tw [( Enthält)-489.6( die)-492.5( V)110(erordnungsermächtigung)-488.1( für)-494.5( den)-493.5( Erlass)-491.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auslandsreisekostenverordnung.)-403.3( Diese)-407.7( V)109.9(erordnung)-409.8( schaf)19.9(ft)]TJ T* [( die)-256.3( Rechtsgrundlage)-251.5( zur)-257.3( reisekostenrechtlichen)-246.7( Berücksich-)]TJ 0 -1.111 TD [( tigung)-314.9( der)-316( besonderen)-314( V)110(erhältnisse)-311.1( im)-314.9( Ausland.)-315( Der)-315.9( Rege-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lung)-287.3( bedürfen)-286.5( insbesondere)-284.5( die)-286.3( Anordnung)-288.6( und)-288.3( die)-286.3( Geneh-)]TJ T* [( migung)-302.1( von)-304( Auslandsdienstreisen)-296.4( sowie)-302.1( die)-302( Kostentragung)]TJ 0 -1.111 TD [( für)-311.1( die)-309( Fahrt-)-309.1( und)-311.1( Flugkosten,)-308.2( das)-310( Auslandstage-)-306.3( und)-311( Aus-)]TJ T* [( landsübernachtungsgeld,)-631.5( die)-636.9( Reisebeihilfe)-630.3( für)-639( Familien-)]TJ 0 -1.1111 TD [( heimfahrten,)-538.2( die)-542( Kosten)-542.1( klimabedingter)-536.3( Bekleidung)-539.2( und)]TJ ET EMC endstream endobj 10270 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 10272 0 obj<> endobj 10240 0 obj<> endobj 10275 0 obj<> endobj 10274 0 obj<> endobj 10277 0 obj<> endobj 10276 0 obj<> endobj 10279 0 obj<> endobj 10278 0 obj<> endobj 10281 0 obj<> endobj 10280 0 obj<> endobj 10283 0 obj<> endobj 10282 0 obj<> endobj 10285 0 obj<> endobj 10284 0 obj<> endobj 10287 0 obj<> endobj 10286 0 obj<> endobj 10289 0 obj<> endobj 10288 0 obj<> endobj 10291 0 obj<> endobj 10290 0 obj<> endobj 10293 0 obj<> endobj 10292 0 obj<> endobj 10295 0 obj<> endobj 10294 0 obj<> endobj 10297 0 obj<> endobj 10296 0 obj<> endobj 10299 0 obj<> endobj 10298 0 obj<> endobj 10301 0 obj<> endobj 10300 0 obj<> endobj 10303 0 obj<> endobj 10302 0 obj<> endobj 10305 0 obj<> endobj 10304 0 obj<> endobj 10307 0 obj<> endobj 10306 0 obj<> endobj 10309 0 obj<> endobj 10308 0 obj<> endobj 10311 0 obj<> endobj 10310 0 obj<> endobj 10313 0 obj<> endobj 10312 0 obj<> endobj 10315 0 obj<> endobj 10314 0 obj<> endobj 10317 0 obj<> endobj 10318 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 120 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(anderer)-306.6( Nebenkosten,)-305.8( die)-307.6( bei)-307.6( Dienstreisen)-303.8( im)-307.6( Ausland)-307.7( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stehen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 698.098 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 82)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Umzugskosten\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 678.167 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 659.303 Tm -0.25 Tw [( Die)-384.2( V)128(orschrift)-383.4( definiert)-381.3( den)-385.2( Anspruch)-385.4( auf)-385.2( Umzugskosten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ver)19(gütung)-234.9( und)-235.9( legt)-233( den)-234.8( Kreis)-234( der)-234.8( Anspruchsberechtigten)-228.3( so-)]TJ 0 -1.111 TD [( wie)-499.5( den)-500.6( Umfang)-499.6( der)-500.6( Umzugskostenver)22.6(gütung)-500.6( fest.)-499.5( Auf-)]TJ T* [( grund)-374.9( des)-373.8( §)-250.1( 46)-374.9( des)-373.9( Deutschen)-371( Richter)22.9(gesetzes)-370.1( und)-374.9( dessen)]TJ T* [( V)110(erweisung)-341.7( sind)-343.6( die)-342.6( Richterinnen)-337.8( und)-344.6( Richter)-339.7( im)-342.6( Bundes-)]TJ T* [( dienst)-249.6( und)-252.6( nach)-250.6( §)-249.9( 30)-252.6( Abs.)-250.1( 1)-252.5( Satz)-249.6( 1)-252.5( des)-251.6( Soldatengesetzes)-243.9( die)]TJ T* [( Soldatinnen)-499( und)-503.8( Soldaten)-500( von)-503.8( der)-502.9( V)110(erordnungsermächti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gung )-250(erfasst.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 565.696 Tm [( Hinterbliebene)-256.1( haben)-261.9( einen)-261( eigenen)-259.9( Anspruch)-263( auf)-262.9( Umzugs-)]TJ T* [( kostenver)20.9(gütung)-454.6( gegen)-453.5( den)-454.6( Dienstherrn.)-451.7( Soweit)-452.7( aus)-454.5( dem)]TJ T* [( V)110(ermögen)-297.7( der)-299.5( verstorbenen)-296.7( Beamtin)-294.6( oder)-299.6( des)-299.5( verstorbenen)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamten)-374.3( Aufwendungen)-378.7( getätigt)-374.4( worden)-379.4( sind,)-379.4( die)-378.3( zu)-379.3( An-)]TJ T* [( sprüchen)-252.3( auf)-253.1( Erstattung)-249.4( gegenüber)-251.4( dem)-252.1( Dienstherrn)-250.4( geführt)]TJ 0 -1.1111 TD [( hätten,)-350.1( können)-353.1( diese)-351( von)-354.1( den)-353( Erben)-352.1( geltend)-350.1( gemacht)-349.1( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 475.2921 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 456.428 Tm -0.25 Tw [( Ermächtigt)-259.8( die)-264.6( Bundesregierung,)-261.9( eine)-263.6( Rechtsverordnung)-261.9( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-380.2( Einzelheiten)-372.4( der)-380.3( Umzugskostenver)22.6(gütung)-380.3( zu)-380.2( erlassen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-286.4( Ermächtigung)-282.8( erstreckt)-283.6( sich)-286.6( auch)-286.5( auf)-287.6( die)-286.5( Regelung)-284.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abrechnungsverfahrens,)-188.7( die)-191.3( Festsetzung)-188.5( von)-193.3( Höchstgrenzen)]TJ T* [( oder)-399.7( Pauschalen)-396( für)-400.8( eine)-397.8( Erstattung)-395.9( und)-400.7( auf)-399.8( abweichende)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Regelungen für besondere Fälle.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 384.176 Tm -0.25 Tw [( Der)-313( bisher)-312( in)-313.1( §)-249.9( 88)-314.1( für)-314( die)-312.1( Regelung)-310.1( der)-313.1( Umzugskosten)-310.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesbeamtinnen)-430.1( und)-437.7( Bundesbeamten)-431.1( enthaltene)-430.9( Geset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zesvorbehalt)-304.1( wird)-308.8( durch)-309( die)-307.8( neue)-307.9( Ermächtigungsnorm)-303.2( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( Erlass)-192( einer)-192.1( Rechtsverordnung)-190.4( ersetzt.)-190.1( Die)-193( Ermächtigung)-189.3( er-)]TJ T* [( folgt)-312( auf)-313.1( der)-313( Grundlage)-311.2( des)-313.1( Artikels)-310.1( 80)-314.1( GG.)-314( Dadurch)-312.1( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( gewährleistet,)-325.5( dass)-332.3( die)-331.3( im)-331.3( Zuge)-331.4( des)-332.3( Bürokratieabbaus)-326.7( vor-)]TJ T* [( gesehene)-345.3( Novellierung)-344.4( des)-348.2( Umzugskostenrechts)-342.6( künftig)-347.4( in)]TJ T* [( einer)-302.5( Rechtsverordnung)-300.7( der)-304.4( Bundesregierung)-300.8( geregelt)-300.5( wer-)]TJ T* [( den)-311.7( kann.)-311.8( Die)-310.8( Reduzierung)-308( von)-312.8( Gesetzen)-307.9( trägt)-309.8( der)-311.8( Zielset-)]TJ T* [( zung)-426.9( der)-426.8( Bundesregierung)-423.1( zur)-426.8( Deregulierung)-424.9( gesetzlicher)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regelungen)-299.9( Rechnung.)-301.8( Die)-302.7( Umzugskosten)-301( können)-303.8( in)-303.6( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( Rechtsverordnung)-340.1( angemessener)-339( geregelt)-340( werden,)-343( weil)-341.8( die)]TJ T* [( zu)-450.2( regelnden)-447.4( Materien)-446.4( nicht)-448.3( so)-451.3( wesentlich)-445.4( sind,)-450.3( dass)-450.3( sie)]TJ 0 -1.1111 TD [( zwingend)-237.9( durch)-240( förmliches)-236.1( Gesetz)-236.9( geregelt)-236( werden)-238.9( müssen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Dies)-269.2( gilt)-268.2( gerade)-268.1( im)-269.2( V)110(e)0(r)19(gleich)-267.3( mit)-268.2( anderen)-268.2( Materien)-266.3( des)-270.2( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( amtenrechts,)-310.7( die)-315.6( …)-317.6( obwohl)-316.7( von)-317.5( größerer)-315.8( \(auch)-315.6( finanzieller\))]TJ T* [( Bedeutung)-392.8( …)-396.7( unter)19.9(gesetzlich)-389.9( geregelt)-391.9( sind)-395.8( wie)-394.7( z.)-249( B.)-395.7( T)36(ren-)]TJ 0 -1.111 TD [( nungsgeld)-270.3( und)-272.2( Beihilfe.)-266.4( Ausschlaggebend)-267.4( ist)-270.2( daneben,)-269.3( dass)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-292.2( einer)-292.3( Rechtsverordnung)-290.6( eine)-292.2( flexiblere)-289.3( Handhabbarkeit)]TJ T* [( bei)-310.5( künftig)-310.6( erforderlichem)-305.7( Anpassungsbedarf)-309.9( gewährleistet)]TJ 0 -1.111 TD [( wird.)-332.7( Inhaltlich)-327.8( entsprechen)-328.9( die)-331.7( Regelungen)-328.9( den)-332.7( geltenden)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)128(orschriften des Bundesumzugskostengesetzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 133.607 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 114.743 Tm -0.25 Tw [( Enthält)-313.8( die)-316.7( V)110(erordnungsermächtigung)-312.2( zum)-316.7( Erlass)-315.8( der)-317.8( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( landsumzugskostenverordnung.)-533.3( Diese)-536.7( V)110(erordnung)-538.8( schaf)19.9(ft)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-352.5( Rechtsgrundlage)-347.9( zur)-353.5( umzugskostenrechtlichen)-344( Berück-)]TJ T* [( sichtigung)-189.5( der)-192.5( besonderen)-190.6( Bedürfnisse)-189.6( des)-192.5( Auslandsdienstes)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und der besonderen V)113.6(erhältnisse im Ausland.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 83)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(T)36(rennungsgeld\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 715.182 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 696.318 Tm -0.25 Tw [( Die)-436.4( V)128(orschrift)-435.5( definiert)-433.4( den)-437.3( Anspruch)-437.5( auf)-437.4( T)36(rennungsgeld)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-447.7( legt)-444.8( den)-446.7( Kreis)-445.8( der)-446.8( Anspruchsberechtigten)-440.2( sowie)-445.8( den)]TJ T* [( Umfang)-433.1( des)-434.1( Anspruchs)-434.2( auf)-434.1( T)36.1(rennungsgeld)-432.3( und)-435( Reisebei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hilfe)-373.3( für)-376.3( Familienheimfahrten)-364.6( fest.)-374.4( Aufgrund)-376.5( des)-375.3( §)-250( 46)-376.3( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Deutschen)-290.5( Richter)22.8(gesetzes)-289.4( und)-294.4( dessen)-292.4( V)110(erweisung)-291.5( sind)-293.4( die)]TJ T* [( Richterinnen)-397.3( und)-404( Richter)-399.2( im)-402( Bundesdienst)-399.3( und)-404( nach)-402( §)-250.1( 30)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 1)-232.1( Satz)-229.1( 1)-231.9( des)-231.1( Soldatengesetzes)-223.3( die)-230.1( Soldatinnen)-227.2( und)-232.1( Sol-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(daten von der V)113.7(erordnungsermächtigung erfasst.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 602.7111 Tm -0.25 Tw [( Mit)-521.6( dem)-521.7( T)36.1(rennungsgeld)-520.8( soll)-521.7( nur)-523.6( der)-522.6( notwendige)-519.7( Mehr-)]TJ 0 -1.1111 TD [( aufwand)-351( abgegolten)-348( werden,)-351( der)-351.9( dadurch)-351.1( entsteht,)-347.9( dass)-352( an)]TJ 0 -1.111 TD [( einem)-236.3( anderen)-237.5( Ort)-239.4( als)-238.4( dem)-238.4( Dienst-)-237.4( oder)-239.4( W)81(ohnort)-239.5( Dienst)-237.4( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( leistet)-403.6( werden)-407.7( muss.)-408.6( Beim)-405.6( T)36(rennungsgeld)-406.8( handelt)-405.7( es)-408.6( sich)]TJ T* [( nicht)-354( um)-356.1( eine)-354.1( Entschädigung)-352.3( für)-357( den)-356.1( auswärtigen)-352.3( Einsatz.)]TJ 0 -1.111 TD [( Bei)-331.1( der)-333( Bemessung)-330.2( des)-333( T)36(rennungsgeldes)-330.3( kann)-333.1( hinsichtlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-289.1( Zumutbarkeit)-283.4( ein)-288.2( anderer)-287.2( Maßstab)-287.3( an)-289.2( die)-288.1( Zumutbarkeit)]TJ T* [( für)-339.8( die)-337.8( oder)-338.9( den)-338.8( Bediensteten)-332( anzulegen)-335( sein,)-337.9( als)-337.8( dies)-337.9( bei-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(spielsweise bei einer Dienstreise der Fall ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 490.952 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 472.088 Tm -0.25 Tw [( Ermöglicht)-488.4( abweichende)-488.4( Regelungen)-489.4( für)-494.3( die)-492.2( Gewährung)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-189.1( T)36(rennungsgeld)-186.4( an)-188.2( Beamtinnen)-182.3( auf)-188.2( W)41(iderruf)-187.3( und)-189.1( Beamte)]TJ 0 -1.111 TD [( auf )-250(W)42(iderruf.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 424.3951 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 405.531 Tm -0.25 Tw [( Ermächtigt)-259.8( die)-264.6( Bundesregierung,)-261.9( eine)-263.6( Rechtsverordnung)-262( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-277.8( Einzelheiten)-270.1( von)-278.9( T)36.1(rennungsgeld)-276.1( und)-278.8( Reisebeihilfen)-270.2( für)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( Familienheimfahrten)-177.1( zu)-187.8( erlassen.)-184.9( Die)-186.8( Ermächtigung)-183( erstreckt)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( sich)-259.6( auch)-259.6( auf)-260.5( die)-259.6( Regelung)-257.7( des)-260.6( Abrechnungsverfahrens,)-257.1( die)]TJ T* [( Festsetzung)-197.3( von)-202.3( Höchstgrenzen)-197.4( oder)-201.2( Pauschalen)-197.3( für)-202.2( eine)-199.1( Er-)]TJ 0 -1.111 TD [( stattung)-472.4( und)-476.4( auf)-475.3( abweichende)-470.6( Regelungen)-471.5( für)-476.4( besondere)]TJ T* [( Fälle.)-239.2( Die)-241.2( Ermächtigung)-237.4( erfolgt)-240.2( auf)-242.2( der)-242.2( Grundlage)-240.2( des)-242.2( Arti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kels)-449.6( 80)-451.6( GG.)-451.7( Dadurch)-449.8( wird)-450.6( gewährleistet,)-443.9( dass)-450.6( das)-450.7( T)36(ren-)]TJ 0 -1.111 TD [( nungsgeldrecht)-286.3( auch)-289( künftig)-289.1( in)-290.1( einer)-288( Rechtsverordnung)-286.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesregierung)-346.4( geregelt)-346.1( werden)-349.1( kann.)-350( Auf)-351.1( künftig)-349( erfor-)]TJ T* [( derlich)-278.1( werdenden)-279.2( Anpassungsbedarf)-279.3( kann)-281.1( in)-281( einer)-279( Rechts-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(verordnung flexibel reagiert werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 269.213 Tm -0.25 Tw [( Die)-368.7( Regelungen)-365.9( zum)-368.7( T)36.1(rennungsgeld)-368( werden)-368.7( aufgrund)-369.8( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sachzusammenhangs)-309( jeweils)-311.8( in)-315.6( die)-314.6( Rechtsverordnung)-311.9( Rei-)]TJ 0 -1.111 TD [( sekosten)-545.5( und)-548.5( die)-546.4( Rechtsverordnung)-543.8( Umzugskosten)-544.7( inte-)]TJ 0 -1.1111 TD [( griert.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 210.8421 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 191.978 Tm -0.25 Tw [( Enthält)-313.8( die)-316.7( V)109.9(erordnungsermächtigung)-312.1( zum)-316.8( Erlass)-315.8( der)-317.6( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( landstrennungsgeldverordnung.)-551.9( Diese)-555.4( V)109.9(erordnung)-557.5( schaf)19.9(ft)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-366.5( Rechtsgrundlage)-361.8( zur)-367.5( trennungsgeldrechtlichen)-358( Berück-)]TJ T* [( sichtigung)-189.5( der)-192.5( besonderen)-190.6( Bedürfnisse)-189.7( des)-192.4( Auslandsdienstes)]TJ T* 0 Tw [( )250(und der besonderen V)113.6(erhältnisse im Ausland.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 122.929 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 84 )-250(\()]TJ /F3 1 Tf 3.8049 0 TD 0 Tw (Jubiläumszuwendung\))Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 104.0661 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.9( mit)-168.7( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ter)20(gerechte)-422.1( Sprache)-424.1( dem)-425( bisherigen)-423.2( §)-250.1( 80b.)-427( Die)-425.1( V)128(orschrift)]TJ T* [( sieht)-271.6( aber)-272.5( im)-272.5( Gegensatz)-269.7( zur)-273.5( bisherigen)-270.7( Regelung)-270.6( einen)-271.6( An-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(spruch auf eine Zuwendung bei einem Dienstjubiläum vor)74.8(.)]TJ ET EMC endstream endobj 10319 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 10321 0 obj<> endobj 10273 0 obj<> endobj 10324 0 obj<> endobj 10323 0 obj<> endobj 10326 0 obj<> endobj 10325 0 obj<> endobj 10328 0 obj<> endobj 10327 0 obj<> endobj 10330 0 obj<> endobj 10329 0 obj<> endobj 10332 0 obj<> endobj 10331 0 obj<> endobj 10334 0 obj<> endobj 10333 0 obj<> endobj 10336 0 obj<> endobj 10335 0 obj<> endobj 10338 0 obj<> endobj 10337 0 obj<> endobj 10340 0 obj<> endobj 10339 0 obj<> endobj 10342 0 obj<> endobj 10341 0 obj<> endobj 10344 0 obj<> endobj 10343 0 obj<> endobj 10346 0 obj<> endobj 10345 0 obj<> endobj 10348 0 obj<> endobj 10347 0 obj<> endobj 10350 0 obj<> endobj 10349 0 obj<> endobj 10352 0 obj<> endobj 10351 0 obj<> endobj 10354 0 obj<> endobj 10353 0 obj<> endobj 10356 0 obj<> endobj 10355 0 obj<> endobj 10358 0 obj<> endobj 10357 0 obj<> endobj 10360 0 obj<> endobj 10359 0 obj<> endobj 10362 0 obj<> endobj 10361 0 obj<> endobj 10364 0 obj<> endobj 10363 0 obj<> endobj 10366 0 obj<> endobj 10365 0 obj<> endobj 10368 0 obj<> endobj 10367 0 obj<> endobj 10370 0 obj<> endobj 10369 0 obj<> endobj 10372 0 obj<> endobj 10371 0 obj<> endobj 10374 0 obj<> endobj 10373 0 obj<> endobj 10376 0 obj<> endobj 10375 0 obj<> endobj 10378 0 obj<> endobj 10377 0 obj<> endobj 10380 0 obj<> endobj 10379 0 obj<> endobj 10382 0 obj<> endobj 10381 0 obj<> endobj 10384 0 obj<> endobj 10383 0 obj<> endobj 10386 0 obj<> endobj 10385 0 obj<> endobj 10388 0 obj<> endobj 10387 0 obj<> endobj 10390 0 obj<> endobj 10389 0 obj<> endobj 10392 0 obj<> endobj 10393 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 121 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(Zu §)-249.1( )250(85)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD -0.25 Tw [( \(Dienstzeugnis\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 718.0861 Tm [( Entspricht)-166.8( mit)-168.8( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ter)20(gerechte)-340.8( Sprache)-342.9( im)-343.6( W)81(esentlichen)-338.9( dem)-343.7( bisherigen)-341.8( §)-249.9( 92.)]TJ T* [( Der)-290.9( Zeugnisanspruch)-287.1( wird)-290.8( bei)-289.9( berechtigtem)-284.1( Interesse,)-288( z.)-249( B.)]TJ T* [( für)-262.7( eine)-259.8( anderweitige)-256( Bewerbung,)-259.9( bereits)-258.9( zeitlich)-255.7( vor)-262.8( Been-)]TJ T* 0 Tw [( )250(digung des Beamtenverhältnisses gewährt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 650.873 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 86)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Amtsbezeichnungen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 633.845 Tm [( Die)-376.4( V)128(orschrift)-375.5( entspricht)-373.5( inhaltlich)-371.5( mit)-375.3( redaktionellen)-370.6( An-)]TJ 0 -1.1111 TD [( passungen)-321.1( an)-322( die)-321( geschlechter)24.8(gerechte)-318.2( Sprache)-320.1( dem)-321( bishe-)]TJ T* [( rigen)-256.8( §)-250( 81)-258.8( Abs.)-250( 1,)-258.8( 2)-258.7( und)-258.8( 3)-258.7( Satz)-255.8( 1.)-258.8( Der)-257.8( bisherige)-254.8( §)-250( 81)-258.7( Abs.)-250( 3)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-305( 2)-308( entfällt)-302( durch)-307.1( Straf)19.9(fung)-308.1( des)-307( Gesetzestextes.)-299.3( Der)-307( bis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( herige)-371.3( Absatz)-371.4( 4)-374.2( wird)-373.3( aus)-373.3( systematischen)-366.5( Gründen)-373.4( in)-373.2( §)-249.9( 39)]TJ T* [( aufgenommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 555.954 Tm 0 Tw [( )250(Zu Unterabschnitt 2)]TJ /F3 1 Tf 8.9119 0 TD -0.25 Tw [( \(Arbeitszeit\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 537.858 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 87)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Arbeitszeit\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 519.7631 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 502.735 Tm [( )250(Entspricht dem bisherigen §)-239.5( )250(72 Abs.)-250.2( )250(1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 478.2321 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 461.204 Tm -0.25 Tw [( Es)-207.3( bleibt)-204.5( bei)-206.4( der)-207.4( Regelung,)-204.6( dass)-207.4( die)-206.4( höchstzulässige)-201.7( Arbeits-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeit)-510.7( des)-513.7( Absatzes)-510.8( 1)-514.7( bei)-512.7( Bereitschaftsdienst)-504( überschritten)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden)-255.3( darf.)-256.3( Eine)-254.3( Regelung)-253.5( zur)-256.3( Höhe)-256.4( der)-256.3( bei)-255.3( Bereitschafts-)]TJ T* [( dienst)-335.7( zulässigen)-333.8( wöchentlichen)-332( Arbeitszeit)-331.8( ist)-336.7( jedoch)-335.7( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( zichtbar)59.9(.)-373.7( Es)-372.8( gilt)-370.8( die)-371.7( höchstzulässige)-367( Arbeitszeit)-367( der)-372.7( Richt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( linie)-546( 2003/88/EG)-547.2( des)-549.1( Europäischen)-545.3( Parlaments)-544.2( und)-550( des)]TJ T* [( Rates)-315( vom)-317.9( 4.)-318.8( November)-316.1( 2003)-318.9( über)-318( bestimmte)-312( Aspekte)-316( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Arbeitszeitgestaltung.)-363.8( Diese)-372.6( ist)-373.5( in)-374.6( §)-249.9( 13)-375.6( der)-374.5( Arbeitszeitver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ordnung)-268.1( umgesetzt)-262.2( worden.)-267.1( Hiernach)-264.1( darf)-267.1( die)-266( durchschnitt-)]TJ T* [( liche)-222.9( Arbeitszeit)-220.1( in)-225.9( einem)-222.9( Bezugszeitraum)-218.1( von)-226.9( zwölf)-224.9( Mona-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ten 48 Stunden im Siebentagezeitraum nicht überschreiten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 329.925 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 312.897 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-232( bis)-235.9( auf)-235.9( die)-235( Anpassung)-236( an)-235.9( die)-234.9( geschlechter)24.8(gerech-)]TJ T* 0 Tw [( )250(te Sprache dem bisherigen §)-239.5( )250(72 Abs.)-250.2( )250(4.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 277.718 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 88)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Mehrarbeit\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 260.6901 Tm [( Entspricht)-311.5( mit)-313.5( redaktionellen)-308.6( Anpassungen)-314.7( dem)-314.4( bisherigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-249.9( 72)-376.6( Abs.)-250.1( 2.)-376.6( Auf)-376.7( die)-374.6( Höchstgrenze)-371.9( von)-376.7( 480)-376.6( Stunden)-374.7( wird)]TJ T* [( verzichtet.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 214.8321 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 89)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Erholungsurlaub\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 197.804 Tm [( Entspricht)-166.8( mit)-168.8( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(89 Abs.)-250.1( )250(1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 162.624 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 90)]TJ /F3 1 Tf 3.5555 0 TD [( \(Urlaub)-186( aus)-186.9( anderen)-185( Anlässen,)-185.1( Mandatsträgerinnen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und )-250(Mandatsträger\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 134.918 Tm [( Die)-272.1( Regelungen)-269.4( zu)-273.1( Urlaub)-272.3( aus)-273.2( anderen)-271.2( Anlässen)-271.4( werden)-272.2( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(einer eigenen V)134.8(orschrift zusammengefasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 99.739 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 82.711 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-533.6( mit)-535.4( redaktioneller)-530.7( Anpassung)-537.5( dem)-536.4( bisherigen)]TJ T* [( §)-249.9( 89 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(Satz )-250(1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 718.411 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.9( mit)-168.7( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ T* [( ter)20(gerechte)-271.6( Sprache)-273.5( dem)-274.4( bisherigen)-272.5( §)-250( 89)-276.3( Abs.)-250.1( 2)-276.4( Satz)-273.4( 2.)-276.4( Die)]TJ T* [( Ausdehnung)-211.2( dieser)-209.1( Regelung)-208.2( auf)-211( W)80.9(ahlen)-209( zum)-210( Europäischen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Parlament entspricht der Neuregelung in §)-233.8( )250(40.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 662.201 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 645.498 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-311.6( mit)-313.4( redaktionellen)-308.7( Anpassungen)-314.6( dem)-314.4( bisherigen)]TJ T* [( §)-250( 89a)-268.7( Abs.)-250.1( 2.)-269.6( Auf)-269.7( den)-268.7( bisher)-267.7( genannten)-265.8( Zeitpunkt)-264.8( der)-268.6( W)80.9(ahl)]TJ 0 -1.111 TD [( kann)-272.4( aufgrund)-272.6( von)-273.4( Zeitablauf)-266.6( verzichtet)-266.6( werden.)-271.6( Der)-272.5( W)80.9(ort-)]TJ 0 -1.1111 TD [( laut)-213.9( von)-217( Nummer)-214( 1)-217( wird)-215.9( neu)-216( gefasst.)-214.1( Bei)-213.9( der)-216( nach)-215( der)-215.9( bishe-)]TJ T* [( rigen)-320.5( Fassung)-321.7( auf)-321.5( bis)-321.5( zu)-321.6( 30)-322.5( Prozent)-319.6( Œermäßigten)-314.8( Arbeits-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zeit handelt es sich materiell um T)89.4(eilzeittätigkeit.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 567.933 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 551.23 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.9( mit)-168.7( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(89 Abs.)-250.2( )250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 516.375 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 91)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(T)70(eilzeit\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 499.6721 Tm [( Die)-473.7( Absätze)-471.8( 1)-475.5( bis)-474.7( 3)-475.7( entsprechen)-470.8( mit)-472.6( redaktionellen)-467.9( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( passungen)-227.6( dem)-227.4( bisherigen)-225.6( §)-249.9( 72a)-228.5( Abs.)-250( 1)-229.5( bis)-228.4( 3.)-229.4( Neu)-228.5( ist)-227.5( in)-228.4( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( satz)-445.1( 1)-448( die)-446( Erweiterung)-443.2( des)-447( Anwendungsbereichs)-443.5( auf)-447( Be-)]TJ T* [( amtinnen)-368.3( und)-373.1( Beamte)-367.3( mit)-370.1( Anwärterbezügen,)-367.5( da)-372.2( unter)-371.2( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Begrif)20.9(f)-262.7( ŒBesoldung)-257.8( auch)-260.8( die)-260.7( Anwärterbezüge)-256.9( fallen.)-258.8( Auch)]TJ T* [( für)-490.6( sie)-488.6( ist)-488.6( künftig)-488.7( die)-488.7( Möglichkeit)-484.8( einer)-487.7( T)70(eilzeitbeschäf-)]TJ T* [( tigung)-285.6( gegeben,)-284.7( soweit)-284.6( dienstliche)-280.7( Belange)-282.7( nicht)-284.5( entgegen-)]TJ T* [( stehen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 400.752 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 92)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Familienpolitische T)81.6(eilzeit und Beurlaubung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 384.049 Tm -0.25 Tw [( Die)-440( V)128(orschrift)-439.2( entspricht)-437.2( mit)-439( redaktionellen)-434.3( Anpassungen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dem bisherigen §)-244.3( )250(72a Abs.)-249.2( )250(4 bis 8.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 349.194 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 332.4911 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-477( 1)-479.8( legt)-476.9( die)-477.8( V)128(oraussetzungen)-475.1( für)-479.9( familienpolitische)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(eilzeit)-293.8( und)-300.8( Beurlaubung)-297.1( fest.)-298.8( Diese)-297.8( sind)-299.8( für)-300.8( alle)-296.9( Beamtin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-359.5( und)-360.4( Beamte)-354.5( ohne)-359.5( Beschränkung)-356.7( auf)-359.5( bestimmte)-353.6( Funk-)]TJ T* [( tionen)-422.6( möglich.)-421.7( Neu)-424.6( ist)-423.6( in)-424.5( Absatz)-422.6( 1)-425.6( die)-423.5( Erweiterung)-420.8( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Anwendungsbereichs)-305.3( auf)-308.8( Beamtinnen)-303.1( und)-309.8( Beamte)-304( mit)-306.9( An-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wärterbezügen,)-282.8( da)-287.7( unter)-286.6( dem)-286.6( Begrif)20.9(f)-288.6( ŒBesoldung)-283.7( auch)-286.7( die)]TJ T* [( Anwärterbezüge)-572.6( fallen.)-574.4( Anders)-577.5( als)-576.4( im)-576.3( bisherigen)-574.5( §)-250.1( 72a)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 4)-365.8( Nr)55(.)-250( 1)-365.8( ist)-363.8( jetzt)-360.8( nur)-365.8( noch)-364.8( geregelt,)-360.9( dass)-364.9( eine)-362.8( T)70(eilzeit-)]TJ T* [( beschäftigung)-407.7( gewährt)-409.5( werden)-410.5( kann.)-411.5( Die)-410.5( Wörter)-409.6( Œbis)-410.4( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hälfte)-421.3( der)-424.4( regelmäßigen)-418.5( Arbeitszeit)-417.5( sind)-424.3( nicht)-422.3( mehr)-423.4( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( nannt,)-321.5( so)-323.4( dass)-322.4( nach)-321.5( Absatz)-320.5( 1)-323.4( Nr)55(.)-250( 1)-323.3( bei)-321.5( V)128(orliegen)-319.5( der)-322.4( fami-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lienpolitischen)-341( V)128(oraussetzungen)-345( auch)-347.8( unterhälftige)-343.1( T)70(eilzeit)]TJ T* [( mit)-272.3( weniger)-272.3( als)-273.3( der)-274.3( Hälfte)-271.4( der)-274.3( regelmäßigen)-268.5( Arbeitszeit)-268.5( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( währt)-188.3( werden)-188.2( kann.)-189.3( Als)-189.2( redaktionelle)-182.3( Folge)-188.3( dieser)-187.2( Änderung)]TJ T* [( konnte)-518.4( auf)-519.4( eine)-517.4( Regelung)-516.5( wie)-518.4( die)-518.4( des)-519.4( bisherigen)-516.6( §)-250.1( 72a)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 5 )-250(verzichtet )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 155.6241 Tm [( Die)-358.4( Höchstdauer)-356.5( für)-360.3( die)-358.3( Beurlaubung)-356.6( ohne)-359.3( Besoldung)-357.5( bei)]TJ T* [( Kinderbetreuung)-351.3( oder)-355.1( Pflege)-353( wird)-355.1( zur)-355( besseren)-353.1( V)110(ereinbar-)]TJ T* [( keit)-338.2( von)-341.1( Familie)-335.2( und)-341.2( Beruf)-339.3( von)-341.1( zwölf)-339.3( Jahren)-339.1( auf)-340.1( 15)-341.1( Jahre)]TJ T* [( erhöht.)-264.3( Dabei)-263.2( wird)-265.1( wie)-264.2( bisher)-264.2( nur)-266.1( die)-264.2( unterhälftige)-259.3( T)70(eilzeit-)]TJ 0 -1.111 TD [( beschäftigung )-250(angerechnet.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 88.736 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 72.0331 Tm [( )250(Entspricht §)-245.2( )250(72a Abs.)-249.2( )250(4 Satz 2 bis 4.)]TJ ET EMC endstream endobj 10394 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 10397 0 obj<> endobj 10322 0 obj<> endobj 10400 0 obj<> endobj 10399 0 obj<> endobj 10402 0 obj<> endobj 10401 0 obj<> endobj 10404 0 obj<> endobj 10403 0 obj<> endobj 10406 0 obj<> endobj 10405 0 obj<> endobj 10408 0 obj<> endobj 10407 0 obj<> endobj 10410 0 obj<> endobj 10409 0 obj<> endobj 10412 0 obj<> endobj 10411 0 obj<> endobj 10414 0 obj<> endobj 10413 0 obj<> endobj 10416 0 obj<> endobj 10415 0 obj<> endobj 10418 0 obj<> endobj 10417 0 obj<> endobj 10420 0 obj<> endobj 10419 0 obj<> endobj 10422 0 obj<> endobj 10421 0 obj<> endobj 10424 0 obj<> endobj 10423 0 obj<> endobj 10426 0 obj<> endobj 10425 0 obj<> endobj 10428 0 obj<> endobj 10427 0 obj<> endobj 10430 0 obj<> endobj 10429 0 obj<> endobj 10432 0 obj<> endobj 10431 0 obj<> endobj 10434 0 obj<> endobj 10433 0 obj<> endobj 10436 0 obj<> endobj 10435 0 obj<> endobj 10438 0 obj<> endobj 10437 0 obj<> endobj 10440 0 obj<> endobj 10439 0 obj<> endobj 10442 0 obj<> endobj 10441 0 obj<> endobj 10444 0 obj<> endobj 10443 0 obj<> endobj 10446 0 obj<> endobj 10445 0 obj<> endobj 10448 0 obj<> endobj 10447 0 obj<> endobj 10450 0 obj<> endobj 10449 0 obj<> endobj 10452 0 obj<> endobj 10451 0 obj<> endobj 10454 0 obj<> endobj 10453 0 obj<> endobj 10456 0 obj<> endobj 10455 0 obj<> endobj 10458 0 obj<> endobj 10457 0 obj<> endobj 10460 0 obj<> endobj 10461 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 122 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Absatz 3)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 719.524 Tm [( )250(Entspricht dem bisherigen §)-239.5( )250(72 Abs.)-250.2( )250(6.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 696.4611 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 680.8721 Tm [( )250(Entspricht dem bisherigen §)-239.5( )250(72a Abs.)-249.2( )250(4 Satz 7 und 8.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 657.808 Tm [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 642.2191 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-311.5( mit)-313.5( redaktionellen)-308.6( Anpassungen)-314.7( dem)-314.4( bisherigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-249.9( 72a )-250(Abs.)-249.2( 7.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 608.478 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 592.889 Tm [( )250(Entspricht dem bisherigen §)-239.5( )250(72a Abs.)-249.2( )250(8.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 569.8251 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 93)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Altersteilzeit\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 554.2361 Tm [( Im)-348.3( Zusammenhang)-343.7( mit)-346.5( der)-348.3( demographischen)-343.8( Entwicklung)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-364.8( den)-363.8( fiskalischen)-359( Folgen)-362.8( der)-363.7( Altersteilzeit)-354( ist)-362.9( eine)-361.8( Än-)]TJ 0 -1.111 TD [( derung)-341.4( der)-341.3( beamtengesetzlichen)-329.7( Altersteilzeitregelung)-328.7( not-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendig.)-664( Denn)-665.1( Altersteilzeit,)-655.2( gerade)-663.1( in)-665( Form)-665( des)-665.1( sog.)]TJ T* [( Blockmodells,)-326.5( führt)-332.5( zu)-332.3( einem)-329.4( vorzeitigen)-327.6( Ausscheiden)-329.5( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamtinnen)-493.4( und)-500.2( Beamten.)-494.4( Eine)-497.3( Nachbesetzung)-494.5( während)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-364.7( Freistellungsphase)-358( ist)-363.7( aus)-364.7( finanziellen)-357.9( Gründen)-364.8( wegen)]TJ T* [( der)-459.4( damit)-456.5( verbundenen)-457.7( Belastungen)-454.6( des)-459.5( Bundeshaushalts)]TJ 0 -1.111 TD [( grundsätzlich)-319.9( nicht)-322.8( mehr)-323.8( möglich.)-321.8( Daher)-323.8( stehen)-322.9( der)-324.7( weite-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-254( Bewilligung)-249.3( von)-255( Altersteilzeit)-244.3( im)-253( Blockmodell)-248.2( dringen-)]TJ T* [( de)-420.9( dienstliche)-415( Belange)-416.9( entgegen.)-418.1( Die)-420( Altersteilzeit)-411( in)-420.9( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesverwaltung)-346.4( wurde)-351.3( aus)-351.1( diesem)-348.3( Grund)-352.2( in)-351.2( den)-351.2( Jahren)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2005)-437.9( und)-437.8( 2006)-437.9( durch)-437( Rundschreiben)-433.1( des)-436.9( Bundesministe-)]TJ T* [( riums)-719.4( des)-720.3( Innern)-720.4( eingeschränkt.)-715.6( Die)-719.3( Bewilligung)-715.5( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Altersteilzeit)-264.1( im)-272.8( Blockmodell)-268.1( ist)-272.9( derzeit)-269.9( auf)-273.9( besonders)-273( fest-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gelegte)-344.1( Stellenabbaubereiche)-337.3( beschränkt.)-345.2( Diese)-346.1( Einschrän-)]TJ T* [( kungen)-259.8( sollen)-257.7( durch)-259.8( Änderung)-259.9( des)-259.7( bisherigen)-256.9( §)-250.1( 72b)-260.7( gesetz-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lich normiert werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 349.652 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 334.063 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-347.9( 1)-350.9( sieht)-347.9( die)-348.9( Heraufsetzung)-346.1( der)-349.9( Altersgrenze)-345.1( auf)-349.9( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( 60.)-294.4( Lebensjahr)-289.5( vor)-294.4( \(Nummer)-291.5( 1a\).)-293.5( Zur)-293.4( Förderung)-293.6( eines)-291.4( län-)]TJ T* [( geren)-350.9( Berufslebens)-348.1( wird)-351.9( das)-351.9( so)-352.9( genannte)-349( Blockmodell)-346.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Altersteilzeit)-432.4( grundsätzlich)-437.5( zugunsten)-440.4( der)-442.3( T)70.1(eilzeitbeschäf-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tigung bis zum Eintritt in den Ruhestand abgeschaf)38(ft.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 275.763 Tm -0.25 Tw [( Nach)-251.2( Absatz)-250.2( 1)-253.1( Nr)55(.)-250( 1b)-253.2( können)-252.2( Beamtinnen)-246.4( und)-253.1( Beamte)-247.2( wei-)]TJ T* [( terhin)-192.3( ab)-194.3( dem)-193.4( 55.)-195.3( Lebensjahr)-190.5( Altersteilzeit)-184.5( beantragen,)-190.6( wenn)]TJ 0 -1.111 TD [( sie)-378.9( schwerbehindert)-375.4( im)-379( Sinne)-379( des)-380.1( §)-249.9( 2)-381.1( Abs.)-250( 2)-381( des)-380.1( Neunten)]TJ T* [( Buches)-226.9( Sozialgesetzbuch)-221.2( sind.)-228.9( Die)-227.9( Blockbildung)-225.1( ist)-227.9( aus)-228.9( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( oben)-359.4( genannten)-356.6( Gründen)-359.6( jedoch)-357.6( auch)-358.5( für)-360.5( sie)-358.4( ausgeschlos-)]TJ 0 -1.111 TD [( sen.)-218.6( Nach)-217.7( Absatz)-216.7( 1)-219.6( Nr)55(.)-250( 1c)-218.6( kann)-218.7( Altersteilzeit)-208.8( ab)-218.6( dem)-217.7( 55.)-219.6( Le-)]TJ T* [( bensjahr)-469.1( ausnahmsweise)-466.3( bewilligt)-466.2( werden,)-470.1( wenn)-471( die)-470( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( amtin)-508.3( oder)-511.4( der)-511.3( Beamte)-506.4( in)-511.3( einem)-508.3( besonders)-510.5( festgelegten)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Stellenabbaubereich beschäftigt ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 174.7521 Tm -0.25 Tw [( Die)-218.4( Nummern)-217.6( 2)-220.3( bis)-219.4( 4)-220.4( entsprechen)-215.6( den)-219.3( bisherigen)-216.5( V)127.9(orausset-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zungen des §)-247.2( )250(72b Nr)54.8(.)-250( )250(2 bis 4.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 141.011 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 125.422 Tm -0.25 Tw [( Nach)-355.7( Absatz)-354.7( 2)-357.6( ist)-355.7( Altersteilzeit)-346.8( in)-356.7( Form)-356.7( der)-356.7( Blockbildung)]TJ 0 -1.1111 TD [( bei)-189.1( V)127.9(orliegen)-187.2( der)-190.2( V)127.9(oraussetzungen)-186.4( des)-190.2( Absatzes)-187.3( 1)-191.2( Nr)55.1(.)-250( 2)-191.2( bis)-249.1( 4)]TJ 0 -1.111 TD [( möglich.)-273.4( Die)-275.3( Blockbildung)-272.6( ist)-275.3( aber)-275.3( auf)-276.2( zwei)-274.4( Personengrup-)]TJ T* [( pen)-351.5( beschränkt.)-348.8( Dieses)-349.6( sind)-351.6( die)-350.5( zuvor)-351.6( teilzeitbeschäftigten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamtinnen)-447.8( und)-454.7( Beamten,)-448.8( die)-452.8( von)-454.7( einer)-451.7( Altersteilzeitbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( schäftigung)-438.4( auch)-440.4( in)-441.3( Form)-441.3( des)-441.4( T)70(eilzeitmodells)-431.5( wegen)-440.4( des)]TJ 25.333 68.999 TD [( V)110(erbots)-406.7( der)-407.7( unterhälftigen)-401.8( T)70(eilzeit)-401.7( ausgeschlossen)-403.9( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( müssten)-306.3( \(Nummer)-306.3( 1\).)-309.1( Dies)-307.3( entspricht)-304.3( der)-308.2( bisherigen)-305.3( Rege-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lung des §)-248.1( )250(72b Abs.)-250.2( )250(1 Satz 2.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 697.5281 Tm -0.25 Tw [( Nach)-355.5( Nummer)-354.5( 2)-357.4( können)-356.5( Beamtinnen)-350.5( und)-357.4( Beamte)-351.5( ab)-356.4( dem)]TJ T* [( 55.)-250.1( Lebensjahr)-285( Altersteilzeit)-279.1( wie)-287.9( bisher)-288( in)-288.8( Form)-289( des)-288.8( Block-)]TJ T* [( modells)-525.9( beantragen,)-525.1( wenn)-528.9( die)-527.9( V)128(oraussetzungen)-525.1( des)-528.9( Ab-)]TJ T* [( satzes)-323.2( 1)-327.2( Nr)55(.)-249.9( 1c)-326.2( vorliegen.)-323.3( Dabei)-324.2( muss)-326.2( es)-326.1( sich)-325.2( um)-326.1( Bereiche)]TJ T* [( der)-379.1( Bundesverwaltung)-374.3( handeln,)-377.2( in)-378.9( denen)-378.1( die)-378.1( Altersteilzeit)]TJ T* [( als)-326.4( Instrument)-324.6( eines)-325.4( sozialverträglichen)-317.8( Personalabbaus)-323.7( im)]TJ T* [( Rahmen)-341.6( von)-345.5( Umstrukturierungsmaßnahmen)-336.1( benötigt)-341.7( wird.)]TJ 0 -1.111 TD [( Es)-186.8( ist)-185.8( ausreichend,)-182.9( wenn)-187( von)-187.8( Umstrukturierungsmaßnahmen)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)70(eile)-189.3( von)-193.4( Behörden)-190.4( erfasst)-190.5( werden.)-191.4( Einzelanträge)-184.5( auf)-192.4( Bewil-)]TJ T* [( ligung)-345.7( von)-347.6( Altersteilzeit)-336.7( fallen)-343.7( jedoch)-344.7( nicht)-344.6( darunter)42.8(,)-347.6( auch)]TJ T* [( wenn)-376.8( die)-375.8( Planstelle)-370.9( im)-375.8( konkreten)-374.9( Einzelfall)-369.9( nicht)-374.7( nachbe-)]TJ T* [( setzt)-294.2( werden)-296.3( sollen.)-295.3( W)81(eil)-295.2( in)-297.1( diesen)-295.3( Bereichen)-292.3( freiwerdende)]TJ T* [( Dienstposten)-222.2( nicht)-224( nachbesetzt)-220.2( und)-227.1( insbesondere)-223.2( auch)-225.1( keine)]TJ 0 -1.111 TD [( Ersatzplanstellen)-268.1( ausgebracht)-274.1( werden,)-276.9( besteht)-275( nicht)-276( die)-276.8( Ge-)]TJ T* [( fahr)40.9(,)-410.2( dass)-409.3( durch)-409.4( die)-408.3( Bewilligung)-404.5( von)-410.4( Altersteilzeit)-399.5( Mehr-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausgaben)-186( verursacht)-185( werden,)-186.9( vielmehr)-183.9( werden)-186.9( Einsparungen)]TJ 0 -1.111 TD [( erzielt.)-284.7( Die)-288.6( Stellenabbaubereiche)-279.1( werden)-288.7( im)-288.7( Einvernehmen)]TJ T* [( mit)-371.7( den)-373.8( jeweiligen)-367.9( Ressorts)-371.8( durch)-373.8( das)-373.7( Bundesministerium)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-288.4( Finanzen)-285.6( und)-289.4( im)-287.4( Einvernehmen)-283.8( mit)-286.5( dem)-287.4( Haushaltsaus-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(schuss des Deutschen Bundestages festgelegt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 470.9481 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 454.7191 Tm [( )250(Absatz 3 entspricht §)-242.4( )250(72b Abs.)-250.1( )250(1 Satz 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 431.014 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 414.7841 Tm [( )250(Absatz 4 entspricht §)-242.4( )250(72b Abs.)-250.1( )250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 391.08 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 94)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Hinweispflicht\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 374.85 Tm 0 Tw [( )250(Entspricht dem bisherigen §)-239.5( )250(72c.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 358.621 Tm -0.25 Tw [( Die)-437( Regelung)-435.2( des)-438( Benachteiligungsverbots)-428.4( bei)-437.1( verkürzter)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Arbeitszeit ist in §)-240.3( )250(25 enthalten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 324.239 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 95)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Beurlaubung ohne Besoldung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 306.9411 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 290.711 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.9( mit)-168.7( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.111 TD [( ter)20(gerechte)-318.6( Sprache)-320.5( dem)-321.5( bisherigen)-319.7( §)-249.9( 72e)-322.5( Abs.)-250.1( 1.)-323.4( In)-323.4( Num-)]TJ T* [( mer)-246.2( 2)-248.3( ist)-246.2( das)-247.3( Erfordernis)-245.4( der)-247.2( V)127.9(ollendung)-245.4( des)-247.2( 55.)-248.3( Lebensjah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( res)-451.8( entfallen,)-447( da)-451.8( Altersgrenzen)-447.1( diskriminierende)-445( W)41(irkung)]TJ 0 -1.111 TD [( haben)-261.6( können.)-262.7( Der)-262.6( Zeitraum)-257.6( der)-262.5( Beurlaubung)-259.8( muss)-262.5( sich)-261.6( al-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lerdings weiterhin bis zum Ende des Ruhestands erstrecken.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 213.619 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 197.3891 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-313( 2)-315.9( regelt)-311.9( die)-314( Möglichkeit)-310.1( der)-314.9( Beurlaubung)-312.1( ohne)-314.9( Be-)]TJ T* [( soldung)-371.6( in)-371.3( Bereichen)-366.6( der)-371.5( Bundesverwaltung,)-366.9( in)-371.3( denen)-370.6( ein)]TJ T* [( Stellenüberhang)-219( abgebaut)-221.9( werden)-223.9( soll.)-223.8( Hier)-223.7( soll)-223.8( künftig,)-223.9( un-)]TJ 0 -1.111 TD [( abhängig)-363.7( von)-366.7( den)-365.6( engen)-364.7( V)128(oraussetzungen)-361.8( des)-365.6( Absatzes)-362.7( 1,)]TJ T* [( die)-313.9( Beurlaubung)-312.1( auf)-314.9( Antrag)-314( der)-314.8( Beamtin)-310( und)-315.9( des)-314.9( Beamten)]TJ 0 -1.1111 TD [( zulässig)-211( sein,)-213( wenn)-213.9( dienstliche)-208( Belange)-210( dem)-212.9( nicht)-211.9( entgegen-)]TJ 0 -1.111 TD [( stehen.)-369.7( Für)-372.6( die)-370.7( Frage)-370.7( der)-371.6( Zulassung)-369.8( von)-372.6( Nebentätigkeiten)]TJ T* 0 Tw [( )250(und die Höchstdauer gelten die Absätze 3 und 4.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 98.9411 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 82.711 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.9( mit)-168.7( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(72e Abs.)-249.2( )250(2.)]TJ ET EMC endstream endobj 10462 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 10464 0 obj<> endobj 10398 0 obj<> endobj 10467 0 obj<> endobj 10466 0 obj<> endobj 10469 0 obj<> endobj 10468 0 obj<> endobj 10471 0 obj<> endobj 10470 0 obj<> endobj 10473 0 obj<> endobj 10472 0 obj<> endobj 10475 0 obj<> endobj 10474 0 obj<> endobj 10477 0 obj<> endobj 10476 0 obj<> endobj 10479 0 obj<> endobj 10478 0 obj<> endobj 10481 0 obj<> endobj 10480 0 obj<> endobj 10483 0 obj<> endobj 10482 0 obj<> endobj 10485 0 obj<> endobj 10484 0 obj<> endobj 10487 0 obj<> endobj 10486 0 obj<> endobj 10489 0 obj<> endobj 10488 0 obj<> endobj 10491 0 obj<> endobj 10490 0 obj<> endobj 10493 0 obj<> endobj 10492 0 obj<> endobj 10495 0 obj<> endobj 10494 0 obj<> endobj 10497 0 obj<> endobj 10496 0 obj<> endobj 10499 0 obj<> endobj 10498 0 obj<> endobj 10501 0 obj<> endobj 10500 0 obj<> endobj 10503 0 obj<> endobj 10502 0 obj<> endobj 10505 0 obj<> endobj 10504 0 obj<> endobj 10507 0 obj<> endobj 10508 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 123 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Absatz 4)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 719.097 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-452.8( dem)-455.7( bisherigen)-453.8( §)-250.1( 72e)-456.7( Abs.)-250( 3.)-457.7( Die)-455.6( Gesamtfrei-)]TJ 0 -1.111 TD [( stellungsmöglichkeit)-346( wurde)-355.9( von)-356.8( 12)-356.7( auf)-355.7( 15)-356.7( Jahre)-354.7( erweitert.)]TJ T* [( Unberührt)-337.2( bleiben)-335( gesetzliche)-331.2( Sonderregelungen,)-334.4( wie)-337( z.)-249( B.)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-249.9( 4)-515.6( Abs.)-250( 3)-515.6( des)-514.6( Postpersonalrechtsgesetzes.)-504.2( Der)-514.6( bisherige)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(§)-249.9( )250(72e Abs.)-249.2( )250(4 entfällt ersatzlos wegen Zeitablaufs.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 652.8961 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 96)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Fernbleiben vom Dienst\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 636.879 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.8( mit)-168.8( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(73.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 602.7111 Tm [( )250(Zu Unterabschnitt 3)]TJ /F3 1 Tf 8.9119 0 TD -0.25 Tw [( \(Nebentätigkeit\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 585.6271 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 97)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Begrif)20.8(fsbestimmungen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 569.6111 Tm [( Die)-331( Definitionen)-327.2( aus)-332.1( §)-249.9( 1)-333( der)-332.1( Bundesnebentätigkeitsverord-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nung)-416.1( werden)-414.3( mit)-413.2( redaktioneller)-408.4( Anpassung)-415.4( in)-415.2( das)-415.1( Gesetz)]TJ T* [( übernommen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 532.239 Tm [( Absatz)-398.8( 4)-401.8( nimmt)-397.8( die)-399.8( Regelung)-397.9( des)-400.8( bisherigen)-397.9( §)-249.9( 65)-401.8( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* [( Satz)-189.5( 2)-192.5( sowie)-190.5( einen)-189.6( T)70(eil)-189.5( des)-191.5( bisherigen)-188.7( §)-250.1( 66)-192.5( Abs.)-250( 1)-192.5( Nr)55(.)-250( 1a)-191.5( auf.)]TJ 0 -1.111 TD [( Damit)-485.9( entfällt)-483.9( die)-487.9( Anzeigepflicht)-482( für)-489.9( unentgeltliche)-481.1( V)128(or-)]TJ T* [( mundschaft,)-468.2( Betreuung)-468.2( oder)-471.1( Pflegschaft)-467.2( eines)-469( oder)-471.1( einer)]TJ 0 -1.1111 TD [( Angehörigen)-278.4( und)-281.1( die)-279.2( nicht)-278.3( mehr)-279.1( ausdrücklich)-276.4( genannte)-277.3( un-)]TJ T* [( entgeltliche)-544.2( T)70(estamentsvollstreckung)-542.4( sowie)-551.1( die)-551( bisherige)]TJ 0 -1.111 TD [( Genehmigungspflicht)-590( bei)-595.8( unentgeltlicher)-589( V)128(ormundschaft,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Betreuung)-221.5( oder)-224.6( Pflegschaft)-220.6( von)-225.5( Personen)-223.6( außerhalb)-221.5( des)-224.5( An-)]TJ T* [( gehörigenkreises.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 423.3271 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 98)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Nebentätigkeit im öf)28.6(fentlichen Dienst\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 407.3101 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-332.7( mit)-334.6( redaktionellen)-329.8( Anpassungen)-335.8( und)-337.7( Anpassun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-339.5( an)-339.6( die)-338.6( geschlechter)24.8(gerechte)-335.8( Sprache)-337.7( der)-339.6( Regelung)-336.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( bisherigen )-250(§)-246.2( 64.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 362.464 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 99)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Genehmigungspflichtige )-250(Nebentätigkeiten\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 346.4481 Tm [( Die)-484.2( V)127.9(orschrift)-483.3( fasst)-484.3( die)-484.3( genehmigungspflichtigen)-476.7( Neben-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tätigkeiten)-436.6( zusammen.)-439.8( Durch)-443.6( den)-443.5( geänderten)-439.7( Aufbau)-443.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( bisherigen)-352.4( §§)-250( 65)-356.3( und)-356.3( 66)-356.3( werden)-354.5( die)-354.3( grundsätzliche)-349.5( Unter-)]TJ T* [( scheidung)-851.4( zwischen)-850.4( entgeltlichen)-845.5( und)-854.3( unentgeltlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nebentätigkeiten)-374.2( deutlicher)-378.2( herausgestellt)-376.3( und)-384( das)-383( System)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-405( Ausnahmen)-403.3( und)-406( Unterausnahmen)-400.3( des)-405( bisherigen)-402.2( §)-250( 66)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-577.3( durch)-576.4( eine)-574.4( eindeutige)-571.6( Anordnung)-577.5( der)-576.3( Genehmi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gungspflicht)-590.2( für)-594( die)-592( enumerativ)-588.3( aufgeführten)-590.2( unentgelt-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lichen Nebentätigkeiten ersetzt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 237.536 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 221.52 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-185.6( 1)-188.6( Satz)-185.6( 2)-188.6( des)-187.6( bisherigen)-184.8( §)-249.9( 65)-188.6( wurde)-187.6( in)-187.6( §)-249.9( 97)-188.6( Abs.)-250.1( 4)-188.4( ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gefügt.)-210.9( Der)-211.9( neue)-210.8( Absatz)-209.9( 1)-212.7( Satz)-209.9( 2)-212.8( enthält)-207.9( T)70(eile)-208.8( des)-211.8( bisherigen)]TJ T* [( §)-249.9( 66)-330.6( Abs.)-250( 1,)-330.6( die)-328.6( gestraf)20.8(ft)-329.5( wurden.)-329.8( Die)-328.6( W)81(ahrnehmung)-327.8( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( unentgeltlichen)-196.7( V)127.9(ormundschaft,)-201.7( Betreuung,)-201.8( Pflegschaft)-200.7( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-332( T)70(estamentsvollstreckung)-324.4( wird)-334.1( nach)-333( §)-250.1( 97)-335( Abs.)-250( 4)-335.1( nicht)]TJ T* [( mehr)-724.5( als)-724.5( Nebentätigkeit)-717.8( angesehen)-722.6( und)-726.6( somit)-723.5( geneh-)]TJ T* [( migungsfrei)-541.4( gestellt,)-539.3( da)-544.2( solche)-542.3( unentgeltlichen)-536.4( familien-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechtlichen)-405.4( Ämter)-409.5( ganz)-410.4( überwiegend)-408.6( innerhalb)-408.5( des)-411.3( Fami-)]TJ T* [( lien-)-600.5( und)-603.6( V)110(erwandtschaftsbereichs)-593.9( aufgrund)-602.7( moralischer)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erpflichtungen,)-334.3( die)-338( über)-339.1( Artikel)-336.1( 6)-340.1( GG)-340( auch)-338( einen)-337.1( verfas-)]TJ 0 -1.111 TD [( sungsrechtlichen)-385.5( Hinter)20.9(grund)-392.3( haben,)-390.4( übernommen)-388.6( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-330( damit)-326.1( der)-329( Privatsphäre)-325.2( der)-329.1( Beamtin)-324.1( oder)-329( des)-329.1( Beamten)]TJ T* [( zuzuordnen)-310.8( sind.)-312.8( Ein)-311.7( Regelungsbedürfnis)-308.1( für)-313.7( die)-311.8( Übernah-)]TJ 0 -1.111 TD [( me)-296.4( einer)-295.4( unentgeltlichen)-289.6( T)36.1(reuhänderschaft)-292.6( wird)-297.5( nicht)-295.3( mehr)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesehen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 718.386 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-526.9( mit)-528.9( Anpassungen)-530( an)-530.8( die)-529.8( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ T* 0 Tw [( )250(Sprache dem bisherigen §)-241.5( )250(65 Abs.)-250.1( )250(2 Satz 1 bis 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 683.505 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 666.777 Tm -0.25 Tw [( Satz)-288.2( 1)-291.1( entspricht)-286.3( dem)-289.1( bisherigen)-287.3( §)-249.9( 65)-291.2( Abs.)-250( 2)-291.1( Satz)-288.2( 4.)-291.1( Satz)-288.2( 2)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(entspricht inhaltlich dem bisherigen §)-232.7( )250(42a Abs.)-249.2( )250(4 Satz 2.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 639.372 Tm -0.25 Tw [( Eine)-372.5( Beeinträchtigung)-366.8( der)-374.6( dienstlichen)-368.7( Interessen)-371.6( ist)-373.6( dann)]TJ T* [( anzunehmen,)-319.4( wenn)-323.2( eine)-321.3( Gefährdung)-322.3( der)-323.3( dienstlichen)-317.3( Leis-)]TJ T* [( tungen)-275.9( im)-275.8( Hauptamt)-272.9( nahe)-275.8( liegend)-274( ist.)-275.7( Neben)-275.9( der)-276.8( bisherigen)]TJ T* [( Regelung,)-219.2( die)-221( im)-220.9( Einzelnen)-217.3( auf)-222( die)-221( zeitliche)-215.1( Beanspruchung)]TJ 0 -1.1111 TD [( abstellt,)-438.9( wird)-443.8( mit)-441.8( dem)-442.9( neuen)-442.8( Satz)-441.9( 3)-444.7( zusätzlich)-438( eine)-441.8( V)110(er-)]TJ T* [( gütungsgrenze)-380.6( eingeführt.)-380.5( Dies)-382.4( ist)-382.3( angezeigt,)-378.5( da)-383.4( zwischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Höhe)-441.1( der)-441( V)109.9(e)0(r)19(gütung)-441.1( und)-442.1( der)-441( zeitlichen)-434.2( Inanspruchnahme)]TJ 0 -1.1111 TD [( typischerweise)-410.2( ein)-415.1( enger)-415( Zusammenhang)-411.3( besteht.)-413.1( Bei)-414.1( der)]TJ T* [( V)110(e)0(r)19(gütungsgrenze)-336.1( wird)-339( auf)-338.8( das)-339( Endgrundgehalt)-335.1( des)-338.9( Amtes)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-201.3( Beamtin)-196.3( oder)-201.3( des)-201.3( Beamten)-196.4( abgestellt,)-195.5( das)-201.3( bei)-200.2( aufsteigen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-296.8( Gehältern)-292.9( das)-296.7( höchste)-294.8( Grundgehalt)-294( des)-296.7( Amtes)-294.8( darstellt)]TJ T* [( und)-353.1( bei)-351.2( Festgehältern)-346.3( den)-352.2( jeweiligen)-346.3( Betrag)-349.2( des)-352.2( Grundge-)]TJ 0 -1.111 TD [( haltes)-286( des)-288.9( Amtes.)-287( Es)-288.9( handelt)-286( sich)-287.9( aus)-288.9( Gründen)-289( der)-288.9( V)110(erhält-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nismäßigkeit)-375.3( jedoch)-379.1( nicht)-379.1( um)-380.9( eine)-379.1( starre)-379( Grenze.)-379.2( Für)-382( den)]TJ T* [( Fall)-218.1( des)-220( Überschreitens)-215.3( der)-220.1( V)110(e)0(r)18.9(gütungsgrenze)-217.3( hat)-219.1( die)-219( Beam-)]TJ T* [( tin)-418.9( oder)-420( der)-419.8( Beamte)-415( noch)-419.9( die)-418.9( Möglichkeit)-415( nachzuweisen,)]TJ T* [( dass)-522.5( eine)-520.6( übermäßige)-518.7( zeitliche)-515.6( Beanspruchung)-519.9( trotz)-520.5( des)]TJ T* [( erheblichen)-259.8( V)110(erdienstes)-258.9( nicht)-260.8( vorliegt)-259.7( oder)-262.7( sonstige)-260.8( Gründe)]TJ 0 -1.111 TD [( gegeben)-450.3( sind,)-452.2( die)-451.2( ausnahmsweise)-447.4( eine)-450.3( Genehmigung)-449.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nebentätigkeit)-281.7( rechtfertigen.)-283.7( Eine)-287.5( solche)-287.5( Rechtfertigung)-283.7( ist)]TJ T* [( z.)-249( B.)-208.4( im)-207.4( Fall)-206.5( des)-208.5( traditionell)-201.6( aus)-208.5( über)18.8(geordneten)-205.5( dienstlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Gründen)-205.4( gewährten)-202.4( privaten)-202.4( Liquidationsrechts)-197.6( für)-206.2( ärztliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-203.5( zahnärztliche)-194.8( Nebentätigkeiten)-193.8( beamteter)-196.7( Krankenhaus-)]TJ T* [( ärzte)-218.3( gegeben.)-219.5( Für)-222.3( den)-221.2( Umgang)-220.4( mit)-219.3( aus)-221.3( solchen)-219.4( Nebentätig-)]TJ 0 -1.111 TD [( keiten)-516.7( bezogenen)-516.9( V)109.9(e)0(r)19(gütungen)-518.8( enthält)-515.8( §)-250( 12)-520.7( der)-519.6( Bundes-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nebentätigkeitsverordnung detaillierte eigene V)151.1(orschriften.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 355.7021 Tm -0.25 Tw [( Im)-315.6( Bereich)-311.7( der)-315.7( Hochschullehrerinnen)-309( und)-316.7( Hochschullehrer)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind)-437.7( sowohl)-437.8( die)-436.7( schon)-437.8( bisher)-436.7( bestehende)-434( Fünftelregelung)]TJ T* [( nach)-200.3( Satz)-199.4( 1)-202.3( als)-200.3( auch)-200.3( die)-200.3( diese)-199.4( er)19(gänzende)-198.5( Regelung)-198.4( in)-201.3( Satz)-247.1( 3)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-472.9( anwendbar)42.8(,)-475.8( da)-474.8( nach)-473.8( §)-250.1( 132)-475.8( Abs.)-250( 9)-475.8( Satz)-472.9( 1)-475.8( für)-475.8( diese)]TJ T* [( Beamtengruppe)-311.3( das)-317.1( Arbeitszeitrecht)-308.3( weder)-316( unmittelbar)-311.2( gilt)]TJ 0 -1.1111 TD [( noch)-287.6( als)-286.7( Orientierungsmaßstab)-280( herangezogen)-283.9( werden)-286.7( kann.)]TJ 0 -1.111 TD [( Damit)-451.8( ist)-453.8( Absatz)-452.8( 3)-455.7( auf)-454.8( Hochschullehrerinnen)-448.1( und)-455.7( Hoch-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schullehrer insgesamt nicht anwendbar)70.3(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 264.23 Tm -0.25 Tw [( Satz)-316( 5)-318.8( stellt)-314( klar)42(,)-318.9( dass)-317.9( für)-319( die)-317( Anwendung)-318.1( der)-317.9( Fünftelrege-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lung)-347.4( und)-348.3( der)-347.4( V)110(e)0(r)19(gütungsgrenze)-344.6( sowohl)-347.5( genehmigungs-)-344.6( als)]TJ 0 -1.111 TD [( auch)-433.2( anzeigepflichtige)-424.6( Nebentätigkeiten,)-425.5( also)-433.3( alle)-431.2( Neben-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tätigkeiten,)-266.4( über)-273.4( die)-272.2( der)-273.3( Dienstherr)-270.4( nach)-272.2( den)-273.2( §§)-250.1( 99)-274.2( und)-274.3( 100)]TJ T* [( zu)-284.1( informieren)-280.3( ist,)-283.2( berücksichtigt)-278.4( werden.)-283.3( Ziel)-281.2( ist,)-283.2( die)-283.1( volle)]TJ 0 -1.111 TD [( Arbeitskraft)-182.2( der)-186( Beamtinnen)-180.2( und)-187.1( Beamten)-181.2( für)-187( die)-185( Dienstleis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tung)-212( im)-211( Hauptamt)-208.2( zu)-212( erhalten)-208.2( und)-213( diese)-210.1( nicht)-210( durch)-212.1( übermä-)]TJ T* [( ßige)-353.4( Beanspruchung)-351.7( durch)-354.4( Nebentätigkeiten)-345.7( zu)-354.5( gefährden.)]TJ 0 -1.111 TD [( Dafür)-443.4( ist)-442.3( es)-443.2( grundsätzlich)-438.5( unerheblich,)-439.6( ob)-444.3( eine)-441.4( genehmi-)]TJ T* [( gungspflichtige)-201.1( oder)-205.9( eine)-203.8( lediglich)-200.9( anzeigepflichtige)-196.1( Neben-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tätigkeit)-446.7( ausgeübt)-450.6( wird.)-452.6( Im)-452.5( Rahmen)-449.6( der)-452.5( Regelvermutung)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-265.7( Satz)-264.7( 1)-267.6( können)-266.8( allerdings)-262.8( die)-265.7( Umstände)-263.8( des)-266.6( Einzelfalls)]TJ T* [( nach)-211.9( Art)-212.9( der)-212.9( Nebentätigkeit)-205.2( entsprechend)-209( gewichtet)-208.1( werden,)]TJ 0 -1.1111 TD [( so)-242.8( dass)-241.8( z.)-249( B.)-241.8( bei)-240.7( Hinzutreten)-237( einer)-239.8( nur)-242.8( geringfügigen)-238.9( geneh-)]TJ 0 -1.111 TD [( migungsfreien)-451.2( Nebentätigkeit,)-447.3( die)-454( zum)-454( Überschreiten)-450.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fünftelgrenze)-349.7( führt,)-354.5( eine)-352.4( übermäßige)-350.7( Beanspruchung)-351.7( auch)]TJ T* [( verneint)-253.2( werden)-255.1( kann.)-256.1( Bei)-254.1( der)-256.1( Frage)-255.1( des)-256( Überschreitens)-251.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(e)0(r)19(gütungsgrenze)-303.1( nach)-304.9( Satz)-303.9( 3)-306.9( kommt)-303.9( eine)-303.9( Dif)19(ferenzierung)]TJ 0 -1.1111 TD [( zwischen)-572.1( genehmigungs-)-572.3( und)-576.1( anzeigepflichtigen)-565.3( Neben-)]TJ ET EMC endstream endobj 10509 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 10511 0 obj<> endobj 10465 0 obj<> endobj 10514 0 obj<> endobj 10513 0 obj<> endobj 10516 0 obj<> endobj 10515 0 obj<> endobj 10518 0 obj<> endobj 10517 0 obj<> endobj 10520 0 obj<> endobj 10519 0 obj<> endobj 10522 0 obj<> endobj 10521 0 obj<> endobj 10524 0 obj<> endobj 10523 0 obj<> endobj 10526 0 obj<> endobj 10525 0 obj<> endobj 10528 0 obj<> endobj 10527 0 obj<> endobj 10530 0 obj<> endobj 10529 0 obj<> endobj 10532 0 obj<> endobj 10531 0 obj<> endobj 10534 0 obj<> endobj 10533 0 obj<> endobj 10536 0 obj<> endobj 10535 0 obj<> endobj 10538 0 obj<> endobj 10537 0 obj<> endobj 10540 0 obj<> endobj 10539 0 obj<> endobj 10542 0 obj<> endobj 10541 0 obj<> endobj 10544 0 obj<> endobj 10543 0 obj<> endobj 10546 0 obj<> endobj 10545 0 obj<> endobj 10548 0 obj<> endobj 10547 0 obj<> endobj 10550 0 obj<> endobj 10549 0 obj<> endobj 10552 0 obj<> endobj 10551 0 obj<> endobj 10554 0 obj<> endobj 10553 0 obj<> endobj 10556 0 obj<> endobj 10555 0 obj<> endobj 10558 0 obj<> endobj 10557 0 obj<> endobj 10560 0 obj<> endobj 10559 0 obj<> endobj 10562 0 obj<> endobj 10561 0 obj<> endobj 10564 0 obj<> endobj 10563 0 obj<> endobj 10566 0 obj<> endobj 10565 0 obj<> endobj 10568 0 obj<> endobj 10567 0 obj<> endobj 10570 0 obj<> endobj 10569 0 obj<> endobj 10572 0 obj<> endobj 10571 0 obj<> endobj 10574 0 obj<> endobj 10573 0 obj<> endobj 10576 0 obj<> endobj 10577 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 124 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(tätigkeiten)-249.8( ohnehin)-255.9( nicht)-254.8( in)-256.8( Betracht.)-251.9( Sie)-255.8( kann)-256.8( allenfalls)-250.9( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-320.7( Berücksichtigung)-315( der)-320.8( Umstände)-317.9( des)-320.8( Einzelfalles)-313( in)-320.7( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(zweiten Alternative des Satzes 4 einfließen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 698.36 Tm -0.25 Tw [( Eine)-260.5( Erweiterung)-258.7( der)-262.5( Auskunfts-)-262.7( und)-263.5( Nachweispflichten)-254.8( ist)]TJ T* [( mit)-282( der)-284( Klarstellung)-279.2( nicht)-282.1( verbunden,)-283.3( weil)-282( lediglich)-279.1( auf)-284( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Nebentätigkeiten)-453.7( abgestellt)-456.7( wird,)-462.6( über)-462.5( die)-461.5( der)-462.6( Dienstherr)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ohnehin zu informieren ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 643.454 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 628.056 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-224.9( dem)-227.8( bisherigen)-226( §)-250( 65)-229.9( Abs.)-250( 2)-229.8( Satz)-226.9( 5)-229.8( und)-229.8( 7.)-229.8( Die)-227.9( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( stimmung)-306.6( wurde)-309.6( zur)-309.6( besseren)-307.6( Übersichtlichkeit)-300.9( als)-308.5( eigener)]TJ T* [( Absatz)-215.7( gefasst.)-215.6( Der)-217.6( bisherige)-214.8( §)-250( 65)-218.6( Abs.)-250.1( 2)-218.5( Satz)-215.7( 6)-218.5( der)-217.5( genann-)]TJ T* [( ten)-289( Regelung)-287.2( wurde)-290.1( aus)-290( Gründen)-290.2( der)-290.1( V)110(erwaltungsvereinfa-)]TJ T* [( chung )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 562.473 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 547.0751 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-526.9( mit)-528.8( Anpassungen)-530.1( an)-530.7( die)-529.9( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sprache)-232( im)-233.1( W)81(esentlichen)-228.2( dem)-233( bisherigen)-231.2( §)-249.9( 65)-235( Abs.)-250.1( 4)-235( und)-235( 6.)]TJ 0 -1.111 TD [( Soweit)-246.7( die)-247.7( bisherige)-245.9( Bestimmung)-243.9( sich)-247.8( auf)-248.7( Absatz)-246.8( 3)-249.6( des)-248.7( bis-)]TJ T* [( herigen)-246.2( §)-250.1( 65)-249.1( bezieht)-244.3( \(ausnahmsweise)-243.4( Ausübung)-249.4( der)-248.2( Neben-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tätigkeit)-374.2( innerhalb)-377.3( der)-380.2( Arbeitszeit\),)-374.4( wird)-380.2( dies)-379.2( nunmehr)-379.3( im)]TJ 0 -1.111 TD [( neuen )-250(§)-248.1( 101 )-250(geregelt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 470.8141 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 100)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Nicht genehmigungspflichtige Nebentätigkeiten\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 454.3481 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 438.95 Tm -0.25 Tw [( Nummer)-307( 1)-309.9( des)-308.9( bisherigen)-306.1( §)-250( 66)-309.9( wird)-309( zu)-308.9( §)-249.9( 99)-309.9( Abs.)-250.1( 1)-309.9( Satz)-306.9( 2.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Darüber)-258.1( hinaus)-258.1( ist)-258( die)-258.1( V)128(orschrift)-257.2( ohne)-259.1( inhaltliche)-252.1( Änderung)]TJ 0 -1.111 TD [( sprachlich)-616.8( überarbeitet)-614.8( und)-621.6( an)-620.6( die)-619.6( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sprache )-250(angepasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 384.044 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 368.6461 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-241.3( inhaltlich)-239.3( dem)-244.1( bisherigen)-242.4( §)-249.9( 66)-246.1( Abs.)-250.1( 2)-246.1( Satz)-243.1( 1.)-246.2( Die)]TJ T* [( V)128(orschrift)-321.5( ist)-322.3( sprachlich)-319.5( überarbeitet)-317.5( und)-324.3( an)-323.3( die)-322.4( geschlech-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache angepasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 324.418 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 309.0201 Tm [( )250(Entspricht dem bisherigen §)-239.5( )250(66 Abs.)-250.2( )250(2 Satz 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 286.148 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 270.749 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-526.9( mit)-528.8( Anpassungen)-530.1( an)-530.7( die)-529.9( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Sprache dem bisherigen §)-241.4( )250(66 Abs.)-250.2( )250(2 Satz 3.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 244.673 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-395.9( 3)-399( des)-397.9( bisherigen)-395( §)-250.1( 66)-398.9( entfällt,)-392.9( da)-398( kein)-396.9( Regelungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bedürfnis mehr besteht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 211.123 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 101)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Ausübung von Nebentätigkeiten\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 195.7251 Tm -0.25 Tw [( Diese)-398.9( weiteren)-396.9( Bestimmungen)-395.1( zur)-400.9( Ausübung)-401.9( von)-401.9( Neben-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tätigkeiten)-358.7( werden)-364.5( zur)-365.5( besseren)-363.6( Übersichtlichkeit)-356.9( aus)-365.6( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( bisherigen)-244.1( §)-249.9( 65)-248.1( herausgelöst)-243.2( und)-248( in)-247( einer)-245( eigenen)-244.2( V)128(orschrift)]TJ 0 -1.1111 TD [( zusammengefasst,)-447.9( da)-454.7( sie)-453.6( auf)-454.7( genehmigungspflichtige)-446( wie)]TJ T* [( genehmigungsfreie)-467.3( Nebentätigkeiten)-464.3( gleichermaßen)-466.2( anzu-)]TJ 0 -1.111 TD [( wenden )-250(sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 119.464 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 104.0661 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-526.9( mit)-528.8( Anpassungen)-530.1( an)-530.7( die)-529.9( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sprache)-234.3( im)-235.4( W)81(esentlichen)-230.5( dem)-235.3( bisherigen)-233.4( §)-250.1( 65)-237.3( Abs.)-250.1( 3.)-237.2( Wäh-)]TJ 0 -1.111 TD [( rend)-360.5( der)-360.6( Arbeitszeit)-354.8( darf)-360.6( eine)-358.6( Nebentätigkeit)-352.8( nur)-361.6( ausgeübt)]TJ T* [( werden,)-233.9( wenn)-235( sie)-233.9( auf)-234.8( ausdrückliches)-230.2( V)110(erlangen)-232( des)-234.9( oder)-235( der)]TJ 25.333 68.9991 TD [( Dienstvor)20.9(gesetzten)-253.2( übernommen)-255.3( wurde.)-258.1( Bei)-256( bloßer)-257.1( ŒV)111(eran-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lassung)-253.3( durch)-255.2( Dienstvor)20.8(gesetzte)-250.3( ist)-254.2( dies)-254.2( nur)-256.1( noch)-255.2( möglich,)]TJ T* [( wenn)-292.9( auch)-291.9( ein)-291.9( dienstliches)-287.1( Interesse)-290( besteht,)-289.9( das)-293( aktenkun-)]TJ 0 -1.111 TD [( dig)-215.4( zu)-215.3( machen)-212.4( ist.)-214.3( Ohne)-215.5( ein)-214.3( solches)-213.5( dienstliches)-209.5( Interesse)-212.5( ist)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-391.4( Inanspruchnahme)-388.6( der)-392.4( Arbeitszeit)-386.6( im)-391.4( Hauptamt)-388.5( grund-)]TJ T* [( sätzlich)-223.6( nicht)-226.5( gerechtfertigt.)-221.8( Dem)-227.5( entfallenden)-222.7( Begrif)20.8(f)-229.4( ŒV)128.9(or-)]TJ 0 -1.111 TD [( schlag)-362.1( kam)-364( daneben)-363.1( ohnehin)-364.1( keine)-363.1( eigenständige)-359.2( Bedeu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tung )-250(zu.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 637.1691 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 621.442 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-295.1( sprachlich)-295( gestraf)21(ft)-298.9( und)-299.9( mit)-297( Anpassungen)-298.1( an)-298.9( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(geschlechter)24.8(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.6( )250(65 Abs.)-250.2( )250(5.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 588.3091 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 102)]TJ /F3 1 Tf 3.9999 0 TD 0 Tw [( )250(\(Regressanspruch für die Haftung aus)]TJ 0 -1.1041 TD -0.25 Tw [( angeordneter )-250(Nebentätigkeit\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 562.04 Tm [( Entspricht)-526.9( mit)-528.9( Anpassungen)-530( an)-530.8( die)-529.8( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Sprache dem bisherigen §)-241.5( )250(67.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 528.906 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 103)]TJ /F3 1 Tf 3.9999 0 TD 0 Tw [( )250(\(Erlöschen der mit dem Hauptamt verbundenen)]TJ 0 -1.1041 TD -0.25 Tw [( Nebentätigkeit\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 502.6371 Tm [( Entspricht)-526.9( mit)-528.9( Anpassungen)-530( an)-530.8( die)-529.8( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Sprache dem bisherigen §)-241.5( )250(68.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 468.7581 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 104)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Erlass ausführender Rechtsverordnungen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 453.032 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-526.9( mit)-528.9( Anpassungen)-530( an)-530.8( die)-529.8( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Sprache dem bisherigen §)-241.5( )250(69.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 426.627 Tm -0.25 Tw [( Der)-223.9( bisherige)-221( Satz)-222( 2)-224.8( Nr)55(.)-250( 3)-224.9( \(Ausdehnung)-224.1( der)-223.9( Genehmigungs-)]TJ T* [( pflicht)-242.6( auf)-245.6( bestimmte)-239.8( Beamtengruppen\))-239.9( entfällt,)-240.7( da)-245.5( von)-246.7( die-)]TJ T* [( ser)-191.9( V)128(orschrift)-190( bisher)-191( kein)-190.9( Gebrauch)-190.1( gemacht)-188( wurde)-192( und)-193( auch)]TJ T* 0 Tw [( )250(für die Zukunft kein Regelungsbedürfnis gesehen wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 372.138 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 105)]TJ /F3 1 Tf 3.9999 0 TD 0 Tw [( )250(\(Anzeigepflicht nach Beendigung des Beamten-)]TJ 0 -1.104 TD -0.25 Tw [( verhältnisses\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 345.8701 Tm [( Entspricht)-526.9( mit)-528.9( Anpassungen)-530( an)-530.8( die)-529.8( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Sprache inhaltlich im W)92.5(esentlichen dem bisherigen §)-237.5( )250(69a.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 311.9911 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 296.2641 Tm -0.25 Tw [( Die)-322( V)128(orschrift)-321.2( wird)-323.1( zur)-323.1( besseren)-321.1( Lesbarkeit)-318.2( sprachlich)-319.3( neu)]TJ T* [( gefasst.)-235.1( Die)-236.1( Begrif)20.9(fe)-237.1( ŒBeschäftigung)-231.2( oder)-237.1( Erwerbstätigkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-514.5( zur)-515.5( V)110(erdeutlichung)-510.7( durch)-515.4( ŒErwerbstätigkeit)-506.8( oder)]TJ T* [( sonstige)-386.3( Beschäftigung)-382.5( ersetzt.)-384.4( Mit)-387.2( Erwerbstätigkeit)-380.5( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( entgeltliche)-298.9( Tätigkeiten)-300( gemeint,)-302.9( während)-305.9( ŒBeschäftigung)]TJ 0 -1.111 TD [( als)-315.2( der)-316.2( weitere)-312.2( Begrif)20.8(f)-317.1( auch)-315.2( unentgeltliche)-308.4( Tätigkeiten)-309.4( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( damit)-232.1( insbesondere)-232.2( Umgehungstatbestände)-227.5( erfasst.)-233.1( Entspre-)]TJ T* [( chend)-265.6( der)-266.5( insoweit)-263.7( ver)18.9(gleichbaren)-261.7( Bestimmung)-261.7( zu)-266.5( anzeige-)]TJ 0 -1.111 TD [( pflichtigen)-304.4( Nebentätigkeiten)-300.5( \(§)-250.1( 100)-310.3( Abs.)-250( 2\))-310.2( wird)-309.2( ausdrück-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-289.1( geregelt,)-287.3( dass)-291.2( die)-290.1( Anzeige)-288.3( vor)-292.2( Aufnahme)-289.2( der)-291.2( Tätigkeit)]TJ T* [( erfolgen)-222.8( muss,)-224.7( damit)-221.8( in)-224.6( den)-224.7( Fällen,)-221.8( in)-224.6( denen)-223.8( tatsächlich)-217.8( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Beeinträchtigung)-161.8( dienstlicher)-163.7( Interessen)-166.6( zu)-169.6( besor)19(gen)-169.6( ist,)-168.5( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Untersagung)-298.2( nach)-299.1( Absatz)-298.1( 2)-301( rechtzeitig)-293.2( ausgesprochen)-297.2( wer-)]TJ T* [( den)-213( kann.)-213.1( Die)-212( V)127.9(orschrift)-211.1( soll)-212.1( verhindern,)-211.2( dass)-213.1( durch)-213.1( den)-213( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( schein)-324.1( einer)-324( voreingenommenen)-320.4( Amtsführung)-325.2( im)-325.1( Hinblick)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-162.5( spätere)-159.5( Karriereaussichten)-154.8( oder)-162.5( durch)-162.4( die)-161.5( private)-159.6( V)110(erwer-)]TJ T* [( tung)-188.4( von)-189.3( Amtswissen)-185.6( nach)-187.4( Beendigung)-185.5( des)-188.4( Beamtenverhält-)]TJ T* [( nisses)-300.4( das)-301.4( V)109.9(ertrauen)-298.5( der)-301.4( Allgemeinheit)-293.7( in)-301.4( die)-300.3( Integrität)-296.5( des)]TJ 0 -1.111 TD [( öf)18(fentlichen)-340.5( Dienstes)-342.5( beeinträchtigt)-337.7( wird.)-345.4( Ist)-345.3( eine)-343.4( Untersa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gung)-222.2( nach)-220.2( Absatz)-219.2( 2)-222.2( erforderlich,)-217.3( sollte)-218.2( diese)-219.2( möglichst)-217.4( noch)]TJ T* [( vor)-317.7( Aufnahme)-314.9( einer)-314.7( Tätigkeit,)-310.9( die)-315.7( einen)-314.8( Œbösen)-315.9( Anschein)]TJ 0 -1.111 TD [( begründen)-159( könnte,)-159( ausgesprochen)-157.2( werden)-158.9( können.)-160( Eine)-157.9( Min-)]TJ ET EMC endstream endobj 10578 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 10580 0 obj<> endobj 10512 0 obj<> endobj 10583 0 obj<> endobj 10582 0 obj<> endobj 10585 0 obj<> endobj 10584 0 obj<> endobj 10587 0 obj<> endobj 10586 0 obj<> endobj 10589 0 obj<> endobj 10588 0 obj<> endobj 10591 0 obj<> endobj 10590 0 obj<> endobj 10593 0 obj<> endobj 10592 0 obj<> endobj 10595 0 obj<> endobj 10594 0 obj<> endobj 10597 0 obj<> endobj 10596 0 obj<> endobj 10599 0 obj<> endobj 10598 0 obj<> endobj 10601 0 obj<> endobj 10600 0 obj<> endobj 10603 0 obj<> endobj 10602 0 obj<> endobj 10605 0 obj<> endobj 10604 0 obj<> endobj 10607 0 obj<> endobj 10608 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 125 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(destfrist)-194.3( zwischen)-194.4( Anzeige)-194.4( und)-198.3( Beginn)-195.3( der)-197.4( Tätigkeit)-191.4( wird)-197.3( je-)]TJ 0 -1.1111 TD [( doch)-160.5( nicht)-158.5( vor)17.9(gegeben,)-158.6( da)-160.5( grundsätzlich)-155.6( auch)-159.5( die)-159.4( kurzfristige)]TJ T* [( oder)-264.3( spontane)-262.5( Aufnahme)-262.5( einer)-262.3( Beschäftigung)-259.6( im)-263.3( Sinne)-263.4( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-330.1( 1)-333.1( möglich)-329.3( sein)-331.2( muss.)-332.2( Zudem)-330.2( kann)-332.2( die)-331.2( Anzeigepflicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-304( erst)-304( nach)-304.1( Tätigkeitsbeginn)-297.3( entstehen,)-301.2( wenn)-305.1( erst)-304( zu)-304.9( ei-)]TJ T* [( nem)-228.3( späteren)-226.4( Zeitpunkt)-225.5( Umstände)-226.5( hinzutreten,)-224.4( die)-228.3( die)-228.3( Mög-)]TJ 0 -1.111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( lichkeit)-200.8( der)-205.8( Beeinträchtigung)-197.9( dienstlicher)-202.8( Interessen)-202.8( begrün-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den.)-167( Anders)-167( als)-166( bei)-165.9( anzeigepflichtigen)-162.1( Nebentätigkeiten)-158.2( nach)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( §)-249.9( 100)-159.4( Abs.)-250.1( 2)-159.3( ist)-157.4( im)-157.3( Rahmen)-155.5( der)-158.4( Tätigkeiten)-151.6( nach)-157.4( Beendigung)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-193.4( Beamtenverhältnisses)-182.9( aus)-193.4( Gründen)-193.6( der)-193.4( V)110(erhältnismäßig-)]TJ T* [( keit)-371.7( somit)-371.7( keine)-371.8( umfassende)-370.9( Präventivkontrolle)-367.1( durch)-373.7( den)]TJ T* [( Dienstherrn,)-185.4( sondern)-188.3( lediglich)-183.3( eine)-186.3( anlassbezogene)-182.5( Informa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tionspflicht)-171.1( vor)18(gesehen,)-174.2( die)-175( eine)-174.1( Prüfung)-177.1( in)-175.9( Fällen)-173.1( möglicher)]TJ 0 -1.111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Interessenkonflikte )-250(ermöglicht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 573.1691 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 557.509 Tm -0.002 Tc -0.248 Tw [( Satz)-227.8( 2)-230.8( entspricht)-225.9( der)-229.8( bisherigen)-226.9( Regelung.)-226.8( Das)-229.9( W)81(ort)-229.9( Œwenn)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-255.8( durch)-255.9( Œsoweit)-251.9( ersetzt,)-251.8( um)-255.8( klarzustellen,)-248.9( dass)-255.8( ggf.)-256.9( statt)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-378.8( völligen)-377.8( Untersagung)-378.8( auch)-379.8( partielle)-374.7( Beschränkungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-177.7( Auflagen)-175.7( in)-177.7( Betracht)-172.8( kommen.)-175.7( Die)-176.8( Bestimmung)-172.7( zur)-177.8( Be-)]TJ T* [( messung)-135.8( der)-136.8( Untersagungsfrist)-132.9( \(bisher)-135.8( Absatz)-134.9( 3)-137.8( zweiter)-132.8( Halb-)]TJ T* [( satz\))-267.2( wird)-269.2( als)-268.2( Satz)-267.3( 3)-270.2( angefügt.)-267.3( Die)-268.2( neue)-268.2( Formulierung)-266.2( bein-)]TJ 0 -1.111 TD [( haltet)-390.3( insoweit)-391.5( keine)-392.4( materielle)-386.4( Änderung.)-394.5( Auch)-394.4( nach)-393.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( bisherigen)-362.8( Regelung)-362.9( ist)-364.8( die)-364.9( Untersagung)-363.8( für)-366.9( den)-365.9( Zeitraum)]TJ T* [( auszusprechen,)-218.8( für)-223.9( den)-222.8( ihre)-221.8( V)128(oraussetzungen)-218.8( vorliegen,)-219.8( d.)-248.1( h.)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-186.1( Beeinträchtigung)-180.1( dienstlicher)-182.2( Interessen)-185.2( zu)-188.1( besor)18.9(gen)-188.1( ist.)]TJ T* [( Dieser)-256.2( Zeitraum)-253.2( ist)-257.3( auch)-257.3( bisher)-257.2( aus)-258.2( Gründen)-258.2( der)-258.3( V)110(erhältnis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mäßigkeit)-265( auf)-269.9( höchstens)-268( fünf)-271.1( Jahre)-269( bzw)65.1(.)-271( eine)-267.9( nach)-269( Absatz)-268( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( entsprechend)-316.5( kürzere)-318.6( Dauer)-319.6( der)-320.5( Anzeigepflicht)-313.7( beschränkt.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Eine)-259.5( Tätigkeit,)-255.7( die)-260.6( nach)-260.6( den)-261.6( Fristbestimmungen)-254.6( in)-261.7( Absatz)-259.6( 1)]TJ T* [( nicht)-293.8( mehr)-294.9( angezeigt)-290.9( werden)-294.9( müsste,)-293.8( kann)-295.9( auch)-294.9( nicht)-293.8( mehr)]TJ 0 -1.111 TD [( untersagt)-236.9( werden.)-239.1( Die)-238.9( Neufassung)-239( bringt)-239( zum)-239( einen)-238( den)-240( Zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sammenhang)-146( zwischen)-147( Dauer)-149( der)-149.9( Anzeigepflicht)-143( und)-151( Bemes-)]TJ T* [( sung)-348.5( der)-347.4( Untersagungsfrist)-343.5( deutlicher)-344.5( zum)-346.5( Ausdruck.)-347.5( Zum)]TJ 0 -1.111 TD [( anderen)-369.7( soll)-370.7( sie)-370.6( insbesondere)-368.8( durch)-371.7( V)110(erzicht)-367.7( auf)-371.7( das)-371.8( W)81(ort)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œspätestens)-187.1( klarstellen,)-187.1( dass)-193.1( in)-193.1( der)-193.1( Frage)-192.1( der)-193( Bemessung)-190.2( der)]TJ T* [( Untersagungsfrist)-179.7( kein)-182.9( Ermessen)-180.8( besteht,)-180.8( diese)-181.8( sich)-182.9( vielmehr)]TJ 0 -1.111 TD [( allein)-243.2( nach)-246.2( der)-247.2( Dauer)-246.2( der)-247.2( Erfüllung)-245.3( der)-247.2( tatbestandlichen)-238.2( V)128(o)0(-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )248(raussetzungen im Einzelfall richtet.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 299.4651 Tm 0 Tc [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 283.805 Tm -0.25 Tw [( Nach)-143.6( Absatz)-142.6( 2)-145.6( Satz)-142.6( 1)-145.6( liegt)-141.7( die)-143.5( Zuständigkeit)-138.8( grundsätzlich)-139.8( bei)]TJ T* [( der)-185.3( letzten)-180.4( obersten)-183.5( Dienstbehörde,)-181.6( weil)-183.4( eine)-183.4( Zentralisierung)]TJ T* [( der)-400.8( Bewertung)-398.1( von)-401.8( Anschlusstätigkeiten)-392.2( aus)-400.9( Gründen)-401( der)]TJ T* [( V)110(ereinheitlichung)-308.1( der)-315.9( V)110(erwaltungspraxis)-311.2( im)-314.8( Interesse)-312.9( einer)]TJ T* [( ef)19(fektiven)-624.6( Korruptionsprävention)-622.9( sinnvoll)-625.7( erscheint.)-623.6( Sie)]TJ 0 -1.111 TD [( kann)-156.5( jedoch)-154.6( auf)-156.5( nachgeordnete)-151.9( Behörden)-154.6( übertragen)-153.7( werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 207.2821 Tm 0 Tw [( )250(Zu Unterabschnitt 4)]TJ /F3 1 Tf 8.9119 0 TD -0.25 Tw [( \(Personalaktenrecht\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 190.554 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 106)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD [( \(Personalakte\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 174.8941 Tm [( Entspricht)-526.9( mit)-528.8( Anpassungen)-530.1( an)-530.7( die)-529.9( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sprache)-195( weitgehend)-193( dem)-196( bisherigen)-194( §)-250.1( 90.)-197.9( Der)-196.9( bisherige)-193.9( §)-250( 90)]TJ T* [( Abs.)-250( 3)-397.4( wird)-396.4( §)-249.9( 107)-397.5( Abs.)-250( 1.)-397.4( Die)-395.4( Regelung)-393.5( wird)-396.4( durch)-396.5( Auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( teilung)-333.9( in)-336.8( zwei)-334.9( Paragraphen)-334.1( entzerrt;)-332( Zweckbindungs-)-334.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zugangsregelungen)-369.9( werden)-373.6( jeweils)-370.6( an)-374.4( einer)-372.6( Stelle)-370.6( zusam-)]TJ T* [( mengefasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 98.3711 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-295( dem)-297.8( bisherigen)-295.9( Absatz)-296.9( 1.)-299.8( Satz)-296.9( 2)-299.8( wird)-298.8( an)-298.8( die)-297.8( da-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenschutzrechtliche)-236.6( T)70(erminologie)-242.4( angepasst.)-244.4( Mit)-246.2( dem)-246.2( neuen)]TJ 25.333 68.9991 TD [( Satz)-443.4( 3)-446.3( wird)-445.4( klar)20(gestellt,)-440.6( dass)-445.4( die)-444.4( Personalakte)-440.6( sowohl)-445.5( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Schriftform)-358.2( als)-360( auch)-360.1( automatisiert)-353.2( \(Œelektronisch\))-354.3( geführt)]TJ T* [( werden)-201.2( kann,)-202.3( ohne)-202.2( dass)-202.1( damit)-199.2( ein)-201.1( V)110(erstoß)-201.2( gegen)-201.2( das)-202.1( ŒV)110.9(erbot)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-420.2( geheimen)-416.4( Personalakten)-414.4( vorliegt.)-417.3( Der)-420.2( bisherige)-417.3( §)-250.1( 90)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 1)-236.6( Satz)-233.7( 3)-236.6( wird)-235.7( Absatz)-233.8( 3)-236.6( Satz)-233.7( 1.)-236.6( Im)-235.6( Zuge)-234.7( der)-235.8( Einführung)]TJ T* [( moderner)-442.1( Systeme)-441.2( der)-444.1( V)128(o)0(r)18(gangsbearbeitung)-439.4( im)-443( Personal-)]TJ 0 -1.111 TD [( aktenwesen)-234.2( besteht)-235.1( ein)-236.9( Bedürfnis)-236.3( für)-239( das)-238( Führen)-238.1( so)-239( genann-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ter)-254.1( Hybridakten)-252.4( \(teils)-252.2( in)-255.1( elektronischer)46.7(,)-256.1( teils)-252.1( in)-255.2( Papierform\).)]TJ T* [( Auch)-423.1( in)-423( diesen)-421.1( Fällen)-420.1( der)-423.1( gemischten)-418.2( Aktenführung)-424.1( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( bleibt)-333( es)-335.8( begrif)19.8(flich)-333.9( bei)-334.9( einer)-333.9( \(einzigen\))-332.1( Personalakte,)-331.1( weil)]TJ T* [( auf)-426.4( den)-426.5( materiell-rechtlichen)-412.8( Aktenbegrif)21.8(f)-427.3( abzustellen)-420.6( ist.)]TJ T* [( Die)-413.6( Einführung)-413.8( entsprechender)-409.8( Aktenführung)-414( darf)-414.6( jedoch)]TJ 0 -1.1111 TD [( weder)-431.1( zu)-432( Zweifeln)-428.1( an)-432.1( der)-432( Eindeutigkeit)-425.3( der)-432( Personalakte)]TJ 0 -1.111 TD [( führen,)-292.4( noch)-292.3( dürfen)-292.4( damit)-289.4( Einschränkungen)-288.6( der)-292.4( Rechte)-288.4( der)]TJ T* [( Beamtinnen)-396.7( und)-403.5( Beamten,)-397.7( insbesondere)-399.7( datenschutzrecht-)]TJ 0 -1.1111 TD [( licher)-309.8( Art,)-312.7( verbunden)-311.9( sein.)-311.8( Eine)-310.7( parallele)-306.9( Führung)-313.8( gleicher)]TJ 0 -1.111 TD [( Aktenteile)-496.8( in)-502.6( Papierform)-499.7( und)-503.6( in)-502.6( elektronischer)-496.8( Form)-502.7( ist)]TJ 0 -1.1111 TD [( daher)-273( zu)-273.8( vermeiden)-270.1( \(siehe)-272.1( hierzu)-271.9( auch)-273( die)-272.9( Regelung)-271.1( in)-273.8( Ab-)]TJ T* [( satz)-232.7( 2)-235.6( Satz)-232.7( 4\).)-235.6( Aus)-235.7( zwingenden)-231.9( technischen)-229.8( Gründen)-234.8( vorzu-)]TJ 0 -1.111 TD [( haltende)-455.2( Sicherungskopien)-455.2( und)-460.1( Backups)-457.1( stellen)-455.1( aufgrund)]TJ T* [( des)-275.2( materiellen)-267.4( Personalaktenbegrif)25.6(fs)-276.1( keinen)-273.4( V)110(erstoß)-274.3( gegen)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-241.9( Grundsatz)-240.1( der)-241.9( einen)-239.9( Personalakte)-237.1( dar)56(.)-242.9( Auch)-241.9( insoweit)-239.1( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( allerdings)-230( durch)-233.9( geeignete)-229( Maßnahmen)-231.2( jeder)-231.9( Zweifel)-229.9( an)-234( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Eindeutigkeit)-381.5( der)-388.2( Personalakte)-383.4( auszuschließen.)-382.5( Sobald)-387.4( die)]TJ T* [( erforderlichen)-332( technischen)-331.9( V)127.9(oraussetzungen)-333( vorliegen,)-334( ins-)]TJ 0 -1.111 TD [( besondere)-458.9( die)-459.8( Beweiskraft)-456( elektronisch)-456( gespeicherter)-455.1( Ur-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kunden)-258.8( durch)-258.8( eine)-256.7( qualifizierte)-250.9( elektronische)-252.9( Signatur)-256.8( \(§)-250.1( 3a)]TJ T* [( Abs.)-250( 2)-537( des)-536.1( V)110(erwaltungsverfahrensgesetzes,)-525.6( §)-250( 2)-536.9( Nr)55(.)-250( 3)-536.9( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Signatur)20.8(gesetzes\))-432.7( gewährleistet)-429.9( ist,)-435.6( kann)-436.7( die)-435.6( Personalakte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(auch ausschließlich elektronisch geführt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 408.377 Tm -0.25 Tw [( Der)-301.4( im)-300.3( bisherigen)-298.5( §)-249.9( 90)-302.3( Abs.)-250.1( 1)-302.3( Satz)-299.4( 5)-302.3( zweiter)-297.4( Halbsatz)-297.6( ent-)]TJ T* [( haltene)-523.3( Hinweis)-525.4( auf)-527.2( Regelungen)-523.4( des)-527.2( Sozialgesetzbuches)]TJ T* [( entfällt.)-281.9( Da)-286.9( die)-285.9( allgemeinen)-280( Schutzregelungen)-281.2( ohnehin)-286( gel-)]TJ T* [( ten,)-387.9( ist)-387.8( die)-387.8( gesetzliche)-382( Nennung)-389( lediglich)-384( deklaratorischer)]TJ T* 0 Tw [( )250(Art und damit entbehrlich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 341.109 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 324.025 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-526.9( mit)-528.9( Anpassungen)-530( an)-530.8( die)-529.8( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ T* [( Sprache)-295.6( der)-297.6( bisherigen)-294.7( Regelung.)-294.7( Der)-297.5( neue)-296.6( Satz)-295.6( 4)-298.4( gewähr-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(leistet T)41.9(ransparenz bei der Führung von Hybridakten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 285.586 Tm -0.25 Tw [( Der)-261( Datenfluss)-258.2( zwischen)-258.2( Grund-)-262.1( und)-262( T)70(eilakte,)-256.2( wie)-260( z.)-249( B.)-261( der)]TJ T* [( Austausch)-214( von)-216.9( Stammdaten)-210.1( zwischen)-212.9( Grundakte)-214.1( und)-216.8( Besol-)]TJ T* [( dungs-)-302.5( oder)-301.4( V)110(ersor)18.9(gungsakte,)-299.6( bedarf)-300.5( keiner)-299.5( ausdrücklichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regelung,)-253.2( da)-256( es)-256( sich)-255( insoweit)-253.1( aufgrund)-256.2( des)-256( materiellen)-248.2( Per-)]TJ T* [( sonalaktenbegrif)24.7(fs)-360.2( um)-359.1( eine)-357.2( einzige)-355.3( Akte)-358.2( handelt.)-356.2( Dies)-358.3( gilt)]TJ 0 -1.111 TD [( auch,)-272.3( wenn)-273.2( die)-272.3( T)70(eilakte)-268.3( bei)-272.2( einer)-271.3( anderen)-271.4( Stelle)-269.3( im)-272.2( Bereich)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-248.7( Dienstherrn)-246( geführt)-247.9( wird.)-248.9( Es)-248.7( handelt)-245.9( sich)-247.9( dann)-248.8( lediglich)]TJ T* [( um)-372.7( Aktualisierungen)-366.9( und)-373.7( Anpassungen)-371.8( innerhalb)-369.8( der)-372.7( Per-)]TJ 0 -1.111 TD [( sonalakte)-241.3( und)-246.2( nicht)-243.2( um)-245.1( eine)-243.2( Datenübermittlung)-237.5( nach)-244.1( außen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(o)0(n)-387( daher)-385.1( steht)-384.1( das)-386.1( Personalaktenrecht)-378.4( auch)-385( bisher)-385.1( schon)]TJ T* [( etwa)-280.9( der)-282.9( Bearbeitung)-278.1( von)-283.8( Besoldungs-)-281.1( und)-283.9( V)110(ersor)18.9(gungsan-)]TJ 0 -1.111 TD [( gelegenheiten)-322.4( mehrerer)-326.3( Behörden)-327.4( durch)-329.3( eine)-327.2( als)-328.2( Œzentraler)]TJ T* [( Dienstleister)-256.9( eingesetzte)-257.9( Stelle)-260.7( im)-263.7( Bereich)-260.7( des)-264.8( Dienstherrn)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-460.1( entgegen.)-459.2( Der)-462.1( ausdrücklichen)-457.3( Regelung)-459.2( zur)-462( Daten-)]TJ 0 -1.111 TD [( weiter)22(gabe)-246.9( in)-247.9( §)-250.1( 108)-248.9( Abs.)-250.1( 2)-248.8( bedarf)-247( es)-248( allein)-243.9( wegen)-247.1( der)-247.9( damit)]TJ T* [( verbundenen)-635.2( Erweiterung)-633.3( der)-637( besonders)-636.2( engen)-636.1( Zweck-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bindung)-252.4( von)-253.3( Beihilfedaten)-244.5( sowie)-251.3( im)-251.3( Hinblick)-249.3( auf)-252.3( einen)-250.3( Da-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenaustausch)-338.1( mit)-341( der)-342.8( grundsätzlich)-338.1( \(Absatz)-341.1( 1)-343.8( Satz)-340.9( 5\))-343.9( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-666( Personalakte)-661.2( gehörenden)-664.2( Kinder)19.8(geldakte.)-662.1( W)41(ird)-666( die)]TJ T* [( Kinder)19.9(geldakte)-354.8( nach)-357.8( Absatz)-356.7( 1)-359.6( Satz)-356.7( 6)-359.6( mit)-356.7( der)-358.7( Besoldungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-556.6( V)109.9(ersor)19(gungsakte)-554.8( verbunden,)-555.8( ist)-555.6( diese)-554.7( notwendiger-)]TJ ET EMC endstream endobj 10609 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 10611 0 obj<> endobj 10581 0 obj<> endobj 10614 0 obj<> endobj 10613 0 obj<> endobj 10616 0 obj<> endobj 10615 0 obj<> endobj 10618 0 obj<> endobj 10617 0 obj<> endobj 10620 0 obj<> endobj 10619 0 obj<> endobj 10622 0 obj<> endobj 10621 0 obj<> endobj 10624 0 obj<> endobj 10623 0 obj<> endobj 10626 0 obj<> endobj 10625 0 obj<> endobj 10628 0 obj<> endobj 10627 0 obj<> endobj 10630 0 obj<> endobj 10629 0 obj<> endobj 10632 0 obj<> endobj 10631 0 obj<> endobj 10634 0 obj<> endobj 10633 0 obj<> endobj 10636 0 obj<> endobj 10635 0 obj<> endobj 10638 0 obj<> endobj 10637 0 obj<> endobj 10640 0 obj<> endobj 10639 0 obj<> endobj 10642 0 obj<> endobj 10641 0 obj<> endobj 10644 0 obj<> endobj 10643 0 obj<> endobj 10646 0 obj<> endobj 10647 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 126 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(weise)-319.1( auch)-320( in)-321.1( den)-321( zur)-321.1( sachgerechten)-315.2( Bearbeitung)-316.2( erforder-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-244.2( Datenaustausch)-241.5( zwischen)-244.2( Grund-)-248.4( und)-248.1( T)70(eilakte)-242.3( einbe-)]TJ T* [( zogen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 688.986 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 671.689 Tm -0.25 Tw [( In)-527.4( diesem)-523.5( neuen)-525.5( Absatz)-524.5( werden)-525.5( die)-525.5( Bestimmungen)-520.6( zur)]TJ T* [( Zweckbindung)-439.5( von)-443.4( Personalaktendaten)-434.8( zusammengeführt.)]TJ T* [( Soweit)-492.2( eine)-492.2( V)110(erwendung)-493.4( ausschließlich)-487.5( zu)-494.1( Zwecken)-491.3( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Datenschutzkontrolle)-584.6( oder)-593.2( zur)-593.2( Sicherstellung)-587.5( eines)-591.2( ord-)]TJ T* [( nungsgemäßen)-351.2( Betriebes)-349.2( der)-354( Datenverarbeitungsanlage)-343.5( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( folgt,)-431.9( wird)-432.9( der)-432.8( Schutzzweck)-428( des)-432.9( personalaktenrechtlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Geheimhaltungsgebotes)-295.6( nicht)-302.3( berührt.)-303.4( Daher)-303.2( wird,)-304.3( entspre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chend)-385.5( dem)-385.5( Gedanken)-384.6( des)-386.5( §)-250( 14)-387.4( Abs.)-250.1( 3)-387.4( und)-387.5( 4)-387.4( des)-386.5( Bundes-)]TJ T* [( datenschutzgesetzes,)-614.4( klarstellend)-618.1( die)-623.1( V)110(erwendung)-623.1( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( behördliche)-401.1( Datenschutzbeauftragte)-394.4( und)-406.1( die)-404( technisch)-401.2( un-)]TJ 0 -1.1111 TD [( vermeidbare)-295.2( Einsichtnahme)-293.2( z.)-249( B.)-300.1( durch)-300( IT)92(-Administratoren)]TJ T* [( geregelt.)-383.9( Im)-387.9( Hinblick)-384.9( auf)-387.9( die)-386.9( besondere)-386( Schutzwürdigkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-405.2( Personalaktendaten)-397.4( und)-406.2( auch)-404.2( zum)-404.2( Schutz)-403.2( der)-405.2( mit)-403.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( technischen)-238.4( Administration)-237.6( beauftragten)-238.4( Beschäftigten)-236.5( soll-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ten solche Einsichtsnahmen protokolliert werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 497.4301 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 480.132 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-526.9( mit)-528.8( Anpassungen)-530.1( an)-530.7( die)-529.9( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ T* [( Sprache)-457.3( und)-460.2( redaktionellen)-452.4( Anpassungen)-458.5( dem)-458.2( bisherigen)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-249.9( 90)-191.2( Abs.)-250.1( 4)-191.2( Satz)-188.3( 1.)-191.2( Auf)-191.2( den)-190.3( bisherigen)-187.4( Satz)-188.2( 2)-191.3( kann)-190.2( verzichtet)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden,)-215.9( weil)-214.9( davon)-217( auszugehen)-214( ist,)-215.9( dass)-216.9( die)-215.9( Dienstbehörden)]TJ T* [( die)-226( datenschutzrechtlichen)-215.4( Anforderungen)-226.2( bei)-226( der)-227( Erhebung)]TJ 0 -1.111 TD [( personenbezogener)-518( Daten)-520.8( auch)-521.7( ohne)-522.8( eine)-520.7( solche)-520.8( einzel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fallbezogene)-472.7( Aufsicht)-476.7( beachten.)-474.6( Da)-478.6( es)-478.5( sich)-477.5( um)-478.5( eine)-476.5( be-)]TJ T* [( reichsspezifische)-228.5( Datenschutzregelung)-228.7( handelt,)-233.5( kommen)-234.3( als)]TJ 0 -1.111 TD [( weitere)-336.8( Rechtsvorschriften,)-334.2( die)-339.7( eine)-338.8( Erhebung)-339.9( der)-340.7( hier)-339.8( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nannten)-367( Daten)-366.9( erlauben)-366( können,)-368.9( nur)-369.9( sonstige)-366.9( bereichsspe-)]TJ T* [( zifische)-379( Regelungen)-379.3( in)-383( Betracht.)-378.1( Ein)-382( Rückgrif)20.8(f)-384( auf)-383( daten-)]TJ 0 -1.111 TD [( schutzrechtliche)-236.1( Generalklauseln)-238.1( ist)-243.8( insoweit)-241.9( nicht)-242.9( zulässig.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 337.906 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 107)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Zugang zur Personalakte\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 319.541 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 302.243 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-315.3( dem)-318.2( bisherigen)-316.3( §)-249.9( 90)-320.1( Abs.)-250.1( 3.)-320.2( Auf)-320.2( den)-319.1( bisherigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-265.8( 1)-268.8( zweiter)-263.8( Halbsatz)-263.9( kann)-267.9( im)-266.8( Hinblick)-264.9( auf)-267.8( die)-266.8( ausdrück-)]TJ 0 -1.111 TD [( liche)-393.6( Zulassung)-394.6( automatisierter)-387.7( V)109.9(erfahren)-394.6( in)-396.5( §)-250( 106)-397.6( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* [( Satz)-303.3( 3)-306.2( und)-306.3( §)-249.9( 1)37(1)0(4)-306.3( verzichtet)-299.5( werden.)-304.4( Die)-304.2( Beschränkung)-302.5( des)]TJ T* [( Zugangs)-299.8( auf)-300.8( Beschäftigte,)-294( die)-299.7( im)-299.7( Rahmen)-297.9( der)-300.7( Personalver-)]TJ T* [( waltung)-369.4( mit)-369.5( der)-371.5( Bearbeitung)-366.6( von)-372.4( Personalangelegenheiten)]TJ 0 -1.1111 TD [( befasst)-202.3( sind,)-204.3( schließt)-200.4( z.)-249( B.)-204.4( Fachvor)19.9(gesetzte)-199.5( von)-205.3( einem)-201.4( eigen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ständigen Zugangsrecht aus.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 202.727 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 185.43 Tm -0.25 Tw [( Satz)-216.2( 1)-219( regelt)-215.2( klarstellend)-212.3( den)-218.2( Zugang)-217.3( für)-219.2( behördliche)-214.3( Daten-)]TJ T* [( schutzbeauftragte)-207.6( nach)-214.3( §)-249.9( 4f)-216.4( des)-215.2( Bundesdatenschutzgesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 157.455 Tm [( Satz)-203.9( 2)-206.9( regelt)-203( den)-205.9( Zugang)-205( für)-206.9( mit)-203.9( Angelegenheiten)-199.2( der)-205.9( Innen-)]TJ T* [( revision)-400.1( beauftragte)-397.2( Beschäftigte.)-395.2( Diese)-400.1( sind)-402( i.)-249( d.)-250( R.)-402.1( nicht)]TJ T* [( mit)-288.9( der)-290.8( Bearbeitung)-286.1( von)-291.9( Personalangelegenheiten)-280.3( im)-289.8( Sinne)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-332.4( Satzes)-329.4( 1)-333.4( betraut,)-329.5( müssen)-331.5( aber)-331.4( in)-332.4( Ausnahmefällen)-326.6( auch)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zugang)-192.3( zu)-193.3( Personalakten)-188.5( erhalten)-189.5( können.)-193.4( Der)-193.3( Zugang)-192.4( ist)-192.2( an)]TJ T* [( enge)-363.5( V)128(oraussetzungen)-360.9( geknüpft.)-363.6( V)127.9(orrang)-364.5( hat)-363.6( die)-363.5( Auskunft)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-376.4( die)-375.4( personalaktenführende)-369.9( Stelle.)-372.5( Erkenntnisse)-372.7( kön-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-196.3( etwa)-194.5( dann)-196.4( nur)-197.5( durch)-196.5( Zugang)-195.5( zur)-196.4( Personalakte)-191.6( gewonnen)]TJ T* [( werden,)-261.2( wenn)-262.2( es)-262.1( gerade)-260.2( um)-262.2( die)-261.1( Überprüfung)-262.4( der)-262.2( Aktenfüh-)]TJ 25.333 68.9991 TD [( rung)-309.3( durch)-308.3( die)-307.3( Personalsachbearbeiter)-298.7( geht.)-307.4( Sind)-308.3( diese)-306.4( Zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gangsvoraussetzungen)-343.1( nicht)-345.8( erfüllt,)-344.9( ist)-346.7( ein)-346.7( Zugang)-346.8( nur)-348.8( mit)]TJ T* [( Einwilligung)-603.2( der)-608.1( betrof)19.9(fenen)-607( Beamtinnen)-602.2( und)-609( Beamten)]TJ 0 -1.111 TD [( möglich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 677.4551 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 108)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD [( \(Beihilfeakte\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 658.235 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 640.084 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-236.4( 1)-239.2( übernimmt)-234.5( die)-237.3( Regelung)-235.4( des)-238.3( bisherigen)-235.4( §)-250( 90a.)-238.2( Die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Geltung)-296.1( des)-298.1( T)36(rennungsgebotes)-295.3( in)-298( Satz)-296.1( 1)-299( bleibt)-295.1( durch)-298( Strei-)]TJ T* [( chung)-235.2( des)-235.2( inhaltlich)-229.4( verzichtbaren)-229.4( W)81(ortes)-234.2( Œstets)-231.2( unberührt.)]TJ T* [( Die)-190.5( von)-192.6( der)-191.5( übrigen)-190.6( Personalverwaltung)-185.9( getrennte)-187.6( Or)18(ganisa-)]TJ T* [( tionseinheit)-302.3( nach)-307.2( Satz)-306.2( 3)-309.2( kann)-308.2( auch)-307.1( außerhalb)-305.3( der)-308.2( personal-)]TJ T* [( aktenführenden)-332.3( Stelle)-332( liegen;)-332.2( es)-336( muss)-336.1( sich)-335( jedoch)-334.1( um)-336( eine)]TJ T* [( Stelle)-383.9( im)-386.8( Bereich)-384( des)-387.9( Dienstherrn)-385.1( handeln.)-386( Ein)-386.9( ŒOutsour-)]TJ T* [( cing)-447.4( der)-449.5( Beihilfebearbeitung)-439.8( über)-449.4( den)-449.4( Zuständigkeitsbe-)]TJ T* [( reich)-325.9( des)-327.8( Dienstherrn)-325.1( hinaus)-326.9( bedürfte)-326( einer)-325.9( ausdrücklichen)]TJ T* [( gesetzlichen)-214.4( Ermächtigung)-216.4( \(vgl.)-221.3( OVG)-222.2( Rheinland-Pfalz)-214.5( vom)]TJ T* [( 19.)-195.9( April)-194( 2002)-195.9( …)-195.8( 2)-250.1( A)-195.8( 10209/02)-195.1( …,)-195.9( OVG)-195.9( Nordrhein-W)82.8(estfalen)]TJ T* [( vom)-263.4( 23.)-264.3( September)-259.6( 2003)-264.4( …)-264.3( 15)-250( A)-264.4( 2053/98\),)-263.5( welche)-260.5( in)-263.3( dieser)]TJ T* 0 Tw [( )250(Regelung nicht enthalten ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 486.326 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 468.174 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-212.2( 2)-215.1( ermöglicht)-209.3( den)-214.2( Beihilfebehörden,)-207.5( in)-214.1( der)-214.2( Person)-214.2( der)]TJ T* [( Beamtin)-443.2( oder)-448.3( des)-448.2( Beamten)-443.3( und)-449.2( der)-448.1( Familienangehörigen)]TJ T* [( liegende,)-450.8( für)-455.6( die)-453.6( genannten)-451.8( Leistungsbereiche)-446.9( anspruchs-)]TJ T* [( begründende)-309.2( und)-312( anspruchshemmende)-305.4( relevante)-306.2( Umstände)]TJ T* [( an)-254( die)-253.1( Bezügestellen)-246.2( als)-253( Familienkasse)-247.3( zu)-253.9( übermitteln.)-248.3( Dies)]TJ T* [( gilt)-379.1( umgekehrt)-378.1( für)-382.1( die)-380( Bezügestellen)-373.2( an)-381( die)-380.1( Beihilfestelle.)]TJ T* [( Die)-355.4( in)-356.4( Absatz)-354.5( 1)-357.3( angeordnete)-352.6( enge)-355.4( Zweckbindung)-353.7( für)-357.4( Bei-)]TJ T* [( hilfedaten)-362.5( dient)-365.5( der)-367.4( Abschottung)-365.6( aller)-364.5( Daten,)-365.5( die)-366.4( mit)-365.4( dem)]TJ T* [( Gesundheitszustand)-276.9( der)-282.7( Beihilfeberechtigten)-271( und)-283.6( der)-282.7( Fami-)]TJ T* [( lienangehörigen)-211.5( zusammenhängen,)-211.5( nicht)-215.3( aber)-216.1( der)-217.2( Daten,)-215.3( die)]TJ T* [( sowohl)-208.3( die)-207.2( Beihilfeberechtigung)-198.6( als)-207.1( auch)-207.3( die)-207.2( Bezügeberech-)]TJ T* [( nung)-542( oder)-541.1( die)-540( Kinder)19.8(geldberechnung)-537.3( gleichermaßen)-534.2( be-)]TJ T* [( gründen.)-243.6( Eine)-241.5( Übermittlung)-238.6( ist)-242.5( mit)-241.4( Datenschutzgrundsätzen)]TJ T* [( vereinbar)43.8(,)-199.8( weil)-196.9( diese)-196.9( Daten)-197( nicht)-196.9( dem)-197.9( besonderen)-197.2( Schutz)-197( der)]TJ T* [( Beihilfedaten)-499.4( im)-506.1( engeren)-505.2( Sinne)-506.2( unterliegen,)-502.4( und)-508.2( sie)-506.2( die)]TJ T* [( Beamtinnen)-192.7( und)-199.5( Beamten)-193.7( von)-199.5( mehrfachen)-194.6( Mitteilungen)-192.7( ent-)]TJ T* [( lastet.)-368.6( Betrof)20.9(fen)-372.6( sind)-372.5( hiervon)-371.6( der)-372.6( Beihilfebehörde)-365.8( bekannt)]TJ T* [( werdende)-367.4( Daten)-367.4( über)-369.3( den)-369.4( Familienstand)-362.6( und)-370.3( Kinder)41.9(,)-370.3( über)]TJ T* [( die)-485.6( Krankenkassenzugehörigkeit)-478.3( und)-487.7( über)-486.8( den)-486.7( T)70(o)0(d)-487.6( einer)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( beihilfeberechtigten)-224.6( Empfängerin)-226.6( oder)-230.4( eines)-228.5( beihilfeberech-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( tigten)-225.3( Empfängers.)-225.5( Diese)-226.3( Daten)-226.3( werden)-227.4( auch)-227.3( von)-229.3( den)-228.3( Bezü-)]TJ 0 -1.111 TD [( gestellen)-555.7( für)-561.6( die)-559.5( Festsetzung)-556.8( des)-560.5( Kinder)19.8(geldes)-558.7( und)-561.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Familien-/Orts-)-280.7( und)-288.4( Sozialzuschläge,)-279.7( die)-286.5( Durchführung)-287.7( der)]TJ T* [( Krankenversicherung)-566( der)-570.6( Rentnerinnen)-565.8( und)-571.7( Rentner)-567.8( bei)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ersor)18.9(gungsempfängerinnen)-631.3( und)-637.1( V)110(ersor)19(gungsempfängern)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-421( für)-421( die)-419.1( möglichst)-416.2( frühzeitige)-415.2( Zahlungseinstellung)-412.4( bei)]TJ T* [( verstorbenen)-972.5( V)110(ersor)19(gungsempfängerinnen)-968.8( und)-974.4( V)110(ersor-)]TJ 0 -1.111 TD [( gungsempfängern)-223.4( benötigt.)-223.1( Sensible)-223.2( Daten,)-224.1( die)-225.1( Rückschlüs-)]TJ T* [( se)-534.1( auf)-534.2( den)-534.1( Gesundheitszustand)-528.5( zulassen,)-531.3( wie)-533.2( z.)-249( B.)-534.1( über)]TJ 0 -1.1111 TD [( Krankheiten,)-313.8( Diagnosen,)-315.6( Behandlungen)-313.8( und)-318.6( Medikamente,)]TJ 0 -1.111 TD [( sind)-363.4( für)-364.4( diese)-361.4( Zwecke)-360.6( nicht)-361.4( erforderlich)-359.6( und)-364.4( dürfen)-363.5( daher)]TJ T* [( weiterhin)-453.3( nur)-458.2( unter)-456.1( den)-457.2( V)128(oraussetzungen)-453.5( des)-457.2( Absatzes)-454.3( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( übermittelt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 100.862 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 109)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD [( \(Anhörungspflicht\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.711 Tm [( Entspricht)-526.9( mit)-528.9( Anpassungen)-530( an)-530.8( die)-529.8( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Sprache dem bisherigen §)-241.5( )250(90b.)]TJ ET EMC endstream endobj 10648 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 10650 0 obj<> endobj 10612 0 obj<> endobj 10653 0 obj<> endobj 10652 0 obj<> endobj 10655 0 obj<> endobj 10654 0 obj<> endobj 10657 0 obj<> endobj 10656 0 obj<> endobj 10659 0 obj<> endobj 10658 0 obj<> endobj 10661 0 obj<> endobj 10660 0 obj<> endobj 10663 0 obj<> endobj 10662 0 obj<> endobj 10665 0 obj<> endobj 10664 0 obj<> endobj 10667 0 obj<> endobj 10666 0 obj<> endobj 10669 0 obj<> endobj 10668 0 obj<> endobj 10671 0 obj<> endobj 10670 0 obj<> endobj 10673 0 obj<> endobj 10672 0 obj<> endobj 10675 0 obj<> endobj 10674 0 obj<> endobj 10677 0 obj<> endobj 10676 0 obj<> endobj 10679 0 obj<> endobj 10678 0 obj<> endobj 10681 0 obj<> endobj 10680 0 obj<> endobj 10683 0 obj<> endobj 10682 0 obj<> endobj 10685 0 obj<> endobj 10684 0 obj<> endobj 10687 0 obj<> endobj 10686 0 obj<> endobj 10689 0 obj<> endobj 10688 0 obj<> endobj 10691 0 obj<> endobj 10690 0 obj<> endobj 10693 0 obj<> endobj 10692 0 obj<> endobj 10695 0 obj<> endobj 10696 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 127 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(Zu §)-249.1( )250(1)55(1)0(0)]TJ /F3 1 Tf 3.9169 0 TD -0.25 Tw [( \(Einsichtsrecht\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 719.7571 Tm [( Entspricht)-526.9( mit)-528.8( Anpassungen)-530.1( an)-530.7( die)-529.9( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sprache)-273.2( und)-276.2( die)-274.3( neuere)-273.2( datenschutzrechtliche)-263.7( T)70(erminologie)]TJ T* [( \(Œverwenden)-343.2( statt)-344( Œverarbeiten)-341.2( und)-348( nutzen\))-344.2( dem)-346( bisheri-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen )-250(§)-249.1( 90c.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 665.6381 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 1)55(1)54.9(1)]TJ /F3 1 Tf 3.9999 0 TD 0 Tw [( )250(\(V)128(orlage von Personalakten und Auskünfte an)]TJ 0 -1.1041 TD -0.25 Tw [( Dritte\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 639.739 Tm [( Entspricht)-526.9( mit)-528.8( Anpassungen)-530.1( an)-530.7( die)-529.9( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sprache)-299.3( dem)-300.2( bisherigen)-298.4( §)-249.9( 90d.)-302.3( In)-302.2( Absatz)-299.3( 1)-302.2( Satz)-299.2( 1)-302.2( wird)-301.3( die)]TJ T* [( Zweckbestimmung)-652.1( klarstellend)-653( durch)-658.8( die)-657.8( ausdrückliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufnahme)-571.1( des)-573.1( Erforderlichkeitsgrundsatzes)-562.5( er)19(gänzt.)-571.1( Der)]TJ 0 -1.1111 TD [( obersten)-310.6( Dienstbehörde)-308.9( oder)-312.6( einer)-310.7( anderen)-310.7( im)-311.6( Rahmen)-309.6( der)]TJ T* [( Dienstaufsicht)-251.6( weisungsbefugten)-253.6( Behörde)-255.5( ist)-256.4( somit)-255.4( ggf.)-258.4( nur)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-249.4( T)70(eil-)-249.4( oder)-251.5( Nebenakte)-247.6( vorzulegen,)-248.6( wenn)-251.5( dies)-250.4( im)-250.4( Einzel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fall)-334( für)-337.1( den)-336( konkreten)-334.2( Zweck)-334.1( der)-336.1( Personalverwaltung)-330.3( oder)]TJ T* [( der)-205.4( Personalwirtschaft)-198.7( genügt.)-204.5( Eine)-203.4( nur)-206.4( auszugsweise)-201.5( V)128(orla-)]TJ 0 -1.111 TD [( ge)-379.3( der)-379.5( Grundakte)-377.6( wird)-379.5( dagegen)-377.5( in)-379.4( der)-379.5( Regel)-376.5( nicht)-377.4( in)-379.5( Be-)]TJ T* [( tracht)-412.4( kommen,)-413.5( da)-415.3( eine)-413.4( Eingrenzung)-412.6( des)-415.3( Informationsbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dürfnisses)-1028.2( der)-1029( über)18.9(geordneten)-1026.1( Behörde)-1027.2( durch)-1029( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( nachgeordnete)-184.2( Behörde)-187.1( dem)-188.1( Prinzip)-187.1( des)-189( hierarchischen)-183.3( Auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( baus)-300( der)-300.1( V)110(erwaltung)-297.2( widerspräche.)-296.4( Der)-300( Grundsatz)-298.1( der)-300.1( V)110(er-)]TJ T* [( traulichkeit)-385.7( und)-393.5( Zweckbindung)-389.8( der)-392.6( Personalakte)-387.7( gilt)-390.5( auch)]TJ 0 -1.111 TD [( für)-299.5( die)-297.5( über)18.9(geordnete)-295.7( Behörde.)-296.7( Dementsprechend)-292.8( hat)-297.5( diese)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-315.3( eigener)-312.5( V)110(erantwortung)-312.5( zu)-315.3( prüfen,)-315.5( ob)-316.4( sie)-314.3( die)-314.4( V)128(orlage)-313.4( der)]TJ T* [( gesamten)-246.4( Akte)-249.4( oder)-250.4( nur)-251.5( eines)-248.3( T)70(eiles)-247.4( davon)-250.4( benötigt)-247.5( oder)-250.4( ob)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(eine Auskunft ausreicht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 432.184 Tm -0.25 Tw [( Der)-188( bisherige)-185.2( Absatz)-186.1( 3)-189( kann)-188.1( entfallen,)-183.2( da)-188( die)-187( Geltung)-186.2( des)-188( Er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( forderlichkeitsgrundsatzes)-193.9( nunmehr)-202.5( in)-203.4( Absatz)-201.4( 1)-204.4( Satz)-201.5( 1)-204.4( und)-204.3( 4)]TJ T* [( für)-312.6( V)127.9(orlage)-309.8( und)-312.7( Auskunft)-311.8( zu)-311.7( internen)-308.8( Zwecken)-308.8( und)-312.8( in)-311.6( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( satz)-407.5( 2)-410.6( Satz)-407.6( 2)-410.5( für)-410.5( Auskünfte)-408.7( an)-409.6( Dritte)-406.7( jeweils)-405.7( unmittelbar)]TJ 0 -1.1111 TD [( angeordnet)-312.5( wird.)-315.4( Die)-314.4( in)-315.4( Absatz)-313.4( 2)-316.3( Satz)-313.4( 1)-316.3( als)-314.4( V)128(oraussetzung)]TJ T* [( für)-320.8( die)-318.8( Auskunftserteilung)-315.2( an)-319.9( Dritte)-317( ohne)-319.9( Einwilligung)-315.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamtin)-363.5( oder)-368.5( des)-368.5( Beamten)-363.5( genannte)-365.6( Abwehr)-368.6( einer)-366.5( erheb-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-251.5( Beeinträchtigung)-246.9( des)-254.5( Gemeinwohls)-250.8( stellt)-250.6( eine)-252.5( niedri-)]TJ T* [( gere)-287( Schwelle)-284.2( dar)-288.1( als)-287( die)-287( Abwehr)-288.1( erheblicher)-283.2( Nachteile)-282.2( für)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-261( Gemeinwohl)-257.2( in)-261( §)-249.9( 108)-262.1( Abs.)-250( 1)-262( Satz)-259( 4,)-262( da)-261( die)-260( Beihilfeakte)]TJ T* [( eines)-218.2( noch)-220.2( höheren)-219.2( Schutzes)-217.2( bedarf)-219.3( als)-219.1( andere)-218.2( T)70(eile)-217.1( der)-220.1( Per-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sonalakte.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 291.898 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 1)55(1)0(2)]TJ /F3 1 Tf 3.9169 0 TD 0 Tw [( )250(\(Entfernung von Unterlagen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 276.541 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-526.9( mit)-528.8( Anpassungen)-530.1( an)-530.7( die)-529.9( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Sprache dem bisherigen §)-241.4( )250(90e.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 243.0321 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 1)55(1)0(3)]TJ /F3 1 Tf 3.9169 0 TD [( \(Aufbewahrungsfrist\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 227.675 Tm [( Entspricht)-526.9( mit)-528.8( Anpassungen)-530.1( an)-530.7( die)-529.9( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Sprache weitgehend dem bisherigen §)-236.7( )250(90f.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 194.166 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 178.809 Tm -0.25 Tw [( Da)-424.3( die)-423.4( V)110(ersor)18.9(gungsakten)-422.5( bei)-423.4( Umzügen)-422.4( von)-425.5( V)110(ersor)19(gungs-)]TJ T* [( empfängerinnen)-202.5( und)-208.2( V)109.9(ersor)19(gungsempfängern)-204.5( jeweils)-203.4( zu)-207.1( den)]TJ T* [( örtlich)-290.3( zuständigen)-289.5( versor)18.8(gungszahlenden)-289.5( Stellen)-289.4( weiter)22(ge-)]TJ T* [( leitet)-193.6( werden)-197.6( und)-199.5( entsprechende)-193.7( Mitteilungen)-192.8( zur)-198.5( Grundakte)]TJ T* [( gelegentlich)-302( unterlassen)-305( werden,)-308( kann)-308.9( es)-308.9( vorkommen,)-307.1( dass)]TJ T* [( die)-366.5( personalaktenführende)-360.9( Stelle)-363.5( nicht)-365.7( in)-367.5( der)-367.5( Lage)-365.6( ist,)-366.5( die)]TJ T* [( letzte)-321.8( versor)18.8(gungsaktenführende)-323.2( Stelle)-322.9( zu)-326.9( ermitteln.)-321( Satz)-324.9( 3)]TJ T* [( dient)-306.4( der)-308.3( W)81(ahrung)-308.5( der)-308.3( Rechtssicherheit)-299.6( für)-309.4( die)-307.3( personalak-)]TJ T* [( tenführenden)-325.4( Stellen)-324.3( und)-329.2( der)-328.2( Sicherung)-326.4( einer)-326.2( rechtzeitigen)]TJ T* [( Bewertung)-287.5( der)-290.4( Personalakten)-285.5( durch)-290.4( das)-290.4( Bundesarchiv)-286.6( auch)]TJ T* [( in)-324.4( den)-324.4( Fällen,)-321.5( in)-324.4( denen)-323.6( die)-323.4( personalaktenführenden)-317.9( Stellen)]TJ 25.333 68.9992 TD [( über)-453.4( den)-453.5( T)70(o)0(d)-454.4( oder)-453.5( den)-453.4( W)80.9(egfall)-450.4( der)-453.4( letzten)-448.5( V)110(ersor)18.9(gungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verpflichtung)-336.6( nicht)-338.3( unterrichtet)-334.5( wurden.)-340.5( Dies)-339.3( darf)-340.3( nicht)-338.4( zu)]TJ T* [( unnötig)-428.5( langen)-427.4( und)-430.4( wirtschaftlich)-422.6( nicht)-427.4( vertretbaren)-424.5( Auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( bewahrungsfristen)-372.7( führen.)-376.6( Die)-375.4( nach)-375.4( §)-250.1( 5)-377.3( Abs.)-250.1( 2)-377.3( Satz)-374.4( 2)-377.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesarchivgesetzes)-192( \(BArchG\))-199.7( anzusetzende)-194.9( Frist)-199.6( von)-201.7( 1)37(1)0(0)]TJ T* [( Jahren)-262.6( nach)-262.6( der)-263.5( Geburt)-262.6( sichert)-260.7( gleichzeitig,)-255.7( dass)-263.5( bei)-262.6( archiv-)]TJ 0 -1.111 TD [( würdigen)-228.1( Personalakten)-224.3( das)-229.1( archivgesetzliche)-219.3( Zugangsrecht)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch das Bundesarchiv gewährleistet werden kann.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 637.673 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 622.45 Tm -0.25 Tw [( In)-248.7( Satz)-245.7( 2)-248.7( wird)-247.8( die)-246.7( Aufbewahrungsfrist)-245.1( von)-248.8( zahlungsbegrün-)]TJ T* [( denden)-241.8( Unterlagen)-238.9( in)-242.8( Beihilfeakten)-234.9( etc.)-240.9( auf)-242.7( sechs)-241.8( Jahre)-241.8( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( längert,)-395.1( da)-398( nach)-397.1( der)-398( Bundeshaushaltsordnung)-393.5( zahlungsbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gründende)-275.3( Unterlagen)-272.4( sechs)-275.2( Jahre)-275.2( aufzubewahren)-272.5( sind.)-276.2( Für)]TJ T* [( Unterlagen)-205.4( über)-209.4( Erholungsurlaub)-206.6( ist)-208.3( bereits)-206.4( nach)-208.3( drei)-208.4( Jahren)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ein Aufbewahrungszweck nicht mehr ersichtlich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 546.3651 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 531.142 Tm -0.25 Tw [( Nach)-219.4( §)-249.9( 2)-221.2( Abs.)-250.1( 1)-221.2( BArchG)-219.4( sind)-220.3( auch)-219.4( Personalakten)-215.4( dem)-219.4( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desarchiv)-456.1( bzw)65(.)-459.9( im)-458( Fall)-456.9( des)-458.9( §)-249.9( 2)-459.9( Abs.)-250( 3)-459.9( BArchG)-458( dem)-458( zu-)]TJ T* [( ständigen)-351.9( Landesarchiv)-350( zur)-354.8( Übernahme)-352( anzubieten.)-350( Durch)]TJ T* [( ausdrückliche)-381.6( Bezugnahme)-381.5( auf)-386.4( diese)-384.3( V)127.9(orschrift)-384.4( sollen)-384.5( die)]TJ T* [( personalaktenführenden)-365.2( Stellen)-367.9( auf)-371.9( die)-370.8( bestehende)-368( archiv-)]TJ T* [( rechtliche)-282.9( Pflicht,)-285.9( vor)-289.9( der)-288.8( V)110(ernichtung)-286( von)-289.8( sich)-287.8( aus)-288.8( das)-288.8( zu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ständige Archiv zu beteiligen, hingewiesen werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 445.1241 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 1)55(1)0(4)]TJ /F3 1 Tf 3.9999 0 TD 0 Tw [( )250(\(Automatisierte V)118.6(erarbeitung von Personal-)]TJ 0 -1.1041 TD -0.25 Tw [( aktendaten\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 419.359 Tm [( Entspricht)-526.9( mit)-528.9( Anpassungen)-530( an)-530.8( die)-529.8( geschlechter)24.7(gerechte)]TJ 0 -1.111 TD [( Sprache)-273.4( und)-276.2( die)-274.2( neuere)-273.3( datenschutzrechtliche)-263.6( T)70(erminologie)]TJ T* 0 Tw [( )250(dem bisherigen §)-244.3( )250(90g.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 375.307 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 360.084 Tm -0.25 Tw [( In)-349.1( Satz)-346.1( 1)-349.1( wird)-348.1( der)-348.1( Begrif)20.9(f)-349.1( ŒDateien)-342.3( durch)-348.2( den)-348.1( der)-348.1( Œauto-)]TJ T* [( matisierten)-255.4( V)110(erarbeitung)-257.5( im)-261.3( Sinne)-261.3( des)-262.3( §)-249.9( 3)-263.3( Abs.)-250.1( 2)-263.2( des)-262.3( Bun-)]TJ T* [( desdatenschutzgesetzes)-199.3( ersetzt.)-205.8( Damit)-207( wird)-209.9( klar)20(gestellt,)-204.9( dass)]TJ T* [( die)-621.2( datenschutzrechtlichen)-610.7( Regelungen)-618.5( dieser)-620.4( V)128(orschrift)]TJ 0 -1.1111 TD [( sowohl)-512.4( auf)-512.3( die)-511.5( Œautomatisierte)-502.5( V)110(erarbeitung)-507.6( i.)-249( S.)-250( d.)-513.3( §)-250( 3)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 2)-458.4( des)-457.4( Bundesdatenschutzgesetzes)-445.8( als)-456.4( auch)-456.4( auf)-457.3( elek-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tronisch)-277.1( geführte)-277.1( Personalakten)-274.2( bzw)64.9(.)-280( Personalaktenteile)-269.3( an-)]TJ T* [( zuwenden )-250(ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 262.643 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 247.4201 Tm -0.25 Tw [( Mit)-345( Einführung)-345.3( der)-346.1( teilweise)-340.1( oder)-346.1( vollständig)-342.1( elektronisch)]TJ 0 -1.111 TD [( geführten)-532.1( Personalakte)-529.2( kommt)-532.1( automatisierten)-525.3( V)110(erfahren)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-220.2( mehr)-221.3( lediglich)-217.3( eine)-220.1( Hilfsfunktion)-219.4( zu.)-222.2( V)60(ielmehr)-218.2( werden)]TJ T* [( ŒInformationen)-262.7( zunehmend)-265.7( nur)-269.5( noch)-268.5( auf)-268.4( diesem)-265.6( W)81(ege)-267.5( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( speichert)-260.9( und)-265.7( somit)-262.9( ŒErkenntnisse)-259( im)-263.7( Sinne)-263.8( der)-264.7( bisherigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regelung)-335.7( auch)-337.5( nur)-339.6( noch)-338.5( auf)-338.6( diesem)-335.6( W)81(ege)-337.6( gewonnen)-337.7( wer-)]TJ T* [( den.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 168.132 Tm [( Die)-222.4( V)128(orschrift)-221.5( wird)-223.3( deshalb)-221.4( dahingehend)-220.5( geändert,)-220.5( dass)-223.3( sich)]TJ T* [( Personalentscheidungen)-193.2( wie)-199.8( Stellenbesetzungen)-192.1( oder)-200.8( Beför-)]TJ T* [( derungen)-268.2( bei)-268( elektronischer)-263.3( Personalaktenführung)-264.4( nunmehr)]TJ 0 -1.111 TD [( auch)-243.2( ausschließlich)-237.5( auf)-244.2( Informationen)-240.4( und)-245.2( Erkenntnisse)-240.5( aus)]TJ T* [( automatisierter)-279.4( V)109.9(erarbeitung)-284.4( stützen)-285.4( können.)-288.3( Zugleich)-284.3( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( klar)20(gestellt,)-531.7( dass)-536.7( weiterhin)-532.8( eine)-534.6( umfassende)-533.8( individuelle)]TJ 0 -1.111 TD [( Würdigung)-400.8( dieser)-399.7( aus)-401.7( der)-401.7( Personalakte)-396.9( resultierenden)-395.9( Er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kenntnisse)-251.5( erfolgen)-252.5( muss.)-254.4( Nach)-253.5( bestimmten)-248.5( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-253.4( auto-)]TJ T* [( matisiert)-343.9( erstellte)-344( Datenbankauswertungen)-343.2( dürfen)-350( die)-348.8( indi-)]TJ 0 -1.111 TD [( viduelle)-461.5( Entscheidungsfindung)-460.8( nicht)-463.5( ersetzen.)-461.5( Soweit)-463.6( die)]TJ ET EMC endstream endobj 10697 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 10699 0 obj<> endobj 10651 0 obj<> endobj 10702 0 obj<> endobj 10701 0 obj<> endobj 10704 0 obj<> endobj 10703 0 obj<> endobj 10706 0 obj<> endobj 10705 0 obj<> endobj 10708 0 obj<> endobj 10707 0 obj<> endobj 10710 0 obj<> endobj 10709 0 obj<> endobj 10712 0 obj<> endobj 10711 0 obj<> endobj 10714 0 obj<> endobj 10713 0 obj<> endobj 10716 0 obj<> endobj 10715 0 obj<> endobj 10718 0 obj<> endobj 10717 0 obj<> endobj 10720 0 obj<> endobj 10719 0 obj<> endobj 10722 0 obj<> endobj 10721 0 obj<> endobj 10724 0 obj<> endobj 10723 0 obj<> endobj 10726 0 obj<> endobj 10725 0 obj<> endobj 10728 0 obj<> endobj 10727 0 obj<> endobj 10730 0 obj<> endobj 10729 0 obj<> endobj 10732 0 obj<> endobj 10731 0 obj<> endobj 10734 0 obj<> endobj 10733 0 obj<> endobj 10736 0 obj<> endobj 10735 0 obj<> endobj 10738 0 obj<> endobj 10737 0 obj<> endobj 10740 0 obj<> endobj 10739 0 obj<> endobj 10742 0 obj<> endobj 10741 0 obj<> endobj 10744 0 obj<> endobj 10743 0 obj<> endobj 10746 0 obj<> endobj 10745 0 obj<> endobj 10748 0 obj<> endobj 10747 0 obj<> endobj 10750 0 obj<> endobj 10749 0 obj<> endobj 10752 0 obj<> endobj 10751 0 obj<> endobj 10754 0 obj<> endobj 10753 0 obj<> endobj 10756 0 obj<> endobj 10755 0 obj<> endobj 10758 0 obj<> endobj 10757 0 obj<> endobj 10760 0 obj<> endobj 10759 0 obj<> endobj 10762 0 obj<> endobj 10761 0 obj<> endobj 10764 0 obj<> endobj 10763 0 obj<> endobj 10766 0 obj<> endobj 10765 0 obj<> endobj 10768 0 obj<> endobj 10767 0 obj<> endobj 10770 0 obj<> endobj 10769 0 obj<> endobj 10772 0 obj<> endobj 10773 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 128 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Personalakte)-410.7( nur)-416.5( teilweise)-409.7( elektronisch)-410.7( geführt)-414.6( wird,)-415.6( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-404.2( entscheidungsrelevanten)-395.7( Aktenteile)-399.4( in)-405.2( Schriftform)-402.4( mit)]TJ T* [( heranzuziehen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 691.0081 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 1)55(1)0(5)]TJ /F3 1 Tf 3.9169 0 TD 0 Tw [( )250(\(Übermittlungen in Strafverfahren\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 675.7321 Tm -0.25 Tw [( Die)-284.4( V)128(orschrift)-283.6( übernimmt)-281.5( die)-284.4( bisher)-284.5( in)-285.4( §)-249.9( 125c)-285.4( BRRG)-283.5( gere-)]TJ 0 -1.111 TD [( gelten )-250(Übermittlungspflichten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 642.3051 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 627.0291 Tm -0.25 Tw [( Zur)-770.5( Sicherstellung)-764.7( der)-770.5( erforderlichen)-765.8( dienstrechtlichen)]TJ T* [( Maßnahmen)-253.2( haben)-255( Justizbehörden)-252.3( bei)-255.1( Erhebung)-255.1( der)-256( öf)18(fent-)]TJ T* [( lichen)-347.5( Klage)-348.6( gegen)-349.6( eine)-348.5( Beamtin)-345.6( oder)-350.6( einen)-348.6( Beamten)-345.6( den)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( jeweiligen)-207.5( Dienstherrn)-206.5( die)-208.4( in)-209.4( Absatz)-207.5( 1)-210.3( genannten)-206.6( Dokumen-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(te und Informationen zu übermitteln.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 561.5681 Tm [( )250(Zu den Absätzen 2 bis 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 546.293 Tm -0.25 Tw [( In)-264( den)-263( hier)-262( geregelten)-258.1( Fällen)-260.2( hat)-262( …)-264( mit)-261( Ausnahme)-261.2( der)-263( zwin-)]TJ T* [( genden)-192.5( V)128(o)0(r)18(gabe)-192.5( in)-193.4( Absatz)-191.4( 2)-194.4( Nr)55(.)-250( 1)-194.4( …)-194.4( aus)-193.5( Gründen)-193.5( der)-193.5( V)110(erhält-)]TJ T* [( nismäßigkeit)-350.5( vor)-357.4( der)-356.4( Übermittlung)-351.6( jeweils)-352.5( eine)-354.4( Einzelfall-)]TJ 0 -1.111 TD [( prüfung)-272.2( zu)-271.1( erfolgen.)-269.3( Der)-271.1( neu)-271.1( gefasste)-268.3( Absatz)-269.3( 3)-272( Satz)-269.1( 2)-272.1( stellt)]TJ T* [( klar)42(,)-428.4( dass)-427.4( z.)-249( B.)-427.4( die)-426.3( Entscheidung)-423.5( einer)-425.5( Staatsanwaltschaft)]TJ 0 -1.1111 TD [( über)-217.3( die)-216.3( Einstellung)-212.5( des)-217.3( V)110(erfahrens)-215.5( dann)-217.3( übermittelt)-210.5( werden)]TJ 0 -1.111 TD [( soll,)-383.9( wenn)-385( nach)-383.9( dem)-383.9( darin)-383.9( wieder)20.8(gegebenen)-382( Er)19(gebnis)-383.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ermittlungen)-188.5( hinreichend)-190.4( gesicherte)-189.4( Erkenntnisse)-190.5( vorliegen,)]TJ T* 0 Tw [( )250(die eine Prüfung nach Absatz 2 Nr)64.3(.)-249.9( )250(2 veranlassen können.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 438.121 Tm [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 422.845 Tm -0.25 Tw [( Die)-200.7( V)128(orschrift)-199.8( erweitert)-196.8( die)-200.7( Zweckbindung)-199( der)-201.7( übermittelten)]TJ 0 -1.111 TD [( Informationen)-311.4( auf)-315.3( Aufgaben)-314.4( nach)-314.3( dem)-314.3( Sicherheitsüberprü-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(fungsgesetz und entsprechenden Gesetzen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 378.74 Tm [( )250(Zu Absatz 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 363.4641 Tm -0.25 Tw [( Die)-202.8( Übermittlungspflichten)-194.1( nach)-202.8( den)-203.8( Absätzen)-200.9( 1)-204.8( bis)-203.8( 3)-204.7( haben)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orrang)-320.6( vor)-321.6( dem)-319.7( Steuer)20.9(geheimnis)-316.7( nach)-319.7( §)-249.9( 30)-321.6( der)-320.7( Abgaben-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ordnung.)-352.1( Übermittlungen)-345.3( nach)-350.1( Absatz)-349.1( 4)-352( sind)-351.1( nur)-352( zulässig,)]TJ T* [( soweit)-210.4( ein)-211.2( zwingendes)-209.6( öf)18(fentliches)-207.4( Interesse)-209.5( unter)-211.3( den)-212.4( enge-)]TJ 0 -1.111 TD [( ren)-245.7( V)128(oraussetzungen)-242( des)-245.7( §)-249.9( 30)-246.8( Abs.)-250( 4)-246.7( Nr)55(.)-250( 5)-246.7( der)-245.7( Abgabenord-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nung gegeben ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 287.326 Tm [( )250(Zu Abschnitt 7)]TJ /F3 1 Tf 6.6368 0 TD -0.25 Tw [( \(Beamtenvertretung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 270.982 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 1)55(1)0(6)]TJ /F3 1 Tf 3.9999 0 TD 0 Tw [( )250(\(Mitgliedschaft in Gewerkschaften und Berufs-)]TJ 0 -1.104 TD -0.25 Tw [( verbänden\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 245.1651 Tm [( Entspricht)-166.8( mit)-168.8( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(91.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 211.737 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 1)55(1)0(7)]TJ /F3 1 Tf 3.9169 0 TD [( \(Personalvertretung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 196.461 Tm [( Entspricht)-268.3( mit)-270.2( einer)-270.2( redaktionellen)-265.4( Anpassung)-272.4( dem)-271.2( bisheri-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen )-250(§)-249.1( 93.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 163.033 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 1)55(1)0(8)]TJ /F3 1 Tf 3.9169 0 TD 0 Tw [( )250(\(Beteiligung der Spitzenor)29.4(ganisationen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 147.758 Tm [( )250(Entspricht dem bisherigen §)-239.5( )250(94.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 125.008 Tm [( )250(Zu Abschnitt 8)]TJ /F3 1 Tf 6.6368 0 TD -0.25 Tw [( \(Bundespersonalausschuss\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 108.6641 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 1)55(1)0(9)]TJ /F3 1 Tf 3.9169 0 TD [( \(Aufgaben\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.388 Tm [( Die)-460.6( Regelung)-458.9( entspricht)-457.8( im)-460.7( W)81(esentlichen)-455.9( den)-461.7( bisherigen)]TJ 0 -1.111 TD [( §§)-250( 95)-203.9( und)-204( 98)-203.9( Abs.)-250.1( 2.)-203.8( In)-204( Absatz)-201( 1)-204( Satz)-201( 1)-203.8( erfolgt)-201.1( eine)-201( Klarstel-)]TJ T* [( lung,)-266.7( da)-266.6( die)-265.8( Beschlüsse)-262.8( des)-266.8( Bundespersonalausschusses)-260.2( der)]TJ 25.333 68.9991 TD [( einheitlichen)-297.9( Durchführung)-305.9( beamtenrechtlicher)-295.1( Ausnahme-)]TJ 0 -1.1111 TD [( vorschriften)-407.2( dienen.)-408.1( W)80.9(eitere)-406.1( Aufgaben)-409.1( können)-410.1( ihm)-409.1( durch)]TJ T* 0 Tw [( )250(Rechtsverordnung der Bundesregierung übertragen werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 690.468 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 120)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD [( \(Mitglieder\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 673.584 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Absätzen 1 bis 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 657.7681 Tm -0.25 Tw [( Die)-355.8( Absätze)-353.9( 1)-357.7( bis)-356.8( 3)-357.7( entsprechen)-353( mit)-354.7( redaktionellen)-350( Ände-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rungen)-359.1( dem)-358.1( bisherigen)-356.2( §)-250( 96.)-360.1( Die)-358( Bestimmungen)-353.3( des)-359( Bun-)]TJ T* [( desgremienbesetzungsgesetzes)-214.6( sind)-227( bei)-226( der)-227( Bestimmung)-222.3( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Mitglieder zu beachten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 602.444 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 586.6281 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-223.3( 4)-226.1( entspricht)-221.3( mit)-223.2( redaktionellen)-218.5( Änderungen)-224.3( dem)-224.3( bis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( herigen )-250(§)-247.2( 101 )-250(Abs.)-250.2( 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 552.66 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 121)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Rechtsstellung der Mitglieder\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 536.8441 Tm -0.25 Tw [( Die)-400.7( Bestimmung)-396.8( fasst)-400.8( mit)-399.7( redaktionellen)-394.9( Änderungen)-400.9( die)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Regelungen der bisherigen §§)-240.5( )250(97 und 104 zusammen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 510.35 Tm -0.25 Tw [( Der)-399.2( bisherige)-396.2( §)-250.1( 98)-400.1( Abs.)-250( 1)-400.2( entfällt.)-394.3( Eine)-397.2( Entscheidung)-395.3( des)]TJ T* [( Bundespersonalausschusses)-415.8( über)-422.3( die)-421.2( allgemeine)-415.5( Anerken-)]TJ 0 -1.111 TD [( nung)-366.8( von)-366.8( Prüfungen)-365.9( ist)-364.7( nicht)-363.8( mehr)-364.8( erforderlich.)-361.9( Betrof)20.8(fen)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind)-432.6( bisher)-431.7( Hochschul-)-430.9( und)-433.6( andere)-430.7( Prüfungen)-432.8( als)-431.6( V)128(orbil-)]TJ T* [( dungsvoraussetzungen)-335.2( für)-339.9( die)-337.9( Einstellung)-334.1( in)-338.8( den)-338.9( V)128(orberei-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungsdienst)-301( oder)-303.8( in)-303.8( Laufbahnen)-301.1( besonderer)-301.9( Fachrichtungen)]TJ T* [( sowie)-395.4( einer)-394.6( Laufbahnprüfung)-394.7( ver)19(gleichbare)-391.5( Prüfungen)-396.6( als)]TJ T* [( Erwerb)-427.6( einer)-426.6( Laufbahnbefähigung.)-423.9( Inländische)-424.7( Prüfungen)]TJ T* [( bedürfen)-362.5( nach)-362.5( §)-249.9( 43)-364.4( Abs.)-250( 2)-364.4( der)-363.4( Bundeslaufbahnverordnung)]TJ 0 -1.1111 TD [( keiner)-572.8( besonderen)-573( Anerkennung.)-574.1( Die)-573.9( Anerkennung)-574.1( von)]TJ T* [( Prü)]TJ 1.389 0 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [(fungen)-164.5( aus)-164.5( der)]TJ 5.7601 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( DDR)-171.4( erfolgt)-169.4( auf)-171.3( Grundlage)-169.5( des)-171.3( Artikels)-168.4( 37)]TJ -7.1491 -1.111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( d)-10(e)-10(s)-367.8( Einigungsvertrags;)-337.8( ausländische)-338.7( Abschlüsse)-341.6( werden)-342.6( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grund)]TJ 2.505 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [(lage)-292.4( des)-294.4( §)-249.9( 18)-295.4( beziehungsweise)-288.6( nach)-293.4( den)-294.5( allgemeinen)]TJ -2.505 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Regelungen des §)-244.3( )250(17 anerkannt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 355.7241 Tm -0.25 Tw [( Es)-231.3( ist)-230.3( darüber)-230.4( hinaus)-230.4( Aufgabe)-230.5( aller)-228.3( Dienstherren)-227.5( und)-232.3( sonsti-)]TJ T* [( gen)-272.8( öf)18(fentlichen)-267.9( Einrichtungen,)-268.1( V)128(orschläge)-270( zur)-272.8( Beseitigung)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-374.9( Mängeln)-371.9( bei)-372.9( der)-373.9( Handhabung)-373( der)-373.8( beamtenrechtlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orschriften,)-355( zur)-357.8( Durchsetzung)-355.1( der)-357.8( Chancengleichheit)-348.2( von)]TJ T* [( Frauen)-209.1( und)-211( Männern)-209.2( und)-211( zur)-210.1( besseren)-208.2( V)110(ereinbarkeit)-204.2( von)-211( Fa-)]TJ 0 -1.111 TD [( milie)-383.7( und)-388.6( Beruf)-386.6( zu)-387.6( machen.)-384.7( Einer)-385.6( besonderen)-385.8( Zuweisung)]TJ 0 -1.1111 TD [( dieser)-343.6( Aufgabe)-344.7( an)-345.5( den)-345.5( Bundespersonalausschuss)-340( bedarf)-344.6( es)]TJ T* [( insoweit )-250(nicht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 257.6901 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 122)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD [( \(Geschäftsordnung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 241.874 Tm 0 Tw [( )250(Die Regelung entspricht dem bisherigen §)-233.8( )250(99.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 218.583 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 123)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Sitzungen und Beschlüsse\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 201.699 Tm [( )250(Zu den Absätzen 1 bis 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 185.883 Tm -0.25 Tw [( Die)-337( Regelungen)-334.2( entsprechen)-334.3( mit)-336( redaktionellen)-331.3( Anpassun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-370.9( den)-370.9( bisherigen)-368.1( §§)-250( 100)-372( und)-371.9( 101)-372( Abs.)-250( 1.)-371.9( Der)-371( im)-369.8( bishe-)]TJ T* [( rigen)-379.2( §)-250( 100)-381.2( Abs.)-250( 1)-381.2( enthaltene)-374.4( Begrif)20.9(f)-381.3( ŒBeschwerdeführer)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist)-260.1( entfallen,)-256.3( weil)-259.2( Stellungnahmen)-255.5( zu)-261.1( Beschwerden)-257.3( von)-262.2( Be-)]TJ T* [( amtinnen)-267.5( und)-272.5( Beamten)-266.5( und)-272.5( zurückgewiesenen)-265.7( Bewerberin-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-244.2( und)-245.2( Bewerbern)-241.3( in)-244.2( Angelegenheiten)-237.4( von)-245.2( grundsätzlicher)]TJ T* [( Bedeutung)-284.5( seit)-285.3( dem)-286.4( 1.)-288.3( Januar)-286.4( 1999)-288.3( nicht)-285.3( mehr)-286.4( zu)-287.3( den)-287.3( Auf-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gaben des Bundespersonalausschusses gehören.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 87.849 Tm [( )250(Zu den Absätzen 5 und 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 72.0331 Tm [( )250(Die Absätze 5 und 6 entsprechen dem bisherigen §)-234( )250(103.)]TJ ET EMC endstream endobj 10774 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 10776 0 obj<> endobj 10700 0 obj<> endobj 10779 0 obj<> endobj 10778 0 obj<> endobj 10781 0 obj<> endobj 10780 0 obj<> endobj 10783 0 obj<> endobj 10782 0 obj<> endobj 10785 0 obj<> endobj 10784 0 obj<> endobj 10787 0 obj<> endobj 10786 0 obj<> endobj 10789 0 obj<> endobj 10788 0 obj<> endobj 10791 0 obj<> endobj 10790 0 obj<> endobj 10793 0 obj<> endobj 10792 0 obj<> endobj 10795 0 obj<> endobj 10794 0 obj<> endobj 10797 0 obj<> endobj 10796 0 obj<> endobj 10799 0 obj<> endobj 10798 0 obj<> endobj 10801 0 obj<> endobj 10800 0 obj<> endobj 10803 0 obj<> endobj 10802 0 obj<> endobj 10805 0 obj<> endobj 10804 0 obj<> endobj 10807 0 obj<> endobj 10806 0 obj<> endobj 10809 0 obj<> endobj 10808 0 obj<> endobj 10811 0 obj<> endobj 10810 0 obj<> endobj 10813 0 obj<> endobj 10812 0 obj<> endobj 10815 0 obj<> endobj 10814 0 obj<> endobj 10817 0 obj<> endobj 10816 0 obj<> endobj 10819 0 obj<> endobj 10818 0 obj<> endobj 10821 0 obj<> endobj 10820 0 obj<> endobj 10823 0 obj<> endobj 10822 0 obj<> endobj 10825 0 obj<> endobj 10824 0 obj<> endobj 10827 0 obj<> endobj 10826 0 obj<> endobj 10829 0 obj<> endobj 10828 0 obj<> endobj 10831 0 obj<> endobj 10830 0 obj<> endobj 10833 0 obj<> endobj 10832 0 obj<> endobj 10835 0 obj<> endobj 10834 0 obj<> endobj 10837 0 obj<> endobj 10836 0 obj<> endobj 10839 0 obj<> endobj 10838 0 obj<> endobj 10841 0 obj<> endobj 10840 0 obj<> endobj 10843 0 obj<> endobj 10842 0 obj<> endobj 10845 0 obj<> endobj 10844 0 obj<> endobj 10847 0 obj<> endobj 10846 0 obj<> endobj 10849 0 obj<> endobj 10848 0 obj<> endobj 10851 0 obj<> endobj 10850 0 obj<> endobj 10853 0 obj<> endobj 10852 0 obj<> endobj 10855 0 obj<> endobj 10854 0 obj<> endobj 10857 0 obj<> endobj 10856 0 obj<> endobj 10859 0 obj<> endobj 10858 0 obj<> endobj 10861 0 obj<> endobj 10860 0 obj<> endobj 10863 0 obj<> endobj 10864 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 129 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(Zu §)-249.1( )250(124)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD [( )250(\(Beweiserhebung, Auskünfte und Amtshilfe\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 719.802 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-311.5( mit)-313.5( redaktionellen)-308.6( Anpassungen)-314.7( dem)-314.4( bisherigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-249.9( 102.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 686.338 Tm 0 Tw [( )250(Zu Abschnitt 9)]TJ /F3 1 Tf 6.6368 0 TD [( )250(\(Beschwerdeweg und Rechtsschutz\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 669.958 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 125)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Dienstweg bei Anträgen und Beschwerden\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 654.6461 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.8( mit)-168.8( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(171.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 621.1821 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 126)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD [( \(V)110(erwaltungsrechtsweg\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 605.8701 Tm [( Mit)-196.8( redaktionellen)-191.1( Anpassungen)-197.1( werden)-196.9( die)-196.9( Regelungen)-194( des)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-249.9( 126)-304( BRRG)-301.1( übernommen.)-300.3( Der)-303.1( bisherige)-300.2( §)-249.9( 172,)-304.1( durch)-303( den)]TJ T* [( bislang)-270.2( der)-272.3( Rechtsweg)-268.2( für)-273.2( die)-271.2( Bundesbeamtinnen)-265.6( und)-273.1( Bun-)]TJ T* [( desbeamten)-308.9( geregelt)-309.9( war)41(,)-314.7( kann)-313.8( entfallen,)-308.9( da)-313.8( es)-313.8( sich)-312.8( hierbei)]TJ T* [( um)-214.6( eine)-212.7( V)109.9(erweisnorm)-211.8( auf)-214.7( die)-213.7( §§)-250( 126)-215.8( und)-215.8( 127)-215.7( des)-214.8( BRRG)-212.7( ge-)]TJ T* [( handelt)-194.7( hat,)-196.7( die)-196.6( nunmehr)-196.7( unmittelbar)-191.8( in)-197.6( das)-197.7( Bundesbeamten-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gesetz integriert werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 519.0181 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 503.7061 Tm -0.25 Tw [( Für)-295.5( alle)-291.5( Klagen)-292.7( aus)-294.5( dem)-293.5( Beamtenverhältnis)-284.9( ist)-293.5( der)-294.6( V)110(erwal-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungsrechtsweg )-250(gegeben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 470.242 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 454.9301 Tm -0.25 Tw [( V)128(o)0(r)-299.7( allen)-295.7( Klagen,)-296.9( ausgenommen)-294.9( denen)-297.8( des)-298.8( Dienstherrn,)-295.9( ist)]TJ T* 0 Tw [( )250(ein V)130(orverfahren vor)20.7(geschrieben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 421.467 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 406.1551 Tm -0.25 Tw [( Den)-325.3( W)41(iderspruchsbescheid)-319.7( erlässt)-322.5( stets)-323.3( die)-324.4( oberste)-323.5( Dienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( behörde.)-204.5( Diese)-203.6( kann)-205.4( ihre)-204.5( Zuständigkeit)-199.7( auf)-205.5( andere)-203.5( Behörden)]TJ T* [( übertragen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 362.013 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 346.701 Tm -0.25 Tw [( W)41.1(iderspruch)-330.9( und)-333.6( Anfechtungsklage)-328( gegen)-331.7( Abordnung)-333.8( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)110(ersetzung haben keine aufschiebende W)55.3(irkung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 313.2371 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 127)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(V)110(ertretung des Dienstherrn\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 297.925 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.8( mit)-168.8( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(174.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 264.461 Tm -0.0025 Tc -0.2475 Tw [( Zu)-152.3( §)-247.6( 128)]TJ /F3 1 Tf 4.0086 0 TD [( \(Zustellung)-148.6( von)-153.3( V)109.9(erfügungen)-151.6( und)-153.5( Entscheidungen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 249.1501 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Entspricht)-166.8( mit)-168.8( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(175.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 215.6861 Tm [( )250(Zu Abschnitt 10)]TJ /F3 1 Tf 7.1368 0 TD -0.25 Tw [( \(Besondere )-250(Rechtsverhältnisse\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 199.3061 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 129)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Beamtinnen und Beamte oberster Bundesor)35.1(gane\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 183.994 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.8( mit)-168.8( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(176.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 151.276 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 130)]TJ /F3 1 Tf 3.9999 0 TD 0 Tw [( )250(\(W)41(issenschaftliches und leitendes Personal der)]TJ 0 -1.1041 TD [( )250(Hochschulen des Bundes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 125.422 Tm -0.25 Tw [( Die)-525( durch)-526.1( die)-525( Aufhebung)-526.2( des)-526.1( Hochschulrahmengesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(HRG\))-414.5( entfallenden)-408.8( Regelungen)-410.7( der)-414.5( §§)-250( 42)-415.5( bis)-414.5( 50)-415.5( und)-415.5( 53)]TJ T* [( HRG,)-380.4( auf)-380.4( die)-379.4( der)-380.4( bisherige)-377.5( §)-250.1( 176a)-380.4( Bezug)-378.4( genommen)-377.6( hat,)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-303.7( für)-305.5( das)-304.6( wissenschaftliche)-296.9( und)-305.7( leitende)-299.6( Personal)-302.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hochschulen)-319.5( des)-322.4( Bundes)-321.5( übernommen.)-319.5( Im)-322.3( Gegensatz)-318.5( zum)]TJ T* [( bisherigen)-489.8( §)-250.1( 176a)-492.7( umfasst)-490.9( die)-491.8( V)128(orschrift)-490.9( nicht)-490.7( mehr)-491.8( das)]TJ 25.333 68.9991 TD [( künstlerische)-223.9( Personal,)-226.9( da)-228.7( die)-227.8( Hochschulen)-225.9( des)-228.8( Bundes)-227.8( kein)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(künstlerisches Personal beschäftigen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 701.285 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 685.609 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.9( mit)-168.7( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ T* [( ter)20(gerechte)-358.6( Sprache)-360.6( dem)-361.5( bisherigen)-359.5( §)-250.1( 176a)-362.4( Abs.)-250.1( 1.)-363.5( Da)-362.5( die)]TJ T* [( bisherige)-501.3( Unterscheidung)-500.5( von)-505.2( mittelbarem)-496.4( und)-505.3( unmittel-)]TJ 0 -1.111 TD [( barem)-174.5( Bundesdienst)-172.6( nach)-175.5( dem)-175.4( bisherigen)-173.6( §)-250( 2)-177.4( entfällt,)-171.5( ist)-175.4( eine)]TJ T* [( Dif)19(ferenzierung)-206.3( nicht)-208( mehr)-209.1( notwendig.)-208.2( Der)-210( bisherige)-207.2( §)-250( 176a)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(1 Satz 2 entfällt daher)65.6(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 616.5441 Tm -0.25 Tw [( Der)-198.8( bisher)-198( in)-198.8( Absatz)-196.9( 1)-199.7( enthaltene)-193.1( V)110(erweis)-196.9( auf)-198.8( §)-250.1( 42)-199.8( HRG)-198.8( ent-)]TJ T* [( fällt)-374.2( und)-378.1( wird)-377.2( mit)-375.2( redaktionellen)-370.4( Änderungen)-376.3( in)-377.1( Absatz)-375.3( 2)]TJ T* [( ausgeführt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 572.038 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 556.361 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-407.9( dem)-410.6( bisherigen)-408.8( §)-250.1( 42)-412.6( HRG.)-411.8( Die)-410.7( in)-411.7( §)-249.9( 42)-412.7( Satz)-409.7( 2)]TJ T* [( und)-500.1( 3)-355.3( HRG)-354.4( bisher)-353.4( enthaltenen)-348.5( Regelungen)-350.5( zur)-354.4( Förderung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-354.6( Frauen)-353.6( in)-354.6( der)-354.6( W)41.1(issenschaft)-350.8( sind)-354.6( aufgrund)-354.7( des)-354.6( §)-250.1( 9)-355.5( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( behrlich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 501.177 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 485.501 Tm [( )250(Entspricht dem bisherigen §)-239.5( )250(43 HRG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 462.35 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 446.674 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-619( im)-621.9( W)81(esentlichen)-617( dem)-621.9( bisherigen)-620.1( §)-250( 45)-623.9( HRG)]TJ T* [( und)-309.6( konkretisiert)-304( die)-307.6( Ausnahmen)-306.9( von)-309.7( der)-308.7( Stellenausschrei-)]TJ T* [( bungspflicht.)-297.7( Anders)-300.5( als)-299.5( die)-299.5( bisherige)-297.6( Regelung)-297.6( enthält)-296.6( die)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orschrift)-412.6( keinen)-412.6( Hinweis)-412.7( auf)-414.5( eine)-412.5( internationale)-406.7( Stellen-)]TJ T* [( ausschreibung)-407.5( und)-411.4( entspricht)-406.5( damit)-407.5( der)-410.4( gängigen)-408.5( V)110(erwal-)]TJ T* [( tungspraxis.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 370.134 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 354.458 Tm [( )250(Entspricht dem bisherigen §)-239.5( )250(53 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 1 und 3 HRG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 331.307 Tm [( )250(Zu Absatz 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 315.6311 Tm -0.25 Tw [( Definiert)-193.5( die)-196.3( in)-197.3( Absatz)-195.4( 2)-198.2( genannten)-194.4( Lehrkräfte)-193.5( für)-198.3( besondere)]TJ 0 -1.1111 TD [( Aufgaben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 282.548 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 131)]TJ /F3 1 Tf 3.9999 0 TD 0 Tw [( )250(\(Einstellungsvoraussetzungen für Hochschul-)]TJ 0 -1.1041 TD [( )250(lehrerinnen und Hochschullehrer sowie wissen-)]TJ T* [( )250(schaftliche Mitarbeiterinnen und wissenschaft-)]TJ T* -0.25 Tw [( liche )-250(Mitarbeiter\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 235.109 Tm [( In)-345.6( §)-250( 131)-345.6( werden)-343.7( die)-343.6( bisher)-343.8( für)-345.7( Professorinnen)-342.9( und)-345.6( Profes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( soren)-429.2( in)-429.1( §)-250( 44)-430.1( HRG,)-429.3( für)-430.2( Juniorprofessorinnen)-426.5( und)-430.2( Junior-)]TJ T* [( professoren)-346.3( in)-347.2( §)-250( 47)-348.2( HRG)-347.2( und)-348.1( für)-348.2( wissenschaftliche)-339.5( Mitar-)]TJ T* [( beiterinnen)-216.1( und)-222.1( wissenschaftliche)-213.2( Mitarbeiter)-215.2( in)-221.1( §)-250( 53)-222( Abs.)-250.1( 3)]TJ T* [( HRG)-600( geregelten)-595.2( Einstellungsvoraussetzungen)-590.6( aufgenom-)]TJ T* [( men.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 158.57 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 142.894 Tm -0.25 Tw [( Regelt)-264.7( die)-267.5( bisher)-267.7( in)-268.5( §)-250.1( 44)-269.5( HRG)-268.7( enthaltenen)-262.7( Einstellungsvor-)]TJ T* 0 Tw [( )250(aussetzungen für Professorinnen und Professoren.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 109.065 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 93.3891 Tm -0.25 Tw [( Regelt)-264.7( die)-267.5( bisher)-267.7( in)-268.5( §)-250.1( 47)-269.5( HRG)-268.7( enthaltenen)-262.7( Einstellungsvor-)]TJ T* [( aussetzungen)-332.5( für)-337.3( Juniorprofessorinnen)-333.6( und)-337.3( Juniorprofesso-)]TJ T* [( ren.)]TJ ET EMC endstream endobj 10865 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 10867 0 obj<> endobj 10777 0 obj<> endobj 10870 0 obj<> endobj 10869 0 obj<> endobj 10872 0 obj<> endobj 10871 0 obj<> endobj 10874 0 obj<> endobj 10873 0 obj<> endobj 10876 0 obj<> endobj 10875 0 obj<> endobj 10878 0 obj<> endobj 10877 0 obj<> endobj 10880 0 obj<> endobj 10879 0 obj<> endobj 10882 0 obj<> endobj 10881 0 obj<> endobj 10884 0 obj<> endobj 10883 0 obj<> endobj 10886 0 obj<> endobj 10885 0 obj<> endobj 10888 0 obj<> endobj 10887 0 obj<> endobj 10890 0 obj<> endobj 10889 0 obj<> endobj 10892 0 obj<> endobj 10891 0 obj<> endobj 10894 0 obj<> endobj 10893 0 obj<> endobj 10896 0 obj<> endobj 10895 0 obj<> endobj 10898 0 obj<> endobj 10897 0 obj<> endobj 10900 0 obj<> endobj 10899 0 obj<> endobj 10902 0 obj<> endobj 10901 0 obj<> endobj 10904 0 obj<> endobj 10903 0 obj<> endobj 10906 0 obj<> endobj 10905 0 obj<> endobj 10908 0 obj<> endobj 10907 0 obj<> endobj 10910 0 obj<> endobj 10909 0 obj<> endobj 10912 0 obj<> endobj 10911 0 obj<> endobj 10914 0 obj<> endobj 10913 0 obj<> endobj 10916 0 obj<> endobj 10915 0 obj<> endobj 10918 0 obj<> endobj 10917 0 obj<> endobj 10920 0 obj<> endobj 10919 0 obj<> endobj 10922 0 obj<> endobj 10921 0 obj<> endobj 10924 0 obj<> endobj 10925 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 130 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Satz)-219.1( 3)-222.2( entspricht)-217.2( dem)-220.2( bisher)-220.1( in)-221.1( §)-250.1( 47)-222.1( Satz)-219.2( 3)-222.1( HRG)-221.1( enthaltenen)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erweis)-397( auf)-398.9( §)-250( 57b)-400( Abs.)-250.1( 4)-399.9( Satz)-396.9( 1)-399.9( Nr)55(.)-250( 1)-399.9( und)-400( 3)-399.9( bis)-398.9( 5)-399.9( HRG.)]TJ T* [( Satz)-247( 4)-219( entspricht)-214.2( dem)-217( bisher)-217.1( in)-218( §)-250.1( 47)-219( Satz)-216.1( 4)-219( HRG)-218( enthaltenen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(V)110(erweis auf §)-246.2( )250(57b Abs.)-250.2( )250(2 Satz 1 HRG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 676.231 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 656.8571 Tm -0.25 Tw [( Regelt)-341.9( die)-345( bisher)-344.9( in)-346( §)-249.9( 53)-346.9( Abs.)-250.1( 3)-346.8( HRG)-346( enthaltenen)-340( Einstel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsvoraussetzungen)-448( für)-453.7( wissenschaftliche)-445( Mitarbeiterin-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nen und wissenschaftliche Mitarbeiter)71.3(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 609.398 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 132)]TJ /F3 1 Tf 3.9999 0 TD 0 Tw [( )250(\(Dienstrechtliche Stellung des hauptberuflichen)]TJ 0 -1.1041 TD [( )250(wissenschaftlichen und leitenden Personals der)]TJ T* -0.25 Tw [( Hochschulen\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 567.803 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 548.428 Tm -0.25 Tw [( Satz)-243.6( 1)-246.6( entspricht)-241.8( mit)-243.7( redaktionellen)-238.9( Anpassungen)-244.9( an)-245.6( die)-244.6( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( schlechter)23.9(gerechte)-211( Sprache)-212.9( im)-213.8( W)81(esentlichen)-209( dem)-213.9( bisherigen)]TJ T* [( §)-249.9( 176a)-232.7( Abs.)-250( 2)-233.6( Satz)-230.5( 1,)-233.6( soweit)-230.8( dieser)-230.7( beamtete)-226.7( Professorinnen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-196.8( beamtete)-190.1( Professoren)-195.1( betrif)20.9(ft.)-195.9( Anders)-196( als)-194.9( bisher)-195( stellt)-192( die)]TJ 0 -1.111 TD [( zunächst)-242.6( befristete)-240.6( Einstellung)-240.7( in)-245.5( ein)-244.5( Beamtenverhältnis)-235.8( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zeit)-250.8( für)-254.9( die)-252.9( Dauer)-253( von)-254.8( sechs)-253( Jahren)-252.9( mit)-251.8( der)-253.9( Option)-253( der)-253.9( Um-)]TJ T* [( wandlung)-296.3( in)-297.1( ein)-296.2( Beamtenverhältnis)-287.5( auf)-297.2( Lebenszeit)-291.4( den)-297.2( Re-)]TJ 0 -1.111 TD [( gelfall)-217.8( dar)56(.)-222.6( Die)-220.8( sofortige)-219.8( Begründung)-220.9( eines)-219.7( Beamtenverhält-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nisses)-434.8( auf)-435.8( Lebenszeit)-430( ist)-434.7( möglich,)-432.9( wenn)-435.8( eine)-433.8( Bewerberin)]TJ T* [( oder)-397.9( ein)-396.9( Bewerber)-395( für)-398.9( ein)-397( Professorenamt)-394.2( sonst)-397.9( nicht)-395.9( ge-)]TJ T* [( wonnen)-224.1( werden)-223.1( kann)-224( oder)-224( wenn)-224.1( eine)-222.1( Juniorprofessorin)-222.2( oder)]TJ T* [( ein)-386( Juniorprofessor)-386.4( der)-387( eigenen)-384.1( Hochschule)-384.3( berufen)-386.1( wird.)]TJ T* [( Dies)-414.3( entspricht)-411.4( dem)-414.4( Bedürfnis)-413.5( der)-415.3( Hochschulen)-412.6( nach)-414.3( Er-)]TJ 0 -1.111 TD [( leichterungen)-322.1( für)-329.1( die)-327.1( Einstellung)-323.1( von)-329.1( qualifiziertem)-319.2( Perso-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nal, das andernfalls nicht gewonnen werden könnte.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 372.092 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 352.717 Tm [( )250(Entspricht dem bisherigen §)-239.5( )250(176a Abs.)-249.2( )250(2 Satz 2.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 333.342 Tm -0.25 Tw [( Der)-224.5( V)110(erweis)-222.6( auf)-224.6( §)-249.9( 48)-225.5( HRG)-224.6( entfällt.)-219.6( Dessen)-223.6( bisheriger)-221.7( Rege-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungsinhalt)-278.9( wird)-282.8( nunmehr)-281.8( unmittelbar)-276.9( in)-282.8( die)-281.7( V)128(orschrift)-280.9( auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( genommen)-400.8( und)-404.6( die)-402.6( Ausgestaltung)-399.8( des)-403.7( Dienstverhältnisses)]TJ T* [( für)-517.5( Juniorprofessorinnen)-513.9( und)-517.5( Juniorprofessoren)-514.8( konkreti-)]TJ 0 -1.111 TD [( siert.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 263.782 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 244.408 Tm -0.25 Tw [( Die)-209.6( V)128(orschrift)-208.7( regelt)-207.5( das)-210.6( Dienstverhältnis)-203.9( für)-211.5( wissenschaftli-)]TJ T* [( che)-204.4( Mitarbeiterinnen)-197.7( und)-206.5( wissenschaftliche)-197.7( Mitarbeiter)-199.6( nun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mehr)-307.3( in)-308.3( diesem)-305.3( Gesetz.)-305.5( Sie)-307.3( ermöglicht)-303.5( Berufungen)-306.5( sowohl)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-440.4( Beamtenverhältnisse)-429.8( auf)-440.4( Zeit)-437.5( als)-439.4( auch)-439.6( in)-440.4( Beamtenver-)]TJ T* [( hältnisse)-259.2( auf)-263.2( Lebenszeit.)-257.3( Die)-262.2( Entscheidung)-259.3( über)-263.2( die)-262.2( Art)-263.1( des)]TJ T* [( Beamtenverhältnisses)-270.7( richtet)-277.4( sich)-280.3( nicht)-279.3( nach)-280.4( der)-281.3( Person)-281.4( der)]TJ T* [( Bewerberin)-303.1( und)-308.1( des)-307( Bewerbers,)-304.2( sondern)-307.1( nach)-306.1( or)18(ganisatori-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen )-250(Gesichtspunkten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 142.815 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 123.44 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.8( mit)-168.8( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(176a Abs.)-249.1( )250(2 Satz 3.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.388 Tm -0.25 Tw [( Für)-534.8( den)-533.9( betrof)19.9(fenen)-532.9( Personenkreis)-531.1( gelten)-530.9( die)-532.8( genannten)]TJ T* [( V)128(orschriften)-364.5( des)-367.4( Hochschulrahmengesetzes)-357.8( in)-367.4( der)-367.4( bis)-367.3( zum)]TJ T* 0 Tw [( )250(30. Dezember 2004 geltenden Fassung entsprechend fort.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 719.8361 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-535.5( im)-538.4( W)81(esentlichen)-533.5( dem)-538.4( bisherigen)-536.5( §)-249.9( 50)-540.3( Abs.)-250.1( 3)]TJ 0 -1.111 TD [( HRG.)-227.7( Die)-226.6( V)128(orschrift)-225.7( konkretisiert,)-222.8( in)-227.5( welchem)-223.7( Umfang)-226.7( eine)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)110(erlängerung der Zeitbeamtenverhältnisse erfolgen kann.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 675.73 Tm [( )250(Zu Absatz 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 660.4531 Tm -0.25 Tw [( Die)-256.3( Regelung)-254.5( konkretisiert)-252.5( den)-257.3( Zeitpunkt)-253.5( des)-257.3( Eintritts)-252.4( einer)]TJ T* 0 Tw [( )250(Professorin oder eines Professors in den Ruhestand.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 627.023 Tm [( )250(Zu Absatz 7)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 611.746 Tm -0.25 Tw [( Die)-264.3( Regelung)-262.4( erlaubt)-262.5( eine)-263.3( V)110(erlängerung)-262.5( der)-265.3( Dienstzeit)-259.5( wis-)]TJ 0 -1.111 TD [( senschaftlicher)-612.9( Leistungsträgerinnen)-612.1( und)-620.7( Leistungsträger)]TJ T* [( über)-281.6( die)-280.6( Möglichkeit)-276.7( des)-281.6( Hinausschiebens)-276.8( der)-281.6( Altersgrenze)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-256( §)-250.1( 53)-258( bis)-257( zur)-257.1( V)128(ollendung)-255.2( des)-257.1( 75.)-258.1( Lebensjahres.)-252.2( Führen-)]TJ 0 -1.111 TD [( de)-387( W)41.1(issenschaftlerinnen)-379.4( und)-388.1( W)41.1(issenschaftler)-381.3( können)-387.2( über)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-244.9( 70.)-245.9( Lebensjahr)-241( hinaus)-244( die)-243.9( Fortsetzung)-242.1( ihrer)-243.8( dienstlichen)]TJ T* [( Tätigkeit)-206.7( beantragen.)-208.8( V)127.9(oraussetzung)-209.8( ist,)-211.6( dass)-212.6( die)-211.6( weitere)-208.7( Tä-)]TJ 0 -1.111 TD [( tigkeit)-201.1( wegen)-204.1( der)-205.1( besonderen)-203.2( wissenschaftlichen)-197.4( Leistungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-231.8( Einzelfall)-226.1( im)-231.8( öf)18(fentlichen)-228( Interesse)-230.1( liegt.)-229.9( Diese)-230.9( Möglich-)]TJ T* [( keit)-340( soll)-341( auch)-341.1( die)-341( Konkurrenzfähigkeit)-336.4( des)-342( deutschen)-339.2( W)41.1(is-)]TJ 0 -1.111 TD [( senschaftssystems)-249.8( gegenüber)-253.8( Angeboten)-253.7( ausländischer)-250.8( Ein-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(richtungen an Spitzenforscherinnen und -forschern stärken.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 471.54 Tm [( )250(Zu Absatz 8)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 456.263 Tm -0.25 Tw [( Satz)-243.6( 1)-246.6( entspricht)-241.8( mit)-243.7( redaktionellen)-238.9( Anpassungen)-244.9( an)-245.6( die)-244.6( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( schlechter)23.8(gerechte)-210.9( Sprache)-212.9( im)-213.8( W)81(esentlichen)-209.1( dem)-213.8( bisherigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250( 176a )-250(Abs.)-249.2( 2 )-250(Satz )-250(1.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 419.631 Tm [( Satz)-405.4( 2)-408.2( entspricht)-403.5( im)-406.2( W)80.9(esentlichen)-401.5( dem)-406.3( bisherigen)-404.5( §)-250( 176a)]TJ T* [( Abs.)-250( 4 )-250(Satz )-250(1.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 393.6761 Tm [( Die)-238.7( Regelung)-236.8( in)-239.7( Satz)-237.7( 3)-240.6( entspricht)-236( im)-238.6( W)81(esentlichen)-233.9( dem)-238.6( bis-)]TJ T* [( herigen)-209.8( §)-249.9( 176a)-211.8( Abs.)-250( 4)-212.7( Satz)-209.7( 2.)-212.7( Sie)-210.7( enthält)-207.8( nunmehr)-210.8( eine)-209.7( Klar-)]TJ T* [( stellung,)-552.3( dass)-555.2( die)-554.2( beamteten)-549.3( Leiterinnen)-549.4( und)-556.1( beamteten)]TJ T* [( Leiter)-379.9( und)-384.9( die)-382.9( beamteten)-378( hauptberuflichen)-378.2( Mitglieder)-379( von)]TJ T* [( Leitungsgremien)-365.1( mit)-369.8( der)-371.9( Beendigung)-368.9( des)-371.8( Zeitbeamtenver-)]TJ 0 -1.111 TD [( hältnisses)-269.3( vor)-274.2( Erreichen)-269.3( der)-273.2( allgemeinen)-266.4( Altersgrenze)-268.4( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( automatisch)-257.1( in)-262.9( den)-262.8( Ruhestand)-260.1( treten.)-259.9( Die)-261.9( Regelung)-260( des)-262.9( Ru-)]TJ T* [( hens)-305.2( der)-305.2( Dienstverhältnisse)-297.5( in)-305.2( Satz)-303.2( 4)-306.1( erleichtert)-298.3( es,)-305.2( qualifi-)]TJ 0 -1.111 TD [( ziertes)-264.8( jüngeres)-266.9( Personal)-266.8( für)-269.7( die)-267.7( Hochschulen)-266( zu)-268.7( gewinnen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Eine)-255.8( Beurlaubung)-254.9( scheidet)-253.9( für)-258.7( eine)-255.8( Tätigkeit)-251.9( bei)-256.7( demselben)]TJ T* [( Dienstherrn)-200.7( aus.)-203.6( Eine)-201.5( ebenfalls)-199.7( denkbare)-201.6( schriftliche)-197.7( Zusage)]TJ 0 -1.111 TD [( setzt)-223.8( das)-226.8( Einvernehmen)-222( mit)-224.8( dem)-225.8( Dienstherrn)-223.9( sowie)-225.8( das)-226.8( V)127.9(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( handensein)-323.4( einer)-324.3( freien)-324.3( Planstelle,)-320.5( die)-325.3( dem)-325.3( letzten)-321.3( Amt)-325.3( im)]TJ T* [( Lebenszeitverhältnis)-289.3( entspricht,)-296.3( zum)-299( Zeitpunkt)-296.3( der)-300( Beendi-)]TJ 0 -1.111 TD [( gung)-305.2( des)-304.2( Zeitbeamtenverhältnisses)-290.7( voraus.)-304.3( Dies)-303.3( würde)-304.3( den)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Bedürfnissen der Personalverwaltung nicht gerecht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 210.759 Tm [( )250(Zu Absatz 9)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 195.482 Tm -0.25 Tw [( Durch)-470.1( die)-469( Aufhebung)-470.1( des)-470.1( Hochschulrahmengesetzes)-460.5( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Übernahme)-252.3( der)-255.1( V)127.9(orschriften)-252.3( in)-255.1( dieses)-253.2( Gesetz)-252.2( entfällt)-250.3( der)-255.1( im)]TJ T* 0 Tw [( )250(bisherigen §)-246.2( )250(176a Abs.)-249.2( )250(5 erster Halbsatz enthaltene V)124.4(erweis)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( auf)-414.3( die)-413.2( §§)-250.1( 43,)-415.3( 44,)-415.3( 47)-415.3( bis)-414.2( 50)-415.3( und)-415.3( 53)-415.3( HRG.)-414.4( Der)-414.3( bisherige)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250( 176a)-253.8( Abs.)-250.1( 5)-254.6( Satz)-251.9( 1)-254.6( ist)-252.8( daher)-252.9( entbehrlich.)-248.9( Die)-252.7( Sätze)-250.9( 1)-254.7( bis)-253.8( 3)]TJ 0 -1.1111 TD [( konkretisieren)-266.4( den)-271.3( Anwendungsbereich)-267.6( dieses)-269.2( Gesetzes)-267.3( auf)]TJ T* 0 Tw [( )250(Hochschullehrerinnen und Hochschullehrer)68.1(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 108.665 Tm [( )250(Zu Absatz 10)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 93.388 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.9( mit)-168.7( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ T* [( ter)20(gerechte)-368.7( Sprache)-370.6( dem)-371.5( bisherigen)-369.7( §)-250( 176a)-372.5( Abs.)-250.1( 5)-373.5( zweiter)]TJ T* [( Halbsatz.)]TJ ET EMC endstream endobj 10926 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 10928 0 obj<> endobj 10868 0 obj<> endobj 10931 0 obj<> endobj 10930 0 obj<> endobj 10933 0 obj<> endobj 10932 0 obj<> endobj 10935 0 obj<> endobj 10934 0 obj<> endobj 10937 0 obj<> endobj 10936 0 obj<> endobj 10939 0 obj<> endobj 10938 0 obj<> endobj 10941 0 obj<> endobj 10940 0 obj<> endobj 10943 0 obj<> endobj 10942 0 obj<> endobj 10945 0 obj<> endobj 10944 0 obj<> endobj 10947 0 obj<> endobj 10946 0 obj<> endobj 10949 0 obj<> endobj 10948 0 obj<> endobj 10951 0 obj<> endobj 10950 0 obj<> endobj 10953 0 obj<> endobj 10952 0 obj<> endobj 10955 0 obj<> endobj 10954 0 obj<> endobj 10957 0 obj<> endobj 10956 0 obj<> endobj 10959 0 obj<> endobj 10958 0 obj<> endobj 10961 0 obj<> endobj 10960 0 obj<> endobj 10963 0 obj<> endobj 10962 0 obj<> endobj 10965 0 obj<> endobj 10964 0 obj<> endobj 10967 0 obj<> endobj 10966 0 obj<> endobj 10969 0 obj<> endobj 10968 0 obj<> endobj 10971 0 obj<> endobj 10970 0 obj<> endobj 10973 0 obj<> endobj 10972 0 obj<> endobj 10975 0 obj<> endobj 10974 0 obj<> endobj 10977 0 obj<> endobj 10976 0 obj<> endobj 10979 0 obj<> endobj 10978 0 obj<> endobj 10981 0 obj<> endobj 10980 0 obj<> endobj 10983 0 obj<> endobj 10982 0 obj<> endobj 10985 0 obj<> endobj 10984 0 obj<> endobj 10987 0 obj<> endobj 10986 0 obj<> endobj 10989 0 obj<> endobj 10988 0 obj<> endobj 10991 0 obj<> endobj 10990 0 obj<> endobj 10993 0 obj<> endobj 10992 0 obj<> endobj 10995 0 obj<> endobj 10994 0 obj<> endobj 10997 0 obj<> endobj 10996 0 obj<> endobj 10999 0 obj<> endobj 10998 0 obj<> endobj 11001 0 obj<> endobj 11000 0 obj<> endobj 11003 0 obj<> endobj 11004 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 131 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(Zu §)-249.1( )250(133)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD [( )250(\(Ehrenbeamtinnen und Ehrenbeamte\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 718.267 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-166.8( mit)-168.8( redaktionellen)-163.9( Anpassungen)-169.9( an)-170.7( die)-169.7( geschlech-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(177.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 683.2681 Tm [( )250(Zu Abschnitt 1)57.8(1)]TJ /F3 1 Tf 7.0819 0 TD [( )250(\(Umbildung von Körperschaften\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 665.353 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 134)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Umbildung einer Körperschaft\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 648.507 Tm -0.25 Tw [( Die)-185.8( Regelungen)-183( übernimmt)-183.1( §)-250.1( 128)-250( f)18(f)0(.)-187.9( BRRG)-184.9( mit)-184.8( redaktionel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( len)-226.1( Anpassungen.)-226.5( Die)-226.2( V)127.9(orschriften)-224.3( betref)20.9(fen)-227.2( die)-226.2( verschiede-)]TJ T* [( nen)-286.4( Fälle)-283.7( der)-286.5( Umbildung)-284.6( von)-287.6( Körperschaften)-282.8( oder)-286.6( der)-286.5( V)110(er-)]TJ T* [( lagerung)-484.5( von)-487.5( Aufgaben)-485.5( von)-487.5( einer)-484.6( Körperschaft)-483.7( auf)-486.4( eine)]TJ T* [( andere)-216.1( und)-219( regeln)-216.1( zum)-217( Schutz)-216.1( der)-218.1( Beamtinnen)-212.2( und)-219( Beamten)]TJ T* [( die)-504( Rechtsstellung)-498.2( bei)-504.1( einem)-502.1( unfreiwilligen)-499.3( Dienstherrn-)]TJ T* [( wechsel.)-554.9( Inhaltlich)-553( korrespondieren)-555( die)-556.9( V)128(orschriften)-554.9( zur)]TJ T* 0 Tw [( )250(Umbildung mit den Regelungen im Beamtenstatusgesetz.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 549.442 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 532.595 Tm -0.25 Tw [( Beamtinnen)-243.7( und)-250.5( Beamte)-244.6( einer)-247.5( Körperschaft,)-246.8( die)-248.6( vollständig)]TJ T* [( in)-317.2( eine)-315.3( andere)-315.4( Körperschaft)-314.6( eingegliedert)-310.5( wird,)-317.3( treten)-314.4( kraft)]TJ T* [( Gesetzes)-198.9( in)-202.8( den)-202.9( Dienst)-200.9( der)-202.8( neuen)-201.8( Körperschaft)-200.1( über)56(.)-203.8( Die)-201.9( De-)]TJ T* [( finition)-384.2( der)-387.2( Körperschaft)-384.4( des)-387.1( §)-250( 133)-388.2( BRRG)-385.2( wird)-387.2( an)-387.1( dieser)]TJ T* [( Stelle )-250(integriert.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 465.563 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 448.716 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-226.3( 2)-229.2( regelt)-225.4( die)-227.3( Übernahme,)-225.5( wenn)-228.3( die)-227.3( Körperschaft)-225.6( voll-)]TJ T* [( ständig)-603.2( in)-605.3( mehrere)-602.3( andere)-603.3( Körperschaften)-601.4( eingegliedert)]TJ T* [( wird,)-262.7( entsprechend)-259( anteilig.)-257.8( Aus)-263.7( Gründen)-262.8( der)-262.7( Rechtssicher-)]TJ T* [( heit)-210.6( für)-213.7( die)-211.7( von)-213.7( der)-212.7( Umbildung)-210.9( der)-212.7( Körperschaft)-209.9( betrof)19.9(fenen)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamtinnen)-232.8( und)-239.6( Beamten)-233.8( ist)-237.7( innerhalb)-235.8( einer)-236.7( Frist)-237.7( von)-239.7( sechs)]TJ 0 -1.1111 TD [( Monaten)-376.6( zu)-378.5( entscheiden,)-373.7( von)-379.5( welcher)-375.7( neuen)-377.6( Körperschaft)]TJ T* 0 Tw [( )250(sie übernommen werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 360.329 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 343.482 Tm -0.25 Tw [( Im)-281.2( Fall)-279.4( der)-281.3( teilweisen)-275.4( Eingliederung)-276.6( einer)-279.4( zuvor)-281.4( eigenstän-)]TJ 0 -1.111 TD [( digen)-419.8( Körperschaft)-418.1( gilt)-418.9( ebenfalls)-417( ein)-419.9( anteiliges)-415( V)110(erhältnis)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der Übernahme der betrof)25.5(fenen Beamtinnen oder Beamten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 297.806 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 280.959 Tm -0.25 Tw [( Die)-275.6( Absätze)-273.9( 1)-277.6( bis)-276.7( 3)-277.6( gelten)-273.8( auch,)-275.8( wenn)-276.8( Körperschaften)-272.9( oder)]TJ T* [( T)70(eile)-200.7( von)-204.7( verschiedenen)-199( Körperschaften)-200.1( zu)-203.7( einer)-201.8( neuen)-202.8( Kör-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(perschaft umgebildet werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 235.282 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 135)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Rechtsfolgen der Umbildung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 218.4361 Tm -0.25 Tw [( Für)-384.3( den)-383.4( Fall)-381.4( der)-383.4( Umbildung)-381.6( von)-384.4( Körperschaften)-379.7( wird)-383.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regelung)-236( des)-238.9( §)-249.9( 129)-239.9( BRRG)-236.9( mit)-236.9( redaktionellen)-232.1( Anpassungen)]TJ T* [( übernommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 172.759 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 155.912 Tm -0.25 Tw [( Rechtsfolge)-241.2( des)-246( Übertritts)-242.1( der)-246.1( Beamtin)-241.2( oder)-246.1( des)-246( Beamten)-241.1( in)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-334.7( andere)-334.8( Körperschaft)-334( ist)-335.7( die)-335.7( Fortsetzung)-333.9( des)-336.8( Beamten-)]TJ T* 0 Tw [( )250(verhältnisses mit dem neuen Dienstherrn.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 110.2361 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 93.3891 Tm -0.25 Tw [( Die)-335.7( Fortsetzung)-333.8( des)-336.8( Beamtenverhältnisses)-326.1( ist)-335.7( aus)-336.7( Gründen)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-201.3( Rechtssicherheit)-192.6( von)-202.2( der)-201.4( aufnehmenden)-197.5( oder)-201.3( neuen)-200.4( Kör-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(perschaft schriftlich zu bestätigen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 719.674 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-357.9( 3)-360.9( regelt)-356.8( Zuständigkeits-)-354.1( und)-360.9( V)110(erfahrensfragen.)-356.1( Die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamtinnen)-215.9( und)-222.8( Beamten)-216.8( sind)-221.7( verpflichtet,)-215.9( der)-221.7( Übernahme-)]TJ T* [( verfügung)-273.7( Folge)-272.6( zu)-273.5( leisten;)-268.6( andernfalls)-269.6( sieht)-271.6( das)-273.6( Gesetz)-270.6( die)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Entlassung aus dem Beamtenverhältnis vor)72.1(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 664.7261 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 649.286 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-341.9( 4)-344.7( erklärt)-340.8( die)-342.8( Absätze)-340.9( 1)-344.7( bis)-343.8( 3)-344.7( auch)-342.8( für)-344.8( den)-343.8( Fall)-341.8( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250( 134 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(für )-250(anwendbar)57.7(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 615.694 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 136)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Rechtsstellung der Beamtinnen und Beamten\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 600.254 Tm -0.25 Tw [( Die)-247.5( Regelung)-245.7( des)-248.5( §)-250( 130)-249.6( BRRG)-246.5( wird)-248.6( mit)-246.6( redaktionellen)-241.7( An-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(passungen in das Bundesbeamtengesetz übernommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 566.662 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 551.222 Tm -0.25 Tw [( Den)-190.2( Beamtinnen)-184.3( und)-191.1( Beamten)-185.3( soll)-189.2( ein)-189.2( ihrem)-188.2( bisherigen)-187.3( Amt)]TJ T* [( gleich)-348.9( zu)-351.9( bewertendes)-348.1( Amt)-350.9( übertragen)-349( werden.)-351( W)81(enn)-351.9( dies)]TJ T* [( nicht)-225.5( möglich)-224.6( ist,)-226.5( kann)-227.5( auch)-226.6( ein)-226.4( anderes)-225.6( Amt)-226.6( derselben)-224.5( oder)]TJ T* [( einer)-413.8( gleichwertigen)-409.1( Laufbahn)-414( mit)-413.8( geringerem)-412( Endgrund-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gehalt übertragen werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 485.597 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 470.157 Tm -0.25 Tw [( Die)-232.7( V)127.9(orschrift)-231.8( enthält)-229.8( die)-232.7( Möglichkeit,)-229( ausnahmsweise)-228.9( auch)]TJ T* [( Beamtinnen)-228.5( auf)-234.3( Lebenszeit)-228.5( und)-235.3( Beamte)-229.5( auf)-234.3( Lebenszeit)-228.5( oder)]TJ T* [( Beamtinnen)-262.5( auf)-268.4( Zeit)-265.4( und)-269.4( Beamte)-263.5( auf)-268.3( Zeit)-265.5( in)-268.3( den)-268.3( einstweili-)]TJ T* [( gen)-221.2( Ruhestand)-218.4( zu)-221.3( versetzen.)-217.4( Dies)-220.3( ist)-220.3( allerdings)-217.3( nur)-222.3( unter)-220.2( der)]TJ T* [( V)128(oraussetzung)-415.1( möglich,)-415( dass)-417.8( das)-417.9( Aufgabengebiet)-413.1( der)-417.9( Be-)]TJ T* [( trof)18.9(fenen)-261.5( von)-263.4( der)-262.5( Umbildung)-260.6( berührt)-261.6( wird.)-262.5( Für)-263.5( Beamtinnen)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-317.9( Zeit)-314.8( und)-318.9( Beamte)-312.9( auf)-317.9( Zeit,)-314.9( die)-316.8( nach)-316.9( dieser)-315.9( V)127.9(orschrift)-315.9( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-388( einstweiligen)-381.3( Ruhestand)-385.2( versetzt)-384( werden,)-387.2( wird)-388( außer-)]TJ T* [( dem)-359.4( geregelt,)-356.5( zu)-360.4( welchem)-356.5( Zeitpunkt)-356.6( sie)-359.4( in)-360.4( den)-360.3( dauernden)]TJ 0 -1.111 TD [( Ruhestand )-250(eintreten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 351.889 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 137)]TJ /F3 1 Tf 3.9999 0 TD 0 Tw [( )250(\(Rechtsstellung der V)118.6(ersor)18.9(gungsempfängerinnen)]TJ 0 -1.1041 TD -0.25 Tw [( und )-250(V)109.9(ersor)19(gungsempfänger\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 325.9071 Tm [( Für)-384.4( den)-383.4( Fall)-381.3( der)-383.4( Umbildung)-381.6( von)-384.5( Körperschaften)-379.7( wird)-383.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regelung)-236( des)-238.9( §)-250( 132)-239.9( BRRG)-236.9( mit)-236.9( redaktionellen)-232.1( Anpassungen)]TJ T* [( übernommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 281.637 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 266.1971 Tm -0.25 Tw [( Die)-423( V)109.9(ersor)19(gungsempfängerinnen)-419.5( und)-425( V)110(ersor)18.9(gungsempfän-)]TJ T* [( ger)40.9(,)-236.8( die)-235( zum)-234.9( Zeitpunkt)-232( der)-236( Umbildung)-234.1( vorhanden)-235( sind,)-236( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-280.6( wie)-279.7( die)-279.6( aktiven)-277.8( Beamtinnen)-274.8( und)-281.8( aktiven)-277.7( Beamten)-275.8( voll-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ständig oder anteilig übernommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 211.2491 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 195.809 Tm -0.25 Tw [( Im)-257.3( Fall)-255.3( der)-257.3( nur)-258.3( teilweisen)-251.5( Eingliederung)-252.5( einer)-255.4( Körperschaft)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-316.7( §)-249.9( 134)-318.7( Abs.)-250.1( 3)-318.5( bleiben)-314.7( die)-316.7( Ansprüche)-316.8( der)-317.6( im)-316.7( Zeitpunkt)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-511( Umbildung)-509.2( vorhandenen)-509.3( V)110(ersor)19(gungsempfängerinnen)]TJ T* [( und)-229.8( V)110(ersor)18.9(gungsempfänger)-226.2( gegenüber)-226.9( der)-228.9( abgebenden)-225.9( Kör-)]TJ 0 -1.111 TD [( perschaft)-388.5( bestehen)-388.5( und)-392.5( gehen)-390.5( damit)-388.4( nicht)-389.5( auf)-391.3( die)-390.4( aufneh-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(mende Körperschaft über)62.5(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 119.507 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 104.067 Tm -0.25 Tw [( Im)-310.6( Fall)-308.7( der)-310.7( Umbildung)-308.8( nach)-309.7( §)-250.1( 134)-311.6( Abs.)-250.1( 4)-311.6( erfolgt)-308.8( ebenfalls)]TJ T* [( eine)-579.7( entsprechende)-576.8( Aufteilung)-578.8( der)-581.6( vorhandenen)-579.8( V)110(ersor-)]TJ T* [( gungsempfängerinnen)-225.6( und)-231.4( V)110(ersor)19(gungsempfänger)-227.6( nach)-229.3( An-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(teil an der neu gebildeten Körperschaft.)]TJ ET EMC endstream endobj 11005 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11008 0 obj<> endobj 10929 0 obj<> endobj 11011 0 obj<> endobj 11010 0 obj<> endobj 11013 0 obj<> endobj 11012 0 obj<> endobj 11015 0 obj<> endobj 11014 0 obj<> endobj 11017 0 obj<> endobj 11016 0 obj<> endobj 11019 0 obj<> endobj 11018 0 obj<> endobj 11021 0 obj<> endobj 11020 0 obj<> endobj 11023 0 obj<> endobj 11022 0 obj<> endobj 11025 0 obj<> endobj 11024 0 obj<> endobj 11027 0 obj<> endobj 11026 0 obj<> endobj 11029 0 obj<> endobj 11028 0 obj<> endobj 11031 0 obj<> endobj 11030 0 obj<> endobj 11033 0 obj<> endobj 11032 0 obj<> endobj 11035 0 obj<> endobj 11034 0 obj<> endobj 11037 0 obj<> endobj 11036 0 obj<> endobj 11039 0 obj<> endobj 11038 0 obj<> endobj 11041 0 obj<> endobj 11040 0 obj<> endobj 11043 0 obj<> endobj 11042 0 obj<> endobj 11045 0 obj<> endobj 11044 0 obj<> endobj 11047 0 obj<> endobj 11046 0 obj<> endobj 11049 0 obj<> endobj 11048 0 obj<> endobj 11051 0 obj<> endobj 11050 0 obj<> endobj 11053 0 obj<> endobj 11052 0 obj<> endobj 11055 0 obj<> endobj 11054 0 obj<> endobj 11057 0 obj<> endobj 11056 0 obj<> endobj 11059 0 obj<> endobj 11058 0 obj<> endobj 11061 0 obj<> endobj 11060 0 obj<> endobj 11063 0 obj<> endobj 11062 0 obj<> endobj 11065 0 obj<> endobj 11064 0 obj<> endobj 11067 0 obj<> endobj 11068 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 132 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Abschnitt 12)Tj /F3 1 Tf 7.1109 0 TD [( )250(\(Spannungs- und V)110.6(erteidigungsfall,)]TJ 0 -1.1041 TD [( )250(V)109.9(erwendungen im Ausland\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 706.334 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 138)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD [( \(Anwendungsbereich\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 689.1641 Tm [( Die)-170.5( V)127.9(orschrift)-169.6( übernimmt)-167.8( die)-170.7( Regelungen)-167.8( des)-171.5( §)-250.1( 133a)-171.6( BRRG.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 671.994 Tm [( Es)-282.5( wird)-282.6( der)-282.5( Anwendungsbereich)-278.9( der)-282.6( §§)-250( 139)-283.5( bis)-282.6( 142)-283.5( festge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( legt.)-379( Diese)-379.1( zulässigen)-377.1( Beschränkungen,)-377.4( Anordnungen)-381.2( und)]TJ T* [( V)110(erpflichtungen)-226.6( sind)-231.4( nach)-230.4( Satz)-229.5( 2)-232.4( nicht)-229.5( anzuwenden)-228.6( auf)-231.4( Per-)]TJ 0 -1.111 TD [( sonen)-370.8( im)-369.7( Sinne)-369.8( des)-370.8( §)-249.9( 5)-371.7( Abs.)-250.1( 1)-371.7( des)-370.7( Arbeitssicherstellungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzes.)-287.1( Zu)-291( diesen)-289.2( Personen)-290.1( zählen)-288.2( u.)-250( a.)-290.9( schwerbehinderte)]TJ T* [( Menschen)-364( und)-366.9( sonstige)-364( Personen,)-365.1( bei)-364.9( denen)-364.9( nicht)-364( nur)-367( vo-)]TJ 0 -1.111 TD [( rüber)18.9(gehend)-227.2( eine)-226.3( Minderung)-227.3( der)-228.2( Erwerbsfähigkeit)-222.6( von)-229.2( min-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(destens 50 Prozent besteht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 572.6061 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 139)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Dienstleistung im V)118.6(erteidigungsfall\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 555.436 Tm -0.25 Tw [( Die)-152.8( V)128(orschrift)-152.1( übernimmt)-150( mit)]TJ 11.7551 0 TD [( Anpassungen)-153.1( an)-153.8( )]TJ 6.6386 0 TD -0.0032 Tc -0.2468 Tw [(die)-156.1( geschlech-)]TJ -18.3938 -1.1111 TD -0.0045 Tc -0.2455 Tw [( ter)20.5(gerechte)-203.9( Sprache)-205.7( die)-206.7( Regelungen)-203.9( des)-207.7( §)-244.5( 133b)-208.8( BRRG)-210( in)-216.8( das)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( Bundesbeamtengesetz.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 509.436 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 492.2661 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-219.4( 1)-222.4( bestimmt,)-216.6( dass)-221.4( Beamtinnen)-215.6( und)-222.4( Beamte)-216.6( für)-222.4( V)110(ertei-)]TJ T* [( digungszwecke)-388.4( auch)-391.2( ohne)-392.2( Zustimmung)-388.4( zu)-392.2( einem)-389.2( anderen)]TJ T* [( Dienstherrn)-201.9( abgeordnet)-201.9( werden)-203.9( können,)-204.8( und)-205.8( geht)-203.8( damit)-201.7( über)]TJ T* [( die)-209.8( Abordnung)-212( nach)-209.8( §)-250.1( 27)-211.8( Abs.)-250( 3)-211.8( Satz)-208.9( 2,)-211.7( die)-209.9( der)-210.8( Zustimmung)]TJ T* [( bedarf,)-348.1( sofern)-349.1( die)-348( Abordnung)-350.3( länger)-347( als)-348( fünf)-350.1( Jahre)-348.1( dauert,)]TJ T* [( hinaus.)-270.2( Auch)-271.3( die)-270.1( V)109.9(erpflichtung)-267.3( zur)-271.1( Dienstleistung)-265.4( bei)-270.2( über)20.9(-)]TJ T* [( oder)-527.8( zwischenstaatlichen)-517.3( zivilen)-523.8( Dienststellen)-521.1( kann)-527.9( zum)]TJ T* 0 Tw [( )250(Zwecke der V)114.8(erteidigung ohne Zustimmung erfolgen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 392.8781 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 375.708 Tm -0.25 Tw [( Für)-304.7( Zwecke)-300.8( der)-303.7( V)109.9(erteidigung)-299.9( können)-303.8( auch)-302.7( Aufgaben)-302.9( über-)]TJ T* [( tragen)-427.5( werden,)-428.5( die)-428.3( nicht)-427.5( dem)-428.4( Amt)-428.4( oder)-429.4( der)-429.4( Laufbahnbe-)]TJ T* [( fähigung)-408.5( entsprechen.)-405.6( Hierfür)-408.6( müssen)-408.5( allerdings)-405.6( folgende)]TJ T* [( V)128(oraussetzungen)-223.8( erfüllt)-224.7( sein:)-225.6( Die)-226.6( Übernahme)-224.9( muss)-227.6( nach)-226.7( der)]TJ T* [( V)128(o)0(r)20(-)-284.5( und)-284.6( Ausbildung)-282.7( und)-284.5( im)-282.5( Hinblick)-280.6( auf)-283.5( die)-282.5( Ausnahmesi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tuation zumutbar sein.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 305.149 Tm -0.25 Tw [( Aufgaben)-261.8( einer)-260.7( niedrigeren)-258.9( Laufbahngruppe)-260( dürfen)-262.8( der)-262.7( Be-)]TJ T* [( amtin)-259.9( oder)-262.9( dem)-261.9( Beamten)-258( nur)-263.9( übertragen)-260( werden,)-262( wenn)-262.9( dies)]TJ T* [( aus)-387.5( dienstlichen)-381.7( Gründen)-387.7( unabweisbar)-384.7( ist.)-386.5( Dieser)-385.7( schwer-)]TJ T* [( wiegende)-320.5( Eingrif)21(f)-324.3( in)-323.3( die)-322.3( vertikale)-318.5( Aufteilung)-320.5( der)-323.3( Laufbah-)]TJ T* [( nen)-300.8( bzw)64.9(.)-301.8( Laufbahngruppen)-298.2( darf)-300.9( nur)-301.9( in)-300.8( der)-300.9( Ausnahmesitua-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tion des V)112.9(erteidigungsfalls erfolgen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 227.117 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 209.947 Tm -0.25 Tw [( Nach)-186( Absatz)-185.1( 3)-188( sind)-187.1( Beamtinnen)-181.1( und)-188.1( Beamte)-182.1( verpflichtet,)-181.2( bei)]TJ T* [( der)-245.2( Erfüllung)-243.4( der)-245.3( ihnen)-244.3( zum)-244.3( Zwecke)-242.4( der)-245.2( V)109.9(erteidigung)-241.4( über-)]TJ T* [( tragenen)-253.9( Aufgaben)-255.9( Gefahren)-254.8( und)-257.8( Erschwernisse)-253( auf)-256.8( sich)-255.7( zu)]TJ T* [( nehmen,)-336.8( soweit)-336.7( ihnen)-337.7( dies)-337.7( nach)-337.7( den)-338.6( Umständen)-335.9( und)-339.6( ihren)]TJ T* [( persönlichen)-189.4( V)110(erhältnissen)-188.4( zugemutet)-188.4( werden)-192.2( kann.)-193.3( Der)-193.2( Ab-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wägungsmaßstab ist die Fürsor)26.5(gepflicht des Dienstherrn.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 131.9141 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 114.744 Tm -0.25 Tw [( Nach)-223.3( Absatz)-222.3( 4)-225.3( sind)-224.2( Beamtinnen)-218.5( und)-225.4( Beamte)-219.4( im)-223.2( Spannungs-)]TJ T* [( und)-277.7( V)110(erteidigungsfall,)-270( wenn)-276.8( eine)-274.7( Behörde)-274.8( oder)-276.7( Dienststelle)]TJ T* [( verlegt)-408.8( wird,)-411.8( auch)-410.8( in)-411.7( das)-411.8( Ausland,)-411( zur)-411.7( Dienstleistung)-406( am)]TJ T* [( neuen)-291.9( Dienstort)-290( verpflichtet.)-287.1( Eine)-290.9( Zustimmung)-289( ist)-291.9( nicht)-291( er-)]TJ T* [( forderlich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 140)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Aufschub der Entlassung und des Ruhestands\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 719.947 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Die)-183.5( V)128(orschrift)-182.8( übernimmt)-180.7( mit)-182.6( Anpassungen)-183.8( an)-184.6( die)-183.5( geschlech-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(ter)20(gerechte Sprache die Regelungen des §)-234.8( )250(133c BRRG.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 694.1041 Tm -0.25 Tw [( Nach)-202.6( §)-249.9( 33)-204.5( Abs.)-250.1( 1)-204.5( sind)-203.5( Beamtinnen)-197.7( und)-204.5( Beamte)-198.7( zu)-203.5( entlassen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wenn)-401.9( sie)-400.7( dies)-400.8( schriftlich)-396.9( verlangen.)-398.9( Damit)-398.8( wird)-401.8( ihnen)-400.8( er-)]TJ T* [( möglicht,)-527.6( ihr)-531.5( Dienstverhältnis)-524.9( jederzeit)-525.6( zu)-531.6( beenden.)-529.7( Für)]TJ 0 -1.111 TD [( Zwecke)-236.6( der)-239.5( V)110(erteidigung)-235.7( kann)-239.7( hiervon)-238.6( abgewichen)-235.7( werden,)]TJ T* [( denn)-280.1( in)-280.2( diesem)-277.2( Fall)-278.1( kann)-280.2( die)-279.2( beantragte)-275.3( Entlassung)-277.2( hinaus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geschoben)-337( werden.)-338( Allerdings)-336( ist)-337.9( V)128(oraussetzung,)-336.1( dass)-338.9( dies)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-344( öf)18(fentlichen)-340.1( Interesse)-342.1( erforderlich)-341.3( ist)-344( und)-346.1( dass)-345( der)-345( Per-)]TJ T* [( sonalbedarf)-522.4( der)-525.1( öf)18(fentlichen)-520.4( V)110(erwaltung)-522.4( im)-524.1( Bereich)-521.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstherrn)-310.3( der)-313.3( Beamtin)-308.3( oder)-313.2( des)-313.2( Beamten)-308.3( auf)-313.2( freiwilliger)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Basis nicht gedeckt werden kann.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 582.838 Tm -0.25 Tw [( Unter)-314.1( den)-315.1( gleichen)-311.1( V)128(oraussetzungen)-311.2( kann)-315.1( auch)-314.1( der)-315( Eintritt)]TJ T* [( in)-279.9( den)-279.9( Ruhestand)-277.1( für)-280.9( Beamtinnen)-274.2( und)-280.9( Beamte)-275( auf)-279.9( Zeit)-277( hin-)]TJ T* [( ausgeschoben )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 546.317 Tm [( Satz)-235.9( 3)-238.9( bestimmt,)-233.1( dass)-237.9( der)-237.9( Eintritt)-233.1( in)-237.8( den)-238( Ruhestand)-235.1( nach)-237( Er-)]TJ T* [( reichen)-389.2( der)-392.3( Altersgrenze)-387.3( und)-393.2( die)-391.2( vorzeitige)-387.3( V)110(ersetzung)-389.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-454.6( Ruhestand)-451.7( auf)-454.6( Antrag)-453.7( ohne)-454.6( Nachweis)-451.7( der)-454.6( Dienstun-)]TJ 0 -1.111 TD [( fähigkeit)-361.6( unter)-364.5( den)-365.3( V)127.9(oraussetzungen)-361.6( des)-365.5( Satzes)-362.4( 1)-366.4( bis)-365.4( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ende)-306.5( des)-307.4( Monats)-306.5( hinausgeschoben)-303.8( werden)-306.6( können,)-307.5( in)-307.4( dem)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Regelaltersgrenze erreicht wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 471.0331 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 141)]TJ /F3 1 Tf 3.9999 0 TD 0 Tw [( )250(\(Erneute Berufung von Ruhestandsbeamtinnen)]TJ 0 -1.1041 TD -0.25 Tw [( und )-250(Ruhestandsbeamten\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 445.325 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Die)-183.5( V)128(orschrift)-182.8( übernimmt)-180.7( mit)-182.6( Anpassungen)-183.8( an)-184.6( die)-183.5( geschlech-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0003 Tc 0.0003 Tw [( )250(ter)24.7(gerechte Sprache die Regelungen des §)-235.1( )250(133d BRRG.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 419.481 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-584.9( Satz)-583.8( 1)-586.9( können)-585.9( Ruhestandsbeamtinnen)-577.3( und)-586.8( Ruhe-)]TJ 0 -1.111 TD [( standsbeamte,)-291.1( die)-295.8( die)-295.8( Regelaltersgrenze)-287.2( noch)-296.9( nicht)-294.9( erreicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( haben,)-548.9( für)-550.8( Zwecke)-547( der)-549.8( V)110(erteidigung)-546.1( reaktiviert)-543.9( werden,)]TJ T* [( wenn)-296.5( dies)-295.5( im)-295.5( öf)18(fentlichen)-291.7( Interesse)-293.7( erforderlich)-292.8( ist)-295.5( und)-297.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Personalbedarf)-304.9( der)-308.6( öf)17.9(fentlichen)-303.7( V)110(erwaltung)-305.8( auf)-308.6( freiwilliger)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grundlage)-367.2( nicht)-367( gedeckt)-366.1( werden)-368.2( kann.)-369.1( Reaktivierung)-363.3( sind)]TJ T* [( die)-279( Beendigung)-277.3( des)-280( Ruhestands)-277.2( und)-281.1( die)-279( erneute)-277.1( Ernennung)]TJ T* [( unter)-353.9( Berufung)-354( in)-354.9( das)-354.8( Beamtenverhältnis)-345.3( durch)-354.8( Aushändi-)]TJ 0 -1.111 TD [( gung)-352( einer)-349.1( Ernennungsurkunde.)-349.5( Satz)-349.1( 2)-351.9( bestimmt,)-346.2( dass)-351( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( reaktivierte)-309.8( Beamtenverhältnis,)-305( wenn)-314.8( es)-314.7( nicht)-312.8( vorher)-314.7( been-)]TJ T* [( det)-373( wird,)-373.9( mit)-372( dem)-372.9( Monat)-373( endet,)-372.1( mit)-371.9( dem)-373( dann)-374( die)-372.9( Regel-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(altersgrenze erreicht wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 280.132 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 142)]TJ /F3 1 Tf 3.9999 0 TD 0 Tw [( )250(\(V)109.9(erpflichtung zur Gemeinschaftsunterkunft und)]TJ 0 -1.1041 TD -0.25 Tw [( Mehrarbeit\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 254.423 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Die)-183.5( V)128(orschrift)-182.8( übernimmt)-180.7( mit)-182.6( Anpassungen)-183.8( an)-184.6( die)-183.5( geschlech-)]TJ 0 -1.111 TD -0.0003 Tc -0.2497 Tw [( ter)24.7(gerechte)-187.2( Sprache)-189.3( die)-190( Regelungen)-187.3( des)-191.1( §)-250.3( 133e)-191( BRRG)-189.2( in)-191( das)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Bundesbeamtengesetz.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 210.428 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 195.261 Tm -0.25 Tw [( Nach)-307.1( Absatz)-306.1( 1)-309( können)-308.2( Beamtinnen)-302.1( und)-309.1( Beamte)-303.1( zum)-307( Zwe-)]TJ 0 -1.111 TD [( cke)-231.8( der)-233( V)110(erteidigung,)-229.1( wenn)-233( dienstliche)-227( Gründe)-233( es)-232.9( erfordern,)]TJ 0 -1.1111 TD [( verpflichtet)-275.7( werden,)-280.7( vorüber)18.9(gehend)-280.6( in)-281.4( Gemeinschaftsunter-)]TJ T* [( künften)-335.4( zu)-336.4( wohnen)-336.5( und)-337.4( an)-336.4( Gemeinschaftsverpflegung)-327.9( teil-)]TJ 0 -1.111 TD [( zunehmen.)-250.4( Die)-252.1( in)-253.2( einer)-251.2( solchen)-251.3( V)110(erpflichtung)-249.3( liegende)-249.3( Ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schränkung)-382.1( des)-382.9( Grundrechts)-381( der)-382.9( Freizügigkeit)-377( ist)-381.9( sachlich)]TJ T* 0 Tw [( )250(erforderlich und lässt sich mit der T)49.4(reuepflicht begründen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 108.555 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 93.3891 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-368.1( 2)-371( regelt)-367( die)-369.1( V)110(erpflichtung)-366.2( zur)-370.1( Leistung)-367.1( von)-371( Mehr-)]TJ T* [( arbeit)-331.8( ohne)-334.7( besondere)-332.9( V)110(e)0(r)19(gütung)-334.8( im)-333.6( V)110(erteidigungsfall.)-328( Ein)]TJ T* [( Freizeitausgleich)-361.3( wird)-371( aufgrund)-371.2( der)-371( besonderen)-369.2( Umstände)]TJ ET EMC endstream endobj 11069 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11071 0 obj<> endobj 11009 0 obj<> endobj 11074 0 obj<> endobj 11073 0 obj<> endobj 11076 0 obj<> endobj 11075 0 obj<> endobj 11078 0 obj<> endobj 11077 0 obj<> endobj 11080 0 obj<> endobj 11079 0 obj<> endobj 11082 0 obj<> endobj 11081 0 obj<> endobj 11084 0 obj<> endobj 11083 0 obj<> endobj 11086 0 obj<> endobj 11085 0 obj<> endobj 11088 0 obj<> endobj 11087 0 obj<> endobj 11090 0 obj<> endobj 11089 0 obj<> endobj 11092 0 obj<> endobj 11091 0 obj<> endobj 11094 0 obj<> endobj 11093 0 obj<> endobj 11096 0 obj<> endobj 11095 0 obj<> endobj 11098 0 obj<> endobj 11097 0 obj<> endobj 11100 0 obj<> endobj 11099 0 obj<> endobj 11102 0 obj<> endobj 11101 0 obj<> endobj 11104 0 obj<> endobj 11103 0 obj<> endobj 11106 0 obj<> endobj 11105 0 obj<> endobj 11108 0 obj<> endobj 11107 0 obj<> endobj 11110 0 obj<> endobj 11109 0 obj<> endobj 11112 0 obj<> endobj 11111 0 obj<> endobj 11114 0 obj<> endobj 11113 0 obj<> endobj 11116 0 obj<> endobj 11115 0 obj<> endobj 11118 0 obj<> endobj 11117 0 obj<> endobj 11120 0 obj<> endobj 11119 0 obj<> endobj 11122 0 obj<> endobj 11121 0 obj<> endobj 11124 0 obj<> endobj 11123 0 obj<> endobj 11126 0 obj<> endobj 11125 0 obj<> endobj 11128 0 obj<> endobj 11127 0 obj<> endobj 11130 0 obj<> endobj 11131 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 133 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(nur)-238.2( gewährt,)-235.5( soweit)-235.5( es)-237.3( die)-236.3( dienstlichen)-231.5( Erfordernisse)-234.6( gestat-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 700.9451 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 143)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(V)110(erwendungen im Ausland\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 684.9291 Tm -0.25 Tw [( Die)-282.2( V)128(orschrift)-281.3( enthält)-279.2( Sonderregelungen)-279.5( für)-284.2( den)-283.2( Einsatz)-279.3( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausland.)-272( Sie)-271.9( übernimmt)-269.1( inhaltlich)-267( im)-271.9( W)81(esentlichen)-267( die)-271.9( Re-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gelungen des §)-246.2( )250(133f BRRG in das Bundesbeamtengesetz.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 640.083 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 624.066 Tm -0.25 Tw [( Fasst)-362.1( mit)-361.2( redaktionellen)-356.4( Anpassungen)-362.4( die)-362.1( Absätze)-360.2( 1)-364.1( bis)-363.1( 3)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des §)-249( )250(133f BRRG zusammen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 597.372 Tm -0.25 Tw [( Beamtinnen)-288.1( und)-294.9( Beamte)-289( können)-294( auch)-292.9( im)-292.8( Ausland)-293( oder)-294( au-)]TJ T* [( ßerhalb)-191.9( des)-193.9( deutschen)-190.9( Hoheitsgebiets)-188.2( eingesetzt)-187.9( werden.)-193( Als)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausfluss)-282.8( der)-282.8( Fürsor)17.9(gepflicht)-278.9( hat)-281.7( der)-282.8( Dienstherr)-279.9( im)-281.7( Rahmen)]TJ T* [( des)-308.7( Möglichen)-305.9( und)-309.6( Zumutbaren)-304.9( diejenigen)-303.9( Maßnahmen)-305.9( zu)]TJ T* [( tref)20(fen,)-307( die)-306( die)-306( Beamtinnen)-301.2( und)-308.1( Beamten)-302.1( vor)-308.1( erhöhten)-305.2( Ge-)]TJ T* [( fahren)-307.3( einer)-306.4( V)110(erwendung)-307.5( im)-307.3( Ausland)-307.4( schützen.)-305.4( Die)-307.4( Beam-)]TJ T* [( tinnen)-349.8( und)-352.7( Beamten)-346.9( können)-351.9( zu)-351.7( den)-351.8( genannten)-348.8( V)109.9(erhaltens-)]TJ T* 0 Tw [( )250(weisen verpflichtet werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 499.138 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 483.121 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-471.5( mit)-473.4( redaktionellen)-468.6( Anpassungen)-474.5( Absatz)-473.5( 4)-476.3( des)]TJ T* [( §)-249.9( 133f )-250(BRRG.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 456.427 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Eine)-212.7( V)110(erlängerung)-211.9( des)-214.7( Dienstverhältnisses)-207.1( der)-214.6( nach)-213.8( Absatz)-212.8( 1)]TJ T* [( verpflichteten)-297.7( Personen)-303.6( ist)-303.4( vor)17.9(gesehen,)-302.6( wenn)-304.6( die)-303.4( genannten)]TJ T* [( V)128(oraussetzungen)-213( vorliegen)-213.9( und)-217.7( den)-216.7( Eintritt)-211.7( in)-216.7( den)-216.6( Ruhestand)]TJ T* 0 Tw [( )245(oder den vor)19.8(gesehenen Ablauf der Amtszeit verzögern.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 400.9041 Tm 0 Tc [( )250(Zu Abschnitt 13)]TJ /F3 1 Tf 7.1368 0 TD [( )250(\(Über)18.9(gangs- und Schlussvorschriften\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 383.82 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 144)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Entscheidungsrecht oberster Bundesbehörden\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 367.803 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-419.7( mit)-421.6( einer)-421.6( redaktionellen)-416.8( Anpassung)-423.8( an)-423.6( die)-422.6( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(schlechter)23.9(gerechte Sprache dem bisherigen §)-236.7( )250(187.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 333.6351 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 145)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD [( \(Durchführungsvorschriften\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 317.618 Tm [( Entspricht)-268.3( mit)-270.2( einer)-270.2( redaktionellen)-265.4( Anpassung)-272.4( dem)-271.2( bisheri-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen )-250(§)-249.1( 200.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 283.45 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 146)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD [( \(Öf)18(fentlich-rechtliche )-250(Religionsgesellschaften\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 267.434 Tm [( Die)-256.4( V)128(orschrift)-255.6( übernimmt)-253.5( die)-256.4( Regelung)-254.5( des)-257.5( §)-249.9( 135)-258.4( BRRG)-255.5( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-450.8( Bundesbeamtengesetz.)-441.3( Nach)-449.9( Artikel)-448( 140)-451.9( GG)-451.9( in)-450.8( V)110(er-)]TJ T* [( bindung)-252.3( mit)-250.1( Artikel)-249.3( 137)-253.2( Abs.)-250( 3)-253.2( der)-252.2( W)81(eimarer)-248.3( Reichsverfas-)]TJ 0 -1.111 TD [( sung)-426.5( hat)-424.6( der)-425.6( Bund)-425.5( keine)-423.6( Zuständigkeit)-419.8( zur)-425.5( Regelung)-422.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( kirchlichen)-724.2( Angelegenheiten.)-722.3( Den)-729.1( öf)18(fentlich-rechtlichen)]TJ T* [( Religionsgesellschaften)-232.7( und)-245.4( ihren)-243.3( V)109.9(erbänden)-242.5( bleibt)-241.4( es)-244.3( über-)]TJ 0 -1.111 TD [( lassen,)-284.7( die)-285.7( Rechtsverhältnisse)-277.9( ihrer)-285.8( Beamtinnen)-280.9( und)-287.7( Beam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-462.1( sowie)-462.2( Seelsor)20.8(gerinnen)-461.3( und)-464.2( Seelsor)20.8(ger)-463.2( diesem)-460.2( Gesetz)]TJ T* [( entsprechend)-188.3( zu)-192.1( regeln)-190.2( und)-193.2( V)128(orschriften)-189.4( des)-192.1( Gesetzes)-188.2( für)-193.2( an-)]TJ 0 -1.111 TD [( wendbar)-533.4( zu)-534.3( erklären,)-531.4( z.)-249( B.)-534.3( die)-533.3( Bestimmungen)-528.5( über)-534.3( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechtsweg.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 137.166 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 147)]TJ /F3 1 Tf 3.9719 0 TD [( \(Über)18.9(gangsregelungen\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 120.082 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 104.0661 Tm [( )250(Nach bisheriger Rechtslage wird Beamtinnen auf Probe und)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( Beamten)-355.3( auf)-360.1( Probe)-360.3( erst)-359.2( nach)-359.2( erfolgreichem)-354.4( Abschluss)-359.3( der)]TJ T* [( Probezeit)-309.1( und)-314.1( im)-312( Rahmen)-310.2( der)-313.1( besetzbaren)-308.2( Planstellen)-307.2( erst-)]TJ 0 -1.111 TD [( malig)-285.3( ein)-287.3( Amt)-287.3( verliehen)-284.5( \(vgl.)-288.3( §)-250.1( 10)-289.2( der)-288.4( Bundeslaufbahnver-)]TJ 25.333 68.9991 TD [( ordnung\).)-256.5( Erst)-254.2( zu)-255.3( diesem)-252.4( Zeitpunkt)-251.4( müssen)-254.4( sie)-254.3( zwingend)-253.4( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-497.7( besetzbare)-494.9( Planstelle)-493.8( eingewiesen)-494.9( werden)-498.8( \(§)-250( 49)-500.8( der)]TJ T* [( Bundeshaushaltsordnung\).)-326.4( Nach)-329.9( der)-330.9( Neuregelung)-328( wird)-330.9( das)]TJ 0 -1.111 TD [( erste)-200( Amt)-201.1( bereits)-199.1( mit)-200.1( der)-202( Begründung)-201.2( eines)-200.1( Beamtenverhält-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nisses)-245( auf)-246( Probe)-246( verliehen.)-242( In)-246.9( diesem)-242.9( Fall)-244( sind)-246( die)-244.9( Beamtin-)]TJ T* [( nen)-251.5( auf)-251.6( Probe)-251.6( und)-252.5( Beamten)-246.7( auf)-251.6( Probe)-251.5( bereits)-248.6( zu)-251.6( Beginn)-249.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Probezeit)-352( in)-355.8( Planstellen)-350.1( des)-355.8( Eingangsamtes)-350.2( ihrer)-354.9( Laufbah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-221.2( einzuweisen.)-216.4( Die)-220.3( zur)-221.2( Umstellung)-217.4( notwendigen)-218.4( Planstel-)]TJ T* [( len)-343.3( werden)-343.5( im)-343.3( Haushalt)-341.5( zur)-344.4( V)110(erfügung)-344.5( gestellt.)-339.4( Der)-344.5( so)-345.3( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( weiterte)-442.2( Stellenplan)-441.3( wird)-447.2( dann)-447.2( auch)-446.1( im)-446.1( Hinblick)-444.3( auf)-447.2( die)]TJ T* [( Probebeamtinnen)-493.7( und)-499.5( Probebeamten)-493.8( verbindlich.)-494.7( Zusätz-)]TJ T* 0 Tw [( )250(liche Ausgaben sind damit nicht verbunden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 600.381 Tm -0.25 Tw [( Satz)-305.5( 2)-308.4( eröf)19(fnet)-306.5( bis)-307.6( zur)-307.5( haushaltsrechtlichen)-297.8( Umstellung)-303.6( die)]TJ T* [( Fortgeltung)-309( des)-311.9( bisherigen)-309.1( Instituts)-309( der)-311.8( Anstellung)-309.1( in)-311.9( einer)]TJ T* [( befristeten)-497.7( Über)18.9(gangsphase.)-500.7( Satz)-500.6( 2)-503.5( zweiter)-498.6( Halbsatz)-498.7( be-)]TJ T* [( stimmt)-328.7( dementsprechend,)-327( dass)-332.7( bis)-332.6( zur)-332.6( haushaltsrechtlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Umstellung)-197.5( die)-200.3( Probezeit)-197.4( weiterhin)-197.5( zur)-201.3( Laufbahn)-199.4( gehört)-200.4( und)]TJ 0 -1.111 TD [( es)-349.4( einer)-347.6( Ernennung)-348.7( zur)-349.6( ersten)-347.5( V)109.9(erleihung)-346.6( eines)-347.6( Amtes)-347.5( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( darf.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 511.562 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 494.284 Tm -0.25 Tw [( Für)-187.8( Beamtinnen)-181( und)-187.8( Beamte,)-181.9( die)-185.7( vor)-187.8( Inkrafttreten)-182( dieses)-184.9( Ge-)]TJ T* [( setzes)-313.7( in)-316.5( ein)-315.6( Beamtenverhältnis)-307( auf)-316.6( Probe)-316.7( berufen)-315.7( wurden,)]TJ 0 -1.111 TD [( gelten)-537.4( die)-539.3( bisherigen)-537.6( Probezeitregelungen)-532.6( und)-541.4( die)-539.4( Min-)]TJ 0 -1.1111 TD [( destaltersgrenze)-196.3( von)-205.1( 27)-205( Jahren)-203( für)-205.1( eine)-202( V)110(erbeamtung)-200.2( auf)-204( Le-)]TJ T* [( benszeit )-250(fort.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abschnitt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 414.364 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2)]TJ /F3 1 Tf 5.5998 0 TD [( )250(\(Änderung des Bundesbesoldungs-)]TJ 0 -1.1 TD -0.25 Tw [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 383.916 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(Inhaltsverzeichnis\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 366.638 Tm [( Redaktionelle )-250(Folgeänderungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 341.886 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 323.54 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 1 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 306.261 Tm [( Durch)-223.7( die)-222.7( Aufhebung)-223.9( des)-223.7( Artikels)-220.7( 74a)-223.7( GG)-224.7( durch)-223.7( das)-223.7( Gesetz)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-556.9( Änderung)-557( des)-556.9( Grundgesetzes)-553.1( vom)-556.8( 28.)-250.1( August)-557( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-660( S.)-250( 2034\))-660.1( entfällt)-654.2( die)-658.1( bisherige)-656.1( konkurrierende)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzgebungskompetenz)-317.6( zur)-326.3( Regelung)-323.3( der)-326.3( Besoldung)-324.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Landes-)-594( und)-596.8( Kommunalbeamten)-588.2( sowie)-594.9( der)-595.9( Richter)-592( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Länder)57.8(.)-368.8( Mit)-366.8( der)-367.9( Änderung)-367.9( des)-367.9( persönlichen)-364.1( Anwendungs-)]TJ T* [( bereichs)-249( durch)-251.9( die)-250.9( vor)18(gesehene)-249( Streichung)-249( der)-251.9( Beamten)-247.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Länder)42.9(,)-363.3( der)-362.4( Gemeinden,)-358.5( der)-362.4( Gemeindever)5.7(bände)-361.4( sowie)-361.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( sonstigen)-223.7( der)-225.6( Aufsicht)-223.6( eines)-223.6( Landes)-223.6( unterstehenden)-220.8( Körper-)]TJ T* [( schaften,)-341.6( Anstalten)-340.7( und)-345.5( Stiftungen)-341.7( des)-344.6( öf)18(fentlichen)-339.6( Rechts)]TJ 0 -1.111 TD [( einschließlich)-376.7( der)-384.5( Richter)-380.6( der)-384.5( Länder)-382.5( wird)-384.5( die)-383.5( Fortschrei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bung)-259.8( des)-258.8( Bundesbesoldungsgesetzes)-251.3( für)-259.9( den)-258.9( Bundesbereich)]TJ T* [( umgesetzt.)-330.2( V)128(o)0(m)-335( neuen)-334.1( Geltungsbereich)-329.2( erfasst)-333.1( werden)-334.2( nur)]TJ 0 -1.111 TD [( noch)-238.2( Beamte)-233.2( des)-238.2( Bundes,)-237.2( Richter)-234.3( des)-238.1( Bundes)-237.2( und)-239.2( Soldaten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 142.6991 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 1 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(Nr)55(.)-250( 6\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 125.4211 Tm [( Dass)-451.2( zur)-451.2( Besoldung)-449.4( beide)-449.2( Arten)-450.3( der)-451.2( Auslandsbesoldung,)]TJ 0 -1.1111 TD [( also)-446.8( sowohl)-447.9( Auslandsdienstbezüge)-441.2( als)-446.9( auch)-446.8( Auslandsver-)]TJ 0 -1.111 TD [( wendungszuschlag,)-256( gehören)-258.7( sollen,)-257.7( entspricht)-255.8( bereits)-256.7( bisher)]TJ 0 -1.1111 TD [( allgemeinem)-348.4( V)109.9(erständnis.)-353.4( Es)-356.3( handelt)-353.4( sich)-355.4( um)-356.3( eine)-354.4( sprach-)]TJ T* [( liche)-377.2( Korrektur)56.8(.)-381.1( Eine)-378.2( inhaltliche)-373.2( Änderung)-380.3( ist)-379.2( damit)-377.3( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( beabsichtigt.)]TJ ET EMC endstream endobj 11132 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11134 0 obj<> endobj 11072 0 obj<> endobj 11137 0 obj<> endobj 11136 0 obj<> endobj 11139 0 obj<> endobj 11138 0 obj<> endobj 11141 0 obj<> endobj 11140 0 obj<> endobj 11143 0 obj<> endobj 11142 0 obj<> endobj 11145 0 obj<> endobj 11144 0 obj<> endobj 11147 0 obj<> endobj 11146 0 obj<> endobj 11149 0 obj<> endobj 11148 0 obj<> endobj 11151 0 obj<> endobj 11150 0 obj<> endobj 11153 0 obj<> endobj 11152 0 obj<> endobj 11155 0 obj<> endobj 11154 0 obj<> endobj 11157 0 obj<> endobj 11156 0 obj<> endobj 11159 0 obj<> endobj 11158 0 obj<> endobj 11161 0 obj<> endobj 11160 0 obj<> endobj 11163 0 obj<> endobj 11162 0 obj<> endobj 11165 0 obj<> endobj 11164 0 obj<> endobj 11167 0 obj<> endobj 11166 0 obj<> endobj 11169 0 obj<> endobj 11168 0 obj<> endobj 11171 0 obj<> endobj 11170 0 obj<> endobj 11173 0 obj<> endobj 11172 0 obj<> endobj 11175 0 obj<> endobj 11174 0 obj<> endobj 11177 0 obj<> endobj 11176 0 obj<> endobj 11179 0 obj<> endobj 11178 0 obj<> endobj 11181 0 obj<> endobj 11180 0 obj<> endobj 11183 0 obj<> endobj 11182 0 obj<> endobj 11185 0 obj<> endobj 11184 0 obj<> endobj 11187 0 obj<> endobj 11186 0 obj<> endobj 11189 0 obj<> endobj 11188 0 obj<> endobj 11191 0 obj<> endobj 11190 0 obj<> endobj 11193 0 obj<> endobj 11192 0 obj<> endobj 11195 0 obj<> endobj 11194 0 obj<> endobj 11197 0 obj<> endobj 11196 0 obj<> endobj 11199 0 obj<> endobj 11198 0 obj<> endobj 11201 0 obj<> endobj 11200 0 obj<> endobj 11203 0 obj<> endobj 11202 0 obj<> endobj 11205 0 obj<> endobj 11204 0 obj<> endobj 11207 0 obj<> endobj 11206 0 obj<> endobj 11209 0 obj<> endobj 11208 0 obj<> endobj 11211 0 obj<> endobj 11212 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 134 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Buchstabe c)Tj /F3 1 Tf 6.8568 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 1 )-250(Abs.)-250.1( 4 )-250(… )-250(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 718.457 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.8( durch)-204.5( das)-204.5( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-513.9( August)-513( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 672.97 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe d)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 1 )-250(Abs.)-250.1( 4 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 656.313 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zur Aufhebung von Absatz 4.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 632.181 Tm [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 3\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 614.457 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 3 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 596.7321 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 3 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 580.0751 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.8( durch)-204.5( das)-204.5( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-513.9( August)-513( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 534.588 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 3 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 517.931 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zur Aufhebung der §§)-243.7( )250(21 und 22.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 493.799 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 3 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(… )-250(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 477.1421 Tm [( Die)-353.5( bisherige)-351.6( V)128(orschrift)-352.6( bestimmte)-348.5( den)-354.5( Beginn)-352.6( des)-354.5( Besol-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungsanspruchs)-382.7( für)-384.4( Soldaten)-380.5( auf)-383.5( Zeit)-380.5( mit)-381.5( einer)-381.5( V)110(erpflich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungszeit)-225.2( von)-230.2( weniger)-227.3( als)-228.2( zwei)-227.2( Jahren.)-228.3( Dieser)-227.2( Personenkreis)]TJ T* [( hat)-403.3( …)-405.4( in)-404.3( Abhängigkeit)-400.7( von)-405.4( der)-404.4( V)110(erpflichtungsdauer)-398.7( …)-405.4( erst)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-382.2( vollständigem)-377.3( oder)-383.2( teilweisem)-376.4( Ableisten)-379.3( des)-383.2( Grund-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wehrdienstes)-216.1( einen)-218.1( Besoldungsanspruch)-216.4( erworben.)-219.2( Das)-220( Sol-)]TJ T* [( datenverhältnis)-228.9( mit)-233.7( einer)-233.8( V)110(erpflichtungszeit)-228( von)-236.7( weniger)-233.8( als)]TJ 0 -1.111 TD [( zwei)-247.1( Jahren)-214.3( hat)-214.3( seit)-213.3( Einführung)-214.4( des)-215.2( W)81(ehrdienstverhältnisses)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0047 Tc -0.2453 Tw [( als)-317.8( freiwillig)-302.8( zusätzlich)-301.9( W)81.3(ehrdienst)-304.8( Leistender)-302.8( \(FWDL\))-306.8( mit)]TJ T* -0.0002 Tc -0.2498 Tw [( Anspruch)-687.4( auf)-687.5( W)80.8(ehrsold)-686.4( nur)-688.5( noch)-687.4( eine)-685.4( unter)19.7(geordnete)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Bedeutung.)-329( Im)-331.9( Hinblick)-328.9( darauf)-331( und)-332.9( wegen)-330.9( der)-331.9( vermehrten)]TJ T* [( Einstellung)-368.5( von)-374.4( Bewerberinnen,)-368.7( die)-372.3( keinen)-371.4( W)80.9(ehrdienst)-370.4( zu)]TJ T* 0 Tw [( )250(leisten haben, wird die bisherige Regelung aufgehoben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 324.879 Tm [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8568 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(3 Abs.)-250.1( )250(3 bis 7 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 308.222 Tm [( )250(Folgeänderung zur Aufhebung von Absatz 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 284.0911 Tm [( )250(Zu Buchstabe d)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(3 Abs.)-250.1( )250(5 Satz 1 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 267.4331 Tm -0.25 Tw [( In)-244.3( Zukunft)-242.4( erfolgt)-241.4( die)-242.4( Endabrechnung)-240.7( des)-243.3( Auslandsverwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungszuschlags)-307.7( \(§)-250.1( 58a)-310.5( bzw)65(.)-311.5( ab)-310.5( 1.)-311.4( Juli)-309.5( 2010)-311.5( §)-249.9( 56\))-311.5( erst)-309.5( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abschluss)-390.9( einer)-389.9( besonderen)-390.1( Auslandsverwendung)-389.2( \(zu)-391.8( den)]TJ T* [( Gründen)-442.5( siehe)-440.4( dort\).)-442.5( Die)-441.4( Auslandsdienstbezüge)-435.8( hingegen)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-364.2( auch)-364.1( weiterhin)-361.3( im)-364.1( V)128(oraus)-365.2( gezahlt.)-361.3( Um)-365.1( dies)-364.2( zu)-365.1( er-)]TJ T* [( möglichen,)-349.3( wird)-353.2( die)-352.2( Auslandsbesoldung)-350.5( \(§)-250( 1)-354.2( Abs.)-250( 2)-354.2( Nr)55.1(.)-250( 6\))]TJ 0 -1.1111 TD [( insgesamt)-321.9( nicht)-323.8( mehr)-324.9( unter)-324.8( Absatz)-323.9( 5)-326.8( Satz)-323.8( 1,)-326.8( sondern)-325.8( unter)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Absatz 5 Satz 2 gefasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 168.5581 Tm [( )250(Zu Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 4\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 150.834 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 4 )-250(Überschrift\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 134.177 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zur Aufhebung von Absatz 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 110.045 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 4 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.388 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.8( durch)-204.5( das)-204.5( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-513.9( August)-513( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 4 )-250(Abs.)-250.1( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 719.498 Tm [( Die)-249.2( V)127.9(orschrift)-248.3( wird)-250.3( aufgehoben,)-248.5( da)-250.2( es)-250.3( im)-249.2( Bund)-250.3( keine)-248.3( W)80.9(ahl-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(beamten gibt. Folgeänderung zur Aufhebung des §)-237.1( )250(21.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 685.73 Tm [( )250(Zu Nummer 5)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 6\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 669.046 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 6 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 653.4301 Tm [( Die)-393.4( Regelung)-391.5( stellt)-390.5( als)-393.4( Folgeänderung)-391.7( zu)-394.3( Artikel)-391.5( 1)-395.3( §§)-250.1( 91)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-333.1( 92)-280.3( sicher)42.9(,)-280.3( dass)-279.2( die)-278.3( Besoldung)-277.5( von)-280.3( Beamten)-274.3( auf)-279.4( W)41.1(ider-)]TJ 0 -1.111 TD [( ruf)-268.7( bei)-266.8( T)70(eilzeitbeschäftigung)-257( im)-266.8( gleichen)-263.8( V)110(erhältnis)-263.9( wie)-266.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Arbeitszeit gekürzt wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 598.3071 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 6 )-250(Abs.)-250.1( 2\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 581.623 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 6 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 566.007 Tm 0 Tw [( )250(Es handelt sich um Folgeänderungen:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 550.3911 Tm -0.25 Tw [( Die)-536.6( Kompetenzverlagerung)-530.1( im)-536.6( Bereich)-533.7( des)-537.6( Besoldungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechts)-397.4( durch)-399.4( das)-399.3( Gesetz)-396.3( zur)-399.3( Änderung)-399.5( des)-399.3( Grundgesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-330.7( 28.)-331.6( August)-330.8( 2006)-331.7( \(BGBl.)-247.2( I)-331.6( S.)-250( 2034\))-331.7( wirkt)-329.8( sich)-329.7( auf)-330.8( die)]TJ T* [( Zustimmungsbedürftigkeit)-552.2( von)-562.7( Rechtsverordnungen)-557.1( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( Artikel)-210.4( 80)-214.3( Abs.)-250( 2)-214.3( GG)-214.3( aus.)-213.2( Der)-213.4( Zustimmung)-209.4( des)-213.4( Bundesrates)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( bedürfen)-458.3( danach,)-457.2( vorbehaltlich)-453.4( anderweitiger)-457.2( gesetzlicher)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( Regelung,)-299.8( u.)-250( a.)-302.6( Rechtsverordnungen)-298( aufgrund)-302.8( von)-303.6( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzen,)-443.9( die)-446.6( der)-447.7( Zustimmung)-443.9( des)-447.7( Bundesrates)-443.9( bedürfen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Mit)-413.6( der)-414.6( Aufhebung)-414.8( des)-414.5( Artikels)-411.7( 74a)-414.6( GG)-415.6( ist)-413.5( das)-414.6( Bundes-)]TJ T* [( besoldungsgesetz)-299( nicht)-301.9( mehr)-302.8( zustimmungsbedürftig.)-297.3( Damit)]TJ T* [( ist)-435( auch)-435.1( für)-437.1( die)-435( in)-436.1( Satz)-434.1( 1)-436.9( vor)18(gesehene)-433.1( Ermächtigung)-431.3( die)]TJ T* [( V)128(oraussetzung)-236.5( für)-240.2( eine)-237.3( Zustimmungsbedürftigkeit)-229.8( entfallen.)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Um)-420.9( die)-420( Zustimmungsbedürftigkeit)-416.1( auszuschließen,)-415.2( ist)-419.9( der)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(W)81(ortlaut der Ermächtigungsnorm entsprechend zu ändern.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 395.966 Tm -0.25 Tw [( Die)-236.6( Änderung)-237.8( der)-237.6( Bezugsnorm)-234.9( des)-237.6( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( erfolgt)-324.1( aufgrund)-326.2( der)-326( Neufassung)-325.3( des)-326.1( Bundesbeamtengeset-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zes durch Artikel 1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 351.52 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 6 )-250(Abs.)-250( 2 )-250(Satz )-250(4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 335.9041 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.9( durch)-204.5( das)-204.4( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-514( August)-512.9( 2006)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 291.458 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 6)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 7 )-250(… )-250(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 275.842 Tm [( Die)-285( bisherigen)-283.3( beiden)-284.1( V)128(orschriften)-283.2( zum)-285( Kaufkraftausgleich)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(werden im neuen §)-244.3( )250(55 zusammengefasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 242.0741 Tm [( )250(Zu Nummer 7)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 9a )-250(Abs.)-249.1( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 226.459 Tm [( Folgeänderung)-573.6( aufgrund)-576.5( der)-576.4( Neuregelung)-573.5( der)-576.3( bisher)-575.5( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250( 123a)-398.7( BRRG)-396.7( geregelten)-393.7( Zuweisung)-396.7( in)-398.6( §)-249.9( 29)-399.6( des)-398.6( Bundes-)]TJ T* [( beamtengesetzes)-352.5( \(Artikel)-358.3( 1\))-362.2( sowie)-360.3( zur)-361.3( Kompetenzverlage-)]TJ T* [( rung)-197.2( durch)-196.3( das)-196.1( Gesetz)-193.3( zur)-196.1( Änderung)-196.3( des)-196.1( Grundgesetzes)-192.4( vom)]TJ T* 0 Tw [( )250(28. August 2006 \(BGBl.)-246.5( )250(I S.)-250.1( )250(2034\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 168.132 Tm -0.25 Tw [( Zur)-345.6( Reduzierung)-341.7( des)-345.5( V)110(erwaltungsaufwandes)-340( wird)-345.5( die)-344.5( Ent-)]TJ T* [( scheidung)-372( über)-373.9( die)-372.9( Anrechnung)-373( anderweitiger)-368.1( Bezüge)-371( auf)]TJ T* [( die)-563.6( Besoldung)-562.8( den)-564.6( obersten)-562.8( Dienstbehörden)-560.9( übertragen,)]TJ T* [( ohne)-264.6( dass)-264.7( im)-263.6( Einzelfall)-257.7( vom)-264.6( Bundesministerium)-256.9( des)-264.7( Innern)]TJ T* [( das)-433.7( Einvernehmen)-428.9( eingeholt)-429.8( werden)-432.8( muss.)-433.8( Die)-432.7( Regelung)]TJ T* [( entspricht)-189.1( der)-193.1( bisherigen)-190.2( Praxis,)-192.1( wonach)-192.2( das)-193( Bundesministe-)]TJ T* [( rium)-196.9( des)-197.9( Innern)-197.9( regelmäßig)-193( das)-198( Einvernehmen)-193.1( erteilt,)-192.9( ander-)]TJ T* [( weitige)-257.2( Bezüge)-258.3( nicht)-259.2( auf)-261.3( die)-260.2( Besoldung)-259.3( anzurechnen,)-257.4( wenn)]TJ T* [( diese)-224.4( den)-226.4( Betrag)-223.4( eines)-224.4( Anfangsgrundgehaltes)-221.7( der)-226.4( jeweiligen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Besoldungsgruppe nicht übersteigen.)]TJ ET EMC endstream endobj 11213 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11215 0 obj<> endobj 11135 0 obj<> endobj 11218 0 obj<> endobj 11217 0 obj<> endobj 11220 0 obj<> endobj 11219 0 obj<> endobj 11222 0 obj<> endobj 11221 0 obj<> endobj 11224 0 obj<> endobj 11223 0 obj<> endobj 11226 0 obj<> endobj 11225 0 obj<> endobj 11228 0 obj<> endobj 11227 0 obj<> endobj 11230 0 obj<> endobj 11229 0 obj<> endobj 11232 0 obj<> endobj 11231 0 obj<> endobj 11234 0 obj<> endobj 11233 0 obj<> endobj 11236 0 obj<> endobj 11235 0 obj<> endobj 11238 0 obj<> endobj 11237 0 obj<> endobj 11240 0 obj<> endobj 11239 0 obj<> endobj 11242 0 obj<> endobj 11241 0 obj<> endobj 11244 0 obj<> endobj 11243 0 obj<> endobj 11246 0 obj<> endobj 11245 0 obj<> endobj 11248 0 obj<> endobj 11247 0 obj<> endobj 11250 0 obj<> endobj 11249 0 obj<> endobj 11252 0 obj<> endobj 11251 0 obj<> endobj 11254 0 obj<> endobj 11253 0 obj<> endobj 11256 0 obj<> endobj 11255 0 obj<> endobj 11258 0 obj<> endobj 11257 0 obj<> endobj 11260 0 obj<> endobj 11259 0 obj<> endobj 11262 0 obj<> endobj 11261 0 obj<> endobj 11264 0 obj<> endobj 11263 0 obj<> endobj 11266 0 obj<> endobj 11265 0 obj<> endobj 11268 0 obj<> endobj 11267 0 obj<> endobj 11270 0 obj<> endobj 11269 0 obj<> endobj 11272 0 obj<> endobj 11271 0 obj<> endobj 11274 0 obj<> endobj 11273 0 obj<> endobj 11276 0 obj<> endobj 11277 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 135 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Nummer 8)Tj /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 13\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 716.321 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 698.5961 Tm -0.25 Tw [( Die)-435.7( bisherige)-433.8( V)128(orschrift)-434.9( des)-436.7( §)-250( 13)-437.7( enthält)-432.8( Ausgleichsrege-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungen)-305.4( sowohl)-306.5( für)-307.4( den)-306.4( V)110(erlust)-304.6( von)-307.3( Grundgehalt)-303.6( und)-307.5( Amts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zulagen)-356.9( als)-358.8( auch)-358.8( für)-360.7( den)-359.8( V)109.9(erlust)-357.8( von)-360.7( Stellenzulagen.)-352.1( Aus-)]TJ T* [( gleichsansprüche)-731.8( bei)-736.6( V)109.9(erleihung)-734.7( eines)-735.7( anderen)-735.7( Amtes)]TJ 0 -1.111 TD [( richten)-444.6( sich)-446.5( künftig)-446.6( nach)-446.5( §)-249.9( 19a,)-447.6( Ausgleichsansprüche)-441.9( bei)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)110(erlust von Stellenzulagen richten sich weiterhin nach §)-226.1( )250(13.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 627.483 Tm -0.25 Tw [( Die)-313.8( bisherigen)-312.1( Regelungen)-311.1( dazu)-314( haben)-313.9( sich)-313.9( als)-313.9( zu)-314.9( kompli-)]TJ 0 -1.111 TD [( ziert)-251.4( und)-255.4( verwaltungsaufwendig)-248.9( erwiesen.)-251.6( Der)-254.5( Bundesrech-)]TJ T* [( nungshof)-246.5( hat)-244.4( bei)-244.3( seinen)-243.5( Prüfungen)-245.6( zahlreiche)-239.6( Fehler)-243.5( bei)-244.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Durchführung)-396.8( festgestellt.)-389.9( Mit)-395.8( der)-396.6( Neuregelung)-394( wird)-396.6( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( langjährige)-407.5( Forderung)-412.5( des)-412.3( Rechnungsprüfungsausschusses)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nach V)111.9(erwaltungsvereinfachung umgesetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 556.3701 Tm -0.25 Tw [( Die)-260.2( Neuregelung)-258.6( ist)-260.3( deutlich)-257.5( einfacher)-257.4( konzipiert.)-257.5( Die)-260.3( Aus-)]TJ T* [( gleichszulage)-197.5( wird)-204.2( nur)-205.4( ein)-203.2( einziges)-200.4( Mal)-203.3( festgesetzt)-198.4( und)-205.3( dann)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-260.6( gleichmäßigen)-254.1( Schritten)-256.8( abgebaut.)-257.8( Nach)-259.8( Ablauf)-259.8( von)-261.8( fünf)]TJ T* [( Jahren)-339.4( ist)-339.3( sie)-339.3( aufgezehrt.)-336.4( Eine)-338.4( Erhöhung)-340.5( der)-340.3( Dienstbezüge)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-548.8( lineare)-545( Anpassungen)-548( oder)-548.9( durch)-548.9( Beförderung)-547( hat)]TJ 0 -1.111 TD [( künftig)-212.4( keinen)-211.4( Einfluss)-211.4( mehr)-212.4( auf)-213.3( die)-212.3( Ausgleichszulage.)-206.7( Eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Erhöhung)-311.8( der)-311.8( Dienstbezüge)-307( wegen)-310.8( des)-311.7( Anspruchs)-311.9( auf)-311.7( eine)]TJ T* 0 Tw [( )250(Stellenzulage führt zu einer Anrechnung der Stellenzulage.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 463.902 Tm -0.25 Tw [( Künftig)-256( ist)-255.9( nicht)-254.8( mehr)-256( eine)-254.9( fünfjährige)-254( ununterbrochene)-253.1( zu-)]TJ T* [( lageberechtigende)-625.8( V)109.9(erwendung)-633.6( V)128(oraussetzung)-631.8( für)-635.5( einen)]TJ T* [( Ausgleichsanspruch)-206.2( \(so)-211.9( der)-210.8( bisherige)-208( §)-250.1( 13)-211.8( Abs.)-250.1( 2\);)-210.9( vielmehr)]TJ T* [( genügt)-381.4( eine)-380.4( fünfjährige)-379.5( V)110(erwendung)-381.6( innerhalb)-379.4( von)-383.4( sieben)]TJ T* [( Jahren.)-266.6( Kürzere)-265.6( Unterbrechungen)-263.8( aus)-267.6( dienstlichen)-261.7( oder)-267.5( pri-)]TJ T* 0 Tw [( )250(vaten Gründen sind somit unschädlich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 385.314 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 367.5891 Tm -0.25 Tw [( Eine)-303.8( Addition)-303.9( von)-306.8( Zeiten)-302( unterschiedlicher)-298.1( zulageberechti-)]TJ 0 -1.111 TD [( gender)-252.1( V)110(erwendungen)-251.2( war)-253.1( nach)-252.1( den)-253( bisherigen)-250.2( Regelungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-218.7( möglich.)-217.8( Künftig)-219.8( kann)-220.7( einen)-218.8( Ausgleichsanspruch)-216( auch)]TJ T* [( derjenige)-203.7( erwerben,)-205.7( der)-207.5( über)-207.6( einen)-205.6( Zeitraum)-202.7( von)-208.5( fünf)-208.6( Jahren)]TJ 0 -1.111 TD [( unterschiedliche)-236.8( Stellenzulagen)-236.9( bezogen)-242.7( hat.)-243.7( Der)-244.7( Ausgleich)]TJ 0 -1.1111 TD [( erfolgt)-375.5( in)-377.4( diesen)-375.4( Fällen)-374.5( auf)-377.4( der)-377.4( Grundlage)-375.6( der)-377.4( niedrigsten)]TJ T* [( Stellenzulage.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 285.7991 Tm [( Satz)-224( 2)-227.1( der)-226( V)127.9(orschrift)-224.1( regelt,)-223.2( dass)-226.1( bei)-225( V)110(ersetzungen)-222.2( nach)-225.1( §)-249.9( 28)]TJ T* [( Abs.)-250( 3)-190( des)-189( Bundesbeamtengesetzes)-178.5( der)-189( V)110(erlust)-187.1( einer)-187.1( Stellen-)]TJ T* [( zulage)-449.9( bereits)-450( ausgeglichen)-448.1( wird,)-452.9( wenn)-452.8( diese)-450.9( mindestens)]TJ T* [( zwei)-134.9( Jahre)-135.9( bezogen)-135( wurde.)-137( Bei)-134.9( einem)-133.9( or)18(ganisatorisch)-132.1( beding-)]TJ T* [( ten)-451.4( V)110(erwendungswechsel)-447.8( sollen)-450.5( die)-451.4( Betrof)20.8(fenen)-451.4( zunächst)]TJ T* [( keine)-720.3( finanziellen)-715.4( Einbußen)-720.3( erleiden.)-718.4( Die)-721.2( Zweijahres-)]TJ 0 -1.111 TD [( regelung)-377.5( verhindert,)-376.5( dass)-379.4( bereits)-376.4( eine)-377.4( kurze)-378.5( zulageberech-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tigende)-185.1( V)110(erwendung)-187.2( zu)-188( einem)-185.1( Ausgleichsanspruch)-183.3( über)-188.1( fünf)]TJ T* [( Jahre )-250(führt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 175.178 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 157.453 Tm -0.25 Tw [( Die)-222.2( V)128(orschrift)-221.4( regelt,)-220.4( dass)-223.2( …)-224.3( wie)-222.2( nach)-222.3( der)-223.3( bisherigen)-220.4( Rechts-)]TJ 0 -1.111 TD [( lage)-481.3( …)-484.2( Ruhegehaltempfängern,)-474.9( die)-482.2( erneut)-481.5( in)-483.2( den)-483.3( aktiven)]TJ T* [( Dienst)-225.8( berufen)-226.9( werden,)-226.9( und)-228.8( eine)-225.9( vor)-228.8( der)-227.7( Zurruhesetzung)-224.1( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stehende)-386.4( Stellenzulage)-381.6( nicht)-387.4( mehr)-388.4( erhalten,)-385.5( ebenfalls)-385.4( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausgleichszulage)-210.4( zusteht.)-214.4( Neben)-216.3( dem)-216.1( W)80.9(egfall)-214.2( einer)-215.3( Stellen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zulage)-319.7( wird)-322.8( auch)-321.8( …)-323.6( wie)-321.7( bisher)-321.7( …)-323.7( ihre)-321.7( V)109.9(erminderung)-319.9( ausge-)]TJ T* [( glichen.)-375.6( Zu)-378.5( V)110(erminderungen)-374.8( bei)-377.5( Stellenzulagen)-370.8( kommt)-376.6( es)]TJ 0 -1.111 TD [( beispielsweise)-362.9( im)-368.7( Soldatenbereich)-362.9( bei)-368.7( einem)-366.8( W)81(echsel)-366.8( von)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(einem U-Boot auf ein \(Überwasser)31.3(-\)Boot.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Nummer 9)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 14\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 717.0801 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 14 )-250(Abs.)-250.2( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 700.1151 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung aus der Aufhebung der Absätze 2 bis 4.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 675.675 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(14 Abs.)-250.2( )250(2 bis 4 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 658.709 Tm -0.25 Tw [( Die)-471.6( mit)-470.6( dem)-471.7( Bundesbesoldungs-)-470( und)-473.6( -versor)18.9(gungsanpas-)]TJ 0 -1.111 TD [( sungsgesetz)-265.8( 2003/2004)-268.8( \(BGBl.)-247.1( I)-269.6( 2003)-269.7( S.)-250( 1797\))-269.7( eingefügten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absätze)-339.5( 2)-343.3( und)-343.5( 3)-343.4( bestimmen)-337.5( die)-341.4( Erhöhungssätze)-338.7( und)-343.3( -zeit-)]TJ T* [( punkte)-282.6( für)-284.6( die)-282.6( lineare)-279.7( Besoldungsanpassung)-280( zum)-282.5( 1.)-284.6( August)]TJ 0 -1.111 TD [( 2004.)-307.6( Die)-305.6( sich)-305.5( daraus)-305.5( er)18.9(gebenden)-304.6( erhöhten)-304.6( Beträge)-302.7( sind)-306.5( in)]TJ T* [( den)-362.1( jeweiligen)-356.3( T)70(abellen)-358.2( \(Anlagen)-360.3( IV)128(,)-363.1( V)128(,)-363.1( VIa)-362.1( bis)-362.2( VIi,)-362.1( VIII)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-411.2( IX\))-411.1( ausgewiesen)-406.3( und)-411.2( sind)-410.2( Grundlage)-408.4( der)-410.2( Besoldung.)]TJ T* [( Damit)-471.6( kann)-474.6( die)-473.7( Regelung)-471.7( aufgehoben)-472.7( werden.)-473.8( Die)-473.5( Auf-)]TJ T* [( hebung)-349.1( des)-349.1( Absatzes)-346.2( 4)-350( und)-350( des)-349.1( hierauf)-347.2( Bezug)-347.1( nehmenden)]TJ T* [( Absatzes)-326.4( 2)-330.2( Satz)-327.3( 2)-330.3( zweiter)-325.3( Halbsatz)-325.4( ist)-328.3( eine)-327.2( Folgeänderung)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-290.4( Kompetenzverlagerung)-282.7( durch)-290.4( das)-290.4( Gesetz)-287.5( zur)-290.3( Änderung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-246.9( Grundgesetzes)-243.1( vom)-246.9( 28.)-247.9( August)-247( 2006)-248( \(BGBl.)-247.1( I)-247.8( S.)-250( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 516.8151 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 10)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 14a\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 499.85 Tm [( Folgeänderungen)-255.9( zur)-259.7( Kompetenzverlagerung)-252( durch)-259.7( das)-259.6( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-252.7( zur)-254.7( Änderung)-254.7( des)-254.7( Grundgesetzes)-250.9( vom)-254.6( 28.)-255.7( August)-254.8( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 454.054 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)57.8(1)]TJ /F3 1 Tf 6.7469 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 17\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 437.089 Tm [( Folgeänderungen)-255.9( zur)-259.7( Kompetenzverlagerung)-252( durch)-259.7( das)-259.6( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-252.7( zur)-254.7( Änderung)-254.7( des)-254.7( Grundgesetzes)-250.9( vom)-254.6( 28.)-255.7( August)-254.8( 2006)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 391.294 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 12)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 19\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 374.328 Tm [( Folgeänderungen)-255.9( zur)-259.7( Kompetenzverlagerung)-252( durch)-259.7( das)-259.6( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-252.7( zur)-254.7( Änderung)-254.7( des)-254.7( Grundgesetzes)-250.9( vom)-254.6( 28.)-255.7( August)-254.8( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-358.9( S.)-250( 2034\).)-359( Die)-356.9( Streichungen)-354.1( in)-357.8( Absatz)-356( 2)-358.8( betref)20.9(fen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Sachverhalte, die für den Bundesdienst nicht relevant sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 317.855 Tm [( )250(Zu Nummer 13)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 19a\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 300.89 Tm [( Grundgehalt)-287.1( und)-290.9( Amtszulagen)-285( wurden)-289.9( nach)-289( den)-289.8( bisherigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orschriften)-434.3( des)-437.2( §)-250( 13)-438.1( Abs.)-250.1( 1)-438.1( und)-438.1( 2)-438.1( in)-437.1( besonderem)-434.3( Maße)]TJ T* [( durch)-322.6( die)-321.4( Zahlung)-320.7( von)-323.6( Ausgleichszulagen)-315.9( geschützt,)-318.6( wenn)]TJ 0 -1.111 TD [( beispielsweise)-476.4( Beamte)-478.4( aus)-483.2( dienstlichen)-477.5( Gründen)-483.3( versetzt)]TJ T* [( oder)-471.1( zur)-471( V)110(erwirklichung)-467.2( des)-471.1( Grundsatzes)-468.2( ŒRehabilitation)]TJ T* 0 Tw [( )250(vor V)109.9(ersor)19(gung anderweitig verwendet wurden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 230.536 Tm -0.25 Tw [( Die)-359.8( Neuregelung)-358.1( gewährleistet)-354( ebenfalls)-357( diesen)-358.9( umfassen-)]TJ T* [( den)-415.2( Schutz,)-413.2( jedoch)-413.2( nicht)-413.2( mehr)-414.2( durch)-415.2( Zahlung)-413.3( einer)-413.2( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gleichszulage,)-685.3( sondern)-692( dadurch,)-691.2( dass)-692( Grundgehalt)-689.2( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Amtszulagen nach dem bisherigen Amt weiter zustehen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 181.537 Tm -0.25 Tw [( W)41(ird)-240.2( das)-240.3( bisherige)-237.3( Amt)-239.4( wieder)-238.4( verliehen,)-236.4( endet)-238.3( die)-239.3( Anwen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dung der V)128.8(orschrift.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 146.42 Tm [( )250(Zu Nummer 14)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 20\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 128.386 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 20 )-250(Abs.)-250.2( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 110.3531 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 20 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.388 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.9( durch)-204.5( das)-204.4( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-514( August)-512.9( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC endstream endobj 11278 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11280 0 obj<> endobj 11216 0 obj<> endobj 11283 0 obj<> endobj 11282 0 obj<> endobj 11285 0 obj<> endobj 11284 0 obj<> endobj 11287 0 obj<> endobj 11286 0 obj<> endobj 11289 0 obj<> endobj 11288 0 obj<> endobj 11291 0 obj<> endobj 11290 0 obj<> endobj 11293 0 obj<> endobj 11292 0 obj<> endobj 11295 0 obj<> endobj 11294 0 obj<> endobj 11297 0 obj<> endobj 11296 0 obj<> endobj 11299 0 obj<> endobj 11298 0 obj<> endobj 11301 0 obj<> endobj 11300 0 obj<> endobj 11303 0 obj<> endobj 11302 0 obj<> endobj 11305 0 obj<> endobj 11304 0 obj<> endobj 11307 0 obj<> endobj 11306 0 obj<> endobj 11309 0 obj<> endobj 11308 0 obj<> endobj 11311 0 obj<> endobj 11310 0 obj<> endobj 11313 0 obj<> endobj 11312 0 obj<> endobj 11315 0 obj<> endobj 11314 0 obj<> endobj 11317 0 obj<> endobj 11316 0 obj<> endobj 11319 0 obj<> endobj 11318 0 obj<> endobj 11321 0 obj<> endobj 11320 0 obj<> endobj 11323 0 obj<> endobj 11322 0 obj<> endobj 11325 0 obj<> endobj 11324 0 obj<> endobj 11327 0 obj<> endobj 11326 0 obj<> endobj 11329 0 obj<> endobj 11328 0 obj<> endobj 11331 0 obj<> endobj 11330 0 obj<> endobj 11333 0 obj<> endobj 11332 0 obj<> endobj 11335 0 obj<> endobj 11334 0 obj<> endobj 11337 0 obj<> endobj 11336 0 obj<> endobj 11339 0 obj<> endobj 11338 0 obj<> endobj 11341 0 obj<> endobj 11340 0 obj<> endobj 11343 0 obj<> endobj 11342 0 obj<> endobj 11345 0 obj<> endobj 11346 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 136 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Doppelbuchstabe bb)Tj /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 20 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 718.457 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zur Aufhebung der §§)-243.7( )250(21 und 22.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 694.3251 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 20 )-250(Abs.)-250.2( 2\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 676.6 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 20 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 659.9431 Tm 0 Tw [( )250(Korrektur eines Schreibfehlers.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 635.812 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 20 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 619.155 Tm [( Mit)-234.1( der)-235( Kompetenzverlagerung)-227.4( im)-234( Bereich)-231.2( des)-235( Besoldungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechts)-397.4( durch)-399.4( das)-399.3( Gesetz)-396.3( zur)-399.3( Änderung)-399.5( des)-399.3( Grundgesetzes)]TJ T* [( vom)-319.7( 28.)-320.7( August)-319.9( 2006)-320.7( \(BGBl.)-247.2( I)-320.7( S.)-250( 2034\))-320.8( ist)-318.6( auch)-318.9( für)-320.7( die)-318.6( in)]TJ T* [( Satz)-488.4( 3)-491.3( vor)18(gesehene)-487.6( Ermächtigung)-485.5( die)-489.4( V)128(oraussetzung)-487.5( für)]TJ T* [( eine)-212.2( Zustimmungsbedürftigkeit)-204.9( entfallen)-209.3( \(siehe)-212.3( Begründung)]TJ T* [( zu)-430.2( §)-250.1( 6)-431.2( Abs.)-250.1( 2)-431.2( Satz)-428.3( 1\).)-431.3( Um)-430.3( die)-429.4( Zustimmungsbedürftigkeit)]TJ T* [( auszuschließen,)-509.1( ist)-513.8( der)-514.8( W)81(ortlaut)-511.9( der)-514.8( Ermächtigungsnorm)]TJ T* 0 Tw [( )250(entsprechend zu ändern.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 520.28 Tm [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8568 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 20 )-250(Abs.)-250.2( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 503.623 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.8( durch)-204.5( das)-204.5( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-513.9( August)-513( 2006)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 458.136 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 15)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§§)-250( 21 )-250(und )-250(22\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 441.479 Tm [( Die)-281.6( Aufhebung)-282.7( der)-282.7( V)128(orschriften)-279.8( ist)-281.6( eine)-280.6( Folgeänderung)-279.8( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Kompetenzverlagerung)-273.4( durch)-281.1( das)-281.1( Gesetz)-278.1( zur)-281( Änderung)-281.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Grundgesetzes vom 28. August 2006 \(BGBl.)-240.9( )250(I S.)-250.1( )250(2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 395.993 Tm [( )250(Zu Nummer 16)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 23 )-250(Abs.)-250.2( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 379.3361 Tm 0 Tw [( )250(Die Regelung ist eine Folgeänderung zu Artikel 1 §)-231( )250(17.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 355.204 Tm [( )250(Zu Nummer 17)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 26\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 337.48 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 26 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 320.823 Tm [( Seit)-322.9( der)-324.9( Einführung)-324( des)-324.9( T)70(arifvertrages)-320( für)-325.9( den)-324.8( öf)18(fentlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienst)-269.7( \(TVöD\))-271.8( zum)-270.8( 1.)-272.6( Oktober)-270.9( 2005)-272.7( wird)-271.8( der)-271.7( Begrif)20.9(f)-272.7( ŒAn-)]TJ T* [( gestellte)-333.3( in)-340.2( §)-249.9( 26)-341.2( Abs.)-250( 1)-341.2( Satz)-338.2( 3)-341.2( in)-340.2( der)-340.2( Praxis)-339.3( so)-341.2( ausgelegt,)]TJ T* [( dass)-398.5( er)-398.6( alle)-395.5( unter)-397.6( den)-398.5( TVöD)-398.6( fallenden)-394.6( Beschäftigten)-391.8( um-)]TJ T* [( fasst,)-258.3( also)-258.3( auch)-258.3( die)-258.3( bisherigen)-256.4( Arbeiter)58.9(.)-260.3( Die)-258.2( Änderung)-259.5( dient)]TJ T* 0 Tw [( )250(der begrif)20.9(flichen Klarstellung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 243.3031 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 26 )-250(Abs.)-250.2( 2\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 225.578 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 26 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(Nr)55(.)-250( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 208.9211 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.8( durch)-204.5( das)-204.5( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-513.9( August)-513( 2006)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 163.434 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 26 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(Nr)55(.)-250( 6 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 146.7771 Tm [( Diese)-238.2( Regelung)-237.3( wird)-240.2( der)-240.1( besonderen)-238.4( Stellung)-237.4( der)-240.1( Prüfungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( ämter)-308.9( des)-311.9( Bundesrechnungshofs)-309.3( und)-312.9( der)-311.9( Filialen)-306.9( der)-311.9( Deut-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-391.3( Bundesbank)-390.4( sowie)-391.3( den)-392.2( spezifischen)-387.5( Anforderungen)]TJ T* [( an)-285.3( den)-285.3( Stellenkegel)-278.6( dieser)-283.3( Behörden)-283.5( gerecht.)-282.4( Sie)-284.3( entspricht)]TJ 0 -1.111 TD [( inhaltlich)-349.4( einer)-353.3( Regelung)-352.4( in)-355.3( §)-250.1( 26)-356.2( Abs.)-250.1( 3)-356.3( des)-355.3( Bundesbesol-)]TJ T* [( dungsgesetzes)-188.8( in)-192.6( der)-192.6( bis)-192.6( zum)-191.6( 1.)-193.5( Juli)-191.6( 2002)-193.6( geltenden)-188.7( Fassung,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-306.1( bislang)-305.2( lediglich)-302.3( noch)-307.2( im)-306.1( Rahmen)-304.3( einer)-305.2( Über)18.9(gangsfrist)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(weiter anzuwenden war)63.6(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 26 )-250(Abs.)-250.2( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 719.097 Tm [( Folgeänderungen)-255.9( zur)-259.7( Kompetenzverlagerung)-252( durch)-259.7( das)-259.6( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setz)-252.7( zur)-254.7( Änderung)-254.7( des)-254.7( Grundgesetzes)-250.9( vom)-254.6( 28.)-255.7( August)-254.8( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 674.252 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe d)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 26 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 658.235 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.9( durch)-204.5( das)-204.4( Gesetz)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-514( August)-512.9( 2006)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 613.389 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 18)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§§)-250.1( 27 )-250(und )-250(28\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Sub <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 597.373 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 27)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Bemessung des Grundgehaltes\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Sub <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 581.3571 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 565.3411 Tm -0.25 Tw [( Nach)-320.8( bisherigem)-317.9( Recht)-318.8( steigt)-318.9( das)-321.7( Grundgehalt)-319( in)-321.8( der)-321.8( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desbesoldungsordnung)-268.8( A)-271.5( \(aufsteigende)-265.7( Gehälter\))-266.5( nach)-269.5( dem)]TJ T* [( Besoldungsdienstalter)-411.3( und)-420.8( der)-419.8( Leistung.)-417( Das)-419.8( Besoldungs-)]TJ T* [( dienstalter)-208.3( knüpft)-214.4( an)-214.2( das)-214.2( Lebensalter)-208.5( an;)-213.2( es)-214.2( beginnt)-212.4( mit)-212.3( V)127.9(oll-)]TJ T* [( endung)-387.1( des)-387( 21.)-388( Lebensjahres)-382.3( und)-388( ordnet)-386.1( diesen)-385.1( Zeitpunkt)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-319( jeweils)-315.1( ersten)-317.1( Stufe)-318( der)-319( bisherigen)-316.2( Grundgehaltstabelle)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu.)-447.9( V)128(o)0(n)-448.8( hieraus)-446( vollzieht)-443.1( sich)-446.8( das)-447.9( persönliche)-444.1( V)128(orrücken)]TJ T* [( nach)-272.3( dem)-272.4( festgelegten)-267.6( Zwei-,)-271.4( Drei-,)-272.4( V)60(ierjahresrhythmus)-267.7( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Regelfall)-417.2( in)-423( Übereinstimmung)-417.4( mit)-421( dem)-422.1( Lebensalter)46.8(,)-424( auch)]TJ 0 -1.1111 TD [( wenn)-384( die)-382.8( erstmalige)-378( V)110(erleihung)-381.1( eines)-381.9( Amtes)-381.9( oder)-384( Dienst-)]TJ T* [( grades)-232.5( erst)-232.6( nach)-232.5( dem)-232.5( 21.)-234.5( Lebensjahr)-229.7( erfolgt.)-231.5( Das)-233.5( führt)-233.5( dazu,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-267( auch)-265.9( mit)-264.9( einem)-263.9( späteren)-264( Beginn)-265.1( der)-266.9( beruflichen)-263.1( Tätig-)]TJ 0 -1.1111 TD [( keit)-299.5( im)-300.4( öf)17.9(fentlichen)-298.5( Dienst,)-299.6( sei)-300.4( es)-301.5( wegen)-300.5( längerer)-298.6( V)127.9(o)0(r)20.1(-)-302.5( und)]TJ T* [( Ausbildungsgänge,)-249.4( aber)-251.1( auch)-251( aus)-252.1( sonstigen)-250.1( Gründen,)-252.3( schon)]TJ 0 -1.111 TD [( mit)-250.6( dem)-251.5( beruflichen)-248.7( Einstieg)-248.6( die)-251.5( Besoldung)-250.8( aus)-252.5( einer)-250.6( höhe-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ren Stufe erfolgt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 389.16 Tm -0.25 Tw [( Auch)-342.2( künftig)-341.2( bemisst)-339.2( sich)-341.2( das)-342.2( Grundgehalt)-339.3( in)-342.2( den)-342.1( aufstei-)]TJ T* [( genden)-387( Gehältern)-384.1( nach)-386.9( Stufen)-387( \(Satz)-386( 1\),)-388.9( zugleich)-384( wird)-388( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Leistungsbezogenheit)-223.8( des)-232.5( Stufenaufstiegs)-227.6( verstärkt)-229.6( \(Satz)-230.4( 2\).)]TJ 0 -1.111 TD [( Das)-225.5( System)-223.5( der)-225.4( aufsteigenden)-220.6( Gehälter)-221.6( trägt)-223.5( dem)-224.5( Grundsatz)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechnung,)-459.7( dass)-461.5( sich)-460.6( die)-460.6( Amtsangemessenheit)-452.8( der)-461.6( Besol-)]TJ T* [( dung)-471.7( nach)-469.7( dem)-469.7( Endgrundgehalt)-466.9( bestimmt,)-465.9( das)-470.7( Erreichen)]TJ 0 -1.111 TD [( dieses)-191.5( Endgrundgehaltes)-188.7( entsprechend)-189.7( der)-193.4( zunehmenden)-189.7( Er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fahrung)-553.8( des)-553.7( Einzelnen)-548.8( jedoch)-551.8( zeitlich)-547.7( gestaf)20.9(felt)-551.7( werden)]TJ T* [( kann.)-269.9( Da)-269.9( Erfahrung)-269( nicht)-268( allein)-265.9( aus)-270( einem)-266.9( höheren)-269( Lebens-)]TJ 0 -1.111 TD [( alter)-239.4( resultiert,)-237.6( sondern)-242.5( vor)-243.3( allem)-238.4( aus)-242.4( einer)-240.4( konkreten)-240.6( beruf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-393.3( Tätigkeit)-390.3( erwächst,)-393.3( soll)-395.2( Anknüpfungspunkt)-396.6( für)-397.2( den)]TJ T* [( Gehaltseinstieg)-430.8( und)-439.7( die)-437.6( weitere)-434.7( Gehaltsentwicklung)-431( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( mehr)-327.1( …)-328.9( wie)-327( bisher)-327.1( …)-329( das)-328( lebensalterabhängige)-318.4( Besoldungs-)]TJ T* [( dienstalter)46.8(,)-662.7( sondern)-661.9( die)-660.8( anforderungsgerecht)-657.2( absolvierte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstzeit)-225( sein.)-229.8( In)-231.8( Satz)-228.9( 2)-231.7( ist)-229.9( dieser)-228.9( Grundsatz)-229( verankert.)-227.9( Der)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufstieg)-278.7( in)-280.6( die)-279.6( jeweils)-276.6( nächsthöhere)-276.9( Stufe)-279.6( des)-280.6( Grundgehal-)]TJ T* [( tes)-330.9( erfolgt)-330( nach)-331( bestimmten,)-326.1( in)-331.9( den)-331.9( Absätzen)-329( 3)-332.9( und)-332.9( 4)-332.9( nor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mierten)-209.3( Dienstzeiten,)-206.4( soweit)-211.3( die)-212.2( fachliche)-208.4( Leistung)-210.3( während)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-273.3( relevanten)-268.5( Zeitraums)-268.6( seit)-271.3( der)-273.4( erstmaligen)-267.6( Stufenfestset-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zung)-249.1( oder)-249.2( dem)-248.2( letzten)-244.1( Stufenaufstieg)-244.4( den)-249.2( mit)-247.1( dem)-248.2( Amt)-248.1( ver-)]TJ T* [( bundenen)-399.6( Anforderungen)-399.8( entspricht.)-396.7( Als)-400.6( Erfahrungszeiten)]TJ 0 -1.111 TD [( gelten)-194.6( damit)-194.7( nur)-198.6( solche)-195.7( Dienstzeiten,)-190.9( in)-197.6( denen)-196.6( anforderungs-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gerechte Leistungen erbracht werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 130.76 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 114.744 Tm -0.25 Tw [( Satz)-335.9( 1)-338.9( legt)-335.9( als)-336.9( Grundsatz)-336.1( fest,)-337( dass)-337.9( nach)-337( der)-337.9( ersten)-336( Ernen-)]TJ T* [( nung)-410.5( mit)-407.6( Anspruch)-409.6( auf)-409.5( Dienstbezüge)-404.8( im)-408.5( Anwendungsbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( reich)-468.6( des)-470.6( Bundesbesoldungsgesetzes)-463.2( ein)-469.6( Grundgehalt)-467.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stufe)-502.2( 1)-504.3( \(Anfangsstufe\))-501.4( der)-503.3( jeweiligen)-497.3( Besoldungsgruppe)]TJ T* [( festgesetzt)-223.9( wird.)-229.8( Die)-228.7( Festsetzung)-225.9( einer)-227.9( anderen)-227.8( Stufe)-228.9( erfolgt)]TJ ET EMC endstream endobj 11347 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11349 0 obj<> endobj 11281 0 obj<> endobj 11352 0 obj<> endobj 11351 0 obj<> endobj 11354 0 obj<> endobj 11353 0 obj<> endobj 11356 0 obj<> endobj 11355 0 obj<> endobj 11358 0 obj<> endobj 11357 0 obj<> endobj 11360 0 obj<> endobj 11359 0 obj<> endobj 11362 0 obj<> endobj 11361 0 obj<> endobj 11364 0 obj<> endobj 11363 0 obj<> endobj 11366 0 obj<> endobj 11365 0 obj<> endobj 11368 0 obj<> endobj 11367 0 obj<> endobj 11370 0 obj<> endobj 11369 0 obj<> endobj 11372 0 obj<> endobj 11371 0 obj<> endobj 11374 0 obj<> endobj 11375 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 137 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(abweichend)-273.2( von)-278( diesem)-274.1( Grundsatz,)-275.2( wenn)-277.1( bei)-276( Beamten)-272.2( Zei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-243.7( nach)-243.7( §)-250.1( 28)-245.7( Abs.)-250( 1)-245.8( als)-243.7( Erfahrungszeiten)-239( anerkannt)-241.9( werden)]TJ T* [( oder)-201.4( bei)-200.4( Soldaten)-198.6( eine)-199.4( andere)-199.6( Bemessung)-198.6( des)-201.5( Grundgehaltes)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-198.6( Absatz)-197.7( 4)-200.5( Satz)-197.6( 4)-200.5( erfolgt.)-197.7( Der)-199.6( individuelle)-193.8( Zeitpunkt,)-195.8( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-265.9( aus)-267( sich)-265.9( das)-267( Aufsteigen)-264.1( in)-266.9( den)-267( Stufen)-265.9( des)-267( Grundgehal-)]TJ T* [( tes)-491.3( vollzieht,)-487.6( bestimmt)-487.5( sich)-491.4( damit)-489.5( gemäß)-490.5( der)-492.4( auf)-492.5( dieser)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundlage)-363.3( vorzunehmenden)-361.6( Stufenfestsetzung.)-359.5( Satz)-363.3( 2)-366.2( legt)]TJ 0 -1.1111 TD [( fest,)-259.9( dass)-260.9( die)-259.9( Stufenfestsetzung)-255.2( mit)-259( W)41.1(irkung)-261( zum)-259.9( Ersten)-259( ei-)]TJ T* [( nes)-390.4( Monats)-389.5( erfolgt,)-388.5( in)-390.4( dem)-389.4( die)-389.4( Ernennung)-389.6( wirksam)-388.5( wird,)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-296( bestimmt,)-290.2( dass)-295.1( die)-294( Festsetzung)-291.3( den)-295( Betrof)20.8(fenen)-294.1( mitzu-)]TJ T* [( teilen)-196.6( ist.)-199.7( Satz)-198.7( 3)-201.7( bestimmt)-195.7( die)-199.7( entsprechende)-195.8( Anwendung)-200.9( bei)]TJ T* [( einer)-275.3( V)110(ersetzung,)-274.5( einer)-275.3( Übernahme)-274.5( oder)-277.4( einem)-274.3( Übertritt)-273.5( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zuge)-397.9( der)-398.9( Umbildung)-397( von)-400( Körperschaften)-395.2( aus)-398.8( dem)-397.9( Dienst)]TJ 0 -1.111 TD [( eines)-344.5( anderen)-344.6( Dienstherrn.)-343.8( Da)-346.5( in)-346.5( diesen)-344.6( Fällen)-343.6( keine)-344.5( neue)]TJ T* [( Ernennung)-275.6( erfolgt,)-274.7( sondern)-276.6( das)-276.5( Beamtenverhältnis)-266.8( mit)-274.6( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( neuen)-284.8( Dienstherrn)-282.8( fortgesetzt)-280.9( wird,)-285.7( würde)-285.8( dieser)-283.7( Personen-)]TJ 0 -1.111 TD [( kreis)-358.9( ohne)-360( die)-358.9( Regelung)-357.1( des)-359.9( Satzes)-357( 3)-360.9( nicht)-358( vom)-359.9( unmittel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( baren)-289.6( W)81(ortlaut)-287.8( erfasst)-288.7( sein.)-289.7( Nach)-289.7( Satz)-288.6( 3)-291.6( sind)-290.7( auch)-289.6( im)-289.6( Falle)]TJ T* [( einer)-354.1( statusrechtlichen)-347.3( Änderung,)-356.3( etwa)-354( bei)-355.1( einem)-353( W)80.9(echsel)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-403.2( einem)-399.3( Amt)-401.3( der)-402.3( Besoldungsordnung)-400.7( W)-402.2( oder)-402.3( R)-402.2( in)-402.1( ein)]TJ T* [( Amt)-317.9( der)-318.9( Besoldungsordnung)-317.2( A,)-319.9( die)-317.9( Sätze)-316( 1)-319.9( und)-319.9( 2)-319.9( entspre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chend )-250(anzuwenden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 487.9261 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 472.444 Tm -0.25 Tw [( Bei)-628.5( anforderungsgerechter)-625( Aufgabenerfüllung)-626.8( steigt)-627.6( das)]TJ T* [( Grundgehalt)-357.7( innerhalb)-357.7( der)-360.5( regelmäßigen)-354.7( Erfahrungszeiten.)]TJ T* [( Diese)-336.2( betragen)-335.3( zwei)-336.2( Jahre)-337.4( in)-338.1( Stufe)-337.3( 1,)-339.2( jeweils)-334.3( drei)-337.3( Jahre)-337.3( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Stufe)-213.3( 2,)-215.3( Stufe)-213.3( 3)-215.3( und)-215.3( Stufe)-213.2( 4)-215.3( und)-215.3( jeweils)-210.3( vier)-213.2( Jahre)-213.3( in)-214.2( Stufe)-213.4( 5,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stufe)-347.3( 6)-349.1( und)-349.3( Stufe)-347.3( 7)-349.1( \(Satz)-346.4( 1\).)-349.2( Um)-348.2( den)-348.3( Besonderheiten)-342.4( sol-)]TJ T* [( datischer)-338.8( Karriereverläufe)-336( Rechnung)-340.9( zu)-342.6( tragen,)-340.9( beträgt)-339.7( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Erfahrungszeit)-225.7( in)-230.7( Stufe)-229.6( 2)-231.5( bei)-229.6( Soldaten)-227.8( abweichend)-226.8( zu)-230.5( Satz)-228.7( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( zwei)-262.3( Jahre)-263.3( und)-265.3( drei)-263.3( Monate)-262.3( \(Satz)-262.3( 2\).)-265.2( Zeiten)-260.3( ohne)-264.3( Anspruch)]TJ T* [( auf)-286.7( Dienstbezüge)-282( verzögern)-285( den)-286.8( Aufstieg)-284.9( in)-286.7( den)-286.8( Stufen)-285.8( um)]TJ 0 -1.111 TD [( diese)-308.6( Zeiten,)-306.7( soweit)-308.6( nicht)-308.6( in)-310.6( §)-249.9( 28)-311.6( Abs.)-250.1( 2)-311.6( etwas)-308.6( anderes)-308.7( be-)]TJ T* [( stimmt)-442.9( ist;)-444.9( die)-445.9( Zeiten)-443.1( sind)-446.9( auf)-446.9( volle)-445( Monate)-445( abzurunden)]TJ T* [( \(Satz )-250(3\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 339.507 Tm [( Die)-256.2( zeitliche)-250.3( Stufung)-257.2( der)-257.2( Erfahrungszeiten)-251.5( mit)-255.1( anfangs)-256.3( kür-)]TJ T* [( zeren)-327.3( und)-330.2( später)-327.3( längeren)-326.4( Intervallen)-324.4( bildet)-326.4( den)-329.3( zu)-329.2( Beginn)]TJ T* [( der)-265.1( beruflichen)-261.4( Tätigkeit)-259.4( in)-265.1( der)-265.2( Regel)-262.2( größeren)-264.3( Erfahrungs-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zuwachs pauschalierend ab.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 291.992 Tm -0.25 Tw [( Die)-514.5( Orientierung)-511.8( der)-515.7( Grundgehaltstabelle)-507( der)-515.7( Bundesbe-)]TJ T* [( soldungsordnung)-348( A)-348.9( an)-347.8( Erfahrungszeiten)-342( berücksichtigt)-342.1( die)]TJ T* [( EU-Richtlinie)-444.1( 2000/78/EG)-450( des)-451.9( Rates)-449( vom)-451.8( 27.)-452.9( November)]TJ 0 -1.111 TD [( 2000)-197.8( zur)-196.7( Festlegung)-194( eines)-194.8( allgemeinen)-189.9( Rahmens)-193.9( für)-197.8( die)-195.7( V)110(er-)]TJ T* [( wirklichung)-500.6( der)-503.4( Gleichbehandlung)-497.8( in)-503.4( Beschäftigung)-498.7( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beruf.)-427.4( Die)-427.3( Richtlinie)-421.4( ist)-427.4( mit)-426.3( dem)-427.3( Allgemeinen)-422.5( Gleichbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( handlungsgesetz)-231( \(AGG\))-236.8( vom)-235.8( 14.)-236.7( August)-235.8( 2006)-236.7( in)-235.8( innerstaat-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liches)-215.2( Recht)-215.2( umgesetzt)-213.2( worden.)-218.3( In)-219.2( seinem)-215.2( Urteil)-215.1( vom)-218.2( 3.)-219.1( Ok-)]TJ T* [( tober)-417.6( 2006)-419.7( in)-418.7( der)-418.7( Rechtssache)-412.8( C-17/05,)-417.8( Cadman,)-415.9( hat)-417.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Gerichtshof)-558.7( der)-561.6( Europäischen)-557.7( Gemeinschaften)-554.7( nochmals)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausdrücklich)-212.2( klar)20(gestellt,)-211.2( dass)-216( Œƒ)-216.1( das)-216( Kriterium)-212.2( des)-216.1( Dienst-)]TJ T* [( alters)-234.4( in)-237.5( der)-237.4( Regel)-234.6( zur)-237.5( Erreichung)-234.7( des)-237.4( legitimen)-231.6( Ziels)-234.5( geeig-)]TJ 0 -1.111 TD [( net)-341.5( ist,)-341.5( die)-341.5( Berufserfahrung)-339.8( zu)-342.5( honorieren,)-340.8( die)-341.5( den)-342.5( Arbeit-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nehmer befähigt, seine Arbeit besser zu verrichten ƒ.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 130.2251 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 114.743 Tm -0.25 Tw [( Die)-456( Dienstverhältnisse)-449.4( von)-458( Beamten)-452.2( und)-458( Soldaten)-454.1( unter-)]TJ 0 -1.111 TD [( scheiden)-211.4( sich)-213.2( darin,)-213.3( dass)-214.3( Soldaten)-211.4( weit)-212.3( überwiegend)-211.5( nicht)-212.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( einem)-452.8( auf)-455.8( Lebenszeit)-450.1( angelegten)-451( Dienstverhältnis)-449.1( stehen.)]TJ T* [( Änderungen)-233.6( beim)-232.3( Grundgehalt)-231.6( müssen)-233.5( auch)-233.3( die)-233.4( besonderen)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erhältnisse)-219.7( der)-224.5( Soldaten)-221.6( auf)-224.5( Zeit)-221.6( \(2007:)-224.6( ca.)-223.6( 131)-250( 000\))-225.6( einer-)]TJ 25.333 68.9991 TD [( seits)-262.4( und)-265.3( der)-264.3( Berufssoldaten)-259.6( \(2007:)-264.4( ca.)-263.3( 58)-250( 000\))-265.4( andererseits)]TJ 0 -1.1111 TD [( berücksichtigen.)-404.7( Um)-410.5( den)-410.5( Besonderheiten)-404.7( der)-410.4( Karrierever-)]TJ T* [( läufe)-288.7( der)-290.7( Soldaten)-287.8( und)-291.7( der)-290.7( militärischen)-282.9( Personalstrukturen)]TJ 0 -1.111 TD [( Rechnung)-203.6( zu)-205.5( tragen,)-203.5( enthält)-201.6( Absatz)-203.5( 4)-206.5( besondere)-203.7( Regelungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-349.9( das)-349( Aufsteigen)-346.1( in)-348.9( den)-348.9( Stufen)-347.9( des)-349( Grundgehaltes)-345.2( sowie)]TJ T* 0 Tw [( )250(für den Einstieg.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 664.9971 Tm -0.25 Tw [( Satz)-488.9( 1)-491.8( berücksichtigt)-485.1( pauschal,)-488.1( dass)-490.9( Soldaten)-488( anders)-489.9( als)]TJ T* [( Beamte)-371.4( keinen)-374.5( V)128(orbereitungsdienst)-370.6( mit)-374.4( Anspruch)-376.5( auf)-376.3( An-)]TJ T* [( wärterbezüge)-206.2( leisten,)-207.1( sondern)-211.2( innerhalb)-208.1( eines)-209.1( Dienstverhält-)]TJ T* [( nisses)-390.2( mit)-389.2( Dienstbezügen)-386.4( einen)-389.3( hohen)-391.2( Anteil)-388.3( von)-392.2( Ausbil-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungszeiten)-272.9( absolvieren.)-273( Die)-275.7( Sätze)-273.8( 2)-277.7( und)-277.8( 3)-277.6( berücksichtigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-479.3( besonderen)-478.5( Karriereverläufe)-473.7( von)-481.3( Soldaten,)-477.5( die)-479.4( durch)]TJ T* [( einen)-347.3( beruflichen)-345.4( Einstieg)-345.4( in)-349.3( jungen)-348.3( Jahren)-348.4( und)-350.2( durch)-349.3( das)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Durchlaufen zahlreicher Dienstgrade geprägt sind.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 573.526 Tm -0.25 Tw [( Die)-249.9( Regelung)-248.1( in)-250.9( Satz)-248.9( 4)-251.8( betrif)20.9(ft)-250.9( Soldaten,)-248( die)-250( in)-250.9( einem)-248( höhe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-249.3( Dienstgrad)-246.4( eingestellt)-242.5( werden.)-248.4( In)-250.2( einen)-247.3( höheren)-248.4( als)-248.4( dem)]TJ T* [( untersten)-265.1( Dienstgrad)-265.2( werden)-267.2( vor)-269( allem)-264( Soldaten)-265.1( eingestellt,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-357.7( mit)-356.7( einer)-356.8( Berufsausbildung,)-355( an)-358.7( die)-357.7( sich)-357.8( zum)-357.7( T)70(eil)-356.7( auch)]TJ 0 -1.1111 TD [( bereits)-343.1( berufspraktische)-341.3( Erfahrungen)-344.2( angeschlossen)-342.2( haben,)]TJ T* [( in)-264.9( die)-263.8( Bundeswehr)-263.1( eintreten.)-260.1( Soweit)-262.9( diese)-262.9( sog.)-266( Quereinstei-)]TJ 0 -1.111 TD [( ger)-335.3( bei)-334.4( ihrem)-333.3( Eintritt)-330.5( in)-335.3( die)-334.2( Bundeswehr)-333.6( älter)-332.4( als)-334.3( 21)-336.4( Jahre)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind,)-220.1( werden)-219.2( sie)-219( so)-221( gestellt,)-215.1( als)-219( ob)-221.1( sie)-219( bereits)-217.1( mit)-218.1( V)128(ollendung)]TJ T* [( des)-224.9( 21.)-225.8( Lebensjahres)-220.2( ernannt)-223( worden)-224.9( wären.)-224( Diese)-222.9( besonde-)]TJ 0 -1.111 TD [( re)-271.4( Regelung)-268.6( stellt)-267.5( sicher)42.8(,)-272.4( dass)-271.5( ŒQuereinsteiger,)-263.8( die)-270.5( oftmals)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-278.5( ver)19(gleichsweise)-272.7( kurzer)-277.6( Zeit)-275.6( nach)-277.6( ihrem)-276.5( Eintritt)-273.7( eine)-276.5( V)127.9(or-)]TJ T* [( gesetztenfunktion)-291.9( übernehmen,)-295.9( gegenüber)-296.8( den)-298.7( ihnen)-297.7( unter-)]TJ T* [( stellten)-268.2( Soldaten)-270.3( in)-273.1( der)-273.1( Höhe)-273.2( ihrer)-272.2( Besoldung)-271.3( nicht)-271.2( zurück-)]TJ T* [( bleiben.)-249.7( Der)-252.6( rasche)-250.7( Aufstieg)-250.7( in)-252.6( eine)-250.6( Führungsfunktion)-252( stellt)]TJ T* [( eine)-505.1( Besonderheit)-502.2( militärischer)-499.2( V)109.9(erwendungen)-505.2( dar)55.9(.)-508( W)41(ird)]TJ T* [( z.)-249( B.)-246.2( ein)-245.2( Soldat)-244.4( in)-246.2( dem)-245.2( Monat,)-245.3( in)-246.3( dem)-245.2( er)-246.2( das)-246.2( 25.)-247.3( Lebensjahr)]TJ 0 -1.111 TD [( vollendet,)-218.2( in)-222( einem)-219.1( höheren)-221.1( Dienstgrad)-219.2( als)-221( ŒQuereinsteiger)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(erstmals eingestellt, erfolgt dies in Stufe 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 367.803 Tm [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 351.075 Tm -0.25 Tw [( Die)-267.9( V)128(orschrift)-267( regelt)-266( das)-268.8( V)109.9(erbleiben)-264.9( in)-268.9( der)-268.9( bisher)-268( erreichten)]TJ T* [( Stufe)-469.9( des)-470.8( Grundgehaltes)-467.1( bei)-469.8( nicht)-468.9( anforderungsgerechten)]TJ 0 -1.111 TD [( Leistungen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 312.992 Tm [( Mit)-421.2( Rücksicht)-418.2( auf)-422.2( die)-421.1( V)60.1(ielfalt)-417.3( der)-422.1( Aufgaben)-421.2( in)-422.1( der)-422.2( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desverwaltung)-391.8( sowie)-394.6( die)-394.5( unterschiedlichen)-387.8( Gegebenheiten)]TJ T* [( in)-203.3( einzelnen)-198.4( Dienststellen)-196.5( verzichtet)-197.5( Absatz)-201.4( 5)-204.3( auf)-203.4( detaillierte)]TJ T* [( V)128(o)0(r)18(gaben)-373.6( zur)-374.6( Durchführung)-374.7( des)-374.6( V)109.9(erfahrens.)-372.6( Die)-373.5( jeweilige)]TJ T* [( Dienstbehörde)-364.1( trägt)-366( die)-366.9( V)110(erantwortung)-365.1( für)-368.9( eine)-365.9( dem)-366.8( Leis-)]TJ T* [( tungsprinzip)-634.4( entsprechende,)-632.6( zugleich)-633.4( übermäßigen)-633.4( Auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( wand)-387.6( vermeidende)-382.7( Durchführung.)-387.9( Hierbei)-384.6( bedarf)-386.6( es)-387.4( eines)]TJ 0 -1.1111 TD [( engen)-514.1( Zusammenspiels)-508.3( zwischen)-512.2( der)-514.9( Dienstbehörde)-511.3( und)]TJ T* [( dem)-355.1( für)-356.9( die)-355( Leistungseinschätzung)-347.5( zuständigen)-352.2( V)128(o)0(r)18(gesetz-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 200.1651 Tm [( Die)-271.3( Dienstbehörde)-268.6( hat)-271.4( sowohl)-272.4( Kenntnis)-270.5( von)-273.3( den)-272.3( jeweiligen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stichtagen,)-241( zu)-245.8( denen)-244.8( gemäß)-243.9( Absatz)-243.9( 3)-246.8( …)-246.7( für)-246.9( den)-245.8( soldatischen)]TJ T* [( Bereich)-341.9( in)-345.8( V)110(erbindung)-344.9( mit)-343.9( Absatz)-343.9( 4)-346.8( …)-346.8( ein)-344.7( Aufstieg)-344( in)-345.7( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( tracht)-454.6( kommt,)-455.6( sie)-456.6( hat)-456.5( zudem)-455.6( über)-457.5( die)-456.6( Personalakte)-452.6( auch)]TJ T* [( Kenntnis)-367.7( über)-369.5( die)-368.6( jeweilige)-363.7( Aktenlage)-365.7( zum)-368.5( Leistungsbild.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Der)-299.5( zuständige)-295.7( V)127.9(o)0(r)18(gesetzte)-294.6( hat)-298.6( vor)-300.6( allem)-295.5( die)-298.5( aktuelle)-294.6( Leis-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungsentwicklung)-338.3( im)-341.9( Blick.)-340.2( Grundlage)-341.2( der)-343( Prüfung,)-344.1( ob)-344( im)]TJ T* [( Einzelfall)-423.2( eine)-428.1( V)110(ersagung)-429.2( des)-430( Stufenaufstiegs)-425.2( in)-430( Betracht)]TJ 0 -1.1111 TD [( kommt,)-314.7( ist)-315.5( die)-315.6( Leistung,)-313.7( die)-315.6( während)-315.7( der)-316.6( in)-316.6( der)-316.5( bisherigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Stufe)-359.6( absolvierten)-355.7( Dienstzeit)-354.7( erbracht)-357.7( wurde.)-360.5( Das)-360.6( entspre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chende)-297.8( Leistungsbild)-295( er)19(gibt)-298.8( sich)-298.7( aus)-299.7( einer)-297.8( geeigneten)-294.9( Leis-)]TJ T* [( tungseinschätzung,)-188.1( in)-193.8( der)-193.7( Regel)-190.9( wird)-193.8( dies)-192.8( die)-192.7( dienstliche)-188( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( urteilung)-186.6( sein.)-188.4( In)-190.4( jedem)-186.6( Fall)-187.5( muss)-189.5( die)-188.5( Leistungseinschätzung)]TJ ET EMC endstream endobj 11376 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11378 0 obj<> endobj 11350 0 obj<> endobj 11381 0 obj<> endobj 11380 0 obj<> endobj 11383 0 obj<> endobj 11382 0 obj<> endobj 11385 0 obj<> endobj 11384 0 obj<> endobj 11387 0 obj<> endobj 11386 0 obj<> endobj 11389 0 obj<> endobj 11388 0 obj<> endobj 11391 0 obj<> endobj 11390 0 obj<> endobj 11393 0 obj<> endobj 11392 0 obj<> endobj 11395 0 obj<> endobj 11394 0 obj<> endobj 11397 0 obj<> endobj 11396 0 obj<> endobj 11399 0 obj<> endobj 11398 0 obj<> endobj 11401 0 obj<> endobj 11402 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 138 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(hinreichend)-239.4( aktuell)-239.3( sein.)-242.2( Ist)-243.2( sie)-242.3( älter)-240.3( als)-242.2( zwölf)-242.4( Monate,)-241.3( kann)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-439.5( V)110(erbleiben)-435.7( in)-439.5( der)-439.5( bisher)-438.6( erreichten)-434.7( Stufe)-438.6( des)-439.5( Grund-)]TJ T* [( gehaltes)-414.8( nur)-419.8( auf)-418.7( eine)-416.8( aktuelle)-413.9( Er)19(gänzung)-417.8( gestützt)-414.9( werden)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Satz )-250(3\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 685.142 Tm [( Für)-461.1( die)-459.2( Prüfung,)-461.3( ob)-461.2( Leistungsgründe)-456.5( dem)-459.2( Stufenaufstieg)]TJ T* [( entgegenstehen,)-419.7( kann)-425.6( die)-424.5( Erstellung)-421.7( eines)-423.6( aktuellen)-420.7( Leis-)]TJ T* [( tungsbildes)-300.9( entbehrlich)-298.8( sein,)-302.8( wenn)-303.7( aufgrund)-303.8( des)-303.7( bisherigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( langjährigen)-288.8( Leistungsbildes)-287.8( oder)-293.6( einer)-291.7( entsprechend)-289.9( guten)]TJ 0 -1.111 TD [( Leistungsbewertung)-427.1( in)-432.8( der)-432.8( letzten)-427.9( Regelbeurteilung,)-425.1( auch)]TJ T* [( soweit)-351.6( diese)-351.6( länger)-351.6( als)-352.5( zwölf)-352.6( Monate)-351.6( zurückliegt,)-348.7( ein)-352.6( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bleibensrelevanter)-216.3( Leistungsabfall)-218.4( nicht)-223( zu)-225( besor)18.8(gen)-225.1( ist.)-224( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( stehen)-358.6( demgegenüber)-356.8( Zweifel,)-356.6( hat)-359.5( die)-359.5( Dienststelle)-353.7( sowohl)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-373.3( beurteilenden)-368.7( V)128(o)0(r)18(gesetzten)-369.5( als)-373.3( auch)-373.4( den)-374.4( betref)20.9(fenden)]TJ T* [( Beamten)-254.9( hierauf)-257.9( sowie)-258.8( …)-260.8( gegebenenfalls)-254.1( …)-260.7( auf)-259.8( die)-258.8( Erforder-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichkeit)-223.7( einer)-226.7( aktuellen)-223.7( Leistungseinschätzung)-220.1( so)-229.5( rechtzeitig)]TJ T* [( hinzuweisen,)-294.4( dass)-298.3( in)-298.2( einem)-295.2( Personalführungsgespräch)-293.8( zwi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-206.4( dem)-206.3( jeweiligen)-201.5( V)127.9(o)0(r)18(gesetzten)-202.4( und)-208.3( Mitarbeiter)-201.5( die)-206.4( Leis-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungsdefizite)-368.2( sowie)-373.1( die)-373.1( Möglichkeiten)-368.2( ihrer)-373.1( Behebung)-372.2( be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sprochen werden können.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 517.717 Tm -0.25 Tw [( Es)-337.6( entspricht)-333.9( der)-337.7( bisherigen)-334.9( Rechtslage)-331.8( sowie)-336.7( allgemeinen)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erfahrensgrundsätzen,)-311.7( dass)-317.3( nur)-318.3( solche)-315.4( Leistungsumstände)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-544.1( einem)-541.2( V)110(erbleiben)-540.3( in)-544.1( der)-544.2( bisher)-543.2( erreichten)-539.3( Stufe)-543.2( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grundgehaltes)-240.3( führen)-244( können,)-244.2( auf)-244.1( die)-243( die)-243.1( oder)-244( der)-244.1( Betrof)20.9(fe-)]TJ T* [( ne)-281.4( zuvor)41(,)-282.5( also)-280.4( mit)-279.5( ausreichendem)-275.7( zeitlichen)-274.7( V)128(orlauf,)-280.6( hinge-)]TJ 0 -1.111 TD [( wiesen)-198.9( wurde)-200.9( \(Satz)-199( 4\).)-201.9( Mängel)-199( des)-200.9( V)110(erfahrens,)-199.1( insbesondere)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-223.8( Untätigkeit)-219.9( der)-225.8( Dienststelle)-219( trotz)-223.8( Zweifel)-221.9( an)-225.7( der)-225.8( Erbrin-)]TJ T* [( gung)-261.9( einer)-258.9( den)-261( Aufstieg)-259( rechtfertigenden)-254.2( Leistung,)-258( oder)-260.9( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( für)-244.3( die)-242.3( Prüfung)-244.4( nach)-242.3( Absatz)-241.3( 5)-244.2( nicht)-241.3( rechtzeitig)-236.4( erstelltes)-237.4( ak-)]TJ T* [( tuelles)-200.5( Leistungsbild,)-199.7( gehen)-203.5( nicht)-202.5( zu)-204.4( Lasten)-201.6( der)-204.4( Betrof)20.8(fenen.)]TJ T* [( Bei)-463( schwerbehinderten)-459.3( Mitarbeiterinnen)-457.3( und)-466( Mitarbeitern)]TJ T* [( ist)-199.7( eine)-198.8( etwaige)-196.8( Minderung)-199.9( ihrer)-199.8( Arbeits-)-198.8( und)-201.7( V)109.9(erwendungs-)]TJ T* [( fähigkeit)-203.3( durch)-207.3( die)-206.1( Behinderung)-204.4( entsprechend)-203.4( den)-207.2( laufbahn-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(rechtlichen V)134.8(orschriften zu berücksichtigen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 353.4951 Tm [( )250(Zu Absatz 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 335.557 Tm -0.25 Tw [( Der)-370.6( nach)-369.7( Absatz)-368.7( 5)-371.6( zunächst)-367.8( unterbliebene)-364.8( Aufstieg)-368.8( in)-370.6( die)]TJ T* [( nächsthöhere)-314.2( Stufe)-317( kann)-318.1( nach)-317.1( Satz)-316.1( 1)-318.9( erfolgen,)-316.1( wenn)-318.1( durch)]TJ T* [( eine)-203.9( neue)-204.9( Leistungsfeststellung)-197.2( ermittelt)-199( worden)-206.1( ist,)-204.9( dass)-206( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Leistungen)-269.7( des)-273.5( Beamten)-268.6( oder)-273.6( Soldaten)-270.6( wieder)-271.7( den)-273.5( mit)-271.5( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Amt)-446.4( oder)-447.4( dem)-446.4( Dienstposten)-443.7( verbundenen)-445.6( Anforderungen)]TJ T* [( entsprechen.)-307.7( Mit)-310.5( dem)-310.5( Aufstieg)-309.7( beginnt)-309.6( die)-310.5( in)-311.5( der)-311.5( verspätet)]TJ 0 -1.111 TD [( erreichten)-355.2( Stufe)-359.2( nach)-359.1( Absatz)-358.2( 3)-361.1( …)-361.2( für)-361.1( den)-360.1( soldatischen)-355.4( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( reich)-351.5( in)-353.4( V)110(erbindung)-352.6( mit)-351.5( Absatz)-351.6( 4)-354.4( …)-354.4( zu)-353.5( erbringende)-350.6( Erfah-)]TJ T* [( rungszeit.)-301.7( Ein)-303.7( V)109.9(erbleiben)-300.7( in)-304.6( der)-304.6( bisher)-303.7( erreichten)-299.8( Stufe)-303.7( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundgehaltes)-269.4( führt)-273.2( demnach)-270.2( …)-274.2( anders)-272.3( als)-272.1( nach)-272.2( der)-273.1( bisheri-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-280.6( Regelung)-277.8( des)-280.7( §)-250.1( 27)-281.7( Abs.)-250( 3)-281.7( Satz)-278.7( 3)-281.7( und)-281.6( 4)-281.7( …)-281.7( nicht)-278.7( zu)-280.7( einer)]TJ T* [( verkürzten)-348.3( Erfahrungslaufzeit)-344.5( in)-351.2( der)-351.3( nächsten)-348.3( Stufe.)-350.3( Diese)]TJ T* [( Regelung)-340.7( ist)-342.6( eine)-341.7( Konsequenz)-341.8( der)-343.6( Abkehr)-343.7( vom)-343.6( bisherigen)]TJ T* [( Besoldungsdienstalter)64.6(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 178.809 Tm [( Satz)-344.6( 2)-347.6( eröf)19(fnet)-345.6( die)-345.6( Möglichkeit,)-341.9( dass)-346.6( ein)-345.6( in)-346.6( der)-346.6( bisherigen)]TJ T* [( Stufe)-272( des)-273( Grundgehaltes)-269.3( nach)-272( Absatz)-271.1( 5)-274( verbliebener)-268.3( Beam-)]TJ T* [( ter)-423( oder)-424( Soldat,)-422.2( dessen)-423.1( V)110(erbleiben)-420.2( durch)-424.1( anforderungsge-)]TJ T* [( rechte)-204.6( Leistungen)-203.7( nach)-206.5( Satz)-205.6( 1)-208.5( aufgehoben)-205.7( wurde,)-207.7( durch)-207.5( eine)]TJ T* [( erhebliche)-388.1( Leistungssteigerung)-386.4( in)-393( der)-393.1( Folgezeit)-388.1( wieder)-391.1( zu)]TJ T* [( der)-415.4( Stufe)-414.5( und)-416.4( Erfahrungszeit)-410.7( aufschließt,)-410.6( die)-414.4( er)-415.4( ohne)-415.4( das)]TJ T* [( vorherige)-285( V)110(erbleiben)-283( erreicht)-283( hätte.)-284( Diese)-284.8( Möglichkeit)-282.2( zum)]TJ T* [( Ausgleich)-436( zeitweiser)-433( Minderleistungen)-433.1( soll)-437.9( mit)-436.8( ihrer)-437.9( An-)]TJ T* [( reizwirkung)-310.5( die)-312.3( Personalführung)-311.7( unterstützen.)-308.5( Nach)-312.4( Satz)-311.5( 2)]TJ T* [( kann)-342.6( der)-342.5( Zeitraum)-337.6( des)-342.5( V)110(erbleibens)-338.7( in)-342.5( der)-342.5( bisherigen)-339.6( Stufe)]TJ T* [( des)-316.3( Grundgehaltes)-312.6( in)-316.3( dem)-315.3( Maße)-315.3( ausgeglichen)-311.6( werden,)-315.4( wie)]TJ 25.333 68.9992 TD [( der)-594( Beamte)-589.1( oder)-594.1( Soldat)-592.1( erheblich)-590.1( überdurchschnittliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Leistungen)-370.7( erbracht)-371.6( hat.)-373.6( Ist)-374.5( etwa)-372.6( ein)-373.6( Beamter)-369.6( oder)-374.6( Soldat)]TJ T* [( über)-224.8( einen)-222.7( Zeitraum)-219.8( von)-225.8( zwei)-222.7( Jahren)-223.7( in)-224.6( seiner)-222.8( Stufe)-223.7( verblie-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben)-307.7( und)-308.6( werden)-306.8( nunmehr)-306.8( für)-308.7( einen)-305.7( Zeitraum)-302.8( von)-308.6( ebenfalls)]TJ 0 -1.1111 TD [( zwei)-671.3( Jahren)-672.3( erheblich)-669.4( überdurchschnittliche)-664.7( Leistungen)]TJ T* [( festgestellt,)-228.8( werden)-234.7( ihm)-234.7( diese)-233.8( zwei)-233.7( Jahre)-234.7( auf)-235.7( seine)-233.7( individu-)]TJ 0 -1.111 TD [( elle)-369.3( Erfahrungslaufzeit)-365.6( angerechnet,)-367.6( so)-373.3( dass)-372.4( die)-371.3( durch)-372.3( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( frühere)-216( V)110(erbleiben)-213( eingetretene)-210( V)109.9(erzögerung)-215( ex)-216.9( nunc)-216.9( ausge-)]TJ T* [( glichen)-324.9( wird.)-327.9( Betrug)-326( das)-327.8( V)109.9(erbleiben)-324( insgesamt)-324.1( 30)-328.8( Monate,)]TJ 0 -1.111 TD [( so)-213.6( werden)-211.7( ihm)-211.7( im)-211.7( vor)18(genannten)-209.8( Beispiel)-207.7( zunächst)-209.9( 24)-213.6( Mona-)]TJ T* [( te)-331.8( angerechnet.)-328.2( Zum)-331.9( Ausgleich)-330( der)-332.8( weiteren)-329( sechs)-332( Monate)]TJ T* [( bedarf)-373.4( es)-374.3( einer)-372.5( erneuten)-371.4( Feststellung)-369.5( erheblich)-370.5( überdurch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schnittlicher)-191.7( Leistungen)-194.8( für)-199.5( mindestens)-194.8( weitere)-194.6( sechs)-197.5( Mona-)]TJ 0 -1.111 TD [( te.)-426.6( Die)-426.6( für)-428.5( die)-426.6( Anrechnung)-426.8( zu)-427.5( berücksichtigenden)-420.9( Zeiten)]TJ T* [( sind)-227.7( auf)-227.6( volle)-225.7( Monate)-225.7( abzurunden)-225.9( \(Satz)-225.6( 3\).)-228.7( Die)-226.6( Anrechnung)]TJ 0 -1.1111 TD [( erfolgt)-299.5( jeweils)-297.6( zum)-300.4( Ersten)-299.6( des)-301.5( Monats,)-300.6( in)-301.4( dem)-300.5( die)-300.4( entspre-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(chende Feststellung vor)26.5(genommen wurde \(Satz 4\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 539.535 Tm [( )250(Zu Absatz 7)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 522.2731 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-282.1( 7)-285( übernimmt)-280.3( mit)-282( den)-284.1( notwendigen)-281.2( Änderungen,)-283.3( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( sich)-485( aus)-486( der)-486.1( Abkehr)-486.1( vom)-486.1( Besoldungsdienstalter)-477.4( und)-487.1( der)]TJ T* [( Kompetenzverlagerung)-373.3( er)19(geben,)-379.9( die)-379.8( Regelungen)-377( zur)-380.8( Leis-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tungsstufe des bisherigen §)-242.5( )250(27 Abs.)-250.1( )250(3.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 472.9781 Tm -0.25 Tw [( Die)-239.7( V)109.9(e)0(r)19(gabe)-239.8( der)-240.9( Leistungsstufe)-236( erfolgt)-238.8( wie)-239.8( bisher)-239.8( für)-241.8( dauer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( haft)-196.6( herausragende)-193.8( Leistungen)-193.8( und)-198.6( bewirkt,)-195.7( dass)-197.6( der)-197.6( Beamte)]TJ T* [( vorzeitig)-153.9( das)-157.9( Grundgehalt)-155.1( aus)-157.9( der)-157.9( nächsthöheren)-154.1( Stufe)-157( erhält.)]TJ 0 -1.111 TD [( Ein)-371.5( vorzeitiges)-367.7( V)128(orrücken)-371.7( in)-372.5( die)-371.5( nächsthöhere)-368.7( Stufe)-371.5( …)-373.6( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( solches)-383.5( V)128(orrücken)-384.6( hätte)-382.5( aufgrund)-385.5( der)-385.5( Abkehr)-385.6( vom)-385.4( Besol-)]TJ T* [( dungsdienstalter)-581.3( Dauerwirkung)-585.2( …)-588( erfolgt)-585( dagegen)-585.2( nicht.)]TJ T* [( Auch)-393.1( bisher)-392( entfaltete)-386.2( die)-392( Leistungsstufe)-388.3( keine)-391.1( Dauerwir-)]TJ T* [( kung.)-240( Die)-238.1( finanziellen)-232.2( Auswirkungen)-238.3( der)-239( Leistungsstufe)-234.4( für)]TJ T* 0 Tw [( )250(ihren Empfänger ändern sich daher nicht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 370.295 Tm -0.25 Tw [( W)41(i)0(e)-364.3( bisher)-364.5( werden)-364.4( er)19(gänzende)-362.5( Regelungen)-361.6( zur)-365.3( Leistungs-)]TJ T* [( stufe)-568.5( von)-570.4( der)-569.5( Bundesregierung)-565.7( durch)-569.4( Rechtsverordnung)]TJ T* [( getrof)19.9(fen.)-435.4( Die)-434.5( neue)-434.4( V)109.9(erordnungsermächtigung)-429.9( trägt)-433.5( dabei)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-290.4( Kompetenzverlagerung)-282.7( durch)-290.4( das)-290.4( Gesetz)-287.5( zur)-290.3( Änderung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-282.6( Grundgesetzes)-278.9( vom)-282.5( 28.)-283.7( August)-282.7( 2006)-283.7( \(BGBl.)-247.2( I)-283.5( S.)-250( 2034\))]TJ T* [( Rechnung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 292.1701 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 8)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 274.9081 Tm -0.25 Tw [( Die)-227.2( V)128(orschrift)-226.5( trif)20(ft)-228.1( Regelungen)-224.4( zu)-228.2( den)-228.3( nach)-227.3( den)-228.3( Absätzen)-225.4( 5)]TJ T* [( bis)-271.4( 7)-272.3( vorzunehmenden)-267.6( Entscheidungen)-266.7( über)-271.4( das)-271.3( V)109.9(erbleiben)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-317.7( der)-317.7( Stufe)-316.8( des)-317.7( Grundgehaltes)-314( \(Absatz)-315.8( 5)-318.7( und)-318.7( 6\))-318.7( oder)-317.8( über)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-608.3( Gewährung)-608.5( einer)-607.5( Leistungsstufe.)-604.6( Zuständig)-606.5( für)-610.4( die)]TJ T* [( jeweilige)-452.1( Entscheidung)-454.2( ist)-457( die)-457( jeweils)-454.2( zuständige)-454.2( oberste)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstbehörde)-370.1( oder)-374( die)-372.8( von)-375( ihr)-373.9( bestimmte)-368.1( Stelle)-369.9( \(Satz)-372( 1\).)]TJ T* [( Die)-290.2( bestehende)-287.3( Befugnis)-289.3( zur)-291.2( Subdelegation)-286.5( bleibt)-288.3( erhalten;)]TJ 0 -1.1111 TD [( sie)-438.4( erleichtert)-432.5( eine)-437.4( Berücksichtigung)-433.7( der)-439.3( V)109.9(erhältnisse)-434.5( vor)]TJ 0 -1.111 TD [( Ort)-275.9( und)-276.9( ermöglicht)-271.1( die)-274.8( W)81(ahrnehmung)-274.1( von)-276.9( dezentraler)-270.1( Füh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rungsverantwortung.)-495.8( Die)-497.5( jeweilige)-492.5( Entscheidung)-494.7( ist)-497.4( dem)]TJ T* [( Beamten)-578.1( oder)-583.1( Soldaten)-580.1( schriftlich)-578.2( mitzuteilen)-575.2( \(Satz)-581( 2\).)]TJ 0 -1.111 TD [( Schriftlich)-403.1( mitzuteilen)-400.3( ist)-407( die)-407.1( Entscheidung)-404.2( über)-408.1( das)-408.1( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erbleiben)-237.9( in)-241.8( der)-241.8( Stufe)-240.8( des)-241.8( Grundgehaltes,)-238.1( über)-241.8( die)-240.8( Gewäh-)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( rung)-211.7( einer)-208.8( Leistungsstufe)-209.8( ebenso)-209.8( wie)-209.8( die)-209.8( sich)-209.8( aufgrund)-210.8( einer)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Entscheidung)-278.6( nach)-281.5( Absatz)-280.5( 6)-283.4( Satz)-280.4( 1)-283.4( er)18.9(gebende)-280.5( neue)-281.5( Stufen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zuordnung)-200( sowie)-199( bei)-198.9( einer)-198( Anrechnung)-199.1( nach)-199( Absatz)-198( 6)-200.8( Satz)-247.1( 2)]TJ T* [( und)-643.3( 3)-643.3( die)-641.2( sich)-641.3( er)19(gebende)-640.4( Zuordnung)-642.4( nach)-641.3( Stufe)-641.3( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Erfahrungszeit.)-390.7( W)41(iderspruch,)-393.6( Beschwerde)-391.6( nach)-394.5( der)-395.4( W)81(ehr-)]TJ T* [( beschwerdeordnung)-201( und)-204.6( Anfechtungsklage)-199( haben)-202.7( keine)-201.7( auf-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(schiebende W)45.7(irkung \(Satz 3\).)]TJ ET EMC endstream endobj 11403 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11405 0 obj<> endobj 11379 0 obj<> endobj 11408 0 obj<> endobj 11407 0 obj<> endobj 11410 0 obj<> endobj 11409 0 obj<> endobj 11412 0 obj<> endobj 11411 0 obj<> endobj 11414 0 obj<> endobj 11413 0 obj<> endobj 11416 0 obj<> endobj 11415 0 obj<> endobj 11418 0 obj<> endobj 11417 0 obj<> endobj 11420 0 obj<> endobj 11419 0 obj<> endobj 11422 0 obj<> endobj 11421 0 obj<> endobj 11424 0 obj<> endobj 11423 0 obj<> endobj 11426 0 obj<> endobj 11425 0 obj<> endobj 11428 0 obj<> endobj 11427 0 obj<> endobj 11430 0 obj<> endobj 11429 0 obj<> endobj 11432 0 obj<> endobj 11431 0 obj<> endobj 11434 0 obj<> endobj 11433 0 obj<> endobj 11436 0 obj<> endobj 11437 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 139 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Absatz 9)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 719.498 Tm -0.25 Tw [( Satz)-289.1( 1)-292.1( enthält)-287.3( eine)-289.1( Ausnahmeregelung)-286.5( für)-292.2( Beamte,)-286.3( die)-290.1( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-415.7( der)-415.8( Probezeit)-411.9( zur)-415.7( späteren)-412.9( V)110(erwendung)-414.9( auf)-415.8( Lebenszeit)]TJ T* [( nach)-219.6( §)-249.9( 6)-221.6( Abs.)-250( 3)-221.5( Nr)54.9(.)-250( 3)-221.5( Buchstabe)-216.8( a)-220.6( des)-220.5( Bundesbeamtengeset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zes)-367.1( befinden.)-366.3( Während)-366.3( der)-368.1( Dauer)-367.2( der)-368.1( Probezeit)-364.3( nach)-367.2( §)-249.9( 1)37(1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 1)-208.5( des)-207.5( Bundesbeamtengesetzes)-196.9( bestimmt)-202.6( sich)-206.6( die)-206.6( Erfah-)]TJ T* [( rungszeit)-538.8( für)-542.8( das)-541.8( Aufsteigen)-538.9( in)-541.7( Stufen)-540.9( abweichend)-537.9( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Absatz)-362.7( 1)-365.7( Satz)-362.7( 2)-365.6( und)-365.7( Abs.)-365.7( 3)-365.6( nur)-365.7( nach)-363.7( der)-364.7( Dienstzeit.)-358.8( Dies)]TJ 0 -1.1111 TD [( bedeutet)-309.4( jedoch)-311.5( keine)-311.4( Abkehr)-313.5( vom)-313.4( Leistungsprinzip.)-307.6( Denn)]TJ T* [( Beamte,)-292.8( die)-296.8( sich)-296.9( in)-297.7( der)-297.9( Probezeit)-293.9( zur)-297.8( späteren)-294.9( V)110(erwendung)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-342.2( Lebenszeit)-336.3( befinden,)-340.3( unterliegen)-337.4( künftig)-341.3( einer)-340.2( strenge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-252.8( Leistungsprüfung)-250.2( als)-251.9( nach)-251.9( bisherigem)-249( Recht.)-250( Erfüllt)-249.9( der)]TJ T* [( Beamte)-517.5( nicht)-520.5( die)-521.4( Anforderungen,)-521.7( so)-523.5( entspricht)-518.6( dies)-521.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Nichtbewährung)-331( mit)-332.8( der)-334.8( Folge,)-333.9( dass)-334.8( er)-334.8( gemäß)-332.8( §)-250.1( 34)-335.7( Abs.)-250( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)55.1(.)-250( 2)-427.7( des)-426.6( Bundesbeamtengesetzes)-416.1( entlassen)-422.8( werden)-425.7( kann;)]TJ T* [( ein)-466.7( weiterer)-463.8( Stufenaufstieg)-463( erledigt)-463.8( sich)-466.8( damit.)-464.9( Absatz)-465.8( 8)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-247( 1)-316.4( soll)-314.4( verhindern,)-313.7( dass)-315.4( besoldungsrechtliche)-307.8( Entschei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungen,)-249( die)-247.9( zu)-249( einem)-245.9( Stufenaufstieg)-244.2( während)-248( der)-248.9( Dauer)-248( der)]TJ T* [( Probezeit)-412.4( führen,)-416.3( laufbahnrechtliche)-407.6( Entscheidungen)-411.6( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-249.9( 1)37(1)-779.3( Abs.)-250( 1)-779.3( des)-778.3( Bundesbeamtengesetzes)-767.7( präjudizieren.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-247( 2)-259.3( entspricht)-254.6( mit)-256.4( redaktionellen)-251.6( Anpassungen)-257.6( der)-258.4( heuti-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen Regelung des §)-244.3( )250(27 Abs.)-250.2( )250(4 Satz 1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 482.854 Tm [( )250(Zu Absatz 10)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 467.238 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-270.6( 10)-273.6( entspricht)-268.7( mit)-270.6( redaktioneller)-265.8( Anpassung)-272.8( der)-272.6( heu-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tigen Regelung des §)-242.4( )250(27 Abs.)-250.2( )250(5.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 433.471 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 28)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Berücksichtigungsfähige )-250(Zeiten\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 417.855 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 402.239 Tm -0.25 Tw [( Die)-333.9( V)128(orschrift)-333( bestimmt,)-330.1( welche)-332( Zeiten)-331( bei)-333.8( der)-334.9( ersten)-333( Stu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fenfestsetzung)-360.6( bei)-364.3( Beamten)-360.5( als)-364.4( Erfahrungszeiten)-359.6( im)-364.3( Sinne)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-263.9( §)-250.1( 27)-265( anzuerkennen)-260.3( sind)-264( oder)-264.1( anerkannt)-261.2( werden)-263.1( können,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wodurch)-316.2( die)-315.2( Zuordnung)-316.3( zu)-316.1( einer)-314.2( höheren)-315.3( Stufe)-315.1( als)-315.2( Stufe)-315.1( 1)]TJ T* [( ermöglicht )-250(wird.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 343.912 Tm [( Satz)-290.5( 1)-293.4( zählt)-289.5( Zeiten)-288.5( auf,)-292.5( die)-291.4( anzuerkennen)-288.7( sind.)-292.6( Nach)-291.5( Num-)]TJ 0 -1.111 TD [( mer)-394.4( 1)-396.4( gehören)-394.5( hierzu)-393.5( Zeiten,)-391.4( in)-395.4( denen)-394.4( eine)-393.5( gleichwertige)]TJ 0 -1.1111 TD [( hauptberufliche)-376.7( Tätigkeit)-376.7( außerhalb)-379.6( eines)-380.6( Soldatenverhält-)]TJ T* [( nisses)-247( im)-247( Dienst)-246.1( eines)-246.2( öf)18(fentlich-rechtlichen)-237.3( Dienstherrn)-245.3( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Sinne)-201.5( des)-202.5( §)-250.1( 29)-203.5( oder)-202.6( im)-201.5( Dienst)-200.6( von)-203.6( öf)18(fentlich-rechtlichen)-191.9( Re-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ligionsgesellschaften)-288.6( und)-299.2( ihren)-297.2( V)110(erbänden)-296.4( ausgeübt)-296.4( wurde.)]TJ T* [( Für)-301.5( hauptberufliche)-294.8( Zeiten)-296.5( in)-300.5( einem)-297.6( Soldatenverhältnis)-292.9( gilt)]TJ 0 -1.111 TD [( Nummer)-330.8( 3.)-333.8( Eine)-330.8( Tätigkeit)-327( ist)-331.7( immer)-329.8( dann)-332.8( als)-331.8( gleichwertig)]TJ 0 -1.1111 TD [( anzusehen,)-215( wenn)-218( sie)-216.9( in)-217.9( ihrer)-216.9( W)80.9(ertigkeit)-213( jedenfalls)-213.1( zum)-216.9( über-)]TJ T* [( wiegenden)-372.9( T)70(eil)-373.9( der)-375.8( Funktionsebene)-372.2( des)-375.8( konkreten)-374.1( Dienst-)]TJ 0 -1.111 TD [( postens)-386.5( entspricht.)-383.6( Sie)-386.5( ist)-386.5( darüber)-386.6( hinaus)-386.5( als)-386.4( Œhauptberuf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-449.4( im)-451.3( Sinne)-451.5( dieser)-450.5( V)128(orschrift)-450.5( anzusehen,)-449.6( wenn)-452.4( sie)-451.4( im)]TJ T* [( fraglichen)-213.2( Zeitraum)-212.3( den)-217.2( Schwerpunkt)-215.4( der)-217.2( beruflichen)-213.3( Tätig-)]TJ 0 -1.111 TD [( keit)-503.8( des)-505.9( Betrof)20.8(fenen)-504.9( dar)19(gestellt)-501( hat,)-504.9( entgeltlich)-499( ausgeübt)]TJ 0 -1.1111 TD [( wurde)-265( und)-266( mindestens)-261.2( in)-265( dem)-264( nach)-264.1( den)-265( beamtenrechtlichen)]TJ T* [( V)128(orschriften)-583.5( zurzeit)-582.5( dieser)-584.6( Tätigkeit)-580.6( zulässigen)-582.5( Umfang)]TJ 0 -1.111 TD [( abgeleistet)-382.7( wurde.)-389.8( V)128(o)0(n)-390.6( der)-389.7( Anerkennung)-388.7( nach)-388.7( Nummer)-387.7( 1)]TJ T* [( ausgenommen)-378.4( sind)-382.3( allerdings)-378.4( solche)-380.2( hauptberuflichen)-376.5( Tä-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tigkeiten,)-591.2( die)-595.2( V)128(oraussetzung)-593.4( für)-597.2( den)-596.1( Erwerb)-595.2( der)-596.2( Lauf-)]TJ 0 -1.111 TD [( bahnbefähigung)-208.3( sind.)-211.1( Damit)-208.1( wird)-211.1( die)-210( Gleichbehandlung)-205.4( von)]TJ T* [( Regellaufbahnbewerbern)-253.9( und)-263.5( Fachrichtungslaufbahnbewer-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bern bei der Einstellung sicher)30.5(gestellt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 104.065 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Eine)-195.3( Anerkennung)-196.5( als)-196.3( Erfahrungszeit)-192.6( erfolgt)-195.3( nach)-196.3( Nummer)-195.4( 2)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( auch)-245( für)-247.1( Zeiten,)-242.1( die)-245.1( nach)-245.1( dem)-245.1( Arbeitsplatzschutzgesetz)-233.4( aus-)]TJ T* [( zugleichen)-553( sind,)-557.9( also)-556.9( etwa)-555.9( Zeiten)-553.9( des)-557.9( vor)18(geschriebenen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grundwehrdienstes)-347.2( oder)-350.9( Zivildienstes,)-344.1( aber)-349.8( auch)-350( eines)-348.9( da-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( rüber)-632.4( hinausgehenden)-628.5( freiwillig)-627.4( geleisteten)-625.4( zusätzlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(ehrdienstes,)-145.9( soweit)-147.6( ein)-148.7( zeitlicher)-142.7( Zusammenhang)-145( zwischen)]TJ T* [( W)81(ehrdienst)-252.6( und)-256.6( Bewerbung)-253.7( für)-256.5( den)-255.5( Eintritt)-250.6( in)-255.5( ein)-254.5( Beamten-)]TJ 0 -1.111 TD [( verhältnis )-250(besteht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 685.1071 Tm [( Als)-234.7( Maßnahme)-231.9( der)-234.7( Berufsförderung)-233( werden)-233.7( bei)-233.7( ausgeschie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( denen)-410.6( Berufssoldaten)-406.8( oder)-411.5( Soldaten)-408.6( auf)-411.6( Zeit)-408.5( Dienstzeiten)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-169( der)-170.1( Soldatenlaufbahnverordnung)-163.5( nach)-169.1( Nummer)-168.1( 3)-171( antei-)]TJ T* [( lig)-378.4( berücksichtigt.)-373.6( Berücksichtigt)-372.7( werden)-378.4( hier)-378.4( auch)-378.5( Zeiten)]TJ 0 -1.1111 TD [( eines)-510.9( W)81(ehrpflichtverhältnisses,)-503.4( die)-511.9( wegen)-511.9( einer)-510.9( sich)-511.9( an-)]TJ 0 -1.111 TD [( schließenden)-157.2( V)110(erpflichtung)-158.2( zum)-161.1( Soldaten)-159.1( auf)-162.1( Zeit)-159( als)-161.1( Dienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zeit)-307.4( nach)-309.5( Soldatenlaufbahnverordnung)-304( zählen,)-307.5( wegen)-309.5( eines)]TJ T* [( fehlenden)-301.3( zeitlichen)-297.3( Zusammenhangs)-299.5( nach)-303.2( §)-250( 12)-305.1( Abs.)-250.1( 3)-305.1( des)]TJ T* [( Arbeitsplatzschutzgesetzes)-203.8( aber)-216.4( nicht)-215.4( bereits)-214.4( von)-218.4( Nummer)-215.6( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( erfasst)-195.3( sind.)-197.2( So)-198.2( werden)-196.2( beispielsweise)-190.5( von)-198.2( der)-197.2( zwölfjährigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstzeit)-226.5( eines)-230.4( Soldaten)-229.5( auf)-232.4( Zeit)-229.5( acht)-230.4( Jahre)-231.4( als)-231.4( Erfahrungs-)]TJ T* [( zeit)-290.7( angerechnet,)-289( unabhängig)-291.9( davon,)-293.9( ob)-294.8( er)-293.7( sich)-292.8( von)-294.8( Beginn)]TJ 0 -1.111 TD [( an)-181.5( oder)-181.7( während)-180.7( des)-181.6( Grundwehrdienstes)-178( verpflichtet)-175.8( hat.)-180.6( Bei)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( Einsatzverletzten,)-175.3( die)-184.9( nach)-184.9( dem)-184.8( Einsatz-W)85.7(eiterverwen)5.8(dungs-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( gesetz)-341.8( einen)-342.8( Rechtsanspruch)-340( auf)-344.8( Übernahme)-341.9( in)-344.7( ein)-343.7( Beam-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten-,)-562.2( W)80.9(ehrdienst-)-560.3( oder)-563.3( Arbeitsverhältnis)-556.5( im)-562.2( öf)18(fentlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienst)-332.4( haben,)-333.5( werden)-333.4( die)-333.4( V)127.9(orzeiten)-330.5( in)-334.4( vollem)-331.4( Umfang)-333.5( be-)]TJ T* [( rücksichtigt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 485.613 Tm [( Satz)-341.6( 1)-344.6( Nr)55(.)-249.9( 4)-344.6( entspricht)-339.7( der)-343.7( Ausnahmeregelung)-338.9( des)-343.6( bisheri-)]TJ T* [( gen)-267.6( §)-250.1( 28)-268.6( Abs.)-250( 3)-268.7( Nr)55(.)-250( 4)-268.6( für)-268.7( die)-266.6( Anrechnung)-266.9( von)-268.6( V)110(erfolgungs-)]TJ T* [( zeiten)-309.1( in)-313( der)-313.1( DDR)-313( nach)-312.1( dem)-312( Beruflichen)-308.2( Rehabilitierungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetz.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 435.606 Tm [( Satz)-219.2( 2)-222.2( enthält)-217.2( eine)-219.2( Kann-Regelung.)-217.5( Danach)-219.3( können)-221.2( sonstige)]TJ 0 -1.1111 TD [( weitere)-264.6( hauptberufliche)-262.9( Zeiten)-264.6( als)-267.5( Erfahrungszeit)-263.7( nach)-267.7( §)-250( 27)]TJ 0 -1.111 TD [( ganz)-466.3( oder)-467.3( teilweise)-461.4( anerkannt)-464.5( werden,)-466.4( wenn)-467.4( die)-466.3( ressort-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mäßig)-413.2( zuständige)-411.3( oberste)-413.3( Dienstbehörde)-411.4( oder)-415.2( die)-414.2( von)-416.2( ihr)]TJ T* [( bestimmte)-431.3( Stelle)-433.3( feststellt,)-431.2( dass)-437.2( diese)-435.2( Zeiten)-433.2( für)-438.2( die)-436.1( V)110(er-)]TJ T* [( wendung)-341( förderlich)-338( sind.)-341( Als)-340.8( förderlich)-338( angesehen)-338.1( werden)]TJ T* [( können)-502.8( insbesondere)-499.9( Berufszeiten,)-496.9( die)-501.8( für)-503.7( die)-501.7( W)81(ahrneh-)]TJ T* [( mung)-252.9( der)-252.8( künftigen)-251( Dienstaufgaben)-248.2( von)-253.9( konkretem)-250( Interes-)]TJ T* [( se)-254.9( sind.)-254.8( W)41(i)0(e)-253.9( auch)-253.8( im)-253.8( Rahmen)-252( von)-255.8( Satz)-252.9( 1)-255.8( Nr)55(.)-250( 1)-255.8( werden)-253.9( auch)]TJ T* [( nach)-297.7( Satz)-296.7( 2)-299.7( hauptberufliche)-293( Tätigkeiten,)-291.9( die)-297.7( V)128(oraussetzung)]TJ T* [( für)-325.3( den)-324.2( Erwerb)-323.3( der)-324.3( Laufbahnbefähigung)-319.7( sind,)-324.3( von)-325.4( der)-324.2( An-)]TJ T* [( erkennung )-250(ausgenommen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 300.1781 Tm [( Satz)-210.2( 3)-213.1( stellt)-208.3( sicher)42.9(,)-213.2( dass)-212.3( in)-212.1( Fällen,)-209.3( in)-212.2( denen)-211.3( für)-213.2( die)-211.1( Zulassung)]TJ T* [( zu)-371.9( einer)-369.9( Laufbahn)-370( besondere)-370( V)127.9(oraussetzungen)-368( gelten,)-369( von)]TJ T* [( den)-418.3( Sätzen)-415.3( 1)-419.3( und)-419.3( 2)-419.3( mit)-416.2( Zustimmung)-414.5( des)-418.3( Bundesministe-)]TJ T* [( riums)-331.1( des)-332( Innern)-332.2( abgewichen)-328.1( werden)-331.1( kann,)-332.1( um)-332( damit)-329.1( eine)]TJ T* [( Schlechterstellung)-477.9( im)-485.6( V)110(erhältnis)-482.7( zu)-486.6( ver)19(gleichbaren)-481.9( Lauf-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bahnbewerbern vermeiden zu können.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 228.816 Tm -0.25 Tw [( Satz)-296.6( 4)-299.6( stellt)-294.7( sicher)42.9(,)-299.6( dass)-298.6( die)-297.6( nach)-297.6( den)-298.6( Sätzen)-295.7( 1)-299.6( und)-299.6( 2)-299.5( anzu-)]TJ T* [( erkennenden)-473.5( oder)-476.5( anerkannten)-472.5( Zeiten)-472.4( nicht)-474.4( durch)-476.5( Zeiten)]TJ T* [( nach)-261.5( Absatz)-260.6( 2)-263.5( vermindert)-258.8( werden.)-261.6( Kinderbetreuungs-,)-258.8( Pfle-)]TJ T* [( ge-)-355.3( und)-356.4( anerkannte)-351.5( Beurlaubungszeiten)-347.7( wurden)-355.5( auch)-354.4( nach)]TJ T* [( geltendem)-196.9( Recht)-198.8( Zeiten)-197.9( mit)-199.7( Anspruch)-201.9( auf)-201.7( Besoldung)-200( gleich-)]TJ T* [( gestellt.)-540.4( Zeiten)-541.3( des)-545.3( vor)18(geschriebenen)-540.5( Grundwehrdienstes)]TJ T* [( oder)-420.1( Zivildienstes)-413.2( wurden)-420.1( bisher)-419.1( durch)-420.1( die)-418.9( Pauschalrege-)]TJ T* [( lung)-240.5( nach)-239.5( §)-250.1( 28)-241.4( Abs.)-250.1( 1)-241.4( Satz)-238.4( 1)-241.5( und)-241.5( 2)-241.4( BBesG)-238.6( in)-240.4( der)-240.4( bisherigen)]TJ T* [( Fassung )-250(erfasst.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 125.4211 Tm [( Satz)-292.4( 5)-295.3( soll)-293.5( es)-294.4( ermöglichen,)-289.6( in)-294.3( besonderen)-292.6( Einzelfällen,)-286.7( ins-)]TJ T* [( besondere)-619( zur)-620.8( Deckung)-620( des)-620.9( Personalbedarfs,)-617.1( zusätzlich)]TJ 0 -1.111 TD [( erworbene)-261.2( Qualifikationen)-256.3( im)-262( Einvernehmen)-258.3( mit)-261.1( dem)-262( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desministerium)-478.1( des)-484.9( Innern)-484.9( als)-483.8( Erfahrungszeit)-480.1( zu)-484.9( berück-)]TJ T* [( sichtigen.)-330.3( Dies)-333.3( gilt)-332.1( allerdings)-330.3( nur)39.9(,)-335.1( soweit)-332.2( die)-333.2( Qualifikation)]TJ T* [( nicht)-501.6( im)-502.5( Rahmen)-500.6( von)-504.5( hauptberuflichen)-497.9( Zeiten)-499.6( erworben)]TJ ET EMC endstream endobj 11438 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11440 0 obj<> endobj 11406 0 obj<> endobj 11443 0 obj<> endobj 11442 0 obj<> endobj 11445 0 obj<> endobj 11444 0 obj<> endobj 11447 0 obj<> endobj 11446 0 obj<> endobj 11449 0 obj<> endobj 11448 0 obj<> endobj 11451 0 obj<> endobj 11450 0 obj<> endobj 11453 0 obj<> endobj 11452 0 obj<> endobj 11455 0 obj<> endobj 11454 0 obj<> endobj 11457 0 obj<> endobj 11456 0 obj<> endobj 11459 0 obj<> endobj 11458 0 obj<> endobj 11461 0 obj<> endobj 11460 0 obj<> endobj 11463 0 obj<> endobj 11462 0 obj<> endobj 11465 0 obj<> endobj 11464 0 obj<> endobj 11467 0 obj<> endobj 11466 0 obj<> endobj 11469 0 obj<> endobj 11468 0 obj<> endobj 11471 0 obj<> endobj 11470 0 obj<> endobj 11473 0 obj<> endobj 11472 0 obj<> endobj 11475 0 obj<> endobj 11474 0 obj<> endobj 11477 0 obj<> endobj 11476 0 obj<> endobj 11479 0 obj<> endobj 11478 0 obj<> endobj 11481 0 obj<> endobj 11480 0 obj<> endobj 11483 0 obj<> endobj 11482 0 obj<> endobj 11485 0 obj<> endobj 11484 0 obj<> endobj 11487 0 obj<> endobj 11486 0 obj<> endobj 11489 0 obj<> endobj 11488 0 obj<> endobj 11491 0 obj<> endobj 11490 0 obj<> endobj 11493 0 obj<> endobj 11492 0 obj<> endobj 11495 0 obj<> endobj 11494 0 obj<> endobj 11497 0 obj<> endobj 11496 0 obj<> endobj 11499 0 obj<> endobj 11498 0 obj<> endobj 11501 0 obj<> endobj 11500 0 obj<> endobj 11503 0 obj<> endobj 11502 0 obj<> endobj 11505 0 obj<> endobj 11504 0 obj<> endobj 11507 0 obj<> endobj 11506 0 obj<> endobj 11509 0 obj<> endobj 11508 0 obj<> endobj 11511 0 obj<> endobj 11510 0 obj<> endobj 11513 0 obj<> endobj 11512 0 obj<> endobj 11515 0 obj<> endobj 11514 0 obj<> endobj 11517 0 obj<> endobj 11516 0 obj<> endobj 11519 0 obj<> endobj 11518 0 obj<> endobj 11521 0 obj<> endobj 11520 0 obj<> endobj 11523 0 obj<> endobj 11524 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 140 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(wurde,)-443( da)-443( sich)-442( in)-443( diesen)-441.1( Fällen)-440.1( die)-442( Anerkennung)-442.2( bereits)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nach Satz 2 bestimmt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 707.9921 Tm -0.25 Tw [( Satz)-265.4( 6)-268.3( legt)-265.4( die)-266.3( Zuständigkeit)-261.6( für)-268.4( die)-266.4( Anerkennung)-266.6( nach)-266.4( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Sätzen)-274( 2)-277.8( und)-278( 5)-277.8( fest.)-276( Nach)-276( Addition)-275( der)-277( einzelnen)-272.1( Zeiten)-273( im)]TJ T* [( Sinne)-354.3( der)-355.2( Sätze)-352.2( 1)-356.2( und)-356.2( 2)-356.2( ist)-354.2( der)-355.2( so)-356.2( ermittelte)-347.3( Zeitraum)-350.3( auf)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(volle Monate aufzurunden \(Satz 7\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 652.0421 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ /F3 1 Tf 5.4149 0 TD -0.25 Tw [( \(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 635.598 Tm [( Absatz)-299.2( 2)-302.1( zählt)-298.3( abschließend)-296.4( Zeiten)-297.3( ohne)-301.2( Dienstbezüge)-296.4( auf,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-253( abweichend)-250.2( zu)-254.1( §)-249.9( 27)-255.1( Abs.)-250( 3)-255( Satz)-252( 3)-255( das)-254.1( Aufsteigen)-251.2( in)-254( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stufen)-432.8( des)-433.9( Grundgehaltes)-430.2( nicht)-431.9( verzögern)-432.1( sollen.)-431.9( Hierbei)]TJ T* 0 Tw [( )250(handelt es sich um)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 587.122 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Zeiten)-227.8( einer)-229.8( Kinderbetreuung)-228.1( bis)-231.7( zu)-231.7( drei)-230.8( Jahren)-230.8( für)-232.7( jedes)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Kind \(Nummer 1\),)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 560.001 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Zeiten)-230.2( der)-234.2( tatsächlichen)-226.2( Pflege)-232.2( von)-235.1( nach)-233.2( ärztlichem)-227.2( Gut-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( achten)-278.2( pflegebedürftigen)-275.4( nahen)-280.3( Angehörigen)-279.3( bis)-281.1( zu)-281.1( drei)]TJ T* 0 Tw [( )250(Jahren für jeden nahen Angehörigen \(Nummer 2\),)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 522.202 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Zeiten)-365.5( einer)-367.5( Beurlaubung)-366.7( ohne)-369.5( Dienstbezüge,)-364.7( die)-368.5( nach)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gesetzlichen)-305.6( Bestimmungen)-306.7( dienstlichen)-306.7( Interessen)-309.5( die-)]TJ T* [( nen)-428.8( oder)-428.8( mit)-426.8( Anerkennung)-428( des)-428.9( dienstlichen)-423( Interesses)]TJ T* 0 Tw [( )250(oder der öf)19.8(fentlichen Belange \(Nummer 3\),)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 473.725 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Zeiten,)-357.2( die)-360.2( nach)-360.2( dem)-360.2( Arbeitsplatzschutzgesetz)-348.6( nicht)-359.1( zu)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dienstlichen Nachteilen führen dürfen \(Nummer 4\), und)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 446.604 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Zeiten)-243.2( einer)-245.2( Eignungsübung)-246.4( nach)-246.2( dem)-246.2( Eignungsübungs-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gesetz \(Nummer 5\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 419.483 Tm -0.25 Tw [( Im)-326.1( Er)19(gebnis)-325.3( werden)-325.3( damit)-323.2( ver)18.9(gleichbare)-321.3( Zeiten)-322.2( wie)-325.2( bisher)]TJ T* 0 Tw [( )250(nach §)-248.1( )250(28 Abs.)-250.1( )250(3 BBesG berücksichtigt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 384.888 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ /F3 1 Tf 5.1649 0 TD ( \(neu\))Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 368.444 Tm -0.25 Tw [( Diese)-254.2( V)128(orschrift)-254.3( enthält)-252.2( eine)-254.3( Anrechnungsregelung)-252.6( für)-257.2( Kin-)]TJ 0 -1.111 TD [( derbetreuungs-)-385.4( oder)-388.3( Pflegezeiten.)-381.4( Soweit)-386.3( die)-387.3( entsprechen-)]TJ T* [( den)-313.7( Zeiten)-309.8( bereits)-310.7( nach)-312.7( §)-250( 28)-314.7( Abs.)-250.1( 3)-314.7( BBesG)-311.8( bei)-312.7( der)-313.7( Ermitt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lung)-220.2( des)-220.2( Besoldungsdienstalters)-211.7( berücksichtigt)-214.5( wurden,)-220.3( sind)]TJ 0 -1.111 TD [( sie)-195.7( anzurechnen.)-193( Dadurch)-195.9( wird)-196.7( sicher)20.8(gestellt,)-191.8( dass)-196.8( diese)-194.7( Zei-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ten nicht doppelt in die Anrechnung einbezogen werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 291.138 Tm [( )250(Zu Nummer 19)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 29 )-250(Abs.)-250.2( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 274.695 Tm [( Frühere)-359( Tätigkeiten)-353.1( beim)-357.8( Reich)-357( sind)-359.8( für)-360.9( die)-358.9( Anerkennung)]TJ 0 -1.1111 TD [( als)-383.2( Erfahrungszeit)-379.5( im)-383.2( Sinne)-383.3( des)-384.3( §)-249.9( 27)-385.3( nicht)-382.3( mehr)-383.4( relevant.)]TJ T* 0 Tw [( )250(Die Bezugnahme auf das Reich kann damit entfallen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 229.422 Tm [( )250(Zu Nummer 20)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 30 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 212.978 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zur Änderung des §)-243.7( )250(28.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 189.0611 Tm [( )250(Zu Nummer 21)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 32 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 172.617 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.8( durch)-204.5( das)-204.5( Gesetz)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-513.9( August)-513( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 127.344 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 22)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 33\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 109.8331 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 33 )-250(Abs.)-250.1( 3 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.39 Tm [( Künftig)-414.2( ist)-414.1( nicht)-413.2( mehr)-414.2( eine)-413.2( Mindestbezugsdauer)-409.5( von)-416.2( drei)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jahren)-295.7( V)128(oraussetzung)-293.9( für)-297.6( die)-295.6( Ruhegehaltfähigkeit)-287( unbefris-)]TJ T* [( tet)-298.8( gewährter)-298.1( Leistungsbezüge;)-294.2( vielmehr)-296.9( schlägt)-298( sich)-299.9( deren)]TJ 25.333 68.999 TD [( Bezug)-265.2( bereits)-264.2( nach)-266.2( zwei)-265.3( Jahren)-266.2( in)-267.2( den)-267.2( V)110(ersor)18.9(gungsbezügen)]TJ 0 -1.1111 TD [( nieder)57.9(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 701.454 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 33 )-250(Abs.)-250.2( 4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 685.946 Tm [( Folgeänderung)-445.5( zur)-448.2( Kompetenzverlagerung)-440.6( durch)-448.3( das)-448.2( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-252.7( zur)-254.7( Änderung)-254.7( des)-254.7( Grundgesetzes)-250.9( vom)-254.6( 28.)-255.7( August)-254.8( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-253.1( S.)-250( 2034\).)-253.1( Die)-251.1( neu)-252.1( aufgenommene)-247.2( Regelung)-249.2( in)-252( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Sätzen)-328.1( 1)-331.9( und)-332( 2)-332( betrif)20.9(ft)-331( die)-330.1( neu)-331( gegründete)-328.2( Hochschule)-328.2( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bundesagentur für Arbeit.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 620.2531 Tm [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 33 )-250(Abs.)-250.2( 5 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 604.7451 Tm [( Nach)-325.3( dem)-325.2( Bundessonderzahlungsgesetz)-317.8( wurde)-326.3( bisher)-325.3( auch)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(auf die Leistungsbezüge der Professoren eine jährliche Son-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( derzahlung)-467.9( geleistet.)-464.8( Durch)-470.7( die)-469.7( Erhöhung)-470.8( der)-470.7( Leistungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bezüge)-308( um)-309.9( 2,5)-310.9( vom)-309.9( Hundert)-309( wird)-310( sicher)21(gestellt,)-305( dass)-309.9( diese)]TJ T* [( Zahlung)-288.3( zukünftig)-288.3( bei)-289.2( der)-290.2( Bemessung)-287.4( der)-290.2( Leistungsbezüge)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(der Professoren entsprechend berücksichtigt wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 528.374 Tm [( )250(Zu Nummer 23)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 34\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 511.799 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 34 )-250(Abs.)-250.2( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 496.291 Tm [( Folgeänderungen)-255.9( zur)-259.7( Kompetenzverlagerung)-252( durch)-259.7( das)-259.6( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-252.7( zur)-254.7( Änderung)-254.7( des)-254.7( Grundgesetzes)-250.9( vom)-254.6( 28.)-255.7( August)-254.8( 2006)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 451.953 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 34 )-250(Abs.)-250.2( 3\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 435.3781 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 34 )-250(Abs.)-250.2( 3 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 419.8701 Tm [( Die)-374.7( Änderung)-375.9( berücksichtigt)-369.9( die)-374.8( bereits)-372.8( mit)-373.8( dem)-374.7( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( besoldungs-)-378.8( und)-380.7( -versor)18.8(gungsanpassungsgesetz)-375.1( 2003/2004)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-402( 10.)-403( September)-398.3( 2003)-403( \(BGBl.)-247.2( I)-403( S.)-250( 1798\))-403( erfolgte)-399.1( Auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hebung)-309.2( von)-310.2( §)-250( 1)-310.1( Abs.)-250.1( 3)-310.1( Nr)55(.)-250( 4)-310.1( infolge)-307.2( des)-309.1( W)81(egfalls)-306.3( des)-309.1( jähr-)]TJ T* [( lichen )-250(Urlaubsgeldes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 354.177 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 34 )-250(Abs.)-250.1( 3 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 338.669 Tm [( Die)-286.7( Regelung)-284.9( stellt)-283.7( klar)42(,)-288.7( dass)-287.8( mit)-285.6( Drittmitteln)-279.9( im)-286.7( Sinne)-286.7( des)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250( 34)-308.5( Abs.)-250( 3)-308.3( nicht)-305.5( nur)-308.4( private)-304.5( Drittmittel)-299.5( gemeint)-303.6( sind,)-307.5( son-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dern)-233.8( auch)-232.8( Personalkostenerstattungen)-224.3( öf)18(fentlich)-229.9( finanzierter)]TJ T* [( Forschungseinrichtungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 283.654 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 34 )-250(Abs.)-250.2( 5 )-250(… )-250(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 268.146 Tm [( Der)-407.7( zuvor)-407.8( in)-407.7( Absatz)-405.9( 5)-408.6( geregelten)-403( Evaluierungspflicht)-400.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Professorenbesoldung)-337.5( zum)-339.2( 31.)-341.2( Dezember)-336.3( 2007)-341.3( wird)-340.1( nach-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gekommen. Die V)133.7(orschrift kann daher aufgehoben werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 223.809 Tm [( )250(Zu Nummer 24)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 35\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 208.301 Tm [( Folgeänderungen)-255.9( zur)-259.7( Kompetenzverlagerung)-252( durch)-259.7( das)-259.6( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-252.7( zur)-254.7( Änderung)-254.7( des)-254.7( Grundgesetzes)-250.9( vom)-254.6( 28.)-255.7( August)-254.8( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 163.963 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 25)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 37\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 147.388 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 37 )-250(Abs.)-250.2( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 131.88 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zur Aufhebung von Absatz 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 108.8971 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 37 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(… )-250(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.39 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.9( durch)-204.5( das)-204.4( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-514( August)-512.9( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC endstream endobj 11525 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11527 0 obj<> endobj 11441 0 obj<> endobj 11530 0 obj<> endobj 11529 0 obj<> endobj 11532 0 obj<> endobj 11531 0 obj<> endobj 11534 0 obj<> endobj 11533 0 obj<> endobj 11536 0 obj<> endobj 11535 0 obj<> endobj 11538 0 obj<> endobj 11537 0 obj<> endobj 11540 0 obj<> endobj 11539 0 obj<> endobj 11542 0 obj<> endobj 11541 0 obj<> endobj 11544 0 obj<> endobj 11543 0 obj<> endobj 11546 0 obj<> endobj 11545 0 obj<> endobj 11548 0 obj<> endobj 11547 0 obj<> endobj 11550 0 obj<> endobj 11549 0 obj<> endobj 11552 0 obj<> endobj 11551 0 obj<> endobj 11554 0 obj<> endobj 11553 0 obj<> endobj 11556 0 obj<> endobj 11555 0 obj<> endobj 11558 0 obj<> endobj 11557 0 obj<> endobj 11560 0 obj<> endobj 11559 0 obj<> endobj 11562 0 obj<> endobj 11561 0 obj<> endobj 11564 0 obj<> endobj 11563 0 obj<> endobj 11566 0 obj<> endobj 11565 0 obj<> endobj 11568 0 obj<> endobj 11567 0 obj<> endobj 11570 0 obj<> endobj 11569 0 obj<> endobj 11572 0 obj<> endobj 11571 0 obj<> endobj 11574 0 obj<> endobj 11573 0 obj<> endobj 11576 0 obj<> endobj 11575 0 obj<> endobj 11578 0 obj<> endobj 11577 0 obj<> endobj 11580 0 obj<> endobj 11579 0 obj<> endobj 11582 0 obj<> endobj 11581 0 obj<> endobj 11584 0 obj<> endobj 11583 0 obj<> endobj 11586 0 obj<> endobj 11585 0 obj<> endobj 11588 0 obj<> endobj 11589 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 141 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Nummer 26)Tj /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 38\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 710.911 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 38 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(bis )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 687.777 Tm [( §)-249.9( 38)-291.3( orientiert)-285.4( sich)-289.3( an)-290.3( der)-290.3( Systematik)-285.4( des)-290.3( §)-249.9( 27,)-291.4( berücksich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tigt)-382.3( dabei)-382.4( zugleich)-380.6( jedoch)-382.4( die)-383.4( richterliche)-377.5( Unabhängigkeit)]TJ T* 0 Tw [( )250(sowie die besondere verfassungsmäßige Stellung der Justiz.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 643.287 Tm -0.25 Tw [( Die)-237.5( im)-237.5( Jahre)-237.6( 1997)-239.5( im)-237.6( Beamten-)-233.7( und)-239.5( Soldatenbereich)-231.8( durch-)]TJ T* [( geführte)-210.1( T)70(abellenreform)-206.2( ist)-211( auf)-212( die)-211( Richterinnen)-206.2( und)-213.1( Richter)]TJ T* [( des)-267.9( Bundes)-267( nicht)-265.9( übertragen)-265( worden.)-268.1( Ohne)-267.9( eine)-265.9( Anpassung)]TJ 0 -1.111 TD [( an)-261.4( die)-260.5( mit)-259.4( diesem)-258.5( Gesetz)-258.5( erfolgende)-258.7( W)81(eiterentwicklung)-253.7( der)]TJ T* [( T)70(abellenreform)-249.5( 1997)-256.4( würde)-255.5( die)-254.4( Besoldung)-253.5( von)-256.4( Beamtinnen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-225.7( Beamten)-219.9( und)-225.8( Soldatinnen)-220.9( und)-225.8( Soldaten)-221.8( einerseits)-219.9( sowie)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-251.1( Besoldung)-250.3( der)-252.2( Richterinnen)-246.3( und)-253.2( Richter)-248.3( des)-252.1( Bundes)-251.3( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dererseits)-205.7( noch)-209.7( weiter)-206.7( als)-208.6( bisher)-208.7( auseinanderfallen)-201.8( und)-210.7( künf-)]TJ T* [( tig)-215.4( nach)-215.4( gänzlich)-212.5( unterschiedlichen)-208.8( Strukturprinzipien)-210.7( erfol-)]TJ T* [( gen.)-308.5( Auch)-308.5( für)-309.4( die)-307.5( berufliche)-304.6( Entwicklung)-304.6( der)-308.5( Richterinnen)]TJ T* [( und)-357.3( Richter)-352.4( gilt,)-354.3( dass)-356.3( der)-356.4( horizontale)-351.5( Gehaltsaufstieg)-349.5( pau-)]TJ T* [( schalierend)-432.9( den)-437.9( Erfahrungszuwachs)-434.2( in)-437.8( den)-437.9( verschiedenen)]TJ T* [( Stadien)-237.2( der)-240.2( beruflichen)-236.4( Entwicklung)-236.4( abbildet.)-236.3( Dieser)-238.2( Erfah-)]TJ T* [( rungszuwachs)-338.6( vollzieht)-335.5( sich)-339.3( im)-339.3( Richterdienst)-333.6( in)-340.3( ver)19(gleich-)]TJ T* [( baren)-276.6( Intervallen,)-272.9( wie)-276.7( sie)-276.7( jetzt)-273.6( auch)-276.7( für)-278.7( den)-277.6( Gehaltsaufstieg)]TJ T* [( des)-220.8( höheren)-220( V)110(erwaltungsdienstes)-214.2( neu)-220.8( zugeschnitten)-215.1( werden.)]TJ T* [( Es)-397( ist)-395.9( daher)-396.1( konsequent,)-395.3( den)-397( horizontalen)-392.2( Gehaltsaufstieg)]TJ T* [( der)-586.5( Richterinnen)-580.7( und)-587.5( Richter)-582.6( des)-586.6( Bundes)-585.6( entsprechend)]TJ T* [( dieser)-391.8( Neugestaltung)-389.1( vorzunehmen)-391( und)-394.8( damit)-390.9( einheitliche)]TJ T* 0 Tw [( )250(Strukturprinzipien im gesamten Bundesbereich zu schaf)39.9(fen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 417.276 Tm -0.25 Tw [( Auch)-216.7( soweit)-214.8( unter)-215.8( Berücksichtigung)-211( der)-216.7( richterlichen)-209.9( Unab-)]TJ T* [( hängigkeit)-188.6( und)-193.4( der)-192.5( besonderen)-190.6( verfassungsmäßigen)-187.8( Stellung)]TJ T* [( der)-327.6( Justiz)-325.8( die)-326.7( Möglichkeiten)-321.9( einer)-325.8( Leistungsbewertung)-322( des)]TJ T* [( Richterdienstes)-330.2( und)-339.1( damit)-335( einer)-336.1( an)-338( Leistungsvoraussetzun-)]TJ T* [( gen)-425.6( geknüpften)-423.8( Bindung)-424.7( des)-425.6( horizontalen)-420.9( Stufenaufstiegs)]TJ T* [( der)-217.9( Gehälter)-214( von)-218.9( Richterinnen)-212( und)-218.9( Richtern)-214.1( Grenzen)-216( gesetzt)]TJ T* [( sind,)-529.4( stellt)-525.5( die)-528.4( Ausrichtung)-527.6( an)-529.4( der)-529.4( Systematik)-524.6( des)-529.4( §)-250( 27)]TJ T* [( sicher)42.9(,)-310.6( dass)-309.7( auch)-308.7( für)-310.6( Richterinnen)-303.9( und)-310.7( Richter)-305.7( der)-309.6( Einstieg)]TJ T* [( in)-311.9( das)-312.1( Gehaltssystem)-306.2( anhand)-311.1( des)-312( Kriteriums)-308.2( der)-312( Erfahrung)]TJ T* [( statt)-239.2( anhand)-241.4( des)-242.3( Lebensalters)-236.5( erfolgt.)-240.4( Hierdurch)-240.4( wird)-242.3( im)-241.2( Er-)]TJ T* [( gebnis)-257.4( verhindert,)-255.6( dass)-258.3( ein)-257.4( Berufsanfänger)-254.6( im)-257.3( Richterdienst)]TJ 0 -1.111 TD [( allein)-229.4( aufgrund)-233.6( seines)-231.6( höheren)-232.6( Lebensalters)-227.7( ein)-232.5( höheres)-232.5( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( halt)-229.5( erhält,)-228.7( als)-230.6( es)-231.5( einer)-229.6( Richterin)-226.7( oder)-231.6( einem)-228.6( Richter)-227.8( zusteht,)]TJ T* 0 Tw [( )250(die bereits im Richterdienst Erfahrung gewonnen hat.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 255.3321 Tm -0.25 Tw [( Die)-150.3( Ausrichtung)-149.5( der)-151.4( Grundgehaltstabelle)-142.7( für)-152.4( die)-150.4( Besoldungs-)]TJ T* [( gruppen)-231.6( R)-248.9( 1)-232.6( und)-232.5( R)-248.9( 2)-232.6( an)-231.5( der)-231.6( tatsächlichen)-223.6( beruflichen)-227.7( Erfah-)]TJ T* [( rung)-360.3( löst)-358.3( die)-358.3( Richterbesoldung)-353.6( von)-360.3( der)-359.4( bisherigen)-356.4( strikten)]TJ 0 -1.111 TD [( Orientierung)-375.2( am)-378( Lebensalter)61.8(.)-380( Diese)-377.1( Entscheidung)-375.2( für)-380( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( erfahrungsorientierte)-315( Besoldungsstruktur)-319( berücksichtigt)-316.9( die)]TJ T* [( EU-Richtlinie)-484.7( 2000/78/EG)-490.6( des)-492.5( Rates)-489.5( vom)-492.4( 27.)-250.1( November)]TJ 0 -1.111 TD [( 2000)-197.8( zur)-196.7( Festlegung)-194( eines)-194.8( allgemeinen)-189.9( Rahmens)-193.9( für)-197.8( die)-195.7( V)110(er-)]TJ T* [( wirklichung)-500.6( der)-503.4( Gleichbehandlung)-497.8( in)-503.4( Beschäftigung)-498.7( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beruf,)-365.2( die)-365.3( mit)-364.2( dem)-365.3( Allgemeinen)-360.4( Gleichbehandlungsgesetz)]TJ 0 -1.111 TD [( \(AGG\))-290.8( vom)-289.8( 14.)-290.8( August)-289.8( 2006)-290.8( in)-289.8( innerstaatliches)-281( Recht)-286.9( um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzt )-250(wurde.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 125.42 Tm [( Danach)-472.3( ist)-473.4( eine)-472.3( Anknüpfung)-475.5( nur)-475.3( an)-474.2( das)-474.3( Lebensalter)-468.4( bei)]TJ 0 -1.111 TD [( Entgeltsystemen)-208.4( lediglich)-211.3( in)-216.3( besonderen)-214.3( Ausnahmefällen)-210.5( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechtfertigen;)-553.4( hingegen)-558.3( bedarf)-559.4( die)-559.2( Berücksichtigung)-554.5( des)]TJ T* [( Dienstalters)-513( bzw)64.9(.)-519.8( der)-518.8( beruflichen)-515( Erfahrung)-518( im)-517.8( Rahmen)]TJ 0 -1.111 TD [( eines)-402.9( Entgeltsystems)-398.1( grundsätzlich)-400( keiner)-402.9( besonderen)-403( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gründung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 38 )-250(Abs.)-250.2( 4\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 719 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(38 Abs.)-250.2( )250(4 Satz 1 und 2 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 703.954 Tm -0.25 Tw [( Die)-204.5( Regelung)-202.6( ist)-204.5( mit)-203.5( der)-205.5( Abkehr)-205.5( von)-206.5( den)-205.5( bisherigen)-202.6( Lebens-)]TJ 0 -1.111 TD [( altersstufen)-211.9( und)-217.8( der)-216.7( Neuausrichtung)-213( der)-216.8( R-Besoldung)-213.9( an)-216.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( beruflichen)-283.9( Erfahrung)-287( obsolet.)-286( Entsprechende)-283.1( V)110(erweise)-285( auf)]TJ T* [( die)-378.8( §§)-250( 28)-380.8( und)-380.8( 30)-380.8( im)-378.7( Zusammenhang)-375.1( mit)-377.7( der)-379.8( Anrechnung)]TJ T* 0 Tw [( )250(von Erfahrungszeiten finden sich jetzt im Absatz 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 638.724 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(38 Abs.)-250.1( )250(4 Satz 3 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 623.678 Tm -0.25 Tw [( Redaktionelle )-250(Folgeänderung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 601.1581 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 27)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 40\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 585.0441 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(40 Abs.)-250.2( )250(4 Satz 2 und Abs.)-247.3( )250(5 Satz 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 569.999 Tm -0.25 Tw [( Die)-250.8( Änderung)-251.9( dient)-249.8( der)-251.8( Klarstellung)-247( des)-251.8( Anspruchs)-251.9( auf)-251.8( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Familienzuschlag)-322.3( in)-331( den)-331.1( Fällen)-328( einer)-329.1( T)70(eilzeitbeschäftigung)]TJ T* [( beider)-371.8( anspruchsberechtigten)-366.2( Ehegatten)-368.9( \(sog.)-374.8( Konkurrenz-)]TJ T* [( fälle\))-745.3( nach)-747.3( der)-748.2( Entscheidung)-744.5( des)-748.2( Bundesverwaltungs-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gerichts vom 29. September 2005 \(2)-240.7( )250(C 44.04\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 504.768 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 40 )-250(Abs.)-250.2( 6 )-250(Satz )-250(4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 489.722 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.9( durch)-204.5( das)-204.4( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-514( August)-512.9( 2006)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 445.847 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 28)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 42\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 429.733 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 42 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 414.687 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.9( durch)-204.5( das)-204.4( Gesetz)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-514( August)-512.9( 2006)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 370.812 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 42 )-250(Abs.)-250.2( 3 )-250(Satz )-250(4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 355.766 Tm [( Zur)-418.5( Stärkung)-417.7( der)-418.5( Ressortverantwortung)-413( und)-419.5( aus)-418.5( Gründen)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-290.2( V)110(erwaltungsvereinfachung)-282.7( werden)-289.2( auf)-290.3( das)-290.2( bisher)-289.2( erfor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derliche)-289.3( Einvernehmen)-288.5( des)-293.2( Bundesministeriums)-285.6( des)-293.3( Innern)]TJ T* [( für)-483.9( besondere)-481( Fälle)-479.9( der)-482.8( W)80.9(eiter)22(gewährung)-482( von)-483.8( Stellenzu-)]TJ T* [( lagen)-398.2( verzichtet)-394.3( und)-401.2( die)-399.2( Delegation)-395.3( der)-400.3( Entscheidung)-396.4( auf)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nachgeordnete Behörden ermöglicht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 279.8581 Tm [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 42 )-250(Abs.)-250.2( 5 )-250(… )-250(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 264.812 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.9( durch)-204.5( das)-204.4( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-514( August)-512.9( 2006)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 220.937 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 29)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 42a\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 204.823 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 42a )-250(Abs.)-249.2( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 188.71 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 42a )-250(Abs.)-249.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 173.664 Tm [( Folgeänderungen)-255.9( zur)-259.7( Kompetenzverlagerung)-252( durch)-259.7( das)-259.6( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-252.7( zur)-254.7( Änderung)-254.7( des)-254.7( Grundgesetzes)-250.9( vom)-254.6( 28.)-255.7( August)-254.8( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 129.788 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 42a )-250(Abs.)-249.2( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 114.743 Tm [( Mit)-234.1( der)-235( Kompetenzverlagerung)-227.5( im)-233.9( Bereich)-231.2( des)-235( Besoldungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechts)-397.4( durch)-399.4( das)-399.3( Gesetz)-396.3( zur)-399.3( Änderung)-399.5( des)-399.3( Grundgesetzes)]TJ T* [( vom)-319.7( 28.)-320.8( August)-319.8( 2006)-320.7( \(BGBl.)-247.2( I)-320.7( S.)-250( 2034\))-320.8( ist)-318.7( auch)-318.8( für)-320.7( die)-318.7( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-488.4( 1)-491.3( vor)17.9(gesehene)-487.5( Ermächtigung)-485.5( die)-489.4( V)128(oraussetzung)-487.6( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-212.3( Zustimmungsbedürftigkeit)-204.7( entfallen)-209.4( \(siehe)-212.3( Begründung)]TJ ET EMC endstream endobj 11590 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11593 0 obj<> endobj 11528 0 obj<> endobj 11596 0 obj<> endobj 11595 0 obj<> endobj 11598 0 obj<> endobj 11597 0 obj<> endobj 11600 0 obj<> endobj 11599 0 obj<> endobj 11602 0 obj<> endobj 11601 0 obj<> endobj 11604 0 obj<> endobj 11603 0 obj<> endobj 11606 0 obj<> endobj 11605 0 obj<> endobj 11608 0 obj<> endobj 11607 0 obj<> endobj 11610 0 obj<> endobj 11609 0 obj<> endobj 11612 0 obj<> endobj 11611 0 obj<> endobj 11614 0 obj<> endobj 11613 0 obj<> endobj 11616 0 obj<> endobj 11615 0 obj<> endobj 11618 0 obj<> endobj 11617 0 obj<> endobj 11620 0 obj<> endobj 11619 0 obj<> endobj 11622 0 obj<> endobj 11621 0 obj<> endobj 11624 0 obj<> endobj 11623 0 obj<> endobj 11626 0 obj<> endobj 11625 0 obj<> endobj 11628 0 obj<> endobj 11627 0 obj<> endobj 11630 0 obj<> endobj 11629 0 obj<> endobj 11632 0 obj<> endobj 11631 0 obj<> endobj 11634 0 obj<> endobj 11633 0 obj<> endobj 11636 0 obj<> endobj 11635 0 obj<> endobj 11638 0 obj<> endobj 11637 0 obj<> endobj 11640 0 obj<> endobj 11639 0 obj<> endobj 11642 0 obj<> endobj 11641 0 obj<> endobj 11644 0 obj<> endobj 11643 0 obj<> endobj 11646 0 obj<> endobj 11645 0 obj<> endobj 11648 0 obj<> endobj 11647 0 obj<> endobj 11650 0 obj<> endobj 11649 0 obj<> endobj 11652 0 obj<> endobj 11651 0 obj<> endobj 11654 0 obj<> endobj 11653 0 obj<> endobj 11656 0 obj<> endobj 11655 0 obj<> endobj 11658 0 obj<> endobj 11659 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 142 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(zu)-430.2( §)-250.1( 6)-431.2( Abs.)-250.1( 2)-431.2( Satz)-428.3( 1\).)-431.3( Um)-430.3( die)-429.4( Zustimmungsbedürftigkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( auszuschließen,)-509.1( ist)-513.8( der)-514.8( W)81(ortlaut)-511.9( der)-514.8( Ermächtigungsnorm)]TJ T* 0 Tw [( )250(entsprechend zu ändern.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 690.776 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 42a )-250(Abs.)-249.2( 2 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 675.2681 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Änderungen in §)-242.7( )250(27.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 652.286 Tm [( )250(Zu Nummer 30)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 44\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 635.7101 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 44 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 620.202 Tm [( Folgeänderungen)-255.9( zur)-259.7( Kompetenzverlagerung)-252( durch)-259.6( das)-259.7( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setz)-252.7( zur)-254.6( Änderung)-254.8( des)-254.7( Grundgesetzes)-250.9( vom)-254.6( 28.)-255.7( August)-254.8( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 575.8651 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(44 Abs.)-250.2( )250(2 und 3 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 560.3571 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderungen)-255.9( zur)-259.7( Kompetenzverlagerung)-252( durch)-259.6( das)-259.7( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-252.7( zur)-254.6( Änderung)-254.8( des)-254.7( Grundgesetzes)-250.9( vom)-254.6( 28.)-255.7( August)-254.8( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 516.019 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 31)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 45 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(… )-250(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 500.511 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.8( durch)-204.5( das)-204.5( Gesetz)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-513.9( August)-513( 2006)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 456.174 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 32)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 46\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 439.5981 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(46 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 2 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 424.09 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.8( durch)-204.5( das)-204.5( Gesetz)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-513.9( August)-513( 2006)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 379.7531 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(46 Abs.)-250.2( )250(2 Satz 2 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 364.2451 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-340.8( im)-342.6( Hinblick)-340.8( auf)-343.6( die)-342.6( Aufhebung)-343.8( der)-343.6( Zulage)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-225.7( Nummer)-224.9( 27)-227.7( der)-226.7( V)127.9(orbemerkungen)-224( zu)-226.7( den)-226.8( Bundesbesol-)]TJ T* [( dungsordnungen)-230.7( A)-231.4( und)-231.4( B)-230.4( \(siehe)-228.5( Erläuterung)-226.5( zu)-230.4( Nummer)-228.6( 62)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Buchstabe a Doppelbuchstabe cc\))]TJ 0 0.50196 0.50196 0.49804 k 13.5098 0 TD (.)Tj ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 309.229 Tm 0 0 0 1 k [( )250(Zu Nummer 33)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 48\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 292.654 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 48 )-250(Überschrift\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 277.146 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.8( durch)-204.5( das)-204.5( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-513.9( August)-513( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 232.808 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 48 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 217.3 Tm [( Mit)-234.1( der)-235( Kompetenzverlagerung)-227.4( im)-234( Bereich)-231.2( des)-235( Besoldungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechts)-397.4( durch)-399.4( das)-399.3( Gesetz)-396.3( zur)-399.3( Änderung)-399.5( des)-399.3( Grundgesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-319.7( 28.)-320.7( August)-319.9( 2006)-320.7( \(BGBl.)-247.2( I)-320.7( S.)-250( 2034\))-320.8( ist)-318.6( auch)-318.9( für)-320.7( die)-318.6( in)]TJ T* [( Satz)-488.4( 1)-491.3( vor)18(gesehene)-487.6( Ermächtigung)-485.5( die)-489.4( V)128(oraussetzung)-487.5( für)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-212.2( Zustimmungsbedürftigkeit)-204.9( entfallen)-209.3( \(siehe)-212.3( Begründung)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-430.2( §)-250.1( 6)-431.2( Abs.)-250.1( 2)-431.2( Satz)-428.3( 1\).)-431.3( Um)-430.3( die)-429.4( Zustimmungsbedürftigkeit)]TJ T* [( auszuschließen,)-509.1( ist)-513.8( der)-514.8( W)81(ortlaut)-511.9( der)-514.8( Ermächtigungsnorm)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(entsprechend zu ändern.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 119.574 Tm [( )250(Zu den Buchstaben c und d)]TJ /F3 1 Tf 12.1109 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(48 Abs.)-250.2( )250(2 … alt … und)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( §)-249.9( 48 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.3891 Tm [( Folgeänderungen)-255.9( zur)-259.7( Kompetenzverlagerung)-252( durch)-259.6( das)-259.7( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-252.7( zur)-254.6( Änderung)-254.8( des)-254.7( Grundgesetzes)-250.9( vom)-254.6( 28.)-255.7( August)-254.8( 2006)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 34)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 49\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 717.0691 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 49 )-250(Abs.)-250.2( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 700.0911 Tm [( Mit)-234.1( der)-235( Kompetenzverlagerung)-227.5( im)-233.9( Bereich)-231.2( des)-235( Besoldungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechts)-397.4( durch)-399.4( das)-399.3( Gesetz)-396.3( zur)-399.3( Änderung)-399.5( des)-399.3( Grundgesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-319.7( 28.)-320.8( August)-319.8( 2006)-320.7( \(BGBl.)-247.2( I)-320.7( S.)-250( 2034\))-320.8( ist)-318.7( auch)-318.8( für)-320.7( die)-318.7( in)]TJ T* [( Satz)-488.4( 1)-491.3( vor)17.9(gesehene)-487.5( Ermächtigung)-485.5( die)-489.4( V)128(oraussetzung)-487.6( für)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-212.3( Zustimmungsbedürftigkeit)-204.7( entfallen)-209.4( \(siehe)-212.3( Begründung)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-430.3( §)-250( 6)-431.2( Abs.)-250.1( 2)-431.2( Satz)-428.3( 1\).)-431.4( Um)-430.2( die)-429.3( Zustimmungsbedürftigkeit)]TJ T* [( auszuschließen,)-509.1( ist)-513.8( der)-514.8( W)81(ortlaut)-511.9( der)-514.8( Ermächtigungsnorm)]TJ T* 0 Tw [( )250(entsprechend zu ändern.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 608.371 Tm -0.25 Tw [( Beim)-333.3( Bund)-336.3( vollstrecken)-331.5( nur)-337.3( die)-335.4( Beamtinnen)-330.4( und)-337.3( Beamten)]TJ T* [( des)-438.2( mittleren)-432.3( Dienstes)-435.4( der)-438.3( Bundesfinanzverwaltung)-430.7( \(hier:)]TJ T* [( Zollverwaltung\))-268.9( die)-273.7( öf)18(fentlich-rechtlichen)-264.1( Geldforderungen)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-202.7( Bundes,)-201.8( einschließlich)-195( derjenigen)-198.8( der)-202.8( Bundesagentur)-199( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( Arbeit)-212.4( und)-215.3( der)-214.3( bundesunmittelbaren)-206.6( Sozialversicherungsträ-)]TJ T* [( ger)56(.)-206.7( Daher)-204.9( kann)-205.7( nach)-204.8( der)-205.7( Kompetenzverlagerung)-198.2( im)-204.7( Bereich)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-236.6( Besoldungsrechts)-232( die)-235.6( V)110(erordnungsermächtigung)-231.1( auf)-236.6( das)]TJ T* [( Bundesministerium)-209( der)-216.7( Finanzen)-213.8( im)-215.6( Einvernehmen)-211.9( mit)-214.8( dem)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Bundesministerium des Innern übertragen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 505.972 Tm -0.25 Tw [( Maßstab)-286.9( für)-289.7( die)-287.8( Gewährung)-287.9( der)-288.8( V)110(e)0(r)19(gütung)-288.9( bleiben)-285.8( die)-287.7( ver-)]TJ T* [( einnahmten)-382.6( Beträge.)-383.6( Daneben)-385.5( soll)-386.4( dem)-386.5( V)110(erordnungsgeber)]TJ 0 -1.111 TD [( jedoch)-317.9( die)-318.8( Möglichkeit)-315( eröf)18.9(fnet)-318.9( werden,)-318.9( künftig)-319( er)19(gänzend)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-284.2( die)-284.2( Anzahl)-283.3( der)-285.2( bearbeiteten)-278.3( V)127.9(ollstreckungsaufträge)-277.6( zu)]TJ T* [( berücksichtigen.)-213.1( V)128(ollziehungsbeamtinnen)-209.2( und)-219.7( -beamten,)-215( die)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-385( einem)-382.1( V)128(ollstreckungsbezirk)-378.4( mit)-383( ungünstiger)-383.2( Schuldner-)]TJ 0 -1.1111 TD [( struktur)-450.2( tätig)-448( sind,)-451.1( kann)-451.1( dadurch)-450.1( ein)-450( angemessener)-446.3( Leis-)]TJ T* [( tungsanreiz)-229.2( geboten)-231.2( werden.)-232.2( Die)-232( Regelungen)-229.2( zur)-233( V)110(e)0(r)19(gütung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-247.2( im)-246.1( V)127.9(ollstreckungsdienst)-240.5( des)-247.2( Bundes)-246.4( tätigen)-243.2( Beamtinnen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-541.2( Beamten)-535.3( sind)-540.3( sachgerecht)-535.3( und)-541.3( praxisnah)-538.2( fortzuent-)]TJ T* [( wickeln.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 374.744 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Buchstaben b und c)]TJ /F3 1 Tf 12.1109 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(49 Abs.)-250.1( )250(2 Satz 2 … alt …)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(und Abs.)-250.2( )250(3 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 347.0891 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderungen)-255.9( zur)-259.7( Kompetenzverlagerung)-252( durch)-259.7( das)-259.6( Ge-)]TJ T* [( setz)-252.7( zur)-254.7( Änderung)-254.7( des)-254.7( Grundgesetzes)-250.9( vom)-254.6( 28.)-255.7( August)-254.8( 2006)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 301.282 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 35)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(50a Satz 3 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 284.3051 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.9( durch)-204.5( das)-204.4( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-514( August)-512.9( 2006)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 238.498 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 36)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD [( )250(\(5. Abschnitt Überschrift\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 221.521 Tm -0.25 Tw [( Der)-244.1( Abschnitt)-241.2( zur)-244( Auslandsbesoldung)-241.4( wird)-244.1( neu)-244.1( gefasst.)-242.1( Da-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-379.5( wird)-381.5( die)-380.6( vom)-381.6( Rechnungsprüfungsausschuss)-378( des)-381.5( Deut-)]TJ T* [( schen)-169.4( Bundestages)-166.6( geforderte)-167.6( Modernisierung)-167.7( der)-170.4( Auslands-)]TJ T* [( besoldung)-275.6( umgesetzt.)-271.5( Sie)-275.4( berücksichtigt)-270.7( die)-275.4( V)110(eränderungen)]TJ T* [( der)-467( materiellen)-459.2( und)-468( immateriellen)-457.3( Belastungen)-462.2( von)-468( Aus-)]TJ T* [( landsverwendungen)-213( seit)-214.7( der)-216.7( letzten)-211.8( Gesamtrevision)-211( vor)-217.7( über)]TJ T* [( 30)-198.6( Jahren,)-196.8( vereinfacht)-192.9( das)-197.7( V)110(erfahren)-195.7( und)-198.7( erhöht)-196.8( die)-196.6( T)36(ranspa-)]TJ T* [( renz.)-432.4( Darüber)-432.4( hinaus)-432.4( wird)-433.4( die)-432.4( ursprüngliche)-430.6( konsequente)]TJ T* [( Struktur)-217.8( der)-218.8( V)128(orschriften)-215.9( wiederher)21.8(gestellt,)-213.8( die)-217.8( im)-217.7( Laufe)-216.8( der)]TJ T* [( Jahre)-257.4( durch)-258.6( eine)-256.5( V)60(ielzahl)-253.5( einzelner)-253.5( Änderungen)-257.7( an)-258.4( Klarheit)]TJ T* [( verloren)-305.4( hatte.)-304.4( Die)-306.3( Anzahl)-305.4( der)-307.3( V)128(orschriften)-304.5( verringert)-304.5( sich.)]TJ T* [( Die)-280.6( mit)-279.6( dem)-280.7( Auslandsverwendungsgesetz)-275.2( 1993)-282.6( eingeführte)]TJ T* [( Zweiteilung)-234.9( der)-240.9( Auslandsbesoldung)-238.1( in)-240.8( Auslandsdienstbezü-)]TJ T* [( ge)-236.8( und)-237.8( Auslandsverwendungszuschlag)-230.4( wird)-236.9( auch)-235.8( sprachlich)]TJ T* [( abgebildet.)]TJ ET EMC endstream endobj 11660 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11662 0 obj<> endobj 11594 0 obj<> endobj 11665 0 obj<> endobj 11664 0 obj<> endobj 11667 0 obj<> endobj 11666 0 obj<> endobj 11669 0 obj<> endobj 11668 0 obj<> endobj 11671 0 obj<> endobj 11670 0 obj<> endobj 11673 0 obj<> endobj 11672 0 obj<> endobj 11675 0 obj<> endobj 11674 0 obj<> endobj 11677 0 obj<> endobj 11676 0 obj<> endobj 11679 0 obj<> endobj 11678 0 obj<> endobj 11681 0 obj<> endobj 11680 0 obj<> endobj 11683 0 obj<> endobj 11682 0 obj<> endobj 11685 0 obj<> endobj 11684 0 obj<> endobj 11687 0 obj<> endobj 11686 0 obj<> endobj 11689 0 obj<> endobj 11688 0 obj<> endobj 11691 0 obj<> endobj 11690 0 obj<> endobj 11693 0 obj<> endobj 11692 0 obj<> endobj 11695 0 obj<> endobj 11694 0 obj<> endobj 11697 0 obj<> endobj 11696 0 obj<> endobj 11699 0 obj<> endobj 11698 0 obj<> endobj 11701 0 obj<> endobj 11700 0 obj<> endobj 11703 0 obj<> endobj 11702 0 obj<> endobj 11705 0 obj<> endobj 11704 0 obj<> endobj 11707 0 obj<> endobj 11708 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 143 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Nummer 37)Tj /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 53a\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 719.672 Tm [( Die)-252.6( Details)-249.8( der)-253.8( Ausgestaltung)-249.9( des)-253.6( Auslandszuschlags)-249.1( regelt)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-220.4( Auswärtige)-217.7( Amt)-219.6( durch)-220.5( Rechtsverordnung.)-216.9( Die)-219.5( bisherige)]TJ T* [( V)110(erordnungszuständigkeit)-363.1( des)-369.6( Auswärtigen)-366.9( Amts)-368.7( wird)-369.6( da-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-362( fortgeführt)-362.2( und)-365( erweitert.)-359.2( Die)-363( bisher)-363.1( durch)-364( Rechtsver-)]TJ T* [( ordnung)-637.3( der)-636.2( Bundesregierung)-632.5( geregelte)-631.4( Zuordnung)-636.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstorte)-347.7( zu)-351.7( den)-351.6( Stufen)-350.6( des)-351.7( Auslandszuschlags)-346.9( erfolgt)-349.8( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zukunft)-462.9( durch)-463.9( Rechtsverordnung)-460.1( des)-463.8( Auswärtigen)-461.1( Amts.)]TJ T* [( Dadurch)-256.2( wird)-257( eine)-255.1( schnellere)-252.2( und)-258( einfachere)-252.2( Anpassung)-257.2( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( möglicht,)-365.6( die)-368.6( jährlich)-365.6( aufgrund)-369.7( der)-369.5( aktuellen)-364.7( Erkenntnisse)]TJ T* [( über)-234.1( die)-233.2( Entwicklung)-230.4( der)-234.2( materiellen)-226.3( und)-235.1( immateriellen)-224.4( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lastungen)-250.6( erfolgen)-251.5( soll.)-252.4( Die)-252.4( V)110(erordnungsermächtigung)-247.9( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( zunächst)-188( als)-189.8( gesonderte)-188( V)127.9(orschrift)-189( in)-190.8( das)-190.9( Bundesbesoldungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetz)-535.8( eingefügt,)-535.9( um)-538.7( einen)-536.8( frühzeitigen)-533.9( Erlass)-536.8( der)-538.8( V)110(er-)]TJ T* [( ordnung)-385( und)-384.9( deren)-383( Inkrafttreten)-379.1( gleichzeitig)-376( mit)-381.9( der)-383.9( Neu-)]TJ 0 -1.111 TD [( regelung)-529.9( der)-531.8( Auslandsdienstbezüge)-525.3( zu)-531.8( ermöglichen.)-527( Mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( Inkrafttreten)-348( des)-352.8( gesamten)-349( V)128(orschriftenensembles)-345.2( wird)-352.9( die)]TJ T* [( V)110(erordnungsermächtigung)-380.3( in)-385.8( den)-385.8( neuen)-385( §)-249.9( 53)-386.8( Abs.)-250.1( 7)-386.8( über-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(führt; §)-248( )250(53a entfällt dann.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 515.236 Tm [( )250(Zu Nummer 38)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§§)-250( 52 )-250(und )-250(53\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 498.7271 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 52)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Auslandsdienstbezüge\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 482.218 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 466.776 Tm -0.25 Tw [( Der)-291( Begrif)20.8(f)-292( der)-291( allgemeinen)-284.2( V)109.9(erwendung)-290.1( im)-290( Ausland)-290.2( dient)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-235.4( Abgrenzung)-234.6( zum)-234.5( bereits)-232.6( bestehenden)-231.6( Begrif)20.8(f)-236.4( der)-235.4( beson-)]TJ 0 -1.1111 TD [( deren)-233.6( V)110(erwendung)-233.8( im)-233.6( Ausland,)-233.9( ohne)-234.7( dass)-234.7( damit)-231.7( eine)-232.6( inhalt-)]TJ T* [( liche)-342.7( V)110(eränderung)-343.9( im)-344.6( Bereich)-341.8( der)-345.7( Auslandsbesoldung)-343( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( bunden )-250(ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 408.6241 Tm [( Bei)-576.5( Tätigkeiten)-571.7( im)-577.5( Grenzverkehr)-575.8( wird)-578.5( ein)-577.5( Bediensteter)]TJ 0 -1.1111 TD [( selbst)-233.6( im)-234.4( grenzüberschreitenden)-228( V)110(erkehr)-234.6( eingesetzt)-229.8( oder)-235.6( übt)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-267( Dienst)-265.1( stationär)-263.2( in)-267( einer)-265.1( Dienststelle)-260.2( in)-267.1( einem)-264( ausländi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-326.9( Dienstort)-325.1( in)-327.8( unmittelbarem)-320.1( Zusammenhang)-323.1( mit)-325.9( dem)]TJ T* [( grenzüberschreitenden)-546.7( V)110(erkehr)-553.3( aus)-554.3( \(z.)-249( B.)-554.3( Bundespolizei-)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-462.6( Zollbeamte\).)-456( Diese)-460.7( Tätigkeiten)-455.9( bedürfen)-461.8( im)-461.7( zusam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( menwachsenden)-193.7( Europa)-197.5( keiner)-196.6( besonderen)-196.5( Abgeltung)-196.7( mehr)57(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 329.117 Tm [( Zulagen)-414.5( und)-418.5( V)110(e)0(r)19(gütungen)-416.6( werden)-416.6( auch)-416.5( weiterhin)-413.5( nur)-418.5( ge-)]TJ T* [( währt,)-434.6( soweit)-433.7( die)-434.7( jeweiligen)-429.8( besonderen)-433.8( V)127.9(oraussetzungen)]TJ T* 0 Tw [( )250(auch bei der V)114.8(erwendung im Ausland vorliegen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 292.32 Tm -0.25 Tw [( Die)-308.7( V)128(orschrift)-307.9( zählt)-306.8( die)-308.7( V)128(oraussetzungen)-306( und)-310.7( die)-308.7( Elemente)]TJ T* [( der)-393.4( Auslandsdienstbezüge)-386.9( auf.)-393.5( W)41(i)0(e)-392.4( bisher)-392.6( treten)-390.4( die)-392.5( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( landsdienstbezüge)-226.9( bei)-232.6( V)128(orliegen)-230.8( der)-233.7( V)128(oraussetzungen)-229.9( neben)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-530.8( Inlandsdienstbezüge.)-525.2( Der)-531.9( bisher)-530.9( getrennte)-528( Auslands-)]TJ T* 0 Tw [( )250(kinderzuschlag ist nun Bestandteil des Auslandszuschlags.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 234.1681 Tm -0.25 Tw [( Die)-458.1( Regelung)-456.4( stellt)-455.2( klar)42(,)-460.2( dass)-459.3( sich)-458.2( Auslandsdienstbezüge)]TJ T* [( und)-248.3( Auslandsverwendungszuschlag)-240.9( grundsätzlich)-242.6( gegensei-)]TJ T* [( tig)-317.8( ausschließen.)-314.1( Etwas)-317( anderes)-317( gilt)-316.8( lediglich)-314( in)-318.9( den)-318.9( Fällen)]TJ 0 -1.111 TD [( eines)-468.4( bereits)-467.6( bestehenden)-466.6( Anspruchs)-470.6( auf)-470.5( Auslandsdienst-)]TJ T* [( bezüge)-460( an)-462.1( einem)-459( anderen)-460.1( ausländischen)-457.2( Dienstort)-459.2( \(§)-250( 58a)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(2 Satz 8 bzw)67.8(. ab 1. Juli 2010 §)-247.4( )250(56 Abs.)-250.1( )250(2 Satz 8\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 157.864 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 142.422 Tm -0.25 Tw [( Die)-286.1( V)128(orschrift)-285.2( legt)-285.2( Beginn)-285.1( und)-288.2( Ende)-286.2( der)-287.2( Zahlung)-285.2( von)-288.2( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( landsdienstbezügen)-399.5( fest.)-405.3( Sie)-405.2( übernimmt)-402.3( die)-405.2( Regelung)-403.3( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(früheren §)-248.1( )250(53 Satz 1 und 2 inhaltlich unverändert.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 98.151 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Die)-287.5( Regelung)-285.5( übernimmt)-284.6( den)-288.5( früheren)-287.6( §)-249.9( 53)-289.5( Satz)-286.5( 3)-289.4( und)-289.4( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( früheren)-232.1( §)-249.9( 58)-234.1( inhaltlich)-227.1( unverändert.)-230.3( Sie)-232( normiert)-230.1( einen)-231.1( An-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( spruch)-294.1( auf)-294( Auslandsdienstbezüge)-287.4( in)-294( Fällen)-291.1( der)-294( Abordnung,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kommandierung)-230( oder)-233.7( Zuweisung)-231.9( und)-234.7( gibt)-232.7( die)-232.7( Bedingungen)]TJ T* [( hierfür)-232.7( vor)55(.)-234.6( Für)-234.7( die)-232.7( Dauer)-232.7( von)-234.7( Abordnungen)-233.9( oder)-233.7( Komman-)]TJ 0 -1.111 TD [( dierungen)-194.3( vom)-196.2( Ausland)-195.3( ins)-196.1( Inland)-195.2( bleibt)-193.2( es)-196.2( dabei,)-194.2( dass)-196.1( keine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auslandsdienstbezüge)-312.2( gezahlt)-314.9( werden.)-317.9( Die)-317.8( Dreimonatsfrist)]TJ T* [( gilt)-295.3( für)-298.5( Bewegungen)-294.5( vom)-297.4( Inland)-296.4( ins)-297.4( Ausland)-296.4( oder)-297.4( im)-296.4( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(land und lässt Ausnahmen zu.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 646.222 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 628.871 Tm -0.25 Tw [( Die)-241.6( V)128(orschrift)-240.7( übernimmt)-238.8( den)-242.5( bisherigen)-239.8( §)-250.1( 52)-243.5( Abs.)-250.1( 2.)-243.6( Diese)]TJ T* [( Sonderregel)-246( für)-249.8( Fälle)-245.9( personenbezogener)-244.2( Einstufung)-247( weicht)]TJ T* [( von)-221.3( dem)-219.3( Grundprinzip)-218.5( ab,)-220.3( das)-220.3( die)-219.3( Höhe)-220.3( der)-220.3( Auslandsdienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bezüge)-274.1( an)-276( das)-276( Inlandsgrundgehalt)-271.4( anknüpft.)-275.3( Die)-275( Ausnahme)]TJ 0 -1.111 TD [( dient)-386.1( dazu,)-387.1( die)-387( funktionsgerechte)-382.4( Besoldung)-386.1( der)-388.1( Tätigkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-244.8( Ausland)-245( auch)-244.8( bei)-244.9( einer)-243.9( für)-246.9( die)-244.9( Erfüllung)-243.9( der)-245.8( Funktion)-245( an)]TJ T* [( sich)-409.9( nicht)-408.9( erforderlichen)-406.2( persönlichen)-407( Einstufung)-409( des)-410.9( Be-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(diensteten zu gewährleisten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 529.302 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 53)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Auslandszuschlag\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 511.951 Tm [( Der)-485.1( Gegenstand)-482.2( dieser)-483.1( V)128(orschrift,)-483.1( der)-485.1( Auslandszuschlag,)]TJ 0 -1.111 TD [( bildet)-217.6( den)-220.4( Kern)-220.6( der)-220.5( Neuregelung)-217.7( der)-220.5( Auslandsbesoldung.)-217.8( Er)]TJ 0 -1.1111 TD [( war)-407( bisher)-406.1( in)-407( §)-249.9( 55)-408( geregelt.)-403.2( Der)-407( Auslandszuschlag)-402.3( wurde)]TJ T* [( entsprechend)-569( der)-572.8( Forderung)-572.9( des)-572.8( Rechnungsprüfungsaus-)]TJ 0 -1.111 TD [( schusses)-491.7( des)-492.7( Deutschen)-489.7( Bundestages)-488.9( grundsätzlich)-487.8( über-)]TJ T* [( arbeitet)-313.8( und)-319.7( neu)-318.7( gefasst.)-316.8( Dies)-317.8( schlägt)-315.8( sich)-317.7( außer)-317.8( in)-318.6( §)-250.1( 52)-250( f)18(f)0(.)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-192.5( in)-193.5( den)-193.5( T)70(abellen)-189.7( in)-193.5( Anlage)-191.6( VI)-194.6( nieder)42.9(,)-194.4( die)-192.5( neu)-193.6( strukturiert)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und in der Anzahl von neun auf zwei reduziert wurden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 412.382 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 395.031 Tm -0.25 Tw [( Der)-193.2( Auslandszuschlag)-188.5( ist)-192.2( auch)-192.2( weiterhin)-189.3( Kernstück)-191.3( der)-193.2( Aus-)]TJ T* [( landsdienstbezüge.)-196.2( Die)-201.7( V)127.9(orschrift)-201( regelt)-199.8( den)-202.9( Zahlungszweck)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-245.2( Auslandszuschlags,)-240.5( legt)-243.2( seine)-243.2( Aufteilung)-242.4( in)-245.1( einen)-243.3( mate-)]TJ T* [( riellen)-374.2( Anteil)-375.3( und)-379.1( einen)-376.3( immateriellen)-368.3( Anteil)-375.3( fest)-377.1( und)-379.1( be-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nennt die Grundlagen der Berechnung.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 334.97 Tm -0.25 Tw [( Die)-189.1( gesetzliche)-183.2( Regelung)-187.2( enthält)-186.1( insoweit)-187.2( zwei)-188.1( Neuerungen:)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(a)0(r)-201.4( bisher)-200.4( die)-200.4( Besoldungsgruppe)-198.7( des)-201.3( Bediensteten)-194.7( Anknüp-)]TJ T* [( fungspunkt)-395.7( für)-396.5( die)-394.6( Bemessung)-392.7( des)-395.5( Auslandszuschlags,)-391( ist)]TJ T* [( jetzt)-204.3( die)-207.3( Höhe)-208.4( des)-208.4( Grundgehalts)-205.5( maßgeblich.)-203.6( Dies)-207.4( verschaf)20.8(ft)]TJ T* [( dem)-275.3( Gedanken)-274.5( Geltung,)-274.4( dass)-276.3( das)-276.3( tatsächlich)-269.5( zur)-276.3( V)109.9(erfügung)]TJ T* [( stehende)-396.5( Budget)-397.6( die)-398.4( Ausgaben)-398.5( im)-398.4( Ausland)-398.6( stärker)-397.6( beein-)]TJ 0 -1.111 TD [( flusst)-450.6( als)-450.6( das)-451.6( verliehene)-446.8( Amt)-450.6( im)-450.6( statusrechtlichen)-442.9( Sinne.)]TJ T* [( Dementsprechend)-276.3( entfällt)-277.2( auch)-281.1( die)-281.1( Zuweisung)-280.2( des)-282.1( gleichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auslandszuschlags)-279.3( für)-285( die)-283( Besoldungsgruppen)-281.4( A)-250( 1)-285( bis)-284( A)-249.9( 8.)]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-568.5( Abstufung)-569.5( des)-569.5( Grundgehalts)-566.6( nach)-568.5( Erfahrungsstufen)]TJ 0 -1.1111 TD [( kann)-280.3( künftig)-279.4( auch)-279.3( ohne)-280.3( Beförderung)-278.6( zu)-280.3( einem)-277.3( unterschied-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lichen Auslandszuschlag führen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 200.164 Tm -0.25 Tw [( Neu)-201.6( sind)-201.6( auch)-200.6( Ermittlung)-196.7( und)-202.6( Festsetzung)-197.8( der)-201.6( immateriellen)]TJ 0 -1.111 TD [( Belastungen.)-303.9( Sie)-307.8( erfolgen)-306.8( unter)-307.9( zwei)-306.8( Aspekten:)-305.9( Zum)-307.7( einen)]TJ 0 -1.1111 TD [( gibt)-397.5( es)-398.4( die)-397.4( allgemeinen)-391.6( Belastungen)-393.5( durch)-398.4( den)-398.4( Dienst)-396.5( im)]TJ T* [( Ausland)-498.5( einschließlich)-491.6( der)-499.4( spezifischen)-494.6( Belastungen,)-494.7( die)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-252.6( aus)-253.5( der)-253.5( Stellung)-250.6( und)-254.6( den)-253.6( Aufgaben)-252.6( als)-252.5( Bundesbeamter)46.7(,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richter)-513.1( oder)-517.1( Soldat)-515.1( im)-516( Ausland)-516.1( er)19(geben.)-516.2( Dazu)-516( gehören)]TJ T* [( insbesondere)-352.3( die)-354( Aufgabe)-354.2( des)-355( soziokulturellen)-348.3( Umfelds)-353.2( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Deutschland,)-349.9( die)-352.6( physischen)-351.8( und)-354.7( psychischen)-350.8( Belastungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-231.3( Auslandsdienstes)-226.7( und)-232.3( der)-231.3( W)80.9(egfall)-228.3( des)-231.4( öf)18(fentlichen)-226.4( Leis-)]TJ T* [( tungsangebots)-268.5( für)-272.4( die)-270.2( Bür)19(ger)-271.3( im)-270.2( Inland.)-270.4( Sie)-270.2( werden)-270.4( künftig)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-366.1( einen)-364.1( nach)-365.1( einheitlichem)-357.2( Maßstab)-364.1( im)-365( immateriellen)]TJ T* [( T)70(eil)-193.8( des)-195.9( Auslandszuschlags)-191.1( zu)-195.8( berücksichtigenden)-189.2( Grundbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( trag )-250(abgegolten.)]TJ ET EMC endstream endobj 11709 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11711 0 obj<> endobj 11663 0 obj<> endobj 11714 0 obj<> endobj 11713 0 obj<> endobj 11716 0 obj<> endobj 11715 0 obj<> endobj 11718 0 obj<> endobj 11717 0 obj<> endobj 11720 0 obj<> endobj 11719 0 obj<> endobj 11722 0 obj<> endobj 11721 0 obj<> endobj 11724 0 obj<> endobj 11723 0 obj<> endobj 11726 0 obj<> endobj 11725 0 obj<> endobj 11728 0 obj<> endobj 11727 0 obj<> endobj 11730 0 obj<> endobj 11729 0 obj<> endobj 11732 0 obj<> endobj 11731 0 obj<> endobj 11734 0 obj<> endobj 11733 0 obj<> endobj 11736 0 obj<> endobj 11735 0 obj<> endobj 11738 0 obj<> endobj 11737 0 obj<> endobj 11740 0 obj<> endobj 11739 0 obj<> endobj 11742 0 obj<> endobj 11741 0 obj<> endobj 11744 0 obj<> endobj 11743 0 obj<> endobj 11746 0 obj<> endobj 11747 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 144 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Daneben)-304.5( treten)-303.6( die)-305.4( dienstortspezifischen)-297.8( immateriellen)-296.6( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lastungen)-301.5( z.)-249( B.)-304.4( aufgrund)-304.5( von)-305.4( Instabilität,)-297.6( Kriminalität,)-296.6( V)110(er-)]TJ T* [( sor)18(gungsengpässen,)-346.3( Gesundheitsrisiken)-342.4( etc.)-346( Für)-349.1( sie)-347( gibt)-347.1( es)]TJ 0 -1.111 TD [( kommerzielle)-407.9( Bewertungssysteme,)-409.1( auf)-415.7( die)-414.7( in)-415.7( Zukunft)-414.8( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rückgegrif)20.8(fen)-205.7( wird.)-205.8( Dadurch)-204.9( kann)-205.7( diese)-203.7( Bewertung)-202.9( weltweit)]TJ T* [( einheitlich)-392.9( nach)-398.9( gleichen)-396( Maßstäben,)-397( nachvollziehbar)-393.1( und)]TJ 0 -1.111 TD [( objektiviert)-535( erfolgen,)-538.8( gleichzeitig)-533( können)-540.9( V)110(eränderungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-278.7( geringem)-277.9( Aufwand)-280.9( zeitnah)-276.8( erkannt)-278.9( und)-281.8( durch)-280.8( regelmä-)]TJ T* [( ßige)-244.1( Anpassung)-245.1( der)-245( Zuteilung)-241.2( der)-245( Dienstorte)-241.2( zu)-245( den)-245( Zonen-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(stufen berücksichtigt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 623.212 Tm -0.25 Tw [( Neu)-194.4( ermittelt)-187.6( wurden)-194.5( auch)-193.6( die)-193.5( materiellen)-186.6( Mehraufwände)-191.7( an)]TJ T* [( den)-194( ausländischen)-189.2( Dienstorten.)-190.2( Grundlage)-192.3( waren)-193( teils)-191( detail-)]TJ T* [( lierte)-198.7( Abfragen,)-201.8( teils)-199.8( die)-201.7( Einkommens-)-198.9( und)-203.7( V)110(erbrauchsstich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( probe)-322.5( \(EVS\),)-322.6( eine)-320.6( in)-322.5( fünfjährigem)-318.7( Rhythmus)-320.7( erscheinende)]TJ T* [( Erhebung)-211.1( des)-212.1( Statistischen)-205.2( Bundesamtes.)-207.3( Die)-211.1( Ermittlung)-207.1( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( folgte)-194.8( konkret)-195.9( für)-197.8( 37)-197.7( Leitorte;)-190.9( die)-195.8( übrigen)-195.8( Dienstorte)-192.9( wurden)]TJ 0 -1.1111 TD [( jeweils)-359.8( einem)-360.7( passenden)-361.8( Leitort)-359.8( zugeordnet.)-360.9( Daraus)-362.8( er)19(gab)]TJ T* [( sich)-399.3( der)-400.4( materielle)-392.4( Mehraufwand)-398.6( an)-400.3( allen)-397.4( Dienstorten)-396.4( für)]TJ T* [( eine)-316.6( Eckperson,)-316.9( der)-318.7( mit)-316.6( statistischen)-311.8( Methoden)-316.8( auf)-318.7( die)-317.6( an-)]TJ T* 0 Tw [( )250(deren Beschäftigten erstreckt wurde.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 511.311 Tm -0.25 Tw [( Um)-224.7( auf)-224.7( V)110(eränderungen)-222( am)-223.7( Dienstort)-221.9( \(z.)-249( B.)-224.7( Krisen,)-223.9( Umwelt-)]TJ T* [( katastrophen,)-428.3( V)110(erschlechterung)-426.3( der)-432( Sicherheits-)-427.2( oder)-432( V)110(er-)]TJ T* [( sor)18(gungslage\))-305.2( kurzfristig)-304.2( und)-308.1( flexibel)-303.1( reagieren)-303.1( zu)-307( können,)]TJ T* [( ist)-494.7( in)-495.6( Satz)-493.8( 5)-496.6( die)-494.7( Möglichkeit)-490.9( der)-495.7( Festsetzung)-491.9( eines)-493.7( Zu-)]TJ T* [( schlags)-427( …)-430.1( auch)-428( zur)-429( anforderungsgerechten)-423.5( Besetzung)-425.2( von)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Dienstposten)-546.4( und)-548.3( Dienstorten)-543.4( …)-548.3( vor)17.9(gesehen.)-545.4( Die)-546.3( Besol-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( dungselemente)-433.4( des)-439.2( zeitlich)-433.3( befristeten)-434.4( Zuschlags)-436.3( und)-440.2( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( besonderen)-234.3( Zuschlags)-233.4( nach)-235.2( dem)-235.2( früheren)-235.2( §)-250( 55)-237.2( Abs.)-250( 7)-237.2( gehen)]TJ T* [( hierin)-520.6( auf.)-522.6( Auch)-522.7( können)-522.7( extreme)-518.7( Belastungen)-517.8( in)-522.5( einem)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(eilbereich)-393.8( dazu)-398.8( führen,)-399.8( dass)-399.7( dahinter)-396.8( positive)-396.9( Bewertun-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( gen)-529.2( anderer)-527.4( T)69.9(eilaspekte)-527.3( des)-529.3( Lebens)-527.4( an)-529.2( einem)-526.3( Dienstort)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( weitgehend )-250(zurücktreten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 370.579 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 354.777 Tm -0.25 Tw [( An)-202.7( dieser)-199.9( Stelle)-197.9( wird)-201.7( auf)-201.8( die)-200.7( neue)-200.9( T)70(abelle)-197.9( 1)-202.7( in)-201.7( Anlage)-199.9( VI)-202.8( des)]TJ T* [( Bundesbesoldungsgesetzes)-587.5( verwiesen,)-592.2( die)-594( die)-594.1( Auslands-)]TJ 0 -1.111 TD [( zuschläge)-550.2( für)-555( die)-553.1( Besoldungsempfänger)-548.4( selbst)-552.1( ausweist.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Während)-270.3( die)-271.2( Ermittlung)-267.4( der)-272.2( Anteile)-268.3( des)-272.2( Auslandszuschlags)]TJ T* [( nunmehr)-405.8( getrennt)-403.8( erfolgt,)-404.8( werden)-405.8( die)-405.7( Zahlbeträge)-400.9( zusam-)]TJ 0 -1.111 TD [( mengeführt)-381.9( und)-385.7( in)-384.7( einer)-382.7( gemeinsamen)-379( T)70(abelle)-380.8( dar)19(gestellt.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dies)-362.4( führt)-363.4( zu)-363.4( einer)-361.5( besseren)-361.5( Handhabbarkeit)-358.8( in)-363.3( der)-363.4( Praxis)]TJ T* [( der)-236.2( Bezügeberechnung)-230.5( und)-237.2( erleichtert)-229.4( dem)-235.2( Bediensteten)-229.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Feststellung)-450.6( des)-455.5( ihm)-454.5( zustehenden)-451.7( Betrages)-451.6( an)-455.4( einem)-452.5( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stimmten )-250(Dienstort.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 242.8761 Tm [( Die)-195.3( V)128(orschrift)-194.4( regelt)-193.5( außerdem)-193.4( in)-196.2( pauschalierender)-189.6( W)80.9(eise,)-194.4( in)]TJ T* [( welchem)-555.5( Umfang)-558.5( der)-559.5( Auslandszuschlag)-554.7( für)-560.5( berücksich-)]TJ T* [( tigungsfähige)-245( Personen)-247.9( und)-249.9( bei)-247.8( dienstlicher)-243( Gemeinschafts-)]TJ 0 -1.111 TD [( unterkunft)-310.9( und/oder)-312( -verpflegung)-311.1( gewährt)-311( wird.)-312.9( Diese)-310.9( Dif-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ferenzierungen)-209.9( wurden)-214.8( bereits)-211.8( bisher)-213.8( vor)18(genommen.)-211.8( Neu)-214.7( ist)]TJ T* [( die)-517.7( Methode)-516.9( der)-518.7( Ermittlung:)-512.9( Für)-519.8( die)-517.7( erste)-516.8( berücksichti-)]TJ 0 -1.111 TD [( gungsfähige)-350.9( Person)-352.8( nach)-351.7( Absatz)-350.7( 4)-353.7( Nr)55(.)-249.9( 1)-353.7( und)-353.8( 3)-353.6( kommt)-350.8( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( Prozentsatz)-260.3( in)-265.1( Höhe)-265.2( von)-266.1( 40)-266.1( vom)-265.1( Hundert)-264.3( vom)-265.1( Auslandszu-)]TJ T* [( schlag)-422.6( des)-424.5( Besoldungsempfängers)-418.9( hinzu,)-423.7( für)-425.5( alle)-421.5( anderen)]TJ T* [( berücksichtigungsfähigen)-296.6( Personen)-303.4( ein)-303.2( Festbetrag)-300.3( nach)-303.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(abelle)-225.6( 2)-230.6( in)-229.5( Anlage)-227.8( VI)-230.6( dieses)-227.6( Gesetzes.)-225.7( Kinder)-228.7( zählen)-226.7( dabei)]TJ T* [( jetzt)-212( zur)-216.1( Gruppe)-216( der)-216.1( berücksichtigungsfähigen)-208.5( Personen)-215.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden)-262.5( nicht)-261.4( mehr)-262.5( als)-262.4( eigene)-260.5( Kategorie)-259.5( geführt.)-262.5( Bei)-261.4( dienst-)]TJ 0 -1.111 TD [( licher)-266.3( Gemeinschaftsunterkunft)-260.7( und/oder)-268.4( -verpflegung)-267.5( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( ein)-286.1( Prozentsatz)-282.4( in)-287.2( Abzug)-287.2( gebracht.)-284.3( Dadurch)-286.2( ist)-286.2( es)-287.1( möglich,)]TJ T* [( die)-326.3( Anzahl)-325.5( der)-327.3( Auslandszuschlagstabellen)-316.9( von)-328.4( bisher)-326.4( neun)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(auf nunmehr zwei zu reduzieren.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( Der)-234.4( bisher)-233.4( nach)-233.3( §)-250( 55)-235.3( Abs.)-250.1( 3)-235.3( Nr)55(.)-250( 1)-235.3( und)-235.4( 2)-235.3( vor)17.9(gesehene)-231.6( höhere)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auslandszuschlag)-754.6( für)-760.2( Ledige)-756.3( wegen)-758.3( ihrer)-758.2( besonderen)]TJ T* [( dienstlichen)-271.3( Stellung)-274.3( und)-278.2( des)-277.3( höheren)-276.3( Lebensalters)-271.4( entfällt,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(da er sachlich nicht mehr gerechtfertigt ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 680.337 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 665.069 Tm -0.25 Tw [( Die)-400.7( V)127.9(orschrift)-399.8( regelt)-398.8( die)-400.7( Höhe)-401.9( des)-401.7( Auslandszuschlags)-397.1( für)]TJ T* [( den)-276.6( Fall,)-274.6( dass)-276.6( in)-276.5( einer)-274.6( Familie)-271.7( zwei)-274.7( Personen)-275.7( Anspruch)-276.6( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auslandsdienstbezüge)-375.9( haben.)-381.6( Sie)-381.6( bildet)-379.6( den)-382.6( früheren)-381.6( §)-250.1( 55)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 2)-250.5( Satz)-247.5( 3)-250.5( bis)-249.5( 5)-250.5( und)-250.5( Abs.)-250( 5)-250.5( Satz)-247.5( 3)-250.5( ab)-249.5( und)-250.5( er)19(gänzt)-247.5( ihn)-249.5( um)]TJ T* [( Regelungen)-375.9( zum)-378.8( Auslandszuschlag)-375.1( für)-380.8( berücksichtigungs-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(fähige Personen und zum Zahlungsempfänger)68.1(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 588.937 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 573.6681 Tm -0.25 Tw [( Die)-343.3( Regelung)-341.5( zählt)-341.3( die)-343.3( im)-343.3( Auslandszuschlag)-339.6( des)-344.4( Bediens-)]TJ T* [( teten)-343.1( berücksichtigungsfähigen)-338.5( Personen)-345.1( abschließend)-341.2( auf.)]TJ T* [( Sie)-256.7( übernimmt)-253.9( inhaltlich)-251.9( die)-256.7( bereits)-254.9( bisher)-256.9( geltende)-253.8( Rechts-)]TJ T* [( lage.)-225.9( In)-228.8( ihr)-228( gehen)-226.9( die)-227( bisherigen)-225.1( Regelungen)-224.1( zum)-226.9( Auslands-)]TJ 0 -1.111 TD [( kinderzuschlag)-254.9( sowie)-258.7( zu)-259.6( den)-259.6( berücksichtigungsfähigen)-252.1( Per-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sonen nach §)-247.3( )250(55 Abs.)-250.1( )250(3 Nr)54.8(.)-250( )250(3 auf.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 497.537 Tm [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 482.268 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-325.2( 5)-328( Satz)-325.2( 1)-328.1( regelt)-324.2( die)-326.1( Fälle,)-324.2( in)-327.1( denen)-326.2( eine)-325.1( berücksich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tigungsfähige)-262.2( Person)-266( noch)-265.9( nicht)-264( oder)-266( nicht)-263.9( mehr)-265( im)-264.8( auslän-)]TJ 0 -1.111 TD [( dischen)-243.7( Haushalt)-242.7( des)-245.6( Bediensteten)-238.8( lebt.)-243.6( Diese)-243.6( Regelung)-242.8( gilt)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-241.9( für)-245( Kinder)41.9(,)-244.8( die)-243( nach)-242.9( Absatz)-242( 4)-245( Nr)55(.)-250( 2)-244.9( zu)-243.9( berücksichtigen)]TJ T* [( sind,)-197.1( weil)-195.1( hier)-196.1( gerade)-195.1( Fälle)-194.1( der)-197( Abwesenheit)-193.3( aufgeführt)-195.2( sind,)]TJ T* [( die)-219.9( eine)-218.9( Berücksichtigung)-215.1( auch)-220( ohne)-220.9( W)81(ohnsitz)-219( am)-219.9( Dienstort)]TJ T* [( rechtfertigen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 402.933 Tm [( Satz)-310.1( 3)-313.1( übernimmt)-308.4( den)-312.1( früheren)-311.2( §)-249.9( 55)-313.1( Abs.)-250.1( 2)-313.1( Satz)-310.1( 2,)-313.1( er)18.9(gänzt)]TJ T* [( um)-204.3( eine)-202.4( zeitliche)-197.5( Begrenzung)-201.6( der)-204.4( Zahlung)-202.5( auf)-204.4( zwölf)-203.5( Monate)]TJ T* [( nach)-364.5( dem)-364.5( T)70(o)0(d)-366.5( und)-366.6( erweitert)-360.6( auf)-365.6( die)-364.5( anderen)-363.6( berücksichti-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gungsfähigen Personen neben dem Ehepartner)68(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 348.157 Tm [( )250(Zu Absatz 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 332.8881 Tm -0.25 Tw [( Die)-401( V)128(orschrift)-400.2( bestimmt)-397.1( …)-403( in)-402( Beibehaltung)-396.1( der)-402( bisherigen)]TJ T* [( Regel)-222.9( des)-225.9( §)-250( 55)-226.8( Abs.)-250.1( 5)-226.7( Satz)-223.9( 1)-226.8( …)-226.7( eine)-223.9( Erhöhung)-225.9( des)-225.9( Auslands-)]TJ 0 -1.111 TD [( zuschlags)-349.4( um)-352.3( 2,5)-353.3( vom)-352.2( Hundert)-351.4( der)-352.3( Dienstbezüge)-347.5( im)-351.2( Aus-)]TJ T* [( land)-408.9( für)-410.7( diejenigen)-405( Empfänger)-407( der)-409.8( Auslandsdienstbezüge,)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-246.5( die)-244.6( das)-245.5( Gesetz)-242.7( über)-245.6( den)-245.7( Auswärtigen)-242.7( Dienst)-243.7( \(GAD\))-246.7( gilt.)]TJ 0 -1.111 TD [( Neu)-390.9( hinzugekommen)-386.1( ist)-389.9( …)-391.9( in)-390.8( Umsetzung)-388.1( einer)-388.9( Forderung)]TJ T* [( des)-253.5( Rechnungsprüfungsausschusses)-249.2( des)-253.5( Deutschen)-250.6( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tages)-374.8( …,)-377.8( dass)-376.8( den)-376.8( so)-377.7( genannten)-373.9( GAD-Zuschlag)-374.1( nur)-377.8( erhält,)]TJ 0 -1.111 TD [( wer)-276.6( mehr)-275.6( als)-275.6( sechs)-275.6( Jahre)-275.5( im)-275.7( Auswärtigen)-273.8( Dienst)-274.7( steht.)-274.7( Fol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-326.6( zwei)-324.7( Auslandsverwendungen)-323( nicht)-324.7( unmittelbar)-320.8( aufein-)]TJ T* [( ander)41.9(,)-199.7( dürfen)-198.9( die)-197.7( dabei)-196.9( im)-197.7( Ausland)-197.9( verbrachten)-194.9( Jahre)-197.9( addiert)]TJ 0 -1.111 TD [( werden,)-297.7( wenn)-298.7( die)-297.6( dazwischen)-294.8( liegende)-294.7( Inlandsverwendung)]TJ 0 -1.1111 TD [( weniger)-209.1( als)-209.9( fünf)-211.9( Jahre)-210( gedauert)-208.1( hat.)-209.9( Damit)-208.1( wird)-210.9( der)-211( T)70(atsache)]TJ T* [( Rechnung)-369.2( getragen,)-368.2( dass)-371( die)-370( Erhöhung)-371.2( zur)-371( Abgeltung)-369.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Belastungen)-541.9( durch)-546.8( ständig)-544.9( wiederkehrende)-542.1( Auslandsver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendungen)-381( während)-380.9( des)-381.8( gesamten)-377.9( Berufslebens)-378.1( bestimmt)]TJ T* [( ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 146.7771 Tm [( W)81(eiter)-326( ist)-327.9( …)-329.9( in)-328.9( Beibehaltung)-323.1( der)-329( bisherigen)-326( Regel)-326( des)-328.9( §)-250.1( 55)]TJ T* [( Abs.)-250( 5)-364.3( Satz)-361.4( 4)-364.3( …)-364.3( für)-364.4( verheiratete)-356.4( Bedienstete,)-356.6( die)-362.3( unter)-362.4( das)]TJ T* [( GAD)-216.9( fallen,)-212.9( eine)-213.9( Erhöhung)-216( des)-215.9( Auslandszuschlags)-211.3( zulässig.)]TJ 0 -1.111 TD [( Dabei)-197( wird)-198.8( der)-198.9( zulässige)-195( Rahmen)-196( dieses)-196.9( Ehegattenzuschlags)]TJ T* [( von)-212.8( 5)-212.8( auf)-211.8( 6)-212.8( Prozent)-209.9( der)-211.8( jeweiligen)-205.9( Dienstbezüge)-207.1( im)-210.7( Ausland)]TJ 0 -1.1111 TD [( erhöht.)-364( Dies)-363.9( berücksichtigt)-359( sowohl)-365( Kostensteigerungen)-359.1( im)]TJ T* [( Bereich)-297.8( der)-301.6( Zielsetzungen)-294.9( des)-301.6( Zuschlags)-298.8( als)-300.7( auch)-300.7( sich)-300.6( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( ändernde)-266.6( gesellschaftliche)-258.8( V)110(erhältnisse)-263.7( im)-267.5( Inland,)-267.6( wie)-267.5( etwa)]TJ ET EMC endstream endobj 11748 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11750 0 obj<> endobj 11712 0 obj<> endobj 11753 0 obj<> endobj 11752 0 obj<> endobj 11755 0 obj<> endobj 11754 0 obj<> endobj 11757 0 obj<> endobj 11756 0 obj<> endobj 11759 0 obj<> endobj 11758 0 obj<> endobj 11761 0 obj<> endobj 11760 0 obj<> endobj 11763 0 obj<> endobj 11762 0 obj<> endobj 11765 0 obj<> endobj 11764 0 obj<> endobj 11767 0 obj<> endobj 11766 0 obj<> endobj 11769 0 obj<> endobj 11768 0 obj<> endobj 11771 0 obj<> endobj 11770 0 obj<> endobj 11773 0 obj<> endobj 11772 0 obj<> endobj 11775 0 obj<> endobj 11774 0 obj<> endobj 11777 0 obj<> endobj 11776 0 obj<> endobj 11779 0 obj<> endobj 11778 0 obj<> endobj 11781 0 obj<> endobj 11780 0 obj<> endobj 11783 0 obj<> endobj 11782 0 obj<> endobj 11785 0 obj<> endobj 11784 0 obj<> endobj 11787 0 obj<> endobj 11786 0 obj<> endobj 11789 0 obj<> endobj 11788 0 obj<> endobj 11791 0 obj<> endobj 11790 0 obj<> endobj 11793 0 obj<> endobj 11792 0 obj<> endobj 11795 0 obj<> endobj 11794 0 obj<> endobj 11797 0 obj<> endobj 11796 0 obj<> endobj 11799 0 obj<> endobj 11798 0 obj<> endobj 11801 0 obj<> endobj 11800 0 obj<> endobj 11803 0 obj<> endobj 11802 0 obj<> endobj 11805 0 obj<> endobj 11804 0 obj<> endobj 11807 0 obj<> endobj 11806 0 obj<> endobj 11809 0 obj<> endobj 11808 0 obj<> endobj 11811 0 obj<> endobj 11810 0 obj<> endobj 11813 0 obj<> endobj 11812 0 obj<> endobj 11815 0 obj<> endobj 11816 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 145 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(den)-205.6( steigenden)-201.7( Anteil)-202.7( von)-206.5( berufstätigen)-200.8( Ehepartnern,)-203.8( die)-204.6( da-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch eine eigenständige Altersvorsor)31.2(ge aufbauen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 709.236 Tm -0.25 Tw [( Satz)-292( 4)-295( erweitert)-289.1( den)-294( Empfängerkreis)-289.4( für)-295( den)-294( erhöhten)-292.1( Aus-)]TJ T* [( landszuschlag.)-355.2( Unter)-359.1( entsprechender)-355.3( Berücksichtigung)-354.3( des)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-249.9( 29)-424.5( GAD)-424.6( kann)-423.5( dem)-422.5( Besoldungsempfänger)-417.9( der)-423.6( Zuschlag)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-313.1( für)-315.2( Personen)-313.2( i.)-249( S.)-250( d.)-315.2( Absatzes)-311.2( 4)-315.2( Nr)55(.)-250( 3)-315.1( gezahlt)-310.2( werden.)]TJ T* [( Dies)-351.4( trif)20(ft)-352.3( insbesondere)-349.6( dann)-352.4( zu,)-352.4( wenn)-352.4( die)-351.3( Person)-352.4( am)-351.4( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(samtauftrag des Auswärtigen Dienstes mitwirkt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 640.6481 Tm -0.25 Tw [( Der)-251.1( Begrif)20.9(f)-252.1( der)-251.2( ŒDienstbezüge)-245.4( im)-250.1( Ausland)-249.3( in)-251.1( den)-251.2( Sätzen)-248.2( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-459.7( 3)-459.7( umfasst)-456.8( wie)-457.7( bereits)-455.9( bisher)-457.8( Grundgehalt,)-455.9( Familien-)]TJ 0 -1.111 TD [( zuschlag)-376.4( bis)-379.3( höchstens)-377.5( Stufe)-378.4( 1,)-380.3( Amts-)-378.4( und)-380.3( Stellenzulagen)]TJ 0 -1.1111 TD [( sowie)-289.7( den)-290.7( Auslandszuschlag)-286( maximal)-285.9( für)-291.7( den)-290.7( Bediensteten)]TJ T* 0 Tw [( )250(und eine berücksichtigungsfähige Person.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 575.2631 Tm [( )250(Zu Absatz 7)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 560.063 Tm -0.25 Tw [( Die)-289.4( Einzelheiten)-282.6( werden)-289.4( durch)-290.4( Rechtsverordnung)-286.7( des)-290.4( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( wärtigen)-408.7( Amts)-410.6( geregelt.)-407.7( Die)-410.7( V)110(erordnung)-411.8( enthält)-407.6( auch)-410.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zuteilung)-609.2( der)-613.2( Dienstorte)-609.4( zu)-613.2( den)-613.2( Stufen)-612.2( des)-613.2( Auslands-)]TJ T* [( zuschlags.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 505.356 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 39)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 54 )-250(… )-250(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 490.156 Tm [( Folgeänderung)-222.4( im)-224.1( Zuge)-224.3( der)-225.2( Neustrukturierung)-221.5( der)-225.1( Regelun-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gen zur Auslandsbesoldung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 456.8051 Tm [( )250(Zu Nummer 40)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 55\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 441.605 Tm [( Der)-206.8( bisherige)-203.8( §)-250.1( 55)-207.7( wird)-206.8( nun)-207.8( inhaltlich)-200.9( durch)-206.9( §)-250( 53)-207.8( abgedeckt.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nach)-316.7( der)-317.7( Neustrukturierung)-314( der)-317.7( Regelungen)-313.9( zur)-317.8( Auslands-)]TJ 0 -1.111 TD [( besoldung)-320.9( sind)-321.8( an)-321.7( dieser)-319.9( Stelle)-317.7( die)-320.8( neu)-321.8( gefassten)-318.9( Regelun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen zum Kaufkraftausgleich zu verorten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 386.898 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 55)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD [( \(Kaufkraftausgleich\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 371.6981 Tm [( Die)-285( bisherigen)-283.1( beiden)-284.1( V)127.9(orschriften)-283.1( zum)-285( Kaufkraftausgleich)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(\(§§)-250( )250(7 und 54\) werden im neuen §)-244.6( )250(55 zusammengefasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 338.3461 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 323.146 Tm -0.25 Tw [( W)41.1(i)0(e)-325.4( bereits)-323.3( bisher)-325.4( gilt:)-323.3( Der)-326.4( Korrekturfaktor)-323.6( des)-326.4( Kaufkraft-)]TJ 0 -1.111 TD [( ausgleichs)-215.4( ist)-218.3( auch)-218.3( unter)-218.4( den)-219.3( Begrif)20.8(f)-220.3( der)-219.3( Auslandsbesoldung)]TJ T* [( zu)-332.1( fassen.)-331.2( Er)-332.2( wird)-332.1( ausschließlich)-325.4( in)-332.1( Fällen)-329.3( der)-332.1( Gewährung)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-561.3( Auslandsdienstbezügen)-553.7( \(allgemeine)-553.4( V)109.9(erwendung)-559.4( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausland\))-479.1( gezahlt,)-476.2( ist)-479( jedoch)-478.1( nicht)-478.2( selbst)-478( Auslandsdienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bezug.)-270.4( Das)-271.4( bisherige,)-268.5( seit)-269.3( Erlass)-269.5( des)-271.3( Besoldungsänderungs-)]TJ T* [( gesetzes)-499.4( 2002)-504.5( angewandte)-499.5( V)110(erfahren)-501.4( zur)-503.4( Ermittlung)-498.5( des)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Kaufkraftunterschiedes wird beibehalten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 233.203 Tm -0.25 Tw [( Der)-327.4( Mietzuschuss)-323.8( und)-328.4( der)-327.5( Auslandszuschlag)-322.7( für)-328.4( im)-326.4( Inland)]TJ 0 -1.1111 TD [( lebende)-306.4( Kinder)-308.5( bleiben)-306.4( wie)-308.4( bisher)-308.4( vom)-309.4( Kaufkraftausgleich)]TJ T* [( ausgenommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 189.173 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 173.974 Tm -0.25 Tw [( Das)-321( Statistische)-314.2( Bundesamt)-317.1( hat)-320.1( auch)-320( weiterhin)-317.2( den)-321.1( gesetz-)]TJ T* [( lichen)-227.1( Auftrag)-229.1( zur)-230( Ermittlung)-225.1( der)-230( T)70(euerungszif)21.7(fern)-230( nach)-229.1( der)]TJ T* [( genannten)-202.1( Methode)-203.2( und)-206.1( zu)-204.9( ihrer)-204.1( Bekanntmachung.)-199.4( Dies)-204( war)]TJ 0 -1.111 TD [( bisher)-302.8( in)-303.7( §)-250.1( 7)-304.7( Abs.)-250( 2)-304.8( geregelt,)-299.9( der)-303.7( unverändert)-301( übernommen)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 108.589 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 93.3891 Tm -0.25 Tw [( Der)-201.4( Kaufkraftausgleich)-194.8( wird)-201.5( auch)-200.4( weiterhin)-197.6( anhand)-200.5( der)-201.5( vom)]TJ T* [( Statistischen)-350.4( Bundesamt)-353.4( bekannt)-355.4( gemachten)-352.4( T)70(euerungszif-)]TJ 0 -1.111 TD [( fer )-250(festgesetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( Die)-413.4( gleichwertige)-407.6( Kaufkraft)-412.6( ist)-413.4( lediglich)-409.5( für)-415.4( den)-414.4( T)70(eil)-412.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einkommens)-289.6( sicherzustellen,)-285.6( der)-293.5( ausgegeben)-290.6( werden)-292.4( kann.)]TJ T* [( Die)-465.2( Berechnungsgrundlage)-460.6( bildet)-463.2( daher)-465.3( auch)-465.2( künftig)-465.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( pauschaliert)-460( festgesetzte,)-459( verfügbare)-463.9( Einkommensteil,)-458.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( zukünftig)-230.3( für)-233.2( alle)-229.1( Einkommensgruppen)-227.6( mit)-230.2( 60)-233.1( vom)-232.2( Hundert)]TJ T* [( der)-378.5( benannten)-375.7( Bezüge)-375.7( veranschlagt)-373.7( wird.)-378.6( Den)-378.5( Überlegun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen,)-341( die)-339.9( früher)-340.9( zu)-340.9( einem)-337.9( unterschiedlichen)-333.2( Prozentsatz)-336.1( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-351.1( Beschäftigten)-344.2( der)-351( Besoldungsgruppen)-348.4( A)-250( 1)-351.9( bis)-351.1( A)-250( 8)-351.9( ge-)]TJ T* [( führt)-490( hatten,)-487.1( wird)-490.1( nun)-491( durch)-490.1( einen)-488( proportional)-487.2( höheren)]TJ 0 -1.111 TD [( Auslandszuschlag)-389.1( der)-393.7( unteren)-391.9( Einkommensgruppen)-389.1( Rech-)]TJ T* [( nung )-250(getragen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 605.761 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 590.66 Tm -0.25 Tw [( Die)-226.7( im)-226.8( früheren)-226.8( §)-250.1( 7)-228.7( Abs.)-250( 3)-228.7( geregelte)-222.9( Zuständigkeit)-222( des)-227.8( Aus-)]TJ T* [( wärtigen)-234.7( Amts)-236.7( zur)-237.7( Konkretisierung)-233.9( des)-237.6( Kaufkraftausgleichs)]TJ T* 0 Tw [( )250(durch V)110.9(erwaltungsvorschrift besteht fort.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 546.73 Tm [( )250(Zu Nummer 41)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 56 )-250(… )-250(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 531.629 Tm [( Die)-199.4( V)128(orschrift)-198.5( über)-200.4( den)-200.4( Auslandskinderzuschlag)-193.8( wird)-200.4( aufge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hoben,)-415.6( weil)-413.6( dieser)-413.6( Bestandteil)-408.7( des)-415.6( Auslandszuschlags)-410.9( ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(worden ist und daher durch §)-244.5( )250(53 mit abgedeckt wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 487.698 Tm [( )250(Zu Nummer 42)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(57 Abs.)-250.1( )250(2 Satz 1 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 472.597 Tm -0.25 Tw [( Die)-198.7( Änderung)-199.8( in)-199.6( der)-199.8( Zahlenfolge)-194.9( der)-199.6( Paragrafen)-196.9( ist)-198.7( eine)-197.7( Fol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geänderung)-260.6( im)-261.3( Zuge)-261.4( der)-262.4( Neustrukturierung)-258.7( der)-262.3( Regelungen)]TJ 0 -1.111 TD [( zur )-250(Auslandsbesoldung.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 436.1411 Tm [( Da)-540( der)-540( Auslandskinderzuschlag)-533.6( nun)-541( nicht)-538.1( mehr)-539.1( eigenes)]TJ 0 -1.1111 TD [( Element)-238.7( der)-243.7( Auslandsdienstbezüge,)-237( sondern)-243.8( Bestandteil)-236.8( des)]TJ T* [( Auslandszuschlags)-287.7( ist,)-291.3( werden)-291.4( die)-291.3( Wörter)-290.4( Œoder)-291.4( beim)-290.3( Aus-)]TJ T* [( landskinderzuschlag )-250(entfernt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 381.532 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 43)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 58 )-250(… )-250(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 366.431 Tm [( Folgeänderung)-222.4( im)-224.3( Zuge)-224.2( der)-225.3( Neustrukturierung)-221.5( der)-225.1( Regelun-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gen zur Auslandsbesoldung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 333.178 Tm [( )250(Zu Nummer 44)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 58a\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 317.0091 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 301.9081 Tm -0.25 Tw [( Die)-448.4( V)128(orschrift)-447.5( ist)-448.4( Anspruchsgrundlage)-446.7( für)-450.4( den)-449.4( Auslands-)]TJ 0 -1.111 TD [( verwendungszuschlag)-244.3( und)-249.8( definiert)-245( …)-249.7( inhaltlich)-242.9( unverändert)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegenüber)-477.5( dem)-478.5( früheren)-478.5( §)-250( 58a)-479.4( Abs.)-250.1( 2)-480.3( …)-480.3( den)-479.5( Begrif)20.9(f)-480.4( der)]TJ T* [( besonderen)-598.6( V)110(erwendung)-599.6( im)-599.4( Ausland.)-599.5( V)127.9(oraussetzung)-597.6( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( grundsätzlich)-281.2( auch)-285( weiterhin,)-282.2( dass)-286.1( die)-285( Bundesregierung)-282.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beteiligung)-372.7( an)-378.5( solchen)-376.6( Maßnahmen)-375.7( beschließt.)-373.7( Eine)-376.6( Aus-)]TJ T* [( nahme)-382.7( hiervon)-383.9( gilt)-382.7( …)-385.7( wie)-383.7( schon)-384.7( bisher)-383.8( …)-385.7( für)-385.7( Einsätze)-379.8( des)]TJ T* [( T)70(echnischen)-373.2( Hilfswerks)-375.2( und)-378( …)-378( neu)-377( aufgrund)-377.2( der)-377( Entwick-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung,)-213.1( dass)-213( auch)-212( die)-212.1( Bundeswehr)-211.2( zunehmend)-210.2( rein)-212( humanitäre)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einsätze,)-199.2( etwa)-202( bei)-203.1( der)-204( Erdbebenhilfe,)-199.3( durchführt)-203.2( …)-205( für)-205( huma-)]TJ T* [( nitäre)-366.9( Hilfsdienste)-365( und)-370.9( Hilfsleitungen)-364.1( der)-369.9( Streitkräfte,)-364( wie)]TJ 0 -1.111 TD [( sie)-266.5( bereits)-264.6( in)-267.5( §)-250( 2)-268.5( Abs.)-250( 2)-268.5( des)-267.6( Parlamentsbeteiligungsgesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( definiert)-282.7( sind.)-286.5( Einvernehmen)-281.8( zwischen)-283.7( dem)-285.6( jeweils)-282.6( zustän-)]TJ T* [( digen)-259.6( Ressort)-258.8( und)-261.6( dem)-259.5( Auswärtigen)-257.8( Amt)-259.7( ist)-259.5( in)-260.6( beiden)-258.6( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( nahmefällen )-250(erforderlich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 129.8451 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 114.744 Tm -0.25 Tw [( Die)-237.9( pauschale)-235( Abgeltung)-236.9( aller)-235.9( materiellen)-231( Mehraufwendun-)]TJ T* [( gen)-466.2( und)-467.3( immateriellen)-456.4( Belastungen)-461.4( durch)-466.2( den)-466.3( Auslands-)]TJ T* [( verwendungszuschlag)-365.7( \(A)128(VZ\))-370.3( dient)-368.4( der)-370.2( V)109.9(erwaltungsverein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fachung)-533.3( und)-535.2( Straf)19.9(fung)-535.2( des)-534.2( Abrechnungsverfahrens,)-530.7( weil)]TJ 0 -1.111 TD [( dadurch)-409.9( Einzelnachweise)-402.2( entbehrlich)-405.9( werden.)-410( Damit)-407.9( wird)]TJ ET EMC endstream endobj 11817 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11819 0 obj<> endobj 11751 0 obj<> endobj 11822 0 obj<> endobj 11821 0 obj<> endobj 11824 0 obj<> endobj 11823 0 obj<> endobj 11826 0 obj<> endobj 11825 0 obj<> endobj 11828 0 obj<> endobj 11827 0 obj<> endobj 11830 0 obj<> endobj 11829 0 obj<> endobj 11832 0 obj<> endobj 11831 0 obj<> endobj 11834 0 obj<> endobj 11833 0 obj<> endobj 11836 0 obj<> endobj 11835 0 obj<> endobj 11838 0 obj<> endobj 11837 0 obj<> endobj 11840 0 obj<> endobj 11839 0 obj<> endobj 11842 0 obj<> endobj 11841 0 obj<> endobj 11844 0 obj<> endobj 11843 0 obj<> endobj 11846 0 obj<> endobj 11845 0 obj<> endobj 11848 0 obj<> endobj 11847 0 obj<> endobj 11850 0 obj<> endobj 11849 0 obj<> endobj 11852 0 obj<> endobj 11851 0 obj<> endobj 11854 0 obj<> endobj 11853 0 obj<> endobj 11856 0 obj<> endobj 11855 0 obj<> endobj 11858 0 obj<> endobj 11857 0 obj<> endobj 11860 0 obj<> endobj 11861 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 146 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(auch)-368.7( ein)-368.7( Beitrag)-365.7( zur)-369.8( Entbürokratisierung)-364( geleistet.)-363.8( Ausge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nommen)-242.7( von)-245.5( dieser)-242.5( Pauschalabgeltung)-237.9( bleiben)-241.6( lediglich)-239.6( die)]TJ T* [( Positionen)-234.3( des)-237.2( deutschen)-234.3( Reisekostenrechts,)-229.5( in)-237.2( die)-236.1( an)-237.2( dieser)]TJ 0 -1.111 TD [( Stelle)-337.9( nicht)-340( eingegrif)21.9(fen)-341.9( werden)-341( soll.)-340.9( Als)-342( Beispiele)-336( für)-342.9( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( abgegoltenen)-244.4( Positionen)-246.3( werden)-248.3( diejenigen)-244.3( benannt,)-247.3( die)-248.2( bei)]TJ T* [( Einsätzen)-205.9( der)-210.8( Europäischen)-207( Union)-210.8( von)-211.8( dort)-210.8( mit)-208.8( der)-210.8( Härtezu-)]TJ 0 -1.111 TD [( lage)-377.9( und)-380.9( der)-379.9( Risikozulage)-374( abgegolten)-376( werden,)-379( um)-379.9( klarzu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellen,)-245.2( dass)-249.2( gerade)-247.2( diese)-247.3( beiden)-247.2( Zulagen)-246.3( auf)-249.2( den)-249.2( Auslands-)]TJ T* [( verwendungszuschlag)-515.7( voll)-519.5( anrechenbar)-516.6( sind.)-520.5( Dabei)-518.5( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( deutlich,)-280.2( dass)-284.2( sich)-283.1( der)-284.1( Gesetzgeber)-279.3( nunmehr)-283.3( …)-285.1( nicht)-282.2( zuletzt)]TJ T* [( im)-325.9( Hinblick)-324.2( auf)-327( die)-326( Entscheidung)-323.2( des)-327( Bundesverwaltungs-)]TJ T* [( gerichts)-404.7( vom)-407.6( 30.)-408.8( Oktober)-406.7( 2002)-408.6( …)-408.6( ausdrücklich)-403.8( dafür)-407.7( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schieden)-242.1( hat,)-244.1( auch)-244( materielle)-237.1( Belastungen)-240.3( mit)-243( dem)-244( A)127.9(V)0(Z)-245( ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( zugelten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 572.6 Tm [( Die)-305.3( Bestimmung)-301.5( des)-306.3( Zahlungszwecks)-301.6( stellt)-302.4( auch)-305.4( klar)42(,)-307.3( dass)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-256.9( A)128(V)0(Z)-257( zusätzlich)-251.1( zu)-256.9( den)-257( bei)-255.9( V)110(erwendungen)-255.1( im)-255.9( Inland)-256( zu-)]TJ T* [( stehenden)-276.5( Bezügen)-276.4( gezahlt)-275.5( wird.)-279.3( Zulagen)-276.5( und)-280.4( V)110(e)0(r)18.9(gütungen)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-283.8( jedoch)-282.8( nur)-285.7( gewährt,)-282.9( soweit)-282.8( die)-283.8( jeweiligen)-278.9( besonde-)]TJ T* [( ren)-329.6( V)127.9(oraussetzungen)-325.9( auch)-328.7( bei)-328.7( der)-329.7( besonderen)-327.8( V)110(erwendung)]TJ 0 -1.1111 TD [( vorliegen.)-353.3( Auch)-356.3( insoweit)-353.2( gilt)-354.2( die)-355.2( bisherige)-353.4( Rechtslage)-350.3( un-)]TJ T* [( verändert )-250(fort.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 484.83 Tm [( Die)-219.6( Gewährung)-219.9( des)-220.8( A)128(V)0(Z)-220.7( für)-221.7( jeden)-218.7( T)70(a)0(g)-220.6( der)-220.8( V)110(erwendung)-219.9( und)]TJ T* [( seine)-259.7( Bemessung)-258.9( als)-260.7( einheitlicher)-253.9( T)70(agessatz,)-257.9( abgestuft)-258.8( nach)]TJ T* [( dem)-325.6( Umfang)-325.8( der)-326.7( Belastungen)-322( und)-327.6( Mehraufwendungen)-324.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( konkreten)-186.5( V)110(erwendung,)-187.6( bleiben)-185.4( unverändert.)-185.7( Die)-187.3( bereits)-185.4( bis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( her)-535.3( gängige)-533.4( Praxis,)-534.4( bei)-534.4( kurzzeitigen)-529.5( V)109.9(erwendungen)-533.5( den)]TJ T* [( A)128(V)0(Z)-189.5( der)-189.6( nächst)-187.6( niedrigeren)-185.7( Stufe)-188.6( zu)-189.4( zahlen,)-186.7( wird)-189.6( nun)-190.5( im)-188.6( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setz )-250(verankert.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 397.06 Tm [( Aufgrund)-307( einer)-303.9( Überprüfung)-306.1( des)-305.9( A)127.9(V)0(Z)-305.9( hat)-304.9( der)-305.9( Bundesrech-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nungshof)-212.5( 2004)-212.4( festgestellt,)-204.6( dass)-211.4( der)-211.4( monatliche)-205.5( Zahlungsan-)]TJ T* [( spruch)-262.3( für)-263.3( den)-262.3( A)127.9(V)0(Z)-262.3( zum)-261.3( Zahlungszeitpunkt)-255.6( der)-262.4( Besoldung,)]TJ 0 -1.111 TD [( also)-222.5( vor)-224.6( Beginn)-221.6( des)-223.6( betref)20.9(fenden)-222.6( Zeitraums,)-218.7( noch)-223.6( nicht)-221.5( fest-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stehen)-282.9( könne.)-284.9( Um)-284.9( Überzahlungen)-281.2( und)-285.8( Rückforderungen)-282.1( zu)]TJ T* [( vermeiden,)-397.1( solle)-399.1( daher)-400( der)-401.1( Auslandsverwendungszuschlag)]TJ 0 -1.111 TD [( künftig)-260.4( im)-260.3( Nachhinein)-257.5( zahlbar)-258.4( gestellt)-256.4( werden.)-260.5( Dieser)-259.4( Fest-)]TJ T* [( stellung)-237.3( wird)-240.4( Folge)-239.3( geleistet.)-234.5( Dies)-239.4( ist)-239.3( nach)-239.4( §)-249.9( 3)-241.3( Abs.)-250( 5)-241.3( Satz)-238.3( 2)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(in V)111(erbindung mit §)-245.3( )250(1 Abs.)-250.1( )250(2 Nr)55(.)-250( )250(6 zulässig.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 287.934 Tm -0.25 Tw [( Um)-235.1( die)-234.1( Bediensteten)-228.4( nicht)-233.2( während)-234.3( der)-235.1( ersten)-233.1( W)80.9(ochen)-234.2( ihrer)]TJ 0 -1.111 TD [( jeweiligen)-526.1( besonderen)-530.2( V)110(erwendung)-531.1( ohne)-532.1( Auslandsbesol-)]TJ T* [( dung)-342.9( zu)-341.9( lassen,)-340( wird)-342( der)-341.9( W)81(e)0(g)-341.9( über)-341.9( monatliche)-336.1( Abschlags-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zahlungen)-250( in)-252.8( V)110(erbindung)-252.1( mit)-250.9( einer)-250.8( Schlussabrechnung)-249.2( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( Ende)-497( der)-498( V)109.9(erwendung)-497.1( gewählt.)-495.2( Die)-497( Abschlagszahlungen)]TJ T* [( werden)-197.1( nicht)-196.1( verpflichtend)-193.2( ausgestaltet,)-191.3( um)-198( den)-198( Fällen)-195.1( ange-)]TJ 0 -1.1111 TD [( messen)-371.4( Rechnung)-371.3( tragen)-371.4( zu)-373.3( können,)-373.4( in)-373.2( denen)-372.4( schon)-373.3( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( kurzer)-269( Zeit)-267.1( erkennbar)-268.1( wird,)-270.1( dass)-270.1( wesentlich)-265.2( über)-270.1( den)-270( ersten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abschlag)-265.1( hinausgehende)-263.3( Ansprüche)-266.2( nicht)-265( zu)-267.1( erwarten)-264.1( sind,)]TJ T* [( wie)-300.4( etwa)-299.4( bei)-300.4( einer)-299.4( ernsteren)-298.6( Erkrankung)-300.5( mit)-299.5( Heimkehr)-298.5( des)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Bediensteten in der Anfangszeit der V)125.3(erwendung.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 157.4541 Tm -0.25 Tw [( Die)-261.2( Zahlung)-260.3( von)-263.2( Auslandsdienstbezügen)-255.6( ist)-261.2( bei)-261.2( besonderen)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erwendungen)-232.3( grundsätzlich)-229.2( ausgeschlossen.)-230.3( Anders)-234.1( liegen)]TJ T* [( die)-235.7( Fälle,)-233.8( in)-236.7( denen)-235.8( eine)-234.8( besondere)-234.9( Auslandsverwendung)-234.1( aus)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-421( allgemeinen)-416.2( Auslandsverwendung)-420.4( heraus)-422.1( angetreten)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird.)-415.1( Dann)-415.3( ist)-414.1( davon)-415.2( auszugehen,)-412.4( dass)-415.2( der)-415.2( Lebensmittel-)]TJ T* [( punkt)-327.2( am)-326.2( Ort)-327.2( der)-327.1( allgemeinen)-320.4( Auslandsverwendung)-324.6( beste-)]TJ 0 -1.111 TD [( hen)-208.8( bleibt,)-205.9( so)-209.8( dass)-208.8( die)-207.8( Kosten)-207.9( und)-209.8( Belastungen)-203.9( der)-208.8( allgemei-)]TJ T* [( nen)-398.2( Auslandsverwendung)-395.6( auch)-397.3( weiterhin)-394.3( abzugelten)-393.4( sind.)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Insoweit bleibt die Rechtslage unverändert.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 719.479 Tm -0.25 Tw [( Die)-460( Praxis)-460.1( zeigt)-458.1( einen)-459.1( regen)-460.1( Bedarf)-459.1( für)-462( länger)-459.1( dauernde)]TJ T* [( Dienstreisen)-201( an)-205.8( Standorten,)-202.9( an)-205.8( denen)-204.8( der)-205.8( A)128(V)0(Z)-205.9( gewährt)-203.9( wird,)]TJ T* [( etwa)-266( für)-269.1( Fachkräfte)-264.1( zur)-268.1( Instandhaltung)-264.3( von)-269.1( Fahr)20.9(-)-269( und)-269.1( Flug-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeugen.)-386.8( Dass)-388.8( diese)-386.7( Bediensteten)-381.9( lediglich)-383.9( Reisekosten)-383.8( er-)]TJ T* [( halten,)-304.6( obwohl)-307.7( Unterbringung,)-305.8( V)110(erpflegung)-305.7( und)-308.5( Dienst)-305.7( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( meinsam)-651.4( mit)-653.3( den)-655.3( Empfängern)-652.5( des)-655.3( A)127.9(V)0(Z)-655.3( erfolgen)-653.4( und)]TJ 0 -1.111 TD [( aufgrund)-370.1( dessen)-369.1( dieselben)-366.2( Mehraufwendungen)-367.4( und)-371( Belas-)]TJ T* [( tungen)-520.9( bestehen,)-519( wird)-521.9( als)-520.9( nicht)-519.9( sachgerecht)-517( empfunden.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dies)-384.9( ist)-384.9( nicht)-384( mehr)-385( hinnehmbar)43.8(,)-386.9( wenn)-385.9( die)-384.9( Dienstreise)-381.1( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Dauer)-251.2( von)-253.1( zwei)-250.2( W)80.9(ochen)-251.2( übersteigt.)-248.4( Deshalb)-250.2( wird)-252.2( die)-251.1( Rege-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lung)-290.7( neu)-290.7( eingefügt,)-287.8( dass)-290.7( die)-289.6( Bediensteten)-283.8( in)-290.7( solchen)-288.8( Fällen)]TJ T* [( ab)-346.4( dem)-345.4( 15.)-500.1( T)70(a)0(g)-346.4( ihres)-345.5( Aufenthalts)-342.5( auch)-345.5( den)-346.4( A)128(V)0(Z)-346.4( erhalten.)]TJ T* [( W)81(enngleich)-330.5( für)-335.3( diesen)-332.4( Personenkreis)-331.7( die)-333.3( V)128(orschriften)-331.6( über)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-296.2( Auslandsverwendungszuschlag)-289.9( nur)-297.2( entsprechend)-292.6( anzu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wenden)-226.4( sind,)-227.2( handelt)-224.3( es)-227.3( sich)-226.2( nicht)-225.4( um)-227.2( eine)-225.2( neues)-226.3( Instrument)]TJ T* [( der)-485.8( Auslandsbesoldung,)-483.2( sondern)-486( bildet)-482.9( den)-485.8( Auslandsver-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wendungszuschlag unverändert ab.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 533.001 Tm -0.25 Tw [( Satz)-224.4( 3)-227.5( übernimmt)-222.6( aus)-226.4( dem)-225.4( früheren)-225.6( §)-250.1( 58a)-226.4( Abs.)-250( 3)-227.5( die)-225.4( Sätze)-223.5( 5)]TJ T* [( und)-400.5( 6.)-400.4( Damit)-396.5( wird)-399.6( Extremsituationen,)-390.7( die)-398.6( im)-398.3( Zusammen-)]TJ T* [( hang)-307( mit)-304.9( dem)-306( Dienst)-305.1( entstanden)-303.1( sind)-307( und)-307.9( in)-306.9( denen)-306( der)-306.9( Be-)]TJ T* [( dienstete)-276.1( nicht)-279.1( mehr)-280.1( selbstständig)-276.3( über)-281.1( seinen)-279.1( V)109.9(erbleib)-278.1( ent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(scheiden kann, Rechnung getragen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 467.181 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 451.5461 Tm -0.25 Tw [( Die)-303.3( Anrechnung)-303.5( erfolgt)-302.4( im)-303.3( W)81(esentlichen)-298.5( in)-304.3( gleicher)-300.4( W)81(eise)]TJ T* [( wie)-363.1( bisher)56.9(.)-365.1( Der)-364.2( Hinweis)-362.3( auf)-364.2( die)-363.2( monatliche)-358.3( Betrachtungs-)]TJ T* [( weise)-255( hat)-255.9( …)-257.8( angesichts)-253.1( der)-256.9( neu)-256.9( eingeführten)-253.1( Endabrechnung)]TJ T* [( nach)-408.7( Abschluss)-408.9( der)-409.6( V)109.9(erwendung)-408.9( …)-410.6( klarstellende)-402.9( Funktion)]TJ T* [( und)-309.7( verändert)-305.9( die)-307.7( Rechtslage)-302.9( nicht.)-306.8( V)110(erändert)-305.9( wurde)-308.8( ledig-)]TJ T* [( lich)-207( die)-208( Bezeichnung)-204.3( der)-209( von)-210.1( der)-209( Anrechnung)-208.2( ausgenomme-)]TJ T* [( nen)-635.9( Positionen:)-632.1( Um)-635.8( in)-635.8( der)-636( V)110(e)0(r)19(gangenheit)-632( aufgetretene)]TJ T* [( Schwierigkeiten)-375.7( bei)-381.4( der)-382.5( Gegenüberstellung)-376.7( der)-382.5( Zahlungen)]TJ T* [( Dritter)-432.5( mit)-433.5( denen)-434.5( des)-435.5( deutschen)-432.5( Dienstherrn)-432.7( zu)-435.4( beheben,)]TJ 0 -1.111 TD [( sind)-400.6( alle)-397.6( gezahlten)-395.8( Reisekosten)-395.8( im)-399.5( Bereich)-396.7( der)-400.6( deutschen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Reisekosten,)-715.2( nicht)-718( aber)-719.2( beim)-718( Auslandsverwendungszu-)]TJ T* [( schlag, )-250(anzurechnen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 318.456 Tm [( Die)-488.3( allgemeine)-482.6( Anrechnungsregel)-485.7( des)-489.3( §)-249.9( 9a)-489.4( Abs.)-250( 2)-490.3( bleibt)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(beim A)131(VZ auch weiterhin ausgeschlossen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 284.669 Tm [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 269.0341 Tm -0.25 Tw [( Die)-402.4( Details)-399.5( der)-403.5( Ausgestaltung)-399.7( des)-403.4( Auslandsverwendungs-)]TJ T* [( zuschlags)-443.9( sind)-446.8( wie)-445.7( bisher)-445.8( in)-446.7( einer)-444.8( Rechtsverordnung)-443( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Bundesministeriums des Innern festzulegen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 224.5691 Tm [( )250(Zu Nummer 45)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 56 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 208.934 Tm [( Es)-244.9( handelt)-242( sich)-243.9( um)-244.8( eine)-242.9( Folgeänderung)-242.1( zur)-244.9( Neuordnung)-245.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Auslandsdienstbezüge.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 175.147 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 46)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 59\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 158.445 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 59 )-250(Abs.)-250.2( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 142.81 Tm [( Folgeänderungen)-255.9( zur)-259.7( Kompetenzverlagerung)-252( durch)-259.7( das)-259.6( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-252.7( zur)-254.7( Änderung)-254.7( des)-254.7( Grundgesetzes)-250.9( vom)-254.6( 28.)-255.7( August)-254.8( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 98.345 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 59 )-250(Abs.)-250.2( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm [( Folgeänderung)-452.1( im)-453.8( Hinblick)-452( auf)-454.9( die)-453.9( neue)-453.9( Überschrift)-452( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( fünften )-250(Abschnitts.)]TJ ET EMC endstream endobj 11862 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11864 0 obj<> endobj 11820 0 obj<> endobj 11867 0 obj<> endobj 11866 0 obj<> endobj 11869 0 obj<> endobj 11868 0 obj<> endobj 11871 0 obj<> endobj 11870 0 obj<> endobj 11873 0 obj<> endobj 11872 0 obj<> endobj 11875 0 obj<> endobj 11874 0 obj<> endobj 11877 0 obj<> endobj 11876 0 obj<> endobj 11879 0 obj<> endobj 11878 0 obj<> endobj 11881 0 obj<> endobj 11880 0 obj<> endobj 11883 0 obj<> endobj 11882 0 obj<> endobj 11885 0 obj<> endobj 11884 0 obj<> endobj 11887 0 obj<> endobj 11886 0 obj<> endobj 11889 0 obj<> endobj 11888 0 obj<> endobj 11891 0 obj<> endobj 11890 0 obj<> endobj 11893 0 obj<> endobj 11892 0 obj<> endobj 11895 0 obj<> endobj 11894 0 obj<> endobj 11897 0 obj<> endobj 11896 0 obj<> endobj 11899 0 obj<> endobj 11898 0 obj<> endobj 11901 0 obj<> endobj 11900 0 obj<> endobj 11903 0 obj<> endobj 11902 0 obj<> endobj 11905 0 obj<> endobj 11904 0 obj<> endobj 11907 0 obj<> endobj 11906 0 obj<> endobj 11909 0 obj<> endobj 11908 0 obj<> endobj 11911 0 obj<> endobj 11910 0 obj<> endobj 11913 0 obj<> endobj 11912 0 obj<> endobj 11915 0 obj<> endobj 11914 0 obj<> endobj 11917 0 obj<> endobj 11916 0 obj<> endobj 11919 0 obj<> endobj 11918 0 obj<> endobj 11921 0 obj<> endobj 11920 0 obj<> endobj 11923 0 obj<> endobj 11924 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 147 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Buchstabe c)Tj /F3 1 Tf 6.8568 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 59 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 717.389 Tm [( Folgeänderung)-296.4( zur)-299.2( Aufhebung)-299.3( des)-299.2( §)-249.9( 7)-300.2( und)-300.2( der)-299.1( Zusammen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fassung)-346.1( der)-346.1( Regelungen)-342.2( zum)-345( Kaufkraftausgleich)-339.4( im)-345( neuen)]TJ T* [( §)-249.9( 55.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 670.834 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 47)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 63 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 653.11 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.8( durch)-204.5( das)-204.5( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-513.9( August)-513( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 606.5551 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 48)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 64\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 588.83 Tm [( Die)-271.2( V)128(orschrift)-270.3( wird)-272.2( aufgehoben,)-270.3( da)-272.2( es)-272.1( im)-271.1( Bund)-272.1( keine)-270.2( Lehr-)]TJ 0 -1.111 TD [( amtsanwärter )-250(gibt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 552.954 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 49)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD [( )250(\(Abschnitt 7 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 535.229 Tm -0.25 Tw [( Die)-323.7( frühere)-323.9( Regelung)-321.9( des)-324.8( §)-250( 67)-325.7( ermöglichte)-319( dem)-323.7( Bund)-324.9( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-517.4( Ländern,)-515.5( jährliche)-512.4( Sonderzahlungen)-513.6( jeweils)-513.5( für)-518.4( den)]TJ 0 -1.111 TD [( eigenen)-626.6( Bereich)-625.7( zu)-629.5( regeln,)-627.5( und)-630.6( bestimmte)-623.7( gleichzeitig)]TJ 0 -1.1111 TD [( Höchstgrenzen)-542.5( und)-547.2( Gestaltungsoptionen)-539.7( als)-545.2( Rahmenvor-)]TJ T* [( gabe )-250(bundeseinheitlich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 474.7931 Tm [( Mit)-316.5( der)-317.5( früheren)-316.6( Regelung)-314.7( des)-317.5( §)-250.1( 68)-318.5( schloss)-316.7( der)-317.5( Bundesge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzgeber)-372.7( die)-375.6( Länder)-374.7( von)-377.6( eigenen)-373.7( Regelungen)-372.8( im)-375.5( Bereich)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der vermögenswirksamen Leistungen aus.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 435.713 Tm -0.25 Tw [( Nachdem)-250.7( im)-252.8( Rahmen)-250.7( der)-253.8( Kompetenzverlagerung)-246.1( durch)-253.7( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetz)-407.5( zur)-410.5( Änderung)-410.6( des)-410.5( Grundgesetzes)-406.8( vom)-410.4( 28.)-411.5( August)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2006)-425.8( \(BGBl.)-247.2( I)-425.8( S.)-250( 2034\))-425.9( die)-423.7( konkurrierende)-422.2( Gesetzgebung)]TJ T* [( neu)-188.9( geordnet)-187.2( wurde)-189.2( und)-190.1( die)-187.9( Materien)-185.2( Besoldung)-187.2( und)-190.1( V)110(ersor-)]TJ 0 -1.111 TD [( gung)-256.6( auf)-255.7( die)-254.6( Länder)-253.7( verlagert)-251.8( wurden,)-255.8( können)-255.7( die)-254.6( Regelun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-207.5( des)-207.5( siebten)-204.6( Abschnitts)-204.7( wegfallen.)-203.7( Für)-208.6( seinen)-205.6( Bereich)-203.6( hat)]TJ T* [( der)-207.3( Bund)-207.4( die)-206.4( Regelungskompetenz)-199.8( zu)-207.3( jährlichen)-202.5( Sonderzah-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungen)-402.8( und)-404.8( vermögenswirksamen)-398.2( Leistungen)-400.1( bereits)-400.8( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( Artikel)-196.8( 73)-200.8( Nr)55(.)-250( 8)-200.7( GG.)-200.8( Ansprüche)-198.9( für)-200.9( Beamtinnen)-193.9( und)-200.8( Beamte)]TJ T* [( des)-335( Bundes)-334.1( wurden)-335.1( durch)-335.1( die)-334( Regelungen)-331.3( des)-335( siebten)-332.1( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( schnitts)-297.2( nicht)-298.1( begründet.)-298.4( Diese)-298.1( er)19(geben)-299.2( sich)-299.2( allein)-296.2( aus)-300.1( dem)]TJ T* [( Bundessonderzahlungsgesetz)-204.7( bzw)64.9(.)-214.1( aus)-213.3( dem)-212.2( Gesetz)-210.3( über)-213.2( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mögenswirksame)-385.7( Leistungen)-386.5( für)-391.5( Beamte,)-385.5( Richter)44.9(,)-391.4( Berufs-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(soldaten und Soldaten auf Zeit.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 271.704 Tm [( )250(Zu Nummer 50)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 70 )-250(Abs.)-250.2( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 253.9801 Tm [( Übertragung)-398.8( der)-400.7( Rechtsgrundlage)-395( für)-401.7( die)-399.7( Gewährung)-399.9( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Heilfürsor)20.9(ge)-229.2( von)-230.1( §)-250( 5)-230.1( Abs.)-250( 1)-230.2( der)-229.1( V)109.9(erordnung)-229.3( über)-229.2( die)-228.1( Eltern-)]TJ T* [( zeit)-545( für)-548.9( Bundesbeamtinnen,)-541.4( Bundesbeamte,)-542.3( Richterinnen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-263( Richter)-258.1( in)-262( das)-262.1( Bundesbesoldungsgesetz)-255.4( sowie)-261.1( Folgeän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derung)-303.5( aufgrund)-303.5( der)-303.5( Neufassung)-302.6( des)-303.4( Bundesbeamtengeset-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zes \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 175.392 Tm [( )250(Zu Nummer 51)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 71\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 157.6681 Tm [( Folgeänderungen)-255.9( zur)-259.7( Kompetenzverlagerung)-252( durch)-259.6( das)-259.7( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-252.7( zur)-254.6( Änderung)-254.8( des)-254.7( Grundgesetzes)-250.9( vom)-254.6( 28.)-255.7( August)-254.8( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 111.113 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 52)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 72\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.388 Tm [( Folgeänderungen)-255.9( zur)-259.7( Kompetenzverlagerung)-252( durch)-259.6( das)-259.7( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setz)-252.7( zur)-254.6( Änderung)-254.8( des)-254.7( Grundgesetzes)-250.9( vom)-254.6( 28.)-255.7( August)-254.8( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 53)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 72a\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 715.983 Tm [( Folgeänderungen)-255.9( zur)-259.7( Kompetenzverlagerung)-252( durch)-259.7( das)-259.6( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-252.7( zur)-254.7( Änderung)-254.7( des)-254.7( Grundgesetzes)-250.9( vom)-254.6( 28.)-255.7( August)-254.8( 2006)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 668.0231 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 54)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 74 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 647.824 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 628.694 Tm -0.25 Tw [( Die)-342.1( Regelung)-340.3( stellt)-339.3( sicher)42.9(,)-344.1( dass)-343.2( Beamte)-338.2( auf)-343.1( W)41(iderruf)-342.2( zeit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gleich)-260.3( mit)-261.2( Besoldungsempfängern)-257.6( unterer)-261.3( und)-264.3( mittlerer)-257.2( Be-)]TJ T* [( soldungsgruppen)-484.3( zum)-484.1( 1.)-485.9( Januar)-484.1( 2008)-486( an)-485.1( das)-485.1( W)81(estbesol-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dungsniveau angeglichen werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 570.056 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 550.925 Tm -0.25 Tw [( In)-310.5( §)-250.1( 2)-310.5( Abs.)-250.1( 2)-310.5( bis)-309.6( 4)-310.5( der)-309.6( Zweiten)-305.7( Besoldungs-Über)21.7(gangsver-)]TJ T* [( ordnung)-448.9( wird)-447.9( auf)-447.8( Regelungen)-444( zum)-446.8( Besoldungsdienstalter)]TJ T* [( verwiesen.)-306.2( W)80.9(egen)-308( des)-309( W)80.9(egfalls)-306( des)-309.1( Besoldungsdienstalters)]TJ T* [( \(vgl.)-411( die)-410.1( Begründung)-410.2( zu)-411( §)-250( 27\))-412( sind)-411( diese)-409.1( Regelungen)-407.3( für)]TJ T* [( Beamte,)-194.7( Richter)-195.7( und)-200.6( Soldaten)-196.7( des)-199.6( Bundes,)-198.7( die)-198.6( von)-200.7( ihrer)-198.6( erst-)]TJ 0 -1.111 TD [( maligen)-227.1( Ernennung)-230.3( an)-231( im)-230.1( Beitrittsgebiet)-221.2( verwendet)-228.3( werden,)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-243.8( mehr)-244.9( anzuwenden.)-243( Für)-246.9( sie)-244.8( gelten)-242.8( …)-246.8( da)-245.7( die)-244.9( Sonderrege-)]TJ T* [( lung)-439.1( der)-439( Zweiten)-435.1( Besoldungs-Über)21.7(gangsverordnung)-438.4( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( mehr)-390.4( anzuwenden)-388.5( ist)-390.3( …)-392.3( die)-390.3( Regelungen)-387.5( des)-391.3( Bundesbesol-)]TJ T* [( dungsgesetzes.)-279.3( Über)-283( die)-282.1( Regelung)-280.1( des)-283.1( §)-249.9( 30)-284( bleibt)-280.1( sicher)20.9(ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellt,)-258.6( dass)-262.5( bestimmte)-256.8( im)-261.5( Dienst)-260.5( eines)-260.6( öf)18(fentlich-rechtlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstherrn)-368.8( in)-371.7( der)-371.7( ehemaligen)-365.7( Deutschen)-368.8( Demokratischen)]TJ T* [( Republik)-322( verbrachte)-321( Zeiten)-321( auch)-323.9( weiterhin)-320.9( nicht)-323( nach)-323.9( §)-250.1( 28)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 1)-344.9( als)-342.9( Erfahrungszeit)-339.1( angerechnet)-339.1( werden.)-343( Die)-343( in)-343.8( §)-250.1( 30)]TJ 0 -1.111 TD [( aufgeführten)-280( Ausschlussgründe)-281.1( entsprechen)-279( denjenigen)-278.9( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250( 2)-279( Abs.)-250.1( 2)-279( bis)-278( 4)-279( der)-278.1( Zweiten)-274.1( Besoldungs-Über)21.7(gangsverord-)]TJ T* [( nung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 353.4771 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 334.347 Tm -0.25 Tw [( Die)-408.4( Regelung)-406.7( stellt)-405.5( sicher)42.9(,)-410.5( dass)-409.5( vom)-409.4( Geltungsbereich)-403.7( der)]TJ T* [( Zweiten)-232.1( Besoldungs-Über)21.7(gangsverordnung)-235.4( erfasste)-233.1( Beamte)]TJ T* [( und)-294( Soldaten)-290.1( wegen)-292.1( der)-293.1( unterschiedlichen)-285.3( Anpassungszeit-)]TJ T* [( punkte)-298.3( der)-299.3( Besoldung)-297.5( an)-299.3( das)-299.3( W)81(estbesoldungsniveau)-293.7( an)-299.3( der)]TJ T* [( Schnittstelle)-589.6( zwischen)-594.5( den)-597.5( Besoldungsgruppen)-594.8( A)-250( 9)-598.3( und)]TJ T* [( A)-250( 10)-298.1( nach)-296.3( der)-297.2( Übertragung)-295.3( eines)-295.3( Amtes)-295.2( mit)-295.2( höherem)-295.2( End-)]TJ 0 -1.111 TD [( grundgehalt)-212.8( keine)-213.7( Einkommensverluste)-208( erleiden)-211.7( und)-216.6( zumin-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dest die Besoldung aus dem bisherigen Amt erhalten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 232.998 Tm [( )250(Zu Nummer 55)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 75 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 213.8681 Tm [( Mit)-234.1( der)-235( Kompetenzverlagerung)-227.5( im)-233.9( Bereich)-231.2( des)-235( Besoldungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechts)-397.4( durch)-399.4( das)-399.3( Gesetz)-396.3( zur)-399.3( Änderung)-399.5( des)-399.3( Grundgesetzes)]TJ T* [( vom)-319.7( 28.)-320.8( August)-319.8( 2006)-320.7( \(BGBl.)-247.2( I)-320.7( S.)-250( 2034\))-320.8( ist)-318.7( auch)-318.8( für)-320.7( die)-318.7( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-488.4( 1)-491.3( vor)17.9(gesehene)-487.5( Ermächtigung)-485.5( die)-489.4( V)128(oraussetzung)-487.6( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-258.6( Zustimmungsbedürftigkeit)-251.2( entfallen)-255.7( \(siehe)-258.6( die)-259.6( Begrün-)]TJ T* [( dung)-404.7( zu)-403.6( §)-250.1( 6)-404.6( Abs.)-250.1( 2)-404.6( Satz)-401.7( 1\).)-404.7( Um)-403.6( die)-402.7( Zustimmungsbedürf-)]TJ T* [( tigkeit)-296( auszuschließen,)-294.1( ist)-298.9( der)-299.9( W)80.9(ortlaut)-296.9( der)-300( Ermächtigungs-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(norm entsprechend zu ändern.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 112.519 Tm [( )250(Zu Nummer 56)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 76\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.388 Tm [( Die)-594.8( bisherige)-592.9( Regelung)-592.9( \(W)81(eiterverpflichtungsprämie)-584.3( für)]TJ 0 -1.111 TD [( Soldaten)-368.2( auf)-371( Zeit\))-368.1( ist)-370( wegen)-370.1( Zeitablaufs)-365.3( nicht)-369( mehr)-370.1( anzu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wenden und wird daher aufgehoben.)]TJ ET EMC endstream endobj 11925 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11927 0 obj<> endobj 11865 0 obj<> endobj 11930 0 obj<> endobj 11929 0 obj<> endobj 11932 0 obj<> endobj 11931 0 obj<> endobj 11934 0 obj<> endobj 11933 0 obj<> endobj 11936 0 obj<> endobj 11935 0 obj<> endobj 11938 0 obj<> endobj 11937 0 obj<> endobj 11940 0 obj<> endobj 11939 0 obj<> endobj 11942 0 obj<> endobj 11941 0 obj<> endobj 11944 0 obj<> endobj 11943 0 obj<> endobj 11946 0 obj<> endobj 11945 0 obj<> endobj 11948 0 obj<> endobj 11947 0 obj<> endobj 11950 0 obj<> endobj 11949 0 obj<> endobj 11952 0 obj<> endobj 11951 0 obj<> endobj 11954 0 obj<> endobj 11953 0 obj<> endobj 11956 0 obj<> endobj 11955 0 obj<> endobj 11958 0 obj<> endobj 11957 0 obj<> endobj 11960 0 obj<> endobj 11959 0 obj<> endobj 11962 0 obj<> endobj 11961 0 obj<> endobj 11964 0 obj<> endobj 11963 0 obj<> endobj 11966 0 obj<> endobj 11965 0 obj<> endobj 11968 0 obj<> endobj 11967 0 obj<> endobj 11970 0 obj<> endobj 11969 0 obj<> endobj 11972 0 obj<> endobj 11971 0 obj<> endobj 11974 0 obj<> endobj 11973 0 obj<> endobj 11976 0 obj<> endobj 11975 0 obj<> endobj 11978 0 obj<> endobj 11977 0 obj<> endobj 11980 0 obj<> endobj 11979 0 obj<> endobj 11982 0 obj<> endobj 11981 0 obj<> endobj 11984 0 obj<> endobj 11983 0 obj<> endobj 11986 0 obj<> endobj 11987 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 148 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(Zu §)-249.1( )250(76)]TJ /F3 1 Tf 3.5555 0 TD [( )250(\(Konkurrenzregelung beim Grundgehalt für)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(den vom Besoldungsüberleitungsgesetz erfassten)]TJ T* -0.25 Tw [( Personenkreis\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 695.073 Tm [( Die)-257.6( neue)-257.7( Regelung)-255.8( betrif)20.9(ft)-258.6( Beamte,)-253.8( Soldaten)-255.8( und)-259.7( Richter)-254.8( in)]TJ T* [( den)-316.7( aufsteigenden)-312( Gehältern,)-312.9( die)-315.7( vor)-317.7( dem)-315.8( Inkrafttreten)-311.9( des)]TJ T* [( Dienstrechtsneuordnungsgesetzes)-386.3( bereits)-393.8( vorhanden)-395.9( waren)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-337( durch)-336( das)-336.1( Besoldungsüberleitungsgesetz)-325.6( \(Artikel)-333.1( 3\))-337.1( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-270.9( Stufen)-270.9( des)-271.8( Grundgehaltes)-268.1( über)18.8(geleitet)-266( werden.)-271( Sie)-270.9( stellt)]TJ T* [( sicher)42.9(,)-347.1( dass)-346.2( nicht)-344.2( gleichzeitig)-338.3( Grundgehalt)-343.3( nach)-345.2( dem)-345.2( Bun-)]TJ T* [( desbesoldungsgesetz)-693.1( und)-699.9( nach)-697.7( dem)-697.8( Besoldungsüberlei-)]TJ T* [( tungsgesetz )-250(zusteht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 601.6431 Tm [( Die)-222.3( Stufen)-222.5( des)-223.5( Grundgehaltes)-219.7( nach)-222.5( den)-223.4( Anlagen)-221.6( 1)-224.5( und)-224.4( 2)-224.3( des)]TJ T* [( Besoldungsüberleitungsgesetzes)-525.3( sind)-536.9( mit)-534.8( den)-536.8( Stufen)-535.9( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundgehaltes)-344( der)-347.8( Anlage)-346( IV)-348.8( des)-347.8( Bundesbesoldungsgeset-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zes)-228.4( identisch.)-225.6( W)41(ird)-229.4( nach)-228.4( dem)-228.4( Besoldungsüberleitungsgesetz)]TJ T* [( durch)-375.4( die)-374.3( Zuordnung)-375.4( unmittelbar)-369.5( oder)-375.4( durch)-375.4( den)-375.3( späteren)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufstieg)-240.5( eine)-240.4( Stufe)-241.5( des)-242.4( Grundgehaltes)-238.7( erreicht,)-238.4( steht)-240.4( ab)-242.4( die-)]TJ T* [( sem)-520.2( Zeitpunkt)-517.3( Grundgehalt)-518.5( nur)-522.2( nach)-520.2( dem)-520.2( Bundesbesol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungsgesetz )-250(zu.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 508.214 Tm [( Überleitungsstufen)-330.9( gibt)-335.7( es)-336.5( nur)-337.7( im)-335.6( Besoldungsüberleitungs-)]TJ T* [( gesetz.)-322.7( Für)-326.7( den)-325.7( Zeitraum)-320.8( des)-325.6( V)109.9(erbleibens)-321.8( in)-325.7( einer)-323.7( Überlei-)]TJ T* [( tungsstufe)-240.2( steht)-240.2( Grundgehalt)-239.3( nur)-243.2( nach)-241.1( den)-242.1( Anlagen)-240.3( 1)-243.1( oder)-242.2( 2)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Besoldungsüberleitungsgesetzes zu.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 450.02 Tm [( )250(Zu Nummer 57)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 77\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 430.2671 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 77 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(… )-250(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 411.581 Tm [( Die)-210.3( bisherige)-208.4( Regelung)-208.4( ist)-210.2( wegen)-210.4( Zeitablaufs)-205.4( nicht)-209.4( mehr)-210.3( an-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zuwenden und wird daher aufgehoben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 374.743 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(77 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 1 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 356.058 Tm -0.25 Tw [( Durch)-376.6( die)-375.6( Aufhebung)-376.6( des)-376.6( bisherigen)-373.7( Absatzes)-373.6( 1)-377.5( wird)-376.6( aus)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-251( ehemaligen)-246.1( Absatz)-250.1( 2)-253.1( der)-252( neue)-251.1( Absatz)-250.1( 1.)-252.9( Die)-251.1( Änderung)]TJ T* [( stellt)-187.9( sicher)42.9(,)-192.9( dass)-191.9( der)-191.9( bisher)-191( als)-190.9( jährliche)-187( Sonderzahlung)-189.1( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-348.2( Bundessonderzahlungsgesetz)-340.8( gewährte)-346.3( Betrag)-346.3( bei)-348.2( der)]TJ T* [( Bemessung)-198.4( der)-201.3( monatlichen)-195.5( Bezüge)-198.5( der)-201.3( in)-201.3( der)-201.3( Bundesbesol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungsordnung)-237.7( C)-236.3( verbliebenen)-231.7( Professoren)-235.6( entsprechend)-232.6( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( rücksichtigt )-250(wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 265.8321 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8568 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 77 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 247.146 Tm [( Durch)-376.6( die)-375.6( Aufhebung)-376.6( des)-376.6( bisherigen)-373.7( Absatzes)-373.6( 1)-377.5( wird)-376.6( aus)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-251( ehemaligen)-246.1( Absatz)-250.1( 3)-253.1( der)-252( neue)-251.1( Absatz)-250.1( 2.)-252.9( Die)-251.1( Änderung)]TJ T* [( stellt)-187.9( sicher)42.9(,)-192.9( dass)-191.9( der)-191.9( bisher)-191( als)-190.9( jährliche)-187( Sonderzahlung)-189.1( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-348.2( Bundessonderzahlungsgesetz)-340.8( gewährte)-346.3( Betrag)-346.3( bei)-348.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bemessung)-198.4( der)-201.3( monatlichen)-195.5( Bezüge)-198.5( der)-201.3( in)-201.3( der)-201.3( Bundesbesol-)]TJ T* [( dungsordnung)-498.2( C)-497( verbliebenen)-492.2( Hochschuldozenten,)-491.4( Ober-)]TJ 0 -1.111 TD [( assistenten,)-209.2( Oberingenieure,)-209.3( Künstlerischen)-209.4( Assistenten)-210.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)41.1(issenschaftlichen)-237.3( Assistenten)-241.3( entsprechend)-241.2( berücksichtigt)]TJ T* [( wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 135.564 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe d)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 77 )-250(Abs.)-250.2( 3 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 116.8791 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zur Aufhebung von Absatz 1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 90.718 Tm [( )250(Zu Buchstabe e)]TJ /F3 1 Tf 6.8568 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 77 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 72.0331 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderungen zur Aufhebung von Absatz 1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Nummer 58)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 78\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 718.358 Tm [( Die)-187.7( V)128(orschrift)-186.7( des)-188.7( bisherigen)-185.9( §)-249.9( 78)-189.6( \(Zulage)-185.8( für)-189.6( Lehrkräfte)-184.8( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( besonderen)-219.2( Funktionen\),)-219.2( die)-220.1( infolge)-219.1( der)-221.1( Kompetenzverlage-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-197.2( durch)-196.3( das)-196.1( Gesetz)-193.3( zur)-196.1( Änderung)-196.3( des)-196.1( Grundgesetzes)-192.4( vom)]TJ T* [( 28.)-494( August)-493.2( 2006)-494.1( \(BGBl.)-247.2( I)-493.9( S.)-250( 2034\))-494.1( entfallen)-488.2( kann,)-493( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-230.6( Einfügung)-229.6( der)-230.5( V)128(orschrift)-228.6( zu)-230.5( Über)19(gangsregelungen)-226.9( für)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamte)-230.6( bei)-234.6( den)-235.6( Nachfolgeunternehmen)-227.9( der)-235.5( Deutschen)-232.7( Bun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(despost neu gefasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 630.062 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 78)]TJ /F3 1 Tf 3.5555 0 TD 0 Tw [( )250(\(Über)18.9(gangsregelung für Beamte bei den Postnach-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( folgeunternehmen\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 601.561 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 584.806 Tm -0.25 Tw [( Nach)-292.8( dem)-292.8( Bundessonderzahlungsgesetz)-285.4( wird)-293.8( eine)-291.9( jährliche)]TJ T* [( Sonderzahlung,)-418.5( orientiert)-416.3( am)-420.3( Grundgehalt)-418.4( sowie)-420.3( weiteren)]TJ T* [( Besoldungsbestandteilen,)-260( wie)-268.6( Familienzuschlag,)-260.8( Amts-)-268.6( und)]TJ T* [( Stellenzulagen,)-230.9( gezahlt.)-234.7( Die)-237.6( Beträge,)-234.7( die)-237.6( bisher)-237.7( als)-237.5( jährliche)]TJ T* [( Sonderzahlung)-349.5( nach)-351.3( dem)-351.2( Bundessonderzahlungsgesetz)-343.9( zu-)]TJ T* [( standen,)-582.1( sind)-584.1( beim)-582.1( Grundgehalt)-581.2( nach)-583.1( Anlage)-582.1( IV)127.9(,)-585( beim)]TJ T* [( Familienzuschlag)-347.5( nach)-355.4( Anlage)-354.3( V)-357.3( und)-357.3( bei)-355.3( Amts-)-355.4( und)-357.3( Stel-)]TJ T* [( lenzulagen)-489.8( nach)-493.8( Anlage)-492.8( IX)-495.6( berücksichtigt)-489( \(siehe)-492.8( dortige)]TJ T* [( Erläuterungen\).)-316.1( Für)-321.9( die)-319.8( bei)-319.9( den)-320.8( Postnachfolgeunternehmen)]TJ 0 -1.111 TD [( beschäftigten)-284.8( Beamten)-285.6( ist)-289.6( der)-290.5( Anspruch)-290.7( auf)-290.6( Sonderzahlung)]TJ 0 -1.1111 TD [( bereits)-200.7( nach)-202.6( dem)-202.7( Ersten)-201.7( Gesetz)-200.7( zur)-203.7( Änderung)-203.7( des)-203.7( Postperso-)]TJ T* [( nalrechtsgesetzes)-229.8( vom)-238.5( 9.)-239.5( November)-236.7( 2004)-239.6( \(BGBl.)-247.1( I)-239.5( S.)-250( 2774\))]TJ T* [( entfallen.)-335.8( An)-341.7( die)-339.8( Stelle)-336.8( der)-340.7( jährlichen)-335.9( Sonderzahlung)-338( nach)]TJ T* [( dem)-302.7( Bundessonderzahlungsgesetz)-295.2( sind)-303.7( unternehmensspezi-)]TJ T* [( fische)-545.1( Leistungen)-543.1( nach)-546( gesonderten)-544.2( Rechtsverordnungen)]TJ 0 -1.111 TD [( getreten.)-253.3( Die)-256.2( erhöhten)-255.3( Beträge)-253.3( des)-257.2( Grundgehalts,)-254.3( des)-257.2( Fami-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lienzuschlags)-290.5( und)-297.4( der)-296.3( Amts-)-295.4( und)-297.4( Stellenzulagen)-288.5( sind)-296.3( daher)]TJ T* [( für)-200.3( diese)-197.4( mit)-197.4( dem)-198.4( Faktor)-198.4( 0,9756)-200.4( zu)-199.4( multiplizieren.)-190.6( Zur)-199.4( Kom-)]TJ T* [( pensation)-324.1( des)-327( zusätzlichen)-320.2( Festbetrages)-322.2( zur)-327.1( Sonderzahlung)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-348.1( 125)-348.1( Euro)-347.1( für)-348.2( Beamte)-342.3( mit)-345.2( Grundgehalt)-344.3( aus)-347.2( den)-347.1( Besol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungsgruppen)-391.8( A)-392.6( 2)-392.5( bis)-391.6( A)-392.6( 8)-392.5( müssen)-390.7( die)-390.5( T)70(abellenwerte)-384.7( des)]TJ T* [( Grundgehalts)-257.1( vor)-260.9( der)-259.9( Multiplikation)-253.1( mit)-258( dem)-258.9( Faktor)-259( 0,9756)]TJ 0 -1.111 TD [( um)-335.7( 10,42)-336.8( Euro)-335.8( vermindert)-331.9( werden.)-334.9( Die)-334.7( Rechtsstellung)-328.9( der)]TJ T* [( bei)-394.5( den)-395.6( Postnachfolgeunternehmen)-386.9( beschäftigten)-389.8( Beamten)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bleibt damit gewahrt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 304.312 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 287.556 Tm -0.25 Tw [( Die)-330( V)128(orschrift)-329( sichert)-328( das)-331( Fortschreiben)-327.1( der)-330.9( nach)-330( Absatz)-329( 1)]TJ T* [( angepassten)-340.6( Beträge)-340.5( in)-344.5( Besoldungstabellen)-336.8( für)-345.5( die)-343.4( bei)-343.5( den)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Postnachfolgeunternehmen beschäftigten Beamten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 241.9711 Tm [( )250(Zu Nummer 59)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 79 )-250(… )-250(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 225.2151 Tm [( Die)-370( V)128(orschrift)-369.2( des)-371( bisherigen)-368.2( §)-249.9( 79)-372( \(Einstufung)-369.2( besonderer)]TJ 0 -1.111 TD [( Lehrämter\))-178.6( entfällt)-178.6( infolge)-181.5( der)-183.4( Kompetenzverlagerung)-175.9( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-192.6( Gesetz)-189.6( zur)-192.6( Änderung)-192.7( des)-192.4( Grundgesetzes)-188.8( vom)-192.5( 28.)-193.6( August)]TJ T* [( 2006 )-250(\(BGBl.)-247.3( I )-250(S.)-250( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 168.952 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 60)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 81\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 151.1291 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 81 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(… )-250(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 134.373 Tm [( Die)-566.7( im)-566.7( Jahr)-567.7( 1999)-568.7( entstandenen)-563( Ausgleichszulagen)-561( sind)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-352.4( mehrfache)-348.4( Besoldungserhöhungen)-348.7( inzwischen)-348.5( abge-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(baut. Die Regelung wird daher aufgehoben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 88.7881 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 81 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(… )-250(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 72.0331 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zur Aufhebung von Absatz 1.)]TJ ET EMC endstream endobj 11988 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11990 0 obj<> endobj 11928 0 obj<> endobj 11993 0 obj<> endobj 11992 0 obj<> endobj 11995 0 obj<> endobj 11994 0 obj<> endobj 11997 0 obj<> endobj 11996 0 obj<> endobj 11999 0 obj<> endobj 11998 0 obj<> endobj 12001 0 obj<> endobj 12000 0 obj<> endobj 12003 0 obj<> endobj 12002 0 obj<> endobj 12005 0 obj<> endobj 12004 0 obj<> endobj 12007 0 obj<> endobj 12006 0 obj<> endobj 12009 0 obj<> endobj 12008 0 obj<> endobj 12011 0 obj<> endobj 12010 0 obj<> endobj 12013 0 obj<> endobj 12012 0 obj<> endobj 12015 0 obj<> endobj 12014 0 obj<> endobj 12017 0 obj<> endobj 12016 0 obj<> endobj 12019 0 obj<> endobj 12018 0 obj<> endobj 12021 0 obj<> endobj 12020 0 obj<> endobj 12023 0 obj<> endobj 12022 0 obj<> endobj 12025 0 obj<> endobj 12024 0 obj<> endobj 12027 0 obj<> endobj 12026 0 obj<> endobj 12029 0 obj<> endobj 12028 0 obj<> endobj 12031 0 obj<> endobj 12030 0 obj<> endobj 12033 0 obj<> endobj 12032 0 obj<> endobj 12035 0 obj<> endobj 12034 0 obj<> endobj 12037 0 obj<> endobj 12036 0 obj<> endobj 12039 0 obj<> endobj 12040 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 149 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Nummer 61)Tj /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§§)-250( 83 )-250(bis )-250(85\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 720.181 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 83)]TJ /F3 1 Tf 3.5555 0 TD 0 Tw [( )250(\(Über)18.9(gangsregelung durch die Neuregelung von)]TJ 0 -1.1041 TD -0.25 Tw [( Ausgleichszulagen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 694.7061 Tm [( Die)-247.5( bisherigen)-245.8( Regelungen)-244.8( hatten)-245.6( nur)-249.6( \(noch\))-248.7( Bedeutung)-245.7( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-292.2( Abbau)-292.2( von)-293.2( Ausgleichszulagen.)-285.6( Der)-292.1( weitere)-288.3( Abbau)-292.2( soll)]TJ T* [( einheitlich)-482.1( entsprechend)-485.3( der)-489( Neuregelung)-486.2( in)-489( §)-250( 13)-490( Abs.)-250( 1)]TJ T* [( erfolgen.)-352.1( Der)-354( bisherige)-351.2( W)81(ortlaut)-351.1( der)-354.1( V)128(orschrift)-352.2( wird)-354.1( daher)]TJ T* [( aufgehoben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 628.317 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 613.384 Tm -0.25 Tw [( Die)-291.4( V)127.9(orschrift)-290.7( regelt)-289.5( die)-291.6( Anwendung)-292.7( des)-292.6( §)-249.9( 19a)-292.6( auf)-292.5( diejeni-)]TJ T* [( gen,)-212( die)-211( Ausgleichsansprüche)-206.4( nach)-211.1( bisherigem)-208.2( Recht)-209.2( erwor-)]TJ T* [( ben)-205.3( haben.)-204.5( In)-206.4( den)-205.4( Fällen,)-202.4( in)-205.4( denen)-204.4( Besoldungsverluste)-199.7( in)-205.3( der)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(e)0(r)19(gangenheit)-309.5( zu)-313.2( Ausgleichsansprüchen)-307.7( geführt)-312.3( haben,)-312.3( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-219.8( der)-220.8( neuen)-219.8( Rechtslage)-215( zur)-220.8( Anwendung)-221( des)-220.8( §)-249.9( 19a)-220.8( führen)]TJ T* [( würden,)-335.7( tritt)-332.6( für)-336.6( Altfälle)-330.7( §)-249.9( 19a)-335.7( an)-335.5( die)-334.6( Stelle)-331.7( der)-335.6( bisherigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Regelungen.)-467.7( Auf)-472.6( die)-470.6( neue)-470.6( Rechtslage)-465.6( umgestellt)-465.7( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausgleichsansprüche)-221.2( wegen)-225.9( des)-226.8( V)109.9(erlustes)-223.8( einer)-224.9( Amtszulage)]TJ T* [( oder)-351.3( wegen)-350.4( des)-351.3( V)110(erlustes)-348.4( von)-352.3( Grundgehalt)-348.5( durch)-351.4( Übertra-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gung eines Amtes mit geringerem Endgrundgehalt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 493.606 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 478.673 Tm -0.25 Tw [( Die)-535.5( V)128(orschrift)-534.6( regelt)-533.5( die)-535.4( V)109.9(erminderung)-533.6( von)-537.5( nicht)-534.5( ruhe-)]TJ T* [( gehaltfähigen,)-539.6( nach)-544.3( der)-545.3( bisherigen)-542.6( Rechtslage)-539.5( des)-545.3( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desbesoldungsgesetzes)-168.8( entstandenen)-170.6( Ausgleichszulagen)-168.6( ent-)]TJ T* [( sprechend)-277.5( der)-279.3( Neuregelung)-276.5( in)-279.4( §)-249.9( 13)-280.4( Abs.)-250( 1.)-280.3( Für)-280.4( Ausgleichs-)]TJ 0 -1.111 TD [( zulagen,)-186.3( die)-188.2( aufgrund)-189.4( spezialgesetzlicher)-177.5( Regelung)-186.4( zustehen)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(z.)-249( B.)-193.7( nach)-192.6( dem)-192.7( Gesetz)-190.7( über)-193.6( die)-192.7( Errichtung)-190.8( des)-193.7( Bundesamtes)]TJ T* 0 Tw [( )250(für Justiz\), gelten die bisherigen V)140.3(orschriften weiter)62.7(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 390.929 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 84)]TJ /F3 1 Tf 3.5555 0 TD 0 Tw [( )250(\(Anpassung von Bezügen nach fortgeltendem)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( Recht\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 365.3181 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.8( durch)-204.5( das)-204.5( Gesetz)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-513.9( August)-513( 2006)]TJ T* 0 Tw [( )250(\(BGBl.)-247.1( )250(I S.)-250.1( )250(2034\) und zur Änderung von §)-248.6( )250(14.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 320.2851 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 85)]TJ /F3 1 Tf 3.4719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Anwendungsbereich in den Ländern\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 305.352 Tm -0.25 Tw [( Die)-317.5( V)128(orschrift)-316.6( des)-318.5( bisherigen)-315.6( §)-249.9( 85)-319.5( \(Einmalzahlung)-311.8( im)-317.4( Jahr)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2004\))-237.8( wird)-236.7( neu)-236.8( gefasst,)-234.9( da)-236.7( sich)-235.8( die)-235.7( Einmalzahlungsregelung)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-400.2( Jahr)-401.3( 2004)-402.3( erledigt)-397.4( hat.)-400.3( Die)-400.3( Neuregelung)-398.5( zum)-400.3( Anwen-)]TJ T* [( dungsbereich)-352.9( in)-355.7( den)-355.9( Ländern)-353.8( ist)-354.8( Folge)-354.8( der)-355.8( Aufhebung)-355.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Artikel)-300.9( 74a)-303.8( und)-305( 98)-304.8( Abs.)-250( 3)-304.8( Satz)-301.9( 2)-304.8( GG)-304.9( durch)-303.9( das)-303.9( Gesetz)-300.9( zur)]TJ T* [( Änderung)-195.7( des)-195.6( Grundgesetzes)-191.8( vom)-195.6( 28.)-196.7( August)-195.7( 2006)-196.7( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 2034\))-205.3( und)-205.4( dient)-202.3( insoweit)-201.5( der)-204.3( Klarstellung.)-199.5( Das)-204.4( Bundesbe-)]TJ T* [( soldungsgesetz)-254.9( in)-258.6( der)-258.6( am)-257.7( 31.)-259.6( August)-258.8( 2006)-259.7( \(T)70(ag)-258.7( vor)-259.7( Inkraft-)]TJ 0 -1.1111 TD [( treten)-356.6( der)-359.7( Grundgesetzänderung\))-355( bestehenden)-355.8( Fassung)-359.7( gilt)]TJ 0 -1.111 TD [( für)-236.9( die)-235( Länder)-234( vom)-235.9( 1.)-236.9( September)-232.2( 2006)-236.9( an)-235.9( unter)-234.9( den)-236( sich)-235( aus)]TJ T* [( Artikel)-226.5( 125a)-229.6( Abs.)-250( 1)-230.4( Satz)-227.5( 1)-230.4( GG)-230.4( er)18.9(gebenden)-227.5( V)127.9(oraussetzungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( als)-206.6( Bundesrecht)-203.8( fort.)-207.8( Es)-207.6( kann)-207.7( durch)-207.7( Landesrecht)-202.8( ersetzt)-203.8( wer-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(den \(Artikel 125a Abs.)-244.4( )250(1 Satz 2 GG\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 153.5411 Tm [( )250(Zu Nummer 62)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(Anlage )-250(I\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 136.27 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD [( )250(\(Anlage I Allgemeine V)137.5(orbemerkungen\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 118.998 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.6665 0 TD -0.25 Tw [( \(Anlage )-250(I)]TJ 0 -1.1111 TD [( Allgemeine )-250(V)134.8(orbemerkungen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Nummer 7 Abs.)-247.4( )250(2 Satz 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-452.1( im)-453.8( Hinblick)-452( auf)-454.9( die)-453.9( neue)-453.8( Überschrift)-452.1( des)]TJ T* [( fünften )-250(Abschnitts.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.6665 0 TD -0.25 Tw [( \(Anlage )-250(I)]TJ 0 -1.1111 TD [( Allgemeine )-250(V)134.8(orbemerkungen)]TJ T* [( Nummer )-250(13b\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 698.276 Tm [( Mit)-279.4( der)-280.5( bisherigen)-277.6( Regelung)-277.5( wurden)-280.6( die)-279.5( besonderen)-278.6( Belas-)]TJ T* [( tungen)-255.4( und)-257.3( Aufgabenstellungen)-250.8( der)-256.3( Kanzler)-253.4( an)-256.3( großen)-256.5( Bot-)]TJ 0 -1.111 TD [( schaften)-517.9( pauschalierend)-515.1( abgegolten,)-517( unabhängig)-519( von)-521.8( der)]TJ T* [( individuellen)-278.9( Situation)-280.9( im)-283.7( Einzelfall.)-277.9( An)-285.7( den)-284.8( besonders)-283.9( he-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rausgehobenen)-216.7( großen)-219.5( Botschaften)-214.6( war)-219.5( daher)-218.5( in)-219.4( der)-219.5( V)110(e)0(r)19(gan-)]TJ 0 -1.111 TD [( genheit)-315.7( zusätzlich)-312.8( die)-317.7( Zahlung)-316.7( der)-318.7( Zulage)-315.8( nach)-317.7( §)-249.9( 45)-319.6( denk-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bar)56(.)-395.3( Durch)-394.4( die)-393.2( Neuregelung)-391.5( werden)-393.4( die)-393.2( Aufgaben)-393.4( an)-394.3( den)]TJ T* [( großen)-363.7( Botschaften)-358.9( dif)19(ferenzierter)-357.9( bewertet,)-359.8( so)-364.7( dass)-363.7( damit)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-204.9( Gewährung)-205( einer)-204( zusätzlichen)-199( Zulage)-203( nach)-204.9( §)-250( 45)-206.8( entbehr-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-261.8( wird.)-263.8( Hierdurch)-261.9( im)-262.9( Rahmen)-260.8( der)-263.9( Anlage)-261.9( I)-264.8( Nr)55.1(.)-250( 13b)-264.9( mög-)]TJ T* [( licherweise)-388( entstehende)-389( Mehrkosten)-392.1( werden)-392.9( innerhalb)-391( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(bestehenden Ansätze des Einzelplans 05 abgedeckt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 564.2711 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe cc)]TJ /F3 1 Tf 10.6665 0 TD -0.25 Tw [( \(Anlage )-250(I)]TJ 0 -1.111 TD [( Allgemeine )-250(V)134.8(orbemerkungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummer )-250(27\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 527.434 Tm [( Die)-237.9( bisher)-237.9( als)-237.9( allgemeine)-232( Stellenzulage)-231.1( nach)-237.9( V)127.9(orbemerkung)]TJ T* [( Nummer)-340.3( 27)-343.1( zu)-342.2( den)-342.1( Bundesbesoldungsordnungen)-338.7( A)-343.1( und)-343.2( B)]TJ T* [( gewährten)-246.5( Beträge)-245.4( sind)-249.3( in)-249.3( die)-248.3( Grundgehaltstabelle)-240.7( der)-249.4( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desbesoldungsordnung)-301.5( A)-303.9( eingearbeitet)-295.3( worden.)-303.1( W)80.9(egen)-302( Be-)]TJ T* [( sonderheiten)-263.3( bei)-266( den)-267.1( Besoldungsgruppen)-264.3( A)-250( 5,)-268( A)-250( 6,)-268( A)-250( 9)-267.9( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( A)-250( 10)-436.5( wird)-435.6( auf)-435.5( die)-434.6( Begründung)-434.6( zur)-435.6( Gestaltung)-431.8( der)-435.4( neuen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Grundgehaltstabellen verwiesen \(Nummer 65\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 447.885 Tm -0.25 Tw [( Die)-356.5( Zulagenregelung)-351.9( Nummer)-355.6( 27)-358.5( in)-357.5( den)-357.5( V)127.9(orbemerkungen)]TJ T* 0 Tw [( )250(kann damit aufgehoben werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 414.251 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD [( )250(\(Anlage I Besoldungsgruppe B 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 398.768 Tm -0.25 Tw [( Im)-466.1( November)-464.4( 2005)-467.2( wurde)-466.3( das)-466.2( Rechtsberaterzentrum)-455.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Luftwaf)20.9(fe)-282.4( W)81(ahn)-282.4( in)-282.5( Köln)-282.4( neu)-282.4( eingerichtet.)-275.6( Die)-281.5( neu)-282.4( geschaf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fene)-255.4( Dienststelle)-249.5( ist)-255.4( mit)-254.3( anderen,)-254.4( bisher)-255.4( existierenden)-250.5( Or)18(ga-)]TJ T* [( nisationsbereichen)-352.8( der)-360.4( Rechtspflege)-354.6( der)-360.4( Bundeswehr)-358.6( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( ver)19(gleichbar)59.8(.)-225.4( So)-225.5( unterscheidet)-218.8( sich)-223.5( der)-224.5( Aufgabenbereich)-219.8( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Leiters)-290.5( gegenüber)-292.6( allen)-291.4( anderen)-292.5( in)-294.4( der)-294.3( Bundeswehr)-292.7( auf)-294.3( der)]TJ T* [( Ebene)-280.1( der)-282( höheren)-281.2( Kommandobehörden)-278.4( eingerichteten)-274.3( und)]TJ 0 -1.111 TD [( mit)-333.9( A)-249.9( 16)-337( dotierten)-332( Dienstposten)-332.1( dadurch,)-334.9( dass)-335.9( diese)-334( ledig-)]TJ T* [( lich)-539.8( für)-542.9( eine)-539.9( Dienststelle)-535( als)-540.9( Abteilungsleiter)-534.1( \(Leitender)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechtsberater\))-228.3( bzw)65(.)-236.1( Behördenleiter)-228.2( \(W)80.9(ehrdisziplinaranwalt-)]TJ 0 -1.111 TD [( schaft)-229.9( einer)-229.8( Kommandobehörde\))-228.3( V)110(erantwortung)-229( tragen.)-229.9( Der)]TJ T* [( Leiter)-710.1( des)-714.1( Rechtsberaterzentrums)-703.4( der)-714( Luftwaf)20.8(fe)-714( W)80.9(ahn)]TJ 0 -1.1111 TD [( nimmt)-372.7( diese)-373.6( Aufgaben)-374.8( hingegen)-373.7( für)-376.5( insgesamt)-371.8( vier)-374.6( unter-)]TJ 0 -1.111 TD [( schiedliche)-258.4( und)-265.2( or)18(ganisatorisch)-259.4( voneinander)-261.5( getrennte)-260.4( mili-)]TJ T* [( tärische)-412.3( Dienststellenleiter)-404.6( und)-417.3( Einleitungsbehörden)-409.6( wahr)55.9(.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ebenso)-706.1( werden)-706.1( sämtliche)-701.1( im)-706( Zusammenhang)-702.3( mit)-705.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienst-)-315.8( und)-318.7( Fachaufsicht)-312.9( stehenden)-314.9( Aufgaben)-316.8( nunmehr)-316.8( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Unterschied)-359.8( zu)-363.6( den)-363.7( vor)18(genannten)-360.8( übrigen)-362.7( Rechtspflegebe-)]TJ T* [( reichen)-288( der)-290.8( Bundeswehr)-289.1( ausschließlich)-284.1( durch)-290.9( einen)-288.9( Dienst-)]TJ 0 -1.111 TD [( posteninhaber)-553.6( wahr)18.9(genommen.)-554.6( Damit)-554.6( ist)-556.4( die)-556.4( Aufgaben-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellung)-646.9( des)-649.8( Leiters)-645.9( dieses)-647.9( Rechtsberaterzentrums)-639.3( nach)]TJ T* [( Umfang,)-478.8( Bedeutung)-476.8( und)-480.7( Intensität)-474.9( der)-479.7( eines)-477.7( Abteilungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( präsidenten)-751.1( einer)-753.1( W)81(ehrbereichsverwaltung)-747.4( ver)18.9(gleichbar)59.9(.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Eine)-186.6( Bewertung)-185.7( nach)-187.5( Besoldungsgruppe)-185.9( B)-248.9( 2)-189.5( ist)-187.5( sachgerecht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 130.2251 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD [( )250(\(Anlage I Besoldungsgruppe B)-242.6( )250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 114.743 Tm -0.25 Tw [( Die)-382.9( Dienstposten)-380.1( der)-383.8( Leiter)-380( der)-383.9( Abteilungen)-380( I)-384.9( \(Grundsatz)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-320.6( Recht\))-316.7( und)-320.7( IV)-320.6( \(Personeller)-315.7( Geheimschutz\))-313.9( können)-319.6( so-)]TJ T* [( wohl)-209.9( militärisch)-202.9( als)-208.8( auch)-208.9( zivil)-206.8( besetzt)-205.9( werden.)-209( Im)-209.7( Falle)-206.9( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( militärischen)-588.4( Besetzung)-592.3( wird)-596.2( ein)-595.2( Soldat)-594.3( im)-595.1( Dienstgrad)]TJ 0 -1.1111 TD [( ŒOberst)-351.6( nach)-353.6( Besoldungsgruppe)-351.9( B)-248.9( 3)-355.5( besoldet.)-351.7( Eine)-352.6( funk-)]TJ ET EMC endstream endobj 12041 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 12043 0 obj<> endobj 11991 0 obj<> endobj 12046 0 obj<> endobj 12045 0 obj<> endobj 12048 0 obj<> endobj 12047 0 obj<> endobj 12050 0 obj<> endobj 12049 0 obj<> endobj 12052 0 obj<> endobj 12051 0 obj<> endobj 12054 0 obj<> endobj 12053 0 obj<> endobj 12056 0 obj<> endobj 12055 0 obj<> endobj 12058 0 obj<> endobj 12057 0 obj<> endobj 12060 0 obj<> endobj 12059 0 obj<> endobj 12062 0 obj<> endobj 12061 0 obj<> endobj 12064 0 obj<> endobj 12063 0 obj<> endobj 12066 0 obj<> endobj 12065 0 obj<> endobj 12068 0 obj<> endobj 12067 0 obj<> endobj 12070 0 obj<> endobj 12069 0 obj<> endobj 12072 0 obj<> endobj 12071 0 obj<> endobj 12074 0 obj<> endobj 12073 0 obj<> endobj 12076 0 obj<> endobj 12075 0 obj<> endobj 12078 0 obj<> endobj 12077 0 obj<> endobj 12080 0 obj<> endobj 12079 0 obj<> endobj 12082 0 obj<> endobj 12081 0 obj<> endobj 12084 0 obj<> endobj 12083 0 obj<> endobj 12086 0 obj<> endobj 12085 0 obj<> endobj 12088 0 obj<> endobj 12087 0 obj<> endobj 12090 0 obj<> endobj 12089 0 obj<> endobj 12092 0 obj<> endobj 12091 0 obj<> endobj 12094 0 obj<> endobj 12095 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 150 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(tionsgleiche)-266.9( Besetzung)-268.8( des)-272.8( Dienstpostens)-268.8( mit)-270.8( einem)-269.7( Beam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-218.5( erfordert)-217.6( das)-219.5( V)127.9(orhandensein)-216.7( einer)-217.6( entsprechenden)-214.8( Amts-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bezeichnung in der Besoldungsgruppe B)-238.8( )250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 687.8411 Tm [( )250(Zu Buchstabe d)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD [( )250(\(Anlage I Besoldungsgruppe B)-242.7( )250(4\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 668.33 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 649.887 Tm -0.25 Tw [( Im)-234( Amt)-233( für)-235.1( Geoinformationswesen)-227.4( der)-234.1( Bundeswehr)-232.2( wurden)]TJ 0 -1.111 TD [( ab)-408( 1.)-409( März)-407.1( 2003)-409( die)-407( bisher)-407.1( durch)-408.1( das)-408( Amt)-407.1( für)-409( W)80.9(ehr)19(geo-)]TJ T* [( physik,)-273( das)-272.9( Amt)-271.9( für)-273.9( militärisches)-265.2( Geowesen,)-271( die)-271.9( Schule)-271.1( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(ehr)19(geophysik)-669.2( und)-671( die)-669.1( T)70(opographietruppe)-666.3( des)-670( Heeres)]TJ 0 -1.111 TD [( wahr)19(genommenen)-484.7( Aufgaben)-487.7( zusammengeführt.)-482.9( Das)-488.5( Amt)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-420.3( durch)-420.2( einen)-418.3( Brigadegeneral)-413.5( \(Besoldungsgruppe)-417.5( B)-249( 6\))]TJ T* [( geleitet.)-311( Die)-315.9( Funktion)-316( ŒV)111(ertreter)-313.1( des)-316.8( Amtschefs)-313.1( wurde)-316.9( ei-)]TJ T* [( nem)-387.8( Beamten)-384( übertragen,)-386( der)-388.9( als)-387.9( Stellvertreter)-381.1( und)-389.9( Leiter)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-237.6( Fachabteilung)-231.8( ŒGrundlagen)-234.8( Geowissenschaften)-232( und)-238.7( Da-)]TJ T* [( tenbasis)-438.9( im)-441.8( W)80.9(esentlichen)-437( die)-441.9( Funktionen)-441( des)-442.8( bisherigen)]TJ T* [( Präsidenten)-265.7( des)-269.5( aufgelösten)-265.7( Amtes)-267.6( für)-270.6( W)81(ehr)18.9(geophysik)-268.6( \(Be-)]TJ T* [( soldungsgruppe)-482.8( B)-248.9( 5\))-484.5( wahrnimmt.)-479.8( Er)-483.5( ist)-482.5( oberster)-481.7( wissen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schaftlicher)-262.3( Beamter)-263.3( des)-268.2( Fachdienstes.)-263.4( Zu)-268.2( seinen)-266.3( Aufgaben)]TJ T* [( gehört)-548.3( die)-548.2( V)110(ertretung)-546.3( des)-549.3( Fachdienstes)-544.3( in)-549.2( hochrangigen)]TJ 0 -1.111 TD [( nationalen)-494.3( und)-500.3( internationalen)-491.4( Gremien.)-496.4( Er)-499.1( ist)-498.2( ständiges)]TJ 0 -1.1111 TD [( Mitglied)-240.1( im)-243( Interministeriellen)-233.4( Ausschuss)-244.2( für)-245( das)-244.1( Geoinfor-)]TJ T* [( mationswesen.)-371( Aufgrund)-376.9( der)-375.8( häufigen)-373.9( dienstlichen)-370.1( Abwe-)]TJ 0 -1.111 TD [( senheiten)-545.9( des)-549.9( Amtschefs)-547.1( ist)-548.8( sein)-548.9( Aufgabengebiet)-545.1( ferner)]TJ 0 -1.1111 TD [( geprägt)-673.7( durch)-675.7( die)-674.6( W)81(ahrnehmung)-673.8( einer)-673.7( herausragenden)]TJ T* [( Führungsfunktion)-462.3( mit)-461.1( zugleich)-459.1( hohem)-462.1( wissenschaftlichen)]TJ T* [( Anspruch)-220.3( nach)-219.4( innen)-219.3( und)-221.3( außen.)-219.4( Die)-219.2( Einstufung)-218.4( des)-220.3( Dienst-)]TJ T* 0 Tw [( )250(postens in Besoldungsgruppe B)-242.5( )250(4 ist angemessen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 399.739 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 381.296 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-333.7( aus)-336.6( der)-336.5( veränderten)-332.7( Bewertung)-333.7( des)-336.6( Dienst-)]TJ T* [( postens.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 344.701 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe e)]TJ /F3 1 Tf 6.8568 0 TD [( )250(\(Anlage I Besoldungsgruppe B)-242.7( )250(5\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 326.2581 Tm -0.25 Tw [( Aufgrund)-604.9( des)-603.8( steigenden)-600( Bedarfs)-601.8( an)-603.9( fremdsprachlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstleistungen)-482.3( \(Sprachausbildung,)-485.4( Übersetzen,)-485.2( Dolmet-)]TJ T* [( schen\))-640.9( wurde)-641.9( das)-641.9( Bundessprachenamt)-635.2( im)-640.9( Rahmen)-638.9( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Neukonzeption)-399.6( des)-403.5( Sprachendienstes)-397.7( der)-403.4( Bundeswehr)-401.6( vor)]TJ 0 -1.1111 TD [( einigen)-278.6( Jahren)-280.7( neu)-281.7( or)18(ganisiert.)-277.7( Zur)-281.6( Erhöhung)-281.8( von)-282.6( Ef)19(fizienz)]TJ T* [( und)-287.2( Ef)19(fektivität)-280.3( sind)-286.3( alle)-283.1( früher)-286.3( in)-286.1( verschiedenen)-281.5( Or)18(ganisa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionsbereichen)-458.5( ausgebrachten)-459.5( Dienstposten)-460.5( des)-464.3( Sprachen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dienstes)-421.6( in)-424.5( das)-424.5( Bundessprachenamt)-417.9( verlagert)-420.7( worden,)-424.7( um)]TJ T* [( damit)-395.5( die)-397.4( erforderliche)-393.6( or)18(ganisatorische)-392.7( Einheit)-394.5( herzustel-)]TJ 0 -1.111 TD [( len.)-191.1( Infolge)-191.2( der)-192.3( Neuor)18.9(ganisation)-188.3( verdoppelte)-188.4( sich)-191.2( die)-191.2( Anzahl)]TJ T* [( der)-398.1( Mitarbeiter)59.9(.)-399.1( Die)-397.2( rund)-399.2( 1)-249.9( 000)-399.1( Mitarbeiter)-392.4( sind)-398.1( etwa)-396.2( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hälfte)-278.7( dezentral)-276.7( unmittelbar)-275.8( bei)-280.6( den)-281.7( Bedarfsträgern)-276.9( vor)-282.6( Ort)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(in mehr als 100 Dienststellen tätig.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 172.208 Tm [( )250(Zu Nummer 63)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(Anlage )-250(II\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 152.698 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Zu)-157.4( Buchstabe)-155.7( a)]TJ /F3 1 Tf 6.5793 0 TD [( \(Anlage)-155.6( II)-158.5( V)127.9(orbemerkung)-155.7( Nummer)-155.6( 1)-158.4( Abs.)-245.1( 3\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 133.1871 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 114.744 Tm -0.25 Tw [( Die)-525( durch)-526.1( die)-525( Aufhebung)-526.2( des)-526.1( Hochschulrahmengesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( entfallende)-193.8( Regelung)-196.8( des)-199.6( §)-250.1( 48)-200.7( Abs.)-250( 1)-200.6( zur)-199.6( Bewährung)-197.9( des)-199.6( Ju-)]TJ T* [( niorprofessors)-194.2( als)-194( Hochschullehrer)45.7(,)-196( auf)-195.1( die)-194.1( das)-195.1( Gesetz)-192.1( bisher)]TJ T* [( Bezug)-243.6( genommen)-242.8( hat,)-244.5( wurde)-245.7( für)-246.6( den)-245.6( Bereich)-241.7( des)-245.6( Bundes)-244.7( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(§)-249.9( )250(132 Abs.)-250.2( )250(2 des Bundesbeamtengesetzes übernommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 719.5081 Tm -0.25 Tw [( Nach)-325.3( dem)-325.2( Bundessonderzahlungsgesetz)-317.8( wurde)-326.3( bisher)-325.3( auch)]TJ T* [( auf)-232.3( die)-231.3( Zulagen,)-229.4( die)-231.3( Professoren)-231.5( der)-232.3( Besoldungsgruppe)-229.6( W)-249( 1)]TJ T* [( ab)-273( dem)-272( Zeitpunkt)-269.2( der)-273( ersten)-271.1( V)110(erlängerung)-270.2( des)-273.1( Beamtenver-)]TJ T* [( hältnisses)-238.7( auf)-242.5( Zeit)-239.6( erhalten,)-238.7( wenn)-242.5( sie)-241.5( sich)-241.6( als)-241.5( Hochschulleh-)]TJ T* [( rer)-384( bewährt)-382.1( haben,)-383.2( eine)-382.1( jährliche)-379.1( Sonderzahlung)-381.3( geleistet.)]TJ T* [( Durch)-235.1( die)-234( vor)17.9(genommene)-231.2( Änderung)-235.2( wird)-235( diese)-233.1( Zahlung)-233.2( bei)]TJ T* [( der)-252.6( Bemessung)-249.8( der)-252.7( in)-252.6( Satz)-250.7( 1)-253.6( genannten)-249.8( monatlichen)-246.9( Zulage)]TJ T* [( berücksichtigt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 621.684 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD [( )250(\(Anlage II Besoldungsgruppe W 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 606.079 Tm -0.25 Tw [( Die)-525.1( durch)-526( die)-525( Aufhebung)-526.2( des)-526.1( Hochschulrahmengesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( entfallende)-196.7( Regelung)-199.7( des)-202.5( §)-250( 47)-203.5( zu)-202.5( den)-202.6( Einstellungsvorausset-)]TJ T* [( zungen)-505.1( für)-507( Juniorprofessoren,)-504.4( auf)-506( die)-505.1( das)-506( Gesetz)-503.1( bisher)]TJ 0 -1.111 TD [( Bezug)-243.7( genommen)-242.7( hat,)-244.6( wurde)-245.7( für)-246.5( den)-245.6( Bereich)-241.7( des)-245.6( Bundes)-244.7( in)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(§)-250( )250(131 Abs.)-250.2( )250(2 des Bundesbeamtengesetzes übernommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 540.288 Tm [( )250(Zu Nummer 64)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(Anlage )-250(III\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 524.683 Tm [( Folgeänderung)-452.1( im)-453.8( Hinblick)-452( auf)-454.9( die)-453.9( neue)-453.9( Überschrift)-452( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( 5.)-250( Abschnitts.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 490.925 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 65)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(Anlage )-250(IV\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 475.32 Tm [( Mit)-261.8( der)-262.9( Neugestaltung)-258.1( der)-262.8( Grundgehaltstabelle)-254.3( der)-262.8( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( besoldungsordnung)-374.6( A)-376.1( wird)-375.2( eine)-373.2( Umstellung)-371.4( der)-375.2( T)70(abellen-)]TJ T* [( struktur)-252.1( hin)-253( zu)-253( einer)-251.2( nach)-252( geleisteten)-246.1( Dienstzeiten)-246.3( und)-254.1( nicht)]TJ T* [( mehr)-643.6( nach)-643.5( Besoldungsdienstalter)-636( ausgerichteten)-637.7( Grund-)]TJ 0 -1.111 TD [( gehaltstabelle)-366.6( vor)17.9(genommen,)-372.6( ohne)-375.3( das)-375.4( Ämter)22.9(-)-376.4( und)-376.3( Besol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungsgefüge)-323.2( und)-325( das)-324.1( Lebenserwerbseinkommen)-315.5( insgesamt)]TJ T* [( zu)-443.7( verändern.)-441.8( Diese)-441.8( Zielsetzungen)-437( werden)-442.8( mit)-441.7( folgenden)]TJ 0 -1.111 TD [( Maßnahmen )-250(erreicht:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 384.97 Tm [( 1.)-583.3( Die)-203.9( Ausrichtung)-203.2( der)-204.9( Grundgehaltstabelle)-196.3( an)-204.9( Dienstzeiten)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( macht)-354.8( eine)-355.8( T)70(abellenneugestaltung)-348.2( notwendig.)-356( Die)-356.8( neue)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grundgehaltstabelle)-240.7( sieht)-247.4( in)-249.4( allen)-246.4( Laufbahngruppen)-246.7( eine)]TJ T* [( in)-229.3( Stufenzahl)-225.4( und)-230.4( Stufenfolge)-226.5( gleichmäßige)-222.5( Stufung)-229.4( vor)55(.)]TJ 0 -1.111 TD [( Damit)-340.6( wird)-343.6( künftig)-342.7( das)-343.5( Endgrundgehalt)-339.9( in)-343.5( allen)-340.6( Besol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungsgruppen)-343( nach)-341.9( einheitlich)-335.9( geltenden,)-338.9( den)-342.7( Zuwachs)]TJ T* [( an)-526.2( Berufserfahrung)-523.5( abbildenden)-522.4( Erfahrungszeiten,)-520.5( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( reicht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 294.621 Tm [( 2.)-583.3( Die)-216.4( Steigerungsbeträge)-210.7( der)-217.4( Stufen)-216.5( orientieren)-212.6( sich)-216.4( an)-217.3( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Gewichtung der bisherigen Grundgehaltsbeträge.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 268.3381 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( Der)-263.5( Einstieg)-259.5( in)-263.4( die)-262.5( neue)-262.5( achtstufige)-258.7( Grundgehaltstabelle)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( erfolgt)-251.7( auf)-253.7( der)-253.7( Grundlage)-251.8( von)-254.7( \(beruflichen\))-249.8( Dienstzeiten)]TJ T* [( und)-301( nicht)-298( mehr)-299( in)-300( Abhängigkeit)-296.2( des)-300( Lebensalters.)-294.1( Auch)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-375( Aufsteigen)-372.2( in)-374.9( den)-375( Stufen)-374.1( erfolgt)-373.1( bei)-374( anforderungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gerechter)-544.8( Leistung)-545.8( innerhalb)-545.9( bestimmter)-542.8( Dienstzeiten)]TJ T* [( \(Erfahrungszeiten\).)-867.5( Soweit)-871.3( noch)-873.3( keine)-871.2( beruflichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstzeiten)-473.2( vorliegen,)-477.1( wird)-480( das)-480( Grundgehalt)-477.2( aus)-480.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anfangsstufe )-250(gewährt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 177.9881 Tm [( 4.)-583.3( Die)-354.6( zeitliche)-348.8( Stufung)-355.8( der)-355.6( Erfahrungszeiten)-349.9( mit)-353.7( anfangs)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( kürzeren)-358( und)-360.8( später)-357.9( längeren)-357( Intervallen)-354.9( knüpft)-359.9( an)-359.9( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( bisherigen)-300.5( Stufenrhythmus)-300.7( an)-303.5( und)-304.3( bildet)-300.5( den)-303.4( zu)-303.5( Beginn)]TJ T* [( der)-249.8( beruflichen)-246.1( Tätigkeit)-243.9( in)-249.8( der)-249.9( Regel)-246.8( schnelleren)-245( Erfah-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(rungszuwachs pauschalierend ab.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 119.672 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( Um)-410.1( das)-410.1( bisherige)-407.3( Bezüge-)-407.2( und)-411.2( Einkommensniveau)-403.5( zu)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( erhalten,)-450.4( bleiben)-451.5( die)-453.4( Endgrundgehälter)-449.7( gegenüber)-452.5( den)]TJ T* 0 Tw [( )250(heutigen T)73.9(abellenwerten unverändert.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.711 Tm -0.25 Tw [( 6.)-583.3( Für)-273( Soldatinnen)-268.2( und)-273( Soldaten)-269.1( ist)-271( ein)-271( abweichender)-267.2( Auf-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( stiegsrhythmus)-143( festgelegt,)-142.1( um)-146.8( den)-146.8( Besonderheiten)-141.1( bei)-145.8( den)]TJ ET EMC endstream endobj 12096 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 12098 0 obj<> endobj 12044 0 obj<> endobj 12101 0 obj<> endobj 12100 0 obj<> endobj 12103 0 obj<> endobj 12102 0 obj<> endobj 12105 0 obj<> endobj 12104 0 obj<> endobj 12107 0 obj<> endobj 12106 0 obj<> endobj 12109 0 obj<> endobj 12108 0 obj<> endobj 12111 0 obj<> endobj 12110 0 obj<> endobj 12113 0 obj<> endobj 12112 0 obj<> endobj 12115 0 obj<> endobj 12114 0 obj<> endobj 12117 0 obj<> endobj 12116 0 obj<> endobj 12119 0 obj<> endobj 12118 0 obj<> endobj 12121 0 obj<> endobj 12120 0 obj<> endobj 12123 0 obj<> endobj 12122 0 obj<> endobj 12125 0 obj<> endobj 12124 0 obj<> endobj 12127 0 obj<> endobj 12126 0 obj<> endobj 12129 0 obj<> endobj 12128 0 obj<> endobj 12131 0 obj<> endobj 12130 0 obj<> endobj 12133 0 obj<> endobj 12132 0 obj<> endobj 12135 0 obj<> endobj 12136 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 151 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(Soldatinnen)-153.1( und)-158( Soldaten,)-154.1( die)-156( keinen)-155.1( V)128(orbereitungsdienst)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-278.3( Anspruch)-280.6( auf)-280.4( Anwärterbezüge)-275.8( leisten)-276.4( und)-281.4( deren)-279.4( be-)]TJ T* [( ruflicher)-546.1( Aufstieg)-547( durch)-549( das)-549( Durchlaufen)-546.2( zahlreicher)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstgrade)-197.4( geprägt)-199.4( ist,)-200.3( Rechnung)-199.3( zu)-201.3( tragen.)-199.3( Das)-201.3( heutige)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einkommensniveau)-290.1( der)-296.7( hiervon)-295.8( Betrof)20.8(fenen)-295.8( bleibt)-293.8( auch)]TJ T* 0 Tw [( )250(mit den verlängerten Stufenlaufzeiten gesichert.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 665.59 Tm -0.25 Tw [( 7.)-583.3( In)-273.5( die)-271.4( Grundgehaltstabelle)-263.9( eingearbeitet)-264.7( ist)-271.5( aus)-272.5( Gründen)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( der)-537.5( V)110(ereinfachung)-533.8( und)-538.6( Deregulierung)-533.8( die)-536.5( allgemeine)]TJ T* [( Stellenzulage)-414.6( nach)-421.6( V)128(orbemerkung)-420.7( Nummer)-420.7( 27)-423.4( zu)-422.4( den)]TJ T* [( Besoldungsordnungen)-296.4( A)-299.9( und)-300.1( B.)-299( Da)-299( nach)-297.9( der)-299( bisherigen)]TJ T* [( Regelung)-302.2( für)-306.2( die)-304.2( allgemeine)-298.2( Stellenzulage)-297.4( nicht)-303.1( nur)-306.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Besoldungsgruppe,)-299.3( sondern)-302( in)-301.9( den)-302( Überlappungsämtern)]TJ T* [( A)-250( 5,)-314.3( A)-249.9( 6,)-314.4( A)-249.9( 9)-314.4( und)-314.3( A)-250( 10)-314.4( auch)-312.4( die)-312.3( Laufbahngruppe)-310.6( maß-)]TJ 0 -1.111 TD [( gebend)-283.7( war)41(,)-285.7( wurde)-284.8( bei)-283.7( den)-284.7( Besoldungsgruppen)-282.1( A)-249.9( 5)-285.7( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( A)-250( 6)-250.7( die)-248.8( bisherige)-247( allgemeine)-243( Stellenzulage)-242( nicht)-247.9( berück-)]TJ T* [( sichtigt;)-226.5( in)-231.4( den)-231.4( Besoldungsgruppen)-228.8( A)-249.9( 9)-232.5( und)-232.4( A)-249.9( 10)-232.4( erfolg-)]TJ T* [( te)-359( eine)-357.9( Berücksichtigung)-354.3( auf)-360( der)-360( Grundlage)-358.1( der)-360( niedri-)]TJ T* [( geren)-340.2( Beträge.)-337.2( Damit)-338.2( Beamte)-336.2( des)-341.2( mittleren)-335.2( Dienstes)-338.3( in)]TJ T* [( den)-411.9( Besoldungsgruppen)-409.3( A)-250( 5)-412.9( und)-413( A)-250( 6)-412.9( sowie)-411( ver)19(gleich-)]TJ T* [( bare)-205.6( Soldaten)-203.7( dieser)-204.7( Besoldungsgruppen)-204( und)-207.7( Beamte)-201.7( des)]TJ 0 -1.111 TD [( gehobenen)-291.5( Dienstes)-290.4( in)-293.3( den)-293.3( Besoldungsgruppen)-290.6( A)-250( 9)-294.3( und)]TJ T* [( A)-250( 10)-672( sowie)-670.2( ver)19(gleichbare)-666.3( Of)17.9(fiziere)-667.2( durch)-671.2( die)-670.1( Um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wandlung)-273.3( der)-274.3( grundgehaltser)22.8(gänzenden)-271.4( Stellenzulage)-266.4( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundgehalt)-394.6( keine)-395.5( Nachteile)-391.6( erleiden,)-393.6( erfolgt)-395.6( ein)-396.5( Aus-)]TJ T* [( gleich)-563.5( in)-566.5( Form)-566.5( von)-567.5( Erhöhungsbeträgen)-562.8( zum)-565.5( Grund-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gehalt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 446.579 Tm [( Der)-271.8( gegenwärtig)-268( noch)-271.8( als)-270.8( Sonderzahlung)-269( gewährte)-268.9( jähr-)]TJ 0 -1.111 TD [( liche)-423.7( Einmalbetrag)-420( \(sog.)-427.8( W)81(eihnachtsgeld\))-421( ist)-425.8( ebenfalls)]TJ 0 -1.1111 TD [( anteilig)-309( in)-314( das)-314( Grundgehalt)-311.2( eingearbeitet)-306.2( worden.)-314( Dem-)]TJ T* [( entsprechend)-268.1( ist)-271( die)-271( Summe)-270.1( aus)-272.1( neuem)-270( Grundgehaltsatz)]TJ 0 -1.111 TD [( \(bedingt)-305.5( durch)-307.4( den)-307.4( T)70(abellenneuzuschnitt\))-297.7( und)-308.4( allgemei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ner)-391.4( Stellenzulage)-383.7( um)-391.4( 2,5)-250.1( vom)-391.5( Hundert)-390.6( erhöht)-390.5( worden;)]TJ T* [( darüber)-222.1( hinaus)-222.2( ist)-222.2( in)-223.1( den)-223.1( Besoldungsgruppen)-220.5( A)-250( 2)-224( bis)-223.2( A)-250( 8)]TJ 0 -1.111 TD [( ein)-347.1( Betrag)-345.2( von)-349.1( 10,42)-349.2( Euro)-348.2( eingerechnet)-342.3( als)-347.1( monatliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Umlegung)-574.8( des)-576.7( Festbetrages)-571.9( von)-577.7( 125)-577.7( Euro)-576.7( nach)-575.8( §)-249.9( 2)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-400.9( des)-399.9( Bundessonderzahlungsgesetzes.)-390.5( Damit)-397( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( gewährleistet,)-445.5( dass)-452.4( durch)-452.4( die)-451.3( Überführung)-452.5( der)-452.3( derzeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( noch)-234.1( bestehenden)-230.3( Sonderzahlung)-231.4( in)-234.1( das)-234.2( Grundgehalt)-231.3( der)]TJ T* [( gegenwärtig)-412.8( gewährte)-413.7( jährliche)-411.7( Einmalbetrag)-409.7( in)-416.6( voller)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Höhe erhalten bleibt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 291.6351 Tm -0.25 Tw [( Die)-196.3( Grundgehaltstabelle)-188.7( der)-197.4( Besoldungsordnung)-195.7( R)-197.3( für)-198.4( Rich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ter)-403( und)-405.1( Staatsanwälte)-396.2( in)-404( den)-404( aufsteigenden)-399.2( Gehältern)-400.2( R)-248.9( 1)]TJ T* [( und)-238( R)-248.9( 2)-238( ist)-236( entsprechend)-233.3( der)-237.1( Grundgehaltstabelle)-228.4( der)-237( Besol-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dungsordnung A neu gestaltet.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 243.4671 Tm -0.25 Tw [( Die)-271.9( anteilige)-267( Sonderzahlung)-270.1( ist)-271.8( auch)-271.9( bei)-271.9( den)-272.9( Grundgehalts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tabellen)-187.7( der)-192.6( Besoldungsordnungen)-190.1( B,)-192.6( W)-192.5( und)-193.6( R)-192.5( eingeflossen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 209.18 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 66)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(Anlage )-250(V\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 191.977 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD [( )250(\(Anlage V Überschrift\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 175.8421 Tm -0.25 Tw [( Nach)-292.8( dem)-292.8( Bundessonderzahlungsgesetz)-285.4( wird)-293.8( eine)-291.8( jährliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Sonderzahlung)-190.8( neben)-192.7( dem)-192.5( Grundgehalt)-190.8( auch)-192.6( auf)-193.6( weitere)-189.7( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( soldungsbestandteile,)-456.9( u.)-250( a.)-464.5( den)-464.5( Familienzuschlag,)-455.9( gezahlt.)]TJ T* [( Mit)-373( der)-374.1( Änderung)-374.2( wird)-374.1( erreicht,)-370.2( dass)-374( die)-373.1( bisher)-373.1( geleistete)]TJ T* 0 Tw [( )250(Sonderzahlung beim Familienzuschlag berücksichtigt wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 109.522 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD [( )250(\(Anlage V Satz 1 nach T)77.5(abelle\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.387 Tm -0.25 Tw [( Die)-303.4( Erhöhung)-304.6( des)-304.4( Familienzuschlags)-295.8( für)-305.5( dritte)-301.5( und)-305.5( weitere)]TJ 0 -1.111 TD [( Kinder)-216( um)-216.8( jeweils)-212.9( 50)-217.9( Euro)-216.9( verbessert)-214.1( die)-215.8( Rahmenbedingun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-342( für)-343( kinderreiche)-337.3( Beamtenfamilien.)-331.3( Die)-341( Erhöhung)-342.2( trägt)]TJ 25.333 68.9992 TD [( auch)-270.5( der)-271.5( verwaltungsgerichtlichen)-260.8( Auslegung)-270.6( der)-271.5( Entschei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dung)-508.8( des)-507.9( Bundesverfassungsgerichts)-501.3( vom)-507.8( 24.)-508.9( November)]TJ T* [( 1998)-200.3( \(2)-200.2( BvL)-198.2( 26/91\))-199.3( zur)-199.2( Alimentation)-192.4( von)-200.3( Beamten)-194.4( mit)-197.3( mehr)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(als zwei Kindern Rechnung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 680.5391 Tm [( )250(Zu Nummer 67)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD [( )250(\(Anlagen VIa bis VIi\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 665.472 Tm -0.25 Tw [( In)-494.8( der)-493.8( neu)-493.8( entwickelten)-487( Auslandszuschlagstabelle)-483.3( \(Anla-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ge)-413.9( VI.1\))-414.9( werden)-413( die)-412.8( bisherigen)-411( acht)-411.9( T)70(abellen)-410( zusammen-)]TJ T* [( geführt.)-405( Für)-406.9( die)-404.8( Erfassung)-405.1( des)-405.9( materiellen)-398( Mehraufwands)]TJ T* [( bildet)-256.5( die)-258.5( ŒEinkommens-)-254.6( und)-260.4( V)109.9(erbrauchsstichprobe)-252.7( \(EVS\))]TJ T* [( des)-383.6( Statistischen)-376.8( Bundesamtes)-378.9( …)-384.5( korrigiert)-380.8( um)-383.5( die)-382.6( Beson-)]TJ 0 -1.111 TD [( derheiten)-391.7( des)-395.6( Auswärtigen)-392.8( Dienstes)-392.7( …)-396.6( die)-394.6( Grundlage.)-393.8( Die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ermittlung)-309.9( erfolgte)-311.8( zunächst)-311.8( für)-315.6( 38)-315.7( repräsentative)-307.9( Leitorte.)]TJ T* [( Die)-475.2( weiteren)-472.3( Dienstorte)-472.3( wurden)-476.3( diesen)-474.3( Leitorten)-471.4( anhand)]TJ 0 -1.111 TD [( fester)-442.5( Kriterien)-440.6( zugeordnet)-441.6( \(regionaler)-440.6( Bezug,)-442.5( wirtschaft-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(liche Entwicklung etc.\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 554.306 Tm -0.25 Tw [( Die)-339.7( dienstortbezogenen)-334.2( immateriellen)-331( Belastungen)-336( werden)]TJ T* [( zur)-304.9( Gewährleistung)-300( größtmöglicher)-300.2( Objektivität)-298( durch)-304.8( eine)]TJ T* [( neutrale)-259.6( Institution)-259.7( ermittelt)-256.6( und)-264.6( anhand)-262.6( fester)-261.5( Prüfkriterien)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-371.2( V)110(e)0(r)19(gleich)-369.2( zum)-371.2( Standort)-370.4( der)-372.2( Bundesregierung)-368.5( bewertet.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Die)-315.3( so)-317.4( gewonnenen)-314.5( Daten)-314.4( werden)-315.3( jährlich,)-312.5( bei)-315.3( besonderen)]TJ T* [( Ereignissen)-319.9( …)-324.8( wie)-322.8( etwa)-321.9( Ausbruch)-323.9( eines)-321.8( Bür)19(gerkriegs)-322( …)-324.8( zu-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sätzlich anlassbezogen, aktualisiert.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 475.1721 Tm -0.25 Tw [( Die)-989.4( dienstortunabhängigen)-983.8( immateriellen)-980.5( Belastungen)]TJ T* [( werden)-457.8( durch)-458.8( einen)-456.8( Grundbetrag)-456.9( abgegolten,)-455( der)-458.8( bis)-458.8( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( zehnten)-339.9( Spalte)-340( der)-342.8( Auslandszuschlagstabelle)-332.3( 1)37(1)-343.9( vom)-342.8( Hun-)]TJ T* [( dert)-415.2( des)-416.2( mittleren)-410.2( Grundgehalts)-413.5( der)-416.2( jeweiligen)-410.3( Spalte)-413.2( be-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(trägt, bei höherem Grundgehalt aber nicht weiter steigt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 417.395 Tm -0.25 Tw [( Für)-234.8( jeden)-231.7( Dienstort)-230.9( wurden)-233.8( so)-234.7( materieller)-225.9( und)-234.8( immaterieller)]TJ 0 -1.1111 TD [( Mehraufwand)-390.8( unabhängig)-390.9( voneinander)-389.8( ermittelt)-385.8( und)-393.6( dann)]TJ T* [( summiert,)-288.7( so)-293.6( dass)-292.7( jeder)-290.6( Dienstort)-289.8( anhand)-291.7( der)-292.6( Gesamtbelas-)]TJ 0 -1.111 TD [( tung)-327.8( in)-327.7( das)-327.7( nun)-328.8( 20)-328.9( Stufen)-326.8( umfassende)-325( System)-325.8( eingeordnet)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden)-191.7( kann.)-192.7( Die)-191.7( Erhöhung)-192.9( der)-192.7( Anzahl)-190.7( der)-192.7( Zonenstufen)-189.8( von)]TJ T* [( bisher)-420.9( zwölf)-420.8( auf)-421.7( nun)-422.9( 20)-422.7( beinhaltet,)-415.9( dass)-421.8( Änderungen)-421( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Lebensumstände)-365.7( an)-371.4( einem)-368.5( Dienstort)-368.5( besser)-370.5( nachvollzogen)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden )-250(können.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 327.584 Tm [( Die)-214( Besoldungsgruppe)-212.3( als)-214( Anknüpfungskriterium)-211.4( für)-216( den)-215.1( zu)]TJ T* [( gewährenden)-262.3( Auslandszuschlag)-260.6( wurde)-265.2( in)-265.1( der)-265.2( neuen)-264.3( T)70(abelle)]TJ T* [( durch)-674.9( Einkommensspannen)-669.3( ersetzt,)-670.9( die)-673.9( sich)-673.9( allein)-670.9( am)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundgehalt)-407.5( ohne)-410.3( familienbezogene)-401.6( Bestandteile)-402.5( orientie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren.)-542.8( Ein)-541.9( aus)-542.8( unterschiedlichen)-535.2( Einkommenshöhen)-538.1( resul-)]TJ T* [( tierendes)-363.9( unterschiedliches)-360.1( V)110(erbrauchsverhalten)-361.1( wurde)-367.8( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( rücksichtigt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 248.4501 Tm [( Die)-308.2( Berechnungen)-305.4( wurden)-309.3( für)-310.2( einen)-307.3( Referenzhaushalt)-301.5( vor-)]TJ T* [( genommen.)-435.8( Aus)-439.7( der)-438.7( EVS)-438.7( wurden)-438.7( W)80.9(erte)-436.7( für)-439.6( den)-438.7( prozen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tualen)-357.1( Abstand)-359.2( der)-360( Ausgaben)-359.2( unterschiedlicher)-352.3( Haushalts-)]TJ T* [( typen)-335.5( abgeleitet:)-328.5( Für)-337.4( den)-336.5( Bediensteten)-329.6( allein)-332.4( wird)-336.4( der)-336.4( sich)]TJ 0 -1.111 TD [( aus)-463.8( T)70(abelle)-460( VI.1)-464.9( er)19(gebende)-462.1( W)81(ert)-462.8( gezahlt,)-460( zwei)-461.9( Personen)]TJ T* [( erhalten)-231( 140)-235.9( vom)-235( Hundert)-234( hiervon.)-234( Für)-235.9( jede)-232.9( weitere)-230.9( berück-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sichtigungsfähige)-201( Person)-206.8( werden)-205.8( zusätzlich)-200.8( 14)-207.7( vom)-206.7( Hundert)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-238.7( für)-239.6( den)-238.7( Referenzhaushalt)-231( ermittelten)-230.7( Auslandszuschlags)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der jeweiligen Zonenstufe gezahlt \(T)86.3(abelle VI.2\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 140.4881 Tm [( )250(Zu Nummer 68)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(Anlage )-250(VIII\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 125.42 Tm [( Die)-368.6( in)-369.6( der)-369.7( Anlage)-367.6( VIII)-370.7( vor)17.9(genommenen)-365.8( Änderungen)-368.8( sind)]TJ 0 -1.111 TD [( Folgeänderungen)-389.5( aufgrund)-393.4( der)-393.2( Einarbeitung)-388.4( der)-393.3( allgemei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-336.7( Stellenzulage)-329( sowie)-335.8( der)-336.8( gegenwärtig)-332.9( noch)-336.7( als)-335.8( Einmal-)]TJ T* [( betrag)-587.6( nach)-588.6( dem)-588.5( Bundessonderzahlungsgesetz)-581( gezahlten)]TJ 0 -1.111 TD [( jährlichen)-776.6( Sonderzahlung)-778.7( in)-781.3( die)-780.4( neuen)-780.5( Grundgehalts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tabellen.)]TJ ET EMC endstream endobj 12137 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 12140 0 obj<> endobj 12099 0 obj<> endobj 12143 0 obj<> endobj 12142 0 obj<> endobj 12145 0 obj<> endobj 12144 0 obj<> endobj 12147 0 obj<> endobj 12146 0 obj<> endobj 12149 0 obj<> endobj 12148 0 obj<> endobj 12151 0 obj<> endobj 12150 0 obj<> endobj 12153 0 obj<> endobj 12152 0 obj<> endobj 12155 0 obj<> endobj 12154 0 obj<> endobj 12157 0 obj<> endobj 12156 0 obj<> endobj 12159 0 obj<> endobj 12158 0 obj<> endobj 12161 0 obj<> endobj 12160 0 obj<> endobj 12163 0 obj<> endobj 12162 0 obj<> endobj 12165 0 obj<> endobj 12164 0 obj<> endobj 12167 0 obj<> endobj 12166 0 obj<> endobj 12169 0 obj<> endobj 12168 0 obj<> endobj 12171 0 obj<> endobj 12170 0 obj<> endobj 12173 0 obj<> endobj 12172 0 obj<> endobj 12175 0 obj<> endobj 12174 0 obj<> endobj 12177 0 obj<> endobj 12176 0 obj<> endobj 12179 0 obj<> endobj 12178 0 obj<> endobj 12181 0 obj<> endobj 12180 0 obj<> endobj 12183 0 obj<> endobj 12182 0 obj<> endobj 12185 0 obj<> endobj 12184 0 obj<> endobj 12187 0 obj<> endobj 12186 0 obj<> endobj 12189 0 obj<> endobj 12188 0 obj<> endobj 12191 0 obj<> endobj 12190 0 obj<> endobj 12193 0 obj<> endobj 12192 0 obj<> endobj 12195 0 obj<> endobj 12194 0 obj<> endobj 12197 0 obj<> endobj 12198 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 152 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Für)-212.3( Anwärter)42.8(,)-212.3( die)-210.3( nach)-210.4( Abschluss)-210.6( des)-211.3( V)127.9(orbereitungsdienstes)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-372.9( das)-373.1( Eingangsamt)-368.2( der)-373( Besoldungsgruppe)-370.4( A)-250( 13)-374( eintreten,)]TJ T* [( kann)-245.4( wegen)-244.5( der)-245.3( Einarbeitung)-240.5( der)-245.4( allgemeinen)-238.5( Stellenzulage)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-191.9( die)-191.1( Grundgehaltssätze)-185.4( bei)-191( den)-192.1( Anwärter)20.8(grundbeträgen)-189.3( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-250.6( dahingehende)-248.9( Dif)18.9(ferenzierung)-248.9( verzichtet)-246.8( werden,)-251.8( ob)-253.7( in)]TJ T* [( dem)-246.8( künftigen)-246( Eingangsamt)-243( der)-247.9( Besoldungsgruppe)-245.1( A)-250( 13)-248.8( ei-)]TJ 0 -1.111 TD [( ne)-223.7( Zulage)-220.9( nach)-222.8( Nummer)-222( 27)-224.7( zu)-223.8( den)-223.8( Besoldungsordnungen)-221.2( A)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-284.8( B)-283.8( zusteht)-280.9( oder)-284( nicht.)-281.9( Die)-282.8( neue)-282.9( T)70(abelle)-279.9( der)-283.8( Anlage)-282( VIII)]TJ T* [( weist)-252.3( daher)-253.2( nur)-255.3( einen)-252.2( Betrag)-251.3( für)-255.3( A)-250( 13)-255.2( \(oder)-254.3( R)-248.9( 1\))-255.3( aus.)-254.2( Dabei)]TJ 0 -1.111 TD [( ist)-201.9( der)-202.9( Betrag)-200( zugrunde)-202.1( gelegt)-200( worden,)-203( der)-203( bisher)-202( mit)-200.9( Eintritt)]TJ T* 0 Tw [( )250(in das Eingangsamt ŒA)-241.4( )250(13 + Zulage gewährt wurde.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 612.721 Tm -0.25 Tw [( Die)-202.8( Berücksichtigung)-198.2( des)-203.8( nach)-202.8( dem)-202.8( Bundessonderzahlungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetz)-235.7( auf)-238.8( den)-238.7( Anwärter)20.8(grundbetrag)-236.9( gewährten)-235.9( Betrages)-234.8( er-)]TJ T* [( folgt)-339.6( durch)-340.7( Erhöhung)-340.7( der)-340.6( geltenden)-336.8( Anwärter)20.8(grundbeträge)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(jeweils um 2,5 vom Hundert.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 557.597 Tm [( )250(Zu Nummer 69)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(Anlage )-250(IX\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 540.9141 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD [( )250(\(Anlage IX Überschrift\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 525.298 Tm -0.25 Tw [( Nach)-292.8( dem)-292.8( Bundessonderzahlungsgesetz)-285.4( wird)-293.8( eine)-291.8( jährliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sonderzahlung)-190.8( neben)-192.7( dem)-192.5( Grundgehalt)-190.8( auch)-192.6( auf)-193.6( weitere)-189.7( Be-)]TJ T* [( soldungsbestandteile,)-457.4( u.)-250( a.)-465( auf)-465( Amts-)-464.1( und)-466( Stellenzulagen,)]TJ T* [( gezahlt.)-257.3( Mit)-260.3( der)-261.3( Änderung)-261.5( wird)-261.3( erreicht,)-257.4( dass)-261.2( die)-260.3( bisher)-260.3( ge-)]TJ T* [( leistete)-187.8( Sonderzahlung)-191.1( bei)-192.7( den)-193.7( Amts-)-192.9( und)-194.8( Stellenzulagen)-185.9( be-)]TJ T* [( rücksichtigt )-250(wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 448.819 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.8888 0 TD [( )250(\(Anlage IX Bundesbesoldungsordnungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(A und B\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 422.5251 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-213.1( wegen)-214.9( der)-215.9( Aufhebung)-216( der)-215.9( Zulageregelung)-210.1( in)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orbemerkung)-197.3( Nummer)-197.3( 27)-200.1( \(siehe)-197.2( Nummer)-197.3( 62)-200.1( Buchstabe)-195.3( c\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 388.757 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 70)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(1)36.9(1)0( Abs.)-250.1( )250(1, §§)-250( )250(25 und 51 Satz 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 373.1411 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.8( durch)-204.5( das)-204.5( Gesetz)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-513.9( August)-513( 2006)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 328.6961 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 71)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(47 Satz 1 und §)-247.4( )250(73 Satz 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 313.08 Tm -0.25 Tw [( Mit)-234.1( der)-235( Kompetenzverlagerung)-227.4( im)-234( Bereich)-231.2( des)-235( Besoldungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechts)-397.4( durch)-399.4( das)-399.3( Gesetz)-396.3( zur)-399.3( Änderung)-399.5( des)-399.3( Grundgesetzes)]TJ T* [( vom)-319.7( 28.)-320.7( August)-319.9( 2006)-320.7( \(BGBl.)-247.2( I)-320.7( S.)-250( 2034\))-320.8( ist)-318.6( auch)-318.9( für)-320.7( die)-318.6( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-488.4( 3)-491.3( vor)18(gesehene)-487.6( Ermächtigung)-485.5( die)-489.4( V)128(oraussetzung)-487.5( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-212.2( Zustimmungsbedürftigkeit)-204.9( entfallen)-209.3( \(siehe)-212.3( Begründung)]TJ T* [( zu)-430.2( §)-250.1( 6)-431.2( Abs.)-250.1( 2)-431.2( Satz)-428.3( 1\).)-431.3( Um)-430.3( die)-429.4( Zustimmungsbedürftigkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( auszuschließen,)-509.1( ist)-513.8( der)-514.8( W)81(ortlaut)-511.9( der)-514.8( Ermächtigungsnorm)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(entsprechend zu ändern.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abschnitt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 202.7881 Tm [( )250(Zu Artikel 3)]TJ /F3 1 Tf 5.5228 0 TD -0.25 Tw [( \(Besoldungsüberleitungsgesetz\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 185.7491 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 1)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD [( \(Geltungsbereich\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 170.133 Tm [( Die)-394.5( V)127.9(orschrift)-393.6( regelt)-392.6( den)-395.5( personellen)-391.7( Geltungsbereich)-389.8( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 136.365 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 2)]TJ /F3 1 Tf 2.8888 0 TD 0 Tw [( )250(\(Zuordnung zu den Stufen und Überleitungsstufen)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(des Grundgehaltes in Besoldungsgruppen der)]TJ T* -0.25 Tw [( Bundesbesoldungsordnung )-250(A\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 98.326 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Bereits)-282.1( an)-286.2( dem)-285.1( in)-286.1( Satz)-284.1( 1)-287.1( genannten)-283.3( Datum)-284.3( vorhandene)-284.3( Be-)]TJ T* [( soldungsempfängerinnen)-317.9( und)-324.6( Besoldungsempfänger)-317.9( in)-323.5( Be-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( soldungsgruppen)-348.6( der)-349.3( Bundesbesoldungsordnung)-346.8( A)-350.2( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-383.7( der)-383.7( Grundlage)-382( der)-383.7( bisherigen)-380.9( Dienstbezüge)-379( der)-383.7( neuen)]TJ T* [( Grundgehaltstabelle)-670.1( zugeordnet.)-676( Die)-677.8( Zuordnung)-678.9( erfolgt)]TJ 0 -1.111 TD [( entweder)-263.1( in)-266( Stufen)-265.1( oder)-266.1( in)-266( Überleitungsstufen)-260.3( der)-266( Anlage)-264.2( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( dieses)-433.8( Gesetzes.)-431.9( Die)-434.7( in)-435.8( der)-435.8( Anlage)-433.8( ausgebrachten)-431( Stufen)]TJ T* [( entsprechen)-230.8( den)-234.7( Stufen)-233.8( der)-234.7( Grundgehälter)-230.9( der)-234.7( Bundesbesol-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungsordnung)-497.8( A)-497.7( des)-496.6( Bundesbesoldungsgesetzes,)-489.2( bei)-495.7( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Überleitungsstufen)-174.5( handelt)-177.3( es)-180.1( sich)-179.2( um)-180.2( zusätzliche)-173.4( Zwischen-)]TJ T* [( stufen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 634.549 Tm [( Zugeordnet)-349.9( werden)-352( auch)-351.7( beurlaubte)-349( Besoldungsempfänge-)]TJ 0 -1.111 TD [( rinnen)-158.8( und)-160.7( Besoldungsempfänger)-154( ohne)-159.7( Anspruch)-159.9( auf)-159.7( Dienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bezüge.)-222.4( Bei)-222.3( ihnen)-223.3( ist)-223.2( die)-223.3( Beurlaubung)-221.4( fiktiv)-222.3( zu)-224.3( beenden,)-222.4( um)]TJ T* [( auf)-289.9( der)-290( Grundlage)-288( des)-290( ggf.)-291( wegen)-289( der)-289.9( Beurlaubung)-287.2( hinaus-)]TJ 0 -1.111 TD [( zuschiebenden)-140.3( Besoldungsdienstalters)-136.4( die)-144( bisherigen)-142.1( Dienst-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bezüge zu bestimmen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 558.5441 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 543.401 Tm -0.25 Tw [( Maßgebend)-214.5( für)-217.4( die)-215.3( Zuordnung)-216.4( ist)-215.4( das)-216.3( bisherige)-213.4( Grundgehalt)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Œbetragsmäßige)-180.5( Überleitung\).)-184.5( Dieses)-186.3( muss)-188.3( zur)-188.2( Herstellung)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-251( V)110(e)0(r)19(gleichbarkeit)-246.1( um)-252.8( die)-251.9( Beträge)-249( der)-252.9( allgemeinen)-246( Stel-)]TJ T* [( lenzulage)-271.9( und)-277.7( der)-276.7( jährlichen)-271.9( Sonderzahlung)-273.9( erhöht)-275.9( werden,)]TJ 0 -1.111 TD [( da)-234.3( in)-234.3( die)-233.3( neue)-233.3( Grundgehaltstabelle)-225.7( diese)-232.4( Bestandteile)-226.5( einge-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(arbeitet sind \(siehe Begründung zu Artikel 2 Nr)71.1(.)-250( )250(65\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 467.396 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 452.2531 Tm -0.25 Tw [( Auf)-330.2( der)-329.1( Grundlage)-327.3( des)-329.2( nach)-328.2( Absatz)-327.2( 2)-330.1( ermittelten)-321.4( Betrages)]TJ T* [( erfolgt)-246.7( die)-247.7( Zuordnung)-248.8( zu)-248.5( einer)-246.7( Stufe)-247.6( oder)-248.7( Überleitungsstufe)]TJ T* [( der)-420.8( entsprechenden)-416.2( Besoldungsgruppe,)-418.1( die)-419.9( diesem)-417.8( Betrag)]TJ T* [( entspricht)-423.6( oder)-427.6( unmittelbar)-421.5( darüber)-426.6( liegt.)-424.5( Durch)-427.6( die)-426.4( Kor-)]TJ T* [( rekturregelung)-312.2( in)-316.1( Satz)-314( 2)-317.1( ist)-315( sicher)20.8(gestellt,)-311.1( dass)-316.1( sich)-315( bei)-315.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Überleitung)-316.3( keine)-318.3( V)110(erwerfungen)-318.4( durch)-320.2( den)-320.2( Einbau)-318.2( der)-320.3( all-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gemeinen)-300.4( Stellenzulage)-296.4( in)-304.2( die)-303.2( Überleitungstabelle)-294.6( er)19(geben.)]TJ T* [( Durch)-225.1( diese)-223( Zuordnung)-225.2( bleiben)-222.1( entweder)-222.1( die)-224( bisherigen)-222.2( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( züge)-237.9( betragsmäßig)-234.2( gewahrt)-236.9( oder)-239( es)-238.8( stehen)-237( etwas)-237( höhere)-237.9( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( züge)-460.2( zu.)-461.2( Eine)-459.3( Umstellung)-457.3( vom)-461.2( bisherigen)-458.4( Grundgehalts-)]TJ T* [( system)-649.2( in)-651.3( das)-651.1( neue)-650.3( Grundgehaltssystem)-645.5( erfordert)-649.3( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Zuordnung)-428.6( nicht)-426.4( nur)-429.4( in)-428.4( Stufen,)-427.5( sondern)-428.6( auch)-427.4( in)-428.4( Überlei-)]TJ T* [( tungsstufen)-335.8( \(ŒZwischenstufen\),)-331( um)-337.6( hohe,)-337.7( zufällige)-332.7( Besol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungsgewinne)-283.7( auszuschließen.)-279.9( Dies)-284.6( ist)-284.5( aus)-285.6( Akzeptanz-)-281.7( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Kostengründen )-250(notwendig.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 280.149 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 265.0061 Tm -0.25 Tw [( Durch)-276.8( diese)-274.8( Modifizierung)-273( wird)-276.8( erreicht,)-272.9( dass)-276.7( der)-276.8( genannte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Personenkreis)-466.7( ein)-468.6( ver)19(gleichbares)-464.7( Karriereeinkommen)-461.9( wie)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nach dem bisherigen System erreichen kann.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 221.034 Tm [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 205.891 Tm -0.25 Tw [( Die)-362.6( V)128(orschrift)-361.7( regelt)-360.7( die)-362.7( besoldungsrechtliche)-356.1( Behandlung)]TJ 0 -1.1111 TD [( bei)-297.7( einer)-296.7( V)110(erleihung)-295.8( eines)-296.7( Amtes)-296.7( einer)-296.7( anderen)-296.9( als)-297.7( der)-298.7( bis-)]TJ T* [( herigen)-334.3( Besoldungsgruppe)-333.6( während)-335.2( des)-336.3( Zeitraums)-331.3( der)-336.3( Zu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ordnung zu einer Überleitungsstufe.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 151.241 Tm [( )250(Zu Absatz 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 136.0981 Tm -0.25 Tw [( Die)-408( V)109.9(erringerung)-407.2( von)-410.1( Grundgehalt)-406.2( konnte)-408.1( in)-409( der)-409( V)110(e)0(r)18.9(gan-)]TJ T* [( genheit)-190.5( durch)-193.6( eine)-191.4( Ausgleichszulage)-186.8( \(z.)-249( B.)-193.5( nach)-192.5( §)-250( 13)-194.5( BBesG)]TJ T* [( in)-173( der)-173( bisher)-172.2( geltenden)-169.1( Fassung\))-173.2( ausgeglichen)-168.2( werden.)-172.1( Künf-)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( tig)-517.4( erhalten)-514.4( Besoldungsempfängerinnen)-515.5( und)-519.4( Besoldungs-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( empfänger)-285.9( in)-288.7( diesen)-286.9( Fällen)-285.8( das)-288.8( bisherige)-285.8( Grundgehalt)-286( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250( 19a)-354.6( BBesG)-352.6( weiter)58.9(.)-355.5( Empfängerinnen)-349.8( und)-355.5( Empfänger)-351.8( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausgleichszulagen)-452.2( für)-459.8( die)-457.9( V)110(erringerung)-457( von)-459.8( Grundgehalt)]TJ ET EMC endstream endobj 12199 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 12201 0 obj<> endobj 12141 0 obj<> endobj 12204 0 obj<> endobj 12203 0 obj<> endobj 12206 0 obj<> endobj 12205 0 obj<> endobj 12208 0 obj<> endobj 12207 0 obj<> endobj 12210 0 obj<> endobj 12209 0 obj<> endobj 12212 0 obj<> endobj 12211 0 obj<> endobj 12214 0 obj<> endobj 12213 0 obj<> endobj 12216 0 obj<> endobj 12215 0 obj<> endobj 12218 0 obj<> endobj 12217 0 obj<> endobj 12220 0 obj<> endobj 12219 0 obj<> endobj 12222 0 obj<> endobj 12221 0 obj<> endobj 12224 0 obj<> endobj 12223 0 obj<> endobj 12226 0 obj<> endobj 12225 0 obj<> endobj 12228 0 obj<> endobj 12227 0 obj<> endobj 12230 0 obj<> endobj 12229 0 obj<> endobj 12232 0 obj<> endobj 12231 0 obj<> endobj 12234 0 obj<> endobj 12233 0 obj<> endobj 12236 0 obj<> endobj 12235 0 obj<> endobj 12238 0 obj<> endobj 12237 0 obj<> endobj 12240 0 obj<> endobj 12239 0 obj<> endobj 12242 0 obj<> endobj 12243 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 153 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(werden)-375.1( anlässlich)-371.2( der)-376( Zuordnung)-376.1( auf)-376.1( die)-374.9( neue)-375.2( Rechtslage)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-456( §)-250.1( 19a)-457( BBesG)-455.1( umgestellt.)-451.2( Die)-456.1( bisherige)-454.2( Ausgleichs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zulage entfällt damit.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 698.187 Tm -0.25 Tw [( Die)-395( V)128(orschrift)-394.2( gilt)-394.1( gemäß)-394.1( Satz)-394( 3)-397.1( nicht)-394.1( für)-397( diejenigen,)-391.1( die)]TJ T* [( unter)-414.2( den)-415.3( Geltungsbereich)-409.5( der)-415.3( Zweiten)-411.3( Besoldungs-Über-)]TJ T* [( gangsverordnung)-318.8( fallen)-316.7( und)-320.7( bei)-318.5( denen)-318.7( sich)-318.6( durch)-319.7( Beförde-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-295.7( das)-294.6( Grundgehalt)-291.9( vermindert)-290.8( hat.)-293.7( Dieser)-292.7( Personenkreis)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-221( auf)-221.1( der)-221( Grundlage)-219.2( des)-221.1( übertragenen)-217.2( Amtes)-219.1( zugeordnet.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 632.4301 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 7)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 616.859 Tm -0.25 Tw [( In)-230( den)-229( Fällen,)-226.1( in)-229( denen)-228.1( nach)-228( den)-229( bisherigen)-226.2( V)128(orschriften)-226.2( des)]TJ T* [( §)-249.9( 27)-312.7( Abs.)-250( 3)-312.8( BBesG)-309.8( eine)-309.7( Leistungsstufe)-307( zusteht,)-308.9( kann)-311.8( diese)]TJ 0 -1.111 TD [( bei)-337.9( der)-338.9( Zuordnung)-339.1( nicht)-337( berücksichtigt)-333.1( werden,)-338.1( da)-338.9( dies)-337.9( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( einem)-261.4( dauerhaften)-260.6( Besoldungsvorsprung)-262.8( führen)-264.5( würde.)-264.5( Die)]TJ T* [( Leistungsstufe)-410.4( wird)-415.2( aber)-414.3( dadurch)-414.2( berücksichtigt,)-409.4( dass)-415.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Betrag)-239.6( gezahlt)-238.6( wird,)-242.6( der)-242.5( sich)-241.6( bei)-241.5( einer)-240.5( Berücksichtigung)-236.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Leistungsstufe)-450.1( bei)-453.8( der)-454.9( Zuordnung)-455( er)18.9(geben)-453.9( würde.)-455( Dieser)]TJ T* [( Mehrbetrag)-250.3( wird)-253.2( solange)-251.3( gezahlt,)-249.3( wie)-252.1( die)-252.2( Leistungsstufe)-248.4( im)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(bisherigen System gewährt worden wäre.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 508.3921 Tm [( )250(Zu Absatz 8)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 492.82 Tm -0.25 Tw [( Der)-382.3( Absatz)-380.5( enthält)-378.4( eine)-380.4( Regelung)-379.5( für)-383.4( T)70(eilzeitbeschäftigte.)]TJ T* [( Bemessungsgrundlage)-292.3( für)-298.9( die)-296.9( Zuordnung)-298( sind)-297.9( die)-296.9( bei)-296.9( V)127.9(oll-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zeitbeschäftigung maßgebenden Bezüge.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 448.419 Tm [( )250(Zu Absatz 9)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 432.8481 Tm -0.25 Tw [( Die)-270.9( V)127.9(orschrift)-270.2( regelt,)-269.1( dass)-272.1( für)-273( die)-271.1( Zuordnung)-272.2( auch)-271.1( dann)-272( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstbezüge)-388.9( für)-394.6( einen)-391.7( vollen)-391.7( Kalendermonat)-387.8( maßgebend)]TJ T* [( sind,)-292.8( wenn)-292.8( tatsächlich)-285.9( Dienstbezüge)-287.9( nur)-293.8( für)-293.7( einen)-290.8( kürzeren)]TJ 0 -1.111 TD [( Anspruchszeitraum)-145.7( oder)-151.5( für)-152.5( keinen)-149.5( T)70(a)0(g)-151.5( des)-151.5( Monats)-150.6( zustehen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 377.769 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( Zu )-240(§)-239( 3)]TJ /F3 1 Tf 2.8888 0 TD 0 Tw [( )240(\(Aufstieg in eine Stufe des Grundgehaltes in den)]TJ 0 -1.1111 TD -0.24 Tw [( Besoldungsgruppen)-149.9( der)-152.7( Bundesbesoldungsordnung)-150( A\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 350.4521 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 334.881 Tm -0.25 Tw [( Die)-221.8( V)128(orschrift)-220.9( ist)-221.8( maßgebend)-220( in)-222.7( den)-222.9( Fällen,)-219.9( in)-222.8( denen)-221.8( die)-221.9( Zu-)]TJ T* [( ordnung)-298.1( nach)-296.1( §)-249.9( 2)-298( zu)-297( einer)-295.1( Stufe)-296.1( des)-297( Grundgehaltes)-293.2( erfolgt;)]TJ T* [( bei)-187.3( Zuordnung)-188.5( zu)-188.4( einer)-186.4( Überleitungsstufe)-182.6( des)-188.4( Grundgehaltes)]TJ 0 -1.111 TD [( gelten)-247.7( die)-249.7( Regelungen)-246.9( des)-250.8( Absatzes)-247.8( 2.)-251.8( Nach)-249.7( Satz)-248.7( 1)-251.7( der)-250.7( V)128(or-)]TJ T* [( schrift)-234( beginnt)-234.2( mit)-234( der)-236.1( Zuordnung)-236.2( zu)-236( einer)-234.1( Stufe)-235( des)-236.1( Grund-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gehaltes)-416.4( die)-419.4( für)-421.4( den)-420.4( Aufstieg)-418.5( maßgebende)-416.5( Erfahrungszeit)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-205.6( §)-250( 27)-207.6( Abs.)-250.1( 3)-207.5( und)-207.7( 4)-207.6( Satz)-204.7( 1)-207.6( BBesG.)-204.7( Durch)-206.8( die)-205.6( abweichen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( de)-221.3( Regelung)-218.4( für)-222.3( die)-220.4( genannten)-218.4( Personenkreise)-217.5( wird)-221.4( erreicht,)]TJ T* [( dass)-280.7( das)-280.8( Endgrundgehalt)-277( zu)-280.7( einem)-277.9( ähnlichen)-276.8( Zeitpunkt)-276.9( wie)]TJ 0 -1.111 TD [( bisher)-274.8( und)-276.7( auch)-274.7( ein)-274.7( ver)19(gleichbares)-270.8( Karriereeinkommen)-268.1( wie)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nach dem bisherigen System erreicht werden kann.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 205.058 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 189.487 Tm -0.25 Tw [( Die)-406.9( V)127.9(orschrift)-406.2( ist)-407( maßgebend)-405.3( in)-408( den)-408( Fällen,)-405.2( in)-408( denen)-407.1( die)]TJ T* [( Zuordnung)-280( nach)-278.9( §)-250.1( 2)-280.9( zu)-279.9( einer)-277.9( Überleitungsstufe)-274.2( erfolgt,)-278( und)]TJ 0 -1.111 TD [( regelt)-408.9( das)-411.9( Erreichen)-408( der)-411.9( dazugehörigen)-408.1( Stufe.)-410.9( Diese)-409.9( wird)]TJ T* [( erreicht)-321.8( zu)-325.8( dem)-324.8( Zeitpunkt,)-321.9( zu)-325.9( dem)-324.8( ein)-324.8( Stufenaufstieg)-321( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-317.7( bisherigen)-315( V)128(orschriften)-314.9( des)-317.7( §)-250.1( 27)-318.7( Abs.)-250.1( 2)-318.7( BBesG)-315.7( erfolgt)]TJ 0 -1.111 TD [( wäre,)-278.9( spätestens)-276( jedoch)-278.1( zu)-279.9( dem)-278.9( Zeitpunkt,)-276.1( zu)-279.9( dem)-279( ein)-278.9( Auf-)]TJ T* [( stieg)-323.1( nach)-324.1( §)-249.9( 27)-326( Abs.)-250( 3)-326( BBesG)-323.1( in)-325( V)110(erbindung)-324.1( mit)-323.1( Absatz)-323.2( 3)]TJ 0 -1.1111 TD [( möglich)-921.6( wäre.)-923.6( Eine)-922.6( abweichende)-919.7( Regelung)-921.6( ist)-923.5( für)]TJ 0 -1.111 TD [( Besoldungsempfängerinnen)-350.5( und)-359.1( Besoldungsempfänger)-352.5( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstbezügen)-603.5( nach)-607.2( den)-608.3( Besoldungsgruppen)-605.5( A)-250( 15)-609.2( oder)]TJ T* [( A)-249.9( 16)-233.2( getrof)19.8(fen.)-232.3( Dieser)-230.3( Personenkreis)-229.5( steigt)-229.3( zu)-232.3( dem)-231.2( in)-232.2( Satz)-230.3( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-320.5( V)127.9(orschrift)-318.7( genannten)-317.6( Zeitpunkt,)-316.7( jedoch)-318.6( nicht)-318.5( in)-320.6( die)-319.5( der)]TJ 25.333 68.9991 TD [( Überleitungsstufe)-335.3( zugehörige)-338.2( Stufe,)-340.1( sondern)-341.1( in)-341.1( die)-340( nächst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( höhere)-219.9( Stufe)-220( des)-220.9( Grundgehaltes.)-217.2( Eine)-218.9( Stufe)-219.9( wird)-221( somit)-219( nicht)]TJ T* [( durchlaufen,)-256.2( sondern)-259.1( übersprungen.)-258.2( Durch)-259.1( diese)-257.1( Modifizie-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-305.2( wird)-304.1( erreicht,)-300.4( dass)-304.1( das)-304.2( Endgrundgehalt)-300.4( zu)-304.1( einem)-301.2( ähn-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-478.9( Zeitpunkt)-478( wie)-480.9( bisher)-480.9( und)-482.9( auch)-481( ein)-480.9( ver)19(gleichbares)]TJ T* [( Karriereeinkommen)-440.5( wie)-447.2( nach)-447.3( dem)-447.2( bisherigen)-445.4( System)-446.2( er-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(reicht werden kann.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 647.157 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 630.7401 Tm -0.25 Tw [( Durch)-315.9( diese)-314( Regelung)-313( wird)-315.9( erreicht,)-312( dass)-315.9( das)-316( Endgrundge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( halt)-315.2( zu)-317.1( einem)-314.2( ähnlichen)-313.3( Zeitpunkt)-313.3( wie)-316.1( bisher)-316.3( und)-318.2( auch)-316.2( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( ver)19(gleichbares)-182.2( Karriereeinkommen)-179.4( wie)-186( nach)-186.1( dem)-186( bisherigen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(System erreicht werden kann.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 574.816 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 558.399 Tm -0.25 Tw [( Ein)-355.2( Aufsteigen)-353.2( in)-356.1( den)-356.2( Stufen)-355.2( des)-356.1( Grundgehaltes)-352.4( war)-356.2( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-384( bisherigen)-381.2( Rechtslage)-378.1( auch)-383.1( bei)-383.1( Zeiten)-380.1( ohne)-384.1( Anspruch)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-367.6( Dienstbezüge)-362.9( möglich,)-364.7( da)-367.7( diese)-365.7( Zeiten)-363.7( ganz)-366.7( oder)-367.7( teil-)]TJ T* [( weise)-381.1( nach)-382( den)-383( Regelungen)-379.3( für)-384( das)-383.1( Besoldungsdienstalter)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-278.8( §)-249.9( 28)-280.8( in)-279.7( der)-279.8( bisherigen)-276.9( Fassung)-279.8( berücksichtigt)-274( wurden.)]TJ T* [( Nach)-279.2( der)-280.1( neuen)-279.2( Rechtslage)-274.3( setzt)-277.2( ein)-279.2( Aufstieg)-278.3( in)-280.1( den)-280.1( Stufen)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-197.7( Grundgehaltes)-194( grundsätzlich)-193( einen)-195.7( Anspruch)-197.9( auf)-197.7( Dienst-)]TJ 0 -1.111 TD [( bezüge)-190.1( voraus.)-192.1( Absatz)-190.2( 4)-193( stellt)-188( sicher)42.8(,)-193( dass)-192( diese)-190.1( neue)-191.1( Rechts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lage)-287.7( unabhängig)-287.9( von)-290.8( sonstigen)-287.8( besonderen)-287.9( Regelungen)-285.8( des)]TJ T* [( Überleitungsgesetzes )-250(gilt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 438.409 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 421.993 Tm -0.25 Tw [( Diese)-201.4( Regelung)-200.4( schaf)19.9(ft)-203.3( für)-204.3( vorhandene)-201.6( Soldatinnen)-199.5( und)-204.3( Sol-)]TJ T* [( daten)-243.2( eine)-243.2( Sonderregelung)-242.5( im)-244.1( Rahmen)-242.3( der)-245.1( Überleitung.)-241.4( Die)]TJ T* [( mit)-229.5( Erreichen)-227.7( der)-231.5( Besoldungsgruppe)-228.9( A)-232.5( 8)-232.5( oder)-231.5( mit)-229.5( Erreichen)]TJ T* [( der)-225.4( Stufe)-224.5( 4)-226.3( des)-225.4( Grundgehaltes)-221.6( nach)-224.4( §)-250.1( 27)-226.4( Abs.)-250( 4)-226.3( Satz)-223.4( 2)-226.3( und)-226.4( 3)]TJ T* [( BBesG)-224.3( verbundene)-224.5( V)110(erlängerung)-223.4( der)-226.2( Erfahrungszeiten)-220.5( wird)]TJ T* [( bei)-339.1( über)18.8(geleiteten)-333.2( Soldatinnen)-336.4( und)-341.2( Soldaten)-337.3( für)-341.2( bestimmte)]TJ 0 -1.111 TD [( Stufen)-533.3( ausgesetzt.)-529.3( Dadurch)-533.4( wird)-534.2( sicher)21(gestellt,)-529.3( dass)-534.2( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( Endgrundgehalt)-425.8( zu)-429.5( einem)-426.6( ähnlichen)-425.6( Zeitpunkt)-425.7( wie)-428.6( bisher)]TJ T* [( und)-369.4( auch)-367.3( ein)-367.4( ver)19(gleichbares)-363.5( Karriereeinkommen)-360.7( wie)-367.3( nach)]TJ T* 0 Tw [( )250(dem bisherigen Grundgehaltssystem erreicht werden kann.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 302.003 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 4)]TJ /F3 1 Tf 3.111 0 TD 0 Tw [( )250(\(Zuordnung zu den Stufen und Überleitungsstufen)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(des Grundgehaltes in den Besoldungsgruppen R)-238( )250(1)]TJ T* -0.25 Tw [( und )-250(R)-249.1( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 264.231 Tm [( Bereits)-282.3( an)-286.1( dem)-285.1( in)-286.1( Satz)-284.1( 1)-287.1( genannten)-283.4( Datum)-284.2( vorhandene)-284.3( Be-)]TJ T* [( soldungsempfängerinnen)-317.7( und)-324.3( Besoldungsempfänger)-317.7( in)-323.3( den)]TJ T* [( Besoldungsgruppen)-474.5( R)-249( 1)-478.1( und)-478.1( R)-249( 2)-478.1( werden)-476.2( auf)-643.1( der)-311.2( Grund-)]TJ T* [( lage)-532.4( der)-534.5( bisherigen)-531.6( Dienstbezüge)-529.6( den)-534.4( Stufen)-533.6( der)-534.4( neuen)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Grundgehaltstabelle)-227.5( zugeordnet.)-229.4( Die)-231.4( Zuordnung)-232.5( erfolgt)-230.4( ent-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( weder)-417.6( in)-418.5( Stufen)-417.7( oder)-418.5( in)-418.5( Überleitungsstufen)-412.8( der)-418.6( Anlage)-416.6( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( dieses)-433.8( Gesetzes.)-431.9( Die)-434.7( in)-435.8( der)-435.8( Anlage)-433.8( ausgebrachten)-431( Stufen)]TJ 0 -1.1111 TD [( entsprechen)-304.7( den)-308.5( Stufen)-307.6( der)-308.6( Grundgehälter)-304.8( der)-308.5( Besoldungs-)]TJ T* [( gruppen)-184.4( R)-249( 1)-185.3( und)-185.3( R)-249( 2)-185.2( des)-184.3( Bundesbesoldungsgesetzes;)-175.8( bei)-183.4( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Überleitungsstufen)-174.5( handelt)-177.3( es)-180.1( sich)-179.2( um)-180.2( zusätzliche)-173.4( Zwischen-)]TJ T* [( stufen.)-169.5( Mit)-169.4( der)-170.4( Regelung)-167.6( in)-170.4( Satz)-168.4( 2)-171.4( ist)-169.4( sicher)20.9(gestellt,)-165.6( dass)-170.4( auch)]TJ 0 -1.1111 TD [( innerhalb)-173.5( der)-176.2( Besoldungsgruppen)-173.8( R)-248.9( 1)-177.3( und)-177.3( R)-249( 2)-177.3( die)-175.2( grundsätz-)]TJ T* [( lichen)-218.5( Überlegungen)-218.6( zur)-221.5( Überleitung,)-217.5( wie)-220.5( sie)-220.4( bei)-220.4( den)-221.4( Besol-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungsempfängerinnen)-193.9( und)-199.5( Besoldungsempfängern)-193( in)-198.5( Besol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungsgruppen)-434.7( der)-434.4( Besoldungsordnung)-432.7( A)-435.4( zur)-434.4( Anwendung)]TJ T* [( kommen,)-342.3( gelten.)-341.3( Dies)-343.2( betrif)20.9(ft)-344.2( u.)-250( a.)-344.2( beurlaubte)-340.3( Besoldungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( empfängerinnen)-304.8( und)-310.6( Besoldungsempfänger)-303.9( ohne)-309.6( Anspruch)]TJ T* [( auf)-350.6( Dienstbezüge)-346( und)-351.7( die)-349.7( betragsmäßige)-344.9( Überleitung)-346.8( \(vgl.)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Begründung zu §)-247.3( )250(2\).)]TJ ET EMC endstream endobj 12244 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 12246 0 obj<> endobj 12202 0 obj<> endobj 12249 0 obj<> endobj 12248 0 obj<> endobj 12251 0 obj<> endobj 12250 0 obj<> endobj 12253 0 obj<> endobj 12252 0 obj<> endobj 12255 0 obj<> endobj 12254 0 obj<> endobj 12257 0 obj<> endobj 12256 0 obj<> endobj 12259 0 obj<> endobj 12258 0 obj<> endobj 12261 0 obj<> endobj 12260 0 obj<> endobj 12263 0 obj<> endobj 12262 0 obj<> endobj 12265 0 obj<> endobj 12264 0 obj<> endobj 12267 0 obj<> endobj 12266 0 obj<> endobj 12269 0 obj<> endobj 12268 0 obj<> endobj 12271 0 obj<> endobj 12270 0 obj<> endobj 12273 0 obj<> endobj 12272 0 obj<> endobj 12275 0 obj<> endobj 12274 0 obj<> endobj 12277 0 obj<> endobj 12276 0 obj<> endobj 12279 0 obj<> endobj 12278 0 obj<> endobj 12281 0 obj<> endobj 12280 0 obj<> endobj 12283 0 obj<> endobj 12282 0 obj<> endobj 12285 0 obj<> endobj 12284 0 obj<> endobj 12287 0 obj<> endobj 12286 0 obj<> endobj 12289 0 obj<> endobj 12288 0 obj<> endobj 12291 0 obj<> endobj 12290 0 obj<> endobj 12293 0 obj<> endobj 12294 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 154 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(Zu §)-249.1( )250(5)]TJ /F3 1 Tf 3.111 0 TD [( )250(\(Aufstieg in eine Stufe des Grundgehaltes der)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(Besoldungsgruppen R)-245.5( )250(1 und R)-249.1( )250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 703.6151 Tm -0.25 Tw [( Für)-247.5( die)-245.6( Besoldungsgruppen)-243.8( R)-249( 1)-247.5( und)-247.6( R)-248.9( 2)-247.6( stellt)-242.5( der)-246.6( Über)19(gang)]TJ T* [( in)-288( die)-287( neue)-287( Besoldungsordnung)-286.4( R)-287.9( einen)-286.1( erheblich)-284.1( größeren)]TJ T* [( Umstieg)-191.6( dar)40.9(,)-195.5( als)-193.5( dies)-193.6( bei)-193.5( der)-194.6( A-Besoldung)-192.8( der)-194.5( Fall)-192.6( ist.)-193.5( Neben)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-285.2( Reduzierung)-283.3( der)-287.2( Stufen)-286.2( sind)-287.2( hier)-286.2( erstmals)-283.2( die)-286.2( Stufen-)]TJ T* [( laufzeiten)-592.7( denen)-597.7( der)-598.7( A-Besoldung)-596.8( angeglichen)-593.9( worden.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Durch)-329.2( die)-328.2( vor)17.9(genommenen)-325.5( Modifizierungen)-324.5( wird)-329.2( dennoch)]TJ 0 -1.111 TD [( erreicht,)-289.2( dass)-293.2( das)-293.2( Endgrundgehalt)-289.5( zu)-293.2( einem)-290.2( ähnlichen)-289.2( Zeit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( punkt)-426.1( wie)-425.1( bisher)-425( und)-427( auch)-425.1( ein)-425.1( ver)19(gleichbares)-421.2( Lebensein-)]TJ T* [( kommen)-334.4( wie)-335.3( nach)-335.4( dem)-335.3( bisherigen)-333.5( System)-334.3( erreicht)-332.4( werden)]TJ 0 -1.111 TD [( kann.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 579.22 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 558.399 Tm -0.25 Tw [( Die)-406.9( V)127.9(orschrift)-406.2( ist)-407( maßgebend)-405.3( in)-408( den)-408( Fällen,)-405.2( in)-408( denen)-407.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zuordnung)-202.1( nach)-201.1( §)-250.1( 4)-202.9( zu)-202( einer)-200.1( Stufe)-201.1( erfolgt;)-199.2( bei)-201.1( Zuordnung)-202.1( zu)]TJ T* [( einer)-252.2( Überleitungsstufe)-248.5( gelten)-251.2( die)-253.2( Regelungen)-250.4( des)-254.2( Absatzes)]TJ T* [( 2.)-271.6( Nach)-269.7( Absatz)-268.8( 1)-271.6( Satz)-268.7( 1)-271.6( der)-270.7( V)128(orschrift)-268.8( ist)-269.6( geregelt,)-266.8( dass)-270.7( der)]TJ T* [( erstmalige)-172.3( Aufstieg)-176.3( noch)-178.2( nicht)-176.3( nach)-177.1( den)-178.2( Stufenlaufzeiten)-170.4( des)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-249.9( 38)-347.9( Abs.)-250( 1)-348( Satz)-344.9( 2)-347.9( BBesG)-345( erfolgt,)-345( sondern)-347.1( bereits)-343.9( zu)-347( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zeitpunkt,)-383.8( zu)-387.8( dem)-386.7( ein)-386.8( Stufenaufstieg)-383( nach)-386.8( den)-387.7( bisherigen)]TJ T* [( V)128(orschriften)-501.4( des)-504.3( §)-250.1( 38)-505.2( Abs.)-250.1( 1)-505.2( BBesG)-502.4( erfolgt)-502.4( wäre.)-503.4( Nach)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-247( 2)-297.9( der)-296.9( V)128(orschrift)-295( beginnt)-295.1( mit)-294.9( dem)-296( Aufstieg)-295( in)-296.9( die)-295.8( Stufe)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-434.3( Absatz)-433.5( 1)-436.2( die)-434.3( maßgebende)-431.5( Erfahrungszeit)-430.5( nach)-434.4( §)-249.9( 38)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-266( Satz)-263.1( 2)-266( BBesG.)-263.2( Die)-264( Sätze)-262.1( 3)-266( und)-266( 4)-266( regeln)-263.1( Ausnahmen)]TJ 0 -1.111 TD [( für)-264.1( diesen)-261.3( Stufenaufstieg.)-258.4( Bei)-261.1( einer)-261.3( Überleitung)-259.3( aus)-263.2( der)-263.1( Le-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bensaltersstufe)-198.7( 2)-205.4( der)-204.4( Besoldungsgruppe)-201.8( R)-249( 2)-205.4( wird)-204.4( die)-203.4( Stufen-)]TJ T* [( laufzeit)-261.2( der)-266.1( Stufe)-265.2( 3)-267( um)-266.2( ein)-265.1( Jahr)-266.1( verkürzt.)-264.3( Bei)-264.1( einer)-264.2( Überlei-)]TJ T* [( tung)-283.9( aus)-283.9( der)-283.8( Lebensaltersstufe)-276.2( 5)-284.8( der)-283.9( Besoldungsgruppe)-281.2( R)-248.9( 1)]TJ T* [( sowie)-368.8( aus)-369.8( den)-369.8( Lebensaltersstufen)-362.1( 3)-370.8( bis)-369.8( 5)-370.8( der)-369.8( Besoldungs-)]TJ T* [( gruppe)-273.4( R)-249( 2)-274.3( verkürzt)-271.4( sich)-272.4( die)-272.3( Stufenlaufzeit)-266.6( in)-273.3( den)-273.4( Stufen)-272.4( 2,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(3 und 4 um jeweils ein Jahr)63.4(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 348.583 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 327.762 Tm -0.25 Tw [( Die)-221.8( V)128(orschrift)-220.9( ist)-221.8( maßgebend)-220( in)-222.7( den)-222.9( Fällen,)-219.9( in)-222.8( denen)-221.8( die)-221.9( Zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ordnung)-439.5( nach)-437.5( §)-250.1( 4)-439.3( zu)-438.4( einer)-436.5( Überleitungsstufe)-432.8( erfolgt,)-436.6( und)]TJ 0 -1.111 TD [( regelt)-218.7( das)-221.7( Erreichen)-217.8( der)-221.6( dazugehörigen)-217.9( Stufe.)-220.7( Diese)-219.7( wird)-221.7( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( reicht)-212.4( zu)-215.3( dem)-214.4( Zeitpunkt,)-211.5( zu)-215.3( dem)-214.4( ein)-214.4( Stufenaufstieg)-210.5( nach)-214.4( den)]TJ T* [( bisherigen)-372.2( V)127.9(orschriften)-372.3( des)-375.2( §)-249.9( 38)-376.1( Abs.)-250.1( 1)-376.1( Satz)-373.2( 2)-376.2( BBesG)-373.2( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( folgt)-220.6( wäre)-220.6( \(Satz)-219.5( 1\).)-222.6( Eine)-219.5( abweichende)-216.7( Regelung)-218.7( ist)-220.5( in)-221.5( Satz)-219.6( 2)]TJ T* [( für)-414( Besoldungsempfängerinnen)-405.5( und)-414.1( Besoldungsempfänger)]TJ 0 -1.1111 TD [( getrof)19.9(fen)-219.5( worden,)-219.7( die)-218.5( der)-219.5( Überleitungsstufe)-213.8( zu)-219.5( den)-219.5( Stufen)-218.6( 2,)]TJ 0 -1.111 TD [( 3,)-200.1( 4)-200.1( und)-200.2( 5)-200.1( zugeordnet)-196.3( werden.)-198.2( Dieser)-197.2( Personenkreis)-196.4( steigt)-196.2( zu)]TJ T* [( dem)-388.8( in)-389.7( Satz)-387.9( 1)-390.7( der)-389.8( V)128(orschrift)-388( genannten)-386.9( Zeitpunkt,)-385.9( jedoch)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-501.9( in)-503.8( die)-502.8( der)-503.9( jeweiligen)-498( Überleitungsstufe)-498.1( zugehörige)]TJ 0 -1.111 TD [( Stufe,)-382.8( sondern)-383.8( in)-383.8( die)-382.7( nächsthöhere)-380( Stufe.)-382.8( Eine)-381.9( Stufe)-382.8( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( somit)-454( nicht)-454.1( durchlaufen,)-453.2( sondern)-456.1( übersprungen.)-455.3( Mit)-455( dem)]TJ T* [( Aufstieg)-285.3( in)-287.3( die)-286.3( jeweilige)-281.5( Stufe)-286.3( des)-287.2( Grundgehaltes)-283.6( nach)-286.3( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Sätzen)-221.7( 1)-225.6( und)-225.7( 2)-225.7( beginnt)-222.8( die)-223.6( maßgebende)-220.8( Erfahrungszeit)-219.9( nach)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(§)-249.9( )250(38 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 2 BBesG \(Satz 3\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 146.776 Tm -0.25 Tw [( Eine)-509.1( ebenfalls)-507.3( abweichende)-506.4( Regelung)-508.3( ist)-510.2( für)-512.1( die)-510.2( Besol-)]TJ T* [( dungsempfängerinnen)-340.7( und)-346.4( Besoldungsempfänger)-339.8( getrof)19.9(fen)]TJ T* [( worden,)-196.1( die)-195( der)-196( Überleitungsstufe)-190.3( zu)-196( Stufe)-195.1( 6)-197( oder)-196( 7)-197( zugeord-)]TJ 0 -1.111 TD [( net)-338.2( werden)-338.4( \(Satz)-337.3( 4\).)-340.3( Bei)-337.3( diesem)-336.3( Personenkreis)-336.5( werden)-338.3( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zeiten,)-249( die)-251.9( sie)-251.9( in)-252.8( der)-252.9( Überleitungsstufe)-247.2( verbracht)-250( haben,)-252( auf)]TJ T* [( die)-320.8( Erfahrungszeiten)-316.1( der)-321.8( dazugehörigen)-318( Stufe)-320.8( angerechnet,)]TJ 0 -1.111 TD [( so)-295.1( dass)-294.2( sich)-293.1( die)-293.1( Erfahrungszeiten)-288.5( nach)-293.2( Satz)-292.2( 3)-295.1( entsprechend)]TJ 0 -1.1111 TD [( verkürzen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 719.88 Tm -0.25 Tw [( Die)-221.8( V)127.9(orschrift)-220.9( entspricht)-219.1( §)-249.9( 3)-223.9( Abs.)-250( 4)-223.8( hinsichtlich)-217( der)-223( Auswir-)]TJ 0 -1.111 TD [( kungen,)-210( die)-209( sich)-209( aus)-209.9( der)-210( Abkehr)-210( vom)-209.9( Lebensalter)-204.2( für)-211( die)-208.8( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(soldungsgruppen R)-247.3( )250(1 und R)-249.1( )250(2 er)18.9(geben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 675.817 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 6)]TJ /F3 1 Tf 3.111 0 TD 0 Tw [( )250(\(Regelungen für Beamtinnen und Beamte bei den)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( Postnachfolgeunternehmen\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 648.838 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 633.605 Tm -0.25 Tw [( Beamtinnen)-210.2( und)-217.1( Beamte)-211( bei)-215.1( den)-216( Postnachfolgeunternehmen)]TJ T* [( erhalten)-361.1( keine)-363.1( jährliche)-360.1( Sonderzahlung)-362.3( nach)-364( dem)-364( Bundes-)]TJ T* [( sonderzahlungsgesetz.)-187( Zur)-193.5( Gewährleistung)-188.8( der)-193.5( betragsmäßi-)]TJ T* [( gen)-376.6( Überleitung)-372.7( werden)-375.6( für)-377.6( die)-375.5( Zuordnung)-376.7( zu)-376.5( den)-376.6( Stufen)]TJ T* [( oder)-359.6( Überleitungsstufen)-353.9( des)-359.7( Grundgehaltes)-355.9( die)-358.7( maßgeben-)]TJ T* [( den)-290.5( Dienstbezüge)-285.7( für)-291.6( die)-289.5( rechnerische)-285.7( Zuordnung)-290.7( zunächst)]TJ T* [( um)-459.2( die)-458.1( Beträge)-455.3( der)-459.2( jährlichen)-454.3( Sonderzahlung)-456.4( gemäß)-457.2( §)-250( 2)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(2 Satz 2 und 3 erhöht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 536.1541 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 520.92 Tm -0.25 Tw [( Nach)-453.5( der)-454.5( entsprechenden)-449.7( Zuordnung)-454.6( zu)-454.5( den)-454.5( Stufen)-453.5( oder)]TJ T* [( Überleitungsstufen)-198.4( des)-204( Grundgehaltes)-200.3( sind)-204( entsprechend)-200.3( der)]TJ T* [( besonderen)-379.2( Rechtslage)-375.2( bei)-380( den)-381( Postnachfolgeunternehmen)]TJ T* [( nicht)-265.4( jeweils)-263.3( die)-266.3( aus)-267.3( Anlage)-265.4( 1)-268.2( dieses)-265.4( Gesetzes)-263.4( ersichtlichen)]TJ T* [( Beträge)-458.1( maßgebend,)-459.2( sondern)-462.1( die)-461.1( sich)-461.1( nach)-461( Berücksichti-)]TJ T* [( gung)-281.9( der)-280.9( Nichtgewährung)-277.1( der)-280.8( jährlichen)-276( Sonderzahlung)-278( er-)]TJ T* [( gebenden)-298.8( Beträge.)-296.7( Hierzu)-298.8( ist)-299.6( die)-299.7( Regelung)-297.8( des)-300.6( §)-250( 78)-301.6( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* [( Satz)-241.4( 1)-244.2( und)-244.4( 2)-244.3( BBesG)-241.3( anzuwenden,)-240.6( die)-242.4( auch)-242.4( für)-244.4( die)-242.3( Beamtin-)]TJ T* [( nen)-475.5( und)-476.5( Beamten)-470.6( der)-475.6( Postnachfolgeunternehmen)-467( bei)-474.5( der)]TJ T* [( Ermittlung)-283.3( des)-288.2( Grundgehaltes)-284.4( nach)-287.2( Anlage)-286.2( IV)-289.1( des)-288.2( Bundes-)]TJ T* [( besoldungsgesetzes)-448.2( maßgebend)-450.9( ist.)-452.8( Für)-454.9( Mehrbeträge)-450.1( auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( grund)-234.2( von)-234.2( vor)-234.2( Inkrafttreten)-228.3( dieses)-231.3( Gesetzes)-229.2( gewährten)-230.3( Leis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungsstufen)-291.4( gilt)-291.1( lediglich)-288.2( §)-250.1( 78)-294.1( Abs.)-250( 1)-294.2( Satz)-291.2( 1)-294.1( BBesG.)-291.3( Durch)]TJ T* [( die)-413.5( Regelung)-411.8( in)-414.5( Satz)-412.6( 3)-415.5( wird)-414.6( sicher)20.9(gestellt,)-409.7( dass)-414.6( nach)-413.5( der)]TJ T* [( Überleitung)-277.1( nicht)-278.9( geringere)-278( Dienstbezüge)-276.2( als)-279.9( vor)-281.8( der)-280.9( Über-)]TJ T* [( leitung )-250(zustehen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 338.0471 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 322.814 Tm -0.25 Tw [( Die)-316.7( V)128(orschrift)-315.8( bestimmt,)-312.8( dass)-317.7( die)-316.8( sich)-316.6( nach)-316.8( Absatz)-315.8( 2)-318.6( er)19(ge-)]TJ T* [( benden)-215.3( Beträge)-212.2( vom)-216.2( Bundesministerium)-208.5( des)-216.3( Innern)-216.3( bekannt)]TJ T* 0 Tw [( )250(zu machen sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abschnitt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 266.294 Tm [( )250(Zu Artikel 4)]TJ /F3 1 Tf 5.5998 0 TD [( )250(\(Änderung des Beamtenversor)28.3(gungs-)]TJ 0 -1.1 TD -0.25 Tw [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 237.891 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(Überschrift\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 222.658 Tm 0 Tw [( )250(Es handelt sich um eine redaktionelle Änderung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 199.95 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(Inhaltsübersicht\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 184.717 Tm 0 Tw [( )250(Es handelt sich um redaktionelle Änderungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 162.009 Tm [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 1 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(und )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 146.776 Tm [( Durch)-223.7( die)-222.7( Aufhebung)-223.9( des)-223.7( Artikels)-220.7( 74a)-223.7( GG)-224.7( verliert)-219.8( der)-223.7( Bund)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-425.2( konkurrierende)-423.5( Gesetzgebungskompetenz)-417.7( für)-427.3( die)-425.2( V)110(er-)]TJ T* [( sor)18(gung)-552.8( der)-551.7( Landes-)-549.8( und)-552.7( Kommunalbeamten)-544( sowie)-550.8( der)]TJ T* [( Richter)-497.1( der)-501.1( Länder)57.9(.)-501.9( Aufgrund)-502.1( der)-501.1( Über)19(gangsregelung)-498.3( in)]TJ T* [( Artikel)-325.5( 125a)-328.5( Abs.)-250( 1)-329.4( GG)-329.5( gilt)-326.5( das)-328.5( durch)-328.5( den)-328.5( Bund)-328.5( erlassene)]TJ T* [( Beamtenversor)24.7(gungsgesetz)-268.6( fort,)-271.5( kann)-271.5( aber)-270.5( in)-271.4( Bezug)-269.5( auf)-271.6( die)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ersor)18.9(gung)-321.3( der)-320.5( Landes-)-318.4( und)-321.4( Kommunalbeamten)-312.7( sowie)-319.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richter)-269.8( der)-273.6( Länder)-271.8( nur)-274.8( durch)-273.7( neues)-272.8( Landesrecht)-269( und)-274.7( in)-273.6( Be-)]TJ ET EMC endstream endobj 12295 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 12297 0 obj<> endobj 12247 0 obj<> endobj 12300 0 obj<> endobj 12299 0 obj<> endobj 12302 0 obj<> endobj 12301 0 obj<> endobj 12304 0 obj<> endobj 12303 0 obj<> endobj 12306 0 obj<> endobj 12305 0 obj<> endobj 12308 0 obj<> endobj 12307 0 obj<> endobj 12310 0 obj<> endobj 12309 0 obj<> endobj 12312 0 obj<> endobj 12311 0 obj<> endobj 12314 0 obj<> endobj 12313 0 obj<> endobj 12316 0 obj<> endobj 12315 0 obj<> endobj 12318 0 obj<> endobj 12317 0 obj<> endobj 12320 0 obj<> endobj 12319 0 obj<> endobj 12322 0 obj<> endobj 12321 0 obj<> endobj 12324 0 obj<> endobj 12323 0 obj<> endobj 12326 0 obj<> endobj 12325 0 obj<> endobj 12328 0 obj<> endobj 12327 0 obj<> endobj 12330 0 obj<> endobj 12329 0 obj<> endobj 12332 0 obj<> endobj 12331 0 obj<> endobj 12334 0 obj<> endobj 12333 0 obj<> endobj 12336 0 obj<> endobj 12335 0 obj<> endobj 12338 0 obj<> endobj 12337 0 obj<> endobj 12340 0 obj<> endobj 12339 0 obj<> endobj 12342 0 obj<> endobj 12341 0 obj<> endobj 12344 0 obj<> endobj 12343 0 obj<> endobj 12346 0 obj<> endobj 12345 0 obj<> endobj 12348 0 obj<> endobj 12349 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 155 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(zug)-207.4( auf)-207.3( die)-206.4( V)110(ersor)18.9(gung)-208.4( der)-207.3( Beamten)-202.4( und)-208.4( Richter)-203.5( des)-207.3( Bundes)]TJ 0 -1.1111 TD [( nur)-397.9( durch)-396.9( neues)-395.9( Bundesrecht)-393.1( fortentwickelt)-390.1( werden.)-396( Dem)]TJ T* [( trägt)-379.2( die)-380.2( Änderung)-381.5( des)-381.2( persönlichen)-378.3( Anwendungsbereichs)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-295.3( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)-291.5( Rechnung.)-293.4( Das)-295.3( Beamten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( versor)18.9(gungsgesetz)-555.5( als)-557.3( Bundesrecht)-554.5( wird)-558.2( fortgeschrieben.)]TJ T* [( Die)-189.3( neuen)-189.3( Regelungen)-186.4( gelten)-187.3( allerdings)-186.4( nur)-191.3( noch)-190.3( für)-191.3( Beamte)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und Richter des Bundes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 647.8771 Tm [( )250(Zu Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 2\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 631.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 2 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Nr)55(.)-250( 8\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 615.418 Tm [( Es)-230.6( wird)-230.8( klar)20(gestellt,)-225.8( dass)-230.7( auch)-229.7( der)-230.8( neben)-229.7( W)41(itwen-)-228.8( oder)-230.7( W)81(ai-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sengeld)-413.2( zu)-415.2( zahlende)-411.2( Unterschiedsbetrag)-408.6( nach)-414.2( §)-250( 50)-416.2( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* 0 Tw [( )250(Satz 3 zu den V)114.8(ersor)18.9(gungsbezügen gehört.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 570.8921 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 2 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Nr)55(.)-250( 12 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 555.196 Tm [( Es)-198.9( wird)-198.9( klar)20(gestellt,)-194.1( dass)-198.9( es)-199( sich)-197.9( bei)-197.9( einer)-196.9( Einmalzahlung)-192.2( um)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(einen V)113(ersor)18.9(gungsbezug handelt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 521.3491 Tm [( )250(Zu Nummer 5)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 5\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 504.5851 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 5 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 487.821 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 5 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 472.125 Tm [( Es)-432.3( handelt)-429.5( sich)-431.4( um)-432.4( eine)-430.3( Folgeänderung)-429.7( zum)-431.4( Einbau)-430.5( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Sonderzahlung)-205.4( und)-209.2( allgemeiner)-201.3( Stellenzulage)-200.5( in)-208.2( die)-207.2( Berech-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nungsgrundlagen)-329.8( der)-331.5( ruhegehaltfähigen)-324.9( Dienstbezüge)-326.7( \(vgl.)]TJ T* [( Artikel)-376.7( 2)-380.7( und)-380.7( 3\).)-380.8( Die)-378.7( ruhegehaltfähigen)-373.1( Dienstbezüge)-374.9( des)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ersor)19(gungsrechts)-405.1( bestimmen)-402( sich)-405.8( nach)-405.8( dem)-405.8( Besoldungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( recht,)-315.6( das)-317.6( durch)-317.8( Einbau)-315.6( der)-317.6( Sonderzahlung)-315( des)-317.6( Bundes)-316.7( für)]TJ T* [( aktive)-205.9( Beamtinnen)-203( und)-209.8( Beamte)-203.9( in)-208.8( Höhe)-208.8( von)-209.9( 2,5)-209.8( Prozent)-206.9( die-)]TJ 0 -1.111 TD [( se)-610.2( ruhegehaltfähigen)-603.5( Dienstbezüge)-605.5( entsprechend)-606.5( erhöht.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Diese)-402.2( Erhöhung)-404.4( der)-404.2( ruhegehaltfähigen)-397.5( Dienstbezüge)-399.5( wird)]TJ T* [( an)-456.4( die)-455.6( V)110(ersor)19(gungsempfängerinnen)-451.9( und)-457.6( V)110(ersor)19(gungsemp-)]TJ 0 -1.111 TD [( fänger)-243.2( des)-244.2( Bundes)-243.2( nur)-245.1( in)-244.2( einem)-241.1( Umfang)-243.3( weiter)21.9(gegeben,)-242.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-300.8( jährlichen)-295.8( Sonderzahlung)-298( für)-301.8( V)109.9(ersor)19(gungsempfängerin-)]TJ T* [( nen)-342.8( und)-343.9( V)110(ersor)18.9(gungsempfänger)-340.1( \(2,085)-344( Prozent)-340.9( der)-342.9( Jahres-)]TJ 0 -1.111 TD [( versor)18.9(gungsbezüge)-568.7( nach)-569.6( §)-249.9( 4)-571.5( des)-570.5( Bundessonderzahlungs-)]TJ T* [( gesetzes\))-367.2( unter)-370( Berücksichtigung)-365.4( der)-371( V)110(erminderung)-368.2( dieser)]TJ T* [( Sonderzahlung)-611.7( durch)-614.5( einen)-612.5( Abzug)-614.5( für)-615.4( Pflegeleistungen)]TJ T* [( \(§)-250( 4a)-435.7( des)-435.8( Bundessonderzahlungsgesetzes\))-426.4( entspricht.)-432( Dies)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-651( durch)-651.1( Einfügung)-650.3( eines)-649.1( auf)-651( die)-650.1( ruhegehaltfähigen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dienstbezüge anzuwendenden Kürzungsfaktors umgesetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 264.231 Tm -0.25 Tw [( Die)-209.4( Dif)19(ferenzierung)-206.6( zwischen)-207.5( Besoldung-)-208.6( und)-211.5( V)110(ersor)19(gungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( empfängern)-297( beim)-297.9( Einbau)-298( der)-299.9( jährlichen)-295( Sonderzahlung)-297.1( des)]TJ T* [( Bundes)-193( in)-193.8( die)-192.8( ruhegehaltfähigen)-187.2( Dienstbezüge)-189.2( greift)-191.9( die)-192.9( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-505( den)-506( Haushaltsbegleitgesetzen)-493.5( 2004)-507.1( und)-507( 2006)-507.1( er)19(ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( bende)-232.7( Rechtslage)-228( im)-232.7( Hinblick)-230.9( auf)-233.8( die)-232.7( jährlichen)-228.9( Sonderzah-)]TJ T* [( lungen)-640.6( auf.)-641.7( Danach)-639.7( wurde)-641.6( der)-641.7( prozentuale)-636.7( Anteil)-638.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sonderzahlung)-206.4( an)-209.2( den)-209.2( V)110(ersor)18.9(gungsbezügen)-207.4( im)-208.1( V)110(erhältnis)-205.3( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-437.9( Aktiven)-436( stärker)-436( reduziert.)-434( Damit)-434.9( wurde)-438( der)-437.9( T)70(atsache)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechnung)-415.5( getragen,)-414.5( dass)-417.4( bei)-416.4( dem)-416.4( V)110(ersor)18.9(gungssystem)-415.5( des)]TJ T* [( öf)18(fentlichen)-382( Dienstes)-384( ebenso)-385.9( wie)-385.9( bei)-385.9( anderen)-384.9( Alterssiche-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungssystemen)-333.9( mit)-334.7( einem)-333.7( Anstieg)-334.7( der)-336.7( Ausgaben)-335.9( gerechnet)]TJ T* [( wird.)-426.6( Im)-426.6( Übrigen)-425.7( gehören)-425.7( Sonderzahlungen)-423( nicht)-424.6( zu)-426.6( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-254.3( Artikel)-252.5( 33)-256.3( Abs.)-250( 5)-256.4( GG)-256.4( geschützten)-250.6( V)110(ersor)19(gungsleistun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen,)-533.3( und)-534.2( Besoldungs-)-531.4( und)-534.2( V)109.9(ersor)19(gungsempfänger)-530.5( haben)]TJ 0 -1.1111 TD [( kein)-831.4( Recht)-829.6( auf)-832.4( gleiche)-828.5( Alimentationsleistungen)-820.8( \(vgl.)]TJ T* [( BV)111(erfGE)-283.9( 44,)-285.8( 249,)-285.8( 263;)-284.8( BV)110.9(erfG,)-284.8( NVwZ)-284.9( 2001,)-285.8( 1393,)-285.8( 1394\).)]TJ 0 -1.111 TD [( Letzteres)-356.9( er)19(gibt)-361.8( sich)-361.7( insbesondere)-360( aus)-362.8( der)-362.7( Überlegung)-361( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(egfalls)-372.9( berufsbedingter)-372( Aufwendungen)-375( bei)-374.8( V)110(ersor)19(gungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(empfängern \(vgl. BV)115.6(erfGE 58, 68, 80\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( Im)-272.6( Übrigen)-271.7( wird)-272.6( auf)-272.6( die)-271.6( Begründung)-271.7( zu)-272.6( Artikel)-269.7( 15)-273.6( Abs.)-250.1( 46)]TJ T* 0 Tw [( )250(Nr)54.9(. 4 verwiesen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 701.6581 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 5 )-250(Abs.)-250( 1 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 686.355 Tm [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgeänderung)-428.9( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Änderung)-182.2( in)-182( Artikel)-179.1( 1)-183( und)-183( eine)-180.1( Folgeänderung)-179.3( zur)-182.1( Änderung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(in Nummer 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 642.222 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 5 )-250(Abs.)-250.1( 3\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 626.1901 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Doppelbuchstaben aa und cc)]TJ /F3 1 Tf 15.9998 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 5 )-250(Abs.)-250.1( 3)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(Satz 1 und 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 600.345 Tm -0.25 Tw [( Mit)-492.6( den)-493.7( Änderungen)-492.9( wird)-493.7( der)-493.7( aktuellen)-488.8( Rechtsprechung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-464.1( Bundesverfassungsgerichts)-457.5( \(Beschluss)-461.2( vom)-464( 20.)-465.1( März)]TJ T* -0.0043 Tc -0.2457 Tw [( 2007)-266.5( …)-245.9( 2)-245.9( BvL)]TJ 5.743 0 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( 1)36.9(1/04\))-250.7( Rechnung)-248.8( getragen.)-247.8( Das)-250.7( Bundesverfas-)]TJ -5.743 -1.111 TD [( sungs)]TJ 2.228 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [(gericht)-531.6( hat)-533.5( entschieden,)-529.7( dass)-534.6( die)-533.5( V)110(erlängerung)-531.8( der)]TJ -2.228 -1.1111 TD [( W)81(artefrist)-252.9( des)-256.9( §)-249.9( 5)-257.9( Abs.)-250( 3)-257.8( Satz)-254.9( 1)-257.9( auf)-256.8( drei)-255.9( Jahre)-255.9( durch)-256.8( Artikel)]TJ T* [( 6)-338.5( Nr)55(.)-250( 4)-338.6( Buchstabe)-333.7( b)-338.6( Doppelbuchstabe)-332.9( aa)-336.6( des)-337.6( V)110(ersor)18.9(gungs-)]TJ T* [( reformgesetzes)-429.5( vom)-435.3( 29.)-436.3( Juni)-435.3( 1998)-436.3( mit)-433.3( Artikel)-432.4( 33)-436.2( Abs.)-250.1( 5)]TJ T* [( GG)-352.1( unvereinbar)-348.3( ist.)-350.1( Damit)-348.2( ist)-350.2( die)-350.2( vor)-352.1( dem)-350.2( 1.)-352.1( Januar)-350.2( 1999)]TJ T* [( geltende)-291( Fassung)-295( des)-294.9( §)-250.1( 5)-295.8( Abs.)-250( 3)-295.9( Satz)-293( 1)-295.8( mit)-292.9( ihrer)-294( zweijähri-)]TJ T* [( gen)-344.3( W)81(artefrist)-340.4( anwendbar)57.8(.)-345.3( Die)-343.4( Zweijahresfrist)-337.5( ist)-343.3( nach)-343.4( der)]TJ T* [( Rechtsprechung)-427.6( des)-432.3( Bundesverfassungsgerichts)-426( \(BV)111(erfGE)]TJ T* 0 Tw [( )250(61, 43 [46, 61]\) mit dem Grundgesetz vereinbar)67.1(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 467.587 Tm -0.25 Tw [( Die)-218.9( mit)-217.9( dem)-218.9( V)110(ersor)18.9(gungsreformgesetz)-215.2( auf)-219.9( drei)-218.9( Jahre)-218.9( verlän-)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( gerten)-211.1( weiteren)-209.2( Regelungen)-209.3( zu)-213.2( den)-213.1( ruhegehaltfähigen)-206.4( Dienst-)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(bezügen in §)-246.2( )250(5 waren entsprechend ebenfalls zu ändern.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 423.454 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 5 )-250(Abs.)-250( 3 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 408.151 Tm [( Es)-432.3( handelt)-429.3( sich)-431.3( um)-432.2( eine)-430.3( Folgeänderung)-429.5( zur)-432.3( Änderung)-432.4( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 374.696 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 5 )-250(Abs.)-250.1( 5\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 359.393 Tm [( Es)-432.3( handelt)-429.3( sich)-431.3( um)-432.2( eine)-430.3( Folgeänderung)-429.5( zur)-432.3( Änderung)-432.4( in)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Nummer 5 Buchstabe b.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 325.937 Tm [( )250(Zu Buchstabe d)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 5 )-250(Abs.)-250.1( 6 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 312.9051 Tm [( In)-172.4( den)-171.4( Fällen)-168.5( des)-171.4( W)80.9(echsels)-168.5( eines)-169.6( Beamten)-166.5( aus)-171.4( einem)-168.5( Amt)-170.5( der)]TJ 0 -1.1041 TD [( Besoldungsordnungen)-365.6( A,)-369.3( B)-368.3( oder)-368.3( C)-368.2( in)-368.2( ein)-367.2( Amt)-367.4( der)-368.2( Besol-)]TJ T* [( dungsordnung)-440.8( W)-439.5( können)-439.6( versor)18.9(gungsrechtliche)-433.8( Nachteile)]TJ T* [( entstehen,)-262.2( wenn)-266.1( die)-265( bisherigen)-263.2( ruhegehaltfähigen)-259.3( Dienstbe-)]TJ T* [( züge)-260.1( das)-261( Grundgehalt)-258.2( der)-261( Besoldungsgruppe)-258.3( W)-249( 2)-262( bzw)65(.)-262( W)-249( 3)]TJ T* [( übersteigen.)-288( Eine)-289.8( Überführung)-291.9( von)-292.8( Professoren)-290.9( in)-291.6( die)-290.8( neue)]TJ T* [( W)56.1(-Besoldung)-264.9( wird)-266.7( dadurch)-265.9( gehemmt.)-262.8( Mit)-265.8( der)-266.7( Neuregelung)]TJ T* [( des)-179.6( Absatzes)-176.7( 6)-180.4( werden)-178.6( dieses)-177.7( Umstellungshemmnis)-171.9( beseitigt)]TJ T* [( und)-151.6( die)-149.5( auf)-150.5( der)-150.5( Grundlage)-148.7( des)-150.5( Professorenbesoldungsreform-)]TJ T* [( gesetzes)-444( erfolgende)-445.1( Umstellung)-444( der)-447.9( C-Besoldung)-445( auf)-447.9( die)]TJ T* [( W)56.1(-Besoldung )-250(gefördert.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 192.8421 Tm [( Satz)-385.5( 1)-388.4( der)-387.5( Neuregelung)-384.6( bestimmt)-382.5( den)-387.5( Grundsatz,)-385.6( wonach)]TJ 0 -1.1111 TD [( bei)-193.1( einer)-192.1( wechselbedingten)-187.4( V)110(erringerung)-192.2( der)-194( ruhegehaltfähi-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-292.7( Dienstbezüge)-288( nicht)-290.7( diese,)-290.9( sondern)-292.9( die)-291.7( mindestens)-288.9( zwei)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jahre)-394.6( bezogenen)-392.6( früheren)-394.7( ruhegehaltfähigen)-388.9( Dienstbezüge)]TJ T* [( der)-431.5( Berechnung)-428.6( des)-431.5( Ruhegehalts)-426.6( zusammen)-427.6( mit)-429.4( der)-431.5( zum)]TJ 0 -1.111 TD [( Zeitpunkt)-422.5( des)-426.3( W)80.9(echsels)-423.4( in)-426.3( die)-425.3( Besoldungsordnung)-424.6( W)-426.2( er-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(reichten Grundgehaltsstufe zugrunde gelegt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 114.744 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Satz)-208.7( 2)-211.6( regelt,)-207.7( dass)-210.8( auf)-210.6( die)-209.7( Zweijahresfrist)-203.9( nach)-209.7( Satz)-208.7( 1)-211.6( die)-209.7( Zeit)]TJ T* [( angerechnet)-371( wird,)-375.8( in)-375.7( der)-375.7( Dienstbezüge)-371( aus)-375.8( einem)-372.8( Amt)-374.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Besoldungsordnung)-339.4( W)-340.9( bezogen)-339.1( wurden.)-341.1( Dies)-340( gilt)-339( nach)-340( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regelung)-412.6( des)-415.5( Satzes)-412.5( 3)-416.4( über)-415.5( die)-414.4( V)109.9(erweisung)-413.5( auf)-415.5( Absatz)-413.6( 5)]TJ T* [( Satz)-242.1( 2)-508.5( und)-508.5( danach)-505.7( auf)-507.6( Absatz)-505.6( 3)-508.5( Satz)-505.6( 3)-508.5( auch)-506.6( für)-508.6( in)-507.5( die)]TJ ET EMC endstream endobj 12350 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 12352 0 obj<> endobj 12298 0 obj<> endobj 12355 0 obj<> endobj 12354 0 obj<> endobj 12357 0 obj<> endobj 12356 0 obj<> endobj 12359 0 obj<> endobj 12358 0 obj<> endobj 12361 0 obj<> endobj 12360 0 obj<> endobj 12363 0 obj<> endobj 12362 0 obj<> endobj 12365 0 obj<> endobj 12364 0 obj<> endobj 12367 0 obj<> endobj 12366 0 obj<> endobj 12369 0 obj<> endobj 12368 0 obj<> endobj 12371 0 obj<> endobj 12370 0 obj<> endobj 12373 0 obj<> endobj 12375 0 obj<> endobj 12377 0 obj<> endobj 12376 0 obj<> endobj 12379 0 obj<> endobj 12385 0 obj<> endobj 12388 0 obj<> endobj 12392 0 obj<> endobj 12395 0 obj<> endobj 12399 0 obj<> endobj 12402 0 obj<> endobj 12406 0 obj<> endobj 12409 0 obj<> endobj 12413 0 obj<> endobj 12416 0 obj<> endobj 12420 0 obj<> endobj 12423 0 obj<> endobj 12427 0 obj<> endobj 12430 0 obj<> endobj 12434 0 obj<> endobj 12437 0 obj<> endobj 12438 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 156 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(Zweijahresfrist)-315.5( fallende,)-318.3( als)-321.1( ruhegehaltfähig)-316.5( berücksichtigte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zeiten)-291.9( einer)-293.9( Beurlaubung)-293.1( ohne)-295.9( Dienstbezüge.)-291.1( Der)-295.9( über)-295.8( Ab-)]TJ T* [( satz)-213.7( 5)-216.7( Satz)-213.8( 2)-216.6( erfolgende)-212.9( V)109.9(erweis)-213.8( auf)-215.7( die)-214.7( Regelung)-212.9( des)-215.7( Absat-)]TJ 0 -1.111 TD [( zes)-260.4( 4)-262.3( stellt)-257.5( sicher)42.8(,)-262.4( dass)-261.4( in)-261.4( Fällen)-258.5( der)-261.5( Dienstbeschädigung)-255.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zweijahresfrist)-219.9( nicht)-224.8( anzuwenden)-223.9( ist.)-225.7( Durch)-226.7( den)-226.7( V)110(erweis)-224.8( auf)]TJ T* [( Absatz)-242.1( 5)-305.8( Satz)-302.9( 3)-305.7( gilt)-302.8( für)-305.9( die)-303.8( in)-304.9( Absatz)-302.9( 6)-305.8( geregelten)-300( Fälle)-301.9( die)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(dort bestimmte Ober)26.5(grenze des Ruhegehalts entsprechend.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 647.243 Tm 0 Tc [( )250(Zu Nummer 6)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 6\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 632.1851 Tm [( Es)-312.2( handelt)-309.5( sich)-311.3( um)-312.3( redaktionelle)-305.5( Folgeänderungen)-308.6( zur)-312.3( Än-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derung)-348.8( in)-348.8( Artikel)-345.8( 1)-349.7( sowie)-347.8( um)-348.8( Folgeänderungen)-345.1( zur)-348.8( Ände-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(rung in Nummer 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 587.025 Tm [( )250(Zu Nummer 7)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 12 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 571.967 Tm [( Durch)-328.4( Artikel)-325.4( 1)-329.3( Nr)55(.)-250( 13)-329.3( und)-329.4( 55)-329.4( des)-328.4( Gesetzes)-324.5( zur)-328.4( Sicherung)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-312.2( nachhaltigen)-306.4( Finanzierungsgrundlagen)-305.8( der)-312.3( gesetzlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Rentenversicherung)-187.8( \(R)80.9(V)91(-Nachhaltigkeitsgesetz\))-182.9( vom)-194.5( 21.)-195.5( Ju-)]TJ 0 -1.1111 TD [( li)-415.7( 2004)-417.9( \(BGBl.)-247.1( I)-417.8( S.)-250( 1791\))-417.9( wurden)-416.9( die)-415.8( §§)-250( 74)-417.8( und)-417.8( 263)-417.9( des)]TJ T* [( Sechsten)-223.9( Buches)-224.9( Sozialgesetzbuch)-219.1( \(SGB)-249.1( VI\))-227.9( geändert.)-224( Dies)]TJ 0 -1.111 TD [( führt)-346.2( zu)-346.1( einer)-344.3( Konzentration)-341.4( der)-346.3( bewerteten)-341.3( Anrechnungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zeiten)-308.2( bei)-311.2( schulischer)-308.3( Ausbildung)-311.4( auf)-312.1( Fachschulen)-308.4( und)-313.2( be-)]TJ T* [( rufsvorbereitende)-223.3( Bildungsmaßnahmen)-221.4( sowie)-227.1( einer)-226.1( Begren-)]TJ T* [( zung)-277.2( der)-277.2( Bewertung)-274.4( bzw)65(.)-278.2( Höherbewertung)-274.5( von)-278.2( schulischen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-260.4( beruflichen)-255.6( Ausbildungszeiten)-253.7( auf)-259.4( insgesamt)-255.6( höchstens)]TJ 0 -1.1111 TD [( 36)-396( Monate.)-393.1( Danach)-393.2( werden)-394.1( die)-394( bewerteten)-390.3( drei)-394( Jahre)-394.1( der)]TJ T* [( schulischen)-411.4( Ausbildung)-413.4( \(Schule,)-412.5( Fachschule,)-410.4( Hochschule,)]TJ 0 -1.111 TD [( berufsvorbereitende)-396( Bildungsmaßnahme\))-395.1( nach)-400.7( V)128(ollendung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-464.8( 17.)-465.9( Lebensjahres)-460.1( nach)-463.9( einer)-462.9( vierjährigen)-460.1( Über)19(gangs-)]TJ T* [( regelung)-307.1( nur)-310( noch)-309.1( als)-308( unbewertete)-304.2( Anrechnungszeit)-304.3( ausge-)]TJ 0 -1.111 TD [( staltet,)-362( soweit)-364.9( es)-366.9( sich)-365.9( um)-366.9( einen)-365( Schul-)-365.9( oder)-367( Hochschulbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( such)-555( handelt.)-552.2( Damit)-552.1( wird)-555( die)-554( bisherige)-552.2( rentenrechtliche)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Besserstellung)-238.2( von)-242.2( V)109.9(ersicherten)-236.2( mit)-239.2( Hochschulausbildungs-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( zeiten)-218.2( beseitigt,)-217.3( die)-221.1( …)-223.1( bei)-221.2( typisierender)-217.3( Betrachtung)-217.4( …)-223.1( bereits)]TJ T* [( durch)-203.8( ihre)-202.8( akademische)-198( Ausbildung)-203( und)-204.9( die)-202.7( damit)-200.9( im)-202.7( Regel-)]TJ T* [( fall)-328.5( einher)20.8(gehenden)-328.7( besseren)-328.6( V)110(erdienstmöglichkeiten)-319.9( über-)]TJ 0 -1.111 TD [( durchschnittliche)-362.6( Rentenanwartschaften)-360.7( aufbauen)-368.5( konnten.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Für)-263.8( Zeiten)-259( einer)-260.8( nichtakademischen)-254.2( Ausbildung)-262.1( an)-262.8( Schulen)]TJ T* [( mit)-295.7( überwiegend)-295( berufsbildendem)-293( Charakter)-294( \(Fachschulen\))]TJ 0 -1.111 TD [( und)-349.2( für)-349.2( berufsvorbereitende)-342.6( Bildungsmaßnahmen)-341.5( bleibt)-345.3( es)]TJ T* [( hingegen)-192.1( bei)-193( der)-194.1( rentenrechtlichen)-185.3( Bewertung.)-191.2( Deshalb)-192.2( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-282( Zeiten)-278.1( des)-282( Fachschulbesuchs)-277.4( und)-283( der)-282.1( T)70(eilnahme)-277.1( an)-282( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( rufsvorbereitenden)-237.4( Bildungsmaßnahmen)-235.4( auch)-241( weiterhin)-238.2( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( bis)-270.2( zu)-270.3( 0,75)-271.2( Entgeltpunkten)-264.5( pro)-271.3( Jahr)-270.3( bewertet)-266.4( …)-271.2( maximal)-265.3( für)]TJ T* [( 36)-416( Monate.)-460.9( Durch)-462.7( eine)-460.7( Begrenzung)-459.9( der)-462.7( Bewertung)-459.9( bzw)65(.)]TJ 0 -1.111 TD [( Höherbewertung)-411.5( von)-415.2( beruflichen)-410.5( und)-415.3( schulischen)-410.3( Ausbil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungszeiten)-347.8( auf)-351.8( insgesamt)-347.9( höchstens)-349.9( 36)-352.8( Monate)-349.7( wird)-351.8( eine)]TJ T* [( unverhältnismäßige)-502.3( rentenrechtliche)-501.4( Besserstellung)-504.3( nicht-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(akademischer Ausbildung verhindert.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 204.545 Tm -0.25 Tw [( Die)-195.7( Änderungen)-195.8( bei)-195.8( der)-196.7( Berücksichtigung)-191( von)-197.7( Ausbildungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zeiten)-423.8( im)-426.9( Rentenrecht)-422( sind)-427.8( …)-428.8( wie)-426.8( in)-427.7( der)-427.8( Begründung)-426.9( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( R)81(V)91(-Nachhaltigkeitsgesetzgebung)-480.3( ausgeführt)-490.9( und)-493.8( mit)-490.8( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Entwurf)-564.6( eines)-563.5( V)109.9(ersor)19(gungsnachhaltigkeitsgesetzes)-553.1( in)-565.4( der)]TJ T* [( 15.)-250( Legislaturperiode)-537.2( aufgegrif)20.9(fen,)-544.8( aber)-543.8( wegen)-543.8( Diskonti-)]TJ 0 -1.111 TD [( nuität)-357.6( nicht)-358.7( gesetzlich)-354.7( umgesetzt)-355.8( …)-361.6( wirkungsgleich)-356.8( auf)-360.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersor)19(gung)-289.1( zu)-288.1( übertragen.)-285.2( Bestimmend)-282.2( für)-289.1( die)-287( Notwendig-)]TJ T* [( keit)-225.9( wirkungsgleicher)-223.1( Maßnahmen)-225.1( in)-227.8( Rente)-224.9( und)-228.9( V)110(ersor)18.9(gung)]TJ 0 -1.111 TD [( sind)-328.2( die)-327.2( sich)-327.2( auf)-328.2( die)-327.2( Finanzierung)-324.5( dieser)-326.2( Alterssicherungs-)]TJ T* [( systeme)-225.6( auswirkenden)-225.7( gleich)-225.5( gelagerten)-223.7( Herausforderungen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(aus der allgemeinen demographischen Entwicklung.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm -0.25 Tw [( In)-204.4( der)-203.5( V)110(ersor)18.9(gung)-204.5( werden)-202.5( bisher)-202.5( Zeiten)-199.6( einer)-201.4( Hochschulaus-)]TJ T* [( bildung,)-331.5( nicht)-330.4( jedoch)-330.4( Zeiten)-328.5( der)-332.3( allgemeinen)-325.6( Schulbildung)]TJ 25.333 68.9992 TD [( als)-399( ruhegehaltfähige)-393.3( Dienstzeit)-394.1( berücksichtigt.)-394.3( In)-401.1( Übertra-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gung)-284.3( der)-283.2( Maßnahmen)-280.5( des)-283.2( R)81(V)91(-Nachhaltigkeitsgesetzes)-270.7( wer-)]TJ T* [( den)-540.7( die)-539.8( Zeiten)-536.7( einer)-538.8( Hochschulausbildung)-536.1( weiterhin)-536.8( als)]TJ 0 -1.111 TD [( ruhegehaltfähige)-252.3( Dienstzeit)-253.2( bewertet,)-255.2( allerdings)-255.2( nur)-260( noch)-259.1( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( einem)-307.6( Umfang)-309.8( berücksichtigt,)-304.9( der)-310.7( einen)-308.7( verhältnismäßigen)]TJ T* [( Gleichklang)-424.4( der)-429.2( absoluten)-426.3( Kürzungsbeträge)-425.5( in)-429.2( Rente)-426.2( und)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ersor)18.9(gung )-250(gewährleistet.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 656.704 Tm [( Damit)-343.4( wird)-346.4( auch)-345.4( in)-346.4( der)-346.4( V)110(ersor)19(gung)-347.4( das)-346.4( Ziel)-343.4( verfolgt,)-344.5( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Besserstellung)-224.3( derjenigen)-226.2( Beamten)-225.1( zu)-230( beseitigen,)-225.2( die)-229( bei)-229.1( ty-)]TJ T* [( pisierender)-200.8( Betrachtung)-199.8( durch)-204.7( ihre)-203.7( akademische)-198.9( Ausbildung)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-403.6( die)-401.6( damit)-399.7( im)-401.6( Regelfall)-396.8( einher)20.9(gehenden)-400.8( besseren)-400.7( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dienstmöglichkeiten)-483.4( überdurchschnittliche)-484.4( V)110(ersor)18.9(gungsan-)]TJ T* [( wartschaften)-327.4( aufbauen)-330.3( können.)-332.3( Die)-331.2( aufgrund)-332.3( der)-332.1( akademi-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-400.8( Ausbildung)-400.8( gesteigerten)-396( V)110(ersor)19(gungsanwartschaften)]TJ 0 -1.1111 TD [( zeigen)-334.2( sich)-336.2( bei)-336.1( der)-337.2( V)110(ersor)18.9(gung)-338.2( aufgrund)-337.2( des)-337.2( Systems)-335.3( zum)]TJ T* [( einen)-373.3( in)-375.3( der)-375.3( Berücksichtigung)-369.7( der)-375.3( Ausbildung)-374.5( als)-374.3( ruhege-)]TJ 0 -1.111 TD [( haltfähige)-194.2( Dienstzeit)-193.2( und)-200( zum)-198( anderen)-197.2( in)-199( der)-199( V)110(ersor)18.9(gung)-200( aus)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dem letzten Amt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 535.583 Tm -0.25 Tw [( Aufgrund)-380.2( der)-379( Bewertung)-376.1( von)-380.1( Hochschulausbildungszeiten)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-388.3( der)-388.3( V)110(ersor)18.9(gung)-389.3( er)18.9(geben)-387.4( sich)-387.3( für)-389.3( eine)-386.3( Berücksichtigung)]TJ T* [( dieser)-341.7( Zeiten)-339.7( bei)-342.7( Beamten)-338.7( gegenüber)-341.8( dem)-342.7( Bereich)-339.7( der)-343.7( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(setzlichen Rentenversicherung folgende Auswirkungen:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 489.2061 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( Die)-458.2( Rente)-456.1( eines)-457.2( Akademikers)-455.3( mit)-457.1( drei)-458.2( Jahren)-458.1( Hochschul-)]TJ 0 -1.111 TD [( ausbildungszeiten)-538.4( kann)-545.1( um)-545.1( bis)-545.1( zu)-545.1( 59,1)36.9(1)-546( Euro)-545.2( monatlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(3)-240( Jahre)]TJ /F21 1 Tf 3.2722 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( ×)Tj /F3 1 Tf 0.7002 0 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( 0,75)-161.2( Entgeltpunkte)]TJ /F21 1 Tf 7.5063 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( ×)Tj /F3 1 Tf 0.7002 0 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( aktueller)-155.3( Rentenwert)-155.4( 2007)-161.3( von)]TJ -12.179 -1.1111 TD [( 26,27)-322( Euro\))-321( geringer)-319.1( ausfallen.)-317.1( Zur)-321( wirkungsgleichen)-316.1( Über-)]TJ 0 -1.111 TD [( tragung)-218.9( dieser)-217.8( Rentenmaßnahmen)-212.2( kann)-219.8( nur)-220.8( ein)-218.7( T)70(eil)-217.7( der)-219.8( in)-219.7( der)]TJ T* [( V)110(ersor)19(gung)-172.2( bisher)-170.3( noch)-171.2( berücksichtigungsfähigen)-163.7( Hochschul-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausbildungszeiten)-186( von)-193.7( drei)-191.7( Jahren)-191.7( wegfallen.)-188.8( So)-193.7( wird)-192.7( erreicht,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-171.5( zum)-170.6( einen)-169.6( die)-170.6( Systematik)-166.6( der)-171.6( V)110(ersor)18.9(gung)-172.5( im)-170.6( Hinblick)-168.7( auf)]TJ T* [( die)-174.9( ruhegehaltfähigen)-169.2( Dienstzeiten)-169.1( aufrechterhalten)-168.1( bleibt)-173( und)]TJ T* [( zum)-338.6( anderen)-337.8( der)-339.7( Rente)-336.7( in)-339.7( absoluten)-336.7( Beträgen)-335.9( ver)19(gleichbare)]TJ T* 0 Tw [( )240(monetäre Kürzungen bei den Pensionen folgen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 368.0861 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Bei)-462.2( der)-464.2( vor)18(gesehenen)-461.3( Streichung)-461.3( von)-465.2( 240)-465.1( T)70(agen)-463.2( der)-464.2( als)]TJ 0 -1.1111 TD [( ruhegehaltfähige)-150.6( Dienstzeit)-151.5( berücksichtigungsfähigen)-149.8( Hoch-)]TJ 0 -1.111 TD [( schulausbildungszeiten)-164.6( er)18.9(geben)-172.2( sich)-172.2( für)-174.2( Pensionäre)-170.3( in)-173.2( ausge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wählten)-159.6( Besoldungsgruppen)-159.9( \(nach)-161.6( dem)-161.5( Stand)-161.6( des)-162.6( BBV)130(AnpG)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( 2003/2004)-162.4( und)-163.4( unter)-161.4( Zugrundelegung)-159.5( des)-162.3( dritten)-159.4( Anpassungs-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( faktors)-252.5( nach)-252.6( §)-249.9( 69e)-253.5( Abs.)-250( 3)-254.4( bei)-252.5( einem)-250.6( verheirateten)-246.6( Beamten\))]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(folgende finanzielle Auswirkungen:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 171.797 Tm -0.25 Tw [( W)41(i)0(e)-262.1( in)-263.1( der)-263.2( gesetzlichen)-256.4( Rentenversicherung)-256.5( sind)-263.3( diese)-261.1( Pen-)]TJ T* [( sionskürzungsbeträge)-238.2( an)-242.8( die)-241.8( Anpassungen)-242.2( geknüpft)-242( und)-243.9( da-)]TJ 0 -1.111 TD [( mit)-184.5( dynamisch.)-183.8( Im)-186.5( Übrigen)-185.6( wird)-186.5( mit)-184.6( dieser)-184.6( Regelung)-183.7( zusätz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-367( sozialen)-365.2( Gesichtspunkten)-364.3( Rechnung)-367.2( getragen,)-366.1( so)-370( dass)]TJ T* [( aus)-237( höheren)-236.2( Besoldungsgruppen)-234.3( berechnete)-232.2( Pensionen)-235.2( auch)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(stärker von den Kürzungen betrof)25.3(fen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 104.065 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Die)-338( Neuregelung)-336.2( verkürzt)-337.1( die)-337.9( Anrechnung)-338.2( von)-339.9( Hochschul-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausbildungszeiten)-162.2( als)-167.9( ruhegehaltfähige)-162.3( Dienstzeiten.)-162.2( Entspre-)]TJ 0 -1.111 TD [( chend)-213.5( den)-214.4( Rentenregelungen)-207.9( bleiben)-211.5( Zeiten)-210.6( einer)-212.5( Fachschul-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausbildung)-285.1( weiterhin)-283.2( bis)-287( zu)-286.9( drei)-286( Jahren)-286.1( als)-285.9( ruhegehaltfähige)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.223 285.41 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Besoldungsgruppe)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 431.149 285.41 Tm 0 Tw [( )250(Kürzungsbetrag in Euro)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 352.497 271.8 Tm -0.25 Tw [( A )-250(13)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 468.882 271.8 Tm [( 49,98)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 352.497 258.19 Tm [( A )-250(14)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 468.882 258.19 Tm [( 54,31)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 352.497 244.58 Tm [( A )-250(15)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 468.882 244.58 Tm [( 61,24)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 352.497 230.971 Tm [( A )-250(16)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 468.882 230.971 Tm [( 68,14)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 355.168 217.361 Tm [( B )-250(3)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 468.882 217.361 Tm [( 75,17)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 355.168 203.7511 Tm [( B )-250(6)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 468.882 203.7511 Tm [( 89,19)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 355.168 190.141 Tm [( B )-250(9)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 464.077 190.141 Tm [( 104,46)]TJ ET 304.313 294.567 m 304.313 186.188 l 419.631 295.067 m 419.631 185.688 l 534.95 294.567 m 534.95 186.188 l 304.063 294.817 m 535.2 294.817 l 304.063 281.207 m 535.2 281.207 l 304.063 267.597 m 535.2 267.597 l 304.063 253.987 m 535.2 253.987 l 304.063 240.377 m 535.2 240.377 l 304.063 226.767 m 535.2 226.767 l 304.063 213.157 m 535.2 213.157 l 304.063 199.548 m 535.2 199.548 l 304.063 185.938 m 535.2 185.938 l S EMC endstream endobj 12439 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 12441 0 obj<> endobj 12353 0 obj<> endobj 12444 0 obj<> endobj 12443 0 obj<> endobj 12446 0 obj<> endobj 12445 0 obj<> endobj 12448 0 obj<> endobj 12447 0 obj<> endobj 12450 0 obj<> endobj 12449 0 obj<> endobj 12452 0 obj<> endobj 12451 0 obj<> endobj 12454 0 obj<> endobj 12453 0 obj<> endobj 12456 0 obj<> endobj 12455 0 obj<> endobj 12458 0 obj<> endobj 12457 0 obj<> endobj 12460 0 obj<> endobj 12459 0 obj<> endobj 12462 0 obj<> endobj 12461 0 obj<> endobj 12464 0 obj<> endobj 12463 0 obj<> endobj 12466 0 obj<> endobj 12465 0 obj<> endobj 12468 0 obj<> endobj 12467 0 obj<> endobj 12470 0 obj<> endobj 12469 0 obj<> endobj 12472 0 obj<> endobj 12471 0 obj<> endobj 12474 0 obj<> endobj 12473 0 obj<> endobj 12476 0 obj<> endobj 12475 0 obj<> endobj 12478 0 obj<> endobj 12477 0 obj<> endobj 12480 0 obj<> endobj 12479 0 obj<> endobj 12482 0 obj<> endobj 12481 0 obj<> endobj 12484 0 obj<> endobj 12483 0 obj<> endobj 12486 0 obj<> endobj 12485 0 obj<> endobj 12488 0 obj<> endobj 12487 0 obj<> endobj 12490 0 obj<> endobj 12491 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 157 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(Dienstzeiten)-348.9( berücksichtigungsfähig.)-349.2( Zusammen)-351.9( dürfen)-355.7( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-452.5( Fachschulausbildung)-446( und)-452.6( Hochschulausbildung)-447( zu)-451.5( be-)]TJ T* [( rücksichtigenden)-163.4( Zeiten)-165.2( allerdings)-165.3( die)-168.1( Grenze)-167.3( von)-170.1( drei)-168.2( Jahren)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht )-245(übersteigen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 688.838 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-224( Begrenzung)-222.2( der)-225( Berücksichtigung)-219.3( von)-226.1( Zeiten)-221.1( der)-225( Hoch-)]TJ T* [( schulausbildung)-355.9( für)-360.6( die)-358.7( Berechnung)-356.8( der)-359.6( ruhegehaltfähigen)]TJ T* [( Dienstzeit)-192.5( begegnet)-195.5( in)-198.3( ihrer)-197.4( konkreten)-196.5( Ausgestaltung)-194.6( verfas-)]TJ T* [( sungsrechtlich)-408.7( weder)-412.6( vor)-414.6( dem)-412.5( Hinter)20.9(grund)-414.6( des)-413.6( Alimenta-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tionsprinzips)-303.4( noch)-307.3( im)-306.2( Hinblick)-304.5( auf)-307.2( den)-307.3( Grundsatz)-305.4( des)-307.3( V)110(er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(trauensschutzes durchgreifenden Bedenken.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 621.2061 Tm -0.25 Tw [( Besoldung)-308.5( und)-311.3( V)109.9(ersor)19(gung)-311.4( müssen)-309.4( im)-309.4( Zusammenhang)-305.6( mit)]TJ T* [( der)-225.9( Dienstverpflichtung)-219.2( und)-226.9( der)-225.9( Dienstleistung)-220.1( der)-225.9( Beamten)]TJ 0 -1.111 TD [( gesehen)-316.6( werden)-317.7( \(vgl.)-318.6( BV)111(erfGE)-317.7( 70,)-319.6( 69)-319.6( [79];)-318.6( 21,)-319.6( 329)-319.6( [344];)]TJ 0 -1.1111 TD [( 39,)-329.3( 196)-329.2( [200]\).)-329.4( Artikel)-325.3( 33)-329.2( Abs.)-250.1( 5)-329.1( GG)-329.3( sichert)-325.3( den)-328.3( Beamten)]TJ T* [( ein)-262.1( durch)-263.3( ihre)-262.2( Dienstleistung)-257.4( erworbenes)-261.4( Recht)-260.3( hinsichtlich)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-326.2( Kernbestandes)-322.5( ihres)-325.3( Anspruchs)-326.4( auf)-326.2( amtsangemessenen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Unterhalt.)-280.1( Die)-283.1( Beamten)-279.1( haben)-283.1( sich)-283( ihre)-283.1( Alters-)-282.1( und)-285.1( Hinter-)]TJ T* [( bliebenenversor)23.8(gung)-490.3( grundsätzlich)-484.5( zu)-489.2( erdienen.)-486.4( Während)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-476.1( Zeiten)-472.3( der)-476.2( Hochschulausbildung)-471.6( leisten)-472.2( die)-475.2( Beamten)]TJ T* [( keinen)-251.5( Dienst.)-251.6( Dieser)-251.5( Umstand)-251.5( erlaubt)-250.5( dem)-252.5( Gesetzgeber)-248.7( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rahmen)-226.4( seines)-227.5( weiten)-226.3( Ermessensspielraums)-221.8( Eingrif)20.9(fe)-229.4( in)-229.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Ruhegehaltswirksamkeit)-486.8( von)-498.3( Ausbildungszeiten.)-491.7( Ohnehin)]TJ 0 -1.1111 TD [( lässt)-521.2( sich)-522.2( für)-524.2( eine)-521.2( Einbeziehung)-518.4( in)-523.1( die)-522.2( Berechnung)-520.3( der)]TJ T* [( ruhegehaltfähigen)-292.1( Dienstzeit)-292.9( aus)-298.8( dem)-297.7( Alimentationsprinzip)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(keine V)113(erpflichtung ableiten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 457.476 Tm -0.25 Tw [( Der)-299.8( aus)-299.8( dem)-298.9( Grundsatz)-298( des)-299.8( V)109.9(ertrauensschutzes)-293.1( erwachsen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-754( Notwendigkeit)-749.3( angemessener)-749.2( Über)18.9(gangsregelungen)]TJ T* [( wird)-391( durch)-391.1( die)-390( Regelungen)-387.3( des)-391( §)-249.9( 69f)-392( Rechnung)-389.3( getragen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-259.3( V)127.9(orschrift)-258.4( lehnt)-258.5( sich)-259.3( an)-260.4( die)-259.3( Rentenregelungen)-253.7( an,)-260.4( die)-259.4( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-249.9( 263)-446.9( Abs.)-250.1( 3)-446.8( SGB)-249( VI)-446.9( eine)-443.9( über)-446( einen)-443.9( Zeitraum)-441.1( von)-446.9( vier)]TJ T* [( Jahren)-465.3( gestreckte)-461.3( und)-467.2( in)-466.1( Monatsschritten)-460.4( erfolgende)-463.4( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( schmelzung)-556.7( der)-560.5( rentenerhöhenden)-555.8( Berücksichtigung)-554.9( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hochschulausbildungszeiten )-250(vorsehen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 359.744 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 8)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 12a\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 345.001 Tm [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgeänderung)-428.8( zur)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Änderung in Artikel 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 311.335 Tm [( )250(Zu Nummer 9)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 13 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 295.8201 Tm [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgeänderung)-428.8( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Änderung)-369.6( in)-369.6( Artikel)-366.5( 1)-370.6( und)-370.5( eine)-367.6( Folgeänderung)-366.7( zur)-369.6( Ände-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(rung in Nummer 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 251.477 Tm [( )250(Zu Nummer 10)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 14\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 235.963 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 14 )-250(Abs.)-250.2( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 220.516 Tm [( Mit)-294.4( der)-295.4( Neufassung)-294.6( der)-295.4( V)127.9(orschrift)-293.5( zu)-295.4( Abschlägen)-292.6( vom)-295.4( Ru-)]TJ 0 -1.111 TD [( hegehalt)-296.6( bei)-299.6( vorzeitigem)-294.6( Ruhestandseintritt)-291.9( werden)-299.6( für)-301.5( den)]TJ T* [( Bund)-280.3( die)-279.4( Änderungen)-279.6( der)-280.3( Rentenregelungen)-273.8( zur)-280.3( Anhebung)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-384( Altersgrenzen)-379.2( in)-384( den)-384.1( §§)-250( 35)-385( bis)-384( 38,)-385( 43,)-385( 50,)-385( 51)-385( und)-385( 77)]TJ 0 -1.111 TD [( SGB)-249( VI)-372.4( durch)-371.5( das)-371.4( Gesetz)-368.5( zur)-371.6( Anpassung)-371.6( der)-371.6( Regelalters-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grenzen)-326.1( an)-327.9( die)-327.1( demographische)-324.3( Entwicklung)-324.3( und)-329( zur)-328.1( Stär-)]TJ T* [( kung)-338.8( der)-337.8( Finanzierungsgrundlage)-331.3( der)-337.8( gesetzlichen)-331( Renten-)]TJ 0 -1.111 TD [( versicherung)-365.2( \(R)80.9(V)91.1(-)-369.1( Altersgrenzenanpassungsgesetz\))-357.6( auf)-368( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersor)19(gung)-259.8( der)-258.8( Beamtinnen)-252.9( und)-259.8( Beamten)-253.8( des)-258.7( Bundes)-257.8( über-)]TJ T* [( tragen.)-231.4( Die)-232.4( neu)-233.4( gefasste)-230.4( V)109.9(ersor)19(gungsregelung)-231.6( wird)-233.4( begleitet)]TJ T* 0 Tw [( )250(durch die Über)21.8(gangsregelung des §)-245.4( )250(69h.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 98.226 Tm [( )250(Im Einzelnen zu den Neuregelungen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.711 Tm -0.25 Tw [( In)-224.9( Satz)-221.9( 1)-224.9( Nr)55(.)-250( 1)-224.9( wird)-224( die)-222.9( für)-224.9( schwerbehinderte)-218.2( Menschen)-222.1( gel-)]TJ 0 -1.111 TD [( tende)-231.3( Altersgrenze)-228.6( für)-234.3( den)-233.4( Anspruch)-233.4( auf)-233.3( ein)-232.4( abschlagsfreies)]TJ 25.333 68.999 TD [( Ruhegehalt)-240.8( von)-246.6( 63)-246.5( auf)-245.6( 65)-246.6( Jahre)-244.6( angehoben.)-243.8( Es)-245.5( verbleibt)-241.8( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( einem)-405.2( maximalen)-402.4( V)110(ersor)18.9(gungsabschlag)-405.4( in)-408.2( Höhe)-408.3( von)-409.1( 10,8)]TJ T* [( Prozent.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 697.653 Tm [( In)-336.1( Satz)-333.1( 1)-336.1( Nr)55(.)-250( 2)-336.1( wird)-335.1( die)-334.1( statusrechtliche)-326.4( Regelung)-332.3( der)-335.1( An-)]TJ T* [( tragsaltersgrenze)-284.4( in)-292.2( Artikel)-289.2( 1)-293.1( \(§)-250.1( 52)-293.2( Abs.)-250( 3)-293.1( BBG\))-291.3( aufgegrif-)]TJ 0 -1.111 TD [( fen.)-298.1( Ein)-297( vorzeitiger)-293.2( Eintritt)-293.1( in)-298( den)-298( Ruhestand)-295.2( bleibt)-295.1( danach)]TJ T* [( auf)-189.9( Antrag)-189( mit)-187.9( 63)-191( Jahren)-189( möglich.)-187( Aus)-191( dem)-189( Fortbestehen)-186( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( bisherigen)-264( Antragsalter)23.8(grenze)-265( von)-267.9( 63)-267.9( Jahren)-265.9( und)-267.9( der)-266.9( Anhe-)]TJ 0 -1.111 TD [( bung)-413( der)-412( Regelaltersgrenze)-402.4( auf)-412( 67)-413( Jahre)-411( wird)-412( die)-411( versor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gungsrechtliche)-326.5( Konsequenz)-330.4( gezogen.)-330.4( Der)-332.2( bisherige)-329.4( maxi-)]TJ T* [( male)-282.6( V)110(ersor)18.9(gungsabschlag)-282.9( erhöht)-284.7( sich)-284.6( dadurch)-284.8( schrittweise)]TJ 0 -1.111 TD [( entsprechend)-711.8( der)-715.7( Anhebung)-715.7( der)-715.7( Regelaltersgrenze)-705.9( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( 14,4)-250.1( Prozent )-250(\(4 )-250(Jahre)]TJ /F21 1 Tf 8.7429 0 TD -0.25 Tc 0 Tw ( ×)Tj /F3 1 Tf 0.549 0 TD 0 Tc ( 3,6 Prozent\).)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 585.449 Tm -0.25 Tw [( In)-471.7( Satz)-468.8( 1)-471.7( Nr)55(.)-250( 3)-471.7( wird)-470.7( die)-469.8( für)-471.7( die)-469.7( wegen)-469.9( nicht)-468.8( auf)-470.7( einem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstunfall)-188.5( beruhender)-191.3( Dienstunfähigkeit)-186.6( in)-193.2( den)-193.2( Ruhestand)]TJ T* [( versetzten)-312.3( Beamtinnen)-311.5( und)-318.2( Beamten)-312.3( geltende)-313.4( Altersgrenze)]TJ 0 -1.111 TD [( für)-408.1( den)-407.2( Anspruch)-407.3( auf)-407.2( ein)-406.1( abschlagsfreies)-401.4( Ruhegehalt)-402.4( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( 63)-416( auf)-384.4( 65)-385.3( Jahre)-383.4( angehoben.)-382.5( Es)-384.2( verbleibt)-380.4( bei)-383.3( einem)-381.4( maxi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(malen V)113.8(ersor)19(gungsabschlag in Höhe von 10,8 Prozent.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 515.9551 Tm -0.25 Tw [( In)-286.9( den)-285.9( Sätzen)-282.9( 3)-286.9( und)-287( 4)-286.9( wurden)-286( die)-284.9( jeweiligen)-280.1( Altersgrenzen)]TJ T* [( angepasst.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 489.1721 Tm [( Der)-205.8( neue)-204.9( Satz)-203.8( 5)-206.8( bestimmt)-200.9( eine)-203.9( Ausnahme)-203.9( zu)-205.8( den)-205.9( Abschlags-)]TJ 0 -1.111 TD [( regelungen)-242.7( in)-245.6( Fällen)-242.6( des)-245.6( Satzes)-242.6( 1)-246.5( Nr)55(.)-250( 2.)-246.6( Danach)-243.7( können)-245.6( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( amtinnen)-287( und)-291.8( Beamte)-286( entgegen)-288( den)-290.9( bisherigen)-287.9( Regelungen)]TJ T* [( nur)-292.9( noch)-291.9( dann)-291.9( ohne)-291.9( Hinnahme)-289( von)-292.9( V)109.9(ersor)19(gungsabschlägen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(vorzeitig auf Antrag in den Ruhestand treten, wenn sie)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 430.356 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( zum)-377( Zeitpunkt)-374.1( des)-378( Ruhestandseintritts)-369.3( das)-378( 65.)-379( Lebens-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(jahr vollendet und)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 403.574 Tm [( )250(…)-833.3( )250(mindestens 45 Jahre mit Zeiten zurückgelegt haben, die)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 6 0 0 6 317.126 387.469 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 329.939 387.469 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( entweder)-242.1( nach)-243.9( den)-244.9( §§)-245( 6,)-246( 8)-245.8( bis)-244.9( 10)-245.9( ruhegehaltfähig)-239.2( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(das)-435.9( heißt)-433.9( insbesondere)-433( Beamten-,)-431( W)80.9(ehrdienst-)-433( und)]TJ T* [( V)127.9(ordienstzeiten)-142.3( in)-149( einem)-146( öf)18(fentlich-rechtlichen)-138.5( Dienst-)]TJ 0 -1.111 TD [( verhältnis\) )-245(oder)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 6 0 0 6 317.126 339.33 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 329.939 339.33 Tm -0.0046 Tc -0.2454 Tw [( als)-289.8( Pflichtbeitragszeiten)-279.2( nach)-289.8( §)-244.7( 14a)-290.7( Abs.)-244.7( 2)-291.7( Satz)-288.8( 1)-297.7( be-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( rücksichtigungsfähig)-297.9( sind,)-303.6( soweit)-301.7( es)-303.6( sich)-302.6( dabei)-301.7( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( um)-350.2( Zeiten)-346.4( handelt,)-347.3( in)-350.2( denen)-349.4( V)110(ersicherungspflicht)-343.6( in)]TJ T* [( der)-349.1( gesetzlichen)-342.3( Rentenversicherung)-342.4( wegen)-348.2( des)-349.1( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( zugs)-352.9( von)-354( Arbeitslosengeld,)-347.1( Arbeitslosengeld)-347.2( II)-353.9( oder)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Arbeitslosenhilfe bestand, oder)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 6 0 0 6 317.126 269.8371 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 329.939 269.8371 Tm -0.25 Tw [( nach)-460( §)-249.9( 50d)-462( zu)-460.9( Zuschlägen)-457.1( zum)-460( Ruhegehalt)-456.1( führen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(können \(das heißt Zeiten der Pflege\) oder)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 6 0 0 6 317.126 243.054 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 329.939 243.054 Tm -0.25 Tw [( als)-192.7( Kindererziehungszeiten)-184.1( bis)-193.7( zum)-192.7( vollendeten)-188.9( zehn-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-477.6( Lebensjahr)-474.9( des)-478.6( Kindes)-477.8( der)-478.6( Beamtin)-473.7( oder)-478.8( dem)]TJ T* [( Beamten)-381.9( nach)-385.8( §)-249.9( 50a)-386.8( Abs.)-250.1( 3)-387.7( zuzuordnen)-384.9( sind;)-385.8( dabei)]TJ T* [( werden)-326( im)-325.9( Rahmen)-324( der)-326.9( Ausnahmeregelung)-322.3( zum)-325.9( ab-)]TJ T* [( schlagsfreien)-533( Ruhestand)-534.9( die)-536.6( genannten)-534.9( Zeiten)-533.8( der)]TJ T* [( Kindererziehung)-427.1( unabhängig)-430( vom)-431.7( Geburtszeitpunkt)]TJ T* [( des)-211.9( Kindes,)-210.9( das)-211.9( heißt)-209.9( auch)-210.8( für)-212.9( vor)-212.8( dem)-210.8( 1.)-212.9( Januar)-211( 1992)]TJ T* 0 Tw [( )250(geborene Kinder berücksichtigt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 152.205 Tm -0.25 Tw [( Der)-366.2( neue)-365.4( Satz)-364.3( 6)-367.2( regelt)-363.3( eine)-364.3( Ausnahme)-364.5( zu)-366.2( den)-366.3( Abschlags-)]TJ T* [( regelungen)-205.9( in)-208.7( Fällen)-205.7( des)-208.7( Satzes)-205.8( 1)-209.6( Nr)55(.)-250( 3.)-209.8( Beamtinnen)-202.9( und)-209.6( Be-)]TJ T* [( amten)-296.9( können)-300( danach)-297.9( entgegen)-297( den)-299.9( bisherigen)-297( Regelungen)]TJ T* [( dann)-241.3( vorzeitig)-237.4( wegen)-240.4( nicht)-239.4( auf)-241.3( einem)-238.3( Dienstunfall)-236.5( beruhen-)]TJ T* [( der)-471( Dienstunfähigkeit)-464.3( in)-471( den)-471( Ruhestand)-468.1( versetzt)-467.2( werden,)]TJ T* [( ohne)-204.6( V)110(ersor)19(gungsabschläge)-200.8( hinnehmen)-201.7( zu)-204.5( müssen,)-203.6( wenn)-204.6( sie)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.711 Tm [( …)-833.3( zum)-377( Zeitpunkt)-374.1( des)-378( Ruhestandseintritts)-369.3( das)-378( 63.)-379( Lebens-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(jahr vollendet und)]TJ ET EMC endstream endobj 12492 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 12494 0 obj<> endobj 12442 0 obj<> endobj 12497 0 obj<> endobj 12496 0 obj<> endobj 12499 0 obj<> endobj 12498 0 obj<> endobj 12501 0 obj<> endobj 12500 0 obj<> endobj 12503 0 obj<> endobj 12502 0 obj<> endobj 12505 0 obj<> endobj 12504 0 obj<> endobj 12507 0 obj<> endobj 12506 0 obj<> endobj 12509 0 obj<> endobj 12508 0 obj<> endobj 12511 0 obj<> endobj 12510 0 obj<> endobj 12513 0 obj<> endobj 12512 0 obj<> endobj 12515 0 obj<> endobj 12514 0 obj<> endobj 12517 0 obj<> endobj 12516 0 obj<> endobj 12519 0 obj<> endobj 12518 0 obj<> endobj 12521 0 obj<> endobj 12520 0 obj<> endobj 12523 0 obj<> endobj 12522 0 obj<> endobj 12525 0 obj<> endobj 12524 0 obj<> endobj 12527 0 obj<> endobj 12526 0 obj<> endobj 12529 0 obj<> endobj 12528 0 obj<> endobj 12531 0 obj<> endobj 12530 0 obj<> endobj 12533 0 obj<> endobj 12532 0 obj<> endobj 12535 0 obj<> endobj 12534 0 obj<> endobj 12537 0 obj<> endobj 12536 0 obj<> endobj 12539 0 obj<> endobj 12538 0 obj<> endobj 12541 0 obj<> endobj 12540 0 obj<> endobj 12543 0 obj<> endobj 12542 0 obj<> endobj 12545 0 obj<> endobj 12544 0 obj<> endobj 12547 0 obj<> endobj 12546 0 obj<> endobj 12549 0 obj<> endobj 12548 0 obj<> endobj 12551 0 obj<> endobj 12550 0 obj<> endobj 12553 0 obj<> endobj 12552 0 obj<> endobj 12555 0 obj<> endobj 12554 0 obj<> endobj 12557 0 obj<> endobj 12556 0 obj<> endobj 12559 0 obj<> endobj 12558 0 obj<> endobj 12561 0 obj<> endobj 12560 0 obj<> endobj 12563 0 obj<> endobj 12562 0 obj<> endobj 12565 0 obj<> endobj 12564 0 obj<> endobj 12567 0 obj<> endobj 12566 0 obj<> endobj 12569 0 obj<> endobj 12568 0 obj<> endobj 12571 0 obj<> endobj 12572 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 158 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(…)-833.3( )250(mindestens 40 Jahre mit Zeiten zurückgelegt haben, die)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 6 0 0 6 73.676 719.348 Tm ( )Tj T* ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 86.489 719.348 Tm -0.25 Tw [( entweder)-483.1( nach)-484.9( den)-485.9( §§)-250.1( 6,)-486.9( 8)-486.9( bis)-485.9( 10)-486.9( ruhegehaltfähig)]TJ 0 -1.111 TD [( sind)-358.7( \(das)-358.7( heißt)-356.7( insbesondere)-355.9( Beamten-,)-353.9( W)81(ehrdienst-)]TJ T* [( und)-446.6( V)127.9(ordienstzeiten)-438.8( in)-445.5( einem)-442.7( öf)18(fentlich-rechtlichen)]TJ T* -0.001 Tc -0.249 Tw [( Dienstverhältnis\))-243.3( oder)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 6 0 0 6 73.676 671.55 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 86.489 671.55 Tm -0.0046 Tc -0.2454 Tw [( als)-289.8( Pflichtbeitragszeiten)-279.2( nach)-289.8( §)-244.6( 14a)-290.8( Abs.)-244.7( 2)-291.7( Satz)-288.8( 1)-297.6( be-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( rücksichtigungsfähig)-297.9( sind,)-303.6( soweit)-301.7( es)-303.6( sich)-302.6( dabei)-301.6( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( um)-350.2( Zeiten)-346.3( handelt,)-347.4( in)-350.2( denen)-349.3( V)109.9(ersicherungspflicht)-343.6( in)]TJ T* [( der)-349.1( gesetzlichen)-342.3( Rentenversicherung)-342.4( wegen)-348.2( des)-349.1( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( zugs)-352.9( von)-353.9( Arbeitslosengeld,)-347.2( Arbeitslosengeld)-347.2( II)-353.8( oder)]TJ T* -0.0007 Tc -0.2493 Tw [( Arbeitslosenhilfe )-250(bestand,)-240.3( oder)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 6 0 0 6 73.676 602.397 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 86.489 602.397 Tm -0.25 Tw [( nach)-460( §)-249.9( 50d)-462( zu)-460.8( Zuschlägen)-457.2( zum)-459.9( Ruhegehalt)-456.1( führen)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0005 Tc 0.0005 Tw [( )250(können \(das heißt Zeiten der Pflege\))-237.2( )250(oder)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 6 0 0 6 73.676 575.954 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 86.489 575.954 Tm -0.25 Tw [( als)-192.7( Kindererziehungszeiten)-184.1( bis)-193.7( zum)-192.7( vollendeten)-188.8( zehn-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-477.6( Lebensjahr)-474.9( des)-478.6( Kindes)-477.8( der)-478.6( Beamtin)-473.7( oder)-478.7( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamten)-381.8( nach)-385.8( §)-250.1( 50a)-386.8( Abs.)-250( 3)-387.7( zuzuordnen)-385( sind;)-385.7( dabei)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden)-646.8( im)-646.7( Rahmen)-644.7( der)-647.7( Ausnahmeregelung)-643.1( zum)]TJ T* [( abschlagsfreien)-343.3( Ruhestand)-346.3( die)-348.1( genannten)-346.2( Zeiten)-345.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Kindererziehung)-427.1( unabhängig)-429.9( vom)-431.8( Geburtszeitpunkt)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-211.9( Kindes,)-210.9( das)-211.8( heißt)-210( auch)-210.8( für)-212.8( vor)-213( dem)-210.8( 1.)-212.9( Januar)-210.9( 1992)]TJ T* 0 Tw [( )250(geborene Kinder berücksichtigt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 485.445 Tm -0.25 Tw [( Mit)-303.3( dem)-303.2( neuen)-303.3( Satz)-302.3( 7)-305.2( wird)-304.2( eine)-302.3( Kollisionsregelung)-298.5( für)-305.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Fälle)-228.9( geschaf)20.8(fen,)-232( in)-231.9( denen)-231( sich)-231( die)-230.9( in)-231.9( den)-232( Sätzen)-228.9( 5)-233( und)-232.9( 6)-232.9( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nannten Zeiten überschneiden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 440.851 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 14 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 425.0861 Tm [( Es)-320.9( handelt)-318( sich)-319.9( um)-320.9( eine)-318.9( centgenaue)-316.1( Betragsumstellung)-313.2( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Euro)-265.9( und)-267( damit)-262.9( eine)-263.9( Folgeänderung)-263.2( zu)-265.8( den)-265.9( Regelungen)-262.1( des)]TJ T* [( Sechsten)-250.7( Euro-Einführungsgesetzes)-247.1( vom)-253.6( 3.)-254.6( Dezember)-249.8( 2001)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 3306\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 369.813 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8568 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 14 )-250(Abs.)-250.2( 5 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 354.048 Tm [( Es)-424( handelt)-421.1( sich)-423.1( um)-424( die)-423( gesetzgeberische)-416.4( Klarstellung)-419.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erwaltungspraxis.)-572.7( V)110(ersor)18.9(gungssystematisch)-571.6( bezieht)-573.5( sich)]TJ T* [( der)-236.3( Begrif)20.9(f)-237.3( Œerdientes)-231.5( Ruhegehalt)-230.5( auf)-236.3( die)-235.3( Anwendung)-236.5( aller)]TJ T* [( Elemente,)-338.9( aus)-344.7( denen)-343.9( sich)-343.7( das)-344.8( Ruhegehalt)-339.9( berechnet,)-341( somit)]TJ T* 0 Tw [( )250(auch der V)112.9(ersor)18.9(gungsabschlagsregelungen des Absatzes 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 288.098 Tm [( )250(Zu Nummer 1)57.8(1)]TJ /F3 1 Tf 6.7468 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 14a\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 271.265 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 14a )-250(Abs.)-249.2( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 254.432 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 14a )-250(Abs.)-249.2( 1 )-250(Halbsatz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 238.667 Tm [( Im)-537.7( Hinblick)-535( auf)-537.8( höchstrichterliche)-529.2( Rechtsprechung)-533( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( klar)20(gestellt,)-447.1( nach)-451( welchen)-449.1( konkreten)-450.1( V)109.9(ersor)19(gungsregelun-)]TJ T* [( gen)-249.8( Ruhegehaltssätze)-241.2( berechnet)-246( werden.)-248.9( Dies)-248.9( entspricht)-246( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ratio)-350.4( der)-353.3( Regelung)-350.5( des)-353.4( §)-249.9( 14a,)-353.4( wonach)-352.4( nur)-354.4( nach)-352.5( dem)-352.4( V)110(er-)]TJ T* [( sor)18(gungsrecht)-305.8( berechnete)-302.9( Ruhegehaltssätze)-299( vorüber)18.9(gehend,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(das heißt bis zum Rentenbezug, zu erhöhen sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 162.039 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 14a )-250(Abs.)-249.2( 1 )-250(Halbsatz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 146.274 Tm [( Die)-241.8( Neufassung)-241.9( des)-242.8( Halbsatzes)-238( 2)-243.8( in)-242.8( Absatz)-240.8( 1)-243.8( enthält)-238.8( gegen-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(über der bisherigen Regelung folgende Änderungen:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 119.8321 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Die)-436.2( Neufassung)-436.3( enthält)-433.2( Folgeänderungen)-433.5( zur)-437.2( Übertra-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gung)-312( der)-311( Regelungen)-307( des)-311( R)80.9(V)91.1(-Altersgrenzenanpassungs-)]TJ T* [( gesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.711 Tm [( …)-833.3( Zweitens)-240.5( wird)-244.3( eine)-242.3( redaktionelle)-237.6( Folgeänderung)-241.5( zur)-244.3( Än-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(derung in Artikel 1 vor)23.5(genommen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Drittens)-325.4( handelt)-325.5( es)-328.3( sich)-327.5( um)-328.3( eine)-326.4( Folgeänderung)-325.6( zu)-328.4( Än-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( derungen)-319.3( durch)-320.2( das)-320.1( Zweite)-316.2( Gesetz)-317.2( für)-321.1( moderne)-318.3( Dienst-)]TJ T* [( leistungen)-485( am)-487.8( Arbeitsmarkt)-484( vom)-488.8( 23.)-489.8( Dezember)-485( 2002)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.2( I)-213.6( S.)-250( 4621\).)-213.8( Danach)-210.8( wurde)-212.7( die)-211.8( für)-213.7( eine)-210.8( Altersrente)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)-307.7( V)128(ollendung)-304.8( des)-306.7( 65.)-307.6( Lebensjahres)-301.8( geltende)-302.7( bisherige)]TJ T* [( rentenunabhängige)-716.2( Hinzuverdienstgrenze)-714.2( umgestaltet.)]TJ 0 -1.111 TD [( Bis)-217.3( dahin)-217.3( lag)-217.4( die)-217.3( Grenze)-216.4( statisch)-214.3( bei)-217.4( 325)-219.2( Euro)-218.4( im)-217.2( Monat;)]TJ 0 -1.1111 TD [( sie)-335.3( wurde)-336.3( auf)-336.3( ein)-335.3( Siebtel)-332.4( der)-336.3( monatlichen)-330.5( Bezugsgröße)]TJ T* [( nach)-377.7( §)-250( 18)-379.5( Abs.)-250.1( 1)-379.6( des)-378.6( V)60(ierten)-375.7( Buches)-376.8( Sozialgesetzbuch)]TJ 0 -1.111 TD [( \(derzeit)-203.3( 2)-250( 450)-208.2( Euro\))-207.3( festgelegt)-202.5( und)-208.2( nimmt)-204.4( damit)-204.2( an)-207.2( deren)]TJ T* [( Entwicklung)-286.2( teil.)-287( Die)-288.9( erhöhungsunschädliche)-284.3( Hinzuver-)]TJ T* [( dienstgrenze)-374.2( beträgt)-376.1( damit)-376( derzeit)-375( 350)-380.1( Euro)-379( \(=)]TJ 6.727 0 0 6.727 507.495 620.062 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj 9.61 0 0 9.61 510.858 617.6591 Tm 0 Tc (/)Tj 6.727 0 0 6.727 513.52 615.257 Tm (7)Tj 9.61 0 0 9.61 520.535 617.6591 Tm -0.25 Tw [( von)]TJ -21.1664 -1.1111 TD [( 2)-250( 450 )-250(Euro\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 583.6591 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 14a )-250(Abs.)-249.2( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 567.812 Tm [( Es)-344.2( wird)-344.2( ein)-343.2( redaktionelles)-337.4( V)110(ersehen)-342.3( aus)-344.2( der)-344.2( Gesetzgebung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zum V)111.9(ersor)19(gungsänderungsgesetz 2001 berichtigt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 533.812 Tm [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 14a )-250(Abs.)-249.2( 3\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 516.8961 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 14a )-250(Abs.)-249.2( 3 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 501.049 Tm [( Bei)-210( der)-212( Regelung)-209.2( handelt)-209.1( es)-212( sich)-211.1( um)-211.9( eine)-210( Folgeänderung)-209.3( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Übertragung)-449.2( der)-451.1( Regelungen)-447.2( des)-451( R)81.1(V)91(-Altersgrenzenanpas-)]TJ T* [( sungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 456.371 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(14a Abs.)-249.2( )250(3 Satz 2 Nr)57.8(.)-250( )250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 440.523 Tm -0.25 Tw [( Die)-363.4( Regelung)-361.4( stellt)-360.4( sicher)42.9(,)-365.2( dass)-364.3( die)-363.4( vorüber)18.9(gehende)-362.5( Erhö-)]TJ 0 -1.111 TD [( hung)-448.2( des)-447.2( Ruhegehaltssatzes)-438.5( nicht)-445.3( nur)-448.1( beim)-445.2( Bezug)-445.2( inlän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( discher)-279.4( Rentenleistungen,)-273.8( sondern)-281.4( auch)-280.5( dann)-281.4( entfällt,)-276.4( wenn)]TJ T* [( aus)-589.8( anrechnungsfähigen)-585.2( Pflichtbeitragszeiten)-578.1( eine)-587.8( V)110(ersi-)]TJ T* [( chertenrente)-503.3( eines)-507( ausländischen)-504.3( Alterssicherungssystems)]TJ T* [( gewährt )-250(wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 363.813 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 12)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 15\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 347.965 Tm [( Es)-312.3( handelt)-309.3( sich)-311.3( um)-312.4( redaktionelle)-305.5( Folgeänderungen)-308.6( zur)-312.2( Än-)]TJ 0 -1.111 TD [( derung)-327.7( in)-327.6( Artikel)-324.7( 1)-328.6( und)-328.7( Folgeänderungen)-323.9( zur)-327.6( Änderung)-327.9( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 303.2881 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 13)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 15a\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 287.44 Tm [( Es)-432.3( handelt)-429.3( sich)-431.3( um)-432.2( eine)-430.3( Folgeänderung)-429.5( zur)-432.3( Änderung)-432.4( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 253.44 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 14)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 18 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 236.5251 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 18 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 220.677 Tm [( Es)-238.5( handelt)-235.6( sich)-237.6( um)-238.5( eine)-236.6( Klarstellung)-233.7( auch)-237.6( den)-238.6( Auslandsver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendungszuschlag)-577.8( bei)-580.3( der)-581.4( Bemessung)-578.7( des)-581.4( Sterbegeldes)]TJ 0 -1.111 TD [( förmlich )-250(auszuschließen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 176 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 18 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 160.1521 Tm [( Es)-369.9( handelt)-367( sich)-368.9( um)-369.9( eine)-368( Folgeänderung)-367.1( zur)-369.9( Änderung)-370( der)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Regelungen zur Auslandsbesoldung in Artikel 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 126.1521 Tm [( )250(Zu Nummer 15)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 19\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 109.237 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(19 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 2 Nr)57.8(.)-250( )250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.3891 Tm -0.25 Tw [( Bei)-210( der)-212( Regelung)-209.2( handelt)-209.1( es)-212( sich)-211.1( um)-211.9( eine)-210( Folgeänderung)-209.3( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Übertragung)-449.2( der)-451.1( Regelungen)-447.2( des)-451( R)81.1(V)91(-Altersgrenzenanpas-)]TJ T* [( sungsgesetzes.)]TJ ET EMC endstream endobj 12573 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 12575 0 obj<> endobj 12495 0 obj<> endobj 12578 0 obj<> endobj 12577 0 obj<> endobj 12580 0 obj<> endobj 12579 0 obj<> endobj 12582 0 obj<> endobj 12581 0 obj<> endobj 12584 0 obj<> endobj 12583 0 obj<> endobj 12586 0 obj<> endobj 12585 0 obj<> endobj 12588 0 obj<> endobj 12587 0 obj<> endobj 12590 0 obj<> endobj 12589 0 obj<> endobj 12592 0 obj<> endobj 12591 0 obj<> endobj 12594 0 obj<> endobj 12593 0 obj<> endobj 12596 0 obj<> endobj 12595 0 obj<> endobj 12598 0 obj<> endobj 12597 0 obj<> endobj 12600 0 obj<> endobj 12599 0 obj<> endobj 12602 0 obj<> endobj 12601 0 obj<> endobj 12604 0 obj<> endobj 12603 0 obj<> endobj 12606 0 obj<> endobj 12605 0 obj<> endobj 12608 0 obj<> endobj 12607 0 obj<> endobj 12610 0 obj<> endobj 12609 0 obj<> endobj 12612 0 obj<> endobj 12611 0 obj<> endobj 12614 0 obj<> endobj 12613 0 obj<> endobj 12616 0 obj<> endobj 12615 0 obj<> endobj 12618 0 obj<> endobj 12617 0 obj<> endobj 12620 0 obj<> endobj 12619 0 obj<> endobj 12622 0 obj<> endobj 12621 0 obj<> endobj 12624 0 obj<> endobj 12623 0 obj<> endobj 12626 0 obj<> endobj 12625 0 obj<> endobj 12628 0 obj<> endobj 12627 0 obj<> endobj 12630 0 obj<> endobj 12629 0 obj<> endobj 12632 0 obj<> endobj 12631 0 obj<> endobj 12634 0 obj<> endobj 12633 0 obj<> endobj 12636 0 obj<> endobj 12635 0 obj<> endobj 12638 0 obj<> endobj 12637 0 obj<> endobj 12640 0 obj<> endobj 12639 0 obj<> endobj 12642 0 obj<> endobj 12641 0 obj<> endobj 12644 0 obj<> endobj 12643 0 obj<> endobj 12646 0 obj<> endobj 12645 0 obj<> endobj 12648 0 obj<> endobj 12647 0 obj<> endobj 12650 0 obj<> endobj 12649 0 obj<> endobj 12652 0 obj<> endobj 12651 0 obj<> endobj 12654 0 obj<> endobj 12653 0 obj<> endobj 12656 0 obj<> endobj 12655 0 obj<> endobj 12658 0 obj<> endobj 12657 0 obj<> endobj 12660 0 obj<> endobj 12659 0 obj<> endobj 12662 0 obj<> endobj 12663 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 159 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Buchstabe b)Tj /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 19 )-250(Abs.)-250.2( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 718.9911 Tm [( Es)-312.2( handelt)-309.5( sich)-311.3( um)-312.3( redaktionelle)-305.5( Folgeänderungen)-308.6( zur)-312.3( Än-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derung)-265.2( in)-265.1( Artikel)-262.3( 1)-266.1( und)-266.1( um)-265.2( Folgeänderungen)-261.4( zur)-265.2( Änderung)]TJ T* 0 Tw [( )250(in Nummer 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 674.038 Tm [( )250(Zu Nummer 16)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 20 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 657.915 Tm [( Es)-249.2( wird)-249.3( klar)20(gestellt,)-244.4( dass)-249.3( §)-249.9( 50e)-249.3( bei)-248.3( der)-249.2( Festsetzung)-245.5( des)-249.3( W)41.1(it-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wengeldes)-338.1( nicht)-339( anzuwenden)-338.3( ist.)-340( Für)-342.1( diesen)-339.1( Personenkreis)]TJ T* [( können)-268.4( keine)-266.4( rentenrechtlichen)-259.7( Lücken)-266.4( auftreten,)-264.6( weil)-266.3( Hin-)]TJ 0 -1.111 TD [( terbliebenenrenten)-366.2( insoweit)-372( nicht)-373( vom)-374.8( Erreichen)-371( einer)-372.9( be-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(stimmten Altersgrenze abhängig sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 591.6071 Tm [( )250(Zu Nummer 17)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 23\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 574.416 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 23 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 558.293 Tm [( Es)-312.2( handelt)-309.5( sich)-311.3( um)-312.3( redaktionelle)-305.5( Folgeänderungen)-308.6( zur)-312.3( Än-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derung)-265.2( in)-265.1( Artikel)-262.3( 1)-266.1( und)-266.1( um)-265.2( Folgeänderungen)-261.4( zur)-265.2( Änderung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(in Nummer 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 513.34 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 23 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 497.217 Tm [( Bei)-210( der)-212( Regelung)-209.1( handelt)-209.1( es)-212( sich)-211( um)-212( eine)-210( Folgeänderung)-209.3( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Übertragung)-449.2( der)-451.1( Regelungen)-447.2( des)-451( R)81.1(V)91(-Altersgrenzenanpas-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 452.265 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 18)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 24 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 436.1411 Tm [( Es)-235.2( wird)-235.2( klar)20(gestellt,)-230.4( dass)-235.3( §)-249.9( 50e)-235.3( bei)-234.3( der)-235.3( Festsetzung)-231.3( des)-235.3( W)81(ai-)]TJ 0 -1.111 TD [( sengeldes)-393.6( nicht)-394.6( anzuwenden)-393.8( ist.)-395.5( Für)-397.5( diesen)-394.6( Personenkreis)]TJ 0 -1.1111 TD [( können)-268.4( keine)-266.4( rentenrechtlichen)-259.7( Lücken)-266.4( auftreten,)-264.6( weil)-266.3( Hin-)]TJ T* [( terbliebenenrenten)-366.2( insoweit)-372( nicht)-373( vom)-374.8( Erreichen)-371( einer)-372.9( be-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(stimmten Altersgrenze abhängig sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 369.833 Tm [( )250(Zu Nummer 19)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 31\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 352.643 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 31 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 335.4521 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(31 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 2 Nr)57.8(.)-250( )250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 319.329 Tm -0.25 Tw [( Die)-334.3( Änderung)-335.6( greift)-333.5( die)-334.3( Neuregelungen)-331.7( des)-335.4( Artikels)-332.5( 1)-336.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes)-415.5( zur)-419.5( Reform)-417.5( des)-419.5( Reisekostenrechts)-411.8( vom)-419.5( 26.)-420.4( Mai)]TJ T* [( 2005)-327.6( \(BGBl.)-247.2( I)-327.6( S.)-250( 1418\))-327.7( auf.)-326.6( Nach)-325.7( §)-249.9( 2)-327.6( des)-326.6( Bundesreisekos-)]TJ 0 -1.111 TD [( tengesetzes)-469.8( wird)-475.7( nicht)-473.8( mehr)-474.8( zwischen)-472.8( Dienstgängen)-472( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstreisen)-405.4( unterschieden.)-405.5( Beides)-407.3( wird)-410.3( nunmehr)-409.3( einheit-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lich von dem letztgenannten Begrif)34.3(f erfasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 242.3431 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(31 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 2 Nr)57.7(.)-250( )250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 226.22 Tm -0.25 Tw [( Es)-239.1( handelt)-236.3( sich)-238.2( zum)-238.1( einen)-237.2( um)-239.1( eine)-237.2( redaktionelle)-232.4( Folgeände-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rung)-349.8( zur)-348.8( Änderung)-348.9( in)-348.8( Artikel)-345.8( 1)-349.7( sowie)-347.9( eine)-346.8( Folgeänderung)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-290( Änderung)-290.2( in)-290( Nummer)-288.2( 3)-290.9( und)-291.1( zum)-289( anderen)-288.1( um)-290( die)-289.1( Klar-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellung,)-309.1( dass)-312( dienstunfallrechtlich)-301.5( nach)-311( §)-249.9( 31)-313( Abs.)-250( 1)-313( Satz)-310.1( 2)]TJ T* [( Nr)55.1(.)-250( 3)-393.5( nur)-393.5( die)-391.6( dort)-392.5( genannten)-389.7( Nebentätigkeiten)-383.8( abgesichert)]TJ 0 -1.111 TD [( sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 149.234 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 31 )-250(Abs.)-250.2( 3 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 133.1111 Tm [( Es)-432.2( handelt)-429.4( sich)-431.2( um)-432.3( eine)-430.2( Folgeänderung)-429.6( zur)-432.3( Änderung)-432.3( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Nummer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 98.836 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 20)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 33 )-250(Abs.)-250.2( 5\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.713 Tm [( Es)-432.2( handelt)-429.4( sich)-431.2( um)-432.3( eine)-430.2( Folgeänderung)-429.6( zur)-432.3( Änderung)-432.3( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Nummer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 21)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 37 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 718.792 Tm [( Es)-432.3( handelt)-429.3( sich)-431.3( um)-432.2( eine)-430.3( Folgeänderung)-429.5( zur)-432.3( Änderung)-432.4( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Nummer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 684.319 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 22)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 43 )-250(Abs.)-250.1( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 667.998 Tm [( Es)-230.7( handelt)-227.9( sich)-229.9( um)-230.7( Folgeänderungen)-227.1( zur)-230.8( Änderung)-230.9( in)-230.8( Num-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 633.524 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 23)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 46\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 616.135 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 46 )-250(Abs.)-250.2( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 599.814 Tm [( Die)-334.8( bisher)-334.8( in)-335.9( Absatz)-333.9( 2)-336.7( Satz)-333.9( 2)-336.7( zitierte)-329.9( Rechtsgrundlage)-330.1( gilt)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-194.5( der)-195.5( Modifizierung)-191.7( durch)-195.5( Artikel)-192.6( 4)-196.4( §)-250.1( 16)-196.5( Abs.)-250( 2)-196.5( Nr)55(.)-250( 8)-196.4( des)]TJ T* [( Unfallversicherungs-Neuregelungsgesetzes)-502.1( vom)-516.5( 30.)-517.4( April)]TJ T* [( 1963)-286.8( \(BGBl.)-247.2( I)-286.8( S.)-250( 241\))-286.8( nur)-286.8( noch)-285.7( für)-286.8( Dienstunfälle)-280( und)-286.8( nicht)]TJ T* [( mehr)-511.9( für)-513.9( Arbeitsunfälle,)-507.1( für)-514( deren)-511.9( Bereich)-509( §)-249.9( 104)-250.1( f)18(f)0(.)-513.8( des)]TJ T* [( Siebten)-402.5( Buches)-403.6( Sozialgesetzbuch)-397.7( die)-404.4( einschlägigen)-399.7( Rege-)]TJ T* [( lungen)-600.5( vorsehen.)-600.6( Die)-600.5( Neuregelung)-598.7( trägt)-599.5( dem)-600.4( auch)-600.5( für)]TJ T* [( Dienstunfälle )-250(Rechnung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 501.274 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 46 )-250(Abs.)-250.2( 4\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 483.885 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 46 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 467.5641 Tm [( Die)-394.3( Neuregelung)-392.5( erweitert)-390.3( die)-394.3( Anrechnungsmöglichkeiten)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-392.1( von)-393( dritter)-389.1( Seite)-389.1( gewährten)-389.1( laufenden)-389.2( und)-393.1( einmaligen)]TJ 0 -1.111 TD [( Geldleistungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 422.4131 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 46 )-250(Abs.)-250.1( 4 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 406.092 Tm [( Es)-194.1( handelt)-191.2( sich)-193.2( um)-194.1( eine)-192.1( gesetzliche)-187.3( Klarstellung,)-189.4( wonach)-193.3( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-537.2( Erstattung)-533.4( von)-538.3( Sachschäden)-533.4( auch)-536.2( V)109.9(ersicherungsleis-)]TJ T* [( tungen)-259.9( berücksichtigt)-255.2( werden)-260( können,)-261( die)-259.8( auf)-260.9( Beiträgen)-256( der)]TJ T* [( Beamtinnen)-349.5( und)-356.4( Beamten)-350.5( sowie)-354.4( der)-355.4( anderen)-353.4( Angehörigen)]TJ T* 0 Tw [( )250(des öf)18.9(fentlichen Dienstes beruhen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 339.585 Tm [( )250(Zu Nummer 24)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 47 )-250(Abs.)-250.1( 3 )-250(Nr)54.8(.)-250( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 323.2641 Tm [( Es)-312.3( handelt)-309.3( sich)-311.3( um)-312.4( redaktionelle)-305.5( Folgeänderungen)-308.6( zur)-312.2( Än-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derung)-327.7( in)-327.6( Artikel)-324.7( 1)-328.6( und)-328.7( Folgeänderungen)-323.9( zur)-327.6( Änderung)-327.9( in)]TJ T* [( Nummer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 278.1131 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 25)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 47a )-250(Abs.)-249.2( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 261.791 Tm [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgeänderung)-428.9( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Änderung)-369.7( in)-369.5( Artikel)-366.6( 1)-370.5( und)-370.5( eine)-367.6( Folgeänderung)-366.8( zur)-369.5( Ände-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rung in Nummer 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 216.64 Tm [( )250(Zu Nummer 26)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 48\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 199.2511 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 48 )-250(Abs.)-250.2( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 181.862 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Doppelbuchstaben aa und bb)]TJ /F3 1 Tf 16.222 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 48 )-250(Abs.)-250.2( 1)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Satz 1 und 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 154.8631 Tm -0.25 Tw [( Bei)-187.9( den)-190( Regelungen)-186( handelt)-187.1( es)-189.8( sich)-189( um)-189.9( Folgeänderungen)-186.1( zur)]TJ T* [( Übertragung)-449.2( der)-451.1( Regelungen)-447.2( des)-451( R)81.1(V)91(-Altersgrenzenanpas-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 109.7121 Tm [( Zu)-199.1( den)-199.1( Buchstaben)-197.3( b)-200.1( und)-200.1( c)]TJ /F3 1 Tf 11.6424 0 TD [( \(§)-250.1( 48)-200( Abs.)-250.1( 2)-200.1( Satz)-197.1( 1)-200.1( und)-200.1( Abs.)-250.1( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.391 Tm [( Es)-312.3( handelt)-309.3( sich)-311.3( um)-312.4( redaktionelle)-305.5( Folgeänderungen)-308.6( zur)-312.2( Än-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derung)-327.7( in)-327.6( Artikel)-324.7( 1)-328.6( und)-328.7( Folgeänderungen)-323.9( zur)-327.6( Änderung)-327.9( in)]TJ T* [( Nummer )-250(3.)]TJ ET EMC endstream endobj 12664 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 12666 0 obj<> endobj 12576 0 obj<> endobj 12669 0 obj<> endobj 12668 0 obj<> endobj 12671 0 obj<> endobj 12670 0 obj<> endobj 12673 0 obj<> endobj 12672 0 obj<> endobj 12675 0 obj<> endobj 12674 0 obj<> endobj 12677 0 obj<> endobj 12676 0 obj<> endobj 12679 0 obj<> endobj 12678 0 obj<> endobj 12681 0 obj<> endobj 12680 0 obj<> endobj 12683 0 obj<> endobj 12682 0 obj<> endobj 12685 0 obj<> endobj 12684 0 obj<> endobj 12687 0 obj<> endobj 12686 0 obj<> endobj 12689 0 obj<> endobj 12688 0 obj<> endobj 12691 0 obj<> endobj 12690 0 obj<> endobj 12693 0 obj<> endobj 12692 0 obj<> endobj 12695 0 obj<> endobj 12694 0 obj<> endobj 12697 0 obj<> endobj 12696 0 obj<> endobj 12699 0 obj<> endobj 12698 0 obj<> endobj 12701 0 obj<> endobj 12700 0 obj<> endobj 12703 0 obj<> endobj 12702 0 obj<> endobj 12705 0 obj<> endobj 12704 0 obj<> endobj 12707 0 obj<> endobj 12706 0 obj<> endobj 12709 0 obj<> endobj 12708 0 obj<> endobj 12711 0 obj<> endobj 12710 0 obj<> endobj 12713 0 obj<> endobj 12712 0 obj<> endobj 12715 0 obj<> endobj 12714 0 obj<> endobj 12717 0 obj<> endobj 12716 0 obj<> endobj 12719 0 obj<> endobj 12718 0 obj<> endobj 12721 0 obj<> endobj 12720 0 obj<> endobj 12723 0 obj<> endobj 12722 0 obj<> endobj 12725 0 obj<> endobj 12724 0 obj<> endobj 12727 0 obj<> endobj 12726 0 obj<> endobj 12729 0 obj<> endobj 12728 0 obj<> endobj 12731 0 obj<> endobj 12730 0 obj<> endobj 12733 0 obj<> endobj 12732 0 obj<> endobj 12735 0 obj<> endobj 12734 0 obj<> endobj 12737 0 obj<> endobj 12736 0 obj<> endobj 12739 0 obj<> endobj 12740 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 160 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Nummer 27)Tj /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 49\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 717.496 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(Überschrift\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 700.9451 Tm [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgeänderung)-428.8( zur)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Änderung in Buchstabe d.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 666.243 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 49 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 649.6931 Tm [( Es)-230.7( handelt)-227.9( sich)-229.8( um)-230.8( Folgeänderungen)-227.1( zur)-230.8( Änderung)-230.9( in)-230.8( Num-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 614.991 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8568 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 49 )-250(Abs.)-250.2( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 598.441 Tm [( Es)-432.2( handelt)-429.4( sich)-431.2( um)-432.3( eine)-430.2( Folgeänderung)-429.6( zur)-432.3( Änderung)-432.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Buchstabe )-250(b.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 563.739 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe d)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 49 )-250(Abs.)-250.2( 10 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 547.188 Tm [( Die)-320.8( Regelung)-318.8( überträgt)-318.9( die)-320.8( mit)-319.8( der)-321.8( Rentenreform)-317( 2001)-322.8( für)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-550( Bereich)-546( der)-550.1( gesetzlichen)-543.1( Rentenversicherung)-543.4( einge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( führte)-246.8( Rentenauskunft)-243( \(nach)-246.9( §)-249.9( 109)-248.8( SGB)-249.1( VI\))-248.8( auf)-247.7( das)-247.7( V)109.9(ersor-)]TJ T* [( gungsrecht)-205.3( der)-207.1( Beamtinnen)-201.3( und)-208.2( Beamten)-202.3( des)-207.1( Bundes.)-206.3( Satz)-205.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( bestimmt)-473.2( unter)-477.1( Berücksichtigung)-472.3( der)-478.1( Systemunterschiede)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-352.9( V)128(oraussetzungen)-350.1( für)-354.9( eine)-351.9( Auskunft)-354.1( zu)-353.8( Ruhegehalt)-349.1( und)]TJ T* [( W)41.1(itwengeld.)-223.8( Zur)-227.7( V)110(ermeidung)-224.8( von)-228.6( V)109.9(erwaltungsaufwand)-223( und)]TJ 0 -1.111 TD [( zusätzlichen)-246.7( Bürokratiekosten)-247.8( sowie)-252.7( von)-254.5( Missbrauch)-251.8( ist)-252.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auskunftserteilung)-333.5( von)-338.5( der)-337.4( Geltendmachung)-331.8( eines)-335.4( berech-)]TJ T* [( tigten)-478( Interesses)-480.1( abhängig.)-479.1( Dies)-480.1( ist)-480( der)-481( rentenrechtlichen)]TJ T* [( Auskunftsregelung)-329.9( nachgebildet.)-326( Entsprechend)-328.1( den)-331.7( renten-)]TJ T* [( rechtlichen)-567.9( Regelungen)-569.9( kann)-573.8( die)-572.7( Auskunft)-573.9( nur)-574.8( auf)-573.7( der)]TJ T* [( Grundlage)-233.1( der)-235( zum)-234( Zeitpunkt)-231.2( der)-235( Antragsstellung)-230.2( geltenden)]TJ 0 -1.111 TD [( Sach-)-432.5( und)-434.4( Rechtslage)-427.7( und)-434.5( unter)-432.4( dem)-432.5( V)128(orbehalt)-430.6( künftiger)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sach-)-186.6( und)-188.6( Rechtsänderungen)-181.9( sowie)-186.7( der)-187.6( Richtigkeit)-180.8( und)-188.6( V)128(oll-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ständigkeit der vorliegenden Datengrundlage erfolgen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 362.9991 Tm [( )250(Zu Nummer 28)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 50 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 346.449 Tm [( Es)-432.2( handelt)-429.4( sich)-431.2( um)-432.3( eine)-430.2( Folgeänderung)-429.6( zur)-432.3( Änderung)-432.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 311.747 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 29)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 50a )-250(Abs.)-249.2( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 294.129 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 50a )-250(Abs.)-249.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 277.578 Tm 0 Tw [( )250(Es handelt sich um eine redaktionelle Änderung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 253.554 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(50a Abs.)-249.2( )250(7 Satz 2 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 237.0041 Tm -0.25 Tw [( Es)-353.5( handelt)-350.6( sich)-352.5( um)-353.6( eine)-351.6( gesetzliche)-346.6( Klarstellung,)-348.8( dass)-353.5( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( amtsabhängige)-457.4( und)-464.4( das)-463.2( amtsunabhängige)-457.6( Mindestruhege-)]TJ T* [( halt)-372.9( nicht)-373( durch)-374.9( die)-374( Zuschläge)-371( nach)-374( den)-374.9( §§)-250( 50a,)-375( 50b,)-376( 50d)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und)-250( )250(50e zu erhöhen ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 180.9461 Tm [( )250(Zu Nummer 30)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 50c\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 163.328 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 50c )-250(Abs.)-249.2( 1 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 146.778 Tm [( Es)-313.9( handelt)-311( sich)-312.9( um)-313.8( eine)-312( klarstellende)-307.1( Er)19(gänzung.)-313.1( Der)-313.9( Kin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derzuschlag)-475.4( zum)-478.4( W)41.1(itwengeld)-475.5( wird)-479.3( nicht)-477.3( in)-479.2( den)-479.3( von)-480.3( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Niveauabsenkung)-359.3( des)-363.1( V)110(ersor)19(gungsänderungsgesetzes)-357.5( 2001)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausgenommenen)-382.1( Fällen)-384( gewährt)-384.9( \(§)-250.1( 50c)-386.9( Abs.)-250.1( 1)-387.8( Satz)-384.8( 3)-387.9( und)]TJ T* [( §)-249.9( 69e)-382.2( Abs.)-250.1( 5)-383.1( Satz)-380.2( 3\).)-383.2( Das)-382.2( amtsabhängige)-376.4( Mindestwitwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( geld)-289.6( ist)-289.7( allerdings)-286.7( um)-290.7( einen)-288.6( Kinderzuschlag)-286( zu)-290.6( erhöhen,)-289.8( da)]TJ T* [( es)-278( nicht)-276.1( von)-279( der)-278( Niveauabsenkung)-274.4( des)-278.1( W)41(itwengeldes)-273.1( durch)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(das V)110.9(ersor)19(gungsänderungsgesetz 2001 ausgenommen ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 50c )-250(Abs.)-249.2( 4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 716.8281 Tm [( Die)-362.1( bisherige)-360.3( Regelung)-360.2( sollte)-360.3( mit)-361.2( der)-363.1( Anordnung)-364.3( der)-363.2( ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( sprechenden)-309.2( Geltung)-310.2( des)-312( §)-250( 69e)-312( Abs.)-250.1( 5)-312.9( Satz)-310.1( 2)-312.9( sicherstellen,)]TJ T* [( dass)-209.9( ein)-209( Kinderzuschlag)-205.1( zum)-209( W)41(itwengeld)-206( nur)-211( in)-209.8( den)-210( von)-211( der)]TJ T* [( Niveauabsenkung)-359.4( des)-363( V)110(ersor)18.9(gungsänderungsgesetzes)-357.4( 2001)]TJ T* [( erfassten)-366.8( Fällen)-366.7( gewährt)-367.9( wird.)-369.8( Dieser)-367.8( gesetzlichen)-362.8( Anord-)]TJ T* [( nung)-451.8( bedarf)-449.9( es)-450.8( im)-449.7( Hinblick)-448( auf)-450.8( die)-449.7( V)127.9(orschrift)-448.8( des)-450.8( §)-250.1( 69e)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 5)-270.9( Satz)-268( 3)-270.9( nicht.)-268( Danach)-267.9( ist)-269( die)-268.9( Gewährung)-269.1( von)-270.9( Kinder-)]TJ 0 -1.111 TD [( zuschlägen)-191.8( zum)-194.7( nicht)-193.8( abgesenkten)-191.9( W)41.1(itwengeld)-191.9( ohnehin)-194.7( aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geschlossen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 605.647 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 31)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 50e\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 586.2941 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 50e )-250(Abs.)-249.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 568.009 Tm [( Die)-223.3( Neufassung)-223.4( des)-224.3( Absatzes)-221.3( 1)-225.2( Satz)-222.3( 1)-225.2( enthält)-220.4( gegenüber)-222.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bisherigen Regelung folgende Änderungen:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 539.046 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Erstens)-568.2( enthält)-566.3( die)-569.1( Neufassung)-569.4( Folgeänderungen)-566.5( zur)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Übertragung)-448.9( der)-450.7( Regelungen)-446.8( des)-450.7( R)80.9(V)91.1(-Altersgrenzenan-)]TJ T* [( passungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 499.406 Tm [( …)-833.3( Zweitens)-240.5( wird)-244.3( eine)-242.3( redaktionelle)-237.6( Folgeänderung)-241.5( zur)-244.3( Än-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(derung in Artikel 1 vor)23.5(genommen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 470.4431 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Drittens)-325.4( handelt)-325.5( es)-328.3( sich)-327.5( um)-328.3( eine)-326.4( Folgeänderung)-325.6( zu)-328.4( Än-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( derungen)-319.3( durch)-320.2( das)-320.1( Zweite)-316.2( Gesetz)-317.2( für)-321.1( moderne)-318.3( Dienst-)]TJ T* [( leistungen)-485( am)-487.8( Arbeitsmarkt)-484( vom)-488.8( 23.)-489.8( Dezember)-485( 2002)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-247.2( I)-213.6( S.)-250( 4621\).)-213.8( Danach)-210.8( wurde)-212.7( die)-211.8( für)-213.7( eine)-210.8( Altersrente)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)-307.7( V)128(ollendung)-304.8( des)-306.7( 65.)-307.6( Lebensjahres)-301.8( geltende)-302.7( bisherige)]TJ T* [( rentenunabhängige)-716.2( Hinzuverdienstgrenze)-714.2( umgestaltet.)]TJ T* [( Bis)-220( dahin)-220.1( lag)-220( die)-220.1( Grenze)-219.1( statisch)-217( bei)-220( 325)-222( Euro)-221( im)-220( Monat,)]TJ T* [( sie)-335.3( wurde)-336.3( auf)-336.3( ein)-335.3( Siebtel)-332.4( der)-336.3( monatlichen)-330.5( Bezugsgröße)]TJ T* [( nach)-243.5( §)-250( 18)-245.5( Abs.)-250.1( 1)-245.4( SGB)-244.6( IV)-245.4( \(derzeit)-240.6( 2)-250( 450)-245.4( Euro\))-244.6( festgelegt)]TJ T* [( und)-367.7( nimmt)-363.9( damit)-363.8( an)-366.7( deren)-365.8( Entwicklung)-362.9( teil.)-363.8( Die)-365.7( erhö-)]TJ T* [( hungsunschädliche)-411( Hinzuverdienstgrenze)-408( beträgt)-412.7( damit)]TJ T* 0 Tw [( )250(derzeit 350 Euro \(=)]TJ 6.727 0 0 6.727 394.534 355.391 Tm -0.25 Tc ( 1)Tj 9.61 0 0 9.61 397.897 352.988 Tm 0 Tc (/)Tj 6.727 0 0 6.727 400.559 350.5861 Tm (7)Tj 9.61 0 0 9.61 403.922 352.988 Tm [( von 2)-250.2( )250(450 Euro\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 327.229 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 50e )-250(Abs.)-249.2( 2\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 307.8761 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 50e )-250(Abs.)-249.2( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 289.5901 Tm [( Bei)-210( der)-212( Regelung)-209.2( handelt)-209.1( es)-212( sich)-211.1( um)-211.9( eine)-210( Folgeänderung)-209.3( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Übertragung)-449.2( der)-451.1( Regelungen)-447.2( des)-451( R)81.1(V)91(-Altersgrenzenanpas-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 242.4751 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(50e Abs.)-249.2( )250(2 Satz 2 Nr)57.8(.)-250( )250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 224.19 Tm -0.25 Tw [( Es)-432.3( handelt)-429.3( sich)-431.3( um)-432.2( eine)-430.3( Folgeänderung)-429.5( zur)-432.3( Änderung)-432.4( in)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Nummer 1)39.8(1)0( Buchstabe a Doppelbuchstabe bb.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 187.753 Tm [( )250(Zu Nummer 32)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 51 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 169.468 Tm [( Folgeänderung)-201.7( zur)-204.4( Kompetenzverlagerung)-196.9( durch)-204.5( das)-204.4( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-512.9( Änderung)-513( des)-513( Grundgesetzes)-509.1( vom)-512.9( 28.)-514( August)-512.9( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I )-250(S.)-250.1( 2034\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 122.3531 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 33)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 52\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 104.068 Tm [( Es)-229.2( handelt)-226.2( sich)-228.2( um)-229.2( redaktionelle)-222.4( Änderungen.)-228.3( Eine)-227.2( dynami-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sche)-336.4( V)110(erweisung)-335.5( auf)-337.4( die)-336.3( rentenrechtlichen)-328.7( Regelungen)-333.6( zur)]TJ T* [( Sicherstellung)-208.2( des)-214.1( Rückforderungsanspruchs)-210.5( vermeidet)-209.3( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( fortlaufende )-250(Korrektur)61.5(.)]TJ ET EMC endstream endobj 12741 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 12743 0 obj<> endobj 12667 0 obj<> endobj 12746 0 obj<> endobj 12745 0 obj<> endobj 12748 0 obj<> endobj 12747 0 obj<> endobj 12750 0 obj<> endobj 12749 0 obj<> endobj 12752 0 obj<> endobj 12751 0 obj<> endobj 12754 0 obj<> endobj 12753 0 obj<> endobj 12756 0 obj<> endobj 12755 0 obj<> endobj 12758 0 obj<> endobj 12757 0 obj<> endobj 12760 0 obj<> endobj 12759 0 obj<> endobj 12762 0 obj<> endobj 12761 0 obj<> endobj 12764 0 obj<> endobj 12763 0 obj<> endobj 12766 0 obj<> endobj 12765 0 obj<> endobj 12768 0 obj<> endobj 12767 0 obj<> endobj 12770 0 obj<> endobj 12769 0 obj<> endobj 12772 0 obj<> endobj 12771 0 obj<> endobj 12774 0 obj<> endobj 12773 0 obj<> endobj 12776 0 obj<> endobj 12775 0 obj<> endobj 12778 0 obj<> endobj 12777 0 obj<> endobj 12780 0 obj<> endobj 12779 0 obj<> endobj 12782 0 obj<> endobj 12781 0 obj<> endobj 12784 0 obj<> endobj 12783 0 obj<> endobj 12786 0 obj<> endobj 12785 0 obj<> endobj 12788 0 obj<> endobj 12787 0 obj<> endobj 12790 0 obj<> endobj 12789 0 obj<> endobj 12792 0 obj<> endobj 12791 0 obj<> endobj 12794 0 obj<> endobj 12793 0 obj<> endobj 12796 0 obj<> endobj 12795 0 obj<> endobj 12798 0 obj<> endobj 12797 0 obj<> endobj 12800 0 obj<> endobj 12799 0 obj<> endobj 12802 0 obj<> endobj 12803 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 161 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Nummer 34)Tj /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 53\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 718.474 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 53 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(Nr)54.9(.)-250( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 702.903 Tm [( Bei)-266.6( der)-268.6( Regelung)-265.8( handelt)-265.7( es)-268.6( sich)-267.6( zum)-267.7( einen)-266.7( um)-268.5( eine)-266.6( Folge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( änderung)-373.1( zur)-374.1( Übertragung)-372.2( der)-374.1( Regelungen)-370.2( des)-374( R)80.9(V)91(-Alters-)]TJ 0 -1.111 TD [( grenzenanpassungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 665.976 Tm [( Zum)-422.8( anderen)-422.1( enthält)-419.9( die)-422.9( Regelung)-421( eine)-421.9( Klarstellung)-419.1( hin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sichtlich)-215.5( der)-220.5( Anwendung)-220.6( des)-220.3( §)-250.1( 53)-221.4( Abs.)-250( 2)-221.4( Nr)55(.)-250( 3)-221.3( zweite)-216.5( Alter-)]TJ 0 -1.111 TD [( native.)-290( Danach)-291.1( gilt)-291( als)-292.1( Mindesthöchstgrenze)-286.4( nur)-294.1( ein)-292( Betrag)]TJ T* [( in)-331.3( Höhe)-331.5( von)-332.4( 71,75)-332.4( vom)-331.4( Hundert)-330.5( des)-331.5( Eineinhalbfachen)-323.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( jeweils)-467.7( ruhegehaltfähigen)-464.9( Dienstbezüge)-466.8( aus)-471.6( der)-471.7( Endstufe)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-280.8( Besoldungsgruppe)-278.2( A)-250( 4,)-281.9( zuzüglich)-276.9( des)-280.9( jeweils)-276.9( zustehen-)]TJ T* [( den)-228.7( Unterschiedsbetrages)-221.1( nach)-227.8( §)-250.1( 50)-229.7( Abs.)-250( 1)-229.8( sowie)-227.8( des)-228.8( Betra-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ges)-439.3( in)-439.3( Höhe)-439.3( eines)-437.4( Siebtels)-435.4( der)-439.4( monatlichen)-433.5( Bezugsgröße)]TJ 0 -1.111 TD [( \(§)-250( 18 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(SGB )-250(IV\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 564.983 Tm [( Drittens)-422.8( handelt)-422.9( es)-425.8( sich)-424.8( um)-425.8( eine)-423.8( Folgeänderung)-423( aus)-425.7( dem)]TJ T* [( Zweiten)-351.9( Gesetz)-352.9( für)-356.9( moderne)-354( Dienstleistungen)-349.2( am)-354.8( Arbeits-)]TJ 0 -1.1111 TD [( markt)-333( vom)-335.1( 23.)-336( Dezember)-331.2( 2002)-336.1( \(BGBl.)-247.2( I)-336( S.)-250( 4621\).)-336.1( Danach)]TJ T* [( wurde)-346.2( die)-345.1( für)-347.2( eine)-344.2( Altersrente)-341.3( vor)-347.1( V)127.9(ollendung)-344.2( des)-346.1( 65.)-347.2( Le-)]TJ 0 -1.111 TD [( bensjahres)-586.4( geltende)-585.3( bisherige)-586.4( rentenunabhängige)-583.6( Hinzu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verdienstgrenze)-651.1( umgestaltet.)-650( Bis)-656( dahin)-655.8( lag)-655.9( die)-655.9( Grenze)]TJ T* [( statisch)-202( bei)-205.1( 325)-207( Euro)-206( im)-205( Monat,)-205.1( sie)-205( wurde)-206.1( auf)-206.1( ein)-205( Siebtel)-202.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( monatlichen)-214.8( Bezugsgröße)-217.8( nach)-219.6( §)-250( 18)-221.6( Abs.)-250( 1)-221.5( SGB)-220.6( IV)-221.6( \(derzeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2)-249.9( 450)-298.3( Euro\))-297.3( festgelegt)-292.5( und)-298.3( nimmt)-294.3( damit)-294.3( an)-297.3( deren)-296.3( Entwick-)]TJ T* [( lung )-250(teil.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 453.313 Tm [( Die)-647.2( Neuregelung)-645.4( der)-648.2( Hinzuverdienstgrenze)-640.6( für)-649.2( V)110(ersor-)]TJ T* [( gungsempfänger)43.7(,)-207.3( die)-205.4( wegen)-205.5( Dienstunfähigkeit)-199.7( oder)-206.5( Schwer-)]TJ T* [( behinderung)-441( vorzeitig)-439( in)-442.8( den)-442.8( Ruhestand)-440.1( versetzt)-439( wurden,)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-569.2( an)-569.1( die)-568.2( ver)19(gleichbaren)-564.4( Regelungen)-565.3( bei)-568.2( Renten)-566.2( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gepasst.)-945.7( Die)-946.7( versor)18.8(gungsunschädliche)-943( Hinzuverdienst-)]TJ T* [( grenze)-334.3( für)-337.4( den)-336.3( genannten)-333.4( Personenkreis)-333.6( beträgt)-333.4( damit)-333.4( der-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeit )-250(350)-246.1( Euro )-250(\(=)]TJ 6.727 0 0 6.727 126.008 391.649 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj 9.61 0 0 9.61 129.371 389.247 Tm 0 Tc (/)Tj 6.727 0 0 6.727 132.033 386.8441 Tm (7)Tj 9.61 0 0 9.61 135.397 389.247 Tm [( von 2)-250.1( )250(450 Euro\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 366.201 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 53 )-250(Abs.)-250.2( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 350.63 Tm [( Es)-432.2( handelt)-429.4( sich)-431.2( um)-432.3( eine)-430.2( Folgeänderung)-429.6( zur)-432.3( Änderung)-432.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Artikel )-250(2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 316.906 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8568 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 53 )-250(Abs.)-250.2( 7\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 300.267 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 53 )-250(Abs.)-250.2( 7 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 284.695 Tm [( Der)-206.1( neu)-206.2( gefasste)-203.2( Satz)-204.2( 2)-207.1( enthält)-202.2( gegenüber)-204.3( der)-206.2( bisherigen)-203.2( Re-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gelung vier Abweichungen:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 258.4461 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Durch)-538.5( die)-537.5( Dif)19(ferenzierung)-534.6( zwischen)-535.6( steuerpflichtigen)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( und)-477.4( steuerfreien)-471.6( Aufwandsentschädigungen)-470.9( sollen)-474.5( nur)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(letztere von der Anrechnung ausgenommen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 221.52 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Die)-188.3( zweite)-185.4( Änderung)-189.5( folgt)-188.3( der)-189.3( höchstrichterlichen)-180.6( Recht-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sprechung)-333.5( \(BV)110.9(erwG,)-334.4( Urteil)-331.4( vom)-334.4( 19.)-335.4( Februar)-333.6( 2004,)-335.5( 2)-249.9( C)]TJ T* [( 20.03,)-215( abgedruckt)-211.2( z.)-249( B.)-213.9( in)-214( ZBR)-212( 2004,)-215.1( S.)-250( 250)-250( f)18(f.\),)-215( wonach)]TJ T* [( nachweislich)-214.7( anerkannte)-216.8( W)81(erbungskosten)-218.9( nach)-219.6( dem)-219.6( Ein-)]TJ T* [( kommensteuer)23.7(gesetz)-410( von)-414( der)-413( Anrechnung)-412.1( freizustellen)]TJ T* [( sind.)-232.4( Diese)-230.5( Freistellung)-227.6( wird)-232.4( konsequenter)-229.6( W)81(eise)-230.4( auf)-232.4( die)]TJ T* [( anerkannten)-189.8( Betriebsausgaben)-186.9( der)-193.5( Gewinneinkunftsarten)]TJ 0 -1.111 TD [( ausgedehnt.)-443.9( Dementsprechend)-441.1( erfasst)-444.8( der)-446.8( Begrif)20.8(f)-447.6( Ein-)]TJ T* [( künfte)-279.2( aus)-280.2( nichtselbstständiger)-271.5( Arbeit)-278.1( nur)-281.2( noch)-280.1( den)-280.1( Sal-)]TJ 0 -1.1111 TD [( do)-503.2( aus)-502.1( Einnahmen)-498.3( und)-503.2( anerkannten)-498.3( W)80.9(erbungskosten.)]TJ 0 -1.111 TD [( Dieser)-212.5( wird)-214.5( auf)-214.4( die)-213.5( V)110(ersor)18.9(gungsbezüge)-212.6( angerechnet.)-209.7( Das)]TJ 0 -1.1111 TD [( bedeutet,)-258.8( dass)-262.6( bei)-261.7( Einkünften)-259.8( aus)-262.7( selbstständiger)-256.9( Arbeit,)]TJ T* [( aus)-363.8( Gewerbebetrieb)-358( und)-364.9( aus)-363.7( Land-)-362.9( und)-364.8( Forstwirtschaft)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-299.1( Gewinn)-298.3( und)-300.1( bei)-298.2( Einkünften)-296.2( aus)-299.2( nichtselbstständiger)]TJ 0 -1.1111 TD [( Arbeit)-199.1( der)-201( Überschuss)-200.2( der)-201( Einnahmen)-197.1( über)-201( die)-200( anerkann-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( ten)-477.9( W)80.9(erbungskosten)-477.1( auf)-479( der)-478.9( Grundlage)-477.2( des)-478.9( Steuerbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( scheides)-350.6( zu)-353.4( berücksichtigen)-347.8( ist.)-352.5( V)128(o)0(n)-354.5( dem)-352.5( anzurechnen-)]TJ T* [( den)-494.4( Erwerbseinkommen)-488.6( ist)-493.2( stets)-492.3( der)-494.3( jeweils)-490.4( geltende)]TJ 0 -1.111 TD [( steuerrechtliche)-418.8( Pauschbetrag)-423.8( abzuziehen,)-422.7( es)-427.6( sei)-426.5( denn,)]TJ 0 -1.1111 TD [( höhere)-385( Betriebsausgaben)-379.3( oder)-385.9( W)81.1(erbungskosten)-384.2( werden)]TJ T* [( nachgewiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 666.576 Tm [( …)-833.3( Die)-307.4( dritte)-305.3( Änderung)-308.4( folgt)-307.4( der)-308.3( Beschlussempfehlung)-301.7( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Petitionsausschusses)-358.8( des)-365.4( Deutschen)-362.6( Bundestages)-361.7( \(Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( destagsdrucksache)-416.9( 15/1795\),)-422.7( wonach)-421.7( Jubiläumszuwen-)]TJ T* [( dungen)-284.9( von)-285.8( der)-284.9( Anrechnung)-283.9( freizustellen)-278( sind.)-284.9( Dadurch)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-418( V)110(ersor)18.9(gungsberechtigte,)-413.2( die)-417.9( durch)-419.1( Geldzuwen-)]TJ T* [( dung)-337.7( für)-337.7( eine)-334.6( langjährige)-331.9( und)-337.6( zuverlässige)-331.8( Pflichterfül-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lung)-389( sowie)-388( gegenüber)-387.2( dem)-387.9( Dienstherrn)-386.1( gezeigte)-384.1( T)36.1(reue)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(belohnt wurden, nicht mehr finanziell benachteiligt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 576.6841 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Die)-329( vierte)-327( Änderung)-330.2( stellt)-326.1( aus)-329.9( sozialen)-326.1( Gründen)-330.1( sicher)42.9(,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( dass)-275( der)-275.1( steuerfreie)-270.1( T)70.1(eil)-273( von)-276( Pflegegeldern)-270.3( im)-273.9( Sinne)-274( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(§)-250( )250(37 SGB XI anrechnungsfrei bleibt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 532.705 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 53 )-250(Abs.)-250.1( 7 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 517.556 Tm [( Es)-246.2( handelt)-243.4( sich)-245.3( um)-246.2( die)-245.3( gesetzliche)-239.5( Klarstellung,)-241.4( dass)-246.4( das)-246.2( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Rahmen)-340.3( der)-343.4( versor)18.9(gungsrechtlichen)-337.6( Ruhensregelung)-339.6( anzu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechnende)-254.2( Erwerbsersatzeinkommen)-247.5( nicht)-255.1( abschließend)-252.3( auf)]TJ T* [( die)-306.6( in)-307.5( der)-307.6( V)128(orschrift)-305.7( des)-307.5( §)-250( 18a)-307.6( Abs.)-250( 3)-308.5( Satz)-305.7( 1)-308.5( Nr)55(.)-250( 1)-308.5( SGB)-307.5( IV)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(genannten Leistungen beschränkt ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 452.223 Tm [( )250(Zu Buchstabe d)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 53 )-250(Abs.)-250.2( 8 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 437.074 Tm [( Bei)-210( der)-212( Regelung)-209.2( handelt)-209.1( es)-212( sich)-211.1( um)-211.9( eine)-210( Folgeänderung)-209.3( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Übertragung)-449.2( der)-451.1( Regelungen)-447.2( des)-451( R)81.1(V)91(-Altersgrenzenanpas-)]TJ T* [( sungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 393.095 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 35)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 55 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 376.8791 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(55 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 2 Nr)57.8(.)-250( )250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 361.73 Tm -0.25 Tw [( Es)-214.7( handelt)-211.9( sich)-213.7( um)-214.9( die)-213.7( gesetzliche)-207.9( Klarstellung,)-210( dass)-214.8( Hinter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bliebenenrenten)-442.5( von)-450.2( der)-449.2( Freibetragsregelung)-442.7( nicht)-447.3( erfasst)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 317.751 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 55 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(7\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 302.602 Tm [( Es)-252.4( handelt)-249.5( sich)-251.4( um)-252.4( eine)-250.4( Folgeänderung)-249.6( zu)-252.4( den)-252.4( entsprechen-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-588( Regelungen)-584.3( des)-588( Altersvermögenser)24.6(gänzungsgesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-198.6( 21.)-199.6( März)-197.7( 2001)-199.6( \(BGBl.)-247.2( I)-199.5( S.)-250( 403\).)-199.7( Damit)-195.6( werden)-197.7( im)-197.5( Rah-)]TJ T* [( men)-246.2( der)-247.2( versor)18.9(gungsrechtlichen)-241.5( Ruhensregelung)-243.5( die)-246.2( auf)-247.2( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( Rentensplitting)-540( unter)-546.9( Ehegatten)-542.9( zurückzuführenden)-544.1( Ren-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tenteile)-371.5( ähnlich)-374.4( wie)-376.5( beim)-375.3( V)109.9(ersor)19(gungsausgleich)-373.6( außer)-376.4( Be-)]TJ T* [( tracht )-250(gelassen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 215.9131 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 36)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 56\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 199.6971 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 56 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 184.548 Tm [( Die)-311.6( Regelung)-309.8( stellt)-308.7( klar)41.9(,)-313.6( dass)-312.7( die)-311.7( Ruhensregelung)-308.9( des)-312.6( §)-250.1( 56)]TJ 0 -1.1111 TD [( erst)-228.3( angewandt)-226.5( wird,)-229.4( wenn)-229.3( das)-229.3( deutsche)-226.5( Ruhegehalt)-224.5( berech-)]TJ T* [( net)-198.4( wurde.)-199.4( Nach)-198.4( den)-199.3( Regelungen)-195.6( des)-199.3( §)-250.1( 14)-200.3( ist)-198.3( das)-199.3( Ruhegehalt)]TJ 0 -1.111 TD [( unter)-187.8( Anwendung)-189( der)-188.8( V)110(ersor)18.9(gungsabschlagsvorschriften)-182.2( des)]TJ T* [( §)-250( 14)-225.4( Abs.)-250.1( 3)-225.4( zu)-224.5( berechnen.)-221.6( Dementsprechend)-218.7( ist)-223.5( der)-224.4( Ruhens-)]TJ 0 -1.1111 TD [( regelung)-493.9( das)-495.9( durch)-495.8( den)-495.8( V)110(ersor)18.9(gungsabschlag)-493.1( geminderte)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Ruhegehalt zugrunde zu legen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 97.8581 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 56 )-250(Abs.)-250.2( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgeänderung)-428.9( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Änderung)-232.9( des)-232.6( §)-250.1( 50)-233.6( Abs.)-250.1( 5)-233.6( nach)-231.8( dem)-231.6( Gesetz)-229.8( über)-232.7( die)-231.7( Anpas-)]TJ ET EMC endstream endobj 12804 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 12807 0 obj<> endobj 12744 0 obj<> endobj 12810 0 obj<> endobj 12809 0 obj<> endobj 12812 0 obj<> endobj 12811 0 obj<> endobj 12814 0 obj<> endobj 12813 0 obj<> endobj 12816 0 obj<> endobj 12815 0 obj<> endobj 12818 0 obj<> endobj 12817 0 obj<> endobj 12820 0 obj<> endobj 12819 0 obj<> endobj 12822 0 obj<> endobj 12821 0 obj<> endobj 12824 0 obj<> endobj 12823 0 obj<> endobj 12826 0 obj<> endobj 12825 0 obj<> endobj 12828 0 obj<> endobj 12827 0 obj<> endobj 12830 0 obj<> endobj 12829 0 obj<> endobj 12832 0 obj<> endobj 12831 0 obj<> endobj 12834 0 obj<> endobj 12833 0 obj<> endobj 12836 0 obj<> endobj 12835 0 obj<> endobj 12838 0 obj<> endobj 12837 0 obj<> endobj 12840 0 obj<> endobj 12839 0 obj<> endobj 12842 0 obj<> endobj 12841 0 obj<> endobj 12844 0 obj<> endobj 12843 0 obj<> endobj 12846 0 obj<> endobj 12845 0 obj<> endobj 12848 0 obj<> endobj 12847 0 obj<> endobj 12850 0 obj<> endobj 12849 0 obj<> endobj 12852 0 obj<> endobj 12851 0 obj<> endobj 12854 0 obj<> endobj 12853 0 obj<> endobj 12856 0 obj<> endobj 12855 0 obj<> endobj 12858 0 obj<> endobj 12857 0 obj<> endobj 12860 0 obj<> endobj 12859 0 obj<> endobj 12862 0 obj<> endobj 12861 0 obj<> endobj 12864 0 obj<> endobj 12863 0 obj<> endobj 12866 0 obj<> endobj 12865 0 obj<> endobj 12868 0 obj<> endobj 12867 0 obj<> endobj 12870 0 obj<> endobj 12869 0 obj<> endobj 12872 0 obj<> endobj 12871 0 obj<> endobj 12874 0 obj<> endobj 12873 0 obj<> endobj 12876 0 obj<> endobj 12875 0 obj<> endobj 12878 0 obj<> endobj 12877 0 obj<> endobj 12880 0 obj<> endobj 12879 0 obj<> endobj 12882 0 obj<> endobj 12881 0 obj<> endobj 12884 0 obj<> endobj 12885 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 162 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(sung)-488.2( von)-488.1( Dienst-)-485.3( und)-488.2( V)110(ersor)18.9(gungsbezügen)-485.4( in)-487.2( Bund)-487.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ländern)-423.9( 2003/2004)-426( sowie)-424.9( zur)-425.9( Änderung)-426( dienstrechtlicher)]TJ T* [( V)128(orschriften)-531.5( \(Bundesbesoldungs-)-531.7( und)-535.3( -versor)18.8(gungsanpas-)]TJ 0 -1.111 TD [( sungsgesetz)-734.7( 2003/2004)-737.9( …)-738.5( BBV)129.9(AnpG)-738.6( 2003/2004\))-737.9( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( 10.)-250( September )-250(2003 )-250(\(BGBl.)-242.5( I )-250(S.)-250.1( 1798\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 669.9241 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8568 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 56 )-250(Abs.)-250.2( 8 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 654.9191 Tm [( Die)-248.2( Neuregelung)-246.4( stellt)-245.3( entsprechend)-245.4( bisheriger)-246.4( V)110(erwaltung-)]TJ 0 -1.1111 TD [( spraxis)-288.6( klar)41.9(,)-290.6( dass)-289.5( der)-289.7( Ruhensbetrag)-285.8( nach)-288.6( §)-250.1( 56)-290.6( von)-290.6( den)-289.6( V)110(er-)]TJ T* [( sor)18(gungsbezügen)-295.8( abzuziehen)-292.7( ist,)-296.5( die)-296.5( sich)-296.6( nach)-296.6( Anwendung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(der Ruhensvorschriften der §§)-242.6( )250(53 bis 55 er)19.8(geben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 600.407 Tm [( )250(Zu Nummer 37)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 59\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 585.402 Tm [( Es)-312.2( handelt)-309.5( sich)-311.3( um)-312.3( redaktionelle)-305.5( Folgeänderungen)-308.6( zur)-312.3( Än-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derung)-327.7( in)-327.5( Artikel)-324.8( 1)-328.6( und)-328.7( Folgeänderungen)-323.9( zur)-327.6( Änderung)-327.8( in)]TJ T* [( Nummer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 541.567 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 38)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 60 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 526.562 Tm [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgeänderung)-428.8( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Änderung)-369.6( in)-369.6( Artikel)-366.5( 1)-370.6( und)-370.5( eine)-367.6( Folgeänderung)-366.7( zur)-369.6( Ände-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rung in Nummer 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 482.7281 Tm [( )250(Zu Nummer 39)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 61 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 467.7231 Tm [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgeänderung)-428.8( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Änderung)-369.6( in)-369.6( Artikel)-366.5( 1)-370.6( und)-370.5( eine)-367.6( Folgeänderung)-366.7( zur)-369.6( Ände-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(rung in Nummer 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 423.888 Tm [( )250(Zu Nummer 40)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 62a )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 408.884 Tm [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgeänderung)-428.8( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Änderung)-369.6( in)-369.6( Artikel)-366.5( 1)-370.6( und)-370.5( eine)-367.6( Folgeänderung)-366.7( zur)-369.6( Ände-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rung in Nummer 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 365.049 Tm [( )250(Zu Nummer 41)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 63 )-250(Nr)54.8(.)-250( 8\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 350.044 Tm [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgeänderung)-428.8( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Änderung)-369.6( in)-369.6( Artikel)-366.5( 1)-370.6( und)-370.5( eine)-367.6( Folgeänderung)-366.7( zur)-369.6( Ände-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rung in Nummer 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 306.21 Tm [( )250(Zu Nummer 42)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 64 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 291.205 Tm [( Es)-432.2( handelt)-429.4( sich)-431.2( um)-432.3( eine)-430.2( Folgeänderung)-429.6( zur)-432.3( Änderung)-432.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 258.0481 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 43)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 66\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 241.975 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 66 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 226.97 Tm [( Die)-386.5( Änderung)-387.7( passt)-386.6( den)-387.6( Sockel-Ruhegehaltssatz,)-377( auf)-387.6( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-277.1( besondere)-276.3( V)110(ersor)18.9(gungsstaf)19.8(fel)-277.1( der)-278.2( Beamten)-273.3( auf)-278.2( Zeit)-275.2( auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( baut,)-237.9( an)-238.9( die)-237.9( mit)-236.9( dem)-237.9( V)110(ersor)18.9(gungsänderungsgesetz)-234.3( 2001)-239.9( ein-)]TJ T* [( geleitete)-233.7( Niveauabsenkung)-237( an.)-240.7( Die)-239.7( Neuregelung)-237.9( stellt)-236.8( damit)]TJ 0 -1.111 TD [( sicher)42.9(,)-329.9( dass)-329.1( auch)-328.1( für)-330( V)110(ersor)18.9(gungsfälle,)-326.2( die)-328( nach)-328.1( der)-329( achten)]TJ T* [( auf)-600.7( den)-600.8( 31.)-601.7( Dezember)-597( 2002)-601.8( folgenden)-598.8( Anpassung)-600.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersor)19(gungsbezüge)-561.3( nach)-562( §)-249.9( 70)-564( eintreten,)-558.2( ein)-562( abgesenkter)]TJ 0 -1.111 TD [( Sockel-Ruhegehaltssatz)-257.2( gilt.)-265.9( Bei)-265.9( der)-267.8( Berechnung)-265.1( der)-267.9( Amts-)]TJ T* [( zeitversor)22.9(gung)-387.7( darf)-386.5( es)-386.6( zu)-386.6( keiner)-384.7( Besserstellung)-380.8( der)-386.6( später)]TJ T* [( eintretenden)-380( V)109.9(ersor)19(gungsfälle)-383( gegenüber)-384.1( den)-385.8( in)-385.8( der)-385.9( Über-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gangszeit festgesetzten Ruhegehältern kommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 97.714 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 66 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm [( Es)-432.2( handelt)-429.4( sich)-431.2( um)-432.3( eine)-430.2( Folgeänderung)-429.6( zur)-432.3( Änderung)-432.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 66 )-250(Abs.)-250.2( 6 )-250(bis )-250(9\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 719.156 Tm [( Es)-230.7( handelt)-227.9( sich)-229.9( um)-230.7( Folgeänderungen)-227.1( zur)-230.8( Änderung)-230.9( in)-230.8( Num-)]TJ 0 -1.111 TD [( mer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 685.047 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 44)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 67\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 669.09 Tm [( Es)-312.3( handelt)-309.3( sich)-311.3( um)-312.4( redaktionelle)-305.5( Folgeänderungen)-308.6( zur)-312.2( Än-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(derung in Artikel 2 Nr)60.5(. 57.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 634.981 Tm [( )250(Zu Nummer 45)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 68 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 619.024 Tm [( Es)-432.3( handelt)-429.3( sich)-431.3( um)-432.2( eine)-430.3( Folgeänderung)-429.5( zur)-432.3( Änderung)-432.4( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 584.915 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 46)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 69\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 567.89 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 69 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Nr)55(.)-250( 2\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 550.8651 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 69 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Nr)55(.)-250( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 534.9081 Tm [( Die)-506.5( Regelung)-504.8( stellt)-503.6( klar)41.9(,)-508.5( dass)-507.6( die)-506.6( in)-507.6( Artikel)-504.7( 1)37(1)-508.5( Beamt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( VGÄndG)-327.5( 1993)-327.5( enthaltenen)-320.7( Besitzschutzregelungen)-315.8( für)-327.5( die)]TJ 0 -1.111 TD [( am)-466( 1.)-468( Oktober)-466.2( 1994)-468( vorhandenen)-465.2( V)109.9(ersor)19(gungsempfänger)]TJ 0 -1.1111 TD [( gewährleistet )-250(bleiben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 479.444 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 69 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Nr)54.9(.)-250( 2 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 463.487 Tm [( Die)-247.2( Regelung)-245.4( stellt)-244.3( aus)-248.2( verwaltungsökonomischen)-241.7( Gründen)]TJ 0 -1.1111 TD [( sicher)42.9(,)-279.2( dass)-278.4( die)-277.3( anteilige)-272.4( Berechnungsweise)-272.6( in)-278.3( §)-250( 14a)-278.3( Abs.)-250.1( 2)]TJ T* [( Satz)-303( 4)-305.8( auf)-305( die)-303.9( Bestandsfälle)-298.1( nicht)-303( anzuwenden)-302.1( ist.)-303.9( Darüber)]TJ 0 -1.111 TD [( hinaus)-261.9( wird)-262.9( eine)-260.9( redaktionelle)-256( Folgeänderung)-260.1( zur)-262.9( Regelung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(in Nummer 34 Buchstabe a vor)27.4(genommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 397.3441 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe cc)]TJ /F3 1 Tf 10.2438 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(69 Abs.)-250.2( )250(1 Nr)55(.)-250( )250(2 Satz 5 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 381.3871 Tm -0.25 Tw [( Die)-382.6( Regelung)-380.7( stellt)-379.7( klar)41.9(,)-384.7( dass)-383.6( die)-382.6( Bezüge)-380.7( der)-383.7( am)-382.6( 31.)-384.6( De-)]TJ 0 -1.111 TD [( zember)-278.8( 1976)-282.7( entpflichteten)-273.8( Hochschullehrer)-277.1( sowie)-280.8( die)-280.7( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sor)18(gungsbezüge)-660.3( aufgrund)-662.1( eines)-660.1( Kriegsunfalles)-657.2( von)-663.1( der)]TJ T* [( Niveauabsenkung)-359.4( des)-363( V)110(ersor)18.9(gungsänderungsgesetzes)-357.4( 2001)]TJ 0 -1.111 TD [( ausgenommen )-250(sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 315.245 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 69 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 299.288 Tm [( Die)-274.8( Regelung)-272.9( stellt)-271.9( zum)-274.8( einen)-273.9( sicher)42.9(,)-276.7( dass)-275.9( die)-274.7( anteilige)-269.9( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechnungsweise)-238.1( in)-241.7( §)-250.1( 14a)-241.8( Abs.)-250( 2)-242.8( Satz)-239.8( 4)-242.8( auf)-241.8( die)-240.7( Bestandsfälle)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-482.8( anzuwenden)-481.9( ist.)-483.8( Ferner)-483.8( wird)-484.9( mit)-482.7( der)-484.9( Regelung)-481.9( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( angefügten)-204.4( Halbsatz)-203.3( die)-206.2( Niveauabsenkung)-203.6( des)-207.2( V)110(ersor)18.9(gungs-)]TJ T* [( änderungsgesetzes)-329.7( 2001)-336.5( für)-336.6( die)-334.4( Zeit)-332.5( ab)-335.4( der)-335.6( achten)-332.5( auf)-335.5( den)]TJ 0 -1.111 TD [( 31.)-502.4( Dezember)-497.7( 2002)-502.5( folgenden)-499.6( Anpassung)-501.6( nach)-500.4( §)-250.1( 70)-502.4( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rahmen)-266.4( des)-269.4( zeitbezogenen)-262.4( Ruhens)-268.4( nach)-268.3( §)-250( 56)-270.3( Abs.)-250.1( 1)-270.2( in)-269.3( den)]TJ T* [( Fällen)-250.9( berücksichtigt,)-248.3( in)-253.9( denen)-253( die)-252.9( V)128(orschrift)-252.1( in)-253.9( der)-254( bis)-254( zum)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(31. Dezember 1991 geltenden Fassung anzuwenden ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 190.435 Tm [( )250(Zu Nummer 47)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 69a\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 173.41 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 69a )-250(Nr)55.9(.)-250( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 157.453 Tm [( Die)-506.5( Regelung)-504.8( stellt)-503.6( klar)41.9(,)-508.5( dass)-507.6( die)-506.6( in)-507.6( Artikel)-504.7( 1)37(1)-508.5( Beamt-)]TJ 0 -1.111 TD [( VGÄndG)-327.5( 1993)-327.5( enthaltenen)-320.7( Besitzschutzregelungen)-315.8( für)-327.5( die)]TJ T* [( am)-466( 1.)-468( Oktober)-466.2( 1994)-468( vorhandenen)-465.2( V)109.9(ersor)19(gungsempfänger)]TJ 0 -1.1111 TD [( gewährleistet)-433( und)-440.9( Empfänger)-436.9( von)-440.9( Kriegsunfallversor)23.7(gung)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-314.5( der)-313.5( Niveauabsenkung)-309.8( des)-313.6( V)110(ersor)18.9(gungsänderungsgeset-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zes)-386( 2001)-388( ausgenommen)-383.3( bleiben.)-384.1( Darüber)-386.2( hinaus)-386( wird)-387.1( aus)]TJ T* [( verwaltungsökonomischen)-329.5( Gründen)-336.2( sicher)21(gestellt,)-331.2( dass)-336( die)]TJ 0 -1.111 TD [( anteilige)-340.2( Berechnungsweise)-340.3( in)-346( §)-250( 14a)-346( Abs.)-250.1( 2)-346.9( Satz)-344.1( 4)-347( auf)-346.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bestandsfälle)-496.9( nicht)-501.7( anzuwenden)-500.9( ist.)-502.7( W)80.9(eiterhin)-499.7( wird)-503.7( eine)]TJ ET EMC endstream endobj 12886 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 12888 0 obj<> endobj 12808 0 obj<> endobj 12891 0 obj<> endobj 12890 0 obj<> endobj 12893 0 obj<> endobj 12892 0 obj<> endobj 12895 0 obj<> endobj 12894 0 obj<> endobj 12897 0 obj<> endobj 12896 0 obj<> endobj 12899 0 obj<> endobj 12898 0 obj<> endobj 12901 0 obj<> endobj 12900 0 obj<> endobj 12903 0 obj<> endobj 12902 0 obj<> endobj 12905 0 obj<> endobj 12904 0 obj<> endobj 12907 0 obj<> endobj 12906 0 obj<> endobj 12909 0 obj<> endobj 12908 0 obj<> endobj 12911 0 obj<> endobj 12910 0 obj<> endobj 12913 0 obj<> endobj 12912 0 obj<> endobj 12915 0 obj<> endobj 12914 0 obj<> endobj 12917 0 obj<> endobj 12916 0 obj<> endobj 12919 0 obj<> endobj 12918 0 obj<> endobj 12921 0 obj<> endobj 12920 0 obj<> endobj 12923 0 obj<> endobj 12922 0 obj<> endobj 12925 0 obj<> endobj 12924 0 obj<> endobj 12927 0 obj<> endobj 12926 0 obj<> endobj 12929 0 obj<> endobj 12928 0 obj<> endobj 12931 0 obj<> endobj 12930 0 obj<> endobj 12933 0 obj<> endobj 12932 0 obj<> endobj 12935 0 obj<> endobj 12934 0 obj<> endobj 12937 0 obj<> endobj 12936 0 obj<> endobj 12939 0 obj<> endobj 12938 0 obj<> endobj 12941 0 obj<> endobj 12940 0 obj<> endobj 12943 0 obj<> endobj 12942 0 obj<> endobj 12945 0 obj<> endobj 12944 0 obj<> endobj 12947 0 obj<> endobj 12946 0 obj<> endobj 12949 0 obj<> endobj 12948 0 obj<> endobj 12951 0 obj<> endobj 12950 0 obj<> endobj 12953 0 obj<> endobj 12952 0 obj<> endobj 12955 0 obj<> endobj 12954 0 obj<> endobj 12957 0 obj<> endobj 12958 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 163 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(redaktionelle)-385.1( Folgeänderung)-389.3( zur)-392.1( Regelung)-389.2( in)-392.1( Nummer)-390.2( 34)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Buchstabe a vor)23.8(genommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 701.676 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 69a )-250(Nr)55.9(.)-250( 5\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 686.39 Tm [( Die)-410.3( Regelung)-408.5( berücksichtigt)-405.6( zum)-410.3( einen)-409.4( die)-410.3( Niveauabsen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kung)-404.1( nach)-402( dem)-402.1( V)110(ersor)19(gungsänderungsgesetz)-398.5( 2001)-404.1( für)-404( die)]TJ T* [( Zeit)-190.4( ab)-193.4( der)-193.4( achten)-190.6( auf)-193.4( den)-193.4( 31.)-194.5( Dezember)-189.6( 2002)-194.5( folgenden)-191.6( An-)]TJ T* [( passung)-387.3( nach)-386.4( §)-249.9( 70)-388.4( im)-386.3( Rahmen)-384.4( des)-387.4( zeitbezogenen)-380.5( Ruhens)]TJ T* [( nach)-213.7( §)-249.9( 56)-215.7( Abs.)-250( 1)-215.6( in)-214.6( den)-214.6( Fällen,)-211.8( in)-214.6( denen)-213.8( die)-213.6( V)128(orschrift)-212.8( in)-214.6( der)]TJ T* [( bis)-228.4( zum)-227.5( 31.)-229.5( Dezember)-224.7( 1991)-229.5( geltenden)-224.5( Fassung)-228.6( anzuwenden)]TJ T* [( ist.)-246.8( Zum)-246.9( anderen)-246( wird)-247.9( aus)-247.8( verwaltungsökonomischen)-241.4( Grün-)]TJ T* [( den)-400.8( sicher)20.9(gestellt,)-395.9( dass)-400.9( die)-399.9( anteilige)-394.9( Berechnungsweise)-395.2( in)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-249.9( 14a)-262.8( Abs.)-250( 2)-263.8( Satz)-260.8( 4)-263.7( auf)-262.8( die)-261.7( Bestandsfälle)-256( nicht)-260.9( anzuwenden)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 567.531 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 48)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 69c\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 551.177 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 69c )-250(Abs.)-249.2( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 535.892 Tm [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgeänderung)-428.8( zur)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Änderung in Artikel 1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 502.454 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(69c Abs.)-249.2( )250(5 Satz 4 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 487.1681 Tm -0.25 Tw [( Die)-558.8( Regelung)-557( berücksichtigt)-554( die)-558.8( Niveauabsenkung)-556.1( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-352.9( V)110(ersor)19(gungsänderungsgesetz)-349.4( 2001)-354.8( für)-355( die)-352.9( Zeit)-350.9( ab)-353.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( achten)-407.7( auf)-410.8( den)-410.8( 31.)-411.8( Dezember)-406.9( 2002)-411.8( folgenden)-408.9( Anpassung)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-285.9( §)-250.1( 70)-287.9( im)-285.9( Rahmen)-284( des)-286.9( zeitbezogenen)-280.1( Ruhens)-285.9( nach)-286( §)-249.9( 56)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-190.3( in)-189.2( den)-189.4( Fällen,)-186.5( in)-189.2( denen)-188.4( die)-188.4( V)128(orschrift)-187.4( in)-189.3( einer)-187.4( früheren)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Fassung anzuwenden ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 411.019 Tm [( )250(Zu Nummer 49)]TJ /F3 1 Tf 6.5518 0 TD [( \(§)-250( )250(69d\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 394.666 Tm [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 69d )-250(Abs.)-250.1( 5\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 379.38 Tm [( Es)-432.2( handelt)-429.4( sich)-431.2( um)-432.3( eine)-430.2( Folgeänderung)-429.6( zur)-432.3( Änderung)-432.3( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Artikel )-250(1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 345.942 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 69d )-250(Abs.)-250.2( 6\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 330.657 Tm 0 Tw [( )250(Der Regelung bedarf es wegen Zeitablaufs nicht mehr)75.9(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 307.897 Tm [( )250(Zu Nummer 50)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 69e\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 291.5431 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 69e )-250(Überschrift\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 276.2571 Tm [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgeänderung)-428.8( zur)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Änderung dieses Gesetzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 242.8191 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 69e )-250(Abs.)-249.2( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 227.534 Tm [( Die)-227.4( Über)18.9(gangsregelung)-225.8( des)-228.6( Absatzes)-225.6( 1)-229.6( stellt)-224.5( sicher)42.9(,)-229.5( dass)-228.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( am)-599.4( 1.)-601.4( Januar)-599.5( 2002)-601.5( vorhandenen)-598.6( V)109.9(ersor)19(gungsempfänger)]TJ T* [( grundsätzlich)-612.4( von)-618.2( den)-617.2( Maßnahmen)-614.4( des)-617.3( V)110(ersor)19(gungsän-)]TJ T* [( derungsgesetzes)-374.3( 2001)-380( nicht)-377.1( betrof)19.9(fen)-379( sind.)-379.1( Ausgenommen)]TJ T* [( davon)-381.6( sind)-381.7( Anpassungsmaßnahmen)-377.1( an)-381.6( frühere)-380.7( gesetzliche)]TJ T* [( Änderungen)-302.9( sowie)-302.7( zur)-303.7( Übertragung)-301.9( der)-303.7( Rentenreform,)-299( ins-)]TJ T* [( besondere)-242.3( die)-243.2( Regelungen)-240.4( zur)-244.2( stufenweisen)-240.4( Abflachung)-242.3( der)]TJ T* [( acht)-197.8( auf)-199.8( den)-199.9( 31.)-200.7( Dezember)-195.9( 2002)-200.8( folgenden)-197.9( Anpassungen)-199( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)110(ersor)19(gungsbezüge nach §)-245.4( )250(70.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 119.352 Tm [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8568 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 69e )-250(Abs.)-249.2( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 104.0661 Tm [( Die)-340( V)128(orschrift)-339.2( bestimmt)-336.1( für)-342.1( nach)-340.1( dem)-340( 31.)-342.1( Dezember)-337.2( 2001)]TJ 0 -1.111 TD [( eintretende)-237.3( V)110(ersor)18.9(gungsfälle)-240.3( die)-242.3( Anwendung)-243.3( des)-243.2( bis)-243.1( zu)-243.1( die-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sem)-299.7( Zeitpunkt)-297( geltenden)-296.8( Rechts,)-297.9( soweit)-298.8( dies)-299.7( als)-299.8( Grundlage)]TJ T* [( für)-228.5( die)-226.5( schrittweise)-221.8( Abflachung)-225.8( der)-227.5( acht)-225.7( auf)-227.5( den)-227.7( 31.)-228.6( Dezem-)]TJ 25.333 68.9991 TD [( ber)-480.3( 2002)-481.3( folgenden)-478.4( V)110(ersor)18.9(gungsanpassungen)-478.6( erforderlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist.)-291.9( Satz)-291( 5)-293.9( stellt)-288.9( den)-292.9( vorüber)18.9(gehenden)-291.1( Charakter)-289( des)-293( Absat-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zes 2 sicher)59.8(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 690.695 Tm [( )250(Zu Buchstabe d)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 69e )-250(Abs.)-249.2( 3 )-250(Satz )-250(4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 675.105 Tm [( Es)-432.3( handelt)-429.3( sich)-431.3( um)-432.2( eine)-430.3( Folgeänderung)-429.5( zur)-432.3( Änderung)-432.4( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Nummer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 641.364 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe e)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(69e Abs.)-249.2( )250(4 Satz 4 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 625.775 Tm -0.25 Tw [( Mit)-240.7( dem)-240.7( neuen)-240.7( Satz)-239.7( 4)-242.7( wird)-241.7( klar)19.8(gestellt,)-236.7( dass)-241.8( die)-240.7( Ausnahme-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tatbestände)-206.7( des)-212.4( Absatzes)-209.6( 3)-213.5( Satz)-210.4( 2)-213.4( auch)-211.6( für)-213.5( die)-211.5( abschließende)]TJ T* 0 Tw [( )250(Übertragungsmaßnahme zur Rentenreform 2001 gelten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 581.3561 Tm [( )250(Zu Buchstabe f)]TJ /F3 1 Tf 6.7469 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 69e )-250(Abs.)-249.2( 5 )-250(Satz )-250(4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 565.767 Tm [( Dieser)-386.2( Regelung)-385.3( bedarf)-387.2( es)-388.2( nicht,)-386.1( da)-388.2( sie)-387.2( keinen)-386.2( eigenstän-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(digen Regelungsinhalt hat.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 532.026 Tm [( )250(Zu Buchstabe g)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 69e )-250(Abs.)-249.2( 6\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 516.437 Tm [( Die)-408.4( Regelung)-406.7( stellt)-405.5( sicher)42.9(,)-410.5( dass)-409.5( das)-409.4( Unfallruhegehalt)-402.8( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-452.5( Maßnahmen)-449.7( des)-452.6( V)110(ersor)18.9(gungsänderungsgesetzes)-446.9( 2001)]TJ T* [( ausgenommen )-250(bleibt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 472.018 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe h)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(69e Abs.)-249.2( )250(7 und 8 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 456.428 Tm -0.25 Tw [( Mit)-310( der)-311.1( Regelung)-308.1( in)-311( Absatz)-309.1( 7)-312.1( wird)-311( eine)-309.1( parallele)-305.1( Entwick-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung)-392( insbesondere)-389.3( der)-391.9( beiden)-390.1( großen)-392.1( Alterssicherungssys-)]TJ 0 -1.1111 TD [( teme)-203.2( der)-206.2( Bundesrepublik)-202.4( Deutschland)-202.4( sicher)21(gestellt.)-201.4( Mit)-205.2( der)]TJ T* [( Revisionsklausel)-198.7( wird)-205.5( gewährleistet,)-198.8( dass)-205.5( sich)-204.5( die)-204.5( Rente)-202.5( und)]TJ T* [( die)-226.1( V)109.9(ersor)19(gung)-228.2( auch)-226.2( künftig)-226.2( im)-226.1( Gleichklang)-222.4( entwickeln)-222.3( und)]TJ T* [( fortgeschrieben)-535.3( werden)-539( können.)-540.1( Bis)-539.1( zum)-539( 31.)-541( Dezember)]TJ T* [( 201)37(1)-361.8( wird)-360.9( festzustellen)-354.1( sein,)-359.9( ob)-361.9( die)-359.8( angestrebte)-356( wirkungs-)]TJ T* [( gleiche)-245.5( und)-250.5( systemgerechte)-242.7( Übertragung)-247.7( der)-249.4( Rentenreform-)]TJ T* [( maßnahmen)-276.9( erreicht)-276.9( wurde)-280.7( und)-281.7( die)-279.8( erwarteten)-275.9( Kosten-)-279.9( und)]TJ T* [( Belastungswirkungen)-195( eingetreten)-194.8( sind)-200.6( bzw)64.9(.)-201.5( künftig)-199.8( eintreten)]TJ T* [( werden.)-220.5( Der)-221.5( Gesetzgeber)-216.6( wird)-221.4( dann)-221.4( vor)-222.4( allem)-217.4( unter)-220.4( Berück-)]TJ T* [( sichtigung)-490.8( der)-493.6( allgemeinen)-486.8( Entwicklung)-489.8( der)-493.6( Alterssiche-)]TJ T* [( rungssysteme)-318.2( und)-322( der)-321.1( dann)-321( gegebenen)-318.2( Situation)-317.1( in)-321( den)-321.1( öf-)]TJ T* [( fentlich-rechtlichen)-234.7( V)110(ersor)19(gungssystemen,)-242.7( insbesondere)-242.6( der)]TJ T* [( Entwicklung)-566.9( der)-570.8( V)110(ersor)18.9(gungsausgaben,)-569( die)-569.8( notwendigen)]TJ T* [( Schlüsse)-290.3( zu)-292.1( ziehen)-289.2( und)-293.2( ggf.)-293.2( die)-291.3( erforderlichen)-287.3( Änderungen)]TJ T* 0 Tw [( )250(zu beschließen haben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 269.996 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-409.4( 8)-412.3( beinhaltet)-405.6( eine)-409.4( Besitzschutzregelung)-401.7( für)-412.4( V)110(ersor-)]TJ 0 -1.111 TD [( gungsempfänger)43.7(,)-487.7( die)-485.6( im)-485.6( Zeitpunkt)-482.8( der)-486.7( Einbeziehung)-481.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( steuerpflichtigen)-275.2( Aufwandsentschädigungen)-277.6( in)-283( die)-282( Ruhens-)]TJ T* [( regelungen)-414( eine)-414.8( solchermaßen)-412.1( entschädigte)-411( Tätigkeit)-411( aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( üben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 204.222 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 51)]TJ /F3 1 Tf 7.3332 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(69f … neu …, §)-249.2( )250(69g … neu … und §)-249.4( )250(69h)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( … )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 177.955 Tm 0 Tw [( )250(Im Einzelnen zu §)-242.3( )250(69f)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 162.3661 Tm -0.25 Tw [( Die)-177.2( Über)19(gangsregelung)-175.4( schließt)-174.3( sich)-177.1( an)-178.2( die)-177.1( in)-178.1( dieser)-176.2( Fassung)]TJ 0 -1.1111 TD [( ab)-313.9( 1.)-314.9( März)-313( 2012)-314.9( geltenden)-310( Neuregelungen)-310.2( des)-313.9( §)-250.1( 12)-314.8( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-333.6( 1)-336.5( an)-335.4( und)-336.6( trägt)-333.6( dem)-334.5( Grundsatz)-333.7( des)-335.5( V)110(ertrauensschutzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechnung,)-302.7( der)-304.5( im)-303.5( Beamtenverhältnis)-294.8( seine)-302.6( besondere)-302.6( Aus-)]TJ T* [( prägung)-518.6( durch)-518.7( Artikel)-515.6( 33)-519.5( Abs.)-250.1( 5)-519.5( GG)-519.5( erfahren)-516.6( hat)-517.5( \(vgl.)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(BV)111(erfGE 52, 303 [345]; 67, 1 [14]; st. Rspr)60.1(.\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.388 Tm -0.25 Tw [( Grundsätzlich)-421.3( können)-426.3( Beamte)-421.2( …)-427.2( wie)-425.2( jeder)-424.2( Staatsbür)21.8(ger)-426.2( …)]TJ T* [( nicht)-240.7( darauf)-241.8( vertrauen,)-239.8( dass)-242.6( eine)-240.7( für)-243.6( sie)-241.7( günstige)-240.7( gesetzliche)]TJ T* [( Regelung)-323( in)-325.9( aller)-323( Zukunft)-325( bestehen)-323( bleibt.)-322.9( Der)-325.9( Beamte)-321( hat)]TJ ET EMC endstream endobj 12959 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 12961 0 obj<> endobj 12889 0 obj<> endobj 12964 0 obj<> endobj 12963 0 obj<> endobj 12966 0 obj<> endobj 12965 0 obj<> endobj 12968 0 obj<> endobj 12967 0 obj<> endobj 12970 0 obj<> endobj 12969 0 obj<> endobj 12972 0 obj<> endobj 12974 0 obj<> endobj 12976 0 obj<> endobj 12982 0 obj<> endobj 12985 0 obj<> endobj 12990 0 obj<> endobj 12993 0 obj<> endobj 12997 0 obj<> endobj 13000 0 obj<> endobj 13004 0 obj<> endobj 13007 0 obj<> endobj 13011 0 obj<> endobj 13014 0 obj<> endobj 13018 0 obj<> endobj 13021 0 obj<> endobj 13025 0 obj<> endobj 13028 0 obj<> endobj 13032 0 obj<> endobj 13035 0 obj<> endobj 13039 0 obj<> endobj 13042 0 obj<> endobj 13046 0 obj<> endobj 13049 0 obj<> endobj 13053 0 obj<> endobj 13056 0 obj<> endobj 13060 0 obj<> endobj 13063 0 obj<> endobj 13067 0 obj<> endobj 13070 0 obj<> endobj 13074 0 obj<> endobj 13077 0 obj<> endobj 13081 0 obj<> endobj 13084 0 obj<> endobj 13088 0 obj<> endobj 13091 0 obj<> endobj 13095 0 obj<> endobj 13098 0 obj<> endobj 13102 0 obj<> endobj 13105 0 obj<> endobj 13109 0 obj<> endobj 13112 0 obj<> endobj 13116 0 obj<> endobj 13119 0 obj<> endobj 13123 0 obj<> endobj 13126 0 obj<> endobj 13130 0 obj<> endobj 13133 0 obj<> endobj 13137 0 obj<> endobj 13140 0 obj<> endobj 13144 0 obj<> endobj 13147 0 obj<> endobj 13151 0 obj<> endobj 13154 0 obj<> endobj 13158 0 obj<> endobj 13161 0 obj<> endobj 13165 0 obj<> endobj 13168 0 obj<> endobj 13172 0 obj<> endobj 13175 0 obj<> endobj 13179 0 obj<> endobj 13182 0 obj<> endobj 13186 0 obj<> endobj 13189 0 obj<> endobj 13193 0 obj<> endobj 13196 0 obj<> endobj 13200 0 obj<> endobj 13203 0 obj<> endobj 13207 0 obj<> endobj 13210 0 obj<> endobj 13214 0 obj<> endobj 13217 0 obj<> endobj 13221 0 obj<> endobj 13224 0 obj<> endobj 13228 0 obj<> endobj 13231 0 obj<> endobj 13235 0 obj<> endobj 13238 0 obj<> endobj 13242 0 obj<> endobj 13245 0 obj<> endobj 13249 0 obj<> endobj 13252 0 obj<> endobj 13256 0 obj<> endobj 13259 0 obj<> endobj 13263 0 obj<> endobj 13266 0 obj<> endobj 13270 0 obj<> endobj 13273 0 obj<> endobj 13277 0 obj<> endobj 13280 0 obj<> endobj 13284 0 obj<> endobj 13287 0 obj<> endobj 13291 0 obj<> endobj 13294 0 obj<> endobj 13298 0 obj<> endobj 13301 0 obj<> endobj 13305 0 obj<> endobj 13308 0 obj<> endobj 13312 0 obj<> endobj 13315 0 obj<> endobj 13319 0 obj<> endobj 13322 0 obj<> endobj 13323 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 164 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(keinen)-316.2( Anspruch)-318.4( darauf,)-317.3( dass)-318.1( die)-317.2( Rechtsverhältnisse,)-309.6( unter)]TJ 0 -1.1111 TD [( denen)-297.3( er)-298.3( in)-298.2( das)-298.3( Beamtenverhältnis)-288.7( eingetreten)-292.4( ist,)-297.3( auf)-298.3( ewig)]TJ T* [( erhalten)-235( bleiben)-236( \(BV)110.9(erfGE)-238( 70,)-239.9( 69)-239.9( [84)-239.9( m.)-249.1( w)64(.)-250( N.]\).)-240( Die)-237.9( Frage,)]TJ 0 -1.111 TD [( welche)-279.2( Zeiten)-278.2( als)-281.2( ruhegehaltfähige)-275.4( Dienstzeiten)-275.4( für)-283.2( die)-281.2( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( messung)-334.1( der)-335( V)110(ersor)18.9(gungsansprüche)-333.2( berücksichtigt)-329.3( werden,)]TJ T* [( ist)-337.1( vom)-338.1( Gesetzgeber)-333.3( bereits)-335.3( in)-338.1( der)-338.2( V)110(e)0(r)19(gangenheit)-334.3( in)-338.1( unter-)]TJ 0 -1.111 TD [( schiedlicher)-349.4( und)-356.2( wechselvoller)-349.5( W)81(eise)-353.3( gelöst)-353.3( worden)-355.3( \(z.)-249( B.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Festsetzung)-695.2( auf)-699.2( drei)-698.2( Jahre)-698.2( ab)-699.1( 1.)-700.1( Juli)-698.2( 1997)-700.2( aufgrund)]TJ T* [( des)-499( Artikels)-368.1( 4)-372( Nr)55(.)-250( 4)-372( des)-371( Reformgesetzes)-364.3( vom)-371.1( 24.)-372( Februar)]TJ 0 -1.111 TD [( 1997)-456.9( …)-456.8( BGBl.)-247.2( I)-456.8( S.)-250( 322\).)-457( Im)-455.9( Hinblick)-453( auf)-455.9( diese)-454( durchaus)]TJ T* [( wechselvolle)-242.2( Geschichte)-243.2( der)-248( Anrechnung)-247.2( von)-249.1( Ausbildungs-)]TJ T* [( zeiten)-648.5( auf)-652.5( die)-651.5( ruhegehaltfähige)-645.9( Dienstzeit)-646.7( konnten)-651.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamten)-276.4( ein)-280.3( schutzwürdiges)-277.7( V)110(ertrauen)-278.5( auf)-281.3( den)-281.3( Fortbestand)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gerade dieser gesetzlichen Regelungen nicht bilden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 582.537 Tm -0.25 Tw [( Nach)-278.3( der)-279.4( rentengleichen)-272.7( Über)19(gangsregelung)-276.7( des)-279.3( §)-250( 69f)-280.4( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-381.4( zeitlich)-376.6( beschränkte)-378.6( Berücksichtigung)-376.8( von)-383.4( Hochschul-)]TJ 0 -1.111 TD [( ausbildungszeiten)-345( im)-350.7( Hinblick)-348.9( auf)-351.7( den)-351.8( Grundsatz)-349.9( der)-351.8( V)110(er-)]TJ T* [( hältnismäßigkeit)-215.1( mit)-221.8( Schonung)-224.1( vor)18(genommen.)-221.1( Den)-223.9( im)-222.8( Zeit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( punkt)-272.4( des)-272.4( Inkrafttretens)-267.5( der)-272.4( Neuregelungen)-268.7( dieses)-270.4( Gesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( betrof)19.9(fenen)-339( Beamten)-335.1( wird)-340.1( eine)-338( Über)19(gangsfrist)-338.2( eingeräumt,)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(damit sie sich auf die neue Lage einstellen können.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 499.704 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 486.005 Tm -0.25 Tw [( Die)-227.4( Über)18.9(gangsregelung)-225.8( des)-228.6( Absatzes)-225.6( 1)-229.6( stellt)-224.5( sicher)42.9(,)-229.5( dass)-228.6( die)]TJ T* [( Neuregelungen)-574.7( dieses)-576.6( Gesetzes)-574.6( über)-578.6( die)-577.5( zeitlich)-572.6( einge-)]TJ T* [( schränkte)-634.3( Berücksichtigung)-631.6( von)-638.1( Zeiten)-633.4( der)-637.2( Hochschul-)]TJ T* [( ausbildung)-415.1( in)-417( der)-417( V)109.9(ersor)19(gung)-418.1( …)-418( entsprechend)-413.2( den)-417( renten-)]TJ T* [( rechtlichen)-536.9( Regelungen)-538.9( …)-543.7( nicht)-540.8( bei)-541.7( der)-542.7( Festsetzung)-538.9( der)]TJ T* [( ruhegehaltfähigen)-524.8( Dienstzeit)-525.7( für)-532.6( V)110(ersor)19(gungsfälle)-528.7( gelten,)]TJ T* [( die)-346.4( vor)-348.5( dem)-346.4( 1.)-348.5( März)-346.5( 2008)-348.5( eingetreten)-341.6( sind.)-347.5( Diese)-345.5( Festset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zung)-289.2( der)-289.1( ruhegehaltfähigen)-282.5( Dienstzeit)-283.3( hat)-288.2( Bestand)-286.3( auch)-288.2( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-188.7( Festsetzung)-185.9( der)-189.7( daraus)-188.8( abgeleiteten)-181.9( künftigen)-187.8( Hinterblie-)]TJ T* [( benenbezüge.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 371.139 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 357.44 Tm -0.25 Tw [( Die)-464.5( V)128(orschrift)-463.7( bestimmt)-460.7( für)-466.5( nach)-464.5( dem)-464.5( 29.)-466.5( Februar)-464.7( 2008)]TJ 0 -1.111 TD [( eintretende)-407.3( V)110(ersor)18.9(gungsfälle)-410.3( die)-412.2( Anwendung)-413.4( des)-413.2( bis)-413.3( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( 29.)-283.5( Februar)-281.5( 2008)-283.6( geltenden)-278.6( Rechts)-279.5( als)-281.5( Grundlage)-280.7( für)-283.5( die)-281.5( in)]TJ T* [( Monatsschritten)-222.3( erfolgende)-225.2( V)110(erminderung)-225.3( der)-228.1( Berücksichti-)]TJ 0 -1.111 TD [( gung)-252.4( von)-252.5( Zeiten)-247.5( der)-251.5( Hochschulausbildung)-246.8( nach)-250.5( §)-249.9( 12)-252.5( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-246.1( 1.)-249.1( Die)-247.2( Auswirkungen)-247.4( auf)-248.1( den)-248.2( Umfang)-247.2( der)-248.2( Höchstgren-)]TJ T* [( ze)-193( der)-194( berücksichtigungsfähigen)-186.4( Zeit)-191.1( einer)-192.2( Hochschulausbil-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dung er)18.9(geben sich aus der folgenden T)78.3(abelle:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 104.6521 Tm -0.25 Tw [( Damit)-253.1( wird)-256.1( sicher)21(gestellt,)-251.2( dass)-256( in)-256.1( der)-256( Zeit)-253( von)-257.1( 2008)-257.1( bis)-255.9( An-)]TJ T* [( fang)-321.3( 2012)-322.4( die)-320.3( möglichen)-317.5( Auswirkungen)-320.6( in)-321.3( der)-321.3( V)110(ersor)18.9(gung)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-262.4( höchstmöglichen)-256.8( W)41(irkungen)-261.5( auf)-262.5( die)-261.4( Rente)-259.5( in)-262.5( absoluten)]TJ T* 0 Tw [( )250(Beträgen nahe kommen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 74.233 262.087 Tm -0.25 Tw [( Zeitpunkt)]TJ -1.041 -1.1111 TD [( der )-250(V)110.9(ersetzung)]TJ 1.748 -1.111 TD [( in )-250(den)]TJ -0.874 -1.1111 TD [( Ruhestand)]TJ -0.1674 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(vor dem ƒ)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 132.733 262.087 Tm [( )250(Umfang der V)112.7(erminderung der Höchst-)]TJ 0.9025 -1.1111 TD [( )250(grenze der nach §)-244.4( )250(12 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 1)]TJ 0.2886 -1.111 TD -0.25 Tw [( des )-250(Beamtenversor)25.7(gungsgesetzes)]TJ -0.752 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(in der bis zum ƒ [einsetzen: T)81.3(ag vor)]TJ -0.5585 -1.1111 TD [( )250(Inkrafttreten dieses Gesetzes] geltenden)]TJ 0.2735 -1.111 TD -0.25 Tw [( Fassungberücksichtigungsfähigen )-250(Zeit)]TJ -0.2295 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(einer Hochschulausbildung in ƒ T)79.3(agen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.273 184.161 Tm -0.25 Tw [( 1.)-750( 4.)-250( 2008)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 210.617 184.161 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.273 170.301 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1.)-750( 5.)-250( 2008)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 205.812 170.301 Tm [( 10)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.273 156.441 Tm [( 1.)-750( 6.)-250( 2008)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 205.812 156.441 Tm [( 15)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.273 142.581 Tm [( 1.)-750( 7.)-250( 2008)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 205.812 142.581 Tm [( 20)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.273 128.721 Tm [( 1.)-750( 8.)-250( 2008)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 205.812 128.721 Tm [( 25)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.273 114.862 Tm [( 1.)-750( 9.)-250( 2008)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 205.812 114.862 Tm [( 30)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.273 101.002 Tm [( 1.)-250( 10.)-250.1( 2008)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 205.812 101.002 Tm [( 35)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.451 87.142 Tm [( 1.)-250( 1)37(1)0(.)-250( 2008)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 205.812 87.142 Tm [( 40)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.273 73.282 Tm [( 1.)-250( 12.)-250.1( 2008)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 205.812 73.282 Tm [( 45)]TJ ET 60.863 271.243 m 60.863 69.079 l 124.928 271.743 m 124.928 68.579 l 291.5 271.243 m 291.5 69.079 l 60.613 271.493 m 291.75 271.493 l 60.613 193.568 m 291.75 193.568 l 60.613 179.708 m 291.75 179.708 l 60.613 165.848 m 291.75 165.848 l 60.613 151.988 m 291.75 151.988 l 60.613 138.128 m 291.75 138.128 l 60.613 124.268 m 291.75 124.268 l 60.613 110.408 m 291.75 110.408 l 60.613 96.548 m 291.75 96.548 l 60.613 82.689 m 291.75 82.689 l 60.613 68.829 m 291.75 68.829 l S EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 654.188 Tm [( 1.)-750( 1.)-250( 2009)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 449.262 654.188 Tm [( 50)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 640.328 Tm [( 1.)-750( 2.)-250( 2009)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 449.262 640.328 Tm [( 55)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 626.468 Tm [( 1.)-750( 3.)-250( 2009)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 449.262 626.468 Tm [( 60)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 612.608 Tm [( 1.)-750( 4.)-250( 2009)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 449.262 612.608 Tm [( 65)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 598.748 Tm [( 1.)-750( 5.)-250( 2009)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 449.262 598.748 Tm [( 70)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 584.8881 Tm [( 1.)-750( 6.)-250( 2009)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 449.262 584.8881 Tm [( 75)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 571.028 Tm [( 1.)-750( 7.)-250( 2009)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 449.262 571.028 Tm [( 80)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 557.169 Tm [( 1.)-750( 8.)-250( 2009)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 449.262 557.169 Tm [( 85)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 543.3091 Tm [( 1.)-750( 9.)-250( 2009)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 449.262 543.3091 Tm [( 90)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 529.449 Tm [( 1.)-250( 10.)-250.1( 2009)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 449.262 529.449 Tm [( 95)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.901 515.5891 Tm [( 1.)-250( 1)36.9(1)0(.)-249.9( 2009)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 515.5891 Tm [( 100)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 501.729 Tm [( 1.)-250( 12.)-250.1( 2009)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 501.729 Tm [( 105)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 487.869 Tm [( 1.)-750( 1.)-250( 2010)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.635 487.869 Tm -0.037 Tc -0.213 Tw [( 11)-37(0)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 474.009 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1.)-750( 2.)-250( 2010)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.635 474.009 Tm -0.037 Tc -0.213 Tw [( 11)-37(5)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 460.149 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1.)-750( 3.)-250( 2010)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 460.149 Tm [( 120)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 446.289 Tm [( 1.)-750( 4.)-250( 2010)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 446.289 Tm [( 125)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 432.4301 Tm [( 1.)-750( 5.)-250( 2010)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 432.4301 Tm [( 130)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 418.57 Tm [( 1.)-750( 6.)-250( 2010)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 418.57 Tm [( 135)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 404.7101 Tm [( 1.)-750( 7.)-250( 2010)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 404.7101 Tm [( 140)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 390.85 Tm [( 1.)-750( 8.)-250( 2010)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 390.85 Tm [( 145)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 376.9901 Tm [( 1.)-750( 9.)-250( 2010)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 376.9901 Tm [( 150)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 363.13 Tm [( 1.)-250( 10.)-250.1( 2010)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 363.13 Tm [( 155)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.901 349.27 Tm [( 1.)-250( 1)36.9(1)0(.)-249.9( 2010)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 349.27 Tm [( 160)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 335.41 Tm [( 1.)-250( 12.)-250.1( 2010)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 335.41 Tm [( 165)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.901 321.551 Tm [( 1.)-750( 1.)-250( 201)37(1)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 321.551 Tm [( 170)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.901 307.6911 Tm [( 1.)-750( 2.)-250( 201)37(1)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 307.6911 Tm [( 175)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.901 293.831 Tm [( 1.)-750( 3.)-250( 201)37(1)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 293.831 Tm [( 180)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.901 279.971 Tm [( 1.)-750( 4.)-250( 201)37(1)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 279.971 Tm [( 185)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.901 266.111 Tm [( 1.)-750( 5.)-250( 201)37(1)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 266.111 Tm [( 190)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.901 252.2511 Tm [( 1.)-750( 6.)-250( 201)37(1)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 252.2511 Tm [( 195)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.901 238.391 Tm [( 1.)-750( 7.)-250( 201)37(1)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 238.391 Tm [( 200)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.901 224.531 Tm [( 1.)-750( 8.)-250( 201)37(1)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 224.531 Tm [( 205)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.901 210.672 Tm [( 1.)-750( 9.)-250( 201)37(1)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 210.672 Tm [( 210)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.901 196.812 Tm [( 1.)-250( 10.)-250.1( 201)37(1)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 196.812 Tm [( 215)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 315.079 182.952 Tm [( 1.)-250( 1)37(1)0(.)-250( 201)37(1)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 182.952 Tm [( 220)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.901 169.0921 Tm [( 1.)-250( 12.)-250.1( 201)37(1)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 169.0921 Tm [( 225)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 155.232 Tm [( 1.)-750( 1.)-250( 2012)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 155.232 Tm [( 230)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 141.372 Tm [( 1.)-750( 2.)-250( 2012)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 141.372 Tm [( 235)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.723 127.512 Tm [( 1.)-750( 3.)-250( 2012)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 444.457 127.512 Tm [( 240)]TJ -13.1919 62.9138 TD [( Zeitpunkt)]TJ -1.041 -1.1111 TD [( der )-250(V)110.9(ersetzung)]TJ 1.7481 -1.1111 TD [( in )-250(den)]TJ -0.874 -1.111 TD [( Ruhestand)]TJ -0.1675 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(vor dem ƒ)]TJ 6.4219 4.4444 TD [( )250(Umfang der V)112.7(erminderung der Höchst-)]TJ 0.9025 -1.1111 TD [( )250(grenze der nach §)-244.4( )250(12 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 1)]TJ 0.2886 -1.1111 TD -0.25 Tw [( des )-250(Beamtenversor)25.6(gungsgesetzes)]TJ -0.752 -1.111 TD 0 Tw [( )250(in der bis zum ƒ [einsetzen: T)81.3(ag vor)]TJ -0.5585 -1.1111 TD [( )250(Inkrafttreten dieses Gesetzes] geltenden)]TJ 0.2735 -1.1111 TD -0.25 Tw [( Fassungberücksichtigungsfähigen )-250(Zeit)]TJ -0.2294 -1.111 TD 0 Tw [( )250(einer Hochschulausbildung in ƒ T)79.3(agen)]TJ ET 304.313 741.27 m 304.313 123.309 l 368.379 741.77 m 368.379 122.809 l 534.95 741.27 m 534.95 123.309 l 304.063 741.52 m 535.2 741.52 l 304.063 663.594 m 535.2 663.594 l 304.063 649.734 m 535.2 649.734 l 304.063 635.874 m 535.2 635.874 l 304.063 622.015 m 535.2 622.015 l 304.063 608.155 m 535.2 608.155 l 304.063 594.295 m 535.2 594.295 l 304.063 580.435 m 535.2 580.435 l 304.063 566.575 m 535.2 566.575 l 304.063 552.715 m 535.2 552.715 l 304.063 538.855 m 535.2 538.855 l 304.063 524.995 m 535.2 524.995 l 304.063 511.136 m 535.2 511.136 l 304.063 497.276 m 535.2 497.276 l 304.063 483.416 m 535.2 483.416 l 304.063 469.556 m 535.2 469.556 l 304.063 455.696 m 535.2 455.696 l 304.063 441.836 m 535.2 441.836 l 304.063 427.976 m 535.2 427.976 l 304.063 414.116 m 535.2 414.116 l 304.063 400.257 m 535.2 400.257 l 304.063 386.397 m 535.2 386.397 l 304.063 372.537 m 535.2 372.537 l 304.063 358.677 m 535.2 358.677 l 304.063 344.817 m 535.2 344.817 l 304.063 330.957 m 535.2 330.957 l 304.063 317.097 m 535.2 317.097 l 304.063 303.237 m 535.2 303.237 l 304.063 289.378 m 535.2 289.378 l 304.063 275.518 m 535.2 275.518 l 304.063 261.658 m 535.2 261.658 l 304.063 247.798 m 535.2 247.798 l 304.063 233.938 m 535.2 233.938 l 304.063 220.078 m 535.2 220.078 l 304.063 206.218 m 535.2 206.218 l 304.063 192.358 m 535.2 192.358 l 304.063 178.498 m 535.2 178.498 l 304.063 164.639 m 535.2 164.639 l 304.063 150.779 m 535.2 150.779 l 304.063 136.919 m 535.2 136.919 l 304.063 123.059 m 535.2 123.059 l S EMC endstream endobj 13324 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 13326 0 obj<> endobj 12962 0 obj<> endobj 13329 0 obj<> endobj 13328 0 obj<> endobj 13331 0 obj<> endobj 13330 0 obj<> endobj 13333 0 obj<> endobj 13332 0 obj<> endobj 13335 0 obj<> endobj 13334 0 obj<> endobj 13337 0 obj<> endobj 13336 0 obj<> endobj 13339 0 obj<> endobj 13338 0 obj<> endobj 13341 0 obj<> endobj 13340 0 obj<> endobj 13343 0 obj<> endobj 13342 0 obj<> endobj 13345 0 obj<> endobj 13344 0 obj<> endobj 13347 0 obj<> endobj 13346 0 obj<> endobj 13349 0 obj<> endobj 13348 0 obj<> endobj 13351 0 obj<> endobj 13350 0 obj<> endobj 13353 0 obj<> endobj 13352 0 obj<> endobj 13355 0 obj<> endobj 13354 0 obj<> endobj 13357 0 obj<> endobj 13356 0 obj<> endobj 13359 0 obj<> endobj 13358 0 obj<> endobj 13361 0 obj<> endobj 13360 0 obj<> endobj 13363 0 obj<> endobj 13362 0 obj<> endobj 13365 0 obj<> endobj 13364 0 obj<> endobj 13367 0 obj<> endobj 13366 0 obj<> endobj 13369 0 obj<> endobj 13368 0 obj<> endobj 13371 0 obj<> endobj 13370 0 obj<> endobj 13373 0 obj<> endobj 13372 0 obj<> endobj 13375 0 obj<> endobj 13374 0 obj<> endobj 13377 0 obj<> endobj 13376 0 obj<> endobj 13379 0 obj<> endobj 13380 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 165 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(Im Einzelnen zu §)-242.3( )250(69g)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 717.923 Tm -0.25 Tw [( Es)-418( handelt)-415.3( sich)-417.2( um)-418.1( an)-418( die)-417.2( Regelungen)-414.3( in)-418.1( den)-418.2( Artikeln)-415.2( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-500( 3)-565.2( dieses)-562.4( Gesetzes)-560.4( anknüpfende)-562.6( V)110(ersor)19(gungsüberlei-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungsregelungen.)-247.8( Erhöhungen)-250.7( der)-251.6( erdienten)-247.6( V)109.9(ersor)19(gungsbe-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(züge sind mit den Überleitungsregelungen nicht verbunden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 668.699 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-391.5( 1)-394.4( greift)-391.6( die)-392.4( für)-394.5( die)-392.4( vorhandenen)-391.7( V)110(ersor)19(gungsemp-)]TJ T* [( fängerinnen)-370( und)-373.8( V)110(ersor)18.9(gungsempfänger)-370.1( des)-372.9( Bundes)-372( durch)]TJ T* [( dieses)-309.7( Gesetz)-308.8( veranlassten)-306.8( Änderungen)-310.9( bei)-310.7( der)-311.7( V)110(ersor)18.9(gung)]TJ T* 0 Tw [( )250(aus dem letzten Amt auf.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 619.475 Tm -0.25 Tw [( In)-261.5( Nummer)-258.6( 1)-261.5( werden)-259.6( die)-259.5( für)-261.5( die)-259.5( vorhandenen)-258.8( V)110(ersor)19(gungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( empfängerinnen)-351.7( und)-357.6( V)110(ersor)18.9(gungsempfänger)-353.7( geltenden)-352.7( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sonderheiten)-197.6( im)-200.4( Hinblick)-198.6( auf)-201.4( die)-200.5( Neuregelungen)-197.7( der)-201.4( ruhege-)]TJ T* 0 Tw [( )250(haltfähigen Dienstbezüge normiert.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 570.2521 Tm -0.25 Tw [( Buchstabe)-234.8( a)-238.7( regelt)-235.7( die)-237.7( endgültige)-234.9( versor)18.8(gungsrechtliche)-232.9( Zu-)]TJ T* [( ordnung)-314.1( der)-313( vorhandenen)-311.3( V)110(ersor)18.9(gungsempfängerinnen)-308.4( und)]TJ T* [( V)110(ersor)19(gungsempfänger)43.7(,)-462.1( deren)-460.1( ruhegehaltfähiges)-454.3( Grundge-)]TJ 0 -1.111 TD [( halt)-366.1( sich)-367( nach)-367( der)-368( Bundesbesoldungsordnung)-365.6( A)-368.9( bestimmt.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Die)-228.2( Zuordnung)-229.3( erfolgt)-227.3( innerhalb)-226.3( der)-229.2( Besoldungsgruppe,)-226.6( aus)]TJ T* [( der)-344.8( sich)-343.8( das)-344.8( Ruhegehalt)-340( berechnet,)-341( zu)-344.8( der)-344.8( Stufe)-343.8( der)-344.8( neuen)]TJ 0 -1.111 TD [( Besoldungstabelle,)-186.2( die)-192.9( nach)-192.9( ihrem)-191.9( Betrag)-191( entweder)-191( dem)-192.9( ggf.)]TJ T* [( gerundeten)-297.1( und)-301.1( um)-300( 2,5)-301( Prozent)-298.1( erhöhten)-298.2( Gesamtbetrag)-294.2( aus)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grundgehalt)-335.7( und)-339.7( allgemeiner)-331.8( Stellenzulage)-330.8( entspricht)-334.7( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( unmittelbar)-200( unter)-204.9( diesem)-202.9( Gesamtbetrag)-200.1( liegt.)-202.9( Mit)-204.9( der)-205.9( Zuord-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nung)-266.5( geht)-264.5( die)-264.4( bisherige)-262.6( allgemeine)-258.7( Stellenzulage)-257.7( als)-264.4( geson-)]TJ T* [( derter)-437.4( Bezügebestandteil)-429.6( im)-438.3( Grundgehalt)-436.6( auf)-439.4( und)-440.3( verliert)]TJ T* [( ihre)-238.8( Eigenschaft)-235( als)-238.9( zuletzt)-234.9( zugestandener)-235.1( ruhegehaltfähiger)]TJ T* [( Dienstbezug)-361( im)-363.8( Sinne)-363.8( des)-364.9( §)-249.9( 5)-365.8( Abs.)-250.1( 1)-365.8( Satz)-362.9( 1.)-365.7( In)-365.9( dem)-363.8( Fall,)]TJ T* [( dass)-312.7( der)-312.8( zugeordnete)-308.9( Betrag)-309.8( unter)-311.8( dem)-311.8( genannten)-309.9( Gesamt-)]TJ 0 -1.111 TD [( betrag)-197( liegt,)-195.9( wird)-198.9( in)-198.9( Höhe)-198.9( der)-198.9( Dif)18.9(ferenz)-196.9( zwischen)-196.1( beiden)-197( Be-)]TJ T* [( trägen)-225.1( ein)-226( ruhegehaltfähiger)-220.4( und)-228( dynamischer)-223.3( Überleitungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( betrag )-250(gewährt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 371.54 Tm [( Nach)-288.1( Satz)-287.1( 6)-290.1( des)-289.2( Buchstaben)-285.3( a)-289.1( gilt)-287.2( die)-288.1( 2,5-prozentige)-285.3( Erhö-)]TJ 0 -1.111 TD [( hung)-227.8( auch)-225.7( für)-227.7( die)-225.7( Fälle,)-223.8( die)-225.7( betragsmäßig)-222( nicht)-224.8( im)-225.7( Sinne)-225.8( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(oben genannten Ausführungen zugeordnet werden können.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 332.994 Tm -0.25 Tw [( Buchstabe)-191.5( b)-196.3( verweist)-192.4( für)-196.3( die)-194.3( V)109.9(ersor)19(gungsbezüge)-193.6( der)-195.3( vorhan-)]TJ T* [( denen)-533.7( V)109.9(ersor)19(gungsempfängerinnen)-530.1( und)-535.8( V)110(ersor)18.9(gungsemp-)]TJ T* [( fänger)41.9(,)-358.6( deren)-356.7( ruhegehaltfähiges)-351( Grundgehalt)-354.9( sich)-356.7( nach)-356.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesbesoldungsordnung)-420.9( B)-423.5( bestimmt,)-418.7( auf)-423.5( die)-422.6( sich)-422.5( nach)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dem Besoldungsrecht er)26.5(gebenden neuen Beträge.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 273.0931 Tm -0.25 Tw [( Buchstabe)-445.2( c)-448.9( stellt)-445.1( sicher)42.9(,)-450( dass)-449.1( auch)-448.1( alle)-446( anderen)-447.1( ruhege-)]TJ 0 -1.1111 TD [( haltfähigen)-305.3( Dienstbezüge)-305.5( \(außerhalb)-307.4( des)-310.2( Grundgehalts,)-307.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( allgemeinen)-432( Stellenzulage)-431.1( und)-439.8( des)-438.9( Familienzuschlags)-430.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stufe)-216.5( 1\))-218.4( an)-217.4( der)-217.5( durch)-217.5( den)-217.5( Einbau)-215.6( der)-217.4( Sonderzahlung)-214.7( beding-)]TJ T* [( ten)-256.6( 2,5-prozentigen)-254( besoldungsrechtlichen)-250.1( Bezügeerhöhung)]TJ 0 -1.111 TD [( teilnehmen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 202.5141 Tm [( Die)-454.2( Nummer)-453.3( 2)-456.1( bestimmt,)-450.3( dass)-455.3( der)-455.1( versor)18.8(gungsrechtliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Unterschiedsbetrag)-376.5( zwischen)-380.3( der)-383.2( Stufe)-382.2( 1)-384.2( und)-192.2( den)-191.1( weiteren)]TJ 0 -1.111 TD [( besoldungsrechtlichen)-359.4( Stufen)-366( des)-367.1( Familien)5.9(zuschlags)-364.2( eben-)]TJ T* [( falls)-579.9( der)-581.9( Kürzung)-582( durch)-581.9( den)-581.9( auf)-582( die)-580.9( ruhegehaltfähigen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Dienstbezüge gelegten Faktor unterliegt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 142.612 Tm -0.25 Tw [( Die)-352.7( Nummer)-352( 3)-354.7( regelt,)-350.8( dass)-353.8( in)-353.8( festen)-351.9( Beträgen)-349.8( festgesetzte)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ersor)19(gungsbezüge)-247.9( \(z.)-249( B.)-249.5( nach)-248.7( §)-249.9( 86)-250.6( Abs.)-250( 1\))-250.6( sowohl)-249.7( von)-250.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( besoldungsrechtlichen)-407.4( Bezügeerhöhung)-411.3( als)-414( auch)-414.1( von)-416( dem)]TJ T* 0 Tw [( )250(versor)18.9(gungsrechtlichen Kürzungsfaktor erfasst werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.3891 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-335.3( 2)-338.3( regelt)-334.4( die)-336.3( anlässlich)-332.5( dieses)-335.3( Gesetzes)-333.5( veranlassten)]TJ T* [( Änderungen)-224.9( bei)-224.9( der)-225.8( V)110(ersor)18.9(gung)-226.8( aus)-225.9( dem)-224.8( letzten)-220.8( Amt)-224.9( für)-226.8( zu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(künftige V)112.9(ersor)18.9(gungsfälle im Bundesbereich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( Die)-242.6( Nummer)-241.7( 1)-244.5( trif)20(ft)-243.7( Sonderregelungen)-239.8( zu)-243.6( den)-243.6( ruhegehaltfä-)]TJ T* [( higen)-252.9( Dienstbezügen)-249( für)-254.9( diejenigen)-249( Beamtinnen)-248.1( und)-254.8( Beam-)]TJ T* [( ten,)-220.5( die)-220.4( aus)-221.5( einer)-219.5( zugeordneten)-217.7( Überleitungsstufe)-215.7( des)-221.5( Besol-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungsrechts)-282.6( in)-284.5( den)-284.5( Ruhestand)-281.6( treten.)-281.6( Für)-285.5( diese)-282.5( Beamtinnen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-253.9( Beamten)-248( ist)-251.9( das)-252.9( Grundgehalt)-250( der)-252.9( Stufe)-252( ruhegehaltfähig,)]TJ T* [( die)-470.5( unmittelbar)-465.6( unter)-470.5( der)-471.5( zugeordneten)-467.6( Überleitungsstufe)]TJ 0 -1.111 TD [( liegt.)-251.5( In)-255.5( Höhe)-254.5( der)-254.5( Dif)19(ferenz)-252.6( zwischen)-251.5( dem)-253.5( Betrag)-251.5( der)-254.5( zuge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ordneten)-223.5( Überleitungsstufe)-219.6( und)-226.3( dem)-224.4( Betrag)-222.4( der)-225.3( darunter)-223.4( lie-)]TJ T* [( genden)-382( Stufe)-381.8( wird)-382.9( ein)-381.9( ruhegehaltfähiger)-376.2( und)-383.8( dynamischer)]TJ 0 -1.111 TD [( Überleitungsbetrag )-250(gewährt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 622.998 Tm [( Die)-206.2( Nummer)-205.2( 2)-208.2( enthält)-203.2( Sonderregelungen)-203.5( zum)-206.3( Unterschieds-)]TJ T* [( betrag)-341( und)-343.9( zu)-342.9( den)-342.8( in)-342.9( festen)-341( Beträgen)-339( festgesetzten)-336.1( V)110(ersor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gungsbezügen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 578.152 Tm 0 Tw [( )250(Im Einzelnen zu §)-242.3( )250(69h)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 562.136 Tm -0.25 Tw [( Die)-305.6( V)128(orschrift)-304.7( enthält)-302.7( durch)-306.7( die)-305.6( stufenweise)-302.8( Anhebung)-306.8( des)]TJ T* [( Ruhestandseintrittsalters)-592.3( auf)-604.9( 67)-605.8( Jahre)-603.8( veranlasste)-600( Über-)]TJ 0 -1.111 TD [( gangsregelungen)-332.1( im)-334.9( Bundesrecht)-332( zur)-336( Anwendung)-336( der)-335.9( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sor)18(gungsabschläge)-493.5( bei)-496.2( vorzeitigem)-491.4( Eintritt)-492.3( in)-497.2( den)-497.2( Ruhe-)]TJ T* [( stand.)-447.9( Damit)-445.9( werden)-448( die)-447.9( versor)18.9(gungsrelevanten)-444.2( T)70(eile)-445.9( der)]TJ 0 -1.111 TD [( rentenrechtlichen)-465.8( Über)19(gangsvorschriften)-470.9( der)-474.5( §§)-250.1( 235,)-475.5( 236,)]TJ 0 -1.1111 TD [( 236a)-332.1( und)-333.1( 264c)-332.1( SGB)-249( VI)-333( nach)-331.1( dem)-331( R)81.1(V)91(-Altersgrenzenanpas-)]TJ T* [( sungsgesetz )-250(nachgezeichnet.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 463.902 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 447.885 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-328.6( 1)-331.5( trif)20(ft)-330.5( Sonderregelungen)-326.8( für)-331.5( schwerbehinderte)-324.8( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( amtinnen)-360.4( und)-365.3( Beamte)-359.4( des)-364.4( Bundes.)-363.4( Die)-363.3( Neuregelung)-361.5( leitet)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sich von den V)130.7(orschriften der §§)-245.3( )250(37, 77, 236a SGB)-248.3( )250(VI ab.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 410.514 Tm -0.25 Tw [( Die)-396.3( Nummer)-395.5( 1)-398.3( regelt,)-394.5( dass)-397.3( schwerbehinderte)-391.8( Beamtinnen)]TJ T* [( und)-315.9( Beamte,)-310.1( die)-313.9( vor)-316( dem)-313.9( 1.)-315.9( Januar)-314.1( 1952)-315.9( geboren)-314( sind,)-315( auf)]TJ T* [( ihren)-430.6( Antrag)-430.6( hin)-431.6( noch)-431.6( nach)-430.6( den)-431.6( alten)-428.6( Altersgrenzenrege-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungen)-332.6( \(63.)-334.6( Lebensjahr\))-329.7( ohne)-333.6( Hinnahme)-330.6( von)-334.6( V)110(ersor)18.9(gungs-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(abschlägen in den Ruhestand treten können.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 351.787 Tm -0.25 Tw [( Die)-271.8( Nummer)-270.9( 2)-273.8( bestimmt)-267.9( die)-271.8( stufenweise)-269( Anhebung)-272.9( des)-272.8( für)]TJ T* [( einen)-186( abschlagsfreien)-182.3( Ruhestand)-185.1( maßgeblichen)-182.3( Lebensalters)]TJ T* [( für)-200.7( diejenigen)-194.7( schwerbehinderten)-194( Beamtinnen)-193.8( und)-200.7( Beamten,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-197( vom)-198( 1.)-199( Januar)-197.1( 1952)-199.1( bis)-198.1( 31.)-199( Dezember)-194.3( 1963)-199.1( geboren)-197.1( sind.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 303.7381 Tm [( Nach)-202.8( Nummer)-201.8( 3)-204.7( gilt)-201.8( altes)-200.8( V)110(ersor)18.9(gungsabschlagsrecht)-198.1( für)-204.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(schwerbehinderten Beamtinnen und Beamten fort,)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 277.044 Tm [( )250(…)-833.3( )250(die bis zum 31. Dezember 1954 geboren sind,)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 261.0271 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( deren)-367.1( Schwerbehinderung)-364.5( bis)-368.1( zum)-367.2( 31.)-369.1( Dezember)-364.3( 2006)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(anerkannt wurde und)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 234.333 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( deren)-474( Altersteilzeit)-465.2( vor)-476( dem)-473.9( 1.)-476( Januar)-474( 2007)-476.1( bewilligt)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( wurde.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 200.1651 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 184.149 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-216.2( 2)-219.1( regelt)-215.2( die)-217.1( sich)-217.2( aus)-218.2( der)-218.2( Anhebung)-218.3( der)-218.1( Altersgrenzen)]TJ 0 -1.1111 TD [( er)19(gebenden)-409( Besonderheiten)-405.1( im)-409.8( Hinblick)-407.9( auf)-410.9( V)110(ersor)18.9(gungs-)]TJ T* [( abschläge)-332.6( bei)-335.5( vorzeitiger)-331.6( V)110(ersetzung)-333.6( in)-336.5( den)-336.5( Ruhestand)-333.6( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( Antrag)-220.3( der)-221.3( Beamtinnen)-215.5( oder)-221.3( Beamten)-216.4( des)-221.3( Bundes.)-220.4( Die)-220.3( Neu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( regelung)-592.8( zeichnet)-589.7( die)-593.6( rentenrechtlichen)-586( Regelungen)-590.8( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(§§)-250( )250(35, 36, 77, 235, 236 SGB)-249.5( )250(VI nach.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 114.744 Tm -0.25 Tw [( Die)-244.6( Nummer)-243.9( 1)-246.6( bestimmt,)-240.8( dass)-245.6( Beamtinnen)-239.9( und)-246.7( Beamte,)-240.8( die)]TJ T* [( vor)-307.3( dem)-305.3( 1.)-307.3( Januar)-305.4( 1949)-307.4( geboren)-305.4( sind,)-306.4( auf)-306.3( ihren)-305.4( Antrag)-305.5( hin)]TJ 0 -1.111 TD [( noch)-249.3( nach)-248.4( der)-249.4( alten)-246.4( Altersgrenzenregelung)-241.8( \(65.)-250.4( Lebensjahr\))]TJ 0 -1.1111 TD [( ohne)-384.7( Hinnahme)-381.8( von)-385.7( V)109.9(ersor)19(gungsabschlägen)-381( in)-384.7( den)-384.7( Ruhe-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stand treten können.)]TJ ET EMC endstream endobj 13381 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 13383 0 obj<> endobj 13327 0 obj<> endobj 13386 0 obj<> endobj 13385 0 obj<> endobj 13388 0 obj<> endobj 13387 0 obj<> endobj 13390 0 obj<> endobj 13389 0 obj<> endobj 13392 0 obj<> endobj 13391 0 obj<> endobj 13394 0 obj<> endobj 13393 0 obj<> endobj 13396 0 obj<> endobj 13395 0 obj<> endobj 13398 0 obj<> endobj 13397 0 obj<> endobj 13400 0 obj<> endobj 13399 0 obj<> endobj 13402 0 obj<> endobj 13401 0 obj<> endobj 13404 0 obj<> endobj 13403 0 obj<> endobj 13406 0 obj<> endobj 13405 0 obj<> endobj 13408 0 obj<> endobj 13407 0 obj<> endobj 13410 0 obj<> endobj 13409 0 obj<> endobj 13412 0 obj<> endobj 13411 0 obj<> endobj 13414 0 obj<> endobj 13413 0 obj<> endobj 13416 0 obj<> endobj 13415 0 obj<> endobj 13418 0 obj<> endobj 13417 0 obj<> endobj 13420 0 obj<> endobj 13419 0 obj<> endobj 13422 0 obj<> endobj 13421 0 obj<> endobj 13424 0 obj<> endobj 13423 0 obj<> endobj 13426 0 obj<> endobj 13425 0 obj<> endobj 13428 0 obj<> endobj 13427 0 obj<> endobj 13430 0 obj<> endobj 13429 0 obj<> endobj 13432 0 obj<> endobj 13431 0 obj<> endobj 13434 0 obj<> endobj 13433 0 obj<> endobj 13436 0 obj<> endobj 13435 0 obj<> endobj 13438 0 obj<> endobj 13437 0 obj<> endobj 13440 0 obj<> endobj 13439 0 obj<> endobj 13442 0 obj<> endobj 13441 0 obj<> endobj 13444 0 obj<> endobj 13443 0 obj<> endobj 13446 0 obj<> endobj 13445 0 obj<> endobj 13448 0 obj<> endobj 13447 0 obj<> endobj 13450 0 obj<> endobj 13449 0 obj<> endobj 13452 0 obj<> endobj 13451 0 obj<> endobj 13454 0 obj<> endobj 13453 0 obj<> endobj 13456 0 obj<> endobj 13455 0 obj<> endobj 13458 0 obj<> endobj 13457 0 obj<> endobj 13460 0 obj<> endobj 13459 0 obj<> endobj 13462 0 obj<> endobj 13461 0 obj<> endobj 13464 0 obj<> endobj 13465 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 166 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Die)-266.3( Nummer)-265.3( 2)-268.3( regelt)-264.3( die)-266.2( stufenweise)-263.5( Anhebung)-267.4( des)-267.3( für)-268.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzliche)-235( Altersgrenze)-237.1( nach)-241( §)-249.9( 14)-242.9( Abs.)-250( 3)-242.9( Satz)-240( 1)-242.9( Nr)55(.)-249.9( 2)-242.9( maß-)]TJ T* [( geblichen)-324.5( Lebensalters)-322.5( für)-329.4( diejenigen)-323.5( Beamtinnen)-322.5( und)-329.4( Be-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(amten, die im Jahr 1949 geboren sind.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 687.124 Tm -0.25 Tw [( Nach)-440.2( Nummer)-439.4( 3)-442.1( gilt)-439.2( altes)-438.2( V)109.9(ersor)19(gungsabschlagsrecht)-435.5( für)]TJ T* 0 Tw [( )250(diejenigen Beamtinnen und Beamten fort,)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 660.489 Tm [( )250(…)-833.3( )250(die bis zum 31. Dezember 1954 geboren sind und)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 644.532 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( deren)-474( Altersteilzeit)-465.2( vor)-475.9( dem)-474( 1.)-475.9( Januar)-474.1( 2007)-476( bewilligt)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( wurde.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 610.423 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 594.4661 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-216.2( 3)-219( regelt)-215.2( die)-217.2( sich)-217.2( aus)-218.2( der)-218.2( Anhebung)-218.2( der)-218.2( Altersgrenzen)]TJ T* [( er)19(gebenden)-408.9( Besonderheiten)-405.1( im)-409.9( Hinblick)-407.9( auf)-410.9( V)110(ersor)19(gungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( abschläge)-601.5( bei)-604.4( vorzeitiger)-600.5( V)110(ersetzung)-602.6( in)-605.3( den)-605.4( Ruhestand)]TJ 0 -1.1111 TD [( wegen)-382.2( nicht)-381.3( auf)-383.2( einem)-380.2( Dienstunfall)-378.4( beruhender)-381.4( Dienstun-)]TJ T* [( fähigkeit)-423.9( der)-427.7( Beamtinnen)-421.9( oder)-427.8( Beamten)-422.8( des)-427.7( Bundes.)-426.9( Die)]TJ 0 -1.111 TD [( Neuregelung)-258.8( zeichnet)-256.8( die)-260.6( rentenrechtlichen)-252.9( Regelungen)-257.8( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(§§)-250( )250(43, 77, 264c SGB)-248.3( )250(VI nach.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 514.4431 Tm -0.25 Tw [( Die)-244.6( Nummer)-243.8( 1)-246.6( bestimmt,)-240.9( dass)-245.6( Beamtinnen)-239.8( und)-246.7( Beamte,)-240.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)-317.2( dem)-315.2( 1.)-317.3( Januar)-315.3( 2012)-317.3( in)-316.3( den)-316.2( Ruhestand)-313.4( versetzt)-312.3( werden,)]TJ 0 -1.111 TD [( noch)-323.2( nach)-322.2( den)-323.2( alten)-320.3( Altersgrenzenregelungen)-314.6( \(63.)-324.3( Lebens-)]TJ 0 -1.1111 TD [( jahr\))-193.9( ohne)-194.9( Hinnahme)-192( von)-195.9( V)109.9(ersor)19(gungsabschlägen)-191.2( in)-194.9( den)-194.9( Ru-)]TJ T* 0 Tw [( )250(hestand treten können.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 455.7751 Tm -0.25 Tw [( Die)-241.4( Nummer)-240.6( 2)-243.5( regelt)-239.5( die)-241.5( stufenweise)-238.6( Anhebung)-242.7( des)-242.5( für)-243.4( den)]TJ T* [( abschlagsfreien)-651.9( vorzeitigen)-652.9( Ruhestandseintritt)-649.1( maßgebli-)]TJ T* [( chen)-267.3( Lebensalters)-262.5( für)-269.4( diejenigen)-263.5( Beamtinnen)-262.5( und)-269.5( Beamten,)]TJ T* [( die)-392.6( nach)-392.6( dem)-392.6( 31.)-394.6( Dezember)-389.8( 201)37(1)-394.6( und)-394.7( vor)-394.6( dem)-392.6( 1.)-394.7( Januar)]TJ T* [( 2024)-329.3( \(also)-327.4( in)-328.3( den)-328.4( Jahren)-327.4( 2012)-329.3( bis)-328.4( 2023\))-329.4( in)-328.3( den)-328.4( Ruhestand)]TJ T* [( versetzt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 386.4301 Tm [( Die)-260.6( Nummer)-259.8( 3)-262.6( enthält)-257.7( eine)-259.7( Über)18.9(gangsregelung)-258.9( zu)-261.6( der)-261.7( Neu-)]TJ T* [( regelung)-256.8( in)-258.5( §)-250.1( 14)-259.7( Abs.)-250( 3)-259.6( Satz)-256.7( 6.)-259.7( Danach)-256.7( können)-258.8( Beamtinnen)]TJ T* [( und)-685.2( Beamte,)-679.3( deren)-683.3( Dienstunfähigkeit)-677.5( nicht)-682.2( auf)-684.1( einem)]TJ T* [( Dienstunfall)-473.8( beruht,)-477.7( bis)-478.6( zum)-477.5( 31.)-479.6( Dezember)-474.8( 2023)-479.6( bereits)]TJ T* [( nach)-227.2( 35)-229.2( gemäß)-226.2( §)-249.9( 14)-229.2( Abs.)-250.1( 3)-229.1( Satz)-226.2( 6)-229.1( berücksichtigungsfähigen)]TJ T* [( Jahren)-356( ohne)-357.1( Hinnahme)-354.1( von)-358.1( V)110(ersor)19(gungsabschlägen)-353.3( in)-357( den)]TJ T* [( Ruhestand )-250(treten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 298.9331 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 52)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§§)-250( 71 )-250(bis )-250(73\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 282.976 Tm [( Es)-265.6( handelt)-262.7( sich)-264.7( um)-265.6( Folgeänderungen)-261.9( zu)-265.7( den)-265.6( Änderungen)-264.9( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Artikel )-250(2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 248.867 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 53)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 84 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 232.91 Tm 0 Tw [( )250(Es handelt sich um eine redaktionelle Änderung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 209.4781 Tm [( )250(Zu Nummer 54)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(85 Abs.)-250.2( )250(6 Satz 5 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 193.521 Tm -0.25 Tw [( Es)-216.9( wird)-216.9( klar)20(gestellt,)-212.1( dass)-216.9( für)-217.9( die)-215.9( Berechnung)-214.1( die)-215.9( neuen)-216( Run-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungsvorschriften)-272.7( des)-275.4( §)-250.1( 14)-276.3( Abs.)-250.1( 1)-276.4( Satz)-273.4( 2)-276.4( bis)-275.4( 4)-276.4( anzuwenden)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 148.735 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 55)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 85a )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 132.778 Tm [( Es)-312.2( handelt)-309.5( sich)-311.3( um)-312.3( redaktionelle)-305.5( Folgeänderungen)-308.6( zur)-312.3( Än-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(derung in Artikel 1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 98.669 Tm [( )250(Zu Nummer 56)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 107\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7121 Tm [( Es)-432.2( handelt)-429.4( sich)-431.2( um)-432.3( eine)-430.2( Folgeänderung)-429.6( zur)-432.3( Änderung)-432.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 57)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 107a\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 719.151 Tm [( Es)-432.3( handelt)-429.3( sich)-431.3( um)-432.2( eine)-430.3( Folgeänderung)-429.5( zur)-432.3( Änderung)-432.4( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummer )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 685.036 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 58)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 108\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 669.0731 Tm [( Die)-246.7( neu)-247.7( in)-247.6( das)-247.7( Beamtenversor)24.7(gungsgesetz)-244.9( eingefügte)-243.9( Rege-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lung)-288.2( ist)-287.1( bedingt)-286.2( durch)-288.3( die)-287.1( Aufhebung)-288.4( des)-288.1( Artikels)-285.3( 74a)-288.2( GG,)]TJ T* [( durch)-262( die)-261.1( der)-262( Bund)-262.1( die)-261( konkurrierende)-259.3( Gesetzgebungskom-)]TJ 0 -1.111 TD [( petenz)-200.3( für)-204.4( die)-202.3( V)110(ersor)18.9(gung)-204.3( der)-203.4( Landes-)-201.5( und)-204.3( Kommunalbeam-)]TJ T* [( ten)-477( sowie)-477.1( der)-478( Richter)-474.2( der)-478( Länder)-476.1( verliert.)-474.2( Aufgrund)-479.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Über)19(gangsregelung)-202.5( in)-205.1( Artikel)-202.2( 125a)-205.2( Abs.)-250.1( 1)-206( GG)-206.2( gilt)-203.1( das)-205.3( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-435.8( Bund)-435.9( erlassene)-432( Beamtenversor)24.7(gungsgesetz)-433( zwar)-434.8( fort,)]TJ 0 -1.1111 TD [( kann)-435.4( aber)-434.3( in)-435.3( Bezug)-433.5( auf)-435.3( die)-434.4( V)109.9(ersor)19(gung)-436.4( der)-435.3( Landes-)-433.5( und)]TJ T* [( Kommunalbeamten)-257.2( sowie)-263.9( der)-264.9( Richter)-261.1( der)-264.9( Länder)-263( nur)-265.8( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( neues)-247.9( Landesrecht)-244.1( und)-249.9( nicht)-246.9( mehr)-247.9( durch)-248.9( neues)-248( Bundesrecht)]TJ 0 -1.1111 TD [( geändert)-409( werden.)-410.9( Dem)-410.9( trägt)-410( die)-410.8( neu)-411.9( eingefügte)-408.1( Regelung)]TJ T* [( dadurch)-402.1( Rechnung,)-401.3( dass)-403( für)-404.1( die)-402( Beamten)-398.2( der)-403.1( Länder)42.9(,)-404( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Gemeinden,)-235.9( der)-239.7( Gemeindeverbände)-233( sowie)-238.8( der)-239.7( sonstigen)-237.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Aufsicht)-319.2( eines)-319.1( Landes)-319( unterstehenden)-318.1( Körperschaften,)-317.3( An-)]TJ T* [( stalten)-368.4( und)-373.4( Stiftungen)-369.6( des)-372.5( öf)18(fentlichen)-367.5( Rechts)-369.5( und)-373.4( für)-373.4( die)]TJ T* [( Richter)-342.4( der)-346.4( Länder)-344.4( als)-345.3( Grundlage)-344.6( für)-347.4( Rechtsfortschreibun-)]TJ T* [( gen)-287( die)-285.9( bis)-287( zum)-286( 31.)-287.9( August)-287( 2006)-287.9( geltende)-283.1( Fassung)-287( des)-286.9( Be-)]TJ T* [( amtenversor)22.8(gungsgesetzes)-277.6( festgeschrieben)-275.5( wird.)-281.3( Auf)-282.3( dieser)]TJ T* [( Grundlage)-206( können)-207.9( die)-206.9( Länder)-205.9( das)-207.7( Beamtenversor)24.7(gungsrecht)]TJ T* [( jeweils)-201.6( für)-206.7( ihren)-204.6( Bereich)-201.6( nach)-204.6( Artikel)-202.8( 125a)-205.6( Abs.)-250( 1)-206.6( GG)-206.6( durch)]TJ T* [( Landesrecht )-250(fortentwickeln.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abschnitt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 419.625 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 5)]TJ /F3 1 Tf 5.5998 0 TD [( )250(\(Änderung des Soldatenversor)26.3(gungs-)]TJ 0 -1.1 TD -0.25 Tw [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 390.493 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(Inhaltsübersicht\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 374.53 Tm 0 Tw [( )250(Es handelt sich um redaktionelle Änderungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 351.093 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 3 )-250(Abs.)-250.1( 4 )-250(Nr)55(.)-250( 6 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 335.13 Tm [( Es)-355.5( wird)-355.5( klar)20(gestellt,)-350.7( dass)-355.5( es)-355.6( sich)-354.5( bei)-354.6( Einmalzahlungen)-347.8( um)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersor)18.9(gungsbezüge )-250(handelt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 301.015 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 12 )-250(Abs.)-250.2( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 285.0521 Tm [( Folgeänderung)-444.1( durch)-446.8( die)-445.9( Aufnahme)-445( von)-447.8( Regelungen)-443( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Beamtenrechtsrahmengesetzes in das Soldatengesetz \(SG\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 250.937 Tm [( )250(Zu Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 14 )-250(Abs.)-250.2( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 233.906 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 14 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Nr)55(.)-250( 6\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 217.943 Tm 0 Tw [( )250(Entspricht der Begründung zu Artikel 4 Nr)67.2(.)-250( )250(4 Buchstabe a.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 194.5061 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 14 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Nr)55(.)-250( 10 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 178.5431 Tm 0 Tw [( )250(Auf die Begründung zu Nummer 2 wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 155.106 Tm [( )250(Zu Nummer 5)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 17\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 138.075 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 17 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 122.112 Tm [( Entspricht)-345.1( der)-349.1( Begründung)-348.3( zu)-349( Artikel)-346.1( 4)-349.9( Nr)55(.)-250( 5)-349.9( Buchstabe)-345.3( a)]TJ 0 -1.111 TD [( Doppelbuchstabe )-250(aa.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 87.997 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 17 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 72.034 Tm 0 Tw [( )250(Es handelt sich um eine redaktionelle Änderung.)]TJ ET EMC endstream endobj 13466 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 13468 0 obj<> endobj 13384 0 obj<> endobj 13471 0 obj<> endobj 13470 0 obj<> endobj 13473 0 obj<> endobj 13472 0 obj<> endobj 13475 0 obj<> endobj 13474 0 obj<> endobj 13477 0 obj<> endobj 13476 0 obj<> endobj 13479 0 obj<> endobj 13478 0 obj<> endobj 13481 0 obj<> endobj 13480 0 obj<> endobj 13483 0 obj<> endobj 13482 0 obj<> endobj 13485 0 obj<> endobj 13484 0 obj<> endobj 13487 0 obj<> endobj 13486 0 obj<> endobj 13489 0 obj<> endobj 13488 0 obj<> endobj 13491 0 obj<> endobj 13490 0 obj<> endobj 13493 0 obj<> endobj 13492 0 obj<> endobj 13495 0 obj<> endobj 13494 0 obj<> endobj 13497 0 obj<> endobj 13496 0 obj<> endobj 13499 0 obj<> endobj 13498 0 obj<> endobj 13501 0 obj<> endobj 13500 0 obj<> endobj 13503 0 obj<> endobj 13502 0 obj<> endobj 13505 0 obj<> endobj 13504 0 obj<> endobj 13507 0 obj<> endobj 13506 0 obj<> endobj 13509 0 obj<> endobj 13508 0 obj<> endobj 13511 0 obj<> endobj 13510 0 obj<> endobj 13513 0 obj<> endobj 13512 0 obj<> endobj 13515 0 obj<> endobj 13514 0 obj<> endobj 13517 0 obj<> endobj 13516 0 obj<> endobj 13519 0 obj<> endobj 13518 0 obj<> endobj 13521 0 obj<> endobj 13520 0 obj<> endobj 13523 0 obj<> endobj 13522 0 obj<> endobj 13525 0 obj<> endobj 13524 0 obj<> endobj 13527 0 obj<> endobj 13526 0 obj<> endobj 13529 0 obj<> endobj 13528 0 obj<> endobj 13531 0 obj<> endobj 13530 0 obj<> endobj 13533 0 obj<> endobj 13532 0 obj<> endobj 13535 0 obj<> endobj 13534 0 obj<> endobj 13537 0 obj<> endobj 13536 0 obj<> endobj 13539 0 obj<> endobj 13538 0 obj<> endobj 13541 0 obj<> endobj 13540 0 obj<> endobj 13543 0 obj<> endobj 13542 0 obj<> endobj 13545 0 obj<> endobj 13544 0 obj<> endobj 13547 0 obj<> endobj 13546 0 obj<> endobj 13549 0 obj<> endobj 13548 0 obj<> endobj 13551 0 obj<> endobj 13550 0 obj<> endobj 13553 0 obj<> endobj 13552 0 obj<> endobj 13555 0 obj<> endobj 13554 0 obj<> endobj 13557 0 obj<> endobj 13556 0 obj<> endobj 13559 0 obj<> endobj 13558 0 obj<> endobj 13561 0 obj<> endobj 13560 0 obj<> endobj 13563 0 obj<> endobj 13564 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 167 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Nummer 6)Tj /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 18\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 717.047 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 18 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 700.048 Tm [( Entspricht)-338.1( der)-341.9( Begründung)-341.1( zu)-341.9( Artikel)-339( 4)-342.9( Nr)55(.)-250( 5)-342.9( Buchstabe)-338( b)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Doppelbuchstabe aa und cc.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 664.898 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 18 )-250(Abs.)-250.2( 3 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 647.899 Tm [( Es)-432.2( handelt)-429.4( sich)-431.2( um)-432.3( eine)-430.2( Folgeänderung)-429.6( zur)-432.3( Änderung)-432.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Buchstabe )-250(a.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 612.748 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 7)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 23\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 594.6821 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 23 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 577.683 Tm 0 Tw [( )250(Entspricht der Begründung zu Artikel 4 Nr)67.2(.)-250( )250(7.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 553.21 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 23 )-250(Abs.)-250.2( 4\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 535.143 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Doppelbuchstaben aa und bb)]TJ /F3 1 Tf 15.9998 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 23 )-250(Abs.)-250.2( 4)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Satz 1 und 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 507.467 Tm -0.25 Tw [( Es)-486.4( handelt)-483.5( sich)-485.4( um)-486.4( Anpassungen)-485.7( an)-486.5( die)-485.4( entsprechenden)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Regelungen in §)-244.2( )250(6 des Beamtenversor)25.6(gungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 472.316 Tm [( )250(Zu Nummer 8)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 24a\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 455.3181 Tm 0 Tw [( )250(Entspricht der Begründung zu Artikel 4 Nr)67.2(.)-250( )250(8.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 430.845 Tm [( )250(Zu Nummer 9)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 25 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 413.846 Tm [( Es)-432.2( handelt)-429.4( sich)-431.2( um)-432.3( eine)-430.2( Folgeänderung)-429.6( zur)-432.3( Änderung)-432.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Nummer 7 Buchstabe b Doppelbuchstabe aa.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 378.695 Tm [( )250(Zu Nummer 10)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 26\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 360.6291 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 26 )-250(Abs.)-250.1( 3 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 343.63 Tm [( Es)-369.9( handelt)-367( sich)-368.9( um)-369.9( eine)-367.9( Folgeänderung)-367.2( zur)-369.9( Änderung)-370( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Altersgrenzenregelungen)-429.1( für)-438.6( Berufssoldaten)-432.9( in)-437.5( Artikel)-434.8( 10)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)55.1(.)-250( 28)-211.1( \(§)-250( 96)-211.1( Abs.)-250( 2)-211( SG\).)-211.1( Als)-210( Folge)-209.1( der)-210.1( Anhebung)-210.1( der)-210.1( beson-)]TJ 0 -1.1111 TD [( deren)-308( Altersgrenzen)-304.2( in)-309( Monatsschritten)-303.3( während)-308.1( des)-309.1( Über-)]TJ T* [( gangszeitraums)-441.3( bis)-447( 2023)-448.1( ist)-446( auch)-446( der)-447.1( Erhöhungszuschlag)]TJ T* 0 Tw [( )250(nach §)-248.1( )250(26 Abs.)-250.1( )250(3 entsprechend zu vermindern.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 265.768 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 26 )-250(Abs.)-250.2( 8\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 248.77 Tm [( Mit)-252.3( der)-253.2( Änderung)-253.5( wird)-253.4( klar)20(gestellt,)-248.4( dass)-253.3( der)-253.2( Begrif)20.8(f)-254.2( ŒRuhe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gehalt)-326.9( auch)-329.9( die)-329.9( V)109.9(ersor)19(gungsabschläge)-327.2( nach)-329.9( Absatz)-329( 10)-331.9( er-)]TJ T* [( fasst)-261.4( und)-263.4( diese)-260.5( daher)-261.5( bei)-261.4( der)-262.4( Anwendung)-262.6( des)-262.5( Absatzes)-259.5( 8)-263.4( zu)]TJ T* [( berücksichtigen )-250(sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 192.264 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)57.8(1)]TJ /F3 1 Tf 6.7468 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 26a\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 174.1971 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 26a )-250(Abs.)-249.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 156.1311 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(26a Abs.)-249.2( )250(1 Satz 1 Halbsatz 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 139.132 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-287.3( der)-291.1( Begründung)-290.4( zu)-291.1( Artikel)-288.3( 4)-292.1( Nr)55(.)-250( 1)37(1)-292.1( Buchstabe)-287.3( a)]TJ 0 -1.1111 TD [( Doppelbuchstabe )-250(aa.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 110.388 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.6665 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(26a Abs.)-249.2( )250(1 Satz 1 Halbsatz 2)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( Nr)55(.)-250( 4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.711 Tm [( Entspricht)-287.3( der)-291.1( Begründung)-290.4( zu)-291.1( Artikel)-288.3( 4)-292.1( Nr)55(.)-250( 1)37(1)-292.1( Buchstabe)-287.3( a)]TJ T* 0 Tw [( )250(Doppelbuchstabe bb Spiegelstrich 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 26a )-250(Abs.)-249.2( 3\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 718.724 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 26a )-250(Abs.)-249.2( 3 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 703.401 Tm [( Entspricht)-287.3( der)-291.2( Begründung)-290.3( zu)-291.1( Artikel)-288.3( 4)-292.1( Nr)55(.)-250( 1)37(1)-292.2( Buchstabe)-287.2( c)]TJ 0 -1.111 TD [( Doppelbuchstabe )-250(aa.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 669.9271 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(26a Abs.)-249.2( )250(3 Satz 2 Nr)57.8(.)-250( )250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 654.605 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-287.3( der)-291.2( Begründung)-290.3( zu)-291.1( Artikel)-288.3( 4)-292.1( Nr)55(.)-250( 1)37(1)-292.2( Buchstabe)-287.2( c)]TJ 0 -1.1111 TD [( Doppelbuchstabe )-250(bb.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 621.1301 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 12)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 27\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 604.7401 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 27 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 588.35 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(27 Abs.)-250.2( )250(2 Satz 2 Nr)57.7(.)-250( )250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 573.028 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-282.7( der)-286.5( Begründung)-285.7( zu)-286.5( Artikel)-283.6( 4)-287.5( Nr)55.1(.)-250( 19)-287.5( Buchstabe)-282.7( a)]TJ 0 -1.1111 TD [( Doppelbuchstabe )-250(aa.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 539.554 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(27 Abs.)-250.1( )250(2 Satz 2 Nr)57.7(.)-250( )250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 524.231 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-282.7( der)-286.5( Begründung)-285.7( zu)-286.5( Artikel)-283.6( 4)-287.5( Nr)55.1(.)-250( 19)-287.5( Buchstabe)-282.7( a)]TJ 0 -1.111 TD [( Doppelbuchstabe )-250(bb.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 490.757 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 27 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 475.435 Tm [( Es)-284.7( handelt)-281.8( sich)-283.8( um)-284.8( eine)-282.8( Maßnahme)-281.9( zur)-284.8( Rechtsbereinigung.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Durch)-311.1( die)-310( unmittelbare)-304.2( V)110(erweisung)-309.3( in)-311( §)-249.9( 27)-312( auf)-311.1( die)-310( Berufs-)]TJ T* [( krankheiten-V)114.8(erordnung)-369.6( wird)-369.5( die)-368.4( bisherige)-366.6( V)110(erordnung)-369.6( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250( 27)-516.8( des)-515.8( Soldatenversor)22.7(gungsgesetzes)-512( \(SVG\))-516.9( entbehrlich)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und kann aufgehoben werden \(vgl. Artikel 15 Abs.)-240( )250(70\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 409.927 Tm [( )250(Zu Nummer 13)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 28 )-250(Abs.)-250.1( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 394.605 Tm [( Durch)-336.1( die)-335( Regelung)-333.2( wird)-336.1( die)-335( Altersgrenze)-331.3( zur)-336.1( Gewährung)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-441.6( Kapitalabfindung)-437.9( um)-443.5( zwei)-441.6( Jahre)-442.6( angehoben.)-441.8( Damit)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-491.6( erreicht,)-487.8( dass)-491.7( die)-490.6( Gruppe)-491.8( der)-491.6( Berufssoldaten)-486.9( \(Lt)-490.6( …)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hptm\),)-354.5( die)-354.3( bisher)-354.5( eine)-353.3( Kapitalabfindung)-349.7( erhalten)-351.4( konnten,)]TJ T* [( aufgrund)-391.5( der)-391.4( Anhebung)-391.5( der)-391.3( besonderen)-389.6( Altersgrenzen)-386.7( für)]TJ T* [( Soldaten)-315.5( nicht)-316.3( aus)-318.4( dem)-317.4( möglichen)-314.6( Empfängerkreis)-313.6( heraus-)]TJ T* [( fallen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 307.742 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 14)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 38\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 291.352 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(38 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 1 und 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 276.0301 Tm -0.25 Tw [( Anpassung)-280.5( der)-280.3( Regelung)-277.4( an)-280.3( die)-279.4( entsprechende)-275.6( Regelung)-277.4( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250( 48)-663.3( des)-662.3( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)-658.5( \(BeamtVG\).)-658.4( Das)]TJ 0 -1.111 TD [( Grenzalter)45.9(,)-405.1( bei)-403.3( dessen)-403.2( Überschreiten)-399.5( sich)-403.2( der)-404.2( Ausgleichs-)]TJ T* [( betrag)-504.7( um)-506.5( ein)-505.6( Fünftel)-504.7( verringert,)-503.7( wird)-506.6( entsprechend)-502.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-406.5( das)-406.4( V)109.9(ersor)19(gungsreformgesetz)-401.8( 1998)-407.5( bestimmten)-400.6( und)]TJ 0 -1.111 TD [( bereits)-238.9( ab)-241.9( 1.)-243( Januar)-241.9( 2007)-243( geltenden)-238( Anhebung)-242( der)-242( allgemei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-284.6( Altersgrenze)-279.9( für)-285.6( Berufssoldaten)-279.8( auf)-284.7( das)-284.5( 62.)-285.7( Lebensjahr)]TJ T* [( festgelegt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 178.49 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 38 )-250(Abs.)-250.2( 4\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 162.1 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(38 Abs.)-250.2( )250(4 Satz 1 Halbsatz 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 146.7771 Tm -0.25 Tw [( Berufssoldaten)-231.2( treten)-233.1( aufgrund)-236.2( der)-236( gesetzlich)-230.3( geregelten)-231.2( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( sonderen)-515.2( Altersgrenzen)-511.2( regelmäßig)-511.2( durch)-516.1( eine)-514( Entschei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dung)-364.2( des)-363.1( Dienstherrn)-360.3( früher)-363.3( in)-363.1( den)-363.1( Ruhestand)-360.3( als)-362.1( Beamte)]TJ T* [( bzw)65(.)-274.7( Arbeitnehmer)-268.8( in)-273.6( der)-273.6( gesetzlichen)-266.8( Rentenversicherung.)]TJ 0 -1.111 TD [( Daher)-223( werden)-222.9( sie)-222.9( von)-224.9( der)-223.9( stufenweisen)-220.2( Absenkung)-224( des)-223.9( Pen-)]TJ T* [( sionsniveaus)-421.5( durch)-424.4( das)-424.3( V)110(ersor)19(gungsänderungsgesetz)-419.7( 2001)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-226.7( 20.)-227.8( Dezember)-223( 2001)-227.8( \(BGBl.)-247.2( I)-227.8( S.)-250( 3926\))-227.8( früher)-226.9( und)-227.8( nach-)]TJ 0 -1.111 TD [( haltiger)-225.7( erfasst)-227.6( als)-228.6( andere)-227.8( Personengruppen.)-227.9( Sie)-228.5( erhalten)-225.8( da-)]TJ ET EMC endstream endobj 13565 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 13567 0 obj<> endobj 13469 0 obj<> endobj 13570 0 obj<> endobj 13569 0 obj<> endobj 13572 0 obj<> endobj 13571 0 obj<> endobj 13574 0 obj<> endobj 13573 0 obj<> endobj 13576 0 obj<> endobj 13575 0 obj<> endobj 13578 0 obj<> endobj 13577 0 obj<> endobj 13580 0 obj<> endobj 13579 0 obj<> endobj 13582 0 obj<> endobj 13581 0 obj<> endobj 13584 0 obj<> endobj 13583 0 obj<> endobj 13586 0 obj<> endobj 13585 0 obj<> endobj 13588 0 obj<> endobj 13587 0 obj<> endobj 13590 0 obj<> endobj 13589 0 obj<> endobj 13592 0 obj<> endobj 13591 0 obj<> endobj 13594 0 obj<> endobj 13593 0 obj<> endobj 13596 0 obj<> endobj 13595 0 obj<> endobj 13598 0 obj<> endobj 13597 0 obj<> endobj 13600 0 obj<> endobj 13599 0 obj<> endobj 13602 0 obj<> endobj 13601 0 obj<> endobj 13604 0 obj<> endobj 13603 0 obj<> endobj 13606 0 obj<> endobj 13605 0 obj<> endobj 13608 0 obj<> endobj 13607 0 obj<> endobj 13610 0 obj<> endobj 13609 0 obj<> endobj 13612 0 obj<> endobj 13611 0 obj<> endobj 13614 0 obj<> endobj 13613 0 obj<> endobj 13616 0 obj<> endobj 13615 0 obj<> endobj 13618 0 obj<> endobj 13617 0 obj<> endobj 13620 0 obj<> endobj 13619 0 obj<> endobj 13622 0 obj<> endobj 13621 0 obj<> endobj 13624 0 obj<> endobj 13623 0 obj<> endobj 13626 0 obj<> endobj 13625 0 obj<> endobj 13628 0 obj<> endobj 13627 0 obj<> endobj 13630 0 obj<> endobj 13629 0 obj<> endobj 13632 0 obj<> endobj 13631 0 obj<> endobj 13634 0 obj<> endobj 13633 0 obj<> endobj 13636 0 obj<> endobj 13635 0 obj<> endobj 13638 0 obj<> endobj 13637 0 obj<> endobj 13640 0 obj<> endobj 13639 0 obj<> endobj 13642 0 obj<> endobj 13641 0 obj<> endobj 13644 0 obj<> endobj 13643 0 obj<> endobj 13646 0 obj<> endobj 13645 0 obj<> endobj 13648 0 obj<> endobj 13647 0 obj<> endobj 13650 0 obj<> endobj 13649 0 obj<> endobj 13652 0 obj<> endobj 13653 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 168 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(her)-363.4( gemäß)-361.5( §)-249.9( 38)-364.4( Abs.)-250.1( 4)-364.4( SVG)-364.5( einen)-361.5( zusätzlichen)-356.7( Ausgleich)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-253.1( 528)-253.1( Euro)-252.1( für)-253.1( jedes)-250.2( Jahr)40.9(,)-253.1( um)-252.1( das)-252.1( die)-251.2( Zurruhesetzung)-248.3( vor)]TJ T* [( dem)-482( Ende)-482( des)-483( Monats)-482.2( liegt,)-480( in)-483( dem)-482.1( das)-483( 60.)-484.1( Lebensjahr)]TJ 0 -1.111 TD [( vollendet)-411.2( wird.)-415.2( Der)-415.1( Ausgleich)-412.3( wird)-415.2( nicht)-413.2( für)-416.2( Monate)-413.2( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zahlt,)-341.2( in)-344.2( denen)-343.2( neben)-343.2( den)-344.2( V)109.9(ersor)19(gungsbezügen)-342.5( monatliche)]TJ T* [( Einkünfte)-350.5( von)-354.3( mehr)-352.5( als)-352.3( 325)-354.4( Euro)-353.4( \(künftig:)-351.5( ein)-352.3( Siebtel)-349.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( monatlichen)-305( Bezugsgröße\))-308( erzielt)-305.9( werden.)-309.9( Die)-309.9( Begrenzung)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-270.3( das)-270.4( 60.)-271.4( Lebensjahr)-266.5( erfolgte)-267.5( in)-270.3( Anlehnung)-269.6( an)-270.3( die)-269.4( Alters-)]TJ T* 0 Tw [( )250(grenze der Beamten im Polizeivollzugsdienst.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 634.103 Tm -0.25 Tw [( Aufgrund)-318.5( der)-317.3( stufenweisen)-313.6( Anhebung)-317.5( der)-317.3( Altersgrenze)-312.5( für)]TJ T* [( Polizeivollzugsbeamte)-242.5( durch)-254.2( Artikel)-251.3( 6)-255.2( dieses)-252.3( Gesetzes)-250.3( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-271.2( Berechnungszeitraum)-262.5( für)-272.2( die)-270.2( Ausgleichszahlung)-265.6( unmit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( telbar)-342.4( an)-345.2( die)-344.3( jeweils)-341.5( geltende)-341.4( Altersgrenze)-340.5( für)-346.2( Polizeivoll-)]TJ T* [( zugsbeamte )-250(gebunden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 568.329 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 38 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 552.739 Tm [( Entspricht)-287.3( der)-291.1( Begründung)-290.4( zu)-291.1( Artikel)-288.3( 4)-292.1( Nr)55(.)-250( 1)37(1)-292.1( Buchstabe)-287.3( a)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Doppelbuchstabe bb Spiegelstrich 3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 518.998 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe cc)]TJ /F3 1 Tf 10.2438 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 38 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(Satz )-250(4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 503.4091 Tm [( Es)-364.1( handelt)-361.3( sich)-363.2( um)-364.2( eine)-362.2( redaktionelle)-357.4( Folgeänderung.)-361.5( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mäß)-297( §)-249.9( 38)-299.1( Abs.)-250( 4)-299( Satz)-296.1( 4)-299( SVG)-299( bleiben)-295.2( bei)-297( der)-298.1( Prüfung)-299.1( eines)]TJ T* [( Anspruchs)-271.6( auf)-271.6( die)-270.6( erhöhte)-269.6( Ausgleichszahlung)-265.8( Einkünfte)-268.7( im)]TJ T* [( Sinne)-240.2( des)-241.3( §)-250.1( 53)-242.2( Abs.)-250.1( 3)-242.2( und)-242.2( 4)-242.3( SVG)-242.2( unberücksichtigt.)-235.6( Das)-241.2( Ur-)]TJ T* [( laubsgeldgesetz)-345.4( und)-353.2( das)-352.1( Gesetz)-349.3( über)-352.2( die)-351.2( Gewährung)-351.3( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( jährlichen)-329.5( Sonderzuwendung,)-332.8( auf)-334.4( die)-333.4( in)-334.3( §)-250.1( 53)-335.4( Abs.)-250( 3)-335.4( und)-335.4( 4)]TJ 0 -1.1111 TD [( SVG)-239.9( bisher)-237.9( verwiesen)-236( wurde,)-239.1( sind)-238.9( durch)-238.9( Artikel)-236.1( 18)-239.9( des)-239( Ge-)]TJ T* [( setzes)-407.3( vom)-410.3( 10.)-411.4( September)-406.5( 2003)-411.3( \(BGBl.)-247.1( I)-411.3( S.)-250( 1798\))-411.4( aufge-)]TJ 0 -1.111 TD [( hoben)-327.8( worden.)-327.9( In)-328.8( §)-249.9( 38)-328.9( Abs.)-250( 4)-328.8( SVG)-328.8( soll)-326.8( nun)-328.9( allgemein)-321.9( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einkünfte)-478( im)-479.9( Sinne)-480( des)-480.9( durch)-480.9( Artikel)-478( 15)-481.9( des)-480.9( genannten)]TJ T* [( Gesetzes)-339.2( vom)-343.2( 10.)-344.2( September)-339.3( 2003)-344.2( geänderten)-339.4( §)-249.9( 47)-344.2( Abs.)-250( 3)]TJ T* [( verwiesen)-403.8( werden,)-405.8( der)-406.7( eine)-404.7( jährliche)-401.7( Sonderzahlung)-404( nach)]TJ T* [( besonderer)-616.5( bundesgesetzlicher)-610.7( Regelung)-615.5( \(Bundessonder-)]TJ T* [( zahlungsgesetz\) )-250(vorsieht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 341.536 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 15)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 46\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 324.879 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(Überschrift\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 309.289 Tm 0 Tw [( )250(Es handelt sich um eine redaktionelle Folgeänderung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 286.226 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 46 )-250(Abs.)-250.2( 8 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 270.637 Tm [( Entspricht)-244.3( der)-248.1( Begründung)-247.3( zu)-248.1( Artikel)-245.3( 4)-249.1( Nr)55.1(.)-250( 27)-249.1( Buchstabe)-244.3( d.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 247.573 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 16)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 49\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 230.916 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 49 )-250(Abs.)-250.1( 4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 215.3271 Tm 0 Tw [( )250(Entspricht der Begründung zu Artikel 4 Nr)67.2(.)-250( )250(33.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 192.263 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 49 )-250(Abs.)-250.2( 5\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 176.6741 Tm [( Es)-432.2( handelt)-429.4( sich)-431.2( um)-432.3( eine)-430.2( Folgeänderung)-429.6( zur)-432.3( Änderung)-432.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Buchstabe )-250(a.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 142.9331 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 17)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 53\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 126.276 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 53 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(Nr)54.9(.)-250( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 110.6871 Tm 0 Tw [( )250(Entspricht der Begründung zu Artikel 4 Nr)67.2(.)-250( )250(34 Buchstabe a.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 87.623 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 53 )-250(Abs.)-250.2( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 72.034 Tm [( Entspricht)-244.3( der)-248.1( Begründung)-247.3( zu)-248.1( Artikel)-245.3( 4)-249.1( Nr)55.1(.)-250( 34)-249.1( Buchstabe)-244.3( b.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 53 )-250(Abs.)-250.2( 5\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 718.172 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 53 )-250(Abs.)-250.2( 5 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 702.297 Tm [( Entspricht)-282.7( der)-286.5( Begründung)-285.7( zu)-286.5( Artikel)-283.6( 4)-287.5( Nr)55.1(.)-250( 34)-287.5( Buchstabe)-282.7( c)]TJ 0 -1.111 TD [( Doppelbuchstabe )-250(aa.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 668.2711 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 53 )-250(Abs.)-250.1( 5 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 652.397 Tm [( Entspricht)-282.7( der)-286.5( Begründung)-285.7( zu)-286.5( Artikel)-283.6( 4)-287.5( Nr)55.1(.)-250( 34)-287.5( Buchstabe)-282.7( c)]TJ 0 -1.1111 TD [( Doppelbuchstabe )-250(bb.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 618.37 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe d)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 53 )-250(Abs.)-250.2( 6 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 602.496 Tm [( Entspricht)-244.3( der)-248.1( Begründung)-247.3( zu)-248.1( Artikel)-245.3( 4)-249.1( Nr)55(.)-250( 34)-249.1( Buchstabe)-244.2( d.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 579.147 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe e)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 53 )-250(Abs.)-250.2( 7 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 562.205 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(53 Abs.)-250.2( )250(7 Satz 2 Nr)57.7(.)-250( )250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 546.3311 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-244.3( der)-248.1( Begründung)-247.3( zu)-248.1( Artikel)-245.3( 4)-249.1( Nr)55(.)-250( 34)-249.1( Buchstabe)-244.2( d.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 522.9821 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(53 Abs.)-250.1( )250(7 Satz 2 Nr)57.7(.)-250( )250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 507.379 Tm -0.25 Tw [( Es)-453.4( handelt)-450.5( sich)-452.4( um)-453.4( eine)-451.5( Folgeänderung)-450.6( zur)-453.5( Regelung)-450.6( in)]TJ 0 -1.1041 TD [( §)-250( 97)-348( Abs.)-250.1( 3)-348( durch)-347.1( das)-347.1( V)110(ersor)18.9(gungsreformgesetz)-342.4( 2001.)-348( Der)]TJ T* [( für)-424.8( ehemalige)-417.9( Besatzungsmitglieder)-413.2( von)-424.7( strahlgetriebenen)]TJ T* [( Kampf)19.9(flugzeugen)-393.5( im)-395.1( Rahmen)-393.4( der)-396.2( Ruhensregelung)-392.6( höchs-)]TJ T* [( tens)-571.1( einzubehaltende)-564.2( Ruhegehaltssatz)-564.4( bemisst)-569.2( sich)-571.1( nach)]TJ T* [( den)-244.7( ruhegehaltfähigen)-238( Dienstbezügen)-240( und)-245.6( wird)-244.7( zurzeit)-240.9( nach)]TJ T* [( der)-266.3( Systematik)-261.5( in)-266.2( der)-266.3( genannten)-263.5( Regelung)-263.4( während)-265.4( der)-266.2( sie-)]TJ T* [( ben)-442.1( auf)-442.2( den)-442.2( 31.)-443.2( Dezember)-438.3( 2002)-443.2( folgenden)-440.3( Anpassungen)]TJ T* [( der)-667.5( V)110(ersor)18.9(gungsbezüge)-665.7( nach)-666.6( §)-249.9( 89b)-668.5( dieses)-665.6( Gesetzes)-663.7( in)]TJ T* [( V)110(erbindung)-317.3( mit)-316.2( §)-250( 70)-319.2( BeamtVG)-314.4( schrittweise)-312.4( reduziert.)-314.3( Ent-)]TJ T* [( sprechend)-311.2( dem)-312( Ruhegehaltssatz,)-305.3( der)-313.1( den)-313.1( V)110(ersor)19(gungsbezü-)]TJ T* [( gen)-283.1( zugrunde)-282.3( liegt,)-280.2( ist)-282.1( mit)-281.2( der)-283.2( darauf)-282.3( folgenden)-281.2( Anpassung)]TJ T* [( der)-318.4( V)109.9(ersor)19(gungsbezüge)-316.7( der)-318.5( Höchstsatz)-314.5( des)-318.5( Ruhensbetrages)]TJ T* [( statt)-454.7( der)-457.7( ruhegehaltfähigen)-451( Dienstbezüge)-452.9( mit)-455.8( dem)-456.7( Faktor)]TJ T* 0 Tw [( )250(0,95667 zu vermindern.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 335.56 Tm [( )250(Zu Nummer 18)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 55a )-250(Abs.)-249.2( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 318.6181 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(55a Abs.)-249.2( )250(1 Satz 2 Nr)57.8(.)-250( )250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 302.744 Tm -0.25 Tw [( Mit)-318.8( der)-319.7( Änderung)-319.9( wird)-319.8( entsprechend)-315.9( der)-319.8( bestehenden)-315.9( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( waltungspraxis)-257.7( klar)20(gestellt,)-256.4( dass)-261.4( die)-260.4( Minderung)-260.5( einer)-259.4( Rente)]TJ T* [( aus)-383.8( der)-383.9( gesetzlichen)-377.1( Unfallversicherung)-378.2( um)-383.8( einen)-381.9( anrech-)]TJ T* [( nungsfreien)-263.4( Betrag)-262.2( in)-265.1( gesetzlich)-259.4( bestimmter)-259.3( Höhe)-265.2( nur)-266.2( beim)]TJ T* [( Ruhegehaltsempfänger)-559.7( als)-567.3( Leistungsurheber)-563.6( möglich)-565.4( ist.)]TJ T* [( Abgeleitete)-723.2( Hinterbliebenenrenten)-720.5( aus)-730( der)-730( gesetzlichen)]TJ T* [( Unfallversicherung)-288.4( sind)-294.1( daher)-293.1( in)-294( jedem)-291.1( Fall)-292.1( in)-293.9( voller)-292.1( Höhe)]TJ T* 0 Tw [( )250(in die Rentenanrechnung nach §)-238.6( )250(55a einzubeziehen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 204.651 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 55a )-250(Abs.)-249.2( 1 )-250(Satz )-250(7\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 188.7771 Tm [( Entspricht)-244.3( der)-248.1( Begründung)-247.3( zu)-248.1( Artikel)-245.3( 4)-249.1( Nr)55(.)-250( 35)-249.1( Buchstabe)-244.2( b.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 165.428 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 19)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 55b\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 148.4861 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 55b )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 132.612 Tm 0 Tw [( )250(Entspricht der Begründung zu Artikel 4 Nr)67.2(.)-250( )250(36 Buchstabe a.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 109.264 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 55b )-250(Abs.)-250.2( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.3891 Tm [( Entspricht)-244.3( der)-248.1( Begründung)-247.3( zu)-248.1( Artikel)-245.3( 4)-249.1( Nr)55(.)-250( 36)-249.1( Buchstabe)-244.2( b.)]TJ 0 -1.111 TD [( An)-265( die)-263( Stelle)-260.1( des)-264( dort)-264.1( genannten)-261.1( §)-250.1( 50)-265( Abs.)-250.1( 5)-264.9( BeamtVG)-260.2( tritt)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250( 47 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(SVG.)]TJ ET EMC endstream endobj 13654 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 13656 0 obj<> endobj 13568 0 obj<> endobj 13659 0 obj<> endobj 13658 0 obj<> endobj 13661 0 obj<> endobj 13660 0 obj<> endobj 13663 0 obj<> endobj 13662 0 obj<> endobj 13665 0 obj<> endobj 13664 0 obj<> endobj 13667 0 obj<> endobj 13666 0 obj<> endobj 13669 0 obj<> endobj 13668 0 obj<> endobj 13671 0 obj<> endobj 13670 0 obj<> endobj 13673 0 obj<> endobj 13672 0 obj<> endobj 13675 0 obj<> endobj 13674 0 obj<> endobj 13677 0 obj<> endobj 13676 0 obj<> endobj 13679 0 obj<> endobj 13678 0 obj<> endobj 13681 0 obj<> endobj 13680 0 obj<> endobj 13683 0 obj<> endobj 13682 0 obj<> endobj 13685 0 obj<> endobj 13684 0 obj<> endobj 13687 0 obj<> endobj 13686 0 obj<> endobj 13689 0 obj<> endobj 13688 0 obj<> endobj 13691 0 obj<> endobj 13690 0 obj<> endobj 13693 0 obj<> endobj 13692 0 obj<> endobj 13695 0 obj<> endobj 13694 0 obj<> endobj 13697 0 obj<> endobj 13696 0 obj<> endobj 13699 0 obj<> endobj 13698 0 obj<> endobj 13701 0 obj<> endobj 13700 0 obj<> endobj 13703 0 obj<> endobj 13702 0 obj<> endobj 13705 0 obj<> endobj 13704 0 obj<> endobj 13707 0 obj<> endobj 13706 0 obj<> endobj 13709 0 obj<> endobj 13708 0 obj<> endobj 13711 0 obj<> endobj 13710 0 obj<> endobj 13713 0 obj<> endobj 13712 0 obj<> endobj 13715 0 obj<> endobj 13714 0 obj<> endobj 13717 0 obj<> endobj 13716 0 obj<> endobj 13719 0 obj<> endobj 13718 0 obj<> endobj 13721 0 obj<> endobj 13720 0 obj<> endobj 13723 0 obj<> endobj 13722 0 obj<> endobj 13725 0 obj<> endobj 13724 0 obj<> endobj 13727 0 obj<> endobj 13726 0 obj<> endobj 13729 0 obj<> endobj 13728 0 obj<> endobj 13731 0 obj<> endobj 13730 0 obj<> endobj 13733 0 obj<> endobj 13732 0 obj<> endobj 13735 0 obj<> endobj 13734 0 obj<> endobj 13737 0 obj<> endobj 13736 0 obj<> endobj 13739 0 obj<> endobj 13738 0 obj<> endobj 13741 0 obj<> endobj 13740 0 obj<> endobj 13743 0 obj<> endobj 13742 0 obj<> endobj 13745 0 obj<> endobj 13744 0 obj<> endobj 13747 0 obj<> endobj 13746 0 obj<> endobj 13749 0 obj<> endobj 13748 0 obj<> endobj 13751 0 obj<> endobj 13752 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 169 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Buchstabe c)Tj /F3 1 Tf 6.8568 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 55b )-250(Abs.)-250.2( 8 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 716.822 Tm [( Entspricht)-251.4( der)-255.3( Begründung)-254.5( zu)-255.2( Artikel)-252.4( 4)-256.2( Nr)55(.)-250( 36)-256.3( Buchstabe)-251.4( c.)]TJ 0 -1.111 TD [( An)-425.2( die)-423.3( Stelle)-420.2( der)-424.3( dort)-424.3( genannten)-421.3( §§)-250.1( 53)-425.2( bis)-424.2( 55)-425.2( BeamtVG)]TJ T* 0 Tw [( )250(treten die §§)-244.2( )250(53 bis 55a SVG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 669.702 Tm [( )250(Zu Nummer 20)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 57\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 651.41 Tm [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgeänderung)-428.8( zur)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Neufassung des Bundesbeamtengesetzes in Artikel 1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 614.967 Tm [( )250(Zu Nummer 21)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 62\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 596.676 Tm [( Folgeänderung)-444( durch)-446.9( die)-445.9( Aufnahme)-445( von)-447.8( Regelungen)-443.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Beamtenrechtsrahmengesetzes in das Soldatengesetz.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 560.233 Tm [( )250(Zu Nummer 22)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 63g\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 541.942 Tm [( Es)-432.2( handelt)-429.4( sich)-431.2( um)-432.3( eine)-430.2( Folgeänderung)-429.6( zur)-432.3( Änderung)-432.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummer)-403.4( 30)-406.2( \(§)-250.1( 90)-406.2( …)-406.2( neu\).)-405.3( Nachdem)-402.4( durch)-405.2( §)-250.1( 90)-406.2( \(neu\))-405.3( die)]TJ T* [( Anrechnungsmöglichkeiten)-307.1( der)-315.6( von)-316.6( dritter)-312.7( Seite)-312.7( gewährten)]TJ 0 -1.111 TD [( laufenden)-269.3( und)-273.2( einmaligen)-266.4( Geldleistungen)-266.5( auch)-271.2( auf)-272.2( Inlands-)]TJ 0 -1.1111 TD [( unfälle)-269.9( erweitert)-268.1( wurden,)-273( genügt)-271.9( in)-272.9( §)-249.9( 63g)-273.9( eine)-270.9( entsprechen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(de V)111(erweisung auf diese V)134.5(orschrift.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 462.7881 Tm [( )250(Zu Nummer 23)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 70\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 443.429 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 70 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 425.138 Tm 0 Tw [( )250(Es handelt sich um eine redaktionelle Änderung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 399.372 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 70 )-250(Abs.)-250.2( 7\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 381.0811 Tm [( Entspricht)-244.3( der)-248.1( Begründung)-247.3( zu)-248.1( Artikel)-245.3( 4)-249.1( Nr)55.1(.)-250( 29)-249.1( Buchstabe)-244.3( b.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 355.316 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 24)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 72\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 335.957 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 72 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 317.666 Tm [( Entspricht)-251.4( der)-255.3( Begründung)-254.5( zu)-255.2( Artikel)-252.4( 4)-256.2( Nr)55(.)-250( 30)-256.3( Buchstabe)-251.4( a.)]TJ 0 -1.1111 TD [( An)-269.6( die)-267.6( Stelle)-264.7( der)-268.6( dort)-268.7( genannten)-265.9( V)128(orschriften)-265.8( des)-268.7( Beamten-)]TJ T* [( versor)18.9(gungsgesetzes)-301.5( \(§)-250.1( 50c)-305.3( Abs.)-250.1( 1)-306.2( Satz)-303.4( 3)-306.2( und)-306.3( §)-250.1( 69e)-305.3( Abs.)-250( 5)]TJ T* [( Satz)-185.8( 3\))-188.8( treten)-184.8( §)-249.9( 72)-188.8( Abs.)-250( 1)-188.8( Satz)-185.8( 3)-188.8( und)-188.8( §)-249.9( 97)-188.8( Abs.)-250( 5)-188.8( Satz)-185.8( 3)-188.8( SVG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 259.8671 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 72 )-250(Abs.)-250.2( 4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 241.576 Tm [( Entspricht)-244.3( der)-248.1( Begründung)-247.3( zu)-248.1( Artikel)-245.3( 4)-249.1( Nr)55.1(.)-250( 30)-249.1( Buchstabe)-244.3( b.)]TJ 0 -1.1111 TD [( An)-311.5( die)-309.5( Stelle)-306.5( des)-310.5( dort)-310.5( genannten)-307.6( §)-249.9( 69e)-310.5( BeamtVG)-306.6( tritt)-307.5( §)-250( 97)]TJ T* [( SVG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 194.455 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 25)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 74\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 175.096 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(74 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 1 Nr)57.7(.)-250( )250(5\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 156.805 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-282.7( der)-286.5( Begründung)-285.6( zu)-286.5( Artikel)-283.7( 4)-287.4( Nr)55(.)-250( 31)-287.5( Buchstabe)-282.6( a)]TJ 0 -1.1111 TD [( Spiegelstrich )-250(3.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 120.362 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 74 )-250(Abs.)-250.2( 2\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 101.003 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 74 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7121 Tm [( Entspricht)-275.5( der)-279.5( Begründung)-278.6( zu)-279.3( Artikel)-276.5( 4)-280.3( Nr)55(.)-250( 31)-280.4( Buchstabe)-275.6( b)]TJ 0 -1.1111 TD [( Doppelbuchstabe )-250(aa.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(74 Abs.)-250.1( )250(2 Satz 2 Nr)57.7(.)-250( )250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 718.321 Tm [( )250(Entspricht der Begründung zu Buchstabe a.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 694.053 Tm [( )250(Zu Nummer 26)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 81 )-250(Abs.)-250.1( 3\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 676.193 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 81 )-250(Abs.)-250.2( 3 )-250(Nr)55(.)-250( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 659.4 Tm [( Entspricht)-282.7( der)-286.5( Begründung)-285.7( zu)-286.5( Artikel)-283.6( 4)-287.5( Nr)55.1(.)-250( 19)-287.5( Buchstabe)-282.7( a)]TJ 0 -1.1111 TD [( Doppelbuchstabe )-250(aa.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 624.455 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 81 )-250(Abs.)-250.2( 3 )-250(Nr)55(.)-250( 4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 607.662 Tm [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgeänderung)-428.9( zur)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Neufassung des Bundesbeamtengesetzes in Artikel 1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 572.717 Tm [( )250(Zu Nummer 27)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 87 )-250(Abs.)-250.1( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 555.924 Tm [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgeänderung)-428.9( zur)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Neufassung des Bundesbeamtengesetzes in Artikel 1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 520.979 Tm [( )250(Zu Nummer 28)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 89b\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 504.186 Tm [( Es)-432.3( handelt)-429.3( sich)-431.3( um)-432.2( eine)-430.3( Folgeänderung)-429.5( zur)-432.3( Änderung)-432.4( in)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Artikel 4 Nr)58.8(.)-250( )250(52.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 469.242 Tm [( )250(Zu den Nummern 29 und 30)]TJ /F3 1 Tf 12.6665 0 TD [( )250(\(Überschrift vor den §§)-245.5( )250(90)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(und 90 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 441.7711 Tm -0.25 Tw [( Die)-377.7( V)127.9(orschrift)-376.8( regelte)-374.8( bisher)-377.9( die)-377.7( Gewährung)-377.9( eines)-376.7( zusätz-)]TJ T* [( lichen)-316.1( einmaligen)-313.2( Betrages)-315.1( an)-319.1( Berufssoldaten)-314.3( der)-319( Geburts-)]TJ T* [( jahr)20(gänge)-475.9( 1927)-477.9( bis)-476.9( 1944.)-478( Derartige)-473( Fälle)-473.9( können)-477( wegen)]TJ T* [( Zeitablaufs)-204.4( in)-210.2( der)-210.3( Praxis)-209.3( nicht)-208.3( mehr)-209.3( auftreten,)-206.3( so)-211.2( dass)-210.2( die)-209.3( ur-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sprüngliche V)131.7(orschrift insoweit aufgehoben werden konnte.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 382.2671 Tm -0.25 Tw [( Zum)-316.8( neuen)-316.8( Regelungsinhalt)-311.1( des)-317.7( §)-250( 90)-318.8( wird)-317.9( auf)-317.8( die)-316.8( Begrün-)]TJ T* [( dung)-264.8( zu)-263.8( Artikel)-260.8( 4)-264.8( Nr)55(.)-250( 23)-264.8( Buchstabe)-259.9( b)-264.7( verwiesen.)-261( Die)-262.8( bisher)]TJ T* [( nur)-313.8( im)-311.8( Rahmen)-309.8( der)-312.8( Einsatzversor)23.7(gung)-313.8( in)-312.8( §)-250( 63g)-313.8( SVG)-313.8( gere-)]TJ T* [( gelte)-435.1( Anrechnung)-437.2( von)-439( Drittleistungen)-431.3( bei)-437.1( Einsatzunfällen)]TJ T* [( wird)-363.3( nach)-362.5( der)-363.3( Erweiterung)-359.6( auf)-363.3( alle)-360.4( Unfälle)-360.4( als)-362.4( neuer)-362.4( §)-250.1( 90)]TJ T* [( aufgenommen,)-240.6( der)-244.5( nach)-243.4( Aufbau)-244.5( und)-245.4( Inhalt)-242.5( dem)-243.4( §)-250( 46)-245.4( Abs.)-250.1( 4)]TJ T* [( BeamtVG)-265.7( entspricht.)-265.8( Mit)-268.6( dem)-268.6( letzten)-264.7( Halbsatz)-265.7( wird)-269.6( sicher-)]TJ T* [( gestellt,)-565.3( dass)-570.2( bei)-569.2( der)-570.2( Erstattung)-566.3( von)-571.1( Sachschäden)-566.4( auch)]TJ T* [( Leistungen)-301( zu)-304.8( berücksichtigen)-299.2( sind,)-304.9( die)-303.9( auf)-304.9( Eigenbeiträgen)]TJ T* [( beruhen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 261.901 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 31)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 91a )-250(Abs.)-249.2( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 245.108 Tm 0 Tw [( )250(Entspricht der Begründung zu Artikel 4 Nr)67.2(.)-250( )250(23 Buchstabe a.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 220.841 Tm [( )250(Zu Nummer 32)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 92\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 202.9801 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 92 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Halbsatz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 186.187 Tm [( Es)-312.3( handelt)-309.3( sich)-311.3( um)-312.4( redaktionelle)-305.5( Folgeänderungen)-308.6( zur)-312.2( Än-)]TJ 0 -1.111 TD [( derung)-448.5( der)-448.6( §§)-250.1( 3)-449.4( bis)-448.6( 7)-449.4( SVG)-449.6( durch)-448.5( das)-448.5( Berufsförderungs-)]TJ T* [( fortentwicklungsgesetz)-250.6( sowie)-258.4( zur)-259.2( Umbenennung)-257.5( der)-259.3( Minis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( terien.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 129.8871 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 92 )-250(Abs.)-250.2( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 113.094 Tm 0 Tw [( )250(Es handelt sich um eine redaktionelle Folgeänderung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 88.827 Tm [( )250(Zu Nummer 33)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 92a\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 72.034 Tm 0 Tw [( )250(Entspricht der Begründung zu Artikel 4 Nr)67.2(.)-250( )250(57.)]TJ ET EMC endstream endobj 13753 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 13755 0 obj<> endobj 13657 0 obj<> endobj 13758 0 obj<> endobj 13757 0 obj<> endobj 13760 0 obj<> endobj 13759 0 obj<> endobj 13762 0 obj<> endobj 13761 0 obj<> endobj 13764 0 obj<> endobj 13763 0 obj<> endobj 13766 0 obj<> endobj 13765 0 obj<> endobj 13768 0 obj<> endobj 13767 0 obj<> endobj 13770 0 obj<> endobj 13769 0 obj<> endobj 13772 0 obj<> endobj 13771 0 obj<> endobj 13774 0 obj<> endobj 13773 0 obj<> endobj 13776 0 obj<> endobj 13775 0 obj<> endobj 13778 0 obj<> endobj 13777 0 obj<> endobj 13780 0 obj<> endobj 13779 0 obj<> endobj 13782 0 obj<> endobj 13781 0 obj<> endobj 13784 0 obj<> endobj 13783 0 obj<> endobj 13786 0 obj<> endobj 13785 0 obj<> endobj 13788 0 obj<> endobj 13787 0 obj<> endobj 13790 0 obj<> endobj 13789 0 obj<> endobj 13792 0 obj<> endobj 13791 0 obj<> endobj 13794 0 obj<> endobj 13793 0 obj<> endobj 13796 0 obj<> endobj 13795 0 obj<> endobj 13798 0 obj<> endobj 13797 0 obj<> endobj 13800 0 obj<> endobj 13799 0 obj<> endobj 13802 0 obj<> endobj 13801 0 obj<> endobj 13804 0 obj<> endobj 13803 0 obj<> endobj 13806 0 obj<> endobj 13805 0 obj<> endobj 13808 0 obj<> endobj 13807 0 obj<> endobj 13810 0 obj<> endobj 13809 0 obj<> endobj 13812 0 obj<> endobj 13811 0 obj<> endobj 13814 0 obj<> endobj 13813 0 obj<> endobj 13816 0 obj<> endobj 13815 0 obj<> endobj 13818 0 obj<> endobj 13817 0 obj<> endobj 13820 0 obj<> endobj 13819 0 obj<> endobj 13822 0 obj<> endobj 13821 0 obj<> endobj 13824 0 obj<> endobj 13823 0 obj<> endobj 13826 0 obj<> endobj 13825 0 obj<> endobj 13828 0 obj<> endobj 13827 0 obj<> endobj 13830 0 obj<> endobj 13829 0 obj<> endobj 13832 0 obj<> endobj 13831 0 obj<> endobj 13834 0 obj<> endobj 13833 0 obj<> endobj 13836 0 obj<> endobj 13835 0 obj<> endobj 13838 0 obj<> endobj 13837 0 obj<> endobj 13840 0 obj<> endobj 13839 0 obj<> endobj 13842 0 obj<> endobj 13841 0 obj<> endobj 13844 0 obj<> endobj 13843 0 obj<> endobj 13846 0 obj<> endobj 13847 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 170 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Nummer 34)Tj /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 94\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 717.147 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 94 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Nr)54.9(.)-250( 2\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 699.181 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 94 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Nr)55(.)-250( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 682.2831 Tm [( Entspricht)-282.7( der)-286.5( Begründung)-285.6( zu)-286.5( Artikel)-283.7( 4)-287.4( Nr)55(.)-250( 46)-287.5( Buchstabe)-282.6( a)]TJ 0 -1.1111 TD [( Doppelbuchstabe )-250(aa.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 647.2321 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 94 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Nr)55(.)-250( 2 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 630.334 Tm [( Entspricht)-282.7( der)-286.5( Begründung)-285.6( zu)-286.5( Artikel)-283.7( 4)-287.4( Nr)55(.)-250( 46)-287.5( Buchstabe)-282.6( a)]TJ 0 -1.1111 TD [( Doppelbuchstabe)-226.4( bb.)-232.2( An)-232.2( die)-230.2( Stelle)-227.2( des)-231.2( dort)-231.1( genannten)-228.3( §)-250.1( 14a)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(2 Satz 4 BeamtVG tritt §)-238.5( )250(26a Abs.)-249.2( )250(2 Satz 3 SVG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 584.6061 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe cc)]TJ /F3 1 Tf 10.2438 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 94 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Nr)54.9(.)-250( 2 )-250(Satz )-250(5\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 567.707 Tm [( Die)-224.3( Regelung)-222.4( stellt)-221.4( sicher)42.9(,)-226.3( dass)-225.3( V)109.9(ersor)19(gungsbezüge,)-223.5( die)-224.4( auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( grund)-261.3( eines)-258.4( Kriegsunfalls)-256.5( gewährt)-258.4( werden,)-259.4( von)-261.4( der)-260.3( Niveau-)]TJ T* [( absenkung)-340.4( des)-341.3( V)110(ersor)18.9(gungsänderungsgesetzes)-335.7( 2001)-342.3( ausge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nommen)-277.5( sind.)-279.6( Der)-279.5( bisherige)-276.6( Satz)-277.5( 5)-280.4( wird)-279.6( gestrichen,)-275.6( um)-279.5( die)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orschrift)-245.4( an)-247.3( die)-246.3( entsprechende)-242.6( Regelung)-244.4( in)-247.3( §)-250.1( 69)-248.2( BeamtVG)]TJ 0 -1.1111 TD [( anzupassen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 489.946 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 94 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 473.048 Tm [( Entspricht)-244.3( der)-248.1( Begründung)-247.3( zu)-248.1( Artikel)-245.3( 4)-249.1( Nr)55.1(.)-250( 46)-249.1( Buchstabe)-244.3( b.)]TJ 0 -1.1111 TD [( An)-371.4( die)-369.4( Stelle)-366.4( des)-370.5( dort)-370.5( genannten)-367.5( §)-250.1( 14a)-370.4( Abs.)-250( 2)-371.4( Satz)-368.5( 4)-371.4( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(§)-249.9( )250(56 BeamtVG treten §)-241.4( )250(26a Abs.)-249.2( )250(2 Satz 3 und §)-247.2( )250(55b SVG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 427.32 Tm [( )250(Zu Nummer 35)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 94a\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 409.353 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 94a )-250(Nr)55.9(.)-250( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 392.455 Tm [( Entspricht)-251.4( der)-255.3( Begründung)-254.5( zu)-255.2( Artikel)-252.4( 4)-256.2( Nr)55(.)-250( 47)-256.3( Buchstabe)-251.4( a.)]TJ 0 -1.1111 TD [( An)-579.3( die)-577.4( Stelle)-574.4( des)-578.4( dort)-578.4( genannten)-575.5( §)-250( 14a)-578.3( Abs.)-250.1( 2)-579.3( Satz)-576.4( 4)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(BeamtVG tritt §)-241.3( )250(26a Abs.)-249.2( )250(2 Satz 3 SVG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 346.7271 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 94a )-250(Nr)55.9(.)-250( 5\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 329.828 Tm [( Entspricht)-244.3( der)-248.1( Begründung)-247.3( zu)-248.1( Artikel)-245.3( 4)-249.1( Nr)55.1(.)-250( 47)-249.1( Buchstabe)-244.3( b.)]TJ 0 -1.111 TD [( An)-371.4( die)-369.4( Stelle)-366.4( des)-370.5( dort)-370.5( genannten)-367.5( §)-250.1( 14a)-370.4( Abs.)-250( 2)-371.4( Satz)-368.5( 4)-371.4( und)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(§)-249.9( )250(56 BeamtVG treten §)-241.4( )250(26a Abs.)-249.2( )250(2 Satz 3 und §)-247.2( )250(55b SVG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 284.1001 Tm [( )250(Zu Nummer 36)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(94b Abs.)-250.2( )250(5 Satz 5 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 267.202 Tm -0.25 Tw [( Es)-243.7( wird)-243.8( klar)20(gestellt,)-238.9( dass)-243.7( für)-244.9( die)-242.8( Berechnung)-240.9( die)-242.8( Rundungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( vorschriften)-248( des)-250.7( §)-250.1( 26)-251.8( Abs.)-250.1( 1)-251.7( Satz)-248.8( 2)-251.7( und)-251.9( 4)-251.7( SVG)-251.9( anzuwenden)]TJ T* [( sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 221.474 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 37)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 94c\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 204.575 Tm [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgeänderung)-428.8( zur)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Neufassung des Bundesbeamtengesetzes in Artikel 1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 169.525 Tm [( )250(Zu Nummer 38)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 96 )-250(Abs.)-250.2( 5\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 152.6261 Tm [( Entspricht)-244.3( der)-248.1( Begründung)-247.3( zu)-248.1( Artikel)-245.3( 4)-249.1( Nr)55.1(.)-250( 48)-249.1( Buchstabe)-244.3( b.)]TJ 0 -1.111 TD [( An)-264.9( die)-263.1( Stelle)-260.1( des)-264( dort)-264( genannten)-261.2( §)-250.1( 56)-265( Abs.)-250.1( 1)-264.9( BeamtVG)-260.2( tritt)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-249.9( 55b )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(SVG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 106.898 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 39)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 97\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 88.932 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 97 )-250(Überschrift\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 72.0331 Tm 0 Tw [( )250(Es handelt sich um eine redaktionelle Folgeänderung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 97 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(und )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 719.631 Tm [( Entspricht)-275.5( der)-279.5( Begründung)-278.6( zu)-279.4( Artikel)-276.4( 4)-280.4( Nr)55(.)-249.9( 50)-280.5( Buchstabe)-275.6( b)]TJ 0 -1.1111 TD [( und )-250(c.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 685.997 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(97 Abs.)-250.2( )250(4 Satz 2 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 670.514 Tm -0.25 Tw [( Es)-415.3( handelt)-412.5( sich)-414.4( um)-415.4( eine)-413.4( Klarstellung,)-410.6( dass)-415.3( die)-414.4( nach)-414.4( §)-250.1( 26)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 7)-247.8( Satz)-244.8( 1)-247.8( und)-247.8( 2)-247.7( festgesetzte)-240( Mindestversor)21.7(gung)-247.9( von)-247.8( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Absenkung des V)111.7(ersor)19(gungsniveaus ausgenommen ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 626.202 Tm [( )250(Zu Buchstabe d)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 97 )-250(Abs.)-250.2( 5 )-250(Satz )-250(4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 610.72 Tm 0 Tw [( )250(Entspricht der Begründung zu Artikel 4 Nr)67.2(.)-250( )250(50 Buchstabe f.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 587.7631 Tm [( )250(Zu Buchstabe e)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 97 )-250(Abs.)-250.2( 6\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 572.28 Tm [( Entspricht)-244.3( der)-248.1( Begründung)-247.3( zu)-248.1( Artikel)-245.3( 4)-249.1( Nr)55(.)-250( 50)-249.1( Buchstabe)-244.2( g.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 549.3231 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe f)]TJ /F3 1 Tf 6.7469 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(97 Abs.)-250.2( )250(9 und 10 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 533.841 Tm -0.25 Tw [( Entspricht)-244.3( der)-248.1( Begründung)-247.3( zu)-248.1( Artikel)-245.3( 4)-249.1( Nr)55(.)-250( 50)-249.1( Buchstabe)-244.2( h.)]TJ 0 -1.1111 TD [( An)-259.8( die)-257.9( Stelle)-254.9( der)-258.9( dort)-258.8( genannten)-256( neuen)-257.9( Absätze)-256( 7)-259.8( und)-259.8( 8)-259.8( des)]TJ T* [( §)-250( 69e)-257( BeamtVG)-253( treten)-254( die)-255.9( neuen)-255.9( Absätze)-254.1( 9)-257.9( und)-257.9( 10)-258( des)-256.9( §)-250.1( 97)]TJ T* [( SVG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 478.851 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 40)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD [( )250(\(§§)-250.1( )250(99 und 100 … neu\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 462.3011 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 99)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 446.8181 Tm [( Entspricht)-479.9( der)-483.8( Begründung)-482.9( zu)-483.8( Artikel)-480.8( 4)-484.8( Nr)55(.)-250( 51)-484.7( zu)-483.7( §)-250.1( 69f)]TJ 0 -1.111 TD [( BeamtVG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 413.1841 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 100)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 397.701 Tm [( Entspricht)-459.1( der)-462.9( Begründung)-462( zu)-462.9( Artikel)-460( 4)-463.9( Nr)55(.)-250( 51)-463.8( zu)-462.9( §)-250( 69g)]TJ T* [( BeamtVG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abschnitt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 351.61 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 6)]TJ /F3 1 Tf 5.5998 0 TD [( )250(\(Änderung des Bundespolizeibeamten-)]TJ 0 -1.1 TD -0.25 Tw [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 322.958 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Nummern 1, 3 und 4)]TJ /F3 1 Tf 12.4442 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 4 )-250(Abs.)-250.1( 3, )-250(§)-250( 8 )-250(Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Satz 4 und §)-247.2( )250(1)36.9(1)0( Satz 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 296.798 Tm -0.25 Tw [( Bei)-195.1( den)-197.1( in)-196.9( diesem)-194.1( Artikel)-194.1( enthaltenen)-191.2( Änderungen)-196.2( der)-197.1( Num-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mern)-212.1( 1,)-214.1( 3)-214( und)-214.2( 4)-214( handelt)-210.2( es)-213.1( sich)-212.2( im)-212.1( W)81(esentlichen)-207.3( um)-213.1( notwen-)]TJ T* [( dige)-513.9( Folgeänderungen)-511.1( zu)-514.7( den)-514.9( vorangegangenen)-511.1( Artikeln)]TJ T* [( dieses)-362.8( Gesetzes.)-360.9( Soweit)-362.9( es)-364.7( sich)-363.8( lediglich)-359.8( um)-364.7( redaktionelle)]TJ T* [( Anpassungen)-368.2( des)-369( Gesetzestextes)-361.3( handelt,)-366.1( wurde)-369.1( von)-370( einer)]TJ T* 0 Tw [( )250(weiteren Begründung abgesehen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 220.453 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 5\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 204.97 Tm [( Im)-463( Rentenrecht)-457.2( ist)-462( vor)-464( dem)-462( Hinter)20.8(grund)-464.1( der)-463( weiter)-460( stei-)]TJ 0 -1.111 TD [( genden)-247.9( Lebenserwartung)-244.2( und)-249.8( sinkender)-247( Geburtenzahlen)-243.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( stufenweise)-250.1( Anhebung)-254.2( der)-254.1( Altersgrenze)-249.3( für)-255( die)-253.1( Regelalters-)]TJ T* [( grenze)-207.9( von)-210.9( bisher)-208.9( 65)-210.8( Jahren)-209( auf)-209.8( das)-209.8( 67.)-210.8( Lebensjahr)-206( als)-208.8( wich-)]TJ 0 -1.111 TD [( tige)-929.6( rentenpolitische)-923.9( Maßnahme)-928.7( notwendig,)-929.8( um)-931.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzlichen)-431.5( Beitragssatz-)-431.5( und)-439.3( Niveausicherungsziele)-428.7( ein-)]TJ T* [( halten)-634.1( zu)-637( können.)-637.2( Entsprechende)-632.2( Maßnahmen)-634.3( sind)-637( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamtenbereich)-398.4( erforderlich.)-403.5( Auch)-407.2( hier)-406.3( ist)-406.2( angesichts)-403.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( demographischen)-299.1( Entwicklung)-300( eine)-301.9( Anhebung)-304( der)-303.8( Lebens-)]TJ T* [( arbeitszeit )-250(erforderlich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.3891 Tm [( Das)-199.7( Bundeskabinett)-193.9( hat)-198.7( am)-198.6( 29.)-200.6( November)-197.9( 2006)-200.6( den)-199.7( Entwurf)]TJ T* [( eines)-295.4( Gesetzes)-293.4( zur)-297.2( Anpassung)-297.6( der)-297.3( Regelaltersgrenze)-287.6( an)-297.3( die)]TJ 0 -1.111 TD [( demographische)-340.3( Entwicklung)-341.2( und)-346.1( zur)-345( Stärkung)-344.1( der)-345.1( Finan-)]TJ ET EMC endstream endobj 13848 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 13850 0 obj<> endobj 13756 0 obj<> endobj 13853 0 obj<> endobj 13852 0 obj<> endobj 13855 0 obj<> endobj 13854 0 obj<> endobj 13857 0 obj<> endobj 13856 0 obj<> endobj 13859 0 obj<> endobj 13858 0 obj<> endobj 13861 0 obj<> endobj 13860 0 obj<> endobj 13863 0 obj<> endobj 13862 0 obj<> endobj 13865 0 obj<> endobj 13864 0 obj<> endobj 13867 0 obj<> endobj 13866 0 obj<> endobj 13869 0 obj<> endobj 13868 0 obj<> endobj 13871 0 obj<> endobj 13870 0 obj<> endobj 13873 0 obj<> endobj 13872 0 obj<> endobj 13875 0 obj<> endobj 13874 0 obj<> endobj 13877 0 obj<> endobj 13876 0 obj<> endobj 13879 0 obj<> endobj 13878 0 obj<> endobj 13881 0 obj<> endobj 13880 0 obj<> endobj 13883 0 obj<> endobj 13882 0 obj<> endobj 13885 0 obj<> endobj 13884 0 obj<> endobj 13887 0 obj<> endobj 13886 0 obj<> endobj 13889 0 obj<> endobj 13888 0 obj<> endobj 13891 0 obj<> endobj 13890 0 obj<> endobj 13893 0 obj<> endobj 13892 0 obj<> endobj 13895 0 obj<> endobj 13896 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 171 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(zierungsgrundlagen)-633.7( der)-638.4( gesetzlichen)-631.6( Rentenversicherung)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(R)81(V)91(-Altersgrenzenanpassungsgesetz\))-487.9( vom)-498.3( 30.)-499.3( April)-497.3( 2007)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-290.3( S.)-250( 554\))-290.4( sowie)-288.5( die)-288.4( wirkungsgleiche)-284.7( Umsetzung)-286.5( für)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamte)-401.9( beschlossen.)-404.1( Deshalb)-405( sieht)-404.9( der)-406.9( Gesetzentwurf)-402( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( wirkungsgleiche)-193.1( Übertragung)-196( der)-197.9( Maßnahmen)-195( in)-197.9( der)-197.9( gesetz-)]TJ T* [( lichen)-323.7( Rentenversicherung)-320( unter)-325.6( Berücksichtigung)-321( der)-326.6( Un-)]TJ 0 -1.111 TD [( terschiedlichkeit)-190.3( der)-200( Systeme)-197.1( zeitgleich)-193.2( in)-200.1( das)-200( Beamtenrecht)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und damit auch in das Polizeibeamtenrecht vor)75.1(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 647.2831 Tm -0.25 Tw [( Die)-219.5( für)-221.5( den)-220.6( Polizeibereich)-212.7( des)-220.5( Bundes)-219.6( jetzt)-216.6( vor)18(gesehene)-217.6( Re-)]TJ 0 -1.1041 TD [( gelung)-297.7( ist)-297.7( daher)-297.7( ein)-297.7( Nachvollzug)-294.9( der)-298.7( für)-299.7( alle)-295.7( Bereiche)-293.8( vor-)]TJ T* [( gesehenen)-198.1( grundsätzlichen)-195.3( Anpassung)-201.2( der)-201( Lebensarbeitszeit)]TJ T* [( an)-301( die)-300( steigende)-297.2( Lebenserwartung.)-296.3( Sie)-300.1( stellt)-297( keine)-299.1( grundle-)]TJ T* [( gende)-206.5( Neuregelung)-204.8( der)-207.5( besonderen)-205.8( Altersgrenze)-202.6( für)-208.6( Polizei-)]TJ 0 -1.104 TD [( vollzugsbeamte)-276( des)-282.8( Bundes)-281.9( dar)55.9(.)-283.7( Der)-282.8( Abstand)-282( von)-283.7( fünf)-283.8( Jah-)]TJ 0 -1.1041 TD [( ren)-385.3( bei)-384.3( der)-385.3( Regelaltersgrenze)-375.7( für)-386.3( Beamte)-380.4( der)-385.3( allgemeinen)]TJ T* [( V)110(erwaltung)-592.3( des)-595.3( Bundes)-594.2( und)-596.2( Polizeibeamte)-586.5( des)-595.2( Bundes)]TJ T* [( bleibt)-449.9( gewahrt.)-451.1( Dies)-451.9( ist)-451.9( nicht)-450.9( ver)18.9(gleichbar)-449( mit)-450.9( einer)-451( An-)]TJ T* [( hebung)-373.2( der)-373.2( besonderen)-371.3( Altersgrenze)-368.4( zur)-373.2( V)110(erringerung)-371.4( des)]TJ T* [( Abstands)-636.5( zwischen)-634.6( allgemeiner)-630.6( und)-638.5( besonderer)-635.6( Alters-)]TJ T* [( grenze.)-225.9( Schon)-227.8( deshalb)-225.9( bleibt)-224.8( bei)-226.8( der)-227.8( Anpassung)-227.8( der)-227.8( Lebens-)]TJ T* [( arbeitszeit)-261.4( für)-269.3( den)-268.3( Polizeibereich)-260.5( des)-268.3( Bundes)-267.5( eine)-266.3( Dif)19(feren-)]TJ 0 -1.104 TD [( zierung)-523.8( von)-526.9( unterschiedlich)-519( belastenden)-521.1( Funktionen)-524( und)]TJ 0 -1.1041 TD [( bestimmten)-341.7( Tätigkeitsbereichen,)-336.9( wie)-346.5( z.)-249( B.)-347.6( W)80.9(echselschicht-)]TJ T* [( dienst, )-250(unberücksichtigt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 465.3701 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 452.2831 Tm -0.25 Tw [( Satz)-282.2( 1)-285.2( definiert)-280.5( die)-283.3( gesetzliche)-277.4( Altersgrenze)-279.4( von)-285.3( 62)-285.3( Jahren,)]TJ T* [( die)-504.2( nach)-504.2( der)-505.2( Über)19(gangsvorschrift)-502.5( des)-505.1( Absatzes)-502.3( 2)-506.1( gelten)]TJ T* [( wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 408.299 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 395.212 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-186.2( 2)-189.2( regelt)-185.1( die)-187.2( Über)18.9(gangsregelung)-185.4( zur)-188.2( schrittweisen)-182.3( An-)]TJ 0 -1.104 TD [( hebung)-407.7( der)-407.6( Altersgrenze)-402.9( auf)-407.6( 62)-408.6( Jahre)-406.7( unter)-406.7( Berücksichti-)]TJ 0 -1.1041 TD [( gung)-249.6( der)-248.7( besonderen)-246.8( Altersgrenzenregelung)-241.1( für)-249.7( Polizeivoll-)]TJ T* [( zugsbeamte.)-197.9( Die)-201.6( Umsetzung)-199.9( der)-202.8( Anhebung)-202.8( der)-202.7( Altersgrenze)]TJ T* [( entspricht)-362.3( der)-366.1( Umsetzung)-363.4( der)-366.1( Anhebung)-366.3( in)-366.1( Artikel)-363.2( 1)-367.1( §)-249.9( 51)]TJ T* [( Abs.)-250( 4)-310.2( und)-310.3( §)-249.9( 52)-310.3( Abs.)-250( 1)-310.2( und)-310.3( 2,)-310.3( für)-310.2( Beamtinnen)-303.4( auf)-309.3( Lebens-)]TJ T* [( zeit)-198.1( und)-202.1( Beamte)-196.3( auf)-201.2( Lebenszeit,)-195.3( die)-200.2( schwerbehindert)-196.4( im)-200.2( Sin-)]TJ T* [( ne)-242.4( des)-242.4( §)-249.9( 2)-243.4( Abs.)-250.1( 2)-243.4( SGB)-242.4( IX)-243.5( sind)-242.4( oder)-242.4( im)-241.4( Feuerwehrdienst)-237.7( der)]TJ T* [( Bundeswehr)-473.5( oder)-475.4( in)-475.3( den)-475.4( Laufbahnen)-472.5( des)-475.4( feuerwehrtech-)]TJ 0 -1.104 TD 0 Tw [( )250(nischen Dienstes beschäftigt sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 276.959 Tm [( )250(Zu Nummer 5)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 13\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 263.872 Tm 0 Tw [( )250(Die Über)20.9(gangsvorschrift hat sich durch Zeitablauf erledigt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abschnitt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 228.6501 Tm [( )250(Zu Artikel 7)]TJ /F3 1 Tf 5.5997 0 TD [( )250(\(Änderung des Bundespersonal-)]TJ 0 -1.0999 TD -0.25 Tw [( vertretungsgesetzes\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 200.124 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Nummern 1 bis 5)]TJ /F3 1 Tf 11.1109 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 13)-227.5( Abs.)-250.1( 2)-227.5( Satz)-224.5( 4,)-227.6( §)-249.9( 75)-227.5( Abs.)-250( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)55(.)-250( 4a,)-243.8( §)-249.9( 76)-244.8( Abs.)-250.1( 1,)-244.7( §)-250.1( 77)-244.8( Abs.)-250( 1)]TJ T* 0 Tw [( )250(Satz 2 und §)-247.2( )250(78 Abs.)-250.2( )250(1 Nr)55(.)-250( )250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 165.681 Tm -0.25 Tw [( Bei)-351.3( den)-353.4( in)-353.3( den)-353.4( Nummern)-351.5( 1)-354.4( bis)-353.3( 5)-354.3( enthaltenen)-347.5( Änderungen)]TJ 0 -1.104 TD [( handelt)-202.5( es)-205.5( sich)-204.5( im)-204.4( W)81(esentlichen)-199.7( um)-205.4( notwendige)-202.6( redaktionel-)]TJ 0 -1.1041 TD [( le )-250(Anpassungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 121.6971 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 6)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 91 )-250(Abs.)-250.2( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Sub <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 106.339 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 91 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Nr)55(.)-250( 4 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.252 Tm [( Mitglieder)-559.5( von)-565.4( Personalvertretungen)-557.9( werden)-563.5( durch)-564.4( §)-250( 47)]TJ 0 -1.104 TD [( Abs.)-250( 2)-253( BPersVG)-251.2( generell)-248.2( in)-252( doppelter)-249.1( W)81(eise)-250.1( vor)-253( V)109.9(ersetzun-)]TJ 0 -1.1041 TD [( gen)-347.6( oder)-347.6( Abordnungen)-347.9( geschützt.)-343.8( Nach)-346.7( Satz)-345.6( 1)-348.6( dieser)-345.7( V)128(or-)]TJ 25.333 68.9991 TD [( schrift)-384.4( sind)-386.5( V)110(ersetzungen)-382.5( oder)-386.4( Abordnungen)-386.6( nur)-387.5( zulässig,)]TJ 0 -1.1041 TD [( wenn)-193.6( sie)-192.6( auch)-192.6( unter)-192.7( der)-193.6( Berücksichtigung)-187.9( der)-193.6( Mitgliedschaft)]TJ T* [( im)-493.2( Personalrat)-490.6( unvermeidbar)-490.5( sind;)-493.4( sodann)-494.4( sind)-494.3( sie)-493.3( nach)]TJ T* [( Satz)-247.1( 3)-194.8( gegen)-192.9( den)-193.8( W)41.1(illen)-190.9( der)-193.9( oder)-193.9( des)-193.8( Betrof)20.9(fenen)-193( nur)-194.9( mit)-191.8( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Zustimmung des Personalrates möglich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 675.739 Tm -0.25 Tw [( Regelmäßig)-371.2( soll)-376( die)-376.1( Dauer)-376.1( der)-377.1( V)110(erwendung)-376.2( in)-377( einer)-375.1( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( landsdienststelle)-292.3( eine)-299( vorher)-301.2( festgelegte)-295.1( Grenze)-299.1( nicht)-299.2( über-)]TJ T* [( schreiten.)-292( Die)-294.9( V)109.9(erwendungsdauer)-293.1( beträgt)-293( nach)-294.9( der)-295.8( derzeiti-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-503.8( V)110(erwaltungspraxis)-499.1( im)-502.8( Geschäftsbereich)-497.1( des)-503.8( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ministeriums)-199.6( der)-205.5( V)110(erteidigung)-201.7( einschließlich)-197.7( der)-205.4( Streitkräfte)]TJ T* [( in)-232.5( der)-232.5( Regel)-229.6( drei)-231.6( bis)-232.5( sechs)-231.5( Jahre.)-231.6( Zudem)-230.6( sind)-232.6( die)-231.5( frühzeitige)]TJ 0 -1.111 TD [( Auswahl,)-289.5( Information)-287.7( und)-291.4( V)128(orbereitung)-287.6( einer)-288.5( Nachfolgerin)]TJ T* [( oder)-390.6( eines)-388.7( Nachfolgers)-387.9( für)-391.6( die)-389.7( V)110(erwendung)-389.8( in)-390.6( einer)-388.7( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( landsdienststelle)-210.3( mit)-217.1( Angabe)-218.1( eines)-217.1( konkreten)-217.1( T)70(ermins)-217.2( schon)]TJ 0 -1.111 TD [( aus)-267.1( Kostengründen)-265.3( geboten.)-265.1( Derartigen)-263.3( Planungen)-265.1( fehlt)-265.1( die)]TJ T* [( tragfähige)-217.8( Grundlage,)-219.9( solange)-219.8( eine)-219.7( eindeutige)-216.9( Erklärung)-219.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(o)0(r)18(gängerin)-427.2( oder)-429( des)-429.1( V)128(o)0(r)18(gängers)-428.2( als)-428( Personalratsmitglied)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-523.1( ihres)-521( oder)-522.1( seines)-520.1( Gremiums)-519.1( nicht)-520.1( vorliegen.)-519.1( Hinzu)]TJ 0 -1.1111 TD [( kommt,)-211.4( dass)-213.4( bei)-212.3( einer)-211.4( erneuten)-210.4( Kandidatur)-210.5( des)-213.4( Personalrats-)]TJ T* [( mitgliedes)-201.7( und)-208.5( erneuter)-204.6( Mitgliedschaft)-200.8( im)-206.6( Gremium)-204.7( Planun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-272.8( und)-273.9( gegebenenfalls)-267.1( bereits)-269.9( eingeleitete)-264( Maßnahmen)-270.1( für)]TJ T* [( die)-187( beabsichtigte)-181.3( Anschlussverwendung)-185.4( im)-187.1( In-)-189( oder)-188( Ausland)]TJ 0 -1.1111 TD [( hinfällig )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 477.2151 Tm [( Im)-263.1( Geschäftsbereich)-256.6( des)-263.2( Auswärtigen)-260.3( Amts)-262.2( entstehen)-259.3( diese)]TJ 0 -1.111 TD [( Probleme)-297.2( in)-300( den)-300.1( Auslandsvertretungen)-294.4( nicht,)-298.1( weil)-298.1( die)-299.1( Son-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dervorschrift)-229.7( des)-232.4( §)-250( 91)-233.4( Abs.)-250.1( 1)-233.4( Nr)55(.)-250( 3)-233.4( Satz)-230.5( 4)-233.4( BPersVG)-231.6( die)-231.4( Gel-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tung des §)-248.1( )250(47 Abs.)-250.2( )250(2 BPersVG für diese ausschließt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 428.179 Tm -0.25 Tw [( Die)-399( Rechtslage)-394.1( bedarf)-399.1( für)-401.1( den)-400.1( Geschäftsbereich)-393.3( des)-400( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desministeriums)-390.1( der)-396.9( V)110(erteidigung)-393( einer)-395( Regelung,)-393.9( die)-396( das)]TJ T* [( dienstliche)-376.6( Interesse)-379.5( an)-382.5( planbaren)-379.5( V)109.9(erwendungszeiten)-376.7( und)]TJ T* [( zeitgerechten)-319.8( Nachbesetzungen)-321.9( bei)-326.7( V)110(erwendungen)-325.9( in)-327.5( einer)]TJ T* [( Auslandsdienststelle)-209.1( und)-218.8( das)-217.7( allgemeine)-210.9( Interesse)-214.9( an)-217.7( der)-217.8( Er-)]TJ T* [( haltung)-190.3( der)-192.3( Funktionsfähigkeit)-186.6( von)-193.2( Personalvertretungen)-185.7( so-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wie)-194( einer)-193.1( diskriminierungsfreien)-187.4( Tätigkeit)-189.1( seiner)-193.1( Mitarbeiter)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-369.1( einem)-366.3( tragfähigen)-365.3( Ausgleich)-366.3( bringt.)-368.2( Die)-368.2( Beschränkung)]TJ T* [( des)-189.9( V)110(ersetzungsschutzes)-183.3( auf)-189.9( eine)-187.9( regelmäßige)-184( Amtszeit)-185.1( trägt)]TJ 0 -1.1111 TD [( dieser)-288.7( Zielsetzung)-284.9( Rechnung.)-288.8( Dies)-289.8( konkretisiert)-285.9( das)-290.7( Gebot,)]TJ 0 -1.111 TD [( Personalratsmitglieder)-461.2( wegen)-470.9( ihres)-470.9( Ehrenamtes)-467( weder)-471( zu)]TJ T* [( benachteiligen)-475( noch)-482.7( zu)-482.8( begünstigen.)-479.9( Mit)-481.7( Ablauf)-481.9( des)-482.8( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grenzten)-501.3( Schutzes)-501.4( können)-504.2( V)109.9(ersetzungen)-500.3( aus)-504.3( dienstlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Gründen)-228.3( auch)-227.3( ohne)-228.2( Zustimmung)-224.4( des)-228.2( betrof)19.9(fenen)-227.2( Mitgliedes)]TJ T* 0 Tw [( )250(erfolgen. §)-247.1( )250(8 bleibt unberührt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 261.6891 Tm -0.25 Tw [( Im)-437.1( Inland)-436.3( bleibt)-434.3( der)-437.2( V)110(ersetzungs-)-434.4( und)-438.2( Abordnungsschutz)]TJ 0 -1.1111 TD [( unberührt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 226.534 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 91 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Nr)55(.)-250( 5 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 209.531 Tm [( Redaktionelle)-466( Anpassung)-473.9( aufgrund)-474( der)-473.8( vor)17.9(gesehenen)-470.9( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzlichen )-250(Änderung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abschnitt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 161.919 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 8)]TJ /F3 1 Tf 5.5998 0 TD [( )250(\(Änderung des Gesetzes über den)]TJ 0 -1.1 TD -0.25 Tw [( Auswärtigen )-250(Dienst\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 131.7461 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 5 )-250(Abs.)-250.1( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 114.743 Tm [( Der)-240.2( einheitliche)-232.4( Ruhestandstermin,)-233.5( der)-240.2( es)-240.2( dem)-239.2( Auswärtigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienst)-552.7( ermöglicht,)-549.7( V)110(ersetzungen)-550.8( einheitlich)-547.9( im)-553.6( Sommer)]TJ 0 -1.1111 TD [( vorzunehmen,)-499.3( wird)-502.3( auf)-502.1( diese)-500.2( W)80.9(eise)-500.1( an)-502.1( die)-501.2( neue)-501.2( Regel-)]TJ T* [( altersgrenze)-238.5( angepasst.)-241.5( Es)-244.4( wird)-244.4( zudem)-242.5( ausgeschlossen,)-240.6( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamte)-360.4( über)-365.5( das)-365.3( Ende)-364.4( des)-365.4( Monats)-364.4( hinaus,)-364.5( in)-365.3( dem)-364.3( sie)-364.3( das)]TJ ET EMC endstream endobj 13897 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 13900 0 obj<> endobj 13851 0 obj<> endobj 13903 0 obj<> endobj 13902 0 obj<> endobj 13905 0 obj<> endobj 13904 0 obj<> endobj 13907 0 obj<> endobj 13906 0 obj<> endobj 13909 0 obj<> endobj 13908 0 obj<> endobj 13911 0 obj<> endobj 13910 0 obj<> endobj 13913 0 obj<> endobj 13912 0 obj<> endobj 13915 0 obj<> endobj 13914 0 obj<> endobj 13917 0 obj<> endobj 13916 0 obj<> endobj 13919 0 obj<> endobj 13918 0 obj<> endobj 13921 0 obj<> endobj 13920 0 obj<> endobj 13923 0 obj<> endobj 13922 0 obj<> endobj 13925 0 obj<> endobj 13924 0 obj<> endobj 13927 0 obj<> endobj 13926 0 obj<> endobj 13929 0 obj<> endobj 13928 0 obj<> endobj 13931 0 obj<> endobj 13930 0 obj<> endobj 13933 0 obj<> endobj 13932 0 obj<> endobj 13935 0 obj<> endobj 13934 0 obj<> endobj 13937 0 obj<> endobj 13936 0 obj<> endobj 13939 0 obj<> endobj 13938 0 obj<> endobj 13941 0 obj<> endobj 13940 0 obj<> endobj 13943 0 obj<> endobj 13942 0 obj<> endobj 13945 0 obj<> endobj 13944 0 obj<> endobj 13947 0 obj<> endobj 13946 0 obj<> endobj 13949 0 obj<> endobj 13948 0 obj<> endobj 13951 0 obj<> endobj 13950 0 obj<> endobj 13953 0 obj<> endobj 13952 0 obj<> endobj 13955 0 obj<> endobj 13954 0 obj<> endobj 13957 0 obj<> endobj 13956 0 obj<> endobj 13959 0 obj<> endobj 13958 0 obj<> endobj 13961 0 obj<> endobj 13960 0 obj<> endobj 13963 0 obj<> endobj 13962 0 obj<> endobj 13965 0 obj<> endobj 13964 0 obj<> endobj 13967 0 obj<> endobj 13966 0 obj<> endobj 13969 0 obj<> endobj 13968 0 obj<> endobj 13971 0 obj<> endobj 13972 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 172 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(67.)-250( Lebensjahr)-550.7( vollenden,)-551.7( zur)-554.5( Dienstleistung)-548.8( verpflichtet)]TJ 0 -1.1111 TD [( bleiben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 697.666 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 1)36.9(1)0( )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 678.3701 Tm [( Die)-370.6( Unterscheidung)-367.9( zwischen)-368.8( unmittelbaren)-364.8( und)-372.7( mittelba-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-370.6( Bundesbeamtinnen)-363.9( und)-371.7( Bundesbeamten)-364.9( wird)-370.6( aufgege-)]TJ T* [( ben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 630.244 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 12 )-250(Abs.)-250.2( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 610.948 Tm [( Bei)-210.4( Nummer)-210.6( 3)-213.5( handelt)-209.6( es)-212.4( sich)-211.6( lediglich)-207.6( um)-212.5( eine)-210.5( redaktionel-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(le Anpassung des Gesetzestextes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 573.5 Tm [( )250(Zu Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 18 )-250(Abs.)-250.2( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 554.204 Tm [( Die)-292( Er)19(gänzung)-292.2( dient)-291.1( der)-293( Reduzierung)-289.3( von)-294( V)109.9(erwaltungsauf-)]TJ 0 -1.111 TD [( wand.)-332.2( Derzeit)-328.2( muss)-332.2( bei)-331.1( Neu-)-332.2( oder)-332.3( W)41(iedereröf)21.9(fnungen)-332.3( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auslandsvertretungen)-279.2( an)-284.8( zusatzberechtigten)-275.1( Dienstorten)-280.9( je-)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Mal die Heimaturlaubsverordnung geändert werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abschnitt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 482.944 Tm [( )250(Zu Artikel 9)]TJ /F3 1 Tf 5.5997 0 TD [( )250(\(Änderung des Deutschen Richter-)]TJ 0 -1.1 TD -0.25 Tw [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 450.479 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 48\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 431.183 Tm [( Im)-462.9( Rentenrecht)-457.3( ist)-462( vor)-464( dem)-462( Hinter)20.8(grund)-464( der)-463.1( weiter)-460( stei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( genden)-247.8( Lebenserwartung)-244.2( und)-249.8( sinkender)-247( Geburtenzahlen)-243.1( die)]TJ T* [( stufenweise)-250.1( Anhebung)-254.2( der)-254.1( Altersgrenze)-249.2( für)-255.1( die)-253.1( Regelalters-)]TJ 0 -1.111 TD [( grenze)-207.9( von)-210.8( bisher)-208.9( 65)-210.9( Jahren)-208.9( auf)-209.8( das)-209.9( 67.)-210.8( Lebensjahr)-206( als)-208.8( wich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tige)-210.5( rentenpolitische)-204.8( Maßnahme)-209.7( notwendig,)-210.8( um)-212.5( die)-211.6( gesetzli-)]TJ T* [( chen)-349.2( Beitragssatz-)-343.4( und)-351.3( Niveausicherungsziele)-340.6( einhalten)-345.3( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( können.)-664.9( Entsprechende)-660.1( Maßnahmen)-662.1( sind)-664.8( im)-663.8( Beamten-)]TJ T* [( bereich)-306( erforderlich.)-305( Auch)-308.9( hier)-307.9( ist)-307.9( angesichts)-305( der)-308.9( demogra-)]TJ T* [( phischen)-247.3( Entwicklung)-245.5( eine)-247.2( Anhebung)-249.4( der)-249.2( Lebensarbeitszeit)]TJ T* [( erforderlich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 315.788 Tm [( Das)-199.6( Bundeskabinett)-194( hat)-198.7( am)-198.6( 29.)-200.6( November)-197.8( 2006)-200.7( den)-199.7( Entwurf)]TJ T* [( eines)-295.4( Gesetzes)-293.3( zur)-297.4( Anpassung)-297.5( der)-297.4( Regelaltersgrenze)-287.6( an)-297.2( die)]TJ T* [( demographische)-340.3( Entwicklung)-341.2( und)-346.1( zur)-345( Stärkung)-344.1( der)-345( Finan-)]TJ T* [( zierungsgrundlagen)-633.7( der)-638.4( gesetzlichen)-631.6( Rentenversicherung)]TJ T* [( \(R)81(V)91(-Altersgrenzenanpassungsgesetz\))-487.9( vom)-498.3( 30.)-499.3( April)-497.3( 2007)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-290.3( S.)-250( 554\))-290.4( sowie)-288.5( die)-288.4( wirkungsgleiche)-284.7( Umsetzung)-286.5( für)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamte)-401.9( beschlossen.)-404.1( Deshalb)-405( sieht)-404.9( der)-406.9( Gesetzentwurf)-402( die)]TJ T* [( wirkungsgleiche)-193.1( Übertragung)-196( der)-197.9( Maßnahmen)-195( in)-197.9( der)-197.9( gesetz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-323.7( Rentenversicherung)-320( unter)-325.6( Berücksichtigung)-321( der)-326.6( Un-)]TJ 0 -1.111 TD [( terschiedlichkeit)-190.3( der)-200( Systeme)-197.1( zeitgleich)-193.2( in)-200.1( das)-200( Beamtenrecht)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und damit auch im Richterrecht vor)70.3(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 182.241 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 48b )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 162.945 Tm [( Bei)-210.4( Nummer)-210.6( 2)-213.5( handelt)-209.6( es)-212.4( sich)-211.6( lediglich)-207.6( um)-212.5( eine)-210.5( redaktionel-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(le Anpassung des Gesetzestextes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abschnitt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 113.0401 Tm [( )250(Zu Artikel 10)]TJ /F3 1 Tf 6.0228 0 TD [( )250(\(Änderung des Soldatengesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.388 Tm -0.25 Tw [( Bei)-318.7( den)-320.8( in)-320.8( diesem)-317.7( Artikel)-317.8( enthaltenen)-314.9( Änderungen)-319.9( handelt)]TJ 0 -1.1111 TD [( es)-189( sich)-188( im)-188( W)81(esentlichen)-183.2( um)-189( notwendige)-186.2( Folgeänderungen)-185.3( zu)]TJ T* 0 Tw [( )250(den vorangegangenen Artikeln dieses Gesetzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 4\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 717.869 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(4 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 2 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 701.693 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-185.6( zu)-188.5( Artikel)-185.6( 1)-189.4( §)-250( 10)-189.5( Abs.)-250( 2)-189.4( des)-188.5( Bundesbeamten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzes )-250(\(BBG\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 667.364 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 4 )-250(Abs.)-250.1( 4 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 651.188 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(23 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 627.537 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 5 )-250(Abs.)-250.1( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 611.36 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(42 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 587.709 Tm [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 14\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 570.4651 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 14 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 554.2881 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(67 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 1 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 530.637 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 14 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 514.4611 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §§)-241.6( )250(68 und 69 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 490.8101 Tm [( )250(Zu Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 20\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 474.633 Tm [( Nummer)-333.8( 4)-336.6( ist)-334.6( insgesamt)-331.8( eine)-333.7( Folgeänderung)-333( zu)-335.6( den)-335.7( mate-)]TJ 0 -1.111 TD [( riellen)-509.2( Änderungen)-512.4( im)-512.1( Nebentätigkeitsrecht)-502.6( in)-513.2( Artikel)-510.3( 1)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(§§)-250( )250(97 bis 104 BBG.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 437.101 Tm -0.25 Tw [( Die)-201.9( in)-202.8( §)-249.9( 20)-203.8( Abs.)-250.1( 1)-203.8( Satz)-200.9( 3)-203.7( beibehaltene)-195.9( Anzeigepflicht)-196.1( für)-203.9( die)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(ahrnehmung)-467.5( öf)18(fentlicher)-464.4( Ehrenämter)-464.4( ist)-468.2( durch)-469.3( militäri-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sche)-409.5( Besonderheiten)-404.7( begründet.)-408.6( Der)-410.4( jederzeitigen)-402.6( V)110(erfüg-)]TJ T* [( barkeit)-412.1( von)-416( Soldatinnen)-411.2( und)-416( Soldaten)-412.2( kommt)-413.2( ein)-413.9( anderer)]TJ 0 -1.111 TD [( Stellenwert)-278.5( zu)-284.2( als)-283.3( der)-284.2( der)-284.3( Beamtinnen)-278.4( und)-285.3( Beamten.)-279.4( Diszi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( plinarvor)20.8(gesetzte)-400.1( müssen)-404.1( einen)-403.1( Überblick)-402.2( über)-405.1( die)-404( ehren-)]TJ T* [( amtlichen)-302.3( Tätigkeiten)-301.3( ihrer)-307.2( Unter)19.8(gebenen)-306.3( haben,)-307.3( um)-308.2( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( Planbarkeit)-200( des)-204.8( Personaleinsatzes)-197.1( die)-203.9( Funktionsfähigkeit)-199.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)36(ruppe)-308.2( gewährleisten)-302.5( zu)-308.3( können.)-308.4( W)80.9(eitere)-304.3( …)-309.3( bislang)-306.4( in)-308.3( §)-250( 20)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-476.9( enthaltene)-469.9( …)-476.8( Anzeigepflichten)-468.1( für)-476.9( die)-474.8( Übernahme)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-455.4( V)127.9(ormundschaft,)-454.6( Betreuung)-454.6( oder)-457.4( Pflegschaft)-453.6( werden)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(speziell in §)-243.2( )250(21 SG geregelt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 295.9961 Tm [( )250(Zu Nummer 5)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 20a\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 279.82 Tm [( Folgeänderung)-318.5( zu)-321.3( Artikel)-318.4( 1)-322.3( §)-249.9( 105)-322.3( BBG.)-320.4( Mit)-320.2( der)-321.3( Gesetzes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( änderung)-405.8( wird)-406.6( deutlicher)-401.8( als)-405.6( bisher)-405.7( klar)20(gestellt,)-401.7( dass)-406.6( eine)]TJ T* [( Untersagung,)-279.3( solange)-279.1( die)-280( tatbestand)5.8(lichen)-278.1( V)128(oraussetzungen)]TJ T* [( im)-269.1( Übrigen)-269.3( vorliegen,)-267.3( immer)-267.2( für)-271.1( die)-269.2( Dauer)-269.2( von)-271.1( fünf)-271.1( Jahren)]TJ 0 -1.111 TD [( auszusprechen)-300.7( und)-305.5( der)-304.4( untersagenden)-300.7( Stelle)-300.5( somit)-302.5( kein)-303.5( Er-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(messen eingeräumt ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 202.78 Tm [( )250(Zu Nummer 6)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 21\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 186.604 Tm [( Folgeänderung)-272.6( zu)-275.5( Nummer)-273.6( 4.)-276.4( Die)-274.5( Änderung)-275.6( verknüpft)-274.6( bis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lang)-380( in)-380.8( §)-250( 20)-381.8( Abs.)-250.1( 1)-381.8( Satz)-379( 2)-381.8( geregelte)-376.1( Anzeigepflichten)-373.1( mit)]TJ T* [( den)-206.1( in)-206.2( §)-250( 21)-207.2( bereits)-203.2( jetzt)-202.2( bestehenden)-202.4( soldatenrechtlichen)-196.5( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( nehmigungstatbeständen.)-319.7( Zu)-328.2( der)-328.2( in)-328.2( §)-249.9( 21)-329.2( Satz)-326.2( 4)-329.1( beibehalte-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-516.6( Anzeigepflicht)-509.9( bei)-515.6( Übernahme)-513.7( einer)-514.7( unentgeltlichen)]TJ T* [( V)128(ormundschaft,)-210( Betreuung)-210( oder)-212.9( Pflegschaft)-209( eines)-210.9( Angehöri-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-287( kann)-287.1( auf)-287.1( die)-286.1( Begründung)-286.2( zu)-287( §)-249.9( 20)-288.1( \(siehe)-285.1( oben)-287.1( zu)-286.9( Num-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(mer 4\) verwiesen werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 88.209 Tm [( )250(Zu Nummer 7)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(22 Satz 3 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 72.032 Tm [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(66 BBG.)]TJ ET EMC endstream endobj 13973 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 13975 0 obj<> endobj 13901 0 obj<> endobj 13978 0 obj<> endobj 13977 0 obj<> endobj 13980 0 obj<> endobj 13979 0 obj<> endobj 13982 0 obj<> endobj 13981 0 obj<> endobj 13984 0 obj<> endobj 13983 0 obj<> endobj 13986 0 obj<> endobj 13985 0 obj<> endobj 13988 0 obj<> endobj 13987 0 obj<> endobj 13990 0 obj<> endobj 13989 0 obj<> endobj 13992 0 obj<> endobj 13991 0 obj<> endobj 13994 0 obj<> endobj 13993 0 obj<> endobj 13996 0 obj<> endobj 13995 0 obj<> endobj 13998 0 obj<> endobj 13997 0 obj<> endobj 14000 0 obj<> endobj 13999 0 obj<> endobj 14002 0 obj<> endobj 14001 0 obj<> endobj 14004 0 obj<> endobj 14003 0 obj<> endobj 14006 0 obj<> endobj 14005 0 obj<> endobj 14008 0 obj<> endobj 14007 0 obj<> endobj 14010 0 obj<> endobj 14009 0 obj<> endobj 14012 0 obj<> endobj 14011 0 obj<> endobj 14014 0 obj<> endobj 14013 0 obj<> endobj 14016 0 obj<> endobj 14015 0 obj<> endobj 14018 0 obj<> endobj 14017 0 obj<> endobj 14020 0 obj<> endobj 14019 0 obj<> endobj 14022 0 obj<> endobj 14021 0 obj<> endobj 14024 0 obj<> endobj 14023 0 obj<> endobj 14026 0 obj<> endobj 14025 0 obj<> endobj 14028 0 obj<> endobj 14027 0 obj<> endobj 14030 0 obj<> endobj 14029 0 obj<> endobj 14032 0 obj<> endobj 14031 0 obj<> endobj 14034 0 obj<> endobj 14033 0 obj<> endobj 14036 0 obj<> endobj 14035 0 obj<> endobj 14038 0 obj<> endobj 14037 0 obj<> endobj 14040 0 obj<> endobj 14039 0 obj<> endobj 14042 0 obj<> endobj 14041 0 obj<> endobj 14044 0 obj<> endobj 14043 0 obj<> endobj 14046 0 obj<> endobj 14045 0 obj<> endobj 14048 0 obj<> endobj 14047 0 obj<> endobj 14050 0 obj<> endobj 14049 0 obj<> endobj 14052 0 obj<> endobj 14051 0 obj<> endobj 14054 0 obj<> endobj 14053 0 obj<> endobj 14056 0 obj<> endobj 14055 0 obj<> endobj 14058 0 obj<> endobj 14057 0 obj<> endobj 14060 0 obj<> endobj 14059 0 obj<> endobj 14062 0 obj<> endobj 14061 0 obj<> endobj 14064 0 obj<> endobj 14063 0 obj<> endobj 14066 0 obj<> endobj 14065 0 obj<> endobj 14068 0 obj<> endobj 14067 0 obj<> endobj 14070 0 obj<> endobj 14069 0 obj<> endobj 14072 0 obj<> endobj 14071 0 obj<> endobj 14074 0 obj<> endobj 14073 0 obj<> endobj 14076 0 obj<> endobj 14075 0 obj<> endobj 14078 0 obj<> endobj 14077 0 obj<> endobj 14080 0 obj<> endobj 14081 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 173 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Nummer 8)Tj /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 24 )-250(Abs.)-250.2( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 718.873 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(75 Abs.)-250.2( )250(2 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 695.157 Tm [( )250(Zu Nummer 9)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 25 )-250(Abs.)-250.2( 5 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 678.916 Tm [( V)110(e)0(r)19(gleichbar)-222.1( mit)-223.9( Artikel)-222.9( 1)-226.9( §)-250( 40)-226.9( Abs.)-250.1( 3)-226.8( BBG)-224.9( regelt)-223( Absatz)-224( 5,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-234.5( Berufssoldatinnen)-228.8( und)-235.5( Berufssoldaten)-229.8( nicht)-232.6( mehr)-233.7( auto-)]TJ T* [( matisch)-347.5( kraft)-350.6( Gesetzes)-347.7( \(nach)-350.6( §)-249.9( 125)-352.5( des)-351.6( Beamtenrechtsrah-)]TJ T* [( mengesetzes\))-560.1( aus)-565.8( ihrem)-563.9( Dienstverhältnis)-559( entlassen)-562( sind,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wenn)-189.8( sie)-188.7( in)-189.7( ein)-188.8( kommunales)-186( W)81(ahlbeamtenverhältnis)-181( auf)-189.8( Zeit)]TJ 0 -1.111 TD [( eintreten.)-196.6( V)60(ielmehr)-197.6( ruhen)-201.6( nach)-200.5( Satz)-199.6( 1)-202.5( während)-200.6( dieses)-199.6( Beam-)]TJ T* [( tenverhältnisses)-322.1( alle)-325.9( Rechte)-325( und)-329.9( Pflichten)-325( aus)-328.9( dem)-327.9( Dienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verhältnis)-258.6( als)-261.6( Berufssoldatin)-257.8( oder)-262.5( Berufssoldat)-258.7( mit)-260.6( Ausnah-)]TJ 0 -1.111 TD [( me)-410.6( der)-411.6( Pflicht)-408.8( zur)-411.6( V)110(erschwiegenheit)-405( und)-412.7( des)-411.6( V)109.9(erbots)-410.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Annahme)-201.7( von)-204.6( Belohnungen)-200.8( oder)-203.7( Geschenken)-200.8( \(entsprechend)]TJ T* [( §)-249.9( 5)-273.2( Abs.)-250( 1)-273.2( Satz)-270.2( 1)-273.2( des)-272.2( Abgeordnetengesetzes\).)-264.6( Angelehnt)-269.3( an)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-234.1( Regelung)-232.3( in)-235.1( §)-249.9( 6)-236.1( des)-235.2( Abgeordnetengesetzes)-227.6( hat)-234.1( es)-235.1( gemäß)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-285.6( Sätzen)-282.8( 2)-286.7( bis)-285.6( 4)-286.7( die)-284.7( Berufssoldatin)-281( oder)-285.7( der)-285.7( Berufssoldat)]TJ T* [( nach)-247.5( Beendigung)-245.7( des)-248.5( kommunalen)-244.7( W)80.9(ahlbeamtenverhältnis-)]TJ T* [( ses)-408.2( grundsätzlich)-403.5( selbst)-406.3( in)-408.3( der)-408.3( Hand,)-408.4( eine)-406.3( Entlassung)-405.4( aus)]TJ T* [( dem)-382.1( soldatischen)-378.5( Dienstverhältnis)-376.4( durch)-383.3( einen)-381.2( Antrag)-382.3( auf)]TJ T* [( Zurückführung)-187.4( in)-188.2( das)-188.2( frühere)-187.4( Dienstverhältnis)-181.4( als)-187.3( Berufssol-)]TJ 0 -1.111 TD [( datin)-270.8( oder)-272.7( Berufssoldat)-268.9( abzuwenden.)-270( Dies)-271.8( gilt)-270.8( nicht,)-270.8( soweit)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( das)-202.6( Dienstverhältnis)-196.1( aufgrund)-202.8( allgemeiner)-198.9( V)127.8(orschriften)-199.9( z.)-249.1( B.)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( wegen)-703.7( Überschreitens)-699.9( einer)-702.7( Altersgrenze)-699.8( während)-703.7( des)]TJ 0 -1.111 TD [( kommunalen)-184.8( W)80.9(ahlbeamtenverhältnisses)-177.1( auf)-188.6( Zeit)-185.7( geendet)-185.7( hat)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-304.6( während)-303.8( des)-304.6( nachwirkenden)-300.8( Dreimonatszeitraums)-295( be-)]TJ T* [( endet )-250(wird.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 427.766 Tm [( Für)-304.5( Soldatinnen)-299.7( auf)-303.5( Zeit)-300.6( und)-304.5( Soldaten)-300.6( auf)-303.6( Zeit)-300.5( trif)20(ft)-303.5( Satz)-301.6( 6)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-227.7( entsprechende)-225( Regelung,)-226.9( die)-228.7( allerdings)-225.8( nicht)-227.8( mehr)-228.8( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)36.1(ragen)-223.4( kommt,)-222.5( wenn)-224.4( z.)-249( B.)-224.4( die)-223.4( Zeit,)-221.4( für)-225.4( die)-223.4( sie)-223.4( in)-224.4( das)-224.4( Dienst-)]TJ T* 0 Tw [( )250(verhältnis berufen sind, abgelaufen ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 372.018 Tm [( )250(Zu Nummer 10)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 27 )-250(Abs.)-250.2( 8\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 354.709 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 27 )-250(Abs.)-250.1( 8 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 338.468 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 Abschnitt 8 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 314.753 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 27 )-250(Abs.)-250.2( 8 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 298.512 Tm [( Redaktionelle)-545.5( Folgeänderung)-550.6( zu)-553.3( Artikel)-550.5( 1)-554.3( §)-249.9( 120)-554.4( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 264.119 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)57.8(1)]TJ /F3 1 Tf 6.7468 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 28\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 246.81 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 28 )-250(Abs.)-250.1( 5 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 230.5691 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(92 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 1 Nr)57.7(.)-250( )250(2 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 206.854 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 28 )-250(Abs.)-250.2( 6\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 190.613 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(90 Abs.)-250.2( )250(2 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 166.897 Tm [( )250(Zu Nummer 12)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 28a\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 149.588 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 28a )-250(Abs.)-249.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 133.347 Tm [( Angleichung)-252.1( an)-254.9( den)-254.9( Altersurlaub)-251( des)-255( Artikels)-252( 1)-255.9( §)-249.9( 95)-255.9( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)55.1(.)-250( 2)-330.9( BBG)-328.9( als)-328.9( Folge)-328.9( der)-329.9( Einführung)-329( von)-331( T)70(eilzeitbeschäfti-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gung bei Soldatinnen und Soldaten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 88.2771 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 28a )-250(Abs.)-249.2( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 72.036 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(95 Abs.)-250.2( )250(3 Satz 1 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Nummer 13)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 29\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 719.063 Tm [( Folgeänderung)-204.1( zu)-206.9( den)-206.8( Änderungen)-206.1( im)-205.8( Personalaktenrecht)-199.2( in)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Artikel 1 §§)-246.2( )250(106 bis 1)37.8(14 BBG, insbesondere zur ausdrückli-)]TJ T* -0.25 Tw [( chen)-373.2( Zulässigkeit)-368.4( der)-374.3( elektronischen)-368.3( Personalakte)-369.4( und)-375.3( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Anpassung)-474.6( an)-474.4( die)-473.4( neuere)-472.5( datenschutzrechtliche)-462.9( T)70(ermino-)]TJ T* [( logie.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 652.827 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 29 )-250(Abs.)-250.2( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 635.708 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppellbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.6349 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 29 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 619.658 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(106 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 2 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 596.132 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(29 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 2 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 580.082 Tm [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(106 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 3 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 556.557 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe cc)]TJ /F3 1 Tf 10.2438 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(29 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 3 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 540.506 Tm [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(106 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 4 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 516.981 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe dd)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(29 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 5 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 500.93 Tm [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(106 Abs.)-250.1( )250(3 Satz 1 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 477.4051 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe ee)]TJ /F3 1 Tf 10.2438 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(29 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 6 und 7 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 461.354 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-231.1( zu)-234( Artikel)-230.9( 1)-235( §)-250( 106)-234.9( Abs.)-250.1( 3)-234.9( Satz)-232( 2)-234.9( und)-234.9( 3)-234.9( BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 437.829 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 29 )-250(Abs.)-250.2( 2\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 420.71 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 29 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 404.66 Tm [( Folgeänderung)-278.7( zu)-281.5( Artikel)-278.5( 1)-282.4( §)-250( 106)-282.5( Abs.)-250( 3)-282.5( Satz)-279.4( 1)-282.4( und)-282.5( Abs.)-250.1( 4)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Satz 1 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 370.457 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 29 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 354.406 Tm 0 Tw [( )250(Die Zeitangabe hat sich durch Zeitablauf erledigt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 330.881 Tm [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 29 )-250(Abs.)-250.2( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 314.83 Tm [( Folgeänderung)-470.2( zu)-473( Artikel)-470.2( 1)-474( §)-249.9( 107)-474.1( Abs.)-250( 1)-474( Satz)-471.1( 2,)-474( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 280.627 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe d)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 29 )-250(Abs.)-250.2( 4\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 263.5091 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 29 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 247.458 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(1)37(14 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 1 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 223.9331 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 29 )-250(Abs.)-250.1( 4 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 207.882 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(1)37(14 Abs.)-250.2( )250(3 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 184.357 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe cc)]TJ /F3 1 Tf 10.2438 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 29 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 168.306 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(1)37(14 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 1 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 144.781 Tm [( )250(Zu Buchstabe e)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 29 )-250(Abs.)-250.2( 5\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 127.662 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 29 )-250(Abs.)-250.2( 5 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 111.612 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(1)37(12 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 1 Nr)57.8(.)-250( )250(2 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 88.086 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 29 )-250(Abs.)-250.1( 5 )-250(Satz )-250(4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 72.036 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(1)37(12 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 2 BBG.)]TJ ET EMC endstream endobj 14082 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 14084 0 obj<> endobj 13976 0 obj<> endobj 14087 0 obj<> endobj 14086 0 obj<> endobj 14089 0 obj<> endobj 14088 0 obj<> endobj 14091 0 obj<> endobj 14090 0 obj<> endobj 14093 0 obj<> endobj 14092 0 obj<> endobj 14095 0 obj<> endobj 14094 0 obj<> endobj 14097 0 obj<> endobj 14096 0 obj<> endobj 14099 0 obj<> endobj 14098 0 obj<> endobj 14101 0 obj<> endobj 14100 0 obj<> endobj 14103 0 obj<> endobj 14102 0 obj<> endobj 14105 0 obj<> endobj 14104 0 obj<> endobj 14107 0 obj<> endobj 14106 0 obj<> endobj 14109 0 obj<> endobj 14108 0 obj<> endobj 14111 0 obj<> endobj 14110 0 obj<> endobj 14113 0 obj<> endobj 14112 0 obj<> endobj 14115 0 obj<> endobj 14114 0 obj<> endobj 14117 0 obj<> endobj 14116 0 obj<> endobj 14119 0 obj<> endobj 14118 0 obj<> endobj 14121 0 obj<> endobj 14120 0 obj<> endobj 14123 0 obj<> endobj 14122 0 obj<> endobj 14125 0 obj<> endobj 14124 0 obj<> endobj 14127 0 obj<> endobj 14126 0 obj<> endobj 14129 0 obj<> endobj 14128 0 obj<> endobj 14131 0 obj<> endobj 14130 0 obj<> endobj 14133 0 obj<> endobj 14132 0 obj<> endobj 14135 0 obj<> endobj 14134 0 obj<> endobj 14137 0 obj<> endobj 14136 0 obj<> endobj 14139 0 obj<> endobj 14138 0 obj<> endobj 14141 0 obj<> endobj 14140 0 obj<> endobj 14143 0 obj<> endobj 14142 0 obj<> endobj 14145 0 obj<> endobj 14144 0 obj<> endobj 14147 0 obj<> endobj 14146 0 obj<> endobj 14149 0 obj<> endobj 14148 0 obj<> endobj 14151 0 obj<> endobj 14150 0 obj<> endobj 14153 0 obj<> endobj 14152 0 obj<> endobj 14155 0 obj<> endobj 14154 0 obj<> endobj 14157 0 obj<> endobj 14158 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 174 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Doppelbuchstabe cc)Tj /F3 1 Tf 10.2438 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(29 Abs.)-250.2( )250(5 Satz 5 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 719.355 Tm [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(1)36.9(12 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 3 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 696.122 Tm [( )250(Zu Buchstabe f)]TJ /F3 1 Tf 6.7468 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(29 Abs.)-250.2( )250(6 Satz 2 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 680.363 Tm [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(106 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 3 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 657.1301 Tm [( )250(Zu Buchstabe g)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 29 )-250(Abs.)-250.1( 7 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 641.371 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(1)36.9(10 Abs.)-250.2( )250(2 Satz 2 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 618.1381 Tm [( )250(Zu Buchstabe h)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 29 )-250(Abs.)-250.2( 8 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 602.3801 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(1)36.9(10 Abs.)-250.2( )250(4 Satz 1 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 579.147 Tm [( )250(Zu Buchstabe i)]TJ /F3 1 Tf 6.6908 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 29 )-250(Abs.)-250.1( 9\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 562.32 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 29 )-250(Abs.)-250.2( 9 )-250(Nr)55(.)-250( 2 )-250(und )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 546.562 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(1)36.9(14 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 1 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 523.329 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 29 )-250(Abs.)-250.2( 9 )-250(Nr)55(.)-250( 4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 507.57 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(106 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 3 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 484.337 Tm [( )250(Zu Nummer 14)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 30 )-250(Abs.)-250.2( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 468.578 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §§)-241.5( )250(76 und 96 Abs.)-250.4( )250(2 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 445.345 Tm [( )250(Zu Nummer 15)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 30b\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 429.5861 Tm [( Folgeänderung)-511.5( zu)-514.3( Artikel)-511.4( 1)-515.2( §)-249.9( 92)-515.3( Abs.)-250( 1)-515.3( Nr)55.1(.)-250( 2)-515.3( und)-515.3( §)-250( 95)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(4 Satz 1 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 395.6761 Tm [( )250(Zu Nummer 16)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 35a\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 379.917 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(1)36.9(18 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 356.6841 Tm [( )250(Zu Nummer 17)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 41\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 339.858 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 41 )-250(Abs.)-250.1( 3 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 324.099 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(14 Abs.)-250.2( )250(3 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 300.866 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 41 )-250(Abs.)-250.2( 5 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 285.107 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(13 Abs.)-250.2( )250(2 Nr)54.9(.)-250( )250(1 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 261.8741 Tm [( )250(Zu Nummer 18)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 42 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 246.115 Tm [( Mit)-223.2( der)-224.3( Änderung)-224.4( werden)-223.3( die)-223.3( Formerfordernisse)-220.6( bei)-223.2( der)-224.3( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( förderung)-435.6( von)-436.6( Feldwebelanwärterinnen)-426( und)-436.6( Feldwebelan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wärtern)-199.7( denen)-200.7( der)-201.6( Of)17.9(fizieranwärterinnen)-193( und)-202.7( Of)18(fizieranwär-)]TJ T* [( ter)-376.5( angepasst,)-374.7( indem)-375.6( die)-376.5( Beförderung)-375.7( ohne)-377.5( Aushändigung)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-236.9( Urkunde)-239.1( mit)-236.8( der)-239( dienstlichen)-233( Bekanntgabe)-234.1( an)-238.9( die)-237.9( oder)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(den zu Ernennenden wirksam wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 169.494 Tm [( )250(Zu Nummer 19)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 44 )-250(Abs.)-250.2( 6 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 153.735 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(59 Satz 2 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 130.502 Tm [( )250(Zu Nummer 20)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 45\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 114.744 Tm [( Mit)-236.7( der)-237.7( Neufassung)-236.8( der)-237.7( V)127.9(orschrift)-235.7( wird)-237.7( die)-236.7( von)-238.7( der)-237.7( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( regierung)-260.4( beschlossene)-258.6( Übertragung)-260.6( der)-262.4( Maßnahmen)-259.6( in)-262.3( der)]TJ T* [( gesetzlichen)-309( Rentenversicherung)-309.1( zur)-315.9( Anhebung)-315.9( der)-315.9( Alters-)]TJ T* [( grenzen)-269.9( unter)-270.8( Berücksichtigung)-266.1( der)-271.9( Unterschiedlichkeit)-262.1( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Systeme in das Soldatenrecht übertragen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-261.8( 1)-264.6( setzt)-260.8( allgemeine)-256.9( Altersgrenzen)-258.9( für)-264.8( Berufssoldatin-)]TJ T* [( nen)-259.3( und)-260.3( Berufssoldaten)-254.5( fest.)-258.2( Für)-260.4( Generale,)-255.4( Oberste)-257.4( und)-260.3( alle)]TJ T* [( Of)18(fiziere)-291.5( in)-295.5( den)-295.5( Laufbahnen)-292.6( des)-295.5( Sanitätsdienstes,)-287.7( des)-295.5( Mili-)]TJ T* [( tärmusikdienstes)-230.3( und)-238( des)-237( Geoinformationsdienstes)-228.5( der)-237.1( Bun-)]TJ T* [( deswehr)-349.2( wird)-350( die)-349( V)128(ollendung)-348.2( des)-350.1( 65.)-351( Lebensjahres)-345.2( festge-)]TJ T* [( setzt.)-190.6( Für)-194.5( alle)-190.5( anderen)-191.7( Berufssoldatinnen)-187.8( und)-194.5( Berufssoldaten)]TJ T* [( …)-212.4( das)-211.5( sind)-211.5( die)-210.4( Of)17.9(fiziere)-207.5( des)-211.5( T)36(ruppendienstes)-207.7( bis)-211.4( zum)-210.5( Oberst-)]TJ T* [( leutnant,)-197.3( die)-200.1( Of)17.9(fiziere)-197.2( des)-201.2( militärfachlichen)-190.5( Dienstes)-198.2( und)-202.3( die)]TJ T* [( Berufsunterof)21.7(fiziere)-277.4( …)-282.3( wird)-281.3( die)-280.2( V)127.9(ollendung)-279.4( des)-281.3( 62.)-282.3( Lebens-)]TJ T* [( jahres)-307.5( als)-308.3( allgemeine)-302.6( Altersgrenze)-304.5( festgesetzt.)-303.6( Diese)-307.4( Dif)19(fe-)]TJ T* [( renzierung)-304.6( erfolgt,)-305.6( weil)-305.5( die)-306.5( Ausbildung)-306.6( und)-308.5( Erfahrung)-306.6( von)]TJ T* [( Berufssoldatinnen)-342.5( und)-349.3( Berufssoldaten)-343.5( mit)-346.2( höheren)-347.3( Dienst-)]TJ T* [( graden)-272( und)-273.8( in)-272.9( den)-272.9( ŒFachlaufbahnen)-266.1( länger)-271( genutzt)-270( werden)]TJ T* [( sollen.)-415( Mit)-415.8( Erreichen)-413( der)-416.9( allgemeinen)-410( Altersgrenze)-412.1( treten)]TJ T* [( Berufssoldatinnen)-376.5( und)-383.2( Berufssoldaten)-377.5( kraft)-381.3( Gesetzes)-378.4( nach)]TJ T* [( §)-250( 44)-218.1( Abs.)-250.1( 1)-218.1( in)-217.1( den)-217.1( Ruhestand.)-214.3( Nach)-216.2( bisherigem)-213.3( Recht)-214.3( bilde-)]TJ T* [( te)-197.6( das)-198.6( vollendete)-193.8( 62.)-199.6( Lebensjahr)-194.8( die)-197.5( allgemeine)-191.8( Altersgrenze)]TJ T* 0 Tw [( )250(für alle Berufssoldatinnen und Berufssoldaten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 536.296 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-312.9( 2)-315.7( setzt)-311.8( nunmehr)-313.9( für)-315.8( alle)-311.7( Berufssoldatinnen)-309.1( und)-315.8( Be-)]TJ T* [( rufssoldaten)-440.4( besondere)-441.3( Altersgrenzen)-438.5( fest.)-442.3( Besondere)-440.3( Al-)]TJ T* [( tersgrenzen)-295( sind)-298.8( weiterhin)-295( erforderlich.)-295.1( Sie)-297.8( verschaf)20.8(fen)-298.8( der)]TJ T* [( militärischen)-283.9( Personalführung)-290.1( die)-290.7( erforderliche)-287.1( Flexibilität,)]TJ T* [( um)-305.2( den)-305.2( T)36(ransformationsprozess)-299.5( der)-305.3( Bundeswehr)-303.4( zu)-305.1( gestal-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ten und die Einsatzbereitschaft der Streitkräfte zu erhalten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 465.61 Tm -0.25 Tw [( Nummer)-261.7( 1)-264.6( setzt)-260.5( für)-264.7( Generale)-259.7( und)-264.6( Of)17.9(fiziere)-259.7( in)-263.5( den)-263.6( Laufbah-)]TJ T* [( nen)-331.8( des)-331.9( Sanitätsdienstes,)-324.2( des)-331.9( Militärmusikdienstes)-322.2( und)-332.8( des)]TJ T* [( Geoinformationsdienstes)-218.5( der)-227( Bundeswehr)42.7(,)-227.9( für)-228( die)-226( bisher)-226.2( nur)]TJ T* [( eine)-341.2( allgemeine)-336.4( Altersgrenze)-338.4( galt,)-341.3( erstmals)-339.3( eine)-341.2( besondere)]TJ T* [( Altersgrenze)-276.2( \(62.)-282( Lebensjahr\))-277.3( fest.)-280.1( Für)-282( die)-280( ebenfalls)-277.2( erfass-)]TJ T* [( ten)-422.6( Oberste)-421.7( wird)-423.6( deren)-422.7( bisher)-422.6( geltende)-419.7( besondere)-421.8( Alters-)]TJ T* [( grenze)-194.2( an)-196.2( jene)-194.1( der)-196.2( Generale)-192.2( und)-197.2( Of)18(fiziere)-192.2( in)-196.1( den)-196.1( Laufbahnen)]TJ T* [( des)-239.4( Sanitätsdienstes,)-231.7( des)-239.4( Militärmusikdienstes)-229.7( und)-240.3( des)-239.4( Geo-)]TJ T* [( informationsdienstes)-268.4( der)-276( Bundeswehr)-274.2( angepasst.)-273.3( Es)-276( ist)-275( vor-)]TJ T* [( gesehen,)-243.1( dass)-244.9( die)-243.8( der)-244.9( Nummer)-243( 1)-245.9( unterfallenden)-239.1( Soldatinnen)]TJ T* [( und)-259.1( Soldaten,)-255.1( soweit)-256.2( sie)-257( der)-258( Besoldungsgruppe)-255.3( B)-249( 3)-259( und)-259.1( hö-)]TJ 0 -1.111 TD [( her)-231.4( angehören,)-229.5( regelmäßig)-226.5( bis)-231.4( zur)-231.4( allgemeinen)-224.6( Altersgrenze)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-346.8( Dienst)-346( verbleiben,)-344.1( wenn)-347.9( nicht)-345.9( besondere)-346( Gründe)-348( dage-)]TJ T* [( gensprechen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 309.503 Tm [( Mit)-185.6( den)-186.6( Nummern)-184.7( 2)-187.6( und)-187.6( 3)-187.5( werden)-185.7( die)-185.5( bisherigen)-183.8( besonderen)]TJ T* [( Altersgrenzen)-477.1( für)-482.8( Of)17.9(fiziere)-477.9( des)-481.8( T)36(ruppendienstes)-478.1( \(Oberst-)]TJ 0 -1.111 TD [( leutnante,)-374.1( Majore\))-377.1( und)-380.1( Stabshauptleute)-372.3( ebenfalls)-375.2( um)-379( zwei)]TJ T* [( Jahre )-250(angehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 260.1731 Tm [( Die)-278.8( Nummern)-277.9( 4)-280.7( und)-280.8( 5)-280.8( heben)-278.8( die)-278.8( besonderen)-277.9( Altersgrenzen)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-350.2( Hauptleute,)-344.5( Oberleutnante,)-343.4( Leutnante)-344.4( und)-350.2( Berufsunter-)]TJ T* [( of)18(fiziere)-348.9( um)-352.8( ein)-351.9( Jahr)-352.9( an.)-352.9( Nach)-351.9( dem)-351.8( V)109.9(ersor)19(gungsreformge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setz)-194.3( 1998)-197.4( werden)-195.3( die)-195.3( besonderen)-194.6( Altersgrenzen)-191.5( für)-197.3( Of)18(fiziere)]TJ 0 -1.1111 TD [( bis)-316.9( zum)-315.9( Dienstgrad)-314( Hauptmann)-314.1( am)-315.9( 1.)-317.9( Januar)-316.1( 201)37(1)-317.9( und)-318( für)]TJ T* [( Berufsunterof)21.7(fiziere)-292( am)-295( 1.)-297.1( Januar)-295.1( 2013)-297( um)-296( ein)-295.1( Jahr)-296( erhöht.)]TJ 0 -1.111 TD [( Damit)-292.7( ist)-294.6( eine)-293.6( V)127.9(orleistung)-292.7( erbracht,)-292.7( die)-294.6( berücksichtigt)-289.8( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-326.7( muss,)-326.8( zumal)-323.9( Of)18(fiziere)-322.8( bis)-326.7( zum)-325.7( Dienstgrad)-323.9( Hauptmann)]TJ T* [( und)-519.6( Berufsunterof)21.7(fiziere)-514.7( häufig)-517.7( in)-518.6( körperlich)-515.7( fordernden)]TJ 0 -1.111 TD [( T)36(ruppenverwendungen)-580.1( stehen)-580.8( und)-583.8( an)-582.7( Auslandseinsätzen)]TJ 0 -1.1111 TD [( teilnehmen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 136.099 Tm [( Die)-223.7( besondere)-222.9( Altersgrenze)-219.9( für)-225.8( Of)18(fiziere,)-220.8( die)-223.7( in)-224.7( strahlgetrie-)]TJ T* [( benen)-515.4( Kampf)19.9(flugzeugen)-513.5( als)-515.3( Flugzeugführerin,)-512.6( Flugzeug-)]TJ T* [( führer)-311.7( oder)-311.6( W)80.9(a)0(f)19(fensystemof)21.7(fizier)-308.6( verwendet)-308.8( werden,)-310.7( bleibt)]TJ 0 -1.111 TD [( unverändert)-311.7( \(Nummer)-312.6( 6\),)-315.6( weil)-312.5( die)-313.5( Gründe,)-314.7( die)-313.5( zur)-314.5( Einfüh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rung)-324.2( dieser)-321.3( Altersgrenze)-318.4( geführt)-322.3( haben,)-322.3( unverändert)-320.4( gelten)]TJ T* [( \(flugmedizinisch)-365.5( vertretbares)-367.5( Grenzalter)-367.4( für)-373.3( die)-371.2( besondere)]TJ 0 -1.111 TD [( Fliegerverwendungsfähigkeit\).)]TJ ET EMC endstream endobj 14159 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 14161 0 obj<> endobj 14085 0 obj<> endobj 14164 0 obj<> endobj 14163 0 obj<> endobj 14166 0 obj<> endobj 14165 0 obj<> endobj 14168 0 obj<> endobj 14167 0 obj<> endobj 14170 0 obj<> endobj 14169 0 obj<> endobj 14172 0 obj<> endobj 14171 0 obj<> endobj 14174 0 obj<> endobj 14173 0 obj<> endobj 14176 0 obj<> endobj 14175 0 obj<> endobj 14178 0 obj<> endobj 14177 0 obj<> endobj 14180 0 obj<> endobj 14179 0 obj<> endobj 14182 0 obj<> endobj 14181 0 obj<> endobj 14184 0 obj<> endobj 14183 0 obj<> endobj 14186 0 obj<> endobj 14185 0 obj<> endobj 14188 0 obj<> endobj 14187 0 obj<> endobj 14190 0 obj<> endobj 14189 0 obj<> endobj 14192 0 obj<> endobj 14191 0 obj<> endobj 14194 0 obj<> endobj 14193 0 obj<> endobj 14196 0 obj<> endobj 14195 0 obj<> endobj 14198 0 obj<> endobj 14197 0 obj<> endobj 14200 0 obj<> endobj 14199 0 obj<> endobj 14202 0 obj<> endobj 14201 0 obj<> endobj 14204 0 obj<> endobj 14203 0 obj<> endobj 14206 0 obj<> endobj 14205 0 obj<> endobj 14208 0 obj<> endobj 14207 0 obj<> endobj 14210 0 obj<> endobj 14209 0 obj<> endobj 14212 0 obj<> endobj 14211 0 obj<> endobj 14214 0 obj<> endobj 14213 0 obj<> endobj 14216 0 obj<> endobj 14215 0 obj<> endobj 14218 0 obj<> endobj 14217 0 obj<> endobj 14220 0 obj<> endobj 14219 0 obj<> endobj 14222 0 obj<> endobj 14221 0 obj<> endobj 14224 0 obj<> endobj 14225 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 175 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Die)-216.4( Entscheidung)-213.6( über)-217.5( die)-216.3( V)109.9(ersetzung)-214.5( in)-217.3( den)-217.5( Ruhestand)-214.6( we-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-296.9( Überschreitens)-292.2( der)-296.8( besonderen)-295.1( Altersgrenze)-292.1( liegt)-293.9( …)-297.8( an-)]TJ T* [( ders)-315.8( als)-314.8( beim)-313.8( Erreichen)-311.9( der)-315.9( allgemeinen)-309( Altersgrenze)-311( …)-316.8( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Ermessen)-255.7( des)-258.7( Dienstherrn)-255.8( \(§)-250.1( 44)-259.7( Abs.)-250( 2)-259.6( Satz)-256.6( 1\).)-259.7( Der)-258.6( Einräu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mung)-484.9( eines)-482.9( Ermessensspielraums)-477.3( liegt)-481.8( die)-483.9( Annahme)-483( zu-)]TJ T* [( grunde,)-213.3( dass)-213.4( allein)-209.4( das)-213.3( Überschreiten)-208.6( der)-213.3( besonderen)-211.5( Alters-)]TJ 0 -1.111 TD [( grenze)-314( nicht)-314.2( zum)-315( Anlass)-315.1( genommen)-313.2( wird,)-316.1( V)110(ersetzungen)-312.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-406.9( Ruhestand)-404.3( vorzunehmen.)-404.2( V)60(ielmehr)-403.1( ist)-406( regelmäßig)-402.2( im)]TJ T* [( Rahmen)-568.6( einer)-569.7( an)-571.6( militärischen)-563.8( Notwendigkeiten)-565.9( \(insbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( sondere)-298.7( Leistungsfähigkeit)-292.1( der)-299.8( Berufssoldatin)-294.9( oder)-299.7( des)-299.7( Be-)]TJ T* [( rufssoldaten,)-496.6( Personalbedarf\))-495.6( ausgerichteten)-492.6( individuellen)]TJ T* [( Steuerung)-212.6( ein)-213.3( Zeitpunkt)-210.6( zu)-214.4( bestimmen,)-209.6( der)-214.4( zwischen)-211.5( der)-214.4( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sonderen)-284( und)-285.9( der)-284.9( allgemeinen)-278.1( Altersgrenze)-280.1( liegt.)-282( In)-285.9( Anleh-)]TJ 0 -1.111 TD [( nung)-344.7( an)-343.8( die)-342.7( Erhöhung)-343.9( des)-343.8( Renteneintrittsalters)-331( wird)-343.8( durch)]TJ T* [( den)-286( neuen)-285.1( Absatz)-284.1( 4)-287( sicher)21(gestellt,)-281.2( dass)-286( die)-285.1( V)110(ersetzungen)-282.2( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-344.3( Ruhestand)-341.4( im)-343.3( Durchschnitt)-340.6( zwei)-342.4( Jahre)-343.3( später)-342.4( erfolgen)]TJ 0 -1.111 TD [( als )-250(bisher)58.9(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 544.7841 Tm 0 Tw [( )250(Absatz 3 entspricht dem bisher geltenden Recht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 525.298 Tm -0.25 Tw [( Bei)-318.5( der)-320.5( Anpassung)-320.6( der)-320.5( gesetzlichen)-313.7( Altersgrenzen)-315.7( der)-320.5( Ab-)]TJ T* [( sätze)-228.8( 1)-232.9( und)-232.8( 2)-232.8( wird)-231.8( auf)-231.8( eine)-229.9( durchgängige,)-229.1( auf)-231.8( den)-231.8( Anhebun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-428.8( durch)-428.8( das)-428.9( V)110(ersor)18.9(gungsreformgesetz)-424.1( 1998)-429.9( aufbauende)]TJ 0 -1.111 TD [( Erhöhung)-554.6( um)-554.4( zwei)-552.6( Jahre)-553.5( verzichtet,)-548.6( um)-554.5( unter)-553.4( flexibler)]TJ T* [( Nutzung)-337.3( der)-338.3( Zeitspanne)-333.4( zwischen)-335.4( besonderer)-336.4( Altersgrenze)]TJ T* [( \(frühestmöglicher)-320.6( Zeitpunkt\))-322.5( und)-327.2( allgemeiner)-319.5( Altersgrenze)]TJ T* [( bedarfs-)-506.5( und)-508.4( struktur)19.8(gerechte)-503.5( Entscheidungen)-502.7( zu)-507.4( ermög-)]TJ T* [( lichen.)-199.9( Um)-202.9( jedoch)-200.9( W)41(irkungsgleichheit)-196.2( mit)-200.9( der)-202.9( Erhöhung)-203.1( des)]TJ T* [( Renteneintrittsalters)-359.3( und)-373( den)-372.1( Steigerungen)-368.3( im)-371( Beamtenbe-)]TJ T* [( reich)-294.4( sicherzustellen,)-288.8( gibt)-295.5( Absatz)-294.5( 4)-297.5( vor)40(,)-297.4( ab)-296.5( 2024)-297.5( ein)-295.4( durch-)]TJ T* [( schnittliches)-187.4( Zurruhesetzungsalter)-186.5( zu)-194.2( erreichen,)-190.3( das)-194.2( um)-194.2( min-)]TJ 0 -1.1111 TD [( destens)-483.4( zwei)-483.4( Jahre)-484.4( über)-485.4( dem)-484.3( Zurrruhesetzungsalter)-477.8( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-227.6( Stand)-227.6( vom)-228.7( 1.)-229.5( Januar)-227.7( 2007)-229.8( liegen)-225.6( muss.)-228.7( Dieses)-226.8( wird)-228.6( un-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ter)-318.2( anderem)-316.4( dadurch)-318.4( erreicht,)-315.4( dass)-319.3( allein)-315.3( das)-319.3( Erreichen)-315.4( der)]TJ T* [( besonderen)-223.3( Altersgrenze)-220.4( nicht)-223.2( Anlass)-224.3( für)-226.1( eine)-223.3( V)110(ersetzung)-222.3( in)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-627.1( Ruhestand)-624.3( ist,)-626.2( sondern)-627.3( Berufssoldatinnen)-621.6( und)-628.2( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rufssoldaten,)-256.5( insbesondere)-256.6( hochqualifizierte)-250.6( Spezialistinnen)]TJ T* [( und)-317.1( Spezialisten,)-309.4( die)-315.2( überwiegend)-313.3( in)-316.1( wenig)-315.2( körperlich)-313.3( for-)]TJ 0 -1.111 TD [( dernden)-530.5( und)-532.4( belastenden)-526.6( V)110(erwendungen)-529.7( eingesetzt)-525.6( sind,)]TJ 0 -1.1111 TD [( bedarfsbezogen)-467.8( deutlich)-467.8( über)-471.6( die)-470.7( besondere)-469.8( Altersgrenze)]TJ T* [( hinaus)-266.8( im)-266.6( Dienst)-265.8( verbleiben.)-263.8( Das)-267.8( durchschnittliche)-260( Lebens-)]TJ 0 -1.111 TD [( alter)-350.1( aller)-350.3( wegen)-352.2( Überschreitens)-348.5( oder)-353.2( Erreichens)-349.3( einer)-351.3( Al-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tersgrenze)-366.7( in)-370.4( den)-370.6( Ruhestand)-367.6( versetzten)-365.7( oder)-370.5( in)-370.5( den)-370.5( Ruhe-)]TJ T* [( stand)-740.3( getretenen)-736.4( Berufssoldatinnen)-735.6( und)-742.3( Berufssoldaten)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(betrug am 1. Januar 2007 55,2 Jahre.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 249.547 Tm -0.25 Tw [( Zum)-298.2( Umsetzungsstand)-294.5( der)-299.1( Anhebung)-299.4( der)-299.2( Altersgrenzen)-294.3( ist)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-299.4( Deutschen)-297.6( Bundestag)-297.5( beginnend)-298.5( ab)-300.5( dem)-299.4( Jahr)-300.4( 2018)-301.4( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( berichten,)-440( um)-443.8( neben)-442.9( einer)-441.8( Bestandsaufnahme)-437.2( gegebenen-)]TJ T* [( falls)-236.4( frühzeitig)-234.6( notwendige)-235.6( Nachsteuerungen)-233.8( veranlassen)-234.5( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( können.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 179.8761 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 21)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 46\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 159.321 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 46 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 139.8351 Tm [( Übernahme)-400.9( der)-403.9( Berufssoldatinnen)-398.1( und)-404.9( Berufssoldaten)-399.1( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tref)20(fenden)-314.7( Entlassungsvorschriften)-309.1( aus)-315.8( §)-249.9( 125)-316.7( BRRG)-313.8( in)-315.7( das)]TJ T* [( Soldatengesetz.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 91.519 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(46 Abs.)-250.2( )250(2 Satz 1 Nr)57.8(.)-250( )250(5\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 72.032 Tm [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(32 Abs.)-250.2( )250(1 Nr)54.9(.)-250( )250(3 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 46 )-250(Abs.)-250.2( 7 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 719.656 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(33 Abs.)-250.2( )250(1 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 696.725 Tm [( )250(Zu Nummer 22)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 47 )-250(Abs.)-250.1( 4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 681.2681 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(59 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 2 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 658.3361 Tm [( )250(Zu Nummer 23)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 48 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 642.879 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(41 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 619.948 Tm [( )250(Zu Nummer 24)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 50 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 604.491 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §§)-241.6( )250(56, 57 und 58 Abs.)-250.4( )250(1 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 581.5591 Tm [( )250(Zu Nummer 25)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 52\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 566.1021 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(42 Abs.)-250.2( )250(1, 2 und 4 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 543.171 Tm [( )250(Zu Nummer 26)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 55\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 526.6461 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 55 )-250(Abs.)-250.2( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 511.189 Tm [( Übernahme)-312.2( der)-315.1( Soldatinnen)-311.2( auf)-315.1( Zeit)-312( und)-316.1( Soldaten)-312.2( auf)-315( Zeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( betref)20.9(fenden)-455.9( Entlassungsvorschriften)-450.2( aus)-456.9( §)-250( 125)-457.9( BRRG)-454.9( in)]TJ T* [( das )-250(Soldatengesetz.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 466.902 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 55 )-250(Abs.)-250.2( 6 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 451.445 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(38 Satz 2 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 428.513 Tm [( )250(Zu Nummer 27)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 89 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 413.056 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(1)37(15 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 390.125 Tm [( )250(Zu Nummer 28)]TJ /F3 1 Tf 6.8019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 96\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 374.6681 Tm [( Absatz)-185( 1)-187.8( schreibt)-184( die)-185.9( derzeit)-183( geltende)-183( allgemeine)-180.1( Altersgren-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ze)-441.3( des)-442.3( 62.)-443.3( Lebensjahres)-437.4( \(§)-250.1( 45)-443.2( Abs.)-250.1( 1)-443.2( a.)-249( F)80(.)0(\))-443.3( für)-443.2( Generale,)]TJ T* [( Oberste)-315.6( und)-318.6( alle)-314.5( Of)18(fiziere)-313.7( in)-317.4( den)-317.6( Laufbahnen)-314.7( des)-317.5( Sanitäts-)]TJ 0 -1.111 TD [( dienstes,)-550.7( des)-553.6( Militärmusikdienstes)-544.1( und)-554.6( des)-553.6( Geoinforma-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tionsdienstes)-261.2( der)-266( Bundeswehr)-264.3( für)-267( die)-265( ersten)-264( fünf)-267.1( Jahre)-265( nach)]TJ T* [( Inkrafttreten)-343.8( des)-348.5( Gesetzes)-344.8( fort.)-348.7( Dies)-347.6( trägt)-346.6( dem)-347.7( V)110(ertrauens-)]TJ 0 -1.111 TD [( schutz)-385.5( dieses)-385.5( Personenkreises)-383.7( angemessen)-383.6( Rechnung.)-385.6( Da-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-272.7( wird)-273.8( die)-272.6( allgemeine)-266.8( Altersgrenze)-268.8( in)-273.6( Anlehnung)-272.8( an)-273.7( die)]TJ T* [( für)-275.4( Bundesbeamtinnen)-267.8( und)-275.5( Bundesbeamte)-268.7( vor)18(gesehene)-271.5( Re-)]TJ 0 -1.111 TD [( gelung)-250.7( jährlich)-247.7( um)-251.6( drei)-250.6( Monate)-249.6( angehoben.)-249.8( So)-252.6( wird)-251.6( wie)-250.6( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( andere)-369.5( Berufssoldatinnen)-365.7( und)-372.5( Berufssoldaten)-366.7( eine)-369.5( flexible)]TJ T* [( Zurruhesetzung)-600.2( zwischen)-601.2( der)-604( neuen)-603.1( besonderen)-602.2( Alters-)]TJ 0 -1.111 TD [( grenze)-271.8( \(62)-274.7( Jahre\))-272.7( und)-274.8( der)-273.7( schrittweise)-267.8( auf)-273.7( 65)-274.6( Jahre)-272.7( steigen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(den allgemeinen Altersgrenze ermöglicht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 220.401 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-383.4( 2)-386.4( enthält)-381.4( Über)18.9(gangsvorschriften)-381.6( für)-386.4( die)-384.3( Anhebung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der besonderen Altersgrenzen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 194.266 Tm -0.25 Tw [( Nach)-331.3( Nummer)-330.5( 1)-333.3( wird)-332.3( die)-331.3( in)-332.3( §)-249.9( 45)-333.3( Abs.)-250( 2)-333.3( Nr)55(.)-250( 1)-333.3( n.)-250( F)80(.)-333.2( vor)17.9(ge-)]TJ T* [( sehene)-227.6( besondere)-227.8( Altersgrenze)-224.8( des)-229.6( 62.)-230.6( Lebensjahres)-224.8( erst)-228.6( am)]TJ 0 -1.111 TD [( 1.)-190.2( Januar)-188.4( 2013)-190.2( für)-190.3( Generale,)-185.3( Of)18(fiziere)-185.4( in)-189.2( den)-189.3( Laufbahnen)-186.4( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sanitätsdienstes,)-546.1( des)-553.8( Militärmusikdienstes)-544.2( und)-554.8( des)-553.9( Geo-)]TJ T* [( informationsdienstes)-235.2( der)-242.8( Bundeswehr)-241.1( eingeführt.)-240.1( Einer)-240.9( vor-)]TJ 0 -1.111 TD [( herigen)-295.3( Einführung)-296.5( bedarf)-296.4( es)-297.2( nicht,)-295.4( weil)-295.3( für)-298.3( den)-297.4( genannten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Personenkreis)-373.5( erst)-375.4( ab)-376.2( diesem)-373.4( Zeitpunkt)-372.5( eine)-374.3( höhere)-375.4( allge-)]TJ T* [( meine)-267.9( Altersgrenze)-266( als)-269.8( das)-270.8( 62.)-271.8( Lebensjahr)-266.9( gilt)-268.9( und)-271.8( sich)-269.8( erst)]TJ 0 -1.111 TD [( dann)-216.9( ein)-215.9( Anwendungsbereich)-213.3( für)-217.8( eine)-214.9( frühere)-216( besondere)-215( Al-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tersgrenze )-250(er)23.8(gibt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm [( Die)-320.4( Nummern)-319.5( 2)-322.4( bis)-321.4( 6)-322.4( schreiben)-318.6( die)-320.4( bisherigen)-318.5( besonderen)]TJ T* [( Altersgrenzen)-306.6( unter)-310.5( Berücksichtigung)-305.7( der)-311.4( für)-312.4( die)-310.4( am)-310.4( 1.)-312.4( Ja-)]TJ ET EMC endstream endobj 14226 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 14228 0 obj<> endobj 14162 0 obj<> endobj 14231 0 obj<> endobj 14230 0 obj<> endobj 14233 0 obj<> endobj 14232 0 obj<> endobj 14235 0 obj<> endobj 14234 0 obj<> endobj 14237 0 obj<> endobj 14236 0 obj<> endobj 14239 0 obj<> endobj 14238 0 obj<> endobj 14241 0 obj<> endobj 14240 0 obj<> endobj 14243 0 obj<> endobj 14242 0 obj<> endobj 14245 0 obj<> endobj 14244 0 obj<> endobj 14247 0 obj<> endobj 14246 0 obj<> endobj 14249 0 obj<> endobj 14248 0 obj<> endobj 14251 0 obj<> endobj 14250 0 obj<> endobj 14253 0 obj<> endobj 14252 0 obj<> endobj 14255 0 obj<> endobj 14254 0 obj<> endobj 14257 0 obj<> endobj 14256 0 obj<> endobj 14259 0 obj<> endobj 14258 0 obj<> endobj 14261 0 obj<> endobj 14260 0 obj<> endobj 14263 0 obj<> endobj 14264 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 176 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(nuar)-236.2( 1999)-237.2( vorhandenen)-234.5( Berufssoldatinnen)-230.5( und)-237.3( Berufssolda-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-341.8( bestehenden)-339( Über)18.9(gangsregelungen)-339.2( \(§)-250( 96)-343.8( a.)-249( F)79.9(.)0(\))-343.8( fort)-343( und)]TJ T* [( heben)-244( sie)-243.9( schrittweise)-239.1( an.)-244.9( Erste)-242.9( Eingrif)20.9(fe)-244.9( in)-244.9( die)-243.9( bestehenden)]TJ 0 -1.111 TD [( besonderen)-250( Altersgrenzen)-247.1( erfolgen)-250.1( im)-250.9( Jahr)-251.9( 2013)-253( …)-252.9( also)-250.9( fünf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jahre)-331.5( nach)-331.6( Inkrafttreten)-327.8( des)-332.5( Gesetzes.)-328.7( Dies)-331.5( gibt)-331.6( der)-332.5( Perso-)]TJ T* [( nalführung)-268.5( und)-270.4( -planung)-268.5( hinreichende)-264.7( Zeit,)-266.4( um)-269.4( sich)-268.5( auf)-269.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( neue)-447.4( Rechtslage)-442.5( einzustellen.)-441.6( Obwohl)-448.4( das)-448.3( V)109.9(ertrauen,)-445.5( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( Überschreiten)-341.7( einer)-344.6( besonderen)-344.7( Altersgrenze)-341.7( in)-346.6( den)-346.5( Ruhe-)]TJ T* [( stand)-390.3( versetzt)-387.4( zu)-391.3( werden,)-390.3( nicht)-389.4( geschützt)-387.4( ist,)-390.3( können)-391.3( sich)]TJ 0 -1.111 TD [( auch)-258( die)-258.1( Betrof)20.9(fenen)-258.1( mit)-257( einem)-256.1( V)128(orlauf)-258.1( von)-260( fünf)-260.1( Jahren)-258.1( auf)]TJ T* [( die)-272.8( neue)-273( Rechtslage)-268( einstellen.)-268.1( Spätestens)-270( ab)-273.9( dem)-272.9( 1.)-274.9( Januar)]TJ T* [( 2024)-352.9( gelten)-349.1( die)-350.9( in)-351.9( §)-249.9( 45)-352.9( Abs.)-250( 2)-352.9( n.)-250( F)79.9(.)-352.8( festgesetzten)-345.1( erhöhten)]TJ 0 -1.1111 TD [( besonderen )-250(Altersgrenzen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 590.787 Tm [( Im )-250(Einzelnen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 574.593 Tm [( Nummer)-285.3( 2)-288( hebt)-286.2( die)-286.2( besondere)-285.4( Altersgrenze)-282.4( für)-288.2( Oberste)-285.2( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( ginnend)-469.5( mit)-468.5( dem)-469.4( Jahr)-470.5( 2013)-471.5( in)-470.4( zwölf)-469.5( Einmonatsschritten)]TJ T* [( insgesamt)-241.7( um)-245.7( ein)-244.5( Jahr)-245.6( an,)-245.6( so)-246.5( dass)-245.6( die)-244.6( besondere)-243.7( Altersgren-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ze)-318.8( des)-319.8( 62.)-320.7( Lebensjahres)-315.1( im)-318.8( Jahr)-319.8( 2024)-320.8( erreicht)-315.9( wird)-319.8( \(Buch-)]TJ 0 -1.111 TD [( stabe)-215.7( b\).)-218.6( Für)-218.7( vor)-218.6( dem)-216.7( 1.)-218.6( Januar)-216.7( 1999)-218.7( zur)-217.6( Berufssoldatin)-212.8( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( zum)-446.5( Berufssoldaten)-442.8( ernannte)-444.6( Oberste)-445.6( in)-447.5( der)-447.5( Besoldungs-)]TJ T* [( gruppe)-285.4( A)-286.3( 16)-286.4( wird)-285.4( die)-284.3( besondere)-283.5( Altersgrenze)-280.6( im)-284.4( Jahr)-285.4( 2015)]TJ 0 -1.111 TD [( zunächst)-273.4( um)-276.2( ein)-275.3( Jahr)-276.4( \(auf)-276.4( 61)-277.2( Jahre\))-275.5( angehoben.)-274.5( In)-277.3( den)-276.4( Jah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-404.2( 2016)-405.3( bis)-404.3( 2024)-405.3( erfolgen)-402.4( weitere)-400.3( Anhebungen)-403.4( in)-404.3( sechs)]TJ T* [( Einmonatsschritten)-407.3( und)-417( drei)-415.1( Zweimonatsschritten;)-405.4( die)-415( be-)]TJ T* [( sondere)-282.5( Altersgrenze)-278.6( des)-283.4( 62.)-284.4( Lebensjahres)-278.6( ist)-282.4( im)-282.3( Jahr)-283.5( 2024)]TJ T* 0 Tw [( )250(erreicht \(Buchstabe b Doppelbuchstabe bb\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 440.945 Tm -0.25 Tw [( Nummer)-310.6( 3)-313.4( hebt)-311.5( die)-311.5( besondere)-310.5( Altersgrenze)-307.7( für)-313.5( Oberstleut-)]TJ T* [( nante)-326.4( beginnend)-326.5( mit)-326.4( dem)-327.4( Jahr)-328.5( 2013)-329.4( in)-328.4( zwölf)-327.5( Zweimonats-)]TJ T* [( schritten)-241.9( insgesamt)-242.1( um)-246( zwei)-243.9( Jahre)-244.9( an,)-245.9( so)-246.9( dass)-245.9( die)-245( besondere)]TJ T* [( Altersgrenze)-174.8( des)-179.8( 61.)-180.7( Lebensjahres)-174.8( im)-178.7( Jahr)-179.7( 2024)-180.7( erreicht)-175.7( wird)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( \(Buchstabe)-164.1( b\).)-169.1( Für)-169( vor)-169( dem)-167( 1.)-169( Januar)-167.1( 1999)-169.1( zur)-168( Berufssoldatin)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( oder)-178( zum)-177( Berufssoldaten)-173.3( ernannte)-175.2( Oberstleutnante)-171.3( in)-178( der)-178( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( soldungsgruppe)-404.5( A)-250.1( 14)-406.3( wird)-405.3( die)-404.4( besondere)-403.4( Altersgrenze)-403.4( im)]TJ T* 0.0002 Tc -0.2502 Tw [( Jahr)-219.4( 2015)-220.5( zunächst)-216.5( um)-219.4( ein)-218.4( Jahr)-219.4( \(auf)-219.4( 59)-220.4( Jahre\))-218.5( angehoben.)-217.7( In)]TJ 0 -1.111 TD 0.0048 Tc -0.2548 Tw [( den)-300.7( Jahren)-299.8( 2016)-301.9( bis)-300.7( 2024)-301.9( erfolgen)-298.8( weitere)-296.9( Anhebungen)-294( in)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( sechs)-171.9( Zweimonatsschritten)-163.2( und)-173.8( drei)-171.8( V)60(iermonatsschritten;)-163.1( die)]TJ T* [( besondere)-163.6( Altersgrenze)-160.7( des)-165.6( 61.)-166.5( Lebensjahres)-160.7( ist)-164.5( im)-164.5( Jahr)-165.6( 2024)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(erreicht \(Buchstabe b Doppelbuchstabe bb\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 307.2961 Tm -0.25 Tw [( Nummer)-285( 4)-287.9( hebt)-285.9( die)-285.9( besondere)-285( Altersgrenze)-282.1( für)-288( Majore)-284.9( und)]TJ T* [( Stabshauptleute)-527.1( beginnend)-532.1( mit)-531.8( dem)-532.9( Jahr)-534( 2013)-534.9( in)-533.9( zwölf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zweimonatsschritten)-354.3( insgesamt)-360.2( um)-364.1( zwei)-362.1( Jahre)-363.1( an,)-364( so)-365( dass)]TJ T* [( die)-434.4( besondere)-433.5( Altersgrenze)-430.6( des)-435.5( 59.)-436.4( Lebensjahres)-430.7( im)-434.4( Jahr)]TJ T* [( 2024)-415.8( erreicht)-410.9( wird)-414.8( \(Buchstabe)-410.9( b\).)-415.8( Für)-415.9( vor)-415.8( dem)-413.9( 1.)-415.8( Januar)]TJ T* [( 1999)-328.2( zur)-327.2( Berufssoldatin)-322.4( oder)-327.3( zum)-326.2( Berufssoldaten)-322.4( ernannte)]TJ T* [( Majore)-361.3( wird)-363.3( die)-362.3( besondere)-361.4( Altersgrenze)-358.4( im)-362.2( Jahr)-363.3( 2015)-364.3( zu-)]TJ T* [( nächst)-274.4( um)-276.2( ein)-275.3( Jahr)-276.3( \(auf)-276.5( 57)-277.2( Jahre\))-275.4( angehoben.)-274.5( In)-277.3( den)-276.4( Jahren)]TJ T* [( 2016)-645.5( bis)-644.4( 2024)-645.6( erfolgen)-642.5( weitere)-640.6( Anhebungen)-643.6( in)-644.5( sechs)]TJ T* [( Zweimonatsschritten)-340.7( und)-351.5( drei)-349.5( V)60(iermonatsschritten;)-340.7( die)-349.4( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( sondere)-282.5( Altersgrenze)-278.6( des)-283.4( 59.)-284.4( Lebensjahres)-278.6( ist)-282.4( im)-282.3( Jahr)-283.5( 2024)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(erreicht \(Buchstabe b Doppelbuchstabe bb\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 173.648 Tm -0.25 Tw [( Nummer)-290.8( 5)-293.8( hebt)-291.7( die)-291.8( besondere)-290.9( Altersgrenze)-288( für)-293.7( Hauptleute,)]TJ T* [( Oberleutnante)-274.7( und)-281.4( Leutnante)-275.6( beginnend)-278.6( mit)-278.5( dem)-279.5( Jahr)-280.5( 2013)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-373.6( zwölf)-372.7( Einmonatsschritten)-365( insgesamt)-369.8( um)-373.6( ein)-372.6( Jahr)-373.7( an,)-373.6( so)]TJ 0 -1.1111 TD [( dass)-427.4( die)-426.4( besondere)-425.6( Altersgrenze)-422.7( des)-427.4( 56.)-428.4( Lebensjahres)-422.8( im)]TJ T* 0 Tw [( )250(Jahr 2024 erreicht wird \(Buchstabe b\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 114.743 Tm -0.25 Tw [( Nummer)-231.2( 6)-233.9( hebt)-232.1( die)-232.1( besondere)-231.1( Altersgrenze)-228.2( für)-233.9( Berufsunter-)]TJ 0 -1.111 TD [( of)18(fiziere)-257.5( beginnend)-259.5( mit)-259.4( dem)-260.4( Jahr)-261.5( 2013)-262.4( in)-261.5( zwölf)-260.4( Einmonats-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schritten)-194.9( insgesamt)-194.9( um)-198.8( ein)-197.8( Jahr)-198.9( an,)-198.8( so)-199.9( dass)-198.8( die)-197.8( besondere)-197( Al-)]TJ T* [( tersgrenze)-300.6( des)-304.5( 55.)-305.6( Lebensjahres)-299.7( im)-303.5( Jahr)-304.5( 2024)-305.6( erreicht)-300.6( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Buchstabe )-250(b\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( Absatz)-268.1( 3)-271( stellt)-266( sicher)42.8(,)-270.9( dass)-270.1( die)-269.1( in)-270( Absatz)-268.1( 2)-271( festgesetzten)-263.2( Al-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tersgrenzen)-203.2( auch)-206.1( für)-208( die)-205.9( Berufssoldatinnen)-201.4( und)-208.1( Berufssolda-)]TJ T* [( ten)-237.6( der)-238.7( Marine)-236.7( mit)-236.6( abweichenden)-233.9( Dienstgradbezeichnungen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(angewendet werden können.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abschnitt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 666.9191 Tm [( )250(Zu Artikel 1)60.5(1)]TJ /F3 1 Tf 5.9998 0 TD [( )250(\(Änderung des Soldatenbeteiligungs-)]TJ 0 -1.0999 TD -0.25 Tw [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 638.588 Tm [( Für)-422.9( Soldatinnen)-418( und)-423( Soldaten)-419( in)-421.9( den)-421.8( Streitkräften,)-416.2( die)-420.9( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienststellen)-376.5( der)-383.4( Bundeswehr)-381.5( im)-382.3( Ausland)-382.5( eingesetzt)-377.5( wer-)]TJ T* [( den,)-316( gilt)-313.9( nach)-314.9( Maßgabe)-314.1( der)-315.9( §§)-250.1( 48)-316.9( bis)-315.9( 51)-316.9( das)-316( Bundesperso-)]TJ T* [( nalvertretungsgesetz.)-295.7( Dies)-303.4( schließt)-300.4( nach)-303.2( §)-250( 51)-305.3( Abs.)-250( 3)-305.3( Satz)-302.3( 1)]TJ T* [( unter)-409.1( anderem)-407.1( die)-409( Anwendung)-410.2( des)-410( §)-250.1( 47)-411( Abs.)-250.1( 2)-410.9( BPersVG)]TJ T* [( ein,)-324.4( der)-325.4( den)-325.5( unmittelbar)-319.6( nur)-326.4( für)-326.5( Arbeitnehmer)-320.6( und)-326.4( Beamte)]TJ T* [( geltenden)-267.7( V)110(ersetzungsschutz)-265.8( auch)-270.6( auf)-271.6( Soldatinnen)-267.6( und)-272.6( Sol-)]TJ T* 0 Tw [( )250(daten im Personal erstreckt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 547.614 Tm -0.25 Tw [( Die)-157.3( nunmehr)-157.5( in)-158.4( §)-249.9( 91)-159.3( Abs.)-250( 1)-159.4( Nr)55.1(.)-250( 4)-159.3( BPersVG)-157.5( für)-159.3( die)-157.5( Mitglieder)]TJ T* [( von)-138.6( Personalräten)-132.9( im)-136.5( Status)-135.7( von)-138.7( Beamten)-132.7( und)-138.6( Arbeitnehmern)]TJ T* [( vor)17.9(gesehene)-204.3( Beschränkung)-204.5( des)-207.2( V)110(ersetzungsschutzes)-200.6( in)-207.1( Aus-)]TJ T* [( landsdienststellen)-396.5( ist)-404.3( im)-404.2( Interesse)-402.4( einer)-403.2( Gleichbehandlung)]TJ T* [( aller)-278.7( Statusgruppen)-279( nunmehr)-280.8( auch)-280.8( auf)-281.8( die)-280.6( Soldatenvertrete-)]TJ T* [( rinnen)-142.1( und)-144( Soldatenvertreter)-135.4( in)-143( Personalräten)-138.2( in)-143( Dienststellen)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Bundeswehr im Ausland zu erstrecken.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 467.319 Tm -0.25 Tw [( Die)-389.4( Aufnahme)-388.6( des)-390.4( §)-250.1( 91)-391.4( in)-390.3( die)-389.5( V)110(erweisungskette)-384.7( des)-390.4( §)-250.1( 51)]TJ T* [( Abs.)-250( 3)-258.2( Satz)-255.1( 1)-258.1( schließt)-253.3( diese)-255.2( Lücke)-255.1( und)-258.1( führt)-257.3( damit)-254.2( eine)-255.1( An-)]TJ T* [( gleichung)-343( der)-345.8( Rechtsstellung)-339.1( aller)-342.9( Statusgruppen)-343.1( in)-345.8( Perso-)]TJ 0 -1.111 TD [( nalräten)-284.8( der)-288.8( Dienststellen)-281.9( der)-288.7( Bundeswehr)-286.9( im)-287.7( Ausland)-287.9( her-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bei.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abschnitt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 388.446 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 12)]TJ /F3 1 Tf 5.9998 0 TD [( )250(\(Änderung des Gesetzes über die)]TJ 0 -1.0999 TD -0.25 Tw [( Deutsche )-250(Bundesbank\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 359.048 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 31\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 341.75 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 31 )-250(Abs.)-250.2( 3 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 325.5201 Tm [( Die)-370.6( Unterscheidung)-367.9( zwischen)-368.8( unmittelbaren)-364.8( und)-372.7( mittelba-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-370.6( Bundesbeamtinnen)-363.9( und)-371.7( Bundesbeamten)-364.9( wird)-370.6( aufgege-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 280.461 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Buchstaben b und c)]TJ /F3 1 Tf 11.9418 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 31 )-250(Abs.)-250.2( 4 )-250(und )-250(6\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 264.231 Tm [( Die)-403.6( Neufassung)-403.8( enthält)-400.7( redaktionelle)-397.8( Folgeänderungen)-400.9( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-448.4( Artikeln)-445.4( 1)-449.3( und)-449.4( 2.)-449.3( W)80.9(eitere)-444.4( Änderungen)-447.6( des)-448.3( §)-250( 31)-449.2( des)]TJ T* [( Gesetzes)-221.4( über)-225.4( die)-224.4( Deutsche)-222.5( Bundesbank)-223.6( \(BBankG\))-223.5( knüpfen)]TJ 0 -1.111 TD [( an)-379( das)-379( Urteil)-376.1( des)-379( BV)111(erwG)-379.1( vom)-379( 1.)-380.1( Juni)-379( 1995)-380.1( …)-380( 2)-250( C)-379( 16/94)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(BV)111(erwGE)-479.6( 98,)-481.5( 324)-250( f)18(f.\))-481.4( …)-481.4( an.)-480.5( Dementsprechend)-474.8( wird)-480.5( die)]TJ T* [( Bundesregierung)-452.8( ermächtigt,)-450.7( durch)-456.6( Rechtsverordnung)-452.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Rechtsverhältnisse)-302.3( der)-311.1( Beamten,)-306.2( Angestellten)-305.2( und)-312( Arbeiter)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-330.8( Deutschen)-327.8( Bundesbank)-328.9( \(§)-250.1( 31)-331.7( Abs.)-250.1( 4)-331.7( BBankG\))-328.8( und)-331.8( die)]TJ T* [( V)128(orschriften)-415.4( über)-418.2( die)-417.1( Laufbahnen)-415.4( der)-418.2( Beamten)-413.2( der)-418.2( Deut-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-444.9( Bundesbank)-444.1( \(§)-250.1( 31)-446.9( Abs.)-250( 6)-446.8( BBankG\))-444( zu)-445.9( regeln.)-444( Mit)]TJ T* [( Rücksicht)-220.8( auf)-224.8( den)-224.7( autonomen)-221.9( Status)-222.8( der)-224.7( Deutschen)-221.9( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bank)-188.4( kann)-188.5( die)-187.3( Bundesregierung)-184.7( diese)-186.4( Ermächtigungen)-182.7( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( Rechtsverordnung)-261( auf)-264.8( den)-264.7( V)128(orstand)-263.8( der)-264.7( Deutschen)-261.9( Bundes-)]TJ T* [( bank)-371.8( mit)-369.7( der)-371.8( Maßgabe)-369.8( übertragen,)-369( dass)-371.7( die)-370.8( Rechtsverord-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nungen)-274.6( des)-274.6( V)128(orstands)-273.6( der)-274.6( Bank)-273.6( im)-273.5( Einvernehmen)-269.8( des)-274.6( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desministeriums)-190.5( des)-197.1( Innern)-197.3( und)-198.2( des)-197.2( Bundesministeriums)-189.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Finanzen)-243.5( bzw)65(.)-247.3( lediglich)-241.4( im)-245.3( Einvernehmen)-241.6( mit)-244.3( dem)-245.3( Bundes-)]TJ T* [( ministerium)-218.2( des)-224( Innern)-224.2( er)19(gehen.)-223.1( Die)-223.1( Bundesregierung)-220.2( beab-)]TJ 0 -1.111 TD [( sichtigt,)-375.5( von)-380.5( der)-379.5( Ermächtigung)-374.7( zur)-379.5( Subdelegation)-374.7( auf)-379.5( den)]TJ ET EMC endstream endobj 14265 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 14267 0 obj<> endobj 14229 0 obj<> endobj 14270 0 obj<> endobj 14269 0 obj<> endobj 14272 0 obj<> endobj 14271 0 obj<> endobj 14274 0 obj<> endobj 14273 0 obj<> endobj 14276 0 obj<> endobj 14275 0 obj<> endobj 14278 0 obj<> endobj 14277 0 obj<> endobj 14280 0 obj<> endobj 14279 0 obj<> endobj 14282 0 obj<> endobj 14281 0 obj<> endobj 14284 0 obj<> endobj 14283 0 obj<> endobj 14286 0 obj<> endobj 14285 0 obj<> endobj 14288 0 obj<> endobj 14287 0 obj<> endobj 14290 0 obj<> endobj 14289 0 obj<> endobj 14292 0 obj<> endobj 14291 0 obj<> endobj 14294 0 obj<> endobj 14293 0 obj<> endobj 14296 0 obj<> endobj 14295 0 obj<> endobj 14298 0 obj<> endobj 14297 0 obj<> endobj 14300 0 obj<> endobj 14299 0 obj<> endobj 14302 0 obj<> endobj 14301 0 obj<> endobj 14304 0 obj<> endobj 14303 0 obj<> endobj 14306 0 obj<> endobj 14305 0 obj<> endobj 14308 0 obj<> endobj 14307 0 obj<> endobj 14310 0 obj<> endobj 14309 0 obj<> endobj 14312 0 obj<> endobj 14311 0 obj<> endobj 14314 0 obj<> endobj 14313 0 obj<> endobj 14316 0 obj<> endobj 14315 0 obj<> endobj 14318 0 obj<> endobj 14317 0 obj<> endobj 14320 0 obj<> endobj 14319 0 obj<> endobj 14322 0 obj<> endobj 14321 0 obj<> endobj 14324 0 obj<> endobj 14323 0 obj<> endobj 14326 0 obj<> endobj 14325 0 obj<> endobj 14328 0 obj<> endobj 14327 0 obj<> endobj 14330 0 obj<> endobj 14331 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 177 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(V)128(orstand)-241.8( der)-242.7( Deutschen)-239.9( Bundesbank)-241( in)-242.7( vollem)-239.8( Umfang)-241.8( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(brauch zu machen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 709.131 Tm -0.25 Tw [( Mit)-308.4( diesen)-307.5( rechtstechnischen)-301.6( Änderungen)-308.6( wird)-309.3( eine)-307.4( inhalt-)]TJ T* [( liche)-229.9( Änderung)-233.1( der)-232.8( seit)-230.9( Februar)-232( 2007)-233.9( geltenden)-229( Regelungen)]TJ T* [( für)-210.4( die)-208.4( Beschäftigten)-202.7( der)-209.4( Deutschen)-206.6( Bundesbank)-207.7( nicht)-207.5( ange-)]TJ T* [( strebt.)-274.3( Bemessungsgrundlage)-270.9( für)-277.3( die)-275.3( Bankzulage)-271.6( der)-276.3( Ange-)]TJ 0 -1.111 TD [( stellten)-200( nach)-204( Absatz)-203( 4)-205.9( Satz)-203( 2)-205.9( Nr)55(.)-249.9( 3)-205.9( Buchstabe)-201.2( b)-205.8( ist)-204( das)-204.9( T)70(abel-)]TJ T* [( lenentgelt)-213.4( nach)-218.2( dem)-218.2( geltenden)-215.3( Bundesbank-T)72.7(arifvertrag;)-214.3( für)]TJ T* [( Altfälle)-465.3( gilt)-468.2( als)-469.3( T)70(abellenentgelt)-461.4( die)-469.2( individuelle)-464.3( Endstufe)]TJ T* 0 Tw [( )250(nach den tariflichen Überleitungsregelungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 611.609 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 40\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 595.2371 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 40 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 579.932 Tm 0 Tw [( )250(Redaktionelle Folgeänderung zu Artikel 1.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 557.153 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 40 )-250(Abs.)-250.2( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 541.8491 Tm [( Folgeänderung)-444( durch)-446.9( die)-445.9( Aufnahme)-445( von)-447.8( Regelungen)-443.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamtenrechtsrahmengesetzes)-642.6( in)-657.9( das)-658.1( Bundesbeamtenge-)]TJ T* [( setz.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 497.714 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 45 )-250(Abs.)-250.2( 5 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 482.41 Tm [( Die)-371.6( Über)18.9(gangsregelung)-369.8( regelt)-369.7( die)-371.6( vorüber)18.9(gehende)-370.8( W)81(eiter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geltung)-246.4( des)-248.4( Personalstatuts)-242.6( der)-248.3( Deutschen)-245.5( Bundesbank.)-246.6( Da-)]TJ T* [( mit)-259( wird)-261.1( ermöglicht,)-256.2( den)-261.1( Beschäftigten)-254.3( der)-261( Deutschen)-258.1( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desbank)-220.3( ohne)-221.2( Unterbrechung)-218.4( eine)-219.3( Bankzulage)-216.3( zu)-221.2( gewähren,)]TJ 0 -1.1111 TD [( zunächst)-394.1( weiterhin)-393.1( auf)-397( der)-397( Grundlage)-395.2( des)-397( Personalstatuts,)]TJ T* 0 Tw [( )250(danach aufgrund der Rechtsverordnung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abschnitt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 393.785 Tm [( )250(Zu Artikel 13)]TJ /F3 1 Tf 5.9997 0 TD [( )250(\(Änderung der DBAG-Zuständigkeits-)]TJ 0 -1.0999 TD -0.25 Tw [( verordnung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 366.38 Tm [( Bei)-318.7( den)-320.8( in)-320.8( diesem)-317.7( Artikel)-317.8( enthaltenen)-314.9( Änderungen)-319.9( handelt)]TJ 0 -1.1111 TD [( es)-276.4( sich)-275.4( im)-275.4( W)81(esentlichen)-270.7( um)-276.5( redaktionelle)-269.6( Anpassungen)-275.7( des)]TJ T* [( Gesetzestextes;)-199( daher)-206.7( wurde)-207.8( von)-208.7( einer)-205.7( weiteren)-203.8( Begründung)]TJ 0 -1.111 TD [( abgesehen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 311.568 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(Nummer )-250(23\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 296.263 Tm [( Aus)-245.8( Gründen)-244.9( der)-244.7( Rechtsklarheit)-237.1( wird)-244.8( der)-244.7( DB)-244.9( AG)-245.7( ausdrück-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-266.1( die)-267.1( Entscheidung)-264.4( über)-268.3( die)-267.1( Annahme)-266.3( von)-269.2( Belohnungen,)]TJ 0 -1.111 TD [( Geschenken)-267.2( und)-271( sonstigen)-268.1( V)127.9(orteilen)-266.1( nach)-269.1( §)-250( 71)-271( Abs.)-250.1( 1)-271( BBG)]TJ 0 -1.1111 TD [( übertragen.)-242.3( Bisher)-243.2( war)-245.2( diese)-243.2( Zuständigkeit)-239.4( aus)-245.2( §)-250( 1)-246.1( Nr)55(.)-250( 5)-246.1( he-)]TJ T* [( rauszulesen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 230.774 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(Nummer )-250(25\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 215.469 Tm [( Neben)-282.5( der)-283.5( Geltendmachung)-277.9( von)-284.5( Schadensersatzansprüchen)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-199.6( die)-198.5( DB)-199.6( AG)-200.6( jetzt)-195.7( auch)-198.6( die)-198.7( Geltendmachung)-193.8( von)-200.6( Heraus-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gabeansprüchen nach §)-243.4( )250(71 Abs.)-250.2( )250(2 BBG übertragen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 171.3351 Tm [( )250(Zu Nummer 8)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD [( )250(\(Nummer 41 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 156.0301 Tm -0.25 Tw [( Der)-343.7( DB)-343.7( AG)-344.7( wird)-343.8( die)-342.8( Leistungseinschätzung)-335.1( zum)-342.8( V)110(erbleib)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(oder Aufsteigen in den Stufen übertragen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abschnitt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 110.117 Tm [( )250(Zu Artikel 14)]TJ /F3 1 Tf 5.9997 0 TD [( )250(\(Gesetz über eine einmalige Sonder-)]TJ 0 -1.1 TD -0.25 Tw [( zahlung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.711 Tm [( Durch)-255( Artikel)-252.2( 2)-256( wird)-255( die)-254( jährliche)-250.1( Sonderzahlung)-252.3( in)-255( der)-255( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mäß)-493.5( Haushaltsbegleitgesetz)-482.8( 2006)-495.5( für)-495.4( die)-493.5( Jahre)-493.4( 2006)-495.5( bis)]TJ 25.333 68.9991 TD [( 2010)-218.3( geltenden)-213.5( Höhe)-217.4( in)-217.3( das)-217.3( monatlich)-212.4( gezahlte)-212.4( Grundgehalt)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(Anlage)-236.2( IV)-239.2( zum)-237.2( BBesG\))-236.3( und)-239.2( in)-238( die)-237.2( weiteren)-234.3( Besoldungsbe-)]TJ T* [( standteile)-319.4( überführt.)-324.3( Mit)-324.3( diesem)-322.3( ŒT)71(abellen-Einbau)-317.6( besteht)]TJ 0 -1.111 TD [( bis)-373.2( 2010)-374.2( kein)-372.3( weiterer)-369.2( Sonderzahlungsanspruch)-368.7( nach)-372.2( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundessonderzahlungsgesetz.)-512.9( Für)-522.4( die)-520.4( T)70(abellenumstellung)]TJ T* [( und)-453( den)-452( Einbau)-450.1( bedarf)-451.1( es)-452( nicht)-450.1( der)-452( Koppelung)-451.3( mit)-450( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Stichtag)-299.9( eines)-301.9( Jahreswechsels,)-299( wenn)-303.9( zugleich)-299.9( sicher)20.9(gestellt)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird,)-257.9( dass)-258( die)-256.8( Systemumstellung)-251.2( im)-256.9( Er)19(gebnis)-257( nicht)-255.9( zu)-257.9( einer)]TJ T* [( V)110(erkürzung)-385.7( des)-386.5( bisherigen)-383.7( Anspruchs)-386.7( führt.)-386.6( Erreicht)-382.6( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( dies)-192.3( durch)-193.4( eine)-191.3( Regelung)-190.5( für)-194.3( den)-193.3( anteiligen)-187.4( Sonderzahlungs-)]TJ T* [( betrag)-511.1( für)-514( die)-512.1( vor)-514( dem)-512.1( Inkrafttretenszeitpunkt)-503.4( liegenden)]TJ T* [( Monate,)-453.3( in)-455.2( denen)-454.3( einerseits)-450.3( die)-454.2( T)70(abellenumstellung)-446.5( noch)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-268.6( wirksam)-268.7( wird,)-270.7( für)-271.6( die)-269.5( andererseits)-265.8( aber)-269.6( auch)-269.6( kein)-269.5( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( spruch)-335.7( nach)-334.8( der)-335.8( bisherigen)-332.8( Fassung)-335.8( des)-335.7( Bundessonderzah-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lungsgesetzes \(mehr\) besteht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 562.6281 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 1)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Dienst- und Amtsbezüge\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 547.105 Tm -0.25 Tw [( Die)-385.6( V)128(orschrift)-384.7( enthält)-382.6( die)-385.6( entsprechende)-381.8( Regelung)-383.8( für)-387.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Besoldungsempfängerinnen und Besoldungsempfänger)69.9(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 520.9041 Tm -0.25 Tw [( Entscheidend)-362.7( für)-368.4( den)-367.5( Anspruch)-367.6( ist)-366.5( die)-366.4( Zugehörigkeit)-362.8( zum)]TJ T* [( Personenkreis)-284.9( des)-287.7( §)-250.1( 1)-288.7( Abs.)-250( 1)-288.7( Nr)55(.)-250( 1)-288.7( bis)-287.7( 3)-288.7( mit)-285.7( Ausnahme)-285.8( des)]TJ T* [( Personenkreises)-319.3( nach)-322.1( §)-250( 1)-324( Abs.)-250( 2)-323.9( Satz)-321.1( 2)-324( des)-323( Bundessonder-)]TJ 0 -1.111 TD [( zahlungsgesetzes.)-316.2( Der)-322.8( in)-322.8( Satz)-320.9( 3)-323.8( genannte)-320.1( Erhöhungsbetrag)]TJ 0 -1.1111 TD [( hat)-454.7( Eingang)-453.8( in)-455.6( den)-455.6( neuen)-454.7( T)70(abellenwert)-449.9( gemäß)-453.7( Artikel)-452.8( 2)]TJ T* [( gefunden.)-331.6( Er)-332.4( ist)-331.5( daher)-331.5( auch)-331.6( für)-333.4( die)-331.5( anteilige)-326.5( Zahlung)-330.6( nach)]TJ T* [( diesem)-332.9( Gesetz)-332.9( zu)-335.9( berücksichtigen.)-330.2( Gemäß)-333.9( §)-250.1( 10)-336.9( Abs.)-250( 1)-336.8( des)]TJ T* [( Postpersonalrechtsgesetzes)-215.9( entfällt)-221.4( für)-227.4( die)-225.4( bei)-225.3( den)-226.4( Postnach-)]TJ T* [( folgeunternehmen)-376.1( beschäftigten)-376( Beamtinnen)-375.9( und)-382.8( Beamten)]TJ T* [( der)-539( Anspruch)-539.2( auf)-539.1( Sonderzahlung)-536.2( nach)-538.1( dem)-538( Bundesson-)]TJ T* [( derzahlungsgesetz.)-186.5( Diese)-191.3( Personengruppe)-191.5( ist)-192.2( daher)-192.2( auch)-192.2( von)]TJ T* [( einem)-190.8( Anspruch)-193.9( auf)-193.7( eine)-191.8( einmalige)-187.9( Sonderzahlung)-191( nach)-192.8( die-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sem Gesetz auszuschließen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 369.774 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 2)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD [( \(V)109.9(ersor)19(gungsbezüge\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 354.25 Tm [( Auch)-290.9( in)-290.8( der)-290.9( Beamtenversor)24.7(gung)-292( wird)-290.9( die)-289.8( jährliche)-286( Sonder-)]TJ 0 -1.111 TD [( zahlung)-271.2( in)-273.2( entsprechender)-268.4( Höhe)-273.2( in)-273.1( die)-272.2( monatlichen)-267.3( Bezüge)]TJ 0 -1.1111 TD [( übernommen.)-312.5( §)-249.9( 2)-316.2( überträgt)-312.4( dementsprechend)-309.5( die)-314.2( Regelung)]TJ T* [( des)-245( Absatzes)-242.1( 1)-246( auf)-245.1( die)-244( Empfängerinnen)-240.3( und)-246.1( Empfänger)-242.2( von)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ersor)18.9(gungsbezügen)-226.7( im)-227.6( Sinne)-227.5( des)-228.6( §)-249.9( 1)-229.5( Abs.)-250( 1)-229.5( Nr)55(.)-250( 4)-229.6( des)-228.5( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dessonderzahlungsgesetzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 277.8641 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 3)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD [( \(Konkurrenzen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 262.3411 Tm [( Die)-160.2( V)127.9(orschrift)-159.3( stellt)-157.4( sicher)42.9(,)-162.3( dass)-161.2( bei)-160.4( der)-161.3( erfolgenden)-158.5( T)70.1(abellen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( umstellung)-313.6( der)-317.6( Anspruch)-317.7( auf)-317.5( Sonderzahlung)-314.7( für)-318.6( zurücklie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gende Zeiträume nicht doppelt entsteht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 217.987 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 4)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD [( \(Kaufkraftausgleich\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 202.464 Tm [( Die)-536( Regelungen)-533.3( im)-536( Bundesbesoldungsgesetz)-530.4( zum)-536( Kauf-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(kraftausgleich finden entsprechend Anwendung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 168.788 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(§)-249.1( 5)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Abzug für Pflegeleistungen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 153.265 Tm -0.25 Tw [( Der)-342.7( Abzug)-342.7( für)-343.6( Pflegeleistungen)-336( nach)-341.7( dem)-341.6( mit)-340.7( diesem)-339.7( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-440.8( aufzuhebenden)-439( §)-249.9( 4a)-442.8( des)-442.7( Bundessonderzahlungsgeset-)]TJ T* [( zes)-303.9( bleibt)-301.9( im)-303.8( Rahmen)-301.9( der)-305( einmaligen)-299( Sonderzahlung)-302.1( anzu-)]TJ T* [( wenden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 98.234 Tm [( Zu )-250(§)-249.1( 6)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD [( \(Ausschlusstatbestände\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.711 Tm [( Die)-198.4( disziplinarrechtlichen)-187.9( Ausschlusstatbestände)-191.8( des)-199.4( §)-250.1( 5)-200.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Bundessonderzahlungsgesetzes finden Anwendung.)]TJ ET EMC endstream endobj 14332 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 14334 0 obj<> endobj 14268 0 obj<> endobj 14337 0 obj<> endobj 14336 0 obj<> endobj 14339 0 obj<> endobj 14338 0 obj<> endobj 14341 0 obj<> endobj 14340 0 obj<> endobj 14343 0 obj<> endobj 14342 0 obj<> endobj 14345 0 obj<> endobj 14344 0 obj<> endobj 14347 0 obj<> endobj 14346 0 obj<> endobj 14349 0 obj<> endobj 14348 0 obj<> endobj 14351 0 obj<> endobj 14350 0 obj<> endobj 14353 0 obj<> endobj 14352 0 obj<> endobj 14355 0 obj<> endobj 14354 0 obj<> endobj 14357 0 obj<> endobj 14356 0 obj<> endobj 14359 0 obj<> endobj 14358 0 obj<> endobj 14361 0 obj<> endobj 14360 0 obj<> endobj 14363 0 obj<> endobj 14362 0 obj<> endobj 14365 0 obj<> endobj 14364 0 obj<> endobj 14367 0 obj<> endobj 14366 0 obj<> endobj 14369 0 obj<> endobj 14368 0 obj<> endobj 14371 0 obj<> endobj 14370 0 obj<> endobj 14373 0 obj<> endobj 14372 0 obj<> endobj 14375 0 obj<> endobj 14374 0 obj<> endobj 14377 0 obj<> endobj 14376 0 obj<> endobj 14379 0 obj<> endobj 14378 0 obj<> endobj 14381 0 obj<> endobj 14380 0 obj<> endobj 14383 0 obj<> endobj 14382 0 obj<> endobj 14385 0 obj<> endobj 14384 0 obj<> endobj 14387 0 obj<> endobj 14386 0 obj<> endobj 14389 0 obj<> endobj 14388 0 obj<> endobj 14391 0 obj<> endobj 14390 0 obj<> endobj 14393 0 obj<> endobj 14392 0 obj<> endobj 14395 0 obj<> endobj 14394 0 obj<> endobj 14397 0 obj<> endobj 14396 0 obj<> endobj 14399 0 obj<> endobj 14398 0 obj<> endobj 14401 0 obj<> endobj 14400 0 obj<> endobj 14403 0 obj<> endobj 14402 0 obj<> endobj 14405 0 obj<> endobj 14404 0 obj<> endobj 14407 0 obj<> endobj 14408 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 178 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(Zu §)-249.1( )250(7)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD -0.25 Tw [( \(Zahlungsweise\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 720.109 Tm [( Die)-320.4( V)128(orschrift)-319.5( regelt)-318.4( den)-321.3( Auszahlungszeitpunkt)-314.9( der)-321.3( einma-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ligen )-250(Sonderzahlung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abschnitt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 674.495 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 15)]TJ /F3 1 Tf 6.0228 0 TD [( )250(\(Änderungen weiterer V)135.9(orschriften\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 659.134 Tm -0.25 Tw [( Bei)-271.4( den)-273.4( in)-273.4( diesem)-270.6( Artikel)-270.6( enthaltenen)-267.6( Änderungen)-272.7( weiterer)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orschriften)-188.9( handelt)-188.9( es)-191.8( sich)-190.7( im)-190.7( W)81(esentlichen)-186( um)-191.7( notwendige)]TJ T* [( Folgeänderungen)-366.9( zu)-370.6( den)-370.6( vorangegangenen)-367( Artikeln)-367.7( dieses)]TJ T* [( Gesetzes.)-297.2( Soweit)-299.1( es)-301.1( sich)-300( lediglich)-296.1( um)-301( redaktionelle)-294.3( Anpas-)]TJ T* [( sungen)-189.9( des)-189.8( Gesetzestextes)-182.1( handelt,)-187( wurde)-189.9( von)-190.9( einer)-188( weiteren)]TJ 0 -1.111 TD [( Begründung )-250(abgesehen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 583.2671 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ /F3 1 Tf 5.4443 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(13 Abs.)-250.2( )250(1 des Gesetzes über die Eingliede-)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(rung des Saarlandes\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 556.517 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 13 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 541.512 Tm [( Die)-370.6( Unterscheidung)-367.9( zwischen)-368.8( unmittelbaren)-364.8( und)-372.7( mittelba-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-370.6( Bundesbeamtinnen)-363.9( und)-371.7( Bundesbeamten)-364.9( wird)-370.6( aufgege-)]TJ T* [( ben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 497.677 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ /F3 1 Tf 5.4443 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(4 des Gesetzes über die Ruhebezüge des)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( Bundespräsidenten\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 471.9951 Tm [( Folgeänderung)-268.3( des)-271( gesetzlichen)-264.3( Anspruchs)-271.1( der)-271( Beamtinnen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-354( Beamten)-348.2( auf)-353( Beihilfe)-348.1( in)-353( Krankheits-,)-350.2( Pflege-)-351.1( und)-354.1( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( burtsfällen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 428.161 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 4)]TJ /F3 1 Tf 5.4149 0 TD -0.25 Tw [( \(Bundesminister)24.6(gesetz\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 412.088 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(1)36.9(1)0( Abs.)-250.1( )250(4 Satz 2 und 3 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 397.083 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-268.3( des)-271( gesetzlichen)-264.3( Anspruchs)-271.1( der)-271( Beamtinnen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-354( Beamten)-348.2( auf)-353( Beihilfe)-348.1( in)-353( Krankheits-,)-350.2( Pflege-)-351.1( und)-354.1( Ge-)]TJ T* [( burtsfällen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 353.2491 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 13 )-250(Abs.)-250.2( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 338.244 Tm [( Folgeänderung)-268.3( des)-271( gesetzlichen)-264.3( Anspruchs)-271.1( der)-271( Beamtinnen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-354( Beamten)-348.2( auf)-353( Beihilfe)-348.1( in)-353( Krankheits-,)-350.2( Pflege-)-351.1( und)-354.1( Ge-)]TJ T* [( burtsfällen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 294.4101 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 5)]TJ /F3 1 Tf 5.4443 0 TD [( )250(\(Gesetz über die Nichtanpassung von Amts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(gehalt und Ortszuschlag der Mitglieder der)]TJ T* [( )250(Bundesregierung und der Parlamentarischen)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(Staatssekretäre in den Jahren 1992 bis 1994\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 246.3041 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(Überschrift\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 231.299 Tm [( Die)-194.7( Angabe)-194.9( Œin)-194.7( den)-195.8( Jahren)-194.7( 1992)-196.8( bis)-195.8( 1994)-195.8( in)-195.7( der)-195.7( Überschrift)]TJ 0 -1.111 TD [( erweckt)-368.4( den)-371.4( Eindruck,)-369.5( dass)-371.3( die)-370.4( Amtsbezüge)-367.5( nur)-372.3( aufgrund)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-318( in)-318.1( diesen)-316.1( Jahren)-317.1( nicht)-316( erfolgten)-315.2( Einkommensanpassun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen niedriger sind als angegeben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 176.787 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 1b )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 161.7831 Tm [( Künftig)-230.7( soll)-230.7( die)-230.6( jährliche)-226.8( Sonderzahlung)-228.9( nicht)-229.7( mehr)-230.7( als)-230.6( Ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( malzahlung,)-484.8( sondern)-489.8( im)-488.7( Rahmen)-486.7( der)-489.8( monatlichen)-483.9( Bezü-)]TJ T* [( gezahlung)-321( gewährt)-322( werden.)-323( Dadurch)-323( erhöhen)-323( sich)-322.9( die)-322.9( Mo-)]TJ T* [( natsbeträge)-447.2( auch)-451( für)-453( die)-451.1( Besoldungsgruppe)-449.3( B)-249( 1)36.9(1)0(,)-452.9( die)-451( die)]TJ T* [( Bezugsgröße)-372.8( für)-376.6( die)-374.6( Amtsbezüge)-371.7( der)-375.6( Mitglieder)-370.8( der)-375.6( Bun-)]TJ T* [( desregierung )-250(bildet.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.3891 Tm [( Da)-359.6( für)-360.8( die)-358.7( Mitglieder)-354.9( der)-359.8( Bundesregierung)-356( und)-360.7( Parlamen-)]TJ 0 -1.111 TD [( tarische)-295.6( Staatssekretärinnen)-290.9( und)-300.6( Parlamentarische)-290.8( Staatsse-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kretäre)-324.4( sowie)-326.4( Empfängerinnen)-322.7( und)-328.4( Empfänger)-324.5( von)-328.4( laufen-)]TJ 25.333 68.999 TD [( den)-229.8( V)110(ersor)18.9(gungsbezügen)-228( aus)-229.8( einem)-226.9( dieser)-227.9( Amtsverhältnisse)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-513.4( dem)-514.5( Haushaltsbegleitgesetz)-503.8( 2006)-516.4( die)-514.5( Sonderzahlung)]TJ T* [( vollständig)-264.8( gestrichen)-264.7( wurde)-268.8( \(§)-250( 1)-269.6( Abs.)-250.1( 2)-269.6( Satz)-266.6( 2)-269.6( BSZG\))-267.8( und)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-447.6( Amtsbezüge)-444.7( dieses)-446.6( Personenkreises)-444.8( nach)-447.6( §)-250.1( 1)37(1)-449.4( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( BMinG)-192.6( an)-193.5( die)-192.5( Besoldungsgruppe)-190.9( B)-248.9( 1)36.9(1)-194.5( gekoppelt)-190.7( sind,)-193.5( ist)-192.5( als)]TJ T* [( Folgeänderung)-224.6( eine)-225.2( Änderung)-227.5( des)-227.3( Nichtanpassungsgesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( erforderlich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 655.5651 Tm [( In)-232.6( diesem)-228.7( Gesetz)-228.8( werden)-230.7( schon)-231.6( jetzt)-227.7( die)-230.7( Abweichungen)-228.9( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-545.2( Anbindung)-545.3( an)-545.2( die)-544.1( Besoldungsgruppe)-542.5( B)-249( 1)37(1)-546.2( geregelt.)]TJ 0 -1.111 TD [( Hierzu)-357.5( gehören)-358.6( der)-359.5( dauerhafte)-355.6( Ausschluss)-358.6( von)-360.5( den)-359.4( Besol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungsanpassungen)-422.4( in)-424( den)-424( Jahren)-423.1( 1992)-425( und)-425( 1993)-425.1( und)-425( der)]TJ T* [( Ausschluss)-279.8( von)-281.7( den)-280.6( Änderungen)-279.9( der)-280.6( Ortszuschlagsregelun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen für Beamtinnen und Beamte im Jahre 1997.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 586.694 Tm -0.25 Tw [( Satz)-211.9( 2)-214.9( bestimmt,)-209( dass)-214( sich)-212.9( künftige)-212( lineare)-209.9( Anpassungen)-213.2( nur)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(auf die bisherigen Beträge auswirken.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 553.0601 Tm [( )250(Zu Absatz 6)]TJ /F3 1 Tf 5.4443 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(103 Satz 1 des Bundesverfassungsgerichts-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 526.9 Tm [( Folgeänderung)-268.3( des)-271( gesetzlichen)-264.3( Anspruchs)-271.2( der)-271( Beamtinnen)]TJ T* [( und)-354.1( Beamten)-348.1( auf)-353( Beihilfe)-348.1( in)-353( Krankheits-,)-350.2( Pflege-)-351.1( und)-354.1( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( burtsfällen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 482.588 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 7)]TJ /F3 1 Tf 5.4443 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(1 Abs.)-250.1( )250(2 des Gesetzes über das Amtsgehalt)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( der)-172.3( Mitglieder)-167.3( des)-172.3( Bundesverfassungsgerichts\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 456.428 Tm [( Folgeänderung)-268.3( des)-271( gesetzlichen)-264.3( Anspruchs)-271.2( der)-271( Beamtinnen)]TJ T* [( und)-354.1( Beamten)-348.1( auf)-353( Beihilfe)-348.1( in)-353( Krankheits-,)-350.2( Pflege-)-351.1( und)-354.1( Ge-)]TJ T* [( burtsfällen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 412.1161 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 8)]TJ /F3 1 Tf 5.4443 0 TD [( )250(\(Nummer 1 Satz 1 der Bekanntmachung)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(des Bundespräsidenten über die Erteilung)]TJ T* [( )250(von Annahme- und T)38.6(ragegenehmigungen für)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(bestimmte Orden und Ehrenzeichen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 364.6 Tm -0.25 Tw [( Die)-243.9( V)110(erweisung)-243.1( wird)-244.9( gestrichen,)-241.1( da)-244.9( der)-244.9( bisherige)-242( §)-249.9( 71)-245.9( BBG)]TJ T* [( entfallen )-250(ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 330.9661 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 12)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 6 )-250(des )-250(BSI-Errichtungsgesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 315.4841 Tm [( Die)-206.4( Über)19(gangsvorschrift)-204.8( zum)-206.4( Anspruch)-207.6( auf)-207.5( Ausgleichszula-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-321( ist)-320.1( entbehrlich;)-315.2( derzeit)-317.1( bestehen)-318.2( keine)-319( Ansprüche)-320.2( nach)]TJ T* [( dieser)-274.7( Regelung.)-273.8( Künftige)-274.8( Ansprüche)-275.7( richten)-273.6( sich)-275.6( nach)-275.7( den)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(neuen V)129.9(orschriften des §)-245.3( )250(13 BBesG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 260.494 Tm [( )250(Zu Absatz 14)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 13 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(des )-250(BDBOS-Gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 245.011 Tm [( Folgeänderung)-176.3( zur)-179.1( Aufnahme)-177.2( der)-179( Regelung)-176.2( der)-179.1( Dienstherrn-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(fähigkeit in §)-244.2( )250(2 BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 211.377 Tm [( )250(Zu Absatz 15)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(Artikel X des Fünften Gesetzes zur Ände-)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(rung beamtenrechtlicher und besoldungs-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( rechtlicher )-250(V)134.8(orschriften\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 174.539 Tm [( Die)-369.8( V)110(erweisungen)-368( auf)-370.8( Regelungen)-367.1( des)-370.8( Bundesbeamtenge-)]TJ T* [( setzes,)-301.6( die)-303.5( durch)-304.6( die)-303.5( Neufassung)-303.6( des)-304.6( Bundesbeamtengeset-)]TJ T* [( zes)-423.9( vom)-424.9( 3.)-425.9( Januar)-424( 1977)-426( \(BGBl.)-247.1( I)-425.9( S.)-250( 1\))-425.9( weggefallen)-420( sind,)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden)-206.3( durch)-207.2( die)-206.2( entsprechenden)-202.4( Regelungen)-203.4( im)-206.1( Bundesbe-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(soldungsgesetz und Beamtenversor)29.3(gungsgesetz ersetzt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 108.8721 Tm [( )250(Zu Absatz 16)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(Artikel 4 der Achten V)117.6(erordnung zur Ände-)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(rung der Arbeitszeitverordnung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7121 Tm -0.25 Tw [( Die)-251.9( so)-253.8( genannte)-250( Berlin-Klausel)-246.2( wird)-252.9( aufgehoben,)-251.1( da)-252.8( hierfür)]TJ T* 0 Tw [( )250(kein Regelungsbedürfnis mehr besteht.)]TJ ET EMC endstream endobj 14409 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 14411 0 obj<> endobj 14335 0 obj<> endobj 14414 0 obj<> endobj 14413 0 obj<> endobj 14416 0 obj<> endobj 14415 0 obj<> endobj 14418 0 obj<> endobj 14417 0 obj<> endobj 14420 0 obj<> endobj 14419 0 obj<> endobj 14422 0 obj<> endobj 14421 0 obj<> endobj 14424 0 obj<> endobj 14423 0 obj<> endobj 14426 0 obj<> endobj 14425 0 obj<> endobj 14428 0 obj<> endobj 14427 0 obj<> endobj 14430 0 obj<> endobj 14429 0 obj<> endobj 14432 0 obj<> endobj 14431 0 obj<> endobj 14434 0 obj<> endobj 14433 0 obj<> endobj 14436 0 obj<> endobj 14435 0 obj<> endobj 14438 0 obj<> endobj 14437 0 obj<> endobj 14440 0 obj<> endobj 14439 0 obj<> endobj 14442 0 obj<> endobj 14441 0 obj<> endobj 14444 0 obj<> endobj 14443 0 obj<> endobj 14446 0 obj<> endobj 14445 0 obj<> endobj 14448 0 obj<> endobj 14447 0 obj<> endobj 14450 0 obj<> endobj 14449 0 obj<> endobj 14452 0 obj<> endobj 14451 0 obj<> endobj 14454 0 obj<> endobj 14453 0 obj<> endobj 14456 0 obj<> endobj 14455 0 obj<> endobj 14458 0 obj<> endobj 14457 0 obj<> endobj 14460 0 obj<> endobj 14459 0 obj<> endobj 14462 0 obj<> endobj 14461 0 obj<> endobj 14464 0 obj<> endobj 14463 0 obj<> endobj 14466 0 obj<> endobj 14465 0 obj<> endobj 14468 0 obj<> endobj 14467 0 obj<> endobj 14470 0 obj<> endobj 14469 0 obj<> endobj 14472 0 obj<> endobj 14471 0 obj<> endobj 14474 0 obj<> endobj 14473 0 obj<> endobj 14476 0 obj<> endobj 14475 0 obj<> endobj 14478 0 obj<> endobj 14477 0 obj<> endobj 14480 0 obj<> endobj 14479 0 obj<> endobj 14482 0 obj<> endobj 14481 0 obj<> endobj 14484 0 obj<> endobj 14483 0 obj<> endobj 14486 0 obj<> endobj 14485 0 obj<> endobj 14488 0 obj<> endobj 14487 0 obj<> endobj 14490 0 obj<> endobj 14489 0 obj<> endobj 14492 0 obj<> endobj 14491 0 obj<> endobj 14494 0 obj<> endobj 14493 0 obj<> endobj 14496 0 obj<> endobj 14495 0 obj<> endobj 14498 0 obj<> endobj 14497 0 obj<> endobj 14500 0 obj<> endobj 14499 0 obj<> endobj 14502 0 obj<> endobj 14501 0 obj<> endobj 14504 0 obj<> endobj 14503 0 obj<> endobj 14506 0 obj<> endobj 14505 0 obj<> endobj 14508 0 obj<> endobj 14509 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 179 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Absatz 17)Tj /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Mutterschutzverordnung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 717.988 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 4a )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 701.931 Tm [( Folgeänderung)-406.8( zu)-409.5( den)-409.4( Änderungen)-408.8( in)-409.4( der)-409.5( Auslandsbesol-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dung in Artikel 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 667.7211 Tm [( )250(Zu Absatz 18)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(V)110(erordnung über die Gewährung von)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(Jubiläumszuwendungen an Beamte und)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(Richter des Bundes\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 629.241 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 3 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 613.183 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu den Änderungen in Artikel 2 Nr)67(.)-250( )250(18.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 589.652 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 1)36.9(1)0(\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 573.5941 Tm [( Die)-251.9( so)-253.8( genannte)-250( Berlin-Klausel)-246.2( wird)-252.8( aufgehoben,)-251.2( da)-252.8( hierfür)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(kein Regelungsbedürfnis mehr besteht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 539.385 Tm [( )250(Zu Absatz 19)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§§)-250( )250(1 und 15 der Bundesnebentätigkeits-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( verordnung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 512.65 Tm [( Die)-438.2( Definitionen)-434.3( im)-438.2( bisherigen)-436.2( §)-250.1( 1)-440.1( werden)-438.3( in)-439.1( §)-249.9( 97)-440.2( BBG)]TJ T* [( übernommen.)-208.9( Die)-210.7( so)-212.7( genannte)-208.8( Berlin-Klausel)-204.9( wird)-211.7( aufgeho-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ben, da hierfür kein Regelungs)9.4(bedürfnis mehr besteht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 467.7621 Tm [( )250(Zu Absatz 21)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Elternzeitverordnung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 450.6371 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 5 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 434.58 Tm [( Folgeänderung)-406.8( zu)-409.5( den)-409.4( Änderungen)-408.8( in)-409.4( der)-409.5( Auslandsbesol-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dung in Artikel 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 400.3701 Tm [( )250(Zu Absatz 25)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Kriminal-Laufbahnverordnung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 383.245 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 6 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 367.188 Tm [( Die)-225( V)109.9(erweisung)-224.2( auf)-226( §)-250.1( 8)-226.9( Abs.)-250.1( 2)-226.9( BBG)-225( wird)-226.1( um)-226( die)-225.1( Wörter)-224( Œin)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-201.3( bis)-201.4( zum)-200.3( ƒ)-202.3( [einsetzen:)-195.5( Datum)-199.5( des)-201.4( T)70(ages)-200.3( vor)-202.4( Inkrafttreten)]TJ T* 0 Tw [( )250(dieses Gesetzes] geltenden Fassung er)33.2(gänzt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 322.301 Tm [( )250(Zu Absatz 26)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Bundeslaufbahnverordnung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 305.175 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 4 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 289.118 Tm [( Die)-225( V)109.9(erweisung)-224.2( auf)-226( §)-250.1( 8)-226.9( Abs.)-250.1( 2)-226.9( BBG)-225( wird)-226.1( um)-226( die)-225.1( Wörter)-224( Œin)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-201.3( bis)-201.4( zum)-200.3( ƒ)-202.3( [einsetzen:)-195.5( Datum)-199.5( des)-201.4( T)70(ages)-200.3( vor)-202.4( Inkrafttreten)]TJ T* 0 Tw [( )250(dieses Gesetzes] geltenden Fassung er)33.2(gänzt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 244.2311 Tm [( )250(Zu Nummer 6)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 34 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 228.173 Tm [( Die)-225( V)109.9(erweisung)-224.2( auf)-226( §)-250.1( 8)-226.9( Abs.)-250.1( 2)-226.9( BBG)-225( wird)-226.1( um)-226( die)-225.1( Wörter)-224( Œin)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-201.3( bis)-201.4( zum)-200.3( ƒ)-202.3( [einsetzen:)-195.5( Datum)-199.5( des)-201.4( T)70(ages)-200.3( vor)-202.4( Inkrafttreten)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dieses Gesetzes] geltenden Fassung er)33.2(gänzt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 183.286 Tm [( )250(Zu Absatz 29)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD -0.25 Tw [( \(Beamtenversor)24.7(gungs-Über)18.8(gangs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verordnung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 155.483 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 2\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 138.3581 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 2 )-250(Nr)55(.)-250( 7\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 122.3011 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 2 Nr)63.4(.)-250( )250(54 sowie Artikel 4 Nr)60.6(.)-250( )250(8.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 98.7691 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 2 )-250(Nr)55(.)-250( 9 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.711 Tm [( Folgeänderung)-338.7( zu)-341.6( der)-341.5( Änderung)-341.7( in)-341.5( Artikel)-338.7( 4)-342.5( Nr)55(.)-250( 10)-342.5( Buch-)]TJ 0 -1.111 TD [( stabe )-250(c.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD [( )250(\(Anlage zu §)-246.2( )250(1 Abs.)-250.1( )250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 717.656 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-479.6( zu)-482.5( Artikel)-479.6( 2)-483.3( des)-482.5( Haushaltsbegleitgesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2004)-338.7( vom)-337.7( 29.)-338.6( Dezember)-333.8( 2003)-338.7( \(BGBl.)-247.2( I)-338.6( S.)-250( 3076\))-338.7( sowie)-336.7( zu)]TJ T* [( den)-408( Artikeln)-405.2( 1)-409( und)-409.1( 20)-409( Abs.)-250( 8)-409.1( des)-408( V)109.9(ersor)19(gungsänderungs-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gesetzes 2001 vom 20. Dezember 2001 \(BGBl.)-237( )250(I S.)-250.1( )250(3926\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 660.691 Tm [( )250(Zu Absatz 30)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD -0.25 Tw [( \(Artikel)-192.3( III)-196.1( §)-250( 7)-196.1( Abs.)-250( 1)-196.2( Nr)55(.)-250( 2)-196( Satz)-193.2( 3)-196.2( Halbsatz)-191.2( 1)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des Gesetzes zur Neuordnung des Bundes-)]TJ T* -0.25 Tw [( disziplinarrechts\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 621.877 Tm [( Die)-369.8( V)110(erweisungen)-368( auf)-370.8( Regelungen)-367.1( des)-370.8( Bundesbeamtenge-)]TJ T* [( setzes,)-486.4( die)-488.4( durch)-489.4( die)-488.5( Neufassung)-488.5( des)-489.3( Bundesbeamtenge-)]TJ T* [( setzes)-283.3( vom)-286.3( 3.)-287.3( Januar)-285.4( 1977)-287.3( \(BGBl.)-247.2( I)-287.3( S.)-250( 1\))-287.2( weggefallen)-281.4( sind,)]TJ T* [( werden)-271.6( durch)-272.5( die)-271.5( entsprechenden)-267.9( Regelungen)-268.6( im)-271.5( Beamten-)]TJ 0 -1.111 TD [( versor)18.9(gungsgesetz )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 554.235 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 32)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 2)-226.7( Abs.)-250( 3)-226.7( Satz)-223.8( 1)-226.7( Nr)55(.)-250( 2)-226.7( der)-225.8( V)110(erordnung)-225.9( über)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die Gewährung von Mehrarbeitsver)27.3(gütung)]TJ T* -0.25 Tw [( für )-250(Beamte\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 515.421 Tm [( Folgeänderung)-406.8( zu)-409.5( den)-409.5( Änderungen)-408.7( in)-409.5( der)-409.5( Auslandsbesol-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dung in Artikel 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 479.812 Tm [( )250(Zu Absatz 33)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Erschwerniszulagenverordnung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 462.354 Tm [( Folgeänderung)-406.8( zu)-409.5( den)-409.5( Änderungen)-408.7( in)-409.5( der)-409.5( Auslandsbesol-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dung in Artikel 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 426.744 Tm [( )250(Zu Absatz 34)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 3)-182.4( Nr)55(.)-249.9( 2)-182.5( der)-181.4( V)110(erordnung)-181.6( über)-181.5( die)-180.5( V)110(e)0(r)19(gütung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(für Soldaten mit besonderer zeitlicher Belas-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( tung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 387.931 Tm [( Folgeänderung)-406.8( zu)-409.5( den)-409.5( Änderungen)-408.7( in)-409.5( der)-409.5( Auslandsbesol-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dung in Artikel 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 352.321 Tm [( )250(Zu Absatz 35)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(2 Abs.)-250( )250(1 Satz 3 und Abs.)-247.4( )250(3 Satz 2 sowie)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( §)-249.9( 5)-236.2( Abs.)-250( 2)-236.1( Satz)-233.2( 3)-236.1( der)-235.2( Leistungsprämien-)-228.5( und)]TJ 0 -1.111 TD [( -zulagenverordnung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 313.5081 Tm [( Folgeänderungen)-264( zu)-267.8( der)-267.7( Neufassung)-267( des)-267.7( §)-250.1( 27)-268.7( BBesG)-265.8( \(Arti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kel )-250(2\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 277.898 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 38)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Auslandstrennungsgeldverordnung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 259.372 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(1 Abs.)-250( )250(1 Satz 2 Nr)57.7(.)-250( )250(5\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 241.914 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-471.1( zu)-473.9( der)-473.8( Aufnahme)-472.1( der)-473.8( Zuweisung)-472.1( in)-473.8( §)-250.1( 29)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 206.305 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 12 )-250(Abs.)-250.1( 7\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 188.847 Tm [( Folgeänderung)-406.8( zu)-409.5( den)-409.5( Änderungen)-408.7( in)-409.5( der)-409.5( Auslandsbesol-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dung in Artikel 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 153.237 Tm [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 13 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 135.779 Tm [( Folgeänderung)-406.8( zu)-409.5( den)-409.5( Änderungen)-408.7( in)-409.5( der)-409.5( Auslandsbesol-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dung in Artikel 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 100.169 Tm [( )250(Zu Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 15 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.711 Tm [( Folgeänderung)-406.8( zu)-409.5( den)-409.5( Änderungen)-408.7( in)-409.5( der)-409.5( Auslandsbesol-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dung in Artikel 2.)]TJ ET EMC endstream endobj 14510 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 14512 0 obj<> endobj 14412 0 obj<> endobj 14515 0 obj<> endobj 14514 0 obj<> endobj 14517 0 obj<> endobj 14516 0 obj<> endobj 14519 0 obj<> endobj 14518 0 obj<> endobj 14521 0 obj<> endobj 14520 0 obj<> endobj 14523 0 obj<> endobj 14522 0 obj<> endobj 14525 0 obj<> endobj 14524 0 obj<> endobj 14527 0 obj<> endobj 14526 0 obj<> endobj 14529 0 obj<> endobj 14528 0 obj<> endobj 14531 0 obj<> endobj 14530 0 obj<> endobj 14533 0 obj<> endobj 14532 0 obj<> endobj 14535 0 obj<> endobj 14534 0 obj<> endobj 14537 0 obj<> endobj 14536 0 obj<> endobj 14539 0 obj<> endobj 14538 0 obj<> endobj 14541 0 obj<> endobj 14540 0 obj<> endobj 14543 0 obj<> endobj 14542 0 obj<> endobj 14545 0 obj<> endobj 14544 0 obj<> endobj 14547 0 obj<> endobj 14546 0 obj<> endobj 14549 0 obj<> endobj 14548 0 obj<> endobj 14551 0 obj<> endobj 14550 0 obj<> endobj 14553 0 obj<> endobj 14552 0 obj<> endobj 14555 0 obj<> endobj 14554 0 obj<> endobj 14557 0 obj<> endobj 14556 0 obj<> endobj 14559 0 obj<> endobj 14558 0 obj<> endobj 14561 0 obj<> endobj 14560 0 obj<> endobj 14563 0 obj<> endobj 14562 0 obj<> endobj 14565 0 obj<> endobj 14564 0 obj<> endobj 14567 0 obj<> endobj 14566 0 obj<> endobj 14569 0 obj<> endobj 14568 0 obj<> endobj 14571 0 obj<> endobj 14570 0 obj<> endobj 14573 0 obj<> endobj 14572 0 obj<> endobj 14575 0 obj<> endobj 14574 0 obj<> endobj 14577 0 obj<> endobj 14576 0 obj<> endobj 14579 0 obj<> endobj 14578 0 obj<> endobj 14581 0 obj<> endobj 14580 0 obj<> endobj 14583 0 obj<> endobj 14582 0 obj<> endobj 14585 0 obj<> endobj 14584 0 obj<> endobj 14587 0 obj<> endobj 14586 0 obj<> endobj 14589 0 obj<> endobj 14590 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 180 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Absatz 39)Tj /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Bundesumzugskostengesetz\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 718.182 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 4\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 701.25 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 4 )-250(Abs.)-250( 2 )-250(Nr)54.9(.)-250( 3 )-250(und )-250(4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 685.387 Tm [( Redaktionelle)-415.1( Änderung)-423.1( zu)-422.8( Artikel)-419.9( 3)-423.9( Nr)55.1(.)-250( 13)-423.9( des)-422.9( Reform-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gesetzes vom 24. Februar 1997 \(BGBl.)-239.8( )250(I S.)-250.1( )250(322\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 651.371 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 4 )-250(Abs.)-250.1( 4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 635.507 Tm [( Folgeänderung)-471.1( zu)-473.8( der)-473.9( Aufnahme)-472.1( der)-473.8( Zuweisung)-472.1( in)-473.8( §)-249.9( 29)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 601.491 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 5 )-250(Abs.)-250.1( 3 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 585.6271 Tm [( Redaktionelle)-415.1( Änderung)-423.1( zu)-422.8( Artikel)-419.9( 3)-423.9( Nr)55.1(.)-250( 13)-423.9( des)-422.9( Reform-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gesetzes vom 24. Februar 1997 \(BGBl.)-239.8( )250(I S.)-250.1( )250(322\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 551.6111 Tm [( )250(Zu Absatz 40)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 1 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(Nr)55(.)-250( 7 )-250(der )-250(T)36.9(rennungsgeld-)]TJ 0 -1.111 TD [( verordnung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 525.07 Tm [( Folgeänderung)-471.1( zu)-473.8( der)-473.9( Aufnahme)-472.1( der)-473.8( Zuweisung)-472.1( in)-473.8( §)-249.9( 29)]TJ T* 0 Tw [( )250(BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 491.054 Tm [( )250(Zu Absatz 41)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Auslandsumzugskostenverordnung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 475.19 Tm [( Folgeänderungen)-248.6( zu)-252.4( den)-252.4( Änderungen)-251.5( in)-252.4( der)-252.3( Auslandsbesol-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dung in Artikel 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 441.174 Tm [( )250(Zu Absatz 42)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(Erstes Gesetz zur V)117.7(ereinheitlichung und)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(Neuregelung des Besoldungsrechts in Bund)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( und )-250(Ländern\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 403.955 Tm [( Die)-265.8( Normen)-265.9( werden)-265.9( aufgehoben,)-265.1( da)-266.9( kein)-265.9( Regelungsbedürf-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nis mehr besteht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 369.939 Tm [( )250(Zu Absatz 43)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD -0.25 Tw [( \(Zweites)-211( Gesetzes)-210.9( zur)-214.8( V)110(ereinheitlichung)-207.1( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Neuregelung des Besoldungsrechts in Bund)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( und )-250(Ländern\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 331.652 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD [( )250(\(Artikel III §)-246.2( )250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 315.789 Tm -0.25 Tw [( Die)-369.8( V)110(erweisungen)-368( auf)-370.8( Regelungen)-367( des)-370.9( Bundesbeamtenge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes,)-486.4( die)-488.4( durch)-489.4( die)-488.4( Neufassung)-488.5( des)-489.4( Bundesbeamtenge-)]TJ T* [( setzes)-283.3( vom)-286.3( 3.)-287.3( Januar)-285.4( 1977)-287.3( \(BGBl.)-247.2( I)-287.2( S.)-250( 1\))-287.3( weggefallen)-281.4( sind,)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-271.6( durch)-272.5( die)-271.5( entsprechenden)-267.8( Regelungen)-268.8( im)-271.5( Beamten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( versor)18.9(gungsgesetz )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 249.74 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD [( )250(\(Artikel IV §)-246.2( )250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 233.8761 Tm -0.25 Tw [( Die)-504.7( Regelungen)-501.8( zum)-504.7( V)109.9(ersor)19(gungsrecht)-503.8( wurden)-505.8( mit)-503.6( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamtenversor)24.7(gungsgesetz)-331.1( vom)-334( 24.)-335.1( August)-334.2( 1976)-335.1( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 2485\))-415.2( und)-415.3( der)-414.3( Neufassung)-413.4( des)-414.2( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( vom)-372.7( 3.)-373.8( Januar)-371.8( 1977)-373.9( \(BGBl.)-247.1( I)-373.8( S.)-250( 1\))-373.8( in)-372.7( das)-372.8( Beamtenversor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gungsgesetz)-264.2( übernommen.)-264.2( Die)-266.1( V)109.9(erweisungen)-264.2( auf)-267( die)-266.1( Rege-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lungen im Bundesbeamtengesetz sind seitdem inhaltslos.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 164.6241 Tm -0.25 Tw [( Nach)-369.9( §)-249.9( 1)-371.9( BeamtVG)-367.1( in)-370.9( der)-370.9( Fassung)-371( vom)-370.9( 24.)-372( August)-371( 1976)]TJ 0 -1.1111 TD [( fallen)-298.8( auch)-300.9( die)-300.7( Länder)-299.9( in)-301.7( dessen)-300.8( Geltungsbereich;)-295.1( eine)-299.8( Re-)]TJ T* [( gelung)-341.1( zu)-342( den)-342( versor)18.8(gungsrechtlichen)-336.3( V)128(orschriften)-339.2( für)-343( den)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Bereich der Länder ist daher nicht erforderlich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 109.252 Tm [( )250(Zu Absatz 45)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(Artikel 12 §)-246.2( )250(2 des Sechsten Besoldungs-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( änderungsgesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.711 Tm [( Folgeänderung)-483.3( zur)-486( Aufhebung)-486.2( des)-486.1( bisherigen)-483.1( W)81(ortlautes)]TJ T* 0 Tw [( )250(des §)-249( )250(81 Abs.)-250.2( )250(1 BBesG wegen Zeitablaufs.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Absatz 46)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Bundessonderzahlungsgesetz\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 718.813 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 2 )-250(Abs.)-250( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 702.512 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 2 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 687.2781 Tm [( Die)-470( durch)-471.1( das)-471( Haushaltsbegleitgesetz)-459.5( 2006)-472( für)-472( die)-470( Jahre)]TJ 0 -1.111 TD [( 2006)-415.9( bis)-414.8( 2010)-415.9( halbierte)-410( jährliche)-410( Sonderzahlung)-412.1( in)-414.8( Höhe)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-353.8( 2,5)-353.8( Prozent)-350.9( der)-352.7( für)-353.8( das)-352.8( Kalenderjahr)-348( zustehenden)-349( Be-)]TJ T* [( züge)-216.6( einschließlich)-209.7( des)-217.5( Festbetrages)-212.7( von)-218.5( 125)-218.6( Euro)-217.6( wird)-217.6( zum)]TJ T* [( 1.)-402.2( April)-400.2( 2008)-402.2( in)-401.1( das)-401.2( monatlich)-396.3( gezahlte)-396.3( Grundgehalt)-398.4( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(weitere Besoldungsbestandteile eingebaut.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 618.657 Tm -0.25 Tw [( Durch)-310( die)-308.8( ab)-309.8( 201)36.9(1)-310.8( wieder)-308( zustehende)-306.1( jährliche)-304.9( Sonderzah-)]TJ T* [( lung)-276.2( in)-276.2( Höhe)-276.3( der)-276.2( verbleibenden)-271.5( 2,5)-277.2( Prozent)-274.3( der)-276.2( für)-277.2( das)-276.2( Ka-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lenderjahr)-462.8( zustehenden)-462.9( Bezüge)-463.8( würde)-466.8( auch)-465.7( eine)-464.8( Sonder-)]TJ T* [( zahlung)-321.5( auf)-323.4( die)-322.4( eingebaute)-318.5( Sonderzahlung)-320.6( gezahlt)-319.5( werden.)]TJ 0 -1.111 TD [( Daher)-231.7( werden)-231.8( ab)-232.6( 201)37(1)-233.6( nur)-233.7( 2,44)-233.6( Prozent)-230.7( statt)-229.7( 2,5)-233.6( Prozent)-230.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-266.3( das)-265.3( Kalenderjahr)-260.5( zustehenden)-261.6( Bezüge)-262.4( als)-264.3( jährliche)-260.5( Son-)]TJ T* [( derzahlung )-250(gewährt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 531.8831 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(2 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 4 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 516.65 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-434.2( des)-437.1( Einbaus)-435.1( der)-437( jährlichen)-432.2( Sonderzahlung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(… hier des Festbetrages … in das Grundgehalt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 483.264 Tm [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(2 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 5 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 468.031 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-406.8( zu)-409.5( den)-409.5( Änderungen)-408.7( in)-409.5( der)-409.5( Auslandsbesol-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dung in Artikel 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 434.6461 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 3 )-250(Abs.)-250( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 419.412 Tm 0 Tw [( )250(Siehe Begründung zu Nummer 1 Buchstabe a.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 396.705 Tm [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 4 )-250(Abs.)-250( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 381.472 Tm [( Die)-470( durch)-471.1( das)-471( Haushaltsbegleitgesetz)-459.5( 2006)-472( für)-472( die)-470( Jahre)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2006)-415.9( bis)-414.8( 2010)-415.9( halbierte)-410( jährliche)-410( Sonderzahlung)-412.1( in)-414.8( Höhe)]TJ T* [( von)-193.9( 2,085)-193.9( Prozent)-191.1( der)-192.9( für)-193.9( das)-193( Kalenderjahr)-188.1( zustehenden)-189( V)110(er-)]TJ T* [( sor)18(gungsbezüge)-415.4( sowie)-416.2( der)-417.1( Abzug)-417.3( für)-418.1( Pflege)-415.3( werden)-416.3( zum)]TJ 0 -1.111 TD [( 1.)-250( April)-233.9( 2008)-236( in)-234.8( die)-233.9( monatlich)-230( zu)-234.9( zahlenden)-231( V)110(ersor)19(gungsbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( züge)-225.2( eingebaut.)-222.3( Für)-227.2( die)-225.1( ab)-226.2( 201)37(1)-227.2( wieder)-224.2( zustehende)-222.3( jährliche)]TJ T* [( Sonderzahlung)-217.7( in)-220.5( Höhe)-220.5( der)-220.5( verbleibenden)-215.7( 2,085)-221.5( Prozent)-218.5( der)]TJ 0 -1.111 TD [( für)-208.5( das)-207.4( Kalenderjahr)-202.6( zustehenden)-203.6( V)109.9(ersor)19(gungsbezüge)-205.6( würde)]TJ T* [( die)-192.2( Bemessungsgrundlage)-187.6( der)-193.3( verbleibenden)-188.4( jährlichen)-188.4( Son-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derzahlung)-399.2( um)-401.9( die)-401.1( in)-402( die)-401.1( ruhegehaltfähigen)-395.3( Dienstbezüge)]TJ 0 -1.111 TD [( eingebauten)-286( Sonderzahlungsbestandteile)-280.2( erhöht.)-289.9( Um)-290.8( diesen)]TJ T* [( Ef)19(fekt)-216.7( zu)-217.7( vermeiden,)-213.9( werden)-216.8( ab)-217.6( 201)36.9(1)-218.6( nur)-218.7( 2,042)-218.8( Prozent)-215.8( statt)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2,085)-261.4( Prozent)-258.4( der)-260.3( für)-261.3( das)-260.4( Kalenderjahr)-255.4( zustehenden)-256.6( V)110(ersor-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gungsbezüge als jährliche Sonderzahlung gewährt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 219.954 Tm [( )250(Zu Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 4a )-250(… )-250(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 204.721 Tm [( Der)-304.3( Regelungen)-300.5( zum)-303.4( Abzug)-304.4( für)-305.3( Pflegeleistungen)-297.6( bedarf)-303.4( es)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-262( mehr)56.9(.)-265( Dieser)-262.1( Abzug)-264.1( ist)-263.1( nunmehr)-263.2( in)-264( dem)-263.1( Faktor)-263( einge-)]TJ T* [( baut,)-285.6( der)-286.5( auf)-286.5( die)-285.5( ruhegehaltfähigen)-279.8( Dienstbezüge)-281.8( anzuwen-)]TJ T* [( den)-338.2( ist.)-337.1( Dies)-337.2( dient)-336.1( dem)-337.2( Abbau)-338.2( des)-338.1( im)-337.2( Zusammenhang)-333.4( mit)]TJ T* [( der)-398( Durchführung)-398.3( des)-398.1( §)-250( 4a)-398.1( aufgetretenen)-392.2( V)110(erwaltungsauf-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wands sowie der damit verursachten Bürokratiekosten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 136.099 Tm -0.25 Tw [( Die)-226.3( Aufhebung)-227.4( des)-227.3( §)-250.1( 4a)-227.2( sowie)-226.3( die)-226.3( Faktorisierung)-223.5( des)-227.2( Abzu-)]TJ 0 -1.111 TD [( ges)-253.7( für)-254.9( Pflege)-251.8( und)-254.8( im)-252.8( Zusammenhang)-249( mit)-251.8( den)-253.8( versor)18.8(gungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechtlichen)-301.4( Ruhensregelungen)-302.6( stehende)-304.4( W)41(irkungen)-306.4( können)]TJ T* [( in)-319.1( bestimmten)-313.4( Einzelfällen)-311.4( zu)-319.2( unvermeidbaren)-314.5( Härten)-317.3( füh-)]TJ T* [( ren.)-419.2( Dies)-418.2( ist)-418.1( hinzunehmen,)-415.4( weil)-417.2( der)-419.1( Gesetzgeber)-414.4( im)-418.1( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( sor)18(gungsrecht)-338.8( nach)-339.7( der)-340.6( Rechtsprechung)-336( des)-340.6( Bundesverfas-)]TJ T* [( sungsgerichts)-396.1( einen)-396.9( weiten)-395.8( Gestaltungsspielraum)-390.2( hat)-397.8( \(vgl.)]TJ ET EMC endstream endobj 14591 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 14593 0 obj<> endobj 14513 0 obj<> endobj 14596 0 obj<> endobj 14595 0 obj<> endobj 14598 0 obj<> endobj 14597 0 obj<> endobj 14600 0 obj<> endobj 14599 0 obj<> endobj 14602 0 obj<> endobj 14601 0 obj<> endobj 14604 0 obj<> endobj 14603 0 obj<> endobj 14606 0 obj<> endobj 14605 0 obj<> endobj 14608 0 obj<> endobj 14607 0 obj<> endobj 14610 0 obj<> endobj 14609 0 obj<> endobj 14612 0 obj<> endobj 14611 0 obj<> endobj 14614 0 obj<> endobj 14613 0 obj<> endobj 14616 0 obj<> endobj 14615 0 obj<> endobj 14618 0 obj<> endobj 14617 0 obj<> endobj 14620 0 obj<> endobj 14619 0 obj<> endobj 14622 0 obj<> endobj 14621 0 obj<> endobj 14624 0 obj<> endobj 14623 0 obj<> endobj 14626 0 obj<> endobj 14625 0 obj<> endobj 14628 0 obj<> endobj 14627 0 obj<> endobj 14630 0 obj<> endobj 14629 0 obj<> endobj 14632 0 obj<> endobj 14631 0 obj<> endobj 14634 0 obj<> endobj 14633 0 obj<> endobj 14636 0 obj<> endobj 14635 0 obj<> endobj 14638 0 obj<> endobj 14637 0 obj<> endobj 14640 0 obj<> endobj 14639 0 obj<> endobj 14642 0 obj<> endobj 14641 0 obj<> endobj 14644 0 obj<> endobj 14643 0 obj<> endobj 14646 0 obj<> endobj 14645 0 obj<> endobj 14648 0 obj<> endobj 14647 0 obj<> endobj 14650 0 obj<> endobj 14649 0 obj<> endobj 14652 0 obj<> endobj 14651 0 obj<> endobj 14654 0 obj<> endobj 14653 0 obj<> endobj 14656 0 obj<> endobj 14655 0 obj<> endobj 14658 0 obj<> endobj 14657 0 obj<> endobj 14660 0 obj<> endobj 14659 0 obj<> endobj 14662 0 obj<> endobj 14661 0 obj<> endobj 14664 0 obj<> endobj 14665 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 181 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(BV)111(erfGE)-205.9( 56,)-207.8( 87)-207.8( [95];)-206.9( 61,)-207.9( 43)-207.8( [62)-250( f.];)-206.9( 65,)-207.8( 141)-207.9( [148)-250.1( f.];)-206.8( 81,)-207.9( 363)]TJ 0 -1.1111 TD [( [375,)-299.7( 384]\))-299.9( und)-299.8( nicht)-296.9( am)-297.7( Erlass)-296.9( von)-299.8( V)128(orschriften)-295.9( gehindert)]TJ T* [( ist,)-444.5( die)-444.5( sich)-444.5( für)-446.5( einen)-443.6( bestimmten)-439.6( Kreis)-444.6( von)-446.6( Betrof)20.9(fenen)]TJ 0 -1.111 TD [( ungünstiger)-408.5( als)-409.4( bisherige)-407.5( Regelungen)-406.5( auswirken)-408.5( und)-411.3( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einschränkung)-516.8( bisher)-518.6( eingeräumter)-513.7( Rechtspositionen)-512.9( mit)]TJ T* [( sich)-658.4( bringen)-658.6( können)-659.6( \(vgl.)-659.5( BV)111(erfG)-659.4( NVwZ)-659.6( 1982,)-660.5( 429;)]TJ 0 -1.111 TD [( BV)111(erfGE)-397.7( 67,)-399.8( 1)-399.6( [15];)-398.8( 71,)-399.7( 255)-399.8( [272]\).)-399.8( Außerhalb)-396.8( des)-398.7( Rah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mens,)-432.3( den)-433.3( die)-432.2( verfassungsrechtlich)-426.6( garantierte)-427.4( Alimentie-)]TJ T* [( rungspflicht)-226.7( zieht,)-226.7( haben)-228.7( die)-228.6( Beamtinnen)-223.8( und)-230.6( Beamten)-224.7( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-351.5( Rechtsprechung)-346.8( des)-351.6( Bundesverfassungsgerichts)-345.1( grund-)]TJ T* [( sätzlich)-493.3( keinen)-496.4( Anspruch)-498.5( darauf,)-497.4( dass)-498.4( ihnen)-497.4( die)-497.3( V)110(ersor-)]TJ T* [( gungsregelung,)-434( unter)-434.8( der)-435.9( sie)-434.7( in)-435.8( das)-435.8( Beamten-)-430.9( und)-436.8( Ruhe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( standsverhältnis)-183( eingetreten)-183.1( sind,)-188.8( unverändert)-186( erhalten)-185( bleibt)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(\(vgl. BV)111.9(erfGE 76, 256 [310]\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 572.386 Tm [( )250(Zu Nummer 5)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 7\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 555.9431 Tm [( Da)-323.2( ab)-323.2( dem)-322.2( Jahr)-323.4( des)-323.3( Inkrafttretens)-318.4( dieses)-321.3( Gesetzes)-319.5( bis)-323.2( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jahr)-373.4( 2010)-374.4( keine)-371.5( Sonderzahlung)-370.7( mehr)-372.5( verbleibt,)-369.5( ist)-372.4( für)-374.3( die)]TJ T* [( Förderung)-381( der)-380.8( Leistungsbezahlung)-374.2( auf)-380.8( die)-379.8( Aufwendungen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(für die Sonderzahlung des Jahres 2007 abzustellen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 499.992 Tm [( )250(Zu Nummer 6)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 8\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 482.481 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 8 )-250(Abs.)-250( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 466.037 Tm [( Redaktionelle)-251.6( Folgeänderung)-256.7( aufgrund)-259.5( der)-259.5( Einfügung)-258.6( eines)]TJ 0 -1.1111 TD [( zweiten )-250(Absatzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 431.442 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 8 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 414.998 Tm [( Durch)-300.2( das)-300.3( Haushaltsbegleitgesetz)-288.5( 2006)-301.2( wurde)-300.3( die)-299.2( jährliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sonderzahlung)-314.6( für)-318.4( die)-316.4( Jahre)-316.4( 2006)-318.4( bis)-317.4( 2010)-318.4( halbiert.)-313.5( Durch)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-264.6( Einbau)-262.7( der)-264.6( halbierten)-259.7( Sonderzahlung)-261.9( sowie)-263.6( des)-264.7( Festbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( trages)-244.1( verbleibt)-242.1( ab)-246( dem)-245.1( Jahr)-246.1( des)-246( Inkrafttretens)-241.2( dieses)-244.2( Geset-)]TJ T* [( zes)-324.2( bis)-325.2( zum)-324.3( Jahr)-325.2( 2010)-326.3( keine)-323.3( Sonderzahlung)-322.5( mehr)56.9(.)-326.2( Für)-326.3( den)]TJ T* [( Zeitraum)-268.4( zwischen)-270.4( Januar)-272.5( des)-273.3( Jahres)-272.4( des)-273.3( Inkrafttretens)-268.5( die-)]TJ T* [( ses)-370.5( Gesetzes)-366.7( und)-371.6( dem)-369.5( Inkrafttreten)-365.7( des)-370.6( Einbaus)-368.6( wird)-370.5( eine)]TJ T* [( einmalige)-212.1( Sonderzahlung)-215.3( nach)-217.1( dem)-217( Gesetz)-215.2( über)-218.1( eine)-216( einma-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lige Sonderzahlung \(ESZG\) gewährt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 305.659 Tm [( )250(Zu Absatz 47)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(15 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 4 des Bundesreisekosten-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 278.5381 Tm [( Folgeänderung)-471.1( zu)-473.8( der)-473.9( Aufnahme)-472.1( der)-473.8( Zuweisung)-472.1( in)-473.8( §)-249.9( 29)]TJ T* 0 Tw [( )250(BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 243.942 Tm [( )250(Zu Absatz 49)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(23 Abs.)-250.2( )250(7 Satz 3 des Bundesdatenschutz-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 216.8211 Tm [( Folgeänderung)-268.3( des)-271( gesetzlichen)-264.3( Anspruchs)-271.1( der)-271( Beamtinnen)]TJ T* [( und)-354( Beamten)-348.2( auf)-353( Beihilfe)-348.1( in)-353( Krankheits-,)-350.2( Pflege-)-351.1( und)-354.1( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( burtsfällen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 171.548 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 50)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(6 Abs.)-250.1( )250(2 Satz 3 des Bundesgleichstel-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( lungsgesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 144.427 Tm [( Die)-336.2( Ausnahmen)-335.5( von)-338.3( der)-337.2( Stellenausschreibungspflicht)-325.8( wer-)]TJ T* [( den)-655.3( durch)-655.4( Rechtsverordnung)-651.7( geregelt,)-651.5( daher)-654.5( muss)-655.3( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Normtext er)22.8(gänzt werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 99.154 Tm [( )250(Zu Absatz 51)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(12 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 2 des BfR-Gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-407.8( zu)-410.6( der)-410.6( Aufnahme)-408.8( der)-410.6( Regelung)-407.8( des)-410.6( §)-250( 130)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(BRRG in §)-246.2( )250(136 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Absatz 52)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(7 Abs.)-250( )250(2 Satz 2 des BVL-Gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 718.843 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-407.8( zu)-410.6( der)-410.7( Aufnahme)-408.7( der)-410.7( Regelung)-407.7( des)-410.6( §)-250( 130)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(BRRG in §)-246.2( )250(136 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 684.42 Tm [( )250(Zu Absatz 54)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 3 )-250(Abs.)-250( 7 )-250(des )-250(THW)57.7(-Helferrechtsgesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 668.15 Tm [( Folgeänderung)-406.8( zu)-409.5( den)-409.5( Änderungen)-408.7( in)-409.5( der)-409.5( Auslandsbesol-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dung in Artikel 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 633.7271 Tm [( )250(Zu Absatz 55)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(13 Abs.)-250.1( )250(1 des Gesetzes zur Errichtung)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(einer Stiftung ŒPreußischer Kulturbesitz)]TJ T* [( )250(und zur Übertragung von V)113.5(ermögenswerten)]TJ T* [( )250(des)-249.1( )250(ehemaligen Landes Preußen auf die Stif-)]TJ T* -0.25 Tw [( tung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 575.0171 Tm [( Die)-182.1( Unterscheidung)-179.2( zwischen)-180.3( unmittelbaren)-176.2( und)-184( mittelbaren)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(Bundesbeamtinnen und Bundesbeamten wird aufgegeben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 540.73 Tm [( )250(Zu Absatz 56)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(14 des Gesetzes zur Errichtung einer)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(Stiftung ŒHaus der Geschichte der Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( republik )-250(Deutschland\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 503.375 Tm [( Folgeänderungen)-369.6( zur)-373.4( Aufnahme)-371.6( der)-373.3( Regelung)-370.5( der)-373.3( Dienst-)]TJ 0 -1.1041 TD -0.0001 Tc 0.0001 Tw [( )250(herrnfähigkeit in §)-243.4( )250(2)-250.1( )250(BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 469.088 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Zu Absatz 57)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(12 Abs.)-250.1( )250(3 Satz 1 des Gesetzes zur)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(Errichtung einer ŒStiftung Jüdisches)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( Museum )-250(Berlin\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 431.733 Tm [( Folgeänderung)-176.3( zur)-179.1( Aufnahme)-177.2( der)-179( Regelung)-176.2( der)-179.1( Dienstherrn-)]TJ 0 -1.104 TD -0.0001 Tc 0.0001 Tw [( )250(fähigkeit in §)-244.3( )250(2)-250( )250(BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 397.446 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Zu Absatz 58)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(10 Abs.)-250.1( )250(1 des Gesetzes über die)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( Deutsche )-250(Nationalbibliothek\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 370.769 Tm [( Folgeänderung)-176.3( zur)-179.1( Aufnahme)-177.2( der)-179( Regelung)-176.2( der)-179.1( Dienstherrn-)]TJ 0 -1.1041 TD -0.0001 Tc 0.0001 Tw [( )250(fähigkeit in §)-244.3( )250(2)-250( )250(BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 336.4821 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Zu Absatz 59)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(30 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 2 des Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( entschädigungsgesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 309.534 Tm [( Die)-369.8( V)110(erweisungen)-368( auf)-370.8( Regelungen)-367.1( des)-370.8( Bundesbeamtenge-)]TJ T* [( setzes,)-301.6( die)-303.5( durch)-304.6( die)-303.5( Neufassung)-303.6( des)-304.6( Bundesbeamtengeset-)]TJ T* [( zes)-423.9( vom)-424.9( 3.)-425.9( Januar)-424( 1977)-426( \(BGBl.)-247.1( I)-425.9( S.)-250( 1\))-425.9( weggefallen)-420( sind,)]TJ T* [( werden)-271.6( durch)-272.5( die)-271.5( entsprechenden)-267.9( Regelungen)-268.6( im)-271.5( Beamten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( versor)18.9(gungsgesetz )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 243.078 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 60)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(36 Abs.)-250.1( )250(6 Satz 3 des)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( Stasi-Unterlagen-)7.7( Gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 216.13 Tm [( Folgeänderung)-268.3( des)-271( gesetzlichen)-264.3( Anspruchs)-271.2( der)-271( Beamtinnen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-354.1( Beamten)-348.1( auf)-353( Beihilfe)-348.1( in)-353( Krankheits-,)-350.2( Pflege-)-351.1( und)-354.1( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( burtsfällen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 171.0301 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 61)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(4 Abs.)-250( )250(1 Nr)54.8(.)-250( )250(2 Buchstabe b der Heimat-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( urlaubsverordnung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 144.081 Tm [( Folgeänderung)-406.8( zu)-409.5( den)-409.5( Änderungen)-408.7( in)-409.5( der)-409.5( Auslandsbesol-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dung in Artikel 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 109.659 Tm [( )250(Zu Absatz 64)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(6a Satz 2 der Mutterschutzverordnung)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( für )-250(Soldatinnen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.711 Tm [( Folgeänderung)-406.8( zu)-409.5( den)-409.5( Änderungen)-408.7( in)-409.5( der)-409.5( Auslandsbesol-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dung in Artikel 2.)]TJ ET EMC endstream endobj 14666 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 14669 0 obj<> endobj 14594 0 obj<> endobj 14672 0 obj<> endobj 14671 0 obj<> endobj 14674 0 obj<> endobj 14673 0 obj<> endobj 14676 0 obj<> endobj 14675 0 obj<> endobj 14678 0 obj<> endobj 14677 0 obj<> endobj 14680 0 obj<> endobj 14679 0 obj<> endobj 14682 0 obj<> endobj 14681 0 obj<> endobj 14684 0 obj<> endobj 14683 0 obj<> endobj 14686 0 obj<> endobj 14685 0 obj<> endobj 14688 0 obj<> endobj 14687 0 obj<> endobj 14690 0 obj<> endobj 14689 0 obj<> endobj 14692 0 obj<> endobj 14691 0 obj<> endobj 14694 0 obj<> endobj 14693 0 obj<> endobj 14696 0 obj<> endobj 14695 0 obj<> endobj 14698 0 obj<> endobj 14697 0 obj<> endobj 14700 0 obj<> endobj 14699 0 obj<> endobj 14702 0 obj<> endobj 14701 0 obj<> endobj 14704 0 obj<> endobj 14703 0 obj<> endobj 14706 0 obj<> endobj 14705 0 obj<> endobj 14708 0 obj<> endobj 14707 0 obj<> endobj 14710 0 obj<> endobj 14709 0 obj<> endobj 14712 0 obj<> endobj 14711 0 obj<> endobj 14714 0 obj<> endobj 14713 0 obj<> endobj 14716 0 obj<> endobj 14715 0 obj<> endobj 14718 0 obj<> endobj 14717 0 obj<> endobj 14720 0 obj<> endobj 14719 0 obj<> endobj 14722 0 obj<> endobj 14721 0 obj<> endobj 14724 0 obj<> endobj 14723 0 obj<> endobj 14726 0 obj<> endobj 14725 0 obj<> endobj 14728 0 obj<> endobj 14727 0 obj<> endobj 14730 0 obj<> endobj 14729 0 obj<> endobj 14732 0 obj<> endobj 14731 0 obj<> endobj 14734 0 obj<> endobj 14733 0 obj<> endobj 14736 0 obj<> endobj 14735 0 obj<> endobj 14738 0 obj<> endobj 14737 0 obj<> endobj 14740 0 obj<> endobj 14739 0 obj<> endobj 14742 0 obj<> endobj 14741 0 obj<> endobj 14744 0 obj<> endobj 14743 0 obj<> endobj 14746 0 obj<> endobj 14745 0 obj<> endobj 14748 0 obj<> endobj 14747 0 obj<> endobj 14750 0 obj<> endobj 14749 0 obj<> endobj 14752 0 obj<> endobj 14751 0 obj<> endobj 14754 0 obj<> endobj 14753 0 obj<> endobj 14756 0 obj<> endobj 14755 0 obj<> endobj 14758 0 obj<> endobj 14757 0 obj<> endobj 14760 0 obj<> endobj 14759 0 obj<> endobj 14762 0 obj<> endobj 14761 0 obj<> endobj 14764 0 obj<> endobj 14763 0 obj<> endobj 14766 0 obj<> endobj 14765 0 obj<> endobj 14768 0 obj<> endobj 14767 0 obj<> endobj 14770 0 obj<> endobj 14769 0 obj<> endobj 14772 0 obj<> endobj 14771 0 obj<> endobj 14774 0 obj<> endobj 14773 0 obj<> endobj 14776 0 obj<> endobj 14775 0 obj<> endobj 14778 0 obj<> endobj 14777 0 obj<> endobj 14780 0 obj<> endobj 14779 0 obj<> endobj 14782 0 obj<> endobj 14781 0 obj<> endobj 14784 0 obj<> endobj 14783 0 obj<> endobj 14786 0 obj<> endobj 14787 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 182 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Absatz 65)Tj /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Personalaktenverordnung )-250(Soldaten\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 718.062 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 2\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 701.01 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 2 )-250(Abs.)-250( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 685.026 Tm [( Folgeänderung)-404( zu)-406.7( Artikel)-403.8( 10)-407.7( Nr)55(.)-250( 13)-407.7( Buchstabe)-402.9( a)-406.7( Doppel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( buchstabe )-250(dd.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 650.89 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 2 )-250(Abs.)-250.1( 4 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 634.906 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(106 Abs.)-250.2( )250(2 Satz 5 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 611.447 Tm [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8568 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 2 )-250(Abs.)-250.1( 5 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 595.463 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Buchstabe b.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 572.005 Tm [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 4\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 554.953 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 4 )-250(Abs.)-250( 3 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 538.9691 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu den §§)-244.5( )250(71 bis 73 SG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 515.511 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 4 )-250(Abs.)-250.1( 4 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 499.527 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(108 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 1 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 476.0681 Tm [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8568 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(4 Abs.)-250.1( )250(4 Satz 5 und 6 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 460.084 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-231.1( zu)-234( Artikel)-231( 1)-235( §)-249.9( 108)-234.9( Abs.)-250.1( 1)-234.9( Satz)-231.9( 5)-235( und)-234.9( 6)-234.9( BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 436.626 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe d)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 4 )-250(Abs.)-250.1( 5 )-250(… )-250(neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 420.6421 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(108 Abs.)-250.2( )250(2 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 397.183 Tm [( )250(Zu Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 5\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 380.132 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 5 )-250(Abs.)-250( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 363.08 Tm 0 Tw [( )250(Zu Doppelbuchstabe aa)]TJ /F3 1 Tf 10.3579 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 5 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 347.096 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu §)-245.3( )250(77 SG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 323.637 Tm [( )250(Zu Doppelbuchstabe bb)]TJ /F3 1 Tf 10.4698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 5 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 307.6531 Tm [( Folgeänderung)-217.7( einer)-218.6( zwischenzeitlich)-210.8( eingetretenen)-213.7( Or)17.9(gani-)]TJ 0 -1.111 TD [( sationsänderung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 273.517 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 5 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(Nr)55(.)-250( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 257.533 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu den §§)-244.5( )250(59, 60 und 64 SG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 234.075 Tm [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8568 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(5 Abs.)-250.1( )250(3 Satz 2 … neu\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 218.091 Tm [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(1)36.9(13 Abs.)-250.2( )250(2 Satz 2 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 194.632 Tm [( )250(Zu Nummer 5)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 6 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 178.648 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(1)36.9(12 Abs.)-250.2( )250(2 Satz 1 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 155.19 Tm [( )250(Zu Nummer 6)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 7\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 138.138 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 7 )-250(Abs.)-250( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 122.154 Tm [( Folgeänderung)-404( zu)-406.7( Artikel)-403.8( 10)-407.7( Nr)55(.)-250( 13)-407.7( Buchstabe)-402.9( a)-406.7( Doppel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( buchstabe )-250(dd.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 88.018 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 7 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 72.034 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.5( )250(1)36.9(14 Abs.)-250.2( )250(2 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ /F3 1 Tf 6.8569 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 7 )-250(Abs.)-250.1( 3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 718.6791 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(1)37(14 Abs.)-250.2( )250(4 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 694.771 Tm [( )250(Zu Buchstabe d)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 7 )-250(Abs.)-250.1( 4 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 678.337 Tm 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu Artikel 1 §)-241.6( )250(1)37(14 Abs.)-250.2( )250(5 Satz 2 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 654.428 Tm [( )250(Zu Absatz 66)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(4 Abs.)-250( )250(2 der V)110.8(erordnung über das Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(bildungsgeld für Sanitätsof)26.5(fizier)23.9(-Anwärter\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 627.316 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-340.8( im)-342.6( Hinblick)-340.8( auf)-343.6( die)-342.7( Aufhebung)-343.7( der)-343.7( Zulage)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-225.7( Nummer)-224.9( 27)-227.7( der)-226.8( V)128(orbemerkungen)-224( zu)-226.8( den)-226.7( Bundesbesol-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dungsordnungen A und B.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 582.052 Tm [( )250(Zu Absatz 67)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(Artikel 1 des V)114.7(erwendungsförderungs-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 554.941 Tm [( Folgeänderung)-479.3( zu)-481.9( der)-482.1( Aufnahme)-480.2( der)-482.1( Regelung)-479.2( des)-481.9( §)-250.1( 46)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(1 Nr)54.8(.)-250( )250(2 des Soldatengesetzes \(SG\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 520.354 Tm [( )250(Zu Absatz 68)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(W)80.9(ehrsoldgesetz\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 502.8521 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 485.35 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 1 )-250(Abs.)-250.1( 6\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 468.916 Tm [( Die)-223.5( Änderung)-224.7( dient)-222.5( der)-224.6( Klarstellung,)-219.7( dass)-224.5( alle)-221.5( Personen,)-223.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-240.5( §)-250.1( 81)-242.5( Abs.)-250.1( 2)-242.5( SG)-242.5( zu)-241.5( einer)-239.6( dienstlichen)-235.8( V)110(eranstaltung)-236.7( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gezogen)-385.7( werden)-386.6( und)-388.5( während)-386.6( dieser)-385.6( Zeit)-384.5( in)-387.6( einem)-384.5( W)80.9(ehr-)]TJ T* [( dienstverhältnis)-353( stehen)-357.7( …)-360.8( auch)-358.7( wenn)-359.8( dieses)-357.8( nicht)-357.9( aufgrund)]TJ T* [( der)-261.6( W)81(ehrpflicht)-257.7( begründet)-259.6( wird)-261.6( \(siehe)-259.6( §)-250( 1)-262.4( Abs.)-250.1( 1)-262.4( des)-261.5( W)81(ehr-)]TJ T* [( soldgesetzes\))-303.1( …)-308.8( Anspruch)-308.1( auf)-307.9( Sachbezüge)-304.1( nach)-306.9( dem)-306.9( W)80.9(ehr-)]TJ T* [( soldgesetz )-250(haben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 380.942 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 1 )-250(Abs.)-250.1( 7\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 364.507 Tm [( Folgeänderungen)-248.7( zu)-252.3( den)-252.4( Änderungen)-251.6( in)-252.3( der)-252.4( Auslandsbesol-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dung in Artikel 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 329.921 Tm [( )250(Zu Absatz 69)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Arbeitsplatzschutzgesetz\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 313.487 Tm [( Folgeänderung)-303.6( aus)-306.4( der)-306.5( Abschaf)19.8(fung)-307.5( des)-306.4( Besoldungsdienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( alters)-193.4( im)-195.4( Bundesbereich)-191.6( und)-197.5( der)-196.4( Einführung)-195.5( des)-196.4( Aufstiegs)-194.6( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(den Stufen des Grundgehaltes nach Erfahrungszeiten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 268.223 Tm [( )250(Zu Absatz 70)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(V)110(erordnung zur Durchführung des §)-246.7( )250(27)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( des )-250(Soldatenversor)23.7(gungsgesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 241.1111 Tm [( Es)-284.7( handelt)-281.8( sich)-283.8( um)-284.8( eine)-282.8( Maßnahme)-281.9( zur)-284.8( Rechtsbereinigung.)]TJ T* [( Auf)-335.4( die)-333.3( Begründung)-333.6( zu)-334.3( Artikel)-331.5( 5)-335.4( Nr)55.1(.)-250( 12)-335.4( Buchstabe)-330.5( b)-335.3( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( verwiesen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 195.847 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 71)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Soldatenversor)22.7(gungs-Über)18.8(gangs-)]TJ 0.085 -1.111 TD [( verordnung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 167.6681 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 2\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 150.1661 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 2 )-250(Nr)55(.)-250( 6\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 133.732 Tm [( Folgeänderung)-303.6( aus)-306.4( der)-306.5( Abschaf)19.8(fung)-307.5( des)-306.4( Besoldungsdienst-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(alters im Bundesbereich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 99.145 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(2 Nr)55(.)-250( )250(10 Satz 1 und 4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.711 Tm -0.25 Tw [( Es)-432.3( handelt)-429.3( sich)-431.3( um)-432.2( eine)-430.3( Folgeänderung)-429.5( zur)-432.3( Änderung)-432.4( in)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Artikel 5 Nr)58.8(.)-250( )250(10 Buchstabe b.)]TJ ET EMC endstream endobj 14788 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 14790 0 obj<> endobj 14670 0 obj<> endobj 14793 0 obj<> endobj 14792 0 obj<> endobj 14795 0 obj<> endobj 14794 0 obj<> endobj 14797 0 obj<> endobj 14796 0 obj<> endobj 14799 0 obj<> endobj 14798 0 obj<> endobj 14801 0 obj<> endobj 14800 0 obj<> endobj 14803 0 obj<> endobj 14802 0 obj<> endobj 14805 0 obj<> endobj 14804 0 obj<> endobj 14807 0 obj<> endobj 14806 0 obj<> endobj 14809 0 obj<> endobj 14808 0 obj<> endobj 14811 0 obj<> endobj 14810 0 obj<> endobj 14813 0 obj<> endobj 14812 0 obj<> endobj 14815 0 obj<> endobj 14814 0 obj<> endobj 14817 0 obj<> endobj 14816 0 obj<> endobj 14819 0 obj<> endobj 14818 0 obj<> endobj 14821 0 obj<> endobj 14820 0 obj<> endobj 14823 0 obj<> endobj 14822 0 obj<> endobj 14825 0 obj<> endobj 14824 0 obj<> endobj 14827 0 obj<> endobj 14826 0 obj<> endobj 14829 0 obj<> endobj 14828 0 obj<> endobj 14831 0 obj<> endobj 14830 0 obj<> endobj 14833 0 obj<> endobj 14832 0 obj<> endobj 14835 0 obj<> endobj 14834 0 obj<> endobj 14837 0 obj<> endobj 14836 0 obj<> endobj 14839 0 obj<> endobj 14838 0 obj<> endobj 14841 0 obj<> endobj 14840 0 obj<> endobj 14843 0 obj<> endobj 14842 0 obj<> endobj 14845 0 obj<> endobj 14844 0 obj<> endobj 14847 0 obj<> endobj 14846 0 obj<> endobj 14849 0 obj<> endobj 14848 0 obj<> endobj 14851 0 obj<> endobj 14850 0 obj<> endobj 14853 0 obj<> endobj 14852 0 obj<> endobj 14855 0 obj<> endobj 14854 0 obj<> endobj 14857 0 obj<> endobj 14856 0 obj<> endobj 14859 0 obj<> endobj 14858 0 obj<> endobj 14861 0 obj<> endobj 14860 0 obj<> endobj 14863 0 obj<> endobj 14862 0 obj<> endobj 14865 0 obj<> endobj 14864 0 obj<> endobj 14867 0 obj<> endobj 14866 0 obj<> endobj 14869 0 obj<> endobj 14868 0 obj<> endobj 14871 0 obj<> endobj 14870 0 obj<> endobj 14873 0 obj<> endobj 14872 0 obj<> endobj 14875 0 obj<> endobj 14874 0 obj<> endobj 14877 0 obj<> endobj 14878 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 183 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Nummer 2)Tj /F3 1 Tf 6.3019 0 TD [( )250(\(Anlage zu §)-246.2( )250(1 Abs.)-250.1( )250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 719.441 Tm [( )250(Zu A. Gesetze)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 703.767 Tm [( )250(Entspricht der Begründung zu Absatz 29 Nr)66.2(.)-250( )250(2.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 680.6201 Tm [( )250(Zu B. Rechtsverordnungen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 664.947 Tm -0.25 Tw [( Es)-303.9( handelt)-300.9( sich)-303( um)-303.8( Folgeänderungen)-300.2( zu)-303.9( §)-250( 5)-304.8( der)-303.9( Zuständig-)]TJ 0 -1.1111 TD [( keitsverordnung)-340.7( vom)-343.6( 24.)-344.6( Oktober)-342.5( 2002)-344.6( \(BGBl.)-247.1( I)-344.5( S.)-250( 4334\),)]TJ T* [( zu)-264.2( Artikel)-261.5( 1)-265.2( Nr)55(.)-250( 23)-265.4( und)-265.3( zu)-264.4( den)-264.4( Artikeln)-261.5( 3)-265.4( und)-265.4( 4)-265.2( des)-264.5( Berufs-)]TJ T* [( förderungsfortentwicklungsgesetzes)-847.4( vom)-857.8( 4.)-858.8( Mai)-856.8( 2005)]TJ T* [( \(BGBl.)-247.1( I)-258.3( S.)-250( 1234\),)-258.3( zu)-257.2( §)-250.1( 39)-258.2( der)-257.2( Berufsförderungsverordnung)]TJ T* [( vom)-244.4( 23.)-245.5( Oktober)-243.6( 2006)-245.5( \(BGBl.)-247.2( I)-245.5( S.)-250( 2336\))-245.5( sowie)-243.6( zu)-244.4( Artikel)-241.6( 7)]TJ T* [( des)-257.8( Zweiten)-254( Gesetzes)-254( zur)-257.8( Neuordnung)-258.1( des)-257.9( W)81(ehrdisziplinar-)]TJ T* [( rechts)-289.8( und)-292.8( zur)-291.8( Änderung)-292( anderer)-289.8( V)127.9(orschriften)-288.9( vom)-291.8( 16.)-292.8( Au-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gust 2001 \(BGBl.)-246.3( )250(I S.)-250.1( )250(2093\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 556.3781 Tm [( )250(Zu Absatz 72)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(7 Abs.)-250.1( )250(4 Satz 2 des Eignungsübungs-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 530.027 Tm [( Folgeänderung)-303.6( aus)-306.4( der)-306.4( Abschaf)19.8(fung)-307.5( des)-306.5( Besoldungsdienst-)]TJ T* [( alters)-193.4( im)-195.3( Bundesbereich)-191.7( und)-197.4( der)-196.4( Einführung)-195.6( des)-196.4( Aufstiegs)-194.5( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(den Stufen des Grundgehaltes nach Erfahrungszeiten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 485.525 Tm [( )250(Zu Absatz 73)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Zivildienstgesetz\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 469.8521 Tm [( Folgeänderung)-333.6( zur)-336.5( Aufnahme)-334.6( der)-336.5( Regelung)-333.6( in)-336.4( §)-250.1( 1)37.1(1)0(5)-337.5( BBG)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(Artikel )-250(1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 436.027 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 74)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(6 Abs.)-250.1( )250(1 Nr)55(.)-250( )250(4 des Finanz- und Personal-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( statistikgesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 409.676 Tm [( Folgeänderung)-380.1( aus)-382.9( der)-382.9( Einführung)-382( der)-382.9( vorrangig)-382( an)-382.9( Leis-)]TJ T* [( tung)-391.8( und)-392.9( beruflicher)-388.1( Erfahrung)-391( orientierten)-386( Besoldung)-390.1( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesbereich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 365.173 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 75)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Einkommensteuer)25.7(gesetz\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 348.432 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 3 )-250(Nr)54.9(.)-250( 64\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 332.759 Tm [( Folgeänderung)-406.8( zu)-409.5( den)-409.4( Änderungen)-408.8( in)-409.4( der)-409.5( Auslandsbesol-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dung in Artikel 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 298.934 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 95 )-250(Abs.)-250.2( 3 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 283.261 Tm [( Folgeänderung)-471.1( zu)-473.8( der)-473.9( Aufnahme)-472.1( der)-473.8( Zuweisung)-472.1( in)-473.8( §)-249.9( 29)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 249.4361 Tm [( )250(Zu Absatz 76)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Haushaltsstruktur)23.7(gesetz\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 232.695 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Nummern 1 und 2)]TJ /F3 1 Tf 11.3332 0 TD [( )250(\(Artikel 1 §)-246.1( )250(4 Satz 6)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(und Artikel 3 §)-246.2( )250(2 Abs.)-250.1( )250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 206.345 Tm -0.25 Tw [( Die)-345( V)110(erweisung)-344.1( auf)-346.1( eine)-344.1( Regelung)-343.2( des)-346( Bundesbeamtenge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes,)-301.6( die)-303.5( durch)-304.6( die)-303.4( Neufassung)-303.7( des)-304.5( Bundesbeamtengeset-)]TJ T* [( zes)-253.3( vom)-254.3( 3.)-255.3( Januar)-253.5( 1977)-255.4( \(BGBl.)-247.2( I)-255.3( S.)-250( 1\))-255.3( weggefallen)-249.6( ist,)-253.3( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-230.2( die)-229.2( entsprechende)-225.5( Regelung)-227.4( im)-229.1( Beamtenversor)24.7(gungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetz )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 140.487 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD [( )250(\(Artikel 5 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 125.0851 Tm -0.25 Tw [( Die)-226.3( Regelungen)-223.5( zum)-226.3( V)110(ersor)19(gungsrecht)-225.5( wurden)-227.5( mit)-225.3( dem)-226.3( Be-)]TJ 0 -1.1041 TD [( amtenversor)22.8(gungsgesetz)-553( vom)-555.9( 24.)-556.8( August)-555.9( 1976)-556.9( \(BGBl.)-247.1( I)]TJ T* [( S.)-250( 2485\))-415.2( und)-415.3( der)-414.3( Neufassung)-413.4( des)-414.2( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( vom)-372.7( 3.)-373.8( Januar)-371.8( 1977)-373.9( \(BGBl.)-247.1( I)-373.8( S.)-250( 1\))-373.8( in)-372.7( das)-372.9( Beamtenversor-)]TJ T* [( gungsgesetz)-180.7( übernommen.)-180.8( Die)-182.5( V)110(erweisung)-181.7( auf)-183.5( die)-182.5( Regelung)]TJ T* 0 Tw [( )250(im Bundesbeamtengesetz ist inhaltslos.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( Nach)-370.5( §)-250( 1)-372.5( des)-371.5( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)-367.8( in)-371.4( der)-371.6( Fassung)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-265.2( 24.)-266.1( August)-265.3( 1976)-266.2( fallen)-262.1( auch)-264.2( die)-264.1( Länder)-263.2( in)-265.1( dessen)-264.2( Gel-)]TJ T* [( tungsbereich;)-281.2( eine)-284( Regelung)-283.2( zu)-286( den)-286( versor)18.9(gungsrechtlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orschriften)-198.9( für)-202.8( den)-201.8( Bereich)-197.9( der)-201.8( Länder)-199.9( ist)-200.8( daher)-200.9( nicht)-199.8( erfor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derlich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 668.388 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 77)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(1 Satz 1 des Gesetzes zur Personaleinspa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(rung in der mittelbaren Bundesverwaltung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 641.1691 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-527.8( zur)-530.5( Aufnahme)-528.7( der)-530.4( Regelung)-527.7( der)-530.6( Dienst-)]TJ T* 0 Tw [( )250(herrnfähigkeit in §)-243.3( )250(2 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 606.476 Tm [( )250(Zu Absatz 78)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Bundesrechnungshofgesetz\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 588.868 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 3 )-250(Abs.)-250( 4 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 572.598 Tm [( Es)-147.2( handelt)-144.4( sich)-146.3( um)-147.2( eine)-145.2( redaktionelle)-140.5( Anpassung)-147.4( zu)-147.3( Artikel)-144.3( 9.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 548.65 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 22 )-250(… )-250(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 532.109 Tm 0 Tw [( )250(Die Über)20.9(gangsvorschrift hat sich durch Zeitablauf erledigt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 508.0941 Tm [( )250(Zu Absatz 79)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(Gesetz über die Bundesanstalt für Immo-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( bilienaufgaben\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 479.808 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 1)37(1)0( )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 463.2671 Tm [( Die)-370.6( Unterscheidung)-367.9( zwischen)-368.8( unmittelbaren)-364.8( und)-372.7( mittelba-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-370.6( Bundesbeamtinnen)-363.9( und)-371.7( Bundesbeamten)-364.9( wird)-370.6( aufgege-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 417.896 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 18 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 401.356 Tm [( Folgeänderung)-407.8( zu)-410.6( der)-410.7( Aufnahme)-408.7( der)-410.7( Regelung)-407.7( des)-410.6( §)-250( 130)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(BRRG in §)-246.2( )250(136 BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 366.663 Tm [( )250(Zu Absatz 81)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 3)-180.1( Satz)-177.1( 4)-180.1( der)-179.3( V)110(erordnung)-179.3( zur)-179.1( Durchführung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des §)-249.1( )250(1)36.9(1)0( Abs.)-250( )250(3 des Rechtsträger)27.6(-Abwick-)]TJ T* -0.25 Tw [( lungsgesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 328.767 Tm [( Die)-369.8( V)110(erweisungen)-368( auf)-370.8( Regelungen)-367.1( des)-370.8( Bundesbeamtenge-)]TJ T* [( setzes,)-486.4( die)-488.4( durch)-489.4( die)-488.5( Neufassung)-488.5( des)-489.3( Bundesbeamtenge-)]TJ T* [( setzes)-283.3( vom)-286.3( 3.)-287.3( Januar)-285.4( 1977)-287.3( \(BGBl.)-247.2( I)-287.3( S.)-250( 1\))-287.2( weggefallen)-281.4( sind,)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-271.6( durch)-272.5( die)-271.5( entsprechenden)-267.9( Regelungen)-268.6( im)-271.5( Beamten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( versor)18.9(gungsgesetz )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 262.041 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 82)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Finanzdienstleistungsaufsichtsgesetz\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 244.432 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 9 )-250(Abs.)-250( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 227.891 Tm [( Die)-370.6( Unterscheidung)-367.9( zwischen)-368.8( unmittelbaren)-364.8( und)-372.7( mittelba-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-370.6( Bundesbeamtinnen)-363.9( und)-371.7( Bundesbeamten)-364.9( wird)-370.6( aufgege-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 182.521 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 19 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 165.98 Tm [( Folgeänderung)-407.8( zu)-410.6( der)-410.7( Aufnahme)-408.7( der)-410.7( Regelung)-407.7( des)-410.6( §)-250( 130)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(BRRG in §)-246.2( )250(136 BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 131.287 Tm [( )250(Zu Absatz 84)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(1)37(1)0( Abs.)-250.1( )250(1 Satz 2 des Gesetzes über die)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( Errichtung)-237.7( einer)-238.6( Bundesanstalt)-234.7( für)-241.6( Landwirt-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schaft und Ernährung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.391 Tm -0.25 Tw [( Die)-370.6( Unterscheidung)-367.9( zwischen)-368.8( unmittelbaren)-364.8( und)-372.7( mittelba-)]TJ T* [( ren)-370.6( Bundesbeamtinnen)-363.9( und)-371.7( Bundesbeamten)-364.9( wird)-370.6( aufgege-)]TJ T* [( ben.)]TJ ET EMC endstream endobj 14879 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 14881 0 obj<> endobj 14791 0 obj<> endobj 14884 0 obj<> endobj 14883 0 obj<> endobj 14886 0 obj<> endobj 14885 0 obj<> endobj 14888 0 obj<> endobj 14887 0 obj<> endobj 14890 0 obj<> endobj 14889 0 obj<> endobj 14892 0 obj<> endobj 14891 0 obj<> endobj 14894 0 obj<> endobj 14893 0 obj<> endobj 14896 0 obj<> endobj 14895 0 obj<> endobj 14898 0 obj<> endobj 14897 0 obj<> endobj 14900 0 obj<> endobj 14899 0 obj<> endobj 14902 0 obj<> endobj 14901 0 obj<> endobj 14904 0 obj<> endobj 14903 0 obj<> endobj 14906 0 obj<> endobj 14905 0 obj<> endobj 14908 0 obj<> endobj 14907 0 obj<> endobj 14910 0 obj<> endobj 14909 0 obj<> endobj 14912 0 obj<> endobj 14911 0 obj<> endobj 14914 0 obj<> endobj 14913 0 obj<> endobj 14916 0 obj<> endobj 14915 0 obj<> endobj 14918 0 obj<> endobj 14917 0 obj<> endobj 14920 0 obj<> endobj 14919 0 obj<> endobj 14922 0 obj<> endobj 14921 0 obj<> endobj 14924 0 obj<> endobj 14923 0 obj<> endobj 14926 0 obj<> endobj 14925 0 obj<> endobj 14928 0 obj<> endobj 14927 0 obj<> endobj 14930 0 obj<> endobj 14929 0 obj<> endobj 14932 0 obj<> endobj 14931 0 obj<> endobj 14934 0 obj<> endobj 14933 0 obj<> endobj 14936 0 obj<> endobj 14935 0 obj<> endobj 14938 0 obj<> endobj 14937 0 obj<> endobj 14940 0 obj<> endobj 14939 0 obj<> endobj 14942 0 obj<> endobj 14941 0 obj<> endobj 14944 0 obj<> endobj 14943 0 obj<> endobj 14946 0 obj<> endobj 14945 0 obj<> endobj 14948 0 obj<> endobj 14947 0 obj<> endobj 14950 0 obj<> endobj 14949 0 obj<> endobj 14952 0 obj<> endobj 14951 0 obj<> endobj 14954 0 obj<> endobj 14953 0 obj<> endobj 14956 0 obj<> endobj 14955 0 obj<> endobj 14958 0 obj<> endobj 14957 0 obj<> endobj 14960 0 obj<> endobj 14959 0 obj<> endobj 14962 0 obj<> endobj 14961 0 obj<> endobj 14964 0 obj<> endobj 14963 0 obj<> endobj 14966 0 obj<> endobj 14965 0 obj<> endobj 14968 0 obj<> endobj 14967 0 obj<> endobj 14970 0 obj<> endobj 14969 0 obj<> endobj 14972 0 obj<> endobj 14971 0 obj<> endobj 14974 0 obj<> endobj 14973 0 obj<> endobj 14976 0 obj<> endobj 14975 0 obj<> endobj 14978 0 obj<> endobj 14979 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 184 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Absatz 86)Tj /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 99 )-250(des )-250(Berufsbildungsgesetzes\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 717.963 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 99 )-250(Abs.)-250.2( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 700.811 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 99 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 684.728 Tm [( Folgeänderung)-527.7( zur)-530.6( Aufnahme)-528.7( der)-530.6( Regelung)-527.7( der)-530.6( Dienst-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(herrnfähigkeit in §)-243.3( )250(2 BBG.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 650.493 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 99 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 634.6801 Tm [( Die)-182( Unterscheidung)-179.3( zwischen)-180.1( unmittelbaren)-176.2( und)-184( mittelbaren)]TJ 0 -1.104 TD 0 Tw [( )250(Bundesbeamtinnen und Bundesbeamten wird aufgegeben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 600.5811 Tm [( )250(Zu Absatz 87)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(Artikel 4 des Bundesknappschaft-Errich-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( tungsgesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 573.82 Tm [( Die)-336.5( Absätze)-334.6( 2)-338.5( und)-338.5( 3)-338.5( des)-337.5( §)-250( 10)-338.5( haben)-336.6( sich)-336.5( durch)-337.6( Zeitablauf)]TJ T* [( erledigt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 547.0591 Tm [( Ohne)-195.4( §)-249.9( 10)-196.4( Abs.)-250.1( 2)-196.4( und)-196.3( 3)-196.4( sind)-195.4( auch)-194.5( die)-194.4( §§)-250( 1)37(1)-196.4( und)-196.4( 13)-196.4( inhaltslos)]TJ T* 0 Tw [( )250(und werden deshalb aufgehoben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 512.8231 Tm [( )250(Zu Absatz 88)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(Gesetz über die Errichtung der Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(versicherungsanstalt für Angestellte\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 484.9951 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 10\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 467.8441 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 10 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 451.76 Tm [( Die)-370.6( Unterscheidung)-367.9( zwischen)-368.8( unmittelbaren)-364.8( und)-372.7( mittelba-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-370.6( Bundesbeamtinnen)-363.9( und)-371.7( Bundesbeamten)-364.9( wird)-370.6( aufgege-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 406.847 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§§)-250( 15 )-250(und )-250(31\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 390.764 Tm 0 Tw [( )250(Die V)129.9(orschriften haben sich durch Zeitablauf erledigt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 367.2061 Tm [( )250(Zu Absatz 89)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(Gesetz zu Über)23.7(gangsregelungen zur Or)23.6(ga-)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(nisationsreform in der gesetzlichen Renten-)]TJ T* -0.25 Tw [( versicherung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 329.767 Tm [( Folgeänderungen)-612.3( aufgrund)-616.2( in)-616( das)-616( Bundesbeamtengesetz)]TJ 0 -1.111 TD [( aufgenommener)-393.6( Regelungen)-394.6( des)-398.4( Beamtenrechtsrahmenge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 284.854 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 4 )-250(Abs.)-250.1( 3 )-250(Satz )-250(3\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 268.771 Tm [( Ausgleichszulagen)-688.6( nach)-694.4( spezialgesetzlichen)-683.7( Regelungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden)-191.5( von)-193.4( den)-192.5( Neuregelungen)-188.7( im)-191.4( Bundesbesoldungsgesetz)]TJ T* [( nicht)-332.8( erfasst)-332.8( \(Umkehrschluss)-332( aus)-334.8( §)-249.9( 83)-335.7( Abs.)-250( 2)-335.8( BBesG\).)-332.8( Für)]TJ T* [( diese)-339.4( Ausgleichszulagen)-334.8( sollen)-339.5( die)-340.4( bisherigen)-338.6( V)128(orschriften)]TJ T* [( weiterhin)-424.1( gelten.)-425.1( Die)-427( gleitende)-423.2( V)110(erweisung)-426.1( im)-427.1( Gesetz)-425( zu)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Über)18.9(gangsregelungen)-474( zur)-477.7( Or)17.8(ganisationsreform)-474.9( in)-477.7( der)-477.7( ge-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( setzlichen)-298.4( Rentenversicherung)-297.7( auf)-304.4( §)-249.9( 13)-305.3( BBesG)-302.5( muss)-304.4( daher)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf eine starre V)116.8(erweisung umgestellt werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 170.47 Tm [( )250(Zu Absatz 90)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 1 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(Nr)55(.)-250( 3 )-250(des )-250(Bundeselterngeld-)]TJ 0 -1.1111 TD [( und )-250(Elternzeitgesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 143.709 Tm [( Folgeänderung)-471.1( zu)-473.8( der)-473.9( Aufnahme)-472.1( der)-473.8( Zuweisung)-472.1( in)-473.8( §)-249.9( 29)]TJ T* 0 Tw [( )250(BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 109.4731 Tm [( )250(Zu Absatz 91)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 1 )-250(Abs.)-250.1( 1 )-250(Nr)55(.)-250( 3 )-250(des )-250(Bundeskinder)22.6(geld-)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7121 Tm [( Folgeänderung)-471.1( zu)-473.8( der)-473.9( Aufnahme)-472.1( der)-473.8( Zuweisung)-472.1( in)-473.8( §)-249.9( 29)]TJ T* 0 Tw [( )250(BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Absatz 92)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(Drittes Buch Sozialgesetzbuch … Arbeits-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( förderung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 707.8521 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 387\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 691.2681 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 387 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 675.751 Tm [( Die)-370.6( Unterscheidung)-367.9( zwischen)-368.8( unmittelbaren)-364.8( und)-372.7( mittelba-)]TJ 0 -1.111 TD [( ren)-370.6( Bundesbeamtinnen)-363.9( und)-371.7( Bundesbeamten)-364.9( wird)-370.6( aufgege-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 631.405 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 5)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 436 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 614.821 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 436 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 599.3051 Tm [( Die)-370.6( Unterscheidung)-367.9( zwischen)-368.8( unmittelbaren)-364.8( und)-372.7( mittelba-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-370.6( Bundesbeamtinnen)-363.9( und)-371.7( Bundesbeamten)-364.9( wird)-370.6( aufgege-)]TJ T* [( ben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 554.959 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 436 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 539.4431 Tm [( Folgeänderung)-407.8( zu)-410.6( der)-410.7( Aufnahme)-408.7( der)-410.7( Regelung)-407.7( des)-410.6( §)-250( 130)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(BRRG in §)-246.2( )250(136 BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 505.774 Tm [( )250(Zu Absatz 93)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(143 des Sechsten Buches Sozialgesetz-)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(buch … Gesetzliche Rentenversicherung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 478.513 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 143 )-250(Abs.)-250.1( 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 463.2671 Tm [( Folgeänderung)-176.3( zur)-179.1( Aufnahme)-177.2( der)-179( Regelung)-176.2( der)-179.1( Dienstherrn-)]TJ 0 -1.1041 TD -0.0001 Tc 0.0001 Tw [( )250(fähigkeit in §)-244.3( )250(2)-250( )250(BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 429.734 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Zu Absatz 94)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(Siebtes Buch Sozialgesetzbuch … Gesetz-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( liche )-250(Unfallversicherung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 402.4731 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Nummern 1 und 2)]TJ /F3 1 Tf 11.5554 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(144 Satz 2, §)-247.2( )250(148 Abs.)-250.2( )250(1)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( Satz)-247.1( 1, )-250(§)-250( 149 )-250(Abs.)-250.2( 1 )-250(Satz )-250(1)]TJ T* 0 Tw [( )250(und §)-250.1( )250(149a Abs.)-249.2( )250(1 Satz 1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 365.872 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-176.3( zur)-179.1( Aufnahme)-177.2( der)-179( Regelung)-176.2( der)-179.1( Dienstherrn-)]TJ 0 -1.1041 TD -0.0001 Tc 0.0001 Tw [( )250(fähigkeit in §)-244.3( )250(2)-250( )250(BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 332.339 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 6.2222 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(148 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 2, §)-247.1( )250(149 Abs.)-250.2( )250(1 Satz 2)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(und §)-250( )250(149a Abs.)-249.2( )250(1 Satz 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 306.146 Tm -0.25 Tw [( Die)-370.6( Unterscheidung)-367.9( zwischen)-368.8( unmittelbaren)-364.8( und)-372.7( mittelba-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-370.6( Bundesbeamtinnen)-363.9( und)-371.7( Bundesbeamten)-364.9( wird)-370.6( aufgege-)]TJ T* [( ben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 261.8 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 218b\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 246.283 Tm [( Folgeänderungen)-612.3( aufgrund)-616.2( in)-616( das)-616( Bundesbeamtengesetz)]TJ 0 -1.111 TD [( aufgenommener)-393.7( Regelungen)-394.6( des)-398.3( Beamtenrechtsrahmenge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 201.937 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 95)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(78 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 4 des Zehnten Buches)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(Sozialgesetzbuch … Sozialverwaltungs-)]TJ T* [( )250(verfahren und Sozialdatenschutz\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 165.066 Tm -0.25 Tw [( Folgeänderung)-333.7( zur)-336.4( Aufnahme)-334.7( der)-336.4( Regelung)-333.6( in)-336.5( §)-250( 1)37(1)0(5)-337.5( BBG)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(Artikel )-250(1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 131.3971 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 96)]TJ /F3 1 Tf 5.9149 0 TD -0.25 Tw [( \(Bundesanstalt )-250(Post-Gesetz\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 114.813 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 16\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 98.229 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9699 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(16 Satz 2 … alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.713 Tm -0.25 Tw [( Der)-391.3( §)-250.1( 43)-392.2( entfällt)-386.4( aus)-391.3( Gründen)-391.5( der)-391.3( Deregulierung,)-387.5( deshalb)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(wird auch Satz 2 des §)-243.4( )250(16 aufgehoben.)]TJ ET EMC endstream endobj 14980 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 14982 0 obj<> endobj 14882 0 obj<> endobj 14985 0 obj<> endobj 14984 0 obj<> endobj 14987 0 obj<> endobj 14986 0 obj<> endobj 14989 0 obj<> endobj 14988 0 obj<> endobj 14991 0 obj<> endobj 14990 0 obj<> endobj 14993 0 obj<> endobj 14992 0 obj<> endobj 14995 0 obj<> endobj 14994 0 obj<> endobj 14997 0 obj<> endobj 14996 0 obj<> endobj 14999 0 obj<> endobj 14998 0 obj<> endobj 15001 0 obj<> endobj 15000 0 obj<> endobj 15003 0 obj<> endobj 15002 0 obj<> endobj 15005 0 obj<> endobj 15004 0 obj<> endobj 15007 0 obj<> endobj 15006 0 obj<> endobj 15009 0 obj<> endobj 15008 0 obj<> endobj 15011 0 obj<> endobj 15010 0 obj<> endobj 15013 0 obj<> endobj 15012 0 obj<> endobj 15015 0 obj<> endobj 15014 0 obj<> endobj 15017 0 obj<> endobj 15016 0 obj<> endobj 15019 0 obj<> endobj 15018 0 obj<> endobj 15021 0 obj<> endobj 15020 0 obj<> endobj 15023 0 obj<> endobj 15022 0 obj<> endobj 15025 0 obj<> endobj 15024 0 obj<> endobj 15027 0 obj<> endobj 15026 0 obj<> endobj 15029 0 obj<> endobj 15028 0 obj<> endobj 15031 0 obj<> endobj 15030 0 obj<> endobj 15033 0 obj<> endobj 15032 0 obj<> endobj 15035 0 obj<> endobj 15034 0 obj<> endobj 15037 0 obj<> endobj 15036 0 obj<> endobj 15039 0 obj<> endobj 15038 0 obj<> endobj 15041 0 obj<> endobj 15040 0 obj<> endobj 15043 0 obj<> endobj 15042 0 obj<> endobj 15045 0 obj<> endobj 15044 0 obj<> endobj 15047 0 obj<> endobj 15046 0 obj<> endobj 15049 0 obj<> endobj 15048 0 obj<> endobj 15051 0 obj<> endobj 15050 0 obj<> endobj 15053 0 obj<> endobj 15052 0 obj<> endobj 15055 0 obj<> endobj 15054 0 obj<> endobj 15057 0 obj<> endobj 15056 0 obj<> endobj 15059 0 obj<> endobj 15058 0 obj<> endobj 15061 0 obj<> endobj 15060 0 obj<> endobj 15063 0 obj<> endobj 15064 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 185 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Nummer 2)Tj /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 23 )-250(Abs.)-250.2( 2\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 718.272 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 23 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 702.498 Tm [( Die)-370.6( Unterscheidung)-367.9( zwischen)-368.8( unmittelbaren)-364.8( und)-372.7( mittelba-)]TJ 0 -1.111 TD [( ren)-370.6( Bundesbeamtinnen)-363.9( und)-371.7( Bundesbeamten)-364.9( wird)-370.6( aufgege-)]TJ T* [( ben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 657.895 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 101)]TJ /F3 1 Tf 6.4149 0 TD -0.25 Tw [( \(Postpersonalrechtsgesetz\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 641.054 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 2 )-250(Abs.)-250.1( 3 )-250(Satz )-250(1\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 625.28 Tm [( Die)-370.6( Unterscheidung)-367.9( zwischen)-368.8( unmittelbaren)-364.8( und)-372.7( mittelba-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-370.6( Bundesbeamtinnen)-363.9( und)-371.7( Bundesbeamten)-364.9( wird)-370.6( aufgege-)]TJ T* [( ben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 580.677 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 4\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 563.8351 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 6.9138 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 4 )-250(Abs.)-250( 2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 548.061 Tm [( §)-249.9( 26)-232.9( Abs.)-250( 1)-232.9( Satz)-230( 3)-232.9( entfällt.)-227.1( Der)-231.9( Absatz)-230( 2)-232.9( ist)-231( somit)-230( inhaltslos.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 524.813 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 6.9698 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 4 )-250(Abs.)-250.1( 3 )-250(Satz )-250(7\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 509.04 Tm [( Folgeänderung)-303.6( aus)-306.4( der)-306.4( Abschaf)19.8(fung)-307.5( des)-306.5( Besoldungsdienst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( alters)-193.4( im)-195.3( Bundesbereich)-191.7( und)-197.4( der)-196.4( Einführung)-195.6( des)-196.4( Aufstiegs)-194.5( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(den Stufen des Grundgehaltes nach Erfahrungszeiten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 464.436 Tm [( )250(Zu Nummer 6)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 10 )-250(Abs.)-250.2( 6\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 448.6631 Tm [( Folgeänderung)-406.8( zu)-409.5( den)-409.4( Änderungen)-408.8( in)-409.4( der)-409.5( Auslandsbesol-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dung in Artikel 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 414.737 Tm [( )250(Zu Nummer 7)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 10 )-250(Abs.)-250.2( 6\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 398.963 Tm [( Folgeänderung)-471.1( zu)-473.8( der)-473.9( Aufnahme)-472.1( der)-473.8( Zuweisung)-472.1( in)-473.8( §)-249.9( 29)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 365.0381 Tm [( )250(Zu Absatz 102)]TJ /F3 1 Tf 6.4443 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(2a Satz 1 der T)74.7(elekom-Arbeitszeit-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.25 Tw [( verordnung )-250(2000\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 338.5861 Tm [( Folgeänderung)-471.1( zu)-473.8( der)-473.9( Aufnahme)-472.1( der)-473.8( Zuweisung)-472.1( in)-473.8( §)-249.9( 29)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 304.66 Tm [( )250(Zu Absatz 104)]TJ /F3 1 Tf 6.4443 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(8 Satz 1 der Post-Arbeitszeitverordnung)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( 2003\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 278.209 Tm [( Folgeänderung)-471.1( zu)-473.8( der)-473.9( Aufnahme)-472.1( der)-473.8( Zuweisung)-472.1( in)-473.8( §)-249.9( 29)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(BBG \(Artikel 1\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 244.283 Tm [( )250(Zu Absatz 105)]TJ /F3 1 Tf 6.4443 0 TD [( )250(\(§)-250( )250(1)36.9(1)0( Abs.)-250.1( )250(3 des Gesetzes zur Errichtung)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(einer Museumsstiftung Post und T)78.4(elekom-)]TJ T* -0.25 Tw [( munikation\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 207.154 Tm [( Die)-370.6( Unterscheidung)-367.9( zwischen)-368.8( unmittelbaren)-364.8( und)-372.7( mittelba-)]TJ T* [( ren)-370.6( Bundesbeamtinnen)-363.9( und)-371.7( Bundesbeamten)-364.9( wird)-370.6( aufgege-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 162.551 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 106)]TJ /F3 1 Tf 6.4443 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250( 7)-234.1( Abs.)-250.1( 1)-234.1( des)-233.1( Personalrechtlichen)-224.5( Begleit-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gesetzes zum T)76.7(elekommunikationsgesetz\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 136.1 Tm -0.25 Tw [( Ausgleichszulagen)-688.6( nach)-694.4( spezialgesetzlichen)-683.7( Regelungen)]TJ T* [( werden)-191.5( von)-193.4( den)-192.5( Neuregelungen)-188.7( im)-191.4( Bundesbesoldungsgesetz)]TJ T* [( nicht)-332.8( erfasst)-332.8( \(Umkehrschluss)-332( aus)-334.8( §)-249.9( 83)-335.7( Abs.)-250( 2)-335.8( BBesG\).)-332.8( Für)]TJ 0 -1.111 TD [( diese)-339.4( Ausgleichszulagen)-334.8( sollen)-339.5( die)-340.4( bisherigen)-338.6( V)128(orschriften)]TJ T* [( weiterhin)-476.6( gelten.)-477.6( Die)-479.5( gleitende)-475.7( V)110(erweisung)-478.7( im)-479.5( Personal-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechtsgesetz)-221.6( auf)-227.5( §)-250( 13)-228.4( BBesG)-225.6( muss)-227.5( daher)-226.6( auf)-227.4( eine)-225.5( starre)-225.5( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(weisung umgestellt werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Absatz 107)]TJ /F3 1 Tf 6.4443 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(4 Abs.)-250( )250(2 Satz 1 des Gesetzes zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(V)110(erbesserung der personellen Struktur)]TJ T* [( )250(beim Bundeseisenbahnvermögen und)]TJ 0 -1.111 TD [( )250(in den Postnachfolgeunternehmen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 685.463 Tm -0.25 Tw [( Die)-199.8( Regelung)-197.9( sichert,)-197.9( dass)-200.8( sich)-199.8( das)-200.8( Ruhegehalt)-196( der)-200.8( Beamtin-)]TJ T* [( nen)-218.5( und)-219.5( Beamten,)-213.8( die)-217.5( nach)-217.6( diesem)-215.5( Gesetz)-215.7( vor)-219.5( dem)-217.5( 1.)-219.5( Januar)]TJ T* [( 201)37(1)-289.1( vorzeitig)-284.3( in)-288.1( den)-288.2( Ruhestand)-285.3( versetzt)-284.3( werden,)-287.2( um)-288.2( einen)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)110(ersor)18.9(gungsabschlag von höchstens 10,8 Prozent mindert.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 628.337 Tm [( )250(Zu Absatz 109)]TJ /F3 1 Tf 6.4443 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 7 )-250(des )-250(Bundeseisenbahnneugliederungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 598.974 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 7 )-250(Abs.)-250( 1 )-250(Satz )-250(2\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 581.3561 Tm [( Die)-370.6( Unterscheidung)-367.9( zwischen)-368.8( unmittelbaren)-364.8( und)-372.7( mittelba-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-370.6( Bundesbeamtinnen)-363.9( und)-371.7( Bundesbeamten)-364.9( wird)-370.6( aufgege-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 534.9081 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)56.8(1)54.9(1)]TJ /F3 1 Tf 6.4443 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(12 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 5 des Seesicherheits-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( Untersuchungs-Gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 506.613 Tm [( Die)-370.6( Unterscheidung)-367.9( zwischen)-368.8( unmittelbaren)-364.8( und)-372.7( mittelba-)]TJ T* [( ren)-370.6( Bundesbeamtinnen)-363.9( und)-371.7( Bundesbeamten)-364.9( wird)-370.6( aufgege-)]TJ T* [( ben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 460.165 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)56.8(1)0(2)]TJ /F3 1 Tf 6.4443 0 TD [( )250(\(§)-250.1( )250(4 Abs.)-250( )250(1 Satz 5 des Flugunfall-Unter-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( suchungs-Gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 431.8701 Tm [( Die)-370.6( Unterscheidung)-367.9( zwischen)-368.8( unmittelbaren)-364.8( und)-372.7( mittelba-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-370.6( Bundesbeamtinnen)-363.9( und)-371.7( Bundesbeamten)-364.9( wird)-370.6( aufgege-)]TJ T* [( ben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 385.4221 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)56.8(1)0(3)]TJ /F3 1 Tf 6.4443 0 TD [( )250(\(Gesetz zur Übernahme der Beamten und)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(Arbeitnehmer der Bundesanstalt für Flug-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( sicherung\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 345.381 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(§)-250.1( 2a )-250(Abs.)-249.1( 2 )-250(… )-250(alt\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 327.763 Tm [( §)-250( 42)-471.7( Abs.)-250( 4)-471.7( Satz)-468.7( 2)-471.6( ist)-469.7( bereits)-467.8( weggefallen,)-465.9( somit)-468.8( ist)-469.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Absatz 2 inhaltslos.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abschnitt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 279.536 Tm [( )250(Zu Artikel 16)]TJ /F3 1 Tf 6.0228 0 TD -0.25 Tw [( \(Neufassungen\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 260.494 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 242.8761 Tm -0.25 Tw [( Die)-440.4( V)128(orschrift)-439.5( ermächtigt)-435.5( das)-441.4( Bundesministerium)-433.7( des)-441.5( In-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nern,)-344.7( den)-344.7( W)81(ortlaut)-341.8( des)-344.7( Bundesbesoldungsgesetzes)-337.2( und)-345.6( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)-193.6( in)-197.5( der)-197.5( vom)-197.4( Inkrafttreten)-192.6( dieses)]TJ T* [( Gesetzes)-323.6( an)-327.5( geltenden)-323.7( Fassung)-327.6( unter)-326.6( Berücksichtigung)-321.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( bis)-226.5( zum)-225.5( Inkrafttreten)-221.8( dieses)-224.6( Gesetzes)-222.7( eintretenden)-220.7( Änderun-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gen im Bundesgesetzblatt neu bekannt zu machen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 164.395 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 146.778 Tm -0.25 Tw [( Die)-191( V)128(orschrift)-190.1( ermächtigt)-186.2( das)-192( Bundesministerium)-184.4( der)-192( V)110(ertei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( digung,)-775.3( den)-775.2( W)81.1(ortlaut)-772.3( des)-775.2( Soldatengesetzes,)-767.5( des)-775.3( Sol-)]TJ T* [( datenversor)21.8(gungsgesetzes)-602.5( und)-607.2( der)-606.2( V)110(erordnung)-606.4( über)-606.2( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausbildungsgeld)-408.5( für)-412.3( Sanitätsof)22.9(fizier)23.9(-Anwärter)-409.5( in)-411.2( der)-411.2( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( Inkrafttreten)-197.1( dieses)-199.9( Gesetzes)-198( an)-201.8( geltenden)-198.1( Fassung)-202( unter)-200.9( Be-)]TJ T* [( rücksichtigung)-190.1( der)-193.9( bis)-193.9( zum)-192.8( Inkrafttreten)-189.1( dieses)-192( Gesetzes)-190( ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( tretenden)-240.6( Änderungen)-243.8( im)-243.5( Bundesgesetzblatt)-235.8( neu)-244.5( bekannt)-242.7( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( machen.)]TJ ET EMC endstream endobj 15065 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 15067 0 obj<> endobj 14983 0 obj<> endobj 15070 0 obj<> endobj 15069 0 obj<> endobj 15072 0 obj<> endobj 15071 0 obj<> endobj 15074 0 obj<> endobj 15073 0 obj<> endobj 15076 0 obj<> endobj 15075 0 obj<> endobj 15078 0 obj<> endobj 15077 0 obj<> endobj 15080 0 obj<> endobj 15079 0 obj<> endobj 15082 0 obj<> endobj 15081 0 obj<> endobj 15084 0 obj<> endobj 15083 0 obj<> endobj 15086 0 obj<> endobj 15085 0 obj<> endobj 15088 0 obj<> endobj 15087 0 obj<> endobj 15090 0 obj<> endobj 15089 0 obj<> endobj 15092 0 obj<> endobj 15091 0 obj<> endobj 15094 0 obj<> endobj 15093 0 obj<> endobj 15096 0 obj<> endobj 15095 0 obj<> endobj 15098 0 obj<> endobj 15097 0 obj<> endobj 15100 0 obj<> endobj 15099 0 obj<> endobj 15102 0 obj<> endobj 15101 0 obj<> endobj 15104 0 obj<> endobj 15103 0 obj<> endobj 15106 0 obj<> endobj 15105 0 obj<> endobj 15108 0 obj<> endobj 15107 0 obj<> endobj 15110 0 obj<> endobj 15109 0 obj<> endobj 15112 0 obj<> endobj 15111 0 obj<> endobj 15114 0 obj<> endobj 15113 0 obj<> endobj 15116 0 obj<> endobj 15115 0 obj<> endobj 15118 0 obj<> endobj 15117 0 obj<> endobj 15120 0 obj<> endobj 15121 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 186 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Abschnitt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm (Zu Artikel 17)Tj /F3 1 Tf 6.0228 0 TD -0.25 Tw [( \(Inkrafttreten, )-250(Außerkrafttreten\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 715.665 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 698.3521 Tm -0.25 Tw [( Die)-239.7( V)128(orschrift)-238.9( regelt)-237.8( das)-240.8( von)-241.8( Absatz)-238.9( 8)-241.7( abweichende)-236( Inkraft-)]TJ 0 -1.111 TD [( treten)-389.8( der)-392.9( Umstellung)-389( auf)-392.9( die)-391.9( neuen)-391.9( Grundgehaltstabellen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und zu den Ausgleichszulagen zum 1. April 2008.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 652.2101 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 634.897 Tm -0.25 Tw [( Die)-451( V)127.9(orschrift)-450.1( setzt)-449.1( die)-451( V)110(erordnungsermächtigung)-446.5( betref-)]TJ T* [( fend)-318.7( die)-317.7( Einzelheiten)-310.9( der)-318.7( Auslandsdienstbezüge)-312.1( einen)-316.7( Mo-)]TJ 0 -1.111 TD [( nat)-186.3( vor)-188.3( den)-187.4( übrigen)-186.4( V)128(orschriften)-184.5( zu)-187.3( den)-187.3( Auslandsdienstbezü-)]TJ T* [( gen)-397.5( in)-397.6( Kraft.)-396.5( Dadurch)-396.6( wird)-397.6( erreicht,)-393.7( dass)-397.5( die)-396.5( V)110(erordnung)]TJ T* [( gleichzeitig)-234.6( mit)-240.5( den)-242.4( gesetzlichen)-235.6( Regelungen)-238.7( in)-242.4( Kraft)-241.5( treten)]TJ T* [( kann,)-303.6( so)-304.7( dass)-303.7( die)-302.6( praktische)-299.8( Umsetzung)-300.8( ohne)-303.8( V)110(erzug)-302.6( mög-)]TJ T* [( lich )-250(ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 546.044 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 528.731 Tm -0.25 Tw [( Die)-239.7( V)128(orschrift)-238.9( regelt)-237.8( das)-240.8( von)-241.8( Absatz)-238.9( 8)-241.7( abweichende)-236( Inkraft-)]TJ T* [( treten)-264.3( der)-267.4( Neuregelung)-264.6( der)-267.3( Auslandsdienstbezüge.)-260.9( Das)-267.3( spä-)]TJ T* [( tere)-481.2( Inkrafttreten)-478.5( sichert)-480.3( einen)-481.2( reibungslosen)-480.5( technischen)]TJ T* [( Über)19(gang)-299.5( zur)-299.4( neuen)-298.6( Rechtslage)-293.6( und)-300.4( macht)-296.6( eine)-297.5( gesonderte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Über)19(gangsregelung )-250(entbehrlich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 461.233 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 443.92 Tm -0.25 Tw [( Die)-240.2( aus)-241.4( Sicht)-239.3( der)-241.4( V)110(erwaltung)-238.5( lediglich)-236.4( klarstellenden)-234.6( Ände-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungen)-299.7( zur)-299.6( Berechnung)-296.9( von)-300.7( Ruhegehaltssätzen)-291.1( im)-298.6( Rahmen)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-457.6( Regelung)-454.7( des)-457.7( §)-249.9( 14a)-457.6( des)-457.7( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)]TJ T* [( und)-602( des)-601( §)-249.9( 26a)-601.1( des)-601( Soldatenversor)22.7(gungsgesetzes)-597.2( werden)]TJ 0 -1.111 TD [( rückwirkend)-547( auf)-548.8( den)-548.9( Zeitpunkt)-545( einer)-546.9( entgegenstehenden)]TJ T* 0 Tw [( )250(höchstrichterlichen Rechtsprechung in Kraft gesetzt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 365.7451 Tm [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 348.432 Tm -0.25 Tw [( Nachdem)-467.9( mit)-468.9( Urteil)-467.9( des)-470.8( Bundesverwaltungsgerichts)-462.4( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( 29.)-250( Mai)-270.8( 2007)-272.7( \(2)-250.1( B)-271.6( 3.07\))-272.8( eine)-269.7( abschließende)-265.9( höchstrichterli-)]TJ 0 -1.111 TD [( che)-302.8( Klärung)-303( zur)-303.9( Umsetzung)-301( der)-303.9( Entscheidung)-300.1( des)-303.9( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verfassungsgerichts)-228.5( vom)-233.2( 24.)-234.2( November)-231.4( 1998)-234.2( \(2)-250( BvL)-232.3( 26/91\))]TJ T* [( zur)-343( Alimentation)-336.2( von)-344.1( Beamten)-338.1( mit)-341.1( mehr)-342.1( als)-342( zwei)-341( Kindern)]TJ T* [( erfolgt)-480.3( ist,)-481.1( wird)-482.2( die)-481.2( Erhöhung)-482.3( des)-482.1( kindbezogenen)-478.4( Fami-)]TJ 0 -1.111 TD [( lienzuschlags)-258.2( ab)-264( dem)-263( dritten)-261.1( Kind)-264( zum)-263.1( 1.)-265( Januar)-263.1( 2007)-265.1( voll-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zogen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 248.901 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 231.5881 Tm -0.25 Tw [( Das)-565.1( Bundesverfassungsgericht)-558.4( hat)-564.1( entschieden,)-560.2( dass)-565.1( die)]TJ T* [( V)110(erlängerung)-214.6( der)-217.5( W)81(artefrist)-213.6( des)-217.5( §)-249.9( 5)-218.4( Abs.)-250.1( 3)-218.4( Satz)-215.4( 1)-218.4( des)-217.5( Beam-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenversor)20.9(gungsgesetzes)-286.9( auf)-290.8( drei)-289.7( Jahre)-289.8( durch)-290.9( Artikel)-287.8( 6)-291.8( Nr)55(.)-250( 4)]TJ 0 -1.1111 TD [( Buchstabe)-236.7( b)-241.6( Doppelbuchstabe)-235.9( aa)-239.6( des)-240.6( V)110(ersor)18.9(gungsreformge-)]TJ T* [( setzes)-306( vom)-308.8( 29.)-310( Juni)-309( 1998)-310( mit)-307( Artikel)-306( 33)-309.9( Abs.)-250( 5)-309.9( GG)-309.9( unver-)]TJ 0 -1.111 TD [( einbar)-286.9( ist.)-287.8( Daraus)-287.8( ziehen)-285.9( die)-287.8( Änderungen)-288( in)-288.8( Artikel)-285.9( 4)-289.8( Nr)55.1(.)-250( 5)]TJ T* [( Buchstabe)-238.3( b)-243.1( Doppelbuchstabe)-237.4( aa)-241.2( und)-243.1( cc,)-241.1( Buchstabe)-238.3( c)-242.2( sowie)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( in)-205.1( Artikel)-202.2( 5)-206.1( Nr)55(.)-250.1( 5)-206.1( die)-204.2( versor)18.8(gungsrechtlichen)-202.2( Konsequenzen.)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Da)-308.7( der)-308.7( Zeitpunkt)-304.9( der)-308.7( Bekanntgabe)-303.9( der)-308.7( Bundesverfassungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gerichtsentscheidung)-320.1( der)-327.8( 13.)-328.7( April)-326.9( 2007)-328.8( ist,)-326.8( knüpft)-327.9( das)-327.7( In-)]TJ T* 0 Tw [( )250(krafttreten der Neuregelungen an diesen Zeitpunkt an.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 100.024 Tm [( )250(Zu Absatz 7)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 82.711 Tm -0.25 Tw [( Es)-288.6( wird)-288.7( auf)-288.6( die)-287.6( Begründung)-287.9( zu)-288.6( den)-288.6( genannten)-285.9( V)128(orschriften)]TJ 0 -1.111 TD [( verwiesen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 8)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 717.603 Tm -0.25 Tw [( Die)-281.7( V)128(orschrift)-280.8( regelt)-279.7( das)-282.7( Inkrafttreten)-277.8( des)-282.7( Gesetzes)-278.8( und)-283.6( das)]TJ T* 0 Tw [( )250(Außerkrafttreten des Bundesbeamtengesetzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Roem_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 681.9391 Tm [( )250(Zu Absatz 9)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 664.428 Tm -0.25 Tw [( Die)-191.4( V)128(orschrift)-190.6( regelt)-189.4( das)-192.5( Außerkrafttreten)-186.7( der)-192.4( aus)-192.5( dem)-191.4( bishe-)]TJ T* [( rigen)-314.7( §)-250.1( 55)-316.7( Abs.)-250.1( 5)-316.7( und)-316.8( 6)-316.7( BBesG)-313.8( abgeleiteten)-307.9( Rechtsverord-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 330.276 605.63 Tm [( C.)-499.9( Stellungnahme )-250(der )-250(Gewerkschaften)]TJ 0.037 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(im Rahmen des Beteiligungsverfahr)31.5(ens)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 576.018 Tm -0.25 Tw [( Den)-293.9( Spitzenor)21.9(ganisationen)-289( der)-293.9( Gewerkschaften)-289.1( ist)-292.8( im)-292.8( Rah-)]TJ 0 -1.111 TD [( men)-192.6( des)-193.5( Beteiligungsverfahrens)-185( nach)-192.5( §)-249.9( 94)-194.5( BBG)-192.6( Gelegenheit)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zur Stellungnahme gegeben worden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 537.152 Tm -0.25 Tw [( Die)-199.9( Spitzenor)21.8(ganisationen)-196.1( begrüßen)-200( die)-199.8( Stärkung)-200( der)-200.9( Eigen-)]TJ T* [( ständigkeit)-366.2( des)-371( Berufsbeamtentums)-363.4( sowie)-370( die)-370( Modernisie-)]TJ T* [( rung)-248.6( des)-247.7( öf)18(fentlichen)-242.7( Dienstes.)-244.7( Sie)-246.6( unterstützen)-242.8( die)-246.5( Fortent-)]TJ 0 -1.111 TD [( wicklung)-301.3( des)-303.2( öf)18(fentlichen)-298.4( Dienstrechts)-298.4( als)-302.2( Grundlage)-301.3( einer)]TJ 0 -1.1111 TD [( leistungsfähigeren)-307.9( und)-315.7( innovativeren)-309.9( V)110(erwaltung)-311.8( und)-315.6( spre-)]TJ T* [( chen)-327.8( sich)-327.7( übereinstimmend)-322.1( für)-329.7( die)-327.8( Beibehaltung)-323( einer)-326.7( ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( heitlichen)-184( Besoldungstabelle)-182.2( A)-190.8( aus,)-189.9( die)-188.9( auch)-189( die)-188.9( Soldatinnen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-253( Soldaten)-249.1( einschließt.)-246.2( Die)-251.1( Abkehr)-252.2( von)-253( dem)-251( Besoldungs-)]TJ T* [( dienstalter)-451.6( hin)-457.5( zu)-457.6( Erfahrungszeiten)-451.7( und)-458.5( die)-456.6( Beibehaltung)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-562.3( der)-561.3( Ausbau)-561.4( leistungsbezogener)-554.6( Bezahlungselemente)]TJ T* 0 Tw [( )250(werden ganz überwiegend unterstützt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 412.864 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F5 1 Tf 1.7352 0 TD [( Deutsche)-234.4( Gewerkschaftsbund)]TJ /F3 1 Tf 12.9102 0 TD [( \(DGB\))-236.4( befürwortet)-233.4( den)]TJ -14.6454 -1.1111 TD [( W)81(egfall)-230.1( des)-233( Instituts)-230.2( der)-233.1( Anstellung,)-230.2( die)-232.1( beabsichtigte)-226.2( Straf-)]TJ T* [( fung)-280.7( der)-279.8( Laufbahnen)-276.9( und)-280.8( die)-278.7( damit)-276.9( verbundene)-277.9( Aufhebung)]TJ T* [( der)-404.4( Unterscheidung)-400.6( zwischen)-401.6( so)-405.4( genannten)-401.6( Regellaufbah-)]TJ T* [( nen)-220.6( und)-221.6( den)-220.7( Laufbahnen)-217.7( besonderer)-218.8( Fachrichtungen.)-215.9( Er)-220.7( for-)]TJ 0 -1.111 TD [( dert)-265.2( detaillierte)-257.4( gesetzliche)-259.3( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-265.2( im)-265.1( Beihilferecht.)-258.5( Dar-)]TJ 0 -1.1111 TD [( über)-447.2( hinaus)-446.2( bemängelt)-442.4( der)-447.2( DGB)-447.2( die)-446.2( Regelungsdichte)-440.4( im)]TJ T* [( Nebentätigkeitsrecht.)-245.6( Bei)-254.3( den)-256.3( Beteiligungsrechten)-246.6( votiert)-253.4( er)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(für die Aufnahme von V)114.6(erhandlungsrechten in das Gesetz.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 309.932 Tm -0.25 Tw [( Positiv)-513( bewertet)-511.2( er)-515( die)-514.1( Berücksichtigung)-509.3( von)-516( V)128(ordienst-)]TJ T* [( zeiten)-292.7( bei)-295.5( anderen)-294.7( Dienstherren)-292.8( sowie)-295.6( die)-295.6( Anrechnung)-295.8( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zeiten)-380.2( einer)-382.3( Kinderbetreuung)-380.4( oder)-384.3( Pflege)-382.2( im)-383.1( Rahmen)-381.3( der)]TJ T* [( Stufenfestsetzung)-465.6( innerhalb)-468.4( der)-471.3( Besoldungstabelle.)-463.6( Aller-)]TJ 0 -1.111 TD [( dings)-324.1( kritisiert)-319.1( er)-324.1( die)-323( Regelungen)-320.3( zur)-324( Stufenzuweisung.)-320.4( Es)]TJ T* [( sei)-398.4( verfehlt,)-396.5( die)-398.4( Erfahrungszeiten)-393.8( leistungsbezogen)-393.7( auszu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( richten)-209.6( und)-213.5( die)-211.6( Anerkennung)-211.7( von)-213.5( V)127.9(ordienstzeiten)-205.7( eng)-212.6( zu)-212.4( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( stalten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 217.677 Tm [( Der)-328.1( DGB)-328.2( lehnt)-326.2( die)-327.2( Anhebung)-328.3( der)-328.3( allgemeinen)-321.3( Altersgren-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zen)-626.4( im)-626.4( Nachvollzug)-623.6( der)-627.4( rentenrechtlichen)-618.7( Reformmaß-)]TJ T* [( nahmen)-429.5( sowie)-430.4( die)-430.3( Folgeregelungen)-426.6( bei)-430.4( den)-431.4( V)110(ersor)18.9(gungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( abschlägen)-191.2( ab.)-195( Die)-194( parallele)-189.1( Nachzeichnung)-190.3( der)-195.1( rentenrecht-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-322.8( Regelungen)-322( zur)-325.9( Anrechnung)-325( von)-326.8( Ausbildungszeiten)]TJ T* [( in)-465.4( der)-465.4( Beamtenversor)24.7(gung)-466.5( wird)-465.5( abgelehnt;)-460.6( dies)-464.5( führe)-465.5( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-387.3( Schlechterstellung)-380.5( der)-389.1( Berufe,)-387.3( die)-388.1( eine)-387.3( akademische)]TJ T* [( V)128(orbildung )-250(erfordern.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 125.422 Tm [( Der)]TJ /F5 1 Tf 1.7702 0 TD [( Deutsche)-269.5( Beamtenbund)]TJ /F3 1 Tf 10.4275 0 TD [( \(dbb\))-272.3( sieht)-269.4( die)-270.3( Anhebung)-271.5( der)]TJ -12.1977 -1.1111 TD [( allgemeinen)-215.5( Regelaltersgrenze)-212.7( auf)-222.3( das)-222.4( 67.)-223.3( Lebensjahr)-218.6( sowie)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-372.5( Anhebung)-373.7( der)-373.5( besonderen)-371.7( Altersgrenze)-368.7( insgesamt)-369.8( kri-)]TJ T* [( tisch.)-381.7( Er)-383.6( begrüßt)-382.7( den)-383.6( W)80.9(egfall)-380.7( des)-383.7( Instituts)-380.7( der)-383.6( Anstellung)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-250.3( die)-248.4( Reform)-247.4( des)-249.4( Laufbahnrechts.)-244.7( Die)-248.4( Beteiligungsrechte)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(der Spitzenor)22.7(ganisationen seien zu verbessern.)]TJ ET EMC endstream endobj 15122 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 15124 0 obj<> endobj 15068 0 obj<> endobj 15127 0 obj<> endobj 15126 0 obj<> endobj 15129 0 obj<> endobj 15128 0 obj<> endobj 15131 0 obj<> endobj 15130 0 obj<> endobj 15133 0 obj<> endobj 15132 0 obj<> endobj 15135 0 obj<> endobj 15134 0 obj<> endobj 15137 0 obj<> endobj 15136 0 obj<> endobj 15139 0 obj<> endobj 15138 0 obj<> endobj 15141 0 obj<> endobj 15140 0 obj<> endobj 15143 0 obj<> endobj 15142 0 obj<> endobj 15145 0 obj<> endobj 15144 0 obj<> endobj 15147 0 obj<> endobj 15146 0 obj<> endobj 15149 0 obj<> endobj 15148 0 obj<> endobj 15151 0 obj<> endobj 15150 0 obj<> endobj 15153 0 obj<> endobj 15152 0 obj<> endobj 15155 0 obj<> endobj 15154 0 obj<> endobj 15157 0 obj<> endobj 15156 0 obj<> endobj 15159 0 obj<> endobj 15160 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 187 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Der)-319.7( dbb)-320.8( begrüßt)-318.9( die)-318.7( Ausrichtung)-317.9( der)-319.8( Besoldungstabelle)-312( an)]TJ 0 -1.1111 TD [( Erfahrungszeiten)-465.5( sowie)-470.2( die)-470.2( V)109.9(erbesserung)-469.3( der)-471.2( familienbe-)]TJ T* [( zogenen)-349.1( Gehaltselemente.)-341.3( Bei)-349.1( der)-350.9( Anrechnung)-350.3( von)-352( Erfah-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungszeiten)-454.2( seien)-456( neben)-457.1( einer)-456.2( einheitlichen)-450.2( und)-459( flexiblen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausgestaltung)-423.4( weitere)-423.3( dienstliche)-421.4( Aspekte)-425.4( zu)-427.2( berücksich-)]TJ T* [( tigen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 664.4321 Tm [( Im)-356.8( versor)18.8(gungsrechtlichen)-351.1( T)70(eil)-354.9( bewertet)-353( der)-356.9( dbb)-357.9( die)-355.9( Klar-)]TJ 0 -1.111 TD [( stellungen)-222.8( im)-225.6( Hinblick)-223.8( auf)-226.7( die)-225.7( höchstrichterliche)-218.1( Rechtspre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chung)-381.3( insbesondere)-378.6( zur)-381.3( W)81(artefrist)-377.4( bei)-380.4( der)-381.3( V)110(ersor)18.9(gung)-382.3( aus)]TJ T* [( dem)-345.2( letzten)-341.2( Amt)-345.2( sowie)-345.2( die)-345.2( Einführung)-345.4( einer)-344.2( V)109.9(ersor)19(gungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( auskunft )-250(positiv)68.7(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 604.4291 Tm [( Der)-431.8( dbb)-432.8( fordert,)-430.9( die)-430.8( bisherige)-429( Berücksichtigungsfähigkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-545.6( Hochschulausbildungszeiten)-535.2( unverändert)-541.9( beizubehal-)]TJ T* [( ten,)-239.3( und)-241.3( lehnt)-238.4( eine)-238.3( Dif)19(ferenzierung)-236.6( zwischen)-237.4( aktiven)-237.4( Beam-)]TJ T* [( ten)-491.4( und)-493.5( V)110(ersor)18.9(gungsempfängern)-489.7( insofern)-491.6( ab,)-492.4( als)-491.4( bei)-491.5( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Sonderzahlung)-522.9( unterschiedliche)-518( Bemessungsfaktoren)-520( An-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendung )-250(finden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 533.747 Tm [( Die)]TJ /F5 1 Tf 1.83 0 TD [( V)91.1(e)0(r)19.9(einte)-385.1( Dienstleistungsgewerkschaft)]TJ /F3 1 Tf 16.4278 0 TD [( \(ver)56(.di\))-387( bejaht)]TJ -18.2578 -1.1111 TD [( den)-428.9( W)81(egfall)-425.9( des)-429( Instituts)-426( der)-428.9( Anstellung)-426( sowie)-428( die)-427.9( Strei-)]TJ T* [( chung)-348.3( der)-348.3( Altersgrenze)-343.5( bei)-347.3( der)-348.4( Ernennung)-347.5( auf)-348.2( Lebenszeit.)]TJ T* [( Sie)-438.4( unterstützt)-434.7( den)-439.4( Erhalt)-436.6( des)-439.5( Familienzuschlags)-430.8( und)-440.4( be-)]TJ T* [( grüßt)-327.6( die)-326.5( Abkehr)-327.7( vom)-327.7( Besoldungsdienstalter)-319( hin)-327.7( zu)-327.5( Erfah-)]TJ T* [( rungszeiten.)-333.7( Allerdings)-334.9( kritisiert)-332.7( ver)56(.di)-337.7( das)-337.6( leistungsabhän-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gige V)130(orrücken in den Erfahrungsstufen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 452.388 Tm -0.25 Tw [( ver)56(.di)-479.5( begrüßt)-478.7( die)-478.5( wirkungsgleiche)-474.8( Übertragung)-477.7( des)-479.5( ren-)]TJ T* [( tenversicherungsrechtlichen)-221.9( Nachhaltigkeitsgesetzes)-220.7( auf)-233.5( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamtenversor)24.7(gung.)-341.8( Allerdings)-338.1( lehnt)-338.8( ver)55.9(.di)-340.8( die)-339.8( Streichung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(von Ausbildungszeiten in dem V)119.4(ersor)18.9(gungssystem ab.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 403.062 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F5 1 Tf 1.8641 0 TD [( Deutsche)-363.4( BundeswehrV)94.8(erband)]TJ /F3 1 Tf 13.6323 0 TD [( \(DBwV\))-365.3( begrüßt)-364.4( die)]TJ -15.4964 -1.1111 TD [( Beibehaltung)-257.7( der)-263.5( einheitlichen)-255.6( Besoldungstabelle)-255.9( A)-264.5( für)-264.5( Be-)]TJ T* [( amtinnen)-300( und)-305( Beamte)-299( sowie)-302.9( Soldatinnen)-300( und)-305( Soldaten)-301( und)]TJ T* [( den)-249.4( Ausbau)-249.5( der)-249.4( familienbezogenen)-240.8( Besoldungselemente)-240.8( als)]TJ T* [( für)-342.7( den)-341.7( Soldatenbereich)-334.9( besonders)-340.9( wichtiges)-337.8( Element.)-336.9( Der)]TJ 0 -1.111 TD [( DBwV)-225.9( lehnt)-223.8( die)-224.9( spezifischen)-221.1( Erfahrungszeiten)-220.2( für)-226.9( Soldatin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-429( und)-430( Soldaten)-426.1( ab;)-428( die)-428.1( Überleitungsregelungen)-421.5( werden)]TJ T* 0 Tw [( )250(wegen ihrer Komplexität kritisch gesehen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 312.296 Tm -0.25 Tw [( Im)-320.2( Bereich)-316.4( der)-320.4( Auslandsdienstbezüge)-313.7( lehnt)-318.3( der)-320.4( DBwV)-320.3( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Neuregelung)-357.4( des)-360.2( Zuschlags)-357.3( für)-361.1( Bedienstete)-353.4( nach)-359.1( dem)-359.2( Ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(setz über den Auswärtigen Dienst \(ŒGAD-Zuschlag\) ab.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 274.919 Tm -0.25 Tw [( Der)-486.8( DBwV)-486.9( begrüßt,)-485.9( dass)-486.8( die)-485.9( Berücksichtigungsfähigkeit)]TJ T* [( von)-213.6( Ausbildungszeiten)-206.9( nicht)-210.6( beseitigt,)-207.7( sondern)-212.7( in)-212.6( den)-212.6( mone-)]TJ T* [( tären)-309.3( Auswirkungen)-310.7( gleichgerichtete)-301.6( versor)18.9(gungsrechtliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regelungen)-399.1( getrof)19.9(fen)-403.1( worden)-403.1( seien.)-401.1( Die)-402.1( vor)18(gesehene)-400.1( Re-)]TJ 0 -1.111 TD [( gelung)-546.5( bedürfe)-546.7( aber)-546.5( einer)-545.5( Öf)17.9(fnungsklausel,)-544.8( wonach)-546.6( der)]TJ T* [( Dienstherr)-202.2( im)-204.2( Einzelfall)-198.3( über)-205.3( die)-204.2( gesetzlich)-199.2( vor)18(gesehene)-202.3( Re-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gelung hinaus zusätzliche Zeiten anerkennen dürfe.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 194.831 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F5 1 Tf 1.8658 0 TD [( Deutsche)-365.1( Richterbund)]TJ /F3 1 Tf 10.0616 0 TD [( begrüßt)-366( die)-365.9( Erhöhung)-367( der)-366.9( fa-)]TJ -11.9274 -1.111 TD [( milienbezogenen)-463.7( Besoldungsbestandteile.)-462( Er)-471.5( ist)-470.5( skeptisch)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegenüber)-409( der)-410.8( Anhebung)-411( der)-410.9( Regelaltersgrenze)-401.2( und)-411.9( kriti-)]TJ T* [( siert)-269.9( die)-270.9( Einstufung)-270.2( in)-271.9( den)-271.9( Besoldungsgruppen)-269.3( R)-249( 1)-272.8( und)-272.9( R)-249( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-303( der)-304( Berufserfahrung.)-301.3( Die)-303.1( Beschränkung)-301.3( der)-304( Anerken-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nung)-311.8( von)-311.8( Hochschulausbildungszeiten)-301.3( als)-309.8( ruhegehaltfähige)]TJ T* [( Dienstzeiten)-382.1( wird)-389( kritisiert,)-384.2( weil)-387( sie)-388( die)-388( amtsangemessene)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ersor)19(gung)-247.4( in)-246.4( Frage)-245.4( und)-247.4( ein)-245.3( ungerechtfertigtes)-238.7( Sonderopfer)]TJ T* [( des)-475.7( höheren)-474.8( bzw)65(.)-476.6( des)-475.7( Richter)24.9(-)-476.7( und)-476.8( Staatsanwaltsdienstes)]TJ 0 -1.1111 TD [( darstelle.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm [( Der)]TJ /F5 1 Tf 1.8227 0 TD [( Christliche)-319( Gewerkschaftsbund)]TJ /F3 1 Tf 13.9163 0 TD [( fordert)-322.9( insbesondere)]TJ -15.739 -1.111 TD 0 Tw [( )250(eine Überarbeitung der Leistungsbezahlung.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( Mit)-191.4( dem)-191.4( vorliegenden)-188.6( Gesetzentwurf)-187.6( setzt)-189.4( die)]TJ /F5 1 Tf 18.4127 0 TD [( Bundesr)20.9(egie-)]TJ -18.4127 -1.1111 TD [( rung)]TJ /F3 1 Tf 2.3008 0 TD [( die)-243.8( Entscheidung)-241.1( des)-244.8( Gesetzgebers)-240.1( im)-243.8( R)80.9(V)91(-Altersgren-)]TJ -2.3008 -1.1111 TD [( zenanpassungsgesetz)-430.1( wirkungsgleich)-433( in)-436.8( das)-436.8( Beamtenrecht)]TJ T* [( um.)-395.5( Die)-394.5( Anhebung)-395.6( der)-395.4( Altersgrenzen)-390.7( für)-396.5( die)-394.4( Beamtinnen)]TJ T* [( und)-279.9( Beamten)-274.1( des)-278.9( Bundes)-278( ist)-277.9( …)-279.9( ebenso)-278( wie)-277.9( die)-278( Anhebung)-279.1( in)]TJ T* [( der)-249.7( gesetzlichen)-242.8( Rentenversicherung)-243.1( …)-250.7( unerlässlich.)-244.9( Der)-249.8( de-)]TJ T* [( mographische)-195.6( W)80.9(andel)-197.5( wird)-199.5( in)-199.4( Zukunft)-198.6( auch)-198.5( den)-199.5( öf)17.9(fentlichen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dienst des Bundes tref)25.5(fen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 644.176 Tm -0.25 Tw [( Das)-293.7( bisherige)-290.8( V)109.9(erfahren)-291.8( zur)-293.7( Beteiligung)-287.9( der)-293.6( Spitzenor)21.7(gani-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sationen hat sich bewährt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 617.304 Tm -0.25 Tw [( Das)-300( bestehende)-296.2( Laufbahnrecht)-295.3( wird)-300.1( erheblich)-296.2( flexibilisiert.)]TJ T* [( Das)-382.9( Laufbahngruppenprinzip)-377.3( und)-383.8( ein)-381.9( Festhalten)-378( an)-382.9( einem)]TJ T* [( Aufstiegsverfahren)-266.5( zur)-271.2( Erreichung)-268.4( der)-271.2( nächsthöheren)-267.4( Lauf-)]TJ T* [( bahn)-213.7( bleiben)-210.9( allerdings)-209.8( erforderlich.)-210( Gerade)-211.8( im)-212.7( Hinblick)-210.9( auf)]TJ T* [( Mobilität)-585.9( ist)-589.7( ein)-589.8( Minimum)-587.9( an)-590.7( Einheitlichkeit)-581( bei)-589.8( allen)]TJ T* [( Dienstherren)-394.1( erforderlich.)-394( Dies)-397( erfordert)-396( ein)-396.9( nach)-396.9( einheit-)]TJ T* [( lichen)-311.5( Kriterien)-310.5( funktionierendes)-309.8( V)110(e)0(r)19(gleichssystem.)-308.7( Bei)-312.4( ei-)]TJ T* [( nem)-223.4( System,)-222.6( das)-224.4( auf)-224.4( funktionsbezogenen)-219.9( Dif)19(ferenzierungen)]TJ T* [( beruht,)-268.9( müssen)-268.9( V)128(orkehrungen)-269.1( für)-270.9( einen)-267.9( einheitlichen)-262( besol-)]TJ T* [( dungsmäßigen)-408.6( V)127.9(ollzug)-409.4( getrof)19.9(fen)-411.4( werden.)-410.4( Im)-411.4( Rahmen)-408.4( des)]TJ T* [( Europäischen)-431.2( Qualifizierungsrahmens)-426.5( sollen)-433.1( Tätigkeitsan-)]TJ 0 -1.111 TD [( forderungen)-291.2( und)-293( Kompetenzprofile)-285.3( unabhängig)-290.2( von)-293( forma-)]TJ 0 -1.1111 TD [( len)-308.9( Bildungsabschlüssen)-304.1( typisiert)-306( werden.)-309( Daneben)-307.9( besteht)]TJ T* [( zukünftig)-463.4( die)-464.2( Möglichkeit,)-460.4( Bewerberinnen)-460.6( und)-466.2( Bewerber)]TJ T* [( ohne)-336.8( Einschaltung)-332( des)-336.9( Bundespersonalausschusses)-330.4( auch)-335.8( in)]TJ T* [( einer)-436.1( höheren)-437.1( Besoldungsgruppe)-435.3( als)-437( dem)-437.1( bisherigen)-435.2( Ein-)]TJ T* [( gangsamt )-250(einzustellen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 430.2671 Tm [( Die)-208.4( V)109.9(erlängerung)-206.6( der)-209.5( Probezeit)-205.5( steht)-207.6( im)-208.3( Zusammenhang)-204.8( mit)]TJ T* [( dem)-226.1( W)81.1(egfall)-224.3( der)-227.1( Altersgrenze)-222.3( von)-228.2( 27)-228.1( Jahren)-226.2( für)-228.1( die)-226.1( Lebens-)]TJ T* [( zeitverbeamtung)-462.3( und)-471( der)-470.1( Einräumung)-467.2( von)-471( Beförderungs-)]TJ T* [( möglichkeiten)-254.2( während)-260.2( der)-261( Probezeit.)-257.1( Für)-262.1( die)-260.1( Mehrzahl)-258.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Beamtinnen)-553.2( und)-560( Beamten)-554.1( des)-559( mittleren)-553.1( und)-560( gehobenen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstes)-238.1( führt)-241.1( das)-241( zu)-241( einer)-239.1( lebensjüngeren)-236.3( V)110(erbeamtung)-237.2( auf)]TJ T* [( Lebenszeit.)-335.4( Gleichzeitig)-333.3( kann)-341.2( der)-341.3( Dienstherr)-338.3( vor)-342.2( einer)-339.3( Le-)]TJ 0 -1.111 TD [( benszeitverbeamtung)-324( eingehender)-328.9( prüfen,)-332.7( ob)-333.6( die)-331.6( Bewerbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rinnen)-536.5( und)-538.5( Bewerber)-534.7( für)-538.4( eine)-535.4( Tätigkeit)-531.7( im)-536.4( öf)18(fentlichen)]TJ T* [( Dienst)-339.6( geeignet)-337.6( sind.)-341.6( Leistungsstarke)-335.8( Beamtinnen)-335.8( und)-342.5( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( amte)-407.9( werden)-409.9( wegen)-409.9( ihrer)-409.9( Berufserfahrung)-408.2( in)-410.8( besonderem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Maße)-196.3( von)-198.2( den)-197.2( Beförderungsmöglichkeiten)-187.7( während)-196.3( der)-197.3( Pro-)]TJ T* [( bezeit )-250(profitieren.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 285.9411 Tm [( Hinsichtlich)-259.5( der)-265.3( Beihilfe)-260.5( sieht)-263.3( die)-264.3( Bundesregierung)-261.5( die)-264.3( ver-)]TJ T* [( fassungsrechtliche)-232.1( Balance)-233.9( zwischen)-235.9( gesetzlichen)-231.9( V)127.9(o)0(r)18(gaben)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-364.2( dem)-362.2( für)-364.1( den)-363.2( V)110(erordnungsgeber)-361.5( gebotenen)-360.4( Regelungs-)]TJ T* [( spielraum)-230.4( für)-235.3( eine)-232.4( praxisgerechte)-228.6( Flexibilität)-226.4( bei)-233.4( der)-234.3( Gestal-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tung)-470.5( des)-470.5( Beihilferechts)-462.7( gewahrt.)-468.5( Das)-470.5( W)80.9(esen)-469.5( der)-470.4( V)110(erord-)]TJ 0 -1.111 TD [( nungsermächtigung)-215.7( ist)-219.4( es)-220.3( gerade,)-218.5( dem)-219.4( V)110(erordnungsgeber)-218.7( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rahmen)-456.4( von)-460.3( gesetzlichen)-452.4( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-458.3( Regelungsspielräume)]TJ T* [( einzuräumen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 195.003 Tm [( Im)-248.6( Hinblick)-245.9( auf)-248.8( die)-247.8( Erfahrungsstufen)-246( geht)-247.8( die)-247.8( Bundesregie-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-492( von)-491.8( dem)-489.9( Grundsatz)-489.1( aus,)-490.9( dass)-491( Erfahrung)-490( vor)-491.9( allem)]TJ T* [( durch)-275.9( berufliche)-271.9( Tätigkeit)-270( erwächst.)-273( Anknüpfungspunkt)-276.2( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-210.9( Aufstieg)-209.1( nach)-209.9( Erfahrung)-210( ist)-209.9( daher)-210( grundsätzlich)-206.1( die)-209.9( leis-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungsgerecht)-332.3( absolvierte)-331.2( Dienstzeit.)-330.2( V)128(o)0(n)-337( diesem)-333.1( Grundsatz)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden)-200.4( Ausnahmen)-199.5( zugelassen.)-197.5( So)-202.3( werden)-200.4( z.)-249( B.)-201.3( Zeiten)-197.5( nach)]TJ T* [( dem)-221.4( Arbeitsplatzschutzgesetz)-209.8( anerkannt.)-219.5( Kinderbetreuungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeiten)-394.3( \(bis)-398.3( zu)-398.3( drei)-397.3( Jahre\))-397.3( und)-399.3( Pflegezeiten)-391.4( zugunsten)-396.4( von)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nahen Angehörigen verzögern den Aufstieg ebenfalls nicht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.388 Tm -0.25 Tw [( Die)-199( Neuausrichtung)-196.3( der)-200.1( Besoldungsgruppen)-197.4( R)-248.9( 1)-201( und)-201( R)-249( 2)-200.9( an-)]TJ T* [( hand)-365.3( tatsächlicher)-357.3( beruflicher)-361.3( Erfahrung)-364.3( folgt)-364.3( der)-365.2( Umstel-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung)-228.2( bei)-227.2( den)-228.2( Besoldungsgruppen)-225.6( der)-228.3( Besoldungsordnung)-226.5( A.)]TJ ET EMC endstream endobj 15161 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 15163 0 obj<> endobj 15125 0 obj<> endobj 15166 0 obj<> endobj 15165 0 obj<> endobj 15168 0 obj<> endobj 15167 0 obj<> endobj 15170 0 obj<> endobj 15169 0 obj<> endobj 15172 0 obj<> endobj 15171 0 obj<> endobj 15174 0 obj<> endobj 15173 0 obj<> endobj 15176 0 obj<> endobj 15175 0 obj<> endobj 15178 0 obj<> endobj 15177 0 obj<> endobj 15180 0 obj<> endobj 15179 0 obj<> endobj 15182 0 obj<> endobj 15181 0 obj<> endobj 15184 0 obj<> endobj 15183 0 obj<> endobj 15186 0 obj<> endobj 15185 0 obj<> endobj 15188 0 obj<> endobj 15187 0 obj<> endobj 15190 0 obj<> endobj 15189 0 obj<> endobj 15192 0 obj<> endobj 15191 0 obj<> endobj 15194 0 obj<> endobj 15193 0 obj<> endobj 15196 0 obj<> endobj 15195 0 obj<> endobj 15198 0 obj<> endobj 15197 0 obj<> endobj 15200 0 obj<> endobj 15199 0 obj<> endobj 15202 0 obj<> endobj 15201 0 obj<> endobj 15204 0 obj<> endobj 15203 0 obj<> endobj 15206 0 obj<> endobj 15205 0 obj<> endobj 15208 0 obj<> endobj 15210 0 obj<> endobj 15216 0 obj<> endobj 15219 0 obj<> endobj 15224 0 obj<> endobj 15227 0 obj<> endobj 15231 0 obj<> endobj 15234 0 obj<> endobj 15238 0 obj<> endobj 15241 0 obj<> endobj 15242 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 188 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Die)-390.8( Neuregelung)-389.1( des)-391.8( so)-392.8( genannten)-389.1( GAD-Zuschlags)-389.1( greift)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-668.5( langjährige)-665.7( Forderung)-670.7( des)-670.5( Rechnungsprüfungsaus-)]TJ T* [( schusses)-509.5( des)-510.6( Deutschen)-507.5( Bundestages)-506.7( auf)-510.5( und)-511.4( stellt)-506.5( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Kompromisslösung)-305.6( dar)40.9(,)-309.3( die)-307.3( auf)-308.3( die)-307.3( Interessen)-305.5( der)-308.3( betrof)19.9(fe-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nen Bediensteten weitgehend Rücksicht nimmt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 677.6221 Tm -0.25 Tw [( Im)-149.4( Rahmen)-146.6( der)-149.5( Übertragung)-147.6( des)-149.5( W)81(egfalls)-146.5( der)-149.5( rentenerhöhen-)]TJ T* [( den)-194.7( W)41(irkung)-194.8( von)-195.7( Hochschulausbildungszeiten)-185.2( ist)-193.8( zu)-194.6( berück-)]TJ 0 -1.111 TD [( sichtigen,)-170.8( dass)-174.8( aufgrund)-174.8( der)-174.8( Systemunterschiede)-167.1( die)-173.7( Anrech-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nung)-922.1( von)-922( Hochschulausbildungszeiten)-911.5( nicht)-919.1( gänzlich)]TJ T* [( entfallen)-402.4( ist,)-406.3( sondern)-407.5( ein)-406.4( annähernder)-404.5( finanzieller)-400.6( Gleich-)]TJ 0 -1.111 TD [( klang)-220.9( zwischen)-219( Renten-)-218.9( und)-222.9( V)110(ersor)18.9(gungsbelastungen)-218.1( her)19(ge-)]TJ T* [( stellt)-212.9( wurde.)-217( Ausbildung)-216( wird)-216.9( aber)-215.9( auch)-215.9( weiterhin)-213( honoriert,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wobei)-351.3( unterschiedliche)-344.4( W)41(irkungen)-351.3( für)-353.2( den)-352.2( gehobenen)-350.4( und)]TJ 0 -1.111 TD [( höheren)-206.5( Dienst)-205.7( Folge)-206.5( der)-207.6( verschieden)-203.8( ausgestalteten)-199.7( Ausbil-)]TJ T* [( dung)-377.7( sind.)-376.9( Insgesamt)-374( zeigt)-373.8( sich,)-375.8( dass)-376.8( die)-375.8( Maßnahmen)-373.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rentenreform)-183( 2004)-188.9( systemkonform)-185.1( und)-188.9( unter)-186.8( Beachtung)-184( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Unterschiedlichkeit der Systeme übertragen wurden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 545.387 Tm -0.25 Tw [( Die)-397.4( Maßnahmen)-395.5( des)-398.4( R)80.9(V)91(-Altersgrenzenanpassungsgesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-193.4( Anhebung)-193.7( der)-193.4( Altersgrenzen)-188.7( werden)-192.5( mit)-191.5( den)-193.5( statusrecht-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichen)-365.1( Regelungen)-364.2( des)-368( Bundesbeamtengesetzes)-357.5( übertragen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-274.8( daraus)-272.9( werden)-273( die)-272.8( versor)18.9(gungsrechtlichen)-268.1( Folgerungen)]TJ T* [( gezogen.)-314.9( Dass)-316.8( auch)-315.7( hier)-315.7( Bedacht)-312.9( auf)-316.8( eine)-314.7( wirkungsgleiche)]TJ T* [( Übertragung)-201.1( der)-203.1( Rentenmaßnahmen)-195.4( gelegt)-200.1( wurde,)-203.2( zeigt)-200( sich)]TJ 0 -1.111 TD [( an)-317.6( der)-317.8( Einführung)-316.9( besonderer)-315.9( Ausnahmeregelungen)-312.1( für)-318.7( ei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-593.6( abschlagsfreien)-587.9( Ruhestand)-590.7( sowie)-592.7( an)-593.6( rentengleichen)]TJ T* [( Über)19(gangsregelungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 108.608 423.9821 Tm [( D.)-499.9( Finanzielle )-250(Auswirkungen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 408.845 Tm [( 1.)-583.3( Haushaltsausgaben )-250(ohne )-250(V)135.5(ollzugsaufwand)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 394.065 Tm [( Die)-358.6( Fortentwicklung)-355( des)-359.7( Bundesdienstrechts)-352.9( erfolgt)-357.7( inner-)]TJ T* [( halb)-337( des)-338( gegenwärtig)-334.3( bestehenden)-334.2( finanzpolitischen)-330.3( Hand-)]TJ T* [( lungsspielraums.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 351.318 Tm [( a\))-556.3( Neufassung )-250(des )-250(Bundesbeamtengesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 336.538 Tm [( Die)-558.8( Neufassung)-559( des)-559.9( Bundesbeamtengesetzes)-549.3( wird)-559.8( keine)]TJ T* [( Mehrausgaben)-429.4( für)-433.2( die)-431.2( öf)18(fentlichen)-427.3( Haushalte)-428.3( des)-432.2( Bundes)]TJ T* [( verursachen.)-274.4( Der)-277.2( Umfang)-276.4( der)-277.3( statusrechtlichen)-268.5( Regelungen)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-207.3( nicht)-205.3( erweitert,)-202.5( sondern)-207.3( behält)-204.4( das)-207.2( notwendige)-204.5( Maß)-207.3( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Erhaltung)-209.6( der)-212.6( Einheitlichkeit)-202.8( des)-212.5( Dienstrechts.)-207.7( Die)-211.5( Maßnah-)]TJ T* [( men)-435.6( zur)-436.6( weiteren)-432.7( Eindämmung)-432.9( von)-437.6( Frühpensionierungen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-495.7( zur)-494.7( Begrenzung)-491.9( der)-494.7( Altersteilzeit)-485( im)-493.7( Bundesbereich)]TJ 0 -1.1111 TD [( können)-349( zu)-348.9( Einsparungen)-346.2( führen.)-348.9( Die)-347.9( mit)-346.9( dem)-347.9( W)80.9(egfall)-345.9( des)]TJ T* [( Instituts)-522.2( der)-525.2( Anstellung)-522.4( verbundenen)-523.4( notwendigen)-522.4( haus-)]TJ 0 -1.111 TD [( haltsrechtlichen)-332.7( Umstellungen)-336.6( zur)-341.5( Schaf)20(fung)-342.5( von)-342.4( Planstel-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(len erfolgen kostenneutral.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 208.37 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Änderung )-250(des )-250(Bundesbesoldungsrechts)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 193.589 Tm [( Die)-345.1( Umgestaltung)-341.5( der)-346.2( Grundgehaltstabellen)-337.6( ist)-345.3( im)-345.2( Einfüh-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungsjahr)-421.1( kostenneutral.)-417.3( Mehrkosten)-420.2( in)-422( Höhe)-422( von)-423.1( 1)-423( Mio.)]TJ T* [( Euro)-300.9( entstehen)-297( nur)-301.9( zum)-299.9( Stichtag)-297( der)-300.9( Überleitung)-297.1( durch)-301( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zuordnung)-287.6( zu)-287.4( den)-287.4( Stufen)-286.5( der)-287.4( T)70(abelle,)-283.5( da)-287.4( die)-286.4( T)70(abellenwerte)]TJ 0 -1.111 TD [( geringfügig)-199.3( über)-201.2( den)-201.1( derzeitigen)-195.3( W)80.9(erten)-199.1( liegen)-198.3( können.)-201.3( Die-)]TJ 0 -1.1111 TD [( se)-248.4( Mehrkosten)-246.6( werden)-247.6( bereits)-245.5( im)-247.5( Einführungsjahr)-245.7( durch)-248.5( die)]TJ T* [( V)110(eränderung)-482.2( der)-484( Aufstiegs-)-482.2( und)-485( Erfahrungszeiten)-478.4( in)-483.9( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Stufen )-250(aufgefangen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 104.065 Tm [( Für)-187.9( die)-186( Überleitung)-183.1( der)-186.8( Soldatinnen)-183.2( und)-187.9( Soldaten)-184.1( in)-186.8( die)-186( neue)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gehaltstabelle)-209.1( entstehen)-214( in)-217.9( den)-218( folgenden)-216( zwölf)-217( Jahren)-216.9( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( Einführung)-259.9( der)-260.8( neuen)-259.9( Gehaltstabelle)-252.1( durchschnittliche)-253.1( jähr-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liche)-257.1( Mehrkosten)-258.2( in)-260.1( Höhe)-260.2( von)-261.1( 1)37(1)-261.1( Mio.)-260.2( Euro.)-260.1( Für)-261.2( die)-259.1( darauf)]TJ 25.333 68.9992 TD [( folgenden)-668.8( 20)-671.6( Jahre)-669.6( betragen)-667.8( die)-669.6( überleitungsbedingten)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Mehrkosten rd. 1 Mio. Euro im Jahr)62.3(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 710.3931 Tm -0.25 Tw [( Für)-245.2( Neueinstellungen)-237.5( entstehen)-240.3( durch)-244.2( die)-243.2( Umgestaltung)-239.5( der)]TJ T* [( Grundgehaltstabellen)-510.6( und)-520.2( den)-519.2( veränderten)-515.3( zeitlichen)-512.4( T)70(a)0(-)]TJ T* [( bellenverlauf)-290.6( Mehrkosten,)-294.5( die)-295.3( im)-295.3( Beamtenbereich)-287.7( auf)-296.3( etwa)]TJ T* [( 10)-492.6( Mio.)-491.6( Euro)-491.7( jährlich)-487.7( und)-492.7( im)-490.6( Soldatenbereich)-485( auf)-491.6( etwa)]TJ 0 -1.111 TD [( 23)-500( Mio.)-544.9( Euro)-544.9( jährlich)-540.9( mittel-)-540( bis)-544.8( langfristig)-541.1( anwachsen)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 642.9611 Tm [( Durch)-399.1( die)-398( Erhöhung)-399.2( des)-399( Familienzuschlags)-390.4( für)-400( dritte)-396.1( und)]TJ T* [( weitere)-234.6( Kinder)-237.6( um)-238.5( jeweils)-234.7( 50)-239.5( Euro)-238.6( entstehen)-234.7( Mehrkosten)-236.7( in)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Höhe von 10 Mio. Euro jährlich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 607.562 Tm -0.25 Tw [( Bei)-213.3( den)-215.2( Auslandsdienstbezügen)-208.7( stehen)-213.3( den)-215.3( Minderausgaben)]TJ T* [( von)-282.5( rd.)-282.5( 1,2)-282.4( Mio.)-281.5( Euro)-281.5( pro)-282.5( Jahr)-281.5( Mehrausgaben)-278.7( aufgrund)-281.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Erhöhung)-268.8( des)-268.6( Ehegattenzuschlags)-260( in)-268.6( Höhe)-268.7( von)-269.7( rd.)-269.7( 1,3)-269.6( Mio.)]TJ T* [( Euro)-303.4( gegenüber)57.8(.)-304.4( Für)-304.5( den)-303.5( Zuschlag)-300.6( nach)-302.5( §)-249.9( 53)-304.5( Abs.)-250( 1)-304.5( Satz)-301.5( 5)]TJ 0 -1.1111 TD [( entstehen)-216.7( Ausgaben)-219.6( von)-221.5( rd.)-221.5( 1)-221.5( Mio.)-220.6( Euro)-220.6( im)-219.5( Jahr)55.9(.)-221.5( Zwei)-218.6( Jahre)]TJ T* [( nach)-314.1( Inkrafttreten)-310.2( der)-315.1( Neuregelung)-312.2( der)-315.1( Auslandsbesoldung)]TJ T* [( wird)-308.6( eine)-306.6( Evaluierung)-304.8( darüber)-307.7( stattfinden,)-303.8( ob)-309.6( die)-307.6( Neurege-)]TJ T* [( lung)-298.6( der)-298.5( Auslandsbesoldung)-295.9( im)-297.5( Übrigen)-297.6( kostenneutral)-293.8( um-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gesetzt werden konnte.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 508.097 Tm -0.25 Tw [( Im)-188.8( Bereich)-185( des)-188.9( Bundesministeriums)-181.2( der)-188.9( V)110(erteidigung)-185( entste-)]TJ T* [( hen)-187.9( im)-186.8( Bereich)-183.9( der)-187.9( Auslandsbesoldung)-185.2( Minderausgaben)-184.2( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( rd. )-250(500)-250.1( 000 )-250(Euro.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 472.699 Tm [( Die)-402.3( Deregulierung)-399.4( und)-404.3( Neuausrichtung)-399.5( der)-403.2( Anrechnungs-)]TJ T* [( regelungen)-529.5( beim)-530.3( Auslandsverwendungszuschlag)-525.8( führt)-532.4( zu)]TJ T* 0 Tw [( )250(Mehrkosten in Höhe von 1 Mio. Euro pro Jahr)62(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 437.3 Tm -0.25 Tw [( Mögliche)-368.8( Mehrkosten)-369.8( durch)-371.7( die)-370.6( finanzielle)-364.8( Gleichstellung)]TJ T* [( von)-198.8( längeren)-195.1( Dienstreisen)-193( und)-198.9( Auslandseinsätzen)-191.2( an)-197.9( Krisen-)]TJ T* [( einsatzorten)-254.8( sind)-260.6( von)-261.6( Anzahl,)-258.8( Dauer)-259.6( und)-261.7( Personalstärke)-255.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Kriseneinsätze )-250(abhängig.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 391.2231 Tm [( Die)-369.6( vorstehend)-368.9( aufgeführten)-367.8( Mehrausgaben)-367.9( werden)-369.7( inner-)]TJ T* [( halb)-312.2( der)-313.2( Einzelpläne)-306.3( erwirtschaftet)-306.4( und)-314.2( belasten)-309.2( den)-313.2( Haus-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(halt nicht zusätzlich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 349.2151 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( Änderung )-250(des )-250(V)111.7(ersor)19(gungsrechts)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 335.171 Tm [( Die)-299.8( Anhebung)-300.9( der)-300.8( Altersgrenzen)-296( setzt)-297.8( nach)-299.8( dem)-299.8( Jahr)-300.8( 2012)]TJ T* [( ein)-493.6( und)-495.6( führt)-494.7( im)-493.5( Bundeshaushalt)-489.9( zu)-494.5( dauerhaften)-490.8( Entlas-)]TJ T* [( tungen,)-493.7( die)-493.6( bis)-494.5( 2029)-495.7( schrittweise)-488.7( ansteigen)-490.7( werden.)-493.7( Die)]TJ T* [( Entlastungswirkung)-212.6( greift)-215.2( im)-216.1( Hinblick)-214.3( auf)-217.1( das)-217.2( Einsetzen)-212.3( der)]TJ T* [( Maßnahmen)-556.9( erst)-558.7( nach)-558.8( dem)-558.7( Zeitraum)-554.8( der)-559.7( mittelfristigen)]TJ T* [( Finanzplanung)-307.9( und)-312.5( lässt)-309.6( sich)-310.6( für)-312.6( den)-311.6( darüber)-310.7( hinausgehen-)]TJ T* [( den)-454.2( Zeitraum)-449.3( auch)-453.2( wegen)-453.2( der)-454.2( langen)-452.2( Über)18.9(gangszeit,)-450.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausnahmeregelungen)-365( sowie)-369.6( wegen)-369.7( der)-370.6( nicht)-368.7( vorhersehba-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-492.3( Änderungen)-491.5( des)-492.2( Ruhestandseintrittsverhaltens)-478.8( derzeit)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht näher quantifizieren.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 225.029 Tm -0.25 Tw [( Die)-245.2( versor)18.8(gungsrechtlichen)-240.5( Maßnahmen)-243.5( führen)-246.3( hinsichtlich)]TJ T* [( der)-536.1( Begrenzung)-533.1( der)-536.1( Berücksichtigung)-530.3( von)-537( Ausbildungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeiten)-213.9( als)-216.8( ruhegehaltfähige)-211.2( Dienstzeiten)-211.1( zu)-217.8( Einsparungen)-215.1( im)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Bundeshaushalt und sind im Übrigen kostenneutral.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 178.953 Tm -0.25 Tw [( Durch)-459.3( die)-458.2( verminderte)-454.4( Berücksichtigung)-453.5( von)-460.2( Hochschul-)]TJ T* [( ausbildungszeiten)-213.8( als)-219.5( ruhegehaltfähige)-213.8( Dienstzeiten)-213.7( er)18.9(geben)]TJ T* [( sich)-368.8( für)-370.8( den)-369.8( höheren)-368.9( Dienst)-367.8( bis)-369.8( 2012)-370.9( jährliche)-364.9( Ausgaben-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(minderungen wie folgt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 353.972 120.971 Tm -0.25 Tw [( Jahr)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 437.28 126.31 Tm [( Ausgabenminderung)]TJ 1.5954 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(in Mio. Euro)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 352.362 101.727 Tm -0.25 Tw [( 2008)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 473.687 101.727 Tm [( 0,6)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 352.362 87.5271 Tm [( 2009)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 473.687 87.5271 Tm [( 2,1)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 352.362 73.327 Tm [( 2010)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 473.687 73.327 Tm [( 4,1)]TJ ET 304.313 135.466 m 304.313 69.079 l 419.631 135.966 m 419.631 68.579 l 534.95 135.466 m 534.95 69.079 l 304.063 135.716 m 535.2 135.716 l 304.063 111.429 m 535.2 111.429 l 304.063 97.229 m 535.2 97.229 l 304.063 83.029 m 535.2 83.029 l 304.063 68.829 m 535.2 68.829 l S EMC endstream endobj 15243 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 15245 0 obj<> endobj 15164 0 obj<> endobj 15248 0 obj<> endobj 15247 0 obj<> endobj 15250 0 obj<> endobj 15249 0 obj<> endobj 15252 0 obj<> endobj 15251 0 obj<> endobj 15254 0 obj<> endobj 15253 0 obj<> endobj 15256 0 obj<> endobj 15255 0 obj<> endobj 15258 0 obj<> endobj 15257 0 obj<> endobj 15260 0 obj<> endobj 15259 0 obj<> endobj 15262 0 obj<> endobj 15261 0 obj<> endobj 15264 0 obj<> endobj 15263 0 obj<> endobj 15266 0 obj<> endobj 15265 0 obj<> endobj 15268 0 obj<> endobj 15267 0 obj<> endobj 15270 0 obj<> endobj 15269 0 obj<> endobj 15272 0 obj<> endobj 15271 0 obj<> endobj 15274 0 obj<> endobj 15273 0 obj<> endobj 15276 0 obj<> endobj 15275 0 obj<> endobj 15278 0 obj<> endobj 15277 0 obj<> endobj 15280 0 obj<> endobj 15284 0 obj<> endobj 15287 0 obj<> endobj 15291 0 obj<> endobj 15294 0 obj<> endobj 15298 0 obj<> endobj 15301 0 obj<> endobj 15302 0 obj<> endobj 15303 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)-4597.5(… 189 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7076)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 658.226 Tm -0.25 Tw [(Der)-504( Berechnung)-501.3( der)-504( Ausgabenminderungen)-499.4( liegen)-501.1( dabei)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(folgende Annahmen zugrunde:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 631.076 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Die)-245.1( V)110(ersor)18.9(gungsausgaben)-244.4( der)-246.2( Zugänge)-244.3( beruhend)-245.2( auf)-246.2( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Entwicklung)-421.7( der)-425.5( Zahl)-423.4( der)-425.5( V)109.9(ersor)19(gungsempfängerinnen)]TJ T* [( und)-615.8( V)110(ersor)18.9(gungsempfänger)-612.1( von)-615.8( 2008)-615.8( bis)-614.8( 2012)-615.8( ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( sprechend)-271.9( den)-273.9( Annahmen)-271.9( für)-274.8( die)-272.8( V)128(orausberechnung)-271.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dritten)-609.2( V)110(ersor)18.9(gungsberichts.)-609.4( Dabei)-610.3( wurde)-612.2( von)-613.2( einer)]TJ T* [( Anpassung)-245.4( der)-245.2( V)110(ersor)18.9(gungsbezüge)-243.5( in)-245.2( Höhe)-245.2( von)-246.4( 1,5)-246.2( Pro-)]TJ 0 -1.111 TD [( zent)-336( und)-339( einem)-335( durchschnittlichen)-330.2( Ruhegehaltssatz)-330.3( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( 73,10)-250( Prozent )-250(ausgegangen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 539.859 Tm [( …)-833.3( Die)-393.2( verminderte)-389.3( Berücksichtigung)-388.5( der)-394.2( Ausbildungszeit)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( an)-279.6( einer)-277.8( Hochschule)-277( für)-280.7( den)-279.8( höheren)-278.9( Dienst)-277.8( im)-278.7( Umfang)]TJ T* [( von)-301.4( 240)-301.4( T)70(agen)-299.4( nach)-299.5( einem)-297.4( Über)18.9(gangszeitraum)-294.5( von)-301.4( ins-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesamt)-310.1( vier)-312.2( Jahren.)-312.2( Dabei)-311.1( wird)-313.2( für)-314.1( jedes)-311.2( Jahr)-313.1( von)-314.1( 2008)]TJ 0 -1.111 TD [( bis)-318.1( 2012)-319.2( jeweils)-314.2( ein)-317.2( mittlerer)-312.2( V)109.9(erminderungswert)-313.4( ange-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzt,)-266.5( der)-269.5( für)-270.5( das)-269.6( Jahr)-269.6( 2008)-270.5( =)-269.4( 30)-270.5( T)70(age,)-268.5( für)-270.5( das)-269.6( Jahr)-269.5( 2009)]TJ T* [( =)-362.3( 90)-363.4( T)70(age,)-361.5( für)-363.4( das)-362.5( Jahr)-362.4( 2010)-363.5( =)-362.4( 150)-363.3( T)70(age,)-361.5( für)-363.5( das)-362.4( Jahr)]TJ T* [( 201)37(1)-315.4( =)-314.4( 210)-315.5( T)70(age)-313.4( und)-315.4( für)-315.4( das)-314.5( Jahr)-314.4( 2012)-315.4( =)-314.5( 240)-315.4( T)70(age)-313.4( be-)]TJ T* [( trägt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 437.965 Tm [( …)-833.3( Für)-235.3( die)-233.3( Berufssoldatinnen)-228.6( und)-235.2( Berufssoldaten)-229.6( erfolgt)-232.4( die)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Berechnung)-538.7( für)-542.5( 5)-542.6( Prozent)-539.7( der)-541.6( Zugänge)-539.6( des)-541.6( höheren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstes,)-194( wobei)-196.1( dafür)-197.1( 15)-198( Prozent)-195( der)-197( Ausgaben)-196.1( angesetzt)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 389.459 Tm [( Für)-317.7( den)-316.8( V)128(ollzugsdienst)-312( erfolgt)-314.8( die)-315.8( Berechnung)-314( für)-317.8( alle)-313.7( Zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( gänge)-376.1( des)-377.3( höheren)-376.2( Dienstes)-374.3( \(entspricht)-373.3( 5)-378.1( Prozent)-375.3( der)-377.2( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( samtzugänge\),)-440.3( wobei)-444.1( 15)-446( Prozent)-443.1( der)-445( Ausgaben)-444.2( des)-445( V)127.9(oll-)]TJ T* [( zugsdienstes)-588.8( \(W)81(est\))-591.7( und)-593.6( 10)-593.6( Prozent)-590.7( der)-592.6( Ausgaben)-591.8( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)128(ollzugsdienstes \(Ost\) angesetzt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 322.802 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( V)128(ollzugsaufwand)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 305.261 Tm [( a\))-556.3( Neufassung )-250(des )-250(Bundesbeamtengesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 288.789 Tm [( Die)-259.4( Modernisierung)-257.7( der)-260.5( beamtenrechtlichen)-249.7( Grundlagen)-258.7( im)]TJ T* [( Bundesbeamtengesetz)-672.1( löst)-680.8( keinen)-679.8( weiter)21.9(gehenden)-679.9( V)127.9(oll-)]TJ T* [( zugsaufwand)-630( gegenüber)-629.9( der)-631.8( bisherigen)-629( Rechtslage)-626( aus.)]TJ 25.333 48.6661 TD [( Durch)-454.6( die)-453.6( Reform)-452.7( des)-454.6( Laufbahnsystems)-449.9( wird)-454.6( wegen)-453.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( erforderlichen)-472( Anpassung)-476.9( verschiedener)-472( V)109.9(erordnungen)-476( in)]TJ T* [( der)-544.5( Startphase)-540.7( vorüber)18.9(gehender)-542.7( Mehraufwand)-542.7( entstehen,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(der mit vorhandenen Ressourcen abgedeckt werden kann.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 679.59 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Änderung )-250(des )-250(Bundesbesoldungsgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 663.574 Tm [( Die)-594.5( Einführung)-594.8( der)-595.5( neuen)-594.5( Grundgehaltstabelle)-586.9( und)-596.6( die)]TJ T* [( Überleitung)-539.8( der)-543.8( vorhandenen)-541.9( Besoldungsempfängerinnen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-703.8( Besoldungsempfänger)-697.1( führen)-702.8( zu)-702.7( vorüber)18.8(gehendem)]TJ 0 -1.111 TD [( Mehraufwand)-267.9( im)-268.7( V)128(ollzug,)-267.7( der)-269.8( mit)-267.6( vorhandenen)-268( Ressourcen)]TJ T* 0 Tw [( )250(abgedeckt werden kann.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 604.847 Tm -0.25 Tw [( Die)-380.8( Neuordnung)-382( der)-382( Auslandsbesoldung)-379.1( erfordert)-380( bei)-380.9( den)]TJ T* [( Behörden,)-408.9( die)-409.7( Beschäftigte)-403.9( ins)-410.7( Ausland)-409.7( entsenden,)-407.9( insbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sondere)-372.3( beim)-371.3( Auswärtigen)-370.3( Amt)-372.3( und)-374.3( beim)-371.2( Bundesministe-)]TJ 0 -1.111 TD [( rium)-414( der)-415.1( V)110(erteidigung,)-411.3( eine)-413( Neuprogrammierung)-410.4( der)-415.1( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendeten)-188.2( Software;)-188.1( dadurch)-190.2( möglicherweise)-184.3( vorüber)18.9(gehend)]TJ T* [( entstehender)-265.7( Mehraufwand)-268.6( kann)-270.5( mit)-268.5( vorhandenen)-268.6( Ressour-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(cen abgedeckt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 517.29 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( Änderung )-250(des )-250(Beamtenversor)26.3(gungsgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 501.274 Tm [( Durch)-306.6( die)-305.6( Einführung)-305.8( einer)-304.6( V)109.9(ersor)19(gungsauskunft)-305.9( entstehen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nicht abschließend quantifizierbare Mehraufwendungen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 474.58 Tm -0.25 Tw [( Die)-244.3( Überleitung)-241.4( der)-245.3( vorhandenen)-243.5( V)110(ersor)19(gungsempfängerin-)]TJ T* [( nen)-343.3( und)-344.2( V)110(ersor)18.9(gungsempfänger)-340.5( führt)-343.3( zu)-343.1( vorüber)18.8(gehendem)]TJ T* [( Mehraufwand)-267.9( im)-268.7( V)128(ollzug,)-267.7( der)-269.8( mit)-267.6( vorhandenen)-268( Ressourcen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(abgedeckt werden kann.)]TJ ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 375.757 406.599 Tm -0.25 Tw [( E.)-498.9( Sonstige )-250(Kosten)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 390.226 Tm [( Der)-363( W)41(irtschaft,)-359.2( insbesondere)-360.3( den)-363( mittelständischen)-353.3( Unter-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nehmen, entstehen keine zusätzlichen Kosten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 363.532 Tm -0.25 Tw [( Die)-240.9( vor)17.9(gesehenen)-238.9( Regelungen)-238.1( werden)-240.9( allenfalls)-236( geringfügi-)]TJ T* [( ge)-220.9( V)110(eränderungen)-218.1( der)-220.9( Nachfragestrukturen)-215.2( zur)-220.9( Folge)-219.9( haben,)]TJ 0 -1.1111 TD [( sowohl)-291.8( in)-291.6( der)-291.7( Höhe)-291.8( des)-291.6( Konsums)-291.8( \(Beispiel:)-285.9( zwei)-289.8( Jahre)-290.7( zu-)]TJ T* [( sätzliches)-400.7( Arbeitseinkommen)-399.8( bis)-406.5( zum)-405.5( 67.)-407.6( Lebensjahr\))-402.7( als)]TJ 0 -1.111 TD [( auch)-320.2( in)-321.1( der)-321.2( zeitlichen)-314.3( V)109.9(erteilung)-317.2( \(V)109.9(erteilung)-317.3( der)-321.2( jährlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sonderzahlung)-351.6( auf)-354.5( monatliches)-348.7( Einkommen\).)-350.6( Eine)-352.5( hierauf)]TJ T* [( beruhende)-287.5( Änderung)-289.6( der)-289.3( Angebotsstrukturen)-285.6( ist)-288.4( jedoch)-287.4( un-)]TJ 0 -1.111 TD [( wahrscheinlich.)-492.9( Auswirkungen)-497.9( auf)-498.6( das)-498.7( allgemeine)-491.8( Preis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( niveau)-423.8( und)-426.9( insbesondere)-423( das)-425.9( V)110(erbraucherpreisniveau)-418.3( sind)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht zu erwarten.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 109.09 707.531 Tm -0.25 Tw [( 201)37(1)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 230.237 707.531 Tm [( 6,5)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 108.912 693.3311 Tm [( 2012)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 230.237 693.3311 Tm [( 8,6)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 97.995 679.131 Tm [( zusammen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 225.432 679.131 Tm [( 21,9)]TJ -11.9573 4.9577 TD [( Jahr)]TJ 8.6689 0.5556 TD [( Ausgabenminderung)]TJ 1.5954 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(in Mio. Euro)]TJ ET 60.863 741.27 m 60.863 674.883 l 176.181 741.77 m 176.181 674.383 l 291.5 741.27 m 291.5 674.883 l 60.613 741.52 m 291.75 741.52 l 60.613 717.233 m 291.75 717.233 l 60.613 703.033 m 291.75 703.033 l 60.613 688.833 m 291.75 688.833 l 60.613 674.633 m 291.75 674.633 l S 0 0 0 0 k 338.481 263.612 -81.15 -203.326 re 257.331 263.612 m f EMC endstream endobj 15304 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 15306 0 obj<> endobj 15246 0 obj<> endobj 15307 0 obj<> endobj 15308 0 obj<> endobj 15310 0 obj<> endobj 15311 0 obj<> endobj 15313 0 obj<> endobj 15312 0 obj<> endobj 15315 0 obj<> endobj 15317 0 obj<> endobj 15316 0 obj<> endobj 15319 0 obj<> endobj 15318 0 obj<> endobj 15321 0 obj<> endobj 15322 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (7076)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 281.89 770.7061 Tm [(… 190 …)-4602.7(Deutscher Bundestag … 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_Anlage-Arial <>BDC BT /F1 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm [(Anlage)-273.6( )]TJ 3.6078 0 TD (2)Tj ET EMC /_g_h_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm ( )Tj T* (Stellungnahme des Nationalen Normenkontrollrates)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 667.8441 Tm -0.25 Tw [( Der)-300.1( Nationale)-295.4( Normenkontrollrat)-294.5( hat)-299.2( den)-300.2( Entwurf)-299.3( des)-300.1( o.)-250( g.)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetzes)-346.8( auf)-350.6( Bürokratiekosten)-345( geprüft,)-349.8( die)-349.7( durch)-350.7( Informa-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tionspflichten begründet werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 631.54 Tm -0.25 Tw [( Durch)-437( das)-437.1( Dienstrechtsneuordnungsgesetz)-427.6( werden)-436( für)-438.1( die)]TJ 0 -1.111 TD [( W)41.1(irtschaft)-311.4( keine)-313.3( Informationspflichten)-307.7( begründet,)-313.4( geändert)]TJ T* [( oder)-198.9( aufgehoben.)-197.1( Bestehende)-194( Informationspflichten)-191.2( der)-198.8( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( waltung)-319.7( und)-322.5( Bür)19(ger)-321.6( werden)-320.7( neu)-321.5( gefasst,)-319.7( was)-321.7( aber)-320.6( nicht)-319.7( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(eränderungen)-301.2( der)-304.1( damit)-301( verbundenen)-302.3( bürokratischen)-300.2( Las-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-309.9( führt.)-310.9( Für)-311.9( die)-310( V)110(erwaltung)-308( wird)-311( eine)-308.9( neue)-309.9( Informations-)]TJ T* [( pflicht)-186.3( eingeführt.)-186.5( Dies)-188.4( führt)-189.3( nach)-188.4( Einschätzung)-184.5( des)-189.3( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ministeriums des Innern zu zusätzlichen Bürokratiekosten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 541.848 Tm -0.25 Tw [( Der)-257.3( Nationale)-252.5( Normenkontrollrat)-251.6( hat)-256.3( im)-256.3( Rahmen)-254.5( seines)-255.3( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzlichen)-461( Prüfauftrags)-465.1( keine)-464.9( Bedenken)-464( gegen)-465.9( das)-466.9( Rege-)]TJ T* [( lungsvorhaben.)]TJ ET EMC endstream endobj 15323 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 15325 0 obj<> endobj 15326 0 obj<>stream endstream endobj 15327 0 obj<> endobj 15330 0 obj<> endobj 15331 0 obj<> endobj 15332 0 obj<> endobj 15333 0 obj<> endobj 15334 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstraße 83…91, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Köln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 15335 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 15336 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3867 0 obj<>stream 1 1 1 rg /GS1 gs 0 1 1 -1 re f q 1 i 0 1 1 -1 re W n 0 0 0 rg q 1 0 0 -1 0 1.00001 cm /Im2 Do Q Q endstream endobj 15338 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 3868 0 obj<>stream 1 1 1 rg /GS1 gs 0 1 1 -1 re f q 1 i 0 1 1 -1 re W n 0 0 0 rg q 1 0 0 -1 0 1.000019 cm /Im2 Do Q Q endstream endobj 182 0 obj<>>>stream ÿå´&8NŽ[TÄ=oõÿ^¿ÿKuÿJc®ZÊ@¹Zgßø>鬥ÔÎÒ™ØÁ‘Až¤)~adàß~½øA ÂÉSÖ]I_é¯ ÝGþ´G ·]é(":[ú ž›ðSœr‡÷¼E+øOM¤â"-ëõz÷þC‡:3Ç‘´G]æ¿õm-/§ié¦cùR†Cdâã„hy³"—«úµú?ˆar:Jðêi„ x@Á'a=>ð¸TFî¾é )7xNðƒ‹X´zþ¾A¹+õ"÷úûþ.×_íqH ô? ÂYh-½è"Sr>"vEƉ{‘ŠÿëUÿÎ;_Õ»é·k„ðºKþ¾õûÖ@Åa¾›u§I¦öÒ éW뵿ëZKï¯_¯¯é×&põÿÒºk{¥¾½Òô¿ë‡ÿªIîõúÿêÿÿþ_ý-V›oÿ‹ —úûÿÿ××õÿþëþ»×þ—§mþú¿ÿA+ý$ÿ^´ßúºÿÕ ¿ëí/úüöÈãþ¤Áÿå„¥ýÿÿ¥ï¾¿ÿWÿšƒa6K ßþíŽÓ«Õÿ× µÕr%‡!,¹ÿ†“ö¿ö·¥úè}XUÿ¬E‡o{’þ¬¡ÒN“u^öð¿ÿ¥ÈU»v—uýïß÷¯sâ™áãà†².Ä›F‚Ѭ3š„uDq“™ÀB:$5ˆf! öÌØÈù¢#²{6ˆè¹—3A’âÅ4"s*„HgÂE2,/üÌÒp׶•X_ì+.•¤á¿kah‚ôLAµ×»hC ÄDh‚hAÇ?4@’w Á¸ÿë°Âì5þÖÒä4M×ý„Ãi‘áç#FÈøds²;ÐjEÀÚj ¸lŽ–šŸˆù„\Ø": ¦šM†Âd¸&ÿ…qÃÅ4Ř6*+ÿþÞÿ¾û~÷ý}{þ“ ŸôßÃpŸÿè}ö¿Þ¶žº_Ã{¨~÷ßö÷¾þ8}ÂOÿ öƒ$ˆiÒ¦‘FC þ\^/¥ï÷¿ÿÿÿá<¿Å7§ýÄEÔD0„0…¦…„ÂÚi¯_*~óˆ`Çóhÿðwãü1Qý*÷ÐEH7ÿµßïû×ô¿Kÿöÿíýë‘0„¢Ô6ÿ…`ú×Kð‚ü𿲋ôw{¤–ƒw»kñ†A).$xA|WÅü°øô›Ã {¤»uíÿ†â¸…ò7ïÿÛÿÿþ»†?‘Ä7#u#Œ?Á‡ò7zR8þDäté7†>…ûÿ÷·¿ûþßÓõ¿úÿéðúî íõþÞt^ß[ëƒßñx~—ÿ½W¿y ^¾ßÿä4ÿ!¤i÷úé?¿Y!ßoKÒý/ è,†¿WÕÃßHzZJ÷ëu·®þ–¿zë¥ßgOÿ÷ÒØI´·Â Bß·…ÛI4µ\0ì ¬(mxh ØKðªêö‚Ä&ÒMÓAam·anK X^î ¬% w°Ò^ÂØuJˆ0„@aÂ!Š… LA(0ƒ0D0ÈTí•`Šp¡B‚ 0ƒtAÆ¥•-ÂpÜÿÿÿå}¼vDÀzo¼íl:ˆ|4n|)™›PgPÐP)´|Bq‘1’àl<Öç@‡$2<$Bdí„Ðm Èì_aõSÌ6Ÿ¦ƒ#ødxFtmv‡÷Û¬6Ðuõ¶ð¶°ôßuÛÜ7¥Óo°÷W }%ï¶í¿oë_¿o÷Òïª÷þþߎ[Êw÷žCc„ÊwŠ^;|§ÿœâì?}d&°@xaá/8´¼7ÿÖÿý½~ÿ×þÿ}„¤_øaýÆÁÅ„hxoAvÂ^ûñ{zíÿ°úöõã°A{kÒ䣷ûR8ƒÞÆ‚äqˆ^ÇÿÿúÞF;KÝ}änýÿ«_øÃḽëßoßþ?ûÿ’o´÷K:,w÷õä5ÿ¾–CX|6Ž~"þ˜~þ¿ûõªu··ºK®H[ÿÂÒ ÒÃá-oØi^ê]v¡ú^ÖÒMúµ†’Ú¾é-¥…¶×xB 40DTAn“†h0ƒÂM†š òg‚-Ù1JÀ“ê–µ÷Õäjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ̉HíßÿO§å¿ÿþ“d8Ù’Cε0žƒM:O†qö«û‘õÊ'îGίO éë¥u«¤Ý7§út¿ý·¿ý{_¡\uïÿúÿÿÿåƒôOGÿÿý¿ý7ÿÿµÉé?º¶—ÿïm~·ìq_ÿvµÓ~È o¯ßiê@F¡¿ÿþd;FKÆIê ;ðe&{ò·§´ÓõòhûZúãõí¦¿øý¿þq‘Æx) )£4'PÌ 2ÁY%~4ßvžž‡ Óéi„Â/AÅ„0ƒ þ‘dŸ¢1èþ‰FE|ù'ÉCéILt>‚>H7%ì2æ7GÈ F‡?Zïo®›þŸºzu|tÓãÓï^“u×·Ž±ÿÒéÿÿÿVÞÿÿuuØ<¥Åþ‡ÿ<µs aƒÿÿúöA%~‡ÿÿÿ·ôBDù2ÿ“þM#ú‡þ¿ÿé¿Ë<§=¿ÿöü‰—ÿõ¿ßþßú›7õr‡þH«’¶ÿ÷ûÿöÿÿ¿ø[]µ†ûì0°Âºþ°×µm~á¥÷¶”4¿BØØ…ðaŠÕŠb¾Èw¾ÿ½ní?à Î!…î xdq 0¢!„!„!¡!ì&¸°A… #Pßÿÿ2ÖØÀ`쇳³_¿/y%y<(wòwú!—Ë!ÿþ»¿÷ÿÿÈèdäS–m”äKžä¨Ío!™Nh2Íl—"žöh2va PÐz™²v}„Â0ƒA„A˜“¸AþaÂ!ÿÄ0†a˜ Â@ý¢7ôF;AÈ®Â~—ȃµ „ÚUM~‚àËðƒ¢Y„OÜ:ü ÜždùÉd0¤²‰eÇ'ðƒþtzmÜ&⾤„Ý ƒt:Aÿßûýtÿ_ZZ¾õ]:õý'þÆŸÞÿzzñÃ_ÂnÇûøúõßÿü