%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 33 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (1071)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (28. 03. 2006)Tj ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 67.761 m 534.95 67.761 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm [( )250(Die Antwort wur)43.7(de namens der Bundesr)41.6(egierung mit Schr)42.7(eiben des Auswrtigen Amts vom 27.)-238.7( )250(Mrz 2006 bermittelt.)]TJ 0 -1.3333 TD [( )250(Die Drucksache enthlt zustzlich in kleiner)56.1(er Schrifttype den Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 649.32 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 589.371 Tm ( )Tj T* [(auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten)-256.9( )]TJ 19.7049 0 TD [(Florian T)80.9(oncar)57(, Burkhardt Mller-)]TJ -19.7049 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Snksen, Dr)60.9(. W)21(erner Hoyer)57.9(, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 16/895 )Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 510.356 Tm ( )Tj T* (Situation von deutschen Gefangenen im Ausland)Tj ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 463.019 Tm 0.1499 Tc [( )399.9(V)127.9(orbemerkung der Fragesteller)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 448.07 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-200.2( aktuellen)-196.3( Berichte)-196.3( ber)-201.1( angebliche)-196.3( V)110(erhre)-200.3( von)-202.3( im)-200.1( Ausland)-200.3( festgehaltenen)]TJ 0 -1.1111 TD [( deutschen)-198( Staatsbr)21.9(gern)-200.8( durch)-200.8( deutsche)-198( Ermittler)-194.9( rcken)-199.8( das)-200.9( generelle)-195.9( Schick-)]TJ T* [( sal)-363.4( Deutscher)-361.5( in)-364.4( auslndischen)-359.6( Gefngnissen)-361.6( in)-364.4( den)-364.4( V)128(order)18.8(grund)-365.5( der)-364.4( politi-)]TJ T* [( schen)-326.4( Debatte.)-323.5( Es)-327.3( sind)-327.5( jedoch)-325.4( nicht)-325.4( nur)-328.4( die)-326.3( Haftbedingungen)-323.7( der)-327.3( Deutschen)]TJ T* [( von)-237.6( Belang,)-233.7( die)-235.7( im)-235.6( Zusammenhang)-231.8( mit)-234.6( dem)-235.7( Kampf)-235.7( gegen)-235.7( den)-236.6( T)70(error)-236.7( im)-235.6( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( land)-321.3( inhaftiert)-317.4( sind.)-322.3( Die)-321.3( Mehrzahl)-319.3( der)-322.3( im)-321.2( Ausland)-321.3( inhaftierten)-316.5( Deutschen)-319.4( ist)]TJ 0 -1.1111 TD [( aufgrund)-331.7( von)-332.5( V)128(orwrfen)-331.7( wegen)-330.7( krimineller)-325.7( Delikte)-327.7( ohne)-331.6( politischen)-326.7( Hinter-)]TJ T* [( grund)-352.2( inhaftiert.)-346.3( Entweder)-348.4( befinden)-349.3( sie)-350.1( sich)-350.3( in)-351.2( Untersuchungshaft)-347.4( oder)-351.3( sind)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(rechtskrftig verurteilt. Hufig sind die Umstnde der Inhaftierung ungewiss.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 346.632 Tm -0.25 Tw [( Nach)-379.9( )-249.9( 7)-381.8( Konsular)19.8(gesetz)-377.8( \(KonsG\))-382( ist)-379.9( es)-380.8( Aufgabe)-380( der)-380.8( deutschen)-377.9( Konsulate,)]TJ T* [( deutsche)-506.8( Untersuchungs-)-509.9( und)-510.7( Strafgefangene)-504.9( auf)-509.7( deren)-508.8( V)110(erlangen)-506.8( hin)-509.7( zu)]TJ T* [( betreuen)-474.5( und)-478.3( ihnen)-476.3( insbesondere)-474.5( Rechtsschutz)-471.5( zu)-477.3( vermitteln.)-471.5( Das)-477.3( W)41.1(iener)]TJ 0 -1.1111 TD [( bereinkommen)-223.4( ber)-228.3( konsularische)-224.3( Beziehungen)-223.4( \(WK\))-228.3( vom)-228.2( 24.)-229.3( April)-227.2( 1963)]TJ 0 -1.111 TD [( bestimmt)-308.4( in)-313.3( Artikel)-310.3( 36)-314.3( Abs.)-250.1( 1)-314.3( lit)-311.3( b.\),)-314.3( dass)-313.3( auf)-313.4( V)110(erlangen)-310.4( des)-313.4( Betrof)20.9(fenen)-312.3( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( konsularische)-263.7( V)110(ertretung)-264.6( des)-267.4( Entsendestaats)-260.7( \(in)-267.4( diesem)-264.5( Fall)-265.4( Deutschlands\))-263.6( zu)]TJ T* [( unterrichten)-242.3( ist.)-246.1( Darber)-246.1( hinaus)-246.2( bestehen)-244.2( mit)-245( zahlreichen)-241.2( Staaten)-243.1( Abkommen,)]TJ 0 -1.111 TD [( wonach)-341.3( eine)-340.2( Unterrichtung)-338.4( der)-342.1( konsularischen)-338.4( V)109.9(ertretung)-339.2( in)-342.2( jedem)-339.1( Fall)-340.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( unabhngig)-262.9( vom)-264.7( W)41.1(illen)-261.7( des)-264.7( Betrof)20.8(fenen)-263.7( )-265.7( also)-263.7( von)-265.7( Amts)-263.7( wegen)-263.8( )-265.6( stattfinden)]TJ 0 -1.111 TD [( muss.)-336.1( Die)-334.9( Flle)-333( El-Masri)-333( oder)-336( der)-336( Gebrder)-335.1( LaGrand)-334( haben)-335( jedoch)-334( gezeigt,)]TJ T* [( dass)-322.7( diese)-320.8( Unterrichtung)-319( der)-322.7( Bundesregierung)-319( nicht)-320.8( immer)-319.8( erfolgt.)-320.8( Es)-322.7( er)19(gibt)]TJ 0 -1.1111 TD [( sich)-432.8( also)-432.7( eine)-431.8( Dunkelzif)21.9(fer)-433.8( von)-434.7( Personen,)-432.9( die)-432.7( wahrscheinlich)-427.9( von)-434.7( anderen)]TJ 0 -1.111 TD [( Staaten)-401.1( festgehalten)-399.3( werden,)-404.2( deren)-404.1( Inhaftierung)-402.2( der)-405.1( Bundesrepublik)-401.4( jedoch)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-244.9( gemeldet)-242( wurde.)-246.9( Dadurch)-246( knnen)-246.9( sowohl)-247( die)-245.8( Rechte)-242.9( der)-246.9( Strafgefangene)]TJ T* 0 Tw [( )250(als auch die Rechte der Bundesrepublik Deutschland verletzt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 181.1291 Tm -0.25 Tw [( Die)-321.8( aktuelle)-317.9( Diskussion)-322( ber)-322.8( die)-321.9( mgliche)-318.9( V)109.9(erletzung)-318.9( von)-323.9( Menschenrechten)]TJ T* [( von)-249.5( Deutschen)-245.7( in)-248.4( auslndischen)-243.7( Haftanstalten)-241.7( hat)-247.6( die)-247.4( Sor)18(ge)-248.5( um)-248.5( das)-248.5( W)81(ohl)-248.5( die-)]TJ 0 -1.111 TD [( ser)-243.3( Br)19(ger)-243.2( verstrkt.)-240.4( Der)-243.2( Deutsche)-240.4( Bundestag)-240.5( muss)-243.3( bemht)-241.3( sein,)-242.3( ein)-242.2( aktuelles)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bild)-278( ber)-279.9( die)-279( Haftbedingungen)-276.3( von)-280.9( im)-279( Ausland)-279( gefangenen)-277.1( Deutschen)-277.2( zu)-279.9( er-)]TJ T* [( halten)-311.9( und)-315.9( zu)-314.8( erfahren,)-313( wie)-313.8( die)-313.8( Bundesregierung)-311.1( ihrem)-312.9( Schutzauftrag)-310( diesen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Br)19(gern gegenber nachkommt.)]TJ ET EMC endstream endobj 34 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 42 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 62 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (1071)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_Vorbemerkung <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm 0.1501 Tc -0.0001 Tw [(V)128.1(orbemerkung der Bundesregierung)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 717.318 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 1.)-449.9( Die)-341.1( Freiheitsentziehung)-332.4( nach)-341.1( einer)-340( V)110(erhaftung)-339.8( im)-341.2( Ausland)-340.9( bringt)-341( ber)-342( die)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( T)70.1(atsache)-358.8( der)-362.9( Inhaftierung)-359.6( hinaus)-361.7( in)-363( der)-362.9( Regel)-359.8( zustzliche)-355.6( Belastungen)-357.5( fr)]TJ T* [( den)-373.5( Betrof)21.2(fenen)-372.4( mit)-371.6( sich:)-371.5( V)110.1(erstndigungsschwierigkeiten,)-361.5( fremdes)-371.3( Gesell-)]TJ T* [( schafts-)-206.1( und)-209.2( Rechtssystem,)-201.8( T)36(rennung)-208( von)-209.3( Familie)-203.1( und)-209.2( Bekannten,)-203.9( drohender)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)110.1(erlust des Arbeitsplatzes.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 653.252 Tm -0.25 Tw [( Die)-427.6( Betreuung)-425.3( der)-428.7( deutschen)-425.4( Strafgefangenen)-423.2( im)-427.7( Ausland)-427.4( ist)-427.7( daher)-427.6( eine)]TJ T* [( wichtige)-273.1( Aufgabe)-276.1( der)-277.3( deutschen)-274.1( Auslandsvertretungen.)-270.5( Die)-276.3( deutschen)-274( Aus-)]TJ T* [( landsvertretungen)-207.6( erfllen)-211( den)-214.2( ihnen)-213.1( mit)-212.1( )-215.3( 7)-215.2( des)-214.1( Gesetzes)-210( ber)-214.1( die)-213.2( Konsular-)]TJ T* [( beamten,)-498.4( ihre)-501.8( Aufgaben)-501.4( und)-503.7( Befugnisse)-499.4( \(Konsular)20.4(gesetz\))-499.5( zugewiesenen)]TJ T* [( Auftrag,)-331.8( deutsche)-329.8( Gefangene)-329.6( im)-332.1( Ausland)-331.8( auf)-333( deren)-331.9( V)110(erlangen)-329.7( zu)-333.1( betreuen)]TJ T* [( und)-204.2( ihnen)-202.1( insbesondere)-199.8( Rechtsschutz)-196.8( zu)-203.3( vermitteln,)-196.9( mit)-201.2( Engagement)-197.8( und)-204.2( un-)]TJ T* [( abhngig)-634( vom)-636.3( individuellen)-629.9( T)70.1(atvorwurf.)-635( Dabei)-634.2( steht)-634.2( das)-636.3( menschliche)]TJ T* 0 Tw [( )250(Schicksal der Betrof)27.9(fenen und ihrer Familien im V)141.1(order)19.2(grund.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 553.95 Tm -0.25 Tw [( 2.)-449.9( V)128.1(o)0(n)-277.3( der)-276.1( Inhaftierung)-272.8( deutscher)-272.8( Staatsangehriger)-268.6( erhalten)-272( die)-275.2( Auslandsver-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( tretungen)-246.7( auf)-249.8( unterschiedliche)-241.3( W)81(eise)-247.9( und)-250.9( aus)-249.8( verschiedenen)-244.4( Quellen)-246.7( Kennt-)]TJ T* [( nis,)-311.4( im)-310.4( allgemeinen)-304.1( durch)-311.4( Mitteilung)-306.2( seitens)-308.3( der)-311.4( Behrden)-309.2( des)-311.4( Gastlandes,)]TJ T* [( bisweilen)-256.6( auch)-259.9( durch)-260.8( schriftliche)-254.5( oder)-260.8( telefonische)-254.5( Mitteilungen)-254.5( der)-261( Betrof-)]TJ T* [( fenen)-449.1( selbst,)-448.2( von)-451.2( deren)-449.1( Angehrigen,)-447.8( Freunden,)-449( Bekannten)-446( oder)-450.2( Arbeit-)]TJ T* [( gebern.)-418.1( In)-420.4( Einzelfllen)-410.9( erfahren)-417.2( das)-419.3( Auswrtige)-415.9( Amt)-418.3( oder)-419.3( die)-418.3( Auslands-)]TJ T* [( vertretungen)-339( aber)-342.3( auch)-342.3( erst)-342.4( durch)-343.3( Informationen)-339( von)-344.3( V)110(ertretungen)-339.1( anderer)]TJ T* [( Staaten,)-313.7( Nichtregierungsor)24.7(ganisationen)-312.6( oder)-317.8( durch)-317.8( Medienberichte)-310.3( von)-318.9( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Inhaftierung deutscher Staatsangehriger)72.7(.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 442.903 Tm -0.25 Tw [( Nach)-285.7( geltendem)-281.5( Vlkerrecht)-282.4( mssen)-285.7( die)-285.7( Behrden)-284.6( des)-286.8( Gastlandes)-282.5( den)-286.7( ver-)]TJ T* [( hafteten)-204.9( auslndischen)-203.8( Staatsbr)22.4(ger)-209.2( unverzglich)-204.8( davon)-209.1( unterrichten,)-203.8( dass)-209.2( er)]TJ T* [( das)-216.3( Recht)-213.1( zur)-216.3( Kontaktaufnahme)-209.7( mit)-214.3( seinem)-213.2( Konsul)-216.1( hat.)-215.2( Wnscht)-214.1( der)-216.3( verhaf-)]TJ T* [( tete)-344.2( auslndische)-341.9( Staatsangehrige)-339.7( dies,)-346.1( sind)-347.2( die)-346.3( Behrden)-345( des)-347.3( Gastlandes)]TJ T* [( zur)-428.9( Unterrichtung)-424.4( der)-428.9( betrof)20.2(fenen)-427.8( Auslandsvertretungen)-422.2( verpflichtet.)-422.5( Das)]TJ T* [( W)41(iener)-591.9( bereinkommen)-588.6( ber)-593.9( konsularische)-589.6( Beziehungen)-588.7( \(WK\))-593.9( vom)]TJ T* 0 Tw [( )250(24.)-249.8( )250(April 1963 bestimmt dazu Folgendes in Artikel 36 Abs.)-229.8( )250(1 lit. b:)]TJ ET EMC /_p_Einzug_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 355.346 Tm -0.25 Tw [( Die)-398.7( zustndigen)-396.4( Behrden)-398.4( des)-400.8( Empfangsstaates)-393.1( haben)-399.7( die)-399.8( konsularische)]TJ T* [( V)110.1(ertretung)-281.3( des)-284.5( Entsendestaates)-276( auf)-284.5( V)110(erlangen)-281.2( des)-284.5( Betrof)21.2(fenen)-283.4( unverzglich)]TJ T* [( zu)-265.1( unterrichten,)-259.8( wenn)-265( in)-265.2( deren)-264( Konsularbezirk)-260.6( ein)-264.1( Angehriger)-262.7( dieses)-263( Staa-)]TJ T* [( tes)-201.8( festgenommen,)-197.4( in)-203( Straf-)-201.8( oder)-202.8( Untersuchungshaft)-198.3( genommen)-199.6( oder)-202.9( ihm)-201.9( an-)]TJ T* [( derweitig)-291.8( die)-295.1( Freiheit)-291.9( entzogen)-292.9( ist.)-295.1( )-297.2( Diese)-294( Behrden)-293.8( haben)-295.1( den)-296.1( Betrof)21.2(fe-)]TJ T* [( nen)-323.5( unverzglich)-319.1( ber)-323.6( seine)-321.5( Rechte)-319.4( aufgrund)-323.3( dieser)-321.5( Bestimmung)-318.2( zu)-323.5( infor-)]TJ T* [( mieren.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 267.79 Tm [( Darber)-304.4( hinaus)-304.5( bestehen)-302.5( mit)-303.6( 37)-306.7( Staaten)-301.5( bilaterale)-298.4( V)110(ereinbarungen,)-301.2( wonach)]TJ T* [( eine)-395.4( Unterrichtung)-393.1( der)-397.6( konsularischen)-393( V)110(ertretung)-394.3( in)-397.7( jedem)-394.4( Fall)-395.5( und)-398.5( auch)]TJ 0 -1.1 TD [( gegen)-261.3( den)-262.3( erklrten)-258.2( W)41(illen)-259.4( des)-262.5( Betrof)21.2(fenen)-261.4( )-263.4( also)-261.5( von)-263.4( Amts)-261.3( wegen)-261.3( )-263.5( zu)-262.5( er-)]TJ T* [( folgen)-288.5( hat.)-288.5( Die)-288.7( Auslandsvertretungen)-282.8( sind)-289.6( angewiesen)-285.3( sicherzustellen,)-281.1( dass)]TJ T* [( sie)-489( von)-490.9( der)-490( V)110(erhaftung)-487.7( von)-491( Deutschen)-486.7( in)-490.1( ihrem)-487.8( Amtsbezirk)-485.7( tatschlich)]TJ T* [( unverzglich)-218.9( benachrichtigt)-216( werden.)-222.1( Unverzglich)-216.9( bedeutet)-219.1( hier)-222.4( innerhalb)]TJ 0 -1.0999 TD [( krzester)-340.1( Frist.)-342.3( Aus)-344.3( Sicht)-341.3( des)-343.4( Auswrtigen)-340.1( Amts)-342.2( sind)-343.3( dabei)-341.4( die)-342.4( konkreten)]TJ 0 -1.1 TD [( Umstnde)-337.7( des)-341( Einzelfalles)-332.7( zu)-341( bercksichtigen,)-334.4( wobei)-339.9( jeweils)-336.9( ein)-340( Zeitraum)]TJ T* [( von)-224( einem)-220( bis)-223.1( zwei)-221( T)70(agen)-221.9( noch)-223.1( als)-222.1( angemessen)-218.8( angesehen)-219.8( werden)-221.9( kann.)-222.9( Hat)]TJ T* [( das)-325.6( Gastland)-322.4( seine)-323.5( Unterrichtungspflicht)-316.9( verletzt,)-320.4( wird)-325.6( die)-324.6( Auslandsvertre-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tung im Regelfall bei der zustndigen Behrde vorstellig.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 133.252 Tm -0.25 Tw [( Die)-260.8( Haftbetreuung)-257.5( kann)-261.8( dann)-261.8( faktisch)-258.7( an)-261.9( ihre)-260.8( Grenzen)-259.7( stoen,)-260.7( wenn)-261.9( der)-261.8( In-)]TJ T* [( haftierte)-416.3( die)-420.4( doppelte)-418.3( Staatsangehrigkeit)-411.7( \(deutsch)-419.3( und)-422.4( Haftstaat\))-416.2( besitzt.)]TJ T* [( Auch)-208.8( in)-209( einem)-205.8( solchen)-206.7( Fall)-206.9( kommen)-206.7( das)-208.9( Auswrtige)-205.5( Amt)-207.9( und)-209.9( die)-207.9( zustndige)]TJ T* [( Auslandsvertretung)-732.8( der)-738.5( gesetzlichen)-731.1( V)110(erpflichtung)-734.1( zur)-738.5( konsularischen)]TJ T* [( Betreuung)-603.4( des)-606.7( inhaftierten)-600.3( deutschen)-603.5( Staatsangehrigen)-599.1( \(mit)-604.7( doppelter)]TJ T* [( Staatsangehrigkeit\))-274.3( nach,)-282.9( soweit)-281.9( dies)-283( der)-284( betref)21.2(fende)-282.9( Staat)-280.9( zulsst.)-280.9( Behan-)]TJ ET EMC endstream endobj 63 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 65 0 obj<> endobj 43 0 obj<
> endobj 67 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 79 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (1071)Tj ET /_p_Einzug_1 <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 734.402 Tm -0.25 Tw [(delt)-238.5( der)-240.6( Haftstaat)-235.4( den)-240.6( Inhaftierten)-235.4( ausschlielich)-233.2( als)-239.7( eigenen)-237.5( Staatsangehri-)]TJ 0 -1.1 TD [( gen)-460.4( und)-461.5( gestattet)-454.2( keinen)-458.4( Zugang)-459.3( zur)-460.5( inhaftierten)-454.2( Person,)-460.3( gibt)-459.4( es)-460.6( jedoch)]TJ T* [( keinen)-330.9( vlkerrechtlichen)-324.5( Ansatzpunkt,)-329.7( um)-333( konsularische)-328.6( Betreuung)-329.8( durch-)]TJ T* [( zusetzen.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 682.0811 Tm [( 3.)-449.9( Die)-273.9( weiterhin)-270.6( zunehmende)-270.5( Mobilitt)-269.7( und)-275.9( steigende)-270.6( Reisettigkeit)-264.4( der)-274.9( Deut-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( schen)-186.3( spiegelt)-183.2( sich)-186.4( auch)-186.3( in)-187.5( der)-187.3( Zahl)-185.3( deutscher)-184.1( Staatsangehriger)-179.8( wider)42.3(,)-188.6( denen)]TJ T* [( die)-358.1( Begehung)-356.8( einer)-357( Straftat)-354.9( im)-358.1( Ausland)-358( vor)18.1(geworfen)-357.8( wird.)-359.1( Die)-358( Auslands-)]TJ T* [( vertretungen)-615.8( sind)-620.2( dennoch)-619( bestrebt,)-616.9( die)-619.2( Haftbetreuung)-615.8( flchendeckend)]TJ T* [( sicherzustellen.)-269.1( Aus)-278.6( Sicherheitsgrnden)-270.9( kann)-277.6( die)-276.7( Haftbetreuung)-273.2( nicht)-275.5( in)-277.7( je-)]TJ T* [( dem)-326.4( Fall)-325.4( befriedigend)-323.1( geleistet)-321.2( werden,)-326.2( beispielsweise)-320( im)-326.5( Irak)-327.5( seit)-325.4( Beginn)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Krieges oder in den letzten Jahren in Afghanistan.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 594.525 Tm -0.25 Tw [( Besonders)-285.1( in)-287.4( Flchenstaaten)-279( wie)-286.4( den)-287.4( USA)-288.5( und)-288.4( Brasilien,)-282.1( aber)-286.4( auch)-286.4( in)-287.5( klei-)]TJ T* [( neren)-262.6( Staaten)-259.4( mit)-261.7( unzureichender)-258.2( Infrastruktur)43.5(,)-264.8( z.)-248.9( B.)-263.7( in)-263.7( Afrika,)-262.5( erfordert)-261.5( ein)]TJ T* [( Haftbesuch)-354( bei)-356.4( einem)-354.3( weit)-355.4( vom)-357.4( Dienstort)-354.1( der)-357.4( Auslandsvertretung)-351.7( entfernt)]TJ T* [( einsitzenden)-358.6( Inhaftierten)-359.6( oft)-365.1( eine)-363( mehrtgige)-359.7( Reise)-361.9( durch)-364.9( einen)-362.9( Konsular-)]TJ T* [( beamten.)-329.4( Die)-332.6( finanziellen)-326.2( und)-334.6( personellen)-329.2( Ressourcen)-330.3( der)-333.6( Auslandsvertre-)]TJ T* [( tungen)-285.6( \(an)-286.8( kleineren)-282.5( V)110.1(ertretungen)-282.5( ist)-285.8( hufig)-285.7( nur)-287.7( ein)-285.8( Konsularbeamter)-280.2( ttig\))]TJ T* [( begrenzen)-330.1( die)-332.3( Dichte)-330.2( und)-334.4( Hufigkeit)-329( der)-333.3( Betreuung.)-330( Die)-332.3( Rechtspflicht)-326( zur)]TJ T* [( Betreuung)-187.3( wird)-190.6( aber)-189.6( in)-190.7( jedem)-187.5( Falle)-187.6( wahr)19.2(genommen.)-187.2( In)-191.7( Lndern,)-188.3( in)-190.7( denen)-189.5( die)]TJ T* [( Bundesrepublik)-481.4( Deutschland)-481.5( nicht)-483.8( mit)-483.9( einer)-483.8( eigenen)-482.7( Auslandsvertretung)]TJ T* [( prsent)-275.9( ist,)-277.1( bernimmt)-273.8( im)-277.2( Einzelfall)-270.9( eine)-276( andere)-275.9( EU-V)111.2(ertretung)-274.9( im)-277.2( Rahmen)]TJ T* [( der)-198.3( konsularischen)-193.8( Zusammenarbeit)-189.8( die)-197.3( Hftlingsbetreuung,)-191.6( sofern)-198.2( der)-198.3( Gast-)]TJ T* 0 Tw [( )250(staat dies zulsst.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 448.242 Tm -0.25 Tw [( 4.)-449.9( Die)-319.1( Manahmen,)-316.7( die)-319.2( im)-319.2( Rahmen)-316.9( der)-320.1( Hftlingsbetreuung)-313.5( er)19(grif)19.2(fen)-320.2( werden,)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( variieren)-231.7( natur)20.2(gem)-233.8( von)-237( Land)-234.9( zu)-236( Land)-234.9( und)-237( hngen)-234.8( in)-236( erster)-233.9( Linie)-232.9( vom)-235.9( T)70(at-)]TJ T* 0 Tw [( )250(vorwurf und den rtlichen Bedingungen ab.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 407.667 Tm -0.25 Tw [( Sobald)-394.4( eine)-393.6( deutsche)-392.4( Auslandsvertretung)-390( von)-396.5( einem)-392.6( Haftfall)-391.5( erfhrt,)-393.4( ver-)]TJ T* [( sucht)-224.2( sie)-224.3( stets,)-223.2( unverzglich)-221( Kontakt)-223.1( mit)-223.3( dem)-224.3( Inhaftierten)-220( aufzunehmen.)-220.9( Die)]TJ T* [( Konsularbeamten)-207.9( versuchen,)-212.1( den)-214.5( Inhaftierten)-209.1( in)-214.5( regelmigen)-208( Abstnden)-212.2( im)]TJ T* [( Gefngnis)-239.9( zu)-242.2( besuchen)-239.9( und)-243.1( mit)-240.2( ihm)-241.2( zu)-242.2( korrespondieren.)-238.6( W)41(i)0(e)-241.2( hufig)-241.1( Haftbe-)]TJ T* [( suche)-227.7( stattfinden,)-223.5( kann)-228.9( jedoch)-226.7( von)-229.9( den)-228.8( rtlichen)-224.7( Gegebenheiten)-222.4( \(Entfernung)]TJ T* [( zum)-327.6( Gefngnis,)-326.3( Haftbedingungen)-324( etc.\))-326.6( und)-329.6( den)-328.6( persnlichen)-324.2( V)110(erhltnissen)]TJ T* [( des)-263.3( Betrof)21.2(fenen)-262.2( \(Gesundheitszustand,)-256.6( Alter\))-261.2( abhngen.)-261.1( Die)-262.2( Beamten)-258.2( ver)19.1(ge-)]TJ T* [( wissern)-328.4( sich,)-328.4( welche)-326.5( Grnde)-329.4( fr)-330.7( die)-328.5( V)110(erhaftung)-327.4( vorliegen,)-326.3( ob)-330.7( die)-328.6( Behand-)]TJ T* [( lung)-271.9( korrekt)-270.8( ist)-271( und)-272.9( ob)-273.1( V)110(erpflegung,)-269.6( V)110.1(ersor)19.2(gung)-272.9( mit)-270( Kleidung)-269.8( und)-272.9( hygieni-)]TJ T* [( schen)-331.6( Artikeln,)-329.5( Unterbringung)-330.2( und)-333.7( gesundheitliche)-325.3( Betreuung)-329.4( angemessen)]TJ T* [( sind.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 273.129 Tm [( Die)-392.9( deutschen)-390.5( Auslandsvertretungen)-387.1( untersttzen)-388.5( deutsche)-390.7( Gefangene)-390.6( bei)]TJ T* [( der)-189.5( Suche)-188.4( nach)-188.4( adquatem)-184.2( rechtlichem)-182.2( Beistand.)-185.2( Zu)-189.5( diesem)-186.4( Zweck)-187.4( halten)-186.3( sie)]TJ T* [( Listen)-255.7( mit)-256.9( \(mglichst)-254.6( auch)-257.8( deutschsprachigen\))-252.3( Rechtsanwlten)-250.4( im)-258( Haftstaat)]TJ T* [( bereit.)-324.1( W)81(enn)-327.2( ntig,)-326.2( wirken)-326.1( sie)-326.3( auch)-326.2( auf)-327.4( die)-326.3( Bestellung)-322( eines)-325.2( Dolmetschers)]TJ T* [( und)-228.4( Pflichtverteidigers)-217.8( hin.)-227.4( Auf)-228.5( W)41(unsch)-227.3( unterrichten)-222.1( die)-226.5( Auslandsvertretun-)]TJ T* [( gen)-459.2( ferner)-458.1( Angehrige)-456.9( des)-459.2( Gefangenen)-455.8( ber)-459.1( die)-458.2( Inhaftierung)-455.9( und)-460.1( leiten)]TJ T* [( Geldberweisungen)-288.2( an)-293.9( ihn)-293.9( weiter)59.2(.)-295( Sie)-292.9( frdern)-293.7( auch)-292.8( die)-292.9( Zahlung)-291.6( einer)-291.9( Kau-)]TJ T* [( tion,)-272.8( gegebenenfalls)-267.4( ebenfalls)-269.6( durch)-273.8( die)-272.9( Angehrigen)-271.5( in)-274( Deutschland,)-269.5( wenn)]TJ T* [( der)-277( Inhaftierte)-271.7( hierdurch)-274.7( auf)-277( freien)-274.8( Fu)-278( kommen)-274.8( kann.)-276.9( Den)-276.9( deutschen)-273.8( Aus-)]TJ T* [( landsvertretungen)-374.2( ist)-379.8( es)-380.8( aber)-379.8( in)-380.8( der)-380.8( Regel)-377.7( weder)-379.7( rechtlich)-375.5( noch)-380.8( finanziell)]TJ T* [( mglich,)-189.6( dem)-191.9( Gefangenen)-189.6( Geld)-191.8( zur)-192.9( Zahlung)-190.7( einer)-190.8( Kaution,)-190.6( zur)-192.9( V)110(e)0(r)19(gtung)-192.7( ei-)]TJ T* [( nes)-293.8( W)81(ahlverteidigers,)-286.4( zum)-292.9( Einkauf)-291.7( in)-293.9( der)-293.9( Haftanstalt)-287.5( etc.)-291.9( zur)-293.8( V)110(erfgung)-293.7( zu)]TJ T* [( stellen.)-237.7( Insbesondere)-239.5( die)-240.9( Inanspruchnahme)-237.3( von)-243( Hilfen)-239.8( nach)-240.8( )-243( 5)-242.9( Konsular)20.3(ge-)]TJ T* [( setz)-242.5( \(rckzahlbare)-239.1( finanzielle)-237.3( Hilfe)-242.4( zur)-244.6( berbrckung)-243.1( einer)-242.4( nicht)-242.5( auf)-244.6( andere)]TJ T* [( W)81(eise)-295( zu)-297( behebenden)-293.7( Notlage\))-293.7( unterliegt)-291.8( strengen)-294.8( V)128(oraussetzungen,)-292.4( die)-296( im)]TJ T* [( Einzelfall)-222.1( zu)-229.4( prfen)-229.3( sind.)-229.3( Im)-229.4( Bedarfsfall)-224.1( untersttzen)-224.1( die)-228.4( Auslandsvertretun-)]TJ T* [( gen)-224.8( die)-223.7( Stellung)-221.6( eines)-222.8( Antrags)-223.6( auf)-224.7( Sozialhilfe)-218.5( bei)-223.8( den)-224.7( zustndigen)-220.5( deutschen)]TJ T* [( Behrden.)]TJ ET EMC endstream endobj 80 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 82 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 96 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (1071)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_Einzug_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 734.402 Tm -0.25 Tw [(Die)-270.2( Konsularbeamten)-264.6( halten)-268.1( mit)-269.2( den)-271.2( Behrden)-268.9( des)-271.3( Gastlandes)-266.9( Kontakt,)-268.9( um)]TJ 0 -1.1 TD [( aktuelle)-229.5( Haftflle)-229.4( zu)-234.8( besprechen)-231.4( und)-235.7( auf)-234.6( ein)-233.7( zgiges)-232.5( V)110(erfahren)-232.4( hinzuwirken.)]TJ T* [( Unbefriedigende)-274.9( Haftbedingungen)-276( und)-281.4( andere)-278.4( Probleme)-277.3( nehmen)-278.4( sie)-279.5( in)-280.6( Ab-)]TJ T* [( sprache)-239( mit)-239.3( dem)-240.1( Inhaftierten)-235.9( mit)-239.2( den)-241.2( zustndigen)-236.9( Behrden)-238.9( auf.)-241.2( W)81(enn)-241.2( deut-)]TJ T* [( sche)-268.8( Inhaftierte)-264.6( Menschenrechtsverletzungen)-257.9( ausgesetzt)-264.6( sind,)-269.8( protestiert)-264.6( die)]TJ T* [( V)110.1(ertretung)-420.9( gegenber)-421.7( den)-424.1( zustndigen)-419.7( Behrden)-421.8( des)-424( Gastlandes)-419.8( dagegen)]TJ T* 0 Tw [( )250(und drngt auf die umgehende Abstellung der rechtswidrigen Behandlung.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 646.845 Tm -0.25 Tw [( Die)-268.5( Auslandsvertretungen)-262.9( beobachten)-265.3( auch,)-268.5( ob)-270.7( die)-268.6( auslndischen)-264.2( Behrden)]TJ T* [( und)-303.4( Gerichte)-298.1( in)-302.4( Strafverfahren)-298( gegen)-301.3( Deutsche)-299.1( dem)-301.4( menschenrechtlich)-292.8( be-)]TJ T* [( grndeten)-296.7( Gebot)-297.9( einer)-296.9( sor)18.1(gfltigen)-294.9( und)-300( zgigen)-296.8( V)110(erfahrensdurchfhrung)-295.2( in)]TJ T* [( angemessener)-247.6( W)81(eise)-251( Rechnung)-250.7( tragen.)-250.8( Die)-252( Dauer)-251.9( der)-253( Untersuchungshaft)-248.4( ist)]TJ T* [( von)-334( einer)-330.8( V)60(ielzahl)-327.8( von)-334( Faktoren)-330.7( abhngig.)-330.7( Solche)-330.9( Faktoren)-330.7( sind)-333( zum)-332( Bei-)]TJ T* [( spiel)-190.6( die)-191.7( Anzahl)-190.5( der)-192.7( Beschuldigten,)-186.3( die)-191.7( Form)-192.6( der)-192.7( T)70(atbegehung,)-189.3( die)-191.7( Umstnde)]TJ T* [( der)-405.1( T)70.1(at.)-404.1( Ob)-406.2( die)-404.1( Dauer)-404( der)-405.1( Untersuchungshaft)-400.5( unverhltnismig)-397.5( lang)-404.1( ist,)]TJ T* [( kann)-350( daher)-349( nicht)-348( abstrakt)-346.9( bestimmt)-344.9( werden.)-348.9( V)60.1(ielmehr)-345.9( sind)-350.1( \(auch)-349( nach)-349( der)]TJ T* [( stndigen)-454.3( Rechtsprechung)-452( des)-457.5( Europischen)-453.2( Gerichtshofs)-454.1( fr)-458.6( Menschen-)]TJ T* [( rechte)-342.2( und)-346.3( des)-345.3( Bundesverfassungsgerichts\))-337.2( die)-344.3( Umstnde)-342( jedes)-343.3( Einzelfalls)]TJ T* [( zu)-269.6( prfen.)-269.5( Dabei)-267.4( kann)-269.6( die)-268.6( Fortdauer)-267.4( der)-269.6( Haft)-268.6( gerechtfertigt)-262.1( sein,)-268.6( wenn)-269.6( kon-)]TJ T* [( krete)-225.7( Anhaltspunkte)-223.3( fr)-228.8( ein)-226.8( zwingendes)-224.4( Erfordernis)-225.5( des)-227.7( f)18(fentlichen)-222.4( Interes-)]TJ T* [( ses)-301.3( vorliegen,)-298.1( das)-301.3( trotz)-299.2( der)-301.3( Unschuldsvermutung)-296.7( der)-301.3( Achtung)-300( der)-301.3( persnli-)]TJ T* [( chen)-431.9( Freiheit)-428.8( vor)18.1(geht.)-432( Soweit)-430.9( in)-433.1( Einzelfllen)-424.6( Anzeichen)-428.8( dafr)-433( erkennbar)]TJ T* [( sind,)-190.4( dass)-190.5( V)110.1(erfahren)-188.4( gegen)-189.3( Deutsche)-187.3( diesen)-188.4( Grundstzen)-187.1( widersprechen,)-186( ver-)]TJ T* [( sucht)-241.8( die)-241.9( Bundesregierung)-238.4( im)-241.9( Rahmen)-239.8( ihrer)-241.8( Mglichkeiten,)-236.4( zur)-242.9( Beschleuni-)]TJ T* [( gung)-229.2( der)-228.2( V)110(erfahren)-226( bei)-227.2( Sicherung)-226( der)-228.2( Rechte)-224.1( der)-228.3( Beschuldigten)-221.7( beizutragen.)]TJ T* [( Einzelne)-369.4( V)110(erste)-372.5( gegen)-373.5( das)-374.6( Beschleunigungsgebot,)-366.8( wie)-373.7( sie)-373.6( weltweit)-369.4( und)]TJ T* [( auch)-457( in)-458.3( Deutschland)-453.8( gelegentlich)-450.7( vorkommen,)-455.7( lassen)-456( dabei)-456( keine)-456.1( Rck-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schlsse auf die generelle Funktionsfhigkeit der Justiz dieser Lnder zu.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 406.599 Tm -0.25 Tw [( An)-253.8( einer)-250.7( Hauptverhandlung)-248.1( nehmen)-250.7( Konsularbeamte)-246.2( in)-252.9( der)-252.7( Regel)-249.7( dann)-252.8( teil,)]TJ T* [( wenn)-282( zu)-282.2( befrchten)-278.9( ist,)-281.2( dass)-282.1( die)-281.1( den)-282.1( Schutz)-280.1( des)-282.1( deutschen)-278.9( Angeklagten)-277.8( be-)]TJ T* [( zweckenden)-307.7( V)128.1(orschriften)-308.8( nicht)-310( eingehalten)-305.6( werden)-310.9( knnten.)-310.8( Eine)-310( Einfluss-)]TJ T* [( nahme)-285.8( auf)-288( das)-288( Strafverfahren)-283.6( des)-288( Inhaftierten)-282.7( ist)-287.1( den)-288( Auslandsvertretungen)]TJ T* [( nicht )-250(mglich.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 342.5331 Tm [( Soweit)-405( die)-406.3( Umstnde)-403.9( des)-407.2( Einzelfalls)-399.9( Anlass)-406.1( dazu)-406.2( geben,)-406( informieren)-402.9( die)]TJ T* [( Auslandsvertretungen)-435.3( ber)-442( die)-441.1( Mglichkeiten)-435.6( und)-443( V)128(oraussetzungen)-437.5( einer)]TJ T* [( berstellung)-314.1( zur)-318.5( Strafverbung)-316.1( in)-318.5( Deutschland,)-314.1( ber)-318.5( V)110.1(erfahren)-316.3( zur)-318.6( Straf-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(verkrzung oder zum Gnadenweg oder untersttzen Inhaftierte dabei.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1_a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 272.773 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( a\))-556.3( W)41(i)0(e)-285.8( viele)-283.9( deutsche)-284( Staatsangehrige)-280.1( befinden)-285( sich)-285.8( derzeit)-283( im)-285.9( Gewahr-)]TJ 2.6666 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sam anderer Staaten?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 238.96 Tm -0.25 Tw [( Zum)-307.1( Stichtag)-304( 1.)-250( November)-305.9( 2005)-309.1( waren)-307.1( nach)-307.2( Kenntnis)-306( des)-308.2( Auswrtigen)-304.8( Amts)]TJ 0 -1.0999 TD [( 1)-250( 576)-443.9( \(V)128(orjahr:)-440.8( 1)-250( 296\))-443.9( deutsche)-439.7( Staatsangehrige)-435.5( im)-442( Ausland)-441.9( inhaftiert.)-437.7( Im)]TJ T* [( vorangegangenen)-194.5( Jahr)-199.1( 2005)-200( \(Zeitraum)-193.8( 1.)-200.1( November)-196.8( 2004)-200( bis)-199.1( 31.)-200.1( Oktober)-197.8( 2005\))]TJ T* [( wurden)-519.9( insgesamt)-515.9( 3)-250( 100)-521.1( \(V)128.1(orjahr:)-518.1( 2)-250( 453\))-521.1( vorber)19.3(gehend)-519( oder)-520.1( lngerfristig)]TJ T* [( inhaftierte)-476.9( Deutsche)-479.9( statistisch)-476.9( erfasst,)-481( die)-482.1( durch)-483( rund)-484.1( 150)-484.1( Auslandsvertre-)]TJ T* [( tungen)-444.8( betreut)-442.8( wurden,)-445.8( soweit)-443.8( dies)-445( von)-446.9( den)-446( Betrof)21.2(fenen)-444.9( gewnscht)-443.8( wurde.)]TJ T* [( Diese)-325.7( Zahlen)-324.7( sind)-327.9( allerdings)-323.7( nur)-328.9( bedingt)-325.7( aussagekrftig:)-321.3( Nicht)-325.8( jeder)-325.8( deutsche)]TJ T* [( Hftling)-338.5( wnscht)-340.5( eine)-339.7( Unterrichtung)-337.3( der)-341.8( zustndigen)-337.3( deutschen)-338.5( Auslandsver-)]TJ T* [( tretung)-437( ber)-439( seine)-437.1( V)110(erhaftung.)-436.8( Auch)-439.2( geben)-438.1( sich)-438.2( Deutsche,)-435.9( die)-438.2( eine)-437.2( weitere)]TJ T* [( Staatsangehrigkeit)-197.8( besitzen,)-203.4( im)-206.6( Land)-206.5( der)-207.6( Haftverbung)-205.1( nicht)-205.5( immer)-204.4( als)-206.6( Deut-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sche zu erkennen.)]TJ ET EMC endstream endobj 97 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 99 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 121 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (1071)Tj ET /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 112.115 735.114 Tm [(b\))-500.3( )250(T)36(reten dabei bestimmte Staaten und Regionen besonders hervor?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 711.979 Tm -0.25 Tw [( Etwas)-310.7( mehr)-311.7( als)-311.8( die)-311.8( Hlfte)-309.6( der)-312.8( 3)-250( 100)-313.8( erfassten)-309.6( Inhaftierten)-307.5( war)-312.8( in)-312.8( Lndern)-310.6( der)]TJ 0 -1.1 TD [( Europischen)-256.9( Union)-261.3( inhaftiert,)-256.1( davon)-261.2( wiederum)-258.1( fast)-260.5( die)-260.3( Hlfte)-258.3( in)-261.4( Spanien.)-259.2( Ein)]TJ T* [( weiterer)-378.6( regionaler)-378.6( Schwerpunkt)-380.5( mit)-381( einer)-380.7( greren)-381.6( Anzahl)-380.8( deutscher)-379.6( Inhaf-)]TJ T* [( tierter)-230.1( ist)-233.2( Nordamerika,)-229.8( wo)-235.2( insgesamt)-229.9( 334)-235.2( Hftlinge)-229.9( einsitzen.)-229( Im)-234.3( Einzelnen)-228.9( er-)]TJ T* [( gibt)-319.8( sich)-319.8( etwa)-318.9( folgende)-318.6( V)110(erteilung:)-315.6( Spanien:)-317.7( 657,)-321.8( Grobritannien:)-315.3( 364,)-321.9( V)110.1(erei-)]TJ T* [( nigte)-328.2( Staaten:)-325.2( 301,)-331.4( Frankreich:)-326( 246,)-331.3( Polen:)-328.3( 150,)-331.4( Italien:)-325.2( 131,)-331.3( sterreich:)-325.1( 126,)]TJ T* [( Thailand:)-241( 1)37(16,)-247.3( Kroatien:)-242.1( 1)37(10,)-247.3( Niederlande:)-239.9( 75,)-247.3( Griechenland:)-240( 71,)-247.3( Brasilien:)-240( 58,)]TJ T* [( V)110.1(enezuela:)-267.7( 42,)-274.8( Kanada:)-270.7( 33,)-274.8( Peru:)-272.8( 32,)-274.9( Trkei:)-270.7( 26,)-274.9( T)70.1(schechien:)-268.6( 24,)-274.8( Schweiz:)-269.7( 24,)]TJ T* [( Philippinen:)-483.2( 22,)-489.6( Indien:)-486.4( 22.)-489.6( In)-489.7( allen)-485.5( anderen)-486.3( Lndern)-486.4( wurden)-488.5( weniger)-486.3( als)]TJ T* [( 20)-249.9( Hftlinge )-250(registriert.)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 571.746 Tm [( c\))-556.3( W)41(i)0(e)-349.8( viele)-347.9( deutsche)-347.9( Staatsangehrige)-344.1( befinden)-349( sich)-349.8( in)-350.8( Untersuchungs-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(haft, und wie viele sitzen rechtskrftig verurteilt eine Haftstrafe ab?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 537.933 Tm -0.25 Tw [( Das)-485.9( Auswrtige)-482.7( Amt)-484.9( fhrt)-485.9( keine)-483.9( Statistik)-480.9( nach)-484.9( Inhaftierungsgrund)-482.4( \(Unter-)]TJ 0 -1.0999 TD [( suchungshaft)-242.1( oder)-244.4( rechtskrftig)-239.2( verurteilt\).)-239.2( Dies)-243.5( liee)-241.5( sich)-243.5( auch)-243.5( praktisch)-241.4( kaum)]TJ T* [( leisten,)-349.1( da)-353.3( die)-352.3( Haftgrnde,)-351( der)-353.2( Natur)-352.2( der)-353.3( Sache)-351.2( entsprechend,)-348.9( flieend)-350.1( inein-)]TJ T* [( ander)-282.2( ber)19.2(gehen.)-282.1( Untersuchungs-)-280.7( und)-284.3( Strafhaft)-280( werden)-282.2( im)-282.2( Ausland)-282.1( gegenber)]TJ T* [( deutschen)-344.7( Staatsangehrigen)-340.4( am)-347.1( hufigsten)-344.8( aufgrund)-347.8( von)-349( Rauschgiftdelikten,)]TJ T* [( Straftaten)-371.8( gegen)-376( das)-377.1( Leben)-375( und)-378.1( die)-376.1( krperliche)-372.8( Unversehrtheit)-371.7( sowie)-376( Eigen-)]TJ T* [( tumsdelikten)-348.1( verhngt.)-352.4( Erkenntnisse)-350.2( ber)-354.6( die)-353.6( durchschnittliche)-346.1( Haftzeit)-349.4( deut-)]TJ T* 0 Tw [( )250(scher Staatsangehriger im Ausland liegen der Bundesregierung nicht vor)85(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 421.191 Tm -0.25 Tw [( d\))-500.3( W)41(i)0(e)-218.2( hoch)-219.3( schtzt)-215.4( die)-218.2( Bundesregierung)-215.6( die)-218.2( Dunkelzif)21.9(fer)-219.3( von)-220.3( inhaftierten)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( deutschen)-189.7( Staatsbr)21.8(gern)-192.6( ein,)-191.6( ber)-192.6( deren)-191.5( Festsetzung)-188.8( die)-191.5( Bundesrepublik)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nicht rechtzeitig oder berhaupt nicht informiert wurde?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 376.701 Tm [( )250(Siehe Antwort zu Frage 1e.)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 342.176 Tm -0.25 Tw [( e\))-556.3( Gibt)-301.3( es)-302.1( Staaten,)-298.3( bei)-301.2( denen)-301.2( es)-302.2( im)-301( Zeitraum)-297.4( von)-303.1( 2000)-303.2( bis)-302.1( 2005)-303.2( vorkam,)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( dass)-297.3( sie)-296.2( die)-296.2( Inhaftierung)-294.4( von)-298.3( deutschen)-294.4( Staatsbr)21.9(gern)-297.3( nicht)-295.2( rechtzeitig)]TJ T* 0 Tw [( )250(oder ordnungsgem den deutschen Behrden gemeldet haben?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 124.928 304.804 Tm [( )250(W)80.9(enn ja, welches sind diese Staaten, was waren die Grnde dafr?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 281.6701 Tm -0.25 Tw [( Zur)-305.8( Frage)-304.8( der)-305.9( Benachrichtigung)-298.3( der)-305.9( deutschen)-302.6( Auslandsvertretungen)-299.2( wird)-305.8( auf)]TJ 0 -1.1 TD [( die)-359.1( V)128(orbemerkung)-357.8( verwiesen.)-356.9( V)110(erletzungen)-354.9( der)-360.2( Unterrichtungspflicht)-351.5( werden)]TJ T* [( durch)-301.9( die)-301( konsularisch)-298.7( zustndige)-297.8( deutsche)-298.8( Auslandsvertretung)-296.4( gegenber)-299.7( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(entsprechenden Behrde des Haftstaats in jedem Fall gergt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 229.349 Tm -0.25 Tw [( Die)-372.9( Zahl)-371.9( von)-375( Fllen,)-370.8( in)-374.1( denen)-372.9( eine)-371.9( Benachrichtigung)-366.4( unterblieb)-369.7( beziehungs-)]TJ T* [( weise)-221.4( nicht)-221.4( zeitgerecht)-216.2( erfolgte,)-220.2( ist)-222.5( nicht)-221.5( ermittelbar)63.4(.)-224.5( In)-224.6( einigen)-220.3( Lndern)-221.3( kommt)]TJ T* [( es)-296.2( hin)-296.3( und)-297.3( wieder)-294( zu)-296.4( einer)-294.1( V)110(erzgerung)-293.9( bzw)65.1(.)-297.4( einem)-293.1( vlligen)-293.1( Unterbleiben)-290.9( der)]TJ T* [( Benachrichtigung.)-305.2( Zu)-312.9( erwhnen)-310.7( sind)-312.9( hier)-311.8( vor)-313.9( allem)-308.8( Syrien)-311.8( und)-313.9( Irak,)-312.8( in)-313( denen)]TJ T* [( bisweilen)-221.8( keine)-223.9( Anzeige)-222.8( des)-226( Auenministeriums)-218.3( erfolgt,)-223.8( sondern)-225.8( die)-225( Auslands-)]TJ T* [( vertretung)-229.1( ggf.)-233.3( von)-233.3( dritter)-229.2( Seite)-229.3( ber)-232.3( eine)-230.3( V)110.1(erhaftung)-230.1( unterrichtet)-226( wird.)-232.2( Auch)-232.3( in)]TJ T* [( den)-460.5( USA)-461.5( gab)-460.5( es)-460.6( immer)-457.4( wieder)-458.5( Flle,)-457.4( in)-460.6( denen)-459.4( die)-459.6( lokalen)-457.3( Behrden)-458.3( eine)]TJ T* [( Mitteilung)-338.9( an)-344.3( die)-343.2( deutschen)-341( Auslandsvertretungen)-337.5( unterlassen)-339.9( haben.)-343.1( Im)-344.3( Fall)]TJ T* [( der)-327( Brder)-325.9( LaGrand)-324.8( hat)-326( die)-326( Bundesregierung)-322.5( den)-327.1( Internationalen)-319.5( Gerichtshof)]TJ T* [( befasst.)-228( In)-231.2( dem)-229.2( in)-230.3( dieser)-228.1( Sache)-228.1( er)19(gangenen)-228( Urteil)-227.1( vom)-230.2( 27.)-249.9( Juni)-230.2( 2001)-231.1( wurde)-230.1( den)]TJ T* [( USA)-259.1( aufgegeben,)-254.8( die)-257.3( gravierendsten)-252.6( V)110(erste)-256.1( gegen)-257( Artikel)-255.1( 36)-259.3( WK)-258.1( zu)-258.2( ber-)]TJ T* 0 Tw [( )250(prfen und unter Umstnden zu korrigieren.)]TJ ET EMC endstream endobj 122 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 124 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 150 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (1071)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 735.114 Tm -0.25 Tw [(f\))-667.3( Gibt)-322.6( es)-323.4( Staaten,)-319.6( in)-323.5( denen)-322.5( deutsche)-320.6( Staatsbr)21.8(ger)-323.5( ohne)-323.5( Anklage)-321.6( in)-323.5( Haft)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sitzen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 124.928 708.4191 Tm [( Falls)-408.9( ja,)-409.8( welche)-407.8( Staaten)-406.9( sind)-410.8( dies,)-409.9( und)-411.8( seit)-408.8( wann)-410.9( sind)-410.8( dort)-410.8( deutsche)]TJ 0 -1.111 TD [( Staatsbr)21.8(ger )-250(inhaftiert?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 674.6071 Tm [( W)41.1(i)0(e)-276( im)-275.9( deutschen)-273.7( Strafprozessrecht)-270.3( geht)-275.8( der)-276.9( formellen)-272.6( Anklageerhebung)-272.4( auch)]TJ 0 -1.1 TD [( im)-398.4( Ausland)-398.2( regelmig)-394.1( ein)-398.4( ggf.)-400.3( mit)-397.3( Untersuchungshaft)-394.8( verbundenes)-397( Ermitt-)]TJ T* [( lungsverfahren )-250(voraus.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 635.032 Tm [( Nach)-222.4( Kenntnis)-221.2( der)-223.5( Bundesregierung)-219( sind)-223.4( zurzeit)-219.3( in)-223.6( 12)-224.5( Staaten)-219.4( \(Ecuador)43.4(,)-224.6( Frank-)]TJ T* [( reich,)-355.8( Indien,)-356.7( Irak,)-357.8( Haiti,)-354.8( Kenia,)-355.8( Mauritius,)-354.6( Polen,)-356.8( Peru,)-357.8( Spanien,)-355.7( Syrien)-356.7( und)]TJ T* [( T)70.1(schechische)-257.3( Republik\))-259.4( insgesamt)-258.4( 22)-263.7( Deutsche)-259.5( seit)-260.7( mehr)-261.6( als)-261.7( 18)-263.7( Monaten)-260.5( ohne)]TJ T* [( erstinstanzliche)-574.6( V)110(erurteilung)-579.8( inhaftiert,)-578.9( davon)-584.1( 14)-585.2( ohne)-584.1( formelle)-580( Anklage-)]TJ T* [( erhebung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 553.526 Tm [( g\))-500.3( Sind)-196.2( der)-196.1( Bundesregierung)-192.5( Flle)-193.1( bekannt,)-194.2( in)-196.1( denen)-195.2( deutsche)-193.2( Staatsbr)21.8(ger)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( einem)-186.2( V)111(erschwindenlassen)-182.5( zum)-188.1( Opfer)-189.1( gefallen)-185.2( sind)-189.1( bzw)64.9(.)-190.1( gibt)-188.1( es)-189.1( Flle,)]TJ T* 0 Tw [( )250(in denen dies vermutet wird?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 124.928 516.1541 Tm -0.25 Tw [( Falls)-208( ja,)-208.9( welches)-207( sind)-209.9( die)-208.9( verantwortlichen)-203.2( Staaten)-205.9( und)-210.9( welche)-207( Manah-)]TJ T* 0 Tw [( )250(men wurden zur Aufklrung dieser Flle er)31.1(grif)19(fen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 482.341 Tm -0.25 Tw [( In)-276.5( den)-275.5( Jahren)-274.4( der)-275.6( lateinamerikanischen)-262.8( Militrdiktaturen)-265.9( kam)-274.6( es,)-275.4( insbesondere)]TJ 0 -1.0999 TD [( in)-211.6( Ar)18.1(gentinien)-207.3( und)-212.5( Chile,)-208.4( zu)-211.6( massenhaftem)-205.2( V)110.1(erschwinden)-208.2( von)-212.5( Personen,)-210.3( darun-)]TJ T* [( ter)-250.2( auch)-250( einer)-249.2( V)60.1(ielzahl)-246( Deutscher)59.3(.)-252.2( Seit)-249.1( der)-251.1( Rckkehr)-248.9( zur)-251.2( Demokratie)-245.8( sind)-251.2( diese)]TJ T* [( Lnder)43.3(,)-212.9( auch)-210.9( mit)-209.9( Untersttzung)-207.4( der)-211.9( Bundesregierung)-207.4( im)-210.9( Rahmen)-208.8( der)-211.9( strafrecht-)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( lichen)-403.4( Rechtshilfe,)-400.3( um)-406.7( Aufklrung)-405.3( und)-407.6( Bestrafung)-403.3( der)-406.6( V)109.9(erantwortlichen)-403.5( be-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( mht.)-422.2( In)-424.3( einem)-420.2( Fall)-421.3( ist)-422.3( ber)-423.2( den)-423.3( V)110.1(erbleib)-420.2( eines)-421.2( 1981)-424.2( in)-423.4( Syrien)-422.1( verhafteten)]TJ T* [( deutsch-syrischen)-380( Doppelstaaters)-379.2( seit)-383.5( 1990)-386.5( nichts)-383.5( mehr)-384.6( bekannt.)-383.4( Nachfragen)]TJ T* [( der)-223.9( Bundesregierung,)-219.3( auch)-222.8( auf)-223.9( hchster)-221.7( politischer)-218.6( Ebene,)-221.7( waren)-222.8( erfolglos.)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 365.5991 Tm [( h\))-500.3( Gibt)-288.8( es)-289.8( Staaten,)-285.8( in)-289.8( denen)-288.8( die)-288.8( Dauer)-288.9( der)-289.8( Untersuchungshaft)-286.1( regelmig)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( unverhltnismig)-248.6( lang)-254.4( ist,)-254.4( und)-256.3( steht)-253.4( die)-254.3( Bundesregierung)-251.7( ggf.)-256.3( mit)-253.3( die-)]TJ 0 -1.111 TD [( sen)-387.8( Staaten)-383.7( in)-387.7( V)110(erhandlungen,)-384.9( um)-387.7( fr)-388.7( deutsche)-384.9( Untersuchungsgefan-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gene Abhilfe zu schaf)25.5(fen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 310.4311 Tm [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkung der Bundesregierung wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1_a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 275.9071 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( a\))-556.3( W)41(i)0(e)-333.6( detailliert)-326.8( ist)-333.6( die)-333.6( Bundesregierung)-330.8( ber)-334.7( die)-333.6( Haftbedingungen)-330.9( von)]TJ 2.6666 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(deutschen Staatsbr)25.5(gen im Ausland informiert?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 242.094 Tm -0.25 Tw [( Die)-452.1( Auslandsvertretungen)-446.4( nutzen)-451.1( die)-452.1( durch)-453.1( ihre)-452.1( Mitarbeiter)-446.9( durchgefhrten)]TJ 0 -1.0999 TD [( Haftbesuche,)-223( um)-227.4( sich)-226.4( ein)-226.4( Bild)-225.4( ber)-227.4( die)-226.4( Haftbedingungen)-222.9( zu)-227.4( machen.)-224.2( Neben)-226.3( der)]TJ T* [( eigenen)-559.4( Anschauung)-561.3( werden)-561.4( Erkenntnisse)-558.3( auch)-561.5( durch)-562.6( Gesprche)-559.4( mit)-560.6( der)]TJ T* [( Leitung)-251.6( der)-255( Strafvollzugsbehrden,)-248( der)-254.9( Haftanstalten,)-247.5( Anwlten)-251.6( und)-255.9( V)110(ertretern)]TJ T* [( in)-259.3( diesem)-256.1( Bereich)-255( ttiger)-255.1( Nichtregierungsor)24.7(ganisationen)-253.8( gewonnen.)-257.9( Auerdem)]TJ T* [( tauschen)-233.4( sich)-235.5( die)-235.7( Auslandsvertretungen)-229.9( im)-235.6( Rahmen)-233.5( der)-236.6( konsularischen)-232.1( Zusam-)]TJ T* [( menarbeit)-303.9( auch)-308.2( mit)-307.2( EU-Partnern)-305.9( regelmig)-303.9( ber)-309.2( die)-308.2( Haftbedingungen)-304.7( in)-309.3( den)]TJ T* [( Gastlndern)-318.6( aus.)-323( Zur)-323( Gewinnung)-321.6( von)-324.1( Erkenntnissen)-318.6( tragen)-320.9( ferner)-321.9( gemeinsam)]TJ T* [( mit)-322( EU-Partnern)-320.7( durchgefhrte)-320.5( Besichtigungen)-317.5( der)-324.1( Haftanstalten)-316.6( bei.)-323( Der)-323.9( all-)]TJ T* [( gemeinen)-237.7( Informationsbeschaf)25.8(fung)-243( dienen)-239.8( darber)-240.9( hinaus)-240.9( auch)-241( Berichte)-236.8( weite-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rer f)19.2(fentlicher und privater Institutionen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 108.5561 Tm -0.25 Tw [( Die)-289.2( Haftbedingungen)-285.6( variieren)-286( nicht)-288.2( nur)-291.2( von)-291.2( Staat)-287.2( zu)-290.3( Staat,)-287.1( sondern)-290.1( auch)-289.2( von)]TJ T* [( Haftanstalt)-200.7( zu)-207.1( Haftanstalt)-200.8( zum)-206( T)70(eil)-205( erheblich.)-202.9( Nicht)-204.9( selten)-204( werden)-205.9( dabei)-205( in)-207.1( Staa-)]TJ T* [( ten)-341.8( mit)-340.9( generell)-338.7( schwierigen)-338.5( Haftbedingungen)-338.3( auslndische)-337.5( Inhaftierte)-337.7( besser)]TJ T* 0 Tw [( )250(gestellt als eigene Staatsangehrige.)]TJ ET EMC endstream endobj 151 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 153 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 179 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (1071)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(In)-223( wenigen)-219.8( Ausnahmefllen)-215.5( ist)-221( die)-221( berprfung)-221.7( der)-222( Haftbedingungen)-217.5( nur)-222.9( unter)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(erschwerten Bedingungen oder berhaupt nicht mglich, weil)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 706.572 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( der)-305.1( Zugang)-304( zur)-305.1( Haftanstalt)-298.8( und/oder)-303.8( dem)-304.1( Hftling)-302( durch)-305( die)-304.1( Gastregierung)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(verwehrt wird \(insbesondere im Falle von Doppelstaatern\),)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 678.7421 Tm [( )250()-699.9( )250(die Benachrichtigung ber den Haftfall unterbleibt,)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 662.6581 Tm [( )250()-699.9( )250(die Sicherheitslage im Land keine Haftbesuche erlaubt, oder)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 646.574 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( die)-238.5( Besichtigung)-234.1( des)-239.5( Haftbereichs)-234.1( ber)-239.5( den)-239.5( Besuchsbereich)-233( hinaus)-238.4( verwehrt)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( wird.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 618.744 Tm [( Die)-341.7( vor)18(gefundenen)-340.4( Haftbedingungen)-338.2( werden)-341.5( an)-342.8( den)-342.8( Mastben)-339.4( der)-342.8( einschl-)]TJ T* [( gigen)-372.2( internationalen)-364.8( und)-374.3( europischen)-368.8( Instrumente)-369( \(UN)-374.3( Standard)-371.1( Minimum)]TJ T* [( Rules)-189.9( for)-193.1( the)-191( T)36(reatment)-186.9( of)-193.1( Prisoners)-190.8( and)-192.1( Procedures)-189.7( for)-193.1( the)-191.1( Ef)19.1(fective)-188( Implemen-)]TJ T* [( tation)-182( of)-186.2( the)-184.1( Rules,)-183( 1984,)-186( und)-186.1( Empfehlung)-181.8( Nr)55.1(.)-186.2( R)-185.2( \(87\))-186( 3)-186.3( des)-185.1( Ministerkomitees)-176.6( des)]TJ T* [( Europarates)-380.8( ber)-385.1( die)-384.2( Europischen)-380.7( Strafvollzugsgrundstze)-376.3( vom)-385.2( 12.)-386.2( Februar)]TJ T* [( 1987,)-280.6( Internationaler)-272.2( Pakt)-278.6( ber)-279.7( br)18.1(gerliche)-275.5( und)-280.6( politische)-274.5( Rechte)-275.6( vom)-279.6( 19.)-280.6( De-)]TJ T* [( zember)-243.5( 1966\))-247.5( gemessen)-243.4( und)-247.6( berprft.)-245.4( Entsprechen)-242.2( die)-245.6( Haftbedingungen)-242.1( nicht)]TJ T* [( den)-318.6( hierin)-316.6( nieder)21.2(gelegten)-314.5( Mindeststandards,)-313.1( prfen)-318.6( die)-317.8( Auslandsvertretungen,)]TJ T* 0 Tw [( )250(welche Manahmen sie zur Behebung der Missstnde er)40.3(greifen knnen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 490.256 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-294.1( welchen)-290.2( Staaten)-289.1( wurde)-293.1( den)-293.1( deutschen)-290.3( Behrden)-291.2( in)-293.1( welchen)-290.1( Einzel-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( fllen)-266.5( im)-268.5( Zeitraum)-264.5( von)-270.5( 2000)-270.4( bis)-269.5( 2005)-270.4( der)-269.5( Zugang)-268.6( zu)-269.5( inhaftierten)-263.5( deut-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-199.5( Staatsbr)21.9(gern)-200.5( verwehrt,)-198.5( sodass)-200.5( sich)-199.4( die)-199.4( deutschen)-197.6( Konsularbeam-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ten kein Bild von den Haftbedingungen machen knnen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 435.088 Tm -0.25 Tw [( Der)-375.3( Zugang)-374.2( wird)-375.3( deutschen)-372.2( Konsularbeamten)-368.8( insbesondere)-372( in)-375.5( einigen)-372.3( arabi-)]TJ 0 -1.0999 TD [( schen)-329.9( Staaten)-327( bei)-330.1( solchen)-328.9( Haftfllen)-325.8( verwehrt,)-328.8( in)-331.2( denen)-330( der)-331( Hftling)-327.9( Doppel-)]TJ T* [( oder)-392.8( Mehrstaater)-387.5( ist)-391.9( und)-393.9( auch)-391.8( die)-391.8( Staatsangehrigkeit)-383.3( des)-392.8( Haftstaats)-387.6( besitzt.)]TJ T* [( Eine)-206.6( einheitliche)-200.4( Praxis)-207.6( ist)-207.7( dabei)-206.6( allerdings)-204.4( nicht)-206.6( erkennbar)58.4(.)-209.8( Auf)-209.7( die)-207.7( Ausfhrun-)]TJ T* [( gen)-268.7( betref)21.2(fend)-268.7( diese)-266.7( Gruppe)-268.6( deutscher)-265.5( Staatsangehriger)-261.1( in)-268.9( der)-268.7( V)128.1(orbemerkung)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Bundesregierung wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 360.277 Tm -0.25 Tw [( Zu)-223.3( Hftlingen)-218.9( mit)-221.3( nur)-224.2( deutscher)-220( Staatsangehrigkeit)-213.6( oder)-223.2( doppelter)-220.1( Staatsange-)]TJ T* [( hrigkeit)-285.8( \(aber)-288.1( nicht)-286.9( der)-289.2( syrischen\))-286.7( erhielt)-285( die)-288.1( Auslandsvertretung)-283.5( in)-289.1( Syrien)-288( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(neun Fllen keinen Zugang.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 320.7021 Tm -0.25 Tw [( In)-270( einem)-265.9( Einzelfall)-261.7( wurde)-268.9( in)-269( der)-269( Trkei)-266.8( im)-268( genannten)-265.7( Zeitraum)-263.8( der)-269( Zugang)-267.8( zu)]TJ T* 0 Tw [( )250(einem \(ausschlielich\) deutschen Staatsangehrigen verwehrt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 274.432 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( Fr)-361.9( welche)-358( Lnder)-358.9( schtzt)-356.9( die)-359.8( Bundesregierung)-357.2( die)-359.7( Haftbedingungen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dort inhaftierter Deutscher als schlecht oder sogar als prekr ein?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 240.62 Tm -0.25 Tw [( Da)-311.5( die)-310.4( Haftbedingungen)-307( in)-311.5( vielen)-308.4( Lndern)-309.3( von)-312.4( Haftanstalt)-305.2( zu)-311.4( Haftanstalt)-305.2( und)]TJ 0 -1.1 TD [( zum)-221.1( T)70(eil)-220.2( sogar)-222.1( innerhalb)-218.9( einer)-220.1( Haftanstalt)-215.9( stark)-221.1( variieren,)-218( ist)-221.2( eine)-220.2( allgemeingl-)]TJ T* [( tige)-274.9( Aussage)-275.8( zu)-277.1( dieser)-274.8( Fragestellung)-271.6( kaum)-275.8( zu)-277.1( tref)20.1(fen.)-276.9( Auch)-277( innerhalb)-273.7( Europas)]TJ T* [( sind)-199.1( )-200.2( wie)-198.1( auch)-198.1( in)-199.2( Deutschland)-194.7( selbst)-197.1( )-200.2( unterschiedliche)-190.6( Standards)-196.9( bei)-198.1( den)-199.1( Haft-)]TJ T* [( bedingungen)-324.4( wahrnehmbar;)-322.4( schlechter)-321.7( als)-325.9( in)-326.9( Deutschland)-322.6( sind)-326.8( die)-325.9( Haftbedin-)]TJ T* [( gungen)-244.8( in)-245.2( der)-245( Regel)-242( in)-245.1( den)-245( meisten)-240.9( Staaten)-240.9( auerhalb)-241.8( der)-245( Europischen)-240.7( Union.)]TJ T* [( Die)-395.8( Haftbedingungen)-392.4( werden)-395.7( durch)-396.8( die)-396( deutschen)-393.6( Auslandsvertretungen)-390( vor)]TJ T* [( Ort)-252.7( regelmig)-247.5( anhand)-251.7( der)-252.8( in)-252.8( der)-252.8( Antwort)-251.6( zu)-252.8( Frage)-251.6( 2a)-252.9( angegebenen)-248.4( internatio-)]TJ T* [( nalen)-239.6( und)-242.6( europischen)-237.3( Mastbe)-238.5( am)-240.7( jeweiligen)-235.3( Einzelfall)-234.4( berprft)-240.4( und)-242.7( gege-)]TJ T* [( benenfalls)-302.1( gegenber)-304.2( den)-306.4( Gastregierungen)-300.9( entsprechend)-302.1( gergt.)-305.3( Daneben)-304.2( ver-)]TJ T* [( suchen)-345.2( die)-345.3( Auslandsvertretungen,)-339.6( im)-345.3( Rahmen)-343.2( ihrer)-345.3( jeweiligen)-340( Mglichkeiten)]TJ T* [( vor)-264( Ort)-262.9( Abhilfe)-260.8( zu)-263( schaf)20.1(fen)-262.9( oder)-263( zumindest)-258.7( individuelle)-256.6( V)110(erbesserungen)-259.5( zu)-263( er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(reichen. Auf die Ausfhrungen zu Frage 2a wird verwiesen.)]TJ ET EMC endstream endobj 180 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 182 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 212 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (1071)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 735.114 Tm -0.25 Tw [(d\))-500.3( Ist)-272.2( der)-272.1( Bundesregierung)-268.4( bekannt,)-270.3( ob)-273.1( deutsche)-269.2( Staatsbr)21.8(ger)-272.1( im)-271.1( Ausland)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(in staatlicher Haft/V)121.5(erwahrung gefoltert wurden?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 124.928 708.4191 Tm [( )250(Falls ja, wo und unter)-243.5( )250(welchen Umstnden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 685.2841 Tm -0.25 Tw [( In)-231.6( allen)-227.6( Fllen,)-227.4( in)-230.7( denen)-229.5( Misshandlung)-228.1( behauptet)-226.3( wird)-230.6( oder)-230.5( sonstige)-228.4( Anzeichen)]TJ 0 -1.0999 TD [( hierfr)-379.4( vorliegen,)-377.4( geht)-379.5( das)-380.6( Auswrtige)-377.3( Amt)-379.6( den)-380.6( V)128(orwrfen)-380.4( beziehungsweise)]TJ T* [( Anzeichen)-296( nach.)-299.3( Erforderlichenfalls)-291.6( setzt)-297.3( es)-300.4( sich)-299.3( bei)-299.3( den)-300.4( Gastregierungen)-294.8( und)]TJ T* [( den)-285( zustndigen)-280.6( rtlichen)-280.8( Behrden)-282.8( mit)-283( Nachdruck)-282.7( fr)-286( lckenlose)-280.7( Aufklrung)]TJ T* [( ein.)-247.1( Ein)-247.2( solcher)-246( Fall)-246.1( in)-248.2( T)36(unesien,)-245.9( einer)-246.2( in)-248.2( gypten)-246.9( und)-249.1( zwei)-246.1( in)-248.3( Syrien)-247( sind)-248.2( zur-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zeit noch ungeklrt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 609.473 Tm -0.25 Tw [( Aus)-382.2( Brasilien)-376.1( ist)-380.2( ein)-380.3( Fall)-379.2( bekannt,)-379( in)-381.4( dem)-380.2( ein)-380.2( wegen)-380.1( sexuellen)-377( Missbrauchs)]TJ T* [( eines)-316.2( Kindes)-317.1( inhaftierter)-312( Deutscher)-315.1( in)-318.3( der)-318.4( Haft)-317.3( vermutlich)-313( an)-318.4( den)-318.3( Folgen)-317.2( von)]TJ T* [( Folter)-346.5( durch)-348.6( Polizisten)-343.4( verstorben)-346.4( ist.)-347.7( Ein)-347.6( Ermittlungsverfahren)-340( ist)-347.6( sowohl)-348.5( in)]TJ T* [( Brasilien)-195.3( als)-199.6( auch)-199.6( in)-200.6( Deutschland)-196.2( anhngig.)-198.3( Im)-200.6( W)81(ege)-199.6( der)-200.6( Rechtshilfe)-194.3( untersttzt)]TJ T* [( die)-211.1( Bundesregierung)-207.6( die)-211.2( Bemhungen)-208.7( der)-212.2( brasilianischen)-204.7( Seite)-209( um)-212.1( Aufklrung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 527.967 Tm [( e\))-556.3( W)80.9(a)0(s)-278.9( unternimmt)-274.2( die)-278.1( Bundesregierung,)-275.3( um)-279( das)-279( Los)-278.9( von)-280.1( im)-277.9( Ausland)-278.1( in-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(haftierten Landsleuten zu erleichtern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 494.155 Tm [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkung der Bundesregierung wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 459.63 Tm -0.25 Tw [( f\))-667.3( Gibt)-252.9( es)-253.8( Ressourcendefizite,)-245.1( mit)-251.9( denen)-252.9( die)-252.8( deutschen)-251( Konsularbehrden)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( bei)-242.3( der)-243.2( Untersttzung)-239.4( von)-244.2( im)-242.1( Ausland)-242.3( inhaftierten)-237.4( Deutschen)-240.3( zu)-243.2( kmp-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fen )-250(haben?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 415.14 Tm 0 Tw [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkung der Bundesregierung wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1_a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 380.6161 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( a\))-556.3( W)41(i)0(e)-237.1( vielen)-235.1( Deutschen)-235.2( droht)-238.1( in)-238.1( welchen)-235.2( Staaten)-234.1( derzeit)-234.2( die)-237.1( T)70(odesstrafe?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 124.928 364.599 Tm [( W)41(i)0(e)-264.1( viele)-262.1( davon)-265.2( sind)-265( bereits)-262.2( rechtskrftig)-260.2( verurteilt,)-260.2( und)-266.1( wie)-264.1( viele)-262.1( V)110(er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(fahren laufen noch?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 330.787 Tm -0.25 Tw [( Derzeit)-378.8( sind)-382.9( nach)-382( Kenntnis)-380.7( der)-383( Bundesregierung)-378.5( vier)-381.9( Deutsche)-379.8( \(einer)-380.8( davon)]TJ 0 -1.1 TD [( Doppelstaater\))-203.7( in)-210.3( den)-210.2( USA)-211.1( rechtskrftig)-204.8( zum)-209.2( T)70.1(ode)-210.2( verurteilt.)-204.9( Ihnen)-210.1( steht)-208.1( jedoch)]TJ T* [( noch)-552.6( der)-552.8( Rechtsbehelf)-546.3( des)-552.8( habeas)-549.6( corpus-V)112.4(erfahrens)-550.5( zu,)-552.8( welches)-549.5( keine)]TJ T* [( ver)19.1(gleichbare)-297( Regelung)-299.1( im)-301.4( deutschen)-299.1( Recht)-299.2( findet.)-300.2( Mit)-301.3( dem)-301.4( habeas)-299.1( corpus-)]TJ T* [( V)110.1(erfahren)-449.6( werden)-450.6( vor)-452.8( allem)-447.7( V)110.1(erste)-449.6( gegen)-450.6( verfassungsmige)-446.1( Rechte)-447.6( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)110.1(erurteilten geltend gemacht.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 254.9751 Tm -0.25 Tw [( Darber)-199.6( hinaus)-199.8( ist)-199.9( der)-200.8( Bundesregierung)-196.3( bekannt,)-198.7( dass)-200.8( sechs)-199.8( weiteren)-196.7( Deutschen)]TJ T* [( in)-424.4( Kenia,)-422.2( in)-424.5( Libanon,)-422.1( in)-424.5( Thailand,)-420.1( auf)-424.4( den)-424.4( Philippinen)-420( und)-425.4( auf)-424.4( T)70.1(aiwan)-422.3( die)]TJ T* [( T)70.1(odesstrafe)-335.6( droht.)-338.8( Whrend)-336.6( in)-339( dem)-337.9( thailndischen)-331.5( V)110(erfahren)-336.6( Berufung)-337.7( gegen)]TJ T* [( das)-308.9( erstinstanzliche)-299.5( Urteil)-305.9( eingelegt)-303.7( wurde,)-308.8( steht)-306.9( in)-309.1( den)-309( brigen)-307.8( V)110(erfahren)-306.8( ein)]TJ T* [( erstinstanzliches)-212.7( Urteil)-219.2( noch)-222.2( aus.)-222.2( In)-223.4( diesen)-220.2( Fllen)-219.2( ist)-221.3( die)-221.3( gesetzlich)-216.1( vor)18.1(gesehene)]TJ T* [( Hchststrafe)-243.8( fr)-249.3( die)-247.2( jeweils)-244( vor)18.1(geworfenen)-245.9( Straftaten)-243( die)-247.2( T)70(odesstrafe.)-244.9( In)-249.3( Kenia)]TJ T* 0 Tw [( )250(ist die T)74.3(odesstrafe jedoch seit ber 20 Jahren nicht mehr vollstreckt worden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 149.979 Tm -0.25 Tw [( b\))-834.7( Fr)-334.3( welche)-330.5( V)110(e)0(r)19(gehen)-332.4( wurden)-333.3( diese)-331.4( inhaftierten)-327.5( Deutschen)-330.4( zum)-332.4( T)70(ode)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bzw)64.9(. zu krperlichen Strafen verurteilt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 116.166 Tm -0.25 Tw [( Den)-229.8( T)70(odesurteilen)-224.6( und)-230.9( den)-229.8( Anklagen,)-227.5( bei)-229( denen)-228.8( die)-228.9( T)70(odesstrafe)-226.6( im)-229( Raum)-227.8( steht,)]TJ 0 -1.0999 TD [( liegen)-416.6( bis)-419.8( auf)-419.8( einen)-417.7( Fall)-417.7( einer)-417.7( Anklage)-417.6( wegen)-418.6( Drogenschmuggels)-415.1( Ttungs-)]TJ 0 -1.1 TD [( delikte)-200.2( zu)-204.5( Grunde.)-204.3( In)-205.5( einem)-201.3( weiteren)-200.2( Fall)-202.4( \(in)-204.5( den)-204.5( V)128.1(AE\),)-204.4( der)-204.4( nicht)-202.4( unter)-203.4( Frage)-247.8( 3a)]TJ 0 -1.0999 TD [( aufgefhrt)-412( ist,)-413.3( erfolgte)-411.2( eine)-412.3( V)110(erurteilung)-410( zu)-414.4( einer)-412.2( krperlichen)-409.9( Strafe,)-412.2( deren)]TJ ET EMC endstream endobj 213 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 215 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 243 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (1071)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(V)128.1(ollstreckung)-316( aber)-319.3( aufgrund)-320.1( der)-320.2( Intervention)-316( der)-320.3( zustndigen)-316( Auslandsvertre-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(tung verhindert werden konnte.)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 688.1321 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( W)41(i)0(e)-427.4( viele)-425.4( T)70(odes-)-428.5( oder)-428.5( krperliche)-424.5( Strafen)-426.5( wurden)-428.5( im)-427.4( Zeitraum)-423.6( von)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(2000 bis 2005 im Ausland gegen Deutsche vollstreckt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 654.319 Tm [( )250(Der Bundesregierung ist kein solcher Fall bekannt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1_a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 619.795 Tm -0.25 Tw [( 4.)-1916.6( W)41(i)0(e)-411.8( geht)-411.9( die)-412( Bundesregierung)-409.1( in)-412.9( Fllen)-409.9( vor)39.9(,)-413.9( in)-412.9( denen)-411.9( ein)-411.9( deutscher)]TJ 2.6666 -1.1111 TD [( Staatsbr)21.8(ger)-457.1( darber)-456.2( hinaus)-456.3( noch)-457.1( eine)-455.1( weitere)-453.2( oder)-457.1( mehrere)-454.2( andere)]TJ 0 -1.111 TD [( Staatsbr)21.8(gerschaften )-250(besitzt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 575.3051 Tm 0 Tw [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkung der Bundesregierung wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1_a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 540.78 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( a\))-556.3( Genieen)-492.3( Deutsche,)-492.3( die)-494.1( im)-494.1( Rahmen)-492.2( of)18(fizieller)-489.2( Missionen)-493.3( oder)-495.1( mit)]TJ 2.6666 -1.111 TD [( einem)-208.6( Auftrag)-210.5( im)-210.4( f)18(fentlichen)-206.5( Interesse)-208.6( ins)-211.4( Ausland)-210.5( reisen,)-209.5( ohne)-211.5( Diplo-)]TJ 0 -1.1111 TD [( maten)-298.1( zu)-301( sein)-300( \(z.)-249( B.)-300.9( THW)56.9(-Mitarbeiter)-295.2( bei)-299.9( Ber)19.9(gungsarbeiten)-297.2( nach)-300( Erd-)]TJ T* [( beben,)-295.8( Entwicklungshelfer)-290( oder)-296.8( Helfer)-294.7( von)-297.7( NROs\),)-296.8( besondere)-294.8( Schutz-)]TJ 0 -1.111 TD [( mechanismen,)-390.2( die)-394.8( ihnen)-394.9( einen)-393.9( besseren)-393.9( Schutz)-394( vor)-396.8( eventueller)-390( straf-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(rechtlicher V)116.7(erfolgung gewhren?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 464.257 Tm [( )250(Siehe Antwort zu Frage 5b.)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 429.733 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Gibt)-290.7( es)-291.6( fr)-292.5( diese)-289.6( Personen)-290.7( V)110(ereinbarungen,)-287.9( die)-290.5( etwa)-289.6( mit)-289.6( den)-291.6( T)36.1(ruppen-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(stationierungsabkommen ver)28.4(gleichbar sind?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 124.928 403.038 Tm -0.25 Tw [( Falls)-227.6( ja,)-228.6( mit)-227.5( welchen)-226.7( Staaten,)-225.7( fr)-230.5( welche)-226.6( Personen)-228.7( und)-230.6( mit)-227.6( welchem)-225.6( In-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(halt bestehen diese V)119.6(ereinbarungen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 124.928 376.3441 Tm -0.25 Tw [( Falls)-230.4( nein,)-231.4( was)-232.4( sind)-232.5( die)-231.4( Grnde)-232.4( fr)-233.4( das)-232.4( Fehlen)-230.5( solcher)-230.5( V)110(ereinbarungen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 353.209 Tm [( Mit)-389.1( allen)-387.1( Partnerlndern)-384.7( der)-390.2( deutschen)-386.9( Entwicklungszusammenarbeit)-376.1( gibt)-389.1( es)]TJ 0 -1.0999 TD [( Rahmenabkommen)-262( ber)-269.7( T)70(echnische)-265.5( Zusammenarbeit,)-261.2( die)-268.8( die)-268.8( von)-270.7( der)-269.8( Bundes-)]TJ T* [( regierung)-343.7( im)-345( Rahmen)-342.8( von)-347( Direktleistungen)-338.5( entsandten)-341.7( Fachkrfte)-341.7( und)-346.9( die)-345( zu)]TJ T* [( ihrem)-262.8( Haushalt)-261.6( gehrenden)-262.6( Familienmitglieder)-252.3( von)-265.8( jeder)-262.8( Festnahme)-260.6( oder)-264.9( Haft)]TJ T* [( in)-257.6( Bezug)-255.3( auf)-257.6( Handlungen)-255.1( oder)-257.5( Unterlassungen)-253( einschlielich)-249.1( ihrer)-256.4( mndlichen)]TJ 0 -1.1 TD [( und)-368.4( schriftlichen)-361.1( uerungen)-366.1( befreit,)-364.3( die)-366.4( im)-366.4( Zusammenhang)-361.9( mit)-365.4( der)-367.4( Durch-)]TJ 0 -1.0999 TD [( fhrung)-390.2( einer)-387.4( ihnen)-388.4( nach)-388.4( dem)-388.4( TZ-Rahmenabkommen)-379.7( bertragenen)-385( Aufgabe)]TJ T* [( stehen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 253.9081 Tm [( Der)-361( Status)-358.9( von)-362.1( sich)-360.1( kurz-)-361( oder)-361( langfristig)-356.7( im)-360.2( Ausland)-359.9( aufhaltenden)-355.7( V)110(ertrete-)]TJ T* [( rinnen)-320.6( und)-322.7( V)110(ertretern)-317.5( von)-322.7( Nichtregierungsor)24.7(ganisationen)-316.4( im)-320.8( Hinblick)-318.6( auf)-321.7( den)]TJ T* [( Schutz)-343.5( vor)-346.7( strafrechtlicher)-337.1( V)110(erfolgung)-344.4( weist)-343.6( in)-345.8( Abhngigkeit)-341.2( von)-346.6( der)-345.7( entsen-)]TJ T* [( denden)-204.8( Or)18.1(ganisation)-201.7( und)-207( dem)-205( Aufenthaltsland)-199.5( starke)-203.8( Unterschiede)-200.6( auf)-206( und)-207( lsst)]TJ T* 0 Tw [( )250(sich nicht verallgemeinern.)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 172.401 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( W)41(i)0(e)-265.6( werden)-265.7( diese)-264.8( Personen)-265.7( im)-265.7( Hinblick)-263.7( auf)-266.7( eine)-264.7( mgliche)-262.8( Strafverfol-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gung auf ihren Auslandsaufenthalt vorbereitet?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 138.589 Tm -0.25 Tw [( Diese)-195.5( Personen)-196.4( werden)-196.6( im)-196.6( Zusammenhang)-192.2( mit)-195.6( dem)-196.6( Abschluss)-196.4( ihrer)-196.6( Arbeitsver-)]TJ 0 -1.0999 TD [( trge)-292.9( ber)-294.9( die)-294.1( ihnen)-293.9( aus)-295( dem)-293.9( jeweiligen)-288.7( TZ-Rahmenabkommen)-285.2( bzw)65.1(.)-296.1( analoger)]TJ T* [( Abkommen)-367.2( entstehenden)-364.2( Rechte)-365.5( und)-370.6( Pflichten)-365.3( informiert,)-365.4( insbesondere)-366.2( ber)]TJ T* [( Sicherheitshinweise)-345.3( und)-356( das)-355( persnliche)-350.7( V)110(erhalten)-350.8( im)-354( jeweiligen)-348.7( Land)-354( sowie)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(bei \(drohender\) V)114.7(erhaftung oder Haft.)]TJ ET EMC endstream endobj 244 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 246 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 268 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (1071)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num1_a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(6.)-583.3( a\))-556.3( W)41(i)0(e)-286.8( viele)-284.8( Deutsche)-284.9( sind)-287.8( im)-286.8( Ausland)-286.9( zu)-287.8( Strafen)-285.8( verurteilt)-282.9( worden)-288( bzw)65(.)]TJ 2.6666 -1.1111 TD [( warten)-245.3( auf)-247.1( ein)-246.2( Urteil)-244.2( auf)-247.2( der)-247.2( Grundlage)-245.3( von)-248.1( Straftatbestnden,)-239.5( die)-246.1( es)-247.2( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(Deutschland nicht gibt \(Beispiel Ehebruch\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm -0.25 Tw [( In)-205.7( zahlreichen)-198.5( auslndischen)-199.4( Staaten)-200.6( sind)-204.8( in)-204.8( Deutschland)-200.4( nicht)-202.7( strafbare)-201.5( V)110.1(erhal-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tensweisen)-333.3( unter)-336.6( Strafe)-335.5( gestellt.)-332.4( So)-338.7( sind)-337.7( beispielsweise)-330.2( Ehebruch,)-335.4( T)36.1(ragen)-336.6( un-)]TJ T* [( zchtiger)-221( Kleidung,)-223.1( Alkoholkonsum)-222.8( in)-225.4( der)-225.3( f)18.1(fentlichkeit,)-217.9( Homosexualitt)-217.8( oder)]TJ T* [( Prostitution)-354.3( in)-358.6( einigen)-355.5( Lndern)-356.4( strafrechtlich)-351.2( sanktioniert.)-353.3( Eine)-356.6( Statistik)-353.4( ber)]TJ T* [( Ermittlungen,)-240.2( Anklagen)-244.6( und)-247.7( V)110(erurteilungen)-241.4( gegen)-245.6( Deutsche)-243.6( auf)-246.7( der)-246.7( Grundlage)]TJ T* [( solcher)-198( in)-200.3( Deutschland)-195.9( nicht)-198.1( strafrechtlich)-192.8( relevanter)-195( T)70(atbestnde)-194.9( fhrt)-200.1( das)-200.2( Aus-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wrtige Amt nicht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 587.6271 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( W)80.9(elche)-322.7( Staaten,)-321.8( welche)-322.8( Straftatbestnde,)-317.9( welche)-322.8( Sanktionen)-322.8( und)-326.7( wel-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ches Strafma betrif)26.6(ft dies?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 553.8141 Tm [( )250(Auf die Ausfhrungen in der Antwort zu Frage 6a wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 521.29 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( In)-363.9( welchen)-360( Lndern)-361( gibt)-361.9( es)-362.9( fr)-363.8( gleiche)-359( T)70(atbestnde)-358( eklatante)-357( Abwei-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( chungen)-653.3( des)-654.1( Strafmaes)-650.3( im)-653.1( V)109.9(erhltnis)-650.2( zum)-653.1( deutschen)-651.3( Strafrecht)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( \(beispielsweise)-267.2( T)69.9(odesstrafe)-266.3( oder)-269.3( extrem)-266.2( hohe)-269.3( Haftstrafen)-265.3( selbst)-267.3( fr)-270.2( ge-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(ringe Mengen Drogenbesitzes in einigen Lndern Sdostasiens\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 466.122 Tm -0.25 Tw [( Im)-382.6( V)110(erhltnis)-378.4( zum)-381.6( deutschen)-379.4( Strafrecht)-378.4( erhebliche)-377.4( Abweichungen)-379.1( des)-382.6( Straf-)]TJ 0 -1.1 TD [( maes)-418.3( bei)-419.4( gleichem)-415.2( oder)-420.3( ver)19.1(gleichbarem)-414.1( T)70.1(atbestand)-416.2( gibt)-419.4( es)-420.4( sowohl)-420.2( bei)-419.4( der)]TJ T* [( gesetzlichen)-394( Strafandrohung)-399( als)-400.5( auch)-400.4( bei)-400.4( der)-401.4( Rechtsanwendung)-395.9( nicht)-399.3( nur)-402.5( in)]TJ T* [( Lndern,)-257.2( die)-258.5( einem)-256.3( anderen)-257.3( Kulturkreis)-256.1( als)-258.5( Deutschland)-255.1( zuzuordnen)-257.1( sind,)-259.4( son-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dern bereits in europischen und anderen westlichen Staaten.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 403.056 Tm -0.25 Tw [( Neben)-226.5( den)-227.7( in)-227.8( der)-227.7( Frage)-226.6( genannten)-224.4( erheblichen)-222.3( Strafen)-225.6( bei)-226.7( Drogenbesitz)-223.3( in)-227.7( eini-)]TJ T* [( gen)-308.8( Lndern)-306.7( Sdostasiens)-305.5( knnen)-308.7( als)-307.9( weitere)-304.7( Beispiele)-302.6( fr)-310( Abweichungen)-305.3( im)]TJ T* [( Strafma)-434( die)-436.2( strenge)-435.1( V)110(erfolgung)-436( von)-438.2( Kindesmissbrauch)-431.6( in)-437.4( einigen)-434.1( Lndern)]TJ T* [( Lateinamerikas)-206.9( und)-217.5( Sdostasiens)-213( sowie)-215.4( die)-215.5( in)-216.5( einigen)-213.3( Lndern)-214.3( verhngten)-213.1( Kr-)]TJ T* [( perstrafen)-414.1( angefhrt)-415.2( werden.)-416.3( Exemplarisch)-411( fr)-418.5( drastische)-413.1( Abweichungen)-414.1( im)]TJ T* [( Strafma)-222.9( ist)-225.3( die)-225.2( T)70.1(odesstrafe,)-223( die)-225.2( nach)-225.1( wie)-225.3( vor)-227.2( in)-226.3( zahlreichen)-219.9( Lndern)-224( mit)-224.3( unter-)]TJ T* [( schiedlichen)-293.7( Strafrechtssystemen)-291.4( fr)-301.2( eine)-298.1( breite)-297.1( Palette)-295( von)-301.2( Delikten)-295.9( verhngt)]TJ T* [( und)-407.4( vollstreckt)-401.1( wird.)-406.4( Erhebliche)-401.1( Abweichungen)-403( bestehen)-403.2( auch)-405.4( bei)-405.4( der)-406.4( V)128(oll-)]TJ T* 0 Tw [( )250(streckung zeitiger Freiheitsstrafen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 293.008 Tm -0.25 Tw [( Eine)-280.2( abschlieende)-275.8( rechtsver)22.3(gleichende)-277( bersicht)-279( ber)-282.3( Unterschiede)-277( im)-281.3( Straf-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ma bei gleichem T)80.8(atbestand liegt der Bundesregierung jedoch nicht vor)78.1(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 246.7391 Tm -0.25 Tw [( d\))-500.3( W)41(i)0(e)-186.9( steht)-185.9( die)-186.8( Bundesregierung)-184.1( zu)-187.9( dem)-186.8( V)127.9(orschlag,)-185.9( dass)-187.9( Reiseveranstalter)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( verpflichtet)-195.6( werden)-200.4( sollten,)-198.5( ihre)-200.3( Kunden)-201.5( auf)-201.3( das)-201.4( unterschiedliche)-193.5( Risiko)]TJ T* [( durch)-214.9( drastische)-210.9( Strafen)-212.8( bei)-213.8( V)109.9(e)0(r)19(gehen)-213.8( in)-214.7( einigen)-211.8( Lndern)-212.9( hinzuweisen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 202.248 Tm [( Die)-568.9( Bundesregierung)-565.3( bietet)-565.8( mit)-567.9( den)-569.9( Reise-)-566.7( und)-570.9( Sicherheitshinweisen)-560.1( des)]TJ 0 -1.0999 TD [( Auswrtigen)-266.5( Amts)-268.9( Reisenden)-265.7( bereits)-266.9( seit)-268( langem)-266.8( die)-269( Mglichkeit,)-264.6( sich)-269( mit)-268( ak-)]TJ T* [( tuellen)-194.8( und)-200( umfassenden)-195.6( Informationen)-194.6( ber)-198.9( ihr)-199( Reiseland)-193.7( zu)-199.1( versor)19.3(gen.)-199( So)-200( ent-)]TJ T* [( halten)-372.7( die)-375( Reise-)-372.7( und)-376.9( Sicherheitshinweise)-366.2( unter)-374.8( anderem)-372.6( Informationen)-371.5( ber)]TJ T* [( das)-192.2( Klima,)-189.1( die)-191.2( Gesundheitslage,)-185.7( Einreise-,)-188( Zoll-)-190.2( und)-193.2( strafrechtliche)-183.8( Bestimmun-)]TJ T* [( gen;)-205( dazu)-205.1( gehren)-204.9( zum)-205.1( Beispiel)-200.8( auch)-205.1( Hinweise)-202.8( auf)-206.1( besonders)-204.8( drastische)-201.7( Strafen)]TJ 0 -1.1 TD [( oder)-211.8( T)70(atbestnde,)-206.6( die)-210.9( in)-212( Deutschland)-207.5( nicht)-209.9( strafbar)-209.7( sind.)-211.8( In)-213( Lndern,)-209.7( in)-212( denen)-210.8( es)]TJ 0 -1.0999 TD [( erforderlich)-374.1( erscheint,)-374.2( wird)-378.4( darber)-377.3( hinaus)-377.3( auf)-378.5( lnderspezifische)-369.9( Sicherheits-)]TJ T* [( risiken)-195.5( fr)-198.7( Reisende)-193.4( und)-198.7( Deutsche)-194.5( im)-196.7( Ausland)-196.5( aufmerksam)-193.3( gemacht.)-193.5( Die)-196.7( Reise-)]TJ T* [( und)-313.8( Sicherheitshinweise)-303.2( beruhen)-311.7( auf)-312.9( den)-312.8( zum)-311.9( angegebenen)-308.4( Zeitpunkt)-308.6( verfg-)]TJ T* [( baren)-261.7( und)-263.7( als)-261.8( vertrauenswrdig)-258.2( eingeschtzten)-254.3( Informationen)-258.3( des)-262.7( Auswrtigen)]TJ 0 -1.1 TD [( Amts)-301.9( und)-304( werden)-301.8( regelmig)-297.7( aktualisiert.)-295.7( Die)-302( Reise-)-299.9( und)-304( Sicherheitshinweise)]TJ ET EMC endstream endobj 269 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 271 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 307 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4865.9( 1)37.1(1)0( )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (1071)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(knnen)-403.6( ber)-403.7( die)-402.7( Internet-Seite)-396.3( des)-403.8( Auswrtigen)-400.4( Amts)-402.6( \(www)64.2(.diplo.de\))-401.5( abge-)]TJ 0 -1.1 TD [( rufen)-247.4( werden;)-245.3( die)-246.5( Sicherheitshinweise)-237.7( und)-248.5( Einreisebestimmungen)-236.7( zu)-247.5( einzelnen)]TJ T* [( Lndern)-291( werden)-292( ferner)-292( auch)-292.1( als)-292.2( telefonische)-286.7( Bandansage)-288.9( rund)-294.1( um)-293.1( die)-292.2( Uhr)-294.1( an-)]TJ T* [( geboten.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 683.0811 Tm [( Das)-322.5( Auswrtige)-319.2( Amt)-321.5( wirbt)-321.5( intensiv)-319.4( dafr)41.2(,)-323.6( die)-321.6( Reise-)-319.5( und)-323.5( Sicherheitshinweise)]TJ T* [( rechtzeitig)-234.8( vor)-243.1( einem)-239( Auslandsaufenthalt)-234.5( sowie)-241( zeitnah)-237.9( bei)-241.1( Reiseantritt)-233.8( zu)-242.1( kon-)]TJ T* [( sultieren.)-413.6( Die)-416.9( Reiseveranstalter)-407.4( weisen)-415.7( im)-417( allgemeinen)-410.5( ihre)-416.9( Kunden)-417.6( auf)-417.9( die)]TJ T* [( Reise-)-293.7( und)-595.8( Sicherheitshinweise)-287.3( des)-296.9( AA)-297.9( hin.)-296.9( V)110.1(erbindliche)-291.6( Ausknfte)-295.6( ber)-296.8( das)]TJ T* [( Strafrecht)-368( in)-372.5( anderen)-370.2( Lndern)-370.1( knnen)-372.3( nur)-373.3( Behrden)-370.2( dieser)-370.3( Lnder)-370.2( selbst)-370.3( er-)]TJ T* [( teilen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 608.27 Tm [( Im)-345.2( brigen)-344.1( sind)-345.3( die)-344.3( Reiseveranstalter)-334.7( bereits)-342.1( nach)-344.3( geltendem)-340( Recht)-342.2( aus)-345.2( dem)]TJ T* [( Reisevertrag)-275.7( verpflichtet,)-275.7( dem)-281.1( Reisenden)-277.8( die)-281.1( fr)-283.1( die)-281.1( Reise)-279( wesentlichen)-275.7( Infor-)]TJ T* [( mationen)-306.3( zu)-310.5( erteilen,)-305.4( deren)-309.4( Kenntnis)-308.2( fr)-311.6( die)-309.5( Durchfhrung)-310.1( der)-310.5( Reise)-307.5( von)-311.5( we-)]TJ T* [( sentlicher)-221.1( Bedeutung)-223( ist.)-225.3( Die)-225.3( Rechtsprechung)-220.8( schliet)-222.1( dies)-225.3( aus)-226.3( der)-226.4( reisevertrag-)]TJ T* [( lichen)-280.4( Schutz-)-281.3( und)-284.5( T)36(reuepflicht)-278.1( des)-283.5( Reiseveranstalters)-272.9( gegenber)-281.3( dem)-282.4( Reisen-)]TJ T* [( den.)-355.2( Sobald)-354.1( das)-355.2( allgemeine)-347.9( Umfeldrisiko)-350.8( am)-354.3( Urlaubsort)-352.8( zu)-355.3( einer)-353.2( besonderen)]TJ T* [( Gefahr)-201( fr)-203.1( den)-202.1( Reisenden)-197.9( oder)-202.1( den)-202.1( vertraglich)-196.8( vereinbarten)-196.8( V)110(erwendungszweck)]TJ T* [( wird,)-317.2( hat)-316.4( der)-317.3( Reiseveranstalter)-306.8( die)-316.4( Pflicht,)-314.2( seine)-315.3( Kunden)-317.2( vor)-318.4( Reiseantritt)-309( ber)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Risiken zu informieren.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 498.223 Tm -0.25 Tw [( Eine)-259.3( \(gesetzliche\))-254( V)110(erpflichtung)-257.1( fr)-262.5( Reiseveranstalter)51.7(,)-262.5( ihre)-260.4( Kunden)-261.2( auf)-261.4( das)-261.4( un-)]TJ T* [( terschiedliche)-253.7( Risiko)-259.9( durch)-262( drastische)-257.8( Strafen)-260( bei)-261.1( V)110(e)0(r)19.1(gehen)-261.1( in)-262.2( einigen)-259( Lndern)]TJ T* [( hinzuweisen,)-196.4( ist)-199.7( aus)-200.8( Sicht)-198.7( der)-200.7( Bundesregierung)-196.2( weder)-199.7( zielfhrend)-196.4( noch)-200.7( notwen-)]TJ T* [( dig.)-330( Ein)-329.1( solcher)-327.9( Hinweis)-327.9( knnte)-329( aufgrund)-329.9( der)-330.1( groen)-330( Zahl)-328( von)-331.1( Destinationen)]TJ T* [( nur)-188.7( sehr)-187.7( allgemein)-181.4( gehalten)-183.5( sein.)-186.7( Darber)-186.4( hinaus)-186.7( wrde)-187.6( damit)-184.6( die)-186.7( groe)-187.7( Zahl)-185.6( der)]TJ T* [( Individual-)-251.4( und)-255.8( Geschftsreisenden,)-247.1( die)-253.8( fr)-255.7( ihre)-253.7( Reise)-251.8( keinen)-252.6( Reiseveranstalter)]TJ T* 0 Tw [( )250(bzw)65.2(. kein Reisebro in Anspruch nehmen, nicht erreicht werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1_a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 393.226 Tm -0.25 Tw [( 7.)-583.3( a\))-556.3( W)41(i)0(e)-283.4( viele)-281.6( im)-283.5( Ausland)-283.5( verurteilte)-278.7( Deutsche)-281.6( wurden)-284.5( bis)-284.6( heute)-282.5( nach)-283.5( dem)]TJ 2.6666 -1.1111 TD [( so)-335.2( genannten)-331.2( T)36(ransferabkommen)-329.4( \(bereinkommen)-329.4( ber)-334.2( die)-333.1( berstel-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung)-245.9( verurteilter)-240.1( Personen)-244.9( vom)-245.9( 21.)-247( Mrz)-244.8( 1983\))-246.9( nach)-245( Deutschland)-242( ber-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(fhrt, um hier ihre Strafe zu verben?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 338.058 Tm -0.25 Tw [( V)110.1(erlssliche)-284.6( Daten)-288.8( ber)-290.8( die)-289.9( Zahl)-288.8( der)-290.8( Bewilligungen)-284.5( eingehender)-286.5( Ersuchen)-288.6( um)]TJ 0 -1.0999 TD [( die)-296.8( bernahme)-294.4( der)-297.8( Strafvollstreckung)-291.3( liegen)-294.7( seit)-295.7( dem)-296.9( 1.)-298.8( Januar)-296.7( 1995)-298.7( vor)55.1(.)-298.9( Die)]TJ T* [( Bewilligungen)-559.2( erfolgen)-563.6( auf)-565.8( der)-565.7( Grundlage)-563.4( des)-565.8( bereinkommens,)-560.1( das)-565.7( fr)]TJ T* [( Deutschland)-246.2( am)-249.7( 1.)-251.6( Februar)-249.4( 1992)-251.5( in)-250.6( Kraft)-249.5( getreten)-246.4( ist,)-249.6( anderer)-248.4( vlkerrechtlicher)]TJ T* [( V)110.1(ertrge)-248.7( oder)-251.7( im)-250.9( vertraglosen)-247.4( Rechtshilfeverkehr)-243.2( nach)-250.7( den)-251.9( )-252.8( 48)-252.8( f)18.1(f)0(.)-252.9( des)-251.8( Geset-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zes ber die internationale Rechtshilfe in Strafsachen \(IRG\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 263.247 Tm -0.25 Tw [( Im)-359.1( Zeitraum)-353.8( von)-360.1( 1995)-360.1( bis)-359.1( 2005)-360.1( sind)-359.1( 571)-360.1( V)128.1(ollstreckungshilfeverfahren)-348.1( durch)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bewilligung der berstellung nach Deutschland zum Abschluss gekommen:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 235.417 Tm -0.25 Tw [( 1995: )-250(0)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 219.333 Tm [( 1996: )-250(45)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 203.248 Tm [( 1997: )-250(32)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 187.164 Tm [( 1998: )-250(33)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 171.08 Tm [( 1999: )-250(41)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 154.995 Tm [( 2000: )-250(29)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 138.911 Tm [( 2001: )-250(64)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 122.827 Tm [( 2002: )-250(68)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 106.742 Tm [( 2003: )-250(98)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 90.658 Tm [( 2004: )-250(66)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 74.574 Tm [( 2005: )-250(95)]TJ ET EMC endstream endobj 308 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 312 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 328 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (1071)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 12 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-243.4(Bundesanzeiger)-244.1(V)55.9(erlagsgesellschaft)-243.2(mbH,)-244.3(Amsterdamer)-243.2(Str)57(.)-244.3(192,)-244.2(50735)-245.3(Kln,)-243.2(T)111(elefon)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(40,)-244.3(T)110.9(elefax)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET /_p_klein_Absatz_02 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 112.115 735.114 Tm -0.25 Tw [(b\))-500.3( In)-254.3( welchem)-249.5( V)110(erhltnis)-249.5( stehen)-251.4( die)-252.3( in)-253.3( Deutschland)-249.5( verbten)-251.5( Reststrafen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zu den ursprnglich ausgesprochenen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm -0.25 Tw [( Statistische)-274.5( Daten)-279.8( liegen)-278.8( der)-281.9( Bundesregierung)-277.3( hierzu)-279.8( nicht)-279.8( vor)55.1(.)-283( In)-282.9( Einzelfllen)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(kann das Strafma reduziert worden sein.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 672.4711 Tm -0.25 Tw [( Gem)-312.8( )-316( 54)-316( Abs.)-249.9( 1)-316( Satz)-312.9( 3)-316.1( des)-315( Gesetzes)-310.7( ber)-314.9( die)-314( internationale)-306.5( Rechtshilfe)-308.7( in)]TJ T* [( Strafsachen)-318.8( \(IRG\))-323( ist)-322.1( die)-322.2( Hhe)-323.1( der)-323.1( auslndischen)-317.7( Sanktion)-320.9( fr)-324.2( die)-322.1( nach)-322.1( deut-)]TJ T* [( schem)-360.1( Recht)-359.2( festzusetzende)-354.9( Sanktion)-360.1( grundstzlich)-356.9( verbindlich.)-358( Eine)-360.2( Anpas-)]TJ T* [( sung)-431.6( des)-430.6( Strafmaes)-426.4( nach)-429.6( deutschem)-426.4( Strafzumessungsrecht)-422.8( kommt)-428.5( nicht)-428.5( in)]TJ T* [( Betracht.)-256.4( Das)-261.6( im)-260.8( deutschen)-258.4( Recht)-258.6( fr)-262.7( die)-260.7( T)70(a)0(t)-260.7( angedrohte)-258.4( Hchstma)-258.4( der)-261.7( Sank-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tion darf jedoch nicht berschritten werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1_a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 579.22 Tm -0.25 Tw [( 8.)-1916.6( Falls)-354.9( der)-356.9( Bundesregierung)-353.1( in)-356.9( Bezug)-354.9( auf)-356.9( die)-355.8( vorangegangenen)-353.1( Fragen)]TJ 2.6666 -1.111 TD [( keine)-398.3( konkreten)-398.3( Zahlen)-397.2( vorliegen,)-397.3( was)-400.2( ist)-399.2( der)-400.3( Grund)-401.2( dafr)40.9(,)-401.1( und)-401.2( wie)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(wrde die Bundesregierung die entsprechenden Angaben schtzen?)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 535.475 Tm -0.25 Tw [( Auf)-193.8( die)-191.9( V)128.1(orbemerkung)-190.5( der)-192.9( Bundesregierung)-188.4( sowie)-191.8( die)-191.9( vorstehenden)-189.5( Antworten)]TJ 0 -1.0999 TD [( wird )-250(verwiesen.)]TJ ET EMC endstream endobj 329 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 39 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 331 0 obj<>stream HTST>q<'=gNjkӈ5DJZ#*e׳ ĉN#r}..HjԢ"lhv3!:7==|/dg (I,Q9%4NZAF4|+'dJҶ7_@vAp|VuPgX*%hĸqah8%2\]BԬ)MEwad PQ*jJ H y ~ A 쀀l @+ t# J ?߀T? ڟh6l1ksݝf7w3u˒˓_w^ӕ7[;V[e\W歾&w{kv0K^lfT1g vܺ@KsxmL$ШFwa+*1*2kȭcƘ4Fd\Q0I*$F>֝G>(8dp!x5pfV'EFu:ذs2eLbo]{v;G|Vs4uհ҈ZUz"3ט5ʖz-qh0͠5}~W uaŭiwȢ#d u&{LރNjŐjdٹ%Z'v~YNq\$")T1[3[>KDZ#m_gy9t$S!S2N-?,~(@\ޮmiji2[~~av|w6|^\KU6HJo>l`qq=dOIC.:2~ [ Ghc俘ط>z>r1e'X.B}_uޛگZP)fj 9N>rmE6ZK2H \H"jXgߖYgL۔<\+vqL9bzD2>OKVeRD aG4ЖP#vnzu-qj.}.LxjyNv:TD#Rw.'Hh?K@3D8PnP 5Um,4P !Cu {"Xb)RPY/PeE OupZNgc_i0]̎} >$hܿMc)ߥyK\3$nNv g[hcX哸 DC*5I_>ntXؑt<"Dyt=J)\gA.i#'OnÚ?xpR-7+X&9&@ )z*Lm5_GO@<|X0O~'ҼGx9wrdg4tRC>̡B.̐oJy)K wǷ'w{+dWzːc5F9!LUf嵭23aPعpR=>NCK͐{?aqf]J8 ;+C5XUgޝDMT>@#ݞ!,E{k,_$d]g?"hczNzzsFBn%EM=N1g0'D1Byň nUU:K^}A {L@f-/hsYL9W-@3]7Egǟ?;1 ]&`bɮt!*ѪeZfz*u('uM 2u͓Hb1W5D5b_=f W+<_41o/ABCaX%S.up5`Fz^( Vu^m/.eziV1"{