%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 37 0 obj<> endobj 40 0 obj<> endobj 39 0 obj<> endobj 42 0 obj<> endobj 43 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (2453)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (25. 08. 2006)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Gesetzentwurf)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.9771 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 587.025 Tm ( )Tj T* [(Entwurf eines Gesetzes ber die W)34.7(eiterverwendung von Informationen)]TJ 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (ffentlicher Stellen \(Informationsweiterverwendungsgesetz IWG\))Tj ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 514.0391 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem und Ziel)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 498.375 Tm -0.25 Tw [( Mit)-232.2( dem)-232.1( IWG)-233.2( soll)-232.2( die)-232.2( Richtlinie)-226( 2003/98/EG)-230.9( vom)-233.2( 17.)-234.3( November)-230.9( 2003)-234.1( ber)-233.2( die)]TJ 0 -1.0999 TD [( W)81.1(eiterverwendung)-342.3( von)-348.9( Informationen)-343.5( des)-347.9( f)18(fentlichen)-342.6( Sektors)-346.7( 1:1)-347.9( umgesetzt)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 443.847 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lsung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 428.183 Tm -0.25 Tw [( Fr)-362.8( die)-360.9( wirtschaftliche)-353.4( Entwicklung)-357.5( neuer)-360.7( Dienste)-358.8( in)-361.9( der)-361.9( Informationsgesell-)]TJ 0 -1.0999 TD [( schaft)-487.2( spielen)-486.3( die)-488.4( bei)-488.4( f)18.1(fentlichen)-484.2( Stellen)-485.2( vorhandenen)-487( Informationen)-485( eine)]TJ T* [( wichtige)-240.9( Rolle.)-242.1( Ziel)-242.2( die)-244.2( Richtlinie)-237.9( 2003/98/EG,)-242.8( die)-244.2( mit)-243.2( dem)-244.2( vorliegenden)-240.8( IWG)]TJ T* [( umgesetzt)-201.2( wird,)-206.4( ist)-205.5( es)-206.6( daher)42.2(,)-207.6( durch)-206.5( mehr)-205.4( T)36(ransparenz)-203.2( und)-207.5( fairen)-204.5( W)81.1(ettbewerb)-202.3( die)]TJ T* [( W)81.1(eiterverwendung)-212.7( von)-219.3( Informationen)-213.8( f)18.1(fentlicher)-213( Stellen)-214.2( zu)-218.3( erleichtern.)-212( In)-219.3( den)]TJ T* [( Fllen,)-319.2( in)-322.5( denen)-321.3( f)18.1(fentliche)-317.1( Stellen)-318.2( ihre)-321.4( Informationen)-318( zur)-322.4( W)81.1(eiterverwendung)]TJ T* [( zur)-296.5( V)110.1(erfgung)-296.2( stellen,)-292.3( soll)-295.4( dies)-295.4( in)-296.5( nichtdiskriminierender)-285.7( W)81(eise,)-294.4( zeitnah,)-292.2( ohne)]TJ T* [( berhhte)-195.5( Entgelte)-192.6( und)-198.8( mglichst)-193.5( nicht)-195.7( exklusiv)-195.6( erfolgen.)-195.5( Im)-197.8( W)81(esentlichen)-191.4( geht)]TJ 0 -1.1 TD [( es)-325.9( um)-325.9( die)-325( Umsetzung)-322.5( des)-326( Gleichheitsgrundsatzes)-315( sowie)-324.8( T)36(ransparenzvor)22.6(gaben)]TJ 0 -1.0999 TD [( fr)-234.6( f)18.1(fentliche)-228.3( Stellen)-229.4( und)-234.5( zwar)-232.6( unabhngig)-231.2( davon,)-233.4( welcher)-230.3( Handlungsform)-231.1( sie)]TJ 0 -1.1 TD [( sich)-349.7( bedienen)-347.6( und)-351.8( wie)-349.8( sie)-349.8( or)18.1(ganisiert)-346.6( sind.)-350.6( Insbesondere)-348.4( Unternehmen)-346.3( sollen)]TJ 0 -1.0999 TD [( hierdurch)-197.8( in)-200.3( die)-199.2( Lage)-198.1( versetzt)-196( werden,)-198.9( das)-200.2( Potential)-195( dieser)-198( Informationen)-195.7( )-201.3( etwa)]TJ T* [( fr)-475( elektronische)-467.6( Mehrwertdienste)-467.4( )-475.2( auszuschpfen,)-470.5( um)-474( so)-475.1( zu)-474( W)41(irtschafts-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(wachstum und zustzlichen Arbeitspltzen beizutragen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 258.406 Tm -0.25 Tw [( Die)-319.2( in)-320.4( Deutschland)-315.8( bestehenden)-315.9( Regelungen)-315.9( decken)-318.2( den)-320.2( Regelungsgehalt)-312.7( der)]TJ T* [( Richtlinie)-245.8( 2003/98/EG)-250.7( nicht)-251( vollstndig)-248.8( ab.)-253.1( Sie)-252.1( ist)-252.1( daher)-252( mit)-251.2( dem)-252( vorliegenden)]TJ T* [( Gesetz )-250(umzusetzen.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 203.878 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 188.214 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 157.177 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Finanzielle Auswirkungen auf die ffentlichen Haushalte)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 141.513 Tm -0.25 Tw [( Zustzliche)-363.9( Personal-)-369.1( oder)-371.2( Sachkosten)-367.9( fr)-372.3( die)-370.3( f)18(fentlichen)-365.9( Haushalte)-367( infolge)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(dieses Gesetzes sind nicht oder nur in geringem Umfang zu erwarten.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 98.7301 Tm ( )Tj 0 0 TD [(E.)-832.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Sonstige Kosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 83.0661 Tm -0.25 Tw [( Es)-220.9( sind)-220.8( weder)-219.8( zustzliche)-213.6( Kosten)-219.7( fr)-221.9( die)-219.9( W)41(irtschaft)-216.7( noch)-220.8( Auswirkungen)-219.4( auf)-220.9( die)]TJ 0 -1.0999 TD [( Einzelpreise)-199.9( und)-208.3( auf)-207.4( das)-207.3( Preisniveau,)-202.9( insbesondere)-203.9( das)-207.3( V)110(erbraucherpreisniveau,)]TJ T* [( zu )-250(erwarten.)]TJ ET EMC endstream endobj 44 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 51 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 53 0 obj<>stream endstream endobj 54 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 63 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2453)Tj ET q 1 i 60.863 142.504 474.087 599.016 re W n q 422.432037 0 0 583.13501 86.690002 159.924072 cm /Im1 Do Q Q endstream endobj 64 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 67 0 obj<> endobj 68 0 obj<>stream endstream endobj 69 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 57 0 obj<
> endobj 72 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 141 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2453)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 657.167 m 297.906 68.829 l S /_Anlage_Rechts <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 494.93 734.402 Tm (Anlage 1)Tj ET EMC /_b_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm ( )Tj T* [(Entwurf eines Gesetzes ber die W)34.7(eiterverwendung von Informationen)]TJ 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (ffentlicher Stellen \(Informationsweiterverwendungsgesetz IWG\))Tj ET EMC /Lbl <>BDC BT 8.595 0 0 8.595 448.041 694.761 Tm (1)Tj ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 650.76 Tm -0.25 Tw [( Der)-280.2( Bundestag)-277.3( hat)-279.2( mit)-278.1( Zustimmung)-276.4( des)-280.2( Bundesrates)-276.3( das)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 617.347 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 1)]TJ /F4 1 Tf -3.7245 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Anwendungsber)20.7(eich)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 591.407 Tm [( \(1\))-257.1( Dieses)-254.1( Gesetz)-253( gilt)-254( fr)-257.1( die)-255.1( W)81(eiterverwendung)-251.3( aller)-253.1( bei)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(f)18(fentlichen Stellen vorhandenen Informationen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 565.468 Tm [( )250(\(2\) Dieses Gesetz gilt nicht fr Informationen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 550.2061 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(an denen kein Zugangsrecht besteht,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 534.944 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( die)-248.7( nur)-250.7( bei)-248.6( Nachweis)-246.9( eines)-247.7( rechtlichen)-243.8( oder)-249.7( berechtigten)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Interesses zugnglich sind,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 509.005 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( deren)-385.1( Erstellung)-382.3( nicht)-384.2( unter)-385.3( die)-385.1( f)18(fentlichen)-381.2( Aufgaben)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der betref)21.8(fenden f)19.8(fentlichen Stelle fllt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 483.066 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( die)-325.7( von)-327.8( Urheberrechten)-322( oder)-326.8( verwandten)-323.9( Schutzrechten)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Dritter)-204.7( oder)-207.7( von)-208.6( gewerblichen)-202.9( Schutzrechten)-201.8( erfasst)-205.8( wer-)]TJ T* [( den,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 446.449 Tm [( 5.)-583.3( die)-468.7( im)-468.7( Besitz)-465.7( f)18(fentlich-rechtlicher)-459.1( Rundfunkanstalten)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( oder)-307.6( deren)-306.6( Beauftragten)-301.7( sind)-307.6( und)-308.6( der)-307.6( W)81(ahrnehmung)-305.8( ei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nes f)18.9(fentlichen Programm- oder Sendeauftrags dienen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 409.8311 Tm -0.25 Tw [( 6.)-583.3( die)-325.1( im)-325.2( Besitz)-322.2( von)-327.1( Bildungs-)-324.3( und)-327.1( Forschungseinrichtun-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gen)-336.8( sind,)-336.8( einschlielich)-329.1( solcher)-334.9( Einrichtungen,)-332( die)-335.8( zum)]TJ T* 0 Tw [( )250(T)36.1(ransfer von Forschungser)21.4(gebnissen gegrndet wurden,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 373.2141 Tm [( )250(7.)-583.3( )250(die im Besitz kultureller Einrichtungen sind.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 357.953 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-416.1( Die)-414( Bestimmungen)-409.2( zum)-414.1( Schutz)-413.1( personenbezogener)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Daten)-402.8( und)-405.7( weiter)22(gehende)-402.8( Ansprche)-403.8( aus)-404.7( anderen)-402.8( Rechts-)]TJ T* [( vorschriften)-383.6( auf)-386.4( W)81(eiterverwendung)-381.8( von)-387.5( Informationen)-382.6( f-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(fentlicher Stellen bleiben unberhrt.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 303.1841 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 2)]TJ /F4 1 Tf -4.2045 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Begriffsbestimmungen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 277.244 Tm 0 Tw [( )250(Im Sinne dieses Gesetzes)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 261.983 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( sind )-250(f)18.9(fentliche )-250(Stellen)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 246.721 Tm [( a\))-556.3( Gebietskrperschaften,)-490.9( einschlielich)-490.6( ihrer)-497.5( Sonder-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( vermgen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 220.7821 Tm [( b\))-500.3( andere)-318.8( juristische)-315.9( Personen)-320( des)-320.8( f)18(fentlichen)-315.9( und)-321.7( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( privaten)-376.8( Rechts,)-376.7( die)-378.7( zu)-379.6( dem)-378.7( besonderen)-377.8( Zweck)-377.7( ge-)]TJ T* [( grndet)-197.6( wurden,)-198.5( im)-197.5( Allgemeininteresse)-188.8( liegende)-194.6( Auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( gaben)-340.4( nichtgewerblicher)-333.8( Art)-341.4( zu)-341.5( erfllen,)-338.5( wenn)-341.4( Stel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( len,)-217.5( die)-217.4( unter)-217.4( Buchstabe)-214.6( a)-218.3( oder)-218.4( Buchstabe)-214.6( c)-218.3( fallen,)-215.5( sie)]TJ T* [( einzeln)-351.3( oder)-355.4( gemeinsam)-350.3( durch)-355.4( Beteiligung)-349.4( oder)-355.2( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( sonstige)-218.5( W)81(eise)-218.4( berwiegend)-217.6( finanzieren)-215.6( oder)-220.5( ber)-220.4( ih-)]TJ 0 -1.1111 TD [( re)-418.5( Leitung)-415.7( die)-417.5( Aufsicht)-416.8( ausben)-417.7( oder)-418.6( mehr)-417.5( als)-417.6( die)]TJ T* [( Hlfte)-417.3( der)-420.4( Mitglieder)-415.4( eines)-418.3( ihrer)-419.3( zur)-420.3( Geschftsfh-)]TJ T* [( rung)-395.4( oder)-394.5( zur)-394.4( Aufsicht)-392.5( berufenen)-392.5( Or)17.9(gane)-393.4( bestimmt)]TJ 25.333 54.7428 TD [( haben.)-201.8( Das)-202.8( Gleiche)-198.8( gilt)-200.7( dann,)-202.8( wenn)-202.8( die)-201.8( Stelle,)-198.8( die)-201.7( ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeln)-335.1( oder)-337.1( gemeinsam)-332.2( mit)-335.1( anderen)-335.2( die)-336.1( berwiegende)]TJ 0 -1.1111 TD [( Finanzierung)-268( gewhrt)-269.9( oder)-271.8( die)-270.7( Mehrheit)-269( der)-271.8( Mitglie-)]TJ T* [( der)-252.8( eines)-250.7( zur)-252.8( Geschftsfhrung)-250( oder)-252.8( Aufsicht)-250.9( berufe-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nen Or)18.9(gans bestimmt hat, unter Satz 1 fllt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 591.499 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( V)110(erbnde,)-404( deren)-405( Mitglieder)-401( unter)-405( Buchstabe)-402.1( a)-405.9( oder)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Buchstabe b fallen;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 564.2711 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( ist)-320.9( Information)-319.2( jede)-319.9( Aufzeichnung,)-319.3( unabhngig)-320.1( von)-323( der)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Art ihrer Speicherung;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 537.044 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( ist)-313.1( W)80.9(eiterverwendung)-309.4( jede)-312.1( Nutzung)-313.3( von)-315.2( Informationen,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( die)-202.8( ber)-204( die)-202.8( Erfllung)-202( einer)-201.8( f)18(fentlichen)-199( Aufgabe)-202.9( hinaus-)]TJ T* [( geht)-300.7( und)-302.6( in)-301.6( der)-301.5( Regel)-298.7( auf)-301.6( die)-300.6( Erzielung)-297.8( von)-302.6( Entgelt)-297.6( ge-)]TJ T* [( richtet)-374.9( ist;)-376.7( die)-377.8( intellektuelle)-369( W)81(ahrnehmung)-377( einer)-376.9( Infor-)]TJ T* [( mation)-703.2( und)-707.1( die)-705.1( V)109.9(erwertung)-704.3( des)-706.1( dadurch)-705.3( erlangten)]TJ T* [( W)41(issens)-162.2( stellen)-159.2( regelmig)-158.3( keine)-161.2( W)80.9(eiterverwendung)-158.4( dar;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 467.105 Tm [( 4.)-583.3( sind)-566.5( Nutzungsbestimmungen)-559.9( Bestimmungen,)-560.7( die)-565.5( we-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sentliche)-270.9( Fragen)-274.9( der)-275.7( W)81(eiterverwendung)-271.1( von)-276.8( Informatio-)]TJ T* [( nen )-250(regeln;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 429.199 Tm [( 5.)-583.3( ist)-345.6( Person)-346.7( jeder)-344.7( Br)19(ger)-346.6( und)-347.6( jede)-344.7( Br)19(gerin)-345.6( der)-346.7( Europi-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( schen)-303( Union)-304.1( und)-305( jede)-302( natrliche)-299( oder)-304.1( juristische)-299.1( Person)]TJ T* 0 Tw [( )250(mit W)83.9(ohnsitz oder Sitz in einem Mitgliedstaat.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 383.819 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 3)]TJ /F4 1 Tf -5.4835 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Gleichbehandlungsanspruch)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 356.592 Tm [( \(1\))-265( Jede)-262.9( Person)-264( ist)-262.8( bei)-263( der)-263.9( Entscheidung)-260.2( ber)-264( die)-262.9( W)81(eiter-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( verwendung)-453.4( vorhandener)-452.5( Informationen)-450.5( f)18(fentlicher)-449.5( Stel-)]TJ T* [( len,)-287.3( die)-287.3( diese)-286.4( zur)-288.3( W)81(eiterverwendung)-283.6( zur)-288.3( V)110(erfgung)-288.4( gestellt)]TJ 0 -1.111 TD [( haben,)-210.7( gleich)-208.7( zu)-211.6( behandeln.)-208.7( Ein)-210.5( Anspruch)-211.8( auf)-211.5( Zugang)-210.7( zu)-211.6( In-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(formationen wird durch dieses Gesetz nicht begrndet.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 297.331 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-455.9( W)81(erden)-453.9( Informationen)-451( von)-455.8( f)18(fentlichen)-450( Stellen)-450.9( als)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Ausgangsmaterial)-181.9( fr)-189.5( eigene)-185.7( Geschftsttigkeiten)-177.9( weiterver-)]TJ T* [( wendet,)-291( gelten)-290( hierfr)-292( die)-291.9( gleichen)-289( Entgelte)-288( und)-293.9( Bedingun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen wie fr andere Personen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 248.747 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-421.9( Drfen)-420.9( die)-419.8( Informationen)-417( weiterverwendet)-414.1( werden,)]TJ -1.111 -1.111 TD [( sind)-270.4( sie)-269.5( in)-270.5( allen)-267.4( angefragten)-266.6( Formaten)-267.6( und)-271.6( Sprachen,)-268.6( in)-270.4( de-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-292.9( sie)-291.9( bei)-291.9( der)-293( f)18(fentlichen)-288( Stelle)-288.9( vorliegen,)-290.1( zur)-292.9( V)109.9(erfgung)]TJ T* [( zu)-280.5( stellen;)-275.7( soweit)-278.5( mglich)-277.6( sind)-280.5( sie)-279.6( elektronisch)-275.8( zu)-280.5( bermit-)]TJ 0 -1.111 TD [( teln.)-257.9( Auszge)-259.1( von)-260.8( Informationen)-256.1( werden)-258.9( zur)-259.9( V)109.9(erfgung)-259.9( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellt,)-317.3( wenn)-321.3( damit)-318.4( fr)-322.3( die)-320.3( f)18(fentliche)-316.4( Stelle)-317.3( kein)-320.3( unverhlt-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nismiger Aufwand verbunden ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 168.1311 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-221( Regelungen)-216.2( ber)-220.1( die)-218.9( W)80.9(eiterverwendung)-215.3( von)-221( Informa-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( tionen)-540.3( f)18(fentlicher)-537.3( Stellen)-538.4( drfen)-542.3( keine)-540.3( ausschlielichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechte)-193.7( gewhren.)-195.8( Dies)-196.8( gilt)-195.6( nicht,)-195.7( wenn)-197.7( zur)-197.7( Bereitstellung)-189.8( ei-)]TJ T* [( nes)-350( Dienstes)-347.1( im)-349( f)18(fentlichen)-345.2( Interesse)-347.1( ein)-349( ausschlieliches)]TJ 0 -1.111 TD [( Recht)-263.9( ber)-266.9( die)-265.9( W)81(eiterverwendung)-262.2( von)-267.8( Informationen)-263.1( erfor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derlich)-535.1( ist.)-537( Die)-537( Begrndung)-537.2( eines)-536.1( solchen)-536.1( Rechts)-535.2( muss)]TJ T* [( regelmig,)-411( mindestens)-412( alle)-412.9( drei)-414.9( Jahre,)-415( berprft)-415( werden.)]TJ T* [( Nach)-309.9( dem)-309.9( 31.)-311.9( Dezember)-307.1( 2003)-312( getrof)19.9(fene)-309.9( Regelungen)-307.1( ber)]TJ 0 -1.111 TD [( ausschlieliche)-194( Rechte)-197.8( mssen)-200.9( klar)-200.8( und)-202.8( eindeutig)-197.9( sein)-200.7( sowie)]TJ 0 -1.1111 TD [( f)18(fentlich)-255.1( bekannt)-257.1( gemacht)-255.2( werden.)-258.2( Bestehende)-254.2( ausschlie-)]TJ ET q 60.863 107.268 230.637 14.211 re W n 60.863 112.937 m 114.251 112.937 l S EMC /_Footnote <>BDC Q BT 5.606 0 0 5.606 60.863 103.931 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj 8.008 0 0 8.008 70.472 101.929 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Dieses)-367.9( Gesetz)-367( dient)-367.8( der)-369.8( Umsetzung)-367.1( der)-369.8( Richtlinie)-363( 2003/98/EG)-368.3( des)]TJ 0 -1.1999 TD [( Europischen)-424.4( Parlaments)-423.2( und)-428.7( des)-427.8( Rates)-424.9( vom)-427.8( 17.)-428.8( November)-426.1( 2003)]TJ 0 -1.2 TD [( ber)-248( die)-246.9( Weiterverwendung)-242.6( von)-249( Informationen)-244.3( des)-247.9( ffentlichen)-243.4( Sek-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tors \(ABl. EU Nr.)-246.9( )250(L 345 S.)-249.4( )250(90\).)]TJ ET EMC endstream endobj 142 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 145 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 168 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (2453)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(liche)-227.3( Rechte,)-226.3( die)-229.2( nicht)-228.3( unter)-229.3( Satz)-228.2( 2)-231.2( fallen,)-227.3( erlschen)-227.4( mit)-228.2( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lauf)-192.4( der)-193.4( Regelung,)-190.5( sptestens)-189.6( jedoch)-191.5( am)-192.4( 31.)-194.4( Dezember)-189.6( 2008.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 701.479 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 4)]TJ /F4 1 Tf -8.0589 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Bearbeitung von Anfragen; T)81.4(ranspar)19.8(enz)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 675.319 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-248.7( ber)-247.7( Anfragen)-246.8( auf)-247.7( W)81(eiterverwendung)-242.9( von)-248.7( Informati-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( onen)-261.9( entscheidet)-256( die)-261( f)18(fentliche)-257( Stelle)-258( innerhalb)-259( von)-262.9( 20)-262.9( Ar-)]TJ T* [( beitstagen)-420.3( nach)-424.3( Eingang)-423.3( der)-425.2( Anfrage.)-424.4( Bei)-423.1( umfangreichen)]TJ T* [( oder)-233.3( schwierigen)-229.5( Sachverhalten)-227.6( betrgt)-230.3( die)-232.4( Frist)-232.3( 40)-234.4( Arbeits-)]TJ T* [( tage;)-328.9( die)-330.8( anfragende)-329.1( Person)-331.9( ist)-330.9( innerhalb)-329( von)-333( drei)-330.9( W)81(ochen)]TJ T* [( nach)-317.4( Eingang)-316.5( der)-318.4( Anfrage)-317.5( ber)-318.5( diese)-316.4( Frist)-317.5( zu)-318.4( unterrichten.)]TJ T* [( Die)-261.6( Fristen)-260.7( in)-262.6( den)-262.6( Stzen)-259.7( 1)-263.6( und)-263.5( 2)-263.6( gelten)-259.7( nicht,)-260.7( wenn)-262.6( die)-261.6( f-)]TJ T* [( fentliche)-293( Stelle)-293.9( selbst)-295.9( eine)-296( angemessene)-293.1( Frist)-296.9( festgelegt)-293( hat)]TJ T* [( oder)-452.6( eine)-450.7( solche)-450.8( aufgrund)-452.8( einer)-450.7( Rechtsvorschrift)-447( besteht.)]TJ T* [( W)81(enn)-290.2( eine)-288.1( Bearbeitungsfrist)-283.5( fr)-291.2( Antrge)-288.2( auf)-290.2( Zugang)-289.2( zu)-290.2( In-)]TJ T* [( formationen)-293.8( besteht,)-294.8( ist)-296.7( diese)-295.7( auch)-296.7( fr)-298.7( die)-296.7( Bearbeitung)-292.8( von)]TJ T* 0 Tw [( )250(Anfragen auf W)83.7(eiterverwendung mageblich.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 542.382 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-239.8( Innerhalb)-237( der)-238.8( Frist)-237.8( nach)-237.9( Absatz)-236.9( 1)-239.8( stellt)-234.8( die)-237.8( f)18(fentliche)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Stelle)-485.2( die)-488.2( Informationen)-485.4( zur)-489.2( W)81(eiterverwendung)-484.5( zur)-489.2( V)110(er-)]TJ T* [( fgung)-236.4( oder)-235.4( lehnt)-233.3( die)-234.3( W)81(eiterverwendung)-230.7( ab.)-235.3( Die)-234.3( f)18(fentliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stelle)-272.9( kann)-276.9( auch)-275.9( ein)-276( V)110(ertragsangebot)-272.2( unterbreiten,)-272.1( das)-276.8( Nut-)]TJ 0 -1.111 TD [( zungsbestimmungen)-409.1( enthalten)-409.9( kann.)-414.9( Die)-413.8( Nutzungsbestim-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mungen)-275.5( mssen)-275.6( verhltnismig)-269.7( sein,)-275.5( drfen)-276.5( nicht)-274.5( zu)-276.4( einer)]TJ T* [( W)81(ettbewerbsverzerrung)-402.6( fhren)-409.3( und)-410.3( die)-408.2( Mglichkeiten)-403.5( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(W)81(eiterverwendung nicht unntig einschrnken.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 452.156 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-225.3( W)81(erden)-223.3( in)-224.2( einer)-222.3( V)110(ereinbarung)-221.5( Entgelte)-219.4( fr)-225.2( die)-223.3( W)81(eiter-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( verwendung)-275.7( verlangt,)-273.6( drfen)-276.6( die)-275.6( Gesamteinnahmen)-268.8( aus)-276.5( der)]TJ T* [( Bereitstellung)-356.6( von)-365.3( Informationen)-360.6( und)-365.4( der)-364.4( Gestattung)-360.5( ihrer)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(eiterverwendung)-370.9( die)-374.6( Kosten)-374.6( ihrer)-374.7( Erfassung,)-374.8( Erstellung,)]TJ 0 -1.111 TD [( Reproduktion)-345.6( und)-349.5( V)110(erbreitung)-345.6( zuzglich)-344.6( einer)-346.5( angemesse-)]TJ 25.333 33.8885 TD [( nen)-205.5( Gewinnspanne)-202.6( nicht)-203.5( bersteigen.)-201.7( Die)-204.4( Entgelte)-200.6( sollen)-203.5( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-416( entsprechenden)-411.3( Abrechnungszeitraum)-409.5( kostenorientiert)]TJ T* [( sein)-325.4( und)-327.4( unter)-325.4( Beachtung)-322.5( der)-326.5( fr)-327.4( die)-325.4( betref)20.9(fenden)-325.6( f)18(fentli-)]TJ 0 -1.111 TD [( chen)-394.1( Stellen)-391( geltenden)-391.2( Buchfhrungsgrundstze)-390.4( berechnet)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 675.746 Tm [( \(4\))-304.6( Nutzungsbestimmungen)-296.9( und)-304.5( Entgelte)-298.6( fr)-304.5( die)-302.5( W)81(eiter-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( verwendung,)-316.6( die)-316.3( allgemein)-311.5( Anwendung)-317.6( finden)-316.4( sollen,)-315.5( sind)]TJ T* [( im)-373.2( V)128(oraus)-374.2( festzulegen)-369.4( und,)-375.2( soweit)-372.3( dies)-373.2( technisch)-370.3( mglich)]TJ T* [( und)-225( sinnvoll)-222.1( ist,)-223.1( elektronisch)-219.2( zu)-224.1( verf)18.9(fentlichen;)-218.2( die)-223( elektro-)]TJ T* [( nische)-258.8( V)110(erf)19(fentlichungspflicht)-253.1( gilt)-258.7( auch)-259.8( fr)-261.7( Gebhren.)-259.8( Auf)]TJ T* [( Anfrage)-256.1( gibt)-256.1( die)-256( f)18(fentliche)-252.2( Stelle)-253.1( die)-256( Berechnungsgrundla-)]TJ T* [( gen)-198.8( fr)-199.8( die)-197.7( verf)18.8(fentlichten)-193( Entgelte)-193.9( und)-199.8( die)-197.8( Faktoren)-196.9( an,)-198.9( die)]TJ T* [( bei)-446.6( der)-447.5( Berechnung)-444.9( der)-447.6( Entgelte)-442.6( in)-447.6( besonders)-446.7( gelagerten)]TJ T* [( Einzelfllen)-451.9( bercksichtigt)-454.1( werden.)-458.9( Die)-458.9( f)18(fentliche)-455( Stelle)]TJ T* [( gewhrleistet,)-279.2( dass)-286.1( anfragende)-283.2( Personen)-285.1( ber)-286.1( die)-285( verfgba-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ren Rechtsschutzmglichkeiten unterrichtet werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 552.312 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-465.9( Lehnt)-462.9( die)-463.9( f)18(fentliche)-460( Stelle)-460.8( die)-463.9( W)81(eiterverwendung)]TJ -1.111 -1.111 TD [( ganz)-307.2( oder)-308.1( teilweise)-302.3( ab,)-308.1( teilt)-304.1( sie)-307.2( der)-308.2( anfragenden)-305.3( Person)-308.2( die)]TJ T* [( Grnde)-429.6( mit)-427.6( und)-430.6( weist)-427.6( auf)-429.5( die)-428.5( Rechtsschutzmglichkeiten)]TJ 0 -1.1111 TD [( hin.)-257( Beruht)-255.2( die)-256( Ablehnung)-256.3( auf)-257( )-250( 1)-258( Abs.)-250( 2)-258.1( Nr)55(.)-250( 4,)-257.9( benennt)-255.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( f)18(fentliche)-399.5( Stelle)-400.6( den)-404.4( Rechtsinhaber)46.8(,)-405.5( wenn)-404.5( er)-404.5( ihr)-404.5( bekannt)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und seine Nennung zulssig ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 482.267 Tm -0.25 Tw [( \(6\))-254.9( Die)-252.8( V)110(erpflichtungen)-249.1( aus)-253.8( den)-253.8( Abstzen)-251( 1,)-254.7( 2)-254.8( und)-254.8( 5)-254.8( gel-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ten)-246.4( nicht)-245.4( fr)-248.4( die)-246.4( in)-247.3( )-250.1( 1)-248.4( Abs.)-250( 2)-248.4( Nr)55(.)-250( 5)-248.3( bis)-247.4( 7)-248.4( genannten)-244.6( f)18(fentli-)]TJ 0 -1.111 TD [( chen )-250(Stellen.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 436.78 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 5)]TJ /F4 1 Tf -2.1965 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Inkrafttr)19.8(eten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 409.446 Tm [( Dieses)-239.2( Gesetz)-238.3( tritt)-238.1( am)-240( T)70(a)0(g)-241.1( nach)-240.2( der)-241.1( V)109.9(erkndung)-241.2( in)-241.2( Kraft.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 404.107 -474.087 -335.278 re 60.863 404.107 m f EMC endstream endobj 169 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 171 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 222 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2453)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Begrndung)Tj ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 142.109 691.691 Tm -0.25 Tw [( A. )-250(Allgemeines)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 675.136 Tm [( Mit)-366.8( dem)-366.9( IWG)-367.9( soll)-366.9( die)-366.9( europische)-364( Richtlinie)-361.1( 2003/98/EG)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-188.5( 17.)-189.6( November)-186.6( 2003)-189.6( ber)-188.5( die)-187.5( W)80.9(eiterverwendung)-183.7( von)-189.6( In-)]TJ 0 -1.111 TD [( formationen)-247.9( des)-251.8( f)18(fentlichen)-246.9( Sektors)-250.8( eins)-250.8( zu)-251.7( eins)-250.8( umgesetzt)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden.)-389.6( Ziel)-387.5( der)-390.6( Richtlinie)-383.6( und)-391.5( des)-390.6( IWG)-390.5( ist)-389.6( es,)-390.5( fr)-391.5( mehr)]TJ T* [( T)36.1(ransparenz)-231.7( und)-235.5( fairen)-232.6( W)81(ettbewerb)-230.7( zu)-234.5( sor)18(gen)-234.5( und)-235.5( damit)-231.6( die)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(eiterverwendung)-442.5( von)-448.3( Informationen)-443.4( f)18(fentlicher)-442.4( Stellen)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-364.2( erleichtern.)-358.5( Dadurch)-363.4( soll)-363.4( die)-363.3( Erstellung)-360.4( neuer)-363.4( Informa-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tionsprodukte und -dienste gefrdert werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 584.4641 Tm [( )250(I.)-694.3( )250(Umsetzung der Richtlinie 2003/98/EG)]TJ 1.3333 -1 TD [( )250(ber die W)58.8(eiterverwendung von Informationen des)]TJ T* -0.25 Tw [( ffentlichen )-250(Sektors)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 550.384 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(Ziel und wesentlicher Inhalt der Richtlinie)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 534.1851 Tm -0.25 Tw [( Ziel)-519.2( der)-522.2( Richtlinie)-515.4( 2003/98/EG)-520.3( des)-522.2( Europischen)-518.4( Parla-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ments)-237.8( und)-240.7( des)-239.7( Rates)-236.8( vom)-239.8( 17.)-240.7( November)-237.9( 2003)-240.8( ber)-239.7( die)-238.7( W)81(ei-)]TJ 0 -1.111 TD [( terverwendung)-326.6( von)-330.5( Informationen)-325.6( des)-329.5( f)18(fentlichen)-324.5( Sektors)]TJ T* [( ist)-410( es,)-411( zu)-411( einem)-408.1( reibungslosen)-408.2( Funktionieren)-407.3( des)-411( Binnen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( markts)-196.6( beizutragen)-193.7( und)-199.5( hierdurch)-196.7( die)-197.5( einwandfreie)-193.7( Entwick-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung)-693.3( der)-693.2( Informationsgesellschaft)-683.7( in)-693.2( der)-693.3( Gemeinschaft)]TJ 0 -1.1111 TD [( sicherzustellen)-564.2( \(Erwgungsgrnde)-570.3( 1)-573( und)-573( 6\).)-573( Zu)-572( diesem)]TJ T* [( Zweck)-298.8( sollen)-298.7( die)-299.8( nationalen)-295.8( Bestimmungen)-295( fr)-301.7( die)-299.8( W)81(eiter-)]TJ 0 -1.111 TD [( verwendung)-320.3( von)-322.2( Informationen)-317.4( f)18(fentlicher)-316.3( Stellen)-317.3( auf)-321.2( ein)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Mindestniveau angeglichen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 421.887 Tm -0.25 Tw [( f)18(fentliche)-303( Stellen)-303.8( sind)-307.9( die)-306.9( grten)-306.9( Informationsproduzen-)]TJ T* [( ten)-286.2( in)-287.2( Europa,)-286.2( ihre)-286.2( Informationsbestnde)-280.6( ber)19(gen)-287.2( ein)-286.2( bedeu-)]TJ T* [( tendes)-245.2( W)41(irtschaftspotenzial.)-237.5( Der)-247.3( wirtschaftliche)-239.5( W)80.9(ert)-246.2( dieser)]TJ 0 -1.111 TD [( Informationen)-482.4( in)-486.1( der)-486.2( EU)-486.1( wird)-486.2( vom)-486.2( britischen)-482.3( Marktfor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schungsunternehmen)-211.9( Pira)-215.6( International)-210.8( Ltd.)-215.6( auf)-216.6( 68)-217.6( Mrd.)-217.6( Eu-)]TJ T* [( ro)-230.5( geschtzt;)-223.8( das)-229.6( entspricht)-225.7( etwa)-227.6( 1)-250.1( Prozent)-227.7( des)-229.6( europischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Bruttoinlandsprodukts.)]TJ ET EMC /Lbl <>BDC BT 6.727 0 0 6.727 149.158 360.2231 Tm 0 Tw (2)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 154.36 357.821 Tm -0.25 Tw [( Allein)-187.4( fr)-191.4( den)-190.4( Bereich)-186.4( der)-190.4( Geodaten)]TJ -9.7291 -1.1111 TD [( in)-307.9( Deutschland)-304.1( wird)-307.9( nach)-307( einer)-305.9( Studie)-305.9( des)-308( damaligen)-303( Bun-)]TJ T* [( desministeriums)-180.7( fr)-188.6( W)41(irtschaft)-183.7( und)-188.5( Arbeit)-185.6( bis)-187.5( zum)-186.6( Jahr)-187.6( 2008)]TJ 0 -1.111 TD [( ein)-234.2( W)80.9(ertschpfungspotenzial)-227.7( von)-236.3( 2)-236.3( Mrd.)-236.3( Euro)-235.4( sowie)-234.3( 14)-250.1( 000)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(neue Arbeitspltze angenommen.)]TJ ET EMC /Lbl <>BDC BT 6.727 0 0 6.727 189.087 317.5121 Tm (3)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 298.911 Tm -0.25 Tw [( Allerdings)-337.5( werden)-339.5( die)-339.3( von)-341.4( f)18(fentlichen)-335.6( Stellen)-336.4( generierten)]TJ T* [( Daten,)-203( sog.)-206( Public)-203.1( Sector)-203.1( Information)-202.3( \(PSI\),)-206( zurzeit)-201.1( unzurei-)]TJ 0 -1.111 TD [( chend)-302.4( genutzt.)-300.5( Der)-303.5( V)110(e)0(r)19(gleich)-300.5( mit)-301.4( den)-303.4( USA)-304.5( macht)-300.5( deutlich,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dass)-264.1( in)-264.1( Europa)-263.3( noch)-264.2( Nachholbedarf)-260.3( besteht.)-261.3( So)-265.2( ist)-263.1( der)-264.2( ame-)]TJ T* [( rikanische)-234.5( PSI-Markt)-237.7( nach)-237.4( Pira)-237.5( zwei-)-236.5( bis)-238.4( fnfmal)-236.6( grer)-238.4( als)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-590.5( europische,)-586.7( obwohl)-590.7( der)-590.5( US-Markt)-589.7( ansonsten)-588.7( etwa)]TJ 0 -1.1111 TD [( gleich)-243( gro)-247.1( ist.)-245( Ein)-245( Grund)-247.1( hierfr)-245.1( liegt)-243.1( darin,)-245.1( dass)-246( die)-245.1( Rege-)]TJ T* [( lungen)-197.1( der)-198( Mitgliedstaaten)-189.3( zur)-198.1( Nutzung)-197.1( dieser)-196.1( Informations-)]TJ T* [( quellen)-510.7( erheblich)-509.9( voneinander)-510.9( abweichen;)-508.8( dies)-512.7( stellt)-509.7( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( Hemmnis)-398.8( fr)-402.6( die)-400.7( Nutzung)-400.8( des)-401.7( wirtschaftlichen)-393.9( Potenzials)]TJ T* [( dieser)-405.8( grundlegenden)-405( Dokumentenquelle)-401.2( dar)-407.8( \(Erwgungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grund )-250(6\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 165.2571 Tm [( V)128(o)0(r)-351.8( diesem)-348( Hinter)20.8(grund)-351.9( zielt)-347( die)-349.8( Richtlinie)-344.1( darauf,)-350( fr)-351.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( diskriminierungsfreie)-607.7( Mglichkeit,)-610.5( Informationen)-611.6( f)18(fent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( licher)-419.8( Stellen)-418.9( weiterzuverwenden,)-416.2( europaweit)-419( gleiche)-418.9( Be-)]TJ 25.333 57.0761 TD [( dingungen)-229.6( zu)-230.4( schaf)20(fen)-230.4( \(Erwgungsgrund)-229.8( 8\).)-231.4( So)-231.4( soll)-229.5( vermie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-653.2( werden,)-652.2( dass)-653.2( Unternehmen,)-649.4( die)-652.2( sich)-652.1( in)-653.1( mehreren)]TJ T* [( Lndern)-323( engagieren,)-321( fr)-325.8( jedes)-322.9( Land)-324( neue)-324( Strategien)-319.9( entwi-)]TJ T* [( ckeln)-213.6( mssen,)-214.6( um)-215.5( die)-214.6( W)81(eiterverwendung)-210.8( von)-216.6( Informationen)]TJ T* [( sicherzustellen.)-302( Auch)-309.8( soll)-308.7( verhindert)-306.9( werden,)-308.8( dass)-309.7( einzelne)]TJ T* [( Interessenten)-304.4( durch)-309.3( f)18(fentliche)-304.3( Stellen)-305.3( ungerechtfertigt)-302.6( pri-)]TJ T* 0 Tw [( )250(vilegiert oder benachteiligt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 612.558 Tm -0.25 Tw [( Eines)-205.7( der)-207.7( Hauptziele)-201.9( der)-207.7( Errichtung)-204.8( des)-207.6( Binnenmarkts)-202.9( ist)-206.7( es,)]TJ T* [( die)-450.1( Entwicklung)-447.2( gemeinschaftsweiter)-441.4( Dienstleistungen)-444.4( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( frdern.)-242.8( Informationen)-239( der)-242.7( f)18(fentlichen)-237.9( Stellen)-238.7( sind)-242.8( wesent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liches)-166.6( Ausgangsmaterial)-163( fr)-170.6( Produkte)-168.7( und)-170.6( Dienste)-166.7( mit)-167.6( digita-)]TJ T* [( len)-200.3( Inhalten)-198.4( und)-202.4( werden)-200.3( angesichts)-197.5( der)-201.3( Entwicklung)-197.5( mobiler)]TJ 0 -1.111 TD [( Informationsdienste)-339.9( immer)-343.6( wichtiger)59.8(.)-347.5( Bessere)-343.7( Mglichkei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-222( fr)-224.1( die)-222.1( W)81(eiterverwendung)-218.3( von)-224.1( Informationen)-219.3( des)-222.9( f)17.9(fent-)]TJ T* [( lichen)-203( Sektors)-205.1( sollen)-203.9( die)-204.9( Unternehmen)-202.2( in)-205.9( Europa)-205( in)-205.9( die)-204.9( Lage)]TJ 0 -1.111 TD [( versetzen,)-240( deren)-243( Potenzial)-239( zu)-244( nutzen,)-241.9( und)-244.9( so)-244.9( zu)-243.9( W)41(irtschafts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wachstum)-236.2( und)-240( zustzlichen)-232.2( Arbeitspltzen)-232.2( beitragen)-235.2( \(Erw-)]TJ T* [( gungsgrund)-200.2( 5\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 490.002 Tm [( Die)-541.6( Richtlinie)-535.8( beruht)-541.6( auf)-542.6( zwei)-540.6( Grundpfeilern)-539.8( des)-542.6( euro-)]TJ T* [( pischen)-529.5( Binnenmarktes)-526.5( )-533.4( T)36.1(ransparenz)-529.5( und)-533.5( fairer)-530.3( W)80.9(ett-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(bewerb und will letztlich)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 452.868 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( die)-265.9( Erstellung)-263.1( gemeinschaftsweiter)-257.3( Informationsproduk-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( te)-290.1( und)-292.2( -dienste)-288.2( mit)-289.2( Hilfe)-289.1( von)-292.2( Informationen)-287.4( f)18(fentlicher)]TJ T* [( Stellen )-250(erleichtern;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 415.733 Tm [( )-833.3( deren)-229.4( ef)18.9(fektive)-227.4( grenzberschreitende)-222.7( Nutzung)-229.5( durch)-230.5( Pri-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( vatunternehmen)-429.2( zur)-434.9( Entwicklung)-431.2( von)-436( Mehrwert-Infor-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mationsprodukten und -diensten frdern;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 378.5991 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( W)81(ettbewerbsverzerrungen)-365.7( auf)-373.1( dem)-372.2( europischen)-369.4( Markt)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(beschrnken \(Erwgungsgrund 25\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 352.142 Tm -0.25 Tw [( Die)-236.1( Kompetenz)-233.3( zum)-236.1( Erlass)-235.2( der)-237.2( Richtlinie)-230.3( sttzt)-234.2( sich)-236.2( auf)-237.1( Ar-)]TJ 0 -1.111 TD [( tikel)-280.6( 95)-284.5( des)-283.5( EG-V)110.9(ertrags.)-281.6( Diese)-281.6( Einschtzung)-278.7( hat)-282.5( der)-283.5( Juris-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tische)-253.6( Dienst)-254.7( der)-256.7( Europischen)-252.7( Kommission)-253.9( in)-256.6( seinem)-253.6( Gut-)]TJ T* [( achten)-209.1( vom)-212.1( 24.)-213( Oktober)-211.1( 2002)-213.1( \(Ratsdok.)-210.2( 13407/02\))-212.1( besttigt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 304.33 Tm [( Die)-287( Richtlinie)-281( war)-288( bis)-287.9( zum)-286.9( 1.)-288.9( Juli)-286.9( 2005)-289( in)-287.9( nationales)-283.1( Recht)]TJ 0 -1.111 TD [( umzusetzen.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 269.331 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(Zum Inhalt der Richtlinie im Einzelnen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 253.552 Tm -0.25 Tw [( Die)-497.4( Richtlinie)-491.4( ber)-498.4( die)-497.4( W)81(eiterverwendung)-493.6( von)-499.3( Informa-)]TJ T* [( tionen)-384.1( des)-386( f)18(fentlichen)-381.1( Sektors)-385.2( strebt)-384.1( eine)-384( Mindestharmo-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nisierung)-706.3( bei)-707.3( der)-708.2( W)81(eiterverwendung)-703.5( von)-709.3( Dokumenten)]TJ T* [( f)18(fentlicher)-314.4( Stellen)-315.4( an.)-319.4( Gegenstand)-316.4( der)-319.3( Richtlinie)-312.5( sind)-319.3( Do-)]TJ 0 -1.111 TD [( kumente,)-250( die)-251.8( f)18(fentliche)-248( Stellen)-248.9( erheben,)-251( erstellen,)-248.1( reprodu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zieren)-304.1( und)-308.1( verbreiten,)-303.1( um)-307( ihren)-306.1( f)18(fentlichen)-302.2( Auftrag)-306.1( zu)-307( er-)]TJ T* [( fllen.)-243.3( Die)-244.1( Nutzung)-244.3( dieser)-243.3( Dokumente)-242.4( zu)-245.1( anderen)-243.3( Zwecken)]TJ 0 -1.111 TD [( stellt)-336.4( eine)-338.3( W)80.9(eiterverwendung)-335.7( dar)-340.3( \(Erwgungsgrund)-339.7( 8\))-341.3( und)]TJ T* [( fllt)-222.9( damit)-223( grundstzlich)-221.1( in)-225.9( den)-225.9( Regelungsbereich)-219.2( der)-225.9( Richt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( linie.)-312.3( Die)-314.3( Richtlinie)-308.4( regelt)-312.3( ihrem)-313.3( W)80.9(ortlaut)-312.4( nach)-314.3( sowohl)-315.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( kommerzielle)-503.8( als)-510.6( auch)-510.7( die)-510.6( nichtkommerzielle)-500.9( W)81(eiterver-)]TJ T* [( wendung.)-280.6( Begrif)20.9(fsdefinitionen)-275.7( dieser)-278.4( Kategorien)-276.6( sind)-280.4( aller-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dings)-332.4( im)-331.3( europischen)-328.6( Regelungswerk)-328.6( nicht)-330.5( enthalten.)-327.4( Bei)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-221.3( Auslegung)-220.4( der)-221.3( Richtlinie)-214.4( ist)-220.3( zu)-221.3( bercksichtigen,)-215.5( dass)-221.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kompetenz)-276.3( zu)-280.2( ihrem)-278.1( Erlass)-278.2( auf)-280.2( Artikel)-277.3( 95)-281.1( des)-280.2( EG-V)110.9(ertrags)]TJ T* [( basiert.)-353( Nichtkommerzielle)-344.1( Zwecke)-352( knnen)-355.8( mithin)-353( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( alle)-432.6( beliebigen)-430.8( Zwecke)-432.7( sein.)-434.6( Ausgehend)-434.8( von)-436.6( der)-435.7( Rechts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grundlage)-417.8( und)-420.8( Zielrichtung)-413.8( der)-419.7( Richtlinie)-412.9( \(Frderung)-419.8( des)]TJ ET q 60.863 126.488 230.637 14.211 re W n 60.863 132.157 m 114.251 132.157 l S EMC /_Footnote <>BDC Q BT 5.606 0 0 5.606 60.863 123.151 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj 8.008 0 0 8.008 70.472 121.149 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Pira)-309.6( International)-305.1( Ltd.,)-309.6( University)-307.8( of)-311.5( East)-308.5( Anglia,)-308.7( Knowledge)-309( View)]TJ 0 -1.2001 TD [( Ltd.,)-219.6( Commercial)-213.9( Exploitation)-214.8( of)-221.5( Europes)-219.6( public)-218.6( sector)-218.6( information,)]TJ T* [( Luxemburg, )-250(2000.)]TJ ET EMC /_Footnote <>BDC BT 5.606 0 0 5.606 60.863 94.3211 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 3)Tj 8.008 0 0 8.008 70.472 92.319 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( MICUS)-227.2( Management)-222.6( Consulting)-224.4( GmbH,)-227.2( Der)-227( Markt)-226.2( fr)-227.9( Geoinforma-)]TJ 0 -1.1999 TD [( tionen:)-202.9( Potenziale)-200( fr)-206.6( Beschftigung,)-201.3( Innovation)-204( und)-206.6( Wertschpfung,)]TJ 0 -1.2001 TD [( 2003.)]TJ ET EMC endstream endobj 223 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 225 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 283 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (2453)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Binnenmarktes\),)-317.5( ist)-322.2( daher)-322.3( im)-322.2( Rahmen)-320.3( einer)-321.2( EU-rechtskon-)]TJ 0 -1.1111 TD [( formen)-407.3( Auslegung)-407.4( des)-408.2( Begrif)20.8(fs)-409.2( der)-408.2( nichtkommerziellen)]TJ T* [( W)81(eiterverwendung)-303.6( davon)-308.5( auszugehen,)-305.6( dass)-308.4( auch)-307.4( in)-308.3( diesem)]TJ 0 -1.111 TD [( Fall)-421( eine)-421.1( Auswirkung)-423.2( auf)-423.1( den)-423.1( Binnenmarkt)-418.2( gegeben)-421.2( sein)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(muss \(siehe hierzu die Begrndung zu )-238.8( )250(2 Nr)55(.)-250( )250(3\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 676.879 Tm -0.25 Tw [( Der)-632.8( Anwendungsbereich)-629.2( der)-632.9( Richtlinie)-626( ist)-631.8( durch)-632.9( weit-)]TJ T* [( reichende)-333.9( Ausnahmetatbestnde)-329.3( in)-337.8( Artikel)-334.9( 1)-338.8( der)-337.8( Richtlinie)]TJ 0 -1.111 TD [( eingeschrnkt.)-234.9( Ausdrcklich)-237( nicht)-237.7( geregelt)-235.9( wird)-239.7( der)-239.7( Zugang)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-288.6( den)-288.7( Dokumenten.)-285.9( Anders)-288.9( als)-287.7( beim)-286.7( Zugang)-287.8( geht)-287.7( es)-288.7( nicht)]TJ T* [( darum,)-208.8( zur)-209.7( Strkung)-208.9( von)-210.8( Br)19(gerrechten)-205.9( Br)19(gern)-209.8( oder)-209.8( Unter-)]TJ 0 -1.111 TD [( nehmen)-273.5( die)-274.5( Kenntnisnahme)-270.7( vom)-275.4( Inhalt)-273.5( der)-275.5( bei)-274.4( f)18(fentlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stellen)-257.9( lagernden)-259( Akten)-260.9( zu)-261.9( ermglichen.)-257.2( Ziel)-258.9( der)-261.9( Richtlinie)]TJ T* [( ist)-361.1( es)-362.2( vielmehr)44.9(,)-363.1( die)-361.2( Mglichkeiten)-356.4( einer)-360.2( transparenten)-357.4( und)]TJ 0 -1.111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( diskriminierungsfreien)-232.5( W)80.9(eiterverarbeitung)-232.4( von)-241.3( \(insbesondere)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( elektronischen\))-366.5( Dokumenten)-369.5( f)18(fentlicher)-367.4( Stellen)-368.4( innerhalb)]TJ T* [( der)-196.9( Europischen)-193.3( Union)-197.1( zu)-196.9( verbessern)-195.2( \(siehe)-195.1( hierzu)-195.1( auch)-196.1( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Begrndung)-198.2( zu)-199( )-250( 2)-200( Nr)55(.)-250( 3\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 543.901 Tm [( Die)-191.7( Richtlinie)-185.8( schaf)19.9(ft)-192.7( keine)-190.7( grundstzliche)-187( V)110(erpflichtung)-188.9( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gestattung)-482.5( der)-486.4( W)81(eiterverwendung)-481.8( von)-487.4( Informationen)-482.7( f-)]TJ 0 -1.111 TD [( fentlicher)-299.8( Stellen)-300.8( \(Erwgungsgrund)-304( 9\).)-305.7( Die)-303.7( erstmalige)-298.9( Ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( scheidung,)-366.4( ob)-369.4( eine)-366.3( W)81(eiterverwendung)-363.7( genehmigt)-364.5( wird,)-368.4( ist)]TJ T* [( Sache)-190.7( der)-192.7( Mitgliedstaaten)-184( bzw)64.9(.)-193.6( der)-192.7( betref)20.8(fenden)-191.7( f)18(fentlichen)]TJ T* [( Stelle)-195.9( \(Artikel)-197( 1)-200.8( Abs.)-250( 3;)-199.9( Erwgungsgrund)-199.2( 9\).)-200.9( W)81(enn)-199.9( Informa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionen)-403.6( zur)-405.5( W)80.9(eiterverwendung)-400.8( zur)-405.5( V)109.9(erfgung)-405.6( gestellt)-400.7( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den,)-217.6( hat)-216.7( dies)-216.7( zeitnah,)-213.8( ohne)-217.7( berhhte)-215.8( Gebhren)-216.7( oder)-217.7( Entgel-)]TJ T* [( te)-254.7( und)-256.8( grundstzlich)-251( nicht)-253.8( exklusiv)-253.9( zu)-255.8( erfolgen.)-253.9( Sobald)-254.8( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(eiterverwendung)-535.6( von)-541.3( Informationen)-536.5( erstmalig)-535.4( gestattet)]TJ 0 -1.1111 TD [( wurde,)-326.3( ist)-325.2( die)-325.3( W)81(eiterverwendung)-321.5( in)-326.2( nichtdiskriminierender)]TJ T* 0 Tw [( )250(W)81(eise auf Antrag auch jedem Dritten zu gestatten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 410.923 Tm [( )250(Die Richtlinie regelt im W)96.6(esentlichen folgende Bereiche:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 395.399 Tm [( )250()-833.3( )250(Allgemeiner Grundsatz: W)91.5(eiterverwendung Artikel 3)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 379.875 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( Anforderungen)-501.7( an)-502.4( die)-501.5( Bearbeitung)-497.7( von)-503.5( Antrgen)-500.5( auf)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(W)81(eiterverwendung Artikel 4)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 353.674 Tm [( )250()-833.3( )250(V)110(erfgbare Formate Artikel 5)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 338.1501 Tm [( )250()-833.3( )250(T)70(arifgrundstze Artikel 6)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 322.626 Tm [( )250()-833.3( )250(T)36.1(ransparenz Artikel 7)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 307.102 Tm [( )250()-833.3( )250(Lizenzen Artikel 8)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 291.5781 Tm [( )250()-833.3( )250(Praktische V)132.8(orkehrungen Artikel 9)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 276.0551 Tm [( )250()-833.3( )250(Nichtdiskriminierung Artikel 10)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 260.531 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( V)110(erbot)-503.5( von)-505.5( Ausschlielichkeitsvereinbarungen)-491.1( )-505.4( Arti-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( kel)-248( 1)36.9(1)0(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 234.3291 Tm [( Die)-200.8( Forderung)-202.1( nach)-201( Subsidiaritt)-196( staatlicher)-195( Bettigung)-197.1( )-202.8( et-)]TJ 0 -1.111 TD [( wa)-401.7( im)-400.6( Hinblick)-398.8( auf)-401.6( elektronische)-395.9( Informationsangebote)-395.1( )]TJ 0 -1.1111 TD [( enthlt)-213.3( die)-216.3( Richtlinie)-210.5( nicht.)-215.4( f)18(fentlichen)-212.5( Stellen)-213.4( bleibt)-214.4( damit)]TJ T* [( eine)-335.6( eigene)-334.8( wirtschaftliche)-330( Nutzung)-336.7( ihrer)-336.8( Dokumente)-334.9( wei-)]TJ 0 -1.111 TD [( terhin)-340.9( gestattet.)-337.1( Dies)-341.9( darf)-342.9( aber)-341.9( nicht)-340.9( exklusiv)-341.1( erfolgen,)-341( so-)]TJ T* [( weit)-221.8( die)-222.8( V)128(oraussetzungen)-220.1( des)-223.9( in)-223.8( Artikel)-220.9( 1)37(1)-224.8( Abs.)-250.1( 2)-224.8( der)-223.8( Richt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( linie)-510.5( formulierten)-508.7( Ausnahmetatbestandes)-505( nicht)-511.6( vorliegen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Zudem)-315.5( sind)-317.6( Quersubventionen)-313.8( zugunsten)-315.7( der)-317.5( am)-316.5( Marktge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schehen teilnehmenden f)28.5(fentlichen Stelle untersagt.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 124.8421 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(Umsetzungsbedarf im nationalen Recht)]TJ ET EMC /_g_Liste_Ueber <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 108.911 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( Rechtslage )-250(in )-250(Deutschland)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.387 Tm [( Die)-219.3( Richtlinie)-213.6( stellt)-216.4( klar)41.9(,)-221.4( dass)-220.4( sie)-219.3( keinerlei)-215.6( Zugangsrechte)-215.6( zu)]TJ T* [( Informationen)-191.2( f)18(fentlicher)-190.2( Stellen)-191.1( erf)19(fnet)-194.1( \(Artikel)-192.2( 1)-195.9( Abs.)-250.1( 3;)]TJ 0 -1.1111 TD [( Erwgungsgrund)-255.4( 9\);)-256.2( sie)-255.2( baut)-255.2( vielmehr)-252.3( auf)-256.2( den)-256.2( vorhandenen)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Regelungen)-420.4( auf.)-424.2( Insoweit)-422.4( ist)-423.2( der)-424.2( Anwendungsbereich)-420.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Richtlinie klar begrenzt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 708.864 Tm -0.25 Tw [( Das)-267.1( geltende)-263.3( nationale)-262.3( Recht)-264.2( regelt)-264.2( bislang)-265.2( explizit)-262.3( nur)-268.2( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Zugang)-258.7( zu)-259.6( Informationen)-255.8( f)18(fentlicher)-254.8( Stellen)-255.7( und)-260.6( nicht)-257.7( ihre)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(eiterverwendung)-543.2( im)-546.7( Sinne)-546.9( der)-547.8( Richtlinie)-541( 2003/98/EG.)]TJ T* [( Dies)-236.1( gilt)-235( auch)-236.1( fr)-238( das)-237.1( Informationsfreiheitsgesetz)-225.5( \(IFG\),)-238.1( das)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-289.4( Zugang)-288.5( zu)-289.3( Informationen)-285.6( von)-290.4( Bundesbehrden)-286.7( ermg-)]TJ 0 -1.1111 TD [( licht,)-320.7( sowie)-322.8( die)-322.7( bereichsspezifische)-315.1( Regelung)-320.8( des)-323.7( Umwelt-)]TJ T* [( informationsgesetzes)-335.2( \(UIG\).)-344.9( Zudem)-341.9( existieren)-339( auf)-343.8( Lnder-)]TJ 0 -1.111 TD [( ebene)-234.8( z.)-249.1( T)75.1(.)-237.8( allgemeine)-230( Informationszugangsgesetze,)-227.4( so)-237.8( z.)-249( B.)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-661.8( Brandenbur)20.7(g,)-662.7( Berlin,)-659( Schleswig-Holstein)-655.1( und)-662.8( Nord-)]TJ T* [( rhein-W)82.9(estfalen.)-392.3( Da)-396.2( die)-395.2( Frage)-395.2( der)-396.2( W)81(eiterverwendung)-391.5( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Informationen)-323.5( im)-326.1( Sinne)-326.3( der)-327.1( Richtlinie)-320.4( 2003/98/EG)-325.4( bislang)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(berwiegend nicht geregelt ist, besteht Umsetzungsbedarf.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 569.432 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Umsetzungsbedarf )-250(im )-250(Einzelnen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 553.8611 Tm [( Artikel )-250(1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 538.289 Tm [( Artikel)-285.1( 1)-289.1( legt)-286( den)-288( Gegenstand)-285.2( und)-289( Anwendungsbereich)-284.5( der)]TJ T* [( Richtlinie)-250.1( fest:)-255.1( Die)-256.1( Richtlinie)-250.1( enthlt)-253.1( Regeln)-254.1( fr)-258( die)-256.1( W)81(eiter-)]TJ 0 -1.111 TD [( verwendung)-495.2( vorhandener)-494.3( Dokumente)-493.2( f)18(fentlicher)-491.2( Stellen)]TJ T* [( sowie)-287.5( praktische)-284.6( Mittel,)-284.6( die)-287.4( die)-287.4( W)80.9(eiterverwendung)-283.7( der)-288.4( Do-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kumente)-247.5( erleichtern.)-244.5( Sie)-249.4( zielt)-246.4( auf)-250.4( eine)-248.3( diskriminierungsfreie)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(eiterverwendungsmglichkeit)-243.1( von)-255.5( Dokumenten,)-251.8( an)-254.6( denen)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-285( der)-284( f)17.9(fentlichen)-279.2( Stelle)-280.1( ein)-282.9( entsprechendes)-279.3( Recht)-281.1( einge-)]TJ T* [( rumt )-250(wird.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 447.9741 Tm [( Da)-344( es)-343.9( bislang)-342.2( in)-344( Deutschland)-340.2( keinen)-342.2( umfassenden)-341.2( Rechts-)]TJ T* [( rahmen)-276.8( fr)-279.6( die)-277.7( W)81(eiterverwendung)-273.9( von)-279.8( Dokumenten)-275.8( f)18(fent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(licher Stellen gibt, besteht Umsetzungsbedarf.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 411.047 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 395.476 Tm [( Artikel)-416.8( 2)-420.8( enthlt)-415.8( die)-418.7( fr)-420.8( die)-418.7( Richtlinie)-413( mageblichen)-414( Be-)]TJ T* [( grif)18.9(fsbestimmungen,)-234.4( denen)-238.2( das)-239.2( IWG)-239.3( )-240.1( soweit)-237.3( erforderlich)-235.3( )]TJ T* [( folgt.)-195.2( Im)-196.1( Rahmen)-193.3( der)-196.1( Anpassung)-196.3( an)-196.1( das)-196.2( deutsche)-193.3( Recht)-193.1( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( allerdings)-208.1( bei)-210.8( der)-211.9( Umsetzung)-209.1( der)-211.9( Begrif)20.9(f)-212.9( Dokument)-208.1( durch)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Information ersetzt \(siehe Begrndung zu )-233.9( )250(2 Nr)54.9(. 2\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 337.194 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 321.622 Tm [( Artikel)-276.8( 3)-280.9( ist)-278.8( )-280.8( mit)-277.8( seinen)-277.9( V)110(erweisungen)-277( )-280.8( eine)-277.9( Zentralnorm)]TJ T* [( der)-467.2( Richtlinie.)-460.3( Er)-467.2( begrndet)-465.3( einen)-465.2( Anspruch)-467.3( auf)-467.2( Gleich-)]TJ 0 -1.111 TD [( behandlung)-236.6( bei)-237.4( der)-238.4( W)81(eiterverwendung)-233.7( von)-239.4( Dokumenten)-235.6( f-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fentlicher)-209.6( Stellen)-210.6( und)-215.6( legt)-212.6( die)-213.5( Bedingungen)-211.8( fest,)-213.6( unter)-213.6( denen)]TJ T* [( die)-239.6( W)80.9(eiterverwendung)-235.9( zu)-240.5( gewhren)-238.8( ist,)-239.6( wenn)-240.6( sie)-239.6( grundstz-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich)-222.9( gestattet)-219( wird.)-224.9( Der)-224.9( Anspruch)-225( auf)-224.9( W)81(eiterverwendung)-220.3( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zieht)-308( sich)-310.1( nur)-312( auf)-311.1( diejenigen)-306.1( Flle,)-308.1( in)-311( denen)-310.1( die)-310( W)81(eiterver-)]TJ T* [( wendung)-537.5( gesetzlich)-531.6( oder)-537.5( bereits)-534.5( durch)-537.5( vorangegangenes)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erhalten)-327.6( der)-331.5( f)18(fentlichen)-326.6( Stelle)-327.4( erlaubt)-328.6( wurde.)-331.6( Die)-330.5( Frage,)]TJ 0 -1.1111 TD [( ob)-511.8( eine)-508.9( wirtschaftliche)-503( oder)-510.8( anderweitige)-505( W)80.9(eiterverwen-)]TJ T* [( dung)-263.8( erstmals)-258.9( erlaubt)-259.9( oder)-262.8( untersagt)-259.9( wird,)-262.8( ist)-261.8( dagegen)-260.9( nicht)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Gegenstand der Richtlinie.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 188.596 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-325.8( 3)-329.6( stellt)-324.7( ferner)-327.7( den)-328.7( Grundsatz)-326.8( auf,)-328.8( dass)-328.7( Dokumente,)]TJ T* [( soweit)-454.4( mglich,)-453.5( auf)-456.4( elektronischem)-449.7( W)81(ege)-455.3( zur)-456.4( V)109.9(erfgung)]TJ 0 -1.1111 TD [( gestellt)-405.9( werden)-409.9( sollen.)-408.9( Mangels)-409( entsprechender)-406.2( nationaler)]TJ T* 0 Tw [( )250(Regelungen besteht Umsetzungsbedarf.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 140.992 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 125.42 Tm [( Artikel)-352.8( 4)-356.6( umschreibt)-351.9( technische)-350.8( und)-356.7( zeitliche)-348.8( Anforderun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-443.1( an)-443( die)-441.9( Bearbeitung)-438.3( von)-444( Antrgen)-441.1( auf)-443( W)80.9(eiterverwen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dung.)-402.9( f)17.9(fentliche)-397( Stellen)-397.9( sollen)-400( sich,)-400.9( soweit)-400( mglich)-399( und)]TJ T* [( sinnvoll,)-283.8( zur)-285.7( Bearbeitung)-280.9( von)-286.7( Antrgen)-283.8( elektronischer)-280( Mit-)]TJ 0 -1.111 TD [( tel)-281.4( bedienen.)-280.6( Daneben)-281.7( etabliert)-277.5( Artikel)-280.6( 4)-284.4( in)-283.5( den)-283.4( Abstzen)-280.7( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-292.8( 2)-292.6( ein)-290.7( dreistufiges)-288( System)-289.8( von)-292.8( Bearbeitungsfristen.)-284.1( Ab-)]TJ ET EMC endstream endobj 284 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 286 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 324 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2453)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(satz)-344.3( 3)-347.3( regelt,)-343.5( dass)-346.5( ein)-345.4( ablehnender)-342.6( Bescheid)-342.5( zu)-346.3( begrnden)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist.)-213.6( Absatz)-212.7( 4)-215.6( verweist)-211.8( auf)-214.7( die)-213.6( Notwendigkeit)-209.9( einer)-212.8( Rechtsbe-)]TJ T* 0 Tw [( )250(helfsbelehrung im Falle einer ablehnenden Entscheidung.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 698.703 Tm -0.25 Tw [( Diese)-465.5( V)128(o)0(r)18(gaben)-466.5( sind)-467.5( fr)-468.4( juristische)-462.6( Personen)-466.6( des)-467.5( Privat-)]TJ T* [( rechts)-413.4( umzusetzen,)-410.6( soweit)-413.4( sie)-414.4( in)-415.3( den)-415.4( Anwendungsbereich)]TJ 0 -1.111 TD [( dieses)-349.4( Gesetzes)-347.5( fallen.)-348.5( Umsetzungsbedarf)-346.7( besteht)-348.4( auch)-350.4( fr)]TJ T* [( die)-195.8( Bettigung)-192( juristischer)-192.1( Personen)-196( des)-196.8( f)18(fentlichen)-192( Rechts,)]TJ 0 -1.1111 TD [( soweit)-263( sie)-264.1( sich)-264( im)-264( Rahmen)-262.2( ihrer)-264( Dispositionsfreiheit)-257.4( privat-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechtlicher)-234.4( Handlungsformen)-237.6( bedienen.)-237.4( Handeln)-238.4( f)18(fentliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stellen)-220.6( f)18(fentlich-rechtlich,)-215( entsprechen)-220.8( die)-223.5( in)-224.6( Artikel)-221.7( 4)-225.5( um-)]TJ T* [( schriebenen)-323.3( Anforderungen)-326.4( an)-327.2( die)-326.1( Bearbeitung)-322.4( von)-328.3( Antr-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-302.9( bereits)-300( zum)-301.9( T)70(eil)-300.9( den)-303( Anforderungen,)-302.2( die)-301.9( bereits)-300( in)-302.9( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erwaltungsverfahrensgesetzen)-271.4( des)-281.8( Bundes)-280.9( und)-282.8( der)-281.9( Lnder)]TJ T* [( geregelt )-250(sind:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 576.871 Tm [( Nach)-242.1( den)-243.3( in)-243.1( )-249.9( 10)-244.2( Satz)-247.1( 2)-244.1( VwVfG)-244.3( nieder)20.9(gelegten)-239.2( V)110(erfahrens-)]TJ T* [( grundstzen)-648.4( sind)-651.3( V)110(erwaltungsverfahren)-645.7( einfach,)-648.4( zweck-)]TJ T* [( mig)-243.1( und)-246.2( zgig)-244.2( durchzufhren.)-243.4( Eine)-243.2( den)-245.2( Abstzen)-242.3( 1)-246.1( und)-246.2( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( entsprechende)-438.4( Fristenregelung)-438.5( besteht)-440.3( jedoch)-441.3( nicht.)-441.3( Inso-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(weit besteht Umsetzungsbedarf.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 519.105 Tm -0.25 Tw [( Gem)-338.4( )-250.1( 39)-341.3( VwVfG)-341.4( und)-341.4( den)-340.3( entsprechenden)-335.6( Bestimmun-)]TJ T* [( gen)-309( der)-309( Lnder)-307.1( sind)-309( V)109.9(erwaltungsakte)-303.3( grundstzlich)-304.2( schrift-)]TJ T* [( lich)-540.9( zu)-542.9( begrnden.)-542.1( )-249.9( 39)-543.9( VwVfG)-544( gilt)-540.9( allerdings)-539.1( nur)-543.9( fr)]TJ 0 -1.111 TD [( schriftliche)-361.2( V)110(erwaltungsakte.)-361.3( Auch)-367( die)-366.1( in)-367( Absatz)-365.1( 3)-368.1( Satz)-365.1( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( explizit)-294.8( genannte)-296.8( V)109.9(erpflichtung)-295.8( zur)-299.8( Nennung)-299.8( des)-299.7( Rechtsin-)]TJ T* [( habers)-235.5( lsst)-234.5( sich)-235.5( aus)-236.5( )-250.1( 39)-237.4( VwVfG)-237.6( nicht)-234.5( herleiten.)-231.7( Es)-236.5( besteht)]TJ 0 -1.111 TD [( damit )-250(Umsetzungsbedarf.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 439.983 Tm [( Die)-314.3( V)127.9(o)0(r)18(gabe)-314.4( aus)-315.5( Artikel)-312.4( 4)-316.4( Abs.)-250( 4,)-316.4( wonach)-314.5( ein)-314.4( ablehnender)]TJ T* [( Bescheid)-500.6( einen)-502.6( Hinweis)-502.7( auf)-504.5( die)-503.5( Rechtsbehelfe)-497.7( enthalten)]TJ 0 -1.1111 TD [( muss,)-414.2( ist)-413.1( gem)-412.3( )-249.9( 59)-415.2( VwGO)-415.2( fr)-415.2( Bundesbehrden)-411.5( bereits)]TJ T* [( umgesetzt.)-243.7( Auch)-248.6( von)-249.5( Landesbehrden)-244.9( wird)-248.6( diese)-246.6( V)110(erpflich-)]TJ T* [( tung)-373.5( in)-373.5( der)-373.5( V)110(erwaltungspraxis)-368.8( erfllt.)-370.7( Da)-373.5( fr)-374.5( diese)-371.5( jedoch)]TJ T* [( keine)-320.5( ausdrckliche)-317.6( gesetzliche)-315.6( V)110(erpflichtung)-318.6( existiert,)-317.5( be-)]TJ T* [( steht )-250(Umsetzungsbedarf.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 360.862 Tm [( Artikel )-250(5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 345.807 Tm [( Artikel)-382.4( 5)-386.4( schreibt)-382.5( vor)39.9(,)-386.3( dass)-385.4( die)-384.4( auf)-385.3( Antrag)-384.4( zur)-385.4( V)110(erfgung)]TJ T* [( gestellten)-395.6( Dokumente)-398.7( in)-401.5( allen)-398.6( vorhandenen)-399.7( Sprachen)-399.7( und)]TJ T* [( Formaten)-297.5( )-301.4( soweit)-298.5( mglich)-297.5( und)-301.4( sinnvoll)-298.5( )-301.3( elektronisch)-295.5( zur)]TJ T* [( V)110(erfgung)-272.3( gestellt)-267.3( werden)-271.2( mssen.)-271.3( Nicht)-270.2( gefordert)-270.4( ist,)-271.1( dass)]TJ T* [( Dokumente)-241.1( berhaupt)-242.2( in)-244( mehreren)-241.2( Sprachen)-242.2( oder)-244( Formaten)]TJ T* [( erstellt)-450.4( werden.)-454.4( Besitzt)-450.4( jedoch)-453.4( eine)-453.3( f)18(fentliche)-450.4( Stelle)-451.4( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( Dokument)-366.3( in)-368.2( verschiedenen)-363.4( Sprachfassungen,)-365.6( so)-369.1( muss)-368.3( sie)]TJ 0 -1.1111 TD [( dieses)-213.7( Dokument)-214( auch)-214.7( in)-215.7( den)-215.7( vorhandenen)-213.9( Sprachfassungen)]TJ T* [( zur)-785( V)110(erfgung)-785.2( stellen,)-781.1( wenn)-785.1( diese)-783( beantragt)-781.2( wurden)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-500( kann)-359.5( dies)-358.5( nicht)-357.6( )-360.5( etwa)-357.5( unter)-358.5( Berufung)-358.6( auf)-359.5( die)-358.5( Amts-)]TJ T* [( sprache)-228.3( )-231.1( verweigern.)-227.4( Eine)-228.2( nicht)-228.3( vorhandene)-228.3( Sprachfassung)]TJ 0 -1.1111 TD [( muss)-204.9( nicht)-202.9( erstellt)-200( werden.)-204( Die)-203.9( bermittlung)-200.1( von)-205.9( Dokumen-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-557.1( soll)-557.2( auf)-558.2( elektronischem)-551.3( W)80.9(ege)-557.1( erfolgen,)-556.3( soweit)-556.3( dies)]TJ 0 -1.1111 TD [( mglich)-378( und)-382( sinnvoll)-379.1( ist.)-379.9( Sie)-379.9( ist)-379.9( also)-379.9( nicht)-379( zwingend)-379( vor-)]TJ T* [( geschrieben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 181.2641 Tm [( Die)-370.3( f)18(fentlichen)-366.4( Stellen)-367.4( werden)-370.4( durch)-371.4( die)-370.3( Richtlinie)-364.4( nicht)]TJ T* [( verpflichtet,)-289.8( die)-294.7( Erstellung)-291.8( bestimmter)-289.9( Dokumente)-292.9( im)-294.7( Hin-)]TJ 0 -1.111 TD [( blick)-529( auf)-531.1( ihre)-530( W)81(eiterverwendung)-526.4( fortzusetzen.)-526.2( Absatz)-529.1( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellt)-285.5( klar)42(,)-290.5( dass)-289.4( insofern)-288.6( keine)-287.5( Bindungswirkung)-287.8( aus)-289.4( voran-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gegangenem T)40.8(un entsteht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 123.498 Tm -0.25 Tw [( Da)-351.5( eine)-349.7( ver)19(gleichbare)-346.7( Regelung)-348.8( im)-350.6( deutschen)-348.7( Recht)-348.7( fehlt,)]TJ T* [( besteht )-250(Umsetzungsbedarf.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 97.765 Tm [( Artikel )-250(6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm [( Der)-196.4( Begrif)20.8(f)-197.4( Gebhren)-193.6( ist)-195.5( europarechtlich)-189.6( zu)-196.5( verstehen)-193.6( und)]TJ T* [( meint)-206.3( )-210.3( anders)-208.5( als)-208.3( im)-208.3( deutschen)-206.4( Recht)-206.5( )-210.2( nicht)-207.4( nur)-210.4( \(f)18(fentlich)]TJ 25.333 68.9992 TD [( rechtliche\))-471( Gebhren,)-476( sondern)-476.8( umfasst)-474.9( auch)-475.9( \(privatrecht-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liche\))-405.2( Entgelte.)-403.3( Die)-407.2( V)127.9(orschrift)-406.3( regelt)-405.2( weder)41.9(,)-409.1( ob)-409.2( Gebhren)]TJ T* [( oder)-430.9( Entgelte)-426.1( zu)-430.9( erheben)-429( sind,)-431( noch)-430.9( wie)-429.9( hoch)-431( diese)-428.9( sein)]TJ 0 -1.111 TD [( sollen.)-281( Stattdessen)-278( werden)-282( fr)-284( die)-281.9( Flle,)-280( in)-282.9( denen)-282( eine)-280.9( W)80.9(ei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( terverwendung)-232( erlaubt)-232( wird,)-234.8( T)70(arifgrundstze)-230.1( )-235.8( insbesondere)]TJ T* [( eine)-388.8( Ober)18.9(grenze)-388.9( )-391.8( festgelegt.)-386.1( Soweit)-389( berhaupt)-389( Gebhren)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-269.9( Entgelte)-265( erhoben)-269( werden,)-269.1( sieht)-267.9( Artikel)-267( 6)-270.9( einen)-267.9( kosten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( orientierten)-583( Ansatz)-586.9( vor)39.9(,)-589.9( um)-588.8( etwaigen)-584.9( Missbrauch)-587( einer)]TJ T* [( Marktmacht)-340.2( durch)-345.1( f)18(fentliche)-340.2( Stellen)-341.1( zu)-345( verhindern.)-343.3( Einer)]TJ 0 -1.111 TD [( Umsetzung)-256.6( dieses)-257.4( Artikels)-256.5( in)-259.4( deutsches)-256.6( Recht)-256.5( bedarf)-258.4( es)-259.4( nur)]TJ T* [( hinsichtlich)-228.9( der)-234.6( f)17.9(fentlichen)-229.7( Stellen,)-230.9( die)-233.7( privatrechtlich)-226.9( han-)]TJ T* [( deln)-414( und)-416.1( infolgedessen)-411.2( Entgelte)-410.2( und)-416.1( nicht)-413( Gebhren)-414.1( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( langen.)-544.1( Das)-546( gesamte)-542.1( gebhrenpflichtige)-539.4( f)18(fentlich-recht-)]TJ 0 -1.111 TD [( liche)-510.4( Handeln)-511.5( unterliegt)-508.4( dem)-512.4( staatlichen)-506.5( Haushalts-)-510.6( und)]TJ T* [( Kostenrecht,)-555.9( das)-559.7( in)-559.7( der)-559.7( Gesetzgebungs-)-556( bzw)64.9(.)-560.6( Satzungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zustndigkeit)-258.7( von)-265.4( Bund,)-264.5( Lndern)-262.6( und)-265.5( Gemeinden)-260.6( liegt.)-261.5( Die)]TJ 0 -1.111 TD [( f)18(fentlich-rechtlichen)-347.6( Gebhren)-357.4( haben)-357.3( immer)-355.3( kostenorien-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tiert)-376.7( zu)-379.8( sein,)-378.9( und)-380.7( eventuelle)-373.9( Gewinnspannen)-377.1( mssen)-378.8( nach)]TJ T* [( dem)-211.1( quivalenzprinzip)-205.3( immer)-209.1( angemessen)-208.2( sein.)-211( Insofern)-212.2( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-194.2( V)128(orschrift)-193.4( im)-194.2( Hinblick)-192.3( auf)-195.2( \(f)17.9(fentlich-rechtliche\))-184.4( Gebh-)]TJ T* [( ren)-444.5( bereits)-441.6( umgesetzt.)-439.7( Lediglich)-439.6( hinsichtlich)-438.7( der)-444.6( Entgelte)]TJ 0 -1.1111 TD [( besteht)-474.7( Umsetzungsbedarf,)-473( da)-477.7( derzeit)-473.6( eine)-475.7( entsprechende)]TJ 0 -1.111 TD [( Ober)19(grenze)-218.6( bezogen)-218.7( auf)-220.6( die)-219.6( Gesamteinnahmen)-212.8( an)-220.5( Entgelten)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-212.5( davon)-212.4( betrof)19.9(fenen)-211.5( f)18(fentlichen)-207.6( Stellen)-208.4( nicht)-210.5( geregelt)-208.5( ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 474.121 Tm [( Artikel )-250(7)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 458.7151 Tm [( Artikel)-315.3( 7)-319.1( verpflichtet)-312.4( zu)-318.3( T)36(ransparenz:)-314.4( Er)-318.3( legt)-316.3( fest,)-317.2( dass)-318.4( die)]TJ T* [( Bedingungen)-317.1( und)-320.8( Standardgebhren)-316.2( fr)-320.8( die)-318.7( W)80.9(eiterverwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung)-374.2( von)-374.2( Dokumenten)-370.4( im)-372.1( V)127.9(oraus)-373.1( festzulegen)-368.4( und,)-374.1( soweit)]TJ 0 -1.1111 TD [( mglich)-507.1( und)-511.1( sinnvoll,)-508.2( auf)-510( elektronischem)-503.3( W)80.9(ege)-509( zu)-509.9( ver-)]TJ T* [( f)18(fentlichen)-260.5( sind.)-265.5( Die)-264.4( T)36(ransparenzanforderungen)-259.9( der)-265.5( Richt-)]TJ 0 -1.111 TD [( linie)-744.6( sind)-747.5( bei)-746.5( f)18(fentlich)-743.6( rechtlichen)-741.6( Gebhren)-746.7( immer)]TJ 0 -1.1111 TD [( beachtet,)-370.1( da)-375( diese)-373.1( durch)-375.1( Rechtsetzungsakte)-366.3( \(Gesetze,)-371.2( V)110(er-)]TJ T* [( ordnungen,)-272.2( Satzungen\))-269.2( festgelegt)-267.2( sind,)-272.1( die)-271( ohne)-272.1( allgemeine)]TJ 0 -1.111 TD [( Bekanntgabe)-270.5( keine)-273.3( W)41(irkung)-275.3( htten.)-272.3( Da)-275.4( die)-274.2( Richtlinie)-268.4( in)-275.3( ih-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rem)-551.5( Anwendungsbereich)-548.9( aber)-551.6( ber)-552.5( f)18(fentlich-recht)7.8(liches)]TJ T* [( V)110(erwaltungshandeln)-223.7( hinausgeht,)-226.5( besteht)-226.5( Umsetzungsbedarf.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 336.532 Tm [( Umsetzungsbedarf)-355.5( besteht)-357.3( auch)-359.3( hinsichtlich)-354.4( der)-360.2( V)110(erpflich-)]TJ T* [( tung,)-279.9( die)-278.9( Bedingungen)-277( und)-280.9( Standardgebhren,)-276.2( soweit)-277.9( mg-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lich und sinnvoll, elektronisch zu verf)31.2(fentlichen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 299.771 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-448.6( 7)-452.4( beinhaltet)-445.7( zudem)-449.5( die)-450.6( V)110(erpflichtung)-447.7( f)18(fentlicher)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stellen,)-683.9( antragstellende)-680.1( Personen)-687( ber)-687.8( die)-686.8( verfgbaren)]TJ T* [( Rechtsbehelfe)-191.4( hinsichtlich)-192.4( der)-198.3( sie)-197.3( betref)20.9(fenden)-197.3( Entscheidun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-341.4( oder)-341.4( V)110(erfahren)-339.4( zu)-341.4( unterrichten.)-336.6( Umsetzungsbedarf)-336.7( be-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(steht \(vgl. die Ausfhrungen zu Artikel 4 Abs.)-238.9( )250(4\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 241.654 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(8)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 226.248 Tm [( Artikel)-200.8( 8)-204.8( Abs.)-250( 1)-204.7( erf)18.9(fnet)-202.7( die)-202.7( Mglichkeit,)-199( die)-202.7( W)80.9(eiterverwen-)]TJ T* [( dung)-367.5( von)-367.6( Dokumenten)-363.7( f)18(fentlicher)-361.7( Stellen)-362.6( von)-367.6( Bedingun-)]TJ T* [( gen)-367.9( abhngig)-365.9( zu)-367.9( machen.)-365( Diese)-366( drfen)-368( die)-366.8( W)80.9(eiterverwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung)-249( nicht)-246.1( unntig)-247.2( einschrnken)-244.2( und)-249.1( nicht)-246( der)-248.1( Behinderung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-311.6( W)81(ettbewerbs)-307.8( dienen.)-309.7( Die)-310.6( Bedingungen)-308.8( knnen)-311.7( auch)-310.6( in)]TJ T* [( einer)-254.9( Lizenz)-253( festgelegt)-252( werden,)-256.1( in)-256.9( der)-256.9( die)-255.9( wesentlichen)-251.1( Fra-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-324.1( geregelt)-320.3( werden.)-323.3( Umsetzungsbedarf)-319.5( besteht)-321.3( nur)-325.1( in)-324.2( den)]TJ T* [( Fllen,)-237.7( in)-240.5( denen)-239.7( die)-239.5( f)18(fentlichen)-235.8( Stellen)-236.7( privatrechtlich)-232.8( han-)]TJ 0 -1.1111 TD [( deln.)-432.1( Soweit)-431.1( f)18(fentliche)-428.1( Stellen)-429.1( im)-431.9( Rahmen)-430.1( eines)-431.2( f)18(fent-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich-rechtlichen)-545.8( V)110(erwaltungsverfahrens)-548.9( handeln,)-552.6( sind)-554.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(o)0(r)18(gaben)-190.9( der)-191.8( Richtlinie)-184.9( bereits)-188.9( in)-191.8( )-249.9( 36)-192.8( VwVfG)-192.9( bzw)64.9(.)-192.8( den)-191.9( ent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sprechenden landesgesetzlichen V)142.3(orschriften geregelt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.387 Tm -0.25 Tw [( Soweit)-219.6( Lizenzen)-216.6( verwendet)-218.6( werden,)-220.6( enthlt)-217.5( Artikel)-218.6( 8)-222.4( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-357.7( Auf)18(forderung)-358.8( an)-358.6( die)-357.6( Mitgliedstaaten,)-349.9( Standardlizenzen)]TJ 0 -1.1111 TD [( fr)-546.9( die)-544.7( W)80.9(eiterverwendung)-541.1( von)-546.9( Dokumenten)-542.9( f)18(fentlicher)]TJ ET EMC endstream endobj 325 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 327 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 335 0 obj<> endobj 338 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 349 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 353 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 355 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 359 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (2453)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Stellen)-349.1( zu)-353( entwickeln)-348.2( und)-354.1( zur)-353( V)110(erfgung)-353.2( zu)-353( stellen.)-349.2( Diese)]TJ 0 -1.1111 TD [( mssen)-234.6( an)-235.5( Besonderheiten)-229.7( des)-235.5( Einzelfalls)-228.7( angepasst)-232.7( werden)]TJ T* [( knnen,)-234.4( in)-234.2( digitaler)-229.4( Form)-234.3( zur)-234.3( V)110(erfgung)-234.4( stehen)-232.3( und)-235.2( elektro-)]TJ 0 -1.111 TD [( nisch)-415( bearbeitet)-410.2( werden)-415.1( knnen.)-416.2( Letztlich)-409.1( geht)-415( es)-416( darum,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dass)-228.6( Lizenzbedingungen)-221.8( transparent)-224.7( sind.)-228.6( Standardlizenzen,)]TJ T* [( die)-220( online)-219.1( zur)-221.1( V)110(erfgung)-221.2( stehen,)-219.1( knnen)-221.1( hierbei)-218.2( eine)-219( wichti-)]TJ 0 -1.111 TD [( ge)-331.3( Rolle)-328.4( spielen)-328.4( \(Erwgungsgrund)-330.6( 17\).)-332.5( Eine)-329.3( V)109.9(erpflichtung)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-570.5( f)18(fentlichen)-565.6( Stellen)-566.6( zur)-570.6( V)110(erwendung)-569.6( von)-571.6( Standard-)]TJ T* [( lizenzvertrgen)-365( besteht)-369.8( hingegen)-370.9( nicht.)-370.7( Dies)-371.8( macht)-369.9( Satz)-370.8( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( deutlich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 621.041 Tm [( Die)-224.6( V)128(o)0(r)18(gaben)-224.7( dieses)-223.8( Absatzes)-222.8( sind)-225.7( bereits)-222.7( umgesetzt.)-220.8( In)-226.6( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( wichtigsten)-323( Bereichen,)-323( in)-327.8( denen)-327( Informationen)-324.1( zur)-327.9( W)81(eiter-)]TJ T* [( verwendung)-231( zur)-231.9( V)110(erfgung)-231.9( stehen,)-229.9( existieren)-227( entsprechende)]TJ 0 -1.111 TD [( Standardlizenzen)-268.9( in)-276.5( digitaler)-271.7( Form.)-276.7( So)-277.6( hat)-275.6( insbesondere)-273.8( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-328.2( Bereich)-324.3( der)-328.2( Geodaten)-325.3( der)-328.3( Interministerielle)-317.4( Ausschuss)]TJ T* [( fr)-520( Geoinformationswesen)-512.4( \(IMAGI\))-520.2( einheitliche)-511.2( Muster-)]TJ 0 -1.111 TD [( bedingungen)-270.4( fr)-273.3( die)-271.3( Abgabe)-271.4( von)-273.2( Geodaten)-269.5( des)-272.3( Bundes)-271.3( for-)]TJ T* [( muliert.)-265.8( Auch)-269.8( das)-269.8( Bundesministerium)-262.1( fr)-270.8( V)110(erkehr)41.9(,)-270.7( Bau)-268.8( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stadtentwicklung)-442( hat)-447.9( Allgemeine)-442( Bedingungen)-446( zur)-448.9( Nut-)]TJ 0 -1.111 TD [( zung)-360.3( von)-361.3( Daten)-357.3( in)-360.2( digitaler)-355.3( Form)-360.4( erstellt)-355.3( und)-361.4( stellt)-356.3( diese)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(online zur V)113.8(erfgung.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 496.29 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(9)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 478.317 Tm [( Artikel)-236.9( 9)-240.9( fordert)-239( die)-238.8( Mitgliedstaaten)-231.2( auf,)-239.9( praktische)-236( V)128(orkeh-)]TJ T* [( rungen)-343.5( zu)-343.5( tref)20(fen,)-343.5( die)-342.6( die)-342.6( Suche)-342.5( nach)-342.6( Dokumenten)-340.8( f)18(fent-)]TJ T* [( licher)-348.5( Stellen)-347.6( erleichtern,)-345.7( wie)-350.5( vorzugsweise)-348.8( online)-349.6( verfg-)]TJ T* [( bare)-836.4( Bestandslisten)-830.7( der)-837.4( wichtigsten)-832.6( Dokumente)-834.6( oder)]TJ T* [( Internetportale,)-730.3( die)-736( mit)-735.1( dezentralisierten)-727.3( Bestandslisten)]TJ T* [( verbunden)-641.8( sind.)-642.6( Dadurch)-641.8( soll)-641.5( die)-641.6( grenzberschreitende)]TJ 0 -1.111 TD [( Nutzung)-440.3( von)-442.3( Dokumenten)-438.4( f)18(fentlicher)-436.4( Stellen)-437.3( wesentlich)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(vereinfacht werden \(Erwgungsgrund 23\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 385.599 Tm -0.25 Tw [( Das)-336.1( Erstellen)-331.3( von)-337.2( Bestandslisten)-329.3( ist)-335.2( in)-336.2( der)-336.2( Richtlinie)-329.2( nicht)]TJ T* [( zwingend)-366.3( vor)18(geschrieben;)-363.4( es)-368.2( stellt)-364.3( jedoch)-366.2( eine)-366.2( bevorzugte)]TJ 0 -1.111 TD [( Form)-358.3( der)-358.3( Umsetzung)-355.5( dar)55.9(.)-359.3( f)17.9(fentliche)-353.3( Stellen)-354.4( sollen)-356.4( Infor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mationsverzeichnisse)-190.8( erstellen,)-195.6( um)-200.4( den)-200.4( potenziellen)-193.7( Nutzern)]TJ T* [( einen)-378( besseren)-378.1( berblick)-377.2( ber)-380.1( die)-379( fr)-381.1( eine)-378( W)80.9(eiterverwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung)-268( verfgbaren)-265.2( Informationen)-263.2( zu)-267.1( ermglichen.)-262.3( Eine)-265( Frist)]TJ 0 -1.1111 TD [( fr)-601.3( die)-599.4( Einfhrung)-599.6( solcher)-598.4( V)110(erzeichnisse)-594.6( besteht)-597.4( nicht.)]TJ T* [( Soweit)-318.2( mglich)-317.3( sind)-320.2( die)-319.2( V)110(erzeichnisse)-314.4( online)-318.2( verfgbar)-319.3( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( machen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 282.204 Tm [( Fr)-383.3( den)-382.3( Bund)-382.4( ist)-381.3( hinsichtlich)-376.5( solcher)-380.4( f)18(fentlichen)-377.5( Stellen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-330.4( vom)-331.5( Anwendungsbereich)-327.7( des)-331.5( IFG)-332.5( erfasst)-329.6( werden,)-330.6( kein)]TJ 0 -1.111 TD [( bzw)65(.)-250.5( nur)-250.6( geringer)-247.7( Umsetzungsbedarf)-245( gegeben.)-247.7( So)-250.6( sollen)-247.6( die)]TJ T* [( Bundesbehrden)-250.8( gem)-251.6( )-249.9( 1)37(1)-254.5( Abs.)-250.1( 1)-254.4( IFG)-254.5( V)109.9(erzeichnisse)-247.6( fh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren,)-266.8( aus)-266.9( denen)-265.9( sich)-265.9( die)-265.9( vorhandenen)-265.1( Informationssammlun-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gen und -zwecke erkennen lassen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 210.8421 Tm -0.25 Tw [( In)-282.1( den)-281.1( wichtigsten)-276.4( Bereichen)-276.3( sind)-281.3( zudem)-279.2( bereits)-278.3( praktische)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orkehrungen)-245( getrof)19.8(fen)-245.8( worden,)-246( die)-245( die)-244.9( Suche)-245( nach)-245( den)-245.9( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(eiterverwendung)-447.6( verfgbaren)-450.5( Informationen)-448.6( erleichtern.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dies)-383.5( gilt)-382.5( insbesondere)-381.7( fr)-385.6( den)-384.6( Bereich)-380.6( der)-384.6( Geodaten:)-380.7( Die)]TJ T* [( Geobasisdaten)-251.4( werden)-255.3( von)-257.1( den)-256.3( hierfr)-255.2( zustndigen)-252.3( 16)-257.2( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( deslndern)-361.6( erfasst,)-362.6( verwaltet)-359.7( und)-365.6( abgegeben.)-361.7( Das)-364.5( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( amt)-347.2( fr)-350.3( Kartographie)-345.5( und)-350.3( Geodsie)-346.3( \(BKG\))-349.4( fhrt)-349.3( diese)-347.3( zu-)]TJ T* [( sammen)-471.4( und)-475.5( harmonisiert)-469.6( und)-475.5( steuert)-471.5( lnderber)21.8(greifend)]TJ 0 -1.111 TD [( diese)-501.7( Datenstze)-497.9( in)-503.6( Kooperation)-501( mit)-501.7( den)-503.7( Bundeslndern)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(Bundestagsdrucksache)-242.5( 15/5834,)-430.9( S.)-250( 7\).)-431.8( Es)-430.8( hat)-429.9( ein)-429.8( Online-)]TJ T* [( portal)-612.1( unter)-613.1( http://www)68.9(.geodatenzentrum.de)-606.5( eingerichtet,)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-399.1( dem)-397.1( aus)-398.2( die)-397.2( digitalen)-393.2( Geobasisdaten)-393.4( vom)-398.1( Gebiet)-395.2( der)]TJ T* [( Bundesrepublik)-311.6( Deutschland)-311.7( zentral)-311.5( zur)-315.4( V)109.9(erfgung)-315.5( gestellt)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden.)-516.2( Zustzlich)-511.3( ist)-516.2( vom)-517.2( BKG)-517.2( ein)-516.2( Metainformations-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( system)-354.4( eingerichtet)-349.4( worden,)-356.5( welches)-353.4( die)-355.4( Suche)-355.3( nach)-355.4( Geo-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(daten weiter erleichtert.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 708.894 Tm -0.25 Tw [( Auch)-287.1( andere)-285.1( bereits)-284.1( bestehende)-283.2( Internetangebote,)-280.4( die)-286( einen)]TJ 0 -1.111 TD [( guten)-437.2( berblick)-435.4( ber)-438.2( die)-437.3( vorhandenen)-436.3( Informationen)-434.4( der)]TJ T* [( f)18(fentlichen)-354.6( Stellen)-355.5( geben,)-358.5( erleichtern)-353.6( die)-358.5( Suche)-358.5( nach)-358.5( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-265( W)80.9(eiterverwendung)-260.2( verfgbaren)-263.2( Informationen:)-260.3( So)-266.1( stellt)]TJ 0 -1.111 TD [( z.)-249( B.)-332.5( das)-332.6( Umweltbundesamt)-325.8( mit)-330.6( dem)-331.6( Portal)-330.6( Umweltdaten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Deutschland)-218.3( Online)-219.1( wichtige)-218.1( Umweltdaten)-216.3( bereit.)-219.1( Mit)-221.1( dem)]TJ T* [( bundesweiten)-247.4( Justizportal)-246.4( existiert)-246.4( unter)-250.3( www)63.9(.justiz.de)-247.4( eine)]TJ T* [( universelle)-189.2( Informationsseite)-187.4( ber)-194.1( die)-193( deutsche)-191.1( Justiz.)-192.1( Dane-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben)-219( stellen)-215.1( auch)-218( die)-218( Bundesministerien)-211.4( eine)-217( V)60(ielzahl)-214.2( wichti-)]TJ T* [( ger)-312( Gesetze)-308.1( und)-313.1( Rechtsverordnungen)-307.3( des)-312.1( Bundes)-311.1( im)-310.9( Inter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( net )-250(bereit.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 586.576 Tm [( Um)-467.6( die)-466.6( Suche)-466.6( nach)-466.6( Informationen)-463.8( weiter)-464.7( zu)-467.6( erleichtern,)]TJ T* [( wird)-272.3( darber)-271.5( hinaus)-271.4( von)-273.3( der)-272.4( Internetseite)-265.5( des)-272.3( Bundesminis-)]TJ T* [( teriums)-829.9( fr)-833.8( W)41.1(irtschaft)-828.9( und)-833.9( T)70(echnologie)-829( \(http://www)68.9(.)]TJ 0 -1.111 TD [( bmwi.de/\))-191.4( auf)-194.3( diese)-192.3( und)-195.4( weitere)-190.4( wichtige)-190.4( Internetportale,)-187.6( die)]TJ T* [( Informationen)-210.9( zur)-214.6( W)81.1(eiterverwendung)-210( zur)-214.6( V)110(erfgung)-214.8( stellen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( verlinkt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 517.6461 Tm [( ber)-216.9( die)-215.8( bestehenden)-213.2( und)-217.9( laufenden)-214( Manahmen)-214.1( hinaus)-215.9( be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(steht kein gesetzgeberischer Umsetzungsbedarf.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 491.426 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(10)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 475.885 Tm [( Artikel)-380.5( 10)-384.5( Abs.)-250( 1)-384.4( enthlt)-379.6( das)-383.4( Gebot)-382.6( der)-383.4( Nichtdiskriminie-)]TJ T* [( rung)-225.9( hinsichtlich)-219.1( der)-224.8( Bedingungen,)-222.1( unter)-224( denen)-223.9( eine)-222.9( W)81(eiter-)]TJ T* [( verwendung)-412.2( von)-414( Dokumenten)-410.3( f)18(fentlicher)-408.2( Stellen)-409( erfolgt.)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(e)0(r)19(gleichbare)-415.1( Kategorien)-415.9( drfen)-419.9( nicht)-417.9( ungleich)-417( behandelt)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden.)-504.6( Dem)-504.6( steht)-503.6( nicht)-503.5( entgegen,)-502.7( dass)-505.6( fr)-506.6( die)-504.5( W)81(eiter-)]TJ T* [( verwendung)-657.9( zu)-658.8( kommerziellen)-651( und)-659.8( nichtkommerziellen)]TJ T* [( Zwecken)-186.3( unterschiedlich)-182.5( hohe)-189.2( Gebhren)-188.3( oder)-189.3( Entgelte)-184.4( erho-)]TJ T* [( ben)-241.4( werden)-240.4( knnen)-241.5( \(Erwgungsgrund)-240.6( 19\).)-242.4( Den)-241.4( f)18(fentlichen)]TJ T* [( Stellen)-332.6( bleibt)-333.6( es)-336.5( also)-335.6( unbenommen,)-333.7( die)-335.6( W)81(eiterverwendung)]TJ 0 -1.111 TD [( fr)-194.5( ein)-192.5( geringeres)-190.7( Entgelt)-189.6( oder)-193.5( sogar)-193.6( kostenfrei)-190.6( zu)-193.6( gewhren,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wenn)-308.2( der)-308.2( Nutzer)-306.2( die)-307.2( Information)-305.3( zwar)-307.3( zur)-308.1( Erstellung)-304.3( eines)]TJ T* [( Mehrwertprodukts)-296.4( nutzt,)-297.1( dieses)-297.1( jedoch)-297.1( unentgeltlich)-292.2( anbie-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten )-250(will.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 332.2111 Tm [( Umsetzungsbedarf)-223.6( besteht)-225.3( hinsichtlich)-222.5( juristischer)-223.4( Personen)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-276.4( Privatrechts,)-271.6( soweit)-274.6( sie)-275.4( in)-276.4( den)-276.5( Anwendungsbereich)-272.9( die-)]TJ T* [( ses)-210.5( Gesetzes)-206.7( fallen,)-207.6( da)-210.6( fr)-211.5( sie)-209.5( Artikel)-207.6( 3)-211.4( GG)-211.5( nicht)-208.6( unmittelbar)]TJ 0 -1.111 TD [( gilt.)-242.4( Gleiches)-240.5( gilt)-242.4( zudem)-242.4( fr)-245.4( juristische)-239.6( Personen)-243.5( des)-244.5( f)18(fent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-329.9( Rechts,)-329.9( soweit)-331( sie)-331.8( sich)-331.9( privatrechtlicher)-324.1( Handlungs-)]TJ T* [( formen)-214.3( bedienen)-212.3( und)-216.3( eine)-213.3( unmittelbare)-208.4( Grundrechtsbindung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(fr dieses Ttigkeitsfeld abgelehnt wird.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 252.6031 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-217.3( 2)-220.3( bestimmt,)-214.4( dass)-219.3( f)18(fentliche)-214.4( Stellen)-215.3( im)-218.3( V)110(e)0(r)19(gleich)-216.4( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( privaten)-362.7( W)81(ettbewerbern)-360.9( nicht)-363.7( bevorzugt)-363.8( behandelt)-361.8( werden)]TJ 0 -1.111 TD [( drfen.)-512.7( Soweit)-510.8( sie)-511.6( ihre)-511.7( Dokumente)-509.8( fr)-513.7( eine)-510.7( eigene)-509.7( Ge-)]TJ T* [( schftsttigkeit)-690.9( weiterverwenden,)-694( die)-698.5( nicht)-697.7( unter)-698.7( ihren)]TJ 0 -1.1111 TD [( f)18(fentlichen)-330.4( Auftrag)-334.4( fllt,)-332.3( gelten)-332.3( fr)-336.3( sie)-334.3( daher)-334.3( die)-334.2( gleichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Gebhren)-236.6( bzw)65(.)-238.4( Entgelte)-232.5( und)-238.5( sonstigen)-235.6( Bedingungen)-234.6( wie)-236.5( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( andere)-587.4( Nutzer)57.9(.)-590.2( Den)-589.3( \(Leistungs-\)W)84.8(ettbewerb)-585.4( verzerrende)]TJ T* [( Quersubventionen)-286( sollen)-287.7( so)-290.6( verhindert)-286.9( und)-290.7( faire)-287.8( Bedingun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-504( einer)-502( W)81.1(eiterverwendung)-499.3( ermglicht)-499.2( werden.)-503.1( Umset-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zungsbedarf)-334.2( besteht)-333.1( im)-335( Hinblick)-333.2( auf)-336( Entgelte)-331.2( und)-337( sonstige)]TJ T* [( Bedingungen,)-514.1( da)-516.8( es)-516.9( diesbezglich)-511( noch)-517( keine)-514.9( ausdrck-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lichen Regelungen gibt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 119.607 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(1)40.9(1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 104.065 Tm [( Artikel)-486.5( 1)37(1)-490.4( Abs.)-250( 1)-490.4( verbietet)-484.6( grundstzlich)-484.6( Ausschlielich-)]TJ T* [( keitsvereinbarungen)-224.2( zwischen)-227.9( f)17.9(fentlichen)-225.9( Stellen)-226.9( und)-231.8( Drit-)]TJ T* [( ten.)-206.3( Hierdurch)-205.5( soll)-206.4( eine)-205.4( Benachteiligung)-199.7( von)-208.3( W)80.9(ettbewerbern)]TJ 0 -1.1111 TD [( verhindert)-202.6( werden.)-204.7( Absatz)-203.6( 2)-206.6( formuliert)-201.6( allerdings)-201.7( V)128(orausset-)]TJ ET EMC endstream endobj 360 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 362 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 371 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 373 0 obj<> endobj 372 0 obj<> endobj 375 0 obj<> endobj 374 0 obj<> endobj 377 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 386 0 obj<> endobj 389 0 obj<> endobj 388 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 394 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4866( 1)37.1(1)0( )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2453)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(zungen,)-275.1( unter)-275.1( denen)-275.1( )-277( in)-276( Abweichung)-274.2( vom)-276.1( grundstzlichen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)110(erbot eine Ausschlielichkeitsvereinbarung zulssig sein)]TJ T* -0.25 Tw [( kann.)-386.3( Absatz)-384.4( 3)-387.2( ist)-385.2( eine)-384.3( ber)18.9(gangsvorschrift,)-383.5( nach)-385.3( der)-386.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( bestehenden)-514.2( Ausschlielichkeitsvereinbarungen,)-504.7( die)-517.1( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( unter)-376.3( Absatz)-375.3( 2)-378.3( fallen,)-374.4( sptestens)-373.4( zum)-376.3( 31.)-378.3( Dezember)-373.5( 2008)]TJ T* [( enden.)-548.5( Es)-549.6( besteht)-546.6( Umsetzungsbedarf,)-544.9( da)-549.6( insoweit)-546.6( keine)]TJ 0 -1.111 TD [( Regelungen )-250(bestehen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 655.746 Tm [( Artikel )-250(12)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 640.445 Tm [( Gem)-459( Artikel)-457.9( 12)-461.9( war)-460.9( die)-459.9( Richtlinie)-454( bis)-460.9( sptestens)-457( zum)]TJ T* 0 Tw [( )250(1.)-249.9( )250(Juli 2005 in innerstaatliches Recht umzusetzen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 614.4661 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(13)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 599.1641 Tm [( Artikel)-186.4( 13)-190.5( sieht)-187.4( eine)-187.5( berprfung)-189.6( der)-189.5( Anwendung)-189.6( der)-189.3( Richt-)]TJ T* [( linie)-256.4( bis)-259.5( sptestens)-255.6( zum)-258.5( 1.)-260.4( Juli)-258.5( 2008)-260.6( vor)39.9(,)-260.4( um)-259.5( einen)-257.5( ggf.)-260.5( vor-)]TJ T* 0 Tw [( )250(handenen nderungsbedarf zu ermitteln.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 562.5081 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(14)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 547.2061 Tm [( Artikel)-333.7( 14)-337.7( regelt)-333.7( das)-336.6( Inkrafttreten)-331.8( der)-336.7( Richtlinie)-329.8( zum)-335.6( Zeit-)]TJ T* [( punkt)-228.6( ihrer)-227.5( V)109.9(erf)19(fentlichung)-224.7( im)-227.6( Amtsblatt)-223.6( der)-228.6( Europischen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Union. Dies erfolgte am 31. Dezember 2003.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 504.821 Tm -0.25 Tw [( II.)-527.5( Ziel)-233.4( und)-237.3( wesentlicher)-230.5( Inhalt)-236.4( des)-236.4( Informationsweiter-)]TJ 1.5555 -1 TD [( verwendungsgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 480.9771 Tm [( Das)-276.7( IWG)-276.6( dient)-274.8( der)-276.7( Umsetzung)-273.9( der)-276.8( Richtlinie)-269.8( ber)-276.7( die)-275.8( W)81(ei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( terverwendung)-326.6( von)-330.5( Informationen)-325.6( des)-329.5( f)18(fentlichen)-324.5( Sektors)]TJ T* [( und)-235.7( damit)-231.8( der)-234.7( Frderung)-234.8( eines)-232.8( europischen)-230.9( Binnenmarktes)]TJ T* 0 Tw [( )250(fr Informationsprodukte und -dienstleistungen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 433.643 Tm -0.25 Tw [( Das)-497.6( IWG)-497.8( soll)-496.7( die)-496.7( W)80.9(eiterverwendung)-493( von)-498.6( Informationen)]TJ T* [( f)18(fentlicher)-183.1( Stellen)-184.2( erleichtern,)-182.2( insbesondere)-185.2( um)-188( dadurch)-187.1( die)]TJ T* [( Erstellung)-304.4( neuer)-307.4( Informationsprodukte)-303.8( und)-309.3( -dienste)-305.5( zu)-308.4( fr-)]TJ 0 -1.111 TD [( dern.)-426.9( Es)-426.9( dient)-424.9( der)-426.9( Frderung)-427.1( eines)-424.9( europischen)-423.1( Binnen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( marktes)-591.6( fr)-595.4( Informationsprodukte)-589.9( und)-595.6( -dienstleistungen.)]TJ T* [( Das)-233( Gesetz)-230.1( soll)-232.1( insbesondere)-230.2( Unternehmen)-229.2( in)-233( den)-233.1( Mitglied-)]TJ 0 -1.111 TD [( staaten)-412.5( der)-416.6( EU)-416.5( in)-416.5( die)-415.5( Lage)-414.6( versetzen,)-412.6( das)-416.5( wirtschaftliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Potenzial)-427.7( von)-433.5( Informationen)-428.8( f)18(fentlicher)-427.7( Stellen)-428.6( als)-431.5( Aus-)]TJ T* [( gangsmaterial)-371.2( fr)-379( Produkte)-377.2( und)-379( Dienste,)-375.1( insbesondere)-375.2( mit)]TJ T* [( digitalen)-198.4( Inhalten,)-200.4( zu)-203.4( nutzen)-201.4( und)-204.3( so)-204.3( zu)-203.3( W)41(irtschaftswachstum)]TJ T* 0 Tw [( )250(und neuen Arbeitspltzen beitragen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 311.564 Tm -0.25 Tw [( Zu)-255.6( diesem)-252.7( Zweck)-253.8( schaf)19.9(ft)-255.6( das)-255.6( Gesetz)-252.7( einen)-253.8( rechtlichen)-249.8( Rah-)]TJ 0 -1.111 TD [( men)-398( fr)-400.1( die)-397.9( W)80.9(eiterverwendung)-394.2( von)-400.1( Informationen)-395.3( f)18(fent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( licher)-297.4( Stellen,)-296.5( die)-299.4( diese)-298.5( im)-299.4( Rahmen)-297.5( ihres)-299.5( f)18(fentlichen)-295.5( Auf-)]TJ T* [( trages)-210.8( erstellt)-207.8( und)-213.7( fr)-213.8( eine)-210.8( W)80.9(eiterverwendung)-208( zur)-212.8( V)110(erfgung)]TJ 0 -1.111 TD [( gestellt)-470.5( haben.)-474.5( Das)-475.5( Gesetz)-472.6( begrndet)-473.6( jedoch)-473.6( kein)-474.4( eigen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stndiges)-327.8( Zugangsrecht)-326.8( zu)-330.6( Informationen)-326.8( f)18(fentlicher)-325.8( Stel-)]TJ T* [( len.)-371.7( Es)-372.6( knpft)-372.8( an)-372.6( solche)-370.7( Informationen)-368.8( an,)-372.7( die)-371.7( f)18(fentliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Stellen)-263.5( bereits)-264.6( zur)-267.4( V)109.9(erfgung)-267.6( stellen)-263.5( und)-268.4( baut)-266.5( damit)-264.5( auf)-267.5( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stehenden)-346.6( Zugangsregelungen)-344.9( von)-350.5( Bund)-349.6( und)-350.5( Lndern)-347.7( auf.)]TJ T* [( Es)-300.8( regelt)-297.8( mithin)-297.8( nicht)-298.9( das)-300.8( Ob)-299.8( des)-300.8( Zugangs.)-248.2( Es)-300.8( begrndet)]TJ 0 -1.111 TD [( auch)-507.4( keine)-506.4( grundstzliche)-502.7( V)110(erpflichtung)-504.7( der)-508.4( f)18(fentlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stelle,)-277.2( Informationen)-277.5( zur)-281.2( W)81(eiterverwendung)-276.6( zur)-281.2( V)110(erfgung)]TJ T* [( zu)-284.2( stellen.)-280.5( Die)-283.3( Entscheidung,)-280.6( ob)-285.3( die)-283.4( W)81(eiterverwendung)-279.6( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( nehmigt)-453.5( wird,)-456.6( ist)-455.5( vielmehr)-452.5( Sache)-454.6( der)-456.5( betrof)19.9(fenen)-455.5( f)18(fent-)]TJ T* [( lichen)-206.3( Stelle.)-205.4( Nur)-210.3( soweit)-207.4( bereits)-206.5( eine)-207.3( W)81(eiterverwendung)-204.7( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Informationen)-304.5( f)18(fentlicher)-303.5( Stellen)-304.5( stattfindet,)-302.5( ist)-307.4( auch)-307.4( Drit-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-336.4( in)-337.3( nichtdiskriminierender)-327.9( W)81(eise)-335.4( die)-336.4( W)80.9(eiterverwendung)]TJ T* 0 Tw [( )250(dieser Informationen zu gestatten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 114.743 Tm -0.25 Tw [( Der)-337.9( Zugang)-336.9( zu)-337.9( Informationen)-334.1( f)17.9(fentlicher)-332.9( Stellen)-334( ist)-336.9( )-338.8( so-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weit)-273( es)-275( den)-275( Bund)-275.1( betrif)20.9(ft)-275( )-276( Regelungsgegenstand)-268.4( des)-275.1( Infor-)]TJ T* [( mationsfreiheitsgesetzes)-479.8( und)-493.4( bestehender)-488.5( fachgesetzlicher)]TJ 0 -1.111 TD [( Regelungen)-356.5( \(z.)-249( B.)-360.5( Umweltinformationsgesetz,)-348.9( Stasi-Unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lagen-Gesetz)-508( oder)-513.7( Bundesarchivgesetz\).)-506.2( Diese)-511.8( Informati-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( onszugangsbestimmungen)-497.3( regeln)-502( jedoch)-501.9( nicht)-501.9( oder)-503.8( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausdrcklich,)-415.1( ob)-419.9( und)-419.9( unter)-417.8( welchen)-416( Bedingungen)-416.1( die)-417.8( zu-)]TJ T* [( gnglich)-675.8( zu)-678.7( machenden)-674.9( Informationen)-674.9( durch)-678.8( den)-678.6( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( spruchsinhaber)-482.1( weiterverwendet)-478( werden)-483.8( drfen.)-484.9( Daneben)]TJ 0 -1.1111 TD [( enthlt)-380.2( das)-384.2( Urheberrechtsgesetz)-376.5( )-385.1( allerdings)-380.3( nur)-385.2( fr)-385.2( einen)]TJ T* [( T)70(eil)-248.1( der)-250.2( bei)-249.2( f)18(fentlichen)-245.3( Stellen)-246.3( vorhandenen)-248.4( Informationen)]TJ 0 -1.111 TD [( )-263.7( Bestimmungen,)-257.1( die)-261.7( auch)-261.8( das)-262.8( Recht)-259.9( auf)-262.8( V)110(erwertung)-260.9( dieser)]TJ 0 -1.1111 TD [( Informationen)-206.4( regeln:)-207.2( Handelt)-207.3( es)-210.1( sich)-209.2( um)-210.2( gemeinfreie)-204.4( amtli-)]TJ T* [( che)-288.3( W)81(erke)-288.4( i.)-249( s.)-250( v)64(.)-290.3( )-250.1( 5)-290.3( UrhG)-290.4( drfen)-289.4( diese)-287.4( ohne)-289.4( weiteres)-285.5( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( wertet)-321.5( werden.)-323.5( Dies)-323.5( gilt)-322.5( fr)-325.5( Gesetze,)-320.6( V)110(erordnungen,)-323.7( amtli-)]TJ T* [( che)-314.5( Erlasse)-312.5( und)-316.4( Bekanntmachungen)-308.8( sowie)-314.6( Entscheidungen)]TJ T* [( und)-254.9( amtlich)-249( verfasste)-251( Leitstze)-247( zu)-253.8( Entscheidungen,)-249.2( da)-253.8( diese)]TJ 0 -1.1111 TD [( gem)-385.2( )-250.1( 5)-388.1( Abs.)-250( 1)-388.1( UrhG)-388.2( keinen)-385.2( urheberrechtlichen)-379.5( Schutz)]TJ 0 -1.111 TD [( genieen.)-194.2( Das)-197.2( Gleiche)-193.2( gilt)-195.2( fr)-198.2( andere)-195.2( amtliche)-191.3( W)81(erke,)-196.2( die)-196.1( im)]TJ T* [( amtlichen)-322( Interesse)-324.9( zur)-327.9( allgemeinen)-321( Kenntnisnahme)-323.1( verf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fentlicht)-392.2( worden)-397.1( sind)-397( \()-250.1( 5)-398( Abs.)-250( 2)-398( UrhG\),)-398.1( wobei)-396.1( in)-396.9( diesen)]TJ 0 -1.111 TD [( Fllen)-373.1( ein)-375( nderungsverbot)-374.3( zu)-376( beachten)-372.2( sowie)-375( die)-375( Quelle)]TJ 0 -1.1111 TD [( anzugeben)-306.9( ist.)-308.7( Diese)-307.7( gemeinfreien)-303.9( amtlichen)-303.8( W)80.9(erke)-308.7( drfen)]TJ T* [( in)-193.4( jeder)-191.4( Form)-193.4( verwertet)-189.5( werden,)-192.5( ohne)-193.5( dass)-193.5( eine)-191.4( Einwilligung)]TJ 0 -1.111 TD [( erforderlich)-817.2( ist)-820( oder)-821.1( eine)-819( V)110(e)0(r)18.9(gtung)-821.1( bezahlt)-817.1( werden)]TJ T* [( muss.)-249.1( Soweit)-332.8( also)-333.6( amtliche)-328.8( W)81(erke)-333.7( im)-333.6( Sinne)-333.7( von)-335.6( )-250.1( 5)-335.6( UrhG)]TJ 0 -1.1111 TD [( verf)18.9(fentlicht)-364.5( wurden,)-369.5( ist)-368.5( hiermit)-365.5( auch)-368.4( das)-369.5( Recht)-366.4( auf)-369.5( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( wertung)-337.9( in)-338.8( beliebiger)-333.9( Form)-338.8( verbunden.)-337.9( Das)-338.8( Recht)-335.8( auf)-338.9( Zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gang)-504.3( nach)-503.4( dem)-503.2( IFG)-505.3( stellt)-500.4( jedoch)-502.3( noch)-504.3( keine)-502.4( V)110(erf)19(fent-)]TJ T* [( lichung)-353.7( zur)-355.6( allgemeinen)-348.8( Kenntnisnahme)-350.9( im)-354.5( Sinne)-354.7( von)-356.6( )-250( 5)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 2)-325.7( UrhG)-325.8( dar)40.9(,)-325.6( so)-325.7( dass)-324.8( allein)-320.8( der)-324.7( Zugang)-323.8( zu)-324.7( einem)-321.8( amt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-295.1( W)80.9(erk)-298( nach)-297.1( dem)-297( IFG)-299( noch)-298( kein)-297.1( Recht)-295( auf)-298.1( W)81(eiterver-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wendung dieses amtlichen W)91.4(erks begrndet.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 431.449 Tm -0.25 Tw [( T)70(eilweise)-448.3( enthalten)-448.4( landesgesetzliche)-443.5( Regelungen)-449.4( des)-453.3( In-)]TJ T* [( formationszugangs)-276.2( auch)-279.8( ein)-279.9( ausdrckliches)-276.1( V)110(erbot)-280( der)-280.8( V)110(er-)]TJ T* [( f)18(fentlichung,)-320.2( Speicherung)-321.3( oder)-324( Sammlung)-321.2( von)-325( erhaltenen)]TJ 0 -1.111 TD [( Informationen)-467( zu)-470.6( gewerblichen)-466( Zwecken)-467.8( \(vgl.)-470.7( z.)-249( B.)-470.7( )-250.1( 13)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 7 )-250(IFG )-250(Berlin\).)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 368.6411 Tm [( III.)-360.8( Gesetzgebungskompetenz)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 354.341 Tm [( Die)-556.8( Gesetzgebungskompetenz)-549.3( er)18.9(gibt)-556.8( sich)-556.9( aus)-557.8( Artikel)-246.1( 74)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 1)-406.9( Nr)54.9(.)-250( 1)37(1)-406.9( GG)-406.9( \(Recht)-402.9( der)-405.9( W)41(irtschaft\).)-401.9( Eine)-403.9( bundesge-)]TJ T* [( setzliche)-294.8( Regelung)-297.8( ist)-299.6( gem)-298.8( Artikel)-297.8( 72)-301.6( Abs.)-250.1( 2)-301.6( des)-300.7( Grund-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzes)-187.8( zur)-191.7( W)81(ahrung)-191.8( der)-191.7( W)41.1(irtschaftseinheit)-183( im)-190.6( gesamtstaat-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lichen Interesse erforderlich.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 296.263 Tm -0.25 Tw [( Bei)-629.5( unterschiedlichen)-623.8( oder)-631.6( fehlenden)-628.6( Landesregelungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( ber)-304.5( die)-303.4( diskriminierungsfreie)-296.8( wirtschaftliche)-296.7( Nutzung)-303.5( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Informationen)-206.1( des)-209.8( f)18(fentlichen)-205.1( Sektors)-208.9( bestnde)-208( die)-209( konkre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( te)-281.9( Gefahr)41.9(,)-283.8( dass)-282.9( Marktzugangschranken)-277.3( fr)-283.9( bundesweit)-280( ope-)]TJ T* [( rierende)-181.4( Unternehmen)-180.6( nicht)-182.4( verringert)-181.5( werden)-183.5( knnten.)-183.5( Dies)]TJ 0 -1.111 TD [( htte)-318.2( nicht)-319.3( hinnehmbare)-317.5( W)81(ettbewerbsverzerrungen)-313.7( im)-320.2( V)109.9(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hltnis)-280.7( zu)-283.6( nur)-284.8( lokal)-281.7( ttigen)-279.7( Unternehmen)-279.8( zur)-283.7( Folge.)-282.8( Zudem)]TJ T* [( knnte)-374.7( ber)-375.6( Landesregelungen)-370( die)-374.6( W)81(eiterverwendung)-370.9( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Informationen)-337.2( des)-341.1( Bundes)-340.1( nicht)-339.1( geregelt)-337.2( werden,)-340.1( wodurch)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-311.7( Erstellung)-308.9( von)-313.7( Informationsprodukten,)-308.1( die)-311.8( auf)-312.7( Bundes-)]TJ T* [( und)-327.4( Landesdokumenten)-320.7( beruhen,)-325.6( erschwert)-323.6( wre.)-325.4( Nament-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich)-436.4( im)-437.5( Bereich)-434.5( digitalisierter)-429.7( Informationsprodukte,)-433.8( z.)-249( B.)]TJ T* [( bei)-543( elektronischen)-538.3( Navigationssystemen,)-536.5( setzt)-541.1( eine)-542( wirt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schaftliche)-230.8( V)110(ermarktung)-233.8( die)-235.7( V)110(erknpfung)-236.8( und)-237.6( Aufbereitung)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-451.3( Informationen,)-446.6( die)-449.3( in)-450.2( Bund)-450.4( und)-451.4( Lndern)-448.4( einzuholen)]TJ T* [( sind,)-365.2( voraus.)-249.2( Unterschiedliche)-357.5( Regelungen)-361.4( in)-365.2( den)-365.3( Lndern)]TJ 0 -1.1111 TD [( wrden)-261.7( einer)-259.8( Entwicklung)-257.9( und)-262.7( V)110(ermarktung)-258.9( von)-262.7( Informati-)]TJ 0 -1.111 TD [( onsprodukten,)-279.7( die)-279.6( bundesweit)-277.6( verwandt)-278.7( werden)-279.6( sollen,)-278.6( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegenstehen.)-265.3( Es)-268.9( liegt)-266.1( gleichermaen)-262.3( im)-268.1( Interesse)-266.1( von)-270.1( Bund)]TJ T* [( und)-193.8( Lndern,)-191.1( Innovationen)-190( auf)-192.9( dem)-191.9( Informationsmarkt)-187.2( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-314.1( unterschiedliche)-306.3( Regelungen)-310.2( zu)-314( behindern,)-312.2( weil)-312( dies)]TJ 0 -1.1111 TD [( erhebliche)-601.6( Nachteile)-600.7( fr)-607.5( die)-605.5( Gesamtwirtschaft)-598.9( mit)-604.5( sich)]TJ ET EMC endstream endobj 395 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 399 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 402 0 obj<> endobj 401 0 obj<> endobj 404 0 obj<> endobj 403 0 obj<> endobj 406 0 obj<> endobj 405 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 407 0 obj<> endobj 410 0 obj<> endobj 409 0 obj<> endobj 412 0 obj<> endobj 411 0 obj<> endobj 414 0 obj<> endobj 413 0 obj<> endobj 416 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 417 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 421 0 obj<> endobj 424 0 obj<> endobj 423 0 obj<> endobj 426 0 obj<> endobj 425 0 obj<> endobj 428 0 obj<> endobj 427 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 429 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 431 0 obj<> endobj 434 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 436 0 obj<> endobj 437 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (2453)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 12 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(brchte.)-389.8( Das)-392.6( Regelungsziel,)-386( diese)-390.7( Entwicklung)-388.9( zu)-392.7( verhin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dern)-386.7( und)-387.7( stattdessen)-381.9( das)-386.7( wirtschaftliche)-378.9( Potential)-381.8( f)18(fentli-)]TJ T* [( cher)-238.8( Informationen)-236.2( optimal)-236( auszuschpfen,)-237.2( macht)-236.9( eine)-237.9( bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desgesetzliche)-176.2( Regelung)-181.2( erforderlich)-180.3( \(vgl.)-184.1( BV)111(erfGE)-183.1( 106,)-185.1( 62,)]TJ 0 -1.1111 TD [( [144)-250( f)18(f.]\).)-318( Eine)-315.1( bundeseinheitliche)-308.4( Regelung)-314.1( liegt)-314.1( daher)-316.1( im)]TJ T* [( gesamtstaatlichen)-213.3( Interesse.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 659.038 Tm 0 Tw [( )250(IV)128(.)-544.8( )250(Auswirkungen auf die ffentlichen Haushalte und)]TJ 1.7777 -1 TD -0.25 Tw [( die )-250(Pr)21.9(eise)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 635.538 Tm [( 1.)-583.3( Zustzliche)-517.6( Personal-)-522.6( und)-525.5( Sachkosten)-521.6( fr)-525.5( die)-523.4( f)18(fent-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( lichen)-278( Haushalte)-277.2( infolge)-279( dieses)-279( Gesetzes)-277.1( sind)-281( nicht)-279( oder)]TJ T* [( nur)-339.8( in)-338.9( geringem)-336( Umfang)-338( zu)-338.9( erwarten.)-336( Das)-338.8( Gesetz)-336( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-318.7( zu)-320.8( wesentlichen)-315( Ausgabensteigerungen)-315.2( fhren,)-320.8( da)]TJ T* [( das)-236.2( Gesetz)-233.2( nicht)-234.1( zu)-236.2( einer)-234.2( V)110(erpflichtung)-232.3( f)18(fentlicher)-231.3( Stel-)]TJ T* [( len)-215.3( fhrt,)-216.3( die)-215.3( \(erstmalige\))-210.5( W)81(eiterverwendung)-211.6( einer)-214.3( Infor-)]TJ T* [( mation)-339.8( zu)-342.7( gestatten.)-337.9( Soweit)-340.9( aufgrund)-342.9( vorangegangenen)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erwaltungshandelns)-231.3( ein)-236( Anspruch)-237.1( auf)-237( eine)-234.9( diskriminie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rungsfreie)-317.7( Gestattung)-315.6( der)-319.6( W)81(eiterverwendung)-314.8( von)-320.6( Infor-)]TJ T* [( mationen)-405.9( anzuerkennen)-406( ist,)-408.8( kann)-409.9( die)-408.8( f)18(fentliche)-404.9( Stelle)]TJ T* [( nach)-312.5( Magabe)-311.6( des)-313.5( Haushaltsrechts)-307.7( sowie)-312.6( ggf.)-314.5( einschl-)]TJ 0 -1.111 TD [( giger)42(,)-208.6( im)-206.6( Rahmen)-204.6( der)-207.6( gesetzgeberischen)-199.8( Zustndigkeiten)]TJ 0 -1.1111 TD [( erlassener)-256.3( fachgesetzlicher)-251.6( Regelungen)-256.4( kostendeckende,)]TJ T* [( eine)-254.2( angemessene)-251.5( Gewinnspanne)-253.4( bercksichtigende)-249.5( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( bhren)-258.7( oder)-258.7( privatrechtliche)-249.9( Entgelte)-253.8( erheben.)-256.7( Das)-258.7( IWG)]TJ 0 -1.1111 TD [( steht)-271.1( dem)-272.1( nicht)-271.1( entgegen.)-270.3( )-250( 4)-274.1( Abs.)-250.1( 3)-274.1( legt)-271( lediglich)-268.3( einen)]TJ T* [( allgemeinen)-311.9( Rahmen)-315.9( fr)-319.7( die)-317.8( Flle)-315.7( fest,)-317.9( in)-318.7( denen)-317.7( privat-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechtliche)-304.7( V)110(ereinbarungen)-306.9( ber)-310.5( die)-309.6( wirtschaftliche)-302.8( W)81(ei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(terverwendung getrof)23.6(fen werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 428.382 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Die)-234.2( Einfhrung)-234.4( von)-236.3( Ober)18.9(grenzen)-233.4( fr)-236.2( Entgelte)-230.4( bei)-234.3( privat-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( rechtlichen)-224.5( V)110(ereinbarungen)-226.5( ber)-230.4( die)-229.2( Gestattung)-226.5( der)-230.3( W)81(ei-)]TJ 0 -1.111 TD [( terverwendung)-389( kann)-391.9( sich)-390.8( in)-391.8( Einzelfllen)-384( fr)-392.8( die)-390.8( anfra-)]TJ 0 -1.1111 TD [( genden)-663.5( Personen)-663.4( preislich)-660.5( positiv)-662.5( auswirken.)-662.5( Diese)]TJ T* [( Auswirkungen)-409.3( werden)-409.3( aber)-409.2( gemessen)-407.2( an)-410.1( den)-410.2( Gesamt-)]TJ T* [( kosten)-491.3( fr)-493.3( die)-491.3( Lebenshaltung)-487.5( oder)-492.3( fr)-493.3( die)-491.3( W)41(irtschaft)]TJ T* [( nicht)-393( ins)-395( Gewicht)-392.1( fallen.)-392( Auswirkungen)-394.2( auf)-395( das)-395.1( Preis-)]TJ T* [( niveau,)-447.2( insbesondere)-446.4( das)-449.2( V)109.9(erbraucherpreisniveau,)-441.5( sind)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nicht zu erwarten.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 320.274 Tm -0.25 Tw [( V)128(.)-489.3( Gender)40.9(-Mainstr)20.9(eaming)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 306.384 Tm [( Die)-593.9( gleichstellungspolitischen)-582.5( Auswirkungen)-594.3( gem)-593( )-250.1( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( BGleiG)-342.3( und)-346.3( )-249.9( 2)-346.3( GGO)-346.3( wurden)-345.4( anhand)-344.4( der)-345.2( Arbeitshilfe)-340.5( der)]TJ T* [( interministeriellen)-817.8( Arbeitsgruppe)-826.8( Gender)21.9(-Mainstreaming)]TJ 0 -1.111 TD [( Gender)22.9(-Mainstreaming)-394.9( bei)-399.6( der)-400.7( V)128(orbereitung)-397.9( von)-401.6( Rechts-)]TJ T* [( vorschriften)-458( geprft.)-460.9( Die)-461( Relevanzprfung)-457.1( fllt)-458.9( im)-460.8( Hin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( blick)-314.7( auf)-316.6( die)-315.6( mglicherweise)-309.9( unterschiedlichen)-309( V)110(erhaltens-)]TJ 0 -1.111 TD [( weisen)-481( hinsichtlich)-477.3( der)-483( Nutzung)-482.1( bzw)64.9(.)-483.9( W)80.9(eiterverwendung)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-239.3( Informationen)-234.6( f)18(fentlicher)-233.6( Stellen)-234.4( negativ)-235.5( aus.)-249( Dies)-237.4( gilt)]TJ T* [( auch)-349.7( fr)-351.7( die)-349.6( W)80.9(eiterverwendung)-346( von)-351.7( elektronisch)-345.9( erstellten)]TJ 0 -1.111 TD [( Informationen,)-369.6( da)-373.4( die)-372.3( Frage)-372.4( des)-373.4( Zugangs)-372.5( zu)-373.4( diesen)-371.5( Infor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mationen)-377.4( in)-381.2( diesem)-378.4( Gesetz)-378.3( nicht)-379.4( geregelt)-377.3( wird.)-381.3( Die)-380.3( Ma-)]TJ T* [( nahme)-307.4( hat)-308.3( gleichstellungspolitisch)-297.8( weder)-308.4( positive)-306.4( noch)-309.4( ne-)]TJ 0 -1.111 TD [( gative)-450.6( Auswirkungen.)-452.9( Die)-452.6( Regelungen)-449.8( sind)-453.7( entsprechend)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250()-249.9( )250(1 Abs.)-250.1( )250(2 Satz 1 BGleiG geschlechter)31.4(gerecht formuliert.)]TJ ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 92.805 136.955 Tm [( )250(B. Zu den V)94.5(orschriften im Einzelnen)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 113.455 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-248.8( 1)]TJ /F3 1 Tf 2.9718 0 TD [( \(Anwendungsbereich\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abs <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 97.6681 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-353.4( 1)-356.3( definiert)-351.4( den)-355.4( sachlichen)-350.5( Anwendungsbereich)-351.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes.)-245.1( Erfasst)-200.1( sind)-202.1( alle)-199( bei)-201.1( f)18(fentlichen)-197.2( Stellen)-198.1( vorhande-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( nen)-230.7( Informationen,)-226.9( mit)-228.7( Ausnahme)-228.8( der)-230.7( in)-230.7( )-250.1( 1)-231.5( Abs.)-250.1( 2)-231.6( genann-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten.)-375.6( Die)-375.6( Formulierung)-373.9( vorhandenen)-373.9( Informationen)-371.9( stellt)]TJ T* [( klar)41.9(,)-193.9( dass)-193.1( ein)-192( Informationsverschaf)24.5(fungsanspruch)-192.2( gegenber)]TJ 0 -1.111 TD [( f)18(fentlichen)-389.8( Stellen)-390.8( nicht)-392.7( besteht.)-391.8( f)17.9(fentliche)-389.8( Stellen)-390.8( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-291.7( verpflichtet,)-287.9( Informationen)-289.8( zu)-293.6( erstellen,)-288.8( Anpassungen)]TJ T* [( vorzunehmen)-287.4( oder)-290.2( die)-289.2( Erstellung)-286.4( von)-291.1( bestimmten)-284.4( Informa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionen)-403.9( fr)-406.9( ihre)-404.9( W)81(eiterverwendung)-401.1( fortzusetzen)-484( \(vgl.)-405.9( Arti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kel)-203.5( 5)-205.4( Abs.)-250( 2)-205.5( der)-204.4( Richtlinie)-197.6( 2003/98/EG\).)-202.7( Eine)-202.5( Selbstbindung)]TJ T* [( der)-419.8( f)18(fentlichen)-415.1( Stelle)-415.9( durch)-419.9( vorangegangenes)-416.2( T)36(u)0(n)-420.8( findet)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-280.9( statt.)-279.8( ndert)-282( sich)-281.8( daher)-281.9( Umfang)-281.9( oder)-282.8( Inhalt)-280.9( der)-282.8( durch)]TJ T* [( die)-421.4( f)18(fentliche)-417.5( Stelle)-418.6( zu)-422.4( erfllenden)-418.6( Aufgaben,)-421.6( kann)-422.5( dies)]TJ T* [( auch)-373.1( den)-374.1( W)81(egfall)-371.1( bestimmter)-368.2( Informationen)-370.2( bedeuten,)-371.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zuvor einer W)84.8(eiterverwendung of)23.5(fen gestanden haben.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abs <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 583.361 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 565.7401 Tm -0.25 Tw [( In)-217.9( Anlehnung)-216( an)-216.9( Artikel)-214( 1)-217.9( Abs.)-250( 2)-217.9( der)-216.9( Richtlinie)-210.1( 2003/98/EG)]TJ T* [( nennt)-250.8( )-250( 1)-252.7( Abs.)-250.1( 2)-252.7( diejenigen)-246.8( Informationen)-247.9( f)18(fentlicher)-246.9( Stel-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(len, fr die das Gesetz nicht gilt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 520.764 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 503.143 Tm -0.25 Tw [( Die)-412.4( V)127.9(orschrift)-411.5( dient)-411.5( der)-413.4( Umsetzung)-410.6( von)-414.4( Artikel)-410.5( 1)-414.4( Abs.)-250.1( 2)]TJ T* [( Buchstabe)-296.8( c,)-300.7( Abs.)-250.1( 3)-301.6( Satz)-298.8( 1)-301.7( und)-301.6( Abs.)-250.1( 4)-301.7( der)-300.7( Richtlinie)-293.8( 2003/)]TJ 0 -1.1111 TD [( 98/EG.)-225.1( Diese)-224.1( Regelung)-223.2( hat)-225( lediglich)-221.2( klarstellende)-219.2( Funktion,)]TJ T* [( da)-234.5( durch)-234.6( das)-234.6( IWG)-234.5( ohnehin)-233.6( kein)-233.5( Recht)-231.7( auf)-234.5( Zugang)-233.6( zu)-234.5( Doku-)]TJ 0 -1.111 TD [( menten)-323.7( f)18(fentlicher)-321.8( Stellen)-322.8( erf)19(fnet)-325.7( wird.)-326.7( In)-327.6( den)-326.7( Fllen,)-323.7( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( denen)-275.9( kein)-276( Zugangsrecht)-273( besteht,)-274.1( kann)-276.9( auch)-275.9( kein)-276( Recht)-273.9( auf)]TJ T* [( W)81(eiterverwendung)-336.2( erf)19(fnet)-339.9( werden.)-339.9( Dies)-339.9( gilt)-338.8( insbesondere)]TJ 0 -1.111 TD [( fr)-376( die)-374.1( Flle,)-372.1( in)-375( denen)-374( an)-375.1( Informationen)-371.2( aus)-375.1( Grnden)-375.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Datenschutzes)-231( \(vgl.)-236.7( Artikel)-233.9( 1)-237.7( Abs.)-250.1( 4)-237.7( der)-236.8( Richtlinie)-229.8( 2003/98/)]TJ T* [( EG\),)-493.3( des)-493.3( V)110(erschlusssachenschutzes,)-484.7( der)-493.2( statistischen)-486.4( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( heimhaltung,)-581.6( der)-586.4( nationalen)-581.6( Sicherheit,)-581.5( der)-586.4( f)18(fentlichen)]TJ T* [( Sicherheit,)-506( weil)-508.9( sie)-509.8( Betriebs-)-507( oder)-510.9( Geschftsgeheimnisse)]TJ T* [( enthalten)-243.7( oder)-248.7( weil)-246.7( sonst)-248.6( einer)-246.7( der)-248.7( in)-248.6( den)-248.7( )-250( 3)-249.5( bis)-248.7( 6)-249.5( IFG)-249.6( ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nannten Grnde vorliegt, kein Zugangsrecht besteht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 340.713 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 323.092 Tm -0.25 Tw [( Durch)-482.8( diese)-480.9( Regelung)-479.9( wird)-482.8( Artikel)-480( 1)-483.8( Abs.)-250( 3)-483.8( Satz)-480.8( 2)-483.8( der)]TJ T* [( Richtlinie)-398.7( 2003/98/EG)-403.8( umgesetzt.)-400.8( Sie)-404.6( stellt)-401.6( klar)41.9(,)-406.6( dass)-405.5( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( IWG)-319.6( in)-319.5( den)-319.6( Fllen,)-316.7( in)-319.5( denen)-318.7( der)-319.5( Zugang)-318.7( zu)-319.6( Informationen)]TJ T* [( nur)-294.3( bei)-292.3( Nachweis)-290.4( eines)-291.4( rechtlichen)-287.4( \(z.)-249( B.)-293.3( bei)-292.3( Akteneinsicht)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-271( Rahmen)-269.2( eines)-270.1( polizeilichen)-264.2( Ermittlungsverfahrens\))-264.5( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( berechtigten)-211.2( \(z.)-249( B.)-217.1( wirtschaftlichen\))-209.3( Interesses)-214.1( besteht,)-214.2( nicht)]TJ T* [( gilt.)-367.1( Ebenso)-368.1( wie)-368( Nummer)-367.2( 1)-369.9( hat)-368.1( auch)-368.1( diese)-367.1( Regelung)-366.2( vor-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nehmlich klarstellende Funktion.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 224.728 Tm [( )250(Zu Nummer 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 207.107 Tm -0.25 Tw [( Diese)-326.1( Regelung)-325.4( dient)-326.1( der)-328.2( Umsetzung)-325.4( von)-329.1( Artikel)-325.3( 1)-329( Abs.)-250.1( 2)]TJ T* [( Buchstabe)-295.7( a)-299.7( der)-299.6( Richtlinie)-292.8( 2003/98/EG.)-297.8( Aus)-300.7( ihr)-299.7( er)19(gibt)-298.7( sich)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-435.4( weitere)-433.5( Einschrnkung)-434.7( des)-437.4( Anwendungsbereichs)-433.9( da-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hingehend,)-270.2( dass)-272( lediglich)-267.1( Informationen)-268.3( erfasst)-270.1( werden,)-271.2( die)]TJ T* [( die)-317.2( f)18(fentlichen)-313.3( Stellen)-314.2( im)-317.2( Rahmen)-315.3( ihrer)-317.2( f)18(fentlichen)-313.3( Auf-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gabenerfllung erstellt haben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 136.0981 Tm 0.005 Tc -0.255 Tw [( Im)-411.3( Gegensatz)-407.5( zur)-411.3( Richtlinie)-404.4( wird)-411.3( im)-410.3( Gesetz)-408.4( anstelle)-406.4( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Begrif)20.9(fs)-397.9( f)19(fentlicher)-392.1( Auftrag)-395( die)-395.9( Formulierung)-394.1( f)19(fent-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichen)-334.2( Aufgaben)-335.2( verwendet.)-334.3( Eine)-335.1( derartige)-333.2( Interpretation)]TJ 0 -1.1111 TD [( legt)-258.7( auch)-259.7( die)-259.7( englische)-256.8( T)70(extversion)-257.7( der)-260.7( Richtlinie)-253.9( nahe,)-259.7( die)]TJ T* [( von)-286.1( public)-282.2( task)-283.1( spricht.)-283.1( Hierdurch)-283.3( wird)-285.1( klar)20(gestellt,)-280.1( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-307.3( der)-308.4( Begrif)20.9(f)-309.3( f)19(fentlichen)-303.4( Auftrag)-306.5( in)-308.3( Artikel)-305.4( 1)-309.4( Abs.)-255( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( Buchstabe)-444.3( a)-448.2( der)-448.2( Richtlinie)-441.3( 2003/98/EG)-446.3( nicht)-446.3( am)-447.2( f)18(fent-)]TJ ET EMC endstream endobj 438 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 440 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 443 0 obj<> endobj 442 0 obj<> endobj 445 0 obj<> endobj 444 0 obj<> endobj 447 0 obj<> endobj 446 0 obj<> endobj 449 0 obj<> endobj 448 0 obj<> endobj 451 0 obj<> endobj 450 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 455 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 457 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 459 0 obj<> endobj 458 0 obj<> endobj 461 0 obj<> endobj 460 0 obj<> endobj 463 0 obj<> endobj 462 0 obj<> endobj 465 0 obj<> endobj 464 0 obj<> endobj 467 0 obj<> endobj 468 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5( 13 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2453)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm 0.005 Tc -0.255 Tw [(lichen)-508.9( V)109.9(e)0(r)19(gaberecht)-508( orientiert.)-507( Eine)-510( f)18.1(fentliche)-507( Aufgabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( liegt)-442.7( einerseits)-440.8( in)-445.7( den)-445.8( Fllen)-442.8( vor)40(,)-446.8( in)-445.7( denen)-444.7( eine)-443.8( spezial-)]TJ T* [( gesetzliche)-675.6( V)110(erpflichtung)-678.7( \(Zustndigkeitszuweisung\))-674( an)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-400.6( Staat)-397.7( besteht.)-397.7( Andererseits)-396.9( sind)-400.6( auch)-399.7( solche)-398.7( gemein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wohlerheblichen)-247.3( Aufgaben)-252.2( mitumfasst,)-248.3( derer)-252.1( sich)-252.1( der)-253.1( Staat)]TJ T* [( selbstndig)-225( annimmt)-225.1( und)-229.9( insoweit)-226( durch)-229( Eigeninitiative)-219.1( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( f)18(fentlichen)-253.4( \(staatlichen\))-251.4( Aufgabe)-257.4( gemacht)-254.3( hat.)-257.3( Dies)-257.3( er)19(gibt)]TJ 0 -1.1111 TD [( sich)-313( bereits)-311.1( aus)-314.1( der)-314.1( o.)-255( g.)-315.1( Regelung)-311.1( der)-314.1( Richtlinie)-307.1( 2003/98/)]TJ T* [( EG.)-226.3( Hier)-225.3( wird)-226.4( zur)-226.4( Definition)-222.4( des)-226.3( f)18(fentlichen)-221.4( Auftrages)-224.4( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-628.6( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-628.7( verbindlicher)-624.9( Rechtsvorschriften)-622.9( und)-630.8( die)]TJ T* [( allgemeine)-338( V)110(erwaltungspraxis)-340.2( der)-344.9( Mitgliedstaaten)-336( verwie-)]TJ T* [( sen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 598.0391 Tm [( V)128(o)0(m)-292.5( IWG)-292.5( umfasst)-290.5( ist)-291.6( lediglich)-287.6( die)-291.5( W)81(eiterverwendung)-287.8( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( solchen)-282.1( Informationen)-280.3( f)18(fentlicher)-279.3( Stellen,)-280.1( die)-283.1( im)-283( Rahmen)]TJ 0 -1.111 TD [( ihrer)-326.5( f)18(fentlichen)-322.7( Aufgabenerfllung)-323.8( erstellt)-322.6( wurden.)-327.6( Dies)]TJ 0 -1.1111 TD [( gilt)-590.6( auch,)-591.7( wenn)-592.7( sie)-591.6( sich)-591.7( dabei)-590.7( privatrechtlicher)-583.8( Hand-)]TJ T* [( lungsformen)-470.4( bedient)-469.3( haben.)-471.4( Hingegen)-470.3( ist)-471.3( die)-471.3( W)81(eiterver-)]TJ 0 -1.111 TD [( wendung)-281.7( von)-282.6( Informationen,)-277.8( die)-280.5( sie)-280.6( im)-280.5( Rahmen)-278.6( ihrer)-280.7( ber)]TJ T* [( ihre)-683.9( f)18(fentlichen)-680( Aufgaben)-684( hinausgehenden)-681.1( privatwirt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schaftlichen)-236.3( oder)-242.3( gewerblichen)-237.5( Ttigkeit)-236.4( erstellen,)-237.3( von)-243.3( die-)]TJ 0 -1.111 TD [( sem)-474.8( Gesetz)-472.8( nicht)-473.8( betrof)19.9(fen)-475.8( \(vgl.)-475.8( Erwgungsgrund)-475.1( 9)-476.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richtlinie)-490.1( 2003/98/EG\).)-495.4( Hierzu)-495.1( gehrt)-496.1( in)-497.1( der)-497( Regel)-494.1( die)]TJ T* [( Bereitstellung)-563.4( von)-572.4( Informationen,)-567.5( die)-570.3( ausschlielich)-564.5( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( kommerziellen)-370.6( Zwecken)-375.6( und)-379.4( im)-377.4( W)81.1(ettbewerb)-374.6( mit)-376.4( anderen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Marktteilnehmern)-744.5( gegen)-751.3( Entgelt)-748.4( erstellt)-747.4( werden)-751.4( \(vgl.)]TJ T* [( Erwgungsgrund)-533.4( 9)-535.3( der)-534.4( Richtlinie)-527.3( 2003/98/EG\).)-532.5( W)80.9(erden)]TJ 0 -1.111 TD [( Informationen)-322.3( also)-325.3( durch)-326.3( eine)-324.2( f)18(fentliche)-321.3( Stelle)-322.3( bereits)-323.3( zu)]TJ T* [( rein)-352.8( kommerziellen)-346( Zwecken)-350.9( erhoben,)-352.8( so)-354.8( sind)-353.8( diese)-351.9( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-216.9( Anwendungsbereich)-214( des)-216.9( Gesetzes)-213( erfasst.)-215( Dann)-217( finden)]TJ 0 -1.111 TD [( vielmehr)-783.7( die)-786.8( allgemeinen)-780.7( W)80.9(ettbewerbsregeln)-780.9( auf)-787.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bettigung)-773.4( der)-778.3( f)18(fentlichen)-775.4( Stelle)-774.2( Anwendung,)-778.5( nicht)]TJ T* [( jedoch)-379.7( das)-381.6( IWG.)-381.7( Dies)-380.7( kann)-381.7( z.)-254( B.)-381.6( der)-381.7( Fall)-379.7( sein,)-380.6( wenn)-381.8( ein)]TJ T* [( Unternehmen)-397.7( von)-402.7( einer)-399.6( f)18(fentlichen)-396.6( Stelle)-397.7( ein)-400.6( Gutachten)]TJ 0 -1.111 TD [( erstellen)-430.7( lsst)-433.7( )-436.6( etwa)-433.7( ber)-435.8( die)-434.7( W)41(indverhltnisse)-429.9( in)-435.8( einer)]TJ 0 -1.1111 TD [( bestimmten)-280.2( Gegend)-285.2( )-287.1( und)-287.1( derartige)-283.2( Dienstleistungen)-279.3( nicht)]TJ T* [( vom)-686.4( verpflichtenden)-680.6( Aufgabenkatalog)-681.5( der)-686.4( f)18(fentlichen)]TJ T* [( Stelle)-310.3( mitumfasst)-309.4( sind.)-314.2( Die)-313.3( f)18(fentliche)-309.3( Stelle)-310.3( handelt)-311.3( dann)]TJ T* [( in)-452.6( Erfllung)-450.8( eines)-450.6( privatwirtschaftlichen)-442( Dienstleistungs-)]TJ T* [( auftrags)-551.3( mit)-551.2( der)-553.2( Konsequenz,)-551.4( dass)-553.2( dieses)-551.2( Gesetz)-550.3( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( einschlgig)-316.9( ist.)-320.9( Dritte)-318.8( knnen)-321.9( in)-321.8( einem)-318.8( solchen)-319.9( Fall)-319.8( schon)]TJ 0 -1.1111 TD [( aus)-409.7( diesem)-406.9( Grund)-410.8( keinen)-407.9( Anspruch)-409.9( darauf)-408.8( haben,)-408.9( dieses)]TJ T* [( Gutachten)-250( zu)-253.9( den)-254( gleichen)-250.1( Bedingungen)-251.1( zur)-254( V)110(erfgung)-254( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( stellt)-360.8( zu)-364.9( bekommen.)-362( Etwas)-362.9( anderes)-362.9( gilt,)-362.8( wenn)-364.9( fr)-365.9( die)-363.8( Er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fllung)-464.1( gewerblicher)-460.3( Ttigkeiten)-458.2( innerhalb)-462.2( derselben)-462.3( f-)]TJ T* [( fentlichen)-497( Stelle)-498( auf)-501.8( Basisinforma)5.8(tionen)-500( zurckgegrif)21.9(fen)]TJ 0 -1.111 TD [( wird,)-227( die)-225.9( zuvor)-227( im)-225.9( Rahmen)-224.1( der)-226.9( Erfllung)-225.1( eines)-225( f)18(fentlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auftrages)-351.2( erstellt)-348.1( wurden.)-353.2( In)-354.1( diesem)-350.1( Falle)-350.2( wrde)-353.2( nmlich)]TJ T* [( die)-251.6( f)17.9(fentliche)-247.7( Stelle)-248.6( die)-251.6( Basisinformation)-249.7( selbst)-250.6( i.)-254.1( S.)-255.1( v)63.9(.)-253.5( )-255.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)55.1(.)-255( 3)-354.8( weiterverwenden.)-348( Auch)-353.9( dann)-353.8( besteht)-350.8( zwar)-352.8( kein)-352.8( An-)]TJ T* [( spruch)-477.9( auf)-477.9( das)-478( mit)-475.9( Mehrwert)-476( angereicherte)-473.1( Endprodukt.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dritte)-337.8( haben)-339.9( aber)-339.9( gem)-338.9( )-254.9( 3)-341.7( ebenfalls)-336.9( Anspruch)-340.9( auf)-340.8( W)81(ei-)]TJ 0 -1.111 TD [( terverwendung)-693.6( der)-696.5( Basisinformationen,)-688.8( um)-696.5( unter)-695.5( ver-)]TJ T* [( gleichbaren)-347.3( Ausgangsbedingungen)-349.6( mit)-350.4( der)-352.2( am)-351.3( Markt)-351.3( teil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nehmenden)-257.1( f)18(fentlichen)-255( Stelle)-255.9( in)-260( den)-259.9( W)81(ettbewerb)-256.1( treten)-256.9( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( knnen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 122.956 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Zu Nummer 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 104.065 Tm -0.25 Tw [( In)-368.3( bereinstimmung)-278.6( mit)-282.3( der)-284.4( Richtlinie)-277.4( 2003/98/EG)-282.5( )-285.2( Arti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kel)-308.2( 1)-310.2( Abs.)-250( 2)-310.2( Buchstabe)-305.4( b)-310.2( und)-310.3( Erwgungsgrund)-308.6( 22)-310.2( )-310.2( sollen)]TJ 0 -1.111 TD [( Urheberrechte)-193.9( und)-199.6( verwandte)-195.9( Schutzrechte)-192.9( Dritter)-195.8( durch)-198.8( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetz)-241.6( nicht)-242.7( berhrt)-243.7( werden.)-243.7( Ebenso)-243.7( ausgenommen)-240.9( von)-245.5( der)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Richtlinie)-329.6( und)-337.4( damit)-333.5( auch)-335.5( vom)-336.5( Gesetz)-333.5( werden)-335.6( Informatio-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen,)-185.9( die)-184.9( von)-186.8( gewerblichen)-181.2( Schutzrechten)-180.1( erfasst)-183.9( werden,)-185( wie)]TJ T* [( Patente,)-195.2( eingetragene)-193.2( Muster)-198.2( oder)-199.1( Marken.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 694.422 Tm [( Das)-224.5( Gesetz)-221.6( berhrt)-223.5( auch)-223.5( nicht)-222.5( das)-224.5( Bestehen)-220.6( von)-225.6( Rechten)-220.6( f-)]TJ T* [( fentlicher)-363.8( Stellen)-364.6( an)-368.6( geistigem)-363.8( Eigentum)-364.7( oder)-368.7( deren)-367.7( Inha-)]TJ T* [( berschaft)-235.2( daran.)-237.3( Es)-238.1( schrnkt)-236.2( )-239( ber)-238.2( die)-237.2( in)-238.1( diesem)-235.2( Gesetz)-235.1( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( nannten)-242.4( Grundstze)-241.5( hinaus)-243.4( )-245.4( nicht)-242.4( die)-243.3( W)81(ahrnehmung)-242.5( dieser)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechte )-250(ein.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 626.629 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 607.2921 Tm -0.25 Tw [( Informationen)-243.5( im)-246.2( Besitz)-243.3( f)18(fentlich-rechtlicher)-236.7( Rundfunkan-)]TJ 0 -1.111 TD [( stalten)-219.3( werden)-222.4( )-224.3( soweit)-221.3( sie)-222.4( der)-223.3( W)81(ahrnehmung)-221.5( eines)-221.4( f)18(fentli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chen)-275.7( Sendeauftrags)-272.9( dienen)-274.7( )-277.6( von)-277.6( dem)-275.7( Gesetz)-273.7( nicht)-274.7( berhrt.)]TJ T* [( Dies)-289.7( gilt)-288.7( auch)-289.7( dann,)-290.7( wenn)-290.7( die)-289.6( fraglichen)-286.8( Informationen)-286.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(ahrnehmung)-230( eines)-229.8( f)18(fentlichen)-226.9( Programmauftrags)-227.1( dienen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( da)-251.7( es)-251.7( nach)-250.8( Sinn)-251.7( und)-252.7( Zweck)-249.8( der)-251.8( Richtlinie)-244.8( und)-252.7( dieses)-249.9( Geset-)]TJ T* [( zes)-227.4( keinen)-226.4( Unterschied)-224.6( machen)-225.5( soll,)-227.4( welche)-225.5( Form)-228.5( der)-228.4( ber-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mittlung eingesetzt wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 507.466 Tm [( )250(Zu Nummer 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 488.13 Tm -0.25 Tw [( Informationen,)-369.2( die)-372.1( sich)-372( im)-372( Besitz)-369.1( von)-373.9( Bildungs-)-371.3( und)-374.1( For-)]TJ T* [( schungseinrichtungen)-525.8( befinden,)-529.5( werden)-530.5( von)-532.5( dem)-530.4( Gesetz)]TJ T* [( nicht)-356.7( erfasst.)-356.8( Zu)-358.7( den)-358.7( Bildungs-)-356.9( und)-359.7( Forschungseinrichtun-)]TJ T* [( gen)-354.6( zhlen)-351.7( beispielsweise)-347.8( Schulen,)-352.8( Hochschulen,)-351.9( Archive,)]TJ T* [( Bibliotheken)-375.5( und)-382.2( Forschungsinstitute)-375.6( sowie)-380.2( deren)-380.3( Zusam-)]TJ T* [( menschlsse )-250(\(Dachor)24.6(ganisationen\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 409.6591 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 7)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 390.3231 Tm -0.25 Tw [( Informationen,)-360.4( die)-363.2( sich)-363.3( im)-363.1( Besitz)-360.3( von)-365.2( kulturellen)-359.3( Einrich-)]TJ T* [( tungen)-541.2( befinden,)-540.3( werden)-541.2( von)-543.2( dem)-541.1( Gesetz)-539.3( nicht)-540.2( erfasst.)]TJ T* [( Zu)-616( den)-616( kulturellen)-611.3( Einrichtungen)-611.2( zhlen)-613( beispielsweise)]TJ T* [( Museen,)-350.9( Bibliotheken,)-346.1( Archive,)-349.9( Orchester)43.8(,)-352.8( Opern,)-351.9( Ballette)]TJ T* [( und )-250(Theater)59.8(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abs <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 322.5301 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 303.193 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-651.6( 3)-654.3( regelt)-650.6( das)-653.4( V)110(erhltnis)-649.5( zu)-653.5( anderen)-651.5( Rechtsvor-)]TJ 0 -1.111 TD [( schriften.)-540.5( Es)-543.3( wird)-543.4( klar)20(gestellt,)-538.5( dass)-543.4( Bestimmungen)-537.6( zum)]TJ T* [( Schutz)-396.9( personenbezogener)-394.2( Daten)-396.9( unberhrt)-398( bleiben.)-395.9( Hier-)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-279.4( wird)-279.5( Artikel)-276.5( 1)-280.3( Abs.)-250( 4)-280.4( der)-279.4( Richtlinie)-272.5( 2003/98/EG)-277.7( um-)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 242.875 Tm [( Im)-296.7( zweiten)-292.8( Halbsatz)-292.9( wird)-296.9( das)-296.7( V)110(erhltnis)-292.9( zu)-296.7( Bestimmungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( geregelt,)-246.5( die)-249.3( ebenfalls)-246.5( V)128(o)0(r)18(gaben)-249.5( fr)-251.3( eine)-248.4( W)81(eiterverwendung)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-274.9( Informationen)-270.1( f)18(fentlicher)-269( Stellen)-270( tref)20(fen.)-273.9( Soweit)-271.9( diese)]TJ T* [( im)-298.2( V)109.9(erhltnis)-295.4( zum)-298.3( IWG)-299.4( weiter)22(gehende)-297.4( Ansprche)-298.5( auf)-299.3( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(eiterverwendung)-319.5( von)-325.4( Informationen)-320.5( formulieren,)-320.5( bleiben)]TJ 0 -1.111 TD [( sie)-372.6( unberhrt.)-372.8( Ein)-372.6( solches)-371.7( V)109.9(erstndnis)-370.7( entspricht)-369.8( den)-373.5( V)128(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gaben)-265( des)-265.9( europischen)-262.1( Rechts.)-246.1( Denn)-266( das)-265.9( IWG)-266( gibt)-264.9( in)-265.8( Um-)]TJ T* [( setzung)-353.9( der)-355.9( Richtlinie)-349( 2003/98/EG)-354( lediglich)-351( einen)-353.9( Rechts-)]TJ 0 -1.111 TD [( rahmen)-223.7( mit)-223.7( Mindestanforderungen)-221.1( fr)-226.8( eine)-223.7( transparente)-220.9( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( wettbewerbskonforme)-805.4( W)80.9(eiterverwendung)-806.2( von)-812( Informa-)]TJ T* [( tionen)-249.8( f)18(fentlicher)-246.8( Stellen)-247.9( verbindlich)-247.9( vor)-252.7( \(vgl.)-251.7( Erwgungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( grund)-711.8( 8)-711.7( der)-710.7( Richtlinie)-703.8( 2003/98/EG\).)-708.9( Dieser)-708.8( Mindest-)]TJ 0 -1.1111 TD [( standard)-717.5( eines)-717.5( Anspruchs)-719.5( auf)-719.4( W)80.9(eiterverwendung)-714.6( wird)]TJ T* [( sicher)21(gestellt,)-685.2( indem)-688( allein)-686( weiter)22.8(gehende)-688.2( Ansprche)]TJ 0 -1.111 TD [( unberhrt)-387( bleiben.)-385( Das)-387.7( IWG)-387.9( ist)-386.8( damit)-384.9( auch)-386.8( mit)-385.8( Blick)-384.9( auf)]TJ T* [( eventuelle)-380.5( Regelungen)-382.4( in)-386.3( Fachgesetzen)-380.4( entwicklungsof)22.6(fen)]TJ 0 -1.1111 TD [( gestaltet.)]TJ ET EMC endstream endobj 469 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 471 0 obj<> endobj 441 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 473 0 obj<> endobj 476 0 obj<> endobj 475 0 obj<> endobj 478 0 obj<> endobj 477 0 obj<> endobj 480 0 obj<> endobj 479 0 obj<> endobj 482 0 obj<> endobj 481 0 obj<> endobj 484 0 obj<> endobj 483 0 obj<> endobj 486 0 obj<> endobj 485 0 obj<> endobj 488 0 obj<> endobj 487 0 obj<> endobj 490 0 obj<> endobj 489 0 obj<> endobj 492 0 obj<> endobj 491 0 obj<> endobj 494 0 obj<> endobj 493 0 obj<> endobj 496 0 obj<> endobj 495 0 obj<> endobj 498 0 obj<> endobj 497 0 obj<> endobj 500 0 obj<> endobj 499 0 obj<> endobj 502 0 obj<> endobj 501 0 obj<> endobj 504 0 obj<> endobj 503 0 obj<> endobj 506 0 obj<> endobj 505 0 obj<> endobj 508 0 obj<> endobj 507 0 obj<> endobj 510 0 obj<> endobj 511 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (2453)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 14 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(Zu )-249.1( )250(2)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD -0.25 Tw [( \(Begrif)20.8(fsbestimmungen\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 719.083 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.0519 0 TD [( \(f)17.9(fentliche Stellen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 703.526 Tm -0.25 Tw [( Nummer)-199.4( 1)-202.3( setzt)-198.3( Artikel)-198.5( 2)-202.3( Nr)55(.)-250( 1)-202.3( und)-202.2( 2)-202.3( der)-201.4( Richtlinie)-194.5( 2003/98/)]TJ 0 -1.111 TD [( EG)-234.7( um.)-234.8( Die)-233.7( Begrif)20.8(fsbestimmung)-230.9( f)19(fentliche)-229.9( Stelle)-229.8( ist)-233.7( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richtlinien)-279.4( ber)-286.3( das)-286.2( f)18(fentliche)-281.3( Auftragswesen)-283.5( entnommen)]TJ T* [( \(siehe)-301.5( Erwgungsgrund)-302.9( 10)-304.5( der)-303.5( Richtlinie)-296.7( 2003/98/EG\).)-301.7( Sie)]TJ 0 -1.111 TD [( entspricht)-463.7( dem)-466.6( Begrif)20.8(f)-468.6( des)-467.6( f)18.9(fentlichen)-462.7( Auftragsgebers)]TJ T* [( der)-359( Richtlinien)-352.2( 92/50/EWG,)-356.2( 93/36/EWG)-356.2( und)-360( 93/37/EWG,)]TJ T* [( der)-276.3( im)-275.2( deutschen)-273.4( Recht)-273.5( in)-276.2( )-250( 98)-277.2( Nr)55(.)-250( 1)-277.3( bis)-276.3( 3)-277.3( GWB)-275.3( umgesetzt)]TJ T* [( wurde.)-314.2( Dementsprechend)-308.5( orientiert)-309.4( sich)-313.2( die)-313.2( Definition)-310.3( hier)]TJ T* 0 Tw [( )250(an dieser Regelung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 595.074 Tm [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 579.518 Tm -0.25 Tw [( Gebietskrperschaften)-221.8( sind)-229.3( f)18(fentliche)-224.5( Stellen)-225.5( im)-228.3( Sinne)-228.4( die-)]TJ T* [( ser)-362.1( V)128(orschrift.)-360.3( Dazu)-361.2( zhlen)-359.2( Bund,)-362.2( Lnder)-360.3( und)-363.2( Gemeinden)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(einschlielich ihrer unselbstndigen Sondervermgen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 542.606 Tm -0.25 Tw [( Behrden)-204( im)-204.9( Sinne)-205( von)-206.9( )-249.9( 1)-206.9( Abs.)-250( 4)-206.9( VwVfG)-207.1( knnen)-206( ebenfalls)]TJ T* [( T)70(eil)-423.7( der)-425.8( Gebietskrperschaft)-419.1( und)-426.8( damit)-422.8( ber)-425.8( Buchstabe)-421.9( a)]TJ T* [( vom)-386.8( Anwendungsbereich)-383.3( des)-386.8( IWG)-386.8( erfasst)-385( sein.)-385.9( Behrden)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-225.4( Sinne)-225.6( von)-227.4( )-250.1( 1)-227.4( Abs.)-250.1( 4)-227.5( VwVfG)-227.6( knnen)-226.5( aber)-225.5( auch)-225.5( rechtlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( selbstndig)-474.4( und)-479.1( damit)-475.3( nicht)-476.2( T)70(eil)-476.2( der)-478.2( Gebietskrperschaft)]TJ T* [( sein.)-233.5( In)-235.6( einem)-231.6( solchen)-232.6( Fall)-232.6( werden)-233.5( sie)-233.6( vom)-234.6( Anwendungsbe-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(reich des IWG ber die Definition in Buchstabe b erfasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 455.509 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 439.952 Tm -0.25 Tw [( f)18(fentliche)-208.7( Stellen)-209.6( im)-212.5( Sinne)-212.6( dieses)-211.6( Gesetzes)-209.6( sind)-213.6( auch)-212.5( juris-)]TJ T* [( tische)-206.9( Personen)-209( des)-209.9( f)18(fentlichen)-205.1( oder)-210( privaten)-206.9( Rechts,)-207.1( die)-208.9( zu)]TJ T* [( dem)-229.2( besonderen)-228.4( Zweck)-228.3( gegrndet)-228.4( wurden,)-230.3( im)-229.1( Allgemeinin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( teresse)-371.8( liegende)-370.8( Aufgaben)-373.9( nichtgewerblicher)-367( Art)-374.7( zu)-374.7( erfl-)]TJ T* [( len,)-262.6( wenn)-263.6( sie)-262.6( berwiegend)-260.8( von)-264.7( anderen)-261.6( f)17.9(fentlichen)-258.7( Stellen)]TJ 0 -1.111 TD [( finanziert)-188.4( oder)-193.4( kontrolliert)-188.5( werden.)-192.5( Juristische)-189.5( Personen)-192.5( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-727.1( diesem)-724.4( Zusammenhang)-722.5( alle)-724.2( rechtlich)-722.3( selbstndigen)]TJ T* [( Rechtstrger)46.8(,)-206.8( von)-206.8( der)-205.9( f)18(fentlich-rechtlichen)-195.2( Anstalt,)-202.9( Krper-)]TJ 0 -1.111 TD [( schaft)-382.1( oder)-384.1( Stiftung)-382.1( bis)-384( zu)-384( den)-384.1( handelsrechtlichen)-375.3( Gesell-)]TJ T* [( schaften.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 328.2961 Tm [( Die)-208.3( Rechtstrger)-203.5( mssen)-208.4( zu)-209.3( dem)-208.3( besonderen)-207.5( Zweck)-207.3( gegrn-)]TJ T* [( det)-303.9( worden)-304.9( sein,)-303.9( im)-303.9( Allgemeininteresse)-295.2( liegende)-301( Aufgaben)]TJ T* [( nichtgewerblicher)-333.3( Art)-341.1( zu)-341( erfllen.)-338.1( Erwgungsgrund)-340.3( 10)-342( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richtlinie)-544.5( 2003/98/EG)-549.6( stellt)-547.5( dementsprechend)-545.7( klar)41.9(,)-552.4( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( f)19(fentliche)-519.1( Unternehmen)-519.3( vom)-524( Anwendungsbereich)-520.4( der)]TJ T* [( Richtlinie)-250.2( und)-258.2( auch)-256.2( dieses)-255.2( Gesetzes)-253.3( ausgenommen)-253.4( sein)-256.2( sol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( len.)-222.4( Der)-223.4( f)18(fentliche)-218.6( Zweck)-221.4( muss)-223.5( vorrangig)-222.5( das)-223.5( Handeln)-221.5( die-)]TJ 0 -1.111 TD [( ser)-304.6( Stellen)-300.8( bestimmen.)-299.9( Gewinnorientierung)-299( ist)-303.7( nicht)-302.7( ausge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlossen,)-441.5( aber)-442.4( nicht)-441.4( das)-443.3( ausschlieliche)-435.6( oder)-443.4( vorrangige)]TJ T* [( Ziel.)-333.1( Solche)-334( Einrichtungen)-331.3( sind)-336( z.)-249( B.)-336.1( Einrichtungen)-331.2( in)-336( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Bereichen)-380.2( der)-385( Daseinsvorsor)20.7(ge,)-385( W)41.1(issenschaft,)-381.2( Kultur)41.9(,)-386( Ge-)]TJ T* [( sundheit,)-211.2( Bildung,)-211.1( W)41(irtschaftsfrderung,)-208.4( des)-213.1( Sports)-213.1( etc.)-211( Das)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orliegen)-424.3( von)-428.2( W)81(ettbewerb)-423.4( allein)-423.2( schliet)-423.3( die)-426.2( Einordnung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-194.8( Ttigkeit)-188.8( als)-193.7( eine)-192.8( im)-193.8( Allgemeininteresse)-185.1( liegende)-190.9( Aufga-)]TJ 0 -1.1111 TD [( be)-225.4( nichtgewerblicher)-217.7( Art)-225.5( damit)-222.4( nicht)-223.5( aus.)-249.1( Dagegen)-223.5( kann)-225.5( das)]TJ T* [( V)128(orliegen)-313.6( von)-317.5( so)-317.5( genanntem)-312.8( entwickeltem)-308.7( W)81(ettbewerb)-312.7( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-425.3( relevanten)-421.4( Markt)-425.4( zu)-426.3( einem)-423.3( anderen)-424.5( Er)19(gebnis)-425.4( fhren)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(EuGH)-300.2( Rs.)-249.1( C)-300.1( 360/96)-300.2( )-301.1( Gemeente)-295.4( Arnhem\).)-299.3( Bei)-298.2( entwickel-)]TJ T* [( tem)-379.7( W)81(ettbewerb)-377.8( kann)-381.6( die)-380.8( Ttigkeit)-375.7( )-382.6( trotz)-379.7( staatlicher)-374.8( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( herrschung)-286.9( und)-288.7( der)-287.8( Ausbung)-288.8( einer)-285.8( grundstzlich)-283( im)-286.7( Inter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( esse)-280.3( der)-281.3( Allgemeinheit)-273.6( liegenden)-277.5( Aufgabe)-280.4( )-282.3( als)-280.3( gewerblich)]TJ T* [( einzuordnen)-190.6( sein.)-192.5( Der)-193.5( Europische)-189.7( Gerichtshof)-190.7( hat)-192.4( dies)-192.5( z.)-249( B.)]TJ T* [( bei)-438.5( Messegesellschaften)-431( bejaht.)-436.8( Dies)-438.6( hat)-438.6( dann)-439.7( zur)-439.6( Folge,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-336.5( die)-335.4( diese)-334.6( Ttigkeit)-330.5( ausbende)-334.6( juristische)-331.6( Person)-336.6( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(als Einrichtung nach Buchstabe b einzuordnen ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( Die)-329.3( V)127.9(oraussetzung)-327.5( der)-330.5( Staatsbeherrschung)-324.7( ist)-329.3( bei)-329.4( berwie-)]TJ T* [( gender)-291.4( Finanzierung,)-288.5( Aufsicht)-290.4( ber)-292.3( die)-291.4( Leitung)-289.4( oder)-292.4( mehr-)]TJ T* [( heitlicher)-453.9( Or)17.9(ganbesetzung)-456( gegeben.)-458( Bei)-457.9( einer)-457.8( materiellen)]TJ 0 -1.111 TD [( Privatisierung,)-195.1( bei)-198.9( der)-199.9( neben)-199( der)-199.9( Or)17.9(ganisationsform)-195.1( auch)-199( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Aufgabe)-264.8( an)-265.6( sich)-264.6( privatisiert)-259.9( wird,)-265.7( fallen)-262.7( die)-264.7( ehemals)-261.7( f)18(fent-)]TJ T* [( lichen)-245.7( Informationen)-244.8( dagegen)-246.7( aus)-248.6( dem)-247.7( Anwendungsbereich)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dieses Gesetzes heraus.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 648.15 Tm [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 632.7271 Tm -0.25 Tw [( V)110(erbnde,)-211.8( die)-212.8( aus)-213.7( einer)-211.8( oder)-213.8( mehrerer)-210.9( dieser)-211.8( Krperschaften)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-253.4( Einrichtungen)-248.6( bestehen,)-250.5( sind)-253.4( z.)-249( B.)-253.4( kommunale)-249.6( Zweck-)]TJ 0 -1.111 TD [( verbnde)-502.4( in)-504.2( Form)-504.4( von)-505.4( Abwasser)21.9(-,)-505.3( Abfall-)-502.4( oder)-504.4( W)80.9(asser-)]TJ 0 -1.1111 TD [( versor)18.9(gungsverbnden.)-278.3( Sind)-280.1( V)110(erbnde)-278.2( rechtlich)-275.1( selbstndig)]TJ T* [( und)-232.8( dem)-230.9( f)18(fentlichen)-227( Recht)-228.9( zuzuordnen,)-230.1( knnen)-231.9( sie)-230.9( teilwei-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(se auch bereits von Buchstabe b erfasst sein.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 563.916 Tm -0.25 Tw [( Beliehene)-237.8( oder)-243.6( V)110(erwaltungshelfer)-238( sind)-243.6( nur)-244.6( dann)-243.7( als)-242.5( f)18.9(fent-)]TJ T* [( liche)-288.5( Stelle)-286.5( im)-290.3( Sinne)-290.5( dieses)-289.4( Gesetzes)-287.5( anzusehen,)-288.6( wenn)-291.4( sie)]TJ 0 -1.1111 TD [( selbst)-304.7( T)70(eil)-304.6( der)-306.6( Gebietskrperschaft)-300( \(vgl.)-306.6( Buchstabe)-302.7( a\))-306.6( sind,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-278.7( Kriterien)-275.9( einer)-277.8( sog.)-280.8( Einrichtung)-275.9( des)-279.8( f)18(fentlichen)-274.9( Rechts)]TJ 0 -1.1111 TD [( erfllen)-304.6( \(vgl.)-307.6( Buchstabe)-303.6( b\))-308.6( oder)-307.5( einen)-305.6( V)110(erband)-306.6( \(vgl.)-307.6( Buch-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stabe c\) darstellen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 487.63 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(Information\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 472.207 Tm [( Information)-391.7( ist)-395.5( jede)-394.5( Aufzeichnung,)-393.8( unabhngig)-394.7( von)-397.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Art)-272.7( ihrer)-271.6( Speicherung.)-270( Hierunter)-269.8( fllt)-269.6( jede)-270.7( im)-271.6( Besitz)-268.7( f)18(fent-)]TJ T* [( licher)-257.9( Stellen)-257( befindliche)-256( Darstellung)-257.1( von)-261.9( Handlungen,)-259.1( T)70(at-)]TJ T* [( sachen)-435.9( oder)-437.9( Informationen)-434.1( sowie)-436.9( jede)-435.9( Zusammenstellung)]TJ T* [( solcher)-229.8( Handlungen.)-229.7( Hierunter)-228.8( sind)-231.7( insbesondere)-228.8( Informati-)]TJ T* [( onen)-384.9( ber)-384.9( Soziales,)-381( W)41.1(irtschaft,)-381( Geografie,)-382( W)81(etter)43.9(,)-385.9( T)70(ouris-)]TJ T* [( mus,)-387.3( Geschftsleben,)-381.5( Patentwesen)-382.4( und)-388.2( Bildung)-385.3( zu)-387.1( fassen.)]TJ T* [( Auch)-447.2( wenn)-447.2( der)-447.2( elektronischen)-441.5( Speicherung)-444.4( aufgrund)-447.3( der)]TJ T* [( Zielrichtung)-525.1( des)-530.9( IWG)-530.8( die)-529.9( grte)-529.9( Bedeutung)-528( zukommen)]TJ T* [( wird,)-220( ist)-219( der)-220( Begrif)20.8(f)-221( Speicherung)-215.2( nicht)-218.1( hierauf)-218.1( beschrnkt.)]TJ T* [( Die)-392.1( Daten)-391( knnen)-393.1( elektronisch)-388.2( \(insbesondere)-390.2( Magnetbn-)]TJ T* [( der)40.9(,)-360.1( Magnetplatten,)-352.5( Disketten,)-355.3( CD-ROMs\),)-358.5( als)-358.1( T)70(on-,)-360.3( Bild-)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-459.5( audiovisuelles)-453.7( Material,)-454.5( aber)-458.5( auch)-458.5( auf)-459.5( Papier)-457.5( \(Auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zeichnungen,)-239.1( T)70(abellen,)-239( Diagramme,)-238.1( Plne,)-240.9( Karten)-241( etc.\))-240.9( vor-)]TJ T* [( liegen.)-363( Nicht)-364( umfasst)-363.9( von)-367( dem)-364.8( Begrif)20.8(f)-366.8( sind)-366( Computerpro-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gramme \(Erwgungsgrund 9 der Richtlinie 2003/98/EG\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 296.618 Tm -0.25 Tw [( Das)-286.4( Erfordernis)-284.6( einer)-284.4( Aufzeichnung)-281.6( macht)-283.5( deutlich,)-282.4( dass)]TJ T* [( das)-332.4( Recht)-329.5( auf)-332.4( W)81(eiterverwendung)-327.7( in)-332.3( erster)-330.4( Linie)-329.5( die)-331.4( V)110(erar-)]TJ 0 -1.1111 TD [( beitung)-391.1( fertiger)-390.2( und)-394( abgeschlossener)-388.2( Dokumente)-390.3( ermgli-)]TJ T* [( chen)-276.3( will)-275.2( und)-278.3( nicht)-275.3( das)-277.3( unmittelbare)-270.4( Ziel)-274.3( hat,)-276.3( der)-277.3( anfragen-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-302.5( Person)-302.5( Kenntnis)-300.5( von)-303.5( einer)-300.5( Information)-299.7( zu)-302.4( verschaf)20.8(fen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ein)-562.8( Recht)-560.9( auf)-563.9( allgemeine)-557( Informationsbeschaf)24.6(fung)-564.9( oder)]TJ T* [( -aufbereitung)-486.1( durch)-489.9( die)-489( f)18(fentliche)-485( Stelle)-485.9( wird)-490( nicht)-487.8( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( whrt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 206.452 Tm [( Die)-313.9( Definition)-311( setzt)-312( Artikel)-312( 2)-315.9( Nr)55(.)-250( 3)-315.8( der)-315( Richtlinie)-308( 2003/98/)]TJ 0 -1.1111 TD [( EG)-317.1( um,)-317.1( wobei)-316.2( in)-317.1( Anlehnung)-316.3( an)-317.1( den)-317.1( W)81(ortlaut)-314.2( des)-317.1( IFG)-318.2( und)]TJ T* [( der)-248.1( Informationsfreiheitsgesetze)-235.7( der)-248.2( Lnder)-246.3( der)-248.1( Begrif)20.8(f)-249.1( In-)]TJ 0 -1.111 TD [( formation)-430.5( statt)-431.4( Dokument)-430.6( verwendet)-431.5( wird.)-434.4( Ein)-433.4( inhalt-)]TJ T* 0 Tw [( )250(licher Unterschied zwischen den Begrif)34.2(fen besteht nicht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 140.844 Tm [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 6.0519 0 TD [( \(W)81(eiterverwendung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 125.42 Tm -0.25 Tw [( f)18(fentliche)-515.1( Stellen)-516.1( erheben,)-518.2( erstellen,)-515.2( reproduzieren)-516.2( und)]TJ 0 -1.111 TD [( verbreiten)-239( Informationen,)-239.2( um)-242.8( ihre)-241.8( f)18(fentlichen)-238.1( Aufgaben)-242( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( erfllen.)-194.1( Jede)-196.1( Nutzung)-196( dieser)-195.2( Informationen,)-193.3( die)-196.1( ber)-197.1( die)-195.9( Er-)]TJ T* [( fllung)-329.6( f)18(fentlicher)-325.6( Aufgaben)-329.5( hinausgeht)-327.7( und)-331.4( in)-330.4( der)-330.4( Regel)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-218.9( die)-217.9( Erzielung)-215.1( von)-219.9( Entgelt)-215( gerichtet)-214( ist,)-218( stellt)-214.9( eine)-216.9( W)81(eiter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verwendung)-487.6( dar)56(.)-489.3( Der)-488.4( Austausch)-486.6( von)-489.3( Informationen)-484.5( zwi-)]TJ ET EMC endstream endobj 512 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 514 0 obj<> endobj 472 0 obj<> endobj 517 0 obj<> endobj 516 0 obj<> endobj 519 0 obj<> endobj 518 0 obj<> endobj 521 0 obj<> endobj 520 0 obj<> endobj 523 0 obj<> endobj 522 0 obj<> endobj 525 0 obj<> endobj 527 0 obj<> endobj 529 0 obj<> endobj 528 0 obj<> endobj 531 0 obj<> endobj 530 0 obj<> endobj 533 0 obj<> endobj 532 0 obj<> endobj 535 0 obj<> endobj 534 0 obj<> endobj 537 0 obj<> endobj 536 0 obj<> endobj 539 0 obj<> endobj 538 0 obj<> endobj 541 0 obj<> endobj 540 0 obj<> endobj 543 0 obj<> endobj 542 0 obj<> endobj 545 0 obj<> endobj 544 0 obj<> endobj 547 0 obj<> endobj 546 0 obj<> endobj 549 0 obj<> endobj 548 0 obj<> endobj 551 0 obj<> endobj 550 0 obj<> endobj 553 0 obj<> endobj 552 0 obj<> endobj 555 0 obj<> endobj 558 0 obj<> endobj 559 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5( 15 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2453)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(schen)-363.1( f)18(fentlichen)-359.2( Stellen)-360( stellt)-360.1( demnach)-361.2( keine)-362.1( W)81(eiterver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendung)-472.7( dar)40.9(,)-473.5( soweit)-470.6( dies)-471.7( ausschlielich)-465.8( im)-471.6( Rahmen)-469.7( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Erfllung ihrer f)22.7(fentlichen Aufgaben geschieht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 697.619 Tm 0.01 Tc -0.26 Tw [( Das)-312( IWG)-311.9( erfasst)-310.1( nur)-312.9( solche)-310.1( Nutzungen,)-310.1( die)-310.9( in)-310.9( der)-312( Regel)]TJ T* [( auf)-690.1( die)-689.1( Erzielung)-686.2( von)-691.1( Entgelt)-686.1( gerichtet)-684.3( sind.)-690.2( Zwar)]TJ 0 -1.111 TD [( umfasst)-489.3( der)-491.3( von)-492.2( der)-491.2( Richtlinie)-484.5( 2003/98/EG)-489.4( verwendete)]TJ T* [( Begrif)20.9(f)-577.2( der)-576.2( W)81.9(eiterverwendung)-570.7( auch)-575.2( die)-575.2( Nutzung)-575.3( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( nichtkommer)6.7(ziellen)-907.9( Zwecken,)-909.1( diese)-910.9( Definition)-909( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( jedoch)-632.2( europarechtlich)-627.3( auszulegen.)-630.4( Hierbei)-631.1( ist)-633.1( zu)-634.1( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rcksichtigen,)-338.4( dass)-343.3( die)-342.2( Kompetenz)-339.4( zum)-342.3( Erlass)-341.2( der)-343.2( Richt-)]TJ T* [( linie)-410.2( auf)-413.2( Artikel)-410.3( 95)-414.2( EGV)-413.1( basiert.)-410.4( Ausgehend)-412.4( von)-414.2( dieser)]TJ 0 -1.111 TD [( Rechtsgrundlage)-773.4( und)-780.1( der)-779.1( Zielrichtung)-773.2( der)-779.1( Richtlinie)]TJ T* [( \(Frderung)-672( des)-671.9( Binnenmarktes\))-666.3( ist)-670.8( im)-670.9( Rahmen)-669( einer)]TJ T* [( EU-rechtskonformen)-321.6( Auslegung)-325.3( des)-326.2( nichtkommerziellen)]TJ T* [( Zwecks)-227.7( daher)-229.6( davon)-230.7( auszugehen,)-227.7( dass)-230.6( auch)-229.6( in)-230.5( diesen)-228.7( Fl-)]TJ 0 -1.1111 TD [( len)-405.3( eine)-404.4( Auswirkung)-406.5( auf)-406.4( den)-406.3( Binnenmarkt)-401.6( gegeben)-404.5( sein)]TJ T* [( muss.)-259.1( Dies)-243.4( ist)-243.3( bei)-243.3( Gratismodellen)-237.6( fr)-245.3( Informationsangebo-)]TJ 0 -1.111 TD [( te)-212.7( der)-213.7( Fall,)-211.8( die)-212.7( blicherweise)-207.9( gegen)-212.7( Entgelt)-209.8( angeboten)-210.9( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den.)-254.1( Denn)-254.1( auch)-253.2( in)-254( diesen)-252.2( Fllen)-251.1( liegt)-251.1( eine)-252.1( Auswirkung)-254.3( auf)]TJ T* [( den)-478.8( Markt)-478( vor)54.9(.)-479.9( Diesen)-477( Zusammenhang)-474.2( verdeutlicht)-473.1( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetz,)-367.9( indem)-368.8( nur)-371.8( auf)-370.8( solche)-368.8( Nutzungen)-369( abgestellt)-366( wird,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-406( in)-407( der)-407( Regel)-404.2( auf)-407.1( die)-406( Erzielung)-403.3( von)-408.1( Entgelt)-403.1( gerichtet)]TJ T* [( sind.)-310.6( Eine)-308.5( solche)-308.6( Nutzung)-309.7( liegt)-307.5( dann)-310.5( vor)39.9(,)-311.5( wenn)-310.6( die)-309.5( Infor-)]TJ 0 -1.111 TD [( mation)-446.1( grundstzlich)-444.4( in)-449.1( gleicher)-445.1( W)81(eise)-447( auch)-448.1( von)-450.1( einem)]TJ 0 -1.1111 TD [( privaten)-481.4( Anbieter)-481.6( zum)-483.4( Zweck)-482.5( der)-484.4( Gewinnerzielung)-478.8( ge-)]TJ T* [( nutzt)-343.3( werden)-344.5( knnte.)-344.4( Eine)-343.3( konkrete)-343.4( Gewinnerzielungsab-)]TJ 0 -1.111 TD [( sicht)-341.6( im)-342.6( Einzelfall)-336.8( ist)-342.5( nicht)-341.6( erforderlich.)-339.8( Die)-342.6( Ttigkeit)-337.7( ist)]TJ 0 -1.1111 TD [( also)-258.5( objektiv)-256.6( zu)-259.6( beurteilen,)-254.7( unabhngig)-257.7( von)-260.5( ihrem)-257.6( tatsch-)]TJ T* [( lichen)-520.9( Zweck)-522( oder)-523.9( den)-523.9( Beweggrnden)-521.2( der)-524( ausbenden)]TJ 0 -1.111 TD [( Person.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 403.86 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Regelmig)-455.5( keine)-459.4( W)81(eiterverwendung)-456.7( im)-460.4( Sinne)-460.4( des)-461.3( IWG)]TJ T* [( sind)-270.7( )-271.7( wie)-269.7( Satz)-268.7( 2)-271.7( deutlich)-266.8( macht)-267.8( )-271.7( die)-269.7( bloe)-269.8( W)81(ahrnehmung)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-362.2( Information)-361.4( und)-365.2( V)110(erwertung)-362.4( des)-364.3( hierdurch)-362.3( erlangten)]TJ T* [( W)41.1(issens.)-248.1( Mit)-228.4( dieser)-227.5( Klarstellung)-224.7( soll)-228.5( der)-229.4( Begrif)20.8(f)-230.4( der)-229.5( W)81(eiter-)]TJ T* [( verwendung)-286( insbesondere)-284( vom)-286.9( Zugang)-285.8( abgegrenzt)-283( werden,)]TJ T* [( da)-311.5( dieser)-309.5( ausdrcklich)-307.8( nicht)-309.6( Gegenstand)-308.7( des)-311.5( IWG)-311.6( ist.)-310.5( Eine)]TJ T* [( bloe)-340.2( Kenntnisnahme,)-336.5( etwa)-339.3( durch)-341.2( Lesen)-339.3( eines)-339.2( Dokuments)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-316.6( Nutzung)-314.7( der)-315.6( hieraus)-313.7( gewonnenen)-313.8( Erkenntnisse,)-311.8( ist)-314.6( da-)]TJ T* [( mit)-306.3( kein)-307.4( Fall)-306.3( der)-308.4( W)81.9(eiterverwendung.)-302.7( Kein)-307.4( Anwendungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fall)-298.5( des)-300.5( IWG)-300.5( liegt)-297.5( also)-299.5( vor)39.9(,)-301.4( wenn)-300.6( ein)-299.5( Journalist)-297.6( die)-299.5( aus)-300.5( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Akteneinsicht)-237.9( auf)-243.8( Grundlage)-241.8( des)-243.8( IFG)-244.7( gewonnenen)-241.8( Erkennt-)]TJ T* [( nisse)-186.9( fr)-189( sich)-186.9( nutzt,)-186( um)-187.9( auf)-188( dieser)-185.9( Grundlage)-186.1( einen)-186( Artikel)-185( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( verf)18.9(fentlichen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 259.589 Tm [( Der)-244.6( Schwerpunkt)-242.8( der)-244.7( W)81(eiterverwendung)-239.9( liegt)-241.6( also)-243.7( nicht)-242.6( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-448( intellektuellen)-438.2( Aufnahme)-446.3( einer)-446.1( Information)-445.1( und)-449.1( Nut-)]TJ T* [( zung)-244.3( der)-244.3( hieraus)-242.4( gewonnenen)-242.4( Erkenntnisse,)-240.6( sondern)-244.4( auf)-244.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( )-383.6( hufig)-381.9( automatisierten)-373.9( )-383.7( V)110(erarbeitung)-378.8( und)-383.7( Aufbereitung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-303.7( Informationsaufzeichnungen,)-295.4( um)-303.8( hieraus)-301.9( Mehrwertpro-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dukte )-250(herzustellen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 190.062 Tm [( Eine)-322.1( W)80.9(eiterverwendung)-319.4( liegt)-321.3( insbesondere)-321.3( dann)-324.3( vor)39.9(,)-325.1( wenn)]TJ T* [( aus)-266.5( einer)-264.7( Aufzeichnung)-263.8( neue,)-265.8( angereicherte)-259.8( Mehrwertange-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bote entwickelt werden \(added value\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 152.567 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Die)-224.7( Europische)-222.1( Kommission)-223.1( nennt)-225( als)-224.7( Beispiele)-220.1( fr)-226.8( W)80.9(eiter-)]TJ 0 -1.111 TD [( verwendung:)]TJ ET EMC /Lbl <>BDC BT 6.727 0 0 6.727 110.48 144.2921 Tm 0 Tc 0 Tw (4)Tj ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 125.7501 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( Nutzung)-453.4( von)-455.3( W)81(etterdaten)-448.5( als)-453.3( T)70(eil)-452.4( eines)-452.3( Informations-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(service fr Mobiltelefone;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( Nutzung)-397.5( von)-399.3( historischen)-394.5( W)81(etterdaten)-392.5( zwecks)-396.5( Berech-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nung von Angeboten fr Ernteversicherungen;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 709.042 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( Nutzung)-192.1( von)-193.9( Gesetzestexten)-185.3( und)-193.9( Rechtsvorschriften)-186.3( zum)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Aufbau)-243.9( von)-244.8( Sammlungen)-240( von)-244.8( Rechtstexten)-237( in)-243.8( speziellen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bereichen)-480.4( europischen,)-481.4( nationalen)-480.3( oder)-485.2( kommunalen)]TJ T* [( Rechts)-313( mit)-314( Links)-314.9( zu)-316( relevanten)-311.1( \(Gerichts-\)Entscheidun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 650.938 Tm [( )-833.3( Nutzung)-227.3( digitaler)-223.4( Karten)-226.3( fr)-229.2( Fracht-Management-Diens-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( te)-396.9( oder)-397.9( fr)-398.9( Systeme)-395( zur)-397.9( Erleichterung)-392.1( des)-397.9( Unfall-)-395.9( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Katastrophenschutzes;)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 614.189 Tm [( )-833.3( Nutzung)-491.5( von)-493.4( V)110(erkehrsdaten)-488.6( zum)-491.3( Aufbau)-492.5( intelligenter)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Navigationssysteme zur V)119.5(ermeidung von Staus.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 588.118 Tm -0.25 Tw [( V)60(iele)-473.9( weitere)-473( Beispiele)-471( sind)-476.9( denkbar)56.8(.)-477.8( Ziel)-473.9( der)-477( Richtlinie)]TJ T* [( 2003/98/EG)-317.6( und)-320.5( des)-319.5( IWG)-319.5( ist)-318.5( es,)-319.4( die)-318.4( Kreativitt)-312.6( und)-320.5( Flexi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bilitt)-327.9( der)-332.8( W)41(irtschaft)-329( zu)-332.8( frdern,)-333( aus)-332.9( Informationen)-329.2( f)18(fent-)]TJ T* [( licher)-222.7( Stellen)-221.7( weitere)-221.7( )-226.6( heute)-223.7( mglicherweise)-219( noch)-225.7( gar)-225.7( nicht)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(erkennbare Mehrwertprodukte zu entwickeln.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 522.54 Tm [( )250(Zu Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(Nutzungsbestimmungen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 507.1461 Tm [( Die)-405.2( V)128(orschrift)-404.3( definiert)-402.3( den)-406.2( in)-406.1( )-249.9( 4)-407.2( mehrfach)-403.3( verwendeten)]TJ 0 -1.111 TD [( Begrif)20.9(f)-215.8( der)-214.9( Nutzungsbestimmungen.)-206.4( Er)-214.8( dient)-212.9( )-215.8( zusammen)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-362( )-250.1( 4)-364.9( Abs.)-250( 2)-365( )-365( der)-364( Umsetzung)-361.2( von)-365.1( Artikel)-361.1( 8)-364.9( Abs.)-365.1( 1)-364.9( der)]TJ T* [( Richtlinie)-347.3( 2003/98/EG.)-352.5( W)81(esentliche)-348.4( Fragen)-353.3( der)-354.3( W)81(eiterver-)]TJ 0 -1.111 TD [( wendung)-369.9( knnen)-370( in)-369.8( Nutzungsbestimmungen)-363.2( geregelt)-366( wer-)]TJ T* [( den.)-456.6( Hierzu)-454.6( gehren)-455.7( Bedingungen)-453.7( fr)-457.6( die)-455.5( W)80.9(eiterverwen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dung,)-257( wie)-254.9( z.)-249( B.)-255.9( die)-254.9( Haftung,)-255.1( die)-254.8( Garantie)-252.1( der)-255.8( unvernderten)]TJ 0 -1.111 TD [( W)41(ieder)21(gabe)-515.2( der)-516.3( Informationen)-512.4( und)-517.2( der)-516.2( Quellennachweis)]TJ T* 0 Tw [( )250(\(vgl. Erwgungsgrund 17 der Richtlinie 2003/98/EG\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 398.8571 Tm [( )250(Zu Nummer 5)]TJ /F3 1 Tf 6.3019 0 TD -0.25 Tw [( \(Person\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 383.464 Tm [( Anspruch)-248.4( auf)-248.5( die)-247.4( diskriminierungsfreie)-240.7( Gestattung)-244.6( der)-248.3( W)80.9(ei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( terverwendung)-294.3( von)-298.1( Informationen)-293.2( f)17.9(fentlicher)-292.2( Stellen)-293( nach)]TJ T* [( )-250( 3)-217.5( haben)-215.5( natrliche)-211.6( und)-217.4( juristischen)-211.6( Personen)-215.6( mit)-214.5( W)80.9(ohnsitz)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-252.8( Sitz)-250.6( in)-252.7( einem)-249.8( Mitgliedstaat.)-244.9( Ziel)-249.8( der)-252.7( Richtlinie)-245.9( und)-253.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes)-264.5( ist)-267.5( es,)-268.5( das)-268.4( reibungslose)-265.7( Funktionieren)-264.7( des)-268.4( Binnen-)]TJ T* [( marktes)-203.9( und)-208( die)-205.8( Entwicklung)-203( der)-206.9( europischen)-203( Inhaltsindus-)]TJ 0 -1.111 TD [( trie)-214.9( zu)-216.9( verbessern.)-215.1( Erfasst)-215( vom)-216.9( Gesetz)-214( sind)-216.9( daher)-216( nur)-217.9( Br)18.9(ger)]TJ T* [( und)-469.5( Br)18.9(gerinnen)-466.6( der)-468.5( Europischen)-464.7( Union)-468.6( und)-469.5( natrliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-352.7( juristische)-347.8( Personen)-351.8( mit)-350.7( W)81(ohnsitz)-350.8( oder)-352.6( Sitz)-350.7( in)-352.6( einem)]TJ 0 -1.111 TD [( Mitgliedstaat.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 264.497 Tm [( Zu )-250()-249.1( 3)]TJ /F3 1 Tf 2.9997 0 TD [( \(Gleichbehandlungsanspruch\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 249.103 Tm 0.01 Tc -0.26 Tw [( Die)-364.6( V)127.9(orschrift)-363.7( ist)-364.6( eine)-363.6( Grundnorm)-365.9( des)-365.6( IWG.)-365.7( )-260( 3)-366.5( soll)-364.7( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( whrleisten,)-242.7( dass)-247.6( bei)-246.5( der)-247.5( Entscheidung)-243.7( ber)-247.5( die)-246.5( W)80.9(eiterver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendung)-278( von)-278.9( Informationen)-274.2( f)18(fentlicher)-273.1( Stellen,)-274.1( die)-276.9( diese)]TJ T* [( zu)-222.6( diesem)-219.8( Zweck)-220.8( zur)-222.7( V)110(erfgung)-222.9( gestellt)-217.8( haben,)-221.8( alle)-219.7( Markt-)]TJ 0 -1.111 TD [( teilnehmer)-294.5( gleich)-297.3( zu)-300.3( behandeln)-297.5( sind.)-300.4( Durch)-300.4( die)-299.3( Abstze)-297.3( 2)]TJ 0 -1.1111 TD 0.0097 Tc -0.2597 Tw [( bis )-260(4 )]TJ 2.216 0 TD 0 Tc 0 Tw [(wird der Gleichbehandlungsanspruch kon)10.2(kretisiert.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abs <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 172.847 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 157.4541 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-315.7( 1)-318.6( dient)-315.7( der)-317.5( Umsetzung)-314.9( der)-317.6( Artikel)-314.7( 3)-318.5( und)-318.7( 10)-318.6( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-383.4( Richtlinie)-376.6( 2003/98/EG.)-381.6( Jede)-382.4( Person)-383.5( im)-382.4( Sinne)-382.5( von)-384.4( )-250( 2)]TJ T* [( Nr)54.9(.)-250( 5)-210( hat)-208( hiernach)-206.1( einen)-207( Anspruch)-209.2( auf)-209( Gleichbehandlung)-203.4( bei)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-275.7( Entscheidung)-271.9( ber)-275.6( die)-274.7( W)80.9(eiterverwendung)-270.9( von)-276.8( Informa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tionen)-213.2( f)18(fentlicher)-210.4( Stellen.)-211.3( Der)-215.2( Anspruch)-215.2( auf)-215.3( Gleichbehand-)]TJ T* [( lung)-297.3( setzt)-294.3( logisch)-295.3( voraus,)-297.4( dass)-297.3( einem)-294.3( oder)-297.4( mehreren)-294.4( Ande-)]TJ 0 -1.111 TD [( ren)-372.1( bereits)-369( eine)-370.1( W)80.9(eiterverwendung)-367.3( im)-371( Sinne)-371.1( des)-372( Gesetzes)]TJ T* [( gestattet)-378.1( wurde.)-384.2( Hierdurch)-382.1( wird)-384( deutlich)-380.2( gemacht,)-380.1( dass)-384.1( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( bereinstimmung)-295.3( mit)-299.1( Artikel)-298.2( 3)-302( Satz)-299( 1)-302( der)-301.1( Richtlinie)-294.2( 2003/)]TJ ET q 60.863 97.658 230.637 14.211 re W n 2 J 60.863 103.327 m 114.251 103.327 l S EMC /_Footnote <>BDC Q BT 5.606 0 0 5.606 60.863 94.3221 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 4)Tj 8.008 0 0 8.008 70.472 92.32 Tm -0.02 Tc -0.23 Tw [( Aus)-258.9( der)-257.8( Broschre)-256.1( der)-257.8( Europischen)-254.3( Union)-258( Exploiting)-253.1( the)-256.7( Potential)-253.2( of)]TJ 0 -1.2 TD [( Europes)-927.2( Public)-925.9( Sector)-926( Information;)-923.2( siehe)-925.9( http://europa.eu.int/)]TJ T* [( information_society/policy/psi/docs/pdfs/brochure/psi_brochure_en.pdf.)]TJ ET EMC endstream endobj 560 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 562 0 obj<> endobj 515 0 obj<> endobj 565 0 obj<> endobj 564 0 obj<> endobj 567 0 obj<> endobj 566 0 obj<> endobj 569 0 obj<> endobj 568 0 obj<> endobj 571 0 obj<> endobj 570 0 obj<> endobj 573 0 obj<> endobj 572 0 obj<> endobj 575 0 obj<> endobj 574 0 obj<> endobj 577 0 obj<> endobj 576 0 obj<> endobj 579 0 obj<> endobj 578 0 obj<> endobj 581 0 obj<> endobj 580 0 obj<> endobj 583 0 obj<> endobj 582 0 obj<> endobj 585 0 obj<> endobj 584 0 obj<> endobj 587 0 obj<> endobj 586 0 obj<> endobj 589 0 obj<> endobj 590 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (2453)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 16 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(98/EG)-423.7( ein)-423.7( Recht)-421.8( auf)-424.7( erstmalige)-418.8( W)81(eiterverwendung)-419.9( durch)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(das IWG nicht begrndet wird.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 706.589 Tm -0.25 Tw [( Das)-220.6( Gebot)-219.8( der)-220.7( Gleichbehandlung)-215.1( bei)-219.7( der)-220.7( W)80.9(eiterverwendung)]TJ 0 -1.111 TD [( bezieht)-328.1( sich)-331( auf)-332.1( die)-331( Gestattung)-328.1( der)-332.1( W)81(eiterverwendung)-327.3( von)]TJ T* [( Informationen)-344.1( wie)-346.9( auch)-346.9( auf)-347.8( die)-346.9( Bedingungen,)-345.1( unter)-346.9( denen)]TJ T* [( die)-269( W)81(eiterverwendung)-265.3( gestattet)-264.2( wird)-270( \(vgl.)-270.1( Erwgungsgrund)]TJ T* 0 Tw [( )250(19 der Richtlinie 2003/98/EG\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 646.032 Tm -0.25 Tw [( Klarstellenden)-291.1( Charakter)-294( hat)-297( Satz)-295.9( 2,)-298.9( wonach)-296.9( das)-298( IWG)-297.9( kein)]TJ T* [( eigenstndiges)-477( Zugangsrecht)-479( zu)-482.8( Dokumenten)-480( f)18(fentlicher)]TJ T* [( Stellen)-296.1( begrndet)-298.3( \(Artikel)-297.2( 1)-301.1( Abs.)-250.1( 3)-301( Satz)-298.2( 1)-301.1( und)-301.2( Erwgungs-)]TJ T* [( grund)-263.7( 9)-263.6( der)-262.7( Richtlinie)-255.8( 2003/98/EG\).)-260.9( Das)-262.7( Gesetz)-259.7( steht)-260.7( daher)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-206.8( in)-208.8( Konkurrenz)-208( zu)-208.8( solchen)-206.9( Gesetzen,)-204.9( die)-207.8( den)-208.8( Zugang)-207.9( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( Informationen)-348.3( regeln)-350.2( \(IFG,)-353.3( UIG\).)-353.2( V)60(ielmehr)-348.2( baut)-351.2( das)-352.2( IWG)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-200.4( den)-200.5( bestehenden)-196.6( Zugangsregelungen)-195.9( von)-201.4( Bund)-200.5( und)-201.4( Ln-)]TJ T* [( dern )-250(auf.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abs <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 545.967 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 528.121 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-406.6( 2)-409.6( dient)-406.6( der)-408.6( Umsetzung)-405.8( von)-409.5( Artikel)-405.7( 10)-409.6( Abs.)-250( 2)-409.6( der)]TJ T* [( Richtlinie)-199.9( 2003/98/EG.)-205( Der)-206.8( Gleichbehandlungsanspruch)-199.3( be-)]TJ T* [( steht)-277.3( auch)-278.3( dann,)-279.4( wenn)-279.4( die)-278.3( f)18(fentliche)-274.4( Stelle)-275.4( selbst)-277.3( Informa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionen)-260.9( in)-262.9( einer)-261( W)81(eise)-261( nutzt,)-261( die)-261.9( nicht)-261( mehr)-262( der)-262.9( Erfllung)-261.1( ei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ner)-287.3( f)18(fentlichen)-282.5( Aufgabe)-286.4( dient,)-285.4( wenn)-287.3( sie)-286.3( die)-286.3( Informationen)]TJ T* [( also)-285.3( selbst)-284.5( weiterverwendet.)-277.7( Die)-285.4( Bestimmung)-281.5( soll)-285.4( diskri-)]TJ 0 -1.111 TD [( minierende)-242.4( Quersubventionen)-243.7( innerhalb)-244.3( f)18(fentlicher)-242.4( Stellen)]TJ 0 -1.1111 TD [( verhindern)-282.8( \(vgl.)-284.7( Erwgungsgrund)-284( 9)-285.6( der)-284.8( Richtlinie)-277.8( 2003/98/)]TJ T* [( EG\).)-226.9( Zugleich)-223( wird)-226.9( durch)-227( die)-225.9( Regelung)-224( klar)20(gestellt,)-222.1( dass)-226.9( f-)]TJ 0 -1.111 TD [( fentliche)-231( Stellen)-231.9( ihre)-234.9( Informationsbestnde)-229.3( auch)-234.9( selbst)-233.9( wirt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schaftlich)-258.1( verwerten)-260.2( drfen.)-263.2( Dies)-262( jedoch)-261.1( nur)-264( unter)-262.1( den)-263.1( glei-)]TJ T* [( chen)-371( Bedingungen)-369.3( wie)-371( andere)-370.1( \(private\))-369.1( Nutzer)57.9(.)-373( Durch)-372.1( die)]TJ T* [( Regelung)-379.1( soll)-381.1( sicher)20.9(gestellt)-377( werden,)-381.2( dass)-382( private)-379.1( Anbieter)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-653( Informationsprodukten)-647.4( bzw)65(.)-653( -dienstleistungen)-645.3( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-254( die)-253.1( unmittelbare)-247.2( bzw)64.9(.)-255( mittelbare)-247.1( Konkurrenz)-253.2( f)17.9(fentli-)]TJ T* [( cher)-192.6( Anbieter)-190.8( aus)-193.7( dem)-192.6( Markt)-192.8( gedrngt)-191.7( werden.)-192.7( Diese)-191.8( Gefahr)]TJ 0 -1.111 TD [( bestnde,)-264.1( wenn)-266.1( f)18(fentliche)-261.1( Stellen)-262.1( sog.)-267.1( staatliche)-259.1( Rohinfor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mationen)-342.1( kostenlos)-344.2( oder)-346.1( zu)-345.9( gnstigeren)-343.2( Preisen)-344.2( weiterver-)]TJ T* [( wenden)-579.6( drften)-579.5( als)-579.5( private)-577.6( Nutzer)57.9(.)-581.4( Betrof)20.9(fen)-580.5( sind)-580.4( aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( schlielich)-336.1( solche)-340.1( Informationen,)-338.2( die)-341( zunchst)-339.2( im)-341( Rahmen)]TJ T* [( der)-265.3( f)18(fentlichen)-260.5( Aufgabenerfllung)-261.7( erstellt)-260.5( wurden)-265.4( und)-266.5( nun)]TJ 0 -1.1111 TD [( fr)-210.8( die)-209( Produktion)-209.1( von)-210.9( fr)-211( den)-209.9( Markt)-209( bestimmten)-204( Mehrwert-)]TJ 0 -1.111 TD [( produkten)-220.5( verwendet)-218.5( werden.)-220.5( Neben)-220.4( den)-221.4( gleichen)-217.5( Entgelten)]TJ 0 -1.1111 TD [( mssen)-305.9( fr)-307.7( die)-305.8( f)18(fentlichen)-302( Stellen)-302.9( in)-306.8( diesem)-303.9( Fall)-304.7( auch)-305.8( die)]TJ T* [( gleichen)-489.9( sonstigen)-492( Bedingungen,)-491( z.)-249( B.)-493.9( die)-492.9( gleichen)-489.9( Nut-)]TJ 0 -1.111 TD [( zungsbestimmungen, )-250(gelten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 243.3321 Tm [( Es)-271.4( widerspricht)-267.7( dieser)-269.5( Norm)-271.5( jedoch)-269.5( nicht,)-269.6( wenn)-271.5( f)18(fentliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stellen)-224.9( in)-228.9( Erfllung)-226.9( ihrer)-227.9( f)18(fentlichen)-224( Aufgaben)-228( Informatio-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-443.6( untereinander)-438.9( kostenfrei)-440.8( austauschen,)-439.9( whrend)-442.7( Dritte)]TJ 0 -1.1111 TD [( fr)-388.6( die)-386.6( wirtschaftliche)-379.9( W)81(eiterverwendung)-382.9( derselben)-384.8( Infor-)]TJ T* [( mation)-289.7( Gebhren)-291.7( oder)-292.7( Entgelte)-287.7( entrichten)-287.7( mssen)-291.7( \(vgl.)-292.6( Er-)]TJ 0 -1.111 TD [( wgungsgrund)-347.2( 19)-348( der)-347.1( Richtlinie)-340.1( 2003/98/EG\).)-345.3( Denn)-347( in)-347( ei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nem)-347.3( solchen)-346.4( Fall)-346.4( liegt)-345.3( gerade)-346.4( keine)-346.4( W)81(eiterverwendung)-343.7( im)]TJ T* 0 Tw [( )250(Sinne des IWG vor)58.7(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abs <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 143.2671 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 125.4211 Tm -0.25 Tw [( Satz)-262.2( 1)-265( setzt)-261.2( Artikel)-261.2( 5)-265.1( Abs.)-250( 1)-265.1( der)-264.2( Richtlinie)-257.3( 2003/98/EG)-262.3( um.)]TJ T* [( Es)-398.3( wird)-398.3( klar)20(gestellt,)-393.4( dass)-398.4( ein)-397.3( Anspruch)-398.5( auf)-398.3( Bereitstellung)]TJ T* [( von)-470.6( Informationen)-466( f)18(fentlicher)-464.8( Stellen)-465.7( in)-469.7( allen)-466.7( Formaten)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-193.1( Sprachen)-191.3( besteht,)-190.2( in)-193.1( denen)-192.2( diese)-191.2( bei)-192.1( ihr)-193.2( vorhanden)-192.3( sind.)]TJ T* [( Umfasst)-237.2( sind)-239.1( davon)-239.3( die)-238.1( Formate)-236.3( und)-240.1( Sprachen,)-237.3( die)-238.2( in)-239.1( Erfl-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lung)-289.6( einer)-287.7( f)18(fentlichen)-284.8( Aufgabe,)-288.8( nicht)-287.7( aber)-288.7( solche,)-287.8( die)-288.7( aus-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( schlielich)-499.4( fr)-506.3( darber)-504.5( hinausgehende)-501.5( Mehrwertprodukte)]TJ 0 -1.1111 TD [( erstellt )-250(wurden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 707.708 Tm [( Die)-192.3( Informationen)-189.5( sind)-193.4( soweit)-191.3( mglich)-190.4( elektronisch)-188.5( zu)-193.4( ber-)]TJ T* [( mitteln.)-486.5( Hierbei)-488.6( ist)-490.4( allerdings)-487.7( auf)-491.4( die)-490.4( Mglichkeiten)-485.7( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( elektronischen)-229.4( Bereitstellung)-227.5( der)-235.2( jeweils)-231.3( betrof)19.9(fenen)-234.4( f)18(fent-)]TJ T* [( lichen)-292.3( Stelle)-291.3( abzustellen)-289.4( und)-296.3( nicht)-293.4( auf)-295.3( die)-294.3( generelle)-290.4( techni-)]TJ T* [( sche)-316( Realisierbarkeit.)-307.4( Grundstzlich)-312.2( soll)-316.1( aber)-316.1( durch)-317.1( die)-316( f-)]TJ T* [( fentlichen)-254.9( Stellen)-255.9( )-260.7( in)-259.8( bereinstimmung)-254.1( mit)-257.8( den)-259.7( Zielen)-255.8( des)]TJ T* [( Regierungsprogramms)-242.6( Moderner)-246.5( Staat)-245.3( )-249.2( Moderne)-247.3( V)110(erwal-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tung)-753( und)-755( entsprechender)-749.4( Bund-Lnder)23.8(-V)110(ereinbarungen)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Deutschland-Online\))-227.5( )-236.9( auf)-236.1( eine)-234.1( mglichst)-232.1( weit)-234.1( reichende)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(elektronische Bereitstellung hingewirkt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 594.881 Tm -0.25 Tw [( Es)-269.8( besteht)-266.9( allerdings)-265.9( weder)-268.9( ein)-268.8( Anspruch)-269.9( darauf,)-268.9( dass)-269.8( elek-)]TJ T* [( tronische)-249.3( Fassungen)-251.3( von)-253.2( Informationen,)-248.4( die)-251.2( bislang)-250.2( nicht)-250.3( in)]TJ 0 -1.111 TD [( elektronischer)-358.9( Form)-364.7( vorliegen,)-361.9( zum)-363.7( Zweck)-362.8( der)-364.7( W)81(eiterver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendung)-237( erstellt)-232( werden,)-236( noch)-236.9( besteht)-234( Anspruch)-237( auf)-236.9( zustz-)]TJ T* [( liche)-246.2( Bearbeitung)-244.3( oder)-249.3( Formatierung)-245.4( der)-249.2( zur)-249.2( W)80.9(eiterverwen-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dung vorliegenden Informationen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 524.765 Tm -0.25 Tw [( Satz)-325.7( 2)-328.6( ist)-326.7( Ausdruck)-327.8( des)-327.6( allgemeinen)-320.9( V)110(erhltnismigkeits-)]TJ T* [( grundsatzes.)-246.3( Eine)-341( Ablehnung)-342.2( einer)-341.1( Anfrage)-342.2( auf)-343( W)81(eiterver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendung)-214.9( soll)-213.7( nicht)-212.8( schon)-214.7( deshalb)-212.8( mglich)-211.8( sein,)-213.8( weil)-212.6( sie)-213.7( sich)]TJ T* [( nur)-476.7( auf)-475.7( Auszge)-474.9( einer)-473.8( Information)-472.9( bezieht.)-471.9( V)60.1(ielmehr)-471.9( ist)]TJ T* [( auch)-486.1( in)-486.9( diesem)-484.1( Fall)-485.1( die)-486( W)80.9(eiterverwendung)-482.3( zu)-487( gestatten,)]TJ T* [( soweit)-361.3( fr)-364.1( die)-362.2( f)18(fentliche)-358.2( Stelle)-359.3( hiermit)-359.2( kein)-362.2( unverhltnis-)]TJ 0 -1.111 TD [( miger)-391.9( Aufwand)-394.8( verbunden)-393.9( ist.)-393.7( Gem)-392.9( Artikel)-391.8( 5)-395.6( Abs.)-250.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( letzter)-358.8( Satz)-361.9( der)-363.7( Richtlinie)-357( 2003/98/EG)-361.9( kann)-363.8( dies)-362.8( dann)-363.9( der)]TJ T* [( Fall)-293.1( sein,)-294.3( wenn)-295.2( der)-295.1( mit)-293.2( dem)-294.1( Erstellen)-290.3( der)-295.2( Auszge)-294.2( verbun-)]TJ T* [( dene)-437.6( Aufwand)-438.6( ber)-438.6( eine)-436.5( einfache)-433.7( Handhabung)-436.8( hinaus-)]TJ T* [( geht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abs <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 393.786 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 377.058 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-209.1( 4)-212( regelt)-208.1( )-212( in)-211( Umsetzung)-208.2( von)-212( Artikel)-208.1( 1)36.9(1)-212( der)-211( Richtlinie)]TJ T* [( 2003/98/EG)-417( )-419.9( das)-418.9( grundstzliche)-413.1( V)110(erbot)-417.9( von)-419.9( Ausschlie-)]TJ T* [( lichkeitsvereinbarungen.)-605.9( f)17.9(fentliche)-610.7( Stellen)-611.5( sollen)-613.6( nicht)]TJ T* [( aufgrund)-360.4( einer)-358.4( geschlossenen)-356.6( Ausschlielichkeitsvereinba-)]TJ T* [( rung)-353.4( in)-352.3( einen)-350.3( rechtlichen)-346.4( Konflikt)-350.4( mit)-350.4( dem)-351.3( Gleichbehand-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lungsanspruch aus Absatz 1 geraten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 306.9411 Tm -0.25 Tw [( Satz)-225.2( 1)-228.2( dient)-225.3( der)-227.2( Umsetzung)-224.5( von)-228.2( Artikel)-224.4( 1)37(1)-228.2( Abs.)-250( 1)-228.2( der)-227.2( Richt-)]TJ T* [( linie)-461.6( 2003/98/EG.)-462.9( V)110(ertrge)-461.7( oder)-464.6( sonstige)-462.8( V)110(ereinbarungen)]TJ T* [( zwischen)-383.7( f)18(fentlichen)-381.7( Stellen)-382.6( und)-387.5( Dritten)-383.6( drfen)-386.6( hiernach)]TJ T* [( grundstzlich)-223.5( keine)-226.3( ausschlielichen)-220.5( Rechte)-224.3( hinsichtlich)-222.5( der)]TJ T* [( zur)-242.6( W)81(eiterverwendung)-237.9( zur)-242.6( V)110(erfgung)-242.8( gestellten)-236.8( Informatio-)]TJ T* [( nen)-580.4( gewhren.)-578.6( Informationen)-576.7( f)18(fentlicher)-575.5( Stellen)-576.6( sollen)]TJ T* [( vielmehr)-357.5( allen)-358.5( potenziellen)-354.6( Marktteilnehmern)-353.7( zu)-361.4( diskrimi-)]TJ T* [( nierungsfreien)-260.9( Bedingungen)-261.8( fr)-265.7( eine)-262.6( W)80.9(eiterverwendung)-259.9( of-)]TJ T* [( fen)-310.7( stehen.)-308.8( Auch)-310.7( hier)-309.8( gilt)-308.6( es)-310.7( allerdings)-306.8( zunchst)-307.9( zu)-310.7( prfen,)]TJ T* [( ob)-222.3( es)-221.4( sich)-220.4( tatschlich)-214.5( um)-221.4( eine)-219.3( V)109.9(ereinbarung)-218.6( ber)-221.3( die)-220.4( W)81(eiter-)]TJ 0 -1.111 TD [( verwendung)-593.9( von)-595.8( Informationen)-591( handelt.)-591.9( Ausschlielich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( keitsvereinbarungen,)-427.6( die)-433.2( lediglich)-429.2( der)-434.3( Erfllung)-432.3( eines)-432.3( f-)]TJ T* [( fentlichen)-311.3( Auftrags)-315.3( dienen,)-314.2( sind)-316.2( nicht)-314.3( von)-317.1( dieser)-314.3( Regelung)]TJ 0 -1.111 TD [( betrof)19.9(fen)-398.9( \(vgl.)-398.8( Erwgungsgrund)-398.2( 8)-399.8( der)-398.9( Richtlinie)-392( 2003/98/)]TJ T* [( EG\),)-200.1( da)-200.2( dann)-200.2( kein)-199.2( Fall)-198.2( einer)-198.2( W)81(eiterverwendung)-195.5( vorliegt.)-197.3( Ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beispiel)-379.2( hierfr)-383.3( ist)-383.1( die)-383.2( V)110(ereinbarung)-381.3( des)-384.2( Bundes)-383.2( mit)-382.2( dem)]TJ T* [( Bundesanzeigerverlag)-244( ber)-252.7( die)-251.6( V)109.9(erf)19(fentlichung)-248.8( von)-253.7( Geset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zestexten.)-271.9( Aus)-277.8( der)-276.8( Publizittspflicht)-267.1( des)-276.8( Artikels)-273.8( 82)-277.8( GG)-277.8( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gibt)-266.4( sich)-266.4( nmlich)-263.5( fr)-268.4( das)-267.4( Bundesrecht)-263.5( die)-266.4( Pflicht)-264.4( zur)-267.4( V)110(erf-)]TJ T* [( fentlichung)-480.4( von)-485.3( Gesetzestexten)-476.6( und)-485.3( Rechtsverordnungen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Durch)-298.4( die)-297.3( in)-298.4( Artikel)-295.5( 82)-299.3( Satz)-296.4( 1)-299.3( GG)-299.4( festgeschriebene)-291.6( Pflicht)]TJ T* [( zur)-230.2( V)110(erkndung)-230.3( des)-230.2( Gesetzes)-226.3( im)-229.1( Bundesgesetzblatt)-221.6( \(BGBl.\))]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-554.1( das)-553.9( Gesetzesverfahren)-547.4( abgeschlossen,)-550.3( wodurch)-554.2( die)]TJ ET EMC endstream endobj 591 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 593 0 obj<> endobj 563 0 obj<> endobj 596 0 obj<> endobj 595 0 obj<> endobj 598 0 obj<> endobj 597 0 obj<> endobj 600 0 obj<> endobj 599 0 obj<> endobj 602 0 obj<> endobj 601 0 obj<> endobj 604 0 obj<> endobj 603 0 obj<> endobj 606 0 obj<> endobj 605 0 obj<> endobj 608 0 obj<> endobj 607 0 obj<> endobj 610 0 obj<> endobj 609 0 obj<> endobj 612 0 obj<> endobj 611 0 obj<> endobj 614 0 obj<> endobj 613 0 obj<> endobj 616 0 obj<> endobj 615 0 obj<> endobj 618 0 obj<> endobj 617 0 obj<> endobj 620 0 obj<> endobj 621 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5( 17 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2453)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(V)110(erkndung)-300.5( zu)-300.4( einem)-297.4( integrierten)-293.5( Bestandteil)-293.6( des)-300.4( Rechts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzungsaktes)-298.6( selbst)-301.5( wird)-302.5( \(BV)110.9(erfGE)-302.5( 7,)-304.5( 330)-304.4( [337]\).)-304.5( Soweit)]TJ T* [( der)-245.1( Staat)-242.3( daher)-244.3( allein)-241.3( diesen)-243.3( Publizittsanforderungen)-236.6( nach-)]TJ 0 -1.111 TD [( kommt,)-185.9( handelt)-185( er)-187.9( in)-187.9( Erfllung)-186.1( f)18(fentlicher)-183( Aufgaben,)-187.1( wobei)]TJ 0 -1.1111 TD [( er)-202.8( sich)-202( auch)-201.9( \(privater\))-200.1( Dritter)-200( bedienen)-200( kann)-203( \(z.)-249( B.)-202.9( dem)-201.9( Bun-)]TJ T* [( desanzeigerverlag\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 665.923 Tm [( Die)-442.7( Stze)-440.9( 2)-444.8( bis)-443.8( 4)-444.9( dienen)-441.8( der)-443.9( Umsetzung)-441( von)-444.8( Artikel)-440.9( 1)37(1)]TJ T* [( Abs.)-250( 2)-260.1( der)-259.2( Richtlinie)-252.2( 2003/98/EG.)-257.5( Sie)-258.2( legen)-257.1( fest,)-258.2( unter)-258.2( wel-)]TJ T* [( chen)-268.3( V)127.9(oraussetzungen)-265.5( )-270.2( und)-270.4( in)-269.3( Ausnahme)-267.5( zu)-269.3( Satz)-267.4( 1)-270.2( )-270.3( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( schlielichkeitsvereinbarungen)-438.6( im)-451( Einzelfall)-445.1( zulssig)-449.1( sein)]TJ 0 -1.1111 TD [( knnen.)-410.2( hnlich)-408.2( wie)-409.2( Artikel)-407.2( 86)-411.2( Abs.)-250( 2)-411.1( EGV)-410.2( Ausnahmen)]TJ T* [( von)-360.2( der)-359.2( Geltung)-357.3( des)-359.3( europischen)-355.3( W)80.9(ettbewerbsrechts)-352.4( vor-)]TJ 0 -1.111 TD [( sieht,)-323.6( erkennt)-323.7( damit)-322.5( auch)-324.6( die)-324.6( Richtlinie)-318.6( 2003/98/EG)-323.8( in)-325.5( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stimmten)-433.8( Fllen)-435.7( die)-437.7( Notwendigkeit)-434( der)-438.7( Gewhrung)-437.9( eines)]TJ T* [( ausschlielichen)-255.7( Rechts)-260.7( auf)-263.5( W)81(eiterverwendung)-258.8( spezifischer)]TJ 0 -1.111 TD [( Dokumente)-313.8( an.)-316.7( So)-317.6( etwa,)-314.8( wenn)-316.6( an)-316.7( der)-316.6( V)109.9(erf)19(fentlichung)-312.8( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stimmter)-248( Dokumente)-250( ein)-251.9( f)18(fentliches)-248( Interesse)-249.9( besteht,)-250( aber)]TJ T* [( kein)-359.2( kommerzieller)-352.6( V)110(erleger)-357.4( die)-359.3( Dokumente)-357.6( ohne)-360.3( ein)-359.3( sol-)]TJ T* [( ches)-408( ausschlieliches)-401.3( Recht)-406.2( verf)18.9(fentlichen)-404.1( wrde)-409.1( \(Erw-)]TJ T* [( gungsgrund)-213( 20)-212.8( der)-211.9( Richtlinie)-205.1( 2003/98/EG\).)-210.1( Mit)-210.9( der)-211.9( Ausnah-)]TJ T* [( meregelung)-273.2( werden)-276.3( also)-276.2( solche)-275.2( Flle)-274.2( erfasst,)-275.2( in)-277.2( denen)-276.2( zwar)]TJ 0 -1.111 TD [( grundstzlich)-584.7( eine)-587.5( W)81.9(eiterverwendung)-583.8( vorliegt,)-586.7( gleich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wohl)-192.4( aber)-191.5( die)-191.4( Erfllung)-190.5( von)-193.4( im)-191.4( f)18(fentlichen)-187.6( Interesse)-189.5( liegen-)]TJ T* [( den)-411.5( Aufgaben)-410.8( eine)-409.6( Privilegierung)-406.7( Dritter)-408.8( erfordert.)-409.7( Es)-411.6( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( hierbei)-211.1( nicht)-212.1( erforderlich,)-210.2( dass)-214.1( der)-214( Dritte)-211.1( ausschlielich)-207.2( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( vorrangig)-192.2( Aufgaben)-192.4( nichtgewerblicher)-185.5( Art)-193.2( erfllt,)-190.2( es)-193.3( knnen)]TJ T* [( vielmehr)-384.6( auch)-387.5( gewerbliche)-383.7( Zwecke)-385.6( verfolgt)-386.6( werden.)-387.6( Dies)]TJ T* [( stellt)-227.4( Erwgungsgrund)-230.6( 20)-232.4( der)-231.5( Richtlinie)-224.5( mit)-229.4( V)110(erweis)-229.5( auf)-231.4( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Beispiel)-189.7( eines)-192.8( kommerziellen)-186( V)110(erlegers)-190.8( ausdrcklich)-190.9( klar)56.9(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 415.2111 Tm [( An)-306.1( das)-305.3( V)128(orliegen)-302.3( der)-305.3( V)128(oraussetzungen)-301.4( einer)-303.2( Privilegierung)]TJ T* [( Dritter)-434( durch)-437.1( Ausschlielichkeitsvereinbarungen)-423.7( stellt)-433( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( IWG)-350.3( in)-350.4( Umsetzung)-347.5( der)-350.4( Richtlinie)-343.5( erhhte)-348.5( Anforderungen.)]TJ T* [( Der)-217.5( Grund)-218.6( fr)-218.6( die)-216.6( Erforderlichkeit)-210.8( einer)-215.6( Ausnahme)-215.7( muss)-217.6( re-)]TJ 0 -1.111 TD [( gelmig)-342.2( )-347.1( mindestens)-342.3( alle)-343.2( drei)-345.2( Jahre)-345.3( )-347.1( berprft)-345.2( werden.)]TJ T* [( Zudem)-191.6( mssen)-192.6( Ausschlielichkeitsvereinbarungen,)-180.2( die)-192.5( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-308.7( 31.)-310.6( Dezember)-305.8( 2003)-310.7( getrof)19.9(fen)-309.6( wurden,)-309.8( aus)-309.7( sich)-308.6( heraus)]TJ 0 -1.111 TD [( verstndlich)-466.6( sein)-470.4( \(inhaltliche)-464.5( T)36(ransparenz\))-468.6( und)-472.4( f)18(fentlich)]TJ T* [( bekannt)-352( gemacht)-350( werden.)-353( Die)-352.8( Pflicht)-351( zur)-353.9( V)110(erf)18.9(fentlichung)]TJ 0 -1.1111 TD [( trif)20(ft)-239( die)-238( f)17.9(fentliche)-234.1( Stelle,)-235.1( die)-238.1( Informationen)-235.2( zur)-239.1( W)81(eiterver-)]TJ T* [( wendung)-544.8( anbietet)-539.8( und)-545.6( Ausschlielichkeitsvereinbarungen)]TJ 0 -1.111 TD [( abschliet.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 281.9541 Tm [( Satz)-325( 5)-328( schaf)19.9(ft)-327( einen)-325.1( V)110(ertrauenstatbestand.)-318.4( Bei)-325( Inkrafttreten)]TJ T* [( des)-340.7( Gesetzes)-336.9( bereits)-337.8( bestehende)-337( Ausschlielichkeitsverein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( barungen,)-219.9( die)-219.9( nicht)-218.8( von)-221.8( der)-220.8( Ausnahmeregelung)-216.2( in)-220.8( Satz)-218.9( 2)-221.8( ge-)]TJ T* [( deckt)-302.1( sind,)-304( sollen)-302.1( durch)-304.2( das)-304( Gesetz)-301.1( nicht)-302.1( sofort)-304.1( unwirksam)]TJ 0 -1.111 TD [( werden,)-413.7( sondern)-414.8( sind)-414.7( grundstzlich)-409.9( bis)-414.7( zum)-413.6( V)109.9(ertragsende)]TJ T* [( geschtzt.)-279( V)110(ertrge)-279.9( enden)-281.9( jedoch)-281( entsprechend)-279( der)-282.9( V)128(o)0(r)18(gabe)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-360.7( Artikel)-357.9( 1)37(1)-361.8( Abs.)-250( 3)-361.8( der)-360.8( Richtlinie)-354( sptestens)-356.9( mit)-358.9( dem)-359.8( 31.)]TJ 0 -1.111 TD [( Dezember)-351.7( 2008.)-356.7( Durch)-355.7( den)-355.6( bis)-355.5( dahin)-354.7( geltenden)-351.8( Bestands-)]TJ T* [( schutz)-256.9( verbleibt)-255( den)-258.9( V)110(ertragspartnern)-254.1( ausreichend)-255.1( Zeit,)-255.9( sich)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(auf die neue Rechtslage einzustellen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 162.578 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 4)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Bearbeitung von Anfragen; T)44.4(ransparenz\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 146.776 Tm -0.25 Tw [( )-249.9( 4)-337.4( legt)-334.4( allgemeine)-329.6( Mastbe)-333.5( fest,)-335.4( die)-335.5( bei)-335.4( der)-336.4( Bearbeitung)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-381.5( Anfragen)-379.6( auf)-380.6( W)81(eiterverwendung)-375.8( von)-381.5( der)-380.5( f)18(fentlichen)]TJ T* [( Stelle)-306.2( zu)-310.1( beachten)-306.2( sind)-310.2( und)-311.1( enthlt)-306.3( V)127.9(orschriften)-307.3( zur)-310.2( Frde-)]TJ T* [( rung)-283.6( von)-283.5( T)36(ransparenz.)-279.8( Das)-282.5( IWG)-282.7( macht)-279.7( keinerlei)-277.7( V)127.9(o)0(r)18(gaben,)]TJ T* [( welcher)-285.9( Handlungsformen)-286.1( \(f)18(fentlich-rechtlich)-279.1( oder)-288.8( privat-)]TJ T* [( rechtlich\))-327.1( die)-331( f)18(fentliche)-327.2( Stelle)-328( sich)-331( bei)-331( der)-332.1( Gestattung)-328.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(eiterverwendung)-396.8( zu)-401.5( bedienen)-398.6( hat.)-400.5( Hierfr)-400.7( gelten)-398.6( mithin)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die allgemeinen Grundstze.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 719.25 Tm -0.25 Tw [( Die)-394.2( V)128(orschrift)-393.3( dient)-393.2( der)-395.1( Umsetzung)-392.3( von)-396.2( Artikel)-392.2( 4)-396.1( Abs.)-396.2( 1)]TJ T* [( und)-500.1( 2)-288.8( der)-287.9( Richtlinie)-281( 2003/98/EG)-286.1( und)-288.9( folgt)-287( hinsichtlich)-282( des)]TJ 0 -1.111 TD [( zeitlichen)-392.4( Bearbeitungsrahmens)-391.6( von)-400.3( Antrgen)-397.3( auf)-399.2( W)81(eiter-)]TJ T* [( verwendung)-439.9( entsprechend)-437( den)-440.8( Richtlinienvor)25.7(gaben)-439.9( einem)]TJ T* [( dreistufigen )-250(System.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 660.675 Tm [( Fr)-241( die)-239( Bearbeitung)-235.2( von)-241.1( Anfragen)-239.2( sowie)-239( das)-240.1( Zurverfgung-)]TJ T* [( stellen)-315.6( der)-319.5( beantragten)-314.8( Informationen)-315.8( existiert)-314.6( danach)-317.6( stets)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-275.2( Bearbeitungsfrist.)-270.6( Denn)-277.2( regelmig)-272.4( ermglicht)-272.4( nur)-278.2( die)]TJ T* [( zeitnahe)-537.5( W)80.9(eiterverwendung)-537.6( das)-542.5( Ausschpfen)-541.6( des)-542.4( vollen)]TJ 0 -1.111 TD [( wirtschaftlichen)-403.3( Potenzials)-406.2( vieler)-408( Informationen.)-407.3( Dies)-410.1( gilt)]TJ 0 -1.1111 TD [( besonders)-252.3( fr)-254.2( dynamische)-249.3( Inhalte)-250.3( \(z.)-249( B.)-253.2( V)109.9(erkehrsdaten\),)-249.5( de-)]TJ T* [( ren)-267.2( wirtschaftlicher)-259.5( W)81(ert)-266.3( von)-268.2( ihrer)-266.2( sofortigen)-265.3( V)110(erfgbarkeit)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und von regelmiger Aktualisierung abhngt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 570.0681 Tm -0.25 Tw [( Satz)-209.2( 1)-212.3( gibt)-210.2( als)-210.3( ueren)-209.4( Rahmen)-208.3( vor)39.9(,)-212.1( dass)-211.3( ber)-211.3( die)-210.2( W)81(eiterver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendung)-252.7( binnen)-251.6( 20)-253.6( Arbeitstagen)-247.8( zu)-252.6( entscheiden)-247.7( ist.)-251.6( Gem)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-507.4( 2)-510.3( verlngert)-505.6( sich)-508.4( die)-508.4( Frist)-508.5( bei)-508.4( umfangreichen)-504.6( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( schwierigen)-375.6( Sachverhalten)-373.5( auf)-379.4( 40)-380.4( Arbeitstage.)-374.5( Der)-379.4( zweite)]TJ T* [( Halbsatz)-454.5( von)-459.4( Satz)-456.3( 2)-459.3( dient)-456.4( der)-458.4( Umsetzung)-455.5( von)-459.4( Artikel)-455.5( 4)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 2)-218.7( Satz)-215.6( 3)-218.7( der)-217.7( Richtlinie)-210.9( 2003/98/EG.)-215.8( Die)-216.7( Person,)-217.8( die)-216.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Information)-340.8( weiterverwenden)-337.9( mchte,)-340.7( soll)-342.7( frhzeitig)-339.8( dar-)]TJ T* [( ber)-297.8( informiert)-293.9( werden,)-296.9( wenn)-297.8( fr)-298.8( die)-296.8( Bearbeitung)-293( mehr)-296.8( Zeit)]TJ 0 -1.111 TD [( bentigt )-250(wird.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 468.7831 Tm [( Die)-228.8( in)-229.8( den)-229.8( Stzen)-227( 1)-230.7( und)-230.9( 2)-230.8( geregelten)-225( Fristen)-227.9( gelten)-226.9( lediglich)]TJ 0 -1.1111 TD [( subsidir)57.8(.)-302( Satz)-299.2( 3)-302.1( setzt)-298.2( Artikel)-298.3( 4)-302.1( Abs.)-250( 2)-302.1( der)-301.2( Richtlinie)-294.3( 2003/)]TJ T* [( 98/EG)-302( um)-303.1( und)-304( bestimmt)-298.1( fr)-304.1( den)-303( Fall,)-301.1( dass)-303.1( die)-302.1( f)18(fentlichen)]TJ T* [( Stellen)-222.4( anderweitige)-220.4( \(Frist-\)Bestimmungen)-218.7( getrof)19.9(fen)-226.3( haben,)]TJ T* [( dass)-245( diese)-243.1( mageblich)-240.2( sein)-244( sollen.)-243.2( Hierdurch)-243.1( soll)-244( verhindert)]TJ 0 -1.111 TD [( werden,)-340.6( dass)-341.6( f)18(fentliche)-336.7( Stellen)-337.6( )-342.6( im)-340.5( Rahmen)-338.7( ihrer)-340.5( Hand-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsfreiheit)-268.9( )-274.8( unter)-272.8( V)110(erweis)-271.9( auf)-273.7( zu)-273.7( kurze)-272.9( \(gesetzliche\))-267( Be-)]TJ T* [( arbeitungsfristen)-381.8( eine)-385.6( W)81(eiterverwendung)-382.8( ihrer)-386.6( Informatio-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-389.8( gnzlich)-385.9( verweigern.)-387( Zu)-389.8( beachten)-385.8( ist)-388.8( aber)41.9(,)-390.8( dass)-389.7( diese)]TJ 0 -1.1111 TD [( spezifischen)-488.2( Fristenregelungen)-487.4( einen)-491( angemessenen)-488.3( Zeit-)]TJ T* [( rahmen)-406.1( einzuhalten)-402.2( haben)-407.1( und)-409( auf)-408.1( einheitliche)-400.1( und)-409.1( kurze)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bearbeitungsfristen hingewirkt werden soll.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 335.4651 Tm -0.25 Tw [( Im)-200.9( Sinne)-199.8( einer)-199( V)110(ereinheitlichung)-193.2( der)-200.9( Zugangs-)-200( und)-201.8( Informa-)]TJ T* [( tionsweiterverwendungsregeln)-230.4( regelt)-236.9( Satz)-237.9( 4,)-240.9( dass)-239.9( bereits)-237( fr)]TJ T* [( den)-367.6( Zugang)-366.7( zu)-367.6( Informationen)-363.8( bestehende)-363.7( Fristen)-365.6( auch)-366.7( fr)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-247.2( Beantwortung)-244.4( von)-249.3( Antrgen)-246.2( auf)-248.2( W)81(eiterverwendung)-243.6( gel-)]TJ T* [( ten)-274.7( sollen)-273.8( \(vgl.)-275.8( Erwgungsgrund)-275.1( 12)-276.7( der)-275.7( Richtlinie)-268.9( 2003/98/)]TJ 0 -1.1111 TD [( EG\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abs <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 258.738 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 242.875 Tm -0.25 Tw [( Satz)-271.7( 1)-274.7( dient)-271.8( der)-273.8( Umsetzung)-270.9( von)-274.8( Artikel)-270.9( 4)-274.7( Abs.)-250( 2)-274.7( Satz)-271.7( 1)-274.7( der)]TJ T* [( Richtlinie)-310.7( 2003/98/EG.)-315.7( Die)-316.5( f)18(fentliche)-312.6( Stelle)-313.6( hat)-316.6( innerhalb)]TJ T* [( der)-318.2( Frist)-317.2( nach)-317.2( Absatz)-316.2( 1)-319.1( die)-317.2( Information)-315.3( zur)-318.2( W)80.9(eiterverwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung)-221.8( zur)-220.8( V)109.9(erfgung)-220.9( zu)-220.8( stellen)-216.9( oder)-220.8( das)-220.9( Recht)-217.8( auf)-220.9( W)81(eiterver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendung)-365.8( abzulehnen.)-361.9( Gem)-363.8( den)-365.7( Stzen)-362.8( 2)-366.6( und)-366.8( 3,)-366.7( die)-364.6( der)]TJ T* [( Umsetzung)-225.9( von)-229.7( Artikel)-225.8( 8)-229.8( der)-228.7( Richtlinie)-221.9( 2003/98/EG)-226.9( dienen,)]TJ 0 -1.111 TD [( kann)-282.1( die)-281.2( f)18(fentliche)-277.3( Stelle)-278.2( innerhalb)-279.3( der)-282.2( Frist)-281.2( auch)-281.1( ein)-281.2( V)110(er-)]TJ T* [( tragsangebot)-428.9( unterbreiten.)-427.9( Durch)-432.8( Satz)-430.7( 2)-433.6( wird)-432.8( klar)20(gestellt,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dass)-279.6( die)-278.6( f)18(fentliche)-274.8( Stelle)-275.6( das)-279.7( Recht)-276.6( auf)-279.7( W)81(eiterverwendung)]TJ 0 -1.111 TD [( auch)-271.4( durch)-272.3( den)-272.4( Abschluss)-271.6( einer)-270.4( privatrechtlichen)-263.6( V)110(ereinba-)]TJ T* [( rung)-360.5( mit)-357.5( der)-359.6( anfragenden)-356.7( Person)-359.5( gewhren)-357.7( kann.)-359.6( Die)-358.6( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stattung)-236.3( der)-239.1( W)80.9(eiterverwendung)-234.4( kann)-239.2( dabei)-237.2( durch)-239.2( die)-238.1( f)18(fent-)]TJ 0 -1.111 TD [( liche)-250.4( Stelle)-249.4( von)-254.4( der)-253.4( Akzeptanz)-249.5( von)-254.4( Nutzungsbestimmungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( abhngig)-203( gemacht)-201.1( werden.)-204( Eine)-202.9( Pflicht)-202( zur)-204.8( V)110(erwendung)-204.1( von)]TJ T* [( Nutzungsbestimmungen)-388.2( gibt)-393.7( das)-394.8( IWG)-394.7( aber)-393.8( nicht)-392.8( vor)55(.)-395.7( f-)]TJ 0 -1.111 TD [( fentliche)-354.5( Stellen)-355.4( knnen)-359.4( die)-358.4( W)81(eiterverwendung)-354.7( von)-360.4( Infor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mationen)-305.6( auch)-308.4( ohne)-309.5( Nutzungsbestimmungen)-302.8( gestatten.)-304.6( So-)]TJ ET EMC endstream endobj 622 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 624 0 obj<> endobj 594 0 obj<> endobj 627 0 obj<> endobj 626 0 obj<> endobj 629 0 obj<> endobj 628 0 obj<> endobj 631 0 obj<> endobj 630 0 obj<> endobj 633 0 obj<> endobj 632 0 obj<> endobj 635 0 obj<> endobj 634 0 obj<> endobj 637 0 obj<> endobj 636 0 obj<> endobj 639 0 obj<> endobj 638 0 obj<> endobj 641 0 obj<> endobj 640 0 obj<> endobj 643 0 obj<> endobj 642 0 obj<> endobj 645 0 obj<> endobj 644 0 obj<> endobj 647 0 obj<> endobj 646 0 obj<> endobj 649 0 obj<> endobj 648 0 obj<> endobj 651 0 obj<> endobj 650 0 obj<> endobj 653 0 obj<> endobj 652 0 obj<> endobj 655 0 obj<> endobj 654 0 obj<> endobj 657 0 obj<> endobj 658 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (2453)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 18 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(weit)-296( Nutzungsbestimmungen)-291.5( verwendet)-295.2( werden,)-297.1( knnen)-298.2( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( diesen)-357.7( gem)-357.9( )-249.9( 2)-360.8( Nr)55(.)-249.9( 4)-360.8( wesentliche)-353.9( Fragen)-358.8( der)-359.8( W)81(eiterver-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wendung geregelt werden \(siehe Begrndung zu )-237( )250(2 Nr)55(.)-250( )250(4\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 694.1381 Tm -0.25 Tw [( Gem)-306.7( Satz)-306.7( 3)-309.7( mssen)-307.8( die)-307.7( Nutzungsbestimmungen)-302.1( verhlt-)]TJ 0 -1.111 TD [( nismig)-232( sein,)-233.9( drfen)-234.9( nicht)-233( zu)-234.8( einer)-233( W)81(ettbewerbsverzerrung)]TJ T* [( fhren)-420( und)-421.1( drfen)-420.1( die)-419.1( Mglichkeiten)-414.3( der)-419.9( wirtschaftlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(eiterverwendung)-487.5( nicht)-490.3( unntig)-491.3( einschrnken.)-488.5( Auch)-492.2( bei)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-276.6( Nutzungsbestimmungen)-270.1( ist)-275.5( der)-276.7( in)-276.5( )-250.1( 3)-277.5( geregelte)-271.7( Gleich-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(behandlungsgrundsatz zu beachten.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abs <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 613.6561 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 594.036 Tm -0.25 Tw [( Die)-237.3( V)128(orschrift)-236.6( dient)-236.3( der)-238.5( Umsetzung)-235.5( von)-239.4( Artikel)-235.4( 6)-239.3( der)-238.4( Richt-)]TJ T* [( linie )-250(2003/98/EG.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 563.738 Tm [( Satz)-258.4( 1)-261.4( legt)-258.6( eine)-258.4( allgemeine,)-253.6( nicht)-258.5( betragsmige,)-254.8( Ober)19(gren-)]TJ T* [( ze)-240.2( fest,)-240.3( um)-241.4( berhhte)-239.4( Preise)-239.4( auszuschlieen.)-235.6( Soweit)-239.4( Entgel-)]TJ 0 -1.111 TD [( te)-418.7( verlangt)-416.8( werden,)-418.8( drfen)-419.8( die)-418.7( Gesamteinnahmen)-412.1( aus)-419.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bereitstellung)-356.6( von)-365.3( Informationen)-360.6( und)-365.4( der)-364.4( Gestattung)-360.5( ihrer)]TJ T* [( W)81(eiterverwendung)-370.9( die)-374.6( Kosten)-374.6( ihrer)-374.7( Erfassung,)-374.8( Erstellung,)]TJ 0 -1.111 TD [( Reproduktion)-345.6( und)-349.5( V)110(erbreitung)-345.6( zuzglich)-344.6( einer)-346.5( angemesse-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-193.3( Gewinnspanne)-190.7( nicht)-191.4( bersteigen.)-189.6( Hierdurch)-191.5( soll)-192.3( vermie-)]TJ T* [( den)-237.7( werden,)-236.8( dass)-237.8( eine)-235.9( f)18(fentliche)-232.9( Stelle)-233.8( aus)-237.8( ihren)-236.8( Informati-)]TJ T* [( onen)-337.6( unangemessene)-332.7( Gewinne)-335.7( zielt.)-333.6( Das)-337.5( Recht,)-334.6( niedrigere)]TJ T* [( oder)-242.3( gar)-242.4( keine)-240.5( Entgelte)-237.5( zu)-242.4( verlangen,)-239.6( bleibt)-239.4( hierdurch)-240.5( unbe-)]TJ T* [( rhrt.)-240.3( Durch)-240.4( die)-239.3( T)70(arifgrundstze)-235.5( wird)-240.2( also)-239.3( nicht)-238.3( geregelt,)-236.5( ob)]TJ T* [( und)-197.9( in)-196.9( welcher)-194( Hhe)-197( Entgelte)-192.1( zu)-196.9( erheben)-195( sind.)-197( Die)-195.9( einzelnen)]TJ T* [( f)18(fentlichen)-627.1( Stellen)-628.1( bleiben)-629.1( unverndert)-629.2( frei,)-631.1( ihre)-631( Ent-)]TJ T* [( geltstrategie)-357.1( selbst)-363.1( festzulegen.)-360.2( Auch)-365.1( sind)-365( ggf.)-366.1( bestehende)]TJ T* [( Selbstfinanzierungsverpflichtungen)-733.7( einzelner)-741.1( f)18(fentlicher)]TJ 0 -1.111 TD [( Stellen)-349.4( bei)-352.5( der)-353.3( Hhe)-353.5( der)-353.4( Entgelte)-348.5( zu)-353.4( bercksichtigen)-347.7( \(vgl.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Erwgungsgrund)-430.1( 14)-431.8( der)-430.9( Richtlinie)-423.9( 2003/98/EG\).)-429.1( Erheben)]TJ T* [( f)18(fentliche)-432.9( Stellen)-433.9( jedoch)-436( Entgelte)-433( fr)-438.8( die)-436.8( W)80.9(eiterverwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung,)-191.2( so)-191.3( drfen)-190.3( sie)-189.3( diese)-188.3( nicht)-188.4( willkrlich)-185.3( festsetzen)-185.4( und)-191.2( kei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ne)-207.2( berhhten)-205.4( Entgelte)-202.4( fr)-208.4( die)-206.3( Informationen)-203.5( fordern,)-207.4( die)-206.4( im)]TJ T* [( Rahmen)-460.2( ihres)-462.2( f)18(fentlichen)-458.4( Auftrags)-462.3( und)-464.3( mit)-461.2( f)18(fentlichen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Mitteln erstellt wurden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 319.887 Tm -0.25 Tw [( Neben)-351.2( der)-352.1( Ober)18.9(grenze)-350.2( ist)-351.1( bei)-351.2( der)-352.1( Bemessung)-349.4( der)-352.1( Entgelte)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-304.6( in)-304.6( )-250.1( 3)-305.6( geregelte)-299.8( Gleichbehandlungsgrundsatz)-296.2( zu)-304.7( beach-)]TJ T* [( ten.)-294.9( Entgelte)-291( drfen)-296( daher)-294.9( fr)-296.8( ver)18.9(gleichbare)-291( Kategorien)-292( der)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(eiterverwendung)-354.7( nicht)-357.5( diskriminierend)-353.7( sein)-358.4( \(vgl.)-359.5( Artikel)]TJ T* [( 10)-277.1( Abs.)-250( 1)-277.1( der)-276.2( Richtlinie)-269.3( 2003/98/EG\).)-274.4( Dem)-275.2( steht)-274.2( allerdings)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-190.7( entgegen,)-190( wenn)-192.8( die)-191.8( f)18(fentliche)-187.9( Stelle)-188.9( fr)-193.8( die)-191.7( W)80.9(eiterver-)]TJ 0 -1.111 TD [( wendung)-399.7( ein)-398.6( geringeres)-396.7( Entgelt)-395.7( verlangt)-396.8( oder)-399.6( diese)-397.7( sogar)]TJ 0 -1.1111 TD [( kostenlos)-242.9( gewhrt,)-243( wenn)-244.9( der)-244.9( Nutzer)-242.9( die)-243.9( Informationen)-241.1( zwar)]TJ T* [( zur)-295( Erstellung)-291.2( eines)-293.1( Mehrwertprodukts)-292.3( nutzt,)-293.1( dieses)-293.1( jedoch)]TJ 0 -1.111 TD [( unentgeltlich)-472.9( anbieten)-475.8( will)-477.7( \(vgl.)-479.8( Erwgungsgrund)-478.9( 19)-480.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richtlinie )-250(2003/98/EG\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 193.49 Tm [( Satz)-274.9( 2)-277.7( setzt)-273.9( Artikel)-273.9( 6)-277.8( Satz)-274.8( 2)-277.8( der)-276.9( Richtlinie)-269.9( 2003/98/EG)-275.1( um.)]TJ T* [( Er)-357( legt)-355( fest,)-356( dass)-357.1( die)-356.1( Entgelte)-352.1( fr)-358( den)-357.1( entsprechenden)-352.3( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechnungszeitraum)-198.1( kostenorientiert)-198.1( und)-205.8( unter)-203.9( Beachtung)-201( der)]TJ T* [( fr)-307.5( die)-305.5( betref)20.9(fenden)-305.6( f)17.9(fentlichen)-301.6( Stelle)-302.6( geltenden)-302.6( Buchfh-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(rungsgrundstze berechnet werden sollen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abs <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 123.685 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 104.065 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-239.7( 4)-242.7( dient)-239.8( der)-241.7( Umsetzung)-238.9( von)-242.7( Artikel)-238.8( 7)-242.7( Satz)-239.7( 1)-242.7( bis)-241.7( 3)-242.7( der)]TJ T* [( Richtlinie)-262.3( 2003/98/EG.)-267.4( Die)-268.2( Regelung)-266.4( zielt)-265.2( darauf,)-268.3( T)36(ranspa-)]TJ 0 -1.111 TD [( renz)-194.9( zu)-195.9( schaf)19.9(fen.)-195.9( Die)-194.9( anfragende)-193.1( Person)-195.9( soll)-194.9( die)-194.9( Mglichkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( haben,)-200.4( sich)-200.3( im)-200.3( V)127.9(orhinein)-199.4( ber)-201.3( die)-200.4( Kosten)-200.5( zu)-201.3( informieren,)-197.6( die)]TJ 25.333 68.9992 TD [( fr)-628.2( den)-627.1( Fall)-625.2( der)-627.2( W)81(eiterverwendung)-622.4( von)-628.3( Informationen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(f)18(fentlicher Stellen auf sie zukommen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 708.9531 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-373.5( 4)-376.4( richtet)-371.6( sich)-374.5( ausschlielich)-368.7( an)-375.4( f)18(fentliche)-370.6( Stellen,)]TJ T* [( die)-540.8( Informationen)-538( zur)-541.9( W)81(eiterverwendung)-537.1( zur)-541.8( V)109.9(erfgung)]TJ T* [( stellen.)-371.6( Falls)-373.7( diese)-373.6( die)-374.6( W)81(eiterverwendung)-370.8( von)-376.6( der)-375.6( Akzep-)]TJ T* [( tanz)-198.2( von)-201.2( Nutzungsbestimmungen)-193.6( und)-201.2( der)-200.2( Zahlung)-198.3( von)-201.2( Stan-)]TJ 0 -1.111 TD [( dardentgelten)-448.1( abhngig)-452( machen,)-451( sollen)-451.9( sie)-452.9( diese)-451.9( im)-452.9( V)127.9(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hinein)-480.7( festlegen)-478.7( und,)-483.7( soweit)-480.6( dies)-481.7( technisch)-478.7( mglich)-479.7( und)]TJ T* [( sinnvoll)-246.5( ist,)-247.3( elektronisch)-243.6( verf)18.9(fentlichen.)-243.6( Letzteres)-242.5( gilt)-246.3( auch)]TJ 0 -1.111 TD [( fr)-344.3( Gebhren,)-342.5( die)-342.4( fr)-344.2( die)-342.4( W)81(eiterverwendung)-338.6( erhoben)-342.4( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den.)-346.4( Ob)-347.2( die)-345.4( elektronische)-340.5( V)110(erf)19(fentlichung)-342.6( sinnvoll)-344.4( ist,)-345.3( ist)]TJ T* 0 Tw [( )250(von der betrof)20.7(fenen f)19.8(fentlichen Stelle zu entscheiden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 594.1691 Tm -0.25 Tw [( Im)-228.2( Rahmen)-225.3( der)-228.2( Auskunftserteilung)-223.5( hat)-227.2( die)-227.2( f)18(fentliche)-223.3( Stelle)]TJ T* [( gem)-310.8( den)-312.9( Stzen)-309.9( 3)-313.8( und)-313.8( 4)-313.7( zudem)-310.9( auf)-312.9( Anfrage)-311.9( die)-311.9( Berech-)]TJ T* [( nungsgrundlage)-467.4( fr)-470.2( die)-468.3( verf)18.9(fentlichten)-463.3( Entgelte)-464.4( und)-470.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Faktoren,)-385.9( die)-386.8( bei)-386.7( der)-387.8( Berechnung)-384.9( in)-387.7( besonders)-386.9( gelagerten)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Einzelfllen bercksichtigt werden, anzugeben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 532.772 Tm -0.25 Tw [( Gem)-389( Satz)-388.9( 5)-391.9( hat)-389.9( die)-389.9( f)18(fentliche)-386( Stelle)-386.9( zu)-390.9( gewhrleisten,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-549.4( anfragende)-546.5( Personen)-548.5( ber)-549.4( die)-548.4( verfgbaren)-547.5( Rechts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schutzmglichkeiten)-223.2( unterrichtet)-227( werden.)-232( Dies)-231.8( ist)-231.8( besonders)]TJ T* [( fr)-237.9( kleine)-234( und)-237.8( mittlere)-231( Unternehmen)-233.1( \(KMU\))-238( wichtig,)-234( insbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( sondere)-323.5( dann,)-324.4( wenn)-324.5( diese)-322.4( im)-323.3( Ausland)-323.6( ansssig)-322.4( und)-325.5( mgli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( cherweise)-311.6( im)-314.5( Umgang)-314.6( mit)-313.4( f)18(fentlichen)-310.6( Stellen)-311.5( in)-315.5( Deutsch-)]TJ T* [( land)-532.8( und)-534.7( den)-533.8( entsprechenden)-529.1( Rechtsschutzmglichkeiten)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-395.3( vertraut)-394.4( sind.)-397.4( Es)-397.2( liegt)-394.3( im)-396.3( Ermessen)-394.4( der)-397.4( f)18(fentlichen)]TJ T* [( Stelle,)-314.3( in)-318.3( welcher)-315.4( Art)-318.3( und)-319.3( W)81(eise)-316.3( die)-317.3( Unterrichtung)-314.5( erfolgt.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Im)-257.4( Falle)-254.5( einer)-255.5( ablehnenden)-253.6( Entscheidung)-253.7( ist)-256.5( die)-256.4( anfragende)]TJ 0 -1.111 TD [( Person)-394.7( gem)-392.7( Absatz)-247.1( 5)-395.6( Satz)-392.7( 1)-395.5( zusammen)-390.9( mit)-392.6( dieser)-392.8( Ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( scheidung)-242( auf)-243.8( die)-242.9( Rechtsschutzmglichkeiten)-230.3( hinzuweisen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abs <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 389.1581 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 370.472 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-195.8( 5)-198.7( dient)-195.9( der)-197.8( Umsetzung)-194.9( von)-198.7( Artikel)-195( 4)-198.6( Abs.)-250.1( 3)-198.6( und)-198.8( 4)-198.7( der)]TJ T* [( Richtlinie)-438.4( 2003/98/EG.)-443.4( W)41(ird)-445.2( die)-444.2( W)81(eiterverwendung)-440.4( ganz)]TJ T* [( oder)-269.7( teilweise)-263.7( abgelehnt,)-265.8( so)-270.6( ist)-268.7( diese)-267.7( Ablehnung)-268.9( zu)-269.6( begrn-)]TJ T* [( den.)-234.8( Die)-233.8( anfragende)-231.9( Person)-234.9( muss)-234.8( zudem)-232.8( in)-234.8( der)-234.7( ablehnenden)]TJ T* [( Entscheidung)-266.7( auf)-270.5( die)-269.5( Rechtsschutzmglichkeiten)-257( hingewie-)]TJ T* [( sen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 298.398 Tm [( Durch)-300.4( Satz)-298.3( 2)-301.4( soll)-299.3( eine)-298.3( Hilfestellung)-294.5( zur)-300.4( W)81(eiterverwendung)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-256.6( Informationen)-251.8( in)-255.4( solchen)-253.7( Fllen)-252.6( geboten)-253.6( werden,)-254.6( in)-255.4( de-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-305.5( die)-304.6( f)18(fentliche)-300.6( Stelle)-301.6( aufgrund)-305.7( von)-306.5( Urheber)21.9(-)-306.5( oder)-305.5( Nut-)]TJ T* [( zungsrechten)-349.7( Dritter)-350.6( selbst)-351.6( nicht)-351.6( berechtigt)-348.7( ist,)-352.5( ber)-353.6( die)-352.6( in)]TJ T* [( Frage)-491.7( stehende)-489.9( Information)-489.9( zu)-492.7( verfgen.)-491.9( Die)-491.7( f)17.9(fentliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Stelle)-242.8( gibt)-245.8( dann)-246.8( Auskunft)-246.9( ber)-246.8( den)-246.8( Rechtsinhaber)46.7(,)-247.7( soweit)-244.8( er)]TJ T* [( ihr)-290.5( bekannt)-288.6( und)-291.5( seine)-288.6( Nennung)-290.7( rechtlich)-285.6( zulssig)-287.6( ist.)-289.6( Diese)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auskunft)-414( ist)-412.9( der)-413.9( Begrndung)-413( zur)-413.9( Ablehnung)-413.1( des)-413.9( Antrags)]TJ 0 -1.111 TD [( beizufgen,)-337.4( ohne)-340.2( dass)-340.2( es)-340.2( hierfr)-339.2( einer)-338.3( individuellen)-334.4( Nach-)]TJ T* [( frage)-348.4( bedarf.)-348.5( Der)-349.5( anfragenden)-346.5( Person)-349.5( soll)-348.4( auf)-349.4( diese)-347.5( W)81(eise)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-244( Mglichkeit)-240.2( erf)19(fnet)-244( werden,)-244.1( die)-244.1( Informationen)-241.3( bzw)65(.)-245.9( ei-)]TJ 0 -1.111 TD [( ne)-332( Gestattung)-328.2( ihrer)-331( W)81(eiterverwendung)-327.3( direkt)-330.1( vom)-332.1( Berech-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tigten)-340.7( zu)-343.8( erlangen.)-340.9( Der)-343.7( Begrif)20.9(f)-344.7( Rechtsinhaber)-336.1( ist)-342.8( hierbei)]TJ T* [( umfassend)-198.7( zu)-200.5( verstehen.)-197.7( Einerseits)-195.7( kann)-200.5( dies)-199.6( der)-200.5( Urheber)-199.7( ei-)]TJ 0 -1.111 TD [( nes)-203.9( W)81(erkes)-203( im)-202.9( Sinne)-203( von)-205( )-249.9( 7)-250( f)18(f)0(.)-204.9( UrhG)-205( sein,)-202.9( andererseits)-199.1( aber)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-230.1( der)-231( bloe)-230.2( Inhaber)-230( der)-231.1( Nutzungsrechte)-226.2( \(Lizenznehmer\),)]TJ T* 0 Tw [( )250(ohne dass dieser auch selbst Urheber ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Abs <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 101.395 Tm [( )250(Zu Absatz 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Gem)-210.4( Absatz)-210.5( 6)-213.2( gelten)-209.4( )-213.3( in)-212.3( Umsetzung)-209.5( von)-213.3( Artikel)-209.5( 4)-213.2( Abs.)-250.1( 5)]TJ T* [( der)-423.1( Richtlinie)-416.1( 2003/98/EG)-421.3( )-423.9( die)-422.1( V)110(erpflichtungen)-418.3( aus)-423( den)]TJ ET EMC endstream endobj 659 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 661 0 obj<> endobj 625 0 obj<> endobj 663 0 obj<> endobj 664 0 obj<> endobj 666 0 obj<> endobj 665 0 obj<> endobj 668 0 obj<> endobj 669 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5( 19 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2453)Tj ET /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 735.114 Tm -0.25 Tw [(Abstzen)-217.5( 1,)-221.3( 2)-221.3( und)-221.4( 5)-221.3( nicht)-218.3( fr)-221.5( die)-219.4( in)-220.3( )-250( 1)-221.3( Abs.)-250( 2)-221.3( Nr)55(.)-221.3( 5)-221.3( bis)-220.4( 7)-221.3( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nannten)-269.7( f)18(fentlichen)-266.8( Stellen.)-267.7( Die)-270.6( Ausnahme)-269.8( trgt)-269.6( dem)-270.6( Um-)]TJ T* [( stand)-244.5( Rechnung,)-243.5( dass)-245.4( Informationen,)-241.6( die)-244.4( sich)-244.4( im)-244.3( Besitz)-241.6( die-)]TJ 0 -1.111 TD [( ser)-239.5( Stellen)-235.7( befinden,)-237.6( vom)-239.5( Anwendungsbereich)-236( des)-239.5( Gesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausgenommen )-250(sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 669.98 Tm [( Zu )-250()-249.1( 5)]TJ /F3 1 Tf 2.9997 0 TD [( \(Inkrafttreten\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 655.0311 Tm 0 Tw [( )250(Dieser Paragraph regelt das Inkrafttreten des Gesetzes.)]TJ ET EMC endstream endobj 670 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 672 0 obj<> endobj 662 0 obj<> endobj 673 0 obj<> endobj 674 0 obj<> endobj 676 0 obj<> endobj 677 0 obj<> endobj 679 0 obj<> endobj 678 0 obj<> endobj 681 0 obj<> endobj 680 0 obj<> endobj 683 0 obj<> endobj 682 0 obj<> endobj 685 0 obj<> endobj 684 0 obj<> endobj 687 0 obj<> endobj 686 0 obj<> endobj 689 0 obj<> endobj 688 0 obj<> endobj 691 0 obj<> endobj 690 0 obj<> endobj 693 0 obj<> endobj 692 0 obj<> endobj 695 0 obj<> endobj 696 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (2453)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 20 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 671.048 m 297.906 68.829 l S /_Anlage_Links <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm (Anlage 2)Tj ET EMC /_b_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm ( )Tj T* (Stellungnahme des Bundesrates)Tj ET 0 0 0 0 k 413.225 671.048 -230.637 -602.219 re 182.588 671.048 m f EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 664.6411 Tm 0 0 0 1 k -0.25 Tw [( Der)-384.3( Bundesrat)-381.5( hat)-383.4( in)-384.2( seiner)-382.5( 824.)-385.4( Sitzung)-382.4( am)-383.3( 7.)-385.3( Juli)-383.4( 2006)]TJ 0 -1.1111 TD [( beschlossen,)-194.2( zu)-197( dem)-196( Gesetzentwurf)-192.4( gem)-195( Artikel)-194.2( 76)-197.9( Abs.)-250.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Grundgesetzes wie folgt Stellung zu nehmen:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 628.337 Tm -0.25 Tw [( Der)-355.2( Bundesrat)-352.4( bittet,)-351.3( im)-354.2( weiteren)-351.4( Gesetzgebungsverfahren)]TJ T* [( klarzustellen,)-348.2( welcher)-352.1( Rechtsweg)-351.2( fr)-356( Entscheidungen)-350.3( ber)]TJ T* [( die)-255( W)80.9(eiterverwendung)-251.3( von)-257.1( Informationen)-252.3( erf)19(fnet)-255.1( ist.)-255( Hier-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bei)-434.9( ist)-434.9( sicherzustellen,)-428.2( dass)-435.8( fr)-437( alle)-432.9( Entscheidungen)-431.1( nach)]TJ T* [( dem)-218.1( Gesetz)-216.2( )-220.2( unabhngig)-217.3( von)-220.2( der)-219.2( Or)18(ganisations-)-215.4( und)-220.2( Hand-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungsform)-367.2( der)-368( handelnden)-365.2( f)18(fentlichen)-363.1( Stelle)-364.2( )-369( einheitlich)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der Rechtsweg zu den V)117.6(erwaltungsgerichten gegeben ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 549.322 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begrndung)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 534.373 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-304.8( Gesetzentwurf)-300.2( macht)-301.9( keine)-302.9( Aussagen)-304( zum)-303.9( Rechtsweg,)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-276( fr)-277( die)-275( Entscheidungen)-271.3( nach)-275( dem)-275( Gesetz)-273.1( erf)19(fnet)-275.1( ist;)-274( er)]TJ 0 -1.1111 TD [( sieht)-233.1( lediglich)-230.2( vor)40(,)-236.1( dass)-235( bei)-234( einer)-233.1( ablehnenden)-231.2( Entscheidung)]TJ T* [( auf)-599( die)-598( Rechtsschutzmglichkeiten)-585.6( hinzuweisen)-595.2( ist)-598( \()-250.1( 4)]TJ 0 -1.111 TD [( Abs.)-250( 5)-200( \).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 476.7141 Tm [( Insofern)-351.1( wird)-351.1( gebeten)-348.1( klarzustellen,)-344.3( dass)-351( der)-351( Rechtsschutz)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegen)-382.9( ablehnende)-380.1( Entscheidungen)-379.2( in)-383.8( allen)-381( Fllen)-380.9( vor)-385( den)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erwaltungsgerichten)-253.8( geltend)-258.6( zu)-261.4( machen)-258.5( ist.)-260.4( Der)-261.5( im)-260.5( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( verankerte)-300.5( Anspruch)-304.4( auf)-304.4( Gleichbehandlung)-298.6( bei)-303.5( der)-304.3( W)81(eiter-)]TJ T* [( verwendung)-575( von)-577( Informationen)-572.1( ist)-574.8( unabhngig)-574( von)-577( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Or)18(ganisations-)-350.9( und)-355.6( Handlungsform)-352.9( der)-354.6( handelnden)-351.8( f)17.9(fent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-207.3( Stelle)-206.3( dem)-209.3( f)18(fentlichen)-205.5( Recht)-207.3( zuzuordnen,)-208.5( da)-210.2( sich)-209.3( der)]TJ T* [( Anspruch)-243.8( nur)-244.8( gegen)-242.7( Gebietskrperschaften)-236.1( und)-244.7( solche)-241.7( Stel-)]TJ 0 -1.111 TD [( len)-331.2( richten)-329.4( kann,)-332.4( die)-331.2( zu)-332.3( dem)-331.2( besonderen)-330.5( Zweck)-330.4( gegrndet)]TJ 0 -1.1111 TD [( worden)-598.7( sind,)-598.7( im)-597.6( Allgemeininteresse)-588.9( liegende)-594.7( Aufgaben)]TJ T* [( nichtgewerblicher)-394.2( Art)-401.8( zu)-401.8( erfllen,)-399( sowie)-400.9( gegen)-400.9( V)109.9(erbnde,)]TJ 0 -1.111 TD [( deren)-327.5( Mitglieder)-323.6( unter)-327.4( eine)-326.5( der)-328.5( beiden)-326.5( genannten)-325.6( Gruppen)]TJ 0 -1.1111 TD [( fallen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 333.6331 Tm [( Darber)-200.7( hinaus)-200.7( brchte)-198.7( eine)-199.6( V)110(erweisung)-199.8( auf)-201.6( den)-201.5( Zivilrechts-)]TJ T* [( weg)-189.9( es)-189.9( mit)-187.9( sich,)-188.8( dass)-189.9( auch)-188.9( insoweit)-187.1( Rechtsmittelbelehrungen)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-277.6( erteilen)-272.6( wren.)-276.7( Dies)-276.7( ist)-276.6( dem)-276.6( deutschen)-274.8( Zivilprozessrecht)]TJ 0 -1.1111 TD [( fremd)-265.4( und)-267.5( liee)-263.4( sich)-265.5( mit)-264.4( dessen)-265.5( Systematik)-261.6( kaum)-265.4( vereinba-)]TJ T* [( ren.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 275.974 Tm [( Ziel)-224.9( sollte)-225( daher)-227( sein,)-226.9( fr)-229( alle)-225( Entscheidungen)-223.2( nach)-226.9( dem)-227( Ge-)]TJ T* [( setz)-351.3( )-354.2( unabhngig)-351.5( von)-354.3( der)-353.3( Or)17.9(ganisations-)-349.5( und)-354.3( Handlungs-)]TJ T* [( form)-181.1( der)-181( handelnden)-178.2( f)18(fentlichen)-176.1( Stelle)-177.1( )-182( einen)-179.1( einheitlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Rechtsweg)-195.2( vor)-200.1( den)-199( V)110(erwaltungsgerichten)-191.4( sicherzustellen.)]TJ ET EMC endstream endobj 697 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 699 0 obj<> endobj 675 0 obj<> endobj 700 0 obj<> endobj 701 0 obj<> endobj 703 0 obj<> endobj 704 0 obj<> endobj 706 0 obj<> endobj 705 0 obj<> endobj 708 0 obj<> endobj 707 0 obj<> endobj 710 0 obj<> endobj 709 0 obj<> endobj 712 0 obj<> endobj 711 0 obj<> endobj 714 0 obj<> endobj 713 0 obj<> endobj 716 0 obj<> endobj 715 0 obj<> endobj 718 0 obj<> endobj 717 0 obj<> endobj 720 0 obj<> endobj 721 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5( 21 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2453)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 671.048 m 297.906 68.829 l S /_Anlage_Rechts <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 494.93 734.402 Tm (Anlage 3)Tj ET EMC /_b_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm ( )Tj T* (Gegenuerung der Bundesregierung)Tj ET 0 0 0 0 k 413.225 671.048 -230.637 -602.219 re 182.588 671.048 m f EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 664.6411 Tm 0 0 0 1 k -0.25 Tw [( Die)-502.2( Bundesregierung)-499.5( uert)-501.2( sich)-502.2( zur)-503.2( Stellungnahme)-497.5( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Bundesrates wie folgt:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 639.015 Tm -0.25 Tw [( Die)-323.3( Bundesregierung)-320.6( stimmt)-320.3( dem)-323.3( Anliegen)-321.5( zu.)-324.3( Sie)-323.3( schlgt)]TJ T* 0 Tw [( )250(vor)40(, nach )-248.1( )250(4 folgende V)130.7(orschrift einzufgen:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 289.771 613.3881 Tm -0.25 Tw [( )-249.1( 5)]TJ /F4 1 Tf -1.9564 -1.111 TD [( Rechtsschutz)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 193.265 587.762 Tm [( Fr)-472.4( Streitigkeiten)-463.5( nach)-470.4( diesem)-468.4( Gesetz)-468.3( ist)-470.3( der)-471.3( V)110(erwal-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tungsrechtsweg )-250(erf)23.7(fnet.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 562.135 Tm [( Durch)-561.1( die)-560.1( Rechtswegzuweisung)-554.4( werden)-560.2( Rechtsunsicher-)]TJ 0 -1.111 TD [( heiten)-332.3( vermieden.)-331.6( Soweit)-333.4( die)-334.3( f)18(fentliche)-330.3( Stelle)-331.4( auf)-335.3( Grund-)]TJ T* [( lage)-349.6( des)-351.7( IWG)-351.6( f)18(fentlich-rechtlich)-341.9( handelt,)-348.8( gilt)-349.6( der)-351.6( Rechts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weg)-673.8( zu)-673.8( den)-673.9( V)109.9(erwaltungsgerichten)-666.2( ohnehin.)-673( Durch)-674( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Rechtswegzuweisung)-275.4( ist)-281.1( der)-282( V)109.9(erwaltungsrechtsweg)-275.4( auch)-281.1( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( solchen)-454.9( Fllen)-453.9( erf)19(fnet,)-456( in)-456.9( denen)-455.9( sich)-455.9( f)18(fentliche)-452.1( Stellen)]TJ T* [( privatrechtlicher)-307( Or)17.9(ganisations-)-311.9( oder)-315.8( Handlungsformen)-313( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( dienen.)-408.1( Ein)-409( unerwnschtes)-407.3( Auseinanderfallen)-403.4( des)-410( Rechts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wegs)-240( fr)-241( ver)18.9(gleichbare)-235.1( Sachverhalte)-234.3( wird)-240( somit)-238.1( vermieden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 461.765 Tm [( Die)-432.7( Bundesregierung)-430( weist)-431.8( abschlieend)-428.8( darauf)-432.8( hin,)-433.7( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-416( Gesetz)-413.2( nach)-415( Inkrafttreten)-411.2( der)-416.1( Grundgesetznderungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( aufgrund)-259.1( der)-259.1( Fderalismusreform)-253.3( nicht)-257.1( mehr)-258( zustimmungs-)]TJ T* [( pflichtig)-240.8( ist.)-243.8( In)-245.7( der)-244.7( Eingangsformel)-240.1( des)-244.7( Gesetzentwurfs)-240( sind)]TJ 0 -1.111 TD [( daher)-462.4( die)-462.3( Wrter)-461.4( mit)-460.3( Zustimmung)-459.6( des)-463.3( Bundesrates)-458.5( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( streichen.)]TJ ET EMC endstream endobj 722 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 725 0 obj<> endobj 726 0 obj<>stream endstream endobj 727 0 obj<> endobj 729 0 obj<> endobj 730 0 obj<>stream endstream endobj 731 0 obj<> endobj 733 0 obj<> endobj 734 0 obj<> endobj 735 0 obj<> endobj 736 0 obj<> endobj 737 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 738 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 65 0 obj<>>>stream `Ot(z?z~Vb?_%AABA'7ߐw~ZW~=JKA]a?ȑ4uJ@@3^ x34tk;.<}uO+ @|ȱLSB )j USM0 ̝ t릚 >h_iTUtE7"}SHu}:MABIozr]tOA uul s5>I7!|fzL Њs: _@Q3~mc[Wa=պth, -^U :oy45ޯTl;uum<00V2wM!;鸪0dȄV}"uvH6Qyٕ۠A!dЌ'z[s )@j 8g 9x3 39, g8uk0__t?f`A8saaLYNafL" i 4S 5ҭx5iu.M0a;nm3 a` ԉ"q! +mA=_&2={a i"@5:AAݦAF^_~ihtvjzzzo }?oAmӾM_{߷i龗W?m M[Pm/Vw/_~]j?_wx8 rcz~K GoۑS7nK ?cx_+wIp_K?xX=+?:I_>1`vo`/w[|IBoaQ_|z_o}? _kZp_!?A{&Sl*Wj!>)t@O`_O_ÇwOǾO[!] oKWN !{}o=22КjI-ں_?t4_PulVl0!r44יot_oO_#^T[V[L>bB/}.wj(iZ~{_Za?֟4!Ai)ZWXKҵ/R{I-+ah0d